COMBOIOS DE LONGO CURSO

Em vigor desde 9 de dezembro de 2012

Valid since 9 December 2012

Nin
e

Vila
r

For
m

o so

Sentido LISBOA > NORTE

Madrid/Hendaye

12

533

4
1
6

08:12
08:38
08:16 08:24 08:40 09:07
09:15
10:12

6
1
1
1
2
1

08:30
08:54
09:27 09:52 10:42 11:06 11:42 11:56
09:32
09:48 09:55
10:50
10:30

07:00

12:12 12:30

20531

1
1
1
1
8
1
10

310/335

1
2
1
1
1
1
1
1
13 14

05:20 05:32
07:45
08:45
09:30
09:50

09:05
09:26

05:36 05:53 06:01 06:09 06:18 06:29

08:38
08:12
09:39
09:12
10:34
10:24
10:01
09:44
10:09
10:36 10:45
10:16

10:11 10:25 10:39 10:50 11:09 11:18 11:28 11:39 11:47 12:06 12:18 12:29 12:42
11:07
11:32
11:45
13:04 13:18 13:32 13:42
13:45

12:00
12:12
14:01
14:12

12:14 12:24 12:33

12:38
14:24 14:33
14:38

13:16 13:24 13:40 14:07 14:27 14:52 15:49 16:13 16:48 17:02
14:15 14:32
14:48 14:55 15:11 15:25 15:39 15:50 16:09 16:18 16:28 16:39 16:47 17:06 17:18 17:29 17:42
16:12
15:45
18:24
18:01
17:04 17:18 17:32 17:42
16:12 16:30
18:12
17:45
19:12
18:45
20:12 20:23
19:58
19:30
18:48 19:04
18:08 18:26
17:25 17:35
20:14 20:24
20:00
19:32
18:50 19:07
18:12 18:30
20:12
19:45
19:15 19:32
19:48 19:55 20:11 20:25 20:39 20:50 21:09 21:18 21:28 21:39 21:47 22:06 22:18 22:29 22:42
21:12
20:45
19:16 19:24 19:40 20:07 20:26 20:52 21:42 22:06 22:42 22.56
22:24
21:30
21:05
20:12 20:30
21:44 22:01 22:09
22:36
22:16
21:50
21:26
20:38 20:54
00:14 00:24
00:00
23:32
22:50 23:07
22:12 22:30
Destina-se a Madrid/Hendaye
23:37
22:45 23:09
22:24
21:18 21:27
01:38 02:05
01:14
00:43
00:15

16:39
18:33
18:39
19:38
20:33
20:34
20:38

06:35
08:44
09:46 10:09 10:15 10:25
10:39
10:52

12:39
12:44
14:39
14:44

16:46 17:09 17:15 17:25

18:39
18:46 19:09 19:15 19:25
19:44
20:39
20:41
21:00 21:09 21:38
20:44

21:39 21:46 22:09 22:15 22:25

22:34 22:39
22:45 22:52
00:33 00:39

Sentido NORTE > LISBOA

m

or

rF

la
Vi
o

ne

os

Ni
Irun/Madrid

05:47
06:07 06:18 06:23 06:47
06:52
07:45

1
6
6
1
1
1
5
1
9
1
1
1
1
1

20532

3
1
1
7
11
1
1
1
1

532

8
13

313/332

12 14

07:43 08:12 08:24

08:52
09:47
10:52
11:47
12:52
13:07 13:18 13:23 13:47

05:52
06:52
06:57 07:07
07:50 08:00

06:21
07:21
07:22 07:31 07:47
08:21

08:57 09:08 09:17

09:52
10:57 11:07
11:52
12:57 13:07 13:17
13:52

14:52 14:57 15:07

15:47
16:47
16:52
17:45
17:52
18:07 18:18 18:23 18:47

15:52
16:52
16:57 17:07 17:17
17:50 18:00
17:57 18:08 18:17
18:52

09:32
10:21
11:29
12:21
13:31
14:21
15:29

06:47
07:47
08:01
08:47

08:58
09:39
07:35 07:50 08:25 08:49 09:39 10:08
10:27
07:10 07:24 07:34 07:48 08:06 08:14 08:26 08:36 08:45 09:04 09:19 09:32 09:47 10:03 10:10
10:59
10:24 10:40
10:00
10:47
12:58
11:46 11:58 12:11 12:26
12:47
14:58
14:23 14:39
13:58
08:26
09:10

14:47
13:10 13:24 13:34 13:48 14:06 14:14 14:26 14:36 14:45 15:04 15:19 15:32 15:47 16:03 16:10
15:46 15:58 16:11 16:26
16:47
17:47
17:58
18:47
19:00
19:47

16:21
17:21
17:31
18:21
18:32
19:21

09:18
09:57
10:29
10:48
11:19

09:40
10:56
11:10
11:40

13:18 13:40
15:18 15:40

16:27 16:48 17:10

16:58 17:18 17:40
14:35 14:50 15:25 15:49 16:40 17:03 17:25 17:52

18:23 18:39
19:10
19:24 19:40

18:59 19:18 19:40

19:39 19:57
20:01 20:21

08:24
09:22
09:52
10:31
11:11
11:22
11:52
12:22
13:52
14:22
15:52
16:22
17:22
17:52
18:11
18:24
19:22
19:52
20:31
20:52
21:22
22:11
22:22
22:52
23:22

11:24
09:30
10:00
10:40
11:19
11:30
12:00
12:30
14:00
14:30
16:00
16:30
17:30
18:00
18:20
21:24
19:30
20:00
20:40
21:00
21:30
22:19
22:30
23:00
23:30

18:35 18:50 19:25 19:49 20:39 21:08 21:29 21:56

21:27 21:48 22:10
18:10 18:24 18:34 18:48 19:06 19:14 19:26 19:36 19:45 20:04 20:19 20:32 20:47 21:03 21:10
21:58 22:18 22:40
21:23 21:39
20:58
20:31
19:52 19:57 20:07 20:17
20:07 20:18 20:23 20:47 20:52
21:47
21:21
23:08 23:21
22:00 22:05 22:16 22:26 22:35 22:45 23:03
07:20 07:30
06:07
05:31 05:48
04:18
03:47
03:17
02:25
02:54
05:04
Procede de Irun/Madrid

Key
Alfa Pendular - Porto/Lisboa/Faro/Lisboa/Porto
Intercidades Lisboa/Faro/Lisboa
Intercidades Casa Branca/Beja/Casa Branca
Intercidades Lisboa/vora/Lisboa
Internacional - Lisboa/Vilar Formoso/Lisboa

Instale um leitor de QR-Code

no seu telemvel, fotografe o
cdigo e consulte o horrio
sempre que quiser:

Remarks
Oferta de bebida de boas vindas ao lugar em Classe
Conforto

Sud - Lusitnia
Cafetaria e bar
Snacks and drinks available

Efetua-se de segunda a sexta-feira, exceto feriados

oficiais.
Runs Monday to Fiday, except Public Holidays.

Efectua-se de segunda a sbado, exceto feriados

oficiais.
Runs Monday to Saturday, except Public Holidays.
Efetua-se de segunda a sbado, exceto 25 de
dezembro de 2012, 1 de janeiro, 30 de maro e 10
de junho de 2013.
Runs Monday to Saturday, except 25 December
2012, 1 January, 30 March and 10 June 2013.

Servio de Restaurante e Bar

Restaurant/Bar
7

Efetua-se de domingo a sexta-feira.

Runs Sunday to Friday.

Efectua-se de domingo a sexta-feira, exceto 29 de

maro e 9 de junho de 2013
Runs Sunday to Friday, except 29 March and 9 June
2013.

Efetua-se ao domingo e de segunda a sexta-feira,

exceto feriados oficiais.
Runs on Sunday and Monday to Friday, except Public
Holidays.

10

S se efetua sexta-feira, exceto se coincidir com

feriado oficial. Neste caso efetua-se quinta-feira.
Thurday, if the eve of a Public Holiday.
Friday unless it is a Public Holiday.

11

S se efetua aos domingos, exceto se segunda-feira for

feriado oficial. Neste caso efetua-se segunda-feira.
Sundays, or Mondays if it is a public holiday.

12

Efetua-se diariamente, exceto nos dias 25 de dezembro

de 2012, e 1 de janeiro de 2013.
Runs every day except 25 December 2012 and 1
January 2013.

13

Efetua-se diariamente, exceto nos dias 24 e 31 de

dezembro de 2012.
Runs every day except 24 and 31 December 2012.

14

Comboio com tarifa internacional

International rate.

Este contedo respeita as normas do novo Acordo Ortogrfico

COMBOIOS DE LONGO CURSO

Em vigor desde 9 de dezembro de 2012
Valid since 9 December 2012

-Fe
rrei
ra
Far
o

Lou
l

Alb
u

feir
a

Me
ssin
esAlt
e
Tun
es

- S
ab
ia
S. C
lara

Fun
che
ira

Sad
o
Erm
ida
s-

ndo
la
Gr

Bej
a

Cub
a

a
Alv
ito

. Ba
ron
i
V. N

ov
as
Alc

ra
vo

Cas
aB
ran
ca

ova
s

Ven
das
N

Cra
v.
S. J
o

es
Peg

do
P
Fer
nan

Poc
eir

ovo
hal
N
Pin

Pra

gal

S et
eR

ios

mp
os

Ent
rec
a

Servios
a bordo

Lis

Por
toCam

boa
-Or
i en

te

pan
h

Sentido LISBOA > SUL

4
4
2
4
4
5
1
5
1
1
1
1
2
1
1

590
581
180
592
583
594
570
585
572
596
587
574
186
598
589

06:50 06:59 07:04 07:15 07:38 07:47 07:52 07:57 08:01 08:09 08:23
08:28
05:47 08:24 08:31
09:06
08:50 08:59 09:04 09:15 09:38
10:01 10:15
10:19
09:50 9:59 10:04 10:15 10:38
11:01 11:15
10:20 10:29 10:34 10:45 11:06
11:19
14:20 14:29 14:34 14:45 15:06
16:50 16:59 17:04 17:15 17:38
18:01 18:15
18:21
17:20 17:29 17:34 17:45 18:06
15:47 18:24 18:31
19:06
18:50 18:59 19:04 19:15 19:38
20:01 20:15
20:19

08:33
08:37 08:48 08:54 09:05 09:19
10:56 11:02 11:15 11:24
10:25
10:28 10:39 10:45 10:56 11:10
11:25
11:33 11:46 12:08 12:37 13:03 13:13 13:18 13:30 13:40
11:28 11:39 11:45 11:56 12:10
15:33 15:46 16:10 16:46 17:12 17:22 17:28 17:40 17:50
18:25
18:30 18:43 18:50 19:01 19:15
18:33 18:46 19:08 19:37 20:03 20:13 20:19 20:33 20:43
20:56 21:02 21:15 21:24
20:25
20:28 20:39 20:45 20:56 21:10

Sentido SUL > LISBOA

Po

S.

bu

Al

nh

pa

am

Servios
a bordo

e
nt

ie
s

po

os

Ri

am

Or

oa

-C

rto

sb
Li

c
tre

En

te

Se

vo
No

o
r

al
ag
Pr

al

nh

Pi
i
ce

Po

o
nd

a
rn

es

.
av
Cr

Pe

Jo

s
va
No

ca

an
Br

s
da

Fe

S.

n
Ve

sa

Ca

a
or
v

ia

to

s
va
o

Al

vi

ba

on
ar

.B

Al

Cu

ja

Be

la
do

n
Gr

o
ad

-S

ira

he

ia

Sa

nc

Fu

lte

-A

es

as
id

N
V.

Er

a
ar
Cl

es

n
Tu

s
ra

u
Lo

i
rre

Fe

ra

sin
es

i
fe
ro

Fa

580
690
182
582
692
584
694
670
672
586
696
698
184
588
790
674

4
4
3
4
4
5
5
1
1
1
4
5
3
1
1
1

06:18 06:30 06:39 06:48 06:58

07:00 07:11 07:23 07:30

07:07
07:02 07:13 07:27

07:51 08:14 08:23 08:27 08:35

09:57 10:04 12:44
09:23

07:59 08:23 08:41 08:54

09:07
09:02 09:13 09:27
10:07
09:18 09:30 09:39 09:48 09:58
10:02 10:13 10:27
08:15 08:27 08:36 08:47 08:58

09:51 10:14 10:23 10:27 10:35

10:51 11:14 11:23 11:27 11:35
12:33 12:49 12:59 13:02 13:10
16:24 16:44 16:53 16:57 17:05

09:46 09:56 10:08 10:16 10:25 10:58 11:27 11:50 12:04

13:41 13:51 14:03 14:09 14:17 14:44 15:12 15:34 15.54

17:00
16:55 17:06 17:20 17:28 17:31 17:37 17:41 17:51 18:14 18:23 18:27 18:35
17:02 17:13 17:27
17:51 18:14 18:23 18:27 18:35
15:05 15:16 15:28 15:35
17:57 18:04 20:44
17:23
19:04
18:14 18:26 18:35 18:44 18:55
19:02 19:13 19:27
19:51 20:14 20:23 20:27 20:35
17.35 17:52 18:05 18:11 18:20 18:47 19:23 19:45 19:59
20:28 20:44 20:53 20:57 21:05
16:11 16:23 16:32 16:41 16:51

Key
Alfa Pendular - Porto/Lisboa/Faro/Lisboa/Porto
Intercidades Lisboa/Faro/Lisboa
Intercidades Casa Branca/Beja/Casa Branca
Intercidades Lisboa/vora/Lisboa

Instale um leitor de QR-Code

no seu telemvel, fotografe o
cdigo e consulte o horrio
sempre que quiser:

Remarks
2
Oferta de bebida de boas vindas ao lugar em Classe
Conforto
3

Cafetaria e bar
Snacks and drinks available

Dirio. Procede de Porto Campanh. Consultar

horrio detalhado "Sentido Norte-Lisboa".
Daily. Departure from Porto Campanh. For detailed
schedule consult "Sentido Norte-Lisboa".
Dirio. Continua para Porto Campanh. Consultar
horrio detalhado no "Sentido Lisboa-Norte".
Daily.Runs to Porto Campanh. For detailed schedule
consult "Sentido Lisboa-Norte".

Efetua-se de segunda a sexta-feira, exceto feriados

oficiais.
Runs Monday to Friday except Public Holidays.

Efetua-se aos sbados, domingos e feriados oficiais.

Runs on Saturdays, Sundays and Public Holidays.

Este contedo respeita as normas do novo Acordo Ortogrfico