Você está na página 1de 12

<t

o
~

(.1

o o
~

LESSON ONE
Workbook Lesson One for Listening with CD Workbook Lesson One for Writing Student's Book English Lesson One Answerbook Lesson One

o o o o

"
~

;0
10

1,0 O
I1,0

I~O :.0
,O
I

O O
O
O

O
O O
O

O O
O O

..

,.\..~

O'

b o
o

o o o

o o o o o o o o o o o
o o
o

o
o o

o
o

o o o o o
o

o o

o'

: o aluno apena

WORKBOOK LES~ON ONE FOR LlSTENIN-~ WITH

cJ~

liJ ouve o CD, acompanhando com o livro aberto.

o
'"O

Ve~I)Sand Grammar \

Vocabulary

'

a.1) Ilike .. a.2) I visit. a.3) I eat. aA) I drink. a.5) I help. a.6) I study.

- Eu gosto. - Eu visito. -Eu como. - Eu bebo. ou Eu tomo. - Eu ajudo. - Eu estudo.

l.a) I like my father. b) I like my mother. c) I like my sister. d) I like my brother.

.:. Eu gosto de meu pai. - Eu gosto de minha me. - Eu gosto de minha irm. - Eu gosto de meu irmo.

(O
10

" OO(.)

2.a) Vou like your


daughter. b) Vou like your sono

- Voc gosta de sua filha. - Voc gosta de seu filho. - Voc gosta de seu (sua) amigo(a). - Voc gosta de seu Irmo.

,
b.l) Vou like. b.2) Vou ViSi~l' b.3) Vou eat bA) Vou - Voc gosta. - Voc visita, - Voc come. - Voc bebe. - Voc ajuda. - Voc estuda.

c) Vou Iike you r friend. d) Vou like your brother.

'(.)
(.) ,()

dr+'

L(;)
(.)

b.5) Vou help. I b.6) Vou stuy.

3.a) Ilike bread. b) I like butter. c) I like ham. d) I like eheese.

- Eu gosto de po. - Eu gosto de manteiga. - Eu gosto de presunto. - Eu gosto de queijo.

'O-

c.1) I like to visit. c.2) I like to eat.


.,

- Eu gosto de visitar. - Eu gosto de comer. 4.a) Vou like honey. - Eu gosto de beber. - Eu gosto de ajudar. - Eu gosto de estudar. b) Vou like fruit. c) Vou like eggs. d) Vou like lemonade. - Voc gosta de mel . - Voc gosta de frutas. - Voc gosta de ovos. - Voc gosta de limonada.

lO O
(;)

c.3) Ilike to drink.


I

eA) I like to help.


c.S) Ilike to study.

10 'O

1<;)
i

d.1) Vou like to visito d.2) Vou like to eat. d.3) Vou likJ to drink. dA) Vou like to help. d.S) Vou likJ to study.

,I

- Voc gosta de visitar. - Voc gosta de comer. - Voc gosta de beber. - Voc gosta de ajudar. - Voc gosta de estudar.

S.a) I drink water. b) I drink tea. c) I drink milk. d) I drink lemonade.

- Eu bebo gua. - Eu bebo ch. - Eu bebo leite. - Eu bebo limonada.

~ .0

.0-

,I

iO

,<;)
I

6.a) Vou visit my friend. b) Vou visit my father. c) Vou visit my brother. d) Vou visit my daughter.

- Voc visita meu amigo. - Voc visita meu pai. - Voc visita meu irmo. - Voc visita minha filha.

i\)

e.1) Ilike

i~ eat.

- Eu gosto de comer. - Voc gosta de estudar. - Eu gosto de beber. - Eu bebo. - Voc visita. - Voc gosta de visitar.

lO lO
(J..

e.2) Vou like to study. e.3) Ilike to11drink. eA) I drink. e.S) Vou visito e.6) Vou likJ to visit. e.7) I eat.

7.a) I help your sono b) I help your mother. c) I help your sister. d) I help your friend.

- Eu ajudo seu filho. - Eu ajudo sua me. - Eu ajudo sua irm. - Eu ajudo seu (sua) amigo(a).

10
(;)

.1

-Eu como.
- Voc estuda.

'(.)

e.8) Vou stul:Jy.

\'0

~) ~_ '!'i;...

:6'"
WORKBOOK LESSON ONE FOR USTENING WITH CD

8.a) You visit my father and my mother. b) You visit my sister and my brother.

- Voc visita meu pai e minha me. - Voc visita minha irm e meu irmo.

Im

Idiomatic Expressions

1) Hi, I drink lemonade. 9.a) I eat eggs. b) I eat bread. c) I eat fru it. d) I eat ham. - Eu como ovos. - Eu como po. - Eu como frutas. - Eu como presunto. 3) Good morning. 1Oa) You eat bread and honey. b) You eat bread and butter. c) You eat ham and eggs. - Voc come po e manteiga. - Voc come presunto ovos. 6) Good-bye, Father. 7) Bye-bye, Mother. 8) Bye, Sono e - Voc come po e mel. I like And you? 2) Thank you, Ilike tea.

- Oi, eu bebo limonada. voc? - Obrigado, ch. - Bom dia. Eu gosto de eu gosto de

o o o o o o o o o

D"

to eat fruit, please. 4) Thanks, Ilike your lemo nade. 5) You're welcome.

comer frutas, por favor. - Obrigado, eu gosto de

Or 0\

sua limonada. - De nada. benvindo. - Adeus, Pai. - Tchau, Me. - Tchau, Filho.

ou Seja

11.a) Ilike to eat bread, butter and cheese. b) I like to eat bread, ham and cheese.

- Eu gosto de comer po,manteiga presunto e queijo. - Eu gosto de comer po, e queijo.

o o o o
o

0\

oI

motes

o o o o
o 'o
{)

o o o o
o

o
()

o o
01

o
O
O

.,. '.

WORKBOOK LESSON ONE FOR WRITING

Sentences "f. 1" to 'j.8" - For trans/ation into Eng/ish.

Verbs and Grammar


,
f.1) Eu gosto.

O
~.Q

Sentences "a. 1" to "e.8" - For trans/ation into Portuguese; filJ in with the mrrect number.
"

1
,

L il<."'

"- "\
a.l) Ilike. / a.2) I visit. /' a.3) I eat./ aA) I drink./ a.5) I help .. /' a.6) I study . ..-

f.2) Eu visito.
"

O
()

(J ) Eu como.
( ";) Eu ajudo.

l \/siT <
.f.3) Eu como.

,.. 0
O

('J.. ) Eu visito.
( 1. ) Eu gosto.

"".~ e~ f A) Eu bebo

( G)

O O
<.;.>

Eu estudo. (I..( ) Eu bebo ou Eu tomo.

:I'

d~\IJk..

b.l) Vou like. b.2) Vou visito b3) Vou eat. bA) Vou drink. b.5) Vou h~1p b.6) Vou study.

( 5 ) Voc ajuda.
( .:L) Voc visita.

f.5) Eu ajudo.

1:

O
O

~J.-p

.(.) 't>
()

( .i ) Voc ( b) Voc ( -'> ) Voc

gosta. estuda.

f.6) Eu estudo.

come . ( I.( ) Voc bebe.

J: 5UV'/

c.l)

I like to visiU

( Y ) Eu gosto
( S ) Eu gosto
estudar

de ajudar g.1) Voc gosta. de

.o
cO
,O 4>
.(,)

c.2) Ilike to eat.' c3) Ilike to drinkl' cA) Ilike to help./


'I

().. ) Eu gosto de visitar

'?

LI

K'"

" c.5) I like t,o study.


i.

( ;J... ) Eu gosto de comer.

g.2) Voc visita.

( 3 ) Eu gosto
.d.1) Vou like to visit. ..d.2) Vou like to eat/ d.3) Vou like to drink. / dA) Vou like to help. /' d.5) Vou like to study. /
'1

de beber.

.:j.'tJ') ~ IS i
g.3) Voc come .

O
()

( .}.. ) Voc gosta de comer.

'ft
jO-!
~O

eh1

( 5 ) Voc

gosta de

estudar ( ).. ) Voc gosta de visitar.

gA) Voc bebe.

dRIf"K

O O

( 3 ) Voc
beber. ajudar

gosta de

g.5) Voc ajuda.

(J
O

( '-I ) Voc gosta de

IN.Lr
5TrJV

g.6) Voc estuda.

you
e.1) Ilike

"
O O O

to eat. /
J

( 8 ) Voc

estuda.

e.2) Nau like to study. / e3) Ilike to drink. ' eA) I drink e.5) Vou visit.../ e.6) Vou like to visit. -e.7) I eat./ e.8) Vou study.

(3 ) Eu gosto de beber
( :; ) Voc visita.

( J..) Voc gosta de


estudar

h.l)

Eu gosto de visitar.

(.L ) Eu gosto
(y ) Eu bebo. (T) Eu como.

de comer

:r- Ltk LJ

TO

VlsiT

O
O lO
-,()
~

h.2) Eu gosto de comer.

( 6)

Voc gosta de visitar.

K \0

e...lli

WORKBOOK lESSON ONE FOR WRITING

d
O
j.7) Eu como.

"

h.3) Eu gosto de beber.

O
O

1:

LII?-<e ~O dR\t-l~

J:- t:.k-r
j.8) Voc estuda.

O
h.4) Eu gosto de ajudar.

J-

LI1t.-i2 'lD

~Elr

':::;'00

STOD'i

h.5) Eu gosto de estudar.

..J

LI ',<..."("TO 5OD(

O O
O O

Vocabulary

i.1) Voc gosta de visitar.

Sentences "1.a" to "11.b" - For transiation into Portuguese; fil! in with the mrrect number

~'OIJ

Li b<.E. .

-ro

V fSl
1.a) 1.like my father.

(d ) Eu gosto
irmo.

de meu

i.2) Voc gosta de comer.

b) I like my mother. c) I like my sister. d) I like my brother.

(a-) Eu gosto de meu

O O O O O O

paI.
( G ) Eu gosto de minha

i.3) Voc gosta de beber.

o
O

10)
'f-w
~00

UkE

1U

DR\Nk

"m.

( b ) Eu gosto
me.

de minha

O
O

i.4) Voc gosta de ajudar.

LI kEc

TO

Ir-i2Lp
2.a) Vou like your

i.5) Voc gosta de estudar.

(c:. )

Voc gosta de seu(sua) amigo(a). gosta de seu gosta de seu

LJk'i: lU

>rI) Df

daughter. b) Vou like your sono e) Vou like your friend. d) Vou like your brother.

O O
O
O

(d ) Voc
irmo.

( b ) Voc
filho

j.1) Eu gosto de comer.

( Q) Voc gosta de sua

:r

L\\61:

TO

E./'--r

filha.

O O
O
O

j.2) Voc gosta de estudar.

isYJ
:t

Y 1"".E:: 110
lil<.E: TO

>TDj

3.a) Ilike bread. b) I like butter. c) I like ham.

(d ) Eu gosto
( b ) Eu gosto
manteiga.

de queijo.

( 0-.) Eu gosto de po. de

j.3) Eu gosto de beber.

cI R\fJ k

d) I like cheese.

( C- ) Eu gosto de

j.4) Eu bebo.

presunto.

:r

OR.\Nk.
4.a) Vou like honey. b) Vou like fruit. c) Vou like eggs. ( 0-) Voc gosta de mel.

O O O O

j.5) Voc visita.

( C ) Voc gosta de ovos.

( b ) Voc
frutas.

gosta de

j.6) Voc gosta de visitar.


~f{)()

d) Vou like lemo nade.

(,6 ) viSi

Voc gosta de limonada.

O O
O

U~t':O

O
O

--.~-~ ,
.

.-'ft,

WORKBOOK LESSON ONE FOR WRITING

.()

o
10 O
O -O O O
(> (;.)

5.a) I drink water. b) I drinktea.

(b ) Eu bebo
(d ) Eu bebo

ch.

Sentences "/2.a" to "22.b" - For translation into English

(c ) Eu bebo leite. ( 0-) Eu bebo gua.


limonada.

C) I drink milk.
d) I drink' lemonade.

12.a) Voc gosta de comer frutas com mel.

'jm

1Ik..~

eAT

4QolI

wtT-A

hONft

6.a) Vou visit my friend. b) Vou visit my father.

(CJ ) Voc visita minha


filha. ( c. ) Voc visita meu irmo.

b) Voc gosta de comer presunto com po.

'fOI Ul;~E.frr.-bfV'f0 wrm ~1)


c) Voc gosta de comer po com mel.

C) Vou visit my brother.


d) Vou visit my daughter.

( lL) Voc visita meu


amigo ...

YO li "'-E 'o

-!\"C

.b~\)

()J

rrfl

ho fi'(

O
Q

( b) Voc visita meu


pai.

t..>
O
10
; .Q
7.a) I helpyour son/

13.a) Eu gosto de beber leite.

( c. ) Eu ajudo

sua irm.

L",-,<-

-"o

Wi0K.

rm

lk

b) I help your mother. / C) I help your sister/ d) I help your friend.

( cl )

Eu ajudo seu (sua) amigo(a). sua me.

b) Eu gosto de beber limonada.

(b ) Eu ajudo

...J Uk<;.T

-1"Q g:itJl<..

't{'f"<\,) 1Ji'l)<;'

O
() (;)
8.a) Vou visit my father and my mother. b) Vou visit my sister and my brother.

( 0..) Eu ajudo seu filho.

c) Eu gosto de beber ch. LlK( -rQ


'KilJ K LH\

( b)

Voc visita minha irm e meu irmo.

d) Eu gosto de beber gua.

to>
(.)

( Q.) Voc visita meu pai e minha me.

:-

LI"",

TO

dR\'.k,

\IJP-TI"R

.iJ
. 0 O
()
9.a) I eat eggs . b) I eat bread.

(d ) Eu como
( b ) Eu como

presunto.

14a) Voc gosta de beber leite com mel.

( 0-) Eu como ovos.


( C. ) Eu como frutas. po.

j_W

l1k& TO DR'tJK

Mil",

UJiTl1

ho~~_

C) I eat fruit. ,
d) I eat ham.

b) Voc gosta de beber ch com leite.

. 0 O

10.a) Vou eat bread and/ honey. b) Vou eat bread and butter. c) Vou e~t ham and eggs.

"'(m.

Lll~l: TO

DRlf'lft-

f'"

WiTt\- rMiL

( b ) Voc

come po e

c) Voc gosta de beber limonada com mel.

manteiga.

'(OJ Li r

i()

DR\~'- l.""o",~ tJJiTIt ~oNfI

O C O .. 0
.()

( 0-) Voc come po e


mel.

( c..) Voc come


presunto

e ovos.

15.a) Eu ajudo voc.

:\" h~_'l_otJ
'I

_
_

11.a) Ilike tp e.at bread. / butter , and cheese., b) I like to eat bread; ham and cheese.

( D0 Eu gosto de comer po. manteiga e


queijo.

b) Eu ajudo sua me.

:I:-

~~_O_l!R.._ .. 1'f"l.~~~~Q~

O
() ()
I

( b)

Eu gosto de comer po, presunto queijo.

c) Eu ajudo seu (sua) amigo(a).

LkLr~DU~~=&J~D

WORKBOOK lESSON ONE FOR WRITING

o
16.a) Voc ajuda minha irm.
. ~Q\)

20.a) Voc gosta de estudar ingls.

h~
1rdj2

YOOrl.

SlS1FR..

YOlJ

LIKE

"o

S1VDy

E't"gV5G
(fOi<.
l0~r....J

O O
O O
O

b) Voc ajuda meu irmo.


\(10\ I

b) Voc gosta de estudar sua lio.

'fou'fl...
Cf'f\j

'PJJ.

UKe:: -rO

5\UVi

c) Voc ajuda meu filho.

bJR
)f)I) ~

SO,J

O
21.a) Eu gosto de estudar com meu irmo.

d) Voc ajuda minha filha:

U("E

-ro 5'"lU!Jf

\}JI'"

tm'j

bRo11lJB'<,
5iS~

O O

rr<'\f

dP0k+E:vL

b) Eu gosto de estudar com sua irm.

LrKF\O

5UPj

wlTI1

~our-.
~ OU R.

c) Eu gosto de estudar com seu filho. 17.a) Eu gosto de ajudar minha me T .li lC" rtY\~12
"lU 5-N!?'J

O
OI

l'l-\

S ON

:r: liKC= -r()


.\.- Ln,:;l2'

h4'
6i.v

f'N'.y.

d) Eu gosto de estudar com minha filha.

b) Eu gosto de ajudar meu pai.

::k

LI 1C.' .-ro 5T,UDj

\)J

tT+\

f'(f\ ~

d C\'0~

O O
O

l>

'Y0'{ ~I'L
22.a) Voc gosta de estudar ingls com seu amigo.

c) Eu gosto de ajudar meu (minha) amigo(a).

::r:
I

LIKE. 'TO

~~

rr<\Y tR1-rJD

'l-i):,)

LH;lC: -ro $\0D~

WIT-\\ G~Ou~1R1ftJJ)

O O O
O

d) Eu gosto de ajudar voc.

b) Voc gosta de estudar ingls com seu pai.

Ln::p TO

~Le 102

YfJ U li KI:: 1'0


~OJ R

:5T!?j

E~Ush

w[ll

1-A'fItf....

O
O

18.a) Voc estuda ingls.

~.D\) STUDj

EN{jLiSS

IID

Idiomatic Expressions

O O
O

b) Voc estuda sua lio.

Sentences "1" to "8" - Fortranslation into Portuguese; fillin with the correct number.
1) Hi, I drink lemo nade. And you? 2) Thank you, Ilike tea.

( )... ) Obrigado, eu gosto de ch.

( 8 ) Tchau, Filho.
( "5 ) De nada.
benvindo.
ou Seja

19.a) Eu estudo com voc.

3) Good morning.

I like

T
I

S-Wvy

liJIY+\

y00

to eat fruit, please. 4) Thanks, Ilike your lemo nade. 5) You're welcome. 6) Good-bye, Father.

O
O
O O

( 3 ) Bom dia. Eu gosto


de comer frutas, por favor.
( .L ) Oi, eu bebo

b) Eu estudo com meu (minha) amigo(a).

S-rUP'j lJJ T4 t\'f i

tRI.E.f.lD

c) Eu estudo com teu irmo.

I
1;

51iJ

Y2f

lA!rr+l

trf\.

'f bRonrnz
~iS~R,

7) Bye-bye, Mother. 8) Bye, Sono

limonada. E voc?

( 4 ) Obrigado,
( b ) Adeus,

eu gosto de sua limonada. Pai

d) Eu estudo com minha irm.

SiU

"'1

(:r ) Tchau, Me.

O
O

W\-r\\

N1'~

O:
O

- ~ -

--

WORKBOOK lESSON ONE FOR WRITING

'Q

o o o
o
(,)

Sentences "9" to "16" - Fortrans/ation into Eng/ish.

9)

Oi, eu' bebo limonada, Evoc?

13)
~iJV

De nada

"tlJlb,1

:rclRiNi(.

~O!"l~C

Y00?

800

1{Ik

(;)

O OO
,O

10)

Obrigado, eu gosto de ch,

14) 'Adeus, Pai,

1~PtJL10) I
"

:I LiLe

TE"

~12c-j

"

"
iI

ec

-mt12,

O O
(;)

11)

Bom dia, Eu gosto de comer frutas, por favor,

15)

Tchau, Me,

t)nOD~()t.N)Nv: ,]'

likE 'rr){;;M

+1CU\TI'~"'-

]-+t-/

MO~rz

'O "
(;)

12)

Obrig~do, eu gosto de sua limonada,

16)

Tchau, Filho,

--rh /'IN k.. 102/

J:.

II

kp,

Y01 ri.

lf,I'ri\PiVl>llE

8yc) 50'" '

:O :O
,O ,O
,Q
i(;)

motes
l

O
Q

O
(;)

O O ,O
'O

-------'1

,O
(;)

O
O O
"

,,

-,

STUDENT'S BOOK ENGLlSH LESSON ONE

a/
para)

Verbs and Gra5"'mar

..... "*~

.,

o
Vocabulary

O
ham - presunto cheese honey fru it egg(s) queijo mel fruta, frutas ovo(s)

f".(J'II

to like, liked, liked - gostar (de) to visit, visited, visited - visitar to eat, ate, eaten - comer to drink, drank, drunk - beber, tomar to help, helped, helped - ajudar to study, studied, studied (with, for) - estudar(com,

friend(s) - amigo(s), amiga(s) mother - me father -

O O

O
O O

pai

brother - irmo sister - irm son - filho daughter - filha water - gua milk - leite lemonade - limonada tea - ch bread-

English - ingls lesson - lio

I - eu
you - voc, vocs my - meu, minha(s) your - seu, sua(s); teu, tua and - e with - com

PO/

buUer - manteiga I like. Eu gosto. (Gosto.) Vou visito Voc visita. (Vocs visitam.) I eat. Eu como. Vou drink. Voc toma (bebe). I like to help. Eu gosto de ajudar. (Gosto de ajudar.) Vou like to study. Voc gosta de estudar.

O O O O

[10

Idiomatic Expressions

O O O

hi - oi
thank you; thanks - obrigado good morning - bom dia please - por favor you're welcome - por nada welcome - benvindo good-bye - adeus; at logo bye-bye, bye - tchau

O O
O

O
O
O

O
motes

O
O

O
O
O O

O O
O O,

,.
.

--

ANSWERBOOK

LESSON ONE

c
o
o o
Q

"

Verbs and Grammar

17.a) I like to help my brother.

Vocabulary

b) I like to help my father. c) I like to help my friend.

a)3/5/2/1/6/4. b)5/2/1/6/3/4. e)4/1/5/2/3.

1) d/a/e/b.

d) I like to help you.

2)e/d/b/a.

18.a) You study English. b) Vou study your lesson.

3) d/a/b/c.

o o
o o
Q

d) 2 / 5 / 1 /3/4.
4)a/e/b/d. e) 8/3/5/2/ 1.1) I like. 2) I visit. 3) leal. 4) I drink. 5) I help. 6) I study. 8) b/ a. 7)e/d/b/a. 6)d/e/a/b. 1 /4/7 / 6. 5) b/e/a/d.

19.a) I study with you. b) I study with my friend. c) I study with your brother. d) I study with my sister.

20.a) You like to study English. b) You like to study your lesson.

o
Q .Q

21.a) I like to study with my brother. b) I like to study with your sister. c) I like to study with your son, d) I like to study with daugther. 10)b/a/c. 22.a) You like to study English with you 11) a/ b. friend. b) You like to study English with your 12.a) You like to eat fruit with honey. b) Vou like to eat ham with bread. father.

9)d/a/e/b. g.1) You like. 2) You visil. 3) You eal. 4) You drink. 5) You help. 6) You study.

-o
Q

o
.o o
. 0
.,0 'O

h.l) I like to visit . 2) I like toeat.


,

c) Vou like to eat bread with honey.

3) I like to drink. 4) I like to help. 5) Ilike to'study.

13.a) I like to drink milk. b) I like to drink lemonade. e) I like to drink tea. d) I like to drink water.

. IID
2/8/5/3/

Idiomatic Expressions

O
Q
i.1) Vou like to visit.

1 /4/7

/ 6.

14.a) You like to drink milk with honey. 2) You like to eal. b) You like to drink tea with 3) You like to drink. milk. 4) You like to help. 5) You like to study. c) Vou like to drink lemonade with honey.

9) Hi, I drink lemonade. And you' 10) Thank you, I like tea.

'o
O O 1;} O 'O
(.)

11) Good mornig. I like to eat fruit,

please. 12) Thanks, I like your lemonade. 13) You're welcome. 14) Good-bye, Father. 15) Bye-bye, Mother. 16) Bye, 50n.

j.1) Ilike to eal. 2) You like to study. 3) I like to drink. 4) I drink. 5) Vou visit.
6) I like to visito

15.a) I help you. b) I help your mother. e) I help your friend.

16.a) You help my sister. b) You help my brother. e) You help my son. d) You help my doughter.

O
:O O
i

7) I eat. 8) You study.

1>

---

-_

....

_- ---~----

~~~~~~-c

---~

o
o o o o o
o

o o o o
o

o
o o

o o

o o o o o o o o o o o
o

o
o

o o

01

o. /