Por la Unidad Familiar
Año IV • No.39 • Región Oriental • Rep. Dominicana • Febrero 2009 • Cel.: 809-444-4913
JURAMENTAN TERCER
AYUNTAMIENTO JUVENIL E INFANTIL
LA ROMANA. Más de doce
mil adolescentes de diferentes
centros educativos tanto
públicos como privados en esta
ciudad, eligieron el tercer
Ayuntamiento Juvenil de este
municipio, el cual estará
presidido por el estudiante
Christopher Rodríguez, como
síndico, con lo que las
autoridades edilicias dan
cumplimiento a una iniciativa de
la UNICEF Y AIESEC. Convertida en ley.
Además de Christopher Rodríguez fueron electos
los jóvenes Kimahir Soranyi Vidal como Vice-sindica;
Félix de León, del Liceo Arístides García Mella; Ana
Margarita Eusebio y Sorangel Guerrero, de la Fundación
MIR; Anyi Surey Romero, Liceo Arístides García Mella;
Estefany Elizabeth Hernández, del colegio Luz Para
Todos. Natalia Maite Tavarez; colegio Nuestra Señora
de la Altagracia, Emmanuel Jean Julián. José Manuel
Santana Nova y Carlos Julián Mejia del colegio Nuestra
Señora del Sagrado Corazón de Jesús como Regidores.
De acuerdo a lo informado por la comisión electoral,
como suplentes a regidores en el Ayuntamiento Juvenil
fueron seleccionados Aracelis Esther Tejada, Mónica
Ramírez, Anthony Santana Jiménez, Rosangela
Guerrero Reyes, Yoini Pamela Cedano, Daneiri Caba
Santana, Pedro Luís Castillo
Gómez, Jean Michel Del Carmen y
Ariel Núñez. El Dr. José Reyes,
Síndico de este Municipio de La
Romana, dijo que debe servir de
satisfacción y orgullo para los
ciudadanos el que este cabildo siga
dando todas las facilidades para
que éste gran proyecto de los
Ayuntamientos Juveniles se
continúe implementando en esta
ciudad.
Indicó además que hasta hace poco esta
inolvidable experiencia de los Ayuntamientos Juveniles
solamente la tenían dos países de Latinoamérica y el
Caribe como son Venezuela y Argentina, agregándose
ahora la República Dominicana, por lo que es un
privilegio para este Ayuntamiento seguir impulsando la
acción de estos proyectos con el importante apoyo de
UNICEF y AIESEC, argumentó que la experiencia ha
sido tan importante que en el mes enero de este año
2009 tuvo que viajar a Brasil y otros países de
Suramérica para compartir la experiencia de La Romana
y de la República Dominicana con los Ayuntamientos
Juveniles.
El proceso eleccionario para escoger el
Ayuntamiento Juvenil de La Romana fue dirigido por la
profesora Ana Flerida Estrella, encargada del
Departamento de Niños, Niñas y Adolescentes del
cabildo Romanense; la señora Michela Da Roda
representante de la UNICEF y por supuesto el consejo
electoral compuesto por más de 90 jóvenes de las
escuelas y colegios de la ciudad.
El acto, en donde se dio a conocer el resultado
eleccionario fue celebrado en el salón de sesiones del
Ayuntamiento de La Romana, y se dieron cita decenas
de niños, jóvenes, adolescentes, así como una gran
 INICIAN TRABAJOS REPARACION DE VIAS
BAVARO.- Se
iniciaron los trabajos de
reparación de los tramos
carreteros en bávaro –
Punta Cana, los mismos
que prometiera el
Secretario de Turismo
Francisco Javier García, en
noviembre pasado y que
informó “que por
instrucciones del presidente
Leonel Fernández se
repararán las vías de acceso
hacia los hoteles como
forma de contribuir a que
los turistas que visitan estos
lugares y los conductores se
movilicen de forma rápida
y sin inconvenientes”.
La Secretaría de
Estado de Turismo, a través
de la constructora esta
utilizando La Altagracia, para reparar los tramos carreteros ocurriendo accidentes de transito con la perdida de vida de
que van desde la Otra Banda, Berón, Cruce Coco Loco, personas por la mala condiciones de las vías de acceso a la
hasta los transformadores de los Hoteles Riu, las mismas zona turística.
se proponen pavimentarlas con dos pulgadas de asfalto. El subsecretario de Turismo, Virgilio Cedano, dijo que
Uno de los reclamos básico de varios sectores de la la arquitecta Maribel Villalona, Directora de planeamiento
provincia La Altagracia era esta, la reparación de la y de proyecto de la Secretaría de Estado de Turismo, está
carretera que une la zona turística de Bávaro- Punta Cana– supervisando dicha obra para la misma sea ejecutada sin
Uvero Alto, ya que la misma era causa de que en estuvieran interrupción.

Cámara de Comercio y Producción, Prov. La Altagracia

1- Registro de Compañía (Compañía
Dominicana S.A., C. Por A., Extranjera, Sociedad De
Hecho Y Participación Y Personas Física).
2- Certificación de Registro.
3- Afiliación De Socios.
4- Accesoria Legal.
Registro de Documentos: Asamblea, Nominas,
Tel.: 809-554-1688 Foliado de Libros Por Acciones, Registro de Libros
De Contabilidad Etc.
!Unidos Somos Más Fuertes! Cualquier información adicional no dude en llamarnos.
www.ccpalt.com
2
 Voluntades colectivas
Lic. Laddy Cortorreal E. esta manera adecentar nuestras
(Director General de Red Poder Comunitario) comunidades y convertimos en modelo,
Los pueblos del mundo para para inducir cambios que sirva de ejemplo
alcanzar el grado máximo de a otras localidades.
desarrollo, han necesitado de tiempo Es responsabilidad de todos los
y voluntad de sus hombres y mujeres, munícipes, contribuir a crear mejores
para contribuir a crear cambios condiciones para la convivencia social de
sustanciales con sus acciones, a las diversas variables humanas que tienen
través de la ejecución de programas espacio físico en nuestro habitad.
de trabajos sistemáticos bien Dejemos de seguir pensando que
elaborados y planificados, otros son los que tienen que resolver los
atendiendo a las necesidades más problemas de nuestras comunidades,
urgentes de la población. somos los que vivimos y compartimos cada
La planificación, es la clave espacio físico, los que tenemos la
fundamental para alcanzar las metas responsabilidad exclusiva de cambiar las
Lic. Laddy Cortorreal E.
y fines propuestos. Mediante la cosas negativas que nos afectan.
misma, visualizamos las disponibilidades del presente y Actuemos pues, “UNIDOS” con nuestras energías y
los requerimientos en el futuro inmediato. lograremos cambios significativos, que tendrán un efecto
Si la planificación es la clave, la educación es la multiplicador. Mañana nos mirarán con respeto y
base sobre la cual es, posible obtener logros admiración, porque seremos considerados entes de
significativos, porque por medio de ella, es que Desarrollo.
obtendremos los conocimientos y la transmisión de Escuche nuestro programa Radial
paquetes tecnológicos necesarios para crear Todos los sábados: 2:30 a 3:30 pm
estructuras de desarrollo. Radio Educativa Dominicana
Esta instancia es alcanzable, mediante la 95.3 FM Capìtal, Sur y Este
coordinación y planificación general de las acciones de 106.5 Región Norte
las instituciones gubernamentales y el sector privado, Para el mundo vía intenet
preferiblemente en coordinación con organizaciones www.redpodercomunitario.org
comunitarias, para implementar planes de acciones
conjuntas para estos fines.
Para que las comunidades alcancen “El desarrollo”
en los órdenes social, educativo, económico, deportivo,
cultural y político es necesario, que sus habitantes se
unan y se organicen bajo la idea común del desarrollo
comunitario colectivo.
Establecer un plan de acción con miras a la
integración de sus habitantes en núcleos de trabajos,
para resolver los problemas que padecemos
especialmente en los lugares de menos oportunidades
humanas.
“Creando Paso a Paso”
Para tales logros positivos, es preciso incluir los
niños, adolescentes, adultos, envejecientes,
estudiantes, técnicos, profesionales, centros
educativos, entidades de defensa, organizaciones de
juntas de vecinos, las iglesias, los clubes, los
trabajadores, amas de casa, obreros, limpiabotas, etc.,
para formar pequeñas unidades de trabajos que rindan
los frutos esperados.
Para lograr este accionar se debe realizar una
programación de actividades desde educativas,
culturales, sociales, deportivas, ornato, plan de
higienización, recogida de basura, embellecimiento de
paredes públicas que presentan mal aspecto, para de

3 313
Editorial
Que La Cumbre No Se Desencumbre
(Antonio Cedeño)
El Presidente Leonel Fernández, acogió las
mayorías de las novecientas sesenta propuestas,
sometidas al debate, en las siete mesas de
discusiones escogidas al efecto, en la Cumbre, o
diálogos de las fuerzas vivas de la Nación.
El cumplimiento de lo acordado, -si no es
mas cara la sal que el chivo- es decir si no es mayor
cantidad de lo pedido que los recursos con que
se dispone, para poder satisfacer lo acordado, ha
de traer al país, paz y podrá marchar por el sendero
de la gobernabilidad.
La actitud del P. R.D. en no concurrir, ha sido
criticada desde diferentes ángulos y según el
cristal del color con que se mira. Claro, que si es
verdad todo lo que denunció, el PRD, sobre las
elecciones: “No va a salir de paseo con el que te
golpeó”.
Pero si la Cumbre, no se desencumbra, el
gobierno y el país, gozaran de prosperidad,
porque hay muy buenas disposiciones del
Presidente, los Empresarios y las Iglesias, para que
ASI SEA. AMEN.
El Cañero
elcanero@hotmail.com
www.elcanero.com
www.elcanero.blogspot.com
Por la unidad Familiar
Revista regional mensual de interés social, turístico,
comercial y familiar, con la intención de informar,
orientar y promocionar las diferentes actividades que
dan vida a toda la región.
Febrero del 2009
Miguel Rone
Director
Dr. Antonio -Macho- Cedeño
Asesor
Lic. Frank Núñez Gómez
Lic. Milciades Herrera
Colaboradores
Tel.: 809-444-4913
Avisada su salida a Interior y Policía
4
El rincón de la cultura
ADAGIO DE LA NOCHE
Antonio -Macho- Cedeño
eltemplodelaverdadyelderecho@hotmail.com
Rafael Antolín Chávez Gil nació en Santo Domingo, el 4 de
septiembre de l955, Medico, Poeta, y viajero del mundo. Terminó sus
estudios en el Liceo Ramón Emilio Jiménez, de Santo Domingo. Doctor
en Veterinaria graduado por la Universidad Autónoma de Santo
Domingo.
Cursó estudios en el área de producción animal en la Universidad
de Kansas, Estados Unidos y en la Escuela de Genética Animal de
Quebec, Canadá.
Contrajo matrimonio con la higüeyana, Catalina Josefa Poueriet,
con quien ha procreado a Enrique y Michel. Co-fundador junto con
otros higüeyanos del Grupo Ambientalista Manglares del Este,
Produce el programa televisivo, Compromiso al mediodía, narrador,
ensayista, y novelista de inéditas obras, a publicarse.
Si fuera chino, me hubiera parecido que sus padres al nacer
habrían lanzado un objeto contundente por una escalera, para captar
el sonido de sus nombres. Pero siendo más criollo que el merengue,
hijo de dominicanos, me hace pensar que sus padres unieron sus
apellidos, para buscar un nombre sonoro al poeta que acababa de
nacer; por eso RAFAEL ANTOLIN CHAVEZ GIL.
Adagio De La Noche, nutre la poética en el parnaso, higüeyano,
con rayos de luces como el rostro de la dama, que con sus ojos de
miel ilustra su portada; y las cejas enarcadas, corriendo sobre su
frente descansando sobre su aguileña nariz, que se desplaza hacia la
comisura de los labios donde el poeta la besa y consume toda la
ambrosía de su paladar en cada beso. Y luce exhausto cuando dice;
Y para qué espero, / si ya no viene. / Para qué escribo / ya no hay
cartero. / para qué respiro/ ya no hay amor. / Solo hojas que se mecen
el viento.
Estos brevísimos versos, trazan la temática del poeta Rafael
Antolín Chávez Gil: El Amor. Y dice; “Una copa de buen vino / es
como este amor... / Savia de ternura mañanera / aroma fresca perfumada
de caricias / esta copa en mi boca / aplaca la sed de tu ausencia”. Y
como verdadero poeta, salta, siente, vibra y palpita: “Pasaste frente
a mí en un segundo fugas / nalga mecida al viento con fragor / labios
carnosos y apretados llenos de deseos, / ojos inspirando pasión
contenida”.
En su poema: “Aleluya, Aleluya, Aleluya / por que no pospone
mi muerte. / Detén al enterrador de los odios / para el silencio del
campo santo / embalsama tu corazón al amor”.
La poesía Chavezgilista, se enmarca en el romanticismo que
nace de brazo con el existencialismo, que hace que el poeta piense y
sienta su existencia espiritual, -hoy interiorismo- para dejar atrás al
realismo y surrealismo. Los sentimientos de los románticos son
desmesurados; en ocasiones, su ansia de infinidad choca con su
finitud de hombre y esto lo conduce al desaliento a la sensación de
fracaso. Esto promovió el suicidio de muchos románticos. Nace con
JESÚS EL Nazareno, cuando produce la multiplicación del vino, la
multiplicación de los panes y el pescado, o la Resurrección de Lázaro,
sigue la corriente de los poetas franceses y españoles, que esparce
por América el movimiento literario que encarna José Martí, y su
discípulo mas aventajado que lo subleva Rubén Darío.
BIENVENIDO SEA ADAGIO DE LA NOCHE, EN ÉL
ENCONTRARAS AL LEERLO, MUCHOS ADAGIOS PARA
CONTARLOS DE DIA.
 RECORD GUINNESS
Bethania Güílamo
Michelito Lagravere Peniche es un
niño mejicano de once años de edad, que
ostenta un record güines. Es el torero mas
joven del mundo en matar seis toros, en
una sola jornada, en un espectáculo visto
por tres mil quinientas personas. Grupos
de protección a la niñez y grupos a favor
de los derechos de los animales, se
opusieron hasta el último momento a que
él realizara esta hazaña, y aunque hubo
una prohibición inicial, esta fue eliminada,
luego que el padre del niño hiciera una apelación. El padre,
un antiguo torero francés, es su mentor. El niño comenzó a
los cuatro años en estos menesteres y ha llegado a ser una
estrella internacional por su talento. .
Yo no sé si tenerle mas pena a Miguelito, que a los
infortunados toros, por haberle tocado en la vida el padre
que le tocó. Esto es un claro ejemplo de que nosotros los
adultos, en el afán de querer vivir nuestros sueños a través
de los hijos, cometemos errores y metemos la pata sin
compasión, hasta más no poder.
Yo no se si tenerle más pena a Michelito, que a los
pobres toros, por haberle tocado la sociedad que le tocó.
El es una víctima de sus circunstancias, el no tiene idea de
como su vida emocional se esta muriendo pedazo a pedazo
con cada toro que mata y cada aplauso que recibe. El es un
niño. Quienes tienen el poder de defender sus derechos no
5
lo están haciendo. Comenzando por
sus progenitores, y terminando por las
autoridades que permitieron este
inhumano y despiadado acto.
Michelito no es el único.
Tristemente el representa a toda una
generación de Michelitos que andan
por ahí, toreando con la vida, y
ganando otros records güines, sin vivir
su niñez, sin ir a la escuela, ni jugar, ni
alimentarse adecuadamente.
Son niños/as víctimas de las
actitudes negligentes de padres y madres, que los utilizan
para sobrevivir, de autoridades sinvergüenzas, que no les
importa nada lo que pase con sus vidas y una sociedad de
espectadores, que con indiferencia se recuerda de ellos
cuando se convierten en infractores de la ley. Estos
Michelitos, no han roto uno, sino muchos records güines de
abandono, desesperanza, carencia, indiferencia y desamor.
Uno más, como este de los toros, que mas nos da
INMOBILIARIA
BÁVARO
Ventas y Alquiler de Casas, Apartamentos, Fincas, Terrenos
Consultoría Inmobiliaria
VENDE
UVERO ALTO: 40,000 Mts.
Parcela 206-G2, DC 47/2, en Camino
Próximo a la Playa
BAVARO: Parcela No.67- B-REF-470
D.C. 11/3ra. 203,000 MTS.2
Al Lado del Hotel Meliá Tropical - Ifa Hotel’s
Bayahibe:Parcela 20, D.C. 10/2da.
5 millones de mt2. Con 500 mt2. De frente
Parcela 18 D.C. 10/2da.
22 millones de mt2.cerca del Dominicus
Higüey: Una casa con 700 mts.2
Con terminación de primera.
Tres Habitaciones, Piscina y Marquesina
Gestores Inmobiliarios
Licda. Jenifer S. Cedeño M.
Miguel Rone
m.rone@codetel.net.do
Amilkar Germán
Tel.: 809-444-4913 / 809-746-0271 ó 809-284-6584
 LOS ALEGRES
(Mis Vivencias)
TRES
Antonio - Macho - Cedeño
Después del descargo a favor de Máximo Leonte Aristy
Jiménez,- ver Revista anterior- nació una relación de
amistad entre Papito Aristy, y el suscrito en el cual
nos hicimos revelaciones intimas, frente al pozo
de la Virgen. Donde nos encontrábamos cuando
regresábamos él de jugar dominó, en el billar de
Adolfo Castillo y yo de jugar carabina, en EL
pico Te Hinco de Héctor Cedeño,- frente a la
clínica Dr.Virgilio Cedano después de la media
noche. Estas revelaciones no se dicen porque
dejan de ser secretas, o mejor dicho bipartita,
para como dice mi hija Jenny, “lo sabe usted y
el pueblo. Descansa en Paz Papito Aristy...
Muchacho de mi pueblo!
Seguía subiendo a estrados en el Juzgado de Paz,
y un día cualquiera, apareció la sala del Juzgado de Paz,
con varios presos sometidos por porte ilegal de armas blanca,
entre ellos Sergio Cedeño Castillo, hermano del Dr. Luis Conrado
Cedeño Castillo, acusado de portar un punzón de cortar hielo,
al encontrarse en el salón fuera del establecimiento portándolo,
cuando llegó la patrulla policial. Entonces José Botello, Luis
Conrado y quien escribe, nos constituimos en defensa.
Ante el Juzgado de Paz no se requería el ministerio de
abogados; los abogados en ejercicio, viendo que nosotros
teníamos la plaza ocupada trataron de gestionar con el Juez, el
impedimento para que no subiéramos a estrados.
Todos los días nos ganábamos una suma de dinero
abundante que nos alcanzaba para tomar cerveza Niña, alemana,
que a la vez brindábamos a los abogados contrincantes, luego
hicimos las paces al darse cuenta que nosotros no les estábamos
Km. 1, Salida a la Otra Banda
6
haciendo daños, sino que ellos dormían demasiado después de
una noche de póquer .
Llegamos acordar que toda suma debía ser
dividida entre tres y el excedente indivisible
engrosaría la suma a gastar por lo que siempre
habría una suma impar disponible, y usted
amigo lector debe pensar que en cinco pesos
había cincuenta cervezas a brindar y tomar.
Una mañana de un día cualquiera,
comenzamos a las nueve y terminamos a las
nueve de la noche con velas en la parte
superior de los estrados, porque no había
venido la luz en todo el día. Invitamos a la
Magistrada Fiscalizadora Altagracia Silie, -
Tatica- a cenar donde Nene Reyes, dueño del Bar
Oriente, donde se nos sirvió un filete migñon con su
guarnición de fritos verdes, jugosísimos y sabrosísimos, a
veinticinco centavos cada uno, tomamos cervezas Budweisser,
Niña, y siendo unas nueve personas no gastamos nueve pesos,
¡qué tiempos, compadre, qué tiempo ,como decía Emilia la bruja.
Entonces el pueblo nos bautizó: “Los alegres tres, “Los
tres mosqueteros o Los tres alegres compadres”. El nombre
que lleva este titulo se debió, a que en el canal 2 de la televisión
de Mayagüez , Puerto Rico, existía un programa a las doce del
día, con la panameña Silvia de Grace, Negrito Chapuseaux y
Simó Damirón, dominicanos, de música –tamborera panameña,
y merengue dominicano. Sucedió a principio de mil novecientos
sesenta y tres.
Continuará...
 LA EXTRADICION DESDE MI OPTICA
LIC. NESTOR MIGUEL CEDEÑO LUCCA
La Extradición, como tal, fue establecida en el convenio de
Viena en 1988, en la cual Republica Dominicana fue uno de los
países firmantes de dicho convenio, al igual que Estados Unidos.
Este convenio se llevo a cabo con la finalidad de que todo
aquel que cometa un delito en un país extranjero pueda ser
requerido por el país en el cual se llevo a cabo ese delito, siempre
y cuando el país requerido imponga sanciones para ese mismo
tipo de delito o infracción.
La extradición según la ley no. 489 no representa gran
expectativa para la obtención de un veredicto favorable en cuanto al
pedido en extradición de parte de la Suprema Corte de Justicia, ya
que, la Suprema Corte de Justicia solo verifica si las personas que
han sido pedida en extradición admiten ser las que están en el
pedido de extradición y el único recurso a que dejan lugar es el de
Habeas Corpus. El cual es una figura jurídica instituida con el único
propósito de evitar los abusos que se cometían en contra de los
detenidos. La única finalidad de nuestra Suprema Corte de Justicia
es verificar la legalidad o ilegalidad de la solicitud de extradición.
La mayoría de las veces las personas han sido extraditadas
por violación de leyes existentes en este país como lo son la
conspiración, la posesión, robo, muerte y conspiración de intento
de venta de cocaína, pero otras veces han sido pedido en extradición
por una figura jurídica inexistente en nuestro país, ya que, hemos
visto con pena que algunas personas han sido extraditadas por
uno de los casos mas arriba mencionado, y sin embargo al ser
juzgado en los Estados Unidos han sido condenados por casos
muy contrarios al cual fueron pedido en extradición.
Recordamos que en el 2001 no estaba instituida en el país la
Ley de Lavado de Dinero y una gran mayoría de los extraditados
fueron condenados en USA por Lavado de Dinero habiendo sido
pedido en extradición por un delito diferente a este por el cual fueron
sentenciando.
En nuestro país la Ley sustantiva o Constitución, como las
demás leyes existentes no dan pie a la defensa en materia de
extradición.
En materia de extradición los Jueces de La Suprema Corte de
Justicia no tienen la menor idea de cómo se lleva un proceso de
reconocimiento para determinar si están extraditando a la persona
correcta o si el delito verdaderamente fue cometido por esta persona
o simplemente lo une un vinculo delictual con los verdaderos
infractores de la Ley. También podríamos decir, que la parcialidad o
imparcialidad de los Jueces de ese magno Tribunal Colegiado
como lo es la Suprema Corte de Justicia no esta en entredicho por
una razón obvia, que ellos no tienen la autoridad para fallar en un
caso de extradición, ya que, el único competente para otorgar la
extradición es el presidente de la Republica por medio de un decreto
Presidencial.
Según hemos dicho antes, sobre el punto de vista jurídico en
cuanto a los fallos emitidos por la Suprema Corte de Justicia en
Materia de extradición, este magno tribunal no tiene autoridad para
dar un fallo favorable en esta materia, por cuanto el mismo no
conoce el fondo del caso, sino, que en cuanto a la extradición la
Suprema Corte de Justicia solo verifica si la orden de prisión es
legal o ilegal, o si por el contrario fue autorizada por la autoridad
competente.
En ningún momento del proceso de extradición existe la
expectativa con respecto a que el presidente de la republica deniegue
el pedido de extradición al país requeriente, puesto que en el
convenio de Viena de 1988, tanto Estados Unidos como la Republica
Dominicana estuvieron de acuerdo en firmar lo que allí se trato y
7
ningún país firmante de ese acuerdo internacional puede violar
lo estatuido allí. Sobre todo después que ha sido sancionado
y convertido en Ley por el Congreso Nacional.
En cuanto a los bienes de los extraditados que no han
cometido ningún delito en el país requerido se cometen
muchos abusos con estos bienes y no se usan para el
propósito otorgado, ya que no se le da a estos bienes ningún
uso en el combate de la lucha contra el narcotráfico y esto es
uno de los requisitos que el país requeriente exige para que el
país requerido use dichos bienes.
En cuanto a la garantía que ofrece el Estado Dominicano
para los extraditados, en el exterior, podríamos decir que es
completamente inaceptable, ya que nuestro país no le da
seguimiento a esos casos y muchas veces el país requeriente
viola el articulo No. 4 Párrafo 2do de la Ley No. 489 sobre la
Extradición, cuyo párrafo dice cito: Que a ningún dominicano
se le aplicara ninguna pena mayor a la máxima establecida en
el país, que al momento de la aplicación de esta ley, es de 30
años. Articulo este, que es violado en mucho de los casos de
las personas extraditadas y de los cuales hemos tenido
conocimiento.
Nosotros como entendido en derecho y estudioso de la
Ley de extradición entendemos que para mejorar el marco
jurídico que rige la extradición entre Republica Dominicana y
Estados Unidos, debemos primero hacer respetar los
derechos humanos y jurídicos de la persona requerida y luego
sugerir que a estas personas se le otorgue un juicio de
reconocimiento, como el que esta establecido en los tribunales
federales de los Estados Unidos. Este Juicio, de
reconocimiento, se lleva a cabo con la única finalidad de hacer
valer los derechos de estas personas y con el propósito de
determinar si verdaderamente esta es la persona que cometió
el delito. Según la presunción de que toda persona acusada
de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia
mientras no se compruebe su culpabilidad, conforme a la Ley
y en Juicio publico en el que se le hayan asegurado todas las
garantías necesarias para su defensa, verificar que las
autoridades que emitieron el pedido de extradición tienen la
seguridad que esta es la persona requerida o que
verdaderamente esta persona cometió el delito, cosa esta que
debe ser probada en el juicio de reconocimiento donde el
requerido tenga la facultad y el derecho de ser asistido por un
defensor, ya sea publico o privado, y el país requeriente debe
aportar pruebas y testigos para confirmar y hacer valer su
pedido de extradición ante el país requerido. Luego de esto el
Juez deberá otorgar un plazo no mayor de 10 días laborables a
partir de la fecha de la sentencia para que esta persona sea
extraditada, de no cumplirse con este plazo, el Juez que dicto
la Sentencia deberá poner en Libertad inmediatamente a la
persona requerida o pedida en extradición.
Por todas estas razones expuestas mas arriba nos
atrevemos a sugerir que el país requerido debería de
establecer un organismo internacional que de seguimiento a
todos y cada unos de los casos de los extraditados para de
esta manera verificar si el derecho es bien o mal aplicado. Por
ultimo, entendemos que la Ley No. 489 no cumple con las
expectativas jurídicas dentro del marco del desarrollo jurídico
internacional de los últimos tiempos, ya que estas extradiciones
se vienen haciendo de una manera alegre y sin respetar las
disposiciones establecidas por la Declaración Universal de
Derechos Humanos.
 Secretaria de Estado de Turismo
realiza Grabación
Higüey.- Fue
realizado en la
emplanada de la
basílica Nuestra
Señora de La
Altagracia, la
grabación de un
documental para la
Cadena Univisión y
especialmente para el
programa Despierta
América, que se
transmite para América
Latina, Canadá, religiosas, lo que es el pueblo altagraciano como personas
Estados Unidos y amables, llana y gentil”.
Europa, en donde se Dijo que era una oportunidad para vendernos y ser
recoge parte de la conocidos a nivel internacional como una provincia turística,
cultura y bellezas de esta parte de la zona Este. que es la intención del señor Francisco Javier García
El Subsecretario de turismo para la región doctor Secretario de Turismo, en donde cada uno habrá de
Virgilio Cedano, señaló que el mismo es un reportaje sobre contribuir con su granito de arena y en el cual el señor
la provincia La Altagracia y el Municipio de Higüey, donde Ernesto Rivera –Duque- participa dando datos de lo que
se pretende vender lo que es “Nuestros valores turísticos, es la Basílica Nuestra señora de la Altagracia y la exhibición
nuestra cultura nuestro valores folklóricos y tradiciones de jinetes en los caballos de paso higüeyano.

8
GRUPO PUNTACANA:
Finalista en premio internacional
en manejo de destino
El GRUPO PUNTACANA está
entre los 12 destinos finalistas
para recibir los Premios Turismo
del Mañana 2009, que otorga el
Consejo Mundial de Viajes y
Turismo (WTTC, por sus siglas
en inglés) desde 2003. El grupo
turístico dominicano ha sido
preseleccionado en la categoría de
Manejo de Destino.
Los premios se entregan a las mejores prácticas
en turismo sostenible en cuadro categorías;
Administración o Manejo de Destinos, Conservación,
Beneficios a la Comunidad y Negocio Turístico Global.
Esta preselección llega en el marco de la
celebración del 40 aniversario de este destino,
constituyendo un reconocimiento al trabajo realizado
en pro del desarrollo del turístico sostenible.
“Nuestra institución ha sido una de las pioneras en
turismo sostenible en república dominicana siempre
preocupados por los aspectos que afectan las
comunidades que le rodean, lo que nos
convierte en modelo de desarrollo para
otros destinos del mundo”, dijo Frank
Rainieri, presidente del GRUPO
PUNTACANA.
Los 12 finalistas fueron
seleccionados por un equipo
internacional independiente para cada
una de las categorías, por haber
demostrado de manera exitosa sus
prácticas de turismo sostenible, incluyendo la
protección de la herencia natural y cultural, sus aportes
económicos y sociales a las comunidades locales y
operaciones respetando el medio ambiente.
Este año se recibieron propuestas de más de 40
países en seis continentes.
Costas Christ, presidente del equipo de selección
dijo al respecto: “Cada vez más empresas y países se
dan cuenta de que el turismo sostenible no es solo
proteger el ambiente y la diversidad cultura, sino también
una importante oportunidad económica”.
El proceso de selección de los premios “Turismo
del Futuro” va más allá de lo que una compañía afirma
sobre sus prácticas. Nuestra próxima fase involucra la
evaluación sobre el terreno por parte de expertos a cada
proyecto finalista, como forma de determinar la
selección de un ganador en cada categoría.
11
JURICUESTIONES:
LA IGUALDAD DE LOS HIJOS NATURALES Y LOS
LEGITIMOS EN MATERIA DE SUCESIONES DESDE 1977
Dr. ANTONIO - Macho- CEDEÑO
SENTENCIA NUMERO 3 DE FECHA 16 DE JUNIO 1997,
TRIBUNAL DE TIERRAS.
En su tesis para optar el titulo de doctor en Derecho, en la
Universidad Autónoma de Santo Domingo, el doctor Antonio
Cedeño Cedano, propuso las siguientes recomendaciones:
Declarar mediante una ley, la igualdad patrimonial de la concubina,
por el orden de aspecto social, sobre los bienes creados, por
considerar que se establece una sociedad de hecho. Para evitar
el enriquecimiento ilícito por parte de uno de ellos; el marido
debe estar soltero, para evitar el choque con el patrimonio de la
comunidad conyugal,
El reconocimiento de los hijos naturales puede ser hecho
por el padre ante el oficial civil, ante notario, o por declaración
judicial. Ante el juez, que conoce de la solicitud de la manutención,
siempre que el padre reconozca que es su hijo, también por
documentos familiares y por testamento se establece la igualdad
sucesoral del lado paterno entre los hijos naturales reconocidos
y los hijos legítimos.
El Vicedecano doctor Rafael Richiez Acevedo, consideró la
tesis de excelente, pero no podía darle esa calificación porque
atentaba contra una institución tan antigua como el matrimonio,
por lo cual le daba el calificativo de “MUY BUENA”. La respuesta
del sustentante no se hizo esperar: yo escribo para el porvenir- El
tiempo le dio la excelencia, con la ley l36, SOBRE Niños Niñas y
Adolescentes, y la jurisprudencia que comentamos, que iguala
la porción hereditaria de los hijos legítimos y naturales desde la
Resolución 962 de fecha 24 de agosto de l977, que deroga el
articulo 10 de la ley 985- de l945.
La Suprema Corte de Justicia en su sentencia marcada
con el número 3 de fecha 16 de junio de 1997, en materia de
tierras, acogió los pedimentos hecho por el finado doctor Pascal
Peña, en su medio propuesto: violación de la Constitución de la
Republica en su articulo 3, párrafo 8 ordinal 5; Violación al articulo
17, ordinal 5 de la Convención Americana sobre los Derechos
10
Humanos .Y del articulo 26 del Pacto Internacional sobre los
Derechos Civiles y Políticos.
Considerando que en el desarrollo del Primer Medio, el
recurrente alega: Que la Republica Dominicana, se adhirió a la
Carta de las Naciones Unidas, y esta fue ratificada por el
Congreso Nacional por Resolución No. 962 del 24 de agosto de
l945. Y de acuerdo con la Constitución dominicana, y los
principios de nuestro derecho nacional estos convenios son
leyes internas de la nación dominicana, y no leyes extranjeras
como alega en su sentencia el Tribunal Superior de Tierras.
En la decisión impugnada. Que la Carta de las Naciones
Unidas hace énfasis en la no discriminación, que a la luz de los
principios generales del derecho dominicano, el articulo 10 de
la ley 945 de fecha 31 de agosto de 1944 se encuentra derogado
, que este articulo expresa que si hay descendencia legitima el
hijo natural o sus descendientes tiene derecho a la mitad de la
cuota hereditaria atribuida a un legitimo”.Que la Republica
Dominicana, ratificó la convención Americana sobre los Derechos
Humanos mediante RESOLUCIÓN No. 739, dictada por el
Congreso Nacional y promulgada por el poder Ejecutivo el 25 de
diciembre de l977. Que así mismo, dicha convención se convirtió
en ley interna, y derogó la parte in fi -ne del articulo 10 de la ley
985, que dispone que le ley debe reconocer los mismos
derechos a los hijos de matrimonio que a los hijos fuera del
mismo”.
Que la República Dominicana, también suscribió el Pacto
de los Derechos Civiles y Políticos, el cual fue ratificado mediante
Resolución 684 del 27 de octubre de l977; que así mismo el
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de los Derechos
Civiles y Políticos ratificado por Resolución No. 693 de fecha 8
de noviembre de 1977, en su articulo 26 consagra “Todas las
personas son iguales ante la ley y tienen derecho sin
discriminación a igual protección de la ley,, la ley prohibirá la
discriminaron y garantizara a todas las personas igual respecto
con motivo de color , sexo, idioma, religión, origen ,nacional o
social, posición económica , NACIMIENTO-
CONSIDERANDO, que no obstante haber sido planteado
por el recurrente que los tratados internaciones tenían fuerza de
leyes, internas de haber sido aprobados por el Congreso
Nacional, el tribunal quo decidió que se trataba de legislaciones
extranjeras, no aplicable en el caso de que se trata, el tribunal
debió tomar las medidas concernientes para determinar si era o
no aplicable. Casa la sentencia dictada por el Tribunal Superior
de Tierras el 25 de enero de l994, y lo envía por ante el mismo
Tribunal
De todo lo anterior se colige que los herederos que solo
han vendido el cincuenta por ciento de sus bienes conforme a
un articulo 10 inexistente, tiene derecho en el cincuenta por ciento
de sus bienes no vendidos, mas si se trata de derechos
registrados. Pues según el artículo 1599, del Código Civil: La
venta de la cosa de otro es nula, yo agrego-: INEXISTENTE cuando
se hace sobre la base de una LEY INEXISTENTE, y la
INEXISTENCIA carece de los elementos imprescindibles para
la prescripción NO EXISTE. NI HAY VENTA DEL PROPIETARIO.
OTRA OPCION, sería una demanda en devolución de la
cosa vendida de más contra la persona o personas que hayan
vendido, al precio del mercado existente al momento de la
reclamación quedando el derecho para el comprador de
reclamar contra el vendedor la devolución del valor más los
intereses y daños y perjuicios que se pudieren originar por su
causa.
 A: Kianlly
Por: Mercedes I. Jiménez.- “HUMOR CAÑERO”
En la naturaleza de mis pensamientos, tú Arabe, Judío y Gallego
estarás Kianlly.
Un árabe le pidió dinero prestado a un judío.
Al recordarte a veces sonrío, porque es ley
de la vida “Nacer o Morir”. Dos lagrimas
Sucede que el árabe jamás había pagado una deuda, y el judío
corren por mis mejillas al pensar en tu partida
jamás había perdido un solo centavo en alguna transacción.
hacia el lugar selecto que el Señor preparo para
ti. Pasó el tiempo y el árabe había estado escondiéndose del judío,
Cuando te conocí, en tu rostro vi; tu alegría y éste nunca había logrado agarrarle para que le pagara. Hasta
y comprendí que era especial, un ser angelical, que un día ellos se cruzaron en el bar de un gallego y ahí
fuerte ante las dificultades, por eso fuiste lo comenzaron a discutir. El árabe acorralado, no encontró otra
que quisiste ser. salida, sacó una pistola, se la puso sobre su propia cabeza y
No te detenía ante nada, ni nadie; capaz, dijo:
serena, sincera, dulce, amable, cariñosa y sobre
todo muy decidida, cualidades que adorna a los - Podré irme al infierno, pero no pagaré esta deuda.
santos. Kianlly, tu esta entre nosotros.
Lloro al pensar que en tu corto caminar Y apretó al gatillo, cayendo muerto de inmediato. El judío no
dejaste muchas enseñanzas, fue mucho lo que quiso hacer menos, así que agarró la pistola del árabe, la puso
hiciste al predicar con el ejemplo. sobre su cabeza y dijo:
Ante el dolor siempre sonreíste y para todos
siempre estabas bien. Jamás escuche de ti una queja, - ¡Voy a recibir este dinero aunque sea en el mismísimo infierno!
siempre con tu sonrisa habitual a flor de labios, era la
persona mas feliz y al contagiar a los demás de Y jaló el gatillo, suicidándose también. El gallego que había
felicidad. Kianlly, tu estarás entre nosotros. observado todo, tomó el mismo revolver, lo puso sobre su
Me enseñaste a cuidarme; “Gracias Hija por tu cabeza y dijo:
comportamiento”. Me detengo a observar mi jardín
y las flores, pero siempre falta una. Kianlly, faltas tú. - ¡Joder, hombre! ¡Yo por nada del mundo me pierdo esta
Eras mi flor favorita, tu ausencia me entristece y pelea!
al ver las aves volar, pienso en ti y en tu vuelo que al
emprender tu viaje hacia otro nido, observo que
vuelas muy alto, para no retornar. Kianlly, tu esta
entre nosotros.
Así como sopla el viento, suave, apacible, fresco, Av. Santa Rosa No. 124 Esq. Héctor Rene Gil
así también te siento. Vuelvo al jardín, al contemplarlo
· Vestidos Tel.: 809-556-4808
con detenimiento, las flores comienzan a desprender
· Pantalones
pétalos. Kianlly, tu estarás entre nosotros. Fax: 809-556-8844
· Cunas
¿Qué ha sucedido? He observado el cambio
· Andadores Sucursal
y sonrío al ver el revuelo de las aves, “Todo
· Coches
pasa”, he pensado y sonrío al verte dibujada en · Catres C/Dr. Ferry No. 107
“La Naturaleza de mis Pensamientos” y · Juguetes Tel.: 809-556-1207
recuerdo el rezo Bíblico; “Polvo fuiste y en · Regalos
Polvo te convertirás”. Kianlly, tu estas y estarás El Mundo de los Niños
· Sillas
“La Naturaleza de mis Pensamientos”. y las Embarazadas
· Pañales
*KIANLLY D´LEON, Falleció el 4 de febrero del año “La Primera Tienda Para Niños”
2009, en La Romana, R.D. La Romana, Republica Dominicana
11
 Pobreza,
me seguiste
por los cuarteles y los hospitales,
por la paz y la guerra.
Oda a la pobreza Cuando enfermé tocaron
Pablo Neruda a la puerta:
Cuando nací, no era el doctor, entraba
pobreza, otra vez la pobreza.
me seguiste, Te vi sacar mis muebles
me mirabas a la calle:
a través los hombres
de las tablas podridas los dejaban caer como pedradas.
por el profundo invierno. Tú, con amor horrible,
De pronto de un montón de abandono
eran tus ojos en medio de la calle y de la lluvia
los que miraban desde los agujeros. ibas haciendo
Las goteras, un trono desdentado
de noche, repetían y mirando a los pobres
tu nombre y tu apellido recogías
o a veces mi último plato haciéndolo diadema.
el salto quebrado, el traje roto, Ahora,
los zapatos abiertos, pobreza,
me advertían. yo te sigo.
Allí estabas Como fuiste implacable,
acechándome soy implacable.
tus dientes de carcoma, Junto
tus ojos de pantano, a cada pobre
tu lengua gris me encontrarás cantando,
que corta bajo
la ropa, la madera, cada sábana
los huesos y la sangre, de hospital imposible
allí estabas encontrarás mi canto.
buscándome, Te sigo,
siguiéndome, pobreza,
desde mi nacimiento te vigilo,
por las calles. te acerco,
te disparo,
Cuando alquilé una pieza te aislo,
pequeña, en los suburbios, te cerceno las uñas,
sentada en una silla te rompo
me esperabas, los dientes que te quedan.
o al descorrer las sábanas Estoy
en un hotel oscuro, en todas partes:
adolescente, en el océano con los pescadores,
no encontré la fragancia en la mina
de la rosa desnuda, los hombres
sino el silbido frío al limpiarse la frente,
de tu boca. secarse el sudor negro,

12

encuentran
mis poemas.
Yo salgo cada día
con la obrera textil.
Tengo las manos blancas
de dar pan en las panaderías.
Donde vayas,
pobreza,
mi canto
está cantando,
mi vida
está viviendo,
mi sangre
está luchando.
Derrotaré
tus pálidas banderas
en donde se levanten.
Otros poetas
antaño te llamaron
santa,
veneraron tu capa,
se alimentaron de humo
y desaparecieron.
Yo te desafío,
con duros versos te golpeo el
rostro,
te embarco y te destierro.
Yo con otros,
con otros, muchos otros,
te vamos expulsando
de la tierra a la luna
para que allí te quedes
fría y encarcelada
mirando con un ojo
el pan y los racimos
que cubrirá la tierra
de mañana.
13
Contingencias del invierno
Por Ransés
Quisiera que la lluvia
Se llevara mis recuerdos
Que los borrase de mi mente
Que no precipitara mis nostalgias
Que no fuera delatora de mi soledad,
Quisiera que cada gota de lluvia
O de rocío me abonara la esperanza
Me fertilizara el alma
Y que al caer, alguien junto a mí
Acariciara mi espalda,
Quisiera que la loca lluvia de invierno
Me sorprendiera a la mitad de un beso
Construyendo enredaderas de quejidos y
suspiros
Retozando feliz con una Eva en mi cama,
Quisiera que la lluvia
Desviara mi atención
Aunque sea por un instante
O por qué no, por toda la vida
Y me recordara
Que en algún tibio lugar
Alguien me espera…
Visite:
www.elcanero.blogspot.com
www.elcanero.com
Escribanos a:
elcanero@hotmail.com
 Entregan premios concurso literario
del Obispado de Higuey
HIGUEY-. Con la presencia Señaló que el
de personalidades de esta concurso ha dado como
provincia, la Secretaría de producto autores de
Cultura entregó de los premios reconocida trayectoria
correspondientes a la versión literaria, entre
número 49 del “Concurso los cuales mencionó a
Literario de Navidad del Avelino Stanley, Rafael
Obispado Nuestra Señora de la Peralta Romero, Aquiles
Altagracia”. Julián, Isael Pérez,
En dicho acto, además, la Marielys Duluc, Denis
institución cultural puso en Mota, Antonio Cedeño
circulación la antología “A (Macho) y Justiniano
orillas del agua”, que recoge Estévez Aristy.
los trabajos de la versión El jurado para
número 48 de este certamen. dicha premiación estuvo
En la actividad cultural la integrado por Juan
mesa de honor estuvo Freddy Armando, Rosa
conformada por los señores Silverio, Mónica
Avelino Stanley, subsecretario En la grafica: Dr. Antonio Cedeño –Macho-, Roberto Miguel Escaño Pérez, Galeano, Justiniano
de Cultura; Trifina Sánchez, ganador del primer lugar, entregan Avelino Stanley y Dr. Ernesto Rivera – Estévez y Jaime Tatem
directora provincia de Cultura; Duke-. Brache.
Padre Evaristo Arache, representante del Obispado; El Concurso Literario de Navidad del Obispado de
Carmen Luisa Valdez, Ernesto Rivera (escritor- Higüey surgió por idea del fenecido obispo monseñor
organizador) y Valentín Amaro. Juan Félix Pepén, seguido por Monseñor de la Rosa y
Durante el encuentro Stanley destacó la importancia Carpio, en diciembre del 2009 cumplirá 50 años de
de este concurso para el desarrollo de la literatura en creación.
los jóvenes de la región oriental y del país. “Yo soy un Los ganadores del Concurso son Roberto Miguel
hijo de este concurso, pues fui premiado por primera Escaño Pérez, primer lugar, por la obra “Enmudecer”,
vez en este certamen cuando era apenas un jovencito”, con una dotación de 30 mil pesos; Rocío
manifestó. Salvador, segundo lugar, por la obra “El silencio del
De su lado, Valentín Amaro, el escritor que tuvo a naranjo”, con 20 mil pesos y José Ramón Durán, tercer
su cargo la presentación de la antología “A orillas del lugar, con la obra “Eclipse”, con una dotación de 15 mil
agua”, destacó la calidad de los trabajos literarios de pesos. Margaret Sosa obtuvo una mención con una
los jóvenes participantes en el área de la poesía. dotación de cinco mil pesos.

Visite:

Ambiente Familiar
14
 Siete consejos financieros
para épocas turbulentas
La complicada situación económica por la
que está atravesando el mundo, repercute en
nosotros y nos puede llevar a tomar decisiones
equivocadas, llevando a un círculo vicioso en
nuestra economía. Aquí, ocho consejos para
evitarlo.
Mucho ha cambiado desde los días de alto
vuelo de los finales de los años 90. El mercado
de acciones está en baja y no parecer estar en
proceso de levantarse. Las compañías
importantes hacen funestos y asombrosos
anuncios cada semana. Y las noticias de despidos
llenan los medios de comunicación.
Pero cuando se trata de manejar las formad
de invertir, poco parece haber cambiado
demasiado. Nuevamente, se trata de seguir atendiendo
al sentido común, sin tentarse por brillosos destellos de
los que nunca antes se había oído hablar, y que parecen
poder hacernos ricos de la noche a la mañana.
Algunos consejos que hemos recabados de diversos
especialistas, para manejare en estas épocas tan
turbulentas:
1• Si está en problemas financieros, cancele
primero su deuda con la tarjeta de crédito. Es
Tels.: 809-554-2582
Cel.: 809-710-2426
Fax: 809-933-0401
C/Duvergé No. 88 (Casi Esq. Libertad)
Higüey • Prov. La Altagracia
República Dominicana
15
verdaderamente
importantísima la ventaja
psicológica de no tener
déficit con su tarjeta de
crédito, ya que se dispone
de crédito personal y si
los tiempos duros lo
golpean, por lo menos no
tendrá que ver como el 28
por ciento de interés
anual (1) que la mayoría
de ellas posen,
incrementa su deuda a
pasos agigantados.
2• Arme un fondo
de emergencia. Tenga por lo menos el valor equivalente
a tres meses de sus gastos corrientes en una cuenta
accesible. Esto le servirá como un amortiguador por si
llegará a perder su trabajo, ya que podrá moverse con
comodidad mientras busque otro.
3• No deje los problemas financieros a corto
plazo repercutan en todos sus planes a largo
plazo. Calcule cuánto debe ahorrar para el retiro.
La mayoría de la gente debe invertir por lo menos
del 5 al 10 por ciento de sus ganancias. No solo lo ayudará
en su futura independencia financiera, sino que también
podrá hacerlo más eficiente en la administración de su
dinero.
4• Provéase de un seguro propiopropio. Mucha gente
no tiene una cobertura de vida y de inhabilidad laboral
adecuada. Identifique los boquetes e intente llenarlos.
Su salud y su bienestar individual siempre son inciertos,
pero la construcción de una buena red de seguridad,
traerá paz a su mente.
5• Invierta en ladrillos (casas). Su rentabilidad
puede ser la más baja, pero las chances de que le den
pérdida son prácticamente nulas. Además, casi no se
desvalorizan por el paso del tiempo, y siempre serán una
opción de resguardo, tanto para usted como para toda
su familia.
6• No deje que las emociones manejen sus
decisiones financieras. Los inversionistas que se
aterran después de una corrección importante en el
mercado, y venden todas sus tenencias comunes, están
faltando a una oportunidad de compra. La historia ha
demostrado que continuar comprando las acciones
cuando están en baja, a largo plazo siempre es
beneficioso.
7• Diversifíquese. No es definitivamente el momento
de poner todos sus huevos financieros en una misma
cesta. La diversificación es vital para hacerlo sentir más
cómodo. Por ejemplo, las cuentas de jubilación deben
estar en fondos comunes de todo el mundo.
 Niños y adolescentes pintan a
Por Franklin Cordero
Juan Pablo Duarte Cristal; de 9-
Fotos: Daniel Sánchez R. 12 años, Pavel
LA ROMANA.- El departamento de Cultura del Toribio, Yeison
Ayuntamiento Ubiera, José
municipal Rijo y Alex
estregó los pre- Frías.
mios a catorce También,
niños y adoles- en la categoría
centes que parti- de 13 a 15
ciparon en el años, se lleva-
concurso “Pinta ron premios
a Juan Pablo Ada Mariel,
Duarte”. Luís David,
La activi- Luisa Maria Ortiz de la Secretaría de Estado de Cultura Cristián Ruiz, Ruth Esther, Jerson Morla, Francisco
dad se efectuó y Diodenes Pérez, de cultura del Ayuntamiento. Brian y Diego Pérez.
entre el sábado y domingo últimos en el Bulevar de la Calle Son niños y adolescentes de diferentes centros
Eugenio Miches, más conocida como Prolongación Santa educativos públicos y privados de La Romana.
Rosa, bajo la dirección del profesor de pintura José Marte Ganaron premios en metálico y mochilas que contienen
y de Diógenes Pérez, responsable de Cultura en el gobierno útiles escolares, cada una valorada en unos 700 pesos. El
municipal. dinero entregado sobrepasa los 12 mil pesos.
La premiación se dividió en tres categorías: de 5-8 años El concurso “Pinta a Juan Pablo Duarte” se llevó a cabo
ganaron Victoria Silvestre, Emmanuel Batista y Graciely con motivo del natalicio del Padre de la Patria.

16