Você está na página 1de 23

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Mageia

About us Downloads Support Community Contribute You Contact

Wiki Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR


From Mageia wiki

Go

Search

This page is a draft If you want to improve it, simply click on the edit tab. View the other pages to improve and maintain.

This page is also currently available in these languages: Esta pgina tambm est atualmente disponvel nos seguintes idiomas: English (en): Install Mageia 2 liveCD for beginner

Uma boa maneira de experimentar um sistema operacional Linux antes de se comprometer a instalar no seu computador execut-lo a partir de um LiveCD ou LiveDVD primeiro. Isso lhe d uma oportunidade de descobrir se ele funciona bem com o seu hardware e se voc gosta o suciente para us-lo regularmente. Esta pgina ir gui-lo atravs do processo de instalao da Mageia no ambiente "Live".

Dicas para iniciantes

Contents
1 Instalar MAGEIA 2 KDE LiveCD (para iniciantes) 2 Preparao 2.1 Cpia de segurana 2.2 Testando antes de instalar 3 Rodando o Mageia 2 LiveCD KDE sem instalar 3.1 Congurar o idioma 3.2 Licena de uso da Mageia 3.3 Congurar o fuso horrio 3.4 Ajustando a data, hora e fuso horrio 3.5 Congurar o teclado (ABNT2) 3.6 Rodando a Mageia 2 sem instalar 4 Iniciando a instalao da Mageia no HD

1 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

4.1 Particionamento automtico: usar o espao livre do Disco Rgido 4.2 Personalizar o Particionamento do disco rdigo 4.3 Excluindo arquivos no utilizados instalao 4.4 Janela de progresso da instalao da Mageia 4.5 Congurando o Menu de inicializao - Grub 4.5.1 Onde gravar o Menu GRUB? 4.5.2 Instalao principal ou no (dualboot) 4.5.3 Como car o Menu Grub? 4.5.4 Concluso do processo de instalao do Mageia 5 Iniciando a Mageia 2 j instalada no HD 5.1 Congurar acesso a Internet 5.2 Congurando repositrio de software 5.3 Denir senha de root 6 Acessando a rea de trabalho da Mageia 2 KDE, j instalada 7 Conguraes Gerais 7.1 Outros links 7.2 Tpicos no Forum MageiaBrasil

Instalar MAGEIA 2 KDE LiveCD (para iniciantes)


1. A Mageia 2 foi lanada em 22 de maio de 2012 (ver anncio no Blog Mageia (http://blog.mageia.org/pt/2012/05/23/nosso-bebe-esta-crescendo-mageia-2-esta-aqui/) e tambm as Nota de Lanamento e outros textos sobre a Mageia 2 (https://wiki.mageia.org /en/Category:Mageia_2) ). 2. O usurio pode fazer download (http://www.mageia.org/pt-br/downloads/) da Mageia em diversos formatos e idiomas. Se tiver dvidas em qual escolher, veja algumas dicas de Download da "Apresentao da Mageia para Iniciantes" (https://wiki.mageia.org /en/Presentation_of_Mageia_for_beginners_pt_BR#Download) 3. Caso haja outras dvidas antes ou durante a instalao, acesse o Frum Mageia, as listas de email, ou IRC (http://www.mageia.org/pt-br/community/) e compartilhe suas dvidas ou sugestes. Veja tambm a sequncia das etapas da instalao na Apresentao da Mageia para Iniciantes

Este texto contm dicas para quem vai instalar Mageia com a mdia "LiveCD" ou "Live DVD". Se voc vai instalar a Mageia com a mdia"Installer DVD", Leia DrakX, o Instalador da Mageia (http://doc.mageia.org/installer/2/pt_br/content /index.html) Veja tambm: 1. Novatos comeam aqui 2. Installing Mageia, 3. Installing LiveCD.

Preparao
Se voc pretende usar toda a unidade de disco rgido do seu computador para a sua instalao Mageia, ou se voc tem um disco rgido adicional que voc pode usar para instalar o Mageia ao

2 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

lado de outra distro Linux, voc pode ir para a prxima seo ( instalao). Se voc j tem o Windows instalado em seu computador e est pretendendo instalar Mageia junto com o Windows, recomendado que voc leia primeiro as sees 1 a 3 da pgina "[do Mageia em dual boot com o Windows (https://wiki.mageia.org /en/Installation_of_Mageia_in_dual_boot_with_Windows|Instalao) ]". Embora essa pgina descreve a instalao com uma mdia Mageia DVD completa, que um processo mais longo, com mais opes de congurao do que a instalao de um LiveCD ou LiveDVD, as sees 1 a 3 iro ajudar a fazer os preparativos necessrios para uma instalao dual-boot. Se voc quiser instalar o Mageia ao lado de Mac OS X, voc vai precisar de um programa especial da App Store da Apple chamado Bootcamp (http://www.apple.com/support/bootcamp/) (adicionar detalhes) . Se voc vai instalar Mageia no mesmo disco rgido, como uma outra distro Linux, voc tem duas opes - voc pode preparar uma partio para o Mageia com antecedncia, ou fazer uma re-partio durante o processo de instalao.

Cpia de segurana
Depois de fazer o download da Mageia 2, antes de prosseguir, um lembrete para fazer as cpias de segurana (backup) de eventuais arquivos que estejam no Disco Rgido em que ser instalado a Mageia 2.

Testando antes de instalar


Com as mdia LiveCD ou Live DVD, a Mageia pode ser testada no computador antes de ser instalada. Outra forma de testar o Mageia usar essas mdias para instalar a Mageia em uma mquina virtual, como o VirtualBox(see here)

Rodando o Mageia 2 LiveCD KDE sem instalar


Aps ligar o computador com o Mageia 2 LiveCD KDE inserido no drive de CD, aparecer um menu (Imagem 1) com as opes de Boot Mageia 2, para rodar a Mageia 2 LiveCD sem instalar ou Install Mageia 2, que vai iniciar os procedimentos de instalao.

3 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 1: Menu inicial da Mageia 2 LiveCD KDE (clique na imagem para ampliar)

Clicando em F2, selecionando o idioma Portugus do Brasil, aparecer a tela em pt_Br

Optando por clicar em Boot Mageia 2 a Mageia ir abrir sem instalar no HD.
4 de 23 05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Outras opes do Menu: 1. "Boot Mageia 2" ou "Iniciar Mageia 2" (roda a Mageia LiveCD, sem instalar). 2. "Install Mageia 2" (inicia os procedimentos de instalao da Mageia 2) 3. "Boot from Hard Disk ou "Inicializar do Disco Rgido" (da o boot pelo disco rgido, saindo da instalao) Opes de inicializao: 1. 2. 3. 4. 5. 6. F1 F2 F3 F4 F5 F6 ajuda escolher o idioma de apresentao das telas. Tela CD-Room Driver Opes do kernel.

Configurar o idioma
Seguindo no procedimento de rodar a Mageia sem instalar no HD, ser solicitado de denio do idiomas do sistema.

Imagem 2: Escolhendo o idioma do sistema

Licena de uso da Mageia

5 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 3: Conrmao da aceitao da Licena de uso do software

Configurar o fuso horrio


Imagem 4: Denindo o fuso horrio

Ajustando a data, hora e fuso horrio

6 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 5: Denindo data, hora e fuso horrio

Configurar o teclado (ABNT2)


Imagem 6: dendo o layout do teclado

Rodando a Mageia 2 sem instalar


Esta a rea de trabalho do Mageia 2 LiveCD KDE (imagem 7), mas ela ainda no est instalada no computador.

7 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 7: rea de Trabalho do Mageia 2 KDE (clique na imagem para ampliar)

Iniciando a instalao da Mageia no HD


Para iniciar o processo de instalao, clicar no cone Instalar no disco rgido, que est no canto superior esquerdo da rea de trabalho do Mageia 2

Uma nova janela informa que o Este assistente vai lhe ajudar a instalar a distribuio live:

8 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 8: rea de Trabalho KDE (clique na imagem para ampliar)

Particionamento automtico: usar o espao livre do Disco Rgido


1. Clicando em "Prximo" (Imagem 8") ir abrir nova janela com opes de particionamento do Disco Rgico. 2. Na janela seguinte, a identicao do seu Dsco Rgido dever aparecer onde est indicado n, aps a frase: Aqui est o contedo do seu drive de disco, que no caso ATA VBOX HARDDISK 10GB.

9 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 9: Escolhendo o "Particionamento automtico" do Disco Rgido (clique na imagem para ampliar)

Nesta tela h a opes de "usar o espao livre" ou "personalizar o particionamento":

Se escolher a opo: "Usar o espao livre" do HD, o instalador far o particionamento automaticamente, prosseguindo para a etapa da imagem 10.

Personalizar o Particionamento do disco rdigo


Se escolher a opo "Personalizar o Particionamento", o instalador abrir ferramentas para o usurio editar as parties (criar, modicar). Esta escolha exige cuidados tcnicos e principalmente fazer uma cpia de segurana dos dados importantes que eventualmente estiverem gravados no Disco Rgido.

10 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 9-A: Escolhendo "Personalizar o Particionamento" do Disco Rgido (clique na imagem para ampliar)

Se escolher "Personalizar o Particionamento", sugerimos ler as dicas de:

como Personalizar o Particionamento do Disco Rgido (para iniciantes)

Se escolher a opo: "Usar o espao livre" do HD, o instalador far o particionamento

11 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

automaticamente, prosseguindo para a etapa da imagem 10

Excluindo arquivos no utilizados instalao


Nasta etapa o instalador apresenta a opo do usurio excluir os arquivos no utilizados (rfos) na instalao (imagem 10). 1. A opo padro clicar em Prximo, para exclur os arquivos no utilizados nessa instalao. 2. Na etapa seguinte, depois de alguns minutos, a instalao do Mageia iniciar automaticamente.

Imagem 10: rea de Trabalho KDE (clique na imagem para ampliar)

Janela de progresso da instalao da Mageia


A instalao do Mageia ser iniciada logo aps concludo o procedimento anterior. Esta fase simples, s aguardar.

12 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 11: rea de Trabalho KDE (clique na imagem para ampliar)

Configurando o Menu de inicializao - Grub


Onde gravar o Menu GRUB?
A janela de congurao do Gerenciador de inicializao (Grub com menu grco - o menu que vai aparecer ao se ligar o computador), oferece a opo de escolher onde gravar, dependendo se o sistema operacional principal ou no.

13 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 12: rea de Trabalho KDE (clique na imagem para ampliar)

Instalao principal ou no (dualboot)


A opo de instalao do menu de inicializao aparecer no item "Dispositivo de boot" (Imagem 13), onde se poder escolher: ou gravar o menu de inicializao ( Grub Legacy) na partio raiz da instalao Mageia (/dev/sda1) ou gravar o menu na MBR do Disco Rgido (/dev/sda). 1. Se a Mageia for a instalao principal grava-se o menu de inicializao Grub na MBR (/dev/sda), e este ser menu que vai aparecer ao ligar o computador e ir dar acesso a Mageia e a outros sistemas operacionais que estejam instalados no computador. 2. Se a Mageia no for o sistema operacional principal, grava-se o menu de inicializao na partio raiz da instalao Mageia (/dev/sda1). Isso preservar o menu de inicializao j existentes na MBR, sendo necessrio depois adicionar um acesso a Mageia no menu existente (ler sobre o tema aqui (http://docteam.mageia.nl/pt_br/installer/content /setupBootloaderExpert.html) ou solicitar ajuda no Frum).

Obsevao: a Mageia 2 usa o "Grub Legacy" e h outras distros que usam o "Grub2". Ler sobre o tema aqui (http://docteam.mageia.nl/pt_br/installer/content/setupBootloaderExpert.html) . Ler tambm texto sobre dualboot com windows (em ingls) e ler a Errata da Mageia 2 sobre dualboot com Grub2 (em ingls).

14 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 13: rea de Trabalho KDE (clique na imagem para ampliar)

Na Mageia h a opo de colocar senha para o Menu GRUB, como mostram as imagens 12 e 13, em Segurana. Entretanto, a opo padro deixar em branco. Recomenda-se deixar em branco porque adicionar a senha no permitir o uso do Grub no modo grco, alm do mais, h outras formas de obter segurana no uso do linux

Como ficar o Menu Grub?


A janela seguinte mostrar como car o menu de boot (inicializao) do Grub no modo grco. Alteraes podem ser feitas posteriormente no Centro de Controle Mageia-CCM, na aba "Inicializao, e em "Congurar Sistema de Inicializao".

15 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 14: rea de Trabalho KDE (clique na imagem para ampliar)

Concluso do processo de instalao do Mageia


A ltima janela indicar a concluso do processo de instalao do Mageia. Ser solicitado que: seja retirado o CD de instalao do Mageia de dentro do drive e; que seja reinicializado o computador:

16 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 14: rea de Trabalho KDE (clique na imagem para ampliar)

Imagem 16: Reinicializando a Mageia 2 (clique na imagem para ampliar)

17 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Ser solicitado a retirada do CD de instalao do drive de CD-ROM

Iniciando a Mageia 2 j instalada no HD


Reiniciando o computador, abrir o menu de boot com a opo de "Iniciar o Mageia 2", j instaldo no HD.

Imagem 17: Menu de boot (inicializao) do Mageia 2 (clique na imagem para ampliar)

Configurar acesso a Internet


Abrir uma opo para congurao de conexo de acesso a internet.

Configurando repositrio de software


Com o acesso internet funcionando, ser baixado automaticamente um conjunto de mdia padro. Se no no houver internet, esse procedimento poder ser feito posteriormente, pelo

18 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Centro de Controle Mageia.

Imagem 18: Adicionando automaticamente um conjunto de mdia padro (clique na imagem para ampliar)

Definir senha de root


Denir a senha administrado (root - usurio administrador do sistema/super usurio) e tambm o nome e senha do(s) usurio(s) comum(ns):

19 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 19: Denir a senha administrado (root) e nome e senha do usurio comum (clique na imagem para ampliar)

Em seguida abrir janela para proceder acesso ao usurio comum digitando o seu login e senha.

20 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 20: Digitar login e senha do usurio comum (clique na imagem para ampliar)

Acessando a rea de trabalho da Mageia 2 KDE, j instalada

21 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Imagem 21: Mageia 2 KDE instalada (clique na imagem para ampliar)

Configuraes Gerais
Depois da Mageia instalada, ser necessrio: 1. 2. 3. 4. Apresentao do Mageia para iniciantes Particionar HD para iniciantes Instalar e habilitar as mdias (repositrio de software) Instalar softwares e aplicativos Screenshots: 1. Screnshots da instalao da Mageia 2 LiveCD KDE pt_BR (https://picasaweb.google.com /106373477520489204423/Mageia2LiveCDKDEPt_br) 2. Screnshots da instalao da Mageia 2 DVD KDE pt_Br (https://picasaweb.google.com /106373477520489204423/Mageia2RCDVDKDEPt_Br)

Outros links
Link neste wiki, em ingls: 1. 2. 3. 4. 5. Installation of Mageia in dual boot with Windows Software management Installation Media First step with Linux and Mageia Newcomers start here

22 de 23

05-03-2013 15:41

Instala Mageia 2 LiveCD KDE pt BR - Mageia wiki

https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_K...

Tpicos no Forum MageiaBrasil


Para discutir este tema, abrir um tpico novo no Frum MageiaBrasil ou acessar um tpico j criado: 1. Tpico no Frum Mageia: 2. Tpico no Frum Mageia:

Observao: esta pgina foi editada com base no texto Instalar MAGEIA 2 KDE LiveCD (para iniciantes) (http://wiki.mageiabr.org/mageia/instalar) , do Wiki MageiaBrasil, que tem seu contedo disponibilizado sob a licena CC-by-nc-sa-2.0. Retrieved from "https://wiki.mageia.org/en/Instala_Mageia_2_LiveCD_KDE_pt_BR" Categories: Page to revise (content) | Portuguese This page was last modied on 11 February 2013, at 02:29. This page has been accessed 873 times. Content is available under Creative Common - Attibution - ShareAlike 3.0. Privacy policy About Mageia wiki Disclaimers

23 de 23

05-03-2013 15:41

Você também pode gostar