Guia Es Rapida Merten

Merten
Guia
Guiade
deSeleco
SelecoRpida
Rpida
2010
2010
Schneider Electric Portugal
Sede:
Avenida Marechal Craveiro Lopes, N 6
1749-111 Lisboa
Tel.: 217 507 100
Fax: 217 507 101
Delegaes:
Porto (Maia)
Edifcio Vianorte
Rua do Espido, N 164 C, sala 506
4471-904 Maia
Tel.: 229 471 100
Fax: 229 471 137
Viseu
Rua Dr. Asdrbal Moreira, Lote 3A, R/C Dto.
3500-002 Viseu
Tel.: 232 426 836
Fax: 232 426 280
Leiria
Urbanizao Quinta da Gordalina
Rua Antnio do Esprito Santo, Lote 1 - Loja 90
2415-440 Leiria
Tel.: 244 852 170
Fax: 244 854 699
Lisboa
1749-111 Lisboa
Tel.: 217 507 100
Fax: 217 507 101
Faro
Urbanizao Monte da Ria
Rua Manuel Martins, Lote J - R/C
Montenegro
8050-261 Faro
Tel.: 289 818 867
Fax: 289 819 248
Servio de Assistncia Tcnica
Rua da Guin, N 21
2685-336 Prior Velho - Sacavm
Tel.: 219491610
Fax: 219491611
Art. GDEM
Maio 2010
www.schneiderelectric.pt
Os produtos e materiais apresentados neste documento so

susceptveis de evoluo, tanto nos planos da tcnica e da esttica,
como no plano da utilizao. A sua descrio no pode,
pois, em caso algum, ser considerada como tendo um aspecto
contratual. Assim, s nos responsabilizamos pelas informaes
dadas aps confirmao pelos nossos servios.
O que torna a Gama Merten

to especial?
A qualidade superior dos seus materiais
As opes ao nvel de esttica:

- Merten M-Elegance
- Merten M-Plan II
- Merten Artec
- Merten Aquadesign
Mais de 150 funes disponveis
Possibilidade de integrao
com o sistema Merten KNX
ndice
Introduo:

Merten-Um mecanismo, diversas funes.................................................................... pg. 2

Merten-Forma de seleco............................................................................................ pg. 3

Merten-Descrio sumria............................................................................................. pg. 4-5

Merten System M

M-Elegance............................................................................................................ pg. 6

M-Plan II................................................................................................................. pg. 7

Merten System Design

Merten Artec.......................................................................................................... pg. 7

Merten Aparelhagem Especial

Merten Aquadesign........................................................................................................ pg. 7

Seleco de Referncias:

Espelhos Merten............................................................................................................ pg. 8-9

Mecanismos de Comando............................................................................................. pg. 10-13

Tomadas de Corrente..................................................................................................... pg. 14-15

Tomadas de TV, Telefone e Dados................................................................................. pg. 16-17

Mecanismos de Comando de Estores........................................................................... pg. 16-19

Acessrios para Comando de Estores........................................................................... pg. 18-19

Funes de Conforto

Reguladores........................................................................................................... pg. 20-21

Interruptores Temporizados................................................................................... pg. 20-21

Detectores de movimento...................................................................................... pg. 22-23

Termstatos........................................................................................................... pg. 22-23

Mecanismos Diversos

Besouro/Campainha.............................................................................................. pg. 22-23

Tomadas Altifalante................................................................................................ pg. 22-23

Sinalizadores e Pilotos de Balizagem.................................................................... pg. 24-25

Acessrios...................................................................................................................... pg. 24-27

Caixas de superfcie....................................................................................................... pg. 26-27

Aparelhagem especial:

Merten Aquadesign

Espelhos Merten Aquadesign................................................................................ pg. 28

Mecanismos de Comando..................................................................................... pg. 28-29

Tomadas de Corrente............................................................................................. pg. 29

Tomadas de TV, Telefone e Dados......................................................................... pg. 30

Mecanismos de Comando de Estores................................................................... pg. 30

Funes de conforto.............................................................................................. pg. 31

Adaptadores/Tampa cega...................................................................................... pg. 31

Merten Trancent........................................................................................................... pg. 32-33

Merten Anti-Vandalismo.............................................................................................. pg. 34-35
ndice de Referncias.............................................................................................................. pg. 36-40
Merten, um mecanismo, diversas opes

Hoje Merten M-Elegance, amanh Merten Artec?
Sem problemas com os Mecanismos Universais Merten. Quando altera a gama de espelhos, no
necessita de alterar o mecanismo.
Desta forma, poupa tempo e custos de instalao e proporciona aos seus clientes a possibilidade
de trocarem de aparelhagem sempre que desejarem.
Um mecanismo - Diversas opes

Merten - System M
Merten M-Elegance Termoplstico
Merten - System Design
Merten Artec
Merten - Aquadesign
Merten M-Elegance Vidro
Merten Aquadesign
Merten M-Elegance Metal
Merten M-Elegance Madeira
Merten M-Plan II
Merten - Forma de Seleco
Mecanismo
com chassis
Tecla
Espelho
Aparelho
Completo
Merten - System M
Teclas
Espelhos
55,4 cm
Merten M-Elegance
Merten M-Plan II
55,4 cm

Teclas
Espelhos
66,3 cm
Merten Artec
66,3 cm
Merten - System M
M-Elegance Termoplstico
Seja brilhante ou mate - o material em Termoplstico extremamente resistente a quebras

e perfeitamente adequado a qualquer aplicao. A superfcie brilhante encontra-se disponvel
em branco e branco activo. Na verso mate, a M-Elegance encontra-se disponvel em alumnio
e antracite.
M-Elegance Vidro
Material de qualidade superior e distinto - o vidro chega a si com esta verso dos espelhos Merten
M-Elegance. Espelhos em branco brilhante, diamante, laranja, verde esmeralda e negro, que podem
ser combinados com uma grande variedade de superfcies como as teclas em alumnio.
M-Elegance Metal
A superfcie em mate, cores sbrias e material genuno distinguem a M-Elegance Metal,

seja no sbrio inox, o robusto cinzento rdio ou titnio exclusivo.
M-Elegance Madeira
Extremamente calorosa e acolhedora - os espelhos Merten M-Elegance madeira macia criam

uma atmosfera nica e encontram-se disponveis em faia, wengu, cerejeira e nogueira.
M-Plan II
A soluo mais apetecvel para quem aprecia uma arquitectura moderna. A M-Plan II totalmente
embutida na parede ficando apenas 3mm visvel.

M-Artec
O seu design intemporal combina com os requisitos de uma arquitectura moderna

e ideal para instalao numa grande variedade de locais.
Merten - Aparelhagem Especial

Merten Aquadesign
A Merten Aquadesign prova desde logo que possvel ter uma gama funcional sem renunciar
esttica. Formas proporcionais, superfcies de elevada qualidade e um design elegante atribuem
gama prova de gua uma aparncia inigualvel.
Merten Trancent
Uma arquitectura moderna tambm pode ser definida pela transparncia e simplicidade. O primeiro
boto de presso do mundo em vidro enquadra-se na perfeio em qualquer ambiente moderno.
As luzes e estores podem ser comandados atravs do toque suave na placa sensora de vidro.
Merten Anti-Vandalismo
A gama Anti-Vandalismo suporta impactos fortes e at fogo. uma gama adequada para escolas,
edifcios pblicos, prises e estdios desportivos.
Espelhos - Merten System M

M-Elegance Termoplstico
Termoplstico Brilhante
Branco
Branco Activo (anti-bacteriano)
Termoplstico Mate
Alumnio
Antracite
Verde Esmeralda
Laranja
M-Elegance Vidro
Branco Brilhante
Diamante
M-Elegance Metal
Titnio
Inox
Cinzento Rdio
M-Elegance Madeira
Faia
Cerejeira
Nogueira
Wengu
Negro
Espelhos Merten-System M
M-Plan II
Branco
Alumnio
Antracite
Espelhos Merten - System Design

Artec
Branco
Alumnio
Inox
Espelhos Merten - Aparelhagem Especial

Aquadesign
Branco
Alumnio
Antracite
Com parafusos anti-vandalismo
Branco
Alumnio
Antracite
Seleco de Referncias
Espelhos Merten - System M
Merten M - Elegance
Espelho
Espelho
Espelho
Espelho
Espelho
Espelho
1 elemento
2 elementos
3 elementos
4 elementos
5 elementos
2 elementos sem
ponte central
Termoplstico Brilhante
Branco Brilhante
MTN402119
MTN402219
MTN402319
MTN402419
MTN402519
MTN402819
Branco Activo (anti-bacteriano)
MTN402125
MTN402225
MTN402325
MTN402425
MTN402525
MTN402825
Termoplstico Mate
Alumnio
MTN406160
MTN406260
MTN406360
MTN406460
MTN406560
MTN406860
Antracite
MTN406114
MTN406214
MTN406314
MTN406414
MTN406514
MTN406814
Vidro
Branco Brilhante
Diamante
MTN404119
MTN404219
MTN404319
MTN404419
MTN404519
MTN404819
MTN4010-3260
MTN4020-3260
MTN4030-3260
MTN4040-3260
MTN4050-3260
MTN4025-3260
Negro
MTN404103
MTN404203
MTN404303
MTN404403
MTN404503
MTN404803
Verde Esmeralda
MTN404104
MTN404204
MTN404304
MTN404404
MTN404504
MTN404804
Laranja
MTN404102
MTN404202
MTN404302
MTN404402
MTN404502
MTN404802
Metal
Inox
MTN403160
MTN403260
MTN403360
MTN403460
MTN403560
MTN403860
Cinzento Rdio
MTN403114
MTN403214
MTN403314
MTN403414
MTN403514
MTN403814
Titnio
MTN403105
MTN403205
MTN403305
MTN403405
MTN403505
MTN403805
Madeira
Faia
MTN405170
MTN405270
MTN405370
MTN405470
MTN405570
MTN405870
Cerejeira
MTN405172
MTN405272
MTN405372
MTN405472
MTN405572
MTN405872
Nogueira
MTN405173
MTN405273
MTN405373
MTN405473
MTN405573
MTN405873
Wengu
MTN405171
MTN405271
MTN405371
MTN405471
MTN405571
MTN405871
Merten M - Plan II
ESPELHO + SUPLEMENTO DE EMBUTIR
Espelho
Espelho
Espelho
1 elemento
2 elementos
3 elementos
Branco
MTN488119
MTN488219
MTN488319
Alumnio
MTN488160
MTN488260
MTN488360
Antracite
MTN488114
MTN488214
MTN488314
M-Plan II
Espelho
Espelho
Espelho
1 elemento
2 elementos
3 elementos
Suplementos de Embutir
MTN512403
MTN512503
MTN512603
Adaptador para Beto
MTN512499
MTN512599
MTN512699
Acessrios M-Plan II
Ref nica
Placa Intermdia suplementar para embutir

Placa Intermdia suplementar para embutir
MTN512400
Espelhos Merten - System Design
Merten Artec
Espelho
Espelho
Espelho
Espelho
Espelho
Espelho
1 elemento
2 elementos
3 elementos
4 elementos
5 elementos
2 elementos sem
ponte central
Artec
Branco
MTN481119
MTN481219
MTN481319
MTN481419
MTN481519
MTN481819
Alumnio
MTN481160
MTN481260
MTN481360
MTN481460
MTN481560
MTN481860
Inox
MTN481146
MTN481246
MTN481346
MTN481446
MTN481546
MTN481846
Mecanismos de comando
TECLAS/CENTROS MERTEN SYSTEM M
Mate
Brilhantes (Elegance
Termoplstico Brilhante)
Ref
Branco
Marfim
Branco
Branco activo
(anti-bacteriano)
Mecanismos de comando simples

Mecanismos de comando simples 10A- 250V
Tecla simples
Interruptor Unipolar
MTN311100
Comutador de Escada
MTN311600
Inversor de grupo
MTN311700
433119
433144
MTN432119
MTN432125
Tecla Simples Porta-Etiqueta
MTN324100
Comutador de Escada
MTN324600
Inversor de grupo
MTN324700
433319
433344
MTN432319
MTN432325
Nota: Fornecido com 4 pictogramas por tecla

(1 smbolo servio + 1 smbolo luz + 1 smbolo campainha + 1 sem inscrio)
Tecla IP44
433019
433044
433119
433144
MTN432019
MTN432025
IP 44
Botes de Presso simples 10A- 250V
Tecla simples
Boto de presso
MTN315000
Boto de presso com contacto auxiliar
MTN315900
Boto de presso comutador
MTN315901
Boto de presso N.F.
MTN315904
MTN432119
MTN432125
Tecla Smbolo Campainha

439819
439844
439919
439944
433219
433244
MTN438819
MTN438825
Tecla Smbolo Luz
Interruptores Bipolares
MTN438919
MTN438925
Tecla Bipolar
Interruptor Bipolar 10A- 250V
MTN311200
MTN324200
MTN311201
MTN432219
MTN432225
Mecanismos de comando duplos

Tecla Dupla
Mecanismos de comando duplos 10A 250V

Comutador de Lustre
MTN311500
Comutador Duplo
MTN311601
Boto de Presso Duplo
MTN315902
Boto de Presso Duplo 1 contacto n.a.+1

contacto n.f.
MTN315903
Comutador + Boto de Presso
MTN311400

Comutador de Lustre
MTN324500
Comutador Duplo
MTN324610
10
433519
433544
MTN432519
MTN432525
TECLAS/CENTROS MERTEN SYSTEM DESIGN
Mate
Alumnio
Antracite
Branco
Alumnio
MTN433160
MTN433114
MTN412119
MTN433360
MTN433314
MTN412319
MTN412360
MTN433060
MTN433014
MTN412019
MTN412060
Inox
Tecla simples
MTN412160
MTN412146

MTN412346
Tecla IP44
MTN412046
IP 44
Tecla simples
MTN433160
MTN433114
MTN412119
MTN439860
MTN439814
MTN412819
MTN439960
MTN439914
MTN412919
MTN433260
MTN433214
MTN412219
MTN412160
MTN412146
Tecla Smbolo Campainha

MTN412860
MTN412846
Tecla Smbolo Luz

MTN412960
MTN412946
Tecla Bipolar
MTN412260
MTN412246
Tecla Dupla
MTN433560
MTN433514
MTN412519
MTN412560
MTN412546
11
Mate
Brilhantes ( Elegance
Ref
Branco
Marfim
Branco
Branco activo
(anti-bacteriano)
Mecanismos de comando com piloto

Tecla com abertura rect. para alojamento de smbolos
Mecanismos de comando simples 10A

com piloto (lmpada de non includa)
Interruptor com Piloto de Localizao
MTN324801
Interruptor com Piloto de Sinalizao
MTN324800
Comutador com Piloto de Localizao
MTN325601
Comutador com Piloto de Sinalizao
MTN325600
Interruptor Bipolar com Piloto de Localizao
MTN326701
Boto de Presso com Piloto de Localizao
MTN316101
433819
433844
MTN432819
MTN432825
Nota: Na compra 5 unidades fornecido com 9 pictogramas- 2 smb. luz + 1 smb. porta + 1 smb.
campainha transparente + 5 s/ inscrio vermelho transparente; Na compra de 10 unidades fornecido
com 18 pictogramas- 4 smb. luz + 2 smb. porta + 2 smb. campainha transparente + 10 s/ inscrio
vermelho transparente
Tecla IP44 com abertura rect. para alojamento de smbolos

433719
433744
MTN432719
MTN432725
Nota: Fornecido com 3 pictogramas: 1 smb. Luz + 1 smb. Campainha transparente + 1 s/ inscrio
vermelho transp.
IP 44
Acessrios: smbolos rectangulares na pgina 24

Tecla simples com visor
MTN324901
MTN324900
MTN326601
MTN326600
Inversor com Piloto de Localizao
MTN325701
MTN436019
MTN436025
Tecla smbolo luz com visor

-
MTN435919
MTN435925
Tecla smbolo campainha com visor

-
MTN435819
MTN435825
Tecla para mecanismos duplos com visor
Mecanismos de comando duplos com

piloto (lmpada de non includa)
Comutador de Lustre 10A
com Piloto de Localizao
MTN325502

MTN325402
437519
437544
MTN438519
MTN438525
Mecanismos de comando especiais

Mecanismo de comando cordo 10A 250V
Comutador de Cordo
Centro para comutador de cordo

MTN436600
436819
MTN318601
318119
MTN317400
437319
Interruptor de carto luminoso 6A 230V (com
MTN314400
315419
Boto de Presso 10A 250V
MTN315901
Mecanismo de chave 10A 250V

Comutador para fechadura standard (fechadura
no includa) Para fechaduras de perfil semi-cilndrico de 40

mm de profundidade
climatizadores, aquecimento ou extractores de fumos)
12
MTN436925
318144
MTN319519
MTN319525
Centro para interruptor rotativo
Mecanismos de comando carto

lmpada de non includa)
MTN436919
Centro para comutador de chave
Mecanismos de comando rotativo 16A 250V

Interruptor rotativo (Para ligar a ventiladores dos
436844
437344
MTN567219
MTN567225
Centro para mecanismos de carto com visor

315444
MTN315619
MTN315625
TECLAS/CENTROS MERTEN SYSTEM DESIGN
Mate
Alumnio
Antracite
Branco
Alumnio
Inox
Tecla com abertura rect. para alojamento de smbolos

MTN433860
MTN433814
MTN411819
MTN411860
MTN411846
Nota: Na compra 5 unidades fornecido com 9 pictogramas- 2 smb. luz + 1 smb. porta + 1 smb. campainha
transparente + 5 s/ inscrio vermelho transparente; Na compra de 10 unidades fornecido com 18 pictogramas4 smb. luz + 2 smb. porta + 2 smb. campainha transparente + 10 s/ inscrio vermelho transparente
Tecla IP44 com abertura rect. para alojamento de smbolos

MTN433760
MTN433714
MTN412719
MTN412760
MTN412746
Nota: Fornecido com 3 pictogramas: 1 smb. Luz + 1 smb. Campainha transparente + 1 s/ inscrio
vermelho transparente
IP 44
Acessrios: smbolos rectangulares na pgina 24
Tecla simples com visor

MTN431060
MTN431014
MTN438019
MTN438060
MTN438046
Tecla smbolo luz com visor

MTN430960
MTN430914
MTN437919
MTN437960
MTN437946
Tecla smbolo campainha com visor

MTN430860
MTN430814
MTN437819
MTN437860
MTN437846

MTN437560
MTN437514
MTN413519
MTN413560
MTN436860
MTN436814
MTN416819
MTN318160
MTN318114
MTN319519
MTN318160
MTN518419
MTM518460
MTN413546
Centro para comutador de cordo

MTN416860
MTN416846
Centro para comutador de chave
Adaptador*
MTN518446
*Aro adaptador que permite a integrao de funes Merten System M na Merten Artec.
Centro para interruptor rotativo

MTN437360
MTN437314
MTN316919
MTN315460
MTN315414
MTN315319
MTN316960
MTN316946
Centro para mecanismos de carto com visor

MTN315360
MTN315346
13
Tomadas de corrente
CENTROS MERTEN SYSTEM M
Mate
Ref
Branco
Brilhantes
(Elegance Termoplstico
Brilhante)
Marfim
Branco
Mate
Branco
activo (anti-
Alumnio
Antracite
bacter.)
Tomadas de Corrente 16A
Centro para Tomada de Corrente 2P+TTL com alvolos protegidos
Tomada de Corrente com ligao

por parafusos
MTN277000
Tomada de Corrente com ligao rpida
MTN230000
277019
277044
MTN248919
MTN248925
MTN277060
MTN277014
Centro para Tom. Corrente 2P+TTL com Tampa e alvolos protegidos

218319
MTN248819
MTN248825
MTN218360
MTN218314
Centro para Tomada de Corrente 2P com alvolos protegidos
Tomada de Corrente 2P (apenas para

substituio)
Tomada de Corrente 2P com ligao por

parafusos
218344
MTN218000
218019
218044
MTN215719
MTN215725
MTN218060
MTN218014
Centro para Tom. Corrente 2P com Tampa e alvolos protegidos

218219
218244
MTN215819
MTN215825
MTN218260
MTN218214
TOMADAS MERTEN SYSTEM M

Mate
Branco
Brilhantes
(Elegance Termoplstico
Brilhante)
Marfim
Branco
Mate
Branco
activo (anti-
Alumnio
Antracite
bacter.)
Tomadas de Corrente Monobloco - ligao rpida

(Mecanismo + Centro)
Tomada de Corrente 2P+TTL
237119
237144
MTN233419
MTN233425
MTN237160
MTN237114
Tomada de Corrente 2P+TTL com alvolos

protegidos
237319
237344
MTN235019
MTN235025
MTN237360
MTN237314
Tomada de Corrente 2P+TTL com tampa

e alvolos protegidos
237419
237444
MTN238319
MTN238325
MTN237460
MTN237414
Tomada de Corrente 2P+TTL com tampa

e alvolos protegidos IP44
236619
236644
MTN238419
MTN238425
MTN236660
MTN236614
(apenas para substituio)
IP 44
Tomada de Corrente 2P+TTL para circuitos especiais

com porta-etiquetas
Tomada de Corrente para Mquina

de Barbear
Tomada de Corrente Para Mquina de
Barbear
14
Centro para mquina de barbear

MTN213300
213519
213544
MTN213619
MTN213625
MTN213560
MTN213514
Tomadas de corrente
CENTROS MERTEN SYSTEM DESIGN
Brilhantes
Vermelho
Verde
Laranja
Branco
Alumnio
MTN248906
MTN248904
MTN248902
MTN277219
Inox
Vermelho
Verde
Laranja
Centro para Tomada de Corrente 2P+TTL com alvolos protegidos

MTN277260
MTN277246
Centro para Tom. Corrente 2P+TTL com Tampa e alvolos protegidos

MTN279819
TOMADAS MERTEN SYSTEM M
MTN279860
MTN279846
TOMADAS MERTEN SYSTEM DESIGN
Brilhantes
Vermelho
Verde
Laranja
Branco
Alumnio
Inox
MTN237519
MTN237560
MTN237546
MTN237719
MTN237760
MTN237746
MTN237819
MTN237860
MTN237846
MTN237019
MTN237060
MTN237046
Vermelho
Verde
Laranja
MTN230806
MTN230804
MTN230802
IP 44
MTN239906
MTN239904
MTN239902
Centro para mquina de barbear

MTN213419
MTN213460
MTN213446
15
Tomadas TV, Telefone e Dados
Mate
Ref
Branco
Tomada TV/FM Derivao nica
MTN299203
299519
Tomada TV/FM Srie Intermdia
MTN299204
Tomada TV/FM Srie Final
MTN299205
Marfim
Tomadas TV/FM
Branco
Branco activo
(anti-bacteriano)
Centro para Tomada TV/FM
Tomadas R/TV-SAT
299544
MTN299919
MTN299925
Centro para Tomada R/TV-SAT
Tomada R/TV-SAT Derivao nica
MTN299200
Tomada R/TV-SAT Srie Intermdia
MTN299201
Tomada R/TV-SAT Srie Final
MTN299202
299219
Tomadas TV/FM/SAT
299244
MTN299819
MTN299825
Centro para Tomada Antena dupla ou tripla
Tomada R/TV+SAT Srie Intermdia
MTN466098
Tomada R/TV+SAT Srie Final
MTN466099
Tomada TV+FM+SAT
MTN466097
297519
297544
MTN296719
MTN296725
Tomadas de Telefone & Dados

Tomadas de Telefone
Centro para Tomada Telefone
Tomada de Telefone RJ11 4 contactos
MTN463501
Tomada de Telefone RJ12 6 contactos
MTN463500
463519
Tomadas RJ45 Simples
463544
MTN469619
MTN469625
Centro para Tomada RJ45 simples
Tomada RJ45 cat 5 UTP
MTN465802
Tomada RJ45 cat 5 FTP
MTN465800
MTN465810
Tomada RJ45 cat 6 STP
MTN465805
465819
Tomadas RJ45 Duplas
465844
MTN469819
MTN469825
Centro para Tomada RJ45 duplas
MTN465803
MTN465807
MTN465811
MTN465812
466519
466544
MTN469919
MTN469925
Mecanismos Comando Estores

Mate
Ref
Branco
Mecanismos de Comando simples

para Estores
MTN311501
Boto de Presso de Estores
MTN311500
Interruptor de Estores com contacto adicional
MTN311502
Mecanismo rotativo para

Comando de Estores
MTN317200
Branco activo
(anti-bacteriano)
435519
435544
MTN432419
MTN432425
569819
569844
MTN567119
MTN567125
Centro para mecanismos de chave Comando de Estores
Interruptor de Estores para fechadura

standard (no includa)
MTN318501
Boto de Presso de Estores para fechadura

MTN318901
16
Branco
Centro para mecanismo rotativo Comando de Estores
Mecanismos de Chave para

Comando de Estores *
* Para fechaduras de perfil semi-cilndrico de 40 mm de

profundidade
Marfim
Tecla para mecanismos de Estores
Interruptor de Estores
Interruptor de Estores rotativo
319319
319344
MTN319419
MTN319425
Mate
Alumnio
Antracite
Branco
Alumnio
MTN299560
MTN299514
MTN299719
MTN299260
MTN299214
MTN299619
MTN297560
MTN297514
MTN294119
MTN463560
MTN463514
MTN462619
MTN465860
MTN465814
MTN466419
MTN466560
MTN466514
MTN466619
Inox

MTN299760
MTN299746

MTN299660
MTN299646
Centro para Tomada Antena dupla ou tripla

MTN294160
MTN294146
Centro para Tomada Telefone

MTN462660
MTN462646

MTN466460
MTN466446

MTN466660
MTN466646

Mate
Alumnio
Antracite
Branco
Alumnio
Inox

MTN435560
MTN435514
MTN411519
MTN411560
MTN411546
Centro para mecanismo rotativo Comando de Estores

MTN569860
MTN569814
MTN319219
MTN319260
MTN319246
Centro para mecanismos de chave Comando de Estores

MTN319360
MTN319314
MTN319419
MTN319360
Adaptador*
MTN518419
MTM518460
MTN518446
* Aro adaptador que permite a integrao de funes System M na Merten Artec
17
Mate
Ref
Branco
Controlo Electrnico de Estores 1000 VA
MTN580698
586219
Controlo Electrnico de Estores 1000 VA

com entrada de extenso
MTN580699
Mecanismos de Controlo
Electrnico de Estores
Marfim
Branco
Branco activo
(anti-bacteriano)
Boto de Presso Estores

586244
MTN587719
MTN587725
Boto de Presso Estores com ligao Sensor*

586519
586544
MTN587819
MTN587825
Boto de Presso Estores com Memria e ligao Sensor*

586319
586344
MTN587919
MTN587925
Boto de Presso Estores Infra-Vermelhos com ligao Sensor**

586419
586444
MTN588019
MTN588025
Interruptor Horrio Standard para Estores

581919
581944
MTN581419
MTN581425
Interruptor Horrio para Estores

586119
586144
MTN581519
MTN581525
Interruptor Horrio para Estores com ligao Sensor*

586719
586744
MTN581619
MTN581625
* Sensor de Luminosidade ref MTN580691

** Completar com Comando Infra-Vermelhos Ref MTN570222
Interruptores Horrios monobloco

Interruptor Horrio Programvel
586019
586044
MTN581219
MTN581225
Interruptor Horrio Programvel

com ligao Sensor*
586619
586644
581319
581325
Acessrios para Comando de Estores

SYSTEM M/SYSTEM DESIGN
Ref
Sensor de luminosidade
Sensor de luminosidade
MTN580691
Interface
Interface de Sensor de Vento
580693
Controlo Mltiplo de Estores

Rel para comando mltiplo de estores
Para comandar 2 ou + motores de estores localmente,
em grupos ou de forma centralizada atravs
de botes de presso de estores
18
576398
Mate
Alumnio
Antracite
Branco
Alumnio
MTN586260
MTN586214
MTN584219
MTN586560
MTN586514
MTN584519
MTN586360
MTN586314
MTN584319
MTN586460
MTN586414
MTN584419
MTN581960
MTN581914
MTN585919
MTN586160
MTN586114
MTN584119
MTN586760
MTN586714
MTN585119
Inox
Boto de Presso Estores

MTN584260
MTN584246
Boto de Presso Estores com ligao Sensor*

MTN584560
MTN584546
Boto de Presso Estores com Memria e ligao Sensor*

MTN584360
MTN584346
Boto de Presso Estores Infra-Vermelhos com ligao Sensor*

MTN584460
MTN584446
Interruptor Horrio Standard para Estores

MTN585960
MTN585946
Interruptor Horrio para Estores

MTN584160
MTN584146
Interruptor Horrio para Estores com ligao Sensor*

MTN585160
MTN585146

** Completar com Comando Infra-Vermelhos Ref MTN570222
MTN586060
MTN586014
MTN584019
MTN584060
MTN584046
586660
586614
MTN585019
MTN585060
MTN585046
Acessrios para Comando de Estores

SYSTEM M/SYSTEM DESIGN
Ref
Sensores de vento
Sensor de Vento
580692
Sensor de Vento com aquecimento
580690
(Para completar com interface de Sensor de Vento)
Comando Distncia
Comando Distncia Infra-Vermelhos 2010- 10 canais
MTN570222
19
Funes de Conforto
Mate
Ref
Branco
Regulador Universal 25-420VA
MTN577099
570119
Regulador com Memria para Carga

Capacitiva 20-315W
MTN577899
Marfim
Branco
Branco activo
(anti-bacteriano)
Reguladores com funo de mmoria

Reguladores de Pulsao
Para cargas hmicas, indutivas e capacitivas
Centro para reguladores de pulsao

570144
MTN577619
MTN577625
Para transformadores electrnicos e lmpadas incandescentes
Centro para reguladores de pulsao Infra-Vermelhos*

570319
570344
MTN577919
MTN577925
* Completar com Comando Infra-Vermelhos Ref MTN570222
Interruptores Electrnicos
Interruptor Electrnico 25-400W
MTN575799
Rel Universal 1000W
MTN575897
Pulsador Electrnico 4-100VA
MTN574697
Unidade de Extenso para

comutao e inverso
MTN573998
Interruptor Temporizado 25-400W
MTN575697
Reguladores de Pulsao Dupla
Centro para reguladores de pulsao dupla
Regulador Universal
2 elementos 2X50-200VA
MTN568099
Mdulo para pulsao dupla System M
MTN568499
Mdulo para pulsao dupla System Design
MTN568199
625219
625244
MTN619219
MTN619225
A completar com a ref MTN568499 (System M) e ref

MTN568199 (System Design)
Reguladores Rotativos
Centro para reguladores rotativos
Interruptor 60-400W- Cargas hmicas
MTN572199
Comutador 60-600W, Halogneo

500W- Cargas hmicas
MTN572299
Comutador 20-315W- Cargas Capacitivas
MTN577199
Comutador 20-500VA- Cargas Indutivas
MTN572599
Interruptor 1-10V (Para lmpadas fluorescentes com
MTN572999

Para transformadores bobinados regulveis, lmpadas
incandescentes e lmpadas de halogneo 230V
balastro electrnico ou transformador electrnico)
569919
Regulador Rotativo universal

Regulador universal 25-420VA- Cargas
Indutivas, capacitivas e hmicas
569944
MTN567019
MTN567025
Centro para regulador rotativo universal

MTN577099
567719
567744
MTN567819
MTN567825
Indicador do nvel de luminosidade atravs do LED colocado ao redor do Centro

e luz de orientao no escuro.
Detecta automaticamente a carga
Regulador Rotativo 900W

Regulador Rotativo 900W-Cargas hmicas
Para lmpadas incandescentes e halogneas de 230V
MTN572799
Reguladores de Velocidade Rotativo

Regulador de motores monofsicos 2,7A
Centro para regulador de motores rotativo

MTN583699
569619
Temporizador mecnico 15 minutos
MTN538000
539019
Temporizador mecnico 120 minutos
MTN538200
539219
Interruptores Temporizados
569644
MTN567619
MTN567625
Centro para Temp. Mecnico 15 minutos

539044
MTN567419
MTN567425
20
539244
MTN567519
MTN567525
Funes de Conforto
Mate
Alumnio
Antracite
Branco
Alumnio
MTN570160
MTN570114
MTN573719
MTN570360
MTN570314
MTN570919
Inox
Tecla para reguladores de pulsao

MTN573760
MTN573746
Tecla para reguladores de pulsao Infra-Vermelhos*

MTN570960
MTN570946
* Completar com Comando Infra-Vermelhos Ref MTN570222
Centro para reguladores de pulsao dupla

MTN625260
MTN625214
MTN626219
MTN569960
MTN569914
MTN572019
MTN567760
MTN567714
MTN626260
MTN626246
Centro para reguladores rotativos

MTN572060
MTN572046
Centro para regulador rotativo at 900W

MTN571719
MTN571760
MTN571746
Centro para regulador de motores rotativo

MTN569660
MTN569614
MTN566819
MTN539060
MTN539014
MTN538319
MTN539260
MTN539214
MTN538419
MTN566860
MTN566846

MTN538360
MTN538346

MTN538460
MTN538446
21
Funes de Conforto
Mate
Ref
Detectores de movimento
Branco
Marfim
Branco
Branco activo
(anti-bacteriano)
Centro para Detector de Movimento Argus 180
Interruptor electrnico 40-300W- Cargas

hmicas
MTN576799
Interruptor electrnico 1000W-Cargas

hmicas e cargas complexas (tais como lmpadas
MTN576897
578419
578444
MTN575519
MTN575525
ngulo Deteco: 180; Alcance: 8 metros; Nvel de Luminosidade ajustvel entre 5 e 1000 lux aprox.
Centro para Detector de Mov. Argus 180 com Interruptor
incandescentes, fluorescentes, lmpadas de baixo consumo e

lmpadas de halogneo.)
578519
578544
MTN572819
MTN572825
Com interruptor integrado para definir o modo de funcionamento: on/off/automtico; ngulo Deteco:
180; Alcance: 8 metros; Nvel de Luminosidade ajustvel entre 5 e 1000 lux aprox.
Centro para Detector de Mov. Argus 180 com Deteco Inferior

568719
568744
MTN568819
MTN568825
Com deteco inferior;ngulo Deteco: 180; Alcance: 8 metros para direita/esquerda

e 12 metros para a frente; Nvel de Luminosidade ajustvel entre 5 e 1000 lux aprox.;
Altura de montagem: 2,20 ou 1,10m (com metade do alcance)
Termstatos
Centro para Termstato de Ambiente
Termostato de ambiente com interruptor

230V, 10(4)A ( Para aquecimento; com 4 terminal para
MTN536302
536119
Termostato de ambiente com comutador

230V, 5(2)A (Para aquecimento elctrico do piso quando
MTN536400
536219
536144
MTN534819
MTN534825
poupana de energia noite)
Centro para Termstato de Ambiente com comutador

536244
MTN534719
MTN534725
se tenha de bloquear o aquecimento auxiliar, refrigerao,

accionamentos.)
Corrente nominal aquecimento: 10 (4)A
Corrente nominal refrigerao: 5 (2)A
Termostato para aquecimento de piso

radiante com interruptor 230V, 10(4)A
Centro para Termstato de Piso Radiante
MTN537100
535819
Com sensor de Temperatura com cabo de 4 m extensvel
535844
MTN534919
MTN534925
Mecanismos Diversos
Mate
Ref
Branco
Besouro 230V
MTN352000
352019
Campainha Electrnica 5 melodias 230V
MTN352001
Besouro/Campainha
Branco
Branco activo
(anti-bacteriano)
352044
MTN352419
MTN352425
Centro para Tomadas de Altifalante
Tomada Altifalante simples branca*
MTN466919
Tomada Altifalante simples antracite*
MTN466914
Tomada Altifalante dupla branca*
MTN467019
Tomada Altifalante dupla antracite*
MTN467014
22
Marfim
Tampa para Besouro/Campainha
Tomadas Altifalante
*Polaridade indicada mediante cores; seco do condutor

at 10 mm2
297919
297944
MTN296019
MTN296025
Funes de Conforto
Mate
Alumnio
Antracite
Branco
MTN578460
MTN578414
MTN578619
Alumnio
Inox

MTN578660
MTN578646
ngulo Deteco: 180; Alcance: 8 metros; Nvel de Luminosidade ajustvel entre 5 e 1000 lux aprox.
Centro para Detector de Mov. Argus 180 com Interruptor

MTN578560
MTN578514
MTN579519
MTN579560
MTN579546
Com interruptor integrado para definir o modo de funcionamento: on/off/automtico;ngulo Deteco: 180;
Alcance: 8 metros; Nvel de Luminosidade ajustvel entre 5 e 1000 lux aprox.
Centro para Detector de Mov. Argus 180 com Deteco Inferior

MTN568760
MTN568714
MTN566919
MTN566960
MTN566946
Com deteco inferior; ngulo Deteco: 180; Alcance: 8 metros para direita/esquerda e 12 metros
para a frente; Nvel de Luminosidade ajustvel entre 5 e 1000 lux aprox.; Altura de montagem: 2,20, ou 1,10m
(com metade do alcance)
Centro para Termstato de Ambiente

MTN536160
MTN536114
MTN539719
MTN536260
MTN536214
MTN537419
MTN535860
MTN535814
MTN537519
MTM539760
MTN539746
Centro para Termstato de Ambiente com comutador

MTN537460
MTN537446
Centro para Termstato de Piso Radiante

MTN537560
MTN537546
Mecanismos Diversos
Mate
Alumnio
Antracite
Branco
MTN352060
MTN352014
MTN352319
MTN297960
MTN297914
MTN297819
Alumnio
Inox
Tampa para Besouro/Campainha

MTN352360
MTN352346
Centro para Tomadas de Altifalante

MTN297860
MTN297846
23
Mecanismos diversos
Mate
Ref
Branco
Pilotos de Balizagem autnomos
Marfim
Branco
Branco activo
(anti-bacteriano)
Adaptador para Pilotos de Balizagem
Piloto balizagem autnomo 230V IK07
MTN353000
Piloto balizagem autnomo 230V
MTN353001
Piloto balizagem centralizado 230V IK07
MTN353002
353019
Sinalizadores Luminosos E10*
353044
MTN353219
MTN353225
Adaptador para Sinalizadores Luminosos
Sinalizador luminoso com difusor vermelho
MTN319018
Sinalizador luminoso com difusor verde,

amarelo e transparente
MTN319017
397819
397844
MTN397619
MTN397625
*250W, mx. 3W com lmpada non includa
Sinalizadores LED*
Centro para Sinalizadores LED
Sinalizador LED Verde
MTN587090
Sinalizador LED Vermelho 150V-230V CA/50 Hz, 1,3W
MTN587091
587019
587044
MTN587419
MTN587425
*Fornecido com 6 etiquetas pr-impressas negativo (elevador

com seta, WC com seta, descida escadas com seta, subida
escadas com seta, "EXIT" com seta para a esquerda, "EXIT"
com seta para a direita)
Sinalizador LED Bicolor

Sinalizador LED Bicolor Vermelho/Verde
Conjunto de Etiquetas para Sinalizadores LED positivo*

Ref nica
MTN587092
150V-230V CA/50 Hz, 1,3W
MTN587095
*Fornecido com 4 etiquetas pr-impressas positivo (marcao

campainha, servio de quarto, "FREE"/"OCCUPIED", "DO NOT
DISTURB"/"MAKE UP ROOM")
Conjunto de Etiquetas para Sinalizadores LED negativo**
**Fornecido com 6 etiquetas pr-impressas negativo (elevador

com seta, WC com seta, descida escadas com seta, subida
escadas com seta, EXIT com seta para a esquerda, EXIT
com seta para a direita)
Ref nica
MTN587096
Acessrios
ACESSRIOS PARA MECANISMOS DE COMANDO (SYSTEM M E DESIGN)
Smbolos quadrados
Ref
Smbolo Luz Transparente
MTN395669
Smbolo Porta Transparente
MTN395769
Smbolo Campainha Transparente
MTN395869
S/ Inscrio Transparente
MTN395569
S/ Inscrio Vermelho
MTN395900
Porta-Lmpadas* mpadas
Ref
Porta-Lmpadas com lmpada de non includa
MTN396502
Porta-Lmpadas E10 s/ lmpada de non includa
MTN396576
*Para interruptores unipolares e bipolares; para localizao ou sinalizao
Lmpadas para Porta-Lmpadas

Lmpada LED 230V para Porta-Lmpadas E10
ou Recarga Sinalizador Luminoso
Ref
Lmpada LED 24V para Porta-Lmpadas E10 ou

Recarga Sinalizador Luminoso
Ref
Vermelho
MTN395120
Vermelho
MTN395131
Amarelo
MTN395121
Amarelo
MTN395132
Verde
MTN395122
Verde
MTN395133
Azul
MTN395123
Azul
MTN395134
Branco
MTN395124
Branco
MTN395135
24
Mecanismos diversos
Mate
Alumnio
Antracite
Branco
MTN353060
MTN353014
MTN353119
MTN397860
MTN397814
MTN587060
MTN587014
Alumnio
Inox
Adaptador para Pilotos de Balizagem

MTN353160
MTN353146
Acessrios
ACESSRIOS PARA MECANISMOS DE COMANDO (SYSTEM M E DESIGN)
Lmpadas para mecanismos de comando
Lmpada para sinalizao de comutador de lustre
Ref
MTN396276
A completar com ref MTN311500
Lmpadas para Porta-Lmpadas

Lmpada non para Porta-Lmpadas E10
MTN395100
25
Acessrios diversos
Mate
Brilhantes (Para Elegance

Branco
MTN522200
522219
522244
MTN522419
MTN522425
Sada de Cabos
295619
295644
MTN296819
MTN296825
Tampa Cega
391819
391844
MTN391619
MTN391625
518119
518144
MTN518519
MTN518525
Porta-Fusveis
Porta-Fusvel 16A, 250 VCA (para fusveis 16A
tipo 00)
Marfim
Branco
Branco activo
Ref
(anti-bacteriano)
Centro para Porta-Fusveis
Adaptadores
Aro adaptador para Standard DIN 49075
Caixas de Superfcie
Branco
Antracite
Caixa Superfcie 1 elemento
MTN524119
MTN524114
Caixa Superfcie 2 elementos
MTN524219
MTN524214
Caixas Superfcie Merten M-Elegance
26
Acessrios diversos
Mate
Alumnio
Antracite
Branco
Alumnio
Inox
MTN522260
MTN522214
MTN522319
MTN522360
MTN522346
MTN295560
MTN295514
MTN299319
MTN299360
MTN299346
MTN391860
MTN391814
MTN391919
MTN391960
MTN391946
MTN518160
MTN518114
Centro para Porta-Fusveis
Branco
Alumnio
Inox
MTN518419
MTN518460
MTN518446
Branco
Alumnio
Inox
Caixa Superfcie 1 elemento
MTN513519
MTN513560
MTN513546
Caixa Superfcie 2 elementos
MTN513619
MTN513660
MTN513646
Adaptadores
Adaptador Artec para System M
Permite utilizar todas as funes System M na Merten Artec
Caixas de Superfcie
Caixas Superfcie Merten Artec
27
Espelhos Merten Aquadesign
Espelho
Espelho
Espelho
Espelho
1 elemento
2 elementos
3 elementos
4 elementos
Branco
MTN400119
MTN400219
MTN400319
MTN400419
Alumnio
MTN400160
MTN400260
MTN400360
MTN400460
Antracite
MTN400114
MTN400214
MTN400314
MTN400414
Branco
MTN401119
MTN401219
MTN401319
MTN401419
Alumnio
MTN401160
MTN401260
MTN401360
MTN401460
Antracite
MTN401114
MTN401214
MTN401314
MTN401414
Aquadesign
Aquadesign com parafusos
Mecanismo de comando
TECLAS MERTEN AQUADESIGN
Ref
Branco
Alumnio
MTN311100
MTN343119
Comutador de Escada
MTN311600
Inversor de grupo
MTN311700
Antracite
Mecanismos de comando simples

Tecla simples
MTN343160
MTN343114
IP 44
MTN324100
Comutador de Escada
MTN324600
Inversor de grupo
MTN324700
MTN343919
MTN343960
MTN343914
IP 44
Botes de Presso simples 10A- 250V

Boto de presso
MTN315000
Boto de presso com contacto auxiliar
MTN315900
Boto de presso comutador
MTN315901
Boto de presso N.F.
MTN315904
Interruptores Bipolares
Tecla Bipolar
MTN311200
MTN324200
MTN311201
MTN432219
MTN433260
MTN433214
Adaptador com Tampa Opaca*

MTN516519
MTN516560
MTN516514
*Aro adaptador que permite a integrao de funes Merten System M na gama

Aquadesign. Ver outros adaptadores na pg. 31
IP 44

Tecla Dupla
Comutador de Lustre
MTN311500
Comutador Duplo
MTN311601
Boto de Presso Duplo
MTN315902
Boto de Presso Duplo 1 contacto n.a.+1

contacto n.f.
MTN315903
Comutador + Boto de Presso
MTN311400

Comutador de Lustre
MTN324500
Comutador Duplo
MTN324610
28
MTN343519
MTN343560
MTN343514
Mecanismo de comando
TECLAS MERTEN AQUADESIGN

Ref
Branco
Alumnio
Antracite
Mecanismo de comando com piloto

Tecla com abertura rect. para alojamento
para smbolos

MTN324801
MTN324800
MTN325601
MTN325600
Interruptor Bipolar com Piloto de Localizao
MTN326701
Boto de Presso com Piloto de Localizao
MTN316101
MTN343819
MTN343860
MTN343814
Nota: Na compra 5 unidades fornecido com 9 pictogramas- 2 smb. luz + 1 smb.

porta + 1 smb. campainha transparente + 5 s/ inscrio transparente
IP 44

MTN324901
MTN324900
MTN326601
MTN326600
Inversor com Piloto de Localizao
MTN325701

MTN325502

MTN325402
MTN438519
MTN437560
MTN437514
+
MTN516519
IP 44
MTN516560
MTN516514

Tomadas de corrente
CENTROS MERTEN AQUADESIGN
Branco
Alumnio
Antracite
Tomada de Corrente 2P+TTL com alvolos

protegidos
MTN218619
MTN218660
MTN218614
Tomada de Corrente 2P+TTL com

tampa e alvolos protegidos
MTN218719
MTN218760
MTN218714
MTN218819
MTN218860
MTN218814
MTN218919
MTN218960
MTN218914
MTN219019
MTN219060
MTN219014
MTN219119
MTN219160
MTN219114
Tomadas de Corrente Monobloco

(Mecanismo + Centro)
IP 44
Tomada de Corrente 2P+TTL com tampa,

alvolos protegidos e porta-etiquetas
IP 44

tampa, alvolos protegidos + porta-etiquetas
+ fechadura
Fechaduras distintas. Fornecido com fechadura de segurana, 2

chaves por tomada
IP 44

tampa, alvolos protegidos + porta-etiquetas
+ fechadura (Fechaduras iguais. Fornecido com fechadura de
segurana, 2 chaves por tomada)
IP 44
Tomada de Corrente 2P+TTL com tampa,

alvolos protegidos + porta-etiquetas
+ fechadura
(Fechaduras iguais. Fornecido com fechadura de segurana,

2 tomadas com fechaduras iguais)
IP 44
29
Ref
Branco
Tomada TV/FM Derivao nica
MTN299203
MTN299919
Tomada TV/FM Srie Intermdia
MTN299204
Tomada TV/FM Srie Final
MTN299205
Tomadas TV/FM
Alumnio
Antracite
MTN299560
MTN299514

MTN516519
MTN516560
MTN516514
IP 44
Tomadas R/TV-SAT
Tomada R/TV-SAT Derivao nica
MTN299200
Tomada R/TV-SAT Srie Intermdia
MTN299201
Tomada R/TV-SAT Srie Final
MTN299202
MTN299819
MTN299260
MTN299214

MTN516519
MTN516560
MTN516514
IP 44
Tomadas de Dados
Tomadas RJ45 Simples
MTN465802
MTN465800
MTN465810
MTN465805
MTN469819
MTN465860
MTN465814

MTN516519
MTN516560
MTN516514
IP 44
Tomadas RJ45 Duplas
MTN465803
MTN465807
MTN465811
MTN465812
MTN469919
MTN466560
MTN466514

MTN516519
MTN516560
MTN516514
IP 44


Ref
Branco
Alumnio
Antracite
Mecanismos de Comando simples

para Estores
Interruptor de Estores
MTN311501
Boto de Presso de Estores
MTN311500
MTN343419
MTN343460
MTN343414
IP 44
Mecanismos de Chave para Comando

de Estores*
Centro para mecanismos de chave Comando

de Estores

MTN318501
Boto de Presso de Estores para fechadura

MTN318901
*Para fechaduras de perfil semi-cilndrico de 40 mm

de profundidade.
30
MTN348219
MTN348260
MTN348214
Funes de Conforto
Ref
Branco
Reguladores com funo de mmoria
Alumnio
Antracite
Tecla para reguladores de pulsao
Reguladores de Pulsao
MTN573819
MTN577099

Capacitiva 20-315W
MTN577899
Para cargas hmicas, indutivas e capacitivas
MTN573860
MTN573814
IP 44
Detectores de movimento
Interruptor electrnico 40-300WCargas hmicas
MTN576799
Interruptor electrnico 1000W-Cargas

hmicas e cargas complexas (tais como lmpadas
MTN578119
IP 44
MTN576897
MTN578160
MTN578114
ngulo Deteco: 180; Alcance: 8 metros; Nvel de Luminosidade ajustvel

entre 5 e 1000 lux aprox.
incandescentes, fluorescentes, lmpadas de baixo consumo e

lmpadas de halogneo.)
Adaptadores / Tampa cega

Branco
Alumnio
Antracite
Adaptador Aquadesign para System M
MTN518319
MTN518360
MTN518314
Aro Adaptador com Tampa Opaca
MTN516519
MTN516560
MTN516514
MTN516919
MTN516960
MTN516914
MTN516619
MTN516660
MTN516614
MTN516319
MTN516360
MTN516314
MTN348319
MTN348360
MTN348314
Adaptadores*
IP 44
Aro Adaptador com Tampa Transparente
IP 44
Aro Adaptador com Tampa Opaca

e Porta-Etiquetas
IP 44
Aro Adaptador com Tampa Opaca,

Porta-Etiquetas e Fechadura
*Permitem utilizar todas as funes System M
na Merten Aquadesign
Tampa Cega
IP 44
31
Transparncia na forma e funo

Merten Trancent
Merten Trancent
Uma arquitectura moderna marcada pela transparncia e simplicidade.
O primeiro boto de presso do mundo em vidro enquadra-se na perfeio
em qualquer ambiente moderno.
As luzes e os estores podem ser comandados atravs do toque suave na placa
sensora de vidro.
Mecanismo
Espelho
Merten Tracent
32
Controlo
electrnico
Placa sensora
vidro
Aparelho
completo
Trancent
Mecanismos Comando
Ref
Mecanismos Electrnicos
Controlo Electrnico simples
MTN569090
Para funes de interruptor ou regulador de luz. 1 superfcie de

comando
Com LED de orientao. A funo accionada com a placa sensora
de vidro atravs de um toque suave.
Mecanismos para funes de interruptor
Ref
Interruptor Electrnico 25-400 W
MTN575799
Rel Universal 1000W/VA
MTN575897
Boto de presso Electrnico 4-100VA
MTN574697
Unidade de extenso para comutao e inverso
MTN573998
Mecanismos para funes de interruptor

temporizado
Interruptor Temporizado 25-400W
MTN575697
Rel Universal 1000W/VA
MTN575897
Mecanismos para funes de regulador
Controlo Electrnico duplo
MTN569091
Para funes de interruptor duplo ou comando de estores.

2 superfcies de comando. Com LED de orientao.
MTN577099

Capacitiva 20-315W
MTN577899
Mecanismos para funes interruptor duplo

ou comando estores
Interruptor de Estores Electrnico 1000VA
Controlo Electrnico de estores
MTN576499
MTN569092
Para funes de comando de estores. 2 superfcies de comando.

Com LED de orientao.
P115441
Tomadas de corrente
Tomada de Corrente 2P+TTL 16A
com alvolos protegidos
Espelhos de vidro p/ tomadas de Corrente

MTN230660
Placa Sensora Vidro 1 Elemento para funo

de comando + Tomada de Corrente
Espelhos de Vidro Transparente

Espelho Vidro 1 Elemento
MTN569400
Espelho Vidro 2 Elementos
MTN568200
MTN568300
Espelhos de Vidro Acetinado
Placa Sensora 1 Elemento Vidro Transparente
MTN569500
MTN569401
Placa Sensora 1 Elemento Vidro Acetinado
MTN569501
MTN568201
MTN568301
Para funes de interruptor, regulador de luz, comando de estores

ou acoplador Bus
Placas Sensoras e Acessrios

Tampa cega
Tampa Cega (para colocao de etiquetas. A tampa cega

colocada numa caixa de embutir CE60)
Lminas de Cobertura para Teclas de Presso

de Vidro*
MTN569000
Lmina de Cobertura para Tecla de Presso

Vidro 1 elemento (Fornecido com 1 folha para 6 produtos )
MTN569190

Vidro 2 elementos ( Fornecido com 1 folha para 3 produtos)
MTN569290

Vidro 3 elementos (Fornecido com 1 folha para 2 produtos)
MTN569390
Placas Sensoras de Vidro

Placas Sensoras de Vidro Transparente
MTN569100
MTN569200
MTN569300
Placas Sensoras de Vidro Acetinado
*Para colocao de etiquetas individuais com texto ou smbolos nas

placas sensoras de vidro Trancent.
Espelhos
MTN569101
Espelho 1 elemento alumnio
MTN482160
MTN569201
Espelho 2 elementos alumnio
MTN482260
MTN569301
MTN482360
MTN482460
33
Gama indestrutvel

Nas condies mais particulares, tais como no interior de escolas, pavilhes
desportivos ou edifcios pblicos, a proteco contra o vandalismo assume
uma importncia cada vez maior.
O custo de reparar ou reinstalar uma aparelhagem danificada pode ser reduzido
significativamente ou at anulado atravs da utilizao da gama Merten
Anti-vandalismo da Schneider Electric.
IK10
Caixa de embutir universal
Espelhos metlicos de 1, 2 ou 3 elementos

Mecanismo
Selo para tapar os orifcios dos parafusos.

Para se desmontar deve-se partir os selos com
uma broca de 6mm. Desaparafusar os parafusos
e retirar o resto do selo, empurrando os parafusos
para fora.
Centro metlico
prova de Roubos
34
Metal Autntico
Anti-Vandalismo
Mecanismos Comando
Mecanismos de Comando simples 10A
Ref
Mecanismos de Comando simples 10A

com sinalizao
Ref
MTN322660
Comutador 10A
MTN313660
Comutador 10A com piloto de sinalizao
Inversor 10A
MTN313760
Boto de Presso 10A
MTN314060
Tambm se pode utilizar como interruptor unipolar

Com lmpada de non includa
Completar com os espelhos Anti-Vandalismo Ref MTN480xx
MTN318260
Boto de Presso de Estores com fechadura
Possibilidade de incluir piloto mediante a utilizao

dos porta-lmpadas.
Acessrios: Porta Lmpadas com lmpada non
includa MTN396502 (Pg. 24)
Porta-Lmpadas E10 s/ lmpada de non includa
MTN396576 (Pg. 24)
Lmpada non para Porta-Lmpadas E10 MTN395100
Lmpada LED 230V para Porta-Lmpadas E10 ou Recarga
Sinalizador Luminoso MTN3951xx
Mecanismos Comando de estores

Para fechaduras semi-cilndricas de 40 mm de profundidade
Contacto mantido
Com espelho includo;
MTN318860
Para fechaduras semi-cilndricas de 40 mm de profundidade

Para fechar o contacto, a chave tem de ser mantida na posio da
esquerda ou da direita.
IP 44
Tomadas de corrente
Tomada de Corrente 2P+TTL 16A 250V com
alvolos protegidos (Ligao por parafusos)
Tomadas de TV
MTN270960
Tomada de R-TV/SAT Derivao nica
MTN299460
Tomada de Audio
Tomada de Audio
Com conector XLR redondo de 3 plos com ligao soldada

e bloqueio mecnico.
MTN460860
Centros Diversos
Centro para Tomadas RJ45
Centro para Tomada RJ45
Para ligao de dispositivos analgicos ou digitais atravs

de conectores RJ45 de 8 plos
Tampa Cega
MTN465760
Espelhos Anti-Vandalismo
1 Elemento Anti-Vandalismo*
Tampa Cega
Pode ser utilizada universalmente com adaptao mecnica

Sem garras, fixao por parafusos
Acessrios
MTN480160
Selos de Chumbo
Selos de Chumbo Anti-Vandalismo
Fornecido com 8 selos de chumbo por embalagem
2 Elementos Vertical Anti-Vandalismo*

Para instalao vertical a uma distncia de 71 mm
Para instalao vertical a uma distncia de 71 mm
MTN390199
MTN480260
Caixas de Embutir
Caixa anti-Vandalismo
3 Elementos Vertical Anti-Vandalismo*
MTN392360
MTN480360
MTN528068
Fornecido com 2 parafusos de fixao para mecanismos

e espelhos das Gamas Anti-Vandalismo e Aquadesign.
Um acoplamento permite garantir a distncia standard de 71 mm.
Parte frontal da caixa com tampa protectora verde.
*Com orifcios de fixao selveis. Adequado para colocao

de buchas de 6 mm de dimetro.
Fornecido com selos de chumbo anti-vandalismo (MTN390199)
35
ndice de Referncias
Referncias e pginas
213519
213544
218019
218044
218219
218244
218319
218344
236619
236644
237119
237144
237319
237344
237419
237444
277019
277044
295619
295644
297519
297544
297919
297944
299219
299244
299519
299544
315419
315444
318119
318144
319319
319344
352019
352044
353019
353044
391819
391844
397819
397844
433019
433044
433119
433144
433219
433244
433319
433344
433519
433544
433719
433744
433819
36
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
26
26
16
16
22
22
16
16
16
16
12
12
12
12
16
16
22
22
24
24
26
26
24
24
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
433844
435519
435544
436819
436844
437319
437344
437519
437544
439819
439844
439919
439944
463519
463544
465819
465844
466519
466544
518119
518144
522219
522244
535819
535844
536119
536144
536219
536244
539019
539044
539219
539244
567719
567744
568719
568744
569619
569644
569819
569844
569919
569944
570119
570144
570319
570344
576398
578419
578444
578519
578544
580690
580692
580693
12
16
16
12
12
12
12
12
12
10
10
10
10
16
16
16
16
16
16
26
26
26
26
22
22
22
22
22
22
20
20
20
20
20
20
22
22
20
20
16
16
20
20
20
20
20
20
18
22
22
22
22
19
19
18
581319
581325
581919
581944
586019
586044
586119
586144
586219
586244
586319
586344
586419
586444
586519
586544
586614
586619
586644
586660
586719
586744
587019
587044
625219
625244
MTN213300
MTN213419
MTN213446
MTN213460
MTN213514
MTN213560
MTN213619
MTN213625
MTN215719
MTN215725
MTN215819
MTN215825
MTN218000
MTN218014
MTN218060
MTN218214
MTN218260
MTN218314
MTN218360
MTN218614
MTN218619
MTN218660
MTN218714
MTN218719
MTN218760
MTN218814
MTN218819
MTN218860
MTN218914
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
19
18
18
19
18
18
24
24
20
20
14
15
15
15
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
MTN218919
MTN218960
MTN219014
MTN219019
MTN219060
MTN219114
MTN219119
MTN219160
MTN230000
MTN230660
MTN230802
MTN230804
MTN230806
MTN233419
MTN233425
MTN235019
MTN235025
MTN236614
MTN236660
MTN237019
MTN237046
MTN237060
MTN237114
MTN237160
MTN237314
MTN237360
MTN237414
MTN237460
MTN237519
MTN237546
MTN237560
MTN237719
MTN237746
MTN237760
MTN237819
MTN237846
MTN237860
MTN238319
MTN238325
MTN238419
MTN238425
MTN239902
MTN239904
MTN239906
MTN248819
MTN248825
MTN248902
MTN248904
MTN248906
MTN248919
MTN248925
MTN270960
MTN277000
MTN277014
MTN277060
29
29
29
29
29
29
29
29
14
33
15
15
15
14
14
14
14
14
14
15
15
15
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
14
14
14
14
15
15
15
14
14
15
15
15
14
14
35
14
14
14
ndice de Referncias
Referncias e pginas
MTN277219
MTN277246
MTN277260
MTN279819
MTN279846
MTN279860
MTN294119
MTN294146
MTN294160
MTN295514
MTN295560
MTN296019
MTN296025
MTN296719
MTN296725
MTN296819
MTN296825
MTN297514
MTN297560
MTN297819
MTN297846
MTN297860
MTN297914
MTN297960
MTN299200
MTN299201
MTN299202
MTN299203
MTN299204
MTN299205
MTN299214
MTN299260
MTN299319
MTN299346
MTN299360
MTN299460
MTN299514
MTN299560
MTN299619
MTN299646
MTN299660
MTN299719
MTN299746
MTN299760
MTN299819
MTN299825
MTN299919
MTN299925
MTN311100
MTN311200
MTN311201
MTN311400
MTN311500
MTN311501
MTN311502
15
15
15
15
15
15
17
17
17
27
27
22
22
16
16
26
26
17
17
23
23
23
23
23
16, 30
16, 30
16, 30
16, 30
16, 30
16, 30
17, 30
17, 30
27
27
27
35
17, 30
17, 30
17
17
17
17
17
17
16, 30
16
16, 30
16
10, 28
10, 28
10, 28
10, 28
10, 16, 28, 30
16, 30
16
MTN311600
MTN311601
MTN311700
MTN313660
MTN313760
MTN314060
MTN314400
MTN315000
MTN315319
MTN315346
MTN315360
MTN315414
MTN315460
MTN315619
MTN315625
MTN315900
MTN315901
MTN315902
MTN315903
MTN315904
MTN316101
MTN316919
MTN316946
MTN316960
MTN317200
MTN317400
MTN318114
MTN318160
MTN318260
MTN318501
MTN318601
MTN318860
MTN318901
MTN319017
MTN319018
MTN319219
MTN319246
MTN319260
MTN319314
MTN319360
MTN319419
MTN319425
MTN319519
MTN319525
MTN322660
MTN324100
MTN324200
MTN324500
MTN324600
MTN324610
MTN324700
MTN324800
MTN324801
MTN324900
MTN324901
10, 28
10, 28
10, 28
35
35
35
12
10, 28
13
13
13
13
13
12
12
10, 28
10, 12, 28
10, 28
10, 28
10, 28
12, 29
13
13
13
16
12
13
13
35
16, 30
12
35
16, 30
24
24
17
17
17
17
17
16, 17
16
12, 13
12
35
10, 28
10, 28
10, 28
10, 28
10, 28
10, 28
12, 29
12, 29
12, 29
12, 29
MTN325402
MTN325502
MTN325600
MTN325601
MTN325701
MTN326600
MTN326601
MTN326701
MTN343114
MTN343119
MTN343160
MTN343414
MTN343419
MTN343460
MTN343514
MTN343519
MTN343560
MTN343814
MTN343819
MTN343860
MTN343914
MTN343919
MTN343960
MTN348214
MTN348219
MTN348260
MTN348314
MTN348319
MTN348360
MTN352000
MTN352001
MTN352014
MTN352060
MTN352319
MTN352346
MTN352360
MTN352419
MTN352425
MTN353000
MTN353001
MTN353002
MTN353014
MTN353060
MTN353119
MTN353146
MTN353160
MTN353219
MTN353225
MTN390199
MTN391619
MTN391625
MTN391814
MTN391860
MTN391919
MTN391946
12, 29
12, 29
12, 29
12, 29
12, 29
12, 29
12, 29
12, 29
28
28
28
30
30
30
28
28
28
29
29
29
28
28
28
30
30
30
31
31
31
22
22
23
23
23
23
23
22
22
24
24
24
25
25
25
25
25
24
24
35
26
26
27
27
27
27
MTN391960
MTN392360
MTN395100
MTN395120
MTN395121
MTN395122
MTN395123
MTN395124
MTN395131
MTN395132
MTN395133
MTN395134
MTN395135
MTN395569
MTN395669
MTN395769
MTN395869
MTN395900
MTN396276
MTN396502
MTN396576
MTN397619
MTN397625
MTN397814
MTN397860
MTN400114
MTN400119
MTN400160
MTN400214
MTN400219
MTN400260
MTN400314
MTN400319
MTN400360
MTN400414
MTN400419
MTN400460
MTN4010-3260
MTN401114
MTN401119
MTN401160
MTN401214
MTN401219
MTN401260
MTN401314
MTN401319
MTN401360
MTN401414
MTN401419
MTN401460
MTN4020-3260
MTN402119
MTN402125
MTN402219
MTN402225
27
35
25
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
25
24
24
24
24
25
25
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
8
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
8
8
8
8
8
37
ndice de Referncias
Referncias e pginas
MTN402319
MTN402325
MTN402419
MTN402425
MTN402519
MTN402525
MTN4025-3260
MTN402819
MTN402825
MTN4030-3260
MTN403105
MTN403114
MTN403160
MTN403205
MTN403214
MTN403260
MTN403305
MTN403314
MTN403360
MTN403405
MTN403414
MTN403460
MTN403505
MTN403514
MTN403560
MTN403805
MTN403814
MTN403860
MTN4040-3260
MTN404102
MTN404103
MTN404104
MTN404119
MTN404202
MTN404203
MTN404204
MTN404219
MTN404302
MTN404303
MTN404304
MTN404319
MTN404402
MTN404403
MTN404404
MTN404419
MTN404502
MTN404503
MTN404504
MTN404519
MTN404802
MTN404803
MTN404804
MTN404819
MTN4050-3260
MTN405170
38
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
MTN405171
MTN405172
MTN405173
MTN405270
MTN405271
MTN405272
MTN405273
MTN405370
MTN405371
MTN405372
MTN405373
MTN405470
MTN405471
MTN405472
MTN405473
MTN405570
MTN405571
MTN405572
MTN405573
MTN405870
MTN405871
MTN405872
MTN405873
MTN406114
MTN406160
MTN406214
MTN406260
MTN406314
MTN406360
MTN406414
MTN406460
MTN406514
MTN406560
MTN406814
MTN406860
MTN411519
MTN411546
MTN411560
MTN411819
MTN411846
MTN411860
MTN412019
MTN412046
MTN412060
MTN412119
MTN412146
MTN412160
MTN412219
MTN412246
MTN412260
MTN412319
MTN412346
MTN412360
MTN412519
MTN412546
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
17
17
17
13
13
13
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
MTN412560
MTN412719
MTN412746
MTN412760
MTN412819
MTN412846
MTN412860
MTN412919
MTN412946
MTN412960
MTN413519
MTN413546
MTN413560
MTN416819
MTN416846
MTN416860
MTN430814
MTN430860
MTN430914
MTN430960
MTN431014
MTN431060
MTN432019
MTN432025
MTN432119
MTN432125
MTN432219
MTN432225
MTN432319
MTN432325
MTN432419
MTN432425
MTN432519
MTN432525
MTN432719
MTN432725
MTN432819
MTN432825
MTN433014
MTN433060
MTN433114
MTN433160
MTN433214
MTN433260
MTN433314
MTN433360
MTN433514
MTN433560
MTN433714
MTN433760
MTN433814
MTN433860
MTN435514
MTN435560
MTN435819
11
13
13
13
11
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
10
10
10
10
10, 28
10
10
10
16
16
10
10
12
12
12
12
11
11
11
11
11, 28
11, 28
11
11
11
11
13
13
13
13
17
17
12
MTN435825
MTN435919
MTN435925
MTN436019
MTN436025
MTN436600
MTN436814
MTN436860
MTN436919
MTN436925
MTN437314
MTN437360
MTN437514
MTN437560
MTN437819
MTN437846
MTN437860
MTN437919
MTN437946
MTN437960
MTN438019
MTN438046
MTN438060
MTN438519
MTN438525
MTN438819
MTN438825
MTN438919
MTN438925
MTN439814
MTN439860
MTN439914
MTN439960
MTN460860
MTN462619
MTN462646
MTN462660
MTN463500
MTN463501
MTN463514
MTN463560
MTN465760
MTN465800
MTN465802
MTN465803
MTN465805
MTN465807
MTN465810
MTN465811
MTN465812
MTN465814
MTN465860
MTN466097
MTN466098
MTN466099
12
12
12
12
12
12
13
13
12
12
13
13
13, 29
13, 29
13
13
13
13
13
13
13
13
13
12, 29
12
10
10
10
10
11
11
11
11
35
17
17
17
16
16
17
17
35
16, 30
16, 30
16, 30
16, 30
16, 30
16, 30
16, 30
16, 30
17, 30
17, 30
16
16
16
ndice de Referncias
Referncias e pginas
MTN466419
MTN466446
MTN466460
MTN466514
MTN466560
MTN466619
MTN466646
MTN466660
MTN466914
MTN466919
MTN467014
MTN467019
MTN469619
MTN469625
MTN469819
MTN469825
MTN469919
MTN469925
MTN480160
MTN480260
MTN480360
MTN481119
MTN481146
MTN481160
MTN481219
MTN481246
MTN481260
MTN481319
MTN481346
MTN481360
MTN481419
MTN481446
MTN481460
MTN481519
MTN481546
MTN481560
MTN481819
MTN481846
MTN481860
MTN482160
MTN482260
MTN482360
MTN482460
MTN488114
MTN488119
MTN488160
MTN488214
MTN488219
MTN488260
MTN488314
MTN488319
MTN488360
MTN512400
MTN512403
MTN512499
17
17
17
17, 30
17, 30
17
17
17
22
22
22
22
16
16
16, 30
16
16, 30
16
35
35
35
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
33
33
33
33
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
MTN512503
MTN512599
MTN512603
MTN512699
MTN513519
MTN513546
MTN513560
MTN513619
MTN513646
MTN513660
MTN516314
MTN516319
MTN516360
MTN516514
MTN516519
MTN516560
MTN516614
MTN516619
MTN516660
MTN516914
MTN516919
MTN516960
MTN518114
MTN518160
MTN518314
MTN518319
MTN518360
MTN518419
MTN518446
MTN518460
MTN518519
MTN518525
MTN522200
MTN522214
MTN522260
MTN522319
MTN522346
MTN522360
MTN522419
MTN522425
MTN524114
MTN524119
MTN524214
MTN524219
MTN528068
MTN534719
MTN534725
MTN534819
MTN534825
MTN534919
MTN534925
MTN535814
MTN535860
MTN536114
MTN536160
8
8
8
8
27
27
27
27
27
27
31
31
31
28, 29, 30, 31
28, 29, 30, 31
28, 29, 30, 31
31
31
31
31
31
31
27
27
31
31
31
13, 17, 27
13, 17, 27
13, 17, 27
26
26
26
27
27
27
27
27
26
26
26
26
26
26
35
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
MTN536214
MTN536260
MTN536302
MTN536400
MTN537100
MTN537419
MTN537446
MTN537460
MTN537519
MTN537546
MTN537560
MTN538000
MTN538200
MTN538319
MTN538346
MTN538360
MTN538419
MTN538446
MTN538460
MTN539014
MTN539060
MTN539214
MTN539260
MTN539719
MTN539746
MTN539760
MTN566819
MTN566846
MTN566860
MTN566919
MTN566946
MTN566960
MTN567019
MTN567025
MTN567119
MTN567125
MTN567219
MTN567225
MTN567419
MTN567425
MTN567519
MTN567525
MTN567619
MTN567625
MTN567714
MTN567760
MTN567819
MTN567825
MTN568099
MTN568199
MTN568200
MTN568201
MTN568300
MTN568301
MTN568499
23
23
22
22
22
23
23
23
23
23
23
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
23
23
23
21
21
21
23
23
23
20
20
16
16
12
12
20
20
20
20
20
20
21
21
20
20
20
20
33
33
33
33
20
MTN568714
MTN568760
MTN568819
MTN568825
MTN569000
MTN569090
MTN569091
MTN569092
MTN569100
MTN569101
MTN569190
MTN569200
MTN569201
MTN569290
MTN569300
MTN569301
MTN569390
MTN569400
MTN569401
MTN569500
MTN569501
MTN569614
MTN569660
MTN569814
MTN569860
MTN569914
MTN569960
MTN570114
MTN570160
MTN570222
MTN570314
MTN570360
MTN570919
MTN570946
MTN570960
MTN571719
MTN571746
MTN571760
MTN572019
MTN572046
MTN572060
MTN572199
MTN572299
MTN572599
MTN572799
MTN572819
MTN572825
MTN572999
MTN573719
MTN573746
MTN573760
MTN573814
MTN573819
MTN573860
MTN573998
23
23
22
22
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
21
21
17
17
21
23
21
21
19
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
20
20
20
20
22
22
20
21
21
21
31
31
31
20, 33
39
ndice de Referncias
Referncias e pginas
MTN574697
MTN575519
MTN575525
MTN575697
MTN575799
MTN575897
MTN576499
MTN576799
MTN576897
MTN577099
MTN577199
MTN577619
MTN577625
MTN577899
MTN577919
MTN577925
MTN578114
MTN578119
MTN578160
MTN578414
MTN578460
MTN578514
MTN578560
MTN578619
MTN578646
MTN578660
MTN579519
MTN579546
MTN579560
MTN580691
MTN580698
MTN580699
MTN581219
MTN581225
MTN581419
MTN581425
MTN581519
MTN581525
MTN581619
MTN581625
MTN581914
MTN581960
MTN583699
MTN584019
MTN584046
MTN584060
MTN584119
MTN584146
MTN584160
MTN584219
MTN584246
MTN584260
MTN584319
MTN584346
MTN584360
40
20, 33
22
22
20, 33
20, 33
20, 33
33
22, 31
22, 31
20, 31, 33
20
20
20
20, 31, 33
20
20
31
31
31
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
19
19
20
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
MTN584419
MTN584446
MTN584460
MTN584519
MTN584546
MTN584560
MTN585019
MTN585046
MTN585060
MTN585119
MTN585146
MTN585160
MTN585919
MTN585946
MTN585960
MTN586014
MTN586060
MTN586114
MTN586160
MTN586214
MTN586260
MTN586314
MTN586360
MTN586414
MTN586460
MTN586514
MTN586560
MTN586714
MTN586760
MTN587014
MTN587060
MTN587090
MTN587091
MTN587092
MTN587095
MTN587096
MTN587419
MTN587425
MTN587719
MTN587725
MTN587819
MTN587825
MTN587919
MTN587925
MTN588019
MTN588025
MTN619219
MTN619225
MTN625214
MTN625260
MTN626219
MTN626246
MTN626260
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
25
25
24
24
24
24
24
24
24
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
21
21
21
21
21
Merten
Guia
Guiade
deSeleco
SelecoRpida
Rpida
2010
2010
Schneider Electric Portugal
Sede:
1749-111 Lisboa
Tel.: 217 507 100
Fax: 217 507 101
Delegaes:
Porto (Maia)
Edifcio Vianorte
Rua do Espido, N 164 C, sala 506
4471-904 Maia
Tel.: 229 471 100
Fax: 229 471 137
Viseu
Rua Dr. Asdrbal Moreira, Lote 3A, R/C Dto.
3500-002 Viseu
Tel.: 232 426 836
Fax: 232 426 280
Leiria
Urbanizao Quinta da Gordalina
Rua Antnio do Esprito Santo, Lote 1 - Loja 90
2415-440 Leiria
Tel.: 244 852 170
Fax: 244 854 699
Lisboa
1749-111 Lisboa
Tel.: 217 507 100
Fax: 217 507 101
Faro
Urbanizao Monte da Ria
Rua Manuel Martins, Lote J - R/C
Montenegro
8050-261 Faro
Tel.: 289 818 867
Fax: 289 819 248
Servio de Assistncia Tcnica
Rua da Guin, N 21
2685-336 Prior Velho - Sacavm
Tel.: 219491610
Fax: 219491611
Art. GDEM
Maio 2010
www.schneiderelectric.pt
Os produtos e materiais apresentados neste documento so

susceptveis de evoluo, tanto nos planos da tcnica e da esttica,
como no plano da utilizao. A sua descrio no pode,
pois, em caso algum, ser considerada como tendo um aspecto
contratual. Assim, s nos responsabilizamos pelas informaes
dadas aps confirmao pelos nossos servios.

Guia Es Rapida Merten

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia Es Rapida Merten

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Merten

Os produtos e materiais apresentados neste documento so

O que torna a Gama Merten

As opes ao nvel de esttica:

Mais de 150 funes disponveis

Merten, um mecanismo, diversas opes

Um mecanismo - Diversas opes

Merten M-Elegance Termoplstico

Merten - System Design

Merten M-Elegance Madeira

Merten - Forma de Seleco

Merten - System Design

Seja brilhante ou mate - o material em Termoplstico extremamente resistente a quebras

A superfcie em mate, cores sbrias e material genuno distinguem a M-Elegance Metal,

Extremamente calorosa e acolhedora - os espelhos Merten M-Elegance madeira macia criam

Merten - System Design

O seu design intemporal combina com os requisitos de uma arquitectura moderna

Merten - Aparelhagem Especial

Espelhos - Merten System M

Branco Activo (anti-bacteriano)

Espelhos Merten - System Design

Espelhos Merten - Aparelhagem Especial

Com parafusos anti-vandalismo

Branco Activo (anti-bacteriano)

Adaptador para Beto

Placa Intermdia suplementar para embutir

Mecanismos de comando simples

Mecanismos de comando simples 16A- 250V

Tecla Simples Porta-Etiqueta

Nota: Fornecido com 4 pictogramas por tecla

Botes de Presso simples 10A- 250V

Boto de presso com contacto auxiliar

Boto de presso comutador

Boto de presso N.F.

Tecla Smbolo Campainha

Tecla Smbolo Luz

Interruptor Bipolar 10A- 250V

Interruptor Bipolar 16A- 250V

Interruptor Bipolar 20A- 250V

Mecanismos de comando duplos

Mecanismos de comando duplos 10A 250V

Boto de Presso Duplo

Boto de Presso Duplo 1 contacto n.a.+1

Comutador + Boto de Presso

Mecanismos de comando duplos 16A 250V

TECLAS/CENTROS MERTEN SYSTEM DESIGN

Tecla Simples Porta-Etiqueta

Tecla Smbolo Campainha

Tecla Smbolo Luz

Mecanismos de comando com piloto

Mecanismos de comando simples 10A

Interruptor com Piloto de Sinalizao

Comutador com Piloto de Localizao

Comutador com Piloto de Sinalizao

Interruptor Bipolar com Piloto de Localizao

Boto de Presso com Piloto de Localizao

Tecla IP44 com abertura rect. para alojamento de smbolos

Acessrios: smbolos rectangulares na pgina 24

Mecanismos de comando simples 16A

Tecla simples com visor

Interruptor com Piloto de Localizao

Interruptor com Piloto de Sinalizao

Comutador com Piloto de Localizao

Comutador com Piloto de Sinalizao