Você está na página 1de 242
PANINI GROUP DIRETOR DE PUBLICACOES Marco Lupoi COORDENADOR DE PUBLICAGOES = Luigi Mutti PANINI BRASIL LTDA. DIRETOR-PRESIDENTE J0sé Eduardo Severo Martins DIRETOR ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Roberto Augusto Bezerra GERENTE DE DISTRIBUICAO E MARKETING Liicio Flavio Balte AUXILIARES DE MARKETING Célia Regina Falavfona Magali Rosa Co im TEXTOS Mark Beazley, Jeff Youngquist & Matt Brady DESIGN Matty Ryan, Jofin|Robertis aim Smith CAPA Alex Ross EDITORES ORIGINAIS Mark Beazley Jett Youngquist &sSarab Fan EDITOR-CHEFE ORIGINAL Joe Quesada PRESIDENTE DA MARVEL 81 || Jemas TRADUGAOE ADAPTACAO ‘Jotapé Martins / FL DIAGRAMACAO) Donizeti Amorim EDITOR Fernando Lopes Agradecimentes especiais: Axel Alonso, Settt Biederman, Tom Brevoort, 0.8. Cebulski, Nanci Dakesian, Andrew Goletz, Victor Gonzalez, Jen Grinwald, Hi-Fi Design, Kelly Lamy, Nick Lowe, Andrew Lis, Ralph Macchio, Mike Marts,dohn Mie@segaes, Mike Raicht, Wilson Ramos, Dan Reilly and the»Wizard staff, Raphael Riche, Bill Rosemann, Peter Sanderson, Andy Schmidt, Cory Sedimeier, Brian Smith, Mare Sumerak, Flo Steinberg, Jeof Vita, Lynn Yoshii and Joe Zerbo. Ester bee elec Crea Ear Fado Lop» Erase ai, E23 Wa, Mares Yale Sa, Tag S58: Cone 4 Prodaae: Aiton Allo Revieo: fa Caring € Mao Moret impeeseae:Sioto Cocvaea Grea « Els Liss Distiaagee Mestaal cuca China Distibadae ti MARVEL uma pubico espacial Pani Bros 12» Aemieistragte e Pablihdade: Alameda Jl, $80 ~ Cente Empresarial Tamboxt~ Ce? = Barve - SP Baad Redagte w eorespondéana: fs S40 Fernandes, 208 ~ CEP 08849-050 ~ Si Pablo - SP vee: (11) 9921-6697 gamete ra'go2008. Copyright © 2002 tary Character, Inc“: ne reseenda8, Todos te pecenagens enemies cic ados nest pubeago S80 sd propneds seca Marve! Gharaes, ic.» usados sob sun cana. Fara edge br seiei, © 2005 Pani Bras Liga, Tocco. Sronoe reseed: € pribeh 2 ‘eprops tot au pare deta obra sama ria autora dos odes