R evis t a C ami n h an d o n

16 ano X 2 s emest r e 2005

Cuidado pastoral em tempos de insegurana

(Resenha)

James Reaves Farris1

Pastoral care in times of insecurity (book review)

SATHLER-ROSA, Ronaldo. Cuidado Pastoral em tempos de insegurana: uma hermenutica teolgico-pastoral. So Paulo, ASTE, 2004, 143 p.
O autor, Ronaldo Sathler-Rosa, Bacharel em Teologia pela Faculdade de Teologia da Igreja Metodista. Tem Licenciatura em Filosofia pela Universidade de Mogi das Cruzes. Mestre em Cincias da Religio, rea de Bblia, pela Federao de Escolas Superiores do ABC, hoje Universidade Metodista de So Paulo. Em 1988, completou seu PhD na School of Theology at Claremont, Califrnia, EUA. Realizou estudos ps-doutorais na Iliff School of Theology, Denver, Colorado, EUA. Durante quatro anos atuou como Presidente do International Pastoral Care Network for Social Responsability e recebeu em Roma, Itlia, em 1994 o Shalom Award, o prmio mximo concedido pela organizao. Ele membro do Comit Execu1

Professor na FATEO e no Programa de Ps-Graduao em Cincias da Religio e na FATEO/UMESP.

C u i d a d o p a s t o r a l e m t e m p os d e i n s e g u r a n a ( R es e n h a )

tivo da Society for Intercultural Pastoral Care and Counseling, sediada em Dusseldorf, Alemanha. docente da Faculdade de Teologia da Igreja Metodista e do Programa de Ps-Graduao em Cincias da Religio, da Universidade Metodista de So Paulo. Coordena o Instituto de Pastoral da Faculdade de Teologia e, na Ps-Graduao, dirige Projeto de Pesquisa sobre Religio, Mundo do Trabalho e Sade. O Prof. Ronaldo tem publicado vrios artigos, captulos de livros, editor de um livro e co-editor de outro. Diversos de seus artigos e captulos de livros foram traduzidos para o espanhol, ingls e alemo. Alm da introduo e inconcluso, este livro composto de cinco captulos: 1) Contornos do Quadro Scio-Cultural Contemporneo; 2) Pastoral/Pastoreio: Razes Bblicas e Fundamentos Histrico-Teolgicos; 3) Cuidado Pastoral: Continuidade e Descontinuidade; 4) Ao Pastoral e Teologia da Ao e 5) Cuidado Pastoral: alm do Eclesistico. O contexto, ou escopo do livro colocado na Introduo, atravs de uma srie de perguntas. Como entoar a melodia do cuidado pastoral que se pauta por claves de bondade, amor, paz, justia e fraternidade em tempos de imensos vazios, de desorientao, de desconsiderao pelo outro e de perplexidade ante a rapidez das mutaes de padres scio-culturais? As recentes mudanas nas concepes e formas de expresso religiosa alteram as funes tradicionais do pastoreio? Faz sentido, hoje, reler as fontes clssicas de fundamentao e explicitao do que significa ser pastor e pastora? O exerccio do cuidado pastoral relevante para sociedades com alto grau de fragmentao, moldadas no seu pensar, em grande parte, por instrumentos massivos de comunicao social? (p.11). A introduo define o pblico alvo do livro como
...estudantes de teologia e de cincias da religio, pastores e pastoras, sacerdotes, agentes pastorais, lideranas de comuni177

J am e s R e a v es F a r r i s

dades de f e pessoas interessadas em dedicar-se ao cuidado pastoral, seja em seu modo laico ou ordenado (p. 14).

De maneira clara, o autor apresenta os pressupostos fundamentais, implcitos e explcitos, que orientam sua abordagem:
1) ...a prtica pastoral indissocivel das teoria; 2) A contextualidade. A revelao divina acontece no encontro com a histria.; 3) A hermenutica. Trazemos, para essa leitura, nossa compreenso e compreenso acumulada de diversas geraes de estudiosos das artes do pastoreio, das Escrituras e da teologia. e 4) ...o carter ecumnico do cuidado pastoral nosso pressuposto essencial (p. 14 e 15).

A estrutura e a lgica interna dos captulos refletem fielmente estes pressupostos fundamentais e levam em considerao o pblico alvo. O texto denso em termos de contedo, claramente acadmico, mas evita um estilo artificialmente erudito. Assim, a apresentao nitidamente pedaggica, sem ser pedante. De modo geral, foi evitado a tentao de valorizar ou defender um autor, grupo de autores ou escolha de pensamento no desenvolvimento da argumentao. O autor cita fontes do Brasil, da Amrica Latina, dos Estados Unidos, da Europa e da frica do Sul. Embora haja uma relativa preponderncia de citaes de autores dos Estados Unidos, so valorizadas as perspectivas de mulheres, negros, hispnicos e outros grupos que representam a diversidade de abordagens a respeito do cuidado pastoral. Esta diversidade de perspectivas enriquece o texto, reconhece e respeita a complexidade do mundo cultural e religioso do Brasil. O primeiro captulo, Contornos do Quadro Scio-Cultural Contemporneo, embora sendo composto de apenas onze pginas, valoriza e destaca a importncia de localizar qualquer tipo de cuidado pastoral dentro do seu contexto cultural. O captulo comea com uma discusso do porqu da importncia de discutir o contexto cultu178 R evi st a C ami n h an d o n
o

13, p. 175- 183, juldez 2004

C u i d a d o p a s t o r a l e m t e m p os d e i n s e g u r a n a ( R es e n h a )

ral, sendo que qualquer tipo de cuidado pastoral localizado dentro da histria e, assim, em contextos culturais. Em seguida, so esboadas diversas caractersticas da cultura contempornea, inclusive sua natureza de impermanncia, a valorizao de sensaes, o desemprego, as desigualdades, a competio e a insegurana. As descries oferecidas so suficientes para entender o quadro atual do contexto scio-cultural no Brasil, sem entrar numa discusso mais apurada da complexidade destas dinmicas. Talvez o que falta neste captulo uma discusso mais intencional da relao entre a Igreja e a Cultura. O quadro scio-cultural o mbito no qual atua a Igreja, de maneira geral, e o cuidado pastoral, especificamente. Todavia, os dois tambm fazem parte deste contexto e so influenciadas profundamente por ele. Uma discusso mais detalhada da relao complexa entre Igreja e Cultura s ajudaria na contextualizao do cuidado pastoral no mundo atual. A importncia desta relao deixada ainda mais clara por meio do uso do termo hermenutica no ttulo do texto. A hermenutica a cincia de interpretao de um texto, ato, ao, ou processo. Assim, uma hermenutica teolgico-pastoral do cuidado pastoral envolve mais do que a descrio de seu contexto sciocultural. Exige uma interpretao da interao entre o cuidado pastoral e o contexto scio-cultural, ou como que ele influenciado, ou afetado, pelo contexto. Uma observao relacionada a esta questo a falta de delimitao e discusso do termo hermenutica. Para alguns estudantes de teologia e de cincias de religio, pastores e pastoras e agentes pastorais, o termo hermenutica pode ser relativamente novo, ou, pelo menos, entendido de maneira genrica. Observa-se aqui a importncia de deixar claro que o texto no a aplicao de uma hermenutica especifica, tais como a teoria hermenutica de Paul Ricoeur, ou as hermenuticas teolgico-pastorais de Howard Clinebell, Seward Hiltner, ou Rebecca Chopp, mas a interpretao do fenme-

179

J am e s R e a v es F a r r i s

no do cuidado pastoral segundo o autor. Embora o conceito ocupe lugar central no ttulo e no desenvolvimento do texto, faz falta esta delimitao e discusso mais profundas. O segundo captulo, Pastoral/Pastoreio: Razes bblicas e fundamentos histrico-teolgicos extremamente sinttico. Ele consta de sete pginas. Embora sinttico, o captulo apresenta, de maneira clara, a relao entre o conceito do Pastor, no Antigo Testamento, sua evoluo via Jesus Cristo como o Bom Pastor, e como esta imagem tem influenciado o paradigma pastoral. Este tema merece maior detalhe e aprofundamento, mas os contedos apresentados oferecem uma base suficiente para a discusso atual e apontam a complexidade do conceito. A riqueza deste captulo a diversidade de autores citados, que fornecem ao leitor recursos e fontes para aprofundar o tema. O terceiro captulo, Cuidado Pastoral: continuidade e descontinuidade segue o mesmo estilo do segundo captulo. Em 17 pginas o autor trata dos temas do Cuidado Pastoral, dos Centros Estruturantes do Cuidar e do Cuidado Pastoral: O que est Faltando? A discusso oferece uma riqueza impressionante de autores e perspectivas que deixa a impresso de um rodzio de idias, modelos e possibilidades. Assim, embora cada tema ou idia no seja indagada de maneira detalhada, a contribuio do captulo sua amplitude de perspectivas e diversidades oferecidas. Por exemplo, nas primeiras seis pginas do captulo, o autor cita 24 autores que tratam do tema do Cuidado e do Cuidado Pastoral. Alm da questo da riqueza de autores, fontes e perspectivas, a contribuio mais ntida do captulo a discusso de Centros Estruturantes do Cuidar. Nesta seco, o autor vai alm da tendncia de identificar o cuidado pastoral quase exclusivamente com atos, ou aes pastorais direcionadas aos indivduos que valorizam, quase exclusivamente, tcnicas de cuidar. Aproveitando as perspectivas de Henri Nouwen e Paul Goodliff, entre outros, esta discusso valoriza a importncia de unir o ser e o saber cuidar.
180 R evi st a C ami n h an d o n
o

13, p. 175- 183, juldez 2004

C u i d a d o p a s t o r a l e m t e m p os d e i n s e g u r a n a ( R es e n h a )

O conhecimento de contedos e mtodos, o compromisso pessoal e a dedicao so ingredientes importantes e necessrios. Mas, tornamse ridos, artificiais, se no se acoplarem com o carter das pessoas e cargo do cuidado pastoral (p. 42). O outro elemento importante apresentado nesta discusso a importncia fundamental de unir o individual e o social. ... as quatro prioridades para o cuidado pastoral no contexto contemporneo: (1) construir uma comunidade crist, (2) criar a sade relacional, (3) curar a alma ferida e (4) nutrir e suster a f (p. 44 e 45). A discusso destes quatro elementos particularmente rica. O quarto captulo, Ao Pastoral e Teologia da Ao, o cerne do livro. O captulo comea com uma discusso das relaes entre teoria e prtica no mbito do cuidado pastoral. Em seguida, a discusso est localizada dentro da relao entre a ao pastoral e a teologia, especificamente a identidade da teologia prtica e a teologia pastoral. Esta discusso detalhada e rica em fontes que vm de diversos contextos e culturas. Numa transio lgica e coerente, as sees que seguem tratam dos temas Significado da Mensagem do Reino de Deus. Uma Teoria Teolgico-Pastoral e Uma Teoria Antropolgico-Pastoral. Estas duas discusses complementam o sinttico segundo captulo, Razes Bblicas e Fundamentos HistricoTeolgicos, aprofundando a perspectiva oferecida no primeiro captulo, Contornos do Quadro Scio-Cultural Contemporneo. A inteno do captulo parece ser a de interpretar a relao entre teoria e prtica no mbito do cuidado pastoral e localiz-lo dentro do contexto de uma teoria antropolgico-pastoral. Assim, o autor evita a tendncia de interpretar o cuidado pastoral quase exclusivamente dentro do paradigma, ou da utopia do Reino de Deus. Esta uma tendncia forte dentro do cuidado pastoral nas Igrejas Protestantes Histricas e Livres. Outra forte tendncia identificar o cuidado pastoral quase que exclusivamente com o ser humano, ou os modelos e valores

181

J am e s R e a v es F a r r i s

promulgados pela cultura vigente. Esta tendncia aparece mais nas Igrejas Pentecostais e neopentecostais, mas no exclusivamente. O autor procura evitar qualquer destas superidentificaes e interpreta o cuidado pastoral dentro de uma matriz que integra o indivduo, o social e o teolgico. O quinto, e final, captulo, Cuidado Pastoral: Alm do Eclesistico, oferece consideraes em torno de assunto que, por suposto, gravitam em torno do cotidiano de todos ns (p. 93). A discusso aborda a Economia, a Violncia, a Espiritualidade, a tica Pastoral e a Espiritualidade, a Busca da Cura, e a Famlia. Com a exceo do tratamento da Espiritualidade, a apresentao de cada tema inclui descrio geral do tema e anlise pastoral que reflete a hermenutica apresentada nos captulos anteriores. A discusso sobre Espiritualidade e cuidado pastoral parece ser um pouco geral e o vnculo com o cuidado pastoral s vezes vago. A seo em seguida, tica Pastoral e Espiritualidade, muito mais bem trabalhada em termos da relao entre Espiritualidade e cuidado pastoral, especificamente a tica pastoral. Assim, as duas seces podem ser lidas como um conjunto. Para concluir esta resenha, fundamental a localizao deste livro dentro das outras publicaes disponveis na rea do cuidado pastoral. De modo geral, estas publicaes podem ser divididas em trs categorias. A primeira, e mais popular, categoria compreeende Os Manuais de Aconselhamento Pastoral. Este grupo de livros composto de textos que ensinam como fazer o aconselhamento pastoral, ou o cuidado pastoral. Includos nessa categoria seriam, entre outros, os livros de Gary Collins, Aconselhamento Cristo2, de Albert Friesen, Cuidando do Ser: Treinamento em aconselhamento

Collins, Gary. Aconselhamento Cristo. So Paulo, Vida Nova, 1980.

o

182

R evi st a C ami n h an d o n

13, p. 175- 183, juldez 2004

C u i d a d o p a s t o r a l e m t e m p os d e i n s e g u r a n a ( R es e n h a )

pastoral3, de Howard Clinebell, Aconselhamento Pastoral: Modelo centrado em libertao e crescimento4, O Caminho da Sabedoria no Aconselhamento Pastoral, de Daniel S. Schipani5 e de Heije Faber e Ebel Van der Schoot, A Prtica da Conversao Pastoral6. A segunda, e ainda muito popular, categoria seria a da Pastoral com Problemas Especficos. Este grupo de textos muito amplo; exemplos desta categoria incluiriam, entre muitos outros, Rubem Almeida Mariano, Alcoolismo e Pastoral7, Karin Wondracek e Carlos Hernndez, Aprendendo a Lidar com Crises8, Simone Engbrecht, Aprendendo a Lidar com a Depresso9, Jorge Maldonado, Crises e Perdas na Famlia10, e Esly Regina Carvalho, Sade Emocional e Vida Crist11. A terceira categoria , ao mesmo tempo, mais ampla e especfica. Esta categoria pode ser descrita como a Teologia Moral e a Pastoral. Textos tais como Antnio Moser, Teologia Moral: Questes Vitais12, e X. Thvenot, O Pecado: O que dizer?13, tentam construir pontes entre a teologia moral e o cuidado pastoral. Esta categoria de textos, efetivamente, no entram nessa discusso, porque so livros que
3

Friesen, Albert. Cuidando do Ser: Treinamento em aconselhamento Pastoral. Curitiba, Editora Evanglica Esperana, 2000. 4 Clinebell, Howard. Aconselhamento Pastoral: Modelo centrado em libertao e crescimento. Paulus/Sinodal, 2000. 5 Schipani, Daniel S. O Caminho da Sabedoria no Aconselhamento Pastoral. So Leopoldo, Sinodal, 2004. 6 Faber, Heije e Van der Shoot, Ebel. A Prtica da Conversao Pastoral. So Leopoldo, Editora Sinodal, 1985. 7 Mariano, Rubem Almeida. Alcoolismo e Pastoral: Uma anlise das principais teorias sobre o alcoolismo e implicaes para a pastoral. Petrpolis, Editora Vozes, 1999. 8 Wondracek, Karin e Hernndez, Carlos. Aprendendo a Lidar com Crises. So Leopoldo, Editora Sinodal, 2004. 9 Engbrecht, Simone. Aprendendo a Lidar com a Depresso. So Leopoldo, Editora Sinodal, 2001. 10 Maldonado, Jorge. Crises e Perdas na Famlia: Consolando os que sofrem. Viosa, EIRENE, 2005. 11 Carvalho, Esly Regina. Sade Emocional e Vida Crist. Viosa, Editora Ultimato, 2004. 12 Moser, Antnio. Teologia Moral: Questes vitais. Petrpolis, 2004. 13 X, Thvenot. O Pecado: O que dizer?. So Paulo, Paulinas, 1993.

183

J am e s R e a v es F a r r i s

identificam problemas pastorais no mundo contemporneo e oferecem as respostas para uma teologia moral, geralmente da Igreja Catlica Romana. Assim, a revelao interpretada, via tradio da Igreja, a autoridade quase inquestionvel e, o cuidado pastoral, deve ser moldado a partir desses padres. O livro de Ronaldo Sathler-Rosa, Cuidado Pastoral em Tempos de Insegurana: Uma hermenutica teolgico-pastoral, oferece uma perspectiva quase inexistente em qualquer dos livros atualmente disponveis no mercado brasileiro. As primeiras duas categorias de livros a respeito do cuidado pastoral so quase que universalmente manuais que descrevem como fazer o aconselhamento pastoral, ou o cuidado pastoral, sem entrar nas bases epistemolgicas, ou hermenuticas. e modo geral, estes textos comeam com o pressuposto da autoridade da Bblia, e at certo ponto da tradio da Igreja, e incluem a psicologia, ou as tcnicas do aconselhamento psicolgico, como mtodos que podem ser aproveitados a fim de informar o cuidado pastoral. Com a exceo dos textos de Howard Clinebell e Daniel S. Schipani e de uma curta discusso no texto de Albert Friesen, no h quase que nenhuma preocupao com o significado e a complexidade dos termos cuidar, cuidado, ou pastoral, a relao entre a teologia e as cincias sociais, ou o contexto social. So textos prticos. Isso no significa que eles no tm valor e contribuio significantes. Eles apresentam recursos ricos para a prtica do cuidado pastoral e o localizam claramente dentro de tradies e teologias da Igreja. Mas, uma coisa abordar o Como. Outra questo lidar com o Porqu e a Identidade. O texto sob considerao procura entender o Porqu e a Identidade do cuidado pastoral e deixa nitidamente clara a impossibilidade, ou a irresponsabilidade de separar a teoria da prtica e desconsiderar o contexto social. Esta a grande contribuio do livro.

184

R evi st a C ami n h an d o n

13, p. 175- 183, juldez 2004