Você está na página 1de 3

Preconceito Lingstico O que , como se faz. Foi escrito por Marcos Bagno em 1999.

. Bagno doutor em filologia e lngua portuguesa formado pela Universidade de So Paulo, professor na Universidade de Braslia e tem mais de 30 obras lanadas. No primeiro captulo o autor escreveu sobre a mitologia do preconceito lingstico, so 8 mitos: 1)A lngua portuguesa falada no Brasil apresenta uma unidade supreendente. 2) Brasileiro no sabe portugus /S em Portugal se fala bem portugus. 3) Portugus muito difcil. 4) As pessoas sem instruo falam tudo errado. 5) O lugar onde melhor se fala portugus no Brasil o Maranho. 6) certo falar assim porque se escreve assim. 7) preciso saber gramtica para falar e escrever bem. 8) O domnio da norma culta um instrumento de ascenso social. De forma geral Bagno afirma que em nenhum lugar do Brasil se fala o portugus de maneira errada, apenas cada regio tem um padro diferente de falar. O autor critica como instituies de ensino que pregam uma unidade na fala do brasileiro. A educao nacional ainda precria e muitos no tem acesso a escolas, se vem obrigados a trocar uma sala de aula por um trabalho e aprendem o portugus apenas ouvindo e no tem oportunidade de aprender normas tcnicas da lngua. Estes so rotulados com matutos e caipiras felizes e por causa deles o portugus do Brasil taxado como um portugus errado, o certo do Portugal. Ora pois, o portugus a quinta lngua mais falada do mundo, ser que em todos pases que tem esta lngua como oficial tambm no sabem falar do jeito certo? Porque este preconceito tambm no atinge o ingls, basta ver alguma entrevista com algum norte americano e outro com um britnico, o norte americano no tem um sotaque to forte quanto o britnico, qual dos dois est certo? Neste livro Bagno tem um boa resposta para os preconceituosos com a lngua norte americana: Todo santo dia tenho que ouvir algum me dizer que prefere o ingls britnico, porque acha o ingls americano muito feio. A essas pessoas eu dou sempre a mesma resposta: aprenda o ingls britnico se quiser ler Sheakespeare; mas se quiser dominar uma lngua de uso internacional, aceita em todos os cantos do mundo como veculo de intercmbio cultural, comercial, diplomtico,

tecnolgico, cientfico etc., aprenda o ingls americano.. (BAGNO, 2007, p. 32 e 33).

Para Bagno, um dos fatores que leva a termos esses preconceitos a volta de figuras como Aldrovando Cantagalo personagem do conto O colocador de pronomes escrito em 1924 por Monteiro Lobato, recentemente um livro didtico escrito por Helosa Ramos foi criticado por Cantagalos da mdia, no livro a autora refora que falar errado no exatamente errado, mas so inadequadas em determinados momentos. Em matria escrita por Hlio Schwartsman e publicada no site do BOL em 16/05/2011, concorda com a autora e crtica quem foi contra o livro desta. A depender do zelo idiomtico de meus colegas da imprensa, ainda estaramos todos falando o mais castio protoindoeuropeu. No sei se algum professor da rede pblica aproveita o livro de Helosa Ramos para levar os alunos a refletir sobre a linguagem, mas me parece uma covardia priv-los dessa possibilidade apenas para preservar nossas arbitrrias categorias de certo e errado. (SCHWARTSMAN, 2011). Em uma sociedade preguiosa, criticar a lngua fcil. Muitos dizem: Eu vi Harry Potter e Crespculo. Porm poucos podem dizer eu li estas obras. No podemos apenas considerar que o preconceito culpa dos colonizadores, do sistema de ensino. Mais vale a pena ler um romance taxado de ruim, como os da saga Crepsculo e infantis como Harry Potter. Do que apenas ver os filmes e sair dando opinio de que estas so obras horrveis. Durante oito anos, tivemos um presidente que falava cumpanheiros e muitas vezes no pronunciava palavras no plural. Sim, ele foi motivo de chacota em alguns meios miditicos, mas uma populao de 190 milhes o elegeu, votaram nele analfabetos e doutorados, como todo presidente teve erros e acertos e durante anos foi um lder respeitado que arrastava vrios operrios em seus discursos. Se o exemplo de um presidente no serve para ver o quo ridculo esse preconceito lingustico, como Bagno, uso Cames, que escreveu ingrs, pubricar, pranta, frauta, frecha na obra Os Lusadas, aclamado no mundo inteiro.