Manual Motif em Portugues PDF

MANUAL DO PROPRIETRIO
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER

Integrated Sampling Sequencer / Real-time External Control Surface / Studio Connections
PT
MENSAGEM ESPECIAL
INDICAES DE SEGURANA: Os produtos eletrnicos da
Yamaha podem ter avisos similares aos mostrados abaixo (na forma de etiqueta ou gravado/moldado no corpo do equipamento). A explicao desses grficos aparece nesta pgina. Favor observar todos os cuidados indicados nesta pgina, assim como todas as informaes da seo sobre instrues de segurana.
Aviso sobre baterias: Este produto PODE conter uma bateria no recarregvel pequena que (se for o caso) est soldada no circuito. A vida mdia deste tipo de bateria de aproximadamente cinco anos. Quando for necessrio substitu-la, entre em contato com a assistncia tcnica autorizada para efetuar o servio. Aviso: No tente desmontar nem coloque para incinerar a bateria.
Mantenha-as longe do alcance de crianas. Desfaa-se das baterias usadas conforme os regulamentos da sua cidade. Verifique nas lojas que trabalham com baterias o que fazer para se desfazer delas.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
Como se desfazer do produto: Caso este produto se danifique

a ponto de no ter conserto, ou se por alguma razo sua vida til for considerada expirada, favor observar as leis federais, estaduais e municipais que definem como se desfazer de produtos que contenham baterias, plsticos, chumbo, etc. Caso a loja no possa lhe informar, favor contatar diretamente a Yamaha.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
NOTA: Os custos de servios decorrentes do desconhecimento de

como operar uma funo ou efeito (quando o produto est operando como projetado) no esto cobertos pela garantia do fabricante, e so, portanto, de responsabilidade do proprietrio. Favor ler este manual com ateno e consultar a loja antes de solicitar o servio.
O smbolo de exclamao dentro do tringulo tem o objetivo de alertar o usurio que existem instrues importantes de operao e manuteno (reparo) na literatura que acompanha o produto.
PLACA DE IDENTIFICAO:
A ilustrao abaixo mostra a localizao da placa de identificao. O nmero do modelo, o nmero de srie, os requisitos de energia, etc., esto nessa placa. Anote o nmero do modelo, o nmero de srie, e a data da compra nos campos abaixo e guarde este manual como registro permanente da sua compra. MOTIF XS6
O smbolo do raio dentro do tringulo tem por objetivo alertar o usurio sobre a presena de voltagens perigosas no isoladas dentro do equipamento, que podem ter magnitude suficiente para constituir um risco de choque eltrico.
USB E T HE RNE T T O HOS T T O DEV ICE LCD CO NT RA ST
PO WE R O N/ O FF
A C IN
MOTIF XS7
AVISO IMPORTANTE: Todos os produtos eletrnicos da Yamaha so testados e aprovados por um laboratrio de teste de segurana para que voc possa estar certo de que todos os riscos previstos esto eliminados quando o equipamento instalado e usado adequadamente na forma normal. NO modifique o equipamento nem solicite a terceiros para faz-lo, a no ser quando autorizado especificamente pela Yamaha, pois o desempenho e/ou segurana podero ser comprometidos. As condies expressas na garantia do equipamento sero negadas caso o mesmo tenha sido modificado. As demais garantias tambm podero ser afetadas.
As informaes contidas neste manual foram assumidas como corretas na ocasio da sua publicao. Entretanto, a Yamaha reserva o direito de alterar ou modificar qualquer das especificaes, sem obrigao de avisar ou de atualizar as unidades existentes.
USB E T HE RNE T T O HO ST T O DEV ICE LCD CO NT RAS T
PO WE R O N/ O FF
A C IN
MOTIF XS8
PO WE R O N/ O FF
A C IN
ESPECIFICAES
SUJEITAS
ALTERAO:
Modelo
QUESTES AMBIENTAIS: A Yamaha se empenha em fabricar
produtos que sejam tanto seguros para o usurio quanto adequados ao meio-ambiente. Ns acreditamos sinceramente que nossos produtos e mtodos de produo atendem a esses objetivos. Em obedincia tanto ao texto quanto s intenes da lei, gostaramos que voc atentasse para o seguinte:
N de srie Data da compra
MOTIF XS Manual do Proprietrio
Explicao sobre os smbolos C AU TI O N

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
O smbolo de exclamao dentro do tringulo tem o objetivo de alertar o usurio que existem instrues importantes de operao e manuteno (reparo) na literatura que acompanha o produto. O smbolo do raio dentro do tringulo tem por objetivo alertar o usurio sobre a presena de voltagens perigosas no isoladas dentro do equipamento, que podem ter magnitude suficiente para constituir um risco de choque eltrico.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
O aviso acima est localizado na parte traseira do equipamento.
INSTRUES IMPORTANTES DE SEGURANA

1 2 3 4 5 6 7 Leia estas instrues. Guarde este manual. Observe todos os avisos. Siga todas as instrues. No use estes equipamentos prximo de gua. Limpe somente com pano seco. No bloqueie qualquer abertura de ventilao. Instale conforme as instrues do fabricante. 8 No instale prximo de fontes de calor tais como radiadores, aquecedores, estufas, ou outros equipamentos (inclusive amplificadores) que produzem calor. 9 No descaracterize o propsito de segurana do conector de alimentao do tipo polarizado ou do tipo de trs pinos. Um conector polarizado possui dois pinos sendo um deles mais largo. Um conector com aterramento possui dois pinos e mais um terceiro pino de aterramento. O pino mais largo ou o terceiro pino existem para a sua segurana. Se o conector fornecido no encaixa na sua tomada da rede eltrica, consulte um eletricista para a substituio da tomada. 10 No deixe que o cabo de alimentao seja pisado ou amassado no conector, no receptculo ou no ponto em que sai do equipamento.
11 Use somente acessrios especificados pelo fabricante. 12 Use somente carrinho, suporte, trip, braadeira ou mesa especificada pelo fabricante, ou vendida com o equipamento. Se for usar um carrinho, tenha cuidado ao mov-lo com o equipamento para evitar danos. 13 Desconecte o equipamento durante tempestades eltricas ou quando no for uslo por longo perodo de tempo. 14 Qualquer manuteno deve ser executada por pessoal qualificado. A manuteno ser necessria quando o equipamento tiver sofrido qualquer tipo de dano, como defeito no cabo ou conector de alimentao, queda de lquido ou objetos sobre o equipamento, exposio chuva ou umidade, quando no funcionar corretamente ou se tiver cado.
ATENO:
PARA REDUZIR O RISCO DE INCNDIO OU CHOQUE ELTRICO, NO EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO CHUVA OU UMIDADE.
(98-6500)
PRECAUES
FAVOR LER ATENTAMENTE ANTES DE PROSSEGUIR
* Guarde este manual em lugar seguro para o caso de necessitar no futuro.
AVISO
Siga sempre as precaues bsicas listadas abaixo para evitar a possibilidade de ferimentos srios ou mesmo morte por choque eltrico, curto-circuito, danos, incndio, ou outros riscos. Estas precaues incluem, mas no se limitam, ao seguinte: Fonte / Cabo de alimentao
Use somente a voltagem especificada como correta para o equipamento. A voltagem requerida est impressa na placa de identificao do equipamento. Verifique periodicamente a tomada e remova sujeira ou p que possa estar acumulada nela. Use somente o cabo de alimentao fornecido com o equipamento. No deixe o cabo de alimentao prximo a fontes de calor, como aquecedores ou radiadores. No dobre-o excessivamente, no coloque objetos pesados sobre ele, nem deixe-o em posio que possa ser pisado ou que algum possa tropear. Certifique-se de conectar numa tomada da rede eltrica que possua conexo de ater amento. O aterramento inadequado pode acarretar choque eltrico.
Advertncia sobre gua

No exponha o equipamento chuva, nem use-o prximo gua ou em condies de umidade. No coloque recipientes com lquido que possa ser derramado sobre suas aberturas. Nunca insira ou remova a tomada de energia com as mos molhadas.
Advertncia sobre fogo

No coloque produtos incandescentes, tais como velas, sobre o equipamento, pois isso pode causar incndio.
Se perceber alguma anormalidade

Se o cabo e a tomada de energia estiverem gastos ou danificados, ou se repentinamente ocorrer perda de som durante o uso do equipamento, ou se surgir algum odor diferente ou fumaa, desligue o equipamento imediatamente, desconecte a tomada da rede eltrica e leve o equipamento ao servio de assistncia tcnica autorizada da Yamaha.
No abra
Este equipamento no contm partes internas que precisam ser acessadas. No abra o equipamento, nem tente desmontar as partes internas ou modific-las de qualquer maneira.
CUIDADO
Siga sempre as precaues bsicas listadas abaixo para evitar a possibilidade de danos fsicos a voc ou a outros ou danos ao equipamento ou outros bens. Estas precaues incluem, mas no se limitam, ao seguinte: Fonte / Cabo de alimentao
Sempre conecte a tomada de alimentao de trs pinos uma tomada adequadamente aterrada (para mais informaes sobre a alimentao de energia, veja pgina 19). Ao desconectar a tomada de energia da rede eltrica sempre puxe pela tomada, nunca pelo cabo. Desconecte a tomada da rede eltrica sempre que no estiver usando o equipamento, ou em caso de tempestade com descargas eltricas. No conecte o equipamento rede eltrica por meio de conector mltiplo (benjamim). Isso poder prejudicar a qualidade do som ou causar sobreaquecimento na tomada.
Localizao
No exponha o equipamento a poeira excessiva, nem a vibraes, nem ao calor ou frio extremos (tais como insolao direta, prximo a aquecedor, ou dentro do carro durante o dia), para evitar a possibilidade de deformao do painel ou danos aos componentes internos. No use o equipamento prximo a equipamentos de TV, rdio, telefone celular, ou outros dispositivos, pois poder gerar rudo. No coloque o equipamento em posio instvel onde possa cair acidentalmente. Antes de mover o equipamento desconecte o adaptador AC e demais cabos. Ao instalar o instrumento, certifique-se de que a tomada da rede eltrica que voc est usando est acessvel. Se ocorrer algum problema ou funcionamento anormal, desligue imediatamente a alimentao e desconecte o instrumento da tomada.
(2)-11
1/2
Conexes
Desligue todos os equipamentos antes de conectar o equipamento a outros equipamentos. Antes de ligar os equipamentos, ajuste seus volumes para o mnimo. Aumente os volumes gradualmente enquanto toca o equipamento at obter o volume desejvel.
Armazenando dados
Salvando e armazenando seus dados Os dados na memria DRAM (veja pgina 79) so perdidos quando voc desliga o instrumento. Salve os dados em um dispositivo de armazenamento SmartMedia/USB. Nunca desligue o equipamento enquanto os dados estiverem sendo escritos na memria interna (durante a mensagem do tipo Executando... ou Please keep power on...). Desligando o equipamento nessas condies resultar na perda de todos os dados do usurio e poder fazer o sistema travar (devido corrupo dos dados na memria Flash ROM). Isso significa que o sintetizador poder no ser capaz de iniciar adequadamente, mesmo quando for ligado na prxima vez. Backup em SmartMedia ou mdia externa Para proteger contra a perda de dados por causa de danos na mdia de armazenamento, recomendamos que voc salve os dados importantes em dois cartes SmartMedia (ou outra mdia externa).
Manuteno
Para limpar o equipamento use um pano macio e seco. No use removedores de tinta, solventes, fluidos de limpeza ou panos impregnados com produtos qumicos.
Manuseio
No insira o dedo ou a mo em qualquer fenda do equipamento. Nunca insira papel, metais ou outros objetos nas fendas do painel. Se isso acontecer, desligue o equipamento imediatamente, retire a tomada da rede eltrica e leve o equipamento assistncia tcnica autorizada Yamaha. No coloque objetos de vinil, plstico ou borracha sobre o equipamento, pois isso pode descolorir o painel ou o teclado. No coloque seu peso ou objetos pesados sobre o equipamento, e no use fora excessiva nos botes, chaves e conectores. No use o equipamento com volume alto ou desconfortvel durante longo perodo de tempo, pois isso pode causar perda permanente da audio. Caso voc perceba perda de audio ou zumbido nos ouvidos, consulte um mdico.
A Yamaha no se responsabiliza por danos decorrentes do uso imprprio ou de modificaes efetuadas no equipamento, nem pela perda ou destruio de dados.
Sempre desligue o equipamento quando no o estiver usando.
Sobre a ltima verso do firmware

A Yamaha pode, periodicamente e sem aviso, atualizar a verso do firmware deste produto e do software aplicativo adicional. Recomendamos que voc verifique em nosso site da internet as ltimas verses e atualize o firmware de seu MOTIF XS o software aplicativo.
http://www.yamahasynth.com/
Observe que as explicaes contidas neste manual se aplicam verso do firmware com a qual o produto saiu da fbrica. Para detalhes sobre as funes adicionais referentes s ltimas atualizaes, consulte o site indicado acima.
(2)-11
2/2
Introduo
Nossas congratulaes e agradecimentos por adquirir o Yamaha MOTIF XS6/MOTIF XS7/MOTIF XS8 Music Production Synthesizer! Voc agora possui o que talvez seja o instrumento de produo musical de melhor sonoridade e versatilidade, e certamente o mais poderoso sintetizador do planeta. Fizemos um enorme esforo para incluir virtualmente toda a nossa tecnologia de sntese e conhecimento sobre msica em um s instrumento e conseguimos. O novo MOTIF XS no s lhe oferece os melhores e mais atuais timbres e ritmos (assim como a habilidade de amostrar e criar os seus prprios), mas ele lhe oferece ferramentas poderosas e fceis de usar para combinar e controlar esses timbres e ritmos dinmicos em tempo real, enquanto voc toca! Disponha de um pouco do seu tempo para ler este manual cuidadosamente. Ele contm informaes importantes sobre como tirar o maior proveito deste instrumento impressionante. V fundo e divirta-se!
Como usar o manual

A documentao do MOTIF XS consiste dos seguintes livros:
Manual do Proprietrio (este livro)

Guia inicial (pgina 19)
Esta seo tutorial lhe d uma viso sobre todas as funes do instrumento, e fornece informaes prticas para toc-lo e us-lo.
Apndice (pgina 286)

Esta seo contm informao detalhada sobre este instrumento, incluindo especificaes e mensagens de alerta, assim como instrues sobre a instalao de equipamento adicional (ex: memria DIMM e interface mLAN16E2).
Solues de problemas (pgina 288)

Se este instrumento no funcionar como esperado ou se voc tiver algum problema com o som ou a operao, consulte esta seo antes de contactar o representante ou a assistncia da Yamaha. A maioria dos problemas comuns e suas solues esto cobertos aqui de uma forma simples e fcil de entender.
Usando um computador (pgina 43)

Nesta seo, mostraremos a voc como configurar o instrumento com um computador (via USB e mLAN) e como us-lo com softwares como o MOTIF XS Editor e o Cubase.
Seo Bsica
Estrutura bsica (pgina 54)
Esta seo fornece uma viso geral detalhada de todas as funes e recursos principais deste instrumento, e mostra como elas se complementam.
Data List (livreto separado)

Este contm vrias listas importantes, tais como lista de Voices, lista de formas-de-onda, lista de efeitos, formato dos dados MIDI e a tabela de implementao de MIDI.
Operao bsica (pgina 81)

Esta seo apresenta as convenes da operao bsica deste instrumento, tais como a edio de valores e a alterao de configuraes.
Data List 2 (documentao parte, online)

Esta contm diversas listas, tais como listas de performances, lista de programas, lista de modelos de mixagem, lista de arpejos e lista de funes de controle remoto. Esta documentao especial online pode ser obtida no site de manuais: http://www.yamaha.co.jp/manual/
Conexes (pgina 83)

Esta seo mostra como conectar o MOTIF XS a diversos equipamentos externos tais como instrumentos MIDI, computadores e dispositivos USB de armazenamento.
Referncia (pgina 88)

Esta a enciclopdia do MOTIF XS. Aqui, todos os parmetros, configuraes, funes, recursos, modos e operaes so explicados em todos os detalhes.
Acessrios
Cabo de alimentao AC Manual do Proprietrio (este livro) Data List 2 discos (contendo software)*
* Para detalhes, veja pgina 305.
AVISO ESPECIAL
O contedo deste manual e os respectivos direitos autorais so propriedade exclusiva da Yamaha Corporation. As ilustraes e telas mostradas neste manual tm objetivo apenas didtico, e podem aparecer ligeiramente diferentes do que aparece no instrumento. Este produto incorpora e contm programas de computador e contedo dos quais a Yamaha possui os direitos autorais ou licena dos proprietrios. Este material inclui, sem limitao, todos os softwares, arquivos de estilos, arquivos MIDI, arquivos WAVE, partituras musicais e gravaes sonoras. No permitido, sob as penalidades legais, qualquer uso desse contedo que no seja para uso pessoal. Qualquer violao de direitos autorais possui conseqncias legais. NO FAA, NO DISTRIBUA E NEM USE CPIAS ILEGAIS. Este equipamento pode usar vrios tipos/formatos de dados musicais otimizando-os previamente para o seu prprio formato. Por isto, este equipamento poder no reproduzir precisamente da mesma forma como os dados foram concebidos originalmente. expressamente proibido copiar, exceto para uso pessoal, os dados musicai fornecidos, incluindo, mas no se limitando, os dados de MIDI e / ou de udio Windows marca registrada da Microsoft Corporation. Apple e Macintosh so marcas registradas da Apple Computer, Inc., registradas nos EUA e outros pases. Steinberg e Cubase so marcas registradas da Steinberg Media Technologies GmbH. ETHERNET marca registrada da Xerox Corporation. Os nomes de empresas e produtos citados neste manual so marcas registradas das respectivas empresas.
Recursos Principais
Teclado com sensibilidade e expressividade (pgina 12)
O MOTIF XS6 possui um teclado de 61 teclas, enquanto o MOTIF XS7 possui o teclado FSX de alta qualidade com 76 teclas, e o MOTIF XS8 possui o teclado BH (Balanced Hammer) de alta qualidade com 88 teclas. Todos so equipados com recurso de sensibilidade ao toque (tanto sensibilidade velocidade, quanto presso - aftertouch). Isto permite alterar o som com expressividade de diversas formas pela fora no toque, e pela presso na tecla enquanto elas esto abaixadas.
Processamento de efeitos (pgina 68)

O MOTIF XS lhe d uma ampla gama de opes de processamento de sinal, incluindo Reverb e Chorus separados, uma unidade de efeitos Master geral, com compressor multi-bandas, EQ geral de 5 bandas e um total de oito efeitos de insert independentes. Este ltimo inclui uma enorme variedade de efeitos, e mais o recurso de Vocoder.
8 controles rotativos e deslizantes (pginas 26, 34, 90 e 136)

Um amplo controle em tempo real com oito botes rotativos e oito controles deslizantes permitem a voc alterar os Voices em tempo real, ajustar a mixagem de msicas e padres e controlar software de gravao (ex: Cubase) no seu computador.
Ampla variedade de timbres e recurso de busca por categoria (pgina 24)

O MOTIF XS possui um enorme nmero de Voices (timbres) autnticos e de ampla dinmica. Use a funo Catego ry Search para chamar rapidamente os Voices que deseja, baseado nos tipos d e instrumentos.
Modo Pattern para criar msicas (pgina 208)

As funes do modo Pattern permitem a voc elaborar diferentes sees de ritmo como elementos individuais que voc pode fcil e intuitivamente combinar em tempo real para criar pistas completas de ritmo. As sees criadas podem ser encadeadas em Pattern Chains, e estas podem ser convertidas em dados de msica.
Oito elementos em cada Voice (pgina 56)

Cada Voice normal (Normal Voice) pode conter at oito elementos de composio sonora, permitindo a criao de timbres de grande complexidade e texturas ricas. Estes elementos tambm podem ser controlados em tempo real usando os controles deslizantes do painel, as teclas [ASSIGNABLE FUNCTION] ou pela maneira como voc toca no teclado. Tambm existem os Mega Voices, que permitem a voc recriar a execuo peculiar de sons de instrumentos acstico s.
Song Scene e Mixing Voice para criar uma msica (pginas 179 e 230)
A cena (Song Scene) outra ferramenta poderosa que permite a voc tirar instantneos das configuraes das pistas (como ajustes de pan, volume, mute, etc.), e ento, durante a reproduo ou gravao, basta mudar de cena para obter alteraes imediatas e dinmicas. Alm de poder criar seus prprios Voices (User Voices) no modo Voice, voc pode criar Voices especiais de mixagem (Voices de Mixing) para as msicas e padres, permitindo a voc personalizar Voices especificamente para as suas gravaes de msica/padro.
Poderoso recurso de arpejo com quatro tipos diferentes (pginas 24 e 62)

O recurso do arpejo permite tocar automaticamente uma variedade de frases seqenciadas, conforme as notas que voc tocar no teclado. Esta funo especialmente poderosa com os Voices de bateria (Drum Voices) permitindo a voc chamar facilmente padres diferentes de ritmo ao toque de uma tecla e possibilitando a inspirao imediata para a criao de msica ou execuo ao vivo. Com os Voices normais (Normal Voices), o arpejo se altera harmonicamente conforme os acordes que voc toca, ajudando a voc compor ou executar. At quatro arpejos podem ser executados simultaneamente e, claro, perfeitamente sincronizados. Os recursos de Velocity Control, Accent Phrase e Random SFX assim como os oito botes no painel lhe do ainda mais controle expressivo e em tempo real sobre a execuo do arpejo.
Modo Master para uso ao vivo (pgina 251)

O modo Master permite a voc usar o MOTIF XS como um teclado controlador (com zonas independentes), e facilmente reconfigurar o instrumento entre os modos Voice/Performance e Song/Pattern em apresentaes ao vivo.
Equipado com vrios conectores (pginas 16, 17 e 18)

Um painel traseiro com inmeras conexes de entrada e sada permite a maior flexibilidade de interfaceamento. Existem sadas configurveis, entradas A/D, sada digital, conexo de MIDI, Ethernet, mLAN (padro de fbrica no MOTIF XS8 e opcional para o MOTIF XS6/7) e ainda dois conectores USB.
Performances com at quatro Voices (pgina 28)

O modo Performance permite a voc usar quatro Voices diferentes juntos superpostos ou divididos. Alm disto, o MOTIF XS lhe d um controle abrangente sobre a Performance em tempo real, enquanto voc toca permitindo selecionar partes rapidamente, ligar/desligar partes, ligar/desligar o arpejo, etc. Voc tambm pode gravar a Performance neste modo diretamente nas pistas de msicas ou padres pressionando a tecla [REC].
Conectividade com computador (pgina 43)

O amplo conjunto de conectores Ethernet, mLAN e USB TO HOST torna excepcionalmente fcil o interfaceamento c om computadores e seu software favorito. Em particular, a nova conexo Ethernet permite uma transferncia rpida dos arquivos entre o MOTIF XS e um computador na mesma rede.
Seqenciador sampler integrado combina facilmente a gravao de udio e MIDI (pginas 39, 161 e 242)
O MOTIF XS oferece gravao e edio de amostras, e mais memria para amostras (com mdulos opcionais de memria DIMM). Uma ampla compatibilidade de dados permite a voc carregar arquivos AIFF e WAV files, bem como amostras e dados de outros samplers populares, como a srie A da Yamaha. Aumentando a flexibilidade h o poderoso recurso Slice que divide automaticamente os ritmos e riffs em tempos e notas individuais. Isto permite a voc manipular as partes que compem seus loops da mesma forma que dados MIDI, e lhe d o poder de alterar facilmente o andamento e mesmo a levada rtmica, sem alterar a afinao ou a qualidade do som.
Configurao rpida para uso com computador (pgina 270)

Esta funo permite a voc reconfigurar instantaneamente o MOTIF XS para diferentes aplicaes relativas a computador/seqenciador usando registros especialmente programados.
Software editor para o MOTIF XS (pgina 50)

O instrumento tambm compatvel com o MOTIF XS Editor um software de edio abrangente e fcil de usar que permite a voc editar (atravs da conexo USB) as configuraes e os Voices de mixagem a serem usados na reproduo de msicas e padres. O MOTIF XS Editor gratuito e pode ser obtido no site da Yamaha.
Integrao com Cubase (pgina 49)

O MOTIF XS foi projetado especialmente para funcionar facilmente com o Cubase, o software de gravao da Steinberg oferecendo a voc um sistema abrangente para produo de msica, onde hardware e software esto totalmente integrados .
Loop Remix (pgina 175)

Este recurso divide os dados (amostras de udio e tambm dados de seqncia MIDI) de uma determinada pista para uma variedade de comprimentos de notas e rearranja aleatoriamente uma parte dos dados para criar variaes totalmente novas.
ndice
Introduo ................................................................................................................................................... 6 Como usar o manual.................................................................................................................................... 6 Acessrios ................................................................................................................................................... 6 Recursos principais...................................................................................................................................... 7
Controles e Conectores .................................................................................................................................10

Painel frontal .............................................................................................................................................. 10 Painel traseiro ............................................................................................................................................ 16
Guia Rpido
19
Alimentao ............................................................................................................................................... 19 Conectando caixas acsticas e fones ....................................................................................................... 19 Ligando ..................................................................................................................................................... 19 Ajustando o som e o contraste da tela ..................................................................................................... 20 Tocando sons ............................................................................................................................................ 20 Selecionando e tocando sons .................................................................................................................... 20 Modos ....................................................................................................................................................... 20 Ouvindo a msica de demonstrao ......................................................................................................... 21
Passo 1: Configurando ..................................................................................................................................19
Restaurando as Configuraes Originais na Memria do Usurio .......................................................... 22 Passo 2: Selecionando e Tocando um Voice ............................................................................................. 23
Selecionando um Voice ............................................................................................................................ 23 Indicaes no modo Voice Play ................................................................................................................. 23 Selecionando um Voice de bateria (Drum Voice)....................................................................................... 23 Usando a funo Category Search ........................................................................................................... 24 Tocando o arpejo ....................................................................................................................................... 24 Alterando o tipo de arpejo ......................................................................................................................... 25 Usando os controles .................................................................................................................................. 25 Usando os botes...................................................................................................................................... 26 Ajustando a afinao com outros instrumentos ........................................................................................ 27 Transposio ............................................................................................................................................ 27
Passo 3: Selecionando e Tocando uma Performance................................................................................ 28

Selecionando uma Performance .............................................................................................................. .28 Indicaes no modo Performance Play ..................................................................................................... 28 Como os Voices so endereados s partes de uma Performance............................................................ 28 Criando uma Performance combinando Voices ........................................................................................ 29 Alterando as configuraes de arpejo para cada parte ............................................................................ 30 Usando controles e botes ....................................................................................................................... 31 Gravando a sua execuo ........................................................................................................................ 31
Passo 4: Criando uma Msica ..................................................................................................................... 33

Terminologia .............................................................................................................................................. 33 Reproduo da msica .............................................................................................................................. 33 Preparando para gravar em tempo real ..................................................................................................... 34 Comeando a gravar! ................................................................................................................................. 35 Corrigindo notas erradas ........................................................................................................................... 35 Criando um swing Play Effect .............................................................................................................. 36 Salvando a msica .................................................................................................................................... 36 Salvando a msica em um dispositivo de memria USB ............................................................................ 36
Passo 5: Criando um Padro (Pattern) ........................................................................................................ 37

Estrutura do padro ................................................................................................................................... 37 Ouvindo os padres de demonstrao ...................................................................................................... 37 Visualizando a janela Patch do padro de demonstrao .......................................................................... 38 Visualizando a janela de mixagem do padro de demonstrao ................................................................ 38 Criando um padro usando o arpejo ......................................................................................................... 39 Criando um padro com udio Sampling .............................................................................................. 39 Salvando o padro e a amostra ................................................................................................................. 42
Usando um Computador
Conectando a um computador ................................................................................................................... Criando uma msica usando um computador .......................................................................................................... Integrao entre editores da Yamaha e Cubase ........................................................................................ Controlando um software no seu computador pelo MOTIF XS ...............................................................
43
43 47 49 51
Seo Bsica
54
Estrutura de modos ................................................................................................................................................................................ 54 Os sete blocos funcionais ............................................................................................................................ 55 Bloco do gerador de timbres ..................................................................................................................... 56 Bloco do sampler .................................................................................................................................... 59 Bloco de entrada de udio ...................................................................................................................... 59 Bloco do seqenciador ........................................................................................................................... 59 Bloco do arpejador ................................................................................................................................. 62 Bloco dos controles ................................................................................................................................. 67 Bloco de efeitos ....................................................................................................................................... 68 MIDI ........................................................................................................................................................ 76 Memria interna ...................................................................................................................................... 79
Estrutura Bsica ........................................................................................................................................... 54
Operao Bsica .......................................................................................................................................... 81 Conexes ..................................................................................................................................................... 83

Conectando instrumentos MIDI externos ................................................................................................ Conectando a um gravador multipistas ................................................................................................... Usando dispositivos de memria USB .................................................................................................... Conexo em rede .................................................................................................................................... 83 84 85 86
Referncia
88
Tocando o Teclado no modo Voice Play .................................................................................................. 88 Editando um Voice Normal ......................................................................................................................... 96 Editando um Voice de Bateria .................................................................................................................. 127 Voice Job Funes Convenientes ........................................................................................................ 133 Tocando no modo Performance .............................................................................................................. 135 Editando uma Performance ...................................................................................................................... 141 Performance Job Funes Convenientes ........................................................................................... 159 Criando um Voice/Performance Usando a Funo de Sampling .......................................................... 161 Reproduo de Msica .............................................................................................................................. 178 Gravao de Msica .................................................................................................................................. 186 Editando Eventos MIDI (Song Edit) ......................................................................................................... 192 Modo Song Job .......................................................................................................................................... 195 Execuo de Padres ................................................................................................................................. 208 Gravao do Padro .................................................................................................................................. 218 Editando Eventos MIDI (Edio do Padro) ............................................................................................. 220 Modo Pattern Job ....................................................................................................................................... 222 Configuraes do Gerador Multitimbral para execuo de msica/padro (modo Mixing) ............... 229 Gravao de udio na msica/padro (modo Sampling) ....................................................................... 242 Usando como teclado controlador (modo Master) ................................................................................ 251 Configuraes do Sistema (modo Utility, etc.) ....................................................................................... 259 Gerenciamento de Arquivos (modo File) ................................................................................................. 272
Apndice
286
Mensagens na Tela ................................................................................................................................... Solues de problemas ............................................................................................................................ Instalao de Hardware Opcional ............................................................................................................ Especificaes ........................................................................................................................................... ndice Remissivo ....................................................................................................................................... Disco de Acessrios .................................................................................................................................. 286 288 293 297 299 305
Controles e Conectores Painel frontal
10 10
Controles & Conectores
11
MOTIF XS8
1 Teclado
O MOTIF XS6 possui teclado de 61 teclas, enquanto o MOTIF XS7 possui 76 teclas e o MOTIF XS8 possui 88 teclas. Todos so equipados com recurso de sensibilidade ao toque (tanto intensidade quanto presso). Pela intensidade do toque (key velocity), o instrumento detecta a fora com que voc tocou a nota, e usa esta intensidade para afetar o som de diversas maneiras, dependendo do Voice que estiver selecionado. A mesma coisa acontece em relao presso com que voc faz sobre a tecla (aftertouch). Alm disto, qualquer das diversas funes pode ser associada ao aftertouch em cada Voice (pgina 104). que est selecionado pressionando cada uma dessas teclas enquanto voc toca o teclado. Alm disso, voc pode enderear outras funes a estas teclas.
6 MASTER VOLUME (pgina 20)

Mova o controle para frente para aumentar o volume de sada nos conectores OUTPUT L/R e PHONES.
7 Botes (pginas 26, 31, 89, 136, 181 e 252)

Estes oito versteis botes permitem a voc ajustar diversos aspectos ou parmetros do Voice que est selecionado. Use a tecla [SELECTED PART CONTROL] ou a tecla [MULTI PART CONTROL] para mudar as funes endereadas a cada boto.
2 Roda de Pitch Bend (pgina 67)

Controla o efeito de pitchbend. Voc tambm pode associar outras funes a este controle.
8 Tecla [SELECTED PART CONTROL] (pginas 26, 64, 89, 136, 181 e 252)
Pressionando esta tecla modifica as funes endereadas aos oito botes. As luzes prximas aos parmetros que esto ativos se acender. Uma funo de cada boto aplicada ao Voice atual no modo Voice enquanto uma funo de cada boto aplicada parte timbral selecionada (ou a todas as partes, dependendo da configurao) no modo Performance/ Song/Pattern.
NOTA:
3 Roda de Modulation (pgina 67)

Controla o efeito de modulao. Voc tambm pode associar outras funes a este controle.
4 Controle Ribbon (pgina 67)

Este controle sensvel ao toque , e acionado passando o dedo levemente sobre a superfcie. Voc tambm pode associar outras funes a este controle.
5 Teclas ASSIGNABLE FUNCTION (pgina 67)

Dependendo das configuraes do modo XA (Expanded Articulation Mode) efetuadas na edio do elemento do Voice voc pode chamar o elemento especfico do Voice
Observe que as funes endereadas aos botes ASSIGN1 e ASSIGN2 com a luz TONE 1 acesa so sempre aplicados a todas as partes no modo Performance e na parte especificada no modo Song/Pattern.
12 12
9 Tecla [MULTI PART CONTROL] (pginas 136 e 180)

Pressionando esta tecla altera as funes endereadas aos oito botes no modo Performance /Song/Pattern. As luzes prximas aos parmetros que esto ativos se acendem. No modo Performance, os quatro botes esquerda correspondem s partes 1 a 4. No modo Song / Pattern, todos os botes correspondem s partes 1 a 8 ou 9 a16 (dependendo da parte atualmente selecionada).
11 Tecla [REMOTE ON/OFF] (pgina 52)

O modo Remote permite controlar o software em seu computador a partir dos controles do painel do instrumento. Ligue a tecla [ON/OFF] para entrar no modo Remote.
12 Tecla [ARPEGGIO ON/OFF] (pginas 65, 101 e 135)

Pressione esta tecla para habilitar ou desabilitar a execuo do arpejo no Voice, Performance, msica ou padro. No entanto, esta tecla no atuar se o parmetro Arpeggio Switch da parte selecionada estiver desligado no modo Performance / Song / Pattern.
10 Controles deslizantes (sliders)

Controlam o volume do som de formas diferentes, dependendo do modo selecionado: Modo Voice volume dos oito elementos (pgina 91) Modo Performance volume das quatro partes (pgina 137) Modos Song/Pattern volume das oito partes, incluindo a parte atual (pgina 180) Modo Master volume (pgina 252) ou nmero de control change especificado (pgina 257) das oito zonas
NOTA: Se todos os controles deslizantes estiverem ajustados para o
13 Teclas EFFECT BYPASS (pgina 260)

O bloco de efeitos deste instrumento possui efeitos de Insert (oito conjuntos, com duas unidades de efeitos por conjunto), efeitos do sistema (Reverb e Chorus), e efeitos Master. Os efeitos podem ser aplicados aos Voices tocados no teclado e na reproduo de msica / padro. Quando a luz da tecla [INSERTION] ou da tecla [SYSTEM] est acesa, significa que o respectivo efeito est desligado (ou cortado).
NOTA:
mnimo, voc poder no ouvir qualquer som do instrumento, mesmo ao tocar no teclado ou executar uma msica/padro. Se for o caso, aumente todos os controles deslizantes para um nvel adequado.
NOTA: O controle MASTER VOLUME ajusta o nvel de sada de udio
Quando a opo de Reverb/Chorus est desmarcada na janela [UTILITY] [F1] General [SF2] FXBypass, o Reverb / Chorus mantido (no cortado) mesmo se voc ligar a tecla [SYSTEM].
do instrumento. Por outro lado, os controles deslizantes ajustam o volume do elemento do Voice ou da parte da Performance/Msica/Padro como parmetro. Da mesma forma, os valores ajustados pelos controles deslizantes podem ser memorizados nos dados do Voice, Performance, msica ou padro.
14 Tecla [MASTER EFFECT] (pginas 146 e 264)

Quando esta tecla pressionada (luz acende), o efeito Master aplicado ao som global do instrumento. Alm disso, para acessar a janela de configurao do efeito Master, mantenha pressionada a tecla [MASTER EFFECT] por mais de 1 seg.
13
15 Teclas OCTAVE [UP] e [DOWN] (pginas 91, 92, 138, 251 e 260)
Use estas teclas para alterar a regio de notas do teclado. Para restaurar o ajuste normal de oitava, pressione ambas as teclas simultaneamente.
21 Tecla [INC/YES] (pgina 81)

Serve para aumentar o valor do parmetro selecionado. Serve tambm para executar efetivamente uma operao de Job ou Store.
22 Tecla [DEC/NO] (pgina 81) 16 Teclas SEQ TRANSPORT (pginas 21, 178 e 208)
Estas teclas controlam a gravao e a reproduo dos dados seqenciados na msica ou padro. Tecla [ ] (Top)
Retorna imediatamente ao incio da msica ou padro atual (isto , ao primeiro tempo do primeiro compasso).
Serve para diminuir o valor do parmetro selecionado. Serve tambm para cancelar uma operao de Job ou Store.
NOTA: Voc tambm pode usar as teclas [INC/YES] e [DEC/NO] para
Tecla [
] (Reverse)
mover rapidamente atravs dos valores dos parmetros em passos de 10 em 10 unidades, especialmente aqueles com faixas bem grandes. Simplesmente mantenha pressionada uma das teclas (na direo em que voc quer variar), e pressione simultaneamente a outra. Por exemplo, para passar na direo positiva, mantenha pressionada [INC/YES] e pressione [DEC/NO].
Pressione brevemente esta tecla para voltar um compasso de cada vez, ou mantenha pressionada para um retorno contnuo.
23 Teclas de cursor (pgina 81)

As teclas de cursor movem o cursor dentro da tela, destacando e selecionando vrios parmetros.
Tecla [
] (Forward)
Pressione brevemente esta tecla para avanar um compasso de cada vez, ou mantenha pressionada para um avano contnuo.
Tecla [
] (Record)
24 Tecla [EXIT] (pgina 55)

Os menus e janelas do MOTIF XS so organizados de acordo com uma estrutura hierrquica. Pressione esta tecla para sair da janela atual e voltar para o nvel anterior na hierarquia.
Pressione esta tecla para habilitar a gravao da msica ou da frase do padro. (a luz se acende).
Tecla [ Tecla [
] (Stop) ] (Play)
Pressione esta tecla para parar a gravao ou a reproduo. Pressione esta tecla para iniciar a reproduo a partir do ponto atual onde est a msica ou o padro. Durante a gravao e a reproduo, a luz pisca no andamento atual.
25 Tecla [ENTER]
Use esta tecla para entrar com um nmero ao selecionar um registro ou banco de memria para um Voice ou Performance. Use tambm para executar uma operao de Job ou de Store.
17 Tela de LCD
Esta tela de LCD iluminado mostra os parmetros e valores relacionados operao ou ao modo selecionado.
26 Teclas MODE (pgina 55)

Estas teclas selecionam os modos de operao do MOTIF XS (ex: modo Voice).
18 Teclas [F1] [F6] (Function) (pgina 81)

Estas teclas localizadas logo abaixo da tela chamam as respectivas funes indicadas na tela.
27 Teclas de bancos (pginas 23 e 88)

Cada tecla seleciona um banco de Voice ou Performance. Quando a tecla [CATEGORY SEARCH] est ligada, estas teclas podem ser usadas para selecionar a categoria principal (impressa abaixo de cada tecla). Quando a tecla [TRACK] est ligada no modo Pattern, as teclas inferiores so usadas para selecionar a seo desejada, de I P.
19 Teclas [SF1] [SF5] (Sub Function) (pgina 81)

Estas teclas localizadas logo abaixo da tela chamam as respectivas funes indicadas na tela. Estas teclas tambm podem ser usadas para chamar o tipo de arpejo em algumas janelas dos modos Play, Edit e Record. Estas teclas tambm podem ser usadas como teclas de cena (pginas 179, 182, 209 e 211) nos modos Song Play / Song Record / Pattern Play / Pattern Record.
28 Teclas de grupo [A] [H] (pginas 23 e 88)

Cada tecla seleciona um grupo de Voice ou Performance. Quando a tecla [CATEGORY SEARCH] est ligada, estas teclas podem ser usadas para selecionar a sub-categoria. Quando a tecla [TRACK] est ligada no modo Pattern, estas teclas so usadas para selecionar a seo desejada, de A H.
20 Dial (pgina 81)

Serve para editar o parmetro que est selecionado. Para aumentar o valor, gire o dial para a direita (sentido horrio); para diminuir o valor, gire o dial para a esquerda (sentido anti-horrio). Se estiver selecionado um parmetro que possui uma faixa muito grande de valores, voc pode alterar mais rapidamente girando o dial rapidamente.
29 Teclas numricas [1] [16] (pginas 23 e 88)

O uso destas teclas difere dependendo do estado das teclas [TRACK], [MUTE], [SOLO] e [PERFORMANCE CONTROL].
14
Funes das teclas numricas [1] [16]

Modo
Voice Play Normal Voice Edit
Tecla [PERFORMANCE CONTROL]

Tecla [TRACK]
Config. do canal de transmisso do teclado Muda o modo de edio de Common Edit para Element Edit e seleciona elemento (1 8) Muda o modo de edio de Common Edit para Drum Key Edit Seleciona parte (1 4) Config. do canal de transmisso do teclado (ao memorizar o modo Voice ou o modo Performance no Master atual) ou seleciona a pista da msica/padro (ao memorizar o modo Song ou o modo Pattern no Master atual) Muda o modo de edio de Common Edit para Zone Edit e seleciona zonas (1 8) seleciona a pista da msica/padro seleciona a pista da msica/padro Seleciona elemento (1 8)
Tecla [MUTE]
Mute de elemento (1 8)
Tecla [SOLO]
Solo do elemento (1 8)
Drum Voice Edit Performance Play Performance Edit Master Play
Controle de Performance (33) Controle de Performance (33)
Solo da parte (1 4) Solo da parte (1 4)
Config. do canal de transmisso do teclado Mute da parte (1 4) Mute da parte (1 4)
Master Edit
Song Play/ Pattern Play Song Mixing/ Pattern Mixing Mixing Voice Edit
Seleciona elemento (1 8)
Mute da pista da msica / padro Mute da pista da msica / padro Mute de elemento (1 8)
Solo da pista Solo da pista Solo do elemento (1 8)
30 Tecla [COMMON EDIT]

Ligando esta tecla acionado o modo Edit, que permite a voc editar os parmetros geralmente aplicados a todos os elementos, partes ou zonas nos modos Voice Edit, Performance Edit, Song Mixing Edit, Pattern Mixing Edit e Mixing Voice Edit.
Pattern, as teclas de grupo [A] [H] podem ser usadas para selecionar a seo desejada de A H, e as teclas inferiores podem ser usadas para selecionar a seo desejada de I P. O estado desta tecla afeta as teclas numricas [1] [16] de maneiras diferentes, dependendo do modo selecionado (consulte o item Teclas numricas [1] [16], acima)
31 Tecla [PROGRAM]
Quando esta tecla est ligada , usando as teclas de banco, grupo ou numricas voc seleciona um Voice, Performance, Song, Pattern e Master no modo correspondente.
35 Tecla [MUTE] (pginas 33 e 179)

Ligando esta tecla no modo Normal Voice Edit e no modo Mixing Voice Edit habilita as teclas numricas [1] [8] para silenciar os elementos (1 8) do Voice. Ligando esta tecla nos demais modos habilita as teclas numricas [1] [16] para silenciar as partes (1 4) da Performance, as partes/pistas (1 16) da msica, e as partes / pistas do padro (1 16) (consulte o item Teclas numricas [1] [16], acima).
32 Tecla [CATEGORY SEARCH] (pgina 24)

Quando esta tecla est ligada nos modos Voice Play, Song Mixing ou Pattern Mixing, as teclas de banco podem ser usadas para selecionar a categoria principal e as teclas de grupo [A] [E] podem ser usadas para selecionar uma sub-categoria de Voices. Quando esta tecla est ligada no modo Performance, as teclas de banco podem ser usadas para selecionar a categoria de Performance e as teclas de grupo [A] [E] podem ser usadas para selecionar a sub categoria de Performance.
36 Tecla [SOLO] (pginas 33 e 179)

Ligando esta tecla no modo Normal Voice Edit e no modo Mixing Voice Edit habilita as teclas numricas [1] [8] para solar os elementos (1 8) do Voice. Ligando esta tecla nos demais modos habilita as teclas numricas [1] [16] para solar as partes (1 4) da Performance, as partes/pistas (1 16) da msica, e as partes/pistas do padro (1 16) (consulte o item Teclas numricas [1] [16], acima).
33 Tecla [PERFORMANCE CONTROL] (pgina 135)

Esta tecla s est disponvel no modo Performance. Quando esta tecla est ligada, as seguintes funes so endereadas s teclas numricas [1] [16]:
Teclas numricas
[1] [4] [5] [8] [9] [12] [13] [16]
Funo
Selecionar partes 1 4. Ligar/desligar arpejo nas partes 1 4. Definir estado de mute nas partes 1 4. Configurar a sustentao do arpejo nas partes 1 4.
37 Logo Studio Connections

Studio Connections um projeto elaborado em parceria pela Steinberg e a Yamaha. Os sistemas de produo de msica atualmente se baseiam em software e hardware, e existe uma enorme necessidade de que haja uma perfeita integrao entre eles. O padro Studio Connections propicia um ambiente abrangente e contnuo para a produo musical tornando mais fcil e mais eficiente o uso de hardware e software.
34 Tecla [TRACK] (pgina 34)

Ligando esta tecla no modo Song/Pattern habilita as teclas numricas [1] [16] para selecionar as respectivas pistas da msica/padro. Quando esta tecla est ligada no modo
15
Painel traseiro
1 Chave POWER (pgina 19)

Pressione para ligar ou desligar.
2 AC IN (entrada do cabo AC) (pgina 19)

Certifique-se de que conectou o cabo neste conector antes de conect-lo tomada da rede eltrica. Use somente o cabo de alimentao que foi fornecido com este instrumento. Se o cabo for extraviado ou danificado e precisar ser substitudo, entre em contato com o representante da Yamaha. O uso de um cabo inadequado pode criar risco de incndio e choque eltrico!
A conexo USB entre o instrumento e o computador s pode ser usada para transferir dados de MIDI. No possvel transferir udio via USB. O conector USB TO DEVICE usado para conectar este instrumento a um dispositivo de memria USB (disco rgido, unidade de CD- ROM, flash disk, etc.). isto permite a voc salvar em um dispositivo externo os dados criados neste instrumento e carregar para o instrumento os dados do dispositivo USB. As operaes de salvar e carregar podem ser executadas no modo File.
NOTA: Para detalhes sobre USB, veja as pginas 43 e 85.
3 Conector ETHERNET (pgina 86)

Voc pode conectar o MOTIF XS a uma rede local usando este conector e um cabo de rede. Uma vez conectado a uma rede, o MOTIF XS pode montar e acessar unidades de armazenamento em computadores da mesma rede.
USB
USB a abreviatura de Universal Serial Bus. uma interface serial para conectar o computador com dispositivos perifricos, e permite a transferncia de dados muito mais rpida do que atravs da porta serial convencional.
4 Conectores USB (pginas 43 e 85)

Existem dois tipos diferentes de conectores USB, e o painel traseiro do instrumento possui ambos os tipos. O conector USB TO HOST usado para conectar este instrumento a um computador via USB e permite a voc transferir dados MIDI entre os equipamentos. A conexo USB pode operar com vrias portas de MIDI atravs de um s cabo USB.
5 Controle de contraste da tela (pgina 20)

Use este controle para ajustar a tela de LCD para a melhor condio de visualizao.
16
FOOT SWITCH IN ASSIGNABLE SUSTAIN
FOOT CONTROLLER 2 1
ASSIGNABLE OUTPUT R L
OUTPUT
FOOT SWITCH IN ASSIGNABLE SUSTAIN
FOOT CONTROLLER 2 1
ASSIGNABLE OUTPUT R L R
OUTPUT L/MONO
OUT
IN
ASSIGNABLE
SUSTAIN
6 Conector mLAN (IEEE1394) 1, 2 (somente no MOTIF XS8) (pgina 44)

O MOTIF XS equipado com dois conectores mLAN onde pode ser conectado um cabo IEEE1394 (de 6 pinos). Estes conectores permite a voc conectar o MOTIF XS a computadores dotados de conexo IEEE1394 (FireWire / i.LINK). Se a conexo do computador possuir um conector IEEE1394 de 6 pinos, use um cabo padro IEEE1394 de 6 pinos para 6 pinos. Se for um conector de 4 pinos, use um cabo IEEE1394 de 6 pinos para 4 pinos.
mLAN
mLAN um meio de conexo em rede concebido para aplicaes musicais. Ele usa e amplia o padro de transmisso serial IEEE1394. Conectando um MOTIF XS equipado com mLAN (um MOTIF XS6/7 com uma interface opcional mLAN16E2 ou um MOTIF XS8) a um computador por meio de um cabo IEEE1394, voc pode transferir dados de udio de todos os canais e dados de MIDI de todas as portas simultaneamente entre o MOTIF XS e o computador. Este tipo de conexo, sua capacidade e uso so designados como mLAN neste manual e no instrumento MOTIF XS. Para detalhes e informaes mais atualizadas sobre mLAN, consulte o site: http://www.yamahasynth.com/
* O nome mLAN e seu logo (acima) so marcas registradas.
7 Baia para expanso mLAN (mLAN16E2) 8 (MOTIF XS6, MOTIF XS7) (pgina 294)
Removendo esta tampa, pode ser instalada no MOTIF XS6/MOTIF XS7 uma interface opcional mLAN16E2. Instalando uma interface mLAN16E2 no seu MOTIF XS6 ou MOTIF XS7 voc passa a ter uma conexo conveniente para conectar a um computador que possua porta IEEE1394.
NOTA: A Yamaha recomenda que voc use um cabo IEEE1394 com
comprimento mximo de 4,5 m.

NOTA: A sada de udio digital atravs do conector mLAN possui
uma resoluo fixa de 24 bits / 44.1 kHz.
17
8 Conector DIGITAL OUT

Use este conector para sair com sinal digital atravs de cabo coaxial (plugue RCA). O formato do sinal digital S/PDIF. Este conector sai com o sinal digital em 24 bits / 44.1 kHz. Usando esta sada, voc pode gravar sua execuo no teclado ou a execuo de msica/padro do sintetizador em um dispositivo externo (ex: gravador de CD) com uma qualidade sonora excepcional graas conexo direta digital.
15 Conectores A/D INPUT (pginas 40, 147, 232, 265)

Pode-se entrar com sinal de udio externo atravs destes conectores do tipo J10 (1/4" mono). Vrios tipos de dispositivos tais como microfone, guitarra, contrabaixo, CD player, sintetizador, podem ser conectados aqui e seu sinal podem soar como a parte de udio de um Voice, Performance, msica ou padro. No modo Sampling (pgina 242), estas entradas so usadas para amostrar o som. Alm disto, voc pode usar o recurso especial do Vocoder conectando um microfone a esta entrada L e falar/cantar ao microfone. Use plugues de 1/4" mono. Para sinais em estreo (tais como de um equipamento de udio), use ambas as entradas. Para sinais mono (como microfone ou guitarra), use s a entrada L.
9 Conectores MIDI IN/OUT/THRU (pgina 83)

O conector MIDI IN recebe os dados de controle ou execuo de outro equipamento MIDI, como um seqenciador externo. O conector MIDI THRU redireciona todos os dados recebidos (por MIDI IN) para os outros equipamentos, permitindo um encadeamento conveniente de outros instrumentos MIDI. O conector MIDI OUT transmite todos os dados de controle, execuo e reproduo do MOTIF XS para outros equipamentos MIDI externos, como um seqenciador externo.
16 Boto GAIN (pgina 40)

Ajusta o nvel da entrada de udio nos conectores A/D INPU (acima). Dependendo do dispositivo conectado (microfone, CD player, etc.), pode ser preciso ajustar aqui para obter o melhor nvel do sinal.
10 Conectores FOOT SWITCH (pginas 104, 123, 147 e 260)

So para a conexo de um pedal opcional FC3 / FC4 / FC5 na entrada SUSTAIN e um FC4 / FC5 na entrada ASSIGNABLE. Quando conectado entrada SUSTAIN, o pedal controla o sustain. Quando conectado entrada ASSIGNABLE, ele pode controlar uma dentre vrias funes selecionveis.
11 Conectores FOOT CONTROLLER (pginas 104 e 147)

para a conexo de pedais controladores opcionais (FC7 e FC9). Cada entrada permite a voc controlar continuamente uma dentre vrias funes diferentes tais como volume, tonalidade, afinao ou outros aspectos do som.
12 Conectores ASSIGNABLE OUT L e R

Estes conectores so do tipo J10 (1/4" mono) e saem com sinal de udio em nvel de linha. Estas sadas so independentes da sada principal (nos conectores L/MONO e R, abaixo), e podem ser endereadas livremente a qualquer das notas dos Voices de bateria (Drum Voice) ou das partes timbrais. Isto permite a voc enderear determinados Voices ou sons para serem processados por um equipamento externo de efeitos. As partes que podem ser endereadas a essas sadas so as seguintes: Partes de udio no modo Voice (pgina 265) Nota de bateria (Drum Voice) que tenha um instrumento de bateria/percusso endereado (pgina 130) Qualquer parte de uma performance* (pginas 148 e 153) Qualquer parte de uma msica* (pginas 234 e 235) Qualquer parte de um padro* (pginas 234 e 235)
* Incluindo a parte de entrada de udio (Audio Input Part)
13 Conectores OUTPUT L/MONO e R (pgina 19)

Estes conectores do tipo J10 saem com sinal em nvel de linha. Para sada em mono, use somente o conector L/MONO.
14 Conector PHONES (pgina 19)

Este conector padro estreo para conexo de fone de ouvido estreo.
18
Guia Rpido
Passo 1:
Alimentao
Painel
Configurando
Conectando caixas acsticas e fones
Como o MOTIF XS no possui alto-falantes prprios, voc ter que monitorar o som do instrumento usando um equipamento externo. Conecte um fone de ouvido, caixas amplificadas ou outro equipamento que seja necessrio.
AC IN Caixa amplificada (Esquerda) Caixa amplificada (Direita) Guia Rpido
Fone
Cabo de alimentao (incluso)
OUTPUT L/MONO PHONES
OUTPUT R
1 2 3
Certifique-se de que a chave POWER do MOTIF XS est na posio OFF. Conecte o cabo de alimentao entrada AC IN no painel traseiro do instrumento. Conecte a outra extremidade do cabo a uma tomada da rede eltrica.
Certifique-se de que seu MOTIF XS est especificado para a voltagem do pas ou regio em que est sendo usado.
MOTIF XS
Ligando
Certifique-se de que os ajustes de volume do MOTIF XS e dos equipamentos externos, como caixas amplificadas, esto todos no mnimo antes de ligar. Ao conectar o MOTIF XS a caixas amplificadas, ligue os equipamentos na seguinte ordem : Ao ligar: Primeiro, o MOTIF XS, e depois as caixas amplificadas a ele conectadas. Ao desligar: Primeiro, as caixas amplificadas, depois o MOTIF XS.
AVISO
Certifique-se de que seu MOTIF XS est especificado para a voltagem da rede eltrica da regio em que ele ser usado (conforme indicado no painel traseiro). Se o instrumento for conectado voltagem errada poder acarretar srios danos aos circuitos internos e poder at mesmo causar choque eltrico!
AVISO
Use somente o cabo de alimentao que vem com o MOTIF XS. Se este cabo foi extraviado ou danificado, e for preciso substitu-lo, entre em contato com o representante Yamaha. O uso de um cabo inadequado poder criar risco de incndio ou choque eltrico!
Favor observar que a chave POWER est localizada direita (olhando de frente para o teclado) do conector AC IN no painel traseiro do MOTIF XS.
AVISO
O tipo de cabo de alimentao fornecido com o MOTIF XS pode ser diferente dependendo do pas onde voc adquiriu o instrumento (poder haver um terceiro pino para aterramento). A conexo inadequada do condutor de aterramento poder criar risco de choque eltrico. NO modifique o plugue do cabo fornecido com o MOTIF XS. Se o plugue no encaixar na tomada da rede eltrica, providencie a instalao de uma tomada apropriada por um eletricista qualificado. No use um adaptador que anula o pino de aterramento.
AC IN
chave POWER
MOTIF XS
CUIDADO
Mesmo quando a chave POWER est desligada, h ainda uma corrente eltrica mnimo fluindo para o instrumento. Quando no for usar o instrumento por um longo perodo de tempo, certifique-se de que desconectou-o da tomada da rede eltrica.
19
Passo 1: Configurando
Ajustando o som e o contraste da tela

Ajuste os nveis de volume do MOTIF XS e do sistema de amplificador/caixa. Se a tela no est bem visvel, use o controle Contrast para ajustar a visibilidade.
Guia Rpido Ajuste o volume com o controle MASTER VOLUME.
Max.
nome) registrado ao programa Master selecionado. Experimente tocar no teclado.

NOTA: Para detalhes sobre os bancos, veja as pginas 88 e 135.
Ajuste o contraste da tela com o controle Contrast.
Selecionando e tocando os sons

Na configurao original, o modo Master fornece um total de 128 programas, cada um incluindo o modo (Voice, Performance, Song e Pattern) e seu nmero de programa. Experimente programas Master diferentes para tocar vrios Voices e Performances. Voc pode alterar o nmero do programa Master usando a tecla [INC/YES], a tecla [DEC/NO], ou o dial.
Reduz o nmero Aumenta o nmero
Min.
Light
Dark
MOTIF XS
CUIDADO
No oua atravs de fone de ouvido com um volume muito alto por tempo prolongado. Isto pode causar perda da audio.
DEC/NO INC/YES
NOTA: Lembre-se de que a tela de LCD no do tipo sensvel ao
toque. No toque ou pressione a tecla diretamente com fora.
Reduz o nmero
Aumenta o nmero
Tocando sons
Experimente agora tocar alguns dos timbres dinmicos e reais do MOTIF XS usando o teclado. Ao ligar o instrumento, aparece a seguinte janela na tela.
Indica que est selecionado o modo Master. Indica o tipo de programa selecionado. Indica o nome e o nmero do programa selecionado.
Modos
Para permitir que a operao do MOTIF XS seja a mais abrangente e fcil possvel, todas as funes e operaes foram grupadas em modos, muitos deles possuindo alguns sub-modos. O MOTIF XS possui nove modos principais que esto divididos em vrios sub-modos. Voc pode dominar o MOTIF XS entendendo a estrutura de modos. Para entrar no modo desejado, pressione a tecla de modo correspondente. Para mais detalhes sobre modos e sub-modos, veja pgina 54.
MODE
VOICE PERFORM MASTER
SEQUENCER
SONG PATTERN
SEQ SETUP
MULTI PART INTEGRATED SAMPLING
MIXING
NOTA: Nas configuraes originais, selecionado o modo Master.
Para detalhes sobre os modos, consulte a seo Modos.

FILE UTILITY
NOTA: Lembre-se de que as janelas de exemplo mostradas neste
manual so ilustrativas, e o contedo (por exemplo, os nomes Demo Song/Pattern) podem estar levemente diferentes do seu instrumento.
EDIT
JOB
STORE
Nesta condio voc pode tocar o teclado e ouvir os sons do programa selecionado. O alto da janela Master Play (pgina 251) indica o nmero do programa Master e o estado (modo, banco, nmero do programa e seu
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
20
Passo 1: Configurando
Ouvindo a msica de demonstrao

Oua as msicas de demonstrao que vm pr-gravadas, observe a alta qualidade sonora e veja como voc pode usar o MOTIF XS para criar suas prprias msicas.
DEC/NO
INC/YES
EXIT
ENTER
Reproduzindo as msicas de demonstrao
EXECUTE
NOTA:
Lembre-se de que a janela mostrada como exemplo neste manual tem objetivo meramente ilustrativo, e pode aparecer ligeiramente diferente do seu instrumento.
Pressione a tecla [SONG] para entrar no modo Song Play.

Aparece a janela Track View do modo Song Play.
Pressione as teclas [INC/YES] e [DEC/NO] ou gire o dial para alterar o nmero da msica de demonstrao.
Diminui o nmero Aumenta o nmero
Pressione a tecla SEQ TRANSPORT [ ] (Play) para iniciar a msica de demonstrao.

A msica que est sendo mostrada na tela inicia.
SEQ TRANSPORT
LOCATE
2 DEC/NO INC/YES
Diminui o nmero tecla Stop tecla Play NOTA:
Aumenta o nmero
NOTA: Para ajustar o nvel do volume das msicas de
demonstrao, use o controle MASTER VOLUME.
Voc pode alterar o valor de vrios parmetros assim como o nmero da msica usando as teclas [DEC/NO] / [INC/YES] ou o dial depois de mover o cursor at o local desejado. Esta operao bsica usada em todas as operaes de seleo e ajuste no instrumento.
Pressione a tecla SEQ TRANSPORT [ ] (Stop) para parar a msica de demonstrao.
Carregando os dados de demonstrao
Na configurao original (programada na fbrica), existem vrias msicas e padres de demonstrao armazenados no instrumento, comeando na msica 01 e no padro 01. Entretanto, voc pode apag-los gravando suas prprias msicas ou carregando outras msicas/padres de um dispositivo externo de memria USB. Para restaurar os dados originais de demonstrao, siga as instrues abaixo.
Selecionando outra msica
Certifique-se de que o cursor est localizado no nmero da msica na janela Track View.
O quadro destacado dentro da tela chamado de cursor. Voc pode mover o cursor para cima, para baixo, para a esquerda e para a direita usando as teclas de cursor. Se o cursor estiver localizado em outro parmetro, mova o cursor at o nmero da msica.
CUIDADO
Ao carregar dados de demonstrao so substitudos todas as msicas e padres. Antes de carregar dados de demonstrao, favor verificar se existem dados importantes nas msicas e padres. Se houver dados importantes, salve-os em um dispositivo externo de memria USB ou um a computador na rede, antes de carregar os dados. Para informaes sobre como salvar, veja a pgina 278.
nmero da msica
nome da msica
21
Guia Rpido
Restaurando as Configuraes Originais na Memria do Usurio
Pressione a tecla [FILE] e a tecla [UTILITY] simultaneamente.

Aparece a janela Demo Load.
FILE UTILITY
Restaurando a memria do usurio para as configuraes de fbrica

Pode-se restaurar as configuraes originais de fbrica na memria deste sintetizador da seguinte maneira:
Guia Rpido
CUIDADO
Quando as configuraes originais de fbrica so restauradas, todas as configuraes que voc criou de Voices, Performances, msicas, padres e de sistema do modo Utility sero apagadas. Certifique-se de que no est substituindo dados importantes. Certifique-se de que salvou todos os dados importantes em seu dispositivo de memria USB ou em um computador na rede antes de executar este procedimento (pgina 278).
1 2
Certifique-se de que o item Load Type est configurado para all, e em seguida a tecla [ENTER] para carregar os dados de demonstrao.
Aparece uma janela solicitando a confirmao se os dados (msica/padro) no local de destino devem ser apagados.
DEC/NO INC/YES
Pressione a tecla [UTILITY] e em seguida a tecla [JOB] para acessar a janela Factory Set (pgina 269). Pressione a tecla [ENTER].
A janela solicita sua confirmao. Pressione a tecla [DEC/NO] para cancelar a operao de carregar.
Pressione a tecla [INC/YES] para executar a restaurao dos dados originais.

Depois que a restaurao dos dados originais tiver sido completada, aparece a mensagem Completed e a operao retorna janela anterior.
EXIT
ENTER
CUIDADO
Para as operaes de restaurao de dados originais que demoram mais a ser processadas, aparecer a mensagem Now executing Factory Set durante o processo. Enquanto esta mensagem estiver sendo mostrada, jamais tente desligar o instrumento enquanto os dados estiverem sendo escritos na memria Flash ROM. Se voc desligar, poder haver perda de todos os dados do usurio e o sistema poder travar (por causa da perda de dados na memria Flash ROM). Isto significa que o instrumento no poder mais iniciar corretamente, mesmo quando ligar na prxima vez.
EXECUTE
NOTA:
Se voc quiser carregar somente os dados de msicas, configure Load Type para song. Se voc quiser carregar somente dados de padres, configure para pattern.
CUIDADO
Ao marcar a opo Power On Auto Factory Set e executar a restaurao dos dados originais, a restaurao ser executada automaticamente toda vez que o instrumento for ligado. Lembre-se de que isto tambm significa que seus dados salvos na memria Flash ROM sero apagados sempre que ligar o instrumento. Portanto, esta opo geralmente deve estar desmarcada. Se voc desmarcar esta opo e executar a restaurao dos dados originais, a restaurao no ser executada na prxima vez que voc ligar o instrumento.
Pressione a tecla [INC/YES] para executar a operao de carregar dados.

Os dados de demonstrao so carregados nas posies de memria de msicas e padres, e em seguida aparece a janela Song Play Track View.
NOTA: Se voc configurou Load Type para pattern no passo 2 acima,
aparecer a janela Pattern Play (pgina 210) depois de carregar.

NOTA: Para mais informaes sobre a janela Track View da msica, veja
a pgina 181. Para mais informaes sobre a janela Pattern Play, veja a pgina 210.
22
Passo 2:
Selecionando e Tocando um Voice
Experimente agora tocar alguns dos Voices dinmicos e realistas no teclado. Pressione a tecla [VOICE] para entrar no modo Voice Play, e aproveite os poderosos e autnticos sons do MOTIF XS, assim como a enorme riqueza e variedade de Voices disponveis.
Guia Rpido
Selecionando um Voice
Aqui, experimente selecionar o Grand Piano, por exemplo. Pressione a tecla [PROGRAM] (1) de maneira que a sua luz se acenda, pressione a tecla do banco [PRE 1] (2) para selecionar o Preset Bank 1, pressione a tecla do grupo [A] (3) e em seguida a tecla nmero [1] (4) para selecionar o Voice PRE: 001 (A01).
Banco
PRE 1 PRE 2 PRE 3 PRE 4 PRE 5 PRE 6 PRE 7 PRE 8 PROGRAM
Indicaes no modo Voice Play

A parte superior da janela do modo Voice Play mostra informaes a respeito do Voice, tais como o banco, o nmero do Voice (grupo e nmero), categoria 1, categoria 2 e nome do Voice. Veja abaixo.
nmero do Voice banco grupo nmero categoria 1 categoria 2
PIANO
KEYBOARD
ORGAN
GUITAR
BASS
STRINGS
BRASS
2
USER1
SAX/ WOODWIND
1 nome do Voice
USER 2
USER 3
GM
GM DR
PRE DR
USER DR
SYN LEAD
PADS/ CHOIRS
SYN COMP
CHROMATIC DRUM/ PERCUSSION PERCUSSION
SOUND EFX
MUSICAL EFX
ETHNIC
C ATEGORY SEARCH
Grupo 3
1 2 SUB CATEGORY 3 4 5 6 7 8
Abaixo est uma lista das categorias e as respectivas abreviaturas impressas no painel:
Abreviatura
Piano Piano Instrumentos de teclado (cravo, clavinete, etc.) rgo Guitarra, violo Contrabaixo Orquestra de cordas Metais (sopros) Saxofone e outros instrumentos de sopro Sintetizador solo Sintetizador base (cama) Sintetizador composto Percusso cromtica (marimba, glockenspiel, etc.) Bateria / percusso Efeitos sonoros Efeitos musicais Instrumentos tnicos
Categoria
PART SELECT 9
ARP ON/OFF 12 13 14 15 16
PERFORMANCE CONTROL
10
11
MUTE
Keys Organ Guitr Bass Strng Brass SaxWW SynLd Pads SyCmp CPerc Dr/Pc S.EFX M.EFX Ethnc
PART MUTE
ARP HOLD
Nmero
Em seguida, pressione a tecla de nmero [2] para selecionar o Voice PRE: 002 (A02), o segundo dentro do mesmo banco e grupo. Selecione outros Voices (003, 004, etc.) da mesma forma pressionando a respectiva tecla de nmero ([3], [4], etc.). Para selecionar um Voice especfico dentre os 128 disponveis no banco Preset Bank 1, primeiro pressione a tecla de banco apropriada de [A] [H], e em seguida pressione a tecla do nmero desejado de [1] [16]. Voc tambm pode usar a tecla [DEC/NO], a tecla [INC/YES] e o dial para selecionar um Voice dentro de determinado banco. Voc pode rolar na tela os Voices do mesmo banco e grupos diferentes girando o dial ou pressionando a tecla [DEC/NO]/[INC/YES]. Agora, divirta-se com aos vrios Voices seguindo as operaes acima. Existem 128 Voices em cada banco. Pressione as teclas [PRE 2] a [PRE 8] e [GM] para selecionar Voices de outros bancos.
Selecionando um Voice de bateria (Drum Voice)

A seguir, experimente um Voice de bateria. Por exemplo, selecione o Voice do banco Preset Drum. Pressione a tecla [PROGRAM] de maneira que a sua luz se acenda, pressione a tecla do banco [PRE DR] para selecionar o banco Preset Drum, pressione a tecla do grupo [A], e finalmente pressione a tecla nmero [1] para selecionar o Voice PDR: 001 (A01). Agora o Voice de bateria foi selecionado. Agora toque o Voice. Voc perceber que em um Voice de bateria, diferentemente de um Voice normal que voc experimentou na pgina anterior, cada tecla no teclado possui um instrumento diferente associado a ela. Isto permite a voc facilmente criar e tocar padres de ritmo contendo diversos instrumentos de bateria/percusso.
23
Passo 2: Selecionando e Tocando um Voice
Usando a funo Category Search

Como o MOTIF XS possui uma enorme variedade de timbres e tantas opes para escolher, seria difcil e demorado encontrar o Voice que voc quer. aqui que a funo de busca por categoria til. Ela permite a voc selecionar facilmente os Voices desejados, baseando-se em categorias gerais de instrumentos. Vamos, por exemplo, selecionar um Voice de guitarra/violo. No modo Voice Play, pressione a tecla [CATEGORY SEARCH] de maneira que sua luz se acenda. Aparece a janela Category Search, indicando que voc pode usar as teclas de cursor e o dial para selecionar a categoria, sub-categoria e o Voice desejados. Nesta condio, voc tambm pode usar as teclas de banco/grupo/nmero no painel para selecionar um Voice. Procure os nomes das categorias impressos abaixo das teclas de banco, como ilustrado a seguir, e ento pressione a tecla desejada. Neste exemplo, pressione a tecla [GUITAR].
Categoria
PRE 1 PRE 2 PRE 3 PRE 4 PRE 5 PRE 6 PRE 7 PRE 8 PROGRAM
Tocando o arpejo
Esta funo permite a voc acionar padres de ritmo, riffs e frases usando o Voice atual simplesmente tocando notas no teclado. Como os Voices pr-programados j possuem seus prprios tipos de arpejos pr-definidos, tudo o que voc precisa fazer selecionar o Voice desejado e ligar a funo Arpeggio. Para certos Voices, basta selecionar o Voice que o arpejo ligado. Experimente selecionar Voices diferentes e verifique os tipos de arpejo.
REMOTE
ON/OFF
Guia
ARPEGGIO
ON/OFF
Por exemplo, selecione o Voice A01 do banco Preset Drum, ligue a tecla [ARPEGGIO ON/OFF], e em seguida mantenha pressionada uma tecla (qualquer uma) do teclado, e oua como o ritmo executado automaticamente. O ritmo pra quando voc solta a tecla. Outros Voices prprogramados tambm tm seus prprios tipos apropriados de arpejo para serem executados automaticamente. Podem ser designados at cinco tipos de arpejo para as teclas [SF1] [SF5] para cada Voice. Quando certos Voices so selecionados, a mesma seqncia executada independentemente da nota ou notas pressionadas. Quando outros Voices so selecionados, por outro lado, ser executada uma seqncia diferente dependendo das notas que so tocadas e como elas so tocadas. Verifique como o arpejo executado em cada Voice, selecionado Voices diferentes e tocando as notas de maneiras diferentes.
PIANO
KEYBOARD
ORGAN
GUITAR
BASS
STRINGS
BRASS
SAX/ WOODWIND
USER1
USER 2
USER 3
GM
2GM
DR
PRE DR
USER DR
SYN LEAD
PADS/ CHOIRS
SYN COMP
CHROMATIC DRUM/ PERCUSSION PERCUSSION
SOUND EFX
MUSICAL EFX
ETHNIC
CATEGORY SEARCH
SUB CATEGORY
A lista de Voices da categoria selecionada aparece na tela. Voc pode selecionar o Voice desejado movendo o cursor para cima ou para baixo.
categoria principal sub-categoria lista de Voices
sub-categoria
Na parte inferior da tela, so mostradas fichas com as subcategorias correspondendo s teclas [SF1] [SF5] respectivamente. Quando selecionada a categoria Guitar, os tipos de guitarra/violo so mostrados como sub-categorias: Acoustic Guitar, Electric Guitar e Electric Distortion Guitar. Nesta janela, por exemplo, voc pode chamar imediatamente a sub-categoria Clean Guitar pressionando [SF2], que corresponde a E.Cln na tela. Este recurso permite a voc rpida e facilmente acessar os tipos especficos de Voices que quer usar. Pressione qualquer das teclas [CATEGORY SEARCH], [EXIT] e [ENTER] para retornar janela original.
NOTA: A partir desta janela voc pode registrar seus Voices favoritos na
categoria Category. Para detalhes, veja pgina 88.
24
Alterando o tipo de arpejo

Voc pode alterar vontade o tipo de arpejo endereado a cada uma das teclas [SF1] [SF5].
Usando os controles
O MOTIF XS lhe oferece uma quantidade impressionante de opes de controles. Ele no s equipado com os controles convencionais de Pitch Bend e Modulation, mas tambm possui botes, controles deslizantes, ribbon controller e teclas com funes programveis.
teclas ASSIGNABLE FUNCTION [1]/[2] controles deslizantes botes Guia Rpido Guia
Na janela Voice Play, pressione a tecla [F4] Para acessar a janela Arpeggio.
Estes parmetros globais se aplicam a todas as teclas [SF1] [SF5] como um grupo.
Estes parmetros podem ser configurados para cada uma das teclas [SF1] [SF5].
Pressione uma das teclas [SF1] [SF5].

A parte inferior da janela ser alterada para a tecla pressionada. A parte superior da janela comum a todas as teclas [SF1] [SF5].
Ribbon Controller roda de Pitch Bend roda de Modulation
Na parte inferior da janela, selecione a categoria, a sub-categoria e o tipo de arpejo.

Category determina o tipo de instrumento, Sub Category determina o tipo de ritmo, e Type determina o tipo de arpejo propriamente dito. Pressione qualquer nota para disparar a reproduo do arpejo para encontrar seu tipo favorito.
A janela Voice Play Indica as funes endereadas aos controles. Lembre-se de que o nome do Voice pode incluir uma abreviatura do controle mais apropriado para ser usado com aquele Voice. Os botes, controles deslizantes e teclas ASSIGNABLE FUNCTION permitem alterar vrios aspectos do som do Voice em tempo real enquanto voc toca.
Continue e enderece os tipos de arpejo da mesma maneira para as outras teclas [SF], como desejar.
NOTA: Para detalhes sobre o arpejo, veja pgina 62.
indica o controle endereado
Janela
AS1, AS2
Funes
Indica as funes endereadas aos respectivos botes (designados como ASSIGN 1 e ASSIGN 2) com a luz TONE1 acesa. Indica as funes endereadas s duas teclas ASSIGNABLE FUNCTION. Indica as funes endereadas roda Modulation. Indica as funes endereadas ao Ribbon Controller.
AF1, AF2 MW RB
NOTA: Para mais informaes sobre controles, veja pgina 67.
25 25
Usando os botes
Experimente usar os botes com a mo esquerda enquanto toca no teclado com a mo direita o Voice A01 Full Concert Grand.
tecla [SELECTED PART CONTROL] Guia Rpido
1
TONE 1 TONE 2 ARP FX
2
CUTOFF EQ LOW SWING RESONANCE AT TACK EQ MID F QUANTIZE VALUE EQ MID
4
DECAY SUSTAIN RELEASE PAN OCT RANGE ASSIGN 1 REVERB UNITMULTIPLY ASSIGN 2 CHORUS TEMPO EQ MID Q GATE TIME EQ HIGH VELOCITY
SELECTED PART CONTROL
QUANTIZE STRENGTH
3 6
3 5
REVERB MULTI PART CONTROL CHORUS PAN
boto 1
boto 2
boto 3
boto 4
boto 5
boto 6
boto 7
boto 8
Pressione a tecla [SELECTED PART CONTROL] algumas vezes at acender a luz TONE 1.
Se estiver sendo mostrada uma janela diferente de Voice Play, aparecer a janela Control Function. Mantendo pressionada a tecla [SELECTED PART CONTROL] por um tempo faz acender a luz TONE1.
Pressione a tecla [SELECTED PART CONTROL] Algumas vezes at acender a luz ARP FX, ligue [ARPEGGIO ON/OFF], e em seguida gire os botes com a mo esquerda enquanto toca as notas com a mo direita.
Nesta condio, todos os botes podem ser usados para alterar a maneira como o arpejo executado.
Gire o boto 1 (mais esquerda) enquanto toca o teclado.

Girando o boto no sentido horrio resulta em um som mais brilhante, enquanto girando-o no sentido anti-horrio resulta em um som mais suave, abafado. O som muda desta forma porque o boto 1 est endereado ao parmetro da freqncia de corte (Cutoff Frequency ; designado como CUTOFF na matriz acima do boto 1 e prximo a TONE 1).
NOTA: As funes endereadas a cada um dos botes e os valores
6 7
Gire o boto 8 (mais direita) enquanto toca No teclado para alterar o andamento do arpejo. Gire o boto 4 para alterar a durao das notas do arpejo, por exemplo, de staccato para legato.
Experimente tambm os demais botes.
NOTA: Para mais informaes sobre as funes endereadas aos
atuais so mostrados na tela.

funes endereadas aos botes
botes no modo Voice, veja pgina 90.
Usando os botes dessa forma, voc pode alterar o som de Voices pr-programados para criar seus prprios Voices.
NOTA: Ajustando os botes pode no afetar alguns Voices.
Pressione a tecla [SELECTED PART CONTROL] algumas vezes at acender a luz TONE 2, e em seguida gire o boto 8 (mais direita).
O efeito de CHORUS (indicado acima do boto) aplicado ao Voice atual.
Salvando o Voice
O MOTIF XS possui espao para trs bancos para os seus prprios Voices (User Voices). Salve o Voice pressionando a tecla [STORE]. Para detalhes, veja a pgina 97.
Gire os botes 1, 3 e 5 com a luz TONE 2 acesa.

Voc pode alterar o som enfatizando ou atenuando as bandas LOW, MID e HIGH (designadas acima dos respectivos botes) do EQ (equalizador).
26
Ajustando a afinao com outros instrumentos

Ao tocar o MOTIF XS com outros instrumentos, pode ser preciso ajustar a afinao global do MOTIF XS para a dos demais instrumentos.
Transposio
Esta funo permite que a afinao geral do MOTIF XS seja transposta para cima ou para baixo em passos de um semitom. Voc pode tocar as mesmas notas no teclado mesmo quando o tom da msica estiver deslocado para cima ou pata baixo em semitons.
Pressione a tecla [UTILITY] para entrar no modo Utility, pressione a tecla [F1], e em seguida pressione a tecla [SF1] para acessar a janela Play, como ilustrado abaixo.
Pressione a tecla [UTILITY] para entrar no modo Utility, pressione a tecla [F1], e ento pressione a tecla [SF1] para acessar a janela Play, como ilustrado abaixo.
Mova o cursor at Tune, e ento ajuste o valor.

Neste exemplo, modificaremos o valor de 440 Hz para 442 Hz. Como o parmetro Tune efetivamente ajustado em centsimos (1 centsimo = 1/100 de semitom), o valor correspondente em Hertz mostrado direita. Como 1 Hz praticamente equivalente a 4 centsimos, ajuste este valor para +8.0.
Mova o cursor at Transpose, e ajuste o valor.

Ajuste o valor para +1 para subir a afinao de um semitom, ou ajuste para -1 para subir a afinao de um semitom. Para transpor um tom inteiro para cima ou para baixo, ajuste este valor para +/-2; Para transpor uma oitava inteira para cima ou para baixo, ajuste para +/12.
Pressione a tecla [STORE] para salvar a configurao de Utility.
CUIDADO
Para transpor em oitavas, use o parmetro Octave (acima de Transpose).
Pressione a tecla [STORE] para salvar a configurao de Utility.

NOTA: Certifique-se de que pressionou a tecla [STORE] para
salvar as configuraes de Utility. Favor lembrar que as configuraes de Utility sero perdidas se voc desligar o instrumento sem executar a operao de salvar (Store).
27
Guia Rpido
Passo 3:
Selecionando e Tocando uma Performance
Assim como no modo Voice Play, o modo Performance Play onde voc seleciona e toca sons deste sintetizador. Entretanto, no modo Performance, voc pode misturar vrios Voices diferentes superpostos ou divididos ao longo do teclado, ou mesmo configurar uma combinao de superposio/diviso. Cada Performance pode conter at quatro partes timbrais diferentes. Pressione a tecla [PERFORM] para entrar o modo Performance Play.
Guia Rpido
Selecionando uma Performance

A seleo de uma Performance feita basicamente da mesma maneira que a seleo de um Voice. A funo Category Search tambm est disponvel no modo Performance Play. Observe que o MOTIF XS no possui Performances pr-programadas e oferece apenas trs bancos para o usurio. Consequentemente, pressione qualquer das teclas [USR1] [USR3] para selecionar uma Performance depois de pressionar a tecla [PROGRAM].
Estrutura da Performance Superposio (Layer)

Este mtodo permite a voc tocar vrios (dois ou mais) Voices simultaneamente pressionando quaisquer notas. No modo Performance, voc pode criar sonoridades mais encorpadas combinando dois ou mais Voices similares por exemplo, dois Voices de cordas, cada um com uma velocidade de ataque diferente.
Voice de cordas com ataque rpido Voice de cordas com ataque lento Parte 2 Parte 1
Indicaes no modo Performance Play

A janela Performance Play Indica os nomes dos Voices de cada uma das quatro partes que compem a Performance no canto inferior direito. Fora isto, a janela quase a mesma do modo Voice Play.
banco nmero da Performance categoria nome da Performance
C1
C2
C3
C4
C5
C6
Estrutura da Performance
Diviso por regio
Este mtodo permite a voc tocar Voices diferentes na mo esquerda e na mo direita. Endereando separadamente um Voice de cordas para a regio mais baixa e uma flauta para a regio mais alta do teclado, como ilustrado abaixo, voc pode tocar as cordas como acompanhamento com a mo esquerda e a flauta como melodia com a mo direita,
Parte 1 Cordas Parte 2 Flauta
funes endereadas aos botes
C1
C2
C3
C4
C5
C6
estado dos quatro controles deslizantes que ajustam o volume de cada parte
alterar o tipo de arpejo
Voices que compem a Performance
Estrutura da Performance Diviso por dinmica

Este mtodo permite a voc acionar Voices diferentes dependendo da fora (key velocity) com que voc toca. No exemplo abaixo, tocando as notas com pouca fora faz soar o Voice de cordas que possui um ataque lento. Tocando as notas com fora mdia faz soar o Voice de cordas que possui um ataque rpido. Tocando as notas com muita fora faz soar o Voice de Orchestra Hit.
Como os Voices so endereados s partes de uma Performance

Na condio original (configurao de fbrica), so fornecidos vrios tipos de Performances nos bancos do usurio (User Banks). Pode no ser imediatamente bvio como tocar ou usar algumas dessas Performances, uma vez que elas so mais complicadas do que os Voices normais. Nesta seo, voc aprender as formas tpicas como as Performances so criadas, e assim ir entender melhor como toc-las e us-las. Cada Performance pode conter at quatro partes diferentes. Aqui abordaremos as quatro formas tpicas de endereamento de Voices a essas quatro partes.
Voice Orchestra Hit Voice de cordas com ataque rpido Voice de cordas com ataque lento Fora
Parte 3 Parte 2 Parte 1
C1
C2
C3
C4
C5
C6
28
Passo 3: Selecionando e Tocando uma Performance
Estrutura da Performance
Usando Arpejo
Pressione a tecla [PERFORM].

O nome da Performance atual mudar na tela para Initialized Perform.
NOTA:
Com este mtodo, voc pode tocar todas as partes da banda sozinho. Este tipo de Performance tambm usa tipos diferentes de arpejo endereado a partes individuais, facilitando ainda mais a soar como uma banda inteira. No exemplo abaixo, o padro de bateria (do arpejo) ser executado indefinidamente mesmo que voc solte as teclas, a linha do contrabaixo (do arpejo) ser executada a partir das notas da sua mo esquerda, e o acompanhamento de guitarra (do arpejo) ou o arpejo de piano sero executados a partir das notas tocadas por sua mo direita. Alm disso, voc pode alterar o tipo de arpejo endereado a cada parte pressionando qualquer das teclas [SF1] [SF5].
Tocando vrios Voices juntos (Layer)
Experimente combinar dois Voices endereando seu Voice favorito parte 2.
contrabaixo com o arpejo parte 2
guitarra com o arpejo piano com o arpejo
parte 4 parte 3 parte 1
Na janela Performance Play, pressione a tecla [F2] para acessar a janela Voice.
Nesta janela, voc pode confirmar quais os Voices que sero endereados s partes. Voc tambm pode confirmar se as partes estaro ativadas depois de executar a inicializao descrita acima.
bateria com Arpeggio Hold = ON
C1
C2
C3
C4
C5
C6
Usando um ou combinando os quatro mtodos descritos acima permite que voc crie uma rica variedade de Performances. Por padro, muitas das Performances armazenadas nos bancos de memria User podem ser criadas com os mtodos acima. Experimente vrias Performances e veja qual mtodo usado em cada uma delas.
Mova o cursor at a parte 2, e em seguida selecione o Voice desejado indicando o nmero do banco e do Voice.
NOTA:
Criando uma Performance combinando Voices

Depois de verificar as Performances pr-programadas nos bancos User, experimente criar suas prprias Performances. Nesta seo, criaremos uma Performance combinando dois Voices.
Nesta janela, voc pode usar a funo Category Search para selecionar um Voice. Assim como no modo Voice (pgina 24), use a tecla [CATEGORY SEARCH]. Observe que os nomes das categorias impressos no painel abaixo das teclas de banco no correspondem s categorias de Performance mas sim s categorias de Voices.
Mova o cursor at a opo PART SW das partes 3 e 4, e desmarque essas opes usando a tecla [DEC/NO].
Com essa opo desmarcada, a respectiva parte desativada. Aqui, ative as partes 1 e 2.
Preparando para criar a Performance (Inicializando a Performance)
Configuraes de Voice da parte 1 configuraes de Voice da parte 2
No modo Performance Play, pressione a tecla [JOB], e em seguida a tecla [F1].

Aparece a janela Initialize. Certifique-se de que o item All Parameters est marcado. Para detalhes sobre a funo Initialize, consulte a pgina 159.
2 3
Pressione a tecla [ENTER] ( solicitada a sua confirmao). Pressione a tecla [INC/YES] para inicializar a Performance. CUIDADO
Lembre-se de que quando voc executa a operao de Store pressionando a tecla [STORE] aqui, a Performance armazenada no local de destino ser substituda pela Performance inicializada.
NOTA: Para detalhes sobre a operao Store, consulte a pgina 142.
Toque no teclado.
A parte 1 (Voice de piano) e a parte 2 (Voice que voc selecionou acima) soam simultaneamente superpostas.
A seguir, vamos tocar Voices diferentes com a mo esquerda e a mo direita.
29
Guia Rpido
Quando voc inicializa uma Performance, endereado a todas as partes o Voice 1 do Preset Bank 1e todas as partes so ativadas.
Dividindo os Voices (Split)
Voc pode tocar Voices diferentes com as mos esquerda e direita endereado um Voice para a parte 1, na regio da esquerda do teclado, e outro Voice para a parte 2, na regio da direita do teclado.
Guia Rpido
CUIDADO
As Performances pr-programadas esto salvas nas memrias do banco do usurio (User Bank). Quando voc salva uma Performance que criou, os dados pr-programados so apagados. Se voc quiser restaurar as Performances prprogramadas, execute a operao de restaurao de dados originais (Factory Set Job) no modo Utility, o que far com que os dados que voc criou sejam apagados. Para evitar a perda de dados importantes, certifique-se de que salvou-os em um dispositivo externo de memria USB.
1 2
Mova o cursor at NOTE LIMIT HI na parte 1.
Defina a nota mais alta da parte 1 pressionando a nota correspondente enquanto pressiona a tecla [SF6] KBD.
A ilustrao do teclado mostra em cor a regio de notas especificada.
Alterando configuraes de arpejo para cada parte

Tente alterar as configuraes de arpejo de cada parte. Voc pode enderear padres de ritmo ou acompanhamento que sejam mais adequados ao seu estilo na Performance.
3 4
Mova o cursor at NOTE LIMIT LO da parte 2.
1 2
Na janela Voice Play, pressione a tecla [F4] para acessar a janela Arpeggio. Pressione a tecla desejada [SF1] [SF5].
A parte inferior da janela ser alterada dependendo da tecla pressionada. A parte superior da janela (Common Switch, Sync Quantize Value e Tempo) comum a todas as teclas de sub-funes.
Configuraes comuns s teclas [SF1] [SF5]
Defina a nota mais baixa da parte 2 pressionando a nota correspondente enquanto pressiona a tecla [SF6] KBD.
A ilustrao do teclado mostra em cor a regio de notas especificada.
Toque no teclado.
As notas que voc toca com a mo esquerda soam como Piano (Parte 1), enquanto que as notas que voc toca com a mo direita soam com um Voice diferente (Parte 2) que voc selecionou.
configuraes da parte 1 configuraes da parte 2 Parte 1: Piano Parte 2: Outro Voice configuraes da parte 3 configuraes da parte 4
Passo 2
Ajustando os nveis das partes e Salvando a Performance
Selecione a categoria, a sub-categoria e o tipo de arpejo para cada uma das partes 1 a 4.
Category determina o tipo de instrumento, Sub Category determina o tipo de ritmo, e Type determina o tipo de arpejo propriamente dito. Configure BANK para PRE quando usar um tipo de arpejo pr-programado.
parmetro Arpeggio Hold
1 2
Ajuste o Volume das partes 1 e 2 usando os controles deslizantes. Salve as configuraes como uma Performance do usurio (User) pressionando a tecla [STORE].
Para detalhes, veja pgina 142.
CUIDADO
Se voc estiver editando uma Performance e selecionar uma outra Performance sem salvar a que estava editando, todas as edies efetuadas sero perdidas.
Note que o parmetro Arpeggio Hold til assim como a seleo do tipo de arpejo. Quando este parmetro est ativado, a execuo do arpejo continua mesmo que as notas sejam soltas no teclado. Este parmetro deve ser ativado quando um Voice de bateria for endereado parte e voc quiser que o arpejo continue tocando o ritmo mesmo depois de soltar as teclas.
30
NOTA: As categorias e sub-categorias podem ser selecionadas
facilmente chamando as suas respectivas listas na tela. Movendo o cursor, por exemplo, at Category e pressionando a tecla [SF6], aparece a lista de categorias no local do cursor. Voc pode selecionar a categoria desejada usando o dial, ou as teclas [INC/YES] e [DEC/NO]. Depois de selecionar, pressionando a tecla [ENTER] chama efetivamente o tipo de arpejo. Esta operao bastante til e conveniente para selecionar dentre uma enorme variedade de arpejos.
Gravando na msica a melodia e a execuo do arpejo
Quando uma msica selecionada como destino para a gravao da Performance, voc pode gravar a sua execuo ao teclado com o arpejo sem ter que se preocupar com limites de compassos ou espao para gravao. uma boa idia, por exemplo, gravar a sua execuo ao teclado, chamando livremente vrios tipos de arpejos, e ento editar a msica posteriormente, se precisar. Voc pode at mesmo querer manter a gravao rodando enquanto voc improvisa, e ento ouvir depois e pegar somente as melhores partes para criar sua msica final. Tente gravar como mostrado nas instrues abaixo.
Guia Rpido
Continue ento e enderece da mesma maneira os tipos de arpejo para as demais teclas [SF] como quiser. Depois de configurar os parmetros de arpejo, salve as configuraes na memria interna como uma Performance do usurio (User Performance). Para detalhes, veja a pgina 142.
1 2
No modo Performance Play, selecione uma Performance para gravar. Pressione a tecla [ ] (Record) para acessar a janela Performance Record.
SEQ TRANSPORT
Usando controles e botes

Assim como no modo Voice, voc tambm pode usar os controles e botes no modo Performance. Experimente selecionar Performances diferentes e usar os controles e botes.
LOCATE
Gravando a sua execuo

Enquanto experimenta e toca junto com os arpejos no modo Performance, pode ser que voc goste de algumas frases e padres de ritmo, e queira salv-las para chamar futuramente. A melhor forma de capturar essas frases e padres gravando a sua execuo ao teclado em uma msica ou padro.
Configure os seguintes parmetros conforme necessrio na janela Performance Record.
1 2
Estrutura da gravao de Performance
Usando a funo Performance Record, a sua execuo no teclado nas partes 1 a 4 ser gravada respectivamente nas pistas 1 a 4 da msica/padro. As operaes de controles e botes e a execuo de arpejos assim como a sua execuo ao teclado no modo Performance podem ser gravadas em pistas especficas na forma de eventos MIDI.
Tocando no modo Performance
gravao Parte 1 Parte 2 Parte 3 Parte 4 Pista 1 Pista 2 Pista 5 Pista 4
3 4 5 6
7 1 Sequencer Mode = song

Configurando este parmetro para song, voc pode gravar a sua execuo ao teclado na msica.
Msica/padro
2 Song number
Selecione o nmero da msica de destino. Executando a gravao da Performance substitui e apaga todos os dados que estavam gravados naquela msica. Certifique-se de que selecionou uma msica que no contm dados.
NOTA: Para detalhes sobre a estrutura de pistas da msica/padro,
3 Time Signature = 4/4

Indique aqui a mesma frmula de compasso do tipo do arpejo. Normalmente 4/4.
veja o tpico Estrutura Bsica, na pgina 61.
4 Tempo
Indique o andamento do metrnomo e do arpejo a ser usado na gravao.
31
5 Key On Start Switch =
(on) 1 2 3 4 5 6 7 8
Quando configurado para on, a gravao comea imediatamente quando voc pressiona qualquer nota no teclado Configure este parmetro para on ao usar o arpejo.
NOTA: Guia Rpido
Indica o estado desligado (off), e estado ligado (on).
indica o
6 Copy Performance Parameters = on

Marque esta opo quando quiser copiar as configuraes do parmetro para as partes 1 a 4 da Performance para as partes 1 a 4 da mixagem da msica (Song Mixing).
7 Click
(on) 9
Pressione a tecla [F5] para ligar o metrnomo se quiser us-lo.
Pressione qualquer nota para iniciar a gravao.

Toque no teclado no andamento do metrnomo. Voc pode alterar o tipo de arpejo e as configuraes pressionando qualquer das teclas [SF1] [SF5].
1 Sequencer Mode = pattern

Configurando este parmetro para pattern, voc pode gravar em um padro (Pattern) a sua execuo ao teclado.
2 Pattern number
Selecione o nmero do padro de destino. Executando a gravao da Performance substitui e apaga todos os dados que estavam gravados naquele padro. Certifique-se de que selecionou um padro que no contm dados.
Pressione a tecla [ ] (Stop) para parar a gravao e retornar janela Performance Play.
Depois de gravar, pressione a tecla [SONG] para entrar no modo Song Play e ento execute a msica gravada. Se quiser, grave a sua execuo ao teclado em outra pista no modo Song Record e edite os dados gravados no modo Song Edit ou no modo Song Job para finalizar os dados da msica.
3 Section
Selecione uma seo a ser gravada, de A a P. Se voc criar vrias sees, poder us-las como variaes de ritmo dentro de uma s msica.
4 Section Length
Defina o tamanho da seo a ser gravada. Escolha um valor de 1 a 4 conforme o tamanho dos tipos atuais de arpejo.
5 Time Signature = 4/4

Indique aqui a mesma frmula de compasso do tipo do arpejo. Normalmente 4/4.
Gravando a execuo do arpejo em um padro
Se voc gravar em um padro (Pattern) a sua execuo ao teclado junto com a execuo do arpejo no modo Performance, poder rapidamente criar padres completos de ritmo com durao de poucos compassos. Estes padres curtos de dados de seqncia MIDI podem ser reproduzidos repetidamente em loop e assim usados de forma conveniente como blocos para construir as suas prprias msicas. Siga as instrues abaixo, tocando com seus arpejos favoritos no modo Performance, e grave seus improvisos em um padro. Depois de gravar uns trs ou quatro bons padres, voc ter blocos bsicos suficientes para a uma msica completa!
6 Tempo
Indique o andamento do metrnomo e do arpejo a ser usado na gravao.
7 Key On Start Switch =
(on)
Quando configurado para on, a gravao comea imediatamente quando voc pressiona qualquer nota no teclado. Configure este parmetro para on ao usar o arpejo.
8 Copy Performance Parameters = on

Marque esta opo quando quiser copiar as configuraes do parmetro para as partes 1 a 4 da Performance para as partes 1 a 4 da mixagem do padro (Pattern Mixing).
9 Click
(on)
Pressione a tecla [F5] para ligar o metrnomo se quiser uslo.
4 1
No modo Performance Play, selecione uma Performance para gravar.
Encontre uma Performance que acione o arpejo com seu padro de ritmo ou frase favorita.
Pressione qualquer nota para iniciar a gravao. A gravao pra quando chega ao final do tamanho do padro.
Ao parar a gravao, aparece a janela Performance Play. Favor observar que a gravao em loop no est disponvel no modo Performance Record, embora esteja disponvel no modo Pattern Record.
2 3
Pressione a tecla [ ] (Record) para acessar a janela Performance Record. Configure os seguintes parmetros como desejar na janela Performance Record.
Crie diversas sees no modo Performance Record, e ento crie um encadeamento de padres (Pattern Chain) conectando as sees juntas para criar uma msica inteira. Para detalhes, veja a pgina 213.
32
Passo 4:
Criando uma Msica
Agora que voc aprendeu alguns recursos bsicos do MOTIF XS inclusive como selecionar Voices e Performances, tocar arpejos e gravar a sua execuo e a do arpejo em uma msica ou um padro voc est pronto para criar sua prpria msica. O MOTIF XS possui um seqenciador multipistas para gravar na forma de dados MIDI a sua execuo ao teclado sua execuo ao teclado. Esta funo por si s suficiente para criar arranjos complexos e msicas completas com diversos instrumentos. Entretanto, o MOTIF XS (com memria DIMM opcional instalada) permite a voc tambm gravar e editar pistas de udio tais como partes de vocal e de guitarra.
Terminologia
Msica (Song)
Msicas (songs) e padres (patterns) so dados MIDI com at 16 pistas. Neste sintetizador, uma msica exatamente o mesmo que uma msica de seqenciador MIDI, e a reproduo da msica pra automaticamente no fim dos dados gravados.
Silenciando a pista - Mute
Voc pode silenciar (mute) uma ou mais pistas da msica.
Pressione a tecla [MUTE] para que a sua luz se acenda.

As luzes das teclas numricas se acendem.
1 2 3 4 5 6 7 8
TRACK
Pista (Track)
o local na memria do seqenciador onde so gravados os dados das suas execues musicais (na forma de eventos MIDI). O MOTIF XS oferece 16 pistas, que correspondem s 16 partes da mixagem.
PART SELECT 9 10 11 12 13 ARP ON/OFF 14 15 16 PERFORMANCE CONTROL
MUTE
SOLO
PART MUTE
ARP HOLD
teclas numricas [1] [16]
tecla [MUTE]
Mixagem (Mixing)
um programa onde os diversos Voices so endereados s partes para a execuo multi-timbral nos modos Song e Pattern. Cada mixagem pode conter at 16 partes e pode ser criada uma mixagem separada para cada msica.
NOTA: Para mais informaes sobre a estrutura da msica, incluindo as
Pressione qualquer das teclas numricas [1] a 16] de maneira que a sua luz se apague e a respectiva pista ser silenciada (mute).
Podem ser silenciadas vrias pistas simultaneamente.
pistas e mixagem, veja a pgina 59.
Pressione a tecla que est desligada de maneira que a sua luz se acenda e a respectiva pista volte a soar.
Gravao em tempo real (Realtime Recording)

Com a gravao em tempo real, o instrumento funciona da mesma maneira que um gravador de MD, gravando os dados enquanto eles so produzidos. Isto permite a voc capturar todas as nuances da execuo real. A gravao em tempo real possui trs mtodos: Replace, Overdub e Punch In/Out. O mtodo Replace permite a voc substituir com novos dados uma pista j gravada. O mtodo Overdub permite a voc adicionar (somar) mais dados a uma pista que j contm dados. E o mtodo Punch In/Out permite a voc regravar apenas uma determinada rea da pista.
Solando a pista - Solo
Voc pode solar uma determinada pista da msica.
Pressione a tecla [SOLO] de maneira que a sua luz se acenda

1 2 3 4 5 6 7 8 PERFORMANCE CONTROL
TRACK
PART SELECT 9 10 11 12 13
ARP ON/OFF 14 15 16
MUTE
SOLO
Reproduo da msica
Antes de aprender a criar uma msica, voc deve saber alguma coisa sobre as funes mute/solo e como usar os controles deslizantes durante a reproduo da msica. Selecione uma msica de demonstrao (pgina 21) e em seguida experimente as seguintes operaes enquanto a msica reproduzida.
PART MUTE
ARP HOLD
tecla [SOLO]
Pressione qualquer uma das teclas numricas [1] a [16] de maneira que a sua luz pisque para solar a respectiva pista.
Pressione outra tecla numrica para alterar a pista que est em solo.
Pressione a tecla [TRACK] ou a tecla [MUTE] para retornar ao estado original.
33
Guia Rpido
Passo 4: Criando uma Msica
Ajustando o volume de cada parte
Voc pode ajustar o volume para cada uma das oito partes, usando os controles deslizantes do painel.
Nmero da pista
pista de frmula de gravao compasso
andamento
tipo de gravao
Guia [F5] metrnomo

VOLUME
quantizao Voice
VOLUME 2
VOLUME 3
VOLUME 4
VOLUME 5
VOLUME 6
VOLUME 7
VOLUME 8
Quando uma das pistas 1 a 8 est selecionada, os oito controles deslizantes so usados para ajustar o volume das partes 1 a 8. Quando uma das pistas 9 a 16 est selecionada, os controles deslizantes so usados para ajustar o volume das partes 9 a 16. A pista pode ser selecionada ligando a tecla [TRACK] e pressionando a tecla numrica desejada.
tecla [TRACK]
1 2 3 4 5 6 7 8
Configure os seguintes parmetros na janela Record Setup.
3-1
Com a luz [TRACK] acesa, pressione a tecla numrica [1] para armar a gravao na pista 1. mostrado um crculo vermelho na coluna REC TR da pista 1. A parte de gravao automaticamente configurada para 1.
2 3 4 5 6 7 8
TRACK
TRACK
9
PART SELECT 10 11 12 13
ARP ON/OFF 14 15 16
PERFORMANCE CONTROL
MUTE
SOLO
PART SELECT 9 10 11 12 13
ARP ON/OFF 14 15 16
PERFORMANCE CONTROL
MUTE
SOLO
PART MUTE
ARP HOLD
PART MUTE
ARP HOLD
3-2 3-3 3-4 3-5
Mova o cursor at Time Signature (Meter) e indique o valor do compasso. Aqui, configure para 4/4. Mova o cursor at Tempo e indique o valor desejado para o andamento. Aqui, configure para 144. Mova o cursor at Record Type e selecione replace. Este mtodo substitui os dados previamente gravados. Configure Quantize para 240. Este recurso permite a voc quantizar automaticamente as notas em tempo real, medida que voc toca. A quantizao alinha as notas para os tempos mais prximos. Normalmente, deve ser escolhida a menor figura de tempo de nota existente na msica. Selecione o Voice para a gravao , especificando o banco e o nmero. O valor definido aqui aplicado parte 1 da mixagem. . Pressione a tecla [F5] para ligar o metrnomo Pressionando a tecla [F5] faz o metrnomo ligar ou desligar.
Alm dos controles deslizantes, os botes rotativos 1 a 8 podem ser usados para afetar em tempo real o som da msica em execuo. Para detalhes, veja pgina 180.
Preparando para gravar em tempo real

Logo voc gravar a sua execuo ao teclado, gravando uma melodia na pista 1. Primeiramente, voc precisa configurar o MOTIF XS para gravar em tempo real.
3-6 3-7
1 2
Pressione a tecla [SONG] para entrar no modo Song Play e em seguida selecione uma msica que no contenha dados. Pressione a tecla [ ] (Record) para entrar no modo Song Record.
Aparece a janela Record Setup.
34
Comeando a gravar!
Depois de completar as configuraes de gravao acima, pressione a tecla [ ] (Play) para iniciar a gravao. Pressione a tecla [ ] (Play) de maneira que sua luz pisque, e comece efetivamente a gravao depois da contagem.
Ao chegar no final da partitura acima, pressione a tecla [ ] (Stop) para parar a gravao. Se voc tocou alguma nota errada, pressione a tecla [ ] (Stop), e em seguida tente gravar de novo. Depois de gravar a melodia acima na pista 1, configure REC TR para 2 na janela Recording Setup, e em seguida grave a linha do contrabaixo (abaixo) na pista 2.
Corrigindo Notas Erradas

Se voc tocou alguma nota errada enquanto gravava e deseja corrigi-las, pressione a tecla [EDIT] no modo Song Play para acessar o modo Song Edit. O modo Song Edit permite a voc apagar e editar dados de msicas j gravadas ou inserir novos dados s msicas. Verifique os erros na janela Event List mostrada no modo Song Edit, e ento corrija-os conforme necessrio.
Use as teclas de cursor para mover o cursor at a posio a ser editada.

Depois de confirmar a posio onde est o dado errado, use a tecla de cursor para cima/baixo para mover o cursor at a posio, e depois use a tecla de cursor para mover at o tipo de dado a ser corrigido. Se voc gravou errado a 2 nota do 3 tempo (F na partitura), mova o cursor at a posio indicada como MEAS (compasso) = 002, BEAT = 03 e CLOCK = 240. Em seguida, mova o cursor at NOTE se quiser corrigir a nota e mova o cursor at GATE se quiser corrigir a durao (tamanho da nota).
NOTA:
Selecione a msica gravada e ento pressione a tecla [EDIT] para entrar no modo Song Edit.
Aparece a janela Event List.
Selecione a pista a ser editada.

Pressione a tecla numrica [1] ou [2]. Aparece na janela a lista de eventos MIDI gravados na seo anterior.
NOTA: Se voc usou a roda de Pitch Bend, os botes e os controles NOTA:
Cada tecla possui um nome de nota; Por exemplo, a tecla mais baixa (mais esquerda) do teclado corresponde nota d 1(C1) e a mais alta (mais direita) corresponde ao d 6 (C6). Veja pgina 10. A posio da msica onde voc edita ou insere o evento indicada por MEAS (compasso), BEAT (tempo) e CLOCK (divises do tempo). Uma semnima (um tempo no compasso 4/4) contm 480 divises. A durao de cada nota (gate time) indicada por Beats e Clocks. Por exemplo, 001:000 equivale a uma semnima e 000:240 equivale a uma colcheia.
deslizantes durante a gravao aparecero na lista diversos eventos MIDI junto com os dados de notas.
posio
notas
pista durao selecionada
intensidade
measure beat clock (compasso) (tempo) (diviso)
Gire o dial para editar o valor.

A linha inteira do evento editado comear a piscar. Voc tambm pode configurar a nota diretamente a partir teclado, mantendo pressionada a tecla [SF6] KBD e pressionando a nota desejada.
Pressione a tecla [ENTER] para entrar efetivamente com o dado editado (a linha inteira do evento editado deixar de piscar).
35
Guia Rpido
Repita os passos 3 e 5 para corrigir eventos errados.
Depois de completar a edio, pressione a tecla [EXIT] para retornar ao modo Song Play.
NOTA: Se voc quiser apagar uma nota desnecessria, mova o
Aplicando o recurso de Play Effect efetivamente aos dados de MIDI

A configurao de Play Effect altera a execuo dos dados da msica, mas no altera efetivamente os dados MIDI gravados na msica. Se voc quiser salvar a msica com as alteraes do Play Effect (por exemplo, em um arquivo Standard MIDI File), voc pode usar a operao Job para aplicar permanentemente as configuraes do Play Effect. Para executar este Job, pressione a tecla [JOB], a tecla [F5], e em seguida selecione 05: Normalize Play Effect. Para detalhes, veja a pgina 205.
cursor at a posio correspondente e pressione a tecla [F6]. NOTA: Para detalhes sobre a janela Event List, veja pgina 192.
Guia Rpido
Criando um swing Play Effect

O recurso Play Effect permite a voc alterar o ritmo de uma variedade de formas musicalmente teis por exemplo, pegar algo que foi gravado quadrado e criar uma levada com swing. Vamos modificar a melodia que voc gravou antes, e aplicar um swing nela aqui.
Salvando a msica
Depois de gravar, no deixe de salvar a sua msica na memria interna pressionando a tecla [STORE] para acessar a janela Song Store.
Na janela Song Play, pressione a tecla [F2] para acessar a janela Play FX.
Quantize Value Swing Rate (valor de quantizao) (taxa de swing) da pista 1 da pista 2
CUIDADO
Ao executar a operao de Store, os dados existentes na posio de memria de destino sero substitudos. Os dados importantes devem ser sempre copiados em um outro dispositivo de armazenamento separado.
Salvando a msica em um dispositivo de memria USB

Os dados de uma posio de memria so substitudos e apagados ao se salvar dados de uma outra msica naquela posio, ao carregar dados de demonstrao ou ao executar a operao de Initialize Job. Tome cuidado em salvar os dados importantes em um dispositivo de memria USB conectado ao conector USB TO DEVICE do painel traseiro, usando o modo File (para detalhes, veja pgina 278). Quando quiser carregar uma msica para o software de gravao no seu computador, salve a msica em um dispositivo de memria USB no formato Standard MIDI File. Para detalhes, veja pgina 279.
NOTA: As palavras salvar e armazenar aqui referem-se a duas
2 3
Mova o cursor at Quantize Value da pista 1, e em seguida selecione o cone de colcheia. Mova o cursor at Swing Rate of Track 1, e em seguida selecione 66%.
Este parmetro determina a fora ou quantidade de swing a ser aplicado. Selecionando 66% atrasa cada uma das notas dos tempos secundrios em valores de tercina.
NOTA: Se voc gravou a parte do contrabaixo na pista 2,
operaes. A operao de salvar (Save) coloca em um arquivo de um dispositivo externo (modo File) os dados que foram criados, enquanto que a operao de armazenar (Store) coloca os dados na memria interna em cada modo.
aplique a mesma quantidade tambm a esta pista.
Depois de configurar, pressione a tecla [ ] (Top), e em seguida pressione a tecla [ ] (Play) para iniciar a msica. Voc poder ouvir a reproduo com swing.
36
Passo 5:
Criando um Padro
Os padres (Patterns) do MOTIF XS possuem partes instrumentais pequenas mas bem preparadas que voc pode repetir (loop), combinar e arranjar na ordem que quiser dando-lhe o material bsico para criar uma msica. Esta seo mostra o que voc pode fazer no modo Pattern.
Guia Rpido
H
Estrutura do padro
O MOTIF XS oferece dois modos para criar uma msica: modo Song e modo Pattern. No modo Song, voc pode gravar a msica do incio ao fim tocando no teclado. No modo Pattern, por sua vez, voc pode criar o acompanhamento da msica criando vrias sees, tais como introduo, melodia A, tema principal e finalizao gravando seus padres de ritmo nas diferentes sees, e ento encadeando-as (Pattern Chain). O modo Pattern tambm permite a voc gravar seus padres de ritmo ou riffs nas diferentes sees da forma como quiser e como a inspirao chegar e ento combinar as sees encadeando-as para criar uma msica inteira. Junto com o recurso do arpejo e da gravao da Performance, voc possui uma ampla gama de ferramentas fceis de usar para criar rapidamente msicas completas com arranjos profissionais.
1 compasso...................................................................... 120 compasso Intro Seo A Melodia A Seo B Tema Princ. Seo C Melodia B Seo D Final Seo E
seo
nmero e nome do padro
seo A P
pista 1 16
NOTA:
Como indicado na janela Pattern Play, um padro consiste de 16 pistas separadas. Assim, um padro executado atravs de vrios timbres de instrumento, tais como contrabaixo, guitarra e teclado.
3 4
Selecione um padro girando o dial. Pressione a tecla [ ] (Play) para iniciar a execuo do padro.
O padro ser executado repetidamente at que voc pressione a tecla [ ] (Stop).
NOTA: Voc pode criar um encadeamento de padres (Pattern Chain;
veja pgina 213) programando a ordem das sees. O encadeamento criado pode ser convertido em dados de msica usando o recurso de Pattern Chain Edit
Altere a seo de A a P.
Pressionando as teclas [A] a [H] chama as sees A a H e pressionando as teclas [USER 1] a [USER DR] e [ETHNIC] chama as sees I a P.
PRE 1 PRE 2 PRE 3 PRE 4 PRE 5 PRE 6 PRE 7 PRE 8
Ouvindo os padres de demonstrao

Antes de criar seus prprios padres, voc deveria ouvir alguns dos padres de demonstrao pr-programados. Estes padres exclusivos cobrem uma ampla gama de gneros musicais e esto cheios de boas idias para voc criar e usar padres em suas msicas.
PIANO
KEYBOARD
ORGAN
GUITAR
BASS
STRINGS
BRASS
SAX/ WOODWIND
SECTION I-P
USER1
USER 2
USER 3
GM
GM DR
PRE DR
USER DR
SYN LEAD
PADS/ CHOIRS
SYN COMP CHROMATIC
DRUM/ PERCUSSION PERCUSSION
SOUND EFX
MUSICAL EFX
ETHNIC
1 2
Carregue os padres de demonstrao seguindo o procedimento da pgina 21. Pressione a tecla [PATTERN] para entrar no modo Pattern.
Aparece a janela Pattern Play.
SECTION A-H
SUB CATEGORY
NOTA:
Alterando as sees voc pode criar variaes rtmicas e facilmente improvisar arranjos (tais como introduo, estrofe, refro, estrofe, refro, finalizao) em tempo real.
Agora, experimente outros padres.
37
Passo 5: Criando um Padro
Visualizando a janela Patch do padro de demonstrao

Na janela Patch acessada por meio da tecla [F4], voc pode confirmar qual frase est endereada a cada pista da seo do padro. Uma frase (phrase) uma pequena passagem musical / rtmica consistindo de uma nica pista para um nico instrumento, como bateria, contrabaixo e guitarra. Estes dados de seqncia MIDI podem ser usados como pequenos blocos para montar a msica, e podem ser endereados a qualquer pista e qualquer seo. Um nico padro tem espao de memria para 256 frases criadas pelo usurio.
nmero da frase nome da frase Guia Rpido
Visualizando a janela Mixing do padro de demonstrao

O Mixing se refere s configuraes do gerador de timbres multi-timbral para a execuo de padres. Um Mixing consiste de 16 partes, que correspondem s pistas, e nesta janela voc pode ajustar os diversos parmetros referentes mixagem de cada parte. Na janela Pattern Play, pressione a tecla [MIXING] para acessar a janela Mixing, confirmando as configuraes de mixagem de cada parte: Voice, volume, pan, etc. Agora, vamos ajustar os parmetros na janela Mixing.
Nmero da parte Voice
Pan
Volume
1
Como indicado nesta janela, os dados da performance esto gravados na frase e ento a frase endereada pista de gravao. Note que a frase criada pode ser endereada a uma pista diferente da mesma seo ou de outra seo.
Seo A
Pista 1 Pista 2 : Pista 16 frase 001 frase 002 : frase 003 frase 001 frase 002 frase 003 frase 004 frase 002 frase 003 : frase 004 : dados MIDI dados MIDI dados MIDI dados MIDI :
Na janela Pattern Play, pressione a tecla [MIXING] para entrar no modo Mixing.
Aparece a janela Mixing.
Para selecionar a parte desejada, pressione a tecla [TRACK] (a luz acende), e ento pressione a tecla numrica apropriada de [1] a [16].
Aqui, selecione a parte correspondente pista para a qual a frase est endereada.
NOTA: Se voc quiser confirmar para qual pista a frase est
Seo B
Pista 1 Pista 2 : Pista 16
endereada, pressione a tecla [EXIT] para retornar janela Pattern.
Mova o cursor at Bank e Number, e em seguida altere o Voice, especificando o banco e o nmero.
Se voc pressionar a tecla [PROGRAM] (luz acende), poder selecionar o Voice desejado usando as teclas apropriadas de banco, grupo e nmero.
Experimente alterar a frase para cada pista e enderear cada frase para uma pista vazia.
NOTA: Lembre-se de que as frases so fornecidas somente para os
padres de demonstrao e o nmero de frases fornecidas diferente dependendo do padro de demonstrao. Quando quiser usar uma frase endereada a um outro padro, execute a funo Copy Phrase usando a tecla [SF5] Copy. Para detalhes, veja pgina 212.
Mova o cursor at o parmetro desejado, tal como pan ou volume, e em seguida gire o dial para alterar o valor.
NOTA: Se voc quiser editar parmetros mais detalhados de
Mixing, entre no modo Mixing Edit pressionando a tecla [EDIT]. Para mais informaes sobre Mixing Edit, veja pgina 233.
As configuraes de Mixing esto includas em cada padro e podem ser armazenadas como um padro inteiro. Para instrues sobre como armazenar padres, veja pgina 218.
38
Criando um padro usando o arpejo

Alm de criar um padro gravando a sua execuo ao teclado, voc tambm pode usar estes poderosos recursos de arpejo do MOTIF XS (descritos abaixo) e mesmo gravar dados de udio a partir de CDs de amostras. Esta seo explica como criar um padro usando o arpejo.
Configure os seguintes parmetros na janela Record Setup.
6-1 6-2 6-3
Para selecionar a pista desejada, pressione a tecla [TRACK] (luz acende), e em seguida pressione a tecla numrica apropriada de [1] a [16]. Configure a frmula de compasso (Time Signature) para 4/4. Defina a durao do padro para um valor equivalente durao do arpejo. Configure o cone Keyboard Start para on. Configure Loop para off. Configure Quantize para off.
Guia Rpido
1 2 3
Pressione a tecla [PATTERN] para entrar no modo Pattern Play. Pressione a tecla [ ] (Record) para acessar a janela Record Setup. Pressione a tecla [F2] para acessar a janela Record Arpeggio.
6-4 6-5 6-6
Depois de completar a configurao, pressione uma nota no teclado para iniciar a gravao.
A gravao pra automaticamente quando atingido o ltimo compasso (especificado em Length).
Liga/desliga o arpejo
Criando um padro com udio Sampling

Nesta seo, voc aprender como gravar dados de udio (a partir de CDs de amostras, por exemplo) na pista do padro, usando o recurso verstil de Sampling (amostragem). Depois de gravar o udio voc pode dividi-lo em amostras individuais, que podem ento ser reproduzidas em qualquer andamento desejado sem comprometer a sonoridade nem introduzir alteraes de afinao. Estas instrues passo-a-passo assumem que os dados de udio gravados so um compasso de bateria em 4/4.
Voice com arpejo
tipo de arpejo
Configure os seguintes parmetros conforme necessrio na janela Arpeggio Record.
4-1 4-2
Configure Switch para on. Configure Voice with Arpeggio (ARP) para on. Quando este parmetro est em on, selecionado automaticamente o Voice apropriado ao tipo de arpejo sempre que o tipo de arpejo alterado. Selecione o tipo de arpejo (Arpeggio Type) especificando Category, Sub Category e Type.
Importante
Para poder usar a funo Sampling, devem ser instalados mdulos de memria DIMM no instrumento. Para detalhes sobre como instalar memria DIMM, veja a pgina 295. Os dados de amostras (editados) que esto armazenados temporariamente na memria DIMM so perdidos ao desligar o instrumento. Prepare um dispositivo de memria USB ou um computador conectado rede onde est o MOTIF XS antes de usar a funo Sampling.
4-3
Pressione a tecla [F1] para acessar a janela Record Setup.

pista de gravao compasso durao disparo pelo teclado loop
Configurao para amostragem
Desligue o instrumento e ajuste para o mnimo o boto GAIN do painel traseiro.
quantizar
Min.
Max.
39
Conecte um equipamento de udio (CD player, etc.) ao conector A/D INPUT no painel traseiro.
Equipamento de udio estreo (CD player, etc.) L
1 Configure Recording Type para slice+seq. 2 Configure Input Source para A/D Input. 3 Configure Stereo/Mono para stereo. 4 Configure Record Next para off. 5 Configure Frequency para 44.1 kHz. 6 Selecione a pista de destino.
Guia Rpido
R A/D INPUT L A/D INPUT R
Pressione a tecla [F6] para acessar a janela Standby.
MOTIF XS
3 4
Ligue o MOTIF XS. Pressione a tecla [UTILITY] para entrar no modo Utility, e em seguida pressione a tecla [F2] para acessar a janela I/O. Configure o parmetro Mic/Line para line.
Nvel de disparo Modo de disparo Medidor de nvel
A configurao para amostragem est concluda.
Configure o modo de disparo (Trigger Mode) para level, e em seguida configure o nvel de disparo (Trigger Level) para 1.
NOTA:
Amostrando
Pressione a tecla [PATTERN] para entrar no modo Pattern Play, e em seguida selecione o padro e a seo a ser gravada. Pressione a tecla [INTEGRATED SAMPLING] para entrar no modo Sampling. Pressione a tecla [F6] para acessar a janela Setup. Configure os seguintes parmetros conforme necessrio na janela Setup.
2 3 4
O parmetro Trigger Mode permite a voc determinar como comea efetivamente a amostragem. Quando Trigger Mode est configurado para level, a amostragem comear automaticamente assim que o nvel do sinal de entrada ultrapassar o valor especificado em Trigger Level. Como Trigger Level est ajustado para 1 aqui, a amostragem comear automaticamente assim que o sinal de udio na entrada for reproduzido no CD player. Quando Trigger Mode est configurado para manual , a amostragem s comea ao pressionar a tecla [F5] Start.
Reproduza o udio (CD player) e ajuste o nvel do sinal de entrada usando o boto GAIN no painel traseiro at obter o nvel apropriado.
Ajuste GAIN de maneira que o nvel seja alto suficiente para uma gravao limpa mas no muito alto que possa causar saturao ou distoro.
A / D INPUT R L GAIN
Max.
1 2 3 4 5
Min.
NOTA: Favor observar que o sinal na entrada pode saturar
se o medidor de nvel chegar no nvel mximo.
8 9
Pare a reproduo do udio (CD player). Pressione a tecla [F5] para acessar o indicador WAITING (Trigger Standby).
40
10
Inicie a reproduo no CD player.

Como Trigger Level est ajustado para 1 aqui, a amostragem comear automaticamente assim que o sinal de udio for produzido no CD player. Neste exemplo, grave um padro de bateria de um compasso vindo do CD.
Sample Edit
Slice
11
Pressione a tecla [F6] para parar a amostragem, e em seguida pare o CD player.

A forma de onda do sinal gravado ser mostrada na janela.
12
Em seguida, vamos usar a funo Slice para ajustar nos tempos a amostra que foi gravada. Este recurso permite a voc dividir automaticamente em fatias separadas a amostra que foi gravada. Essas fatias so ento endereadas a notas sucessivas e arranjadas como dados MIDI. Isto permite a voc manipular as partes componentes de seus loops de amostra como dados MIDI, e lhe d a capacidade de alterar facilmente o andamento e mesmo a levada do ritmo, sem alterar a afinao nem a qualidade sonora.
Pressione a tecla [SF1] para ouvir o som que acabou de ser gravado.
Amostra (sample)
Sample Edit
Definindo o ponto final da amostra que foi gravada
O ponto inicial da amostra que foi gravada provavelmente estar correto primeiro tempo do primeiro compasso pois o incio da amostragem foi configurado para comear automaticamente pelo ajuste de Trigger Level. Entretanto, o ponto final pode no estar exatamente no fim do compasso, uma vez que a amostragem foi encerrada manualmente. Desta forma, pode ser preciso editar o ponto final (End Point) da amostra gravada para que a sua reproduo acerte adequadamente em todos os tempos.
Fatie a amostra e enderece as fatias a teclas (notas) especficas para criar um Voice com amostra (Sample Voice).
Dados MIDI
NOTA: Antes de executar a operao de Slice, voc precisar ajustar
precisamente o comprimento da amostra ajustando o ponto final (End Point).
Pressione a tecla [F6] para acessar a janela Slice.
ponto final
andamento compasso
1 2
Pressione a tecla [SF2] uma ou duas vezes para que aparea LP=ST. Mova o cursor at End Point e ento ajuste o valor usando o dial.
Pressione a tecla [SF1] para ouvir a amostra. Ajuste o ponto final (End Point) de forma que a amostra seja reproduzida plena e continuamente sem engasgos, rudos ou problemas de tempo.
Configure os seguintes parmetros na janela Slice.

Como a amostra gravada possui um compasso de padro de bateria em 4/4, configure os parmetros abaixo, como mostrado.
Depois de determinar o ponto final, pressione a tecla [ENTER] para apagar dados desnecessrios (localizados depois do ponto final).
Depois da janela solicitar sua confirmao, pressione a tecla [INC/YES] para executar a operao Extract.
NOTA: Diversos CDs comerciais de amostras incluem informao
2-1 2-2 2-3
Configure Slice Type para beat1. Configure Measure para 1. Configure Sensitivity para 4.
Pressione a tecla [SF4] para executar a operao Slice.
do andamento, compasso e mtrica de cada loop. Se esta informao estiver disponvel, indique os valores apropriados nos parmetros acima.
41
Guia Rpido
Pressione as teclas s quais as fatias da amostra foram endereadas na ordem (a partir de D 1 no MOTIF XS6, Mi 0 no MOTIF XS7, e L -1 no MOTIF XS8) para confirmar se a amostra foi realmente fatiada corretamente.
Oua atentamente o resultado. Se no estiver satisfeito, pressione a tecla [SF4] Apply novamente para abortar a operao Slice e retornar a amostra ao estado anterior, e em seguida tente a operao outra vez. Repita os passos 2 a 4 tentando outro valor de Slice Type e ajustando o valor de Sensitivity at ficar satisfeito com o som.
Guia Rpido
5 6
Pressione a tecla [ENTER] para transformar o resultado de Slice em dados de amostra. Pressione a tecla [PATTERN] para acessar a janela Pattern Play e em seguida pressione a tecla [ ] (Play) para ouvir a amostra fatiada.
Voc pode alterar o andamento (Tempo) do padro de ritmo fatiado. Experimente alterar o andamento no modo Pattern Play.
andamento
Armazenando o padro e salvando a amostra

Depois de executar a operao Sampling, armazene na memria interna o padro (Pattern) que foi criado, e em seguida salve a amostra (Sample) em um dispositivo de memria USB. Para instrues sobre como armazenar um padro, veja a pgina 218. Para instrues sobre como salvar uma amostra, veja a pgina 279.
CUIDADO
Os dados da amostra sero perdidos ao desligar o instrumento. Certifique-se de que salvou os dados da amostra em um dispositivo de memria USB ou em um computador conectado na mesma rede do MOTIF XS usando o modo File depois da operao de Sampling.
NOTA: Depois de criar vrios padres (sees), use o recurso Pattern
Chain (pgina 213) para uni-los.
42
Usando o computador
Conectando a um Computador
Embora o MOTIF XS seja excepcionalmente poderoso e verstil por si s, conectando-o a um computador via USB ou por um cabo IEEE1394 lhe d ainda mais capacidade e versatilidade. Este recurso permite a voc transferir dados de udio (somente via IEEE1394) e dados de MIDI (via USB e IEEE1394) entre o MOTIF XS e seu computador. Nesta seo voc aprender como fazer as conexes.
NOTA: Esta seo mostra como conectar o MOTIF XS diretamente a um computador. Outros equipamentos MIDI podem ser conectados entre o Conectando a um computador
MOTIF XS e o computador. Para detalhes sobre as conexes entre o MOTIF XS e outros equipamentos MIDI, veja a pgina 83. Para detalhes sobre a conexo entre o equipamento MIDI e o computador, consulte o manual do referido equipamento MIDI.
Usando o conector USB TO HOST

Esta seo mostra a voc como conectar o MOTIF XS a um computador atravs de cabo USB. Note que os dados de MIDI podem ser transmitidos atravs de um cabo USB.
NOTA: Como o MOTIF XS no possui alto-falantes prprios, voc
para acessar a janela MIDI (pgina 267). Configure o parmetro MIDI In/Out para USB.
Pressione a tecla [STORE] para armazenar esta configurao. Precaues ao usar o conector USB TO HOST
Ao conectar o computador ao conector USB TO HOST, certifique-se de que observou as seguinte recomendaes. O no cumprimento destas recomendaes acarreta em risco de travamento do computador e deteriorao ou mesmo perda de dados. Se o computador ou o instrumento travar, desligue o instrumento ou reinicie o computador.
precisar de um sistema de udio externo ou um fone de ouvido estreo para monitor-lo adequadamente. Para detalhes, consulte Guia Rpido na pgina 19.
Copie o driver USB-MIDI de nosso site:

http://www.global.yamaha.com/download/usb_midi/
NOTA: No site acima tambm h informaes sobre os
requisitos do computador.
CUIDADO
Antes de conectar o computador ao conector USB TO HOST, desative qualquer recurso de economia de energia (ex: hibernar, standby, etc.) do computador. Antes de ligar o instrumento, conecte o computador ao conector USB TO HOST. Execute o seguinte, antes de ligar / desligar o instrumento ou conectar / desconectar o cabo USB no conector USB TO HOST. - Feche quaisquer softwares aplicativos (tais como MOTIF XS Editor e software seqenciador). - Certifique-se de que no esto sendo transmitidos dados pelo instrumento (os dados so transmitidos quando se tocam notas no teclado ou quando executada uma msica). Enquanto houver um dispositivo USB conectado ao instrumento, espere seis segundos ou mais entre as operaes: (1) ao desligar e depois religar o instrumento, ou (2) ao desconectar e depois conectar o cabo USB.
NOTA:
O driver USB-MIDI pode ser revisado e atualizado sem aviso prvio. Verifique e copie a ltima verso disponvel no site mencionado acima.
Instale o driver USB-MIDI no computador.

Para instrues sobre a instalao, consulte o guia de instalao que acompanha o pacote do driver. Ao conectar o MOTIF XS a um computador no procedimento de instalao, conecte o cabo USB no conector USB TO HOST do MOTIF XS e no conector USB do computador, como mostrado abaixo.
conector USB TO HOST conector USB
USB TO HOST TO DEVICE
Canais de MIDI e portas de MIDI

Os dados de msica MIDI podem ser enviados independentemente atravs de dezesseis canais separados, e este instrumento pode executar simultaneamente dezesseis partes separadas atravs desses canais. Enquanto um s cabo de MIDI pode transferir dados atravs de dezesseis canais simultaneamente, uma conexo USB ou uma conexo IEEE1394 pode transferir muito mais graas ao uso das portas de MIDI. Cada porta de MIDI pode transferir dezesseis, e a conexo USB ou a conexo IEEE1394 podem conter at oito portas, permitindo haver at 128 canais de MIDI (8 portas x 16 canais) no seu computador.
cabo USB
Painel traseiro do MOTIF XS
Certifique-se de que o conector USB TO HOST do MOTIF XS est habilitado.

Pressione a tecla [UTILITY] para entrar no modo Utility, e ento pressione a tecla [F5], seguida da tecla [SF2]
43
Conectando a um computador
Quando conectar o MOTIF XS a um computador usando um cabo USB ou um cabo IEEE1394, as portas de MIDI so definidas da seguinte maneira:
Copie o driver AI apropriado de nosso site:

http://www.yamahasynth.com/download/
NOTA: No site acima tambm h informaes sobre os requisitos
do computador.
Porta 1
O bloco do gerador de timbres do MOTIF XS pode reconhecer e usar apenas esta porta. Quando voc tocar o MOTIF XS como um gerador de timbres a partir de um instrumento MIDI externo ou de um computador, voc deve configurar a porta MIDI para 1 no equipamento MIDI ou no computador.
NOTA: O driver AI pode ser revisado e atualizado sem aviso
prvio. Verifique e copie a ltima verso disponvel no site mencionado acima.
Instale o driver AI no computador.

Para instrues sobre a instalao, consulte o guia de instalao que acompanha o pacote do driver. Ao conectar o MOTIF XS a um computador no procedimento de instalao, conecte o cabo IEEE1394 ao conector mLAN do MOTIF XS e ao conector IEEE1394 do computador como mostrado abaixo.
conector IEEE1394
Porta 2
Esta porta usada para controlar o software de gravao no computador a partir do MOTIF XS usando o recurso de controle remoto (Remote Control).
Porta 3
Esta porta usada como MIDI Thru. Os dados MIDI recebidos pela porta 3 do conector USB TO HOST ou mLAN sero re-transmitidos para um equipamento MIDI externo atravs do conector MIDI OUT. Os dados MIDI recebidos pela porta 3 via conector MIDI IN sero retransmitidos para um equipamento externo (computador, etc.) atravs do conector USB TO HOST ou mLAN. Quando usar uma conexo USB ou uma conexo IEEE1394 entre o MOTIF XS e o computador, certifique-se de que compatibilizou a porta de transmisso de MIDI com a porta de recepo de MIDI assim como o canal de transmisso de MIDI e o canal de recepo de MIDI seguindo a descrio acima.
conector mLAN
cabo IEEE1394
Painel traseiro do MOTIF XS
CUIDADO
Certifique-se de que conectou o plugue do cabo IEEE1394 (mLAN) ao conector mLAN na posio correta.
Usando uma interface MIDI

Use cabos MIDI comuns para conectar o MOTIF XS a um computador, conectando os terminais MIDI IN e MIDI OUT do MOTIF XS aos terminais apropriados de uma interface MIDI, como a Yamaha UX96.
Conecte o plugue na posio correta. NOTA: Para melhores resultados, use um cabo IEEE1394 menor
do que 4,5 m.
Usando um conector mLAN

Esta seo mostra a voc como conectar o MOTIF XS a um computador atravs de um cabo IEEE1394 (FireWire). Note que podem ser transmitidos dados de udio e dados de MIDI atravs de um cabo IEEE1394.
NOTA: O MOTIF XS6/7 pode ser conectado a um equipamento
Certifique-se de que o conector mLAN do MOTIF XS est ativado para comunicao MIDI.
Pressione a tecla [UTILITY] para entrar no modo Utility, e em seguida pressione a tecla [F6] seguida da tecla [SF2] para acessar a janela MIDI (pgina 267). Configure o parmetro MIDI In/ Out para mLAN.
compatvel com mLAN ou a um computador equipado com conector IEEE1394 somente quando houver uma interface mLAN16E2 opcional instalada no MOTIF XS6/7. Para instrues sobre a instalao da mLAN16E2, veja pgina 294.
NOTA: O MOTIF XS equipado com mLAN pode ter at 6 canais de
Certifique-se de que o conector mLAN do MOTIF XS est ativado para comunicao de udio.
Para transmitir sinais de udio pelo conector mLAN, configure o parmetro Output Select do MOTIF XS. Para receber sinais de udio pelo conector mLAN, configure os parmetros da parte de entrada de udio mLAN do MOTIF XS. Para detalhes, veja a pgina 45.
entrada de udio mono (3 canais de entrada estreo), 16 canais de sada mono (8 canais de sada estreo) e 3 MIDI In / 3 MIDI Out.
5
44
Pressione a tecla [STORE] para armazenar esta configurao.
O que voc pode fazer com a conexo IEEE1394

Voc pode integrar o MOTIF XS com o software de gravao do computador conectando um MOTIF XS equipado com mLAN (MOTIF XS6/7 com interface mLAN16E2 instalada ou MOTIF XS8) a computador em uma conexo do tipo peer-topeer (veja abaixo). Transferir dados de vrios canais de udio entre o MOTIF XS e o computador (at 16 canais do MOTIF XS para o computador at 6 canais do computador para o MOTIF XS) Gravar simultaneamente no software seqenciador (a) sua execuo no MOTIF XS e (b) sua execuo no software seqenciador do computador que usa o MOTIF XS como gerador de timbres MIDI Monitorar pelo MOTIF XS a sada de udio do computador e a sada de udio do MOTIF XS Usar o Cubase 4 junto com o MOTIF XS de diversas maneiras convenientes (pgina 49)
Fluxo dos sinais de udio e de MIDI no cabo IEEE1394

A ilustrao abaixo mostra o fluxo dos sinais de udio e das mensagens de MIDI ao se conectar o MOTIF XS a um computador via cabo IEEE1394.
computador com IEEE1394 cabo IEEE1394
mLAN OUT 1-3 Ports
mLAN IN 1-3 Ports MIDI
mLAN OUT 1-14ch
mLAN OUT L/R
AUDIO
NOTA:
Se voc selecionar um Voice normal no modo Voice no MOTIF XS, os sinais de udio s sairo por OUTPUT L/R. A capacidade e o uso da conexo do MOTIF XS a um computador via cabo IEEE1394 na forma peer-to-peer so designados como mLAN neste manual e no MOTIF XS. Para detalhes e informaes mais recentes sobre mLAN, consulte o site: http://www.yamahasynth.com/
MIDI (*1)
mLAN 1-14 (*2)
AUDIO
MIDI
OUTPUT L/R (*3)
AUDIO IN (*4)
NOTA:
MOTIF XS conectores mLAN do MOTIF XS8 ou da interface mLAN16E2 instalada no MOTIF XS6/7
Transmisso/recepo de MIDI (*1)

No necessrio configurar a porta no MOTIF XS uma vez que a porte de MIDI do MOTIF XS fixada automaticamente conforme a aplicao. Para informaes sobre como cada porta deve ser selecionada no seu computador, consulte a pgina 43.
Transmisso do sinal de udio

mLAN OUT 1 14 (*2)
Os sinais de udio saem atravs de mLAN OUT 1 14 quando o parmetro MOTIF XS Output Select est configurado para qualquer das opes m1&2 a m13&14 e m1 am14 em uma das seguintes janelas. [VOICE] (quando est selecionado um Voice de bateria) [EDIT] Key [F1] Oscillator (pgina 130) [VOICE] [UTILITY] (pgina 266) [F4] VoiceAudio [SF1] Output [F4] Audio In [F1] Voice
[PERFORM] [EDIT] [COMMON EDIT] [SF1] Output (pgina 148) [PERFORM] [EDIT] seleciona parte [SF2] Output (pgina 153)
[MIXING] [EDIT] [COMMON [SONG]/[PATTERN] EDIT] [F4] Audio In [SF1] Output (pgina 234) [SONG]/[PATTERN] [MIXING] [EDIT] [F1] Voice [SF2] Output (pgina 235) Part
OUTPUT L/R (*3)

O sinal de udio sai por ambas as conexes OUTPUT L/R e mLAN OUT L/R quando o parmetro Output Select descrito acima est configurado para L&R.
AUDIO
mLAN IN L/R, etc.
45
Caixas amplificadas (ex: HS80M)
Recepo do sinal de udio (*4)

As conexes mLAN IN Main Out Monitor L/R e mLAN IN Assignable Out Monitor L/R esto disponveis e tambm mLAN IN L/R como canal de entrada de udio mLAN do MOTIF XS. Estes canais podem ser usados para monitorar o som ao usar o software de gravao do computador. O sinal de udio recebido atravs de mLAN IN Main Out Monitor L/ R ser enviado para os conectores OUTPUT L/R enquanto o sinal de udio recebido por mLAN IN Assignable Out Monitor L/R ser enviado para os conectores ASSIGNABLE OUTPUT L/R. A configurao dos canais de sada no computador determina qual o canal a ser usado. No caso dos sinais de udio recebidos pelo conector mLAN, parmetros como volume e canal de sada podem ser aplicados parte de entrada de udio mLAN do MOTIF XS. A janela desses parmetros difere dependendo do modo, conforme listado abaixo.
[VOICE] [UTILITY] [F4] VoiceAudio [SF1] Output mLAN (pgina 266) [PERFORM] [EDIT] [COMMON EDIT] [F4] Audio In [SF1] Output mLAN (pgina 148) [SONG]/[PATTERN] [MIXING] [EDIT] [COMMON EDIT] [F4] Audio In [SF1] Output mLAN (pgina 234)
Canais de udio mLAN do MOTIF XS e do computador

Ao conectar o MOTIF XS a um computador usando um cabo IEEE1394, configure o canal de udio do computador conforme a tabela abaixo.
Canal de entrada do MOTIF XS
mLAN IN Main Out Monitor L, R mLAN IN L, R mLAN IN Assignable Out Monitor L, R
Canal de sada do computador

1, 2 3, 4 5, 6
Canal de sada do MOTIF XS

mLAN OUT L, R (L&R)* mLAN OUT 1 14 (m1 m14)*
Canal de entrada do computador

1, 2 3 16
46
Criando uma msica usando um computador

Conectando o MOTIF XS ao seu computador via USB ou mLAN, voc pode usar um software de gravao ou seqenciamento no computador para criar suas prprias msicas. Esta seo contm um viso geral sobre como usar um software de gravao ou seqenciamento no computador com o MOTIF XS depois de conectar.
NOTA: A sigla DAW (digital audio workstation) refere-se aos softwares de gravao, edio e mixagem de udio e MIDI. Os softwares principais de DAW so Cubase, Logic, SONAR e Digital Performer. Embora todos eles possam ser usados efetivamente com o MOTIF XS, recomendamos usar o Cubase para criar msicas junto com o instrumento.
As instrues abaixo mostram como usar o modo Song ou o modo Pattern do MOTIF XS como gerador de timbres MIDI. Neste caso, os dados da seqncia MIDI so transmitidos pelo software no computador.
As instrues abaixo mostram como usar o MOTIF XS como um teclado controlador. Os eventos de nota que voc toca no MOTIF XS so transmitidos e gravados em uma pista do software de gravao no seu computador, e ento voltam ao bloco do gerador de timbres do MOTIF XS.
Configurando o MOTIF XS
1 2 3 4
Pressione a tecla [SONG] ou a tecla [PATTERN] para entrar no modo Song ou Pattern. Selecione uma msica ou padro que no contenha dados. Pressione a tecla [MIXING] para entrar no modo Mixing. Configure Mixing para as partes 1 a 16, conforme necessrio.
Para detalhes sobre Mixing, veja a pgina 229.
Configure Local Control para off.

Pressione a tecla [UTILITY] para entrar no modo Utility, e em seguida pressione a tecla [F5] seguida da tecla [SF2] para acessar a janela MIDI (pgina 267). Mova o cursor at Local Control e configure este parmetro para off. Quando MIDI Thru est configurado para on no software do seu computador, os eventos de notas que voc toca no MOTIF XS so transmitidos para o computador e retornam ao MOTIF XS, produzindo um som dobrado, uma vez que o bloco do gerador de timbres est recebendo as notas (dados MIDI) tanto diretamente pelo prprio teclado como tambm pelo computador. Para evitar isto, preciso desconectar o bloco do teclado do bloco do gerador de timbres do MOTIF XS. por isto que Local Control deve ser configurado para off.
Configurando o software no computador
Configure a porta de sada de MIDI das pistas para a porta 1 de USB ou mLAN.
Se estiver conectando via cabo USB, configure aqui para Yamaha MOTIF XS6(7, 8)-1 ou YAMAHA MOTIF XS6 (7, 8) Port1. Se estiver conectando via cabo IEEE1394, configure aqui mLAN MIDI Out ou MOTIF XS.
2 3
Pressione a tecla [STORE] para armazenar esta configurao. Pressione a tecla [SONG] ou a tecla [PATTERN] para entrar no modo Song ou Pattern quando quiser usar o MOTIF XS como gerador de timbres multi-timbral.
Entre com os dados MIDI em cada pista do software no computador.

As configuraes de gerador de timbres da parte correspondente pista de MIDI sero efetuadas no modo Mixing do MOTIF XS.
NOTA: Usando o MOTIF XS Editor, voc pode criar suas prprias
Configure MIDI Thru para on no software.

Configurando MIDI Thru para on, os dados MIDI gerados ao se tocar no teclado so transmitidos ao computador e retornam ao MOTIF XS. Como mostrado no exemplo abaixo, os dados MIDI transmitidos pelo MOTIF XS e gravados no computador pelo canal de MIDI 1 retornam do computador ao MOTIF XS pelo canal de MIDI 3, conforme a configurao da pista de gravao. Como resultado, o gerador de timbres do MOTIF XS tocar os dados MIDI gerados pelo teclado como dados MIDI do canal 3.
configuraes de Mixing do MOTIF XS a partir do computador. A configurao criada pode ser salva como arquivo, para uso futuro.
NOTA:
Usando o Studio Manager V2, voc pode usar o MOTIF XS Editor como um plug-in dentro do Cubase e salvar a configurao de Mixing do MOTIF XS como um arquivo de projeto do Cubase.
47
Executando msica do computador com o MOTIF como gerador de timbres
Gravando no computador a sua execuo no MOTIF XS
Criando uma msica usando um computador
conector USB TO HOST
2
teclado (transmitindo pelo canal de MIDI 1)
Bloco gerador de timbres (reconhecendo dados do canal MIDI 3) MOTIF XS
Configure as portas de sada de MIDI das pistas (que tocam pelo MOTIF-RACK ES) para porta 3 de USB ou mLAN.
Ao conectar atravs de cabo USB, configure para Yamaha MOTIF XS6(7, 8)-3 ou YAMAHA MOTIF XS6(7, 8) Port3. Ao conectar atravs de um cabo IEEE1394, configure para mLAN MIDI Out (3) ou MOTIF XS MIDI OUT.
NOTA:
Controle local= off IN CH1 OUT CH3
Lembre-se de que a porta MIDI Thru do MOTIF XS (a porta pela qual os dados recebidos so retransmitidos a outros equipamentos externos via MIDI OUT) fixa como 3.
Computador (Cubase, etc.)
MIDI Thru = on
Usando o MOTIF XS como interface de udio

Usando o conector A/D INPUT e o conector mLAN, o MOTIF XS pode ser usado como uma interface de udio para o seu computador. Lembre-se de que se voc estiver usando o MOTIF XS6/7 para esta aplicao, ser preciso instalar uma interface mLAN16E2.
NOTA: A explicao acima pode ser aplicada para o caso quando se
conecta o MOTIF XS ao computador atravs de um cabo IEEE1394 assim como atravs de um cabo USB.
Usando outro gerador de timbres junto com o MOTIF XS

Usando outro gerador de timbres (como o MOTIF-RACK ES) junto com o MOTIF XS, conforme ilustrado abaixo, voc pode tocar at 32 partes timbrais simultaneamente.
Configure os parmetros de maneira que o sinal de udio que entra pelo conector A/D INPUT seja enviado ao computador pelo conector mLAN.
No modo Voice, pressione a tecla [UTILITY] para entrar no modo Utility, pressione a tecla [F4] seguida da tecla [SF1] para acessar a janela Output (pgina 265). Nesta janela, mova o cursor at Output Select de A/D Input, e ento selecione uma das seguintes opes: m1&2 m9&10, m11&12 ou m13&14.
1 2
Conecte o conector MIDI OUT ao conector MIDI IN do mdulo gerador de timbres, como o MOTIF-RACK ES, conforme ilustrado abaixo. Certifique-se de que configurou o MOTIF XS para operar como um gerador de timbres multitimbral, colocando-o no modo Song ou no modo Pattern.
MOTIF-RACK ES, etc.
Configure os parmetros de maneira que o sinal que vai do computador para o MOTIF XS pelo conector mLAN saia pelos conectores OUTPUT L/R ou ASSIGNABLE OUTPUT L/R.
Na janela Output acessada no passo 1, mova o cursor at Output Select de mLAN, e ento selecione L&R ou asL&R.
NOTA: Estas configuraes se aplicam aos sinais de udio que
conector MIDI IN
conector MIDI OUT
saem pelas portas mLAN 3 e 4 do computador.

conector USB TO HOST
Pressione a tecla [STORE] para armazenar esta configurao.

MOTIF XS Computador
Instale o driver AI e efetue as configuraes necessrias. Selecione ASIO mLAN (se usar o driver ASIO) ou mLAN Audio Out (se usar o driver WDM) como driver de udio.
NOTA:
Configure as portas de sada de MIDI das pistas (que tocam pelo MOTIF XS) para porta 1 de USB ou mLAN.
Ao conectar atravs de um cabo USB, configure para Yamaha MOTIF XS6(7, 8)-1 ou YAMAHA MOTIF XS6(7, 8) Port1. Ao conectar atravs de um cabo IEEE1394, configure para mLAN MIDI Out ou MOTIF XS.
Confirmar as portas de udio muito mais fcil quando se usa o Cubase e se instala as extenses para software Steinberg. Para detalhes, veja abaixo.
48
Integrao entre editores da Yamaha e Cubase

A Yamaha e a Steinberg formaram uma parceria para desenvolver um ambiente til e conveniente para se usar efetivamente o hardware da Yamaha (incluindo o MOTIF XS) junto com o software da Steinberg. Esta seo explica como voc pode usar o Cubase 4 e o software Studio Connections da parceria Yamaha/Steinberg. Para mais detalhes, inclusive informaes mais recentes e download de software, consulte o site: http://www.yamahasynth.com/download/
IMPORTANTE
Para usar os recursos e operaes a seguir, voc precisar primeiro instalar o driver AI e as Extensions da Steinberg.
Configurao automtica da conexo IEEE1394

Ao usar um sintetizador de hardware como o MOTIF XS Com um software no computador, devem ser feitas diversas configuraes tais como conexo de udio, configurao de driver e de porta. Estas configuraes complicadas sero efetuadas automaticamente para voc assim que voc conecta o MOTIF XS ao computador atravs de um cabo IEEE1394.
Ao criar um novo arquivo de projeto dentro do Cubase, voc pode selecionar o modelo (template) de gravao de udio multicanal usando o MOTIF XS. Selecionando um modelo, voc pode efetuar facilmente a gravao no Cubase sem ter que fazer configuraes complicadas ou detalhadas.
Indicando a porta de udio/MIDI com o nome do modelo ao conectar atravs de um cabo IEEE1394
A janela Device Setup do Cubase indica a porta de udio ou a porta de MIDI incluindo o nome do modelo, da forma MOTIF XS Main L e MOTIF XS MIDI IN, facilitando a confirmao da conexo atual ou a alterao da conexo. Para detalhes, veja a ilustrao abaixo. Para detalhes consulte o site: http://www.yamahasynth.com/
49
O que voc pode fazer usando o Cubase 4 junto com o MOTIF XS
Usando um modelo de projeto de gravao de udio multicanal atravs de um cabo IEEE1394
Integrao entre Editores da Yamaha e Cubase
Studio Connections
O que Studio Connections?
Studio Connections uma soluo sofisticada de software/hardware que permite a voc integrar de forma consistente sintetizadores de hardware como o MOTIF XS e o MO ao seu sistema de msica no computador. Se voc estiver usando um software seqenciador compatvel com o Studio Connections (como o Cubase 4) e o MOTIF XS Editor, voc poder usar o MOTIF XS dentro de seu seqenciador, como se ele fosse um plug-in de sintetizador virtual sem a necessidade de conexes complicadas e procedimentos complexos de configurao. Alm disto, voc pode salvar todas as configuraes do MOTIF XS junto com o arquivo de projeto (msica) do software seqenciador. Posteriormente, quando abrir o projeto novamente, todas as suas configuraes do MOTIF XS para aquela msica sero chamadas instantaneamente. Isto elimina o trabalho repetitivo de recriar as configuraes de hardware ao reabrir os arquivos de msica. Para detalhes sobre Studio Connections, visite o site: http://www.studioconnections.org/
MOTIF XS Editor
O que o MOTIF XS Editor?
O MOTIF XS Editor permite a voc editar as configuraes de Mixing e Mixing Voice no modo Song/Pattern do MOTIF XS a partir de seu computador, oferecendo uma facilidade ainda maior de edio. Os dados criados no MOTIF XS Editor so transferidos entre o computador e o MOTIF XS atravs do cabo USB ou IEEE1394 em blocos de dados. No modo File, voc pode carregar para o MOTIF XS os arquivos criados no MOTIF XS Editor atravs da conexo LAN ou usando um dispositivo de memria USB. Alm disto, os dados editados no MOTIF XS esto sempre atualizados com os dados do computador (MOTIF XS Editor) e vice versa. Isto oferece uma interface consistente e facilita a criao e edio de seus dados.
transmisso/recepo de blocos de dados transmisso/recepo de parmetros
Ferramentas compatveis com Studio Connections

MOTIF XS
Studio Manager
O Studio Manager V2 um software multi-plataforma que permite a voc iniciar diversos editores que controlam hardware da Yamaha e salvar as respectivas configuraes. Voc pode usar o Studio Manager como um aplicativo autnomo, ou como um plug-in dentro de outro software ,como o Cubase SX 3.0 ou verso posterior. Em qualquer dos casos, a funcionalidade a mesma.
Usando o MOTIF XS Editor

1. Usando como um editor autnomo. O MOTIF XS Editor um aplicativo cliente usando o Studio Manager como base. Para usar o MOTIF XS Editor, inicie o Studio Manager e em seguida inicie o MOTIF XS Editor como um plug-in dentro do Studio Manager. 2. Usando dentro do Cubase Para usar o MOTIF XS Editor dentro do Cubase, voc precisar registrar o Studio Manager no Cubase. O Studio Manager automaticamente registrado no Cubase quando instalado. Depois de registrado, inicie o MOTIF XS Editor como um plug-in do Studio Manager.
NOTA: Nos computadores Macintosh, o MOTIF XS Editor pode ser
Inicie o Studio Manager como plug-in dentro do Cubase
Inicie o Studio Manager como uma aplicao autnoma
usado com o Cubase 4 ou verso posterior.
O Studio Manager e o MOTIF XS Editor podem ser obtidos diretamente do site: http://www.yamahasynth.com/download/ Para instrues sobre como usar o Studio Manager e o MOTIF XS Editor, consulte os respectivos manuais em arquivo PDF que acompanham os softwares.
MOTIF XS Editor
MOTIF-RACK ES Editor
50
Controlando um software no computador pelo MOTIF XS

O MOTIF XS dispe de um modo Remote Control bastante conveniente que permite a voc controlar o software do computador atravs do painel do MOTIF XS (quando o instrumento est conectado ao computador via USB). Por exemplo, voc pode iniciar/parar a reproduo de msica no software do computador usando as teclas SEQ TRANSPORT e controlar a posio da msica usando o dial, as teclas [INC/YES] e [DEC/NO], em vez de usar o mouse ou o teclado do computador. Os softwares Cubase, Logic, SONAR e Digital Performer podem ser controlados pelo modo Remote Control do MOTIF XS.
A funo Remote Control permite a voc controlar as seguintes operaes. Voc pode usar os controles deslizantes, botes rotativos e teclas do MOTIF XS para controlar as pistas do seqenciador e os canais do mixer do software no computador.
Windows
Cubase 4, Cubase Studio 4, Cubase AI 4 Sonar 5 verso 5.2
Macintosh
Cubase 4, Cubase Studio 4, Cubase AI 4 Logic Pro 7 verso 7.2.1 Digital Performer 5.1
Configurando o controle remoto

Informao na tela Remote Control
Configurando no MOTIF XS
1
MOTIF XS
Conecte o MOTIF XS ao computador via a USB ou IEEE1394 (pginas 43 e 44). Pressione a tecla [UTILITY] para entrar no modo Utility e em seguida pressione a tecla [F6] e a tecla [SF1] para acessar a janela Remote Setting (pgina 267). Configure o tipo de software (DAW) desejado. Pressione a tecla [STORE] para armazenar esta configurao. Inicie o software no computador conectado ao MOTIF XS.
Voc pode visualizar os valores de parmetros na tela LCD do MOTIF XS assim como na tela do computador, uma vez que os parmetros controlados so mandados para o MOTIF XS pelo computador.
software
3 4 5
Valor do parmetro Volume
Remote Control

Esta seo explica como configurar depois de iniciar cada software.
NOTA: Quando o cano entre o MOTIF XS e o computador Windows MOTIF XS
desconectado ou o MOTIF XS desligado acidentalmente, o software no ir reconhecer o MOTIF XS novamente mesmo que voc reconecte o cabo ou ligue outra vez o MOTIF XS. Se isto ocorrer, feche o software, e em seguida reinicie-o configurando o MOTIF XS e certificando-se de que a conexo est correta.
51
Funo Remote Control
Softwares que podem ser controlados pelo MOTIF XS
Controlando um software no seu computador pelo MOTIF XS
Cubase
Logic
1 2 3 4
Abra o menu [Devices] e selecione [Device Setup] para acessar a janela Device Setup. Clique na tecla [+] e adicione Mackie Control ou Yamaha MOTIF XS. Selecione o dispositivo Mackie Control ou Yamaha MOTIF XS adicionado lista. Configure MIDI Input Port para Yamaha MOTIF XS6(7, 8)-2 ou YAMAHA MOTIF XS6(7, 8) Port2 ou mLAN MIDI In (2) ou MOTIF XS Remote, e ento configure MIDI Output Port to Yamaha MOTIF XS6 (7, 8)-2 ou YAMAHA MOTIF XS6(7, 8) Port2 ou mLAN MIDI Out (2) ou MOTIF XS Remote.
Diferentemente da Mackie Control, o MOTIF XS no tem suporte a UserA e UserB (FootSw). um cabo IEEE1394, ao ser iniciado o Cubase (com o mdulo Extension instalado) as configuraes acima so executadas automaticamente. O mdulo Extension pode ser obtido no site: http://www.yamahasynth.com/download/
No modo Utility, indique que o software a ser controlado o Logic, e ento pressione a tecla [REMOTE ON/OFF] para que a sua luz se acenda para entrar no modo Remote Control. Inicie o Logic no computador. O Logic automaticamente reconhece o MOTIF XS como Logic Control e efetua as configuraes necessrias. Configure ambas as portas Input Port e Output Port para Yamaha MOTIF XS6 (7, 8) Port 2.
Conectando a um
Modo Remote Control

Para entrar no modo Remote Control, pressione a tecla REMOTE [ON/OFF] (a luz pisca). Aparece a janela REMOTE (como ilustrado abaixo), e os controles do painel (teclas, botes, controles deslizantes e dial) so habilitados para a operao remota do software do computador (suas funes normais so desabilitadas). Pressione esta tecla outra vez para sair do modo Remote Control.
NOTA:
NOTA: Quando o MOTIF XS est conectado ao computador atravs de
* Mackie Control marca registrada da Mackie Designs, Inc.
SONAR
1 2
Abra o menu [Options] e selecione [MIDI Devices] para acessar a janela MIDI Devices. Adicione Yamaha MOTIF XS6(7, 8)-2 ou mLAN MIDI In (2) lista de Input Device, e em seguida adicione Yamaha MOTIF XS6(7, 8)-2 ou mLAN MIDI Out (2) lista Output Device. Abra o menu [Options] e selecione [Control Surfaces] para acessar a janela Control Surface. Clique na tecla [+], selecione Mackie Control, e em seguida configure Input Port para Yamaha MOTIF XS6(7, 8)-2 ou mLAN MIDI In (2) e configure Output Port para Yamaha MOTIF XS6(7, 8)-2 ou mLAN MIDI Out (2).
1 2 3
3 4
1 Valores/funes dos botes

Indica a funo endereada ao boto e o seu valor atual. Quando a mesma funo endereada aos oito botes, a funo indicada apenas na coluna do boto 1. A funo do boto pode ser especificada pressionando-se uma das teclas [F1] a [F5] e [SF1] a [SF4] depois de selecionar a pgina no menu Page Select (5). Para detalhes sobre as funes dos botes em cada software, consulte a lista Remote Control Function no documento Data List 2 (arquivo PDF) que pode ser obtido no site Yamaha Manual Library. Entre no site indicado abaixo, digite MOTIF XS no campo Model Name, e em seguida clique Search. Nos resultados, voc encontrar Data List 2 para o MOTIF XS. O site Yamaha Manual Library : http://www.yamaha.co.jp/manual/
Digital Performer
Na configurao Audio/MIDI do Macintosh, conecte Port 2 da interface a Port 2 do gerador de timbres. Onde h apenas uma porta para o gerador de timbres, adicione uma nova porta, e ento conecte-a interface. Abra o menu [Setup] e selecione [Control Surfaces] para acessar a janela Control Surface. Clique na tecla [+]. Selecione Mackie Control na seo Driver. No quadro para configurar Unit e MIDI, selecione Mackie Control na seo Unit e selecione MOTIF XS New Port 2 na seo MIDI.
2 3 4 5
2 Nmero do canal
Indica o nmero do canal. O fundo do campo do nmero do canal selecionado fica preto. O nmero do canal pode ser alterado usando as teclas [F4] Bank e [F5] Bank .
3 Medidor de nvel
Indica o nvel do volume de reproduo de cada canal em tempo real.
52
Controlando um software no seu computador pelo MOTIF XS
4 Funo do dial
Indica a funo endereada ao dial. mostrado um crculo esquerda da funo ativa. Voc pode alterar a funo do dial pressionando a tecla [SF4] somente quando mostrado Dial na ficha correspondente tecla [SF4]. Quando no h canal selecionado na tela, a funo de posicionamento da msica endereada ao dial, independentemente da indicao da ficha [SF4], mesmo que o parmetro de edio esteja configurado aqui. Ao girar qualquer boto a funo do dial alterada automaticamente para o parmetro editado, permitindo a voc editar o parmetro do canal do boto.
Configuraes: Song Location, Edit Parameter
[SF6] INFO (Informao)

Pressionando esta tecla chama a janela de informao sobre a funo Remote Control. Nesta janela, qualquer operao no painel (pressionar tecla, girar boto, mover controle deslizante) indica os trs tipos de informao sobre o controle (tecla, boto ou controle deslizante). Para fechar esta janela, pressione outra vez a tecla [SF6] INFO. Panel Button
Indica o nome do controle e no painel.
Function
Indica a funo do controle operado. Indica a funo da luz do controle operado.
Song Location
Move a posio atual da reproduo da msica.
LED
Edit Parameter
Altera o valor do parmetro atual.
NOTA:
5 Seleo de pgina
Determina as funes endereadas s teclas [F1] [F5] e [SF1] [SF5] selecionando a pgina. mostrado um crculo esquerda da pgina selecionada. Use as teclas [SELECTED PART CONTROL] e [MULTI PART CONTROL] para selecionar a pgina desejada, de maneira que as funes endereadas s teclas [F1] [F5] e [SF1] [SF5] sejam alteradas. A estrutura de pgina diferente dependendo do software no seu computador. Para detalhes, consulte a lista Remote Control Function no documento Data List 2 (arquivo PDF) que pode ser obtido no site Yamaha Manual Library. Entre no site indicado abaixo, digite MOTIF XS no campo Model Name, e em seguida clique Search. Nos resultados, voc encontrar Data List 2 para o MOTIF XS. O site Yamaha Manual Library : http://www.yamaha.co.jp/manual/
Quando no h qualquer descrio aqui significa que a luz do controle no tem funo ou o controle no possui uma luz.
NOTA:
Se no tiver sido estabelecida a comunicao entre o software e o MOTIF XS, ao pressionar a tecla [REMOTE ON/OFF] aparecer uma janela indicando Computer DAW Software Control Mode, igual mostrada abaixo. Se isto acontecer, reinicie o software. Se depois de fazer isto a comunicao no for estabelecida, pressione a tecla [REMOTE ON/OFF] outra vez para sair do modo Remote Control, e ento tente reconfigurar o Remote Control (pgina 51).
[SF5] Page List

Pressionando esta tecla chama a janela Page List. Esta janela indica cinco conjuntos de funes endereadas juntas s teclas [F1] [F5] e [SF1] [SF5]. O conjunto de funes ativo aparece destacado. Tambm nesta janela, use as teclas [SELECTED PART CONTROL] e [MULTI PART CONTROL] para alterar o conjunto de funes.
Para detalhes sobre as funes de Remote Control, consulte a documentao em arquivo PDF disponveis em: Yamaha Manual Library URL: http://www.yamaha.co.jp/manual/
Entre no site indicado abaixo, digite MOTIF XS no campo Model Name, e em seguida clique Search. Nos resultados, voc encontrar Data List 2 para o MOTIF XS.
53
Seo Bsica
Estrutura Bsica Estrutura de modos
Para poder fazer a operao do MOTIF XS o mais consistente possvel, todas as funes e operaes foram grupadas em modos, muitos dos quais tambm possuem uma quantidade de sub-modos. O MOTIF XS possui nove modos principais, divididos em vrios sub-modos. Para detalhes, veja tabela de modos abaixo.
Tabela de modos
Modo
Voice
Sub-Modo
Voice Play Voice Edit Voice Job Voice Store Tocar um Voice
Funo
[VOICE] [VOICE] [VOICE] [VOICE] Editar/Criar um Voice Inicializar um Voice, etc. Armazenar um timbre na memria interna Tocar uma Performance Editar/Criar uma Performance Inicializar uma Performance, etc. Armazenar Performance na memria interna Reproduzir uma msica Gravar uma msica Editar os eventos MIDI de uma msica Armazenar uma msica na memria interna Reproduzir um padro Gravar um padro Editar os eventos MIDI de um padro Converter/transformar dados de um padro Armazenar um padro na memria interna
Como entrar no modo

[EDIT] [JOB] [STORE] [EDIT] [JOB] [STORE]
Pg.
88 96 133 97 135 141 159 142 178 186 192 195 186 208 218 220 222 218 231 [EDIT] [JOB] [STORE] [F6] Vce Edit 233 236 233 239 240 240 161 242 167 171 259 269
Performance
Performance Play Performance Edit Performance Job Performance Store
[PERFORM] [PERFORM] [PERFORM] [PERFORM] [SONG] [SONG] [SONG] [SONG] [PATTERN] [PATTERN] [PATTERN] [PATTERN] [PATTERN] [ ] (Record) [EDIT] [JOB] [STORE] [MIXING] [MIXING] [MIXING] [MIXING] [MIXING] [MIXING] [MIXING] [ ] (Record) [EDIT] [JOB] [STORE]
Estrutura Bsica Operao Bsica
Song
Song Play Song Record Song Edit Song Job Song Store
Seo Bsica
Converter/transformar dados de uma msica [SONG]
Pattern
Pattern Play Pattern Record Pattern Edit Pattern Job Pattern Store
54
Conexes
Mixing
Mixing Play Mixing Edit Mixing Job Mixing Store Mixing Voice Edit Mixing Voice Job Mixing Voice Store
Configurar gerador de timbres multi-timbral [SONG]/[PATTERN] para reproduzir msica/padro Editar programa de mixagem Inicializar uma mixagem, etc. Armazenar a mixagem na memria interna Editar um timbre de mixagem Inicializar um timbre de mixagem, etc. Armazenar um timbre de mixagem na memria interna [SONG]/[PATTERN] [SONG]/[PATTERN] [SONG]/[PATTERN] [SONG]/[PATTERN] [SONG]/[PATTERN] [JOB] [SONG]/[PATTERN] [STORE]
[F6] Vce Edit [F6] Vce Edit
Sampling
Sampling Record Sampling Record Sampling Edit Sampling Job
Gravar sinais de udio para criar um Voice [VOICE]/[PERFORM] / Performance SAMPLING] Gravar sinais de udio em uma msica / padro Editar uma amostra Converter/transformar dados de amostra Configurar parmetros do sistema Restaurar as configuraes originais de fbrica na memria do usurio Configurar parmetros relativos ao seqenciador (msica / padro) Tocar com uma configurao Master Editar/criar uma configurao Master Inicializar uma configurao Master, etc. Armazenar um Master na memria interna Gerenciar arquivos e pastas (diretrios) [SONG]/[PATTERN] SAMPLING]
[INTEGRATED [INTEGRATED [EDIT] [JOB]
[INTEGRATED SAMPLING] [INTEGRATED SAMPLING] [UTILITY] [UTILITY] [JOB]
Utility
Utility Utility Job Sequencer
[SONG]/[PATTERN] [MASTER] [MASTER] [MASTER] [MASTER] [FILE] [EDIT] [JOB] [STORE]
[SEQ SETUP]
269 251 253 257 254 272
Master
Master Play Master Edit Master Job Master Store
File
File
NOTA: Alm dos modos acima, o MOTIF XS possui o modo Remote Control. Neste modo voc pode controlar um software de gravao em seu
computador a partir de operaes no painel do MOTIF XS conectado ao computador via USB. Para detalhes, veja pgina 51.
Estrutura Bsica
Selecionando Modos
A seleo do modo e do sub-modo efetuada usando a tecla de modo correspondente. Para detalhes, veja a tabela de Modos, apresentada acima. Para retornar do sub-modo para o modo acima dele, pressione a tecla [EXIT].
MODE
VOICE PERFORM MASTER
SEQUENCER
SONG PATTERN
SEQ SETUP
MULTI PART INTEGRATED SAMPLING
MIXING
DEC/NO
INC/YES
teclas MODE
FILE
UTILITY
EXIT
ENTER
EDIT
JOB
STORE
tecla [EXIT]
EXECUTE
COMPARE
SCENE STORE
SET LOCATE
Os sete blocos funcionais

O sistema do MOTIF XS contm de 7 blocos funcionais principais: gerador de timbres (Tone Generator), Sampler, entrada de udio (Audio Input), seqenciador (Sequencer), arpejo (Arpeggio), controles (Controller) e efeitos (Effects).
Fluxo das mensagens de MIDI Fluxo do sinal de udio
Operao Bsica
Estrutura Bsica
Controles (pgina 67)

Teclado Controles
Arpejo (pgina 62)

Arpejos pr-programados Arpejos do usurio
Seqenciador (pgina 59)

Seqenciador MIDI de 16 pistas Msicas e Padres Mixagem da msica Mixagem do padro
Gerador de timbres
(pgina 56) Gerador de timbres AWM2 16 partes Timbres e Performances
Efeitos do sistema 8 Efeitos de insero EQ do elemento 16 EQ da parte Efeito Master EQ Master
Sampler (pgina 59) Amostras, formas-de-onda
Entrada de udio (pg. 59)

Entrada A/D, mLAN
MIDI OUT
MIDI IN
USB TO HOST
A/D INPUT
mLAN (mLAN16E2)
OUTPUT/ ASSIGNABLE OUTPUT
Equipamento MIDI externo
Computador
Microfone, guitarra, equipamento de udio, etc.
Computador com conector IEEE1394
Caixas amplificadas, etc.
55
Conexes
Efeitos (pgina 68)
Seo Bsica
Estrutura Bsica
Bloco do gerador de timbres

O bloco do gerador de timbres quem efetivamente produz som em resposta s mensagens de MIDI recebidas do bloco do seqenciador, do bloco de controle, do bloco do arpejo e de um instrumento MIDI externo atravs do conector MIDI IN ou do conector USB. A estrutura do bloco do gerador de timbres diferente, dependendo do modo.
Bloco do gerador de timbres no modo Voice

Estrutura da parte no modo Voice
Neste modo, o bloco do gerador de timbres recebe dados MIDI atravs de um nico canal. Este estado designado como um gerador de timbre nico. Um Voice tocado pelo teclado, usando uma nica parte timbral. Lembre-se de que os dados de uma msica de um seqenciador externo que contenha diversos canais de MIDI no podero ser executados corretamente neste modo. Se voc estiver usando um seqenciador MIDI externo ou um computador para comandar o instrumento, certifique-se de que est no modo Song ou no modo Pattern.
1, 3 e 5 soam quando o teclado tocado suavemente, enquanto os elementos 2, 4 e 6 soam quando se toca com fora. Em um exemplo prtico do uso disto, um Voice de piano poderia ser composto de seis amostras diferentes. Os elementos 1, 3 e 5 poderiam ser os sons do piano tocado suavemente, ao longo das respectivas regies de notas, enquanto os elementos 2, 4 e 6 seriam sons fortes para cada regio de notas. Na verdade, o MOTIF XS mais flexvel ainda, pois permite at oito elementos independentes.
Elemento 2 Intensidade Elemento 1
Elemento 4
Elemento 6
Elemento 3
Elemento 5
Seo Bsica
Voice
Um programa que contm os elementos sonoros para a gerao de um determinado som de instrumento musical chamado de Voice. Internamente, existem dois tipos de Voices: Voice normal e Voice de bateria (Drum Voice). Os Voices normais so principalmente instrumentos musicais afinados que podem ser tocados em toda a extenso do teclado. Os Voices de bateria so principalmente sons de tambores/percusso que so endereados a notas individuais do teclado.
NOTA: Para instrues sobre edio de um Voice normal, veja pgina
Voice de bateria (Drum Voice)

Os Voices de bateria so principalmente sons de tambores/percusso que so endereados a notas individuais no teclado. Um conjunto de ondas de percusso / tambores conhecido como kit de bateria (Drum Kit).
56
Conexes
C0
C1
C6
Sons Individuais de percusso (diferentes para cada tecla)
96. Para instrues sobre edio de um Voice de bateria, veja pgina 127.
tecla 1 tecla 5
tecla 10 tecla 18 tecla 21
tecla 73
Voices Normais e Voices de Bateria

Voice Normal
Este um Voice que tocado convencionalmente pelo teclado, com notas afinadas normalmente para cada tecla. Um Voice normal consiste de at oito elementos. Dependendo da configurao no modo Voice Edit, esses elementos podem soar simultaneamente, ou ento podem soar elementos diferentes de acordo com as configuraes de faixa de notas, intensidade e XA (Expanded Articulation). A ilustrao abaixo um exemplo de um Voice normal. Como os seis elementos aqui esto distribudos tanto ao longo da regio de notas do teclado como tambm na faixa de intensidade das notas, iro soar elementos diferentes dependendo da nota que voc tocar e tambm da fora com que voc a tocar. Na distribuio de notas, os elementos 1 e 2 soam na regio baixa do teclado, os elementos 3 e 4 soam na regio mdia e os elementos 5 e 6 soam na regio mais alta. Na distribuio de intensidades (dinmica), os elementos
Expanded Articulation (XA)

O recurso de Expanded Articulation (XA) um sistema especial de gerao de timbres do MOTIF XS com grande flexibilidade de desempenho e realismo acstico. Ele permite a voc recriar eficientemente o realismo sonoro e o desempenho de tcnicas naturais como legato e staccato e oferece tambm outras formas de aleatoriedade e alteraes sonoras medida que voc toca.
Execuo de legato com realismo

Os sintetizadores convencionais recriam o efeito de legato pela continuao da envoltria de volume de uma nota para a nota seguinte, no modo mono. Entretanto, isto resulta em um som no natural, diferente do que ocorre no instrumento acstico real. O MOTIF XS reproduz o efeito de legato com mais preciso ao permitir que determinados elementos soem ao se tocar em legato e que outros
Estrutura Bsica
elementos sejam tocados normalmente (com o parmetro XA Control em normal e legato).
OSC
(Oscilador)
Forma-de-onda (AWM2)
LFO
Oscilador de baixa freqncia
Som autntico na liberao da nota

Os sintetizadores convencionais no so bons para recriar o som que produzido quando a nota do instrumento acstico liberada. O MOTIF XS faz isso configurando o parmetro XA Control de um determinado elemento para key off sound.
AFINAO
Controla a altura do som.
FILTRO
Altera a qualidade tonal do som que sai da unidade de AFINAO.
AMP
Controla o nvel (amplitude) do som que sai da unidade de FILTRO. Os sinais so enviados para o bloco de efeitos.
Variaes sonoras sutis para cada nota

Os sintetizadores convencionais tentam reproduzir isto alterando aleatoriamente a afinao ou o ajuste do filtro. Entretanto, isto produz um efeito eletrnico e diferente das alteraes do som real de um instrumento acstico. O MOTIF XS reproduz essas variaes sonoras sutis de maneira mais precisa usando as configuraes wave cycle e wave random do parmetro XA Control.
Pitch EG (Pitch Envelope Generator)
Filter EG (Filter Envelope Generator)
Amplitude EG (Amplitude Envelope Generator)
Trocando entre sons diferentes para recriar a execuo natural de um instrumento acstico
Os instrumentos acsticos possuem caractersticas prprias e nicas inclusive sons que s so produzidos em determinadas vezes em uma execuo. Isto inclui a vibrao da lngua na flauta ou a execuo de harmnicos altos no violo. O MOTIF XS recria isso permitindo que voc troque os sons enquanto toca usando as teclas ASSIGNABLE FUNCTION e as configuraes dos parmetros AF 1 on, AF 2 on e all AF off do XA Control.
Esta unidade produz a forma-de-onda que determina a afinao (pitch) bsica. Voc pode enderear uma forma-deonda (material sonoro bsico) a cada elemento de um Voice normal ou Voice de bateria (Drum Voice). No Voice normal, voc pode determinar a faixa de notas do elemento (a extenso de notas no teclado em que o elemento ir soar) assim como a resposta dinmica (a faixa de intensidades de notas dentro da qual o elemento ir soar). Alm disto, os parmetros do XA podem ser configurados nesta unidade. Os parmetros referentes ao oscilador podem ser configurados na janela Oscillator (pginas 112 e 129).
Operao Bsica
Estrutura Bsica
Oscilador
Afinao Novos sons e novos estilos de tocar

As funes altamente versteis acima podem ser aplicadas efetivamente no apenas em timbres acsticos mas tambm em timbres sintticos e eletrnicos. O recurso XA abre um enorme potencial para se obter timbres autnticos, executando com expressividade e atingindo novas formas criativas de se tocar. Para criar sons como os descritos acima usando o recurso Expanded Articulation, consulte a pgina 113. Esta unidade controla a altura (pitch) do som (forma-deonda) que sai do oscilador. No caso de um timbre normal, voc pode desafinar individualmente os elementos, aplicar Pitch Scaling e outros recursos. Alm disso, configurando o PEG (Pitch Envelope Generator), voc pode controlar como a afinao deve variar no decorrer do tempo. Os parmetros referentes afinao podem ser configurados na janela Pitch (pgina 114) e na janela Pitch EG (pgina 115) do modo Voice Edit. Observe que os parmetros referentes afinao de uma nota de bateria podem ser configurados na janela Oscillator.
Conexes
Filtro
Elementos e notas de bateria

Os elementos e as notas de bateria (Drum Keys) so os menores componentes do MOTIF XS que formam um Voice; na verdade, um nico elemento ou nota de bateria poderia ser usado para se criar um Voice. Estas pequenas unidades sonoras podem ser construdas, melhoradas e processadas por uma variedade de parmetros tradicionais de sintetizadores, tais como oscilador, filtro, amplificador e LFO (mostrados a seguir).
Esta unidade modifica a tonalidade do som que vem da unidade de afinao, cortando uma poro das freqncias do som. Alm disso, configurando o FEG (Filter Envelope Generator), voc pode controlar como a freqncia de corte do filtro deve variar no decorrer do tempo. Os parmetros referentes ao filtro podem ser configurados na janela Filter (pginas 117 e 131), na janela Filter EG (pgina 119) e na janela Filter Scale (pgina 121) do modo Voice Edit.
Amplitude
Esta unidade controla o nvel de sada (amplitude) do som que vem do filtro. Os sinais so ento enviados neste nvel para o bloco de efeitos. Alm disso, configurando o AEG (Amplitude Envelope Generator), voc pode controlar como volume deve variar no decorrer do tempo.
57
Seo Bsica
Estrutura Bsica
Os parmetros relativos a amplitude podem ser configurados na janela Amplitude (pginas 122 e 131), na janela Amplitude EG (pgina 123) e na janela Amplitude Scale (pgina 124) do modo Voice Edit.
Performance. Cada Performance pode conter at quatro partes (Voices) diferentes. Cada Performance pode ser criada editando os parmetros especficos de cada parte e os parmetros comuns a todas as partes.
LFO (oscilador de baixa freqncia)

Como o nome sugere, o LFO (Low Frequency Oscillator) produz uma onda de baixa freqncia. Estas ondas podem ser usadas para variar a afinao, o filtro ou a amplitude de cada elemento para criar efeitos como vibrato, wah e tremolo. O LFO pode ser configurado independentemente para cada elemento; ele tambm pode ser configurado globalmente para todos os elementos. Os parmetros relativos ao LFO podem ser configurados na janela Common LFO (pgina 105) e na janela Element LFO (pgina 125) do modo Voice Edit.
Estrutura da memria da Performance

Existem trs bancos para o usurio ( User Banks). Cada banco contm 128 Performances. Assim, existe um total de 384 Performances para o usurio. Estas 384 Performances j vm programadas de fbrica e podem ser alteradas no modo Performance.
Estrutura de memria do timbre

Voice normal
Preset Banks 1 8 1024 Voices normais (bancos pr-programados) (128 Voices em cada banco) GM Bank User Banks 1 3 (bancos do usurio) 128 Voices GM 384 Voices normais (128 timbres em cada banco) (originalmente, iguais aos pr-programados)
Bloco do gerador de timbres no modo Song /Pattern

Estrutura de uma parte do bloco do gerador de timbres no modo Song/Pattern
Nestes modos, existem vrias partes e Voices diferentes, de maneira que podem ser executadas melodias ou frases diferentes em cada parte. Como esses modos permitem que voc selecione um canal de MIDI para cada parte do bloco do gerador de timbres, voc pode usar um seqenciador MIDI externo assim como tambm o bloco do seqenciador do instrumento para tocar os sons. Os dados da seqncia de cada pista tocam as partes correspondentes (que tm o mesmo canal de MIDI) no bloco do gerador de timbres.
Seo Bsica
Voice de bateria (Drum Voice)

Preset (pr-programados) 32 Voices GM Drum Bank User (banco do usurio) 1 Voice 64 Voices (originalmente, iguais aos pr-programados)
58
Conexes
Sobre o Mixing
Bloco do gerador de timbres no modo Performance

Estrutura da parte no modo Performance
Neste modo, o bloco do gerador de timbres recebe os dados MIDI atravs de um s canal. Este estado designado como gerador de timbre nico. Este modo permite a voc tocar uma Performance (com vrios Voices/Partes combinados superpostos ou em outras configuraes) usando o teclado. Lembre-se de que os dados de msica de um seqenciador externo usando vrios canais de MIDI no sero executados corretamente neste modo. Se voc estiver usando um seqenciador MIDI externo ou um computador para controlar este instrumento, certifique-se de que est no modo Song ou no modo Pattern.
Um programa em que vrios Voices so endereados a partes para execuo multi-timbral nos modos Song e Pattern designado como um Mixing. Cada Mixing pode conter at 16 partes. Um Mixing pode ser criado editando se parmetros especficos de cada parte e parmetros globais a todas as partes no modo Mixing (pgina 233).
Estrutura da memria no Mixing

Existe um programa de Mixing para cada msica ou padro Ao selecionar uma msica/padro diferente chamado um programa de Mixing diferente.
Modo Song
64 configuraes de Mixing (um Mixing para cada msica)
Modo Pattern
64 configuraes de Mixing (um Mixing para cada padro)
Performance
Um programa onde vrios Voices (partes) so combinados superpostos, ou em outras configuraes chamado de
Estrutura Bsica
Polifonia mxima
A polifonia mxima se refere ao maior nmero de notas que podem soar simultaneamente pelo gerador interno do instrumento. A polifonia mxima deste sintetizador 128. Quando o bloco do gerador de timbres interno recebe um nmero de notas que excede a polifonia mxima, as notas que foram tocadas antes so cortadas. Lembre-se de que isto pode ser perceptvel em Voices que no possuem decaimento. Alm disto, a polifonia mxima se aplica ao nmero de elementos do Voice que esto sendo usados, no ao nmero de Voices. Quando usado um Voices normal que possui oito elementos, o nmero mximo de notas poder ser inferior a 128.
Bloco do sampler
O bloco do Sampler permite a voc entrar com seus prprios sons sua voz, um instrumento, ritmos, efeitos sonoros, etc. no sistema deste sintetizador, e tocar esses sons como os demais Voices. Os dados de udio desses sons podem ser capturados pela entrada A/D e pelo conector mLAN (MOTIF XS8, ou MOTIF XS 6/7 com uma interface mLAN16E2 instalada) com qualidade de 16 bits e 44.1 kHz. Lembre-se de que os dados criados na operao de amostragem (sampling) so diferentes dependendo do modo em que voc estava ao entrar no modo Sampling: Voice/Performance ou Song/Pattern. Veja pginas 161 e 242, respectivamente.
Bloco de entrada de udio

Este bloco manipula a entrada do sinal de udio pela entrada A/D e pelo conector mLAN (MOTIF XS8, e MOTIF XS 6/7 com uma interface opcional mLAN16E2 instalada). Vrios parmetros, tais como volume, pan e efeitos podem ser configurados para sinal de udio e o som sai junto com os outros Voices. O efeito de Insert e tambm o efeito do sistema podem ser aplicados ao sinal de udio que entra pelo conector A/D INPUT. Os parmetros referentes entrada de udio podem ser configurados nas seguintes janelas:
Modo
Voice Performance Song/Pattern
Janela
[F4] janela Voice Audio no modo Utility [F4] janela Audio In no modo Performance Edit [F4] janela Audio In no modo Mixing Edit
Pg.
Conexes
265 147 234
O ganho do sinal de udio no conector A/D INPUT pode ser ajustado pelo boto Gain (pgina 18) no painel traseiro.
Bloco do seqenciador
Este bloco permite a voc criar msicas e padres gravando e editando sua execuo na forma de dados MIDI (a partir do bloco de controles), e depois reproduzi-los com o bloco do gerador de timbres.
Bloco seqenciador no modo Song

O que uma msica?
Uma msica (Song; pgina 33) composta de dados de seqenciamento MIDI criados na gravao da sua execuo ao teclado em cada pista. Uma msica neste sintetizador efetivamente a mesma coisa que uma msica em um seqenciador MIDI, e a reproduo da msica pra automaticamente ao chegar no final dos dados gravados.
Estrutura das pistas na msica

Uma msica contm 16 pistas separadas, uma pista de cena (Scene) e uma pista de andamento (Tempo).
Pistas de seqncia 1 16
Grave a sua execuo ao teclado nestas pistas usando a gravao em tempo real (Realtime Recording; pgina 186) e depois de gravar, edite os dados no modo Song Edit (pgina 192).
59
Seo Bsica
Estrutura Bsica
Pista de cena (Scene Track)

Esta pista permite a voc gravar configuraes de mudana de cena, tais como o estado de uma pista (mute ou solo). Isto pode ser configurado na janela Song Play (pgina 178) e chamado durante a reproduo da msica. Na reproduo da msica, os estados de mute e solo da pista mudam automaticamente conforme as configuraes que voc tenha registrado na pista de cena (Scene Track). Voc pode gravar nesta pista usando a gravao em tempo real (pgina 186) e editar os dados no modo Song Edit (pgina 192).
Encadeamento de padres (Pattern Chain)

Esta funo permite que voc ligue vrias sees diferentes (dentro de um s padro) para compor uma msica inteira. Voc pode fazer o MOTIF XS alterar automaticamente as sees criando previamente um encadeamento de padres (Pattern Chain), gravando a execuo dos padres com as mudanas de sees a partir da janela Pattern Chain. Voc tambm pode usar este recurso ao criar msicas baseadas em determinados padres, uma vez que o encadeamento pode ser convertido em msica na janela Pattern Chain Edit (pgina 215). Pode-se criar um encadeamento de padres para cada padro.
Pista de andamento (Tempo Track)

Esta pista permite a voc registrar variaes de andamento. Na reproduo da msica, o andamento ir variar automaticamente conforme as configuraes que voc tenha registrado nesta pista. Voc pode gravar nesta pista usando gravao em tempo real (pgina 186) e editar os dados no modo Song Edit (pgina 192).
Section A
Section B
Section C
Encadeamento de msicas (Song Chain)

Esta funo permite que as msicas sejam encadeadas juntas para uma reproduo seqencial automtica. Para instrues sobre como usar isto, veja a pgina 185.
Frase (Phrase)
Este o dado bsico da seqncia MIDI em uma pista e a menor unidade usado para se criar um padro. A frase uma passagem musical/rtmica pequena de um s instrumento, como um padro de ritmo em uma parte rtmica, uma linha de contrabaixo na parte do contrabaixo, ou acompanhamento em uma parte de guitarra. Este sintetizador possui espao de memria para 256 frases criadas pelo usurio (User Phrases).
NOTA: O MOTIF XS no possui frases pr-programadas (Presets).
Seo Bsica
Msica 01
Msica 22
Msica 15
60
Conexes
Estrutura das pistas no padro
Bloco seqenciador no modo Pattern

O que um padro?
No MOTIF XS, o termo padro (pattern) se refere a uma frase musical ou rtmica relativamente curta 1 a 256 compassos que usada para reproduo em loop. Portanto, uma vez iniciada a reproduo do padro, ela continua at que voc pressione a tecla [ ] (Stop).
Um padro contm 16 pistas separadas, uma pista de cena (Scene), e uma pista de andamento (Tempo), assim como na msica. Veja pgina 59.
Pistas e frases do padro

Um padro contm 16 pistas onde se pode enderear a frase. Os dados MIDI no podem ser gravados diretamente em cada pista no modo Pattern. A gravao efetuada em uma frase vazia. A frase recm-criada automaticamente endereada pista de gravao.
Pista 1 Pista 2 : Pista 16 Frase 001 Frase 002 : Frase 003 Frase 001 Frase 002 Frase 003 : Dados MIDI Dados MIDI Dados MIDI :
Seo
Os padres so mais do que apenas simples frases eles incluem 16 variaes chamadas de sees (sections). Estas sees podem ser alteradas durante a reproduo e usadas como variaes rtmicas e de acompanhamento pelas diversas partes de uma msica. Por exemplo, voc poderia usar uma seo para a estrofe, outra para o refro e uma terceira para o estribilho. As configuraes do padro, tais como andamento e parmetros de Mixing, no so alteradas mesmo quando se troca a seo, mantendo a reproduo geral consistente em termos de ritmo atravs das mudanas. Para instrues sobre como selecionar padres e sees, veja pgina 208.
Estrutura Bsica
Bloco seqenciador aplicado msica e ao padro

Pistas de MIDI e pistas de udio
Dependendo do mtodo de gravao, as pistas da msica/padro (1 16) deste sintetizador so divididas em dois grupos: pistas de MIDI e pistas de udio. As pistas de MIDI so criadas ao gravar a sua execuo ao teclado no modo Song Record / Pattern Record. Os dados de seqenciamento MIDI so gravados na pista de MIDI e o Voice normal ou o Voice de bateria endereado parte de Mixing correspondente pista. As pistas de udio so criadas ao gravar sinal de udio de um equipamento externo ou de um microfone atravs da entrada A/D no modo Sampling Record. Na verdade, os dados de udio no so gravados diretamente a uma pista, mas sim amostrados na operao de Sampling. O sinal de udio gravado armazenado como um Voice com amostra (Sample Voice) em uma msica / padro. O Voice com amostra ser automaticamente endereado parte de Mixing correspondente pista especificada, e os dados de MIDI de acionamento do Voice com amostra so gravados na pista especificada. Na reproduo, os dados de MIDI da pista acionam o Voice com amostra. Como resultado, a pista funciona efetivamente como uma pista de gravao de udio.
Play Effect (Play FX)

O recurso do Play Effect permite a voc alterar a levada rtmica da reproduo do padro alterando os tempos e a dinmica das notas temporariamente e apenas na reproduo, mantendo intactos os dados originais. Este recurso pode ser configurado na janela Play Fx do modo Song Play e do modo Pattern Play. Veja pginas 183 e 211 respectivamente. Se voc achar a configurao adequada, pode converter efetivamente os dados MIDI usando Song Job (pgina 195) ou Pattern Job (pgina 222).
Msica / Padro
Pista 1 Pista 2 : Pista 16
Play Effect (Play FX)

Altera os tempos e a dinmica das notas Altera os tempos e a dinmica das notas : Altera os tempos e a dinmica das notas
Bloco do Gerador de Timbres
Bloco seqenciador aplicado ao modo Performance

Gravao da Performance
Voc pode gravar a sua execuo ao teclado no modo Performance na msica ou padro. Voc pode gravar na pista especificada operaes nos botes, controles e execuo de arpejos assim como sua execuo ao teclado como eventos MIDI (as operaes de boto que no podem ser gravadas so nvel de sustain, ajustes de EQ, ajustes de arpejo e ajustes de mandada de Pan / Reverb Send / Chorus Send dos controles multi-parte). As execues de arpejo das partes 1 4 da Performance sero gravadas nas pistas 1 4 da msica/padro, respectivamente. Sua execuo ao teclado e as operaes de botes (comuns s partes 1 4) sero gravadas nas pistas 1 a 4, separadamente.
NOTA: Para instrues sobre como gravar uma Performance, veja
Operao Bsica
Estrutura Bsica
Seqenciador
Dados da seqncia (msica, padro) Pista 1 Gravao Gravao de udio Pista 2 Pista 3
Gerador de timbres Mixing

Parte 1: Voice 1 Parte 2: Voice 2 Parte 3: Voice c/ amostra Part 16: Voice 16 Sada
Pista 16 Dados de udio Voice c/ amostra
Voice c/ amostra
Endereamento
Os dados de udio so gravados em um Voice com amostra que endereado a uma msica/padro, e os eventos de execuo de notas que acionam o sinal de udio gravado so gravados na pista 3. Dados de MIDI Dados de udio Dados de MIDI que acionam o Voice com amostra (Sample Voice)
pgina 140.
61
Conexes
Seo Bsica
Estrutura Bsica
Bloco do arpejador
Este permite a voc acionar automaticamente frases musicais e rtmicas usando o Voice simplesmente pressionando uma nota ou notas no teclado. A seqncia do arpejo tambm se altera em resposta s notas ou acordes que voc toca, dando-lhe uma ampla variedade de idias e frases musicais tanto para composio quanto para execuo ao vivo. Podem ser executados quatro tipos de arpejo ao mesmo tempo mesmo no modo Song e no modo Pattern.
Categoria de arpejos
Os tipos de arpejo esto divididos em 17 categorias (exceto NoAsg), como listados abaixo.
Sub-categoria de arpejos
As categorias de arpejos esto divididas em subcategorias, conforme listadas abaixo. Como as subcategorias esto listadas baseadas no gnero musical, fcil encontrar aquela apropriada ao estilo desejado.
Lista de categorias
ApKb Organ GtPl GtMG Bass BaMG Strng Brass RdPp Lead PdMe CPrc DrPc Seq Chord Hybrd Cntr
Conexes Operao Bsica Estrutura Bsica
Piano acstico e teclado rgo Guitarra / violo palhetado Guitarra para Mega Voice Contrabaixo Contrabaixo para Mega Voice Cordas Metais Sopros / Palhetas Sintetizador solo Sintetizador base / efeitos Percusso cromtica Bateria / Percusso Sintetizador seqenciado Acorde seqenciado Seqenciamento hbrido Controle No endereado As categorias GtMG e BaMG incluem tipos de arpejo apropriados para o uso com Mega Voice.
Lista de sub-categorias
Rock R&B Elect Jazz World Genrl Comb Zone
NOTA:
Rock Rhythm&Blues Electronic Jazz World Genrico Combinao Zona de intens.*
Z.Pad Filtr Exprs Pan Mod Pbend Asign NoAsg
Zona de intens. p/ Pad* Filtro Expresso Pan Modulation Pitch Bend Assign 1/2 No endereado
Seo Bsica
Os tipos de arpejos pertencentes s sub-categorias marcadas com um asterisco (*) contm algumas faixas de intensidade de notas, s quais endereada uma frase diferente. Quando selecionado um tipo dessas categorias no modo Voice, uma boa idia configurar o Velocity Limit de cada elemento para a mesma faixa, como descrito abaixo: Faixas de intensidade de cada tipo de arpejo 2Z_*****: 1 90, 91 127 4Z_*****: 1 70, 71 90, 91 110, 111 127 8Z_*****: 1 16, 17 32, 33 48, 49 64, 65 80, 81 96, 97 108, 109 127 PadL_*****: 1 1, 2 2, 3 127 PadH_*****: 1 112, 113 120, 121 127
NoAsg
NOTA:
Mega Voices e arpejos para Mega Voice

Os Voices normais usam a deteco de dinmica para fazer a qualidade sonora e/ou o nvel do Voice mudar de acordo com a fora com que voc toca no teclado. Isto faz com que esses Voices respondam naturalmente. No entanto, os Mega Voices possuem uma estrutura muito complexa com diferentes camadas que no so possveis de se tocar manualmente. Os Mega Voices foram desenvolvidos especificamente para serem tocados a partir de arpejos para Mega Voice para produzir resultados realistas. Voc deve sempre usar um Mega Voices com um arpejo para Mega Voice (da categoria GtMG e BaMG). Veja o Voice com o parmetro ARP na pgina 189 para mais detalhes.
Nome do tipo de arpejo

Os tipos de arpejo so denominados conforme certas regras e abreviaturas. Uma vez que voc entenda essas regras e abreviaturas, ficar fcil procurar e selecionar os tipos de arpejo desejados.
Tipo de arpejo com _ES no final do nome (exemplo: HipHop1_ES)

Estes arpejos usam a mesma arquitetura multi-pistas que o MOTIF ES. O arpejo do tipo ES tem os seguintes benefcios: Estes arpejos podem criar notas e acordes complexos mesmo quando acionados por uma s nota. O arpejo segue de perto as notas tocadas no teclado (a rea onde o arpejo est endereado) permitindo uma boa liberdade de harmonia e a possibilidade de solar usando esses arpejos. Para detalhes, veja a pgina 64.
62
Estrutura Bsica
Tipo de arpejo com _XS no final do nome (exemplo: Rock1_XS)

Estes arpejos usam uma nova tecnologia de reconhecimento de acorde para determinar quais as notas que devem ser executadas pelo arpejo. O tipo XS possui os seguintes benefcios: Os arpejos respondem apenas a qualquer rea no teclado onde um tipo de arpejo XS est endereado. As outras reas no teclado no afetam o reconhecimento do acorde. Isto permite uma execuo bastante natural ao longo de todo o teclado com o arpejo gerando as partes de contrabaixo e acompanhamento. O arpejo ir sempre executar as partes harmonicamente corretas. Isto especialmente til para partes de contrabaixo e de acordes de acompanhamento. Veja a pgina 64 para mais detalhes.
NOTA: Combinando esses dois tipos de arpejos ( ***_ES e ***_XS)
6 Length Indica o tamanho (nmero de compassos) do tipo de arpejo. Quando o parmetro Loop *1 est configurado para off, o arpejo executado inteiro e pra. 7 Original Tempo Indica o andamento apropriado para o tipo de arpejo. Observe que este andamento no configurado automaticamente ao selecionar o tipo de arpejo. 8 Accent O crculo Indica que o arpejo usa um recurso de acentuao Accent Phrase (pgina 64). 9 Random SFX O crculo Indica que o arpejo usa um recurso de SFX (pgina 64). 10 Voice Type Indica o tipo de Voice apropriado para o tipo de arpejo. Quando o parmetro Voice With Arpeggio *2 est configurado para on no modo Song/Pattern Record, o Voice deste tipo selecionado automaticamente.
*1 O parmetro Loop pode ser configurado na janela Arpeggio Other de Voice Common Edit (pgina 102), Performance Part Edit (pgina 156) e Mixing Part Edit (pgina 235). *2 O parmetro Voice with Arpeggio pode ser configurado na janela Arpeggio (pgina 189) da janela Song/Pattern Record.
nas execues ao se criar msicas e padres permite uma tremenda interao e liberdade de criao.
Tipo de arpejo com nome normal (exemplo: UpOct1)

Alm dos tipos acima, existem trs tipos de execuo: os arpejos criados para uso com Voices normais e executados usando apenas as notas tocadas e suas oitavas (pgina 64), os arpejos criados para o uso com Voices de bateria (pgina 65) e os arpejos contendo principalmente eventos que no so notas (pgina 65).
Operao Bsica
Estrutura Bsica
Configuraes do arpejo Como usar a lista de tipos de arpejo

A lista de tipos de arpejo no documento Data List 2 (PDF) contm as seguintes colunas: 1
ApKb ApKb ApKb ApKb ApKb ApKb ApKb
2
Rock Rock Rock Rock Rock Rock Rock
3
1 2 3 4 5 6 7
4
ARP Name 70sRockB 70sRockC 70sRockD 70sRockE 70sRockF 70sRockG 70sRockH
5
4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4
6
2 1 2 4 2 1 1
7
130 130 130 130 130 130 130
Existem vrios mtodos de acionar e parar a execuo do arpejo. Alm disto, voc pode configurar se os recursos de SFX e Accent Phrases sero ou no acionados junto com os dados normais. Esta seo cobre os parmetros do arpejo que podem ser configurados nos modos Voice, Performance e Mixing.
10
Voice Type Accoustic Piano :
Main Sub ARP Category Category No.
Time Original Random Signature Length Tempo Accent SFX
Ligando/desligando a execuo do arpejo

As trs configuraes a seguir esto disponveis para se ligar ou desligar a execuo do arpejo.
Executar o arpejo somente quando uma nota pressionada: Continuar a execuo do arpejo mesmo depois da nota ser solta Alternar a execuo / parada do arpejo a cada vez que a nota pressionada Configure o parmetro Hold para off e o Trigger Mode para gate. Configure o parmetro Hold para off. Configure o Trigger Mode para toggle. O parmetro Hold pode estar em on ou off.
NOTA: Observe que esta lista meramente ilustrativa. Para ver a lista
completa dos tipos de arpejo, consulte o documento Data List 2.
1 Category Indica a categoria do arpejo. 2 Sub Category Indica a sub-categoria do arpejo.
NOTA: Para saber quais as janelas que inclue m os parmetros Hold e
3 ARP No. (nmero do arpejo) 4 ARP Name Indica o nome do arpejo. 5 Time Signature Indica o compasso do tipo de arpejo.
Trigger Mode, consulte o tpico Janelas de configurao do arpejo, a seguir.
63
Conexes
Seo Bsica
Estrutura Bsica
Usando botes para controlar o arpejo

Quando a luz ARP FX est acesa, pressionando algumas vezes a tecla [SELECTED PART CONTROL], voc pode usar os botes para controlar a execuo do arpejo. Experimente isto e oua as alteraes no som. Para detalhes, veja a pgina 90.
Pressione esta tecla algumas vezes Para que a luz se acenda. Funes do arpejo controladas pelos botes
Janelas de configurao do arpejo

Modo
Voice
Janela
Janela Arpeggio Main de Voice Common Edit Janela Arpeggio Other de Voice Common Edit
Pg.
101 102 154 156 235 235 189
Performance
Janela Arpeggio Main de Performance Part Edit Janela Arpeggio Other de Performance Part Edit
TONE 1 SELECTED PART CONTROL
CUTOFF
RESONANCE
AT TACK
DECAY
SUSTAIN
RELEASE
ASSIGN 1
ASSIGN 2
Song/Pattern (na execuo)
Janela Arpeggio Main de Mixing Part Edit Janela Arpeggio Other de Mixing Part Edit
TONE 2
EQ LOW
EQ MID F QUANTIZE VAL UE
EQ
MID
EQ MID Q
EQ HIGH
PAN
REVERB
CHORUS
ARP FX
SWING
QUANTIZE STRENGTH
GATE TIME
VELOCITY
OCT RANGE
UNI TMULTIPLY
TEMPO
REVERB MULTI PART CONTROL CHORUS PAN
Song Record Pattern Record
Janela Arpeggio de Song Record Janela Arpeggio de Pattern Record
Frases de acentuao
As frases de acentuao (accent phrases) so compostas de dados de seqncia que incluem alguns tipos de arpejo, soando somente quando voc toca notas com uma intensidade mais alta (mais forte) do que a especificada no parmetro Accent Velocity Threshold. Se for preciso muita fora para acionar a frase de acentuao, configure o parmetro Accent Velocity Threshold para um valor mais baixo.
NOTA:
Tipos de execuo de arpejo

A execuo do arpejo possui quatro tipos principais, conforme descrito abaixo.
Seo Bsica
Tipos de arpejo para Voices normais

Os tipos de arpejos (pertencentes s categorias que no sejam DrPC e Cntr) criados para uso com Voices normais possuem os seguintes tipos de execuo:
Para saber qual a janela que controla o parmetro Accent Velocity Threshold, consulte o tpico Janelas de configurao do arpejo, a seguir. Para informaes sobre os tipos de arpejos que usam esta funo, consulte a lista de tipos de arpejo no documento Data List 2 (PDF), disponvel no site Yamaha Manual Library.
NOTA: Conexes
Execuo apenas das notas tocadas

O arpejo executado usando apenas as notas tocadas no teclado e suas oitavas.
Efeitos aleatrios
Alguns tipos de arpejos possuem a funo Random SFX, que acionam sons especiais (tais como o trastejar do violo) quando a nota solta. Os parmetros que atuam no Random SFX so os seguintes:
Para ligar/desligar o Random SFX parmetro Random SFX Para ajustar o volume do som do SFX Para determinar se o volume do som do SFX controlado ou no pela intensidade da nota parmetro Random SFX Velocity Offset parmetro Random SFX Key On Control
Execuo de seqncia programada de acordo com as notas tocadas

Estes tipos de arpejo possuem diversas seqncias cada uma apropriada a determinado tipo de acorde. Mesmo que voc pressione somente uma nota, o arpejo executado usando uma seqncia programada o que significa que podero soar outras notas alm das que voc tocar. Pressionando outra nota aciona a seqncia transposta tendo a nota pressionada como tnica (raiz). Adicionando notas s que j esto sendo tocadas altera da mesma forma a seqncia. Um arpejo com este tipo de execuo possui o sufixo _ES no nome do tipo.
NOTA: Para saber qual janela que controla os parmetros Random
SFX, Random SFX Velocity Offset e Random SFX Key On Control, consulte o tpico Janelas de configurao do arpejo, a seguir.
NOTA: Para informaes sobre os tipos de arpejos que usam esta
funo, consulte a lista de tipos de arpejo no documento Data List 2 (PDF), disponvel no site Yamaha Manual Library.
Execuo de seqncia programada de acordo com o tipo de acorde tocado

Estes tipos de arpejo criados para uso com Voices normais so executados para combinar com o tipo de acorde determinado pelas notas que voc toca no teclado. Um arpejo com este tipo de execuo possui um sufixo _XS no nome do tipo.
NOTA: Quando o parmetro Key Mode est configurado para sort ou
sort+direct, a mesma seqncia executada independentemente da ordem em que voc toca as notas. Quando o parmetro Key Mode est configurado para thru,
64
Estrutura Bsica
ou thru+direct, executada uma seqncia diferente dependendo da ordem em que voc toca as notas .
NOTA:
Dicas para a execuo de arpejos

Execuo de arpejo no modo Voice Play
Experimente executar o arpejo endereado ao Voice.
Como esses tipos so programados para Voices normais, se eles forem usados com Voices de bateria o resultado poder no ser musicalmente apropriado.
Tipos de arpejos para Voices de bateria (Categoria: DrPc)

Estes tipos de arpejo so programados especificamente para uso com Voices de bateria, dando-lhe acesso instantneo a vrios padres rtmicos. Existem trs tipos diferentes de execuo.
No modo Voice Play, certifique-se de que a tecla [ARPEGGIO ON/OFF] est acesa, e toque qualquer nota para acionar a execuo de arpejo. Experimente tocar notas e acordes diferentes no teclado e oua como o arpejo soa.
A execuo de arpejo responde de maneiras diferentes, dependendo da a ordem que voc toca as notas e, claro, o tipo de arpejo selecionado. Alm disso, tente tocar as notas com mais fora e oua o recurso Accent Phrase.
Execuo de um padro de bateria

O mesmo padro de ritmo acionado pressionando qualquer nota(s).
Execuo de um padro de bateria, mais as notas (instrumentos de bateria) que so tocadas adicionalmente
O mesmo padro de ritmo acionado pressionando qualquer nota. Adicionando-se notas que j est pressionada produz sons adicionais (os instrumentos endereados s notas) ao padro de bateria.
Experimente vrios tipos de arpejo pressionando as teclas [SF1] [SF5].

NOTA:
Tocando uma ou mais notas aciona o padro de ritmo, que usa apenas as notas tocadas (os instrumentos endereados s notas). Lembre-se de que mesmo que voc toque as mesmas notas, o padro de ritmo acionado ser diferente dependendo da ordem com que as notas so tocadas. Isto lhe d acesso a padres diferentes de ritmo usando os mesmos instrumentos simplesmente alterando a ordem em que voc toca as notas quando o parmetro Key Mode est configurado para thru ou thru+direct.
NOTA: Os trs tipos de execuo acima no so identificados no nome
Use os botes para controlar a execuo do arpejo depois de pressionar algumas vezes a tecla [SELECTED PART CONTROL] (a luz ARP FX se acende).
da categoria nem no nome do tipo. Voc ter que tocar os tipos para ouvir a diferena.
NOTA: Como esses tipos so programados para Voices de bateria, se
Durante a execuo do arpejo, pressione a tecla [F4] para acessar a janela Arpeggio, e ento selecione o tipo de arpejo.
Para obter os melhores resultados, voc deve selecionar a categoria e a sub-categoria contendo os tipos de arpejo que sejam mais adequados ao Voice que est selecionado. Uma vez encontrado o tipo de arpejo apropriado, mantenha-o nas configuraes da janela e armazene o Voice (veja abaixo).
eles forem usados com Voices normais o resultado poder no ser musicalmente apropriado.
Tipos de arpejo contendo eventos que no so notas (Category: Cntr)

Estes tipos de arpejo so programados originalmente com comandos de Control Change e Pitch Bend. Eles so usados para alterar a tonalidade ou a afinao do som, e no propriamente para executar notas. Na verdade, alguns tipos nem mesmo contm comandos de notas. Ao usar um tipo desta categoria, configure o parmetro Key Mode para direct, thru+direct ou sort+direct.
NOTA: O parmetro Key Mode pode ser configurado na janela Arpeggio
Armazene as configuraes do arpejo como um Voice do usurio.

Para instrues detalhadas sobre como armazenar um Voice, veja a pgina 97.
Main de Voice Common Edit (pgina 101), Performance Part Edit (pgina 154) e Mixing Part Edit (pgina 235).
65
Conexes
Agora que voc ouviu os tipos de arpejo endereados aos Voices pr-programados, continue e tente alguns dos demais tipos de arpejo disponveis.
Seo Bsica
Execuo apenas das notas (instrumentos de bateria) que so tocadas adicionalmente
Se o cone da colcheia no aparecer direita de ARP1 ARP5 (significando que o tipo de arpejo est desligado na janela correspondente), o tipo de arpejo no se altera mesmo que voc pressione a tecla correspondente [SF1] ARP1 [SF5] ARP5.
Estrutura Bsica
Execuo/gravao de arpejo no modo Performance

Selecione algumas das Performances nos bancos do usurio (User Banks) 1 3, e toque alguns dos arpejos endereados originalmente s Performances. No modo Performance, cada um dos quatro tipos de arpejo endereado a cada uma das quatro partes. Isto significa que podem ser executados at quatro tipos de arpejo simultaneamente. Vamos tocar a Performance fazendo uso desta funo.
Quando o parmetro Arpeggio With Voice Switch est configurado para on, o Voice apropriado a este tipo de arpejo selecionado automaticamente.
Grave a execuo do arpejo na pista do padro.
Grave arpejos diferentes em outras pistas repetindo os passos 1 e 2. Uma boa idia designar um nome frase criada na janela Pattern Patch (pgina 212) para chamar posteriormente.
Certifique-se de que a tecla [ARPEGGIO ON/OFF] est acesa, e em seguida toque qualquer nota para acionar a execuo do arpejo.
Crie dados de padro endereando as frases seo da janela Pattern Patch (pgina 212).
Por exemplo, crie uma seo A para a introduo, uma seo B para a estrofe, uma seo C para o refro, e uma seo D para a finalizao e voc ter os blocos bsicos para construir uma msica original.
Os passos 2 a 4 so os mesmos de Execuo de arpejo no modo Voice, acima. Uma vez tendo experimentado os tipos de arpejo endereados Performance, continue e experimente alguns dos outros tipos de arpejo disponveis.
4 5
Durante a execuo de arpejo, pressione a tecla [F4] para acessar a janela Arpeggio e ento selecione um tipo de arpejo para cada parte.
Para melhores resultados, voc deve selecionar uma categoria e sub-categoria contendo os tipos de arpejo que combinam mais com o Voice da parte. Uma vez encontrado o tipo de arpejo apropriado, mantenha as configuraes na janela e armazene a Performance (veja abaixo).
Crie os dados de encadeamento de padres (Pattern Chain) programando a ordem de execuo das sees.
O encadeamento de padres permite a voc ligar vrios padres diferentes para montar uma msica. Para detalhes, veja a pgina 213.
Seo Bsica
Converta os dados do encadeamento (Pattern Chain) em dados de msica (Song).
Armazene as configuraes do arpejo como uma Performance do usurio.

Para instrues detalhadas sobre como armazenar uma Performance, veja a pgina 142.
66
Conexes
Criando um tipo de arpejo

Alm de usar os arpejos pr-programados, voc tambm pode criar seus prprios arpejos. O procedimento descrito seguir.
Voc pode gravar a sua execuo ao teclado em uma msica / padro no modo Performance Record. Lembre-se de que qualquer execuo de arpejo que voc acionar no modo Performance tambm pode ser gravada na msica ou no padro. Para detalhes sobre gravao da Performance, veja a pgina 140.
NOTA: Os dados de execuo de arpejo so gravados na pista da
Grave os dados da seqncia MIDI em uma msica ou em um padro.

At quatro pistas podem ser usadas para se criar um arpejo. At 16 nmeros de notas podem ser gravados na pista do arpejo. Se forem gravados mais de 16 nmeros diferentes de notas nos dados da seqncia MIDI, a operao de converso automaticamente reduzir as notas excedentes. Por isto, tome cuidado em gravar um mximo de 16 notas diferentes ao criar um arpejo.
msica ou do padro como dados de seqncia MIDI. Observe que pressionando a nota somente aciona a execuo do arpejo. Os dados da msica ou padro no acionaro a execuo do arpejo.
Execuo/gravao de arpejo no modo Pattern

Os arpejos tambm so teis para criar frases, que podem ser usadas como blocos bsicos para se fazer um padro. Crie frases do usurio (User Phrases) vontade e depois enderece-as pista desejada na janela Patch (pgina 212). Esta seo mostra como gravar a execuo do arpejo numa pista do padro.
Converta os dados da seqncia MIDI gravada em dados de arpejo.

Use o Job Put Track to Arpeggio do modo Song Job (pgina 206) ou do modo Pattern Job (pgina 227). Depois de configurar os parmetros correspondentes, pressione a tecla [ENTER] para executar o Job. Os tipos de arpejo criados podem ser selecionados no banco do usurio, na janela Arpeggio.
Selecione um tipo de arpejo na janela Arpeggio (pgina 219) do modo Pattern Record.
Estrutura Bsica
Bloco dos controles

Este bloco contm o teclado, rodas de Pitch Bend e Modulation, Ribbon Controller, botes rotativos, controles deslizantes, etc. O teclado por si s no produz sons, mas quando voc toca ele gera e transmite comandos (mensagens MIDI) de notas, com informaes de intensidade e outras para o bloco do gerador de timbres do sintetizador. Os controles tambm geram/transmitem mensagens MIDI. O bloco do gerador de timbres do sintetizador produz o som de acordo com as mensagens MIDI transmitidas pelo teclado e pelos controles.
Teclado
O teclado transmite as mensagens de Note on/ Note off para o bloco do gerador de timbres (para produzir sons) e para o bloco do seqenciador (para gravao). O teclado tambm usado para acionar a execuo de arpejo. Voc pode alterar a regio de notas do teclado em oitavas usando as teclas OCTAVE [UP] e [DOWN], transpor as notas na janela Play (pgina 259) do modo Utility, e configurar na mesma janela como gerada a intensidade em funo da fora com que voc toca as notas.
certifique-se de que a roda de Modulation est ajustada para o mnimo antes de comear a tocar. Na janela Controller Set (pgina 104) do modo Voice Edit podem ser endereadas vrias funes roda de Modulation.
Mximo
Mnimo
Roda de Pitch Bend

Use a roda de Pitch Bend para alterar a afinao de notas para cima (gire a roda para a frente) ou para baixo (gire a roda para trs) enquanto toca no teclado. A roda autocentralizada e volta automaticamente afinao normal ao ser solta. Tente usar a roda de Pitch Bend enquanto toca uma nota. Cada Voice pr-programado possui sua prpria faixa de atuao do Pitch Bend. A faixa de atuao do Pitch Bend (Pitch Bend Range) para cada Voice pode ser alterada na janela Play Mode (pgina 98) do modo Voice Edit. Nesta janela voc tambm pode inverter a funo do Pitch Bend de maneira que movendo a roda para a frente abaixa a afinao, movendo a roda para trs aumenta a afinao. Alm do Pitch Bend, tambm podem ser endereadas outras funes roda de Pitch Bend, o que feito na janela Controller Set (pgina 104) do modo Voice Edit
Sobe a afinao
Ribbon Controller
O Ribbon Controller uma superfcie de borracha sensitiva, e controlada passando o dedo lateralmente sobre esta superfcie. Vrias funes so endereadas nos Voices pr-programados. Experimente usar o Ribbon Controller com vrios dos Voices enquanto toca no teclado. As funes podem ser endereadas ao Ribbon Controller na janela Controller Set (pgina 104) do modo Voice Edit. Na janela General Other (pgina 100) do modo Voice Common Edit voc tambm pode determinar se o valor controlado pelo Ribbon Controller retorna ao centro, ou se fica no ponto onde voc tirou o dedo.
Operao Bsica
Estrutura Bsica
Teclas de funes programveis

Desce a afinao
Roda de Modulation
Embora a roda de Modulation seja usada convencionalmente para aplicar vibrato ao som, vrios Voices pr-programados possuem outras funes e efeitos endereados a esta roda. Quanto mais voc move a roda para a frente, maior o efeito aplicado ao som. Experimente usar a roda de Modulation com vrios Voices enquanto toca no teclado. Para evitar que o efeito seja aplicado acidentalmente no Voice atual,
De acordo com as configuraes de XA (Expanded Articulation) Control na janela Oscillator (pgina 112) do modo Voice Element Edit, voc pode selecionar um determinado elemento do Voice atual pressionando cada uma destas teclas durante a sua execuo ao teclado. Voc pode selecionar como o estado dessas teclas comutado usando os parmetros Assignable Function 1 Mode e Assignable Function 2 Mode na janela General Other (pgina 100) do modo Voice Common Edit. Alm disto, voc pode enderear a estas teclas diversas outras funes (alm da funo de selecionar de elemento).
67
Conexes
Seo Bsica
Estrutura Bsica
Controles rotativos e deslizantes

Os oito botes rotativos permitem a voc alterar diversos aspectos do som do Voice em tempo real enquanto voc toca. Os oito controles deslizantes permitem ajustar o volume dos elementos do Voice, das partes da Performance e das partes de mixagem.
Para mais informaes sobre como usar os botes rotativos e os controles deslizantes nos respectivos modos, veja a pgina 90 (modo Voice), pgina 136 (modo Performance) e pgina 180 (modo Song/Pattern).
Bloco de efeitos
Este bloco aplica efeitos sada do bloco do gerador de timbres e do bloco de entrada de udio, processando e melhorando o som. Os efeitos so aplicados nos estgios finais da edio, permitindo a voc alterar o som do Voice como desejar.
Estrutura dos efeitos

Efeitos Master
Este bloco aplica efeitos no sinal de sada estreo final de todo o som.
Efeitos do sistema Reverb e Chorus

Os efeitos do sistema (System Effects) so aplicados ao som como um todo um Voice, uma Performance inteira, a uma msica, etc. Com os efeitos do sistema, o som de cada parte enviado ao efeito de acordo com o ajuste de nvel de mandada de efeito (Send Level) para cada parte. O som processado (designado como molhado) enviado de volta ao mixer, de acordo com o nvel de retorno (Return Level), e vai para a sada depois de ser misturado com o som seco, no processado. Este arranjo permite a voc otimizar o equilbrio do efeito com o som original das partes.
EQ do elemento
O EQ do elemento aplicado a cada elemento de um Voice normal e a cada tecla de um Voice de bateria. Voc pode especificar o formato a ser usado dentre seis tipos, tais como shelving e peaking.
Seo Bsica
EQ da parte
Este EQ paramtrico de 3 bandas aplicado a cada parte da Performance/ Mixing/. A banda alta e a banda baixa so do tipo shelving. A banda mdia do tipo peaking.
68
Conexes
Efeito de Insert
Os efeitos de Insert podem ser aplicados individualmente a cada parte. Os efeitos de Insert so usados principalmente para processar uma nica parte. A intensidade do efeito ajustado pelo equilbrio seco/molhado. Como um efeito de Insert s pode ser aplicado a uma determinada parte, ele deve ser usado em sons que voc deseja alterar drasticamente ou em sons que usam um efeito que no deve ser usado por outros sons. Voc tambm pode ajustar o equilbrio de maneira que somente o efeito seja ouvido, ajustando Wet para 100%. Este sintetizador possui oito conjuntos de efeitos de Insert (um conjunto possui unidades A e B). Eles podem ser aplicados a todas as partes da Performance, e aplicados a oito partes (mximo) da msica/padro. Outro efeito de Insert importante o Vocoder, que pode ser aplicado somente a uma parte.
NOTA: No modo Voice, o efeito de Vocoder pode ser aplicado a cada
EQ Master
O EQ Master aplicado ao som final (depois dos efeitos), do instrumento. Neste EQ, todas as cinco bandas podem ser configuradas como peaking, e a mais baixa e a mais alta tambm podem ser configuradas como shelving.
um dos Voices. No modo Mixing (Song/Pattern) e modo Performance, o Vocoder pode ser aplicado somente parte 1. O Vocoder no funciona se voc enderear o Voice (ao qual o Vocoder est aplicado no modo Voice) a outras partes (Parte 2 ou acima).
Estrutura Bsica
Conexo dos efeitos em cada modo

No modo Voice
1 Voice
EQ do Elemento
(elemento ou nota de bateria)
3
Insert A Insert B
5 4
Efeito Master
Nvel de retorno
6
EQ Master
Elemento 1 8 Nota de bateria C0 C6 Parte AD (configurada no modo Utility) Nvel de mandada
Reverb
Chorus To Reverb
Chorus
Os parmetros do EQ do elemento podem ser configurados na janela EQ (pginas 126 e 132) do modo Voice Edit.
O efeito de Insert tambm pode ser cortado. Isto pode ser configurado na janela Connect (pgina 107) de Voice Common Edit ou na janela Oscillator (pgina 112) de Voice Element Edit (ou Key Edit).
NOTA: Estes dois tipos de janelas esto associadas e contm as
Este bloco tambm seleciona os tipos de efeitos de Reverb e Chorus, e configura seus parmetros. Eles podem ser configurados na janela Connect (pgina 107) e na janela Reverb / Chorus (pgina 109) de Voice Common Edit.
mesmas configuraes, mas em formatos diferentes.
5 Seleciona o tipo de efeito Master e configura os parmetros na janela Master Effect (pgina 264) do modo Utility. 6 Configura os parmetros de EQ Master na janela Master EQ (pgina 264) do modo Utility.
3 Determina a conexo de Insert A/B dentre os seguintes tipos: paralelo, A B, B A, e Vocoder.

Este bloco tambm seleciona os tipos de efeitos de Insert A e B, respectivamente, e configura seus parmetros.
No modo Performance
1
Performance
Voice Insertion A/B Nvel de mandada Nvel de retorno
3 2
Efeito Master
4
Master EQ
Parte Part EQ
Parte 1 4 Part AD
Reverb
Chorus To Reverb
Chorus
69
Conexes
Seo Bsica
2 Determina qual efeito de Insert, A ou B, aplicado a cada elemento (ou a cada tecla quando est selecionado um Voice de bateria).
Operao Bsica
4 Determina o nvel de mandada (Send Level) / e o nvel de retorno (Return Level) para/de Reverb/Chorus e o nvel do sinal enviado do Chorus para o Reverb.
Estrutura Bsica
1 Configura parmetros do EQ do elemento aplicado a cada elemento (Voice normal) e a cada tecla (Voice de bateria).
Eles podem ser configurados na janela Connect (pgina 107) e na janela Insertion A/B (pgina 109) de Voice Common Edit.
Estrutura Bsica
1 Configura os parmetros da EQ aplicados a cada parte na janela EQ (pgina 144) de Performance Part Edit. 2 Determina o nvel de mandada (Send Level) e o nvel de retorno (Return Level) para/de Reverb / Chorus e o nvel do sinal enviado do Chorus para o Reverb.
Este bloco tambm seleciona os tipos de efeitos de Reverb e Chorus e configura seus parmetros. Isto pode ser configurado na janela Connect (pgina 149) e na janela Reverb /Chorus (pgina 150) de Performance Common Edit.
3 Seleciona o tipo de efeito Master e configura os parmetros de efeito na janela Master Effect (pgina 146) de Performance Common Edit. 4 Configura os parmetros de EQ Master na janela Master EQ (pgina 146) de Performance Common Edit.
NOTA: As configuraes de efeitos 1 - 3 no modo Voice ilustradas
na pgina 69 tambm esto disponveis no modo Performance.
No modo Mixing
1
Parte EQ parte
Mixing
Voice Insertion A/B Nvel de mandada
4 3
Nvel de retorno
5
Master EQ
Efeito Master
Parte 1 16 Parte AD
Reverb
Chorus To Reverb
Seo Bsica
Chorus
1 Configura o os parmetros de EQ aplicado a cada parte na janela EQ (pgina 236) de Mixing Part Edit. 2 Seleciona as oito partes em que sero aplicados os efeitos de Insert dentre as partes 1 a 16 e a parte AD.
Isto pode ser configurado na janela Insertion Effect Switch (pgina 234) de Mixing Edit.
Categoria e tipo de efeito

Esta seo explica as categorias de efeitos e seus tipos. A lista de tipos de efeitos descrita abaixo para cada categoria contm as colunas: Rev (Reverb), Cho (Chorus), Ins (Insert) e Mas (Master). As marcas indicadas nestas colunas significam o tipo de efeito que est disponvel para cada bloco. Estes tipos de efeitos (com as marcas indicadas em cada lista) podem ser selecionados pelos controles do painel.
70
Conexes
3 Determina o nvel de mandada (Send Level) e o nvel de retorno (Return Level) para/de Reverb / Chorus e o nvel do sinal enviado do Chorus para o Reverb.
Este bloco tambm seleciona os tipos de efeito do Reverb e do Chorus, respectivamente, e configura os seus parmetros. Ele pode ser configurado na janela Connect (pgina 234) e na janela Reverb /Chorus (pgina 235) de Mixing Common Edit.
Reverb
Tambm chamado de reverberao, refere-se energia sonora que permanece no recinto depois que cessa o som original. Similar mas diferente do eco, o reverb o som indireto e difuso das reflexes nas paredes e teto que sucede o som direto. As caractersticas deste som indireto depende do tamanho do recinto e dos materiais e acabamentos no local. Os tipos de reverb aqui usam processamento digital de sinal para simular essas caractersticas.
Tipo de efeito
REV-X HALL
4 Seleciona o tipo de efeito Master e configura os parmetros na janela Master Effect (pgina 234) de Mixing Common Edit. 5 Configura os parmetros do EQ Master na janela Master EQ (pgina 234) de Mixing Common Edit.
NOTA: As configuraes de efeitos 1 a 3 no modo Voice ilustradas na
Rev
Cho
Ins
Descrio
Simulao da acstica de uma sala de concerto usando a tecnologia REV-X. Simulao da acstica de uma sala de concerto usando algoritmo derivado do Yamaha ProR3.
R3 HALL
pgina 69 esto disponveis para at oito partes para as quais os efeitos de Insert estejam ligados.
Estrutura
Tipo de efeito
SPX HALL
Rev
Cho
Ins
Descrio
Reverb derivado do Yamaha SPX1000 simulando a acstica de uma sala de concerto.
Tipo de efeito
ENSEMBLE DETUNE
Cho
Ins
Descrio
Efeito de chorus sem modulao, criado pela adio de um som levemente desafinado.
REV-X ROOM
Reverb simulando a acstica de uma sala, usando a tecnologia REV-X. Reverb simulando a acstica de uma sala, usando algoritmo derivado do Yamaha ProR3. Reverb, derivado do Yamaha SPX1000 simulando a acstica de uma sala.
Flanger
Este efeito cria um som metlico, oscilante.
Tipo de efeito
VCM FLANGER CLASSIC FLANGER TEMPO FLANGER DYNAMIC FLANGER
R3 ROOM
Cho
Ins
Descrio
Flanger com tecnologia VCM produzindo um som vintage. Flanger convencional. Flanger sincronizado com o andamento. Flanger com controle dinmico.
SPX ROOM
R3 PLATE
Simulao de plate reverb usando algoritmo derivado do Yamaha ProR3. Reverb derivado do Yamaha SPX1000, apropriado para instrumento solo.
SPX STAGE
Phaser
SPACE SIMULATOR
Reverb que permite ajustar as dimenses (altura, largura e comprimento) do local.
Modula a fase ciclicamente para adicionar ondulao ao som.

Tipo de efeito
VCM PHASER MONO VCM PHASER STEREO TEMPO PHASER DYNAMIC PHASER
Cho
Ins
Descrio
Phaser mono com a tecnologia VCM produzindo um som vintage. Phaser estreo com a tecnologia VCM produzindo um som vintage. Phaser sincronizado com o andamento. Phaser com controle dinmico
Delay
Um efeito (ou dispositivo) que atrasa o sinal de udio.
Tipo de efeito
CROSS DELAY TEMPO CROSS DELAY TEMPO DELAY MONO TEMPO DELAY STEREO CONTROL DELAY DELAY LR DELAY LCR DELAY LR (Stereo)
Rev
Ins
Mas

Descrio
A realimentao dos dois atrasados cruzada. Atraso cruzado e sincronizado com o andamento da msica / padro / arpejo. Atraso em mono sincronizado com o andamento da msica / padro / arpejo Atraso em estreo e sincronizado com andamento da msica / padro / arpejo Delay com tempo de atraso controlado em tempo real. Produz dois sons atrasados: L (esq) e R (dir). Produz trs sons atrasados: L, R e C (centro). Produz dois sons atrasados em estreo: L e R.
Tremolo & Rotary

O efeito do tremolo modula ciclicamente o volume. O efeito de Rotary Speaker simula as caractersticas de vibrato de um falante rotativo.
Tipo de efeito
AUTO PAN TREMOLO ROTARY SPEAKER
Ins
Descrio
Efeito que move o som ciclicamente para esq/dir e frente/trs. Efeito que modula o volume ciclicamente Simulao de caixa rotativa
Distortion Chorus
Dependendo do tipo especfico e parmetros do chorus, ele pode fazer o som do Voice mais amplo, como se vrios instrumentos idnticos estivessem tocando em unssono, ou pode dar mais calor e profundidade voz.
Tipo de efeito
G CHORUS
Este tipo pode ser usado principalmente com guitarra, adicionando distoro ao som.
Tipo de efeito
AMP SIMULATOR 1 AMP SIMULATOR 2 COMP DISTORTION
Ins
Mas

Descrio
Simulao de amplificador de guitarra. Simulao de amplificador de guitarra. Com um compressor includo no primeiro estgio, pode ser produzida uma distoro constante de forma independente do nvel de entrada. Compressor, distoro e delay conectados em srie.
Cho
Ins
Descrio
Um efeito de chorus que produz uma modulao mais rica e mais complexa do que o chorus normal. Um efeito de chorus com modulao de afinao e de amplitude Efeito que usa um LFO de 3 fases e modulao para dar espacialidade ao som. Verso com vrios estgios do chorus do SPX.
2 MODULATOR
SPX CHORUS
COMP DISTORTION DELAY
SYMPHONIC
71
Conexes
Seo Bsica
Estrutura Bsica
Compressor
O compressor um efeito geralmente usado para limitar e comprimir a dinmica (forte/fraco) do sinal de udio. Nos sinais que variam muito em dinmica, como as partes de vocais e de guitarra, ele aperta a faixa dinmica, diminuindo efetivamente os sons mais fortes e aumentando os sons mais fracos. Quando usado com ganho para restaurar o nvel geral, ele cria um som com mais fora e mais consistncia. A compresso pode ser usada para aumentar a sustentao da guitarra, igualar o vocal, ou trazer uma bateria ou padro de ritmo mais frente na mixagem.
Tipo de efeito
VCM COMPRESSOR 376 CLASSIC COMPRESSOR MULTI BAND COMP
Tipo de efeito
DYNAMIC FILTER AUTO SYNTH ISOLATOR SLICE TECH MODULATION
Ins
Mas
Descrio
Filtro controlado dinamicamente
Processa o sinal de entrada atravs de um som sintetizado. Controla o nvel de determinada banda de freqncia do sinal de entrada. Fatia o AEG do som do Voice.
Adiciona uma modulao similar a ring modulation.
Ins
Mas
Descrio
Compressor com tecnologia VCM.
Vocoder
O efeito do Vocoder no pertence a qualquer categoria Quando quiser usar este efeito, configure o parmetro INSERTION CONNECT na janela Effect Connect (pgina 109) para ins L.
Tipo de efeito
VOCODER
Tipo convencional de compressor. Compressor com 3-bandas.
Ins
Descrio
Este efeito extrai as caractersticas de um som no microfone e as aplica ao Voice tocado no teclado. Ele cria um efeito de voz de rob que gerado quando voc toca no teclado e canta ou fala ao microfone ao mesmo tempo.
Wah
Este efeito modula ciclicamente o brilho do som (freqncia de corte do filtro). O Auto Wah modula o som atravs de um LFO, o Touch Wah modula atravs do volume (intensidade da nota) e o Pedal Wah modula pelo controle do pedal.
Misc
Esta categoria inclui os demais tipos de efeitos.
Tipo de efeito
VCM EQ 501 PITCH CHANGE EARLY REFLECTION HARMONIC ENHANCER TALKING MODULATOR DAMPER RESONANCE
Seo Bsica
Tipo de efeito
VCM AUTO WAH VCM TOUCH WAH VCM PEDAL WAH
Ins
Descrio
Modula o som pelo LFO. Modula o som pelo volume (intensidade da nota). Modula o som atravs de controle por pedal. Para obter os melhores resultados, enderece o parmetro Pedal Control deste tipo de efeito ao Foot Controller na janela Controller Set, e ento use Foot Controller para controlar este efeito em tempo real.
Cho

Ins
Descrio
EQ paramtrico de 5 bandas do tipo Vintage com tecnologia VCM. Altera a afinao do sinal de entrada. Este efeito isola somente os componentes das primeiras reflexes do som. Adiciona novos harmnicos ao sinal para realar o som. Adiciona som de vogal ao sinal de entrada. Simula a ressonncia produzida quando o pedal de sustain do piano pressionado.
72
Conexes
Lo-Fi
Este efeito degrada intencionalmente a qualidade do udio do sinal de entrada usando vrios mtodos, tais como a reduo da taxa de amostragem.
Tipo de efeito
LO-FI NOISY DIGITAL TURNTABLE
Ins
Mas
Descrio
Degrada a qualidade do udio do sinal de entrada para ter som pior. Adiciona rudo ao som. Simula o rudo de uma gravao analgica.
VCM (Virtual Circuitry Modeling)

VCM uma tecnologia que modela autenticamente os elementos de circuitos analgicos (tais como resistores e capacitores). Os tipos de efeitos que usam a tecnologia VCM produzem as caractersticas de calor dos antigos equipamentos de processamento.
Tech
Este efeito altera radicalmente as caractersticas tonais usando um filtro e modulao.
Tipo de efeito
RING MODULATOR DYNAMIC RING MODULATOR
VCM Compressor 376

Este efeito simula as caractersticas dos compressores analgicos, usados nos estdios de gravao. Ele enquadra e encorpa o som, e adequado a sons de bateria e contrabaixo.
Ins
Mas
Descrio
Efeito que modifica a afinao aplicando modulao de amplitude freqncia do som. Ring Modulator controlado dinamicamente
Estrutura Bsica
As configuraes pr-programadas podem ser selecionadas aqui
VCM Equalizer 501

Este efeito simula as caractersticas dos equalizadores analgicos usados nos anos 1970, recriando um efeito de equalizao envolvente e de alta qualidade.
VCM Flanger
Estes efeitos simulam as caractersticas dos flangers analgicos usados nos anos 1970, criando um efeito de flanger envolvente e de alta qualidade.
VCM Phaser Mono, VCM Phaser Stereo

Este efeito simula as caractersticas dos phasers analgicos usados nos anos 1970, criando um efeito de phaser envolvente e de alta qualidade.
VCM Auto Wah, VCM Touch Wah, VCM Pedal Wah

Este efeito simula as caractersticas dos wah-wah analgicos usados nos anos 1970, criando um efeito de wah envolvente e de alta qualidade.
Parmetros dos Efeitos

NOTA:
Nome do parmetro
AEG Phase AM Depth Desloca a fase do AEG.
Descries
Determina a profundidade da modulao de amplitude. Determina a fase da modulao de amplitude do canal R (dir). Determina a velocidade da modulao de amplitude. Seleciona a onda para a modulao de amplitude. Seleciona o tipo de amplificador a ser simulado. Adiciona caractersticas de flanger analgico ao som. Determina o tempo decorrido entre tocar a nota e iniciar o efeito do compressor. Determina o tempo decorrido entre tocar a nota e iniciar o efeito do efeito wah. Determina o tempo de ataque do seguidor de envelope. Determina como Word Length aplicado ao som. Determina o valor mnimo do filtro wah. Determina o ganho de cada sada de BPFs 1 a 10 no efeito de Vocoder. Determina a freqncia com que ocorrem os clics no som. Determina o nvel dos clics. Determina a modulao de fase fixa. Este um parmetro do Multi Band Comp. Este parmetro determina quanto tempo decorre entre soltar a tecla e o fim do efeito. Determina o nvel mnimo de entrada a partir do qual o compressor aplicado. Este um parmetro de Control Delay. Quando configurado para Normal, o efeito de delay sempre aplicado ao som. Quando configurado para Scratch, o efeito de delay no aplicado se tanto Delay Time quanto Delay Time Offset estiverem em 0. Com um pedal do tipo half-damper compatvel com FC3 conectado entrada SUSTAIN, o parmetro Damper Control controlado pelo FC3 dentro da faixa 0 127, permitindo efeitos de acionamento parcial, como num piano acstico. Controla como o reverb decai. Determina o nvel do som atrasado para o canal central. Determina o nvel do som atrasado mixado quando vrios efeitos so aplicados. Determina o valor de compensao da modulao de delay. Determina o atraso do som em valor de nota ou valor absoluto. Determina o tempo de atraso em cada canal: centro, esq. e dir. Determina o tempo decorrido entre o momento que o som entra pelo canal L (esq) e o momento em que o som sai pelo canal R (dir). Determina o tempo de atraso de compensao do canal R. Determina o tempo decorrido entre o momento que o som entra pelo canal R (dir) e o momento em que o som sai pelo canal L (esq). Determina a velocidade (taxa) na qual o tempo de atraso alterado em relao ao valor atual para o novo valor especificado. Determina a densidade das reverberaes e reflexes. Quando est selecionado Space Simulator, este parmetro determina a profundidade da sala simulada. Quando est selecionado VCM Flanger, este parmetro determina a amplitude da onda do LFO que controla as alteraes cclicas da modulao do atraso.
REV-X
REV-X um algoritmo de reverb desenvolvido pela Yamaha. Ele oferece um som reverberante rico e com alta qualidade, com atenuao, espacialidade e profundidade suaves, que funcionam juntas para melhorar o som original. O MOTIF XS possui dois tipos de efeitos REV-X: REV-X Hall e REV-X Room.
AM Inverse R AM Speed AM Wave AMP Type Analog Feel Attack Attack Offset Attack Time Bit Assign Bottom*1 BPF110 Gain Click Density Click Level Color*2 Common Release
Operao Bsica
Estrutura Bsica
Alguns dos parmetros abaixo podem aparecer com o mesmo nome em tipos diferentes de efeitos, mas na verdade tm funes diferente dependendo do tipo de efeito. Para esses parmetros, so dadas duas ou trs explicaes.
Parmetros dos efeitos

Cada um dos parmetros dos tipos de efeitos determinam como o efeito aplicado ao som. Pode-se obter uma variedade de sons a partir de um nico tipo de efeito ajustando esses parmetros. Para informaes sobre os parmetros dos efeitos, veja abaixo.
Compress Control Type
Damper Control
Configuraes pr-programadas
So fornecidas configuraes pr-programadas para os parmetros de cada tipo de efeito na forma de modelos (templates) que podem ser escolhidos na janela de seleo de tipo de efeito. Para obter o som com o efeito desejado, tente primeiro selecionar uma dessas configuraes prprogramadas que esteja mais prxima do som que voc imaginou, e ento altere os parmetros se for necessrio.
Decay Delay Level C Delay Mix Delay Offset Delay Time Delay Time C, L, R Delay Time L>R
Delay Time Ofst R Delay Time R>L
Delay transition rate Density Depth
73
Conexes
Seo Bsica
Estrutura
Nome do parmetro
Depth
Descries
Quando est selecionado o tipo phaser, este parmetro determina a amplitude da onda do LFO que controla as variaes cclicas da modulao de fase. Determina o quanto a afinao ser alterada. Seleciona o dispositivo para alterar a distoro do som. Determina a espacialidade do efeito selecionado. Determina a direo da modulao controlada pelo seguidor de envelope. Determina a freqncia alta para a diviso do som em trs bandas. Determina a freqncia baixa para a diviso do som em trs bandas. Determina o nvel mnimo das pores extradas pelo efeito slice. Determina como o som (onda) fatiado pelo valor da nota. Quando esto selecionados os efeitos de distoro, rudo e slice, este parmetro determina a quantidade de distoro a ser aplicada. Quando esto selecionados os efeitos misc, este parmetro determina a quantidade de melhoria a ser aplicada.
Nome do parmetro
Formant Offset Formant Shift Gate Switch
Descries
Este parmetro do Vocoder adiciona um valor de compensao para a freqncia de corte do filtro BPF para a entrada Inst. Este parmetro do Vocoder desloca a freqncia de corte do BPF for Inst input. Quando configurado para off, a sada de HPF e do Noise Generator so passados atravs do gate. Quando configurado para on, a sada do HPF e do Noise Generator passam pelo gate somente se o sinal de udio entrar por Inst. Determina o tempo de durao da poro fatiada. Determina a altura da sala simulada. Ajusta a ressonncia as freqncias altas. Determina o tempo decorrido desde o momento em que a nota pressionada at o compressor ser aplicado s freqncias altas. Determina o ganho de sada para as freqncias altas. Determina o nvel das freqncias altas. Corta (mute) as freqncias altas. Quando est selecionado REV-X Hall ou REV-X Room, este parmetro determina a taxa das freqncias altas. Quando est selecionado Multi Band Comp, este parmetro determina a taxa do compressor para as freqncias altas.
Detune Device Diffusion Direction Divide Freq High Divide Freq Low Divide Min Level Divide Type Drive
Gate Time Height Hi Resonance High Attack
High Gain High Level High Mute High Ratio
Drive Horn Drive Rotor Dry Level Dry LPF Cutoff Frequency
Determina a profundidade da modulao gerada pela rotao da corneta. Determina a profundidade da modulao gerada pela rotao do rotor. Determina o nvel do som seco (som sem efeito).
High Threshold Horn Speed Fast Horn Speed SLow
Determina o nvel mnimo na entrada a partir do qual o efeito aplicado s freqncias altas. Determina a velocidade da corneta quando a chave slow/fast est configurada para fast. Determina a velocidade da corneta quando a chave slow/fast est configurada para slow. Determina a freqncia de corte do filtro passa-altas aplicado ao som do microfone. Determina o quanto do sinal de sada do filtro passa-altas misturado com a sada do Vocoder. Determina o tempo decorrido entre o som direto, original e as reflexes iniciais. Determina o tempo de atraso das reflexes iniciais para cada uma das sries 1 e 2. Determina o tempo decorrido entre o som direto, original e as reflexes iniciais (ecos) que se seguem em cada canal R (dir) e L (esq). Determina o nvel inicial do sinal no qual o compressor aplicado. Seleciona a configurao mono ou estreo para a entrada. Seleciona o canal de entrada. Determina o nvel do som do instrumento ao qual o Vocoder aplicado. Determina a profundidade do efeito de pan L/R. Determina a abertura (espacial) do som. Determina o atraso adicional aplicado ao som atrasado especificado pela durao da nota. Quando est selecionado SPX Chorus, Symphonic, Classic Flanger e Ring Modulator, este parmetro determina a profundidade da modulao. Quando est selecionado Tempo Phase, este parmetro determina a freqncia da modulao de fase. Determina a diferena de fase L (esq)/R (dir) da onda modulada. Determina como restaurar a fase inicial do LFO. Quando est selecionado um dos efeitos de chorus, flanger, tremolo ou ring modulator, este parmetro determina a freqncia de modulao. Quando est selecionado Tempo Phaser, este parmetro determina a velocidade de modulao conforme o tipo de nota. Quando est selecionado Auto Pan, este parmetro determina a freqncia do Auto Pan
Determina a freqncia de corte do filtro passa-baixas aplicado ao som seco. Determina o nvel do som seco (som sem efeito).
HPF Cutoff Freq HPF Output Level
Dry Mix Level Dry Send to Noise Dry/Wet Balance Dyna Level Offset Dyna Threshold Level
Determina o nvel do som seco enviado ao efeito. Determina o equilbrio entre o som seco e o efeito. Determina o valor de compensao a ser adicionado sada do seguidor de envelope. Determina o nvel mnimo a partir do qual o seguidor de envelope inicia. Configura a curva que determina como som distorcido. Determina a alterao das caractersticas nas freqncias altas. Determina a freqncia central para cada banda do EQ. Determina o ganho de nvel da freqncia central do EQ para cada banda. Determina a freqncia central da banda de altas do EQ que atenuada / enfatizada. Determina a quantidade de nfase ou atenuao aplicada a banda de altas do EQ. Determina a freqncia central da banda de baixas do EQ que atenuada / enfatizada. Determina a quantidade de nfase ou atenuao aplicada a banda de baixas do EQ. Determina a freqncia central da banda de mdias do EQ que atenuada / enfatizada. Determina a quantidade de nfase ou atenuao aplicada a banda de mdias do EQ. Determina a largura da banda de mdias do EQ. Determina a largura da banda do EQ. Determina o nvel de equilbrio entre as reflexes primrias e a reverberao do som. Este parmetro de Auto Pan (disponvel quando PAN Direction est configurado para L turn e R turn) determina a profundidade do pan F/R (frontal/traseiro). Determina a quantidade de decaimento nas freqncias altas para o canal R (dir) como compensao . Determina o nvel de ajuste de realimentao do canal R (dir). Determina o nvel do sinal de sinal que sai do bloco de efeitos e retorna sua prpria entrada. Determina como decaem as freqncias altas da realimentao. Quando est selecionado um dos tipos de reverb e early, este parmetro determina o nvel de realimentao do atraso inicial. Quando est selecionado um dos tipos de efeitos de delay, chorus, flanger, comp distortion delay e TEC, este parmetro determina o nvel de realimentao do delay para a entrada. Quando est selecionado Tempo Phaser ou Dynamic Phaser, este parmetro determina o nvel de realimentao do phaser para a entrada. Liveness Low Attack LFO Wave LFO Phase difference LFO Phase Reset LFO Speed Input Mode Input Select Inst Input Level L/R Depth L/R Diffusion Lag LFO Depth Initial Delay Initial Delay 1, 2 Initial Delay Lch, Rch Input Level
Seo Bsica
Edge Emphasis EQ Frequency EQ Gain EQ High Frequency EQ High Gain
74
Conexes
EQ Low Frequency EQ Low Gain EQ Mid Frequency EQ Mid Gain EQ Mid Width EQ Width ER/Rev Balance F/R Depth
FB Hi Damp Ofst R FB Level Ofst R Feedback Feedback High Damp Feedback Level
Quando est selecionado um dos efeitos de flanger ou Ring Modulator, este parmetro seleciona a onda de modulao. Quando est selecionado Auto Pan, este parmetro determina a curva do pan. Quando est selecionado VCM Auto Wah, este parmetro seleciona a onda, senoidal ou quadrada. Determina a caracterstica de decaimento de Early Reflection. Determina o tempo decorrido entre o momento que a nota pressionada e o compressor aplicado nas freqncias baixas. Determina o ganho de sada nas freqncias baixas. Determina o nvel de sada das freqncias baixas. Determina se a banda de baixas est ligada ou desligada. Quando est selecionado REV-X Hall ou REV-X Room, este parmetro determina a taxa das freqncias baixas. Quando est selecionado Multi Band Comp, este parmetro determina a taxa do compressor nas freqncias baixas.
Low Gain Low Level Low Mute Low Ratio
Feedback Level 1, 2 Feedback Time Feedback Time 1, 2, L, R Filter Type
Determina o nvel de realimentao do som atrasado em cada uma das sries 1 e 2. Determina o tempo de atraso da realimentao. Determina o tempo de atraso 1, 2, L e R da realimentao. Quando est selecionado Lo-Fi, este parmetro seleciona o tipo caracterstica tonal. Quando est selecionado Dynamic Filter, este parmetro determina o tipo de filtro.
Low Threshold LPF Resonance Manual
Determina o nvel mnimo de entrada a partir do qual o efeito aplicado s freqncias baixas. Determina a ressonncia do filtro passa baixas no som de entrada. Quando est selecionado VCM Flanger, este parmetro determina o valor de compensao da modulao do delay.
Fine 1, 2
Determina a afinao precisa de cada uma das sries 1 e 2.
Estrutura Bsica
Nome do parmetro
Manual
Descries
Quando est selecionado VCM Phaser mono ou VCM Phaser stereo, este parmetro determina o valor de compensao da modulao de fase. Altera o medidor. Determina o limiar do noise gate para o som do microfone. Determina o nvel de entrada do som do microfone. Determina o ngulo L/R (esq/dir) do microfone. Determina o tempo decorrido entre a nota ser pressionada e o momento em que o compressor aplicado s freqncias mdias. Determina o ganho de sada das freqncias mdias. Determina o nvel de sada das freqncias mdias. Determina se a banda de mdias est ligada ou desligada. Determina a taxa do compressor para as freqncias mdias. Determina o nvel mnimo na entrada para o qual o efeito aplicado s freqncias mdias. Determina o volume do som com efeito. Determina o nvel do efeito mixado com o som seco. Determina a profundidade da modulao. Determina a compensao de profundidade de modulao no canal R. Determina o nvel de realimentao na modulao. Determina o ganho da modulao. Determina a freqncia de corte do filtro passa-baixas aplicado ao som modulado. Determina a ressonncia do filtro passa-baixas aplicado ao som modulado. Quando est selecionado Noisy, este parmetro determina o nvel de mixagem do elemento modulado. Quando est selecionado Tech Modulation, este parmetro determina o volume do som modulado.
Nome do parmetro
Presence Ratio Release Release Curve Release Time Resonance Resonance Offset Reverb Delay Reverb Time Room Size Rotor Speed Fast Rotor Speed Slow Rotor/Horn Balance Sampling Freq. Control Sensitivity
Descries
Controla as freqncias altas no efeito de amp de guitarra. Determina a taxa do compressor. Determina o tempo decorrido entre a nota ser solta e o fim do efeito do compressor. Determina a curva de liberao do seguidor de envelope. Determina o tempo de liberao do seguidor de envelope. Determina a ressonncia do filtro. Determina um valor de compensao para a ressonncia. Determina o tempo entre as reflexes primrias e as reverberaes. Determina o tempo de reverberao. Determina o tamanho da sala em que o instrumento toca. Determina a velocidade do rotor quando a chave slow/fast est configurada para fast. Determina a velocidade do rotor quando a chave slow/fast est configurada para slow. Determina o volume de equilbrio entre a corneta e o rotor. Controla a freqncia de amostragem. Quando est selecionado um dos efeitos Dynamic Flanger, Dynamic Phaser, este parmetro determina a sensibilidade do TEC modulao aplicada a entrada. Quando est selecionado um dos efeitos de VCM Touch Wah, este parmetro determina a sensibilidade das variaes do filtro aplicado entrada. Determina quanto tempo leva para a velocidade da rotao da corneta mudar da atual (slow ou fast) para a outra (fast ou slow) quando comutada. Determina quanto tempo leva para a velocidade da rotao do rotor mudar da atual (slow ou fast) para a outra (fast ou slow) quando comutada. Seleciona o tipo de simulao de espao. Seleciona o tipo de simulao de falantes. Quando est selecionado VCM Flanger, este parmetro determina a freqncia do LFO que controla as variaes cclicas da modulao do delay. Quando est selecionado algum dos tipos de phaser, este parmetro determina a freqncia do LFO que controla as variaes cclicas da modulao da fase. Quando est selecionado VCM Auto Wah, este parmetro determina a velocidade do LFO. Muda a velocidade de rotao. Determina a abertura do som. Determina o nmero de passos no deslocamento de fase. Determina o nvel mnimo na entrada a partir do qual o efeito acionado. Determina o valor mximo do filtro wah. Quando est selecionado VCM Flanger, este parmetro determina o tipo de flanger. Quando est selecionado qualquer dos efeitos de wah, este parmetro determina o tipo de Auto Wah. Quando est selecionado Early Reflection, este parmetro determina o tipo de reflexo do som.
Meter Mic Gate Threshold Mic Level Mic L-R Angle Mid Attack
Mid Gain Mid Level Mid Mute Mid Ratio Mid Threshold Mix Mix Level Mod Depth Mod Depth Ofst R Mod Feedback Mod Gain Mod LPF Cutoff Frequency Mod LPF Resonance Mod Mix Balance
SLow-Fast Time of R Space Type Speaker Type Speed
Mod Speed Mod Wave Type Mode Modulation Phase Move Speed Noise Input Level Noise Level Noise LPF Cutoff Frequency Noise LPF Q Noise Mod Depth Noise Mod Speed Noise Tone On/Off Switch OSC Frequency Coarse OSC Frequency Fine Output Output Gain Output Level Output Level 1, 2 Over Drive Pan 1, 2 Pan AEG Min Level Pan AEG Type Pan Depth Pan Direction Pan Type Pedal Control
Determina a velocidade de modulao. Seleciona o tipo de onda da modulao. Determina o tipo de phaser, ou mais especificamente, o fator para formar o efeito de phaser. Determina a diferena de fase entre L/R na onda modulada. Determina o tempo decorrido para mover o som do estado atual para o som especificado pelo parmetro Vowel. Determina o nvel de rudo na entrada. Determina o nvel do rudo. Determina a freqncia de corte do filtro passa-baixas aplicado ao rudo. Determina a ressonncia do filtro passa-baixa aplicado ao rudo. Determina a profundidade da modulao do rudo. Determina a velocidade da modulao do rudo. Determina as caractersticas do rudo. Liga ou desliga o isolador. Determina a freqncia em que a onda senoidal modula a amplitude da onda de entrada. Determina o ajuste fino da freqncia na qual a onda senoidal modula a amplitude da onda de entrada. Determina o nvel de sada do sinal do bloco de efeitos. Determina o ganho do sinal na sada do bloco de efeitos. Determina o nvel do sinal na sada do bloco de efeitos. Determina o nvel do sinal na sada do primeiro e do segundo blocos, respectivamente. Determina o grau e a caracterstica do efeito de distoro. Determina o pan para cada uma das sries 1 e 2. Este parmetro do efeito Slice determina o nvel mnimo do AEG aplicado ao som com pan. Este parmetro do efeito Slice determina o tipo de AEG aplicado ao som com pan. Determina a profundidade do efeito pan. Determina a direo em que a posio do pan estreo se move. Determina o tipo de pan. Quando est selecionado VCM PEDAL WAH, este parmetro determina a freqncia de corte do filtro wah. Para melhores resultados, enderece este parmetro a Foot Controller na janela Controller Set, e use o pedal para controlar este parmetro. Determina como o som responde s alteraes do pedal de sustain (damper). Determina o valor de compensao da modulao de fase. Determina a afinao em semitons para cada uma das sries 1 e 2. Determina a profundidade da modulao de afinao. Determina a freqncia de corte do filtro passa-altas antes da modulao. Determina a freqncia de corte do filtro passa-baixas antes da modulao. Determina a ressonncia do filtro passa-baixas para o sinal na entrada.
Operao Bsica
Estrutura Bsica
SLow-Fast Time of H
Speed Control Spread Stage Threshold Top*3 Type
Vocoder Attack Vocoder Release Vowel Wall Vary Width Word Length
Determina o tempo de ataque do som do Vocoder. Determina o tempo de liberao do som do Vocoder. Seleciona o tipo de vogal. Determina o tipo de parede da sala simulada. Valores altos produzem reflexes mais difusas. Determina a largura da sala simulada. Determina o grau de qualidade do som.
*1 O parmetro Bottom s est disponvel quando o valor menor do que o do parmetro Top. *2 O parmetro Color pode no ter efeito dependendo dos valores dos parmetros Mode e Stage. *3 O parmetro Top s est disponvel quando o valor maior do que o do parmetro Bottom.
Pedal Response Phase Shift Offset Pitch 1, 2 PM Depth Pre Mod HPF Cutoff Frequency Pre-LPF Cutoff Frequency Pre-LPF Resonance
75
Conexes
Seo Bsica
Estrutura Bsica
MIDI
MIDI (Musical Instrument Digital Interface), um padro que permite instrumentos musicais eletrnicos comunicarem entre si, enviando e recebendo mensagens de comandos de execuo de notas, Control Change, Program Change e vrios outros tipos de dados. Este sintetizador pode controlar outros equipamentos MIDI transmitindo dados relacionados a notas e vrios tipos de controle. Ele tambm pode ser controlado por mensagens MIDI recebidas que determinam automaticamente o modo do gerador de timbres, selecionam canais de MIDI, Voices e efeitos, alteram valores de parmetros e, claro, tocam os Voices especificados para as vrias Partes.
Canais de MIDI
Os dados de execuo MIDI so endereados a um dos dezesseis canais de MIDI. Usando esses canais, 1 a 16, pode-se enviar atravs de um cabo MIDI os dados de execuo para dezesseis partes diferentes, simultaneamente. Pense no MIDI como se fossem canais de TV. Cada estao de TV transmite sua programao atravs de um canal especfico. Seu aparelho de TV recebe programas em vrios canais diferentes ao mesmo tempo, de diversas estaes, e voc seleciona o canal apropriado com o programa desejado.
Previso do tempo
Eventos MIDI manipulados no MOTIF XS

Esta seo cobre eventos MIDI, o formato de dados pelo qual as mensagens MIDI geradas por sua execuo ao teclado so gravadas em uma pista de msica/padro. Esses eventos, descritos abaixo, podem ser editados ou inseridos nas janelas dos modos Song Edit/Pattern Edit.
Nota
Seo Bsica
Notcias 1 2
nome da note 2 Notcias
intensidade durao
grfico da intensidade
O MIDI opera no mesmo princpio bsico. O instrumento transmissor envia dados MIDI por um determinado canal MIDI (canal de transmisso MIDI) atravs de um cabo MIDI para o instrumento receptor. Se o canal MIDI do instrumento receptor (canal de recepo MIDI) combina com o canal de transmisso usado pelos dados, o instrumento receptor soar de acordo com os dados enviados pelo instrumento transmissor. Para informaes sobre como configurar o canal de transmisso e o canal de recepo de MIDI, veja pgina 267.
Estes so eventos que definem as notas, compondo a maior parte dos dados de execuo. O nome da nota (C -2 a G8) define sua altura. O tamanho (gate time) especifica a durao da nota em tempos e clocks. A intensidade (velocity; 1 a 127) define a fora com que a nota foi tocada. O grfico de barra direita representa este valor.
76
Conexes
Pitch Bend
Valor do dado cabo MIDI
grfico do valor do dado
canal de transmisso MIDI 2
Canal de recepo MIDI 2
Mensagens MIDI transmitidas / reconhecidas por este sintetizador

As mensagens transmitidas/recebidas pelo MOTIF XS so mostradas nos tpicos Formato dos Dados MIDI e Tabela de Implementao de MIDI, no documento Data List. O bloco do gerador de timbres do MOTIF XS (indicado como synth. part no Data List) e o bloco do seqenciador (indicado como seq. part no Data List) manipulam mensagens MIDI diferentes. As mensagens MIDI que o bloco do seqenciador pode receber podem ser gravadas nas pistas de uma msica/ padro. Por outro lado, as mensagens MIDI que o gerador de timbres pode receber podem afetar os sons do MOTIF XS.
Os eventos de pitch bend so gerados pela operao da roda de pitch bend e definem variaes contnuas na afinao. O valor (-8192 a +0000 a +8191) uma representao numrica da posio da roda de pitch bend. O grfico direita representa este valor.
Program Change (PC)
Bank Select MSB
nmero do Bank Select LSB P.Change
nome do Voice
Os eventos de program change selecionam os Voices. Os parmetros de Bank Select MSB e LSB so na verdade includos na categoria de Control Change (veja abaixo), mas como no MOTIF XS esses eventos so usados para a
Estrutura Bsica
seleo de Voices, eles esto grupados e descritos aqui. O Bank Select MSB e o Bank Select LSB selecionam o banco do Voice. O nmero do programa seleciona um Voice dentro da categoria e banco de Voice especificada pelo MSB e LSB. Para ver uma lista dos Voices, consulte o documento Data List. Quando voc especifica um program change como um nmero na faixa de 0 a 127, especifica um nmero que um a menos do que o nmero do programa listado na lista de Voices. Por exemplo, para especificar o nmero de programa 128, voc deve na verdade entrar com o program change 127.
Sustain (Hold 1) (Controle n 064)

Esta mensagem MIDI representa as operaes de pressionar / soltar pedal de sustain. As notas tocadas com o pedal pressionado so sustentadas. Os valores 0 a 63 significam sustain desligado, e os valores 64 127 significam sustain ligado.
Portamento (Controle n 065)

Esta mensagem MIDI liga/desliga o Portamento. Os valores 0 a 63 desligam o portamento, e os valores 64 a 127 ligam o portamento. A durao (grau) do portamento controlada pelo Portamento Time (Controle n 005).
Control Change (CC)
Sostenuto Pedal (Controle n 066)

Esta mensagem MIDI representa as operaes de pressionar soltar o pedal de sostenuto. Os valores de 0 a 63 desligam sostenuto, e de 64 a 127 ligam o sostenuto.
Harmonic Content (Controle n 071)

Nmero do controle valor Controle (funo) grfico do valor
Alguns dos controles mais im portantes esto listados abaixo.

NOTA: Quando mostrado --- na coluna Controller (Function), o
nmero do controle pode ser manipulado pelo bloco do seqenciador mas no pelo bloco do gerador de timbres.
Ajusta o tempo de ataque do AEG do Voice. O tempo de ataque ajustado dentro de uma faixa 0 127, como um valor de compensao (mostrados como -64 a +63) que so adicionados ao ajuste do Voice.
Brightness (Controle n 074) Modulation Wheel (Controle n 001)

Mensagem MIDI produzida quando a roda de Modulation operada. Quando o valor 0, nenhuma modulao aplicada, e quando 127 produz o mximo de modulao.
Conexes
Ajusta a freqncia de corte do filtro endereado ao Voice. A freqncia de corte ajustada dentro de uma faixa 0 127, como um valor de compensao (mostrados como -64 a +63) que so adicionados ao ajuste do Voice.
Portamento Time (Controle n 005)

Esta mensagem MIDI controla o efeito de portamento. Nenhum portamento produzido quando o valor 0, e 127 produz o maior tempo de portamento. O Portamento s produzido quando Portamento (controle n 065) est em ON.
Decay Time (Controle n 075)

Ajusta o tempo de decaimento do AEG do Voice. O tempo de decaimento ajustado dentro de uma faixa 0 127, como um valor de compensao (mostrados como -64 a +63) que so adicionados ao ajuste do Voice.
Effect Send Level 1 (Reverb Effect) (Controle n 091) Data Entry MSB (Controle n 006) Data Entry LSB (Controle n 038)
Estes parmetros especificam o valor dos eventos de RPN MSB, RPN LSB (pgina 78), NRPN MSB, e NRPN LSB. O valor representado por dois nmeros de control change MSB e LSB. Especifica o nvel de mandada para o efeito de reverb.
Effect Send Level 3 (Chorus Effect) (Controle n 093)

Especifica o nvel de mandada para o efeito de delay/chorus.
Effect Send Level 4 (Variation Effect) (Controle n 094)

Especifica o nvel de mandada para o efeito de Variation.
NOTA: Este evento MIDI no pode ser manipulado pelo bloco do
Volume (Controle n 007)

Configura o volume para cada parte individual. Nenhum som produzido quando o valor 0, e 127 produz o volume mximo.
gerador de timbres, embora possa ser gravado em uma pista de msica / padro.
Pan (Controle n 010)

Configura a posio do pan para cada parte individual. O som posicionado todo para a esquerda quando o valor 0 e todo para a direita quando o valor 127. Os valores mostrados vo de -64 a +63.
Data Increment (Controle n 096) Data Decrement (Controle n 097)

Estas mensagens MIDI incrementam ou decrementam de uma unidade o valor da sensibilidade do pitch bend, do ajuste fino da afinao, do ajuste macro da afinao nas configuraes feitas usando RPN (pgina 78).
Expression (Controle n 011)

Configura a expresso (nvel) para cada parte individual Nenhum som produzido quando o valor 0, e 127 produz o volume mximo. Este parmetro produz variaes de volume durante a execuo.
NRPN MSB (Non-Registered Parameter Number MSB) (Controle n 099) NRPN LSB (Non-Registered Parameter Number LSB) (Controle n 098)
77
Seo Bsica
Attack Time (Controle n 073)
Operao Bsica
Os eventos de Control Change controlam parmetros do Voice e dos efeitos. Os eventos de Control Change so gerados quando acionado um controle, como a roda de Modulation ou o pedal. O nmero do controle (000 a 127) especifica o controle (funo), tal como volume ou pan. O valor (000 127) especifica a posio do controle endereado pelo nmero do controle selecionado. O grfico em barra direita uma representao do valor do dado.
Release Time (Controle n 072)

Ajusta o tempo de liberao do AEG do Voice. O tempo de liberao ajustado dentro de uma faixa 0 127, como um valor de compensao (mostrados como -64 a +63) que so adicionados ao ajuste do Voice.
Estrutura Bsica
Ajusta a ressonncia do filtro endereado ao Voice. A ressonncia ajustada dentro de uma faixa de 0 a 127, como um valor de compensao (mostrados como -64 a +63) que so adicionados ao ajuste do Voice.
Estrutura Bsica
Usados em princpio como valores de compensao para o vibrato, filtro, EG e outros. O Data Entry usado para ajustar o valor do parmetro depois de se especificar o parmetro por meio de NRPN MSB e LSB. Uma vez especificado o NRPN, a prxima mensagem de Data Entry recebida no mesmo canal de MIDI processada como o valor daquele NRPN. Evite erros de operao transmitindo uma mensagem de RPN Null (7FH, 7FH) depois de usar essas mensagens para efetuar uma operao de controle. Consulte o item NRPN para informaes sobre o parmetro (pgina 79).
NOTA: Este evento MIDI no pode ser manipulado pelo bloco do gerador
Channel Aftertouch (CAT)
valor do dado
grfico de barra
de timbres, mas pode ser gravado em uma pista de msica/padro.
RPN MSB (Reg. Param. Number MSB) (Controle n 101) RPN LSB (Reg. Param. Number LSB) (Controle n 100)
Usados em princpio como valores de compensao para a sensibilidade do pitch bend, afinao e outros ajustes das partes. O Data Entry (pgina 77) usado para ajustar o valor do parmetro depois de se especificar o parmetro usando o RPN MSB e o RPN LSB. Uma vez especificado o RPN, a prxima mensagem de Data Entry recebida no mesmo canal de MIDI processada como o valor daquele RPN. Evite erros de operao transmitindo uma mensagem de RPN Null (7FH, 7FH) depois de usar essas mensagens para efetuar uma operao de controle. Consulte o item RPN para informaes sobre o parmetro.
Este evento gerado quando aplicada presso sobre uma tecla depois daquela nota j estar tocando. Os dados (000 a 127) representam a intensidade de presso aplicada tecla. O grfico direita representa o valor.
Polyphonic Aftertouch (PAT)
nome da nota
valor do dado
grfico de barra
All Sound Off (Controle n 120)

Desliga todas as notas que estejam soando em todas as partes.
Reset All Controllers (Controle n 121)

Restaura todos os controles em seus valores iniciais. Os seguintes parmetros so afetados: Pitch Bend, Channel Aftertouch, Polyphonic Key Aftertouch, Modulation, Expression, Hold 1, Portamento, Sostenuto, Soft Pedal, Portamento Control, RPN*, NRPN* (*RPN e NRPN so especificados como no tendo nmero, e nenhum dado interno alterado). Os seguintes parmetros no so afetados: Program Change, Bank Select MSB e LSB, Volume, Pan, Dry Send Level, Effect Send Level 1, 3, e 4, Pitch Sensitivity, Fine Tuning, Coarse Tuning.
Este evento gerado quando aplicada presso sobre uma tecla depois da nota j estar tocando. Diferente do evento Channel Aftertouch, entretanto, so produzidos dados individuais para cada tecla. O nome da nota (C -2 a G8) especifica a tecla. Os dados (000 a 127) representam a intensidade de presso aplicada tecla. O grfico direita representa o valor.
NOTA:
Seo Bsica
O Polyphonic Aftertouch no pode ser manipulado pelo bloco do gerador de timbres, mas pode ser gravado em uma pista de msica / padro.
78
Conexes
Registered Parameter Number (RPN)
Omni Mode Off (Controle n 124)

Efetua a mesma operao de quando a mensagem de All Notes Off recebida. O canal de recepo configurado para 1.
Omni Mode On (Controle n 125)

Efetua a mesma operao de quando a mensagem de All Notes Off recebida. O canal de recepo configurado para Omni On.
N RPN MSB-LSB
Data entry MSB-LSB
Mono (Controle n 126)

Efetua a mesma operao de quando a mensagem d e All Sound Off recebida. Se o parmetro do 3 byte (que determina o nmero mono) for 0 a 16, as partes correspondentes a esses canais so configuradas para mono.
Poly (Controle n 127)

Efetua a mesma operao de quando a mensagem de All Sound Off recebida, e as partes correspondentes queles canais so configuradas para poly (polifnicas).
Altera valores de parmetros para cada parte do gerador de timbres. Normalmente, so enviados trs tipos de dados de control change: RPN MSB (101), RPN LSB (100), e Data Entry MSB (6). No MOTIF XS, o Data Entry LSB (38) adicionado a estes e o grupo resultante de eventos de control change manipulado como um s. Uma vez especificado o RPN, a mensagem seguinte de Data Entry recebida no mesmo canal processada como valor daquele RPN. Evite erros de operao transmitindo uma mensagem de Null (7FH, 7FH) depois de usar essas mensagens para efetuar uma operao de controle. O bloco do gerador de timbres do MOTIF XS permite controlar os seguinte parmetros:
Lista de parmetros RPN

N RPN MSB 000 000 000 127 LSB 000 001 002 127 Nome do parmetro Pitch Bend Sensitivity Fine Tune Coarse Tune Null Data Entry (faixa) MSB 000 024 -64 +63 -24 +24 LSB Valor inicial 024 +00 +00 Funo Especifica a variao possvel (em semitons) do pitch bend que pode ser produzida em resposta aos dados de pitch bend. Ajusta a afinao em centsimos de semitom. Ajusta a afinao em semitons. Ajuste nulo de RPN e NRPN. Nenhuma configurao do gerador de timbres ser alterada se for recebida outra mensagem de Data Entry.
MOTIF XS Manual do
Estrutura Bsica
Non-Registered Parameter Number (NRPN)
independentes de control change em vez do NRPN.

NOTA: Este evento MIDI no pode ser manipulado pelo bloco do
gerador de timbres, mas pode ser gravado em uma pista de msica / padro.
System Exclusive
N NRPN MSB-LSB Data entry MSB-LSB
Memria interna
medida que voc vai usando o MOTIF XS, voc vai criando diversos tipos diferentes de dados, incluindo Voices, Performances, msicas e padres. Esta seo descreve como manter os vrios tipos de dados e o uso de dispositivos para armazen-los.
Operao Bsica
Estrutura Bsica
Altera valores de parmetro para cada parte do gerador de timbres. No existe compatibilidade entre fabricantes. Vrios parmetros especficos de cada gerador de timbres podem ser controlados para produzir alteraes no som. Normalmente, so enviados trs tipos de control change: NRPN MSB (99), NRPN LSB (98) e Data Entry MSB (6). No MOTIF XS, este grupo de eventos de control change manipulado como um s. Uma vez especificado o NRPN, a mensagem seguinte de Data Entry recebida no mesmo canal processada como valor daquele NRPN. Evite erros de operao transmitindo uma mensagem de Null (7FH, 7FH) depois de usar essas mensagens para efetuar uma operao de controle. Para a freqncia de corte e ressonncia do filtro, e outros parmetros independentes de control change, normal usar os parmetros
Dados
Altera via MIDI certas configuraes internas do gerador de timbres, tais como ajustes de Voice e efeitos, controle remoto, modo do gerador de timbres, e outros. O 2 byte um nmero de identificao do fabricante (manufacturer ID), e no h uma compatibilidade de dados entre os fabricantes. Este tipo de evento usado para controlar funes especficas do MOTIF XS. O cursor pode ser usado para rolar os dados se houver mais de 17 bytes.
Memria interna
A seguir esto explicaes sobre os termos bsicos relativos memria.
DIMM
Os mdulos DIMM devem ser instalados para que se possa usar a funo Sampling ou para carregar dados de udio (Waveform / arquivo WAV/AIFF) para o instrumento. Assim como a DRAM, os dados criados e armazenados na memria DIMM so perdidos ao desligar o instrumento. Por isto, antes de desligar, voc deve sempre armazenar os dados da DIMM em um dispositivo de memria USB ou um computador conectado rede.
Flash ROM
ROM (Read Only Memory) uma memria criada especificamente para a leitura de dados, e por isto os dados no podem ser escritos nela. Diferente das memrias ROM convencionais, a Flash ROM pode ser escrita permitindo a voc armazenar seus dados. O contedo da Flash ROM preservado mesmo quando o instrumento desligado.
Buffer de edio e memria do usurio

O buffer de edio um registro de memria para os dados editados dos tipos: Voice, Performance, Master, Mixing de msicas e padres. Os dados editados neste registro sero armazenados na memria do usurio (User Memory). Se voc selecionar outro Voice, Performance, Master, msica ou padro, todo o contedo do buffer de edio ser substitudo pelos dados do novo Voice / Performance / Master / Song Mixing / Pattern Mixing. Certifique-se de que armazenou os dados importantes antes de selecionar outro Voice, etc.
DRAM
RAM (Random Access Memory) uma memria criada especificamente para operaes de escrita e leitura. Existem dois tipos diferentes de RAM, dependendo da condio para o armazenamento dos dados: SRAM (Static RAM) e DRAM (Dynamic RAM). O MOTIF XS equipado somente com DRAM. Os dados criados e armazenados na DRAM so perdidos quando o instrumento desligado. Por isto, voc deve sempre armazenar os dados que esto na memria DRAM em algum dispositivo de memria USB ou em um computador conectado rede antes de desligar o instrumento.
NOTA: Dentre os dados armazenados na DRAM, somente os dados de
Buffer de edio e buffer de backup

Se voc selecionou outro Voice / Performance / msica / padro sem ter armazenado aquele que voc estava editando, voc pode chamar as edies, pois o contedo do buffer de edio fica memorizado em um registro de backup.
NOTA: Lembre-se de que o buffer de backup no est disponvel no
forma-de-onda podem ser salvos em um external dispositivo de memria USB ou em um computador conectado ao MOTIF XS.
modo Master Edit.
79
Conexes
Seo Bsica
Estrutura Bsica
Estrutura da memria
Este diagrama detalha a relao entre as funes do MOTIF XS e a memria interna e os equipamentos externos como dispositivo de memria USB e computador.
Memria interna
Buffer de Backup Buffer de comparao (DRAM)
Exclusive configuraes de Master e Utility
Comunicao dos dados internos Comunicao entre este sintetizador e um dispositivo externo
Dados pr-programados (ROM)

Voice Arpejo pr-programado
Instrumento MIDI ou computador

Software seqenciador MOTIF XS Editor
*1
Bulk Dump
Buffer de Edio (DRAM)
Memria do Usurio User Memory Flash ROM
Dispositivo de memria USB/ unidade de computador em rede
Armazena
Performance Edit Performance Record Song Record Song Mixing Edit Song Chain Pattern Record Pattern Patch Pattern Mixing Edit Pattern Chain
*2 *2
Performance *3 Arpejo Msica Mixing de msica
Carregar/Salvar (executado no modo File)
Voice Edit Mixing Voice Edit
Voice Normal, Voice de bateria
Arquivos .XOV Arquivos .XOE Arquivos .WAV & AIF
Armazena
Armaz.
Seo Bsica
Arquivos .XOG Arquivos .MID Arquivos .XOS Arquivos XOA

(incluindo todos os dados da mem. usurio)
Encadeamento Padro Mixing de padro Frase Encadeamento de padro Configuraes do sistema
80
Conexes
Arquivos .MID Arquivos .XOP
Configuraes de Utility e Sequencer Master Edit
(config. de Utility + configuraes de seqenciador+ modelos de Mixing )
Master
DRAM
Sampling Forma-de-onda
*4
Arquivos .XOW Arquivos .WAV & AIF
*1 Somente os dados ora editados podem ser transmitidos em blocos de dados (Bulk Dump). Observe que um Mixing Voice no pode ser transmitido em Bulk Dump. *2 As configuraes de Mixing podem ser armazenadas/chamadas como modelos (template) no modo Song Mixing Job / Pattern Mixing Job. *3 Voc pode converter os dados de seqncia MIDI gravadas no modo Song Record / Pattern Record para dados de arpejo. Isto pode ser feito pelas seguintes operaes: [SONG] [JOB] [F5] Track 07: Put Track to Arpeggio ou [PATTERN] [JOB] [F5] Track 07: Put Track to Arpeggio *4 Para poder criar forma-de-onda amostrando ou importando um arquivo de udio, necessrio instalara mdulos de memria DIMM opcionais.
Operao Bsica
Movendo o cursor
Use estas quatro teclas para navegar na tela, movendo o cursor para todos os itens e parmetros selecionveis nas janelas. Quando selecionado, o item fica realado (o cursor aparece como um bloco escuro com os caracteres invertidos). Voc pode alterar o valor do item (parmetro) no qual o cursor est localizado usando o dial, e as teclas [INC/YES] e [DEC/NO].
DEC/NO INC/YES
para acessar as janelas INFO e LIST). Lembre-se de que as funes disponveis so diferentes dependendo do modo selecionado (algumas janelas podem no ter subfunes para estas teclas.) O exemplo de janela abaixo selecionado pressionando a tecla [F5] e em seguida a tecla [SF1].
SF1
SF2
SF3
SF4
SF5
SF6
F1
F2
F3
F4
F5
F6
EXIT
ENTER
EXECUTE
Alterando (editando) valores de parmetro s

Girando o dial para a direita (sentido horrio) aumenta o valor, enquanto girando-o para a esquerda (sentido antihorrio) diminui o valor. Para parmetros com faixas muito grandes de valores, voc pode aumentar o valor de 10 em 10 mantendo pressionada a tecla [INC/YES] e pressionando simultaneamente a tecla [DEC/NO]. Para diminuir de 10 em 10, faa o oposto; mantenha pressionada a tecla [DEC/NO] e pressione simultaneamente a tecla [INC/YES].
Entrando diretamente com o nmero

Para parmetros que possuem uma faixa grande de valores (tais como os pontos de incio e de fim de uma amostra sonora), voc tambm pode entrar com o valor diretamente, usando as teclas abaixo da tela de LCD como um teclado numrico. Quando o cursor est localizado sobre este tipo de parmetro, aparece o cone [NUM] no canto direito inferior da tela. Quando pressionada a tecla [SF6] NUM neste estado, cada dgito (1 9, 0) endereado a cada tecla [SF1] [SF5] e [F1] [F5] como mostrado abaixo, permitindo a voc entrar com um nmero diretamente usando estas teclas. Dependendo do parmetro selecionado, pode-se entrar com um valor negativo. Quando este tipo de parmetro selecionado e voc quiser entrar com um valor negativo, pressione a tecla [F6] (na qual est indicado -) e em seguida use as teclas [SF1] [SF5]
Operao Bsica
Estrutura Bsica
Estas funes podem ser selecionadas pela tecla correspondente ([F1] [F6]).
Estas funes podem ser selecionadas pela tecla correspondente ([SF1] [SF6]).
aumenta
diminui
DEC/NO
INC/YES
aumenta de 1
diminui de 1
SF1
SF2
SF3
SF4
SF5
SF6
Funes e sub-funes
1 2 3 4 5
Cada modo descrito acima contm vrias janelas, Com vrias funes e parmetros. Para navegar atravs dessas janelas e selecionar uma funo, use as teclas [F1] [F6] e as teclas [SF1] [SF5]. Ao selecionar um modo, a janela ou menus disponveis aparecem diretamente acima das teclas localizadas abaixo da tela (como mostrado abaixo). Dependendo do modo selecionado, podem estar disponveis at seis funes que podem ser chamadas com as teclas [F1] [F6]. Lembre-se de que as funes disponveis so diferentes dependendo do modo selecionado. Dependendo do modo selecionado, at cinco funes (subfunes) esto disponveis e podem ser chamadas pelas teclas [SF1] [SF5] (a tecla [SF6] usada principalmente
F1
F2
F3
F4
F5
F6
SF1
SF2
SF3
SF4
SF5
SF6
F1
F2
F3
F4
F5
F6
Vocpodeusar estas teclas como teclado numrico.
81
Conexes
Seo Bsica
Operao Bsica
Nomeando (entrando com caracteres)

Voc pode dar nome livremente aos dados que voc criar de Voices, Performances, msicas, padres e arquivos salvos em um dispositivo de memria USB. Quando o cursor est localizado em um parmetro de nome, aparece o cone CHAR no canto inferior direito da tela. Ao pressionar a tecla [SF6] neste estado, aparece a janela Input Caractere, como mostrado abaixo. Na rea de edio, voc pode mover o cursor para determinar a posio onde o caractere deve ser inserido usando as teclas [F1] e [F2]. Na lista de caracteres, voc pode mover o cursor para determinar qual o caractere a ser inserido usando as teclas de cursor, [INC/YES], [DEC/NO] e o dial. Depois de selecionar o caractere, pressione a tecla [F4] para inserir efetivamente o caractere selecionado na posio especificada na rea de edio. Para apagar o caractere na posio do cursor, pressione a tecla [F5] Delete. Para apagar todos os caracteres, pressione a tec

Idioma

Manual Motif em Portugues PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Motif em Portugues PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL DO PROPRIETRIO

MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER

Como se desfazer do produto: Caso este produto se danifique

NOTA: Os custos de servios decorrentes do desconhecimento de

USB E T HE RNE T T O HOS T T O DEV ICE LCD CO NT RA ST

USB E T HE RNE T T O HO ST T O DEV ICE LCD CO NT RAS T

N de srie Data da compra

MOTIF XS Manual do Proprietrio

Explicao sobre os smbolos C AU TI O N

O aviso acima est localizado na parte traseira do equipamento.

INSTRUES IMPORTANTES DE SEGURANA

MOTIF XS Manual do Proprietrio

Advertncia sobre gua

Advertncia sobre fogo

Se perceber alguma anormalidade

MOTIF XS Manual do Proprietrio

Sempre desligue o equipamento quando no o estiver usando.

Sobre a ltima verso do firmware

MOTIF XS Manual do Proprietrio

Como usar o manual

Manual do Proprietrio (este livro)

Apndice (pgina 286)

Solues de problemas (pgina 288)

Usando um computador (pgina 43)

Data List (livreto separado)

Operao bsica (pgina 81)

Data List 2 (documentao parte, online)

Conexes (pgina 83)

Referncia (pgina 88)

MOTIF XS Manual do Proprietrio

Processamento de efeitos (pgina 68)

8 controles rotativos e deslizantes (pginas 26, 34, 90 e 136)

Ampla variedade de timbres e recurso de busca por categoria (pgina 24)

Modo Pattern para criar msicas (pgina 208)

Oito elementos em cada Voice (pgina 56)

Poderoso recurso de arpejo com quatro tipos diferentes (pginas 24 e 62)

Modo Master para uso ao vivo (pgina 251)

Equipado com vrios conectores (pginas 16, 17 e 18)

Performances com at quatro Voices (pgina 28)

Conectividade com computador (pgina 43)

Configurao rpida para uso com computador (pgina 270)

Software editor para o MOTIF XS (pgina 50)

Integrao com Cubase (pgina 49)

Loop Remix (pgina 175)

MOTIF XS Manual do Proprietrio

Controles e Conectores .................................................................................................................................10

Passo 1: Configurando ..................................................................................................................................19

Passo 3: Selecionando e Tocando uma Performance................................................................................ 28

Passo 4: Criando uma Msica ..................................................................................................................... 33

Passo 5: Criando um Padro (Pattern) ........................................................................................................ 37

MOTIF XS Manual do Proprietrio

Estrutura Bsica ........................................................................................................................................... 54

MOTIF XS Manual do Proprietrio

Controles e Conectores Painel frontal

MOTIF XS Manual do Proprietrio

Controles & Conectores

MOTIF XS Manual do Proprietrio

Controles & Conectores

6 MASTER VOLUME (pgina 20)

7 Botes (pginas 26, 31, 89, 136, 181 e 252)

2 Roda de Pitch Bend (pgina 67)

3 Roda de Modulation (pgina 67)