CONTRATO DE ELECTRONICS

LICENA DE

USURIO

FINAL DE

SOFTWARE

DA SAMSUNG

IMPORTANTE-LEIA ATENTAMENTE: Este Contrato de Licena de Usurio Final ("EULA") um contrato legal entre voc (um indivduo ou uma entidade nica) e a Samsung Electronics Co., Ltd. ("SAMSUNG ELECTRONICS") com relao ao software SAMSUNG ELECTRONICS destinado ao uso com aparelhos SAMSUNG. O software SAMSUNG ELECTRONICS pode incluir componentes de software, mdia, materiais impressos e documentao "online" ou eletrnica associada, desenvolvida e fornecida pela SAMSUNG ELECTRONICS ("SOFTWARE"). Para todos os demais softwares de terceiros que possam ser fornecidos com os aparelhos ou para os aparelhos SAMSUNG, o uso de tais produtos estar sujeito a termos de uso e contratos de licena de usurio distintos, relacionados a esses terceiros. Ao instalar, copiar, fazer download ou usar o SOFTWARE, voc concorda em estar vinculado aos termos deste EULA. Caso no concorde com os termos deste EULA, no instale nem use o SOFTWARE. 1. CONCESSO DE LICENA O SOFTWARE licenciado, no vendido. Sujeito condio de voc estar em conformidade com os termos deste EULA, a SAMSUNG ELECTRONICS concede a voc as seguintes licenas: (a) voc pode instalar e usar uma cpia do SOFTWARE ou qualquer verso anterior para o mesmo sistema operacional em um nico computador, para uso por um s operador simultneo, e (b) voc pode instalar uma nica cpia do SOFTWARE, estritamente para seu uso pessoal, em um computador porttil de sua propriedade. No permitido nenhum outro uso, cpia ou distribuio do SOFTWARE. O seu uso do SOFTWARE estar sujeito a restries e limitaes, conforme definido neste EULA. Voc no pode modificar o SOFTWARE, nem desabilitar nenhum recurso de licenciamento ou controle do SOFTWARE diretamente. Se o SOFTWARE estiver licenciado para uso simultneo, voc no poder permitir que ele seja usado simultaneamente por mais do que o nmero mximo de usurios e aparelhos Samsung autorizados. Se voc estiver instalando esta cpia do SOFTWARE como uma atualizao, patch ou aprimoramento de uma verso anterior do mesmo SOFTWARE que foi instalado no mesmo computador, seus direitos sob o contrato de licena do SOFTWARE anterior sero rescindidos, e todo o seu uso do SOFTWARE (incluindo respectivas verses anteriores) estaro exclusivamente sob os termos deste contrato de licena. 2. RESTRIES E LIMITAES SOBRE O USO DESTE SOFTWARE PROIBIO DE ALTERAO Exceto na medida em que tal restrio no seja aplicvel consoante a lei local, voc no pode fazer engenharia reversa, descompilar nem desmontar o SOFTWARE. O SOFTWARE licenciado como um produto nico, e suas peas componentes no podem ser separadas para uso em mais de um computador. Exceto na medida em que tal restrio no seja aplicvel consoante a lei local, voc no pode modificar, mudar nem criar trabalhos derivados do SOFTWARE. ALUGUEL Exceto na medida em que tal restrio no seja aplicvel consoante a lei local, voc no pode arrendar, emprestar, nem alugar o SOFTWARE a ningum. 3. COPYRIGHT O SOFTWARE protegido por leis de copyright e tratados de copyright internacionais, bem como leis de propriedade intelectual e tratados relevantes para o seu uso do SOFTWARE. Todo ttulo e copyright no e para o SOFTWARE (incluindo, sem se limitar a nenhuma imagem, fotografia, animao, vdeo, udio, msica, texto e aplicativos incorporados no SOFTWARE) so propriedade da SAMSUNG ELECTRONICS. MARCA E MANUTENO DE COPYRIGHT Voc no pode remover nem alterar a marca de copyright do SOFTWARE e de todas as respectivas cpias.

DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL Todos os ttulos e copyrights no SOFTWARE e para o SOFTWARE, e quaisquer cpias dele, so propriedade da SAMSUNG ELECTRONICS ou de seus fornecedores. Todos os ttulos e direitos de propriedade intelectual no contedo e do contedo que possam ser acessados pelo uso do SOFTWARE pertencem aos respectivos proprietrios dos contedos, e podem estar protegidos pelo direito autoral aplicvel ou outras leis e tratados de propriedade intelectual. Sem o consentimento prvio da SAMSUNG ELECTRONICS, o ato de reproduzir, copiar ou distribuir arbitrariamente este produto e materiais pertinentes, constituir uma violao substancial deste EULA e a violao das leis de copyright relevantes. Em caso de violao ou quebra dos termos deste EULA, a SAMSUNG ELECTRONICS pode responsabiliz-lo diretamente em compensao. TRABALHOS DE TERCEIROS Na medida em que alguma propriedade intelectual de terceiros esteja incorporada no SOFTWARE, voc concorda que tal terceiro um beneficirio de terceiros dos termos deste EULA, no mbito da licena do terceiros para a SAMSUNG ELECTRONICS. 4. TRANSFERNCIA No mbito do permitido pelas leis de sua residncia permanente, voc pode transferir esta licena e seu original e alguma cpia de backup permitida do SOFTWARE para outra pessoa autorizada ou entidade legal, desde que: (1) a outra pessoa/entidade legal receba uma cpia deste Contrato ou outro Contrato de Licena de Software da Samsung e concorde em estar vinculada pelos respectivos termos e condies; (2) voc apague ou destrua todas as cpias do SOFTWARE; e (3) cumpra sempre com as leis e normas de controle de exportao aplicveis. 5. GARANTIAS E SUPORTE SUPORTE: A SAMSUNG ELECTRONICS pode fornecer suporte de produto relacionado ao SOFTWARE. Voc pode usar e receber o suporte de acordo com o guia do usurio, a documentao "online" ou as polticas e os programas da SAMSUNG ELECTRONICS estipulados nos materiais fornecidos pela SAMSUNG ELECTRONICS. Qualquer software de terceiros que seja fornecido a voc como parte dos aparelhos SAMSUNG estaro sujeitos aos termos e condies de terceiros, e o suporte de tais softwares de terceiros estar sujeito ao suporte de terceiros de tal software de terceiros disponibilizado e fornecido pelos terceiros. A SAMSUNG ELECTRONICS no tem nenhuma obrigao de suporte para com tais softwares de terceiros. GARANTIA LIMITADA: O SOFTWARE FORNECIDO PARA VOC "COMO SE ENCONTRA. A SAMSUNG NO GARANTE QUE O SOFTWARE ESTEJA LIVRE DE ERROS OU DE BUGS, OU SEJA EXECUTADO OU FUNCIONE COMO PRETENDIDO. CASO O SOFTWARE ESTEJA COM DEFEITO, VOC PODER SE BENEFICIAR DO SUPORTE DE PRODUTO DISPONVEL NA OCASIO. NA MEDIDA MXIMA DO PERMITIDO PELA LEI APLICVEL, A SAMSUNG E SEUS FORNECEDORES SE ISENTAM DE TODAS AS DEMAIS GARANTIAS E CONDIES COM RELAO AO SOFTWARE OU DELE PROVENIENTES, EXPLCITAS OU IMPLCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAO, GARANTIAS IMPLCITAS DE COMERCIALIZAO, ADEQUAO PARA UM FIM ESPECFICO, NO VIOLAO E/OU EXATIDO DE INFORMAES. ALGUMAS JURISDIES, PASES OU ESTADOS NO PERMITEM A EXCLUSO NEM A LIMITAO DE DETERMINADAS GARANTIAS, PORTANTO, A LIMITAO OU EXCLUSO DE GARANTIAS ACIMA PODE NO SE APLICAR A VOC APENAS NA MEDIDA EM QUE TAL APLICAO SEJA CONTRRIA S LEIS DE JURISDIES, PASES OU ESTADOS RELEVANTES.

INFORMAES DE SUPORTE: Com relao s informaes que voc fornece SAMSUNG ELECTRONICS como parte do suporte, a SAMSUNG ELECTRONICS pode us-las com vistas a dar suporte e desenvolver produtos, e todos os demais usos de tais informaes estaro

sujeitos poltica de privacidade de ento da SAMSUNG ELECTRONICS. 6. CONCESSO Instalando e usando o SOFTWARE, admite-se que voc leu e entendeu o contrato e concorda com todos os seus termos e condies. O contrato tem precedncia sobre todos os demais contratos fechados entre voc e a SAMSUNG ELECTRONICS. 7. CONSENTIMENTO PARA USO DE DADOS A SAMSUNG ELECTRONICS pode coletar e usar informaes tcnicas que voc fornecer em relao sua instalao e ao uso do SOFTWARE ou o fornecimento de servios de suporte relacionados ao SOFTWARE. Todas essas informaes estaro sujeitas poltica de privacidade da SAMSUNG ELECTRONICS. 8. TRMINO Sem prejuzo de nenhum outro direito, a SAMSUNG ELECTRONICS pode rescindir este EULA ou os seus direitos consoante este EULA a qualquer momento, caso voc deixe de cumprir com os respectivos termos e condies. Na resciso de seus direitos consoante este EULA por algum motivo, ou na resciso do prprio EULA, voc deve destruir todas as cpias do SOFTWARE e todas as peas de componentes que tenha em sua posse (incluindo todas as peas de componentes, a mdia e os materiais impressos, alguma verso anterior e este EULA). Os termos deste pargrafo sobrevivero a qualquer resciso deste EULA. 9. LIMITAO DE RESPONSABILIDADE Voc nica e inteiramente responsvel pelo desempenho ou os resultados que possa obter usando o SOFTWARE, e a SAMSUNG ELECTRONICS no ser responsvel por perdas resultantes do seu uso do SOFTWARE nem por nenhuma perda resultante de sua inabilidade de usar o SOFTWARE. NA MEDIDA MXIMA DO PERMITIDO PELA LEI APLICVEL, EM NENHUMA CIRCUNSTNCIA A SAMSUNG OU SEUS FORNECEDORES SER RESPONSVEL POR NENHUM DANO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRETO NEM CONSEQUENCIAL, SEJA ELE QUAL FOR (INCLUINDO, SEM LIMITAO, DANOS POR PERDA DE LUCROS COMERCIAIS, INTERRUPO DOS NEGCIOS, PERDA DE INFORMAES COMERCIAIS OU ALGUMA OUTRA PERDA FINANCEIRA), ORIGINRIO DO USO OU DA INABILIDADE DE USO DO SOFTWARE, AINDA QUE A SAMSUNG TENHA SIDO INFORMADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM TODO O CASO, A TOTAL RESPONSABILIDADE DA SAMSUNG SOB QUALQUER PROVISO DESTE EULA SER LIMITADA AO MAIOR VALOR ENTRE O VALOR EFETIVAMENTE PAGO POR VOC PELO SOFTWARE OU US$ 5,00. ALGUMAS JURISDIES, PASES OU ESTADOS NO PERMITEM A EXCLUSO NEM A LIMITAO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, PORTANTO, A LIMITAO OU EXCLUSO ACIMA TALVEZ NO SE APLIQUE A VOC, SOMENTE NA MEDIDA EM QUE TAL APLICAO SEJA CONTRRIA S LEIS DE JURISDIES, PASES OU ESTADOS RELEVANTES. 10. Outros Se voc tiver alguma pergunta relacionada a este contrato e a outros produtos, entre em contato com a SAMSUNG ELECTRONICS.