Pequeo Malayali

Autora : Patricia Geis Pequeo Malayali viva en Kerala, al sur de la India, entre enormes montaas y el mar de Arabia. La estacin del monzn era su favorita: la lluvia limpiaba las calles y refrescaba el aire polvoriento, las plantas crecan por todos lados, las ranas saltaban, los pavos reales bailaban y florecan los mangs. Un da su mam, Amma, le dijo: _Los mangs ya estn en su punto. Ve a buscar algunos para preparar salsa picante. Ya sabes que le gusta mucho a pap Achan. Pequeo Malayali cogi su cesta de paja de coco y antes de salir de casa, escondida entre palmeras, Amma le record: _Acurdate, Pequeo Malayali, ni demasiado blandos ni demasiado duros, ni demasiado verdes ni demasiado maduros; en su justo punto para preparar la salsa picante. Pequeo Malayali sali de casa y, paseando, paseando, lleg a un enorme mang repleto de frutos amarillos que enamoraba a cualquiera. Los cogi uno por uno, los apret con cuidadito y los oli. Entonces dijo: _Este est demasiado blando; este, demasiado duro; este, demasiado verde este, demasiado maduro

Pequeo Malayali se pas toda la maana recogiendo mangs y apilndolos en cinco montoncitos: El de los mangs blandos, el de los mangs duros, el de los mangs verdes, el de los mangs maduros y el de los mangs que estn en su justo punto, para preparar la salsa picante de Amma. Y s fue como Pequeo Malayali llen su cesta de paja de coco con los mangs en su justo punto. _Y qu har con los dems?_ se pregunt Pequeo Malayali. Y entonces pas por all una joven artesana, que al ver el montn de mangs verdes exclam: _Namaskaaram, Pequeo Malayali! Qu precioso montn de mangs verdes en su justo punto para preparar mermelada! _Pues para ti son_ respondi Pequeo Malayali. La chica se puso tan contenta, que le regal un precioso collar de conchas blancas, tan blancas como la espuma del mar. Puso los mangs en su lungi y se los llev a casa. Despus pas un pescador que, al ver el montn de mangs maduros, exclam: _Namaskaaram, Pequeo Malayali! Qu precioso montn de mangs maduros en su justo punto para preparar ensalada! _Pues para ti son_ respondi Pequeo Malayali. El pescador se puso tan contento, que le regal un pescado de color azul, tan azul como el cielo. Coloc los mangs en sus redes y se los llev a casa.

A continuacin pas por all una campesina que, al ver los mangs duros, dijo: __Namaskaaram, Pequeo Malayali! Qu precioso montn de mangs duros en su justo punto para preparar conservas! _Pues para ti son_ respondi Pequeo Malayali. La campesina se puso tan contenta, que le regal anacardos amarillos, tan amarillos como el sol. Guard los mangs en su saco y se los llev a casa. Finalmente pas un costurero que, al ver el montn de mangs blandos, dijo: __Namaskaaram, Pequeo Malayali! Qu precioso montn de mangs blandos en su justo punto para preparar helado de mango! _Pues para ti son_ respondi Pequeo Malayali. El costurero se puso tan contento, que le regal un precioso lungi de color rosa, tan rosa como la flor de loto. Acomod los mangs en su mundu y se los llev a casa. Y as fue como, finalmente, Pequeo Malayali carg con los mangs que no eran ni demasiado blandos ni demasiado duros, ni demasiado verdes ni demasiado maduros, sino en su justo punto. Y volvi a su casa que ola a clavo, canela, cardamomo, nuez moscada, mostaza, laurel y pimienta. Amma Malayali prepar una deliciosa salsa picante con los mangs en su justo punto que Pequeo Malayali haba recogido. Y cocin el pescado con anacardos y coco. Despus de comer, Achan se enroll alrededor del cuerpo su nuevo lungi, que era como la flor de loto. Y Amma luci,

orgullosa y contenta, su nuevo collar de conchas, que eran blancas como la espuma del mar. Y qu pas con los mangs que no estaban ni blandos, ni duros, ni verdes, ni maduros, ni en el justo punto para preparar salsa picante? Pues dos monos saltaron del rbol y se los comieron enteritos.