INTlODUCTXON

es j e.ux oPr m p i1c.t~ Son t Pe.s pfks ~~Pè.bres J e..$ 1"lt.lt.r e. j e...Co4..X Q.f"l C j ~CÂe~ â.4.k '1z..t e~.se... ? ivra ia, t Pw
Gr c..q , Pc.s t r", is <>-oll:r d et.... b '\'CS j...... l .s ~ ..... ;'1 '" c."S (" (." j "t'i:... ), ~"-... je."" 1>y t~ ;'10.0e.' (... J)âp~u ), ...t
?e,s j e.~ fV~~é-q,ru (0.. Iv'éfh ~

SO"ttAElr
l Gu..c... So n t ?t:.S j~~" o~'fmp i Cf~.l e " G,..i."4!.-? p. ~
A . O r' i,3 ln ftS de.s je-'-Y ~... (; i'l~u p.2

.B. DQ..tinitic>"l de....s j~)( é)~1rnr;1I.A.u p. t

C. Q~i ra-r t ;c..;~e.t)t r p.)

rr ~t.,r ~j~~ cl4'-.S ~r<..M..."'U sror-t,- Vt.d' p. ~

t; ~~c: é.rrc....\A...\I~s sr~rt;v~ f'

.B~ o ~ .cc...cl~ro
b - e.. \>Yc.,l -~ r- 6
 1.Q lJE .-SONT LES JEUx 0 L ~NnQu[S E N GRÈfLf

- .....- - -----"" " ,1...'",­ •.. . ,-­ -----­ '""'"

A..O ri j ; n CL.S des je.u.)( an!; i ct . . e.s

Le.,S j~tAl( Or'lMpi~ue..s se. c1 ~~pf..ltQ; e.nt e.J)é.ti t o c.cl Pe..s '1uatre­ CH IS

(ou oPyMPi~dU;) Q O~'1,.,pi_/'I",i ~b,,"~it t>c.. f1~l.U importAnt a u t~P

1<.1I·1l(,~ du l(:ll1rk dL' 1(:1I~, a ol~ mpic
1..1 ' /
eQIe,
,
Q.. IA~ .. ~ pr Û\1 ,. irt- O~y~rio..d~ oIA.tQ,..~,:" '"}.~ ~V' .. .r.(,sur
r

;r) ;t,io.b~c..... cl l r ~ ;t b,Ç 1 ro j EÇ)iJ.z... 0(\ ().,ttribv(CL ç>e..ur ~on.-JQ.tù.>'t ,.,.. yt i 1f.\4L ~ li ~ r..t.. ~ r'~s.

.B. D~. J ·i,,;tior) du j~u)' "Y>'.""r~1"'-c."

,
~ j~~ ~ W'tp. .! .st;"C lA'" <...Dnc..r> o.t,f'.$ srt>rtif roV)t~t;~ri . .. l '1\.ol1 ~

r Of ",-1"1 ; .s f;L. n t 'r<... ,) ~ ;t;;"'l .3rc:,....<-o"'~antj

C) _. ;~.n e..t U)IY'I ror C;{).nC c..

hO"",, b"4ê"lAJ.c.....,5 é...r"v'--\.lfU> <l '-f"""'I'l t S-<-ft jo ,..v~ .

~
c. Qv.; r.. . rCiL.if V1C .

A"'-. d~vtt de... <fhn~~ d.tL1 i e...vJ( 1 dG ~.., 1I0'l~ fo..r~l.Aro{)LI)t ~e.... M~" ~~ ~rc...c- ro.. . . r
- '1 14 ;
inv;tu u c...;tL -ttCA.tl. r0""-.. .I\.;·€-hL s:LFlI/O'-'U e.s d~r~j "0'1>,,,1 rol.Ar.3(:... rt"(VlW"c,..'" a..U,Jc ~llt"'0

r~ r l t..... .s r T.((..... ,. J~ \>e..~1j" ~i'. . ir"'-3~ ~C Cl.4.\. c.Pu..r~ ole... fâ q o..t~r~t"1lAU . r~

c...O~fé,t ; ti c.n~ éL~;42.nt 0 c ~i 1v4.~~n l; <:Lt.U c..iCo ~".s j'-'L.LS Yibru. ..)' Y'c....i. ~c...l~vW
r
t l:1Cl.r b", f <-S je..LA. II'"c.. n t;

cr
n .LE5 LIEUx .DfS EPRflJvE.S SfORTIV[S

e...S .JOf"lt Pu ~("Lt...\VE...S .s I-rti v~

. EPREUVES \-tI PP.LQuES

- c.ours~ dt- Cf lA."'-. dri je...,c (or..tte..~ct.je... ~<- li c.~e.vo...t..\~)
- c...OLtr~e..... Je:.. c.....~Clr,t ~ ~ c...~4LVU.'-'V' Quadrige passant la bome à
J'extrémité de la piste, amphore
pseudo-panathénaïque du Peintre

.tPREUVlS G-YMTv'IQUEÇ d'Euphilétos, v. 500 av. J.-C.,

Staatl iche Antikensammlungen
(lnv. 1452)

~.Ç Q..t~ ~è...te...$ U>f'\ c..o \Â.lSé:..I'l C c...o..n P\' tZ t ~ m <V1 L- h lA.

~ p(t..1'1 t ~t~ ~ on :-~a. n c..~ Q e.- ~ j ~ 'f V\e­

- .~"" t-(.r ~ e..- j G\.vc.. ~ôt

-~o.. "' t.n TO,., u...e.&.if"

, .
- l.-outr..I~ ~ ~ 1 (L.

\. ·'-\tII'.~e d pied. ,Hliph~lr~ I..(t;l;-c....

p,lIlalh~·1\:J14UI..' dtl h.:illll ..

de' Cblpl1r,!'i~ .... \ . 50(1..1\

1-(' . I1Ilh..'\'dlll '111\l'1'11

277)
Ct;
 LO...tr..sd .' - p,- &l.{r:1~ eI~ ,~ PonjlAc:... .lt.... l.Lf ..Jtc<..ok.s (;::::, li Soo W\

_ ~ ..sl;Q...,{;on Ç>~nj &...le.. ~ / 1 .stu.c:t~ ~-\~1... IV' )

,-

1.....f- lI'~ i" ~ l.t~ cl 0 ,., ne-. 90'" ,., o~ ~ e> P1""P;~ ~

fI' ~

~ E~ ru-<.ve...s. Po~ J U'

- POL. P'-'LttE':: : P(LbtA-J; ~I,; oI4t. r reJi~u SO,,", ..c...J.... V.ict ;r't., Q..IA,... S'oP .fGU\.l y .i.,.bre 12,."1:; rG<.~n~ .soi- ..... i....,

-.:.= P~j i y"r:,j ,.CA..r pu.r~YI Cc.. ~ ~~bCK~ Q:~ j Tc..•.1 ~J but; ut rie..... ,..,~trc... \(.0 p" e...Jv~rs~;r<.. .~ ~

PL fet.;r<. ab",..,dDrtM!r .

- PoL c.t .... c.,.r 0.. Coe... : S port tr~s bt'l.i C c.t. c:.c.... S ~Y~ if') t e...r cl i d,;,' On

~SC- J~"",,~t-r~ ~~~ JO;j~t;.1 dq:~ T ~ ~ t' .~,.. ..r.sC4ir~

~"- ' e,.. _ _ _ _ _.s_

' J~)t" . t~.l <:-0 u.,- ,\.A r~
porL-U") t7 1...00\.., bolA-c....Yi ~ a....u... br ~ j G(. v({-W' ~ / vl L,.t.,(,..S cr u. e...- ~t-
f'

Ln~;.JW' (1~ ir ë>"'- Q..f') rn ~CO\,t' J :1 ~s ptArLoë.t.re.rib

CId VUSQ' r t.
1.. .st-~olu
 ].O~ .s~ r~

t. "-S j 'UIIK "'" /; , 4?S on t:" tO~jO'-A.r:s f','~ 4 0 "!:' l" <­

- .skr S C("Lo(, t) L- L-<.­

-"'sL<r 1(...3 l"Yl ., «.s'<... ~o c.c..r ~ «.., c. fOr

~

- -S 4(' '(,r y~ ct.""trest::tr e.t.<v~

Stade d 'Olympie (Grèce)

Construit au Ve siècle av . J, -c., à l'apogée du rayonnement d'Olymp ie
(nord-ouest du Pêloponèse), centre rel ig ieux voué essentiellement au
culte de Zeus, le stade est le lieu du premie r concou rs gym nique, la
course à pied, lors des jeux Olympiques qui s'y tenaient tous les quatre
ans (o lymp iade) et auxquels participai t tout le monde grec. Le stade fut
déblayé à partir de t958 par une équ ipe d'arc heo logues allemands,

1~ t/t{ i ,.. Cf lA.. e,,,,,-r..1 r -'t- < ~.;.Iq 1 e..,.., l VOl j~,.f:r ~ 4L tr~~
;
€...e lA,.,~ OG4... 4, .... C~( nn(:..,

J P,' r

Athlète nouant le
bandeau de la victo ire:
le Diadumène Farnèse,
British Museum
~
CON(,LUS1:0
to::....,S j~~
~t qie.."t t> 0 ~ ion ale... fro(;,.c.. 4,ne.. tr~v«. ~ \.0(" ~ ~o'1l..{~ ()~ ?e.s

jt.«.t',-u 4..tC4;(.nt- f'\~""Pret.cS.~. HILi)r~ ta<.A.bJ POl.t..(" ?~.s .!JrCOJ .s~t.(,~V"tt.&.(.t ~\.<l..- v-iJ;()irt_:
1 1
,.,.
r~ c..,9u..fO n rh.... 0 (.(.. P«.. (n orC c..O""'"",~ 9e.. "~rnctr1Je.l') t ~eS' ct.t~Ç'~tv
\

~ e..«.S.

I~.s 0"'( L.On"~ ?e..~""""""CGt de:.. fè..iA.,. pO~u..f'CU"t·le. Q..~ "- -rr~
.. b ~
'0
( i~c:."~ ÇL r. ( . I~s o.... t

Q.Cé. in t; e...r cl i~ e...r. OP'" 1 .1.. . s .... r Clr"clrc:.. TQ~oJo.:.4(... -t LC

:....,.,r~·

X-LJ:O G-k.4'HXE
.'vII \\1 PE
. ENCART
. l i Vt t.. 6~~ jstoirc.. G-~oorcc..r~; H cx.bie. r
 o
N

•i

f
):
~ l', .
, t' J( • <

...h.... ".:''­

": '"
"~\," ' ~

--­
,
- ~,
Temple de Zeus: il contient une statue du dieu en or et en ivoire de 13 m. Temple d'Héra. Pélopéion: en l'honneur de
:.élops, héros fondateur des Jeux olympiques. , Grand autel de Zeus: pour les sacrifices. Olivier sacré: ses branches servent
t~ X couronnes des vainqueurs. Siège du Conseil olympique. Hôtel pour les visiteurs officiels. Piscine . .. Palestre: pour
:: saut, la lutte et le pugilat. ',r Gymnase: pour les lancers. Prytanée: contient la flamme sacrée. 1" Stade.

Ju- .s. ME f\.t lJE 6 0S