LEONOR GONZALEZ MINA

Leonor Gonzlez Mina es una artista, folclorista y actriz afrocolombiana, conocida como "la Negra Grande de Colombia". Naci el 16 de junio de 1934 en Robles, corregimiento de Jamund en el departamento del Valle del Cauca (Colombia).1 Ha incursionado en ritmos como boleros, pasillos, bambucos, ritmos del Caribe y del pacfico. Su historia musical comenz a la edad de 18 aos, cuando decidi salir sin aviso de su hogar; a los 6 meses particip como bailarina con el ballet de Delia Zapata Olivella y su hermano Manuel, actuando ante un auditorio de Pars. Con ellos realiz actuaciones en pases como China, Unin Sovitica, Alemania, entre otros de Europa. Al llegar a Colombia produce su primer disco LP titulado "Cantos de mi tierra y de mi raza".2 Ha grabado ms de 30 discos, participando incluso en el Festival de la OTI en 1975 con "Campesino de ciudad", para luego hacerse famosa por piezas tan recordadas como "Mi Buenaventura", "Yo me llamo Cumbia", "El alegre pescador", "Chocoanita", "Mi cafetal".3 Ha grabado series de televisin de mucha recordacin en su pas e incluso estuvo bajo las rdenes de Bernardo Bertolucci.4 Adems, particip en las elecciones para Congreso en 1998, fue elegida Representante a la Cmara por Bogot con 23.908 (por el Partido Liberal Colombiano). En el 2006 se lanza nuevamente por el Movimiento Analdic: lista de comunidades negras lista sin voto preferente y obtiene: 2.315 votos. Actualmente se dedica a sacar adelante su labor social en Robles. La 'negra grande' ahora se dedica a ensear canto y baile a 20 muchachos de Robles, su pueblo natal Ese lugar se convirti desde hace dos aos en el refugio de Leonor Gonzlez Mina. All, en medio de geranios, orqudeas y rboles se ha ido reconfortando y ha vuelto a sonrer. 'La negra grande de Colombia', que esta semana recibi la Gran Orden al Mrito Cultural, teje, borda, da clases de canto, de teatro y se goza el papel de abuela que hace por partida doble: el amor que le profesa a Juana, su nica nieta, y el que le despert su faceta cmica, el de 'mam Erminia', la abuela del soldado Quiroz, de la serie Retorno a la Guaca, donde volvi a meterse a los hogares colombianos. Ya no se esconde cuando oye el paso de vehculos que pasan por la carretera destapada despus de recorrer 32 kilmetros desde de Cali. Sale con su sonrisa amplia por los corredores de la casa. Fueron diez aos en los que se sumi en el mutismo. "Los paps nunca esperamos que los hijos se mueran primero", dice Leonor, quien admite que muchas veces enfrent al fantasma del suicidio. Pero,su hijo Juan Camilo y su nieta le recordaban que su papel en la tierra todava no termina. "Pens: tengo que irme a mi pueblo y ponerme a ensear lo que s", dice la artista, lista a destapar la caja de recuerdos de 75 aos de vida. El escape a la fama Y suelta su primera carcajada, al recordar los dolores de cabeza que les provoc a Leonor y Buenaventura, sus padres, que soaban con verla convertida en enfermera jefe u odontloga. Y como no quera estudiar por estar pensando con el canto y el baile, el castigo fue cocinar para los 15 trabajadores de la finca de cacao de su padre y lavar ropa en el ro. A los 18 aos, el folclorista Manuel Zapata Olivella, quien cruz medio pas para ver su talento por recomendacin de su amigo Ral Gonzlez Mina, termin por convencerla de seguirlo a la Unin Sovitica con el grupo folclrico de su hermana Delia. "Me vol. Como yo era la que iba a Cali a negociar el cacao de mi padre, un da dej un poquito para m. No quera irme sin nada y les dej una cartica dicindoles que haba sacado unos centavitos y que me perdonaran". As dej atrs a sus padres y ocho hermanos para irse a buscar fama. Se divierte al recordar que pas de las caminatas a pie por las calles sin pavimento de Robles al fro del Viejo Continente; cmo su primera noche en Pars la pas en un ascensor porque no supo abrir la puerta; los resbalones en las calles de Siberia donde, asegura con orgullo, fue la primera latina y negra en cantar en semejante helaje. Y cmo, rumbo a Polonia, conoci en un tren a Gabriel Garca Mrquez. A su regreso se encontr en la vida a Esteban Cabezas, periodista y publicista, que se convirti en el amor de su vida. Con l rompi otra regla que despert la ira de su padre, pues, sin pasar por iglesia, se fueron a vivir juntos: 19 aos de amor, trabajo y por qu no,

dice Leonor, de desilusiones. Fue Esteban quien la motiv a estudiar canto, teatro y danza y quien le insisti al ya fallecido hombre de radio Hernn Restrepo que la escuchara. As se convirti en la primera mujer que grab msica del Pacfico (Cantos de mi tierra y de mi raza, el que considera su mejor trabajo) "La novedad de ver la primera cartula con una negra llam la atencin". Se hizo famosa con Yo me llamo cumbia, A la mina y Mi Buenaventura, pero haba quienes preferan escuchar sus boleros y torbellinos. A la pantalla Leonor no solo estaba llamada para el canto. En la obra de graduacin de teatro, el maestro Bernardo Romero Pereiro (q.e.p.d) descubri ese otro talento que desvelaba a su madre: la actuacin. Y escribi La negra chambimbe, monlogo en el que combin todo lo que saba. Cuando ya se defenda, el cine tambin la sorprendi. Estuvo bajo la lente de Bernardo Bertolucci; comparti escena con Bud Spencer y Trinity, as como con Franco Nero, quien asegura saba que tena los ojos azules ms hermosos. "Pero hasta ah", dice ahora Leonor en materia de hombres. Porque desde que parti cobijas con Esteban y decidi criar sola a sus hijos, tiene algo muy claro. "Cuando me separ, dije: en esta casa solo se cuelgan calzoncillos y camisetas de mis hijos, de nadie ms". Una pgina que pasa con rapidez es la de la poltica, a la que lleg por la senadora Piedad Crdoba. Y comenta que todava no sabe cmo logr ms de 30.000 votos. En dos oportunidades intentaron sacarla, pero no pudieron a pesar de que tuvo que sortear dos conatos de infarto y uno de una trombosis. Despus, realiz un discreto papel en Un ngel llamado azul y se sumi en la crisis ms horrible. Recuerda que, casi sin poder caminar, lleg a Robles, donde ahora les habla a sus matas, aprendi a darles de comer a los pjaros que llegan a su ventana y adonde lleg para amar la vida: "Aqu espero quedarme un buen tiempo hasta que, como dicen los muchachos, me toque chupar gladiolo". Comenz a cantar en Francia Leonor Gonzlez Mina naci el 16 de junio de 1934, en Robles (Valle del Cauca). En 1958 comenz a cantar frente a un escenario repleto. No estaba en su tierra, sino en el teatro Olympia de Pars (Francia) y lo hizo casi a la fuerza porque al pblico no le gustaban los baches entre los nmeros de danza del ballet de Delia Zapata Olivella. "Era una cancin que compuso mi to y la tradujeron al francs. No saba ni 'mu' de ese idioma; alguien me ense a pronunciar la letra y, al momento de salir, entr en pnico. Tuvo que empujarme Manuel (Zapata Olivella) y qued en medio del escenario". En ese momento, hace 51 aos, la joven bailarina se qued muda y solo ante el sonido alentador de los aplausos, su voz comenz a fluir y enton la cancin en un idioma aprendido sobre la marcha. Con el paso del tiempo, se convirti en un smbolo de las comunidades afrodescendientes en el pas, gracias a su voz dramtica y potente que hara famosas canciones como Yo me llamo cumbia, A la mina o Navidad negra. "Me di cuenta de que cantaba a los cinco aos de edad", recuerda. Y agrega que cuando se decidi por el mundo artstico, se lanz sin ningn complejo, pese a ser discriminada.

ACTIVIDAD DE COMPRENSION EN CLASE

1. Quien es LEONOR GONZALEZ MINA

2. Como empez su trabajo en la msica 3. Que hace ahora la Folclorista 4. Quien la motivo a estudiar msica, canto y teatro 5. Cuando participo del cine 6. Como se relacin con Manuel Zapata Olivella 7. Porque regreso a su tierra Robles 8. Que hace ahora en su pueblo natal Robles 9. Escriba cinco aspectos importantes de la vida de la artista 10. Explique las palabras 11. DISCIRMINACION, RACISMO, NEGOCIAR, COMPLEJO