Você está na página 1de 4

Filtros bioareia

Pgina 1 de 4

Home

Churches

Topics

Policy & Research

Publications

Franais

Espaol

Portugus

Sobre a Passo a Passo Passo a Passo mais recentes Passo a Passo 71-80 Passo a Passo 61-70 Passo a Passo 70 Passo a Passo 69 Passo a Passo 68 Passo a Passo 67 Passo a Passo 66 Passo a Passo 65 Passo a Passo 64 Passo a Passo 63 Passo a Passo 62 Passo a Passo 61 Passo a Passo 51-60 Passo a Passo 41-50 Passo a Passo 31-40 Passo a Passo 21-30 Passo a Passo 18-20 PILARES ROOTS Guie os nossos passos Outras publicaes Catlogo Outras lnguas Mobilizando a igreja

Filtros bioareia
Os filtros bioareia purificam a gua suja, tornando-a segura para beber. Eles so muito teis tanto nas reas rurais quanto nas urbanas sem gua canalizada (encanada) segura. A Universidade de Calgary, no Canad, desenhou um modelo inovador de baixo custo em concreto. Preveno eficaz Em Uvira, na Repblica Democrtica do Congo, a Tearfund introduziu os filtros bioareia em duas reas da cidade em que as doenas transmitidas pela gua, tais como a clera, representavam um problema srio. O objectivo incentivar a sustentabilidade, colocando os filtros venda, depois de conscientizar os habitantes locais sobre os seus benefcios, para que os queiram comprar. Uma empresa social, a BushProof, treinou tcnicos na produo e utilizao dos filtros. Promoo Os postos de sade de Uvira ficaram muito regozijados ao receberem filtros de amostra. Agora, os pacientes tm gua potvel segura para beber, e os funcionrios da rea mdica podem promover a tcnica entre os pacientes e as visitas. Este boneco enorme usado para explicar como o filtro Bioareia funciona.

tilz site

Enviar Consulta

Photo: Adriaan Mol / BushProof

O impacto dos filtros bioareia Estes filtros so realmente valorizados pelas pessoas em Uvira. Eles fornecem gua potvel segura de maneira simples. Quando correctamente utilizados, eles ajudam a controlar quase todas as doenas transmitidas pela gua, tais como a diarria, a clera e o tifo. At agora, 100 famlias de Uvira j compraram e esto a utilizar os filtros aps terem sido ensinadas a faz-lo.

Como fazer um filtro bioareia


necessrio um molde de metal forte para fazer os filtros. necessrio tambm saber como soldar. O molde deve durar muitos anos, e a maioria das oficinas de metal podem faz-lo. Cada filtro consiste em seis partes (veja a figura abaixo): 1. 2. 3. 4. 5. 6. A casca externa, construda com 12 saco de cimento misturado com 2 sacos de cascalho e 112 saco de areia Um pedao de tubo de PVC, de 15mm de dimetro Uma chapa difusora, cheia de pequenos orifcios, feita de metal ou cermica Uma camada de 40cm de areia de granulao mdia, limpa e lavada Uma camada de 5cm de cascalho pequeno Uma camada de 5cm de pedras pequenas ou cascalho grande

http://tilz.tearfund.org/Portugues/Passo+a+Passo+61-70/Passo+a+Passo+67/Filtros+bi... 21/11/2012

Filtros bioareia

Pgina 2 de 4

Prepare a mistura de cimento e coloque-a no molde, depois de colocar a mangueira de plstico na posio certa. Feche o molde como uma casca. Depois de 2 dias, abra o molde e remova o filtro. Se houver algum buraco, cubra-o com cimento para que a superfcie fique bem lisa. importante manter o concreto mido por 5 dias, para que no rache com o calor ou o ar seco. O cimento para um filtro custa cerca de US$6. Os filtros podem ser vendidos por um preo entre US$6 e US$12, o que rende um lucro para o fabricante e ainda est dentro das condies financeiras da maioria das famlias.

Como instalar o filtro


Isto feito uma vez que o filtro estiver numa posio permanente: na rea onde se cozinha ou se vive. Coloque uma camada de 5cm de pedras pequenas ou cascalho grande na base, seguida de uma camada de cascalho pequeno. Depois, encha o filtro com a areia lavada at chegar a exatamente 5cm abaixo do nvel da chapa difusora. Apie a chapa difusora sobre a pequena borda. Encha o filtro com gua. A chapa difusora deve sempre ser mantida no lugar ao se despejar a gua. Porm, o filtro ainda no est pronto para ser usado. Deixe criar uma camada que parece com sujeira na superfcie da areia. Esta chamada, s vezes, de schmutzdecke (a palavra para camada suja em alemo). Esta camada a parte mais importante do filtro. Ela age como um filtro fino e, na verdade, come alguns dos micrbios na gua que causam doenas. Os nveis inferiores da areia continuam este processo. Deve-se despejar gua no filtro todos os dias. Leva de duas a trs semanas para que a schmutzdecke se crie totalmente. Durante este tempo, a gua fica muito melhor, mas ainda no est potvel. Deve-se pedir s pessoas que esperem trs semanas antes de usarem a gua directamente para beber.

Como usar o filtro em casa


Depois de trs semanas, a gua estar potvel os testes mostram que 99% dos micrbios e contaminantes so eliminados. Simplesmente despeje a gua dentro do filtro e recolha-a atravs do tubo (bica), em recipientes limpos. O filtro tem capacidade para 20 litros de gua. Depois de encher o filtro, a gua precisar ser recolhida numa lata (limpa). Normalmente, leva um minuto para filtrar um litro de gua. Assim, levar 20 minutos para que o contedo de um balde de 20 litros passe pelo filtro. O filtro pode ser utilizado com tanta freqncia quanto necessria.

http://tilz.tearfund.org/Portugues/Passo+a+Passo+61-70/Passo+a+Passo+67/Filtros+bi... 21/11/2012

Filtros bioareia

Pgina 3 de 4

Despeje a gua lentamente no filtro e recolha a gua filtrada potvel atravs do tubo (bica).

Como fazer a manuteno do filtro


As pessoas que usarem o filtro devem receber informaes claras sobre a sua utilizao e manuteno. A manuteno muito simples e no custa nada. H apenas algumas coisas que devem ser lembradas: Se no for despejada gua no filtro todos os dias, a schmutzdecke pode perder muito da sua eficcia. No se deve permitir que as crianas e os animais toquem o tubo (bica), para que permanea limpo. No se deve bater no filtro ou Photo: Adriaan Mol / BushProof mov-lo. A chapa difusora deve ficar sempre no lugar, quando a gua for despejada , para evitar que a schmutzdecke se danifique. Com o tempo, a schmutzdecke pode se tornar muito grossa, fazendo com que a gua leve muito tempo para passar pelo filtro. Se isto acontecer, h duas opes: MEXER LEVEMENTE Bloqueie o tubo (bica) e encha o filtro com gua. Mexa a gua levemente e devagar com a mo limpa. No mexa muito rpido, para que a areia no saia do lugar. Retire a gua turva com uma chvena (xcara), tomando cuidado para no tocar a areia. Voc pode repetir isto algumas vezes, at que a gua no fique mais suja ao ser mexida. Desbloqueie o tubo e permita que a gua passe pelo filtro como de costume. Ela estar segura para beber quase imediatamente. LIMPAR COMPLETAMENTE Retire cuidadosamente uma camada de 25 cm de areia do topo, lave-a e coloque-a de volta. A no ser que mexer levemente no faa com que a gua volte a fluir bem, este mtodo no realmente recomendado, pois ele perturba a schmutzdecke. Assim, muito importante esperar trs semanas antes de usar a gua novamente, para ter certeza de que esteja potvel. A limpeza deve ser feita somente se a gua estiver a fluir devagar demais. Recomenda-se a monitorao cuidadosa, para assegurar que as pessoas tenham auto-confiana para faz-la. Durante as trs semanas de espera necessrias aps a limpeza completa, podem ser usados outros mtodos baratos para produzir gua potvel segura, tais como a ferv-la, utilizar a desinfeco solar SODIS (veja a Passo a Passo 51 e www.sodis.org) ou usar a gua de um vizinho. Compilado com informaes de Nathalie Vezier, Equipe de Gesto de Desastres, Kivu-Sul (E-mail: south-kivu@tearfund.org) e Adriaan Mol (E-mail: info@biosandfilter.org) Fotos: BushProof Ilustrao: Rod Mill

Estudo de caso A Medair, uma ONG sediada na Sua, treinou tcnicos para fazer estes filtros em Machakos, no Qunia, no final dos anos 90, e ensinou as pessoas sobre o seu potencial. A Medair trabalhou na regio por apenas um ano. Durante este perodo, foram vendidos 400 filtros. Uma avaliao recente mostrou que foram vendidos mais de 2.000 filtros ao longo de quatro anos, trazendo benefcios para a sade ao mesmo tempo que dava lucro! O produo de filtros foi um grande sucesso, e os tcnicos tiveram de abrir estabelecimentos em outros lugares para atender a demanda.

Dados para contacto O www.biosandfilter.org um site muito til, que traz informaes tcnicas detalhadas sobre como construir o molde de metal e como fazer os filtros. A BushProof uma organizao que oferece treinamento na produo dos filtros. Website: www.bushproof.com

This page was last updated on 09 August 2006

http://tilz.tearfund.org/Portugues/Passo+a+Passo+61-70/Passo+a+Passo+67/Filtros+bi... 21/11/2012

Filtros bioareia

Pgina 4 de 4

Our standards and commitments


Other Tearfund sites: www.tearfund.org

Feedback on tilz
Youth & Students

Partner zone
Connected Church

Sign-up to e-footsteps
Inspired Individuals Created

http://tilz.tearfund.org/Portugues/Passo+a+Passo+61-70/Passo+a+Passo+67/Filtros+bi... 21/11/2012

Interesses relacionados