Você está na página 1de 90

Anis

de Pisto

DPC CA 04 JUNHO/99

Catlogo de Aplicaes

www.dana.com - alo@dana.com

No segmento da indstria brasileira de autopeas, inmeras


empresas tiveram importante papel no desenvolvimento do
Pas nas ltimas dcadas. Algumas, como a Dana
Corporation, acompanham a evoluo desse setor desde a
implantao da indstria automobilstica nacional.

- RS
ravata
rus - G
a
lb
A
Dana

Um dos maiores fabricantes de autopeas do mundo, a


Dana equipa mais de 95% dos 700 milhes de veculos que
rodam pelos cinco continentes. Sua linha de produtos,
ampla e diversificada, produzida em 330 grandes centros
de produo em 32 pases, envolvendo mais de 86.000
funcionrios.
A Dana Corporation chegou ao Brasil em 1957, quando
adquiriu participao na Albarus S/A Indstria e Comrcio,
empresa fundada em Porto Alegre, 10 anos antes. Nesses
quase 50 anos, suas operaes no Brasil evoluram em
ritmo acelerado, constituindo-se hoje, num grupo de
empresas dedicadas fabricao, montagem e distribuio
de componentes e sistemas para motores, conjuntos de
suspenso ou transmisso de fora automotriz.

ATH - Porto Alegre - RS

ATH - Charqueadas - RS

Dana Albarus S/A Indstria e Comrcio. Fundada em


1947, produz uma diversificada linha de produtos, como
eixos cardans, componentes de metal-borracha e pistes,
anis e camisas para motores. Suas operaes esto
situadas no municpio gacho de Gravata.
ATH - Albarus Transmisses Homocinticas Ltda. Com
duas operaes no Rio Grande do Sul (Porto Alegre e
Charqueadas), fabrica semi-eixos homocinticos e seus
componentes, equipando cerca de 70% dos automveis
produzidos no Brasil.
Dana-Albarus Sistemas Hidrulicos Ltda. Situada em
Cachoeirinha/RS, o maior fabricante de cilindros
hidrulicos da Amrica do Sul. Sua linha de produtos
oleodinmicos ainda composta por bombas, vlvulas e
comandos hidrulicos.

Albarus Sistemas Hidrulicos - Cachoeirinha - RS

Dana Industrial S/A - Produtos Estruturais. Com sede


em Osasco/SP e uma operao em Curitiba, no Paran,
produz chassis e longarinas para caminhes, nibus e
picapes.
Dana Industrial S/A - Diviso Nakata. Adquirida em
1998, marcou a entrada da Dana no mercado de
componentes de suspenso e direo. lder do segmento
no Brasil.

Dana Parish - Osasco - SP

Dana Indstrias Ltda. - Diviso Spicer Diferenciais. Instalada


no municpio paulista de Sorocaba, foi composta atravs da unio
da Diviso Spicer Diferenciais da Albarus com a linha de eixos
leves da Rockwell (adquirida no final de 1995). a maior fbrica
de eixos diferenciais para automveis, picapes e caminhes
mdios do Mercosul.
Dana Indstrias Ltda. - Diviso Victor Reinz. Responsvel
pela produo das juntas para motor em multicamadas de ao e
retentores, fornece s montadoras desde outubro de 1996. Integra
o complexo de Gravata, no Rio Grande do Sul.

Dana Indstrias - Sorocaba - SP

Dana Indstrias Ltda. - Diviso de Sistemas Modulares.


Tendo iniciado operaes em 1998, foi a segunda operao da
Dana no Paran. Instalada em Campo Largo, responsvel pelo
fornecimento do Rolling Chassis para a picape Dodge Dakota.
SM - Taubat - SP

Dana Indstrias Ltda. - Diviso Stevaux. Fabrica juntas de


motor e retentores para o mercado original e de reposio.
Passou a integrar o grupo em 1997, aps a aquisio das
Indstrias Stevaux.
Dana Indstrias Ltda. - Diviso Wix. Produz filtros de ar, leo e
combustvel para todo tipo de aplicao veicular. Iniciou suas
operaes em 1997, atravs da importao de produtos de outras
unidades da Dana.

Dana Diviso Stevaux - So Paulo - SP

Echlin do Brasil Indstria e Comrcio Ltda. Reflexo de uma


fuso global em 1998, as operaes da Echlin se integraram
Dana no Brasil, trazendo ao grupo a linha de bombas de gua
Urba e carburadores, bombas de combustvel, gua e leo da
Brosol, alm de diversos componentes eltricos e para motores.
SM Sistemas Modulares Ltda. Foi a primeira operao
independente voltada produo de sistemas modulares no
Mercosul. Essa unidade fornece mdulos de suspenso para as
linhas Gol, Santana e Kombi, produzidas pela Volkswagen do
Brasil em suas unidades de Taubat e So Bernardo do Campo,
ambas em So Paulo. uma joint venture com a Freios Varga.
ABC Sistemas e Mdulos Ltda. Fornece mdulos de
suspenso para o Chevrolet Astra, produzido pela General Motors
do Brasil. Esta operao uma joint venture com a KruppKarmann e Freios Varga.

Nakata - So Bernardo do Campo - SP

Echlin - Ribeiro Pires - SP

Apresentao
ANIS DE PISTO

Em 1991, aps identificar uma grande oportunidade no


mercado brasileiro de autopeas, a Dana inaugurou sua
fbrica de anis de pisto em Gravata (RS), na poca,
atravs de sua subsidiria Albarus. Nessa operao,
foram investidos cerca de 40 milhes de dlares.
Parte das operaes mundiais do Grupo de Sistemas
de Motor, a Diviso Perfect Circle tornou-se, em pouco
tempo, o segundo maior fabricante de anis do Pas.
Resultado da soma de tradio e tecnologia, aplicada
em pesquisa, novos mtodos de produo, suporte de
ps-venda e eficincia na distribuio.
Em busca de solues completas, a PC tambm lanou
no Brasil os kits para manuteno de motores,
formados por pistes e anis (2 em 1) ou pistes, anis
e cilindros (3 em 1).

www.dana.com - alo@dana.com

Diviso Perfect Circle - Gravata - RS

Testados e aprovados no mercado de reposio, os produtos


Perfect Circle tambm so cada vez mais utilizados pelos
principais fabricantes nacionais de motores. General Motors,
Maxion, Mercedes-Benz, MWM, Volkswagen e Volvo esto
entre as marcas que elegeram os anis PC como
equipamento original.
Lder em qualidade e respeito ao meio ambiente, a Perfect
Circle o primeiro fabricante de anis de pisto da Amrica
do Sul certificado pelas normas QS 9000 e ISO 14001.
Nos ltimos anos, a linha Dana Motor foi ampliada com a
aquisio das Indstrias Stevaux, primeiro fabricante
nacional de juntas para motor, e da Echlin do Brasil, lder em
sistemas de alimentao mecnica e grande produtor de
bombas de gua e leo, atravs das marcas Brosol e Urba.
Duas novas operaes tambm compem a linha
atualmente, a Victor Reinz, com as juntas em multicamadas
de ao (MLS) e retentores e a Wix, fornecedor de filtros de
ar, leo e combustvel para veculos nacionais e importados.

ANIS DE PISTO - CATLOGO DE APLICAES

Como consultar
ANIS DE PISTO

LISTAGEM POR APLICAO

COMO CONSULTAR

1. A consulta pode ser obtida a partir do nome da


montadora. As informaes esto ordenadas
alfabeticamente e h, na lateral das pginas, tarja escura
para ajudar a localizao. A aplicao do produto
encontrada conforme mostrado no exemplo.

Este catlogo permite a consulta em


ordem alfabtica atravs de
classificao por montadora da linha
de anis, camisas e kits: Agrale, Alfa

2. No primeiro campo, logo abaixo do nome da montadora,


encontra-se o tipo, o modelo e o ano de fabricao do
motor.

Romeo, Bendix, Caloi, Caterpillar,


Chevrolet, Cummins, Chrysler, Fiat,
Ford, GM, Honda, Knorr, Lada,

3. Neste campo especificado o dimetro nominal do


cilindro.

Massey Ferguson, Maxion, Mercedes

4. apresentado o cdigo de identificao dos anis e as


medidas fornecidas.

Benz, Monark, MWM, Perkins,


Scania, Toyota, Varga, Volkswagen,

5. Informao sobre o tipo de material utilizado na


cobertura e o perfil do anel.

Volvo, Willys, Yamaha e Yanmar.

6. Neste campo encontrada uma segunda opo de


composio dos jogos de anis.

Existe ainda uma listagem numrica,


tabelas de intercambiabilidade,
comparativo com catlogo anterior e

7. Informaes sobre o tipo de material utilizado na


cobertura e perfil dos anis (campo 6).

incluso de novos jogos. Alm disso,

8. Refere-se a medida da altura axial do anel.


9. Medida da espessura radial do anel.

esto presentes tabelas tcnicas e de

10. Indica a quantidade de cilindros por embalagem.

brunimento.

11. So encontradas as nomenclaturas das referncias


tcnicas para verificao na montagem e desmontagem
de motores.

Motor - Aplicao

12. Valores numricos das especificaes tcnicas.

ANIS DE PISTO
MOTOR - APLICAO

DIAM.

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

APLICAO

JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

C4
T4
W

2,0
2,0
4,0

3,00
3,00
3,00

CP
T
W

2,5
2,5
4,0

3,58
3,58
3,58

16. Indica o curso do pisto do motor.

CP
T
W

3,0
3,0
5,0

3,82
3,82
3,82

17. Informao sobre o ngulo de cruzamento do


brunimento especificado para cada motor.

C4
T
W

2,5
2,5-5,0

4,02
4,02
4,02

TIPO

AGRALE
M-73 (80/...)
Microtrator: T440
Estacionrio: E573, 675
M-80 (68/...) Srie 2000
Microtrator: T415
Estacionrio: E80G/FG/FL
M - 85 1 SRIE (75/...)
Microtrator: T216
Estacionrio
M-790/M - 93ID (74/...)
Caminho: TX1100
Carregadeira: 4200 Painco
Trator: T440, 4200 24HSE/SEI/28 HSE,

73,00

46004
STD - 0,25 - 0,50

80,00

46000
STD - 0,25 - 0,50

85,00

46003
STD - 0,25 - 0,50

90,00

46002
STD - 0,25 - 0,50

13. Tipo de motor.


14. Nmero de cilindros do motor.

7 8 9 10

15. Dimetro nominal do cilindro.

18. Rugosidade do brunimento, especificada em microns


(micrmetro) para o cilindro.
19. Granulometria (ou grana) especificada para a pedra
utilizada no brunimento.
Tabela de Brunimento

Tabelas Tcnicas

ANIS DE PISTO

ANIS DE PISTO
VOLVO
TD 100A
APLICAES VECULOS
MOTORES
Dimetro x Curso
Anis PC
1 Canaleta
Folga Lateral
2 Canaleta
dos Anis
3 Canaleta
4 Canaleta
Folga Pisto / Cilindro
Presso de Compr. Motor
Taxa de Compresso
Ordem de Injeo e Exploso
Ponto de Injeo (APMS)
Marcha Lenta
Admisso
Folga das
Vlvulas
E

11
6

TD100G TD101G/F THD-100D


THD100E/EC/ED THD101KC/GB/GC/GD
Caminho N10/N10-20/N10Xh/NL10280
nibus B58/B58E/B10M

43013
0,11 0,014
0,07 0,12
0,07 0,12
0,04 0,073
0,145 0,175

TD102G/F TD120GA
TD122F
Caminho N12

43061
0,11 0,14
0,07 0,12
0,04 0,073

130,165 X 150,000
43105
0,09 0,12
0,05 0,08
0,05 0,08

0,115 0,145

0,120 0,150

APLICAO

NMERO
DE
CILINDROS

DIMETRO

CURSO

NGULO
DE
CRUZAMENTO

RUGOSIDADE
EM M
ESPECIFICADO

GRANA DA
PEDRA
ACONSELHADA*

115,0 mm

130,0 mm

110~140

0,8~1,2 (RA)

110,0 mm

130,0 mm

110~140

0,8~1,2 (RA)

100~120

125,0 mm

150,0 mm

105~135

08~1,3 (RA)

100~120

4
4
4
4

76,0 mm
76,0 mm
86,4 mm
88,0 mm

57,8 mm
71,5 mm
63,9 mm
95,0 mm

120
120
120
120

0,4~1,0 (RA)
0,4~1,0 (RA)
0,4~1,0 (RA)
0,5~1,0 (RA)

150~180
150~180
150~180
120~150

14

15

16

17

FIAT DIESEL
80
140
70
120
D11.000, 180, 180 R
210 Mille

4
6
4
6
6

100~120

FIAT LCOOL/GASOLINA
15,0:1

14,2:1
1-5-3-6-2-4

24 0,5

25 0,5

Motor 1050
Motor 1300
Motor 1500
Alfa Romeo 2300 B, Ti 4

0,40
0 70

12

13

18

19

ANIS DE PISTO - CATLOGO DE APLICAES

86

Anel Retangular

Anel Trapezoidal

Anel Semi-Trapezoidal

C86 Anel de leo com Cromo com

Face Cnica

E2

Anel Torcional Inverso

E4

Anel Torcional Inverso

Anel com Rebaixo


Dimetro Interno

919 Anel de leo de 3 Peas

Anel com Chanfro


Dimetro Interno

Anel com Rebaixo


Dimetro Externo (Napier)

M Gap Especial

Anel de leo com Mola

U86 Anel de leo com Molas


com Filetes Paralelos

Molas com Filetes Paralelos


Anel de leo sem Mola

UW Anel de leo sem Mola


com FIletes Paralelos

922 Anel de leo de 3 peas


Miniflex

Gap Especial

Obs: Os tipos bsicos constantes na composio dos jogos podem sofrer alteraes sem aviso prvio.

COBERTURA:

EXEMPLO DE CONSULTA:

C Cromada

CT-D Anel Cromado de Face Cnica em Material Nodular

X Molibdnio - Metalizao por Plasma

CK-A Anel Cromado Trapezoidal em Material de Ao

MATERIAIS:

Sem identificao: Ferro Fundido Cinzento


D Ferro Fundido Nodular
A Ao

NDICE

Anis Perfect Circle .......................................... 8


Compressores.................................................. 52

Jogos Novos .................................................... 30

Motocicletas ..................................................... 53

Kit para Motores 2 em 1................................ 60

Listagem Numrica......................................... 54

Kit para Motores 3 em 1................................ 63

Tabelas de Intercambiabilidade
(Concorrente/PC)....................................... 57

Tabelas Tcnicas ............................................. 64

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabela de Brunimento .................................... 89

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

C4
T4
W

2,0
2,0
4,0

3,00
3,00
3,00

CP
T
W

2,5
2,5
4,0

3,58
3,58
3,58

CP
T
W

3,0
3,0
5,0

3,82
3,82
3,82

C4
T
W

2,5
2,5-5,0

4,02
4,02
4,02

CP
T
W

3,0
3,0
5,0

4,02
4,02
4,02

5/64"
5/64"
3/16"

4,50
4,50
4,62

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CP-D
4
86

1,50
1,75
4,00

3,50
3,90
4,15

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CP-D
2
2
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

3,96
3,96
3,96
4,12
4,00

TIPO

AGRALE
Motor M-73 (80/...)
Microtrator: T440
Estacionrio: E573, 675

73,00

Motor M-80 (68/...) Srie 2000


Microtrator: T415
Estacionrio: E80G/FG/FL

80,00

Motor M-85 1 SRIE (75/...)


Microtrator: T216
Estacionrio

85,00

Motor M-790/M - 93ID (74/...)


Caminho: TX1100
Carregadeira: 4200 Painco
Trator: T440, 4200 24HSE/SEI/28 HSE,
4300 HSE/SEI RS/SEI RDT

90,00

Motor M-90 2A Srie (75/...)


Carregadeira: 4100 Painco
Trator: 4100 18 HSE/RD/
24 SEI/HSE, T416, T420
Estacionrio: T9, E89G/FG/FL

90,00

Caminho TX - 1200 (87/...)


Motor GM 151

4
101,60

46004
STD - 0,25 - 0,50

46000
STD - 0,25 - 0,50

46003
STD - 0,25 - 0,50

46002
STD - 0,25 - 0,50

46001
STD - 0,25 - 0,50

Caminho TX - 1600 (83/...)


Caminho 1800 D, 4500 D, 4500 D RS, 102,00
5000 RD, 5000 RS, 7000 D
Motor MWM D-229 - 3/4 cil

41300
STD - .020 - .030
.040 - .060

46024
STD

C4
4
919

51300
STD - .020 - .030
.040 - .060

4
4
919

ALFA ROMEO
Motor B/TI/TI4: ALC/GAS (74/86)
Caminho B/SL/TI/TI4

88,00

43285
STD

ATLAS COPCO
Compressor - XA - XAS 60 PD
Empilhadeira (77/...)
Motor Perkins D4.203 - 4 cil

Compressor - XAS 80 PD (81/82)


Motor Perkins 4.236 - 4 cil

3.602
91,49

3.877
98,47

46045
STD

42300
STD

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

3,96
3,96
3,96
4,17
3,81

C2-D
T4
C86

2,5
2,5
5,0

4,10
4,10
4,17

CP-D
T4
T4
C86

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"

4,19
4,19
4,19
4,68

CP-D
T
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,19
4,19
4,93
4,19

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

ATLAS COPCO
Compressor - XAS - 160 PD,
XAH 120 (80/...)
Motor Perkins 6.354 - 6 cil

Compressor - XA/XAS 120 PD


Empilhadeira (71/...)
Motor Perkins 4.248 - 4 cil

3.877
98,47

46032

3.978"
101,05

46028

STD

STD

CP-D
CT4
CT4
C86
W

46071
STD

CP-D
2
2
C86
W

43304
STD

Compressor - XA 120 PD (84/...)


Motor Perkins 6.357 - 6 cil

4.100"
104,14

46031
STD

46120
STD

Empilhadeira (71/...)
Motor Perkins 6.358 - 6 cil

4.100
104,14

Motor Scania DS11 - 6 cil


Compressor - XA/XAH - 350 SD/PD,
XA -300 HSD, XAH -315 SD (79/...)

127,00

46030
STD

43164
STD

CP-D
CT4
C86
W

46068
STD

CP-D
T
C86
W

CP-D
CT4
C86
W
XP
T2
C86

46207
STD

BANTAM EMAQ
Guindaste Hidrulico - S 628 (81/84)
Motor MBB OM-352 - 6 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

CK-A
T
T4
C86

42968
STD - 0,50 0,75 - 1,00

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"
3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43
3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

3,0
3,0
3,0
5,5
3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

3,84
4,22
4,22
4,35
3,96
3,96
3,96
4,12
4,00

3/32"
3/32"
3/16"

2,79
2,79
2,79

3,0
2,0
2,0
4,0
1/8"
3/32"
7/32"

4,42
4,42
4,42
4,25
4,80
4,73
4,80

CK-D
T
T
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"
3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43
3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CIL.

TIPO

BARBER - GREENE
Vibro Acabadora - 873 (84/...)
Motor Perkins 3.152 - 3 cil

3.602
91,49

Vibro Acabadora - AS41


Motor MBB OM-314 - 4 cil

46045
STD

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CP
T4
T4
C86
W
CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

CK-D
T
T
C86
W

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Vibro Acabadora AS37 S (84/...)


Motor Perkins 4.236

3.877
98,47

42300

2 3/8"
60,32

71354

STD

CK-A
T
T4
C86
CP-D
2
2
C86
W

42968
STD-0,50-0,75-1,00

CK-D
T
T4
C86

BRASAN
Motor 8B, 60100, 60300, 60700,
80000, 80100, 81000

STD-.010-.020-.030

T4
6
W

BRASMECNICA (TORO)
Caminho fora de Estrada
OKD-4500, OK-4400 (84/...)
Motor MWM D-255

100,00

Carregadeira de Rodas - 350 D (85/...)


Motor Caterpillar 3306

4 3/4"
120,65

46201
STD

40963
STD

CK-D
T
6
C86
CP-D
CT4
C86

46149
STD

CK-D
T
6
86

CASE
Trator c/ Carregadeira e
retro-escavadeira 580 E-CK, 50 E-CK
Motor Perkins D4.203 - 4 cil

3.602
91,49

Carregadeira de Rodas W-20


Motor MBB OM-314 - 4 cil

46045
STD

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

CP
T4
T4
C86
W
CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

10

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CP-D
2
2
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

3,96
3,96
3,96
4,12
4,00

CP-D
CT4
C86
W
XP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"
3/16"
3/32"
3/32"
3/16"

4,19
4,19
4,93
4,19
4,95
5,30
5,19

CP-D
C4
C86

1/8"
3/32"
7/32"

4,77
4,65
4,98

CT
T
T
W

1/8"
3/32"
3/32"
7/32"

4,65
4,65
4,65
5,08

CIL.

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

CASE
P carregadeira W20, W18
Carregadeira de Rodas W20
Motor MBB OM-352 - 6 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Trator c/ carregadeira e
retro-escavadeira 580 H
Motor Perkins 4.236 - 4 cil

3.877
98,47

BH 33
Motor Perkins 6.358 - 6 cil

4.100
104,14

Carregadeira de Rodas W36


Trator de rodas 2470, 4490 (77/...)
Motor Scania D11 - 6 cil

127,00

42300
STD

46030
STD

43164
STD

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

46207
STD

CP
T2
C86

CATERPILLAR
Motores D-330, D-330 A/B
Veic. 1670, 333 A/B,
Motor D-348 - 4/6 cil
Estacionrio: D4, D6
Carregadeira de Rodas: 922B, 944,
946, 955, 966 B/C, 977
Motoniveladora: 112 E/F, 12 E/F,
14E, 120, 112E
Trator de Rodas: D5,
D6-B/C/D, D7-F
Trax-cavator: 950, 951B, 966A,
955-H/F/K, 977-HK
Motores D-315, D-318 - 4/6 CIL
Estacionrio: D4, D6
Motoniveladora: 112-3V, 112-8T-1
Trator de Rodas: D4-6V-1/7V-1,
D6-8V-1/9V-1

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

4 1/2"
114,30

4 1/2"
114,30

40574
STD - .020

C3646

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

STD

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

11

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP-D
CT4
C86

1/8"
3/32"
7/32"

4,80
4,73
4,80

XK-D
CK-D
C86-D

5/32"
1/8"
1/8"

5,54
5,54
5,15

CP-D
CT4
C86

3/16"
3/32"
1/4"

5,85
5,59
5,68

CP-D
CT2
C86

1/8"
3/32"
1/4"

6,90
6,60
5,68

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CP
T
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

4,22
4,22
4,22
4,22
4,30
4,22

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CP-D
2
2
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

3,96
3,96
3,96
4,17
3,81

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

3,96
3,96
3,96
4,12
4,00

TIPO

CATERPILLAR
Motores D-3304, D-3304T,
D-3306, D-3306T,
D-330, D-333, D-334 - 4/6 cil

4 3/4"
120,65

40963

Motores 3406, 3408, 3412


DIT, DITA (85/...)

5.400
137,16

41326

Motores D-339, D-342, D-13000, D-364,


D-375D, D-386, D-396D - 4/6/12 cil
5 3/4"
Estacionrio: D-7, D-8
146,05
Trator: D-7/C/D/E, D-8/E/F, D-G/H
Piperlayer: 572C/D/E, 583 C/E/H
Motores D-353, D-379, D-398 6/8/12 cil 6 1/4"
Estacionrio: D-9
158,75

STD - .010"

STD

40429
STD

40538
STD

CBT
Trator -1000, 1065, 2070 (73/...)
Motor Perkins D4.203

3.602
91,49

Trator de Rodas 1020, 1090 (62/70)


Motor MBB OM-321 - 6 cil

46045
STD

40207
95,00

Trator 1065, 2080, 2600 (77/...)


Trator 1000, 1105, 2105, 2600,
8060, 8060/4 (70/...)
Motor MBB OM-314/OM-352

STD - 0,50 - 0,75


1,00 - 1,50

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Trator 8260
Motor Perkins 6.354.4

3.877
98,47

46032
STD

Trator 8240 (84/...)


Motor Perkins 4.236
3.877
98,47

12

42300
STD

CK-A
T
T4
C86
CP-D
CT4
CT4
C86
W
CP-D
2
2
C86
W

42968
STD-0,50-0,75-1,00

46071
STD

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CP-D
T4
T4
C86

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"

4,19
4,19
4,19
4,68

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CP-D
T
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

CP-D
CT4
C86
W

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

CP-D
CT4
C86
W

3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,19
4,19
4,93
4,19

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CP-D
CT4
C86
W

3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,19
4,19
4,93
4,19

CP-D
T
919/922

1,5
1,5
3,0

3,05
3,05
3,48

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

CBT
Trator 8440
Motor MWM D-229/4

102,00

46024
STD

Trator 8240
Motor Perkins 4.248

3.978
101,05

Trator 8450
Motor MWM TD-229EC/4

102,00

Trator 1090A, 2100 (77/82)


Motor Perkins 6.357

43304
STD

46060
STD

46031
STD

4.100
104,14

CK2-D
E2
C86

46024
STD

CK-D
T
C86

46120
STD

Trator 2500
Motor Perkins 6.358

4.100
104,14

46030
STD

C. CIFALI
Trator AS-11/14/15/16 (84/85)
Motor Perkins 3.152, 4.203

3.602
91,49

Trator AS 12/13 (84/85)


Motor Perkins 6.358

4.100
104,14

46045
STD

46030
STD

CHEVROLET (GM)
Corsa Wind
Motor 1.0

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

71,08

46106
STD - 0,50

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

13

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

C4-D
6
919

1,5
1,5
3,0

3,30
3,30
3,48

CP-D
T
919/922

1,5
1,5
3,0

3,30
3,30
3,48

CP-D
T6
919

1,2
1,5
3,0

3,10
3,40
3,48

CP-D
6
919

1,5
1,75
4,0

3,48
3,48
4,11

2,0
2,0
4,0

3,72
3,72
4,11

C4-D
T4
919

1,5
1,75
4,0

3,72
3,72
4,11

C4-D
6
919

1,5
1,5
3,0

3,55
3,55
3,48

CP-D
T
919

1,5
1,75
4,0

3,65
3,65
4,11

CP-D
T6
919

1,5
1,5
3,0

3,65
3,65
3,48

CP-D
T6
919

1,5
1,5
3,0

3,70
3,70
3,48

XK-D
T6
C86

3,0
2,5
3,0

3,90
3,90
3,75

C4
4
919

3/32"
3/32"
3/16"

4,47
4,47
4,62

CP
E4
919

5/64"
5/64"
3/16"

4,60
4,60
4,62

CP
E4
919

5/64"
5/64"
3/16"

4,60
4,60
4,62

C4-D
E4
919

1,5
1,5
3,0

4,25
4,25
3,48

TIPO

CHEVROLET (GM)
Motor 1000 cc
Chevrolet Jnior

75,98

Motor 1,4
Corsa GL

77,58

Motor 1.6
Corsa
Motor 1.6 lc/gas
Monza Hatch
Motores 1.4 e 1.6 lc/gas
Chevette, Maraj (73/set82): todos
Motor 1.6 lc/gas
Chevette, Maraj
Chevy 500 (out 83/87)
Motor 1.6 S lc/gas
Chevette, Maraj, Chevy 500 (88/95)
Motor 1.8 lc/gas
Monza (82/86)
Motor 1.8 lc/gas 2 Gerao
Monza, Kadett, Ipanema (86/...)
Motor 2.0 lc/gas
Monza, Kadett, Vectra, Omega
Suprema 2.2, S10 (86/...)

46088
STD - 0,50 - 1,00

46119
STD - 0,25* - 0,50

78,98

79,98

81,98

81,98

81,98

84,78

84,78

85,98

48421
STD

43157
STD-0,50-0,75-1,00

41141
STD - 0,25* - 0,50
0,75 - 1,00

46007
STD - 0,25* - 0,50 0,75 - 1,00

46048
STD - 0,50 - 1,00

41438
STD-0,50-0,75-1,00

46008
STD - 0,50 - 1,00

41470
STD-0,25*-0,50-1,00

Motor 2.5 L
Blazer/S10

3 9/16"
90,74

46151

Motor 261 lc/gas - 6 cil


Veraneio, C1410, C1415, C60,
C10, C100, A10, A1000 (54/81)

3 3/4"
95,25

4969

Motor 153 - 4 cil lc/gas


Opala (67/73)

3 7/8"
98,42

Motor 230-250 - 6 cil


Opala, Caravan, Veraneio, A/C-10,
A/C-20, Chevrolet Super Sport,
Malibu, Custom, Silverado

3 7/8"
98,42

Motor 250 6 cil: lc/gas Biela Longa


Opala, A/C-20, Bonanza, Veraneio,
Caravan (90/...)

3 7/8"
98,42

14

STD

STD -.010"*-.020"
.030"-.040"- .060"

40452
STD -.020" - .030"
.040" - .060"

40514
STD -.020" - .030"
.040" - .060"

46056
STD -.020" .030" - .040"

C4
T4
919

51141
STD-0,50-0,75-1,00

T4
T4
919

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

C4
4
919

3/32"
3/32"
3/16"

4,60
4,60
4,62

C4-D
E4
919

5/64"
5/64"
3/16"

4,75
4,75
4,62

CP
E4
919

5/64"
5/64"
3/16"

4,60
4,60
4,62

CP-D
2
2
C86

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"

3,96
3,96
3,96
4,12

1/4"

4,00

CP-D
4
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,25
4,25
4,25

CP-D
4
C86

3/32"
3/32"
3/16

4,25
4,25
4,25

3,0
2,5
4,0

4,20
4,20
4,00

5/64"
5/64"
3/16"

4,75
4,75
4,62

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

CHEVROLET (GM)
Motor 292 lc/gas - 6 cil
A/C40, A/C60, A70,
11000/13/19/21/22 (82/...)

3 7/8"
98,42

Motor 1.4 - 6 cil lc/gas


Omega, Suprema, A20, C20

3 7/8"
98,42

Motores 153/230/250 - 4/6 cil

3 7/8"
98,42

Pick-up D-10 (.../84)


Motor Perkins 4.236

3.877
98,47

D-20/40 (85/...)
Caminho 11000, 12000, 13000,
19000, 21000, 22000 (85/...)
Motores Perkins Q20B, 4.236
Q20B, 6.354

3.877
98,47

Caminho D-1000, D-13000, D-19000,


D-21000, D-22000
Pick-up D-20, Caminho D-40, (85/...) 3.877
Caminho 12000, 14000
98,47
Motores Perkins TQ20B, 4.236
TQ20B, 6.354
Pick-up D-20 e D-40 (92/...)
D-20 Cabine Dupla
D-20 Turbo Cabine Dupla
Caminho 6000 Turbo
Caminho 6000

41423
STD -.020" .030" - .040"

46107
STD -.020" .030" - .040"

46137
STD -.020" - .030"
.040" - .060"

42300
STD

43145
STD

43145
STD

46076
100,00

STD

CP-D
CT
C86

46070

CP-D
CT
C86

46070

STD

STD

XK-D
E4
C86

Motor Maxion S4T/S4 Asp.


Motores 151 4 cil lc/gas
4"
Opala, Caravan, A/C-10 (73/...),
101,62
Chevrolet Citation, Omega (Arg.), Pontiac

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

41300
STD -.020" - .030"
.040" - .060"

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

C4
4
919

51300
STD -.020" - .030"
.040" - .060"

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

4
4
919

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

15

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"

4,19
4,11
4,11
4,97

CIL.

TIPO

CHEVROLET (GM)
Caminho F-600 D, D-60, D-70 (62/80)
Motor Perkins 6.357

46031
STD

4.100"
104,14

46120
STD

Caminho D-600, D-70, D-80 (80/...)


Motor Perkins 6.358

4.100"
104,14

CP-D
T
T
C86

46030
STD

CP-D
CT4
C86
W

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

CP-D
CT4
C86
W

3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,19
4,19
4,93
4,19

C4
T
W

2,5
2,5
5,0

4,02
4,02
4,02

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CLARK
Carregadeira de Rodas BOBCAT 711
Trator c/ carregadeira e
retro-escavadeira NJS-908B (80/...)
Motor Agrale M-790 - 2 cil
Empilhadeira - BOBCAT, C300FY,
C-40, C-60, 300HY-40/50/60
Empilhadeira - C 500 HY,
C-300Y50/60/70D,
C-500Y110/155 (66/...)
Motor Perkins 3.152/4.203

46002
90,00

3.602"
91,49

Michigan Guindastes Hidrulica


714, 720
P carregadeira - 55, ART/55 G /
55 H/75 H (76/...)
Motor MBB OM-314

STD - 0,25 - 0,50

46045
STD

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

CK-D
T
T
C86
W

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Carregadeira de Rodas 55
75 II/HD, 45C
Motor MBB OM-352

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T4
C86
CK-A
T
T
C86
W

42968
STD-0,50-0,75-1,00

42276
STD-0,50-0,75-1,00

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

16

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CIL.

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

CLARK
Guindaste Hidrulico - 720 OS (80/84)
Motor MBB OM-352A - 6 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

CK-D
T
T
C86
W

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Empilhadeira - C-300, C-500, CF/


TW-25, HY-40/50/60 (73/...)
Motor GM151 - 4 cil

4"
101,60

41300
STD - .020 - .030
.040 - .060

CK-A
T
T4
C86

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

4
4
919

5/64"
5/64"
5/64"

4,50
4,50
4,62

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

CP-D
T4
C86

3/32"
2,35
4,0

4,20
4,32
4,32

CK-D
T4
C86

3,0
2,35
4,0

4,42
4,32
4,32

CK-D
T4-D
C86

3,5
3,0
4,0

4,72
4,72
4,72

CK2-D
KE2
C86

3,5
3,0
4,0

4,80
4,80
4,47

CK-D
KT2-D
KT-D
C86

5/32"
1/8"
1/8"
3/16"

5,36
5,31
5,31
5,60

C4
4
919

42968
STD-0,50-0,75-1,00

51300
STD - .020 - .030
.040 - .060

COLES/BARDELA
18/22T (76/77)
Motor Scania D-11 - 6 cil

127,00

43164
STD

XP
T2
C86

46207
STD

CUMMINS
Srie B 3,4, 6 cil Aspirado
102,00
Srie B 3,4, 6 cil Turbo
102,00
6 C 8,3/6CT 8,3/6CTA 8,3
Srie C (88/02.91)

114,00

6CTA 8,3/6CTA 8,3


CT/6CT - 8,3 L
Srie C 91 (02.91/...)

114,00

N/NT/NTA/NTTA:855,
NTC-290 (79/...) N/NA/NT/NTA/NTC/NTCC/
NHHTC/PT: Todos
Big Cam II/III

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

5 1/2"
139,70

41517
STD

41518
STD

46009
STD

41677
STD

41313

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

STD

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

17

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

5/64"
5/64"
5/32"
5/64"
5/64"
3/16"
3/32"
3/32"
3/32"
3/16"
3/16"
5/64"
5/64"
3/16"
3,0
2,5
4,0
3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

3,91
4,29
4,13
4,29
4,29
4,51
3,96
3,96
3,96
4,17
3,81
4,65
4,65
4,62
4,42
4,42
4,33
4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

CK-D
E2
C86
CK-D
T
T
C86
W

2,5
2,5
4,0
3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,80
4,15
4,05
3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86
CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CIL.

TIPO

DODGE (CHRYSLER)
Motor 1800
Polara (73/81)

3.391"
86,12

Motores 2.8 L/3.7 L

3.400"
86,36

D-400/P-400 (.../81)
Motor Perkins 4.236

3.877"
98,47

Motores 318/318-3/318-3HD V8 lc/gas 3.910"


Dart, Charge, Le Baron, Magnum,
99,31
E11/13/21, D100/400/700/900 (69/...)
D-950 D,D-14000 TD (.../81)
Motor MWM D-229, TD-229/EC
102,00
P-700, D-780 DI, P-900 (70/81)
Motor Perkins 6.357

41103
STD -.020" .030" - .040"

40276
STD -.030" - .040"

46032
STD

40069
STD -.020" - .030"
.040"

46060
STD

46031
4.100"
104,14

STD

CP-D
6
918
TC4
T4
918
CP-D
CT4
CT4
C86
W
CP
4
919
CK2-D
E2
C86
CP-D
T
T
C86
W

46071
STD

46024
STD

CP-D
2
2
C86
W

CK-D
T
C86

46120
STD

CP-D
CT4
C86
W

DRESSER (HUBER WABCO)


Motonivelador 130M (77/82)
Motor MBB OM-352A (turbo)

97,00

Guindaste Hidrulico 150A, 660 (74/...)


Motor MBB OM-352

42924
STD - 0,50 - 1,00

46011
STD-0,50-0,75-1,00

XK-D
CE2
C86
CK-A
T
T
C86
W

46066
STD - 0,50 - 1,00

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Guindaste de cabos-Galion 9TM,


Krenark AX /AY
Trator com carregadeira e
retro-escavadeira,
Trator de rodas 600 M II
Motor MBB OM-314 - 4 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T4
C86
CK-A
T
T
C86
W

42968
STD-0,50-0,75-1,00

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

18

T
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP
T
T
W
W

1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"

5,33
4,95
4,95
5,10
5,10

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

CP
T
T
C86
W

3,00
3,00
6,00
6,00

4,82
4,82
4,82
3,60
4,70

CP
T
W

3,0
3,0
5,0

4,02
4,02
4,02

CK-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

DRESSER (HUBER WABCO)


Escavadeira Hidrulica 140S, 165S,
165SSA, 225 SSA
Motor Scania D-11/DS-11

48037
STD

127,00

43164
STD

CP-D
T
T
C86
W
XP
T2
C86

C70843
STD

46207
STD

DEUTZ
Motores FL-514/613/614
DM-40/55/75
2/3/4/6 cil

110,00

40718
STD - 0,50 - 1,00

DYNAPAC
Rolo compactador Vibratrio
Autopropelido CG-11 (76/...)
Motor Agrale M-90

90,00

Rolo compactador vibratrio


autopropelido CA-35/D/PD (77/...)
Motor MBB OM-352 A

97,00

Rolo compactador de Pneus


autopropelido CP-22
Rolo Compactador Vibratrio
Autopropelido CA-35D
Motor MBB OM-314

46001
STD - 0,25 - 0,50

42924
STD - 0,50 - 1,00

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

XK-D
CE2
C86
CK-A
T
T
C86
W

46066
STD - 0,50 - 1,00

42276
STD-0,50-0,75-1,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

19

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CP-D
2
2
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

3,96
3,96
3,96
4,12
4,00

CP-D
CT4
CT4
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

3,96
3,96
3,96
4,17
3,81

3,0
2,0
2,0
4,0

4,42
4,42
4,42
4,25

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CK-D
T
C86

3,0
2,0
4,0

4,62
4,62
4,22

3,0
2,0
2,0
4,0

4,62
4,62
4,62
4,22

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

TIPO

DYNAPAC
Rolo Compactador Vibratrio
Autopropelido CA-25A/D/PD/S,
CC-43 (76/...)
Motor MBB OM-352

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Rolo Compactador Vibratrio


Autopropelido
CC-21/CA-15/CP-15/CP-22
Motor Perkins 4.203
Rolo compactador Vibratrio
Autopropendido CP-27
Motor Perkins 6.354

Rolo Compactador Vibratrio


CH-44/46, CF-44
D-225 - 4 cil
Rolo Compactador Vibratrio
CHB-66, CFB-66 (76/...)
Motor MWM D-225 - 3 cil
Rolo Compactador Vibratrio
CFH-44, CFH-66, CA-15
Motor MWM D-229

3.877"
98,47

3.877"
98,47

100,00

42300
STD

46032
STD

46201
STD

102,00

Rolo Compactador Vibratrio


Autopropelido CA-15 /D/PD
Motor MWM D-226 - 4 cil

46024
STD

48248
STD

CK-A
T
T4
C86

CK-D
T
6
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

46149
STD

CK-D
T
6
86

105,00

46247
STD

Rolo Compactador Estacionrio


Autopropelido CT/TR-25
Trator de Rodas TR-25
Motor Scania D-11

127,00

46207
STD

CK-D
T
6
C86

46027
STD

CK-D
T
6
86

EATON/YALE
Empilhadeira Yale Tome
D-83P, D-87P, G51P (70/...)
Motor Perkins 4.203

20

3.602"
91,49

46045
STD

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

1,5
1,5
3,0

4,25
4,25
3,48

4
4
919

5/64"
5/64"
3/16"

4,75
4,75
4,62

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CP-D
T
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

C4
4
919

3/32"
3/32"
3/16"

4,47
4,47
4,62

CK-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

EATON/YALE
Empilhadeira GP-87P,
060/070 (70/78)
Motor GM-250 - 6 cil

3 7/8"
98,42

Empilhadeira G-83P
030/040/050 (71/...)
Motor GM-151 - 4 cil

4"
101,62

Carregadeira de Rodas
134BR, 1500 B, 1900B,
300B (76/...)
Motor MBB OM-352 - 6 cil

46056
STD -.020" .030" - .040"

41300
STD -.020" - .030"
.040" - .060"

46011
STD-0,50-0,75-1,00

C4-D
E4
919
C4
4
919
CK-A
T
T
C86
W

51300
STD -.020" - .030"
.040" - .060"

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

P Carregadeira 250, 134A, 1500


Motor Perkins 6.357

4.100"
104,14

Carregadeira de Rodas 3000B


Motor Scania D11 - 6 cil

127,00

46031
STD

46207
STD

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

ENGESA
Caminho Fora de Estrada
EE-15 4X4
Motor GM 261

95,25

Caminho Fora de Estrada


EE-25 4X4, 6X6 (80/...)
Motor MBB OM-352 A

97,00

Caminho Fora de Estrada


EE-15 4X4
Motor MBB OM-352 - 6 cil

4969
STD -.020" - .030"
.040" - .060"

42924
STD - 0,50 - 1,00

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

XK-D
CE2
C86
CK-A
T
T
C86
W
CK-A
T
T4
C86

46066
STD - 0,50 - 1,00

42276
STD-0,50-0,75-1,00

42968
STD-0,50-0,75-1,00

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

21

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

3,0
2,0
2,0
4,0
3,0
2,5
4,0
3/32"
3/32"
3/32"
1/4"

4,42
4,42
4,42
4,25
4,42
4,42
4,33
4,19
4,11
4,11
4,97

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"
3/32"
3/32"
3/16"

4,19
4,19
4,97
4,19
4,95
5,30
5,19

3,0
3,0
3,0
5,0
5,0

4,32
4,32
4,32
3,20
4,32

1,5
2,0
5/32"

3,30
3,30
3,73

1,5
2,0
5/32"
1,5
1,5
3,0
1,5
1,5
3,0
1,5
2,0
5/32"
1,5
1,5
3,0
1,5
2,0
5/32"

3,30
3,30
3,73
3,30
3,30
3,48
3,30
3,30
3,48
3,82
3,82
3,68
3,82
3,82
3,68
3,82
3,82
4,22

TIPO

ENGESA
Trator de Rodas EL-510 (79/...)
Motor MWM D-225/6 - 6 cil

100,00

46201
STD

Trator Florestal EE-510


Motor MWM D-229/6 - 6 cil

102,00

Caminho fora de Estrada EE-15


Motor Perkins 6.357 - 6 cil.

46024
STD

46031
4.100"
104,14

STD

STD

127,00

46149
STD

CK-D
T
6
86

46120
Caminho fora de Estrada EE-50 6X6
Motor Scania D11 - 6 cil

CK-D
T
6
C86
CK-D
T
C86
CP-D
T
T
C86

43164
STD

CP-D
CT4
C86
W
XP
T2
C86

46068
STD

46207
STD

CP-D
T
C86
W
CP
T2
C86

FENDT
Trator F-51 (66/69)
Motor MWM KD 112/12 - 2 cil
98,00

C86109
STD

CP
T
T
86
W

FIAT
Motores 1050/1300 lc/gas 147C/CL,
Europa, Spazio, Top, Rally, Panorama,
Fiorino, Pick-up, Oggi, Furgo, Uno,
Prmio, Elba (76/...)
Motores 1000/1500 - lc/gas
Uno Mille, Uno, Prmio, Elba,
Fiorino Pick-up/Furgo 1.0
Motor 1500 E201 - lc/gas
Fiorino (88/...), Uno, Elba, Prmio (90/...),
Furgo, Pick-up
Motor 1500 E201 - lc/gas
Fiorino (88/...), Uno, Elba, Prmio (90/...),
Furgo, Pick-up, Palio 1000/1500
Motor 2000: Tempra, Regatta 2.0
1600: Regatta 100S/SC lc/gas
Weekend (92/....)
Motor 2000cc
Tipo 2.0
Tempra 8V/16V/Turbo (95/...)
Motores 1300/1500: Uno, Prmio, Elba,
128 CL/CLF, lava, Europa,
Super Europa, 147 TR Super Europa,
Familiar, Regatta 85
22

43003
76,00

76,00

76,00

76,00

84,00

84,00

86,40

STD - 0,20 - 0,40


0,60 - 0,80 - 1,00

46131
STD-0,20-0,40-0,60

46153
STD-0,20-0,40-0,60

46153
STD-0,20-0,40-0,60

42885
STD-0,20-0,40-0,60

46089
STD-0,20-0,40-0,60

43088
STD-0,20-0,40-0,60

CP-D
6
919
CP-D
E2
919
C4-D
E2
86
C4-D
E2
86
XP-D
T6
U86
XP-D
T6
U86
CP-D
6
919

53003
STD - 0,20 - 0,40
0,60 - 1,00

46084
STD-0,20-0,40-0,60

52885
STD-0,20-0,40-0,60

4
6
919

C4-D
E2
919

4
T6
919

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP-D
E2
919

1,5
1,5
3,0

3,55
3,70
3,48

CP-D
T6
919

1,5
1,75
3,0

3,55
3,70
3,48

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CK-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CK-D
T
6
86

3,0
2,0
2,0
4,0

4,42
4,42
4,42
4,25

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CK2-D
E2
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CP
P
6
C86

2,5
2,5
2,5
5,0

4,42
4,42
4,42
4,94

CP
T
C86

2,5
2,5
5,0

4,92
4,92
4,85

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

FIAT
Motor 1600 Sevel, Prmio,
Elba S/CSL, Uno 1.6 R,
Pick-up ELX (92/...), Palio 16V

86,40

Motor 1.6 ACT


Duna CL/SCL/SCR, Uno SCL/SCR, Elba,
Regatta S/SC, Fiorino, Prmio, Palio 8V

86,40

C86083
STD-0,20-0,40-0,60

C88317
STD-0,20-0,40-0,60

CP-D
E2
86
CP-D
T6
86

46083
STD-0,20-0,40-0,60

46050
STD - 0,20 - 0,30*
0,40 - 0,60

FIAT-ALLIS
Carregadeira de Rodas FR-10M/11M/
12M/134BR, 1500B, 1900B (78/...)
Guindaste Hidrulico - 150A
Motor MBB OM-352 - 6 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Carregadeira de Rodas FR-12HD0


Motoniveladora FG-70 (81/...)
Motor MBB OM-352 A

97,00

Carregadeira de Rodas F-18


Escavadeira Hirulica S-90
Trator de Esteira AD-7B
Motor MWM D-225/6 - 6 cil

100,00

Carregadeira de Rodas FR-10B


Escavadeira Hidrulica S-90
Trator de Esteira 7-BTA, 70DEO, 7D
Hidrulica 7D-TA (81/...)
Motor MWM D-229/6 - 6 cil

102,00

102,00

Motor CN3/D - 3 cil


Tratores: 500 Super, C3/CP3 6 cil
Tratores: 900E, 1100E
Caminhes: 673N-T, Fiat 70-130

110,00

46201

46024
STD

46060
STD

48021
STD

Motores 8340, 8360D - 4/6 cil (78/83)


Caminho e nibus: 80, 120, 140, 160 115,00

ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

STD - 0,50 - 1,00

STD

Trator FD-9
Motor MWM TD-229EC - 6 cil

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio

42924

43121

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

STD

CK-A
T
T4
C86
XK-D
CE2
C86
CK-D
T
6
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

46066
STD - 0,50 - 1,00

46149
STD

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

23

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP
T
C86

2,5
2,5
5,0

4,92
4,92
4,86

CP
4
4
4
C86

3,5
3,0
3,0
3,0
5,5

4,95
4,95
4,95
4,95
4,95

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

CK-D
T
T6
C86

4,0
3,0
3,0
5,5

5,62
5,32
5,32
5,45

CP-D
T
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

CP-D
T
C86
W

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

XP-D
T6
UW

1,5
1,75
3,0

2,80
2,90
2,94

CP-D
T6
919

1,5
1,5
3,0

3,05
3,05
2,94

CP-D
6
919

1,75
2,0
4,0

3,15
3,15
3,73

CP-D
T
918

1,5
2,0
4,0

3,28
3,28
3,75

1,5
1,75
3,0

3,00
3,00
2,94

TIPO

FIAT-ALLIS
Motor 8365
Trator Esteira: AD7, S-90, FG-75,
FG-85, FG-95
Motor Allis AD/BD7
Tratores 70C/R80C/R
Tratores: 780/780R

Trator de Esteira
AD-14C/C, 14SEOAD, 14SCOAD,
14SCOBD, 14STA (71/...)
Motor Scania D11 - 6 cil
Motor 221A (78/...)
Caminhes: 619 NT/T1, 697N/T/B,
683N, 690, 693, 694
190 Caminho Aspirado/Turbo
nibus: 319N

115,00

125,00

127,00

48018
STD

41307A
STD

43164
STD

137,00

42701
STD

XP
T2
C86

46207
STD

CP
T2
C86

FNV - BUCYRUS
Guindaste de Cabos 22 B
Motor Perkins 6.357

46031
STD

4.100"
104,14

46120
STD

Guindaste de Cabos 30T (80/...)


Motor Scania D11 - 6 cil

127,00

43164

Motor 1.0
Fiesta

68,68

73438

AE 1.000 gas
Escort Hobby

70,30

46057

Motor 1300 CHT lc/gas


Escort (83/86)

71,50

46012

Motor 1300 tipo R810


Corcel (68/72)

73,00

42612

Motor 1.3
Fiesta

73,94

STD

CP-D
CT4
C86
W
XP
T2
C86

46068
STD

46207
STD

FORD

24

STD

STD - 0,50

STD - 0,50

STD - 0,50 - 1,00

73359
STD

XP-D
T6
UW

43359
STD

XP-D
T6
919

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

4
T
919

1,75
2,0
4,0

3,30
3,30
3,73

4
6
919

1,75
2,0
4,0

3,30
3,30
3,73

CP-D
6
919

1,5
1,5
3,0

3,40
3,40
3,48

CP-D
E4
922

1,5
1,5
2,0

3,40
3,40
3,46

1,5
1,75
3,0

3,55
3,30
3,48

C2-D
T6
922

1,5
1,5
2,0

3,55
3,40
3,08

T4
T4
919

3/32"
3/32"
3/16"

4,32
4,32
4,66

C2
6
919

5/64"
5/64"
3/16"

4,47
4,47
4,62

4
6
919

5/64"
5/64"
3/16"

4,50
4,50
4,62

4
4
919

5/64"
5/64"
3/16"

4,75
4,75
4,62

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,32
4,32
4,32
4,70
4,32

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

FORD
Motor 1.4 lc/gas
Corcel, Belina, GT (72/82)

75,30

46194
STD-0,50-0,75-1,00

Motor 1.6 CHT lc/gas


Corcel, Belina II, Pampa, Escort,
Del Rey (79/86)

77,00

Motor 1.6 E-MAX lc/gas


Corcel, Belina II, Pampa, Escort (86/...)
AE 1600 Escort, Verona (89/11.91)
Motor AE-1600 lc/gas
Escort, Pampa, Verona (11.91/...)

77,00

77,00

Motores AP600 (1.6) e AP800 (1.8) lc/gas


Escort LX/SX, Del Rey, Belina, Pampa,
81,00
Verona, Royale, Versailles, Orion GLX

42506
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

46014
STD-0,25*-0,50
0,75-1,00

46062
STD-0,25*-0,50-1,00

41352
STD-0,50-1,00

Motores AP 2000: todos c/inj. lc/gas


Versailles, Verona, Royale,
Escort (82/93 - 93/...)

82,50

Motor 272 (Power King): 8 cil gas


F100/350/400/600
Galaxie (57/...)

3 5/8"
92,08

Motor 292 V8
Fairlane LTD, De Luxe, 500, Landau,
F100/250/350/400/500/600

3 3/4"
95,25

Motor 2.3 OHC lc/gas


Georgia, Maverick 4 cil, Jeep (74/...)
Taunus GXL/GT/GHIA, Sierra GHIA,
Coupe, XR4, Rural, Falcon

96,00

STD-0,25*-0,50
0,75-1,00-1,50

Motor 302 Landau (80/...)


Maverick V8 lc

4"
101,60

40564

46040
STD-0,25*-0,50-1,00

50222
STD-.020"-.030
.040"-.060"

40618
STD-.020"-.030
.040"-.060"

41097

STD-.020"-.030
.040"-.060"

CP-D
T
919
CP-D
6
919

C2-D
6
919

C4
6
919
C4
4
919

56194
STD-0,50-0,75-1,00

52506
STD-0,50-0,75-1,00

51352
STD-0,25*-0,50
0,75*-1,00

51097
STD-0,50-0,75
1,00-1,50

50564
STD-.020"-.030
.040"-.060"

T2
6
919

FORD - CAMINHES - TRATORES


Motor 220
Trator de Rodas - Fordson Major

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

3 15/16"
100,01

4979

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

STD

C4
4
4
C86
W

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

25

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"

4,19
4,11
4,11
4,97

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

CP-D
CT4
C86
W

3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,19
4,19
4,93
4,19

CK-D
T
C86

3,0
2,0
4,0

4,62
4,62
4,22

CP-D
2
2
C86

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"

4,67
4,67
4,67
5,08

CK4-D
E4
C86

1/8"
3/32"
3/16"

4,67
4,67
5,08

XK-D
T6
C86

3,0
2,5
3,0

3,90
3,90
3,75

CP-D
CT4
CT4
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

3,96
3,96
3,96
4,17
3,81

TIPO

FORD - CAMINHES - TRATORES


F-1000, F-1000Supercab, F-2000,
F-4000 (87/...), FT-7000/8000/
F-600 (87cv), F-700/F-7000/8000/8500/
11000/12000/13000/14000/19000/
102,00
21000/22000/F-12000L, F-14000D
Cargo 1113/1313/1317 (79/...)
Motor MWM D-229 - 4/6 cil
F-1000 (4X2), F-1000 (Chassis Longo),
F-1000 (4X2)Turbo,
F-1000 (4X2) Turbo
Motor MWM TD-229EC4 - 4 cil
F-1000 (4X4) Turbo
Motor MWM TD-229EC4 - 4 cil

102,00

46024
STD

46060
STD

102,00

F-600/11000
Motor Perkins 6.357 - 6 cil.

46060
STD

46031
STD

4.100"
104,14

STD

F-1000, F-4000
Motor MWM D-226/4 - 4 cil
3/4 cil (76/...)
Motor OHV-3201/4256

Motor OHV-4.268T
FTO 6.6
Tratores: 7610 e 7810
Ranger

4.100"
104,14

105,00

4.400"
111,76

CK2-D
E2
C86
CK2-D
E2
C86

46024
STD

46024
STD

CP-D
T
T
C86

46120
F-750, F-7000, F13000,
F11000 (71/79)
Motor Perkins 6.358 - 6 cil.

CK-D
T
C86

46030
STD

48248
STD

41109
STD-.020".030"-.040"

4.400"
111,76

46013

3 9/16"
90,74

46151

STD-.020".030"-.040"

STD-.010"

CP-D
CT4
C86
W

46068
STD

CP-D
CT2
2
C86

46047

CK4-D
CE4
C86

46044

STD-.020".030"-.040"

STD-.020".030"-.040"

CP-D
T
C86
W

GARDNER DENVER (COMPRESSORES)


Compressor Porttil SP-340
Motor Perkins 6.354

26

3.877"
98,47

46032
STD

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP-D
CT4
CT4
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

3,96
3,96
3,96
4,17
3,81

CP-D
2
2
C86
W
CP-D
T
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"
3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

3,96
3,96
3,96
4,12
4,00
4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"
3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,19
4,19
4,97
4,19
4,19
4,19
4,93
4,19

CK-D
E2
C86
CK-D
T
T
C86
W

2,5
2,5
5,0
2,5
2,5
4,0
3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

4,02
4,02
4,02
3,80
4,15
4,05
3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

HOEKUETSU (COMPRESSOR)
Compressor PDR-250
Motor Perkins 6.354 - 6 cil

46032

3.877"
98,47

STD

HOLMAN COPAIR (COMPRESSOR)


Compressor Porttil CR-175/5 (77/...)
Motor Perkins 6.236 - 4 cil.

3.877"
98,47

Compressor Porttil 275/S,


CR-275/S
Motor Perkins 6.357 - 6 cil.

42300
STD

46031
STD

4.100"
104,14

46120
STD

Compressor Porttil CR-370 (84/...)


Motor Perkins 6.358 - 6 cil.

4.100"
104,14

46030
STD

CP-D
CT4
C86
W
CP-D
CT4
C86
W

46068
STD

CP-D
T
C86
W

HOOS (COMPRESSORES)
Compressor Porttil C-21 MD (81/82)
Motor Agrale M-790 - 2 cil

90,00

Compressor C-28 MD (81/82)


Motor MBB OM-352 A - 6 cil

97,00

Compressor F-6/1ED
Motor MBB OM-314 - 4 cil

46002
STD-0,25-0,50

42924
STD-0,50-1,00

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

C4
T
W
XK-D
CE2
C86
CK-A
T
T
C86
W

46066
STD-0,50-1,00

42276
STD-0,50-0,75-1,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

27

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CP
E4
919

5/64"
5/64"
3/16"

4,60
4,60
4,62

CP
E4
919

5/64"
5/64"
3/16"

4,60
4,60
4,62

CP-D
2
2
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

3,96
3,96
3,96
4,12
4,00

C4
4
919

5/64"
5/64"
3/16"

4,50
4,50
4,62

CH
T
T
86

3,0
3,0
3,0
5,0

4,32
4,32
4,32
3,20

TIPO

HOOS (COMPRESSORES)
Compressor F9MD, C26MD,
F9/1ED/ED
Motor MBB OM-352 - 6 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W
CK-A
T
T4
C86

42276
STD-0,50-0,75-1,00

42968
STD-0,50-0,75-1,00

HYSTER
Rolo Compactador Esttico
Autopropendido k-110 A,
k-110A-DH
Empilhadeira 40,50,60,80,90
Motores Perkins 3.152/4.203 - 3/4 cil
Guindaste Karry-Krane (73/...)
Motor Perkins 3.152 - 3 cil

3.602"
91,49

3.602"
91,49

46045
STD

46045
STD

Empilhadeira H35/45/55N/
H60/80/90J
Motor Perkins 4.203 - 4 cil

3.602"
91,49

46045

Empilhadeira (70/73)
Motor GM 153 - 4 cil

3 7/8"
98,42

40452

Empilhadeira 60, 80, 90,


110, 150, 190
Motor GM 250 - 6 cil

3 7/8"

STD

STD-.020-.030
.040-.060

40514
STD-.020-.030
.040-.060

Empilhadeira H-110/130/
150F/H35/55H/90J
Motor Perkins 4.236 - 4 cil.

3.877"
98,47

42300

Empilhadeira 40,50, 60K (70/...)


Motor GM 151 - 4 cil

4"
101,62

41300

STD

STD-.020-.030
.040-.060

IDEAL
Colheitadeira (66/71)
Motor MWM D-222/4 - 4 cil

98,00

C86110
STD

28

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

3,0
2,0
2,0
4,0

4,42
4,42
4,42
4,25

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CP-D
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,19
4,19
4,93
4,19

CK-D
T
6
86

3,0
2,0
2,0
4,0

4,62
4,62
4,62
4,22

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CP-D
T
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

XP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

IDEAL
Colheitadeira MCA-875 (75/79)
Motor MWM D-225 - 4 cil

100,00

Escavadeira Hidrulica
MC-1170/1175 (80/...)
Motor MWM D-229

102,00

Colheitadeira 1175
Motor Perkins 6.358 - 6 cil.

4.100"
104,14

Colheitadeira MCA-875
Motor MWM D-226

105,00

46201
STD

46024
STD

46030
STD

46247
STD

CK-D
T
6
C86

46149
STD

CK-D
T
6
86

CK-D
T
C86
CP-D
CT4
C86
W
CK-D
T
6
C86

46069
STD

46027
STD

INGERSOLL RAND (COMPRESSOR)


Compressor Porttil DR-125,
DR-160 (76/84)
Motor Perkins 4.203 - 4 cil

3.602"
91,49

Compressor Porttil DR-250,


DR-275 (80/...)
Motor Perkins 6.357 - 6 cil.

46045
STD

46031
STD

4.100"
104,14

46120
STD

Compressor Porttil EXL-725H,


DXL-750, EXL-750, DXL-850 (81/84)
Motor Scania DS11 - 6 cil

127,00

Carregadeira de Rodas W-36


Trator de Rodas 2470, 4490
Motor Scania D11 - 6 cil

127,00

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

43164
STD

46207

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

STD

CP-D
CT4
C86
W

46068
STD

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

CP-D
T
C86
W

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

29

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

KC4-D
ET4
C86

1/8"
3/32"
5.00

4.37
4.37
5.29

C4-D
TC2
C86

2,0
2,0
3,0

3.30
3.70
3.65

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CK-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CK-D
T
T
C86

3,5
3,5
3,5
6,5

4,90
5,30
5,30
5,22

CP-D
6
919

1,5
2,0
5/32"

3,30
3,30
3,73

1,5
2,0
5/32"

3,38
3,38
4,16

1,5
2,0
5/32"

3,48
3,48
4,16

2,0
2,0
4,0

3,35
3,35
3,73

2,5
2,5
5,0

4,02
4,02
4,02

TIPO

JOHN DEERE
164/219/329
102,00

41071
STD

KIA MOTORS
Motor 2.2
Besta

86,00

46150
STD

KOMATSU
Trator de Rodas D-30E, 16B (79/...)
Motor MBB OM-352 - 6 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Trator de Esteira D-50A-15-C,


D-50P-15-C (76/...)
Motor MBB OM-352 A
Estacionrio D-50A
Trator de Rodas D-60A /E, 6B (77/...)
Motor MBB OM-355/6 - 6 cil

97,00

128,00

42924
STD-0,50-1,00

42396
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W
CK-A
T
T4
C86
XK-D
CE2
C86

42276
STD-0,50-0,75-1,00

42968
STD-0,50-0,75-1,00

46066
STD-0,50-1,00

LADA
Motores 1.5/1.3 Laika,
Laika Station, Samara - 4 cil

76,00

Motor 1.6 Niva, Laika,


Laika Station - 4 cil

79,00

Motor 1.5 Samara - 4 cil


82,00

43003
43059
STD-0,20-0,40
0,60-0,80-1,00

42738
STD

CP-D
6
922

53059
STD

4
6
922

CP-D
4
918

MADAL
Empilhadeira (75/...)
Motor VW 1300 - 4 cil

77,00

Empilhadeira (78/...)
Motor Agrale M-790 - 2 cil

90,00

30

42331
STD-0,50-1,00

46002
STD-0,25-0,50

CP
T
919
C4
T
W

52331
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

T
T
919

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"
3/32"
3/32"
3/16"
5/64"
5/64"
3/16"
3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43
4,47
4,47
4,62
4,60
4,60
4,62
4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

CP-D
T
C86
W
CP-D
T
C86
W

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"
3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,19
4,19
4,97
4,19
4,19
4,19
4,93
4,19

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
3,0
5,5
5,5
3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

4,22
4,22
4,22
4,22
4,30
4,22
3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CIL.

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

MADAL
Motor Perkins 4.203 - 4 cil
Empilhadeira

3.602"
91,49

Empilhadeira (78/...)
Motor GM 261 - 6 cil

3 3/4"
95,25

Empilhadeira (75/...)
Motor GM 250 - 6 cil

3 7/8"
98,42

Guindaste Hidrulico
MD-84A, MD-8AF (78/..)
Motor Perkins 6.357 - 6 cil.

46045
STD

4969
STD-.020-.030
040-.060
.

40514
STD-.020-.030
.040-.060

46031
STD

4.100"
104,14

CP
T4
T4
C86
W
C4
4
919
CP
E4
919
CP-D
T
T
C86
W

46120
STD

Empilhadeira (82/...)
Motor Perkins 6.358 - 6 cil.

4.100"
104,14

46030
STD

CP-D
CT4
C86
W
CP-D
CT4
C86
W

46068
STD

46069
STD

MALVES
MD-850E/E 92 HP/85 HP
Motor MBB OM-321 - 6 cil

40207
95,00

STD-0,5-0,75
1,00-1,50

MD-700
Motor MBB OM-314 - 4 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

CP
T
T
T
C86
W
CK-A
T
T
C86
W
CK-A
T
T4
C86

42276
STD-0,50-0,75-1,00

42968
STD-0,50-0,75-1,00

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

31

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

XP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

CP-D
T
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

TIPO

MALVES
MD-850E, MD-9, 120, MD-920P,
MD-1800, MD700, MD2100 (71/76)
Motor MBB OM-352 - 6 cil

97,00

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

MANESMANN/DEMAG
Diversos H-51, H-71 (82/...)
Motor Scania DS11 - 6 cil
Diversos H-51, H-71
Motor Scania DS14 - 8 cil

127,00

127,00

43164
STD

43164
STD

XP
T2
C86

46207
STD

MARCOPLAN
Guindaste Hidrulico MPG-70
Motor Perkins 6.357 - 6 cil.

46031
4.100"
104,14

STD

46120
STD

CP-D
CT4
C86
W

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

XK-D
T6
C86

3,0
2,5
3,0

3,90
3,90
3,75

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

46068
STD

CP-D
T
C86
W

MAXION (MASSEY FERGUSON)


Motor Rover 2.5 L
Injeo Eletrnica - 4 cil
Motores Perkins
3.152, 4.203, 6.305 3/4/6 cil
Trator de Rodas MF-1075/50II/XI/
65/256/235/E/250/124/C/20/40/
135W/144C/148/150/2200/265/
E/30/50/65/65X/86/155/158/
165/55/365/560
DT-7000
Trator c/Carregadeira e
Retro-Escavadeira MF-65R/250/252
32

3 9/16"
90,48

3.602"
91,49

46129
STD-.010

46045
STD

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP-D
CT4
CT4
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

3,96
3,96
3,96
4,17
3,81

CP-D
2
2
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

3,96
3,96
3,96
4,12
4,00

XK-D
E4
C86

3,0
2,5
4,0

4,20
4,20
4,00

XK-D
E4
C86

3,0
2,5
4,0

4,20
4,20
4,00

C2-D
T4
C86

2,5
2,5
5,0

4,10
4,10
4,17

CP-D
T4
T4
C886

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"

4,19
4,19
4,19
4,68

CP-D
T
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

CP-D
T
C86
W

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

CP-D
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,19
4,19
4,93
4,19

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

MAXION (MASSEY FERGUSON)


Motor Perkins 6.354 - 6 cil
Escavadeira Hidrulica MF-450S
Trator MF-295/4/ 296
Colheitadeira MF-5650

3.877"
98,47

Motor Perkins 4.236 - 4 cil.


Trator de Rodas
MF-270/290/250/86/505
Carregadeira de Rodas
MF-86/250/275|
Trator c/ Carregadeira e
Retro-Escavadeira MF-252/275M/R/86
Diversos MF-50B/87/95/99/180/
198/187/470/575

3.877"
98,47

46032
STD

42300
STD

Motor Maxion S4T Turbo


S4 Aspirado 4 cil (92/...)

100,00

46076

Motor Maxion S4T Plus


Agrcola P-4000

101,00

46142

Motor Perkins 4.248 - 4 cil


Trator de Rodas MF-285/290/4
Diversos MF-85X/275/78/185/186/
11/33/300/350/590A/250SS/487,
DT-8000, R-8000
Colheitadeira MF-7630

STD

STD

46028
STD

3.978"
101,05

43304
STD

Motor Perkins 6.357 - 6 cil.


Trator de Rodas MF-95X/I/II/295/440
Colheitadeira 2105,
MF-310/3366 (70/...)

46031
STD

4.100"
104,14

46120
STD

Motor Perkins 6.358 - 6 cil.


Trator de Esteiras MF-400
Diversos MF-295/4

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

4.100"
104,14

46030

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

STD

CP-D
CT4
C86
W
CP-D
CT4
C86
W

46068
STD

46069
STD

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

33

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

3,0
2,0
2,0
4,0

4,62
4,62
4,62
4,22

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

CT
T
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

4,00
4,02
4,02
4,02
4,25
4,00

XK-D
T6
C86

3,0
2,5
3,0

3,90
3,90
3,75

CP
T
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

4,22
4,22
4,22
4,22
4,30
4,22

CP
T
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

4,22
4,22
4,22
4,22
4,30
4,22

CK-A
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-A
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

TIPO

MAXION (MASSEY FERGUSON)


Trator de Rodas MF-85
Motor MWM D-226/4 4 cil

Diversos MF-4780
Motor Scania D11 - 6 cil

105,00

46247

127,00

46207

STD

STD

CK-D
T
6
C86

46027
STD

CK-D
T
6
86

MERCEDES BENZ
Motor OM 312 (57/58)
L312, L325, L3500, L4500
90,00

40721
STD-0,50-1,00

Sprinter

Motor OM 321 (58/71)


L312, OP312, L911, L, LS, LD, LA
Caminho 1111

Motor OM 321 (58/71)


L312, OP312, L911, L, LS, LD, LA
Caminho 1111

5 can.
Motores OM 314/314 A 4 cil
Caminho 608 D, LO - 608
OM 322/344/352/352A Turbo - 6 cil
L-2013, LK/L/LB-2213, LO-1113,
LO-1513, O-352, O-362,
OF/OH-1313, O-364 - 11R/12R,
OF-1113, L/LK/LS/LA/LAK-1313,
L/LK-1513,L-2013, L/LK/LB-2213
L/LK/LS-1113, L-114, LP-1113,
L-2013 (70/...)
4 can.
Motores OM 314/314 A - 4 cil
Caminho 608 D,LO - 608
OM 322/344/352/352A Turbo- 6 cil
L-2013, LK/L/LB-2213, LO-1113,
LO-1513, O-352, O-362, OF/OH-1313,
O-364 - 11R/12R, OF-1113,
L/LK/LS/LA/LAK-1313, L/LK-1513,
L-2013, L/LK/LB-2213, L/LK/LS-1113,
L-114, LP-1113, L-2013 (70/...)
34

3 9/16"
90,48

46129
STD-.010

46141
95,00

STD-0,5-0,75
1,00-1,50

40207
95,00

STD-0,5-0,75
1,00-1,50

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

42276
STD-0,50-0,75-1,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

42968
STD-0,50-0,75-1,00

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

XK-D
CE2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CK-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CP-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

4,15
4,15
4,05

XK-A
CE2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

XP-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,82
4,15
4,05

CP-D
T
T
T
C86
C86

3,5
3,5
3,5
3,5
6,5
6,5

4,90
5,30
5,30
5,30
5,19
5,19

CK-D
T
T
C86

3,5
3,5
3,5
6,5

4,90
5,30
5,30
5,22

CK-D
T
T
C86

3,5
3,5
3,5
6,5

4,90
5,30
5,30
5,22

CK-D
T
T
C86

3,5
3,5
3,5
6,5

4,90
5,30
5,30
5,22

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

MERCEDES BENZ
Motores OM 352A/OM 314A - Turbo
O364 - LS1313, LA/LAK1316,
OH1316 1517/1518/LO/LS/LK
Motores OM 352/352A Martimo,
Veicular (71/...)

97,00

97,00

Motor M 314-O: lc
Motor M-352-O: lc/gas 4/6 cil
L610 - LO610 - L2215 (85/...)

97,00

Motor OM 364/A - 4 cil Asp/Turbo


Motor OM 366/A - 6 cil Asp/Turbo (87/..)
712, 912, 914, LO-812, L-1218,
L-1418E, LK1418, LAK-1418E, L-1618,
LK1618, O-317 U, OF-1318, L-1621,
97,50
LK1621, 1218, 1414K, 1418K, 1418,
1718, 1718K, 1721, 1721S, L-2318(6X4),
L-2318K (6X4), LB2318 (6X4),
2418 (6X4), 2418 (6X4)
Motor OM 366 G gas
nibus: O-370ST

97,50

Motor OM 326 6 cil (58/76)


LP/LPK-331, LP/LPK/LPS
LPO-1250, O-326 (58/71)

128,00

42924
STD-0,50-1,00

46066
STD-0,50-1,00

46108
STD-0,50-1,00

46021
STD-0,50

46022
STD-0,50

48348
STD-0,50

46093
STD-0,50-0,75-1,00

Motores OM 346 OM 355/6/6A turbo/Asp. 5/6 cil


LS-1924, LS1929, LS1932, O-355,
O-384, O-370 RS/RSD (74/...)
Motor OM 355/5A - Turbo/Asp. - 5 cil
L/LK/LG/LS-1519, LB/L/LK-2219,
LG1819, L/LS-1418, LS-1924,
LS-1929, OH-1517, O-364, OH-1419,
LS-1524 (73/...)
Motores OM 346 OM 355/6/6A turbo/Asp. 6 cil
LS-1924, LS1929, LS1932,
O-355, O-384, O-370 RS/RSD (74/...)

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

48408
128,00

128,00

128,00

STD-0,25-0,50
0,75-1,00

48241
STD-0,50-0,75-1,00

43182
STD-0,50-0,75-1,00

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

XK-D
CE2
C86

XK-D
X4
X6
C86
XK-D
X4
X6
C86
XK-D
X4
X6
C86

46067
STD-0,50

46140
STD-0,50-0,75-1,00

46092
STD-0,50-0,75-1,00

42396
STD-0,50-0,75-1,00

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

CK-D
E2
C86

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

35

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

XK-D
X4
C86

3,0
3,0
4,0

4,90
5,50
4,85

CP-D
T
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CK-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

TIPO

MERCEDES BENZ
Motor OM 447 LA 6 cil Turbocooler
Motores OM449 A/LA 5 cil
Turbo/Turbocooler
LS-1935, LS-1941, L-2635, LS-2635,
L-1625, LS-1625, L-2325, LK-2325,
LB-2325, LS-1630

128,00

46087
STD

MOTOKAR
NK-65/A/M/L, MK-80L/LS (79/...)
Motor Perkins 6.357 - 6 cil.

46031
4.100"
104,14

STD

46120
STD

CP-D
CT4
C86
W

46068
STD

CP-D
T
C86
W

MULLER
Rolo Compactador Liso de
Ao Autopropendido RT-62H,
RT-82H, TR-14H
Rolo Compactador de
Pneus Autopropendido AP-20
Rolo Compactador Vibratrio
Tracionado RL-52, RV-52P (76/...)
Motor Perkins 4.203 - 4 cil
Trator de Rodas TI-18, TS-22,
Rolo Compactador Vibratrio
Autopropendido 70/LT/PT/AT/PTL
Rolo Compactador Esttico
Autopropendido TC-158 (76/...)
Motor OM-352 A - 6 cil

3.602"
91,49

97,00

Rolo Compactador Vibratrio


Autopropendido VAP 55/I/P/A
Escavadeira Hidrulica 702M
Motor OM-314 - 4 cil

46045
STD

42924
STD-0,50-1,00

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CP
T4
T4
C86
W

XK-D
CE2
C86

CK-A
T
T
C86
W

46066
STD-0,50-1,00

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

36

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

CK-D
T
T
C86

3,5
3,5
3,5
6,5

4,90
5,30
5,30
5,22

CK-D
T
T
C86

3,5
3,5
3,5
6,5

4,90
5,30
5,30
5,22

XK2D
E4
C86

2,5
2,0
3,0

4,05
4,05
3,73

CP
T
T
86
W

3,0
3,0
3,0
5,0
5,0

4,32
4,32
4,32
3,20
4,32

CH
T
T
86
W

3,0
3,0
3,0
5,0
5,0

4,32
4,32
4,32
3,20
4,32

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

MULLER
Rolo Compactador de Pneus
Autopropendido AP-23/25/26
Rolo Compactador Vibratrio
Autopropendido 70L/P/A, 72L/P
Motor MMB OM-352 - 6 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Trator de Rodas TM-14 (84/...)


Motor MWM D-229 - 6 cil

102,00

Trator de Rodas TM-22 (85/...)


Motor Scania D11 - 6 cil

127,00

Trator de Rodas TM-17 (85/...)


Motor MBB OM-355/5 - 5 cil

46060
STD

43164
STD

48241
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

CK2-D
E2
C86

46024

XP
T2
C86

46207

XK-D
X4
X6
C86

STD

STD

46092
STD-0,50-0,75-1,00

128,00

42396
STD-0,50-0,75-1,00

M.W.M.
Motor 4.07 T/TCA
Motor 6.07 T/TCA
Sprint

93,00

Motores AKD-12, AKD-112


1/2/3/4 cil (57/68)
98,00

46128
STD

C86109
STD

Motor KD-112 - 1/2/3/4 cil (57/68)


98,00

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

C86111

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

STD

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

37

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CH
T
T
86

3,0
3,0
3,0
5,0

4,32
4,32
4,32
3,20

CK-D
T
C86

3,0
2,0
4,0

4,42
4,42
4,25

CK-D
T
6
86

3,0
2,0
20
4,0

4,42
4,42
4,42
4,25

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

3,0
2,5
3,0

4,40
4,40
4,37

3,0
2,0
2,0
4,0

4,62
4,62
4,62
4,22

CK-D
T
C860

3,0
2,0
4,0

4,62
4,62
4,22

CH-D
T
T6
C86

3,0
3,0
3,0
5,0

5,12
5,12
5,12
4,80

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

TIPO

M.W.M.
Motores D222, BF, 1014E 1/2/3/4/6 cil

98,00

C86110
STD

Motores D225
Turbo - 3/4/6 cil (74/81)
Veicular
Motores D225 - 2/3/4/6 cil (71/79)
Agrcola

100,00

100,00

46026
STD

46201
STD

Motores D229, D227 - Veicular, Agrcola,


Industrial - (77/...)
102,00
Motores TD-229, TD-229EC4
Motor EC Turbo - Veicular - 4/6 (80/...)
Motores 4.10/6.10 - Aspirado
Motores 4.10T/6.10T (92/...) Turbo Veicular, Industrial 4/6 cil
Motor D-226 (72/...) - 4 cil
Agrcola, Industrial

Motor D-226 (72/...) - 4 cil


Veicular
Motores D232 8/12 cil (72/...)
Industrial, Martimo, Estacionrio

46060
STD

103,00

46059

105,00

46247

105,00

48248

120,00

STD

STD

STD

46112
STD

CK-D
T
6
C86

46149

CK2-D
E2
C86

46024

STD

STD

CK2-D
E2
C86
CK-D
T
6
C86

46027
STD

CK-D
T
6
86

NEW HOLAND
Colheitadeira 1530
Motor MMB OM-352 - 6 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Colheitadeira 1530
Motor Perkins 6.357 - 6 cil.

46031
STD

4.100"
104,14

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

CP-D
T
T
C86
W

46120
STD

38

CP-D
CT4
C86
W

46068
STD

CP-D
T
C86
W

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CP
T
C86

3/32"
3/32"
3/16"

3,70
3,70
3,90

3/32"
3/32"
3/16"

4,25
4,25
4,25

XK-D
T
C86

1/8"
3/32"
3/16"

4,25
4,25
4,25

CP-D
2
2
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

3,96
3,96
3,96
4,12
4,00

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

3,96
3,96
3,96
4,17
3,81

C2-D
T4
C86

2,5
2,5
5,0

4,10
4,10
4,17

CP-D
T4
T4
C86

3/32"
3/32"
3/32"
3/16"

4,19
4,19
4,19
4,68

CP-D
T
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

PERKINS
Motores 3.152, 4.203, D4.203,
6.305 (61/...) 3/4/6 cil Inj. direta e indireta
Agrcola, Industrial, Martima

3.602"
91,49

46045

3.602"
91,49

48325

Motor Q-20B4.236 - 4 cil


Motor Q-20B6.354 - 6 cil
Agrcola, Industrial, Veicular

3.877"
98,48

43145

Motor TQ-20B4.236 - 4 cil


Motor TQ-20B6.354 - 6 cil

3.877"
98,48

46121

Motor D3-152

STD

STD

STD

STD

Motor 4.236 - 4 cil


3.877"
98,48

42300
STD

Motores 4.236/6.354/6.340 - 4/6 cil


Injeo Direta
Agrcola, Industrial, Veicular

3.877"
98,48

46032

Motor 4.248 (68/...) Industrial, Veicular

3.978"
101,05

46028

Motor 4.248 (68/...)


Industrial, Veicular

3.978"
101,05

Motor 6.357 (66/82) - 6 cil


Agrcola, Industrial, Veicular

4.100"
104,14

Motor 6.357 (66/82) - 6 cil


Agrcola, Industrial, Veicular

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

4.100"
104,14

STD

STD

43304
STD

46031
STD

46120

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

STD

CP-D
CT
C86

CP-D
CT4
CT4
C86
W

CP-D
CT4
C86
W

46070
STD

46071
STD

46068
STD

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

CP-D
4
C86

CP-D
2
2
C86
W

CP-D
T
C86
W

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

39

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP-D
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,19
4,19
4,93
4,19

4
T
918

5/64"
5/64"
4,50

3,82
3,82
4,23

GCP-D
T
918

1,50
2,00
5/32"

3,50
3,92
4,23

GC4-D
ET4
GX86

2,00
2,00
4,00

4,05
4,05
3,22

3,0
2,0
2,0
4,0

4,42
4,42
4,42
4,25

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CK-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CK-D
T
6
86

3,0
2,0
2,0
4,0

4,62
4,62
4,62
4,22

TIPO

PERKINS
Motor 6.358 (72/...) - 6 cil
Agrcola, Veicular

4.100"
104,14

46030
STD

CP-D
CT4
C86
W

46069
STD

PEUGEOT
XC5/XC5P/XC7

50431

84,00
504/505
88,00
DIESEL XD2/XD3
94,00

STD

42742
STD

43030
STD

POCLAIN
Escavadeira Hidrulica LC-80,
TR-2P, 2Y2P, LY-2P/SC/LC/HC,
R-2P, TCS-150, LY-2P
Motores MWM D-225 - 3/4/6 cil

100,00

Escavadeira Hidrulica
TCS-150, SC, LC, HC (80/...)
Motor MWM D-229

102,00

Escavadeira Hidrulica SC-150 (81/...)


Motor Scania D11 - 6 cil

46201
STD

127,00

46024
STD

46207
STD

CK-D
T
6
C86

46149
STD

CK-D
T
6
86

PUMA CAMINHES
Caminho 9000
Motor MWM TD-229EC4 - 4 cil
Caminho 914 Cabine Simples
Caminho 914 Cabine Dupla
Motor MWM D-229/4 - 4 cil

102,00

102,00

46060
STD

42924
STD-0,50-1,00

CK2-D
E2
C86

46024
STD

CK-D
T
C86

XK-D
CE2
C86

PUTZMEISTER
Bombas de Concreto BRA-1406,
BF-1408 (84/...)
Motor MBB OM-352 A - 6 cil
Bombas de Concreto
BSA-1003 (84/...)
Motor MWM D-226 - 4 cil

40

97,00

42924
STD-0,50-1,00

105,00

46247
STD

XK-D
CE2
C86
CK-D
T
6
C86

46066
STD-0,50-1,00

46027
STD

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

CP-D
T
C86
W

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

CK-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

XP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

XP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

4
6
919

1,75
2,00
4,00

3,30
3,30
3,85

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

RAMOS (H.R.)
Guindaste de Cabos
GM-35MG (71/81)
Motor Perkins 6.357 - 6 cil.

46031
STD

4.100"
104,14

CP-D
T
T
C86
W

46120
STD

CP-D
CT4
C86
W

46068
STD

RANDON
Guindaste Hidrulico RN-18 (84/...)
Motor MBB OM-352 A - 6 cil
Caminhes Fora de Estrada RK-424
Motor Scania D11
Caminhes Fora de Estrada
RKD424, RK-424CM, RX-425
Motor Scania DS11

97,00

42924
STD-0,50-1,00

46207
127,00

STD

43164
127,00

Caminhes Fora de Estrada RK-435


Motor Scania DS14

STD

43164
127,00

STD

XK-D
CE2
C86

46066
STD-0,50-1,00

RENAULT
R 12
76,00

42516
STD

GCP-S
6
919

52516
STD

SANTAL
Motoniveladora NIV-100
Trator c/Carregadeira e
Retro-Escavadeira PAC-1800 (76/...)
Motor MMB OM-352 - 6 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

41

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CH
T
T
86

3,0
3,0
3,0
5,0

4,32
4,32
4,32
3,20

3,0
2,0
2,0
4,0

4,42
4,42
4,42
4,25

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CP
T
T
W
W

1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"

5,33
4,95
4,95
5,10
5,10

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

CK-D
T2
C86

3,5
3/32"
3/16"

5,30
5,30
5,19

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

TIPO

SANTA MATILDE
Trator de Rodas SM-300/400
Estacionrio SM-200 (70/...)
Trator 400CR
4-248 - 4 cil
Trator 500CR (70/...)
Motor Perkins 3.152, 4.203 3/4 cil
Colheitadeira SM-1000/2000 (65/72)
Motor MWM D-222/4 - 4 cil

Colheitadeira SM-1000/2000 (73/79)


Motor MWM D-225/4 - 4 cil

Colheitadeira SM-1000/2000 (80/...)


Motor MWM D-229/6 - 6 cil

3.602"
91,49

46045
STD

98,00

C86110

100,00

46201

102,00

46024

STD

STD

STD

CK-D
T
6
C86

46149
STD

CK-D
T
6
86

CK-D
T
C86

SCANIA
Motores D10 - DS10
Motores D11 - DS11 (58/75)
L-75, L/LS-76, B-76
Motor Aspirado

127,00

Motores D/DS/DN/DSC/DSI 11
D/DS/DSE/DSI 14 D/DS 112
6/8 cil - Veicular, Martimo, Industrial
L/LS-76, L/LS-100, L/LS-101, LT/BR-110,
L/LS/LT/LKB-111, BR-115,
TR-112 SK (D-11), K/S/TR-112, 225,
127,00
RK-425, L-110, L-111, B-111,
BR-116 (DS-11), T-142E, T-142H,
R-142H, H-71, RK-435, R-35,
LK/LKS/LKT-141, LKS-140, R-142E/H,
DN-101 (DS-14)
Motores DS/DSC/DSI-11 (90/...)
R/T/S/K/-112
L/LS/LT/LK/B-111, L/K/F/S/T/B-113

127,00

48037
STD

43164
STD

48287
STD

CP-D
T
T
C86
W

C70843
STD

XP
T2
C86

46207

XK2-D
T2
C86

43425

STD

STD

SCHWING SIWA
Bombas de Concreto
BP-250 HDD (84/...)
Motor MMB OM-314 - 4 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

42

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CK-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

SCHWING SIWA
Bombas de Concreto BP-50 HDD,
BR-800 HDD (84/...)
Motor MBB OM-352 A - 6 cil

97,00

42924
STD-0,50-1,00

XK-D
CE2
C86

46066
STD-0,50-1,00

SLC
Colheitadeira 6200
Motor MMB OM-352 - 6 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Colheitadeira 6200 e 7200


Motor MBB OM-352 A - 6 cil

97,00

Colheitadeira 7200
Motor MWM D-229 /EC - 4 cil

102,00

42924
STD-0,50-1,00

46060
STD

CK-A
T
T4
C86

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CK-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CP-D
2
2
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

3,96
3,96
3,96
4,12
4,00

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

XK-D
CE2
C86
CK2-D
E2
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

46066
STD-0,50-1,00

46024
STD

SULLAR
Compressor Porttil MK-65 (77/78)
Motor Perkins 4.236 - 4 cil.

3.877"
98,47

42300
STD

TADANO
Guindaste Hidrulico MK-65 (77/78)
Motor Perkins 4.203 - 4 cil

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

3.602"
91,49

46045

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

STD

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

43

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CP
T4
T4
C86
W

3/32"
3/32"
1/8"
1/4"
1/4"

3,70
3,63
3,63
4,68
3,43

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

TIPO

TADANO
Guindaste de Cabos TS 130L,
TS 180L (76/79)
Motor MMB OM-352 - 6 cil

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W
CK-A
T
T4
C86

42276
STD-0,50-0,75-1,00

42968
STD-0,50-0,75-1,00

TEMA TERRA (AMERICAN HOIST)


Rolo Compactador Liso de Ao
Autopropendido TH-10
Motor Perkins 3.152 - 3 cil

Rolo Compactador Vibratrio


Autopropendido
SPV-48P/DDP/DDPL/VA, TT-1014
Rolo Compactador Vibratrio
Tracionado VP-15P (76/...)
Motor Perkins 4.203 - 4 cil
Rolo Compactador de Pneus
Autopropendido SP-5500
Rolo Compactador Vibratrio
Autopropendido SPV-I-68DD/DDP/VA
Motor MMB OM-314 - 4 cil

3.602"
91,49

3.602"
91,49

46045
STD

46045
STD

46011
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

Rolo Compactador de Pneus


Autopropendido SP-8000, SP-12000
Rolo Compactador Vibratrio Tracionado
SPV-735/P/VA/DD/DDP,
SPV-84/P/DD/DDP/VA
97,00
Varredeira VR-3 (72/...)
Motor MMB OM-352 - 6 cil (72/...)

46011
STD-0,50-0,75-1,00

STD-0,50-0,75-1,00

44

CK-A
T
T4
C86
CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

42968
STD-0,50-0,75-1,00

42276
STD-0,50-0,75-1,00

46019
Rolo Compactador Esttico
Autopropelido SP-255
Rolo Compactador Vibratrio Tracionado 97,00
SP-755, SPV-755P
Motor MBB OM-352 A - 6 cil

CK-A
T
T
C86
W

42924
STD-0,50-1,00

CK-A
T
T4
C86
XK-D
CE2
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

46066
STD-0,50-1,00

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

CK-D
E2
C86

2,5
2,5
4,0

3,80
4,15
4,05

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CH
T
T
86

3,0
3,0
3,0
5,0

4,32
4,32
4,32
3,20

CP-D
2
2
C86
W

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

3,96
3,96
3,96
4,12
4,00

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

2,5
2,0
4,0

3,90
4,02
4,32

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

CK-D
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

TEMA TERRA (AMERICAN HOIST)


Rolo Compactador Liso de
Ao Autopropendido TH-10 (65/69)
Motor MWM D-222/4 - 4 cil

98,00

C86110
STD

Rolo Compactador Vibratrio


Autopropendido68/P/VA/SPV-68/P/VA (84/...)
Motor Perkins 4.236 - 4 cil.

3.877"
98,47

Guindaste de Cabos 597 C, 599C,


4120, 4310, 5220, 5530, 53000,
7530, 7220
Rolo Compactador Esttico
Autopropendido TT-4420
Motor Scania D11/DS11 - 6 cil

42300
STD

43164
127,00

STD

XP
T2
C86

46207

XP
T2
C86

46207

STD

TEREX
Moto Scrapers TS-14B
Motor Scania D11/DS11 - 6 cil

127,00

43164
STD

STD

TOYOTA
Motor 2.2 Diesel (2188cc)
HI/Lux/Diesel

90,00

Toyota OJ-50/L/LV/LVB,
OJ-55, LP-B/LP-B3/LP-BL/
LP-2BL/LP-2-BL (72/...)
Motor MMB OM-314 - 4 cil

48106
STD

46011
STD-0,50-0,75-1,00

XP-D
6
C86
CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

97,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

CK-A
T
T4
C86

42968
STD-0,50-0,75-1,00

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

45

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP
T
T
86
W

3,0
3,0
3,0
5,0
5,0

4,32
4,32
4,32
3,20
4,32

CH
T
T
86

3,0
3,0
3,0
5,0

4,32
4,32
4,32
3,20

3,0
2,0v
2,0
4,0

4,42
4,42
4,42
4,25

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CK-D
T
6
C86

3,0
2,0
2,0
4,0

4,62
4,62
4,62
4,22

3,0
3,0
3,0
5,0

4,32
4,32
4,32
3,20

3,0
20
2,0
4,0

4,42
4,42
4,42
4,25

TIPO

VALMET
Trator de Rodas 600D (64/65)
Motor MWM KD-112 - 4 cil
98,00

Trator de Rodas 60ID, 80ID


Colheitadeira 900 (67/72)
Motor MWM D-222/4 - 4 cil

98,00

C86109
STD

C86110
STD

Empilhadeira 3000
Trator de Rodas 65ID, 65,
Cafeeiro, Rotart II
Motor MWM D-225/3
100,00
Trator de Rodas 85ID, Cafeeiro
Motor D-225/4

46201
STD

CK-D
T
6
C86

46149
STD

CK-D
T
6
C86

Trator de Rodas 110 ID, Florestal 118


Motor D-255/6 (72/79)
Trator 985 (4X4), 985
Motor MWM TD-229 EC - 4 cil
Trator 1580, 1780
Motor MWM TD-229 EC - 6 cil

102,00

46060
STD

CK2-D
E2
C86

Trator 685 (4X4) Fruteiro, 685 (4X4),


685 Fruteiro, 685, Cafeeiro
Motor MWM D-229 - 3 cil
Trator 785 (4X4) Fruteiro, 785 (4X4),
785 Fruteiro, 785, 885 (4X4), 885
Motor MWM D-229 - 4 cil

102,00

46060
STD

CK2-D
E2
C86

46024
STD

Trator 1280
Florestal 118, 118-4
Motor MWM D-229 - 6 cil
Trator de Rodas 861D (78/...)
Motor MWM D-226/4 - 4 cil

105,00

46247
STD

CK-D
T
6
C86

46027
STD

VASSALI
Colheitadeira 900 (66/68)
Motor MWM D-222/4 - 4 cil

98,00

C86110
STD

Colheitadeira 900 (70/79)


Motor MWM D-225/6 - 6 cil

100,00

46201
STD

46

CH
T
T
86
CK-D
T
6
C86

46149
STD

CK-D
T
6
C86

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

3/32"
3/32"
3/32"
1/4"
1/4

4,19
4,11
4,11
4,97
4,19

CP-D
T
C86
W

3/32"
3/32"
1/4"
1/4"

4,19
4,19
4,97
4,19

CP-D
T
C86
W

3/32"
3/32"
3/16"
3/16"

4,19
4,19
4,93
4,19

CP
T2
C86

3/32"
3/32"
3/16"

4,95
5,30
5,19

P-N
T6
919

1,2
1,5
2,0

2,85
2,95
3,13

CP-D
T6
919

1,5
1,5
3,0

3,05
3,05
2,94

GC-D
6
919

2,0
2,5
4,0

3,10
3,38
3,73

2,0
2,5
4,0

3,10
3,40
3,73

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

VASSALI
Colheitadeira 900 (80/...)
Motor MWM D-229/6 - 6 cil

102,00

46024

102,00

46060

STD

CK-D
T
C86

VILLARES
Guindaste Hidrulico 35 VG (79/82)
Motor MWM TD-229EC/TD-229 - 6 cil
Guindaste de Cabos
315, 316, 320, 425TC, 25 VPD (77/...)
Motor Perkins 6.357 - 6 cil.

STD

46031
STD

4.100"
104,14

CK2-D
E2
C86

46024
STD

CK-D
T
C86

CP-D
T
T
C86
W

46120
STD

Guindaste Hidrulico 10VI,


20VF, 20VG (79/...)
Motor Perkins 6.358 - 6 cil.

4.100"
104,14

Guindaste de Cabos 45 VPD, 425TC,


5"
525, 536, 650TC (77/...)
Guindaste Hidrulico 20 TH, 20VTH (77/...) 127,00
Motor Scania D11 - 6 cil

46030
STD

43164
STD

CP-D
CT4
C86
W
CP-D
CT4
C86
W
XP
T2
C86

46068
STD

46069
STD

46207
STD

VOLKSWAGEN
Motor A-111
Gol 1000 (97/...) 16V

67,10

46132

Motor AE-1000
Gol gas

70,30

46057

Motor 1.3
Motor 1.5 Passat

75,00

Motor 1.5
Passat, Voyage (74/82)

76,50

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

STD

STD-0,50-1,00

42963*
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

41145
STD-0,25*-0,50
0,75-1,00

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

C4
6
919

51141
STD-0,50-1,00

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

4
6
919

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

47

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

1,75
2,0
3,0

3,30
3,30
3,78

4
6
919

2,5
2,5
4,0

3,48
3,48
3,73

T
T
919

2,0
2,0
4,0

3,35
3,35
3,73

CP
T
919

2,0
2,0
4,0

3,35
3,35
3,73

T
T
919

1,75
2,0
4,0

3,48
3,35
3,73

CP-D
6
919

1,5
1,5
3,0

3,40
3,40
3,48

CP-D
E4
922

1,5
1,5
2,0

3,40
3,40
3,46

4
6
919

1,75
2,5
5,0

3,40
3,40
4,11

4
6
919

1,75
2,0
4,0

3,40
3,40
4,11

T2
6
919

1,5
1,75
3,0

3,55
3,55
3,48

1,5
1,5
2,0

3,55
3,55
3,13

4
4
919

2,0
2,0
4,0

3,65
3,65
3,73

4
6
919

2,0
2,0
5,0

3,82
3,82
4,11

1,5
1,75
4,0

3,70
3,70
4,11

TIPO

VOLKSWAGEN
Motor 1.6 Diesel Kombi, Furgo,
Pick-up (81/...)
Motor 1200 Tipo I e II (57/66)
(Refrig. a ar)
Sedan, Kombi, Karmann-Guia
Motor 1300: gas Sedan (67/82)
(Refrig. a ar)

76,50

48365
STD-0,50-0,75-1,00

58213

77,00

77,00

STD-0,25-0,50-1,00

42331
STD-0,50-1,00

Motor 1300: lc Sedan, Braslia (79/83)


(Refrig. a ar)
77,00

46036

Motor 1300: lc/gas Gol (80/81)


(Refrig. a ar)

77,00

56096

Motor AE-1600: lc/gas


Gol, Voyage, Parati, Saveiro (90/11.91)

77,00

Motor AE-600: lc/gas


Gol, Voyage, Parati, Saveiro (11.91/...)

77,00

Motor 1.6 (Normal e Torque)


Passat (78/82): Todos os modelos

79,50

Motor 1.6 - MD270: lc/gas


(Normal e Torque)
Passat, Voyage, Parati (82/85)

79,50

Motores 1.6/1.8 - AP600 - AP800:


lc/gas (85/...)
1.6: Passat, Voyage, Parati, Gol,
Saveiro, Logus
1.8: Apollo, Santana, Quantum,
Passat GTS, Voyage, Gol, Logus,
Pointer, Saveiro - Todos os modelos

81,00

Motor AP 2000 - AP 2000i:


lc/gas (87/...)
Santana, Quantum, Gol GTI

82,50

Motor 1500 lc/gas (Refrig. a ar)


Sedan, Kombi, Karmann Guia,
Pick-up (67/75)

83,00

Motor 1600 lc/gas (Refrig. a ar)


Sedan, Braslia, Gol, Kombi,
Saveiro, TC, TL 1600
SPI, Variant I e II, Fusca (69/84)
Motor 1600 - lc/gas (Refrig. a ar)
Sedan, Kombi, Gol Bx, Saveiro,
Fusca (84/...)
48

CP-D
6
C86

85,50

85,50

STD-0,50

STD-0,50

46014
STD - 0,25* - 0,50
0,75 -1,00

46062
STD-0,25*-0,50-1,00

41231
STD-0,50-1,00

41324
STD-0,25*-0,50
0,75*-1,00

41352
STD-0,25*-0,50-1,00

46040
STD-0,25*-0,50-1,00

42353
STD-0,25-0,50-1,00

42297
STD-0,25*-0,50-1,00

46038
STD-0,25-0,50-1,00

CP
T
919

C4-D
6
919
C4-D
6
919

C2-D
6
919

52331
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

51231
STD-0,50-1,00

51324
STD-0,50-1,00

51352
STD-0,25*-0,50
0,75*-1,00

C2-D
T6
922
C4
4
919
C4
6
919
C4-D
6
919

52353
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

52297
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

3/32"
3/32"
3/16"

4,25
4,25
4,25

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CK-D
T
C86

3,0
2,5
4,0

4,42
4,42
4,33

CK2-D
E2
C86

3,0
2,5
4,0

4,40
4,40
4,37

CK2-D
E2
C86

3,0
2,5
4,0

4,40
4,40
4,37

CP
T
6
C86

3/32"
1/8"
1/8"
3/16"

5,61
4,80
4,80
4,93

CP-D

3/32"

5,61

C4
C86

1/8"
3/16"

4,80
4,93

XP-D
TC4
C86

3,0
1/8"
3/16"

5,10
4,80
4,93

XP-D
C4
C86

3/32"
1/8"
3/16"

5,31
5,31
5,27

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

VOLKSWAGEN CAMINHES
Caminho 6.80 (82/...)
6.90/7.90 P
Motor Perkins Q-20B4.236

3.887"
98,47

Caminho 7.90S, 7110S


Motor MWM TD-229 EC - 6 cil

102,00

Caminho 6-90, 7-90, 7-90S


Motor MWM D-229 4/6 cil

102,00

Caminho 11.130, 13.130, 11.140,


12.140N, 14.140, 22.140 (06.87/...)
Motor MWM D-229 - 6 cil

102,00

43145
STD

46060
STD

46024
STD

46024
STD

Caminho 14.150, Gurpo Gerador


Motor MWM 6.10 Asp.
Caminho 14.200, nibus 16.180,
Grupo Gerador, Aplicaes Industriais
Motor 6.10 Turb. - 6 cil (92/...)

103,00

46059
STD

Caminho 7.100
Motor MWM 4.10 Asp.
103,00

46059
STD

Caminho 8.140
Motor 4.10 Turb. - 4 cil (92/...)

CP-D
CT
C86
CK2-D
E2
C86

46024
STD

CK-D
T
C86

VOLVO
Motor TD-100-A
Motor THD-100 D
nibus: B58 (.../83)
Caminho: N10 (.../83)

4 3/4"
120,65

Motor TD100G
Motores HD100 EC/EB/GB/GC/GD
Motores TD101GIF - THD101 KC
nibus: B58 E, B10 M
Caminho: N10, NL10. 280

43013
STD-.010"

4 3/4"
120,65

43061

Motores TD-102F/FS
Caminho NL-10.340 (90/...)

4 3/4"
120,65

43371

Motores D120 GA, TD121 G, TD122 FS


Caminho: N12, NL12, NL12.400

5 1/8"
130,17

43105

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

STD

STD

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

STD

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

49

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
APLICAO

MOTOR - APLICAO

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP
4
CGX

2,0
2,0
3,5

2,67
2,67
3,70

C4
4
919

3/32"
3/32"
3/16"

3,63
3,63
4,21

C4
4
919

3/32"
3/32"
3/16"

3,63
3,63
4,21

4
4
919

5/64"
5/64"
3/16"

3,73
3,81
4,21

CK-D
T
T
C86
W

3,0
3,0
3,0
5,5
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35
4,22

TIPO

WILLYS
Motor R-1093 - 4 cil (63/68)
Dauphine, Gordini, Interlagos

58,00

Motor 2600 (60/70) Aero, Itamaraty,


Jeep, Rural, Pick-up - 6 cil

3 1/8"
79,37

Motor 134
Jeep, Overland, Allstar 4 cil

3 1/8"
79,37

Motor 3000 (65/76)


Aero, Itamaraty, Jeep, Rural,
Pick-up - 6 cil

3 1/8"
79,37

41077
STD

4858
STD-.020"-.030
.040-.060

4007
STD-.020"-.030
040-.060
.

4550
STD-.010"*-.020"

.030"-.040"-.060"

C4
4
919

5550
STD-.020"-.030
.040-.060

WORTHINGTON
Compressor Porttil 160D
Motor MBB OM-314 - 4 cil

97,00

46011
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T
C86
W

42276
STD-0,50-0,75-1,00

46019
STD-0,50-0,75-1,00

CK-A
T
T4
C86

3,0
3,0
3,0
5,5

3,84
4,22
4,22
4,35

P
P
P
P
W

2,50
2,50
2,50
2,50
4,00

2,90
2,90
2,90
2,90
2,90

C4
4
4
4
86

2,5
2,5
2,5
2,5
4,0

3,38
3,38
3,38
3,38
3,30

C4
4
4
86

2,0
2,0
2,0
4,0

3,38
3,38
3,38
3,30

CP
T
T
C86

2,50
2,50
2,50
4,00

3,60
3,60
3,60
3,98

CP
T
T
C86

2,50
2,50
2,50
4,00

3,80
3,80
3,80
4,17

42968
STD-0,50-0,75-1,00

CK-D
T
T4
C86

YANMAR
Motores NT 70, NT 87
70,00

76145
STD

Motor NT - 75K - 1 cil (65/70)


75,00

C86097
STD

Motor NS - 50 - 1 cil (78/...)


75,00

C86098
STD

Motor NS 75
80,00

46143
STD

Motor NS 90
85,00

46144
STD

50

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Motor - Aplicao
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

CP
P
P
P
W

2,50
2,50
2,50
2,50
4,00

3,60
3,60
3,60
3,60
3,40

C4
T
T6
C86

2,5
2,5
2,5
4,0

4,02
3,90
3,90
4,25

C4
T
T6
C86

2,5
2,5
2,5
4,5

4,02
3,90
3,90
3,82

CP-D
4
4
C86

2,5
2,5
2,5
4,0

4,02
4,12
4,12
4,25

P
P
P
P
W

2,50
2,50
2,50
2,50
4,50

3,60
3,60
3,60
3,60
3,72

CP
T
T
CW86

2,5
2,5
2,5
4,5

4,40
4,42
4,42
4,33

CP
T
T
W
W

3,5
3,0
3,0
5,0
5,0

4,92
4,92
4,92
4,42
4,42

TIPO

APLICAO

MOTOR - APLICAO

YANMAR
Motor NT 85
85,00

Motores BT-22 2/3 cil (82/...)


Motor BT-33

90,00

C76146
STD

46099
STD

Motores B9 - NT90 - B9C - NB10 Motor NB10C - 1 cil (68/78)


MicroTrator: KF-100, TC-11
Motor NS - 11 (78/...) 1 cil
MicroTrator: TC-11

90,00

46100
STD

92,00

46101
STD

Motor NT 95
95,00

76147
STD

Motor NS - 18 1 cil (78/...)


102,00

46102
STD

Motores AE - 1, AE - 2 - 1 cil (71/...)


115,00

COBERTURA
C Cromo
X/Y Molibdnio
ACABAMENTO ESPECIAL
N Gap Especial
M Gap Especial

C76103

MATERIAIS
Sem identificao:
Ferro Fundido Cinzento
D Ferro Fundido Nodular
A Ao
* Anis para exportao

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

STD

PERFIL DOS ANIS


P Retangular
K Trapezoidal
H Semi Trapezoidal
T Face Cnica
2 Rebaixo Interno Superior
4 Chanfro Interno Superior

E2 Rebaixo Interno Inferior


E4 Chanfro Interno Inferior
6 Napier
919/922 Anel de 3 Peas
W Anel com Fenda
86 Anel c/ Mola Helicoidal

51

Compressores
ANIS DE PISTO
COMPRESSORES

DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

ALT.

RAD.

CIL.

T
T
T
T
T

3/32"
3/32"
3/32"
3/32"
3/32"

2,95
2,95
2,95
2,95
2,95

T4
T4
T4
T4
T4

3/32"
3/32"
1/8"
3/32"
1/8"

3,10
3,10
3,22
3,10
3,22

T
6
86

2,5
2,5
4,0

3,90
3,90
4,30

T
6
86

2,5
2,5
4,0

3,90
3,90
4,30

T6
T6
W
6

2,0
2,0
4,0
3,0

3,18
3,18
3,90
2,90

4
6
6
919

2,5
2,5
2,5
4,0

3,30
3,40
3,40
3,73

4
4
919
6

2,5
2,5
4,0
3,0

3,30
3,30
3,73
3,38

6
6
6

2,5
2,5
2,5

4,05
4,05
4,05

T4/T4
T4/T4
919

3/32"
3/32"
3/16"

3,10
3,10
3,50

T4/T4
T4/T4
919

4,0
4,0
5,0

3,55
3,55
3,85

T4/T4
T4/T4
919

4,0
4,0
5,0

3,55
3,55
3,85

TIPO

COMPRESSORES

BENDIX
TU-FLO-500 - 2 cil
Compressor: FNM, Fiat, Dodge,
Chevrolet, Cummins, Ford, MBB, MWM,
Perkins, Scania
TU-FLO-700
Compressor Scania

411 - 1/2 cil


Compressor MMB OM-355

2 1/2"
63,50

70823
STD-.010"-.020"
.030"-.040"

2 3/4"
69,85

76072

90,00

88158

STD

STD-0,50-1,00

KNORR
Compressor - 1 cil
MBB OM-447LA, OM-499A, OM-449L

90,00

88158
STD-0,50-1,00

MERCEDES BENZ
Compressor - 1 cil
MBB OM-447LA, OM-449A,
OM-449LA

70,00

Compressor 1 cil
OM-312, OM-314, OM-321

77,00

Compressor 1 cil
OM-352, OM 352 (64/...)

77,00

Compressor - 1 cil
OM-352, OM-364, OM-366, OM-366A

94,00

72384
STD-0,50-1,00

58128
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

56074
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

78184
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

VARGA
Compressor EL-1300, EL-1600 - 2 cil.
Caminho Ford Cargo, Scania,
Volvo, MWM
Compressor do Motor VW
Caminho 6.90 e 7.90

2 _"
69,85

56063
STD-.010"- .020"

82,00

56105

82,00

56105

STD-0,25

VOLKSWAGEN CAMINHES
Varga - 1 cil
Compressor do Motor 6.90 e 7.90

52

STD-0,25

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Compressores
ANIS DE PISTO
COMPRESSORES

DIAM.

ALT.

RAD.

CIL.

2,5
2,5
4,0

3,90
3,90
4,30

ALT.

RAD.

CIL.

CNHD
CNHD

1,2
1,2

2,45
2,45

CNHD
CNHD

1,2
1,2

2,45
2,45

76085

MP
MP

2,0
2,0

1,70
1,70

46135

P-A
T-D
922

1,0
1,0
2,0

2,45
2,45
2,35

CP-D
T
919

1,2
1,2
2,5

2,41
2,63
2,76

CP-D
T
919

1,2
1,2
2,5

3,30
3,30
2,76

CP-D
T
919

1,2
1,2
2,5

3,30
3,30
2,76

CNHD
CNHD

1,5
1,5

2,50
2,50

CNHD
CNHD

1,2
1,2

2,40
2,40

CNHD
CNHD

1,5
1,5

2,70
2,70

JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

TIPO

WABCO
Compressor - 1 cil
OM-326, OM-355, OM-447LA,
OM-449A, OM-449LA

90,00

88158
STD-0,50-1,00

T
6
86

Motocicletas
ANIS DE PISTO
DIAM.
JOGO

ANIS PERFECT CIRCLE


TIPO
JOGO

TIPO

MOTOCICLETAS

MOTOCICLETAS

AGRALE
125cc SXT 16.5, Elefant (85/...)
56,00
125cc SST 13.5, SXT 16.5
Elefant 16.5, elefant 16.5 (88/...)

56,00

C76133
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

C76134
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

CALOI/MONARK
AV-10 50cc Mobylette

38,95

STD-0,03-0,06

HONDA
125cc Titan, CG (91/...)
56,50
125cc CG, ML, Turuna, XL (76/91)
56,60
250cc - XLX 250R (84/...)
72,00
250cc - XL 250R (82/84)
74,00

STD-0,25-0,50
0,75-1,00

46058
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

46078
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

46077
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

YAMAHA
125cc RX/RD/TT 125 (77/...)
56,00
125cc RDZ-125 (83/...)
56,00
180cc RX-180 Custom/Avant
DT-180N/Super/Trail (80/...)
CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

64,50

C76079
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

C76080
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

C76081
STD-0,25-0,50
0,75-1,00

53

Listagem numrica

LISTAGEM NUMRICA

ANIS DE PISTO
N PC

Montadora

4007

Willys

Pg N PC
50

42276

Montadora

Montadora

Pg

Dresser

Pg N PC
18

42924

Puma Caminh.

40

43164

Ingersoll

29

4550

Willys

50

4858

Willys

50

42276

Dynapac

19

42924

Putzmeister

40

43164

Manesmann

32

42276

Eaton / Yale

21

42924

Randon

41

43164

Muller

37

4969

Chevrolet (GM)

14

4969

Engesa

21

42276

Engesa

21

42924

Schwing Siwa

43

43164

Randon

41

42276

Fiat-Allis

23

42924

SLC

43

43164

Scania

42

4969

Madal

31

42276

Hoos

4979

Ford Cam./Trat.

25

42276

Komatsu

45

5550

Willys

50

42276

Malves

40069

Dodge (Chrysler)

18

42276

Mercedes Benz

40207

CBT

12

42276

Muller

40207

Malves

31

42276

New Holand

38

42968

CBT

40207

Mercedes Benz

34

42276

Santal

41

42968

Clark

40276

Dodge (Chrysler)

18

42276

Schwing Siwa

42

42968

Dresser

40429

Caterpillar

12

42276

SLC

43

42968

Dynapac

40452

Chevrolet (GM)

14

42276

Tadano

44

42968

Eaton / Yale

21

40514

Chevrolet (GM)

14

42276

Tema Terra

44

42968

Engesa

21

40514

Madal

31

42276

Toyota

45

42968

Fiat-Allis

23

40538

Caterpillar

12

42276

Worthington

50

42968

Hoos

40564

Ford

25

42297

Volkswagen

48

42968

Komatsu

40574

Caterpillar

11

42300

Atlas Copco

42968

Malves

40618

Ford

25

42300

Barber Greene

10

42968

Mercedes Benz

40718

Deutz

19

42300

Case

11

42968

Muller

40721

Mercedes Benz

34

42300

CBT

12

42968

New Holand

40963

Brasmecnica

10

42300

Chevrolet (GM)

15

42968

40963

Caterpillar

12

42300

Dynapac

20

42968

41077

Willys

50

42300

Holman Copair

27

42968

SLC

41097

Ford

25

42300

Maxion

33

42968

41103

Dodge (Chrysler)

18

42300

Perkins

39

42968

41109

Ford Cam./Trat.

26

42300

Sullar

43

42968

41141

Chevrolet (GM)

14

42300

Tema Terra

45

42968

41145

Volkswagen

47

42331

Madal

30

43003

41231

Volkswagen

48

42331

Volkswagen

48

43003

41300

Chevrolet (GM)

15

42353

Volkswagen

48

43013

41300

Chevrolet (GM)

15

42396

Komatsu

30

43030

41300

Eaton / Yale

21

42396

Mercedes Benz

35

43059

41313

Cummins

17

42396

Muller

37

41324

Volkswagen

48

42506

Ford

25

41326

Caterpillar

12

42516

Renault

41

43105

41352

Ford

25

42612

Ford

24

43121

41352

Volkswagen

48

42701

Fiat-Allis

24

43145

41423

Chevrolet (GM)

15

42738

Lada

30

43145

41438

Chevrolet (GM)

14

42742

Peugeot

40

41470

Chevrolet (GM)

14

42885

Fiat

41517

Cummins

17

42924

Dresser

41518

Cummins

17

42924

Dynapac

41677

Cummins

17

42924

Engesa

27/28 42924
30

42963

31/32 42968
34

42968

36/37 42968

Montadora

Pg N PC

Tema Terra

44

43164

Tema Terra

Volkswagen

47

43164

Terex

45

Bantam Emaq

43164

Villares

47

10

43182

Mercedes Benz

35

Alfa Romeo

Barber Greene
Case

10/11 43285
12

43304

16/17 43304
18

Atlas Copco

CBT

13

43304

Maxion

33

19/20 43304

Perkings

39

43359

Ford

24

43371

Volvo

49

46000

Agrale

27/28 46001
30

46001

31/32 46002
34

46002

36/37 46002

Agrale

Dynapac

19

Agrale

Clark

16

Hoos

27

38

46002

Madal

30

Santal

41

46003

Agrale

Schwing Siwa

42

46004

Agrale

43

46007

Chevrolet (GM)

14

Tadano

44

46008

Chevrolet (GM)

14

Tema Terra

44

46009

Cummins

17

Toyota

45

46011

Bantam Emaq

Worthington

50

46011

Barber Greene

10

Fiat

22

46011

Case

11

Lada

30

46011

CBT

12

Volvo

49

46011

Clark

16/17

Peugeot

40

46011

Dresser

18

Lada

30

46011

Dynapac

19/20

43061

Volvo

49

46011

Eaton / Yale

21

43088

Fiat

22

46011

Engesa

21

Volvo

49

46011

Fiat-Allis

23

Fiat-Allis

23

46011

Hoos

27/28

Chevrolet (GM)

15

46011

Komatsu

30

Chevrolet (GM)

15

46011

Malves

31/32

43145

Perkings

39

46011

Mercedes Benz

34

22

43145

VW Caminhes

49

46011

Muller

36/37

18

43157

Chevrolet (GM)

14

46011

New Holand

38

19

43164

Atlas Copco

46011

Santal

41

21

43164

Case

11

46011

Schwing Siwa

42

42276

Bantam Emaq

42924

Fiat-Allis

23

43164

Dresser

19

46011

SLC

43

42276

Barber Greene

10

42924

Hoos

27

43164

Coles / Bardela

17

46011

Tadano

44

42276

Case

42276

CBT

42276

Clark

54

10/11 42924
12

42924

16/17 42924

Komatsu

30

43164

Engesa

22

46011

Tema Terra

44

Mercedes Benz

35

43164

Fiat-Allis

24

46011

Toyota

45

Muller

36

43164

FNV Bucyrus

24

46011

Worthington

50

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Listagem numrica
N PC

Montadora

46012

Ford

46013
46014

Pg N PC

Montadora

Pg

24

46027

MWM

38

46045

Atlas Copco

46067

Mercedes Benz

35

Ford Cam./Trat.

26

46027

Putzmeister

40

46045

Barber Greene

10

46068

Atlas Copco

Ford

25

46027

Valmet

46

46045

Cifali

13

46068

Engesa

22

46014

Volkswagen

48

46028

Atlas Copco

46045

Case

10

46068

FNV Bucyrus

24

46019

Bantam Emaq

46028

Maxion

33

46045

CBT

12

46068

Ford Cam./Trat.

26

46019

Barber Greene

10

46028

46019

Case

46019

CBT

10/11 46030
12

46030

46019

Clark

46019

Dresser

16/17 46030
18

46030

46019

Dynapac

19

46019

Eaton / Yale

21

Montadora

Pg N PC

Montadora

Pg N PC

Perkings

39

46045

Clark

16

46068

Holman Copair

27

Atlas Copco

46045

Eaton / Yale

20

46068

Ingersoll

29

Case

11

46045

Ingersoll

29

46068

Madal

31

CBT

13

46045

Madal

31

46068

Marcoplan

32

Chevrolet (GM)

16

46045

Maxion

32

46068

Maxion

33

46030

Cifali

13

46045

Muller

36

46068

Motokar

36

46030

Ford Cam./Trat.

26

46045

Perkings

39

46068

New Holand

38

46019

Engesa

21

46030

Holman Copair

27

46045

Santa Matilde

42

46068

Perkings

39

46019

Fiat-Allis

23

46030

Ideal

29

46045

Tadano

43

46068

Ramos (H.R.)

41

46019

Hoos

46019

Komatsu

27/28 46030

Madal

31

46045

Tema Terra

44

46068

Villares

47

46030

Maxion

33

46047

Ford Cam./Trat.

26

46069

Ideal

46019

Malves

29

31/32 46030

Perkings

40

46048

Chevrolet (GM)

14

46069

Madal

31

46019

Mercedes Benz

46019

Muller

46019

New Holand

38

46019

Santal

41

46019

Schwing Siwa

42

46031

46019

SLC

43

46031

30

34

46030

Villares

47

46050

Fiat

23

46069

Maxion

33

Atlas Copco

46056

Chevrolet (GM)

14

46069

Perkings

40

46031

CBT

13

46056

Eaton / Yale

21

46069

Villares

47

46031

Chevrolet (GM)

16

46057

Ford

24

46070

Chevrolet (GM)

15

Chevrolet (GM)

16

46057

Volkswagen

47

46070

Chevrolet (GM)

15

Dodge (Chrysler)

18

46058

Honda

53

46070

Perkings

39
12

36/37 46031

46019

Tadano

44

46031

Eaton / Yale

21

46059

MWM

38

46071

CBT

46019

Tema Terra

44

46031

Engesa

22

46059

VW Caminhes

49

46071

Dodge Chrysler

18

46019

Toyota

45

46031

FNV - Bucyrus

24

46060

CBT

13

46071

Perkings

39

46019

Worthington

50

46031

Ford Cam./Trat.

26

46060

Dodge (Chrysler)

18

46076

Chevrolet (GM)

15

46021

Mercedes Benz

35

46031

Holman Copair

27

46060

Fiat-Allis

23

46076

Chevrolet (GM)

15

46022

Mercedes Benz

35

46031

Ingersoll

29

46060

Ford Cam./Trat.

26

46076

Maxion

33

46024

Agrale

46031

Madal

31

46060

Muller

37

46077

Honda

53

46024

CBT

13

46031

Marcoplan

32

46060

MWM

38

46078

Honda

53

46024

Dodge (Chrysler)

18

46031

Maxion

33

46060

Puma Caminh.

40

46083

Fiat

23

46024

Dynapac

20

46031

Motokar

36

46060

SLC

43

46084

Fiat

22

46024

Engesa

22

46031

New Holand

38

46060

Valmet

46

46087

Mercedes Benz

36

46024

Fiat-Allis

23

46031

Perkings

39

46060

Villares

47

46088

Chevrolet (GM)

14

46024

Ford Cam./Trat.

26

46031

Ramos (H.R.)

41

46060

VW Caminhes

49

46089

Fiat

22

46024

Ideal

29

46031

Villares

47

46062

Ford

25

46092

Mercedes Benz

35

46024

Muller

37

46032

Atlas Copco

46062

Volkswagen

48

46092

Muller

37

46024

MWM

38

46032

CBT

12

46066

Dresser

18

46093

Mercedes Benz

35

46024

Poclain

40

46032

Dodge (Chrysler)

18

46066

Dynapac

19

46099

Yanmar

51

46024

Puma Caminh.

40

46032

Dynapac

20

46066

Engesa

21

46100

Yanmar

51

46024

Santa Matilde

42

46032

Gardner Denver

26

46066

Fiat-Allis

23

46101

Yanmar

51

46024

SLC

43

46032

Gardner Denver

26

46066

Hoos

27

46102

Yanmar

51

46024

Valmet

46

46032

Hoekuetsu

27

46066

Komatsu

30

46106

Chevrolet (GM)

13

46024

Vassali

47

46032

Maxion

33

46066

Mercedes Benz

35

46107

Chevrolet (GM)

15

46024

Villares

47

46032

Perkings

39

46066

Muller

36

46108

Mercedes Benz

35

46024

VW Caminhes

49

46036

Volkswagen

48

46066

Putzmeister

40

46112

MWM

38

46026

MWM

38

46038

Volkswagen

48

46066

Randon

41

46119

Chevrolet (GM)

14

46027

Dynapac

20

46040

Ford

25

46066

Schwing Siwa

43

46120

Atlas Copco

46027

Ideal

29

46040

Volkswagen

48

46066

SLC

43

41307A

Fiat-Allis

24

46027

Maxion

34

46044

Ford Cam./Trat.

26

46066

Tema Terra

44

46120

CBT

13

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

55

LISTAGEM NUMRICA

ANIS DE PISTO

Listagem numrica

LISTAGEM NUMRICA

ANIS DE PISTO
N PC

Montadora

46120

Chevrolet (GM)

Pg N PC
16

46201

46120

Dodge Chrysler

18

46120

Engesa

22

46120

FNV Bucyrus

46120

Ford Cam./Trat.

46120
46120

Montadora

Pg N PC

Montadora

Pg N PC

MWM

38

51145

Volkswagen

46201

Poclain

40

52297

Volkswagen

48

46207

Atlas Copco

52331

Madal

30

24

46207

Coles / Bardela

17

52331

Volkswagen

48

26

46207

Dresser

19

52353

Volkswagen

48

Holman Copair

27

46207

Dynapac

20

52506

Ford

25

Ingersoll

29

46207

Eaton / Yale

21

52516

Renault

41

46120

Madal

31

46207

Engesa

22

52885

Fiat

22

46120

Marcoplan

32

46207

Fiat-Allis

24

53003

Fiat

22

46120

Maxion

33

46207

FNV Bucyrus

24

53059

Lada

30

46120

Motokar

36

46207

Ingersoll

29

56063

Varga

52

46120

New Holand

38

46207

Manesmann

32

56074

Mercedes Benz

52

46120

Perkings

39

46207

Maxion

34

56096

Volkswagen

48

46120

Ramos (H.R.)

41

46207

Muller

37

56105

Varga

52

46120

Villares

47

46207

Poclain

40

56105

VW Caminhes

52

46121

Perkings

39

46207

Randon

41

56194

Ford

25

46128

MWM

37

46207

Scania

42

58128

Mercedes Benz

52

46129

Maxion

32

46207

Tema Terra

45

58213

Volkswagen

48

46129

Mercedes Benz

34

46207

Terex

45

70823

Bendix

52

46131

Fiat

22

46247

Dynapac

20

71354

Brasan

10

46132

Volkswagen

47

46247

Ideal

29

72384

Mercedes Benz

52

46135

Honda

53

46247

Maxion

34

73359

Ford

24

46137

Chevrolet (GM)

15

46247

MWM

38

73438

Ford

24

46137

Chevrolet (GM)

15

46247

Putzmeister

40

76072

Bendix

52

46140

Mercedes Benz

35

46247

Valmet

46

76085

Caloi / Monark

53

46141

Mercedes Benz

34

48018

Fiat-Allis

24

76145

Yanmar

50

46142

Maxion

33

48021

Fiat-Allis

23

76146

Yanmar

51

46143

Yanmar

50

48037

Dresser

19

76147

Yanmar

51

46144

Yanmar

50

48037

Scania

42

78184

Mercedes Benz

52

46149

Brasmecnica

10

48106

Toyota

45

88158

Bendix

52

46149

Dynapac

20

48241

Mercedes Benz

35

88158

Knorr

52

46149

Engesa

22

48241

Muller

37

88158

Wabco

53

46149

Fiat-Allis

23

48248

Dynapac

20

C3646

Caterpillar

11

46149

Ideal

29

48248

Ford Cam./Trat.

26

C70843

Dresser

19

46149

MWM

38

48248

MWM

38

C70843

Scania

42

46149

Poclain

40

48287

Scania

42

C76079

Yamaha

53

46149

Santa Matilde

42

48325

Perkings

39

C76080

Yamaha

53

46149

Valmet

46

48348

Mercedes Benz

35

C76081

Yamaha

53

46149

Vassali

46

48365

Volkswagen

48

C76103

Yanmar

51

46150

Kia Motors

30

48408

Mercedes Benz

35

C76133

Agrale

53

46151

Chevrolet (GM)

14

48420

Chevrolet (GM)

14

C76134

Agrale

53

46151

Ford Cam./Trat.

26

50222

Ford

25

C86097

Yanmar

50

46194

Ford

25

50431

Peugeot

40

C86098

Yanmar

50

46201

Santa Matilde

42

51097

Ford

25

C86109

Fendt

22

46201

Valmet

46

51231

Volkswagen

48

C86109

Valmet

46

46201

Vassali

46

51300

Chevrolet (GM)

15

C86110

Ideal

28

46201

Brasmecnica

10

51300

Eaton / Yale

21

C86110

Santa Matilde

42

46201

Dynapac

20

51300

Chevrolet (GM)

15

C86110

Tema Terra

45

46201

Engesa

22

51324

Volkswagen

48

C86110

Valmet

46

46201

Fiat-Allis

23

51352

Ford

25

C86110

Vassali

46

46201

Ideal

29

51141

Chevrolet (GM)

14

56

Montadora

Pg

47

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabela de Intercambiabilidade
ANIS DE PISTO
N PC

Concorrente

N PC

Concorrente

N PC

Concorrente

N PC

Concorrente

41326(2)

SNA2343(4)

52331(4)

DC6075(4)

41324 (4)

DA6455(1)

46058(1)

DA6945(6)

41423 (6)

N PC

42742 (4)

CA2353(4)

42353 (4)

SNA6075(4)

51324(4)

MC6462(2)

43164 (2)

LC6962(6)

43061 (6)

43359 (4)

FA2353(4)

52353(4)

CN6142(1)

46110(1)

CC6462(2)

46207(2)

LC6970(2)

46076(2)

43438 (4)

SNA2353(4)

52353(4)

CN6148(1)

C76103(1)

DA6476(4)

51352(4)

DC6972(2)

46032 (2)

46128(2)

SLC2396(1)

42396 (6)

CN6149(1)

46003 (1)

DC6488(4)

41109 (1)

SDC6972(2)

46071(2)

46129(2)

SLC2396(1)

46140 (1)

DC6153(6)

46031 (6)

DA6539(4)

46038 (4)

DA6973(4)

46062(4)

46132(4)

DD2396(1)

48408 (1)

NO6157(2)

70823(2)

DA6550(1)

46077(1)

LC6974(6)

43013 (6)

46135(1)

DD2396(6)

42396 (6)

CD6179(1)

46149(1)

CN6558(1)

46100(1)

LC6975(6)

43105 (6)

46136 (1)

LC2396(6)

43182 (6)

CC6179(1)

46201(1)

DA6563(4)

41352 (4)

LC6976(6)

43371 (6)

46150 (4)

DN2407(1)

46000 (1)

CD6183(1)

46027 (1)

SDC6564(2)

46044(2)

DC6978(6)

43425 (6)

48420(4)

CN2437(4)

41307 (4)

CC6183(1)

46247(1)

DC6564(6)

46013 (2)

LC6978(6)

48287(6)

50431 (4)

CN2462(1)

46111(1)

DC6184(4)

48365(4)

DC6580(2)

42968 (2)

DD6983(4)

46084(4)

52516 (4)

DC2471(2)

48021(3)

ND6188(1)

88158(1)

AC6580(2)

46019 (2)

DD6984(4)

46083(4)

53059 (4)

DA2506(4)

42506 (4)

CD6195(1)

46112(1)

DA6583(4)

46014 (4)

DC6993(2)

40963 (2)

73359(4)

SNA2506(4)

52506(4)

DC6221(2)

48248(2)

NA6587(2)

56063(2)

DG6994(2)

40429(2)

73438(4)

DD2516(4)

42516 (4)

CG6227(1)

46102(1)

LC6590(4)

46028 (4)

CO6996(1)

C76134(1)

MA0003(4)

41097 (4)

CN2593(1)

40718 (1)

CC6229(1)

46144 (1)

DD6626(4)

43088 (4)

DA7002(4)

46088(4)

SCA0003(4)

51097(4)

DC2606(1)

41109 (1)

CC6230(1)

46143 (1)

LC6627(4)

48106(4)

DA7011(4)

46057(4)

DC0004(4)

41145 (4)

SDC2606(1)

46047(1)

CN6231(1)

C86098(1)

DA6631(4)

41470 (4)

DC7013(2)

46059(2)

SCA0004(4)

51145(4)

DA2612(4)

42612 (4)

CA6238(6)

4969 (6)

DA6633(4)

46008 (4)

NA7014(1)

56105(1)

CA0069(8)

40069 (8)

CA2876(4)

41103 (4)

CA6241(8)

50222(8)

CO6635(1)

C76133(1)

DA7021(4)

42738(4)

CA0276(6)

40276 (6)

DA2897(4)

43003 (4)

DD6263(4)

43059 (4)

DA6637(1)

46078(1)

ND7028(1)

88158(1)

DE0421(6)

46093(6)

DC2897(4)

43003 (4)

DC6276(6)

42276 (2)

CC6638(2)

46108(2)

LD7051(4)

46089(4)

CA0444(6)

40721 (6)

DA2897(4)

53003 (4)

DG6276(6)

42276 (2)

DC6659(1)

41313 (2)

DT7072(4)

46040(4)

CA0445(6)

40207 (6)

CN2919(1)

46001 (1)

AC6276(6)

46011 (2)

DC6660(1)

41313 (2)

DC7074(1)

46024 (1)

CA0452(4)

40452 (2)

DC2924(4)

46066(2)

DA6280(4)

46036 (4)

DA6689(4)

46048(4)

DA7092(4)

46106(4)

CN0503(1)

46109(1)

DA2963(4)

42963(4)

CA6282(4)

42297 (4)

DC6728(2)

46013 (2)

DA7093(4)

46119(4)

CA0504(4)

41077 (4)

CN3646(1)

C3646(1)

CN6291(1)

46004 (1)

LC6733(1)

46121(2)

DA7094(6)

46107(6)

CA0514(6)

40514 (6)

CA4007(4)

4007 (4)

NA6292(4)

56096(4)

DT6750(4)

46040 (4)

DC7187(1)

41518(4)

DC0538(2)

40538 (2)

CA4289(8)

40618 (8)

CC6326(1)

46101(1)

CN6751(1)

C70843(6)

DC7188(1)

41517(4)

CA0564(8)

40564 (8)

NA4290(4)

58213(4)

CD6340(1)

48018(4)

CN6751(6)

48037(6)

DC7189(1)

46009 (1)

CC0574(1)

40574 (1)

CA4550(6)

4550 (6)

DA6343(4)

43003 (4)

DC6753(2)

48348(6)

DC7192(1)

41677 (1)

DC0593N(1)

46045(1)

SNA4550(6)

5550 (6)

DD6343(4)

43003 (4)

DA6771(4)

46131(4)

NO7196(1)

78184(1)

CNA0930(3)

56194(4)

CA4858(6)

4858 (6)

DC6366(6)

42701 (6)

DD6771(4)

46131(4)

DA0930(4)

46194(4)

CA4979(4)

4979(4)

CC6367(2)

43121 (2)

NO6783(2)

76072(2)

CA1016(4)

41300 (4)

CA4990(4)

41141 (4)

DC6371(4)

41324 (4)

DC6815(1)

46045(1)

SNA1016(4)

51300(4)

SCA4990(4)

51141(4)

SNA6371(4)

51324(4)

DD6833(4)

46050(4)

NN1348(1)

76145 (1)

DD5396(5)

46092(5)

DO6380(1)

C76079(1)

LC6844(1)

41071(1)

CN1348(1)

C76146(1)

LC5396(5)

48241(5)

DO6381(1)

C76081(1)

GC6877(2)

46021 (2)

NN1350(1)

76147 (1)

DC6018(4)

41231 (4)

DC6388(6)

42701 (6)

LC6878(2)

46022 (2)

CN1368(1)

C86097(1)

SNA6018(4)

51231(4)

DC6396(4)

43030 (4)

SLC6878(2)

46067(2)

NE2107(1)

72384(1)

DD6025(4)

43285 (4)

DO6403(1)

C76080(1)

DA6892(6)

46056(6)

DC2276(2)

42276 (2)

SDA6028(6)

46068(6)

DA6404(4)

46007 (4)

DC6894(1)

48325(1)

AC2276(2)

46011 (2)

DA6028(6)

46120(6)

DA6406(4)

41438 (4)

SDC6897(2)

46024 (1)

CA2297(4)

42297 (4)

DC6028(6)

46120(6)

NO6407(1)

78184(1)

DC6897(2)

46060(1)

FA2297(4)

52297(4)

DC6041(4)

43304 (4)

NN6408(1)

58128(1)

DC6914(2)

43145 (2)

SNA2297(4)

52297(4)

SDC6041(4)

43304 (4)

DA6410(4)

43157 (4)

SDC6914(2)

46070(2)

CA2300(4)

42300 (4)

CN6052(1)

46002 (1)

CC6412(1)

46099(1)

NO6915(1)

76085(1)

NA2335(1)

56074(1)

DC6058(6)

46030 (6)

GC6414(6)

42924 (2)

GC6926(1)

46087(1)

NN2335(1)

56074(1)

SDC6058(6)

46069(6)

SLC6414(6)

46066(2)

LD6943(4)

42885 (4)

CA2343(4)

42331 (4)

CC6059(1)

46026 (1)

DA6441(4)

46012 (4)

LD6943(4)

52885 (4)

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

TABELA DE INTERCAMBIABILIDADE

Concorrente

57

Jogos Novos
ANIS DE PISTO
Aplicao

N PC

CHEVROLET

Aplicao

N PC

FORD CAMINHES

Corsa 1.6 L

48420

Blazer 2.5 L S10

46151

Ranger

Aplicao

N PC

RENAULT
46151

R 12

42516

R 12

52516

JOHN DEERE
CUMMINS

164 / 219 / 329

Srie B Asp.

41517

Srie B Turbo

41518

41071

DS/ DSC

46150

DODGE (CHRYSLER)
40276

43425

KIA MOTORS
Besta 2.2

2.8 L / 3.7 L

SCANIA

LADA
1.6 4 cil.

VOLKSWAGEN
VW 1.3 1.5 Passat

42963

VW 1.6 / 1.8

51352

53059

DEUTZ

VOLVO

FL-514 / 613 / 614

40718

MTBF 716

46136

FIAT

TD-102

MERCEDES BENZ

43371

OM 346 OM355

48408

OM 346 OM355

46140

YANMAR

OM 355/5A

48241

NT 70. NT 87

76145

1050/1300 lc./gas.

53003

OM 355/5A

46092

NS 75

46143

2000 Tempra

52885

Sprinter

46129

NS 90

46144

Palio 1000

46153

NT 85

C76146

NT 95

76147

Palio 1600 8V

C88317

Palio 1600 16V

C86083

FORD
43438

Fiesta 1.3 L

43359

AP600 / AP800

51352

XC5 / XC5P

50431

504 / 505

42742

Diesel

43030

JOGOS NOVOS

Fiesta 1.0 L

PEUGEOT

58

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Kits para Motores

2 em 1
3 em 1

Kits para Motores


2 EM 1
N PC

MODELO

MOTOR

MEDIDAS
Cil/Emb
STD 0,25 0,40 0,50 0,60 0,75 1,00

226-033

UNO - PRMIO - ELBA - PICKUP - FIORINO

1500CC Alc.

226-034

147

1050CC - 1300CC Gas.

226-035

UNO - PRMIO - ELBA - PICKUP - FIORINO

1500CC Gas.

226-036

UNO MILLE

1000CC Gas.

226-037

CORCEL II - BELINA II 06.83

1600CC Gas.

226-038

CORCEL II - BELINA II - DELREY - SCALA PAMPA - ESCORT 83/86

CHT1600CC Gas.

226-039

ESCORT 05.86/91 VERONA LX 89/91

CHT EMAX AE 1600CC

226-040

ESCORT

AE1000CC Gas.

226-041

CORCEL I - II - BELINA I - II - GT 72/...

1400CC Gas.

226-042

ESCORT - DELREY - VERONA - VERSAILLES

1800CC Gas.

226-043

VERSAILLES 10.89/...

2000CC Gas.

FIAT

FORD

KITS PARA MOTORES 2 EM 1

GENERAL MOTORS
226-044

CHEVETTE - MARAJ - HATCH - .../82

1600CC Gas.

226-045

OPALA - CARAVAN - COMODORO - C10

2500CC Gas. (151)

226-046

CHEVETE 73 - .../80

1400CC Gas.

226-047

MONZA - FASE 1 - 83/86

1800CC Gas.

226-048

OPALA - CARAVAN - COMODORO - C10

2500CC Alc. (151)

226-049

CHEVETE - MARAJ - HATCH - CHEVY 500 83/87

1600CC Alc.

226-050

CHEVETE - MARAJ - HATCH - CHEVY 500 83/...

1600CC Gas.

226-051

MONZA - FASE 2 - KADETT 86/...

2000CC Gas.

226-052

MONZA - FASE 2 - KADETT 86/...

1800CC Gas.

226-053

MONZA - FASE 2 - KADETT 86/...

2000CC Alc.

CG - ML

125CC Gas.

HONDA
226-054

MERCEDES BENZ
226-065

OM 314 - OM 352 5 Canaletas

226-066

OM 355/6-A 4 Canaletas

226-067

OM 314A - OM 352A 3 Canaletas

226-068

OM 352 - 352 A - OM 366 - 366A - Compressor

226-069

OM 352A 3 Canaletas

226-070

OM 364A - OM 366A - OM 366LA 3 Canaletas

60

2
2

2
2

2
2

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Kits para Motores


2 EM 1
N PC

MODELO

MOTOR

MEDIDAS
Cil/Emb
STD 0,25 0,40 0,50 0,60 0,75 1,00

MERCEDES BENZ
226-071

OM 355 - 355A - OM 355/6LA 4 Canaletas

226-072

OM 364 - OM 366 3 Canaletas

226-073

OM 355/5 - OM 355/6 4 Canaletas

226-074

OM 352A 5 Canaletas

226-075

OM 352 - OM 314 Compressor 1964/...

2
2

VOLKSWAGEN
226-055

SEDAN - KOMBI - KARMAN GHIA 67 - .../75

1500CC Gas.

226-056

SEDAN 67 - .../82

1300CC Gas.

226-057

PASSAT - VOYAGE 74 - .../82

1500CC Gas.

226-058

PASSAT - VOYAGE 82/06.85

1600CC Gas.

226-059

GOL - SAVEIRO - VOYAGE PASSAT - PARATI 05/85/...

1600CC Gas.

226-042

SANTANA - GOL - PASSAT GTS

1800CC Gas.

226-061

SEDAN - KOMBI - SAVEIRO - .../84

1600CC Gas.

226-043

SANTANA - QUANTUM 10.89/...

2000CC Gas.

226-063

SEDAN - BRASLIA - VARIANT KOMBI - KARMAN GHIA 69/83

1600CC Gas.

226-040

GOL

AE1000CC Gas.

4
4

KITS PARA MOTORES 2 EM 1

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

61

Tabela de Intercambiabilidade
2 EM 1

KITS PARA MOTORES 2 EM 1

METAL LEVE

62

DANA

MAHLE

DANA

P&A 1007

226-055

S14010

226-046

P&A 1049

226-065

S14050

226-044

P&A 1052

226-037

S14070

226-049

P&A 1060

226-066

S14090

226-050

P&A 1083

226-056

S14220

226-047

P&A 1092

226-057

S14250

226-053

P&A 1109

226-045

S14270

226-051

P&A 1147

226-046

S14410

226-048

P&A 1157

226-075

S14420

226-045

P&A 1195

226-067

S25010

226-033

P&A 1236

226-068

S25020

226-035

P&A 1250

226-044

S25100

226-036

P&A 1261

226-047

S25110

226-034

P&A 1273

226-048

S48100

226-065

P&A 1291

226-058

S48250

226-074

P&A 1299

226-069

S48270

226-069

P&A 1366

226-054

S48300

226-067

P&A 1423

226-049

S48410

226-072

P&A 1424

226-050

S48510

226-070

P&A 1475

226-070

S59000

226-041

P&A 1479

226-059

S59100

226-037

P&A 1495

226-042

S59201

226-038

P&A 1600

226-051

S59300

226-039

P&A 1615

226-052

S59490

226-040

P&A 1618

226-053

S70020

226-056

P&A 1622

226-061

S70060

226-055

P&A 1632

226-038

S70150

226-063

P&A 1788

226-071

S70200

226-061

P&A 1792

226-036

S70590

226-057

P&A 1807

226-072

S70670

226-058

P&A 1835

226-033

S70680

226-059

P&A 1853

226-043

S70780

226-042

P&A 1875

226-039

S70880

226-043

P&A 1902

226-034

P&A 1959

226-035

P&A 2092

226-040

P&A 888

226-063

P&A 900

226-073

P&A 930

226-041

P&A 995

226-074

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Kits para Motores


3 EM 1
N PC

APLICAO

Cil/Emb

ANO

COMBUSTVEL

Cil/Emb

FORD
226-003

CORCEL I - BELINA I MOTOR 1.4

1972/1979

Gasolina

Standard

226-004

CORCEL II - BELINA II MOTOR 1.6

1979/1983

Gasolina

Standard

226-204

ESCORT-DELREY-BELINA-CORCEL IIPAMPA MOTOR CHT 1.6

1983/1986

Gasolina

Standard

226-304

ESCORT-DELREY-BELINA-CORCEL IIPAMPA MOTOR CHT 1.6

1983/1986

lcool

Standard

226-404

ESCORT - SAVEIRO - PARATI MOTOR 1.6 CHT EMAX

1986/1991

Gasolina

Standard

VOLKSWAGEN
226-015

VW SEDAN MOTOR 1300 AR

1967/1982

Gasolina

Standard

226-017

VW SEDAN / KOMBI / BRASILIA MOTOR 1600 AR

1967/1983

Gasolina

Standard

226-031

VW GOL - FORD ESCORT MOTOR AE 1000

1990/...

Gasolina

Standard

226-119

VW SEDAN / KOMBI / SAVEIRO MOTOR 1600 AR

1984/...

Gasolina

Standard

Tabela de Intercambiabilidade
3 EM 1
METAL LEVE

MAHLE

COFAP

226-003

K930

K59000

K1156

226-004

K1052

K59100

K1219

226-015

K1083

K70020

K1134

226-017

K888

K70150

K1143

226-031

K2092

K59490

K11455

226-119

K1622

K70200

K11349

226-204

K1632

K59201

K3219

226-304

K1434

K59210

K4219

226-404

K1875

K59300

KA6319
KITS PARA MOTORES 3 EM 1

PC

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

63

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
CUMMINS
6 C 8.3

6 CT 8.3

6 CTA 8.3

N/NT
NTA/NTTA
855

APLICAES VECULOS
MOTORES
Dimetro x Curso
Anis PC
1 Canaleta
2 Canaleta
Folga Lateral
dos Anis
3 Canaleta
4 Canaleta
5 Canaleta
Folga Pisto/ Cilindro
Presso de Compr. Motor
Taxa de Compresso

114,00 X 135,00
46009 46052
****
0,15
0,13

140,0 X 152,0
41313

0,160
bar

0,318

16,4:1

17,3:1

Ordem de Injeo e Exploso


10

19

Marcha Lenta

Folga Guia /
Haste Vlvula

650 - 750
Admisso
Escape
Admisso
Escape

0,30
0,61

21

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote

TABELAS TCNICAS

Torque
nas Capas
dos Mancais

15
23

26

24
10
14

1
6

16
12

20

50 Nm
150 Nm

35 Nm
135 Nm

3 Etapa

200 Nm

385 Nm

4 Etapa
1 Etapa

137 7 Nm

2 Etapa
1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa
1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa

Folga Axial do Virabrequim Bronzina Central

64

19

11
7

1 Etapa
2 Etapa

Contrapeso do virabrequim
Dimetro Moentes
Folga Radial Bronzina de Biela
Dimetro do Alojamento Bronzina de Biela
Dimetro dos Munhes
Folga Radial Bronzina Central
Dimetro
do Alojamento

3
2

25

22

Torque
nas Capas
das Bielas

5
9

18

Torque
no Parafuso
do Volante

0,28
0,58

13
17

Torque
nos Parafusos
do Cabeote

14,0 16,7:1

1-5-3-6-2-4

Ponto de Injeo (APMS)

Folga
das Vlvulas

16,5:1

Mancais
Buchas de Biela

40 5 Nm
80 5 Nm
120 5 Nm
50 Nm
119 Nm
176 Nm

100 Nm
230 Nm

75,962 76,013
0,033 0,117
80,987 81,013
97,962 98,013
0,061 0,134
0,157 0,334
104,982 105,018
48,988 49,012

79,350 79,375
0,037 0,101
84,226 84,239
114,275 - 114,3
0,041 0,127
0,18 0,45
120,625 120,650

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
MWM
D 226

Turbo
71/79...
100,00 X 120,00
46026
46149 46201
0,070 0,102
0,070 0,102
0,070 0,102
0,070 0,102
0,060 0,092
0,070 0,102
0,060 0,092
0,050

0,040

D 226/4

D 229
Agrcola Veicular

TD 229
Turbo Veicular

72/...
105,00 X 120,00
46027
46247 46027
0,080 0,082
0,080 0,082
0,080 0,082
0,078 0,080

77/...
80/...
102,00 X 120,00
46024
46060
0,017 0,107
Mx. 0,25
0,070 0,102
Mx. 0,20
0,050 0,082
Mx. 0,15

0,050

0,040

0,100
19,1 21 bar

0,080
21 24 bar

18,0:1

16,6:1

15,9:1

26 27 bar
18,0:1
3cil ( 1-3-2) 4cil (1-3-4-2)
6cil (1-5-3-6-2-4)

1-3-4-2

1-5-3-6-2-4

19 - 27
700 - 750
0,20
0,20
0,028 0,043

0,03 0,07

100 Nm
150 Nm

60 Nm
120 Nm
170 180 Nm
170 180 Nm
200 210 Nm

200 210 Nm

120 125 Nm

4/10
4/10T

6/10
6/10T

103,00 X 129,00
46059
0,25
0,20
0,15

0,100
20 23 bar
17,0:1 Asp.
15,8:1 Turbo
4cil (1-3-4-2)
6cil (1-5-3-6-2-4)
Pode ser encontrado
na plaqueta do motor
760 - 800
700 750
0,40
0,40
0,03 0,07

100 Nm
150 Nm

6 7 Nm
60

200 210 Nm

60

28,5 29,5 Nm

26,0 27,0 Nm

75 80 Nm

95 100 Nm

3 0,5 Nm
60 3

160 170 Nm

160 170 Nm

3,5 4,5 Nm
90 5

140 150 Nm
57,950 57,970
0,046 0,109
62,000 62,019
64,951 64,970
0,056 0,118

62,950 62,970
0,026 0,091
67,000 67,019
69,951 69,970
0,046 0,110

62,951 62,970
0,022 0,087
67,000 67,019
85,942 85,964
0,036 0,106
0,08 0,25
92,000 92,022
41,000 41,016

0,12 0,21
71,000 71,019
36,000 36,016
CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

75,000 75,019
38,016

TABELAS TCNICAS

D 225 / 3-4-6

65

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
FIAT
Uno Mille 1000 cc

Uno Prmio Elba/147


1050/1300cc

Uno Prmio Elba 1.5R


1500cc (Sevel)

Gasolina 90/...

lc. / Gas. 76/...


1050 76 X 57,8
1300 76 X 71,5

lc. / Gas. 85/...

APLICAES VECULOS
MOTORES

Dimetro x Curso

76,00 X 54,80

Anis PC

43088
46054
0,040 - 0,072
0,030 - 0,062

43003

Folga Lateral
dos Anis

Compr.
leo

Folga Pisto/
Cilindro

lc. / Gas
lc.
Gas.
lc.
Gas.

Presso de
Compr. Motor
Taxa de
Compresso

0,025 - 0,057
0,020 - 0,052
0,040 a 0,060

8,5 - 9,2 bar


8,5:1

Ordem de Exploso
Ponto de
Ignio / (rpm)

0,040 - 0,060

0,030 - 0,050

12,0 - 13,3 bar


7,5 - 8,8 bar
10,5:1
7,5:1
1-3-4-2

14,6 - 16,3 bar


9,5 - 11,20 bar
11,0:1
8,0:1

lc.
Gas.

18 / 1800
8 / 850

5 / 850

Marcha Lenta
lc. /Gas.
Abertura Eletrodo das Velas
Folga
das Vlvulas

Folga Guia /
Haste Vlvula

TABELAS TCNICAS

750 - 850
0,6 - 0,7
0,30 0,05

0,40 0,05

Esp. Frio

0,40 0,05

0,50 0,05

Adm.Quente
Esc.Quente
Admisso
Escap.

1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa
4 Etapa

0,030 - 0,66

10

Parafusos / Porcas de 10 mm - 85 Nm
Parafusos de 12 mm - 130 Nm
A partir do chassi n 3385382/8039609
Parafusos de 12 mm - 65 Nm + 180

Torque no Parafuso do Volante


Dimetro Moentes (Bielas)
Folga Radial dos Moentes
Dimetro do Alojamento (Bielas)
Torque nas Porcas da Capa de Biela
Dimetro dos Munhes
Folga Radial dos Munhes
Folga Axial do Virabrequim

83 Nm
44,009 - 44,015
0,025 - 0,049
47,130 - 47,142

Dimetro do Alojamento dos Mancais Centrais

51,916 - 51,934

Dimetro do Alojamento da Bucha de Biela

20 Nm
40 Nm
90
90

45,513 - 45,523
0,025 - 0,063
48,630 - 48,646
51 Nm

48,205 - 48,211
0,029 - 0,053

50,790 - 50,800
0,019 - 0,050
0,055 - 0,265
54,507 - 54,520
80 Nm

Torque nos Parafusos das Capas dos Mancais

66

5 / 800

Adm. Frio

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote

Torque nos
Parafusos
do Cabeote

86,40 X 63,90

21,940 - 21,960

23,939 - 23,972
CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
FIAT (continuao)
Pick-up LX Uno 1.6R
Prmio/Elba CSL/SL
Motor 1600 ACT
lc. / Gas.

Pick-up Fiorino
Motor 1500 - E 201 (FIASA)

Tempra Motor 2.0 L

lc. / Gas.

Alfa Romeo
2300-B
2300-TI
Gasolina

86,40 X 63,90

76 X 82,5

88,00 X 95,00

84,00 X 90,00

46084

43285

42885

46050 - ACT
46083 - 92/..
0,04 - 0,075
0,03 - 0,065

0,052 - 0,020
0,030 - 0,062

0,030 - 0,050

0,040 - 0,060

12,9 - 15,0 bar


8,8 - 10,2 bar
11,5:1
8,3:1

12,9 - 14,6 bar


9,5 - 11,2 bar
11,2:1
8,0:1

0,040 - 0,072
0,030 - 0062

1-3-4-2
10 / 850

0,030

0,030 - 0,050

7,3:1
1-2-4-3

11,5:1
8,8:1
1-3-4-2
12

6 2

8 / 850
5 / 850 Carb. Dupla

10 / 850

0,60 - 0,70

0,50 0,05

10

0,70 0,10
0,30 0,05 lc.
0,40 0,05 Gas.
0,40 0,05 lc.
0,50 0,05 Gas.

0,40 0,05

lc. / Gas.

0,375 - 0,400
0,425 - 0,450

lc. 0,35 0,04


Gas. 0,42 0,04
lc. 0,40 0,04
Gas. 0,48 0,04

40 NM
90
90

10

Parafusos / Porcas de 10 mm 85Nm

72 - 74 Nm (motor frio)

Parafusos de 8mm - 30 Nm

Parafusos de 12 mm - 130 Nm
A partir do chassi n 3385382/8039609
Parafusos de 12 mm - 65 Nm + 180

72 - 77 Nm ( motor quente)

83 Nm
45,513 - 45,523
0,025 - 0,063
48,630 - 48,646

83,4 Nm
44,009 - 44,015
0,025 - 0,049
47,130 - 47,142

51,916 - 51,934

60 a 65 Nm
53,713 - 53,723
0,017 - 0,056
56,850 - 56,863
73 - 76 Nm
62,959 - 62,979
0,021 - 0,079
0,090 - 0,270
66,675 - 66,694

80,4 Nm

90 - 95 Nm

51 Nm
50,790 - 50,800
0,019 - 0,50

48,205 - 48,211
0,029 - 0,53
0,055 - 0,265

54,507 - 54,520

23,939 - 23,972
CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

26,974 - 27,000

142 Nm
50,787 - 50,805
0,021 - 0,045
53,892 - 53,910
25 Nm + 50
52,986 - 53,004
0,025 - 0,049
0,049 - 0,211
56,717 - 56, 735
Mancal Central 20Nm +130
Os demais 20 NM + 90
24,988 - 25,021
67

TABELAS TCNICAS

0,030 - 0,66

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
FORD
APLICAES VECULOS
MOTORES

Escort 1.3 L

Dimetro x Curso

lc./Gas 83/5-86
71,50 X 83,50

Anis PC

46012

Folga Lateral
dos Anis

Compr.

Folga Pisto /
Cilindro
Presso de Compr.
Motor
Taxa de
Compresso
Ordem de Exploso

leo
lc.
Gas
lc.
Gas.
lc.
Gas.

lc.
Gas.
lc.
Marcha Lenta
Gas.
Abertura Eletrodo das Velas
Adm. Frio
Folga das
Esp. Frio
Vlvulas
Adm. Quente
Esc. Quente
Admisso
Folga Guia /
Haste Vlvula
Escap.

Ponto de
Ignio / (rpm)

0,030 - 0,058
0,024 - 0,050

12,1:1
9,0:1

12 / 900

900 50
0,6 - 0,8

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote

1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa
4 Etapa
Torque no Parafuso do Volante
Dimetro Moentes (Bielas)
Folga Radial dos Moentes
Dimetro do Alojamento (Bielas)
Torque nas Porcas da Capa de Biela
Dimetro dos Munhes
Folga Radial dos Munhes
Folga Axial do Virabrequim

Corcel Belina II Corcel Belina II Corcel Belina II Corcel Belina II Escort Verona
1.4
Pampa 1.6
Pampa
Pampa
AE 1600
Escort CHT 1.6 Escort Emax1.6
Gasolina 72/82 lc./Gas 79/83 lc./Gas 83/86 lc./Gas 86/... lc./Gas. 89/...
75,30 X 77,00
77,00 X 83,50
46194
42506
46014
56194
52506
0,030 - 0058
0,030 - 0,058
0,024 - 0,050
0,024 - 0,050
0,082 - 0,153
0,045 - 0,065 ML
0,020 - 0,040 KS
17,6 - 19,7 bar
11,3 - 13,4 bar
12,0:1
8,0:1
9,0:1
1-3-4-2
18 / 1000
13 / 900
730 / 900
12,5 / 900

0,6 - 0,8

0,6 - 0,8
0,15
0,20
0,25
0,30
0,010 - 0,054
0,020 - 0,064

TABELAS TCNICAS

Torque nos Parafusos das Capas dos Mancais

10

50 - 55 Nm
60 - 65 Nm

Torque nos
Parafusos
do Cabeote

54,795 - 54,805
0,010 - 0,063
0,045 - 0,210
Dimetro do Alojamento dos Mancais Centrais 59,000 - 59,016

45 - 50 Nm
43,964 - 43,980
0,010 - 0,063
47,614 - 47,626
40 - 45 Nm
45,990 - 46,000
0,020 - 0,072
0,019 - 0,025
49,874 - 49,890

54,795 - 54,805
0,010 - 0,063
0,045 - 0,210
59,000 - 59,016
60 - 65 Nm

Dimetro do Alojamento da Bucha de Biela

68

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
FORD (continuao)
Escort XR3
Del Rey Verona
VW1.8 1.8S
lc. 89/...

Gas. 89/...
81,00 X 86,40
41352
46041
0,040 - 0,072
0,020 - 0,052
0,010 - 0,020
0,026

Maverick
Jeep Georgia 2.3
OHC
Gasolina 74/...
96,00 X 79,40
41097
51097
0,050 - 0,101
0,050 - 0,101

0,033 - 0,053

Galaxie F/1000
(Power King)

Galaxie
LTD/F600 292/292HD

Landau 302

272/272 Gas. 57/...


92,07 X 83,82

Gasolina 69/...
92,25 X 83,82

lcool 80/...
101,60 X 76,20

50222

4289

40564

0,058 - 0,0889
0,058 - 0,0889
0,0381 - 0,0762
0,050

0,0762

9,1 0,7 bar

9,8 0,7 bar

7,3:1

7,8:1

16,5 - 18,6 bar


10,3 - 12,4 bar
12:1
8,3:1

7,8:1

1-3-4-2

1-5-4-8-6-3-7-2

12 / 1000

900 50
0,6 - 0,8

8 / 750

5 / 550

4 / 475

750

500 - 550

475 - 500

0,7 - 0,8

0,15
0,35

0,25
0,45

0,9 - 1,40

0,25 0,05
0,45 0,05
0,030 - 0,060
0,050 - 0,080

0,015 - 0,058
0,038 - 0,081

10

40 Nm
60 5 Nm
180 / 200
65 - 80 Nm (No reutilizveis)
47,758 - 47,778
0,010 - 0,069
50,600 - 50,619
43 - 51 Nm
53,958 - 53,978
0,016 - 0,079
0,070 - 0,131
59,000 - 59,019
58 - 90 Nm
23,000 - 23,052

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

10

0,8
0,457 - 0,508

0,48

0,48

0,48 - 0,51

0,025 - 0,061
0,053 - 0,086
0,079 - 0,086

10

80 - 90 Nm

61 - 75 Nm
75 - 88 Nm
88 - 103 Nm

54 - 64 Nm
51,981 - 998
0,020 - 0,066
55,168 - 55,189
30 - 36 Nm
60,834 - 60,914
0,020 - 0,066

102 -115 Nm
55,575 - 55,595
0,027 - 0,101
58,725 - 58,745
54 - 61 Nm
63,449 - 63,469
0,010 - 0,056
0,020 - 0,056
0,10 - 0,20
68,356 - 68,377
128 - 142 Nm

65,791 - 65,811
80 - 90 Nm

TABELAS TCNICAS

18 / 1000

69

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
GENERAL MOTORS
Chevette 1.4

Chevette 1.6

Chevy 500 Chevette


Maraj 1.6

lc. / Gas. 73/...


82,00 X 66,20

Gasolina .../82

APLICAES VECULOS
MOTORES
Dimetro x Curso
Anis PC

lc. / Gas. 83/87


82,00 X 75,70
46007
0,06 - 0,09
0,03 - 0,06

41141

Folga Lateral
dos Anis

Compr.
leo

Folga Pisto/
Cilindro

lc. / Gas

Presso de
Compr. Motor
Taxa de
Compresso

12,7 a 14,8 bar


9,8 a 11,9 bar
10,5:1

lc.

12 a 16 1000

Gas.
Marcha Lenta

15,7 a 19,3 bar


10,5 a 12,6 bar
12:1
8,5:1
1-3-4-2

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote

1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa
4 Etapa
Torque no Parafuso do Volante
Dimetro Moentes (Bielas)
Folga Radial dos Moentes
Dimetro do Alojamento (Bielas)
Torque nas Porcas da Capa de Biela
Dimetro dos Munhes
Folga Radial dos Munhes
Folga Axial do Virabrequim
Torque
nos Parafusos
do Cabeote

TABELAS TCNICAS

7 a 11 1000
6 a 10 a 700
Ign. Eletr.

Dimetro do Alojamento dos Mancais Centrais


Torque nos Parafusos das Capas dos Mancais

6 a 10 a 700
.../88
8 a 750 ...89
6 a 900 ...90

6 a 10 a 700
at 87

6 a 10 a 700
at 82

lc.
Gas.

Abertura Eletrodo
das Velas
Adm. Frio
Esp. Frio
Folga
das Vlvulas
Adm.Quente
Esc.Quente
Admisso
Folga Guia /
Haste Vlvula
Escap.

46048

0,030

Ordem de Exploso
Ponto de
Ignio / (rpm)

lc. / Gas 88

0,020 - 0,040

lc.
Gas.
lc.
Gas.

Chevy 500
Chevette 1.6S

650 a 700
0,8 - 0,9 Gas
1,0 - 1,2 lc. Gas. Ign. Eletr.

1,0 - 1,2
0,15 - 0,20
0,20 - 0,25
0,02 - 0,05
0,04 - 0,07

10

88 a 108 Nm Frio
70 a 87 Nm Quente

57 - 70 Nm
45,984 - 45,958
0,018 - 0068
49,000 - 49,012
42 - 50 Nm
51,013 - 50,987
0,076
0,100 - 0,202
54,987 - 55,013
68 - 75 Nm

Dimetro do Alojamento da Bucha de Biela

70

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
GENERAL MOTORS (continuao)
Monza 1.6

lc./ Gas. 82/...


80,00 X 79,50
43157

Monza 1.8
(1 Srie)

Monza Kadett
Ipanema 1.8 (2 Srie)

lc. / Gas. 83/86


84,80 X 79,50
41438
0,06 - 0,09
0,03 - 0,06

00 - 0,020
12,3 a 14,4 bar

Monza Kadett
GS GSI.EF500
Ipanema 2.0

lc. / Gas. 87/...


46008

86,00 X 86,00
41470

0,010 - 0,030

8:1

14,8 a 16,2 bar


10 a 12 bar
12:1
8,5:1

10 750

10 750 at 86

8 750

10 a 750 at 87

15,7 a 18,8 bar

Opala Motor 151

lc. / Gas. 73/...


101,60 X 76,20
41300 / 51300
0,025 - 0,127
0,025 - 0,127
0,026 - 0,050

16,5 a 18,5 bar


10,5 a 11:1
8:1

8,8:1
1-3-4-2
10 a 900
87 em diante

8 a 900 87 em diante
6 a 900 Kadett GS

14 a 18 650

8 a 750 at 88
6 a 900 89 em diante

6 a 900 at 87/...
8 a 900 EF 500

10 a 14 a 650
87/...

700 a 750

875 a 925

750 a 800

1,0 - 1,2

1,0 - 1,1
0,25 Tucho Mecnico
0,30 Tucho Mecnico

Tucho Hidrulico

_ a 1 volta aps
o "Tucho Mecnico"

0,015 - 0,042
0,030 - 0,060

25 Nm

0,025 - 0,069

10

10

25 Nm + 60
60
60

50 - 56 Nm

72 - 82 Nm

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

30 - 60
55 - 65 Nm
48,971 - 48,987
0,019 - 0,063
52,000 - 52,012
35 Nm +45 5
57,982 - 57,995
0,015 - 0,041
0,070 - 0,302
62,000 - 62,013
60 Nm + 45 5

75 - 95 Nm
50,77 - 50,80
0,018 - 0,069
53,967 - 53,980
41 - 47 Nm
58,380 - 58,400
0,02 - 0,06
0,050 - 0,150
63,261 - 63,287
82 - 95 Nm

TABELAS TCNICAS

30 - 50 c/Motor quente

71

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
GENERAL MOTORS
Opala Motor 153
APLICAES VECULOS
MOTORES
Dimetro x Curso
Anis PC
Folga Lateral
dos Anis

Compr.
leo

Folga Pisto/
Cilindro

lc. / Gas
lc.
Gas.
lc.
Gas.

Presso de
Compr. Motor
Taxa de
Compresso

Opala 3800 Caravan


Motor 230

Opala 4100
250 - 6 cil. Opala,
Caravan 4100 Motor 250
C20, A20, Bonanza,
Motor 250S
lc. 68/73
Gas. 68/70
lc. / Gas 70/90
lc. / Gas. 90/...
98,425 X 82,55
98,425 X 89,70
40452
46056
0,025 - 0,127
0,025 - 0,127
0,030

0,013 - 0,030

14 a 16,9 bar
9,5 a 11,6 bar

14,8 a 17,6 bar


10,1 12,3 bar
10:1
7,8:1
1-5-3-6-2-4
14 a 18 a 1000 .../85
8 a 22 a 1000 at 89
14 a 650 90/...
5 a 9 a 650 at 85
12 a 16 a 650 at 89
8 a 650 90/...
600 a 650
0,8 - 0,9
0,25 Tucho Mecnico
0,30 Tucho Mecnico

7,5:1

Ordem de Exploso

1-3-4-2
lc.

Ponto de
Ignio / (rpm)
Gas.
Marcha Lenta
lc. /Gas.
Abertura Eletrodo das Velas
Adm. Frio
Folga
Esp. Frio
das Vlvulas
Adm.Quente
Esc.Quente
Admisso
Folga Guia /
Haste Vlvula
Escap.

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote

750 a 800
1,0 - 1,1

8:1

5 a 9 a 650 at 82

_ a 1 volta aps o "Tucho Hidrulico"


0,025 - 0,069

10

10

14

7
11

1 Etapa

8
12

13

136 - 150 Nm

TABELAS TCNICAS

Torque nos
Parafusos
do Cabeote

2 Etapa
3 Etapa
4 Etapa
Torque no Parafuso do Volante
Dimetro Moentes (Bielas)
Folga Radial dos Moentes
Dimetro do Alojamento (Bielas)
Torque nas Porcas da Capa de Biela
Dimetro dos Munhes
Folga Radial dos Munhes
Folga Axial do Virabrequim
Dimetro do Alojamento dos Mancais Centrais
Torque nos Parafusos das Capas dos Mancais

75 - 95 Nm
0,025 - 0,089

0,013 - 0,094

75 - 95 Nm Manual / 102 - 115 Nm Automtico


50,77 - 50,80
0,018 - 0,069
53,967 - 53,980
41 - 47 Nm
58,380 - 58,400
0,02 - 0,06
0,050 - 0,150
63,261 - 63,287
82 - 95 Nm

Dimetro do Alojamento da Bucha de Biela

72

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
GENERAL MOTORS (continuao)
C40 K60/A40 A60/C
11000/ A 11000
Motor 292
lc. / Gas. 82/...
98,425 X 104,60
41423

Veraneio Chevrolet
Brasil Motor 261

Corsa 1.0

Omega 3.0

Omega 4.1

Gasolina 57/81
92,250 X 100,00
4969

Gasolina 94/...
71,10 X 62,90

Gasolina 93/Out.94
95,00 X 69,80

Gasolina Nov.94/...
98,4 X 89,7

0,60 - 0,92
0,060 - 0,080

0,030

0,25 - 0,127
0,01 - 0,03

0,04

9,2:1

8,5:1

9,1 bar
10,8:1
7,5:1
1-5-3-6-2-4

7:1
1-3-4-2

1-5-3-6-2-4

830 a 990
0,70 - 0,80

670 a 830

14 a 18 a 650

2 a 6 a 650

0,8 - 0,9
0,25 Tucho Mecnico
0,30 Tucho Mecnico

Tucho Hidrulico

_ a 1 volta aps o "Tucho Hidrulico"


0,018 - 0,052
0,038 - 0,072
9

10

0,035 - 0,073
0,045 - 0,085

14

14

13

10

10

5
1

12

10

14

7
11

12

13

Gas. 122Nm a 135Nm


lc. 135Nm a 149Nm

75 - 95 Nm Manual / 102 - 115 Nm Automtico


53,315 - 53,340
58,699 - 58,725
0,021 - 0,080
0,018 - 0,069
56,507 - 56,520
61,892 - 61,905

67,071 - 67,094
82 - 95 Nm

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

13

11

11

12

3
7

62,180 - 62,200
0,021 - 0,090

68,166 - 68,191
0,00 - 0,066
73,043 - 73,068

0,025 - 0,069

25 Nm

60 Nm

27 - 33 Nm

60
60
60
35 Nm +30 15
42,971 - 42,987
0,019 - 0,71
46,00 - 46,012
28 Nm +30
54,930 - 54,997
0,013 - 0,043
0,10 - 0,20
59,00 - 59,013
51 Nm +45 +15

90

120
15

60 Nm
51,971 - 51,990
0,034 - 0,079

68 - 88 Nm

45 Nm
57,987 - 58,003
0,020 - 0,060
0,050 - 0,152

41 - 47 Nm

0,051 - 0,152

110 Nm

81,4 - 95 Nm

TABELAS TCNICAS

0,025 - 0,069

73

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
MERCEDES BENZ
APLICAES VECULOS
MOTORES

OM 355/5

OM 355/6

73 em diante

74 em diante
86 em diante
128,00 X 150,00
43182 46017 - 42396
Trapezoidal
0,070 0,102
0,050 0,082
0,033 0,068

Dimetro x Curso
Anis PC
1 Canaleta
2
Canaleta
Folga Lateral
dos Anis
3 Canaleta
4 Canaleta
5 Canaleta
Folga Pisto/Cilindro

OM 355/6 LA

0,105 0,115 no encamisado


0,115 0,125 encamisado

Ponto de Injeo (APMS)


Marcha Lenta
Folga das
Vlvulas
Folga Guia /
Haste Vlvula

Admisso
Escape
Admisso
Escape

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote

20 bar
16,1:1
1-2-4-5-3
18
24 (Industrial)

TABELAS TCNICAS

40 Nm / 20 (dodecagonal)
80 / 60 (dodecagonal)
120 Nm / 90 110 (dodecagonal)
Reaperto 120 / 90 (dodecagonal)
Reaperto eliminado
70 Nm

2 Etapa

90 - 110

Torque nas Capas


das Bielas

1 Etapa
2 Etapa

80 Nm
90 - 100

1 Etapa

230 Nm

2 Etapa
1 Etapa

Dimetro do Alojamento Bronzina de Biela

Dimetro dos Munhes


Folga Radial Bronzina Central
Folga Axial do Virabrequim Bronzina Central

74

200 Nm

2 Etapa

Dimetro Moentes
Folga Radial Bronzina de Biela

Dimetro do
Alojamento

18

1 Etapa

Torque no
Contrapeso
do virabrequim

22

31
8

Torque no
Parafuso
do Volante

Torque nas Capas


dos Mancais

15,1:1
1-2-4-5-3

500
0,25
0,40
0,050 0,087
0,060 0,097

Torque nos
Parafusos
do Cabeote

14,0:1
1-5-3-6-2-4

1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa
4 Etapa

73 em diante

0,125 0,135 no encamisado


0,135 0,145 encamisado

Presso de Compr. Motor


Taxa de Compresso
Ordem de Injeo e Exploso

OM 355/5A

Mancais
Buchas de Biela

77,980 78,000
0,064 0,136
83,000 83,022
94,980 95,000
0,060 0,132
0,190 0,380
100,00 100,022
52,000 52,030
CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
MERCEDES BENZ (continuao)
OM 355/6A

OM449 OM449A
OM449LA

74 em diante
76 em diante
128,00 X 150,00
43182 46017 - 42396
Trapezoidal
0,070 0,102
0,050 0,082

OM447 OM447A
OM447LA

Compressor Knorr
(OM447/449 Todos)

128,00 X 155,00
46087
Trapezoidal
0,06 0,09
0,03 0,06

90,00 X 46,00
86075
0,020 0,045
0,020 0,045
0,020 0,055

0,147

0,08 0,10

0,125 0,135 no encamisado


0,135 0,145 encamisado

27 bar
26 bar LA/A
16,6:1 16,25:1 A

20 bar
15,0:1
1-5-3-6-2-4

1-2-4-5-3

1-5-3-6-2-4

18

14

500
0,25
0,40
0,050 0,087
0,060 0,097

600 25
0,30 A / LA
0,50 A / LA
0,050 0,095
0,060 0,105

0,25
0,35

1
5

3
31
8

7
2

40 Nm / 20 (dodecagonal)
80 / 60 (dodecagonal)
120 Nm / 90 110 (dodecagonal)
Reaperto 120 / 90 (dodecagonal)
Reaperto eliminado
70 Nm

6
2

10 N
50 N
100 N
4 Etapa 140 N. 5 etapa 180 a 190 N
Final 90 a 100
200 a 220 N

90 - 110
80 Nm
90 - 100

30 N

90 - 100

230 Nm

100 Nm
Final 90 - 100
1 etapa 100 Nm
2 etapa 200 Nm
3 etapa - 300 330 Nm
Final 90 a 100

200 Nm

140 a 160 Nm

30 Nm

90 a 110

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

89,98 90,00
0,06 0,122
95,000 95,022
103,98 104,00
0,060 0,126
0,190 0,322
111,000 111,022
50,600 50,630

31,959 31,975
0,027 0,073
36,000 36,016
29,959 29,980
0,040 0,082
0,20 0,72
34,000 34,025
20,020 20,033

TABELAS TCNICAS

77,980 78,000
0,064 0,136
83,000 83,022
94,980 95,000
0,060 0,132
0,190 0,380
100,00 100,022
52,000 52,030

75

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
MERCEDES BENZ
APLICAES VECULOS
MOTORES
Dimetro x Curso
Anis PC
1 Canaleta
2 Canaleta
Folga Lateral
dos Anis
3 Canaleta
4 Canaleta
5 Canaleta
Folga Pisto / Cilindro
Presso de Compr. Motor
Taxa de Compresso

OM 314 / OM 314A
71 em diante
42276

46011

Trapezoidal
0,055 0,085
0,055 0,085
0,035 0,062
0,025 0,052

Folga das
Vlvulas
Folga Guia /
Haste Vlvula

Admisso
Escape
Admisso
Escape

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote

M 314-0-11 bar

Torque
no Parafuso
do Volante

20 bar

1-5-3-6-2-4
18
600

M 314/352-0 750 50
0,20
0,30

0,20 0,25 0,40


0,30 0,40 0,60
0,050 0,087
0,060 0,097

14

10

13

17

24 18 14 10 6
16

8
4

9
5

20
22

15

100 110 Nm

2 Etapa

90 - 110

76

15
11

19
25

90 - 110

Torque nas Capas


dos Mancais

Mancais
Buchas de Biela

7 13 17 21 23

Reaperto 110 Nm
30 40 Nm

2 Etapa
1 Etapa
2 Etapa
1 Etapa

Dimetro
do Alojamento

120 130 Nm

100 110 Nm com pino guia


40 50 Nm sem pino guia
90 - 110
45 55 Nm
90 - 110
30 40 Nm

Folga Axial do Virabrequim Bronzina Central

1
4

60 Nm
90 Nm

1 Etapa

Dimetro Moentes
Folga Radial Bronzina de Biela
Dimetro do Alojamento Bronzina de Biela
Dimetro dos Munhes
Folga Radial Bronzina Central

2 3

8
12

11

Torque nas Capas


das Bielas

Torque no
Contrapeso
do virabrequim

TABELAS TCNICAS

2 Etapa

Trapezoidal
0,055 0,085
0,055 0,085
0,035 0,062
0,025 0,052

1-3-4-2
15

12

1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa
4 Etapa
1 Etapa

46011

M 352-0-11 bar
17,0:1
M 352-0-10:1

M 314-0-11:1

16

Torque nos
Parafusos
do Cabeote

42276

0,10 0,11

Ordem de Injeo e Exploso


Ponto de Injeo (APMS)
Marcha Lenta

0M 352 / 0M 352A
69 em diante

72 em diante
97,00 X 128,00
42968 / 46019
Trapezoidal
0,050 0,085
0,050 0,085
0,030 0,065

59,995 60,015
0,041 0,100
65,000 65,019
87,990 88,010
0,042 0,108
0,190 0,322
93,000 93,022
39,000 39,025

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
MERCEDES BENZ (continuao)
OM 352A
69 em diante

OM 364

OM 364A
Set.87 em diante
97,00 X 128,00
46022

42968 / 46019
Trapezoidal
0,050 0,085
0,050 0,085
0,030 0,065

OM 366LA
88 em diante Set.

OM 366

OM 366A

87 em diante
97,5 X 133,00
46022 / 46067

46021

46021

Trapezoidal
0,060 0,095
0,030 0,065

0,10 0,11
20 bar
16,0:1

17,25:1

1-5-3-6-2-4
21

18

16,5:1

17,4:1

19

13

17,25:1

1-3-42

16,5:1

1-5-3-6-2-4
18

600
0,20 0,25 0,40
0,30 0,40 0,60

0,40
0,60
0,050 0,087
0,060 0,097

24 18 14 10 6
16
20
22

2 3
1

8
12

7 13 17 21 23
9

10

14

13

24 18 14 10 6

17

11

19
25

16
12

1
4

20
22

15

12

7 13 17 21 23

2 3

16

15

9
5

11

15
19
25

11

60 Nm
90 Nm
120 130 Nm
Reaperto 110 Nm

90 (dodecagonal) Reaperto eliminado


30 40 Nm
90 - 110

100 110 Nm com pino guia


40 50 Nm sem pino guia

40 50
90 - 110
45 55 Nm
90 - 110
30 40 Nm
90 - 110

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

TABELAS TCNICAS

59,995 60,015
0,041 0,100
65,000 65,019
87,990 88,010
0,042 0,108
0,190 0,322
93,000 93,022
39,000 39,025

77

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
PERKINS
3-152 D3-152

APLICAES VECULOS
MOTORES
Dimetro x Curso
Anis PC
1 Canaleta
2
Canaleta
Folga Lateral
dos Anis
3 Canaleta
4 Canaleta
5 Canaleta
Folga Pisto / Cilindro
Presso de Compr. Motor
Taxa de Compresso
Ordem de Injeo e Exploso

4-203
61/...
91,44 x 127,00
46045 46046
0,05 0,10
0,05 0,10
0,05 0,10
0,05 0,10
0,05 0,10
0,150 0,165
17,4:1
1-3-4-2

1-2-3

Ponto de Injeo (APMS)

6-305

22

20

Marcha Lenta
Folga
das Vlvulas
Folga Guia/
Haste Vlvula

Adm. Frio
Esc. Frio
Adm. quente
Esc. quente
Admisso
Escape

0,30
0,30
0,25
0,25
0,020 0,081
0,039 0,094
11
17
9

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote

13

19

12

15

14
7

15

10

15

8
12

7
21
5 16 19
12

13 6

15
14

11

18

17

12
7
19

8
21
14

2
5 3

10

16

20
22

23

1 Etapa
2 Etapa

55 62 Nm

54 60 Nm

Torque
nas Capas
dos Mancais

1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa

150 160 Nm

150 155 Nm

80 95 Nm

100 110 Nm

Contrapeso do virabrequim
Dimetro Moentes
Folga Radial Bronzina de Biela
Dimetro do Alojamento Bronzina de Biela
Dimetro dos Munhes
Folga Radial Bronzina Central

70 75 Nm

Folga Axial do Virabrequim Bronzina Central

0,039 - 06

Mancais
Buchas de Biela

15

13

6
1

8 10 14

Torque
nas Capas
das Bielas

Dimetro
do Alojamento

4
9

85 90 Nm

Torque
no Parafuso
do Volante

TABELAS TCNICAS

4
11

2 10
4
16

1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa
4 Etapa
1 Etapa
2 Etapa

Torque
nos Parafusos
do Cabeote

78

7 6
9

17
18
20

9
13

22

11

57,112 57,125
0,04 0,09
60,833 60,846
69,812 69,825
0,064 0,119
0,051 0,35
74,08 74,10
34,919 34,955

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
PERKINS (continuao)
4-236

4-248
68/...

42300
0,081 0,103
0,071 0,102
0,071 0,102
0,051 0,084
0,051 0,084

98,47 x 127,00
46032 46071

43145 46070
0,081 0,109
0,071 0,102
0,051 0,084

46028

0,120

101,05 x 127,00
46034 43304

0,057

0,106

16,0:1
1-3-4-2

6-354
76/...
98,47 x 127,00
46032 46071
0,109 0,150
0,083 0,102
0,083 0,102
0,071 0,084
0,071 0,084
0,120
16,0:1
1-5-3-6-2-4

24 Agrcola
22 Industrial
Marcha Lenta
0,30
0,30
0,25
0,25
0,020 0,081
0,039 0,094

0,25
0,48
0,20
0,43
0,020 0,081
0,051 0,112
31 30
25
19
13

11

18

4
9

17

12
7
19

15

13

6
8

2
5 3

21
14
10

16

20
22

8
6
1
4
9
11
17
23
26

32
28
22
20
16
14
10
3
2
5
7
12
15
18
21
24
29
27

131 138 Nm

110 117 Nm

110 115 Nm

235 250 Nm

260 270 Nm

63,470 63,490
0,036 0,094
67,208 67,211
76,159 76,180
0,046 0,117
0,05 0,38
80,42 80,44
38,895 38,920

63,470 63,495
0,030 0,094
67,208 67,221
76,159 76,180
0,044 0,117
0,05 0,38
80,42 80,44
38,895 38,920

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

TABELAS TCNICAS

95 100 Nm

79

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
PERKINS
APLICAES VECULOS
MOTORES

6-357

6-358

66/82
Dimetro x Curso
Anis PC
1 Canaleta
2
Canaleta
Folga Lateral
dos Anis
3 Canaleta
4 Canaleta
5 Canaleta

46031
0,05 0,10
0,05 0,10
0,05 0,10
0,06 0,11
0,06 0,11

Folga Pisto / Cilindro

0,120

Q20B4.236 T4.236
4.236 PREMIUM

72/...
104,14 x 114,30
46120 46068
0,05 0,10
0,05 0,10
0,06 0,11
0,06 0,11

46030 46069
0,05 0,10
0,05 0,10
0,05 0,10
0,05 0,10

0,200 0,225

0,100

98,48 x 127,0
43145 46070
0,081 0,109
0,071 0,102
0,051 0,084

0,060 0,070
Turbo

Presso de Compr. Motor


Taxa de Compresso

17,0:1

14,0:1

Ordem de Injeo e Exploso


Ponto de Injeo (APMS)

1-5-3-6-2-4
21

32

Marcha Lenta
Folga das
Vlvulas
Folga Guia /
Haste Vlvula

550
0,305

Adm. Frio
Esc. Frio
Adm. quente
Esc. quente
Admisso
Escape

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote

15
29 23 17
8

3 Etapa
4 Etapa
1 Etapa
2 Etapa

Torque nas
Capas das
Bielas

1 Etapa
2 Etapa
1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa

Torque nas
Capas dos
Mancais

12

2
6

18

24

16
14

26

28
22

75 80 Nm

96 101 Nm

131-138 Nm

102 110 Nm

101 108 Nm

110 117 Nm

97 104 (1/2" ) Nm
125 131 (9/16") Nm

123 129 Nm

96 103 Nm

135 145 Nm

190 196 Nm

225 250 Nm

Contrapeso do virabrequim
Dimetro Moentes
Folga Radial Bronzina de Biela

TABELAS TCNICAS

32

30

2 Etapa

Torque no
Parafuso
do Volante

Dimetro do Alojamento Bronzina de Biela

Dimetro dos Munhes


Folga Radial Bronzina Central
Folga Axial do Virabrequim Bronzina Central

80

13

20

11

10

19
25

Dimetro do
Alojamento

21

31

27

1 Etapa

0,30
0,30
0,25
0,25

0,25
0,305
0,038 0,089
0,05 0,10
33

Torque
nos Parafusos
do Cabeote

1-3-4-2
4.236 Premium 20
Q20B4 CAV 11
Q20B4 BOSCH 12

Mancais
Buchas de Biela

62,94 62,95
0,05 0,10
66,66 66,68
76,17 76,18
0,051 0,114
0,127 0,355
80,58 80,61
40,18 40,22

63,470 63,490
0,044 0,104

76,17 76,19
0,15 0,36

0,032 0,081
67,208 67,221
76,159 76,180
0,054 0,117
0,05 0,38
80,416 80,442
42,069 42,094
Turbo

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
PERKINS (continuao)
4000

4000 T

MAXION S/4 S4T


S4T PLUS

101,0 x 127,0

SRIE 1000

FTO 6.6 NA

0,08 0,11
0,06 0,09
0,04 0,08

85/...
111,80 x 111,80
46013 46044
0,112 0,155
0,099 0,140
0,064 0,104

100,00 x 127,00

0,090 0,135
0,090 0,135
0,050 0,095

46076
0,062 0,112
0,070 - 0.105
0,030 0,062

0,077 0,127
0,070 0,105
0,030 0,062

1 ao 5 0,203 0,229
6 0,254 0,273
20,7 - 27,5 bar
17,5:1

S4 18,5:1
S4T/S4TPLUS 17,5:1

17,5:1

16,5:1
1-5-3-6-2-4

S4 S4T 8
S4T PLUS 5

1-5-3-6-2-4
1006-6 (MF630) 22
1006-6 (MF640) 17
1006-6 (MF660) 16

1-3-4-2
19

13

18

700 - 750
0,30
0,30
0,25
0,25
0,038 0,089
0,056 0,102

0,13
0,15

0,20
0,45

600 700
0,36 0,41
0,43 0,48

0,020 0,10
0,050 0,13

0,025 0,114
0,051 0,140
24

23

21

31

33

20

11

19

32

30

15
19
L

15
29 23 17
8

12

18

24

18
M

27

10

19
25

13

9
5

16
14

28

22
21 P
P

1
M
7
M

10
M

20
M

9
M

26

8
M

11
P

12 6
P P

2
M

3
M

13
M

5 17
P P

11
14
L

28
22

15
M

4
M

30

10

11
17

20

26 24 18

34

3
15

13

27
16

9
7

32
16
P

20
16

8
6
14
12

19

25
21

12

31

23 29 33
35

2
6

5
9

10
13

17

14
18

21

22

25

30 Nm

110 Nm
curtos: 150
mdios:180
longos:210

120
180

22
26

157 Nm

126 Nm
108 112 Nm

105 Nm

216 NM

94 106 Nm

95 111 Nm

125 Nm

108 Nm

228 256 Nm

230 258 Nm

265 Nm

162 Nm

63,470 63,490

63,470 63,490
S4 0,043 0,084
S4T-S4TPLUS
0,046 0,089
67,208 67,221
76,159 76,180
0,56 0,117
0,05 0,38
80,42 80,44
S4 38,895 38,920
S4T-S4TPLUS
42,070 42,095

63,470 63,495

134,3 147,0
69,639 69,870

0,030 0,094

0,043 0,047

67,208 67,221
76,159 76,190
0,044 0,117
0,05 0,38
80,42 80,44

74,707 74,717
85,631 85,656
0,077 0,143
0,10 0,20
92,055 92,065

0,043 0,84

0,046 0,089
67,208 67,211
76,159 76,180
0,056 0,117
0,05 0,38
80,42 80,44

38,895 38,920

42,070 42,095

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

TABELAS TCNICAS

16,0:1

1006-6 38,895 38,920


1006-6T 42,069 42,094
81

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
SCANIA
APLICAES VECULOS
MOTORES
Dimetro x Curso

D10 D11 DS11


At 1975
127 X 145

Anis PC

46035 / 70843

1 Canaleta
2 Canaleta
3 Canaleta
Folga Pisto / Cilindro
Presso de Compr. Motor
Taxa de Compresso
Ordem de Injeo e Exploso
Ponto de Injeo (APMS)
Marcha Lenta
Admisso
Folga das
Vlvulas
Escape
Admisso
Folga Guia /
Haste Vlvula
Escape

0,25
0,25
0,25
0,16

Folga Lateral
dos Anis

15:1
1-5-3-6-2-4
VIDE PLAQUETAS DE ESPECIFICAES SOBRE TAMPAS DE VLVULAS
500
0,45
0,80
0,17
0,17

11

12

10

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote
8

1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa
4 Etapa
Torque no Parafuso do Volante
Torque nas Capas das Bielas
Torque nos
Parafusos
do Cabeote

Torque nas Capas dos Mancais

14

13
5

6
7

120 Nm
180 Nm
Final 240 Nm
190 Nm
110 Nm
290 Nm

Torque no Contrapeso do virabrequim


Dimetro Moentes
Folga Radial Bronzina de Biela
Dimetro do Alojamento Bronzina de Biela
Dimetro dos Munhes
Folga Radial Bronzina Central
Folga Axial do Virabrequim Bronzina Central

Mancais
Buchas de Biela

TABELAS TCNICAS

Dimetro do
Alojamento

84,233 84,255
0,042 0,103
88,483 88,504
101,598 101,620
0,054 0,116
0,14 0,37
106,261 106,284
50,790 50,809

82

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
SCANIA (continuao)
DN11 DS11 D11 DS11

DS14 DS14

127 X 145
48287 Trapezoidal 3 canaletas
a partir de de 1990 DS DSC DSI 11 srie 113

127 X 140
43164
0,25
0,25
0,25

0,14

0,16

16:1 / 15:1
15:1
1-5-3-6-2-4
1-5-4-2-6-3-7-8
VIDE PLAQUETAS DE ESPECIFICAES SOBRE TAMPAS DE VLVULAS
500
500
0,45
-0,45
0,80
-0,80
0,17
0,14
0,17
0,14

11

12

10

9
8

13
5

14

120 Nm
180 Nm
250 Nm

110 Nm
165 Nm
Final 220 Nm
4 Etapa
230 Nm +60

180 Nm
110 Nm

Parafuso vertical 420 Nm


Parafuso horizontal 140 Nm +60
1 etapa 50 Nm
Final 90
89,978 90,000
0,046 0,114
94,000 94,022

290 Nm

84,233 84,255
0,042 0,103
88,483 88,504
101,598 101,620
0,054 0,116
0,14 0,37

0,050 0,118
0,182 - 0,374
106,261 106,284
53,800 53,819

TABELAS TCNICAS

50,790 50,809

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

83

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
VOLKSWAGEN
Passat Voyage
APLICAES VECULOS
MOTORES
Dimetro x Curso
Anis PC
Folga Lateral
dos Anis

Gasolina 1500cc 74/82


76,50 X 80,00
41145 / 51145

Comprimento
leo
lc.
Gas
lc.
Gas.
lc.
Gas.

Folga Pisto /
Cilindro
Presso de
Compr. Motor
Taxa de
Compresso

0,04 - 0,07
0,02 - 0,05
0,02 - 0,05

lc.
Gas.
Gas. com 20% de lc.
lc.
Marcha Lenta
Gas.
Abertura Eletrodo das Velas
Adm. Frio
Esp. Frio
Folga das Vlvulas
Adm.Quente
Esc. Quente
Admisso
Folga Guia /
Haste Vlvula
Escap.

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote

12,0 - 14,0 bar


7,5 - 10,5 bar
10,5:1

18 / 1050
9 / 1000
15 / 1000
950 - 1050
900 - 1000

10

TABELAS TCNICAS

6
8

11 - 20 Nm
45 - 50 Nm

3 Etapa

75 Nm

65 - 80 Nm
45,96 - 43,98
0,04 - 0,07
49,00 - 49,01
43 - 51 Nm
53,96 - 53,98
0,03 - 0,17
0,07 - 0,17

Dim. do Alojamento dos Mancais Centrais


Torque nos Parafusos das Capas dos Mancais
Dimetro do Alojamento da Bucha de Biela

84

81,00 X 77,40
46041
41352
0,04 - 0,07
0,02 - 0,05
0,01 - 0,02

900 50

0,03 - 0,07
18,0 - 20,2 bar
10,8 - 12,9 bar
12,3:1
8,5:1
12 / 800
15 / 800
750 - 850
750 - 850

0,6 - 0,8
0,15
0,20
0,25
0,30

0,15 - 0,25
0,35 - 0,45
0,25 0,05
0,45 0,05
0,03 - 0,06
0,05 - 0,08

0,01 - 0,05
0,02 - 0,06

1 Etapa
2 Etapa

4 Etapa
Torque no Parafuso do Volante
Dimetro Moentes (Bielas)
Folga Radial dos Moentes
Dimetro do Alojamento (Bielas)
Torque nas Porcas da Capa de Biela
Dimetro dos Munhes
Folga Radial dos Munhes
Folga Axial do Virabrequim

13 / 900

0,15 - 0,25
0,35 - 0,45
0,20 - 0,30
0,40 - 0,50

3
9

Torque nos
Parafusos
do Cabeote

Gol Passat Voyage Parati


AP 600
lc/Gas 1600cc 85/...

0,020 - 0,040 KS
0,045 - 0,065 ML
17,6 - 19,7 bar
11,3 - 13,4 bar
12,0:1
9,0:1
1-3-4-2

0,03 - 0,07

Ordem de Exploso
Ponto de
Ignio (rpm)
Ponto de Ignio

Gol Voyage Parati Ford


AE1600
lc/Gs at 10/91
lc/Gs aps 11/91
77,00 X 83,50
At 10/91 = 46014
Aps 11/91 = 46062
0,030 - 0,058
0,024 - 0,050

58 - 72 Nm
25,00 - 25,03

10

50 -55 Nm
60 - 65 Nm

45 - 50 Nm
43,964 - 43,980
0,010 - 0,063
47,61 - 47,63
40 - 45 Nm
54,80 - 54,81
0,010 - 0,063
0,05 - 0,021
59,00 - 59,02
60 - 65 Nm

10

40 Nm
60 Nm
Giro de 180
a 200
90 - 110 Nm
47,76 - 47,78
0,01 - 0,07
50,60 - 50,62
43 - 51 Nm
53,96 - 53,98
0,02 - 0,08

58 - 72 Nm
23,00 - 23,05
CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
VOLKSWAGEN (continuao)
Gol Passat Voyage Parati Santana Apollo
1.8/1.8s AP800cc

Passat Voyage
MD 270 / 1600

Santana / Quantum
AP 2000

Gol 1000
AE 1000

lc/Gas. 1600cc 82/85

lc/Gas. 2000cc

Gasolina

81,00 X 86,40
46041
41352
0,04 - 0,07
0,02 - 0,05
0,01 - 0,02

79,50 X 80,00
41167
51167
0,04 - 0,07
0,02 - 0,05
0,02 - 0,05

82,50 X 92,80

70,30 X 64,40

46040

46057

0,026

0,03 - 0,07

0,025

Gas 1800cc 85/...

lc. 1800cc 85/...

16,5 - 18,6 bar

14,5 - 16,5 bar

10,3 - 12,4 bar

9,0 - 11,0 bar

0,04 - 0,07
0,02 - 0,05
0,02 - 0,05
0,40

18,3 - 19,2 bar


12,0 - 13,4 bar

12,0:1
8,3:1

9,0:1
12 / 1000

18 / 1000
650 - 750
650 - 750

900 - 1000
0,6 - 0,8

0,6 - 0,8
0,15 - 0,25
0,35 - 0,45
0,25 0,05
0,45 0,05
0,03 - 0,06
0,05 - 0,08

10

9 / 1000
12 / 1000
1000 - 1100
900 - 1000
0,60 - 0,80
0,20 0,05
0,45 0,05
0,25 0,05
0,40 0,05

40 Nm
55 - 65 Nm

11 - 20 Nm
45 -50 Nm

40 Nm
60 Nm 0,05

Giro de 180/200

75 Nm

180

47,76 - 47,78
0,01 - 0,07
50,60 - 50,62

0,02 - 0,08
0,05 - 0,26

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

90 - 110 Nm
45,960 - 45,980
0,04 - 0,07
49,00 - 49,01
43 - 51 Nm
53,96 - 53,98
0,03 - 0,08
0,07 - 0,17
59,00 - 59,02
58 - 72 Nm
23,00 - 23,05

47,758 - 47,778
0,01 - 0,07
50,60 - 50,62

10

900 - 1000
0,7 - 0,8
0,10 - 0,20
0,15 - 0,25
0,25
0,30

10

44,00

TABELAS TCNICAS

1-3-4-2
18 / 1050
9 / 1000

54,80
0,016 - 0,079
0,070 - 0,131

85

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
VOLKSWAGEN
APLICAES VECULOS
MOTORES
Dimetro x Curso
Anis PC
Folga Pisto/
Anis

Brasilia Sedan
lc. 1300cc 79/83
46036

Compr.
leo
lc.
Gas
lc.
Gas.
lc.
Gas.

Folga Pisto/
Cilindro
Presso de
Compr. Motor
Taxa de
Compresso

Gol
lc./Gas 1300cc 80/81
77,00 x 69,00
56002
0,06 - 0,09
0,04 - 0,07
/0,15
0,03 - 0,06

lc.
Gas.
Ponto de Ignio Gas. Com 20% de lc.
lc.
Marcha Lenta
Gas.
Abertura Eletrodo das Velas
Admisso Frio
Folga das
Vlvulas
Espace Frio
Adm./Escape Quente
Folga Guia /
Admisso
Haste Vlvula
Escap.

42331

52331

0,03 - 0,06
11,0 - 13,0 bar
7,0 - 8,5 bar
10,0:1
6,8:1

Ordem de Exploso
Ponto de
Ignio / (rpm)

Sedan
Gas. 1300cc 67/82

1-4-3-2
18 / 1050
10 / 750
10 / 750
950 - 1050
650 - 750
0,6 - 0,8
0,10

0,21 - 0,25

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote
5

Torque nos
Parafusos do
Cabeote

1 Etapa
2 Etapa

TABELAS TCNICAS

3 / 4 Etapa
Torque no Parafuso do Volante
Dimetro Moentes (Bielas)
Folga Radial dos Moentes
Dimetro do Alojamento (Bielas)
Torque nas Porcas da Capa de Biela
Dimetro dos Munhes
Folga Radial dos Munhes
Folga Axial do Virabrequim
Dim. do Alojamento dos Mancais Centrais
Torque nos Parafusos das Capas dos Mancais
Dimetro do Alojamento da Bucha de Biela

86

10 Nm
29 - 35 ( Dim. 10) Nm
20 - 26 (Dim. 8) Nm
350 Nm
54,80 - 55,00
0,01 - 0,06
57,80 - 57,81
40 - 50 Nm
54,97 - 54,99
0,04 - 0,10
0,07 - 0,13
65,00 - 65,02
35 (Dim 12) Nm
20 (Dim. 8) Nm
23,97 - 24,00

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
VOLKSWAGEN (continuao)
Sedan Kombi
Alc. 1500cc 81/83
Gas. 1500cc 67/75
83,00 x 69,00
42353
52353

Sedan Braslia Gol


Alc. 1600cc 81/84
Gas. 1600cc 2.84/...
85,50 x 69,00
42297
46038
0,07 - 0,10
0,04 - 0,07
/ 0,15

Sedan Braslia, Gol, Kombi


Alc./Gas. 1600cc 69/84
52297

0,03 - 0,06

0,03 - 0,06

0,03 - 0,06

0,03 - 0,06
11,0 - 13,0 bar
7,5 - 9,5 bar
10,0:1
7,2:1

11,0 - 13,0 bar


10,0:1
1-4-3-2
18 / 1050
10 / 750
10 / 750
950 - 1050
650 - 750

18 / 1050
10 / 950
10 / 950
950 - 1050
900 - 1000
0,6 - 0,8
0,10

0,21 - 0,25

10 Nm
29 - 35 ( Dim. 10) Nm
20 - 26 (Dim. 8) Nm
350 Nm
54,80 - 55,00
0,01 - 0,06
57,80 - 57,81
40 - 50 Nm
54,97 - 54,99
0,04 - 0,10
0,07 - 0,13
65,00 - 65,03

TABELAS TCNICAS

65,00 - 65,02
35 (Dim 12) Nm
20 (Dim. 8) Nm
23,97 - 24,00

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

87

Tabelas Tcnicas
ANIS DE PISTO
VOLVO
TD 100A
APLICAES VECULOS
MOTORES
Dimetro x Curso
Anis PC
1 Canaleta
Folga Lateral
2 Canaleta
dos Anis
3 Canaleta
4 Canaleta
Folga Pisto / Cilindro
Presso de Compr. Motor
Taxa de Compresso
Ordem de Injeo e Exploso
Ponto de Injeo (APMS)
Marcha Lenta
Admisso
Folga das
Vlvulas
Escape
Admisso
Folga Guia/
Haste Vlvula
Escape

TD100G TD101G/F THD-100D


THD100E/EC/ED THD101KC/GB/GC/GD
Caminho N10/N10-20/N10Xh/NL10280
nibus B58/B58E/B10M

43013
0,11 0,014
0,07 0,12
0,07 0,12
0,04 0,073
0,145 0,175

TD102G/F TD120GA
TD122F
Caminho N12

43061
0,11 0,14
0,07 0,12
0,04 0,073

130,165 X 150,000
43105
0,09 0,12
0,05 0,08
0,05 0,08

0,115 0,145

0,120 0,150

15,0:1

14,2:1
1-5-3-6-2-4

24 0,5

25 0,5
0,40
0,70

Seqncia de aperto dos


parafusos do cabeote

6
2

Torque nos
Parafusos do
Cabeote
Torque
no Parafuso
do Volante
Torque nas
Capas das Bielas
Torque
nas Capas
dos Mancais
Torque no
Contrapeso
do Virabrequim

1 Etapa
2 Etapa
3 Etapa
4 Etapa
1 Etapa

1 Etapa
2 Etapa
1 Etapa

330 Nm

340 Nm

86,003 86,018
0,065 0,121
90,925 90,940
99,978 100,00
0,068 0,141
0,066 0,266
104,978 105,003
57,300 57,346

92,028 92,043
0,062 0,118
96,835 96,850
107,915 107,937
0,037 0,146
0,064 0,320
113,040 113,065
60,300 60,346

1 Etapa
2 Etapa

Dimetro dos Munhes


Folga Radial Bronzina Central

TABELAS TCNICAS

230 Nm

2 Etapa

Dimetro do Alojamento Bronzina de Biela

Folga Axial do Virabrequim Bronzina Central

88

50 Nm
150 Nm
160 Nm
Final 60
170 Nm

2 Etapa

Dimetro Moentes
Folga Radial Bronzina de Biela

Dimetro do
Alojamento

20 Nm
100 Nm
200 Nm
230 Nm (Final 60)
160 180 Nm

Mancais
Buchas de Biela

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

Tabela de Brunimento
ANIS DE PISTO
APLICAO

NMERO
DE
CILINDROS

DIMETRO

CURSO

NGULO
DE
CRUZAMENTO

RUGOSIDADE
EM M
ESPECIFICADO

GRANA DA
PEDRA
ACONSELHADA*

115,0 mm

130,0 mm

110~140

0,8~1,2 (RA)

100~120

110,0 mm

130,0 mm

110~140

0,8~1,2 (RA)

100~120

125,0 mm

150,0 mm

105~135

08~1,3 (RA)

100~120

4
4
4
4

76,0 mm
76,0 mm
86,4 mm
88,0 mm

57,8 mm
71,5 mm
63,9 mm
95,0 mm

120
120
120
120

0,4~1,0 (RA)
0,4~1,0 (RA)
0,4~1,0 (RA)
0,5~1,0 (RA)

150~180
150~180
150~180
120~150

3
4
6

4,4"
4,4"
111,8 mm

4,4"
4,2"
111,8 mm

135
135
135

0,38~0,96 (RA)
0,38~0,96 (RA)
0,38~0,96 (RA)

180~220
180~220
180~220

4
4

73,0 mm
75,3 mm

77,0 mm
77,0 mm

110~140
110~140

0,5 a 1,0 (RA)


0,6 a 1,0 (RA)

120~150
120~150

77,0 mm

83,5 mm

110~140

0,6 a 1,0 (RA)

120~150

77,0 mm

83,5 mm

110~140

0,6 a 1,0 (RA)

120~150

4
4
4
4
4
4
6

82,0 mm
82,0 mm
79,98 mm
84,78 mm
86,0 mm
101,6 mm
98,42 mm

66,7 mm
75,7 mm
79,5 mm
79,5 mm
86,0 mm
76,2 mm
89,7 mm

12010
12010
12010
12010
12010
120
120

0,5 a 0,75 (RA)


0,5 a 0,75 (RA)
0,5 a 1,5 (RA)
0,5 a 1,5 (RA)
0,5 a 1,5 (RA)
3,5 a 6,0 (RT)
3,5 a 6,0 (RT)

180
180
180
180
180
150
150

4
6
6
5
6
6
4
4
6
6
6

97,0 mm
97,0 mm
97,0 mm
128,0 mm
128,0 mm
128,0 mm
97,5 mm
97,5 mm
97,5 mm
97,5 mm
97,5 mm

128,0 mm
128,0 mm
128,0 mm
150,0 mm
150,0 mm
150,0 mm
133,0 mm
133,0 mm
133,0 mm
133,0 mm
133,0 mm

120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120

3,0 a 5,0 (R3Z)


3,0 a 5,0 (R3Z)
3,0 a 5,0 (R3Z)
3,0 a 5,0 (R3Z)
3,0 a 5,0 (R3Z)
3,0 a 5,0 (R3Z)
3,0 a 5,0 (R3Z)
3,0 a 5,0 (R3Z)
3,0 a 5,0 (R3Z)
3,0 a 5,0 (R3Z)
3,0 a 5,0 (R3Z)

150
150
150
120
120
120
150
150
150
150
150

FIAT DIESEL
80
140
70
120
D11.000, 180, 180 R
210 Mille

4
6
4
6
6

FIAT LCOOL/GASOLINA
Motor 1050
Motor 1300
Motor 1500
Alfa Romeo 2300 B, Ti 4

FORD DIESEL
4.600
6.600
Cargo

FORD LCOOL/GASOLINA
Corcel 1300
Corcel 1.4
Corcel II, Del Rey,
Belina II 1.6
Escort, Del Rey,
Ford 1.6 CHT

GM LCOOL/GASOLINA
Chevette 1.4
Chevette 1.6 / 1.6 S
Monza 1.6
Monza 1.8
Monza 2.0
Opala 2500
Opala 4100

OM-314
OM-352
OM-352A
OM-355/5
OM-355/6
OM-355/6/A
OM-364
OM-364/A
OM-366
OM-366/A
OM-366/LA

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO

TABELAS TCNICAS

MERCEDES-BENZ

89

Tabela de Brunimento
ANIS DE PISTO
APLICAO

NMERO
DE
CILINDROS

DIMETRO

CURSO

NGULO
DE
CRUZAMENTO

RUGOSIDADE
EM M
ESPECIFICADO

GRANA DA
PEDRA
ACONSELHADA*

3
4
4
6
6
6

91,49 mm
91,49 mm
101,7 mm
104,15 mm
104,15 mm
104,15 mm

127,0 mm
127,0 mm
127,0 mm
114,3 mm
114,3 mm
114,3 mm

120~150
120~135
120~150
120~150
120~150
120~150

0,8 a 1,2 (RA)


0,8 a 1,2 (RA)
0,8 a 1,2 (RA)
0,8 a 1,2 (RA)
0,8 a 1,2 (RA)
0,8 a 1,2 (RA)

100 a 120
100 a 120
100 a 120
100 a 120
100 a 120
100 a 120

105,0 mm

120,0 mm

115~135

0,8 a 1,2 (RA)

120

4
4
4

77,0 mm
77,0 mm
83,0 mm

64,0 mm
69,0 mm
69,0 mm

100~140
100~140
100~140

3,0~8,0 (RZ)
3,0~8,0 (RZ)
3,0~8,0 (RZ)

120 a 150
120 a 150
120 a 150

85,5 mm

69,0 mm

100~140

3,0~8,0 (RZ)

120 a 150

4
4
4
4

79,5 mm
81,0 mm
81,0 mm
82,5 mm

80,0 mm
77,4 mm
86,4 mm
92,8 mm

12010
12010
12010
12010

2,0 a 5,0 (RT)


2,0 a 5,0 (RT)
2,0 a 5,0 (RT)
2,0 a 5,0 (RT)

180
180
180
180

PERKINS
3152
4203 D4203
4248
6358
6357
6357.2

M.W.M.
D226

VOLKSWAGEN

TABELAS TCNICAS

1200cc (ar)
1300cc (ar)
1500cc (ar)
1600cc (ar)
1.6 (gua)
MD270 (lc./gas.)
Motor AP600 (1.6)
Motor AP800 (1.8)
VW AP2000

90

CATLOGO DE APLICAES ANIS DE PISTO