UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ACATLN PLAN DE ESTUDIOS DE LA LICENCIATURA EN ENSEANZA DE INGLS PROGRAMA DE ASIGNATURA

SEMESTRE:
MODALIDAD

8
CARCTER

Investigacin en Lingstica Aplicada

TIPO HORAS AL SEMESTRE HORAS SEMANA HORAS TERICAS

CLAVE: 1814
HORAS PRCTICAS

CRDITOS

Curso

Obligatoria

Terica

64

ETAPA DE FORMACIN CAMPO DE CONOCIMIENTO IDIOMA EN EL QUE SE IMPARTE SERIACIN SERIACIN ANTECEDENTE SERIACIN SUBSECUENTE

Terminal Lingstica Aplicada a la Enseanza de Ingls Ingls Si ( ) Ninguna Ninguna No ( ) Obligatoria ( ) Indicativa ( )

OBJETIVO GENERAL Al finalizar el curso el alumno disear un protocolo de investigacin aplicando los elementos tericos y prcticos de la investigacin cientfica.

Unidad 1 2 3 4 5 6

ndice Temtico Horas Tema Tericas Prcticas Introduccin a la investigacin 6 0 Definicin del proyecto de investigacin 8 0 Consideraciones fundamentales relativas a la investigacin 10 0 Diseos experimentales 10 0 Metodologa de la investigacin 10 0 Anlisis estadstico 20 0 Total de horas: 64 0 Suma total de horas: 64 Contenido Temtico Unidad 1. Introduccin a la investigacin 1.1 Qu es investigar? 1.2 Caractersticas de la investigacin
159

Horas T P 6 0

Objetivo Particular El alumno identificar los momentos de planeacin, ejecucin y evaluacin en un proyecto de investigacin.

1.3 Tipos de investigacin 1.4 Pasos para la investigacin 8 0 2. Definicin del proyecto de investigacin 2.1 reas de investigacin en la lingstica aplicada 2.2 Factibilidad de la investigacin 2.3 Planteamiento del problema de investigacin 10 0 3. Consideraciones fundamentales relativas a la investigacin 3.1 Informacin experimental 3.2 Confiabilidad y generalidad 3.3 Control de experimentos 3.4 Validez interna y externa 10 0 4. Diseos experimentales 4.1 Diseos sin nivel de comparacin 4.2 Diseos de comparacin estadstica 4.3. Diseos cuasi-experimentales 10 0 5. Metodologa de la investigacin 5.1 Sujetos 5.2 Escalas de medicin 5.3 Instrumentos para la obtencin de la informacin 20 0 6. Anlisis estadstico 6.1 Medidas de tendencia central 6.2 Medidas de variabilidad 6.3 Curva normal 6.4 Medidas de relacin: correlacin 6.5 Significado estadstico de las medidas obtenidas TOTAL: 64 0 64 BIBLIOGRAFA BSICA Allen, J. y Davis, A. (1977). Testing and Experimental Methods . The Edinburgh Course in Applied Linguistics. Vol. 4. London, Oxford University Press. Ary, D., et al. (1990). Introduction to Research in Education . Harcourt, Brace College Publisher. Balluerka, Nekane. (1999). Planificacin de la investigacin: la validez del diseo . Salamanca, Amar. Brown, Dean. (1988). Understanding Research in Second Language. A Teachers Guide to Statistics and
160

El alumno delimitar su proyecto de investigacin.

El alumno explicar las condiciones fundamentales que debe cumplir un proceso de investigacin.

El alumno explicar y analizar las particularidades de los diseos experimentales para identificar el diseo pertinente a su investigacin.

El alumno aplicar la metodologa de investigacin en su diseo.

El alumno solucionar los procedimientos del anlisis estadstico para aplicarlos en su investigacin.

Resear Bell, Judith. (1993). Doing your Research Project (2da. ed.). Open University Press.ch Design. Cambridge, Cambridge University Press. Castro, Luis. (1980). Diseo experimental sin estadstica. Mxico, Trillas. Hatch, E. y Farhady, H. (1982). Research Design and Statistics for Applied Linguistics. Rowley, MA, Newbury House. Hatch, E. y Lazaraton, A. (1991). The Research Manual. Rowley, MA, Newbury House. Gellman, Estelle. (1973). Statistics for teachers. Nueva York, Harper and Row Larsen-Freeman, D. y Long. M. (1991). Introduction to Second Language Acquisition Research. London, Longman. David. (1998). Research Methods in Language Learning. Cambridge: Cambridge University Press. Selinger, H. y Long, M. (1983). Classroom Oriented Research in Second Language Acquisition. Rowley, MA, Newbury House. Selinger, H. y Shohany, E. (1989). Second Language Research Methods . Oxford, Oxford University Press. Vuillamy, G., et al. (1990) Doing Educational Research in Developing Countries . England, Falmer Press. Woods, A., et al. (1993). Statistics in language studies. Cambridge, Cambridge University Press.

BIBLIOGRAFA COMPLEMENTARIA Bell, Judith. (1993). Doing your Research Project (2da. ed.). Open University Press. Campbell, D. y Stanley, J. (1970). Diseos experimentales y cuasi-experimentales en la investigacin social. Buenos Aires, Amorrortu. Hernndez, R. et al. (2008). Metodologa de la Investigacin (4 Ed.). Mxico, McGraw-Hill Interamericana. Nunan, Hernndez, R. et al. (2008). Metodologa de la Investigacin (4 Ed.). Mxico, McGraw-Hill Interamericana. OTRAS FUENTES DE INFORMACIN Anlisis estadstico (Documento Web). Recuperado en: http://usuarios.multimania.es/sanplaale/invmercados/EstadisticaConEXCEL1.pdf Bauer, L. The linguistic students handbook (documento Web). 2007. Recuperado en: http://www.netLibrary.com/urlapi.asp?action=summary&v=1&bookid=194155 Carolyn, J. y Vzquez, V. Investigaciones lingsticas en Mesoamrica (Documento Web). 1994. Mxico: UNAM, Instituto de Investigaciones Filolgicas, Seminario de Lenguas Indgenas. Recuperado en:http://bidi.unam.mx/libroe_2007/0722070/Index.html Diseos experimentales de investigacin (documento Web). Recuperado en http://www.monografias.com/trabajos10/cuasi/cuasi.shtml Good, P. y James, W. Common errors in statistics (and how to avoid them) (documento Web). 2003. Recuperado en: http://unam.lib.overdrive.com/ContentDetails.htm?ID=FADA7609-CAF1-4294-9475-ED6F9D697D9B Finch, G. How to study Linguistics: a guide to understanding language (documento Web).2003. Recuperado en:http://www.netLibrary.com/urlapi.asp?action=summary&v=1&bookid=197530 Silva, M. Apuntes para la elaboracin de un proyecto de investigacin social (documento Web). 2001. Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Direccin General de Bibliotecas. Secretara Tcnica de Biblioteca Digital. Recuperado en http://132.248.9.9/libroe_2007/0966808/Index.html Spiegel, M. Probability and statistics (documento Web). 2001. Recuperado en: http://www.netLibrary.com/urlapi.asp?action=summary&v=1&bookid=71914 Web Center for Social Research Methods. Recuperado en http://www.socialresearchmethods.net/

161

SUGERENCIAS DIDCTICAS Anlisis de diferentes tipos de diseos experimentales Presentacin, discusin y anlisis de diferentes tipos de investigacin en el rea de la enseanza de Bsqueda documental y bibliogrfica en Internet lenguas Elaboracin y discusin de cuestionarios Presentacin, discusin y evaluacin de los proyectos Lectura crtica de la bibliografa de investigacin personales Planteamiento de problemticas Trabajo en equipo Presentacin de procedimientos, tcnicas e instrumentos

MECANISMOS DE EVALUACIN DEL APRENDIZAJE DE LOS ALUMNOS Autoevaluacin Reportes de investigacin Diseos experimentales Reportes de lectura Ensayos Rbricas Participacin en clase Trabajos durante el curso Presentacin de procedimientos, tcnicas e instrumentos PERFIL PROFESIOGRFICO Licenciado en Enseanza de Ingls con experiencia docente. Preferentemente con estudios de posgradoen Lingstica Aplicada.

162