Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nmoStu te sTpqdxRn;y 63
{nIlnlnuitc;v,|
s'th;$kin.e vsne vs;nm( 64
=IrodkNy;ipRtp;dp'
dev' p[poSMyn`' vre<ym( )
pr' pur;,' prm' sn;tn'
tm;iddev' p[,toiSm .KTy; 65
f,;vlIrshc]e xeWSy .oge ivmle ivxeWe
lokSy svRSy tu cNty;n" xu.;xu.' r= mm;dev 66
%gpitritc<@.Imvego
mm klm;xu ivn;xyTynNt
k muinvrs'Stut; r=;'
pvnbl' ivinv;rySv t;+yRm( 67
bOhd"
tm;h v;suik devo .gv;n( .yivlm( 68
stIdexe ] pu<yode srSyMbrs'in.e
/mR" sihto n;gwvsR Sv;mtivm 69
tiSmn( srs ye Sq;n' kryNt .ujg' m;
tSy tSy;ihx]uvRw n hinyit jIivtm( 70
stIdexe tSq;n' itNtmkto.ym(
n hinyit n;geN{ n;g;rmRm v;hn" 71
stIdexe c ye n;g; vsyNt mh;bl;"
r;Jye mh;.;g Tv' nIlm.Wecy 72
v;suik tq; c devdevSy .;iWtm(
t]Sq;n;' c n;g;n;' n;sId( g@to .ym( 73
kd;ct( srsStSy tIreMbuhlocn"
x@ siht" p*loMy; p;qRvom 74
6
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
bOhd"
t;net;Nx%r;n( pXy b[;iv,umher;n(
n*bN/x%ro yStu s Ev nOp x'kr" 184
d=,eSy hr" p;eR v;me b[; p[kitRt"
Et;n( ih ; muCyuNte yeip duitno jn;" 185
yos* iv,updo n;m ms;re p[kitRt"
tSyodg;m' c b[; devvr" Svym( 186
p;/eR c;m' c kXypo .gv;nOiW" 187
yiSmn( dexe iSqto iv,uivRjy' p[;v;'Std;
t];mpd' c mh;dev" Svy' p[."u 188
tSywv c;pre .;ge nNtSTv;m' mht(
ck;r hl.OCz^Im;n( v;sudve mte iSqt" 189
mh;dev;m;d( .;ge pmekinx;kr*
ctuSTv;m* pu<y* surMy* devpUjt* 190
p;donyojn' gTv; mh;dev;m;r"
a;TmnSTv;m' c nrs'hie t ivutm( 191
aNye tu dev;" srs ivtoyeq pOqk pOqk
te cr;m;'St] AWy tpo/n;" 192
a;m;, tq; nStIq;RNynekx"
gN/v;RPsrso y=;" xwlNe {; sguk;" 193
t;ly* t] jgTPl(r/;n; vupNe {{* sh pjen
t;ly' t] jgTsmg[' dex' spu<y' prm' piv]m( 194
jlov;sOj; mStd; c" sudxRn"
b.[;m dex' xUNy' t' t' c jg[;h xr" 195
chSto jg;m;q y] devo jn;dRn"
tmuv;c hrdevR ' p[hsNx'kr' td; 196
c me dIyt;' dev dwTysivn;xnm(
15
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
suhTsMbiN/ivp[;,;' yq;tjnSy c
d;tVy' .ojn' ivp[ vsNteq xrip 824
aMy;' v; ctuQy;| v; ctudXR y;' tqwv c
nvMy;mq d;tVy' xuKle p=eq netre 825
yq; pUj; t; deVy; tq; .o_Vymg[t" 826
Evmev p[d;tVy' gOhdeVy; ivc=,w"
b[n( s'vTsrSy;d* Xyenip<@ ivvjRtm( 827
t dey' gOhe ivp[ n tu vO=e kd;cn 828
yd; pKv' .ved( {;=;v;$' cwv suxo.nm(
gNtVy' S]Ish;yen .OTym];iNvten c 829
anuilen ;ten Gv,; c suv;ss;
{;=;v;$e c sMpUJy; Xy;m; devI ijom 830
pup/Up;.+y;wb;[ R ,;n;' c tpR,"w
kLm;We, p[.tU ne `Otne m/un; tq; 831
b[;,;n;' c d;tVy; {;=; p[qmto ij
ttStu p;d( .o_Vy' mOk;bs'ytu m( 832
ktRVymuTsv' c;nu gItnOsm;klm( 833
p[itm;s' c puye, r;D" ;n' iv/Iyte
JyoitWo_iv/;nen svRk;lflp[dm( 834
jNm=| c gte cN{e sve,R vw ' tq; ij
cN{Sy pUj;ktRVy; n=]g[hyoStq; 835
n=]devt; y; pup/Up;sMpd;
ivp[;pUjn' k;yRmTu sv' gItv;idtw" 836
s'vTsrSy;q k;yoR l=homo mhI=t;
koi$homStq; k;yR Ek Ev ijom 837
tyoivR/;n' ivDey' kLpev;qvR,We u c 838
inTy;in t;in km;R, inmevpr;, c
62
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
gjdNtotmOd; vOW'gmOd;prm(
vwXy;r;Tki$' c;Sy kmlnImOd; 853
p*rw" ;tw" suvS]w .;Vy' mlp;,."
mO" ;Py tt" ;Pyo r;j; sv*RW/w" xu."w 854
svRgN/w" svRrw" svRbIjwStt" prm(
svRpu pw" svRflwdvRU ;Rgorocn;'kr "w 855
tto .{;sngt' tIqRtoyw"xu.;Mbrw"
yq;x_ sm;nItw" purSTy puroihtm( 856
nOpitSTv.We_Vyo dwvDvcn;rw"
b[;,w" =i]ywvXRw yw" xU{mu:ywStqwv c 857
mu:y;.v;Rrmu:y;.vR,G. yqoctm(
tt" ;tonuil;" tdwvtpUjn" 858
a;bmuk$ " GvI bpo iv.UiWt"
ml;l.n' Tv; dv; pU,;Rit' tt" 859
pUjyet /n*`en dwvD' spuro/sm(
yq;x_ ij;';Ny;n.y' cwv `oWyet( 860
a;`;tSq;ng;n( sv;Rn( ivsOjte ( yq; pxUn(
mo=yed( bN/n;Tsv;Rn( Ate lokSy k<$k;n( 861
Vy;`[cmoRre rMye td; s'h;sne xu.e
pveXyo .ved( r;j; Svy' gOhpuro/s; 862
pXyern( p[tI" sv;R" Svy' mlp;,y"
z];yu/;' sMpUJy gjs;'Sturm;n( 863
a;;lt' n;g' ivsOj
e nsy;n(
p[My ngr' sv| p[ivXy c tq; gOhm( 864
s;mNtp*rmu:y;' /nen;CyR ivsjRyte ( 865
inTy' r;D; smuTq;y pUjnIy;" surij;"
visMpUjn' k;y| {Vy' vdn' `Ote 866
64
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
g*rpr;xr"
vred( dIyte dev mm k;m;n;xn
AiW.STv' yq; " k;pI mher 1185
tq; Tv' deih svRSy jnSyeh indxRnm(
svRk;l' jg;q lok" KlXyit p;Pmn; 1186
mher"
{+yNt ye jn;" sveR k;p' sm;iSqtm(
kd;cd( ijx;dUl
R svRk;l' tu no ij 1187
ay' c stt' nNdI k;pI g,o mm
dxRn' d;Syte nO,;' tdnugh[ k;Myy; 1188
ten ; c y;SyNt SvxrIre, {t;m(
kp$en c d;Sy;m nr;,;' dxRn' yd; 1189
td; s'D;mv;PSy;m kp$er Tyut
toySy blI.;vo dexe iSmn( b[;,om 1190
dxRnSy mdIySy pUv
R p' .ivyit
Tyett( kqt' tu>y' kp$ersM.vm( 1191
gonNd"
.gvn( otumCz;m iv,or;ytn;Nyhm(
kXmIr;y;' fl' teW;' yeW;' sihto hr" 1192
bOhd"
inTy' sihto devo r;j/ro hr"
t' ; pu<@rIk;=' dx/enf
u l' l.et( 1193
inTy' sihto devo nrs'ho jn;dRn"
t' ; devdevx
e mme/fl' l.et( 1194
dev" sihto r;jn( inTy' bsrStq;
s tu sihto r;jn( pu<ye devsre xu.e 1195
v;s;y;mqwv;] k{(v;c;Ry;' tqwv c
89
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
t];stSttStSy r;mSy;KlkmR,"
a;mSv;mn' {' p[yy* b[;,om" 1237
d;tu' g;' devdevSy t;m;d;y tu sTvr"
t];s;vpq p[;,;'StiSm'StTy;j pvRte 1238
TyKTv; c g;' mhIn;q b[;,oip invitRt"
p[;yIyt;' p[;Py du"%xoksmiNvt" 1239
s r;m;mm;gTy v;so /mRinl"
yq;vOmq;c:y* r;m;y sumh;Tmne 1240
tmuv;c tto r;m" pXyn( idVyen c=uW; 1241
idVyoTp; ije idVyn;rI mnorm;
deviW| vy;m;s gope,;q n;rdm( 1242
ten ivD;y s; x; tv goTvmup;gt;
tenvw tSy x;p;Nt" to b[;,sm 1243
goSv;mn; nIym;n; gO/k
[ $ e xloye
tnu' TyKTv; tto .Uyo .ivys vr;Psr;" 1244
mo=t; s; Tvy; x;p;teiSt ij p;tkm(
god;nfls'yu _o mTp[s;d;ivys 1245
gCz pXy Svdevx
e ' tq;minv;snm(
t' ; svRp;pe>yo ivinmRu _o .ivys 1246
ah' ih devp[vrm;r;?y m/usdU nm(
h;nyye t;mc;| lokSy ihtk;Myy; 1247
p[;yxo /endu ;nen lokocRyit t' hrm(
pvRt;roh,e Klexo mh;n( ivp[ gv;' tq; 1248
a;nIt;y;mh;c;Ry;' ijeN{ n .ivyit
tiSmev td; Sq;ne tpStepe s .;gRv" 1249
tt" s'vTsrSy;Nte ddxR m/usdU nm(
idVyen c=uW; r;jn( p[smg[t" iSqtm( 1250
93
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
tuW;rcys'k;x' et;Mbriv.UiWtm(
muk$ ne ;kv,Rne k<@lw ivr;jtm( 1251
ctum%
uR ' ctub;Rh'u ctuvdRe ;y;iNvtm(
xrIr/;r." xS]wdIrtjySvnm( 1252
t' ; p[,to r;j'Stu;v m/usdU nm(
prxur;m"
nmSte devdevx
e p[,t;itRivn;xn 1253
ctumtRU Re mh;mUtRe ctuvdRe mh;.uj
goivNd pu<@rIk;= vr;h; nmoStu te 1254
d';^ g[ot.U.;g s'cU ,Rtxloy
Tv' sdwv vr;hos yende ' /;yRte jgt( 1255
krj;g[ivin.Rihr<ykxpUrse
nmStu>y' nOs'h;y Jv;l;m;l;kl;Tmne 1256
i]ivm;y dev;y nmSte ivjgIWve
som.UiWtvK];y nmoxrse p[.o 1257
Tv' dev svRdve ;n;' du"%t;n;' pr; git"
N{y;,IN{y;q;R mh;.Ut;in y;in c 1258
mno buStqwv;Tm; aVy_' puWovm(
sv' rjStmwv b[; iv,umhR e r" 1259
Tvy; svRmd' Vy;' ]wloKy' scr;crm(
Tvy; ivn; n pXy;m ikcdev jgT]ye 1260
Tvejs; my; dev inht;" =i]y; .uiv
koi$s':y; inht;" swi' hky; mh;bl;" 1261
sU+m;itsU+m devx
e mhoip mhr
=IrodkNy;dyt k;mp nmoStu te 1262
k;mk;md k;m;rpUjt;`ivn;xn
ctu.R" stt' vK]w" pjNm;.s'Stut 1263
94
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
bOhd"
a; gO/k
[ $ ' tu goshfl' l.et(
ivtSt;m/umTyo sme i]idv' v[jte ( 1276
N{klmq; goshfl' l.et(
kmnu ;rI' ndI' p[;Py ;to muCyet ikLvWw" 1277
,;ivtSt;s'yoge goshfl' l.et(
tq; m/umtItIre x;i<@Lyen invextm( 1278
; cxm;oit viomfl' nr"
; dug;Rmv;oit k;mmev yqePstm( 1279
t]wv x;i<@lI n;m ndI p;pinWUdnI
tSy;' ;to idv' y;it puWo gtkLmW" 1280
x;i<@lIm/umTyo ;to y" sme nr"
svRp;pivinmRu _" SvgRlok s gCzit 1281
r;jv;s' hr' ; k;mm;oTy.IPstm(
rjoivinmRl' p[;Py ;Tv; muCyet ikLvWw" 1282
tSy;' devI m; ;t; p[qm' tu rjovtI
; tu g*rIx%r' cN{lokmv;uy;t( 1283
pUvmR ;sIdum; r;jn( nIloTplsmp[.;
s; t] tps; le.e g*r' v,| mnohrm( 1284
,p=eip t' xwl' sJyoTmv m;nd
pXyNt m;nv; inTy' t] vw mhdtm( 1285
tell;' .Ujl
R ;' pu<y;mvg; pOqk pOqk
tuLy' flmv;oit goxtSy mhIpte 1286
tyoStu sme ;Tv; v;jpeyfl' l.et(
m/umTy;Styowv ;tSy nOp sme 1287
kqt' muin." pu<y' gjd;nSy yt( flm(
tq; p[.vm;s; m/umTy; mnohrm( 1288
96
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
[Nlamata Purna]
nIlmtpur;,m(
nIlmtpur;,m(
[Nlamata Purna]
ReReference:
The Nilamata Purana, vol. II, (A Critical Edition and English Translation), Dr. Ved Kumari,
J & K Academy of Art, Culture and Languages, Srinagar: 1973 (393 pages).
109