Você está na página 1de 100




   
 


!
"$#&%(' )*+-., +/ #0!#1'2#&34)5*#1'*5'6347)+1!#1'98(#!!:'5
*;! . #&"$8<#1'6)+=">!#1?@' . +1'6#'
A
!B+ . #&*!# . #&"C+EDF+&*5?G+ D1
7H'5
*=!?I' . *5
)+J#&3LKM+&NO'5#&7@3!)+&"E%)5P . #&%)Q G %R3O+4S
TJU4VWLXZY[V\&]F^_W9`
KM+P;aR
%O4#b+0Dc+*?&G+ D&7R+&7+c)<&G# *?@+:8<#1'5?)5?@DF+OA&'53O+d'58(*+&%e. , +f%O+&4+0"g+?I'hi
G !#dj34i34"g+
'5#&"g+$!kj13(+%)5?I4+&4'i8<#1'5?l)?Dc+&'A4'5
%O!#$8<#&*5)+&%1)#$8(#'6?)5?@Dc+4m
K . P9aR"n8<
*4+=4po&%4
*+7@?@O+&!1A
Dc+"$#1'9'6348<#&*2j34pqsrutvxwcy6v(z&y
{{
{|1A . #1"~}34%e.&, +/ #
 d"g+&''5+:<S;nDxS +OSe1q)5
"?@"g+o1
"Ctvxwy5v<zy
{{
{|0b'63(+k}34%e.&, +/ #E!0"g+1'5'+4A
!
<hAO+)5%O!k+
<JK[1v<P(EKv<Py
8O+&*+Ej3O+7Ij34
*i&Se;#1*6)+%)5#(A
KMquP0 v(<EKMv(P~~ v((EKv<Pp KMquP{
@w
@w
KM(PkaR 6+qFSaR%O!#OA2'6"8<
*4+!go&%4
*+7@?@O+&!1A-"g+o&"KquPd
tvHwFy5v(z1y
{
{{l|AR)5"E#'
"g+o1
"KMEPtv w Fy6v z Fy
{{
{|{
=7
"G !?I'5'5#OAcx=K[OPpL<JKhLPSp;#&*5)+%)#OA

K[P

&

FxfK4Pp

f&

E KPn
&
0
KMqPc{

KP(EKP

& c    1


 0
  F<l
 l

TJU4VW 6U;VW_U^x_^JTJWx_  2W`


KM+PiaR
%O4#$+JDc+*?&G+ D&7<+&7+c)(1G# *5?I+B8<#1'5?)5?@DF+OA4'63(+J'68<
*+%p. , +B%(+&4+J"g+?I':!#Ej34b34"g+
?@%1)
o1*+&7x4#g84*5#!!34)5#g!B!3O+1' }34%e.&, #&/ 'i8<#1'5?)5?@DF+1'
A4'5
%(!#$8(#1*6)+%)5#$8<#1'5?l)?Dc+4m
K . PbaRE 
4AH#*'5347l)+&!# h)
G *5?@DR?@+&7[SEaRE 4A-'5 6+"!c+!
%O'5?I4+&!$!Eq
DxS +OSe1q )5"8<#&*i}34%p., +/ # 4b4?@'6)5*?NO34?6.&, +/ #g+ . 34"h3O7@+14+

Sh

# KMq%$v<P # KMq&$v('RPp*),+- !cEK0/6P


1/{
.

7 / A!)5"$
#1'
2 '+%(!#43'6b+E"h3OO+%e. , +E4kDF+&*5?G+ D1
7658Z

# K[q&$v<P*) +
.

!cEK079'c!P:1;72{

03
G 4"g+hDc+*?G+ D&7(+&7+c)(1G# *5?I+ . #&%)Q G %R3O+4A . #1"4
%O'5?@O+&!

< &# %('6j93O=


%)5"E%)5&ARq
! K079'c!PSea!
o&3Obj34
w

),>
.

K[quPf

! K7'!P?172{

2 '+%(!#43'6@/p 79'c<AR)5"A3'5
KMquPfB)

> /C!cEK0/6P
1/ KMqP{

G 5
"$
7IHO+%)kb'5
*<h
G+ )5*+c)+1!#$%4#KJML!
* . Q G . ?#ON4S P4S
D . +&'5#EFEGb'
KM(P:aR 6+$>~q

FSe

Q KvxP

!?I' )*5?@N434?5., +&/ #g+ . 3O"h347I+&4+E!B

# KqT$v<P # KqU$vP
.
KvxPB) + R c
! EK06/ P
1/
Q
>SR
.

7 LP:1
7 {
) + ! K0
.
Q

k
G 4+14+E8(#1*

>SR

KvxP


   
 

;#&*5)+&%)5#OAR>
Kq

q:)
"C!
%O'5?I4+&! ! K {1
P

),> C/ ! K0/;
P
1;/p ,
) > K7E
PC! K07HP
1;7
.
.

) > 
7 !chK7xP
17E
.

PF{
KMqu


 

U4
W^x_]c^dV^]cU\& U^b]cW ;U;YMYU^

^ MU \

< #&%('6?I!
* 3'5 34"
D1
%)5#srSfO%O+ 3'5+ DxS +4S?%O4? . +&!#1*+!#u
D1
%)5#BA
!%4#)+&4+E8<#&*!#"A . #&"$#
" K%$Pp'&

'5($r)
. S. S

@7
?)5#&*b8<#!!JD1
*?* . +*dj34+#" J3
G 4"g+DxS +4Sk
" K-,dy.y # PBKD1 6+Z# LR* . Q G . @? #
N4S POFPS;=7
"G !?I''6#(Apf3
G 4"g+hDxS +4S;!?@' . *)+4A . #1"4#&?I'*'5347)+&4#1'p8<#1''Q G D1
?I' 58B#&3 &
S
aR3O+J}34%p., +/ # 4d"g+1'5'+db
G 4' . *?l)+h8<#&*5

2K P
2K 1P

# K0P

# K0/P : # K0P

2 " *'5347)+&4# "h34?)5#'6?@"$847@'J"$+1'B L)*5"g+"$


%)5Z?%)
*''5+&%1) j 34*
7I+ . ? 3
#&%(+L!}#&*"g+ !?@*5
)+#' . #1% . ?l)#1' !u84*#&NO+&N4?7@?I4+&! '68<
*+%p. , + G 4+1!#L%O+
84*#&8<#1'5?6.&, +/ #E+g'6o&34?@*S
b]FW1W<VY2\
U4
W 3 4dV^1]cU\& U2U588\
UO
W76  2YM\1U2WO]cU 
89;:<9+=?>9A@B=>C?:DCEFCGHJI  r++K HLCMONLP?C
K. " P

# KQdP{

X^W 2V
_]cU \
U4
W` ;#1* '53O+J84*<&G# 84*?@+J!?(%4?6.&, +/ #(A K< " P8<#R4b'5
*i' . 5* ?)+ . #1"E#
K4#"=Pp

SRK : # K0P6P !R # K0P{




& c    1


 0
  F<l
 l


X^RVY 2UU2^2^

U!] (W

2 "g++8O7? . +-., +/ #?@"E!?I+c)+4+84*#&8<#1'5?5., +/ # 4N S !S  o1


*+3O" !#1'b*'5347)+1!#1'0}34%OO+ 3
"$
%)+&?@':O+
#1*5?I+$!kp*#&NO+&N4?@7?I4+&4;5;+ XZR
^ VYUU^2^ U!] (W
S
 ^RW(]F^  U   
 C9 q

6XZ^RVYUU^ 2^ U!] <W


8

> M 9 E;9;:9; E;C@ 9;@ C 9AHIA :Q9I;P H E;9+C   :<C29;@! GH#9 " I K

# Kq% !P:$

KMquP

X^W 2V
_]cU \
U4
W`
G 5*?@D?I+7A . #&"!'6?@o&3(+7I4+&!0'6)5*?l)+4S
< +&'5# KqPf% +/ #h'5 6+DO%4?)+OA#J*5'63O7l)+&!#=)
< #&%('6?I!
*b#$
D&%)5#Sntq& (|1S%$=#&)5Bj34 , '&+0/A

( q
&A!8(+*+ . +&4+D$
8<#&?I' $r)

( q

v*)x

vy4$

r +)-,

( q

vy4$

r  / )

r),dA
#"iK $P9 "/.FK%$Pp

1y

#&3+$r)0/= L . 7@3O'5?Dc+&"E%)5&Sp;#1*6)+%)5#(A
q

" Lq

"/.

10 32H54 Lq

"/.
K N4S PP

" y

#&%(!k3O'+"$#1':j34Bq OS aRo&34hO+&':84*#&8O*5?@4+1!'i!h7?@%4+&*5?I4+1!kk8(#'6?)5? 3


DR?@O+&!k4+$'68<
*+%e. , +hk4+$8O*5#18(#'6?5., +&/ #AN4S !S Jj13O
KMquP

K. " P

K N4S &P

# KqU!P{

K N4S 61P



   
 

-^ 7 MW 
 IFP2P9O9;P2P2> 
M  :(9CG ;
9 P(IFP0EF9A@BI;:<C?P
     > IAG9S=>C q 
 C K IAM <: C?PC  H E;9FP  :<I 9  @
 9 C P d C K I;G C "
 $ $ 
 9 2CMSI;P K IA: HL9AGHJI =>C

# KMq&RP

&

OEFEn

$

KNOS&P

 9;P K IA:DI;> H-:<IS@B9 I K P9 2CMSI;P =?>C


KMquPf

SRK6:ZxP- !RE

y

C K C@B9 C P >9;@ 9 C C 9A: IAE  K HJCMSI;PI!P?C >  GHJC@  M HJC%9;: 9

# Kq&!P K9  

# KqU!P
E

KquP

KNOS P

DI;HJC =>C IFP E;9;@BIA:<C P 9 I;P C@B9! C P >9;@ 9 C P19 " I!H-9 " I MS9#QI;:<C?P =?>9AGN
HLI MS9#QI;:#"?I;:SI E;9;@ I;:$ 9 :<I29   @ 
9 C% COPCSI HLC: q C G1EFC: N
P?9AMSCGHJ+
C  :<I IA:  QI;G 9#P 9 I  G!&   QI' 9  9;>( 9 K; *) EFC: 9 C  :<I E;9;@BIA:
 9A>( 9A@ K G IDC?G1HL9AGHJI K HJC?M  IAM+I;: HJ9;M CGHJI! -  I;HI;+ M  I K P HLI C0
 9FP2P > MSC
59 C?G 9FP* #I PSE;9;@ I;:<C?P, IA>  .-  M+I;: H9;+ G  Q9/ I G &   QI0 9  9;>( 9 K
K C  59 C?G 9FP 9;:<9  I;M 9;: 9; NJ@ I  IAM AK1 I;HJ9)C P2PCG  Q9;@ P2> C:QI;:*2LE;C 9
C43 *
G 65 9 " I% 87  9;:' C q   M >  HJI  +
M I;: HJ9;G1HLC @BCEF9A:OCM  IAGHJ9+=>CS9
C?P  >9;@8 9 C$ C!9;: I;E<"?I;: G C  CDEF9A@BI;: C P > 1
G  EFC:2P9 P K G I PC?G1H
I* C
=?>C  G C CG= C?M> 9FP P H: 
> 65 I " C?P 9FP0E;9;: 9A EFC PD9;@BC29A
H IA : Q9FP?2@ C CGN
CM 9 CG 9;PA 9)C?P C:<9;G=5 9B: K :<9C 9 " I I;:O=?>CD1
P 9 " I >  HLC P  8IA: C? M K CED#9;N
HL9AMSCGHJC I;
: P2PI K P?C>  I;M IA: HL9AMSCGHJI PC: 9F
 C?HJC:<IGC+ G C2I K  :<I;E;CG= I
EF9A@BI;:<C?PDCD H-:<CMS9AMSCGHJCH3 G IFP I;:!E;CECC?PDCI :<IFP2PC  :<IF!
P I;:DIA> H:<9;P 
D9<3JA> :<9? K K  @ >#P H-:<9;M IFP IFP  I;M C?G1H9A :QIFPD9   M 9 9;:<9+9;@  > GP  9;N
P?I;PL C M I;HJC =?>C!I E;9;@BIA:J"?IA: G C  
I3I;:F2 KNB:  CO 9 9DPC?: ; EFCN
C C?P MS9#QI;:I I =>C IDEFC: 9 C  :<IDEF9A@BI;: K 9 I IA:!2@ OPQ: K 9A:<9 4yER K
 IAM E;9;@ I;:<C?P 95 :<I,D  M 9 I;PF C # KqU!P A>9#P 9 R;K I;>)PC9 K1 I;MON
 @BCHL9AMSCGHJC  G >  HLC P S- P  I;M 9A:<9T5 I " C?P)P*9 " I:<C29;@ C 9 9;P 9CG 9;P 9;: 9

& c    1


 0
  F<l
 l



KE FE AK I-P # Kq

 !PB K 9;: 9  89A:<9 C P2PC P E;9;@ I;:<C?PF C


K 9 9 :<ID  MS9 5 9 " ?
I "?I;: G C  
9 C?@ 90 C P >9;@ 9 C PC HJI;: G 9 CED H: C?M 9;N
MSCGHJCS: >  M  )  I;M IA: LH 9AMSCGHJI 9:<9 C9 " IE;9;@BIA:+C?P2H M 9 I
E;9;@BIA:

r

K
4


y


P
EFC: 9 C  :<I CL
 
 I;M I JC?+ G C2I 
 9;: 9


 +&*1#cDg8O+*+J+

?o134*+ONOS P 5 f'6?@o&3O+&7@O+&!k!

*%4#13477@?

p=0,9
100
aprox./verd.
1

90

80

70

aprox./verd.

60

50

40

30

20

10

I-^

0.1

 [W

0.2



0.3

0.4

0.5
a

 > I;G9 =>C q

@B9;: 9;M C?G1HLCT# KMq% 1Pp

0.7

0.8

0.9

HJCG9. CGP
9 C$ 9 9 I;:

!;KvxPp

0.6

LR8BK6:v<P?
HKvxP{



2IA:D=?>C
:  >9 C?PC:<9AG 5 9 CF
 9 9 IA:,

KMquPfB)

> vf L!8BK :vxP 11vs

1{


   
 


D NO'5
*D& 3'5Lj13O&AJ'5}#1''634"g+ }34%e.&, +/ #~% +/ #43! . *' .
%)&Ak8<#1'5?l)?Dc+~'6
 KxKMquP6P LR?I'6)5?I'5'5&A!*' . *
D1
%O!#;3'5hK N4S PP . #1"$#
HKquPpxKMquP

" HKquP? "/. HKM!P

" y

)5*FQ G +&"E#'

# Kq% !P:$

KxKMquP6P
{
HKM!P

K N4S R1P

#&*5)+&%)5#OAf?
;
G %)5*5'5'+%) 8<#!!
*"$#1' . +7 . 347I+*eDc+&7#1*5';'58(*+1!#1'e% +/ #B'5#&"$
%)5
!Dc+*?G+ D&?@'g+&7+c)<&G# *?@+1'J"g+1' !}34%e.&, #&/ ' +&!j3O+&4+1'g4+&'$"$'6"g+&'Sne+&*+u?I'5'5#OA
84* . ?@'+"$#1'i!B4#&?I'i*5'6347)+1!#1' "J34?l)#$o&
*+?I' k?"$8<#&*5)+&%1)'S
aR348<#&% HO+j34gq '5 6+3O"$+Dc+&*5?G+ D1
7p!?I' . *5
)+ . #1"}34%p., +/ # 4g"$+1'5'+ES5h4 3
%4#&)+"$#'0"g+&o&
"KqPb'63O+Z?@"$+&o&"A9?@'6)5#n1AG -"g+o&"KMquPbtvr
2Kv<P  4|1S
=%(+7@#&o1+&"$
%)51A . +1'6#q '5 6+34"g+Dc+&*5?G+ D1
7p+7@+)(1G# *5?I+ . #&%)FQ G %R3O+ . #&" 4
%O'5?@O+&!
!2A<"$+&o&"KMquP tvr 
!;KMv<O
P  4|1S
?)5# ?I' )#OA<8(#!!"$#1'=8O*5# . !
* . #1" 34"g+
N4*
DHQ G '5'5?@"$+E LR8O7#1*+-., +/ #$! "2> G=5 I " C P !hDF+&*5?G+ D1
?I':+7@+)(&G# *?I+&'ih+ . #&%O'5?@'6)
% . ?@+$!
)+&?@'i8O*5# . !?@"E%)5#1'Se=#g!O%4?@*5"$#1'i3O"$+EDc+*?G+ D&7H+7@+c)<&G# *?@+OA'5348<#&"$#1' )
*:'5''5+
34"g+h4)5*5"$?@%O+&O+ . +&*+ . )5*FQ G '6)5? . +d!f?@"g+o1
"?%RD&*'+b%O+
3RG+ 7@o&N4*+48
S J'5'+k%4 . ' 3
'5?@4+1! ! 7@?@o1+H.&, +/ #)5*+ . #&%O'5?@o&# !3O+1'k*O L #1/ ' 5hj3 +/ # 4?l}6Q G . ?@7$G + L!?@'6)
% . ?@+!
)+&?@'i7@?@o1+H.&, #&/ 'id8<#!!
"$#' C43 1
G  : %4#cDc+1'iDF+&*5?G+ D1
?I'i+7@+c)<&G# *?@+1'+$8(+*5)5?@*=!k+%)5?@o1+1'
A
'5
"8O*5 . ?I'5+&**)#&*%O+*+
 
3&G+ 7o1
N4*+
 84*?@"E?*+kj34'6) +&/ #u:N
G O+1' )+%)5i)4G . %4? . +b:}#&?(*5'68<#&%(!?@O+4A14:}#&*"g+b8(#'6?)5?@Dc+4A
'5
" "g+?@#&*'0 3O'6)5?B . +c)5?@Dc+&'g%O# . #&"$4,. #4'6)5 . +&89Q G )5347@#OS '6o&34%(4+u'5
*<
G+ +&j34?
N4*
D1
"$
%)5 . #&"$%1)+&4+OA . #&"*'58(#' )+b)+&"hNi"G
8<#1'5?)5?@DF+OAR8O+*+k34" . #&%c 34%)#J!
}34%e.&, #&/ 'i) +&/ #Eo1*+&%O!kj34k#g7@
?)5#&*:% +/ # '5B!
D1d"g+&?@':# . 348O+* . #&")+7+&''634%)#OA4+#
%9Q G D&7H!'6)5 . 34*'5#OS

 ^

 U 

 ]cU2VW(] U \ U4 W72^kU!]cY;U
(^RYMV M^RU!_ W( ]cYMU4V 

 C 9;M$ q > MS9 EF9A:9; E;C?@ 9;@BC29AHIA :Q9OCM K-,dy.y # P C  > M 9 "2> G 5 9 " IF C
 M ,9  C?M KquP CM!"  K HJ9;@ =>C K =>9;@B=>C?:S=?>CSP?C9#  GHJC: EF9A@BI C
w
 K I  I;G  > GHJI  . K # P HJ9;M$%C M C  > M  GHJC?: E;9;@ I. C  
G H#9 " I K$xKMquP

CD
 > M 9 E;9;:9; E;C@ 9A@BC29;H I; :Q9)C?M K,dy<Zy # P 

& c    1


 0
  F<l
 l

X^W 2
 V
_]cU \ U4 W` aR 6+ # 34"?%)
*DF+&7#=4  S ;7@+1'x84*#&84*?4+&4'-!?%RD&*'+&'
!b}34%p. , #R' . &
# "$8(#' )+&'AR)5"E#'
w
w
w
K HKquP5P . K # Pp~q . K . K # P5P{
w
* H4?8fG# )5'61A  . K # Pd3
G 4" ?%)5*5Dc+&7#g!
< #&"$#(A8<#&T
w
. K Pir Zy
q

8O+&*+=j3O+&7@j34*9?@%)5
*Dc+7@#=*+7 c
A 8(#1?@'q p3
G 4"g+fD<S +4S2!0K-,dy.y # PA . #1% . 7@39Q G "$#1'-j34
w
w
w
q . K  . K # P6Pir)08<#&*5)+&%)5# H
 KquPg03
G 4"g+hDc+*?G+ D&7(+&7+c)(1G# *5?I+k"K,dy.y # PS 

$=' )=8<#&%)5#(A&% &+ / #k%4#1'e?@%)5*5'5'+b'6)53OO+*p"!


)+&7 H4'+k!?I'6)5*?N43O?6.&, +/ #B4+k%O#cDF+

Dc+*?&G+ D&7=+7@+c)<&G# *?@+ HKquPSne+*+u%4#1''6#'$#&N!


)5?@D&#'
ANO+&'6)+43%4#' . +&*+ . )5*5? +&*g'63O+
'58<
*+%e. , +4A . #1"E#g!
)5*5"$?@%O+&4+E%O+E84*#&8<#1'5?5., +/ #$+$'6o&34?@*S
b]FW1W<VY2\
U4
W

 

4dV^1]cU\& U2U  ]cU2VW(] U \ U4 W72^  U   V 

 C9  > M 9"2> G=5 9 " I M C?GP > : 9; E;C?@ C q


2J9B:S -P  :<CHL9 K  ;
I M "2> G=5 9 I
G#
H 9" I K
K xKMquP6P0

> M 9 E- 9

CM 9FP2P9

 

 M 9, C?M

 M 9, C?M KqP 

xK4P K4P C

 ?MS9 CM

2@ :  IAGH#&  G>9 KM IAM

C?GP
9 C ! ! GH#9 " I K
K HKquP5Pf

)
.

xK/6PC! K0/6P

1;/{

%1)+%)5#(A0"$'6"$#~'+N<
%O!# . +&7 . 347I+*  KxKMquP6PAd8(+*+j3O+&7@j34* ~"E%3
'534*(&G+ D&7[AF#f7@
?)5#1*24
D& '6)+&*j34' )?#1%O+%O4#0+=34)5?@7?I4+&4 8O*(G+ )5? . +=! *'5347l)+&!# . #1"E#
KNOS RPA8(#1?@'!fj34="g+&%4
?@*+b8<#!!
*FQ G +"$#1'e4 . ?I!?@*j3O+&7O+b}34%e.&, +/ # E+&!j13(+&4+b8O+&*+
34"g+!)
*"E?@%O+14+ '5?l)3O+H.&, +/ #  $f+'634N('6O,.+/ #+u'5
o134?@*Ap!O%4?@"$#1'E34"g+u'4*G 5?@!
}34%e.&, #&/ ' Z'6?@"$847@':j34&AO%4#$
%)+&%1)#OA4' +/ #ENO+&'6)+&%)5 3!G )5?@'=8O+*+h'5'+ O%O+&7?I4+&4&S

$=#


  
     !" # !$% &('!( !*)( +,.-/1'0 2 354687(9:";=< 6@ ACB $D
-/1'0 2 D3F .E " GH$H !" (JE I
!K LM)( N,N, ! O ! ID  8KP(LM3(Q R POST-U $WVM> ? X"H
2 Z ! !$H !O(\[(]OE ^ !V G\ `_T  !aLC^  (\)b !
  I  cSGAde
Y  !RGVM   ! fXNO L( !$W
) '"X 8L"O(-U"1'0 2 '!Og E ,h #E $H " JE I
aA





   
 


>W  ^ x_W(V ^g];^ S^1]cY[WO] ^uTJ^ x_


]cU4Y[V

" ++8O7? . +-., +/ #Z!?*)+ZO+ 0'5?@o&3O+&7@4+1!J4 +* &#cDK


"
2 g
KO
N S RPiPA . #&" }3O%e., +&/ # 4#J)?8<# 5vsv z A4vsv
&A@{
{{A4v

# KMq% RP:$

'63O+ZD&*' +/ #4+&O+ 8<#&*


v k+
G $'6o&34?@%)5;5

Kq P
y

K N4S@ 1P

8O+&*+h)5#!!# g8<#1'5?)5?@D&#OS
D . #&% HO . ?@"$
%)5# 4#1'kDc+7@#&*' MK q Pb8<#!!g
%) +&/ #*5D&
7I+* 3'6E"h34?)5#?@%)5*5' 3
'+%)5bj3O+%O4#Jj34
*
"$#'L I;G1H: I;@B9A: +J4
8 *5#1NO+NO?7@?@O+&!d!03O"
D1
%)5# :<9;:<I A4!#J)5?@8(#
wwkw z
q  !P
S
# KM%
XZ^ Y2\
U4
W



 W ^ x_W<VD2^g]F2^ S^]cYMW(];

> S
M 9 F
E 9A:9; E;C?@9A@BC29;H ;
I  :Q9 C M K,dy.y # P L)7E;9;@BIA:- [K q P 2J=>9;G1N
W  ^ x_WS2^JW(];^  C q 
I CED  P2HJC : C   
 9AMS9 I C  
C C?G I;HJ9 I
IA: 

 C9 q

 8<'+*B4 #1'kD&%1)#1'b*+*#1'd
" '5?H4$
=
G+ 3O'6)5?B . +&*5" +?@"$8(#1*6) + % . ?@+!#'k"$#43
"$
%)5#'
A18(%O'5
"$#1'%4#h'5
o&3O?%)55'5:)5?@D'G '5
"$#1'e+ . ''5#B+ KquP= KMPA1)5
*FQ G +"$#1'
)5#!4++Z?%!}#1*5"g+-., +/ #%4 . ''O&G+ *5?I+g8O+&*+ . #&"$8O+&*+&*0+1'fDxS +4S '0q $  D
L!
"$847@#Z+
w
'5
o&3O?*=4+&C* 3%4#' 3Rh
G+ +&
3 L-Q G 7@?@#h%O+$*'58(#' )+J+E'5'+E?"$8<#&*5)+%)d8<
*o&3O%1)+ cS

c  O  I$H !O L$ !I


!
 G # cI
 ! T' '! ! .)M T$D V( "#) V(V"( f
O'   ! '!X"A L "`)M
` .I,D) (JE '!L $ cI
!
` G H$Ve !E $  cI
 ! !)M !'!X="
)MO I"G.TI  *NO #+I A "A= ! ( E "$HA1 OL()( +IbA  )M  IL$
cI
!O#)M  "!#%$'&M 2   ! X G #)M8LO$H !$H NO (#) VV( f f,'!   ! '!X
-/ )b !NO !("LM(() (I
! X" # )M '!XK"fI  ! "* ! .  +O'!X8A
, +.-  N,"     R / A 01
S 
E IE "`$H !$HDNO D ! $H3 52   ! 5 2 `5 4D&(" A -f
!O
LCN,\ ! D 2  -/ #&( L=  !" G HE   I,Xe D "E aL )M6 4" E V g E $H+ ! 
) V(V( # !$ N, !82 H$H (+)b 0A
8 7.9e)M ! ^
G"L )(  !O !$H 
 V(aL !$ L(  ( L($H)M :  '!X ! $H !$ ) ]
'M'0 2 <A ; .V" !$H("V  $% c ! $H(#-/ !=  $H !L,-U. > c ] $H] # f-U $D &( ]
"LMh E LMNO $HL #-/ $D+'8 "LM$W'!. 4
D  XJ I$H !
 +)M !N," "5" .V" ! IM'
0 2 !A
! #$HO".'!. 4OL( 
$H  '!)M ! G *"-/ $DM'0 2 !'!$H)@ L'!$H  V"'
0 2 
? #) V(V(" +I
! ( ! G"A 9 E O !  !O LM)b G
L(-a. > c ]  -/ $D+)( '$H"G"L
E LV  G.'$H)" " !
 #)M f"$  "E $H  .&   ' G'c ! gE '8L('' (($D(
 #)(:  $H c 8A

& c    1


 0
  F<l
 l
-^ 7 MW

   

 u

U ^RV ^]FU  \1 U _ 2W

2+N<
7I+ONOS5 < +*+ . )
*? +H.&, +/ #h!p+&*5?G+ D1
?I'i=7@+c)<&G# *?@+1' 8(7@+ J'58<
*+%e. , +
v

3

3


+






OA 
OA
OA 



4 A





4A

 > I;G9 =?>C q7Kx C


HJC?G 9;M :<C PC  H EF9;PG"2> G=5 I " C P C M 9FP2P9 9;N
9FP(G 9OHJ9 2C@B9?   K IA: < KR< C  @B9A:<9;M CGHJC K 9;P -P H-:
?> 65 I " C?P
P*9 " I  IAM+ @BCHL9AMSCGHJC! - "?C:<CGHJC P 9FP(=>9-P0P19 " I IFP0EF9A@BI;:<C?P C KquP K

K[P C: K

KMquP

SRK6 &P-,SRK6kP-~!RK 1P9,SRK6P-,SRK&P~ 


SRK6 &P-,4 y5 RK6kP-,4 y5 ORK P- O
 y5 DRK FP9,SRK&P
4y5 RK 1P9 S
 RK kFP- S
 RK P- S
 RK FP9,4 y5 RK1P~ 

KMP
K

8I;: HJ9;G1HLI K 95C P9;: C 9FPH-:(C + P/ #P H:


> 65 I " C PPC?: C?M  I;M  @ C?HJ9;M C?G1HLC
-  "?C:<C?G1HLC?P K 9FP+C?PC:<9;G=5 9;P P19 " I A>9#P 0 I CGHJ9;G1HLI K PC  9A@  > @ 9;: M IFP
z
z
z
K 
K CG  I;G1H:<9A:<CMSI;P EF9A@BI;:<C?P  I;M  @ C?HJ9;M C?G1HLC
 q
Cf 
-  "?C:<C?G1HLC?P 0) @BC  HJI;: 9;HJC?G1HLI' C?E;C C?P HL9A: =?>C?P HQIAG 9;G I PC<"?CGIA+ MSCG I
w
9;G 9A @BIE I)9  IAGHJC  C: Q9  IAM I PCA> G I MSIAMSCGHJI I- :<C PIFP HJ9 C+
 I;N
P  H  E;9  8I;: HJ9;G1HLI K I CMSI;P K 9AH: 9;E C  PL C CED CM  @BI;P C@B9 2I;: 9 I;PDC?G  IAGN
H:<9A:%#
P2H-: 
> 65 I " C P C  :<I 9  @ 
9 C  "?C:<C?G1HLC?P 9A:<979FP=?>9#PI;P
 :  M C  :<I;P MSIAMSCGHJIFP 1
P 9 " I 
C+ GH   IFP CGHJC

 .   E LM .)MO !$H !'!


   V"'0 2   .) V(V"( + -/   !O ! '!$ $H$H !O
 #  !$ J , E   !)M !'c I$H !O +^(8A


   
 


G 4+&4+%O+ 8O*5#18(#'6?5., +&/ #


2 "g+#&3!)*+84*5#184*?4+&!h?"$8<#&*5)+%)E!#'f"$#1"E%)5#1' E
N4S !S POA
" j13OnG!
"$#&%(' )*+1!##u}M+)5# ! j341A:'6"E8O*5j34 L!?I' )?*g# (31'G 6?@"$#
"$#&"$
%)#u!34"g+ DxS +4S@Aeq Ae !
L ?I' )?* +/ # )+&"hNi"G )#!!#1'E#1'J"$#&"$
%)#1'E!Z#1*4
"

1y54y
{
{{y 1Sp=%)5'
A44?O%O+&"$#1'

b]FW1W<VY2\
U4
W





4I-YMV_ ^ 2\&YMU2^ W ^x_W(V 

> M 9 EF9A:9; E;C?@D9A@BC29;H ;


I  :Q9CM K ,dy<Zy # P C
w
P 
G 9;H-> :<9A@ HL9#P = >COCD P HLC  Kq
GH#9 " I+C D P HLC  KMq

 C9;M

 >

G >  M C:<I

> M

X^W 2V
_]cU \
U4
W`
0
D&"$#1' 84*#cDF+&*:j13O

4P 

 P
E ~{

 K q

d+&!#gj34
q

&

 l{@
 w 

 l{
2-w

$ q

>
w

. H4o1+ 3'5d+
 K q

P

 K q

 l{
  w  P9

 K q

?%(+7@"E%)5&A4O+&!#gj34&AO8(#1* H4?8fG# )5'61A 


 K q

 {@
2Hw P $  K q  >
w
K q 
P
E ~A!)5"O3'5
>

 P:E~{

P{



2 "g+08(j34
%O+f#&NO'5
*Dc+H.&, +/ #G +f!ij34&A& L!?@'6)5?@%O!# Kq PA8O+&*+0+7@o&34"g+dr
)+&"hNi
"G
L ?I'6)5?@*(
R
G+ K8<#&*fj3 FPh+$'5
o134?%)d'68<
*+%p. , +5

 
KqLb~P5Px{

K6qKMqFP

J''5'="$#1"E%)5#1'Ax!?O%O?@!#'0+Z'6o&34?@*A<+&8O+* .
"C%O+c)34*+&7"$%1)h"+&7o134"g+&'
'5?l)3O+H.&, #&/ ';='5
* +/ #k!:?@%)5*5'5'5&A%O'6)5=7@?DR*#OA%(+k'6O,.+/ # (
P S OA . #1"E#k8<#&%)#B!:7?@o1+-., +&/ #

%)*5k+&' }3O%e., #1/ 'io&*+)5*? 'i!k84*#&N(+N4?@7?I4+1!' k!k"$#&"$


%)#1'S

& c    1


 0
  F<l
 l

XZ^ 
 Y2\ U4 W   W ^ x_W<VD5U!_W(]cYMU4Y[V 
 C 9 q > M O
9 EF9A:9; E;C?@ 9;@BC29;H I; :Q9+C?M K-,dy.y # P HJ9;@=>C KMq P CD P HJ9

) N C? P MSI S
M IAMSCGHJI"?9AHLIA:Q9;@ C q7K q
C  9 I 
F
 IA:

 

  

K5qKMq

 Kqk~P5Px{

P

$f+OH4#1*+J! . +&7 . 347@+&*8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!' !b


D1
%)5#' *+&*5#'
A+8O+&*5 . f%(+c)53O*+&7"$
%)d+

'5
o&3O?%)5h8(*5o134%)
+ 5:'5Bq )
"8(#1*f"G !?@+ 5  KqP . #1"$# L!84*?"$?@*0+g8O*5#1NO+ 3
N4?@7?I4+1!f!d+kDc+*?&G+ D&
7('6f4'5D?I+*8(#1*"g+?I'!#Jj13O=34"g+ .
*5)+kj3O+%)?@4+1!f! 
+)5
"g+)5? . +"$%1)&A44+1!#
 4A . #&"$#$'6)5?@"g+* # K q  P 
;
%('6"E#'9j34i''584*#&NO7"$+f%4#1'27@
Dc++f
 ?I ?G @+0!:j34&A&+1'5'534"$?I4+f+0'58(*+&%e. , +
#. 1"$#34" Dc+7@#&* . +&*+ . )
*FQ G '6)5? . # 4uq Afo&#1'6)+&*FQ G +&"E#'g!j13(+%)5?B . +&*Z?@% .
*5)5 +&'
KM+)5*+FD'G ;!1A1%1)*5f#&3!)*+1' . #1?@'+&'A&'53O+&'e8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!'P;!0
D&%)5#1'e4#k)5?@8(# ( q>
GN#)-#&3 ( q E N-)-#13Z"$'5"$#g!#g'6?@")G *5? . # q  N4S
0?O%O+&"$#1'AO
%) +/ #OA<84*?"$?*+"$
%)&AO# . #1% . ?l)#!B"$#&"$%1)# .
%)5*+67 5'5'5G
'5?"$847@
"$
%) #Dc+7@#&*B'68<
*+&!#LK[!+7@o&3O"$+#1*!"s' . #&I7 H4?@O+1Pb!g34"g+%O#cDF+
Dc+*?&G+ D&79+7@+)(&G# *?I+4AOj34E'6B34)5?@7? +Z!#1'0!'5DR?#' . #1" *
7I+H.&, +/ # +g
 '68<
*+%p. , + A<?@'6)5#
1AG

XZ^ Y2\
U4
W





 W ^ x_WLTJ^ x_


]cU ^ g];^ 

 C9 q



> MS9DE;9;:9; E;C@9;@BC29;H ;


I  :Q9 C M K ,dy fy  P !)
 CGH-:<9A@ C q 2J=>9;G I CD P JH C@: K K C 




Kq

NC  P M IDM I;M CGHJI

< +&'5#fj34?*+"$#1'7@?@4+&*24?*)+"$
%)5 . #1"
D1
%)5#'9!#0)5?@8(# ( q  ) A&'5
%O!#
q> 
34"g+bD<S +4S;8<#1'5?l)?Dc+b8<#!!
"$#1'3O'+*+ 0'5?@o&3O+&7@4+1!=!
+* &#cDK N4S R1P . #1"
F5v v A!8(+*+J#1N!)5* 5

# K qC P:$

K qs

;#&*5)+&%)5#OA 3O'6)5?B . + 3 '6B+g!O%4?5., +&/ #$4B34" . #&% .


?)5#g84*<4G# L!?@"$#$+&# 4+g!O%4?5., +/ #
N4S !S 65;#$"$#&"$
%)# .
%)5*+7-+&NO'5#&7@3!)5#$!k#&*!" x
S


   
 

XZ^ Y2\
U4
W

 W ^ x_WLTJ^ x_


]cU  ;VW_W2^ $];2^



9;M 9;NLPC C M I;M ?C G1HLI  C GH-:<9;@ C0I;: ?C M !


I G>  M C?:<IA24=>9;G= I CEDP N
HLC : K q P !) S
M IAMSCGHJI  C
G H-:<9;@ CDI;:E CM  C   9AMS9 I
z
CDEF9A:9;+ G  Q9)CA C?G ;
I HJ9 I ;
I : 

2 "g+#1NO'6*5Dc+-., +/ #N<


" '6?@"$847'j348<#!! '5
*$}
?)+G +L! j34
A
8O+&*+)#!!# 8O+*A;
" 8O+&*6)? . 347@+&*A;8O+&*+ # . +1'6#4+ Dc+&*5? + % . ?@+OS0+FDHQ G +&"E#'kDR?@'6)5#
%4# L!"E8O7# NOS 4S Z!?}
*
%)5'k!?@'6)5*?@N434?5., #&/ 'kj34$)5?@%HO+&" '58<
*+%e. , +&'d?o13O+?I'd"g+&'
'5
o&3O%O!#1'd"$#&"$%1)#1'b!?}
*
%)5'
S $=#&)5gj34$%4''5E L!
"$847@#OA . #1"$#
% HO+&"E#' 5
OAR)Q G 
q

 

z 

 q

z 

z 

z 
z 

z 
y

#&3E'666+4A#'2"E#1"$
%)5#' .
%)5*+?I';+NO'5#&7@3!)#1' K%4# . +1'6#(A+dDF+&*5? + % . ?I+1Px}#1*+&" . +&8O+ 3
w

'4 !?}
*
% . ?I+*+1'4?@'6)5*?NO34?6.&, #&/ '9j3O+%(!#0+1'9'68<
*+%e. , +&'9% +/ #=#f}#&*+"
S e"$#1'
j34&A4O+&'i!?I' )*5?@N434?5., #1/ 'i!?(%4?@O+&'i%O+h)+&N(7@+ON4S@&A4+E!bq)
"+J"$
%4#1*i4?@'58(*' +/ #
!Z84*5#1NO+NO?7@?@O+&!'
A2?@'6)5# &AG e+"g+?@#&* . #&% .
%)*+-., +/ # O+"g+&''5+!Z84*#&NO+&N4?7@?I4+&!
)5#&)+&7bK[j34GuFPJ
" )#&*%4#u!'5
3Dc+7@#&*E'58(*+1!#OS '5 . #&"$8<#&*5)+!}#&*"$+
?@%1)
*"$!?G+ *?@+%O''6 +1'68< . )5#OA;%Oj3O+%)5#
+&84*5'6%)+"g+?@#&*'b84*#&N(+N4?@7?I4+1!'
!g+c}M+1' )+"$
%)#Z!#Dc+7@#&*d'58(*+1!#OS $=#)gj13Oh
!KMquPd
O

A B
!KM$P0
4y
B
!K P:B
P(Si;#1*6)+%)5#(AR)5#1"$+&%O!;
# 3'5B+g!?(%4?6.&, +/ #4B"$#&"$
%)5#' . %)5*+?I' N4 S ! S !A
)5"$#1'dj13OJDc+*? + % . ?@+1':"g+?@#&*'=?@%O!? . +&"!?I'68<
*' #1/ 'f"$+&?#1*5'=" )#&*%4#Z4#Dc+7@#&*
'58<
*+&!#(S;#&*$?I'5'5#OA!?  3'5j34+uDc+&*5? + % . ?@+ 3
G 4"g+ ^ 2YQ2U 2^ 2YMV ^]cV UO
W S
S $=# . +1'6# !# DF+&7#1*B'58<
*+&!#(AD1
"$#1'Jj13O
7@ . #1%O'5
o&3Og7# . +&7? +&*B#  CGH-:<I 4+
!?I' )*5?@N434?5., +&/ #!B8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!&A<'6%O!# 8<#&*5)+&%)5# . HO+&"g+&!# !h34"g+  ^#2YQ2U 2^
MW9\&U \ U4 W S

 .-.2    cI
* ! $H( =  !  Gf ! f) (E ^ GJ-/ '!$ f-a $H)  82   N," * I 5 '!X
 $ $D ')('!( . #' G'c ! 8M'0 2   NO * !)b ! 1'0 "A '0 2  NO *  cI
T G 1 !
@ " !$H) 
E  NO 5   - B E  9 *   E d69  H$H$H !O8L '! !O G+ 2 L  cI

 ! f(A













& c    1


 0
  F<l
 l
-^ 7 MW

  

2

   2Y W<V U9]cU2W(V 

M 9 I;> H-:<9  G1HLC: :<CHJ9T5 9 " IM >  HJI  GHJC:<C P2P9;G1HLC. I EF9A@BI;: C?PC:<9 I C 

9 9C@B9 P?C >  GHJC =>C?P2H#9 " I (PC H E;C?: M IFP > M 9* #P H:
> 65 9 " I' C+ : I;N
 9  @ 
9 C' -P  :<C?HJ9!31 C - G 9 xwcyM(z&y
{{
{y[ K 9;:<9 tvxwy6v<zy{
{
{y6v | K
=?>9A@ I E;9;@BIA:
=>C M G* MC9+9 P?C >  GHJCD=>9;G1H
9 C



 K  Pp

@w

(4KMv(9

Pz

KN4S@&FP


-0GHJC P$ C @ 
9A: MSI;P  IAM 9 HL9A@ =>C P H#9 " I K CGPCMSI;P CM =?>9A@ P?C:Q9I
 GHJC?:<C?P2PC0 C:<C?PIAG= C+ NJ@B9   > I;G 9 =>CHLCG9;M IFP> M 9 9;M IFP H: 9
 IAM H-:(C + PSE;9;@BIA:<C P IFP2P1&  E;C P, AK  C NKL I;M : C PC  H EF9;P"2:<C2= >MC+ G  Q9FP
K !cz$ 4y C ! 4y 
:<C?@ 9;H  EF9;P !1wJ Oy
?
@B9A:<9;M CGHJC K  PC?:Q9 I

EF9A@BI;:0MS#
9 P :<C  :<C?P?CGHJ9;H  E;IF 9 9AMSI;P H:<9   C0=> P C  P2PCMSI;P MSC # :0I C: N
:<I  I;M C?H 
I 9 I+C P  I;@ C:  C?M CH-: MSCGHJI* C IA> H:<I;P(E;9;@ I;:<C?P K1 I;M I
IA:(CED CM  @BI KxK E &P K > H  @ C9;: NJG IFP N &  9;M IFP C(P >9? - "?C:<CG 5 9  K
K 4yE  8I;: HJ9;G1HLI K > M C: :<I C
IAG= C:<9 9 I;: P >9<"2: C = >MC+ G  Q9S:<C@B9;H  EF9 8
'; > *
G 
9 C?P  IAM :<C@B9T5 9 " I+9$ #
I P0PC: Q9 K I;:(G IFP2P9 I;G= C?: 9T5 9 " I K H-9 " I
C?P?9;P H:<I;P9 =?>9AGHJI)> M C: :<I C
> *
G 
9 C?P  I;M :<C@B9 5 9 " I9 N 
P2P?C
:<9  QI  &   QI<"?9;@ 9 K G IOCGHJ9;G1HLI K I;: IFP(C: :<I;P IFP  H  E;IFP!C(G C 9;H  EFI;P I;N
C:<C?M PC  9;G  C@B9;:  I;: HJ9;GHJI K MSC 
9FP$ CSC?: : IFPA CE;C?M PC:!PC?M  :<C
I;P  H  E;9FP 
MS9% 9 MS9AG C  :<9FP? CSI"?9 CC?: +
C  C?@ 9 > H  @ C9T5 9 " I IFP =>9;N
;:<9 IFP! I;P C?P2E QIFP KM I;M I CM 2@  
:  M 9 >  @ H  MS9OG I;HJ9OPI :<CDC?P2P9
MSCHLI IA@BIE#
 Q9 C  9 C =>C IFPS=?>9 ;:<9 IFPOM &  1
G  MSI;PDHJC?G CM 9  :<I;HJC C:
C?P2E QIFP!M 9 QIA:<C P  I;M M C #
Q9 I;G= C?: 9T5 9 " I C?M CH:  M C?G1HLI. C EF9A@BI;:<C?P
M C QI;P  I;M 9;@*HL
9 I;G= C?: 9T5 9 " 
I 
 G 9;@ M C?G1HLC K 9  C?M IFP +=>COM  1
G C9
2  B#
: 





 w

 C9

 K P

w

w



v  8 I C?M IFP C?P  :<CE;C?: 2@   :  IAMSI


KMv

Pz

<4KMv<H

Pz


   
 


 Kv

w

w

 

Pz

Pz

Pz

<4KMv<H

Pz

Pz

8I;: HJ9;G1HLI K K P
HLI I
:<C29;@

<4KMv<H

w

K P9K

PzK

 P

:KMv P-K

':K

P


@w



(OKMv<H


P

I;>)PC 9 K

M G* MC 9

 K P

9;: 9

 
  "!#$&%(')+*-,.0/1  !2+*

 !?(%4?6.&, +/ #b+b'6o&34?@*%O#1'e+3LR?@7@?@+OAc


%)5*#13!)5*+&' . #&?I'5+1'
AF%4# . &G+ 7 . 347@#0!#';"E#1"$
%)5#'
A
%R34"g+B}#1*5"g+ . #&"$8O+ . )+4AR+7
"G !d84*5#cD1
*34"g+J!'6?@o&3(+7I4+&!0"h34?)5#J?%)
*''5+&%1)&A
+ XZ^RVY U Q2U^2^43E^] 2V_^RY A!DR?@'6)+E%4#OO%O+&79!' )+E'54,.&+/ #(S
XZ^ Y2\
U4
W



 

4588\ U4 W-5^]cU!_]FY 6^  W ^x_W(V 


K-,dy.y # P 87OC
3 G CNLP?C P >9H"2> G=5 9 " I

 C 9 q > M 9!E;9;:9A EFC@ 9A@BC29;H I; :Q9SCM


 C:<9;H-:CF I;P M I;M CGHJIFP IA:

9 K/6P ;:=<  y
9A:<9 I;P E;9;@ I;:<C?PA C / CM"?I;: M 9+=>COC P2P9 C?PC:<9;G=5 9 CEDP HJ9

D NO'5
*D& 3'50j34 9 EK Pp 1A!8(7@+$84*#&8O*5?@4+1!$KN(Pi4+E84*#&8<#1'5?5., +/ # N4S !S@&S
a Bqs}#'5'5k34"g+gDxS +OS 4?@' . *)+ . #&"C34"C%034G "$
*# O%O?l)#!BDc+7@#&*'i8<#1''Q G D1
?I'
A
R
tOy
1y5!y{
{{y ;|1A!b}34%p., +/ #g!k"g+1'5'+f<hAO
%) +&/ # 5

9 K/6P

:=< K4P{

&       6



  ?   c  

2

/'5'+E L!84*'' +&/ #OA1)5"E#'

aRk!*5?@Dc+"$#1'i"

9 K/6Pp
&AR)#&"g+%(!#43'6@/p

2w

OA

9 K0/6P <

F<JK4P

w

2 '+%(!#J*+ . ?# . Q G %O?#$+%=&G+ 7#1o&#(A


9  K0/6P

w

9  K0/6P <

: < K4P

KquP{

: < ( EK[4P

(EK[4Pp Kq P{


w
$=#&)5"E#'ij13O0#gj34k'6b!"E#1%O'6)5*#&38(+*+h+E'58(*+&%e. , +J!b34"g+ED<S +4Se!?I' . *)+
w

" %O+14+ 34)5?@7? 


#1384*#&84*?@4+1!'g'68< . Q G  . +1'!'63O+ }34%e.&, +/ #4 "g+&''5+
S
#&?
+8<
%(+&'d%4 . ''O&G+ *5?I++Z"g+%4?@84347I+H.&, +/ #!$34"g+ }o1"SE;#1*6)+%)5#(A<8<#!!
"$#'0' )
%O4
*
''+f84*#&8O*5?@4+1! 8O+*+0j3O+&7@j34*;DF+&*5?I+FD&71q . 36+ 9 h0K /6P2 L!?@'6)+di'6)566+d4?O%4?I4+
'5#&N4* ( 4yFPA4#1%O!  4S

 ^RW(]F^  U  

T,U  M\; MW72^  W ^ x


 _W<V 
 ^[U   
 C9 q > MS9 E  9   >9I" AM K 9 JK /6P2K CD  P HL9 C ?C P2HJC9. C
3 *
G 
9+PI?:<C
( OyFP2K 9;:<9 9;@  > M    ! GH#9 " I

9  K/6P <

KMq

P{

D )5#&*
"g+ NOS 6OSe 3(' )?* . +J+J!
%O#&"$?%(+H., +&/ #h!f}34%e., +&/ #ho1
*+c)5*? f!d"E#1"$
%)5#' 5
+k8O+&*6)?* !
7I+4A8<#R4
"$#1' + . HO+&*e)5#!!#'p#'p"$#&"$
%)#1'O+B!?I' )*5?@N434?5., +&/ #h!fq K[!'!
j34k L!?I' )+" PS
D 84*#&N47@
"g+?%RD&*'5#!1A-+8(+*5)5?@*d!#'d"E#1"$
%)5#'
Ax* . #1%O'6)5?)534?@*5"$#'f'53O+ }o1"
bN
G <
""g+&?@' . #&"$847@ L!#$d"o1
*+7<}M+7I'6#(S

  !  IM'0 2  " 


  `$D"L !O  " +'8L E )ME I
!CV\'!  G+'!'0 2 !8L1 !$
^ ! G J !( )M X*
 !^  '!$WNO #($H !O #($H g



   
 


  
       ! #"# $

34"g+DxS +4SJ8(#'6?)5?@Dc+4S 2 '5+&%O!#;3'5J+!'5?@o&3O+&7@4+1!$!


L!8B0K /vxPA!)
"$#1' 5

aR66+Zq
F5v

L 8K0/qP6P
KM !

L!8BK/v<P

# Kq&vxP
$

+* &#cDxAeKN4S R1P . #1"

L!8BK /v<P 9 JK0/6Py

8O+&*+Ej3O+7Ij34
*
/)+7j13O 9 JK/6P L!?@'6)51S
;#&*5)+&%)5#OA)5#1"g+%O!;
# 3'5#u"$
%4#1*EDc+&7#1*h8<#1''Q G D&78O+&*+
* '5347l)+&!# 5

''5+1' . #)+&'A;)5
"$#'h#

 ^RW(]F^  U   3 6XZ^RVYUU^ 2^ 3E^1] 2V


_^RYM
 C9 q

E- 9

> MS9

IFP H EF9

 I;M

"2> G 5 9 " I

9 hK/6P2K C
3 G*
9 PI :<C ( Oy5!P2K 2 rKOy
# KMq&v<P
$

-^ 7 MW    C 9


CGP
9 C? 9 9IA:,
q

?@%!} t L!8kK /vxP 9 EK0/6P|p{


0

< &%
> M 9

E;9;:9A EFC@O9A@BC29;H I; :Q9

LR8BK6:v<P?

!;KvxPp
q

 C?: 9;H-: C IFPMSIAMSCGHJIFP


) :! GH#9 " I K

KvxP{

CF
 - HJ9 > MS9+CD I;G CG  Q9;@G C 9A: 9;+ M C?H-:<I

) KMq&v<P

w('

 G1H-9 " I K

) > 7(!;K7xPC1;7

+
) > 7f L!8kK 7HP 17

 IAGH#&  G>9 K' I;M

L!+ 8BK :vxP{

DI CGHJ9;G1HLI K

9 EK0/6P

K LR8BK/quP6Pp*),>

 *8de 54 ,'0 2 ,+"A -) G c( !8A

L!8BK0/ 7HPC!;K7xPC1;7

&       6



  ?   c  

L!8BK0/ 7HPR L!8BK 7HP 17s

) >

:/

L!8BK6K0/;P 7xP
KN4S@ 1P

9A:<9 / r ( Oy
P 

7 C?PA>9A@ 9 C$ C0C?: GP HLC  GG IFP -C K I;: HJ9;G1HLI K =?>C

) KMqUv<P

?@%!} t R
L 8kK6 /v<P 9 K/6P|
0 w
< &%
L 8BK /vxP
!
?@%!}
{
0

w

: /
< &%

IAMSI P C  ;
I M 9;:<9AM I F
E C: 9 C  :<IE;9;@BIA: C) Kq
2  ;7,: K# IAM I . HR3!)5 K 9 IIA:$2 T :

KN4S@ NP
v<P K 9 I I;:

3  > :<9   G I;P MSI;P2H-:<9I  IAM+I;: HJ9;M C?G1HLI0 9 C P >9;@ 9 C:<C?@ 9;N
H E;9;M C?G1HLC 9 I+EFC: 9 C  :<IE;9;@ I;: K I;>P?C9 K P >9 C
3  C+ G  Q9 2 9 9 C?@B9
:<9C 9 " ISCGH-:<C(I E;9;@BIA: I?H
I+C?@ 9F C P >9;@ 9 CDC I EFC: 9 C  :<I :#DIAHLC
=?>C 9* C?P A>9A@ 9 C CD
 H#9 " I M 9-PDC43  QC?G1HLCO=>9;GHJI M CG I;: "?IA: I E;9;@BIA:
C v C I;P E;9;@BIA:<C P I;:C?@B9!I?H
I;P P > C?: C P H MS9AM 9  9A>( 9!CM 9;H1C
 =>9;N
HLIA:C C EFC CC P K 9;:<9 vL  8IA: HL9AGHJI K 9 C P >9;@ 9 C C 0C?: GP2HJC  G K
G C?P PC  9FPI K PC0MSI;P2H-:<9D@  
M  HL9 9 K  :  G   9A@ MSCGHJC G IFP  9FPIFP0MS9#P  GN
HLC:<C?P P9AGHJC P K IFPOEF9A@BI;:<C?P* 9;P  9;>( 9FP 0) @ C  HJI;: G 9 " I C?E;C* C P9;G1 MS9A:
G IO>#PI? C!HJ9 P C?P A>9A@ 9 C?P DI CGHJ9;GHJI K C?E;CH"?9 C=C+ NJ@BI  : HJC?:QI;P?9AN
MSCGHJC PC?M  : C =>CI"?I;: IFP21
P &  EFC@ K CEFCM IFP > H  @ C9;: :<C?P > @ HJ9 I;P+C?@ 9;N
 IA:<9 IFP 9A:<9 9? P H: 
> 65 9 " I CM C?P2H->( +
I I P(:<C P > @ HJ9 IFP< C:<9 P  I;M I
9A C P  >9;@ 9 CA C 0C?: GP HLC  G K IA: M 9 P(C?P CHL9  > @ 9;:<C?P(=>%
C 9;: C,5 9;M K
P?C1
: 9 " I PC?M  : C  QI;:<C?P. I=>C+I;P+=?>C I CM PC?: I?H 
I;P C?P C   3  9;N
MSCGHJC 9;:<9 > MS9. P H-: 
?> 65 9 " I 


   
 


?o134*+ON4S 5 0'5?o13O+7I4+1!k!

*%O' )
?@%Z8(+*+J+S0?@'6)5*?NO34?6.&, +/ #KJML!8<#&%4% . ?I+7

Desigualdade de Bernstein para a Exponencial


14

12

Bernstein / P(X>x)

10

0.5

1.5

- !2  *-,


2.5
x

3.5

4.5

')$ ' *-')     


    $ *  *
 

$=#u L!
"$847@#NOS 4S 6OA . H4
o+"$#1' +  . #1% . 7@3O' + / # j34+ '68<
*+%e. , +"$?%O?"$? +FDc+ 34"g+

K { PA9"E#&)5?@Dc+%O!;
# 3%O#1'b+ . #&%O'5?I!
*<G+ 37@+ . #1"E#
. *6)+"$!?@O+4E*5*#OA . HO+&"g+&4+!
34"CDc+7@#&* . +*+ . )
*FQ G ' )? . #J4+gDc+&*5?G+ D1
7-+7@+)(1G# *5?I+E
"j13O'6) +/ #(S $f#
%)+&%)5#OAO%3O% . +
'5J!?I' . 3!)5?@3 + . #&%RD1
%4?
% . ?I+$h*
7@
D + % . ?@+K['6#1N +&'58< . )#1'fDF+&*5?I+&4#1'P:4+$}34%p., +/ #
S
J''+&'4?@' . 3O'' #&/ ''6b +&/ #B
"%Q G D1
7O7Dc+&!#J0% +&/ #h%4#' . +N<=}M+  37I+&'e" !)+7IH4'S
JML!8<#&*
"$#1'p%4#B L!"E8O7#h+h'6o&34?@*p% +&/ #B L4+c)+"$
%)=#hj34=7@+1'!?I' . 3!)5""$+1'e8<#&*
j3 1S

-^ 7 MW

 

VVY  ^_
]cYMU ^>^ 2YQ2U4VS2^  W-\1U \ UO W(

 > 
 I;G9 =?>C HJC?G 9;M IFP79FP PC >  GHJC P E;9;:9A EFC P79A@BC29;H I; :Q9;P7CP 
> 9FP
:<C PC  H EF9;PI CGP
9 C?P, q K( K  K K(!c K(!K(!
C ! MD9M3  > :<9
  K HLCMSI;PD9FPD=?>9AH: I* CGP
9 C?P @ >#P H-:<9 9FP 
DI;HJC =>C HJI 9FPOP19 " IP M C H:  9FP  I;M :<C@B9T5 9 " I9 Oy5 +8I;: HJ9;G1HLI K C?M
=?>9A@B=?>C:(> M IFP  9FPIFP K HLCM IFP C?PC:<9AG 5 9FP A>9#P p KqPf K[ZP
K fP K P 4y5 K MS9;P  @B9;:<9AMSCGHJC Oy5 HLCM :<C@BCE 9A+ G  Q9 - "?CN
:<C?G  Q9 9CM  9 9 > M 9/ 9FP% C?GP
9 C P  DI  9FPI C q7K I IAGHJI
45y C   C?G1H:<9A@ C 9;:<C  C+PC?:)I MS9#P :<C@BC?E;9;G1HLC G IP?C >  GHJC P?CGH
I

& c: 1 6
?E 1 
1        i !    

2

?@o&3O*+ N4S 65e0'5'5?"$


)5*?@+E !?@O+&':! 9# . H
+ &
. , +/ #
Densidade de Y
2

1.8

1.6

1.6

1.4

1.4

1.2

1.2

densidade em x

densidade em x

Densidade de X
2

1.8

0.8

0.8

0.6

0.6

0.4

0.4

0.2

0.2

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5
x

0.6

0.7

0.8

0.9

0.1

0.2

0.3

0.4

1.8

1.6

1.6

1.4

1.4

1.2

1.2

0.8

0.7

0.8

0.9

0.6

0.7

0.8

0.9

0.8

0.6

0.6

0.4

0.4

0.2

0.6

Densidade de W

1.8

densidade em x

densidade em x

Densidade de Z

0.5
x

0.2

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5
x

0.6

0.7

0.8

0.9

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5
x



G!9 " I CD P HJC+IA> H:<I IAGHJI:<C29A@ =>C+I > @ H-:<959FP2PC+CM
I H I

# KOy5 f A$q&$ 4y i Py

 :<I29   @ 
9 C?P
KN4S@ PRP

IA: C P2P9FP  : I 29   @ 


9 C?P)C?P HL9A:<C?M - : C?HJ9;M C?G1HLC @  9 9FP 9/

C43 G*65 9 " I


C CGP
 9 ?C P K =?>9AG= I 9FP E;9;:9A EFC P!9A@BC29;H I; :Q9;P0P19 " I  I;G1H#&  G1>9FP  @ 9;N
:<9;M C?G1HLC K C?P2P?C G!9 " I C  I  9;P?I 9A:<9 SK  I;> '-0@-C M #P PI K G IAHLC
=?>C K G I  9;P?I$ C
K G!9 " IDP I  4y G 9 " I 95 :<C?P?CGHJ9SC P2P9  : I5 :QC 9 CF C
9;@ HJ9FP  :<I 29   @
 9 C?P  IAMSIOC@BC C  > M IAGHJIA C0EF9A@BC K P HLI C  K  gX %
IFP%
 I;G1HLI;P(C?M HJI;: G I? C Oy5 HLC:19 " I 9;P PI  Q 9 9;P  :<I 29   @ 
9 C?PA IOH I
2   9T: MS9#Q I;:<C?PA I+=?>CO9FP C@BC 
8I;: HJ9;G1HLI K C?P2PC P =?>9AH:<ICED#C?M  @ IFP  @ >#P H:<9AM

=>9;@  HJ9;H EF9AMSCGHJC 9;PDP N


   
 

H>9 5 I " C P C  9A:<9  HLC:C9T5 9 " I. C!> M 9 EF9A:9; E;C?@ 9;@BC29AHIA :Q9 I;:0P2>9 C?PCN
w
:<9;G=5 9 P >9 :<C?@ C?E 9;+ G  Q9OMO>  HLIL :<9;G CF2  9FPI? C q : K P >9 :<C@BC?E 9;+ G  Q9
- P  : C?HJ9S2  9;PIFP C C  :C+P >9  IAM+ @BCHL9  : :<C@BCE 9A+ G  Q9 2  9FPI C
#
: 

# NOS!S0!
D10'5
*+&%O+7@?I'5+1!#h'5#&N + &G# )5? . +J!0j341A . #&"$#k)#RO+B"$!?I4+
D L!
"$847@A
+. *+ . )
*? +&!#1*+OAF+b'68<
*+%p. , +0}34% . ?#1%O+*<d
&
G+ "h34?)5#BN<
"
""h3O?l)#1' . +&'5#1'AN(" "
#&34)5*#1' . +&'5#1'b"h34?)5#E"g+7H" "h34?)5#' . +&'5#1'b'63O+JN<#1+J3!)5?@7? +-., +&/ #E'5f}M+ kj13(+%O!#
#3O'53=G+ *?# )5?@D&* . #&%HO . ?@"$
%)5#L!j3O+&%O!# . #&"$#3O'O4G+ 37I+4S J''5+1'E4? . ? % . ?I+&'
4+k'68<
*+%p. , +k"$#)?Dc+&"+B3!)5?@7? +-., +&/ #h!f#13!)5*+&'p"E!?I4+&' !f7@# . +-., +/ #(S84*5?@"$
?@*+
!7@+1'
A&4?*)+"$
%)5i*)?*+&4+d!#b L!"E8O7# N4S RS@i'6i*}
*i+#d)+&7!8(#1%1)#k! M 9 
D M 9
G !%4#&"$?@%O+&4#$4  W2U k8<#R4B'6*i4?O%4?I!# . #&"$# 5
 : I 29   @ 
9 C S Jp7@ d
XZ^ Y2\
U4
W



 WU ^   U bU4]FYU 


(^  F[^RU!_ W( ]cYMU 

 C9 q > MS9SE;9;:9A EFC@ 9A@BC29;H I; :Q9  I;GH#&  G>9%2 # P  :<CHL9B:  IAM 2" > G=5 9 " *
I C
!

CGP
 9 C 2LM 9FP2P9 :
2
:
M IAGHJI 9
CO
 > M 9 MSI 9 C
?P C
"?I;:!> M 
 I;G1HLI. C M 9, D  MSI @BI  9A@J C ! 2 :#

$=#&)5kj34&A(+c)5*+FD'G 4+g!O%4?5., +/ #KNOS!S1A1)


*FQ G +"$#1'
4y . #&"$#$34"g+$"$#RO+E4kq

"g+&'d% +&/ # . #&"$#Z3O"$+Z"$#!4+Z4 BA-C#&3 S >E )


*?@+&"34"g+"$#!4+ . +&O+
)5*5?I+ !3O+1'
S D 7@
?)5#&*J8(#!!Z'6)+&*hj34'6)5?@#&%O+&%O!# +34)5?@7?I4+&4Z4+"$#!4+ 5h8<#&*

L!"E8O7#(A . +&'5#$+E4
%O'5?@O+&!k'5 6+E?@
% )5? . +E")5#!!#'i#1'i8<#&%)5#':!b34"?@%)5
*Dc+7@#OA
% +&/ # Hfu
G+ "$#!4+1'J#13 j13(+%O!#"h3O?l)#1'$8<#&%)5#'g' +&/ #u"$#!4+&'S $f+*+7@?I4+&!1A+"$#43
4+8<
*"$+&%4 . G3!)5?@7e8<#&?I'B!?  3%4#1'd
"s+"JN(#'b#1' . +1'6#'bj13OE% +/ # L!?I' )E3O" Dc+7@#&*
!' )+ . +14+"$%1)0*
7@
Dc+&%1)b
" j3O+&7@j34*:!#1' . +&'5#1'S

;#&*5)+&%)5#OAcDR?@"$#1'j34=)+%)#B+k"$#RO+Bj3O+%)5#B+B'58(*5%e. , +b8(#!!"'6*!?(%4?@4#1'
#. 1"$#BDc+7@#&*'j340#)?"$? +"+&7o134" . *5?)4
*G ?# 598O+&*+B+B84*5?@"$
?@*+OA+1'  :<I 29   @ 
9 C?P
@BI  9 P &A<8O+*+g+g'5
o&3O%O4+4A<+$}34%e.&, +/ # !Jj13(+&!*+&!#':"Q G %4?"$#'
S *5"$#1'AO+o1#&*+JD1
*
34"g+#13!)5*+j3O+%)5?I4+1!j34 #&)5?@"E? +3O"$+}34%e., +&/ # LR)*5"$+&"$
%)5 %(+c)53O*+&7[S $=#
L!"E8O7# NOS 4S 6OA}#1?(%O+)534*+7(*5' )*5?@%4o1?*"$#1';#1'
**5#'p+b}34%p., #&/ '8<#1'5?)5?@DF+1'p"g+&'"h34? 3
)5#'p'5i4
D&" )
*p8<
*o&34%)+&!#d8(#1*j34: L4+)+"$%1)i#1'ej3O+&4*+1!#1'S $f+b*+&7?I4+1!&A

 )"GM'0 2 5)( G.'"'!  cF E VM $ $H) !A




& c: 1 6
?E 1 
1        i !    

2

w

+ *+  +/ #h8(#1* j34b'60}M+0''5+h' . #17 HO+f#
J
G 18(*+ . ?@#&%O+&7Od% +/ #DO7@#1'(AG#  . +
S < #&"$# . #43
"$
%)+1!#k+%)5*5?@#&*"$
%)51Acj13(+%O!#b3!)?7@? +&4#1';#1';j3O+1!*+1!#1';!#'e!'5DR?#'
Aco1
*+"$#1'
z
34"g+B!
}#&*"g+H., +&/ # . #1" . #&%O'5j93 = % . ?I+&';'!
*G ?I+&';8O+&*+b#'p'6)5?@"g+&!#1*5' S D . +&"E?@%H4#
%O+)534*+7A&" DR?I' )+B!#1' . +&% . 7@+&"E%)5#1'e4#1'4'5D?@#1'p8(#'6?)5?@D&#'e=%4o1+c)?D1#1'A&'5
*?@+b#
!:)#&"g+*e#'p!'6DR?@#1'e+N('6#173!)#1'A?I' )#u&AG 1N43O' . +* 3'6i#kDc+7@#&*e*+&7 j13O:"E?@%4?@"$? +&''6
+$'6o&34?@%)5k'5#&"g+5

JK P

@w

( v<-

K N4S@ &P

l{

< #&"$#+ . HO+&*0#Dc+7@#&*  j34E"$?%4?@"$? +uK N4S@ 1P 0?(%O+"$#1'd84*?@"E?*+"$%1)h#


j34k'6 . O
H +&"$+E!bDc+7@#&*i"$!?I+%O#$4d3O"$+E!?I' )*5?@N434?5., +&/ #OSefj34?A4#J)5*5"$#$"$!?I+%4#
)5"#h'6%)5?I!#B3O'53O+76;
5 +&j34
7@fj34f'5 . #&7@# . +b%4#B"$?#(A1%4"
%)5*=#1'"g+?@#&*'e%4"

%)*5b#1'i"$%4#&*'S
XZ^ Y2\
U4
W

3

 ^#2YMU2U2^   U kU!]cY;U 
(^ 
F[^RU!_ W( ]cYMU 

 C9 q

> MS9 EF9A:9; E;C?@ 9;@BC29;H I; :Q9 CM


9 G 9 C  =>9;@ =?>C:!EF9A@BI;: KK HJ9;@ =>C
;
~+&*5o

t # KMq%$



K,dy fy # P2K  I;M

 Pi '#4y #

KMq

P

" Q #-

M C - N

n '#!|1{

G O"s%d34G "$
*# *5+7j34 )5
% HO+8<
7@# "$
%4#'k"$)+ 3
D NO'5
*D&gj34+"$!?@+&%O+g3
! 4+8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!g+ . ?"g+LK?@% . 734?@%O!#;3'5gPdg"E
)+1! 4+# . #1*5*
% . ?I++N(+? LR#
K?@% . 734?@%O!#;3'5hPS $=# . +1'6# . #&%)FQ G %R34#(AO''+ %4#9., +/ #8(#!!E'6*0*!O%4?I4+ '5?"$847@'C3
"
%)5k8<#&*5;d)
$
G +&79j34
Q EKP O5y 4{

$=# . +1'6#h4?@' . *)#OA8(#1


* HO+FD1
*'+7)5#'
A1}M+ 3'5=%4 . '5'(G+ *?@+h+k3!)5?@7@? +H., +&/ #J!d+"JNO+&'
+ 'Z!'5?@o&3O+&7@4+1!'g+&84*'5
%)+14+&'g%(+ !?(%4?6.&, +/ #(S 2+%)#L%4# . +1'6# 4?@' . *)# . #1"E#
&
%4# . #1%1)FQ G %3O#OA<8(#!!"E#'0)5
*b34"g+#&3 "h34?)+1'0"$!?@+&%O+&'S J"+"hN<#1'0#1'0)?8<#1'b!
!?I' )*5?@N434?5., +&/ #OA)5*5"E#'-34"g+f
%)5*!3O+1'9'5?l)3O+H.&, #&/ ' 5H34"g+:"$!?@+&%O+=#13k34" ?%)
*DF+&7#

  ;  !$W ! I
! f
   !G" !$ ) -U"( * !f'
 ( !'$H !
f !JgE '!L( cI
+'" ]
 $  I, " #$H, !*   !* " #  !^  !2 A
+G 9eT'! !N  ! '!X*82 + @,  !$D$H !O f'  NO ! GC $H I$ O(."$D I E  #
! GJ!gE '!  !$H( 9eGJ!gE ')-.2 ]a)( G$h cE  '"A


   
 


*+7 . 3c #1'E
7@
"$%1)#1'$' +/ # )#!!#1'E"$!?I+%(+&'S;
%O'58(#1*$j3 uK
e66+#u LR* . Q G . ?@#
N4S P;PRPS
?%(+7@"E%)5&A!D1 6+&"E#':j34k+J"$!?@+&%O+$*+7@"$
%)5d"$?%O?"$? +KNOS &PS
aR66+ 34"g+u"E!?I+%O+!q S 2 )?7@? +*
"$#1'J# . +&'5#u4?@' . *)#K8(+*+ #j13(+7
K NOS &PE%
G O+c)34*+&7IP0"g+&'d#*'5347l)+&!#8<#R4$'5
*d}M+ . ?@7"$
%)E' )
%O4?@!#(S 03O
*
"$#1'
+. &7 . 347I+* hK Pbg"$#1'6)5*+*kj34 7 +)5?@%4o&g'5
3"Q G %4?"$#8O+&*+
SZaR66+
34"
%d34G "$*5#g*+&7H B
uS*5"$#1':!"E#1%O'6)5*+*:#g*'5347l)+&!#$8O+&*+ E8(#'6?)5?@D&#$k#
G %fG+ 7@#&o&#(S
. +1'6#$! OE k+

hK P

< v(H

2w

%4#)bj34 v(-u &


v(-u

+

. #1"

2w

K K v

< v(H

hKPy

?@o&3O+&7@4+1!k'6#1"$
%)5k'5

v<-

$ v<-


. #&"$#E
hKP9

2w

E'5bv(

b3
G 4"g+E"$!?I+ +%O+

M$

E'5bv(

M

PP9



Kl K v

(H

P5P



4y d Oy5 1P

!K

)+"hNi
"G }#1*:34"g+$"E!?I+%O+$!kq

J''+?%)
*''5+&%1)!? . #&)5#&"$?I+ "$4?@+&%O+ 3"G !?I+ . #1"$# 84*#cD&!#&*'B4Dc+7@#&*'
j34:"$?%O?"$? +"'5#&"g+&'e!0!'5DR?#'e+NO'5#&7@3!)5#' 3 j3O+&4*+1!#1'9)5" *O L!#1';"h3O?l)#k?"O3
8<#&*5)+%)'E%O+ 9#&*?@+ 
J '6)+)Q G ' )? . +4S f7"G !?I'5'5#OAp#+3O"E%)5# LR)5*+#1*4?%=&G+ *5?@# 4+

. +&8O+ . ?@O+&!:! . G+ 7 . 347@#k84*#&84? . ?@#&3$#B+ . ''5#b+k)4G . %4? . +1';'6)+c)FQ G ' )? . +&'e+%)
*?#1*5"$
%)
?@%DR?G+ D1
?I'
Ae?@% . 7@34?@%O!#;3'5+1j34?:+&' P >  C?P2PI;:<9;P 4+ "$!?@+&%O+u
" 84*#&N47@
"g+1'J!* 3
o&*'' +/ #OS fj34?A 7?@"$?l)+* 3%4#' 3
"$#'E+!O%4?@* "$!?I4+1'$*57@+ . ?@#&%O+14+&' +
 "$!?I+%O+

& c: 1 6
?E 1 
1        i !    
j34=%4#'p+3LR?@7@?@+&"
4+1!#1'S
XZ^ Y2\
U4
W

+b'6)53(4+*4?@'6)5*?NO34?6.&, #&/ ';)5G#&*? . +&'e:#1*5?@


%)+&"O3%4#';%4#k'6)53(!#h!

 

U!]F_YMV 0^1]c\1^x_YMVg^

U x_YMV 

 C 9 q > M 9 EF9A:9; E;C?@ 9;@BC29;H I; :Q9 ?C M K ,dy 0y # P K< IAM " Q   C>
En K CO
C? P MSI =>9;GH @ K K 9;:<9 OE
 =>9;@B=>C?:!E;9;@ I;: HJ9;@ =>C
+*o

t # KIqU$


 Pi y #

Kq

Pin:


N

|1{

9;: H  > @ 9;: K > H @ C9;NLPCO9SPCA>  G1HLC G IAHL9 5 9 " I

Oy5
Oy5 ;

Oy 
Oy O

Oy  

DIAMSC
8 :  M C  :<I >9;: H @
 C > G= I
 >9A: H @ 24C -Q9AG 9B:
C:  C  :<I
 >9;: H @
8 :  M C  :<IS8C:  C?G1H @
 C > G= I 8C?:  CGH  @

 
  
Oy O(R
NC  P M
 
  
OyR
OyRR

DIAHL9 5 9 " I
w
z

) w
) z
)

I 8C:  C?G1H @

DIAG ,9 +C? P M I )  HJ9;E;I 8 C?:  CGH @


DIAG ,9 +C? P M IFDI;G I 8C:  CGH @

)
)

$=# . +8Q G )347@# !A<# 7?l)#&*0?*<G+ . #1%H4 .


*034"g+ !?I' )*5?@N434?5., +&/ # . #1%)Q G %R3O+E"h34?)5#Z?"O3
8<#&*5)+%)&A . HO+&"g+&4+g! XZY[V
_]FY 2Y \
U4
WTJU2\ A-j34k% +/ #g8<#1''634?'58(*+&%e. , +OS
"$!?I+%(+d'
G 63 Dc+7@#&*i!07@# . +-., +/ #k%(+c)53O*+&7("g+&'#$j13O0'508<#!!f}M+ 
* j3O+&%1)#h+E'63O+
!?I'68<
*' +/ #  D NRDR?I+"$
%)51A!#g!'5DR?#;38O+1!* +/ #h% +/ #$8(#!!B'5
* . #&o1?l)+&!# 52'5'+J"E'6"g+
!?I' )*5?@N434?5., +&/ #OA-%O#%)+%)#OA9%O#1'k+8O*5'6%1)+3O"$+#13!)5*+"E!?I4+!g!?I'68<
*' +&/ #%O+ 3
)53O*+&7[AR#$!'5DR?#E?%)
*j13(+*5)Q G 7? . #(Aj34 b
G !?(%4?@O+J+E'6o&34?@*S D 34)5*+B"$!?I4+E%O+)534*+7
!!?I'68<
*' +&/ # %4#'J}#&?i"$#)5?@Dc+&4+u8<
7I+ 84*<&G# 8O*5?I+ !O%4?5., +&/ #!"$!?I+%(+4Ap#!'5DR?#
zw
"G 4?#(A !O%4?I!#J+J'6o&34?@*8(+*+B+&'Dc+*?&G+ D&
?I'p+&7+c)(1G# *5?I+&' . 3c6+1''68<
*+%e. , +&'p'5 6+&"
N<
" 4?O%4?I4+1'
S
+8 -  N, L* !OOL  !I,$h !E  E  c&(""]   !)b ! 1'0   2 F
$H !X(D$D )M," $H -U.> c ] 5$Ve E $ '!$ G5 !$ I
N, !X"A I,82 `   (J I`"
 !I,$h !E   #*E )M *'!$H #'8'!X  !I, # 2  !$  NO + ! E ''!XA



   
 

XZ^ Y2\
U4
W



X^RV
-Y[W6 x_^]U!]F_  MY[\&W ^X^RV
-Y[W  ^# Y[W(

 C 9 q > S
M 9 ;
E 9;:9A EFC@9;@BC29AHIA :Q9 C?M
 GHJC?:<=>9;: #H &  @   I K)K CA
 9 I I;:  #
 > 
 I;G9+=>C q PC9  IAGH#&  G>9 2 -P
! 2 : C =>C  I;P P >9C?P C:<9;G=5 9J
CF
 9 I
 I;:,

K-,dy fy # P2KH I;M " @Q !) C?P E QI


w 
 : C?HJ9 : K IAM C GP
9 C'2LM 9FP2P9 :
KMquP   C>0 C P E QI)M C  -QI K 9 K

) > 7 KMquP !cK07HP 172y


.

9A:<9 E- 9 P  IAGH#&  G>9FP K C

9A:<9 E- 9 PF #P  :<CHJ9FP 

>

v<-

KquP

+

G 4"g+ L . 7%1)J"$!?@O+8O+&*+'6 . #1"E8(+*+*f#'f


}
?)5#'
Ax%4#
D !'6DR?@#"G 4?# h3
 '6DR?@#438O+&!* +/ #(AO!#Z3O'6#!#Zj3O+1!*+&!# !#'04'5D?@#1' . #1"C*
7I+H.&, +/ # +
!
 '58(*+&%e. , +g"
D&J!E'6E3!)?7@? +*
"#1'd!'6DR?@#1'f+&NO'5#&7@3!)5#'
S 2 "g+?@%)5*5'5'+%)5h?7@3O'6)5*+H., +&/ #J
G 4 3
'5
%RD&#17DR?I4+d%4# . +&89Q G )5347@# POA1%4#B L!"E8O7# P(S NOS NOS D !'5DR?#k?@%)5*j3O+&*6)FQ G 7@? . #b3!)5?@7@? +B+&'
84*<&G# 84*?I+&'=8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!'0!E8(#1%1)#1' P HJ9;GHJC?P 4+!?I'6)5*?N43O?6.&, +/ #Z4J34"g+ZDc+*?&G+ D&
7
+7@+)(1G# *5?I+8O+*+!?(%4?*J'63O+ !?@'58<
*' +&/ #OA-}#1*5"g+NO+1' )+%)5g*#&NO3O' )+&A;8<#&*B?I'5'5#OA;!
o&*+%(!0?@%)5*5'5'5b84*(G+ )5? . #(S





     $ +*

I-^1]c\   \&Y[W  .fWx_W<V 6VW [U2W(V 


249 : 8 :<I;E;C =>C K PC  "?IA:0> M  I;G  > GHJI13 G* HJI K C GH#9 " I  C(
 > M  IAG  > GHJI? C I;G1HLI;P
PI;@B9 I;P 
2 @:O8 :<I;E;CS=?>CSI  IAG  > G1HLI 2 IFP G>  M C?:<I;P  GJH C  :<I;P: CD
 > M  I;G  > 
G HJI* C 
 I;G1HLI;P
PI;@B9 I;P  C
2  : 70C + > M CED#C?M  @ I$ C > M  I;G  > GHJISC?G1> MSC: 9; ;
E C?@=>C(G!9 " I P?C9O> M  I;G  > 
G HJIF C
I;GHJIFP PI;@ 9 I;P 

& 15     



I-^1]c\   \&Y[W 
7 CMSIAGP H: C : I;:<I;P9;M C?G1HLC9;P+9 3 : M 9T5 I " C?P  : K   :C    :0 9I N
 3 O
PC?: E;9T5 9 " I%  
I-^1]c\   \&Y[W



I-^1]c\   \&Y[W



7OCMSIAGP H: CDISPC >  GHJC

IAM+ @BC?HJCSIFP CHJ9;@ C PA 9. C?M I;GP2H-:<9 5 9 " I. I HJC2I;:<CMS9* 87 

 C9 K-,dy.y # P > M C P9T5 I C  : I 29   @ 


9 C C q > M 9 ;E 9;:9A EFC@ ;9 @BCN
9;H I; :Q9 C43 G1
9CM -K ,dy.y # P  - 2" > G=5 9 " I% C  I;G  > 1
G HLI # K C
3 G*
 9
G IFP!2I;:<C@ Q 9AG IFP? C  K IA:,
w
# KJP # KMq . KJP5P # Kt $:'FqK%$Perg|cP
C  > MS9  :<I 29  @ 
9 C C K I;: HJ9;G1HLI KeK  y (I;:<C@ 9AG I;P y # P C  > M C?P9 5 I
C  :<I29   @ 
9 C 2  CM?:<CNLP?C=>CIFP 0I;:<C@ Q9;G IFP C  ?" IA: MS9AM 9
MSCG IA: N/9A @  C:<9)=?>C  I;GH1C M 9"?9;M &  @ Q9 IFP  G1HLC: EF9AB@ IFP : C #
9 P:#
I-^1]c\   \&Y[W

 

IAM+ @BC?HJCSIFP CHJ9;@ C PA 9. C?M I;GP2H-:<9 5 9 " I. I

I-^1]c\   \&Y[W 
> M 9
   C 9 q
9  > MO> B@ 9 9 Q K P CA
 9 9 I;:,



Q K/6Pp

Oy

z
Oy
 /
O
 y 
O
 y i,4y5 4K/ &P

(q
(q
(q
(q
(q

,P 2I  C)I
$+6-)-K
$ NO5y -)K
O5y )-K
E -)K
E P#)-K ( q

EF9A:9; E;C?@ 9;@ C 9AHIA :Q9

A: 9Q 3  I C Q
( q $  )-K ( q
( q $ P)K ( q $
( q Oy# )K ( q
( q E -)-K ( q E
E 4 P)K ( q E 

PC
P C
P C
P C
P C
P C

1C2I;:<CMS9* 87 K 

 >9%"2> G 5 9 " IS C

#P H:
> 65 9 " I

/:E !m
A$ /:EGOm
 $ /
E 4yE4m
 { O$G/?E !m
O
O$ /
E 4
N y!m C
/ 4N y54{

C  9A@  > @ C9FP  : I 29   @ 


9 C?P IFP P?C >  GHJC P+CE;C?G1HLI;P
$ -)-K ( q $ 4yE-)-K ( q $ )-K ( q $&y )-K ( q $ N-)-K
; P#)-K ( q $  6-)-K ( q )-K ( q  )-K ( q -)-K
 )-K ( q N#)K ( q  -)K ( q 64P)K ( q EC+6-)-K
4y# )K ( q E )-K ( q E&y )-K ( q E N#)K ( q E N4y )-K
6-)-K ( 45y E q $  )-K ( 4y $ q $ -)K ( Oy5 K$ q E  )-K


   
 


( 4y5

E q E  )-K ( 4y Eq $&N4y5-)K ( OyB$q %

$ NOy5 )-K ( 4yE $q E N4y )-K


 N#)K ( q   )-K ( q  -)-K ( q  4y#)K ( q  )-K ( q  -)K ( q  N-)-K
( qU N4y )-K ( q  4yCP)K ( qU NO )-K ( q GP 6-)-K ( q& 4 N-)-K ( q N-)-K ( q  )-K
( q - )-K ( q Oy#)K ( q )-K ( q -)K ( q N-)-K ( q N4y5-)K ( q 4y P#)-K
( q 4
N )K ( qs P 6#)K ( q 4N#) 
(q

I-^1]c\   \&Y[W 


E K
 :SPC F

8 :<I;E;CS=?>C

# KMK$qU$ Pp Q K[Pe Q K[RP P9;@*HLI. C Q


  : PC FE

<m

C?M

K

# K[K$q

E Pp Q KP2 Q KM!P- P?9A@ HJI. CTQ

CM

P9;@*HLI% C Q

Fm

C?M

   : PC FEK

# KMKEq&E Pp Q K[P; Q KM!P;

P9;@ HJI* CTQ

 C

CM

 E:39;: 9 HJI I / r K

# KqU,/6P
# KqU$,6/ P

Q K0/6P C
: Q K06/ P9
P 9;@ HJI* CTQ
:

CM

/{

I-^1]c\   \&Y[W 


9 :  C 9 q > M 9 EF9A:9; E;C?@ 9A@BC29;H I; :Q9  G "?C?:QIA: MSCGHJC @  M  HJ9 9 COPC 9
 I;HJ9  G "?C?: QIA:A C q  : I;E;CO=>C ?Q K/6Pp  9A:<9 HJI I /:E 
4
: 7OCMSIAGP H: C=>C 9  I;G  @ >#P19 " I C?M 9 : C: MS9AG C  C E!9; @ 
9 P?C P >( P H
   I; HJC PC q IA: # KMq P 


: 0C    : I  9;M CGHJC K PC 9 q > M 9 E;9;:9; E;C@ 9;@ C 9AHIA :Q9 HJ9;@ =?>CTQ K0/6P 
/:E  8 :<I;E;CS=?>C # KqsP 
: I;: MO> @BC CI CMSIAGP H-:<C:<C?P > @ HJ9 I;P P  M C H:   IFP 9 IFP C(9 : K  :!C  : 9;:<9
9;@ C 9A
H IA : Q9FP P > C?: QIA: MSCGHJCD@  M  HJ9 9FP C  I;HJ9FP P > C: QI;:<C?P 

r


> MS9

H>  : M IFP9

9A:<9 HJI I
EF9A:9; E;C P

& 15     
I-^1]c\   \&Y[W

7OCMSIAGP H: CD9SPC >  GHJC E;9;:Q9AGHJCA I+CED#C?:  &   QI* KN 



 C9 q
9 :

> M 9 E;9;:9; E;C@ 9;@ C 9AHIA :Q9


r

C)
 > MS9

 IAHL9  G "?C?:QIA:C?P2PC?G  Q9A@ C q

PC C PI;M CGHJC+P?C

Q K0/6Pp  9A:<9 HJI I /?E 


@: r

C  > MS9

 I;HJ9P > C?:QIA:C P2PC?G  Q9A@ C q

PC

Q K0/6Pp 9A:<9 HJI I /  C


:

/

r  C  > MS9  I;HJ9 C?P2PC?G  Q9A@G C q


CTQ K /6Pp  ?P C /:En 

PCOCDPI;M CGHJC PC Q K/6P

I-^1]c\   \&Y[W  


I;GP
C?: C)EF9A:9; E;C P 9;@ C 9AHIA :Q9FP q7Ki K
:<C?P C  H E;9FP 9  > MO> @B9 9FPDC?P2H#9 " I% 9 9;P!IA:,
 : Q 9 9+G I+CD#C:  &   QI.  

 :

Q fK/6P

: .

: . <

  :

/:EGOy
O$ /:E 4y
/ 4m

/?E !y
A$G/?E !y
O$G/?ES4y
/S4m

 E:

4y N

Q K/6P

4y

E:

Q K0/6P'&


:

 .

K

/:En1y
$ /:E 4y
/ 4m


/ '#

K/6P
Q 

C)PI;M C?G1HLC)P?C

/?En&y
$,/:E Z&y 

 r 
m

P?C

 >9;P


   
 


E :

Q K0/6P


 / HK0/6Py

9;:<9 HLI I /r  K I;G C  /  CO


 9"2> G=5 9 " I  G1EFC:2P9. C )+%"5OK

 '!y  '#&P*

 

P,2I  CSIFP A: 9Q 3  IFPF C@Q K Q K Q


K Q C Q
7OCHLC: M  G CS=?>9#PDEF9A:9; E;C P
P 9 " I C P2PCG  Q9;@ M C?G1HLC G "?C?:QIA: MSCGHJCO@  M HL9 9;POCS=?>9#P C P2PC?G  Q 9A@ M C?G1HLCDP > C:QI;: N
1
M C?G1HLC @  
M  HL9 9FP   IFP2P1&  E;C?@ :<C  I;GC  C:PC(C?@B9;P P19 " I  G"?C:QI;: M ?C G1HLC(@  M  HJ9 9FP(IA>
P > C: QI;: M CGHJC @  M HJ9 9;PO9 9;: H : C P >9FPD9  > MO> @B9 9FP

I-^1]c\   \&Y[W 
G 5 I " C P CM 9FP2P9 C  :<I 29  @ 
9 C F
9 PEF9A:9; E;C P
  1 -  C79FPF"2> =




K

K
K cP $n K
9;@ C 9A
H IA :Q9FP !
I CED#C?: &  QI   
I G3 : M C=>C CM HLI ;
A
I P IFP 9;PIFP

PC?G I+=?>C K G I  9;PI. C


C  K S
9 PIAMS9 C  CED#9;HJ9;M C?G1LH C 

 K PK$ 8 :<IAEFC K #> P?9AG= I


I-^1]c\   \&Y[W 
G 3  9
  3 ) =?>C P  *
 8
7 K K ?= >COI  I;G  > 
G HJI t $:' # K t$:|cP G4| D
C  G ISM 9, D  M +
I CG> M C?: 9A EFC@
I

HJC IA:<CMS9

I-^1]c\   \&Y[W 
> MS9E;9;:9A EFC@ 9;@BC29AHIA :Q9 C43 G1
9G 
I C P 9T5 I C  :<IAN
    C 9 q
, y.y # 2P K  A
29   @ 
9 C K-d
I M 2" > G=5 9 " I C MS9;P P9 C  :<
I 29   @ 
9 C 
C "2> G=5 9 " I C


- P H-: 
?> 65 9 " I)9 > MO> B@ 9 9 Q  8 :<IAEFCS=>C
9 :

:
:





2K 
 P



# Kq  P

t P?9A@ HJI C

C?M

  / 2K P   / # Kq P   / t P9A@ HLI. C C?M


 C   2K P   # Kq P   t P9A@ HLI. C

9;:<9 HLI I

K 
 P
/


/

# Kq  P

t P9;@ HJI* C

CM

: | $n 
: | $
C?M
: |d

Q K  P  C
: |0

K C?G1H-9 " I

Q K  Py

r  

I-^1]c\   \&Y[W  



:
1C:  3 =>C =>C
CED C:  &   QI.   

I;GP
?C : CO9;P!EF9A:9; E;C PF C
3 G*
9FP G I+CD#C:  &   QI.   
C  *
P 9 " I 9;P >  G*  9FPSEF9A:9; E;C P)=?>C P9;HP"?9 CC?M 
I  HJCM

 I

& 15     

  :  C 9
HJI I 

# K

"

/' # K

t1 4
y5!yE!|t
 K HLCM NLP CO=?>C

# K

rdP

r




&P- " K&P{ # K

&P- " K41P{ # K

I;G C " C?G I;HJ9 9I"2> G 5 9 " I  G -  9 I;:<9 I  I;G  > GHJI  
   : DI  9FPI 9)E;9;:9; E;C@ 9;@BC29AHIA :Q9  K ;E C?: 3 =?>C+=?>C39;: 9)HLI I 
=>C

# K

r0Pp


 E:! I  9FPIF C:<9A@ K PC 9 q

# KMq

r)0P

r)


 ;P0

" K 9P  .

 

1Py

 K HJCM NLPC
"

m C

> MS9 EF9A:9; E;C?@ 9;@ C 9AHIA :Q9 HJ9;@ =?>C


G1H-9 " I K 9;:<9 HLI I 

# K

=>C K 9A:<9

" K &P{ # K

!|  1

C: 3 =>C HJ9;M$%C? M

/6PK

K 
 P

# KMq  P 1{

 K EF9A@BC =>C
"

2K 
 P

"

# KMq c P

"

"iK 
 P # Kq

cP{

I-^1]c\   \&Y[W  


9 : 8 :<IAEFC =?>C > M 9OE;9;:9; E;C@ 9;@BC29AHIA :Q9* -P  :<CHL9 2
C 3 *
G 65 9 " I  K B:OP9AHP6"?9C 9 C
3 N
G 65 9 " I.   CD> MS9 EF9A:9; E;C?@ 9;@BC29AHIA :Q9 
*
 :
C?:  3 =?>C =?>C HLI 9 EF9A:9; E;C?@ 9;@BC29AHIA :Q9% #P  :<CHJ9 q P 9;HP6"?9CS9  IAG= -65 9 " I  E*
: I
CED C:  &   QI. ,9 K I;>)PC 9

K 
 P

# KMq  P 1y

I G C C  9?"2> G 5 9 " I 
;
C M 9FP2P9 C <: I 9  @ 

9 C C q
C # Kq
PI;M ?C G1HLC PC Er  M ,9  C?M KquP  C
 :  C 9 q -P  :<C?HJ9 C ?S
M 9 CM KMquPp t 2|   ?C M I;GP2H-:<CO=?>C



2.
"

"

P

 PC C


   
 




w
I;G C  q . K P 9A:<9)HJI I 0r
C =>C K PC Q
9  > MO> @B
9 9. 9 ;
E 9;:9; E;C@ 9A@BC29;H I; :Q9 q7K HLCMONLP?CO=>C

Q K/6Pp

K 
 P

<


<

 Pp
# Kq 2



C  9 "2> G 5 9 " I

C* #P H:
> 65 9 " I

 P 10  % .
# Kq 2


 K0/6P{

I-^1]c\   \&Y[W 


kU!]cY[Ux_^ W7I-^ 7 [W   
K C > M 9 9;: HJCCD HJC?: G 90:<9AG  9 K  K C?M E;I;@ N
M 9A@ EFI7HLCM  C?G1H:<I  :<C?HJI K
HJ9
M 9AH : 9 IA:D@B9AG 5 9+> M 9;: I G 9. # :<C5 9 " I' I 9;@ E;I  CSI  CGH-:<I CO
 9AH G#
I K
 9;G9;MONLPCA CECI- HJI IAGHJIFP  PCD939;: HJCA:<9AG  9 CO
 9;H G 
9 K  9AG9AM NLPCOI- HJI I;G1N
HJIFP 
9FPII 9A: IG!9 " I9AH G 99;: HJC+9A@ A> M 9 I9A@ EFI K C?:E CM NLPC% I-P I;G1HLI;P 
7OC
3 G 9!"?IA: MS9A@ M C?G1HLC9EF9A: 9; E;C?@ G >  M C:<I/ CIAGHJIFP+C  IAGP H-: >9)P >9"2> G=5 9 " I/ C
 : I 29   @ 
9 C K "2> G 5 9 " I* C?- P H: 
> 65 9 " I)9  > M > @ 9 9 G I;P! I-P  9FPI;P!P?C >  GHJC P,

249 : I 9AH : 9 A
I : I 9 " I  I;M # K kPp Oy5 CT# K JPe Oy   C
K  I;M # KkPp OyCP CT# KJPp OyCP 
2 @: 9+;
9 H :<9 I;<: 9S89;> @ 9 1

I M 9A:<C IFP* C?PC?M CGIFP* ;


;
I P 9;H <: 9 I;:<C?P K  : M C  :<9;M C?G1HLC)9AH:<9AE ?C  P C > MS9
9;G9; @ PC? 9;P!:<C PC  H EF9;PH"  P C K C I#P K 
 C@B9;P M C  -Q9FP D
C E;9;:9;+ G  Q9;P C 9;P  <: I 9  N
@ 
9 C?PF IFP PCO >  GHJC?P CE;C?G1HLI;P

T# K  I 9 " I3IAGH->9;: IFP H E;9;M CGHJCOC 89A> @B9 G C 9AH E;9;M C?G1HLC  P 
7 T# K  I 9 " I3IAGH->9;: G C 9;H EF9AMSCGHJCSC089A> @B9 I;P H E;9;M C?G1HLC  P C
 T# K  I 9 " I! 9AG9;: M 9-P I;GHJIFP I+=>C089A> @B9  P 
I-^1]c\   \&Y[W 
249 :  C 9 q
> MS9 E  9  HJ9;@!=?>C # Kq
# KMq 61P Oy   9;@  > @BC KqP K Nq
9I"2> G 5 9 " I% C$ -P H-:
?> 65 9 " I9  > MO> @B9 9% C
z
z 
K K5quP6P CF CMSIAGP H: C C?P HLC :<C
q

2 @:

 C9

> M

K  9;@
 C?G C?:<9A@ CC *
=>9;@B=>C?: K PCG=

1P

# KM

kP
&P K6
q 
1C: 3
P > @ HJ9 I G I

4y  # Kq

1P Oy
 C
z
P  K q

P KMq P  C
=>C HL9AM? C M = >C B !KquP
 9FPIF C:<9;@

cq

9 E  9 HJ9;@!=>CF# KM kPu # KM &P 4y N C # [K


FP Oy5  0C PI;G= 9 9;
P =?>C?P H-I " C P A
9 G 9A @BI 9FP 9;
/
P I' HLC M 42 9 : C
 > @B9A=
[K JP
G I."?IA: MS9A@ M C?G1HLC9 "2> G=5 9 " I C  :<I 9  @ 
9 C C > M
I > M 9 E- 9 #P  :<CHJ9



& 15     
I-^1]c\   \&Y[W 
9 :AIFP H: C!=?>C 1
9 "2> G=5 9 " I$ C! #P2H-:
> 65 9 " I 9  > MO> @B9 9$ 9OE;9;:9; E;C@ 9;@BC29AHIA :Q9
CED CM  @BI.   9 CF
 9 9IA:

Q K/6Pp


# MK
# MK

&P
&P-

# KM &P

/ E 4m
PC :
 m
P C O$,/:E 4
$ /?ES4m C
P C AG
$ /m
P C OG

!
: IFP H: C!=?>C!9#"2> G=5 9 " IF C! -P H-:
?> 65 9 " I 9  > M > @B9 9$ 9OEF9A:9; E;C?@9A@BC29;H I; :Q9 q
CED CM  @BI.  K CF
 9 9IA:,

Q $K/6P
K.

P J'5N(# . d#'io&*<;G+  . #1'i! Q


I-^1]c\   \&Y[W



 C9


/

/ E 4m
PC ?
 $G/:E
P C A
P C $G/{

4m C

. #&"$
%)&S

> M 9 E- 9  >9" CA


 9 9 I;:,

Q KvxP


4y5

4yR

249 :
9A@  > @BC K 9;H-:<9;E C  P CQ #
$  )-K ( NF$
HJIFP, ( N E
( NF$ $ -) K ( N $ E
(
E P#)-K (  N-)-K (
( P#)-K ( n
E k-) C (

v En NOm
N $v E,P(m
P $v ES4m C
 $v9{
O

:<CHL9AMSCGHJC K ;
9 P/ <: I 29 
$  )K ( N $ E  )K
)-K ( NFE E )-K
N-)-K (  #P )-K (
$ P) 

 @ 
9 C?PL IFP ?P C >  GHJC
( N E E  )-K ( N E
( $ -6 )-K ( E 6-)-K
P#-) K (
 # )K (

P  A
I G  > G1N
$ )-K

( B
$ P#)-K
-)-K

2 @: 9T5 9SIFP  9; @  > @BI;P(9;G9; @BIE I;P(9 I;PL CA249 : K C?P HL9DEFC C0> H @ C9;G= I;NLPC 9? C?GP
9 C
C 

2:
IAM+9;: C F
I P0 I PM C  HJI F
I P0 IFP  HJCGP 249 : CS2@ :
 ;
I G1EFCG*QCGHJC KM A
9 @  > @ =
C K P C B !K P   >#P H 3 =>C 

C K C?@BI

=>C  > @  9;:MS9#P


   
 


I-^1]c\   \&Y[W

 3

 
7OC?M I;GP2H-:<C 9FP PCO >  GHJC?P  :<I5 :QCE 9 C P$ C= C h


2  : q 
KquPkG 

2   : q
KquP0
2    :k K qP=  KMquP
!KMquPi  
2  EQ: h
2LEQ: q  h RKMquPp  
!KMq
Pp B
!KqP C
2LE  : h
z
h



R

K
u
q
p
P

h



RKMquP 
2LE   :

I-^1]c\   \&Y[W 
7OC?M ;I GP2H-:<C09(PCO >  GHJCE;9;:Q9AGHJC 9  :<I5 :QC 9 C 9 C PC?:<9AG 5 9 K
 3
9 9 C@B9  <: II;P65 9 " I     HJC?M 249 :

 C9 q

> M 9 E;9;:9; E;C@ 9;@ C 9AHIA :Q9+G!9 " IANJG C 9;H EF9 
G1H-9 " I K KMquPdG  C

2 :

2  :  C: KqPf
D  @ Q=?>COC?M

K C?G1H-9 " I # KMq&G1Pp  

 I;M I C?P2P?9 E;9;:Q9;G1HLCOCG:Q=>C  COI  H-M

249B: 9  :<I5IFP65 9 " I   

XYM\&UOV ) PC: EFCO=?>C

>,

( qUG#)<
C K P?COCEDP HPC r

HJ9;@ =>C #

KMquPb

 w w 

 qU

#  qU

w

  K CGH#9 " I HJC:1&  9;M IFPD=?>C

GO{

I-^1]c\   \&Y[W  313  92C?NLPC(=?>C0> M 9 CHJC?: M G 9 9 MSIC 9O95 :<C PCGHJ9  9A:<9 H-: C?+ P E;CN
CC P M 9-P "2: C = >CGHJC?M C?G1HLCO=>C  IA:<I 9 
P P9 MSIC 9 C  I 9 9 H: C?+ P E;CECC?P   C9 q
IG >  M C:<I C  9;:<9;P+:<C?P > @ HJ9;GHJC ' P HL92C?@BC5 9 9 -P H:
> 65 9 " I C  : I 29   @ 
9 CC
" 0 C q  9 5 9C P,2IT5 IFP. IFP :<C?PC  H E;IFPA : 9  3  I;P  8 :<I  C 9 K CI"?I;: M 9 9AG 9; @ I 9
2-PC?M > H  @ C9A
:  G "?I;: M 9T5 I " C?P PI :<C q : 9A:<9 9)E- 9 K G >  MSC:<I' C  I;:<I9FP :<C?P > @ N
HJ9;GHJCSG IM C P M I CD C?:  M CGHJI
 G 9;@ M C?G1HLC K > H @ CC I"?9;HJI C+=?>C I C PC:
C?P  :  HJI  I;M I?"2> G 5 9 " I C q
2  IAMSI
: C  9;@  > @BCG I;E;9;M C?G1HLC9 -P H:
> 65 9 " I C
 : I 29   @ 
9 C?PSCM" . C 



& 15     

B#

I-^1]c\   \&Y[W  3  > I;G 9+=?>CO9


C!"2> G=5 9 " I C  :<I29   @ 
9 C 9 9

1C:  3 =>C =?>C t5 | w C( > MS9M"2> G


C q C  9A@  > @BC? CO 9;M$ 9;PD9FP!MS9AG

249 : # MK q
2 @: # Kq

HLCG9  I;M I IFP2P1&  E;C


# KMq R P 
C  :<I 29  @ 
9 C 1
3 C -

42 9 9A: H  : IFP  PDCF

PDE;9;@ I;:<C?P & y!y


{{
{
&y !y
{{
{ 
. K
G 9 #
 -  C 9 " K Q K
C QL:

P?C: 9;: P 

2  : # Kq

E- 9
IA:,
5 9 " IF
C  :<9FP

&P  C
PC?: # E  P1&  E;C?@*IA:! P 

I;M 9A:<CSIFP I#P M C HJI IFP C  9A @  > @BI

I-^1]c\   \&Y[W  


 I;G 9 =>C ! C  P C9;M C?GP
9 C P! C!E  9  P  IAGH#&  G>9FP CN
3   > 
3 1
G 
9;P C M > M  GHJC: F
E 9A@BI ( <y5)  I;P H:<O
C =>C

249 : !Z

( (y5) 



2 @:

G!9 " I C  > M 9 C?GP


9 CI31 C - G 90 C > MS9E  9

!K6f

P

C43 G S
C > M %
9 C?GP
9 C31 C - G 9/ CS> M 9 E- 9+G I  G1HLC: EF9A@BI
$n C

( (y5) PCM+ :<CO=?>C  $



 I;GH#&  G>9 G I G1HLC: EF9A@BI

! K 0 P  
2:
 I C I;>G!9 " I C43 G* :O> M 9% ?C GP
9 
C 31 C - G 9 CO> MS9+E- 9
E  IA>
G
  :Q C!> M C D#CM+ B@ I C > M  I;G1H:<9 CD#CM+ @BI

G I  G1LH C: EF9A@BI ( <y5)-K P C





I-^1]c\   \&Y[W  31  C 9;M q


C ;>9;POE;9;:9A EFC  P 9;@BC29AHIA :Q9FP. -P  <: CHL9;P K  IAM :<C?P N
v wcy6v<z&y{
{
{
y6v | C t Rwy &z&y
{{
{
y | 
C  H EF9;P "2> G 5 I " C?P1 C M 9FP2P9 ( C < C  MS9 CGP tx

 

249 :?IFP H-:<C =>CO9"2> G 5 9 " I (

G!9 " I CD
 > MS9"2> G 5 9 " I% CDMS9;P P9 

2 @:%IFP H-:<C = >C K =>9;@ =?>C: ?= >C P?C9  $


"2> G 5 9 " I. C M F
9 P2P93M C - G 9 

 <

2  :  >9A@ 9  GHJC: :<CHL9 5 9 " I' C


C?P2H 9, Q IFP 

K6=

 <

$AK

K d

P< )8CGPCOG> M

 <~K6:  P < I C IA>G!9 " I. C43 G1 :!> MS9"2> G 5 9 " I* C
EG I;>  n  :QC > M CED#C?M  @ I+CD> M  I;G1H: 9 CED CM  @BI 

2 :

P<

C
3 G C > MS9

VWO]F_^RY[W

CM

I#P

M 9FP2P931 C - G 9 K PC


   
 


I-^1]c\   \&Y[W 
- C:  CGHJ9, C?M C 9; @  II;@DCM >
 3
 I;GP 
C?: 9 9 > M 9 E;9;:9A EFC@ 9;@BC29AHIA :Q9 Ke > ;&q7K
P 
9 C
4&v 1K :v<P
OEv
!;KvxP &

 9FPI

249 :
2P HJ9 2C@BC5 9 = >C !
C?P 2I  C I P?C>* : 9  3  I 
2 @:

9;@  > @BC # Kq%$

'4N1P  C

 3

E&m C
 I;G1H: 9A :QI

CO
 > M 9 CGP
9 C31 C - G 9 K C?G  IAGH-:<CS9L" C =>  E;9;@BCGHJC C

2  :  > I;G9 =>CI  :<C5 I0 C)E;C?G 9 C?P HLC


9; @  
I I;@! PC   3  9;M C?G1HLC K PC!I+C?:  CGH->9;@
I  I;M I;P2HJI PCOEFCG= C IA: :w :<C29-P  9;@9 " I
 CSI  >#P HJI* C  :<I ;> 5 9 " IL"?I;:? C : C 9#P 
9*#
P H: 
> 65 9 " I I @ >  : I3IA:I 9;@59 " I
I-^1]c\   \&Y[W

M  C : LH I  I;M 
 IFP HLI 
 I CPC:
I;G C q JH C?M 9 P C >  
G HJCA C?G1N

 C9 q

 I;M IFP HLI C C?G 9 I  IAGHJC >( I/ C


;'4N C 4'4N K
C ;
9  @  II;@C?P H E;C?: C?G1H: C 
z : C 9#P  9;@59 " I
C K G IFP IA> H:<I;P  9FPIFP K
z 
K C?G  IAGH-:<C
9;5@ 9 " I K I;G C :w 

> M 9 E- 9  IAGH#&  G>9  I;M

!;KvxP

CGP
9 C$ 9 9 I;:,

O$v n
$

$ v $ 
A
$ v G
$ N

1v

=vJ,N&

 9FPI  IAGH-: 9; :QI {

249 : 7OC?HJC?: 
M G O
C 9  IAGP LH 9AGHJC  C
2 @: 7OC?JH C: M  G CD
9 " AQ O
C C P,2I  O
C ISPC>$ : 9  3  I
I-^1]c\   \&Y[W

 3

 C9;M

q7K9

Q $K0/6P

Q K0/6P

E- 9 P  I;M

K/6P

7%9K/6P

:<C?PC  H E;9FP "  P,

/:EG
O$ :
/ $n
@EG/m
$

/?E 
/:$ :
: E,/

 C

& 15     

B

Q LK0/6P

/:E 
 $ /:
O
$
E,/ {

 < 

C: 3 =>C =>C  9 9 > MS9' 9FP<"2> G 5 I " C?P 9   M 9 C  > S


1
M 9 " C 9  C )
9 :<C?PC  H E;9
"2> G 5 9 " I? C CGP
9 C + P, I  C!IFP1 : 9  3  IFPL 9FPL C?
G P
9 C P J
C " P 
 9;: 9  9 9  F9 PI
I;M 
 9A:<CS9FP!H-:(C + P -P H-:
?> 65 I " C?P 

I-^1]c\   \&Y[W

 3

 C9;M

q7K9

&

 KF
 P

&

 LK F
 P

&

 {  {@m

< LR8bk 




z
z5z 

:<C?PC  H E;9FPA CGP


9 C?P,

OE  En

FP

xK :

&EK F
 P

E- 9 P  I;M

 $ 

 { {

 C

 E  En

 {  {{

-  
 C9;P  I;GP HJ9;G1HLC?P 9 K 7C  =?>C HJI;: G 9AM  9 9 > M 9 9FPA"2> G=5 I " C P9   M 9
> M 9A ?C GP
9 CH3M C - G 
9 
G  I;GH-:<C 9FP0:<C PC  H EF9;PJ"  P 
P,2I  C!I;P1 : 9  3  I;PL 9;P
CGP

9 C?POCM"  P 
I;M 
 9A:<CS9FP!H-:(C + P! -P H-:
?> 65 I " C?P 

I-^1]c\   \&Y[W  


D P HLCM
H IFP C  > I;M C K$ 9 9 EFC C =?>C > MS9 CED H: 9T5 9 "
C
 : C 9A@ C9 9 K I  > IAM PC: 9  I7H I  I;M  : I 29   @ 
9 C <JKd 1y54y
{
{{y 
 G= C CG= CGHJCMSCGHJC 9;P CED H-:<9 5 I " C P(9AGHJC?:QIA:<C?P K   C 9'IDG >  MSC:<IDG C  C P2P 9; :QI$
CED H-:<9 5 I " C P 9A:<9=?>CO> M 9 C P2PI 9  IAGP 9I?HJC:+C?@ I)MSCG I;PD> M  > IAM C  9
H  I  9A@  > @ T
C # K  9P 

 C 9 > S
I-^1]c\   \&Y[W 
M 9E- 9  G1HLC  :<97C)G 9 " IANJG C 9AH E;9
 
E;9;@BIA: C P C?: 9 I I C P C:DC P  :  HLI  I;M I
K

P0

# K
@w

P{

I;P2H-:<C =>C PC>

I
K
9


   
 


7   9 I-0:4 > M C?G1HLCO=?>C


I;:E CM

2w # K  ~ P
@w

IFP!PI;M 9;H I; :QI;P  8 I;: = >C!E;I  CS


+ I I C1"?9CC?:

I-^1]c\   \&Y[W  3 M 9"?9AM &  @ Q9 HJCM


K :<P'K ur




- # K 

4P COH-:<I=?>CS9

 

 : I 29   @ 
9 C (

3 @ IFP  I;M

249 :
 >9;@ 9  :<IIA: 5 9 " I CM"?9;M &  @ Q9FPO=>CDG!9 " I H;C+ M

3 @ I;P

K I;G= C


$

2 @:  C79FP  :<I29   @ 



9 C?P C  9 9 > M I;PF3 @ IFP PC?: I P CED I M F
9 P  > @  G I IA>
"?CM  G1 G I P*9 " I  >9-P 42 C  G= C C?G C+ G  Q9 CD
 E!9; @ 
9 : K =>9;@ 9  :<I
 IA: 5 9 " I C1?" 9;M &  @ Q9FP
 I;GPP HJCA C MSCG* G IF$
r
P 24C =>9;@B=>C:!G>  M C?:<I* CDS
M CG* G 9FP: K A
9 :<9 Z

 

 -^1]c\   \&Y[W 1  > I;G 9 =?>C > M 9 I P C9 @ 9;G 5 9 I ;>9;P F
I
E C 
C C P 
IFP2P1&  EFC P EF9A@BI;: C P =
> C  9 9 > MS9. 9FP PCA>  G1LH C?P E  9  P!I;P P9 9FP2P > M  :,

249 :
2 @:
2:
2 :

I E;9;@ I;: M 9, D  M I =>C 99A:<C  C


I F
E 9A@BI;: M &  G* M I =>CO959;:<C  C
9 P?IAMS9. I;P EF9A@BI;:<C?PA I;P I-P
9*#
 "?C?: C?G=5 9)CGH-:<CDI EF9A@BI;:A I

-  C HJ9;M$%C M

249 :  C
?C P  IA@ C I+G
IFP2P1&  EFC P 
E;9;@BIA:<C PA C

G IFP! I-P @ 9;G 5 9;M CGHJIFP 


G F
I P! I#P @B9;G=5 9AMSCGHJIFP 
@ 9;G 5 9;M CGHJIFP  C
 :  MSC  :<I)C!PC > G= I @B9;G=5 9AMSCGHJIFP 

9;P CGP
9 C?PF C+ : I 29   @ 
9 C39;: 9  9 9 > M 9 9FP E- 9 P 

I-^1]c\   \&Y[W *


M
I;> I#P? C IFP C K P M
=>C I79 AEFC:2P 9; :QI C?P
 : C?E 1
P 9 " I K C?@ C$ 9AG9
:<C29 P 
9FPI G CG > M
IE 9 I;: C PC' C43 G 9 
C?P2PC %
P IE I;P 

 P HLC7I;P

> '
M IE I  9;M 9 IF C #1*5*+ K I#P/I 9 I;:<C?P MSI;P H:<9AM > M
> @ HJ9;G C29;M C?G1HLC K  : HJ9;M I+G >  M C:<I C$ C IFP =?>C M 9, G CM
LH C9M IFP H: 9;G= I  C9CG 9;P > M IFP I 9 I;:<C?P9  C?: HJ9;: 9
9 P?IAMS9 IG>  M C?: I0 C C IFP+M IFP H-:<9 IFP IA: 9AM?2IFP K CM
IA> 9;M$ I;P 9  C: HLCM K G 9 " I/9   :(C?+ MQI
P  I;@ 9 > M I;P
I;M I q
9=?>9AGH
9 C C' - GC  : I' 9AG9 I;:)C?@ CC?M > M

 9 9 I 9 I;:79, C  G= C C?G CMSCGHJC I 9 ;E;C?:2P 9; :QI C  9 9 I 9 I;:


>  MSC:<I% C$ C IFPS9+M IFP H-:<9;: C P >9  :<CE  P*9 " I C#"?IA: MS9=>CS9FPO=>9;H-:<I
IAM?  G 9 5 I " C P' C):<C?P > @ HJ9 I;P PC 9AM C2=?>   <: I;E!9; E;C P K =?>9#P)IFPI;P P&  E;C P
q C P >9FP!:<C?PC  H E;9FP  : I 29   @ 
9 C?P

2 @:  > 
 I;G 9D=>C  9 %
9 IE
9 IA:09  9 =
G C C?G CMSCGHJC   C  9 9  I
9 ;
I :I C  
C
M IFP H : 9;:0C  :<C?E;C: G>  M ?C : F
I P+ >9 P(C = >C  9 9 IE 9 I;:(HJC?M  :
I 29   @ 

9 ?C P A>9#P

B

& 15     

C+M IFP H-:<9;:S> M

 : I 29   @ 
9 C?P

I#P. C I;P K =>9-P IFP IFP2P1&  E;C P E;9;@BIA:<C?P. C q

I;>

C : C PC  H EF9;P

 -^1]c\   \&Y[W  


I
 G  IG >  M C:<IFP. #P2H GHJIFP P*9 " I79;@BC29AHLIA:Q9;M C?G1HLC #P H:
> &  I;P9
IE 9 I;: C P G> M C:<9 IFP? C 9'
9 9)E;CEC =?>C I-P!I 9 I;:<C?P  I;M 9A:<9;M PC>#P
G >  M C:<IFP K 9 =>C?@BC  IAM IM 9-QIA: C'
 C  @B9A:<9 IEFCG  C IA:   > I;G= I=?>C HJI IFP 9;P
IFP21
P &  EFC P  IAM+9;:<9 5 I " C POPC 9AM "?C  HL9;P K PC9 q
I G>  M C?:<I% C E  H I; :Q9;P? I I 9 I;:
G >  M C:<I 
 <-  C 9"2> G 5 9 " I% C  :<I29   @ 
9 C* C q 

 

I-^1]c\   \&Y[W 


M @  E:<IPI :<C IE I;P :<C  I;M C?G 99P?C >  GHJC)C P H-:<9;H*C Q9 9A:<9
E;C?G  C:G 9 :<IA@BC?HJ9 #IE 9;NLPC > M :<C29;@ G I EFC: MSC@ I   9;P?I P9-Q9 E;C?: M C?@ I 2  >9
 : I 29   @ 
9 C C  ' N : K I+IE 9 IA:F CE;C C 9A:!PC?>):<C29A@J C @ >  :<I+C 9 9AG= I;G 9A:O9
M C P
9 
9FPIC:  9 2  >9  :<I29   @ 
9 C C  R'4N  : K CE;C?NLPC 95IFP HL9A: > M :<C29A@ G I
E;C?: M C?@ ICM  9 9> M 9 9FP* ;>9;PO:<I 9 9;P P?C >  GHJC P C 9 9AG= I;G 9A: 9M C P9 CM
PCA> 

9   C 9 q I @ >  :<I* I+IE 9 IA: =?>9AG= I+C@BCO9 29;G I;G 9+9 M C P9

249 A
: - 
2 @:
1I
2  :A- 

C # K q% 1P 


 C +  I;
G P
C?: 9+C?P HL9+C P H-:<9;H*C Q9 EFCG  C IA:<9
q P 
C: KMu

HD @ Q=>C

I-^1]c\   \&Y[W  -  9 9)G I# HLC K IFPOMSCHLC2IA:<I;@BIEP2HJ9FP G IFP? 9 " I  :<I 29  @ 
9 C P% C
=>CE!9  I;>G 9 " I  I;E;C?:G IS -Q9 PC >  GHJC 17 CF"?I;: M 9 9  > @  9A:=> 9 " I 2I 9;PP19 " I
P >9FP  :<CE P1I " C P K IFP(MSCHJC?:<C2IA@BIP HL9;P(: C  C 2C?:19 " I IAGHJIFP 9OPCA>  G1HLCG"?IA: MS9 PC(P >9
z
 : C?E 1
P 9 " IF"?I;:* C =>C  IAEFC: 9   I;M  :<I 9  @ 
9 C K :<C  C2C: NLP?CN 9 " I 0K b P
z
I;GHJIFP  9FPI  I;E;9 IA> iZ  9FPI G!9 " I  I;E;9
-  > MO> @B9;: NLPCN 9 " IOIFP IAGHJIFPL C  9 9 MSCHLC2IA:<I;@BIEP2HJ9$ ;> : 9;GHJC(> M  C?: HJIOHLCM I
COPC: 9  C  @B9;:<9 I I 249 : MSC@ IA: 9 =>C?@BC 249 :  I;M M 9 QIA3
: IAGH->9T5 9 " I  > IAG9=>C
> M 9 M C?HJC:<C2I;@BIE#
 P HJ9+HLCG9. C P  I 2C: HLI+G I;P2P?9)9AEF9A@ Q9T5 9 " I CS=>C K IA: HL9AGHJI K =?>C  :<9
M 9,D  M C9A: P >9 I;G1H>9 5 9 " I C P C?: 9 9   C P >9 :<C29;@ C?P H  M 9;H  E;9 9A:<9 9  :<I 29   @  N
K =>9;@62 P:DI 2-P:!EF9A@BI;:;24C?PO:A C C@B9 C?E;C0>#P?9A: 9A:<9O9FP2PCO > :<9A:
9 C C  #> E;9 "?IA: 
=>C(HLCG9DM 9,D  
M C9 9SP2>+
9 I;G1H>9 5 9 " I C P C?:<9 9
P,2I  C!IFP<A: 9Q 3  IFP =?>C  > @  9;:
 I;G1EFC*
G QCGHJC P 9;:<9 P >9SPI;@ > 5 9 " I 

I-^1]c\   \&Y[W 


9 !
9 H-> ,:   G 9 
C > M ;
9 E  9 " I  : 9  "?9;@ 9;:  I;M  <: I29   @ 
9 C O:K
 G= C CG= CGHJCMSCGHJC/ F9 P IA> H<: 9;P   C 9 9 C :<I;G 9;E;C  :<C  P 9 9 M 9-QIA:Q9S CPC>#P


   
 

M ;
I HJI;:<C?PDC?M
IFP0=>9-P> M
9;M$2IFPDIFP!M
 : 9  3  I;P$ 9FP
C 

"2> G  QI;G 9;M


9;E  9 " I? C 
I C?@ IFP!PC >
 :<I29   @ 

C?G1HLI 
 9A:<9 S
M 9AGHJC?: NLPC!G I 9A: K =?>9#PDIFP E;9;@BIA:<C PA C
 G  IDH> :,  G ;9 P PC: 9   :<C
"?C:1&  E;C?@9!> M C0H-:(C + P  - P2P2> M
H  @ C9;M C H-> :,  G 9FP! C M C P M 9 C?PC   3  9T5 9 " I+ P 2I
9 C?P% C"?9;@ 9 K 
 9A:<9  9 9> M 9 I;P  9FPI;P K  IAMSI!"2>

I-^1]c\   \&Y[W 


8 :<IAEFCS=>C
 C  C  > M 9!"2> G=5 9 " I HJ9;@ =?>C HK0/6PE
K /6P2K 9 9 I;:
CG#
H 9" I

K/6P



<
)

xK/6P 1/h K

xK7xPC1;72y

C  > M 9 "2> G 5 9 " I G!9 " I C  : C P  C?G1HLC K


7
7@?"
Kv<P 
+ 7O9 9;P9;PH: C?+ P  :<I5 :QC 9 C P09 
"2> G 5 9 " I0 C% -P H-:
?> 65 9 I
" 9  > MO> @B9
=>C q CO
 9 ?PI;@ > HJ9;M C?G1HLC  I;G1H#&  G1>9

 9;:<9 HJI I /$r



9A:<9
9D=>C
 COI;P
G 5 9 " I

 IAGH#&  G>9

9
# :<C  HL9 K$7@?@"

+

 C

KMv<P

 M 9 K C D P HJC 9;@ A> M 9!E;9;:9A EFC@ A9 @BC29;H I; :Q9 q  >9
9PC9
2LE;C 9 HJC2I;:<CMS9  87 87 : K P?CG= I 
I  ?E QI
C =>C  CD
 > MS9 C?GP
9 C$ C q 



I-^1]c\   \&Y[W 
> M 
9 E;9;:9A EFC@(9A@BC29;H I; :Q9  ;
I M C?GP

9 C !c CC?PCN
    C 9 q
:<9AG 5 9b KqP  7 4C 3 G S
9 > M 9 I;> H-<: 9SE;9;:9A EFC@ 9;@BC29;H I; :Q9 9 P C >  GJH CH"?I;: M 9
>

qFy

I;G C <yfr  IFP H-:<CS=?>C


249 : C
 > M 9 E;9;:9A EFC@ 9A@BC29;H I; :Q9O9 ?PI;@ > HJ9;M C?G1HLC  ;I GH#&  G>9 ?P C0C PI;M C GHJC PC  
 >9;@ P >9 C?GP
9 COG C?P PC  9;PI
9FPI E  KM ;
I M I I ?C : NLPCN Q9  @B9FP2P 3  A
9 :
D  @    HJCDP2>9. -P H-:
?> 65 9 " I 



2 @:b KMPp K[quP 

I-^1]c\   \&Y[W 
I GP
C?: C K ,dy.y # P > M C P9T5 F
;
I C  :<I 
9   @ 
9 C P C0> '
M CE;C?G1N
 
" K
HJI  r   7OC
3 G 9ALN P?C 9E- 9 2 G -  9 I;:<9S I ?C E;CGHJI  : K C?G I;HJ9 9 ;
I :

& 15     

B

I;:
#"iK $Pp

&

PC $
  

IFP -H :<C+=>C " C  > M 


9 E;9;:9A EFC@ A
9 @BC29;H I; :Q9C?M
-P  :<CHL9 C =>C P >9"2> G 5 9 " I* C MS9;P P9 A
C  9 9 I;:

K,dy<Zy # P 'IFP H-:<C =?>C

C
"

# K0P

2K P
2K 1P
I-^1]c\   \&Y[W

r)

# K0/P : # K0P

7OC?M I;GP2H-:<C 9SPCA>  G1HLC EFC:2P19 " I  IAGH#&  G>9. 9  :<I5IFP65 9 " I   9

 3

 C 9 q > MS9 EF9A:9; E;C?@ ;9 @BC29;H I; :Q9 9 ?PI;@ > HJ9;M CGHJC  I;G1H#&  G1>9 K  I;M
P
 9 C ! !
 G1H-9 " I K 9;:<9 JH I I
G A
9 H> :<9A@ K
q

>

w 

K5q

CGN

 PH{

I-^1]c\   \&Y[W  


K K[q
P 2P K  r 
249 :FIFP H: C =?>C K P C C D P HJCi K6q !P?K ?C G1H-9 " O
I HL9AM?%C? M CD  P JH C 
P 2P K 9A:<9 9;@ A> M
r  K CGH#9 " IJH 9;M$%C M
2 @:0IFP H-:<C=>C K ?P C C D P HJC$ KK[q L4
CE
D P HJC: KKq P P K  r  

 



 

XYM\&UOV&` CM 249 : K >#PC I*  GIA+ M QI. C C HJI;G9;: 9 Kq
Kq
Pp>KqOP9~KJ
P 

I-^1]c\   \&Y[W
249 :  C 9 q

P

 CM

2  : K >#PC =>C

 YMU U 2U4]FU k


 U!]cY;U
(^RYMVTJWx_  2U4Vg^ XYMV\]c^_UOV 
1 >^ 2
> M 9 E- 9  IAGH#&  G>9  I;M " AQ  P?C9;M

7Z~?@%!}
t/r ' Q K0/6P0 'R|
C
 '63O8Ht

IFP H-:<C =>C

/ r  ' Q K0/6Pf 'R|1{

CD
 > MS9SM C -Q9AG 9% C q

7 $

PCDC P?IAMSCGHJC P?C


 {

K N4S@ 61P


   
 


2 @:  C 9 q

HJ9;@ =?>COCD P HJC 7

" AQ

> MS9 E  9  -P  : C?HJ9  I;M

Q K07HPp


=?>C!P?9AHP6"?9 C

DC?P HLC  9FPI K

7Z~'5348Ht/r ' Q K/6P E '#R|>?%!}t /r  ' Q K0/6Pf '#!|


CF C43 G* M IFP
 ~'6348-t

IFP H-:<C =>C

/ r  ' Q K/6Pf '#!|

CD
 > MS9SM C -Q9AG 9% C q

?%4}
t / r M' Q K0/6P  'R|{
PCDC P?IAMSCGHJC P?C

7 E
2  :  C9 q > S
M 9 E- 9 -P  :<CHL9  IAM
C Q 
 IFP H: C = >C
'6348-t /r ' Q K/6P E '#!|

" KQ

 {

HL9A@ =?>C '#

G!9 " I C: HJC?G  C 9

 MS9 CM

?%4}
t /r  ' Q K0/6P  'R|

CD=>COI G >  M C:<IS:<C29;@ K IA:$2@  PQ:% C43 G1


I K C  9 >  G*  9 M C -Q9AG 9% C q

K N4S@P




 !  

 
 
 &
%

'

 !"!#$

 !2  '  
  
 

Jp" "h34?)5#'0*+"$#'0!$"g+c)
" cG+ )? . +4A-j3O+&%O!#'6E}M+7I+%(!#Z""$#!!
7@#1'b!?I' . *5
)5#'
A
H=
G+ 34"g+)5%O % . ?I+u
" 8<
%('O4G+ 37@#1'$!}#1*5"g+!?I'5'5# . ?I+&4+OS '6)5# *
G +
#G+ D1
7 8(7@+
%O+)534* +'5?@%4o&347I+*B4 . +14+84*5#1N47@
"g+4S $f# . +1'6#!g"$#!!
7@#1'h!g84*#&NO+&N4?7@?I4+&!
!?I' . *5
)5#'
A H=4G+ A<%4#%)+%)#OAO3O"$+ }#&*"g+g!h*
34%Q G 37@#1'A4
"'53O+g"g+?@#&*?@+OA('5#&N34"g+
34G %4? . +8(*'58< . )?Dc+OS < +&O+g"$#R4
7@#Z!' ) . +&89Q G )5347@# 8<#!!J'5
*d!?O%O?@!#Z
"C}34%e.&, +/ #
!J*5'6347)+1!#1'0!h3O"$+Z'6j93 =
% . ?I+g!# LR8<
*?@"E%)5#Z+&7+c)<&G# *?#g"g+?I'f'5?@"E8O7'0?@"g+ 3
o&?@%=&G+ D&
765 I
D C?:  M CGHJI* C 0C?: G I;> @ @  S

aR348<#&% HO+Zj34E34" LR8<


*?@"E%)5#Z)5
% HO+Z+&8(%O+&'d!#1?@'d8<#1''Q G D&?@'f*5'63O7l)+&!#' 5
 8O*5?@"$
?@*+DR?@'6)+OA9"J34?l)#1' +&'5#1'k!
 A'53 . '5'5#$}*+ . +&''5#Z*'58( . )?Dc+"$%1)&S 

.
?@%1)
*''6e'5
*?@+&" . #&"$847@ L!#1'H!"g+?I'H8O+*+)+&7& L!8<
*?"$%1)#BK#13b'5jS3 =
% . ?@+i!' )'PS
G (#!!*5?I+ . #1%c . )534*+*j34)+&7f LR8<
*?@"E%)5#'5
*?@+
2 " #1NO'6*5Dc+1!#&*g?@% . +&3!)5#+c)48
?@*5*
7@
Dc+%)08O+&*+J)#R4#1'i#1'! 9;P?I;P  GHJC?:<C?P2P9;GHJC?P S

$f+E*+&7?I4+&4&A!# j34kD&*5"$#1'i+#$7@#&%4o1#$4'6)5 . +&89Q G )5347@# b


G L4+c)+"$
%)5b# . #&%3
)5*<G+ *?@#OS0'k84*?% . ?8(+?I'kDc+*?&G+ D&
?I'b+7@+)(&G# *?I+&'b!?I' . *5
)+&'d)
" s!?(%4?6.&, +/ #g?@%)5
*84* 3
)+-., +&/ #gNO+&'5+14+&' . #&"$847@)+&"$
%)5B"C'5jS3 =
% . ?@+1':!B L!8<
*?"$%1)#1'=4

*%4#&347@7@?[S
D HJ9;M 9;G I !E34"g+ )+7e'6j93 =
% . ?I+gJ#+7@o&N4*5?I'5"E#Z%4 . ''O&G+ *5?@#1'=DF+&*5?I+* +/ # . #&"+
. #1"$847 L!?@4+1!h!#84*5#1N47@
"g+$
"j34'6) +&/ # "g+&'=#g8<#&%)# . %1)*+&7[A<+g?@%1)
*84*)+-., +&/ #
. #1"$#J'5?"$847@'}34%e.&, #&/ ' !d*5'63O7l)+&!#'!#' LR8<
*?@"E%)5#1' ! *5%O#&347@7?AR8(*5"g+&%4 3
G 1
*4+&!?*#B!'5!f#1'84*5#1N47@
"g+&'e"g+&?@')5*?DR?I+?I'p+#'p"g+?I' . #&"$847@ L!#'
S D
. 1S; ' )#=D
'589Q G *?l)#$4# JML!8(*5?@"$
%)5# 4 *5%O#&347@7?-)5
"C7@34o1+&*f!'!B+&847? . +-., #1/ 'i'6)+)Q G '6)5? . +&'
'5?"$847@':+)4b8
G <'j13O?@'+&':!b8<#&%)+OS

1-    :  1   i     






XZ^ Y2\
U4
W

  $ /   !# '       $


 3

4I ^]cY ^ x_W2^ 3J^] W MY 

 C9 

> M CD C?:  M CGHJI G IFPOMSIA@ C?P 9 C


3 G*65 9 " I  87   > IAG9
=?>C  HJCG9O> M  IAG  > GHJI$ C!:<C P > @ HJ9 IFP I;P P&  E;C P C  9;: # G 9;@ 
9 C
I P  M I;P :<C P > @ HJ9 IFPPC: 9   9AMS9 I? C P >  C P2PI K K C(I IA> H: I C
"2:<9  9FP2PI K   M P >  C?P2PI I  IA: :<C?: 9   I;M  :<I29   @ 
9 C  $u $n C K
 IAGPC2= >CGHJCMSCGHJC K > M "2: 9  9FP2PI I  I;: :<C: 9   IAM  : I 29   @ 
9 C iZ 



;#&*5)+&%)5#OA34"
D C:  M C?G1HLI C
C: G IA> @ @  )
" '53O+&'984*5#184*?4+&!'H'6)+)Q G '6)5? . +&'
#. "$847
)+&"E%)5 . +*+ . )5
*? +&O+&'H8<
7I+=84*#&N(+N4?@7?I4+1!!i'63 . ''5#OA9S $=#)j34 ''6
1
L!8<
*?"$%1)#g8(#!!J'6*:)+&%1)#!k%O+)534* +g'6?@"$847@' . #&"$# !B%(+c)53O*5+$+NO'6)5*+c)+4A
!+ . #&*!# . #1" #j34'6
%)
%O!8<#&*'63 . ''5# #&3}*+ . +&''5#OS '5"$#+1'5'5?"A
'53O+$%O+c)34* +g+&7+c)<&G# *?@+OA!
"j13(+7Ij13O
*=o1*+&3!J+NO'6)5*+H.&, +/ #OA4'5B"g+%O?l}' )+34G %4? . +$
L . 73O'5?@DF+&"$
%)5k+c)*+FD'G O+J8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1! 9Sp=8<'+*=4d' )3O4+1!#1' . #&"$# . +&'5#1'
8O+&*6)? . 347@+&*5'
AF LR8<
*?@"E%)5#1'2!

*%4#&347@7@?&)*5?@DR?@+&?@'Ac?@'6)5#&AG c" j34Z =#13fZ &A


' +/ #OAx%O+Z*+7@?I4+&!1AH L!8<
*?"$
%)#1'd!)
*"E?@%9Q G '6)5? . #1'Ax
" . #&"$847@)#+ . #&*!# . #&"+
!O%4?5., +/ #1S1SES
< #&"$#u%4#1''6#"g+?@#&*E?%)
*''61Ap
" o1
*+7Ap*'5?@!%4#'6)53O4#O+&'E84*#&84*?4+ 3
!'b'6)+c)FQ G ' )? . +&'d!g34" LR8<
*?@"E%)5#OA-}M+ 3'5J?@%)5
*''+%)5$+ . +*+ . )5*5? +-., +/ #Z!#1'
'53 . '5'5#1'fB}*+ . +1'5'5#1'f!?@''5# . ?@+14+g4+ . #&"$847@ L!?I4+&4J!E'63O+ %O+c)34*5+OS0e+*+$?I'5'5#OA
+&''5# . ?@4
+ 3'50+E34"
D C:  M C?G1HLI. C
C: G IA> @ @  AO34"g+EDc+*?&G+ D&7x+&7+c)<&G# *?@+ZKM!?I' . *5
)+PA
G 4?O%4?I4+g+$'5
o&3O?*S
. 36+g!?@'6)5*?@N434?5., +/ #$!k84*#&N(+N4?@7?I4+1! b

XZ^ Y2\
U4
W

W 3E^] W8 MY 


 33 XYMV_
]cY0 2Y \ UO

 C 9  > M CD C?: M CGHJIS C


C: G IA>
9187  K  I;M  : I 29   @ 
9 C C P >  C?P PI
?> 65 9 " I 0C: G I;> @ @   IAM 9A: 9;+ M C?H-:<I K
9FP2PI  Q9 E;;
9 @ I;:<C?P 9 I :<C P > @ HJ9 I. C  9
q

&

P C 
P?C 

@@K G ;
I PM I;@ C P0 9 4C 3 G*65 9 " I
7  C?NLPC+=?>C q LH CM #
P2H-: N
 $
$ 2 q clK <P : K P C q
PCO >  GJH CH"?IA: MS9

:<C P > @ HJI;> C M


: C P > @ JH I;> CM

"2: 9  9FP2PI
P >  C P2PI

1  i   1         l



D NO'5
*D& 3 '5 j34&Ad+&''6# . ?@+14++34"g+Dc+&*5?G+ D1
7b+7@+c)<&G# *?@+OA:q KM8(7@+ !O%4?5., +/ #
POS !S &PAH=g
G+ 3O"$+$#13!)5*+$Dc+*?&G+ D&7-+7@+c)<&G# *?@+=q A(j13Ok)+&"hNi"G
)
"!?@'6)5*?@N434?5., +/ #

*%4#&3O77@?[A&"$+1' . #&">8O+* + "$)*5#EHd9S- '6)5#b%O+14+f"g+&?@'JiG !#kj34 . #1%O'6j93 =
% . ?I+f4+
3!)?7@? +H.&, +/ #g+*N4?)5*<G+ *?@+J!#1' . #&% .
?)5#1':4 V2
P S !S@&S
 \&^RVVW
]FUO\&U4VVW %O+$!?(%4?6.&, +/ # O
f'984*?% . ?8(+?I'-84*#&84*?@4+1!'-434"g+=Dc+&*5?G+ D1
7&+&7+c)(1G# *5?I+ . #1"4?@'6)5*?NO34?6.&, +/ #  *C3
%4#13477@?:'6* +&/ # . +&'5#1'B8(+*5)5? . 347I+*'E4+&'E*'58( . )?Dc+&'J84*#&84*?@4+1!'E!!?@'6)5*?@N434?5., +/ #
N4?@%4#&"$?I+7A-!?(%4?@O+Z8<#&* P(S NOS . #&" E&AH8<#&*5)+&%1)#OAH% +&/ #Z'5
* +/ #+84*'5
%)+14+&'

"C'68O+*+&4#OS

$ * !2 $  $  


   $  +/ $&

a 66+34"g+f'5jS3 =
% . ?@+:! L!8<
*?"$
%)#1'94
R

*%4#&3O77@?1?@%O!8(%O!%1)'Ac%4#f'5
%)5?I!#
4+E!?(%4?6.&, +/ #APOS !S@&S :+&7? +1!#1'
!''5' L!8(*5?@"$
%)5#'
AR'5
*?@+J!0?@%)5*5'5'50'+N<
*
j3O+%)#1'i'63 . ''5#1'i# . #1*5*
*+"S
-^ 7 MW

K U4 W W2^V_U^    U  W9^ 2U 



-(P PC >  GHJC P+P MO> @B9 5 I " C P 23  > :<9 91B:7MSI;P2H-:<9AM  I;M IPC  I;M I;: N
HL9A:Q9;M PC2= > C?+ G  Q9;P C @B9;G=5 9AMSCGHJIFP C MSIC 9;P K C 9  I;: I  I;M I
HL9AMS9AGI 9PC2= >MC+ G  Q9C)IE;9;@ I;:% I 9A: 9;+ M C?H-:<I 0DIAHLCMSI;P+=?>C K
=?>9AG= I9;PDPC2= >MC+ G  Q9FPOH;C+ M HJ9;M 9;GIFP3C2=>C?G IFP K  9  > M 9IFP   @B9T5 9 " I
:<9C+
I 9A EFC@ CM HJI;: G I I EFC: 9 C  :<I EF9A@BI;:A C 
P2PC  IAM+I;: HJ9;M CGHJI
9FP "2:<C2= >MC+ G  Q9FP I ?PC?: E;9 9FP C
 > M 9FP 9FP)M I;H EF9 5 I " C P 9 C43 G*65 9 " I
"2:<C2= >CGH P HL9$ C  : I 29   @ 
9 C C  I;GPC2= > C?+ G  Q9 #
 :<CHL9. 9S:<C@B9 5 9 " I+CGN
H:<C C P C?: 9;G 5 9 C  : I 29   @ 
9 C K E P HJ9 G I  59  &  H> @BI* K  9,  
 











XZ^ Y2\
U4
W



  

XYMV_
]cY0 2Y \ UO W 3EY2W YMU 

 > I;G9 =>C+> M CD C?: M C?G1HLI0 C 0C: G I;> @ @  PC9: C C?H
I K P?I9FP
MSC?P MS9;P  IAG= -6 5 I " C?P C CL"?IA: MS9  G= C CG= CGHJC K
E;CECC?P   C9 q
I
G>  M C?:<IA C0P >  C P2PIFP I?H
I;P  q C
 # HL9DHJC?:I #P H:
> 65 9 " I$  G I;MQ9;@ C
9A: 9;+ M C?H-:<IFP
C K I;G C C  9  :<I 9  @ 
9 C C P >  C?P PI G I  : M C  :<I
CD 
 C?: M C?G1HLI. C
C: G IA> @ @ 

1-    :  1   i     



?o134*+ P(S5f#&%4' )?@O+&!k! #R4+&'


Lanamento de Moedas

0.9

0.8

freq. observada de sucessos

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3
p=0,3
p=0,5
p=0,7
p=0,9

0.2

0.1

200

W(_UH` J' . *
D1 3'60q

400

600

800

1000
1200
lanamentos

1400

1600

1800

2000

 B pK ey[<PS

e+*+'5+&N(*5"$#1' . +7 . 347I+* +1'84*#&NO+&N4?7@?I4+&!'! 34"g+ DxS +4SN4?@%4#1"E?I+7Ak8<#43


!*Q G +"$#'(34)5?@7? +&*-#i}M+c)#=!j34;)+&7DxS +OS9%O+14+ "g+?I'0p
G !#=j34p+:'5#&"g+i! EDxS +OS  '-!

*%4#&3O77@?9?@%O!8(%O!
%)'S+$=#%)+%)#OA . G+ 7 . 347@#1'f!'6)+g%(+c)53O*5+$*j34
*
"C"g+ 3
%R3O'5
?@#E!B4?@'6)5*?NO34?6.&, #&/ '"J347)5?I!?"$%O'6?@#&%(+?I'
A . 7@+&*+&"E%)50}#&*+J!k8O*5#18=1G# '5?l)#h8O+&*+
34" . 34*'6#g!k8O*5?@"$
?@*5#$'6"$'6)5*d"84*#&N(+N4?@7?I4+1!&Sef':)4G . %4? . +1' . #&"JN4?%(+c)(1G# *5?I+&'
j34g?@*5"E#'d3!)5?@7? +&*B%O+!!3e., +&/ #4+&'b84*#&N(+N4?@7?I4+1!'k4+N4?@%4#1"E?I+7p)5
" . +&*(G+ )5
*
LR)*5"$+&"$
%)5 . #1%O' )*534)5?@D&#OS;p*# . !?"$%1)#1'i+%fG+ 7@#&o&#'p%4#' 7DF+&* +&/ # +$
 '5#&7@3e., +&
/ #J!
!?@D&*'5#1'e8O*5#1N47"g+&'p*
7@
Dc+&%1)'*57@+ . ?@#&%O+1!#1'p+&#1' L!8(*5?@"$
%)5#'4

*%4#&3O77@?[AR+#
7@#&%4o1#E!' ) . +&89Q G )5347@#OS

1  i   1         l



D 84*#&N47@
"g+J! . +7 . 347I+* +B84*#&N(+N4?@7?I4+1!0!0)5*5"$#' '63 . ''6#'p" )5
%)+ 3
)5?@Dc+&':8<#!!h'5
*=!?@DR?@4?@!#g"C4#&?I' 5pj3O+&79+$84*#&NO+&N4?7@?I4+&!k!Bj34k3O"$+$8(+*5)5? . 347I+*
. #1% Oo134*+-., +&/ # . #1" '63 . ''5#1' # . #&**+BBj3O+%)+&'i!'6)+1' . #1% Oo&3O*+-., #&/ ' L!?@'6)5"S
p*?@"E?*+"$%1)&A8<#&*9#1'H LR8<
*?@"E%)5#1'H'5
*
"n*5+7@? +&!#'<
" . #&%(!?6.&, #&/ 'x?@
% )5? . +1'
!$}#1*5"g+?%(!
8<
%O4
%)51A2+1'b84*5#1NO+NO?7@?@O+&!'k! j34g34"g+8O+*5)5? . 347I+* . #&% (o&
3 3
*+H., +&/ ## . #&**+% +/ #!
8<
%O44+ #&*!
"s
" j34'63 . ''5#1'kZ}*+ . +1'5'5#1'k+&8O+* .
"
"g+&':+&8(%O+&':!Bj3O+&%)5#1'i'53 . '5'5#1' . #&%)4"G A!?@'6)5#1AG

# 5K K w 5y z y
{
{{
y5 P5Pp # K6K w y z y{
{{
y P5Py
#&%(!

KM6wFy6z&y
{
{{y6 PyK cwy zy{
{{
y

 PirK 0y.gP 


xK
P{
w
w
=7
"G
!?@'6)5#(A4'5+&N("$#1':j34k+h8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!b!k34"g+E8O+*5)5? . 347I+* . #&% Oo134*+H., +&/ #
#. 1"C'53 . '5'5#1':'5
*<4G+ A!8<#&*f?%O4
8<
%O
% . ?@+g!#':
D1
%)5#'
A(4+&4+$8<#&* K6:xP . A
8O+&*+u Oy
1y5!y{
{{y eS
?%O+&7"$%1)&ANO+&'6)+ . #1%)+*b#%d34G "$*5#4+Z)+&?@' . #&% (o&33
*+H., #1/ ' 58<
7I+J?**57D + % . ?@+J4+h#1*4
"!d# . #1*5*
% . ?I+B!#1'i'53 . '5'5#1'%4#$84*# . ''5#J!

# 3%O#1'i!?I+%)5B!
!?}
*
%)' . #1"hN4?@%O+-., #&/ '
S;;#&*5)+&%)5# 5
. #1%)+o1
"ARD&"E;

<KM

P

 

# KqOPp

K :<P .

% w % z %   K4P{


KPOS@P

G +&/ #43%4
o+c)?Dc+4S;;#&*5)+&%)5#OA
< +&O+h34"g+1':4+&':8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!'i+ . ?@"$+E!O%4?I4+&'0%
8O+&*+kj34hKPOS@Pe4?O%O+B34"g+B!?I' )*5?@N434?5., +&/ #h!=84*#&N(+N4?@7?I4+1! (!!?o1%O+4ANO+1' )+kj13O;5

# KqOPp &{

G 340# . #R? . ?@
%)5
D NO'5
*D& 3'5:j13O . +14+k84*#&N(+N4?@7?I4+1!=
"KPOS@Pe%(+&4+k"g+&?@'gfj

!k#1*!"

Z!# ?@% #1 "E?@#g!$=



)5#1%KlJ~K6=<P6P xA4#&3'5 6+4A

# Kqn4Pp>KJK =<P5P

1{

1-    :  1   i     



4dV^1]cU\& U^kU!]cY U \1YMUU 3EY2W  Y[U6

  

b]FW1W<VY2\
U4
W

 C9 q > M 9SE  9   I;M


GH#9 " I K

-P H:
> 65 9 " I%  G I;MQ9;@ C 9A: 9;+ M C?H-:<IFP

C 

KqP

K0P(S 1P

B !KqP

!2K i<P

K0P(S NP

X^W 2V
_]cU \
U4
W`

KMquP

w
!

K :<P .

w

IK OP

K6:ZxP .

K P
K =<P .
K[EP@K Z:KEFP6P

 .

K6:ZxP

  . w .  . w 

!9y

w
)#&%LKJK fZxP6P . AO?[S &S@A-&S
z
z
a!+&N("E#'j34 B !KqP8<#!!k'6*' . *5?)+ . #1"$# KMq
P9K K[quP6P "g+1'
AR8<
7I+&'
G $+&?@'-}G+ . ?77?I4+&* . #1" K5qKqP5P 5
. +&*+ . )
*FQ G '6)5? . +1'x!#1' . #R? . ?@
%)5'-N4?@%4#&"$?I+?I'
A"
'5
%O!#g+E8<
%d34G 7)5?@"g+ '5#&"g+h#

K6qKMqFP6P

-z

-z

?@% #& "$?@#$4$=

-K[EP

-K[EP

@K ZL4P

pK FP

z .
pK FP

K6:ZxP .

K &P
&P@K Z d
 KE

K[J

K :<P .

K :<P

1P6P

K :<P .

  . z8 .  . 8z 

pK FP

z
y

1  i   1         l



'5
%O!#g+E8<
%d34G 7)5?@"g+ '5#&"g+h#

?@% #& "$?@#$4$=




)#&%LKJK fZxP6P .

AO?[S &S@A-&S

?%(+7@"E%)5&A
B !KqP

K5qKqCFP6P9 KMqPiK KquP5P


z
z z
pK ZP !g

z
!g !

!K6:ZxP{ 

< #&"$#G . #&"J34"

. #&"s+&'h4?@'6)5*?NO34?6.&, #&/ 'B! Dc+*?G+ D&?@'k+&7+c)<&G# *?@+1'k!?@' . *)+&'A+


"$!?I+%(+u% +/ #>G . #&"$8434)+ . ?#1%O+7@"$
%)5'5?"$847@'$%O# . +&'5#!34"g+D<S +4S N4?@%4#1"E? 3
+7S$f+*+&7?I4+1!&A;+&j347@+)
" j13O'6* . +&7 . 347I+&4+8<#&*J34" 8O*5# . '5'5#%R34"
*G ? . #OS
p*?@"E?*+"$%1)&ARDc+"$#1'i* . #&*4+*i+$!?(%4?6.&, +/ #g!k"$4?@+&%O+4
A NOS!S 5
~+&*5o

t # KMq%$

 Pi '#4y #

P

KMq

n '#!|1{

$=# . +&'5#E4+$NO?%4#1"$?@+&7[A!' )+&':!3O+1'i84*#&NO+&N4?7@?I4+&!'i' +&/ # 5

# KqU$P
# KqsP

K :<P .

K fZxP . y

?@%O!? . +%(!#gj13OB+J"$!?@+&%O+E '5


*<J
G+ +1j13O
7@d8<#&%)#
 8O*5?@% . Q G 84?@#OA(# . G+ 7 . 347@#4+g"$#!4+ )5
*?I+g#"$'5"$# 84*#&N47@
"g+OS < #&"$#D1
*
"$#1'
+$'6o&34?@*A!%4#$
%)+&%1)#OAH=E
G+ 34"g+g'5#&7@3e., +&/ #E'5?@"E8O7'ik
7@
o1+&%)5;5
b]FW1W<VY2\
U4
W

  3 

WU

U

3EY2W  Y[U6

K
 C9 q > MS9E- 9 B pK eyM<P   C K FP nr
;>  @ 9 C P?D
C @BI  9;@ C9)C?M K ~Pg C K ~P 
K 0uP < 9#P
MSI 9 C  >  G*  9 K @BI  9A@ C9;G I;NLPC CM
C  :<I 29   @
 9 C 9 B pK eyM<P C
 MSIAG I;HJ9;M CGHJC 
MSI 9+C M I;G I;HJ9;M C?G1HLCF C  :<C P  CGHJC 9 
 9A: H : 9 &  



9 M I 9 C q
C
9 PI  IAGH-: 9; :QI K 9
F
#9  G= 9 K 91"2> G=5 9 " I
: C P  C?G1HLC9;H*C  P >9

1-    :  1   i     



X^W 2V
_]cU \
U4
W`
G '53  ?%)5E'6)53O4+&*0"j3O+?I'f8<#&%)#1'd+*+ +# # KMq 4P' # MK q $
J
FPG
.
/
"g+?@#&*:!#gj34&AO"E%4#&*=4#$j34b#13Z?@o&3O+&7-+d8(+*+h#':!#&?I' . +1'6#' 5iK FP @? %1)
?@*5#
#&3% +&/ #OS
+&'A48O+&*+$g 15y !y{
{{y M5

# KMqn4P

# KqJP

K :<P .

K 4P 

  !

w
w
. K6=<P . .

K KEFP6P@KEFP



K =<P .

  

. w K :<P . . w

K B~P
y
HK :<P

?I' )#&AG

# Kq4P # KMqnJFP

K B~P

HK6:ZxP

$nK ~P9{

KPOS PP

$=#&)5kj34&A(!d}#&*"$+$+&%=G+ 7@#&o+4AR8(#!!"$#1' . #1% . 7@34?@*=j34;5

# Kq4P: # KMqnJFP

K B~P"

HK6:ZxP

EnK ~P9{

KPOS &P

;#&*5)+&%)5#O
A H=E
G+ 34" ?@%)5
?@*#K $ FP $ w E K g Pk . 3c6+E84*#&NO+&N4?7@?I4+&!
E"
G g+?@#&*B!#j34E)5#!4+1'k+&'b+%)5 . !
%)5'b$% +/ #~$"
G $
%4#1*B!#j13O$+1'b8(#' )
*?#1*5'
S
+&?@' +?@%O4+OAj3O+&%O!#h z >K hP }#&* ?%)
?@*5#(A # Kq z Pp # KMq~ z FPA
'5
%O!#0#0Dc+&7#1*" G+ L!?@"$#0+c)?%Oo&?I!#08<#&* # KMq4PA$ &y!y
{{
{y eSf7"G
!?I'5'5#OAF8<#&*
0K P(S PRPeEK0PO S &PA)5
"$#'j34 # Kq~OP$f
G '6)5*?l)+"$
%)5 . *' . %1)f+c)4=
G
wBKMzpFPe
'6)5*?)+"$%1)f! . *' .
%)f+k8O+&*6)?*4f wkKzP'6fzf% +/ #k}#1*?@%)5
?@*#Kzbr ;PS

Jj3O+&?@'E+&'J"$4
# 3
D L!"E8O7#+ '5
o&3O?*E%4#1'J"$#1'6)5*+ +7@o&3O%O'hDc+&7#1*5'h!
4+1'=4+&'i*'58< . )?Dc+1':!?@'6)5*?@N434?5., #&/ ':N4?@%4#&"$?I+?I'
Spf7
"G
4?@''6#(AR)5"E#'i)+&"hNi
"G
34"g+

1  i   1         l



?@73O'6)5*+H.&, +/ #!#o&*+3u4$+1'5'5?@"E


)5*?@+Z4+!?I' )*5?@N434?5., +&/ #ZN4?@%4#1"E?I+7p4$+ . #1*!# . #1"#1'
Dc+7@#&*'i!B'5
3O'i8(+* + "$)*5#'
S
-^ 7 MW

 3 

W2U4V$^ VVY 

^_
]cYMU2U

3JY W Y[U6

DI;HJCMSI;P K G 9)HJ9 2C@B9 9 =>C 9CG 9;P39;: 9IE;9;@ I;:* C  RR K P HJI
C  K =?>9AG= I K P P19 " IG >  M C:<IFP  G1HLC  :<IFP K; 4yN4m4y5 4m Oy Rm4yER K
HLCMSI;P MSI 9 A>  @B9 
9*3JA> :<9/9187 K E;C?M IFP  I;M I PC  IAM+I;: HJ9 9
- P H: 
> 65 9 " I%  G I;MQ9;@ I I;G1HLI. C E P2HJ9* C!P >9;P 9;P2P M CH:Q9;P 

+&N(7@+OPOS@;5
 #!4+1':4+Sf?I'6)5*?N43O?6.&, +/ #



?%4#1"$?@+&7



Oy N
N

Oy5

4yB

4yER

;

R





P

;

 R

RR

N;

PR

4

6 R

 

 R

?o134*+AP(S 5 #!4+&':4+S0?@'6)5*?@N434?5., +/ #

R

?@%4#&"$?I+7

Lanamento de Moedas
1

0.9

0.8

0.7
freq. observada de sucessos

0.6

0.5

0.4

0.3
p=0,3
p=0,5
p=0,7
p=0,9

0.2

0.1

200

400

600

800

1000
1200
lanamentos

1400

1600

1800

2000

1-    :  1   i     



G 4
DR?@O+h+J34"g+B%4#&)+E! h
$ S S&#H4%O'5#&%-A
D L!"E8O7#$+NO+&? L!#(A . 36+h"$#)?Dc+-., +/ #L0
( !)AR"E#' )*+B34"g+ . #1"E8(+*+H., +&/ #k?%)
*''5+&%1):
%)5*f#' . #&% .
?)5#1'!04'5D?@#B"G !?#

B!'6DR?@#J8O+1!* 
+ / #$+847@? . +&!#'+$
 !?@'6)5*?@N434?5., +/ #EN4?@%4#&"$?I+7S
-^ 7 MW

   U

2WLX^V
-YMW  ^# 2YMW2UuXYMV_
]cY0 2Y \ UO W 3EY2W YMU 

W(_U

8 : MSC  :<9AMSCGHJC K#  HJC?M IFPDI :<C P > @ HJ9 I. C?E 
I 9 : >( C?: K 

 

 .

Kb


!<P


d

 

 .

.

 .

.

K d
 K P xP

>


w




 

 

 .

!

b

  .

 

 

w

 

 

 .

K0P(S&P

>

K0P(S 6P


CGH
9 C0291 :"?I- > H @ C9 9 I;:     I GPI;G G I  9A @  > @ I/ I
?C P2E QI)M C #QI CS> MS9 E- 9'  G IAM Q9A@ ) C?P2E QI)M C #QI C  9 I K G I
 9;PI* 9%  G I;MQ9;@ K I;:$2LEFC9% C43 G*65 9 " I. OP  9;:

>

>

 .

 .

Kd


Kd


!<P-

!<Px{gK0P(S P

) > H-:<9
 CGH

9 C CD -H :<C?M 9;M CGHJC >  H @ C  9 9C@B9 9  @   9T5 9 " I0 !
I "?9;N
HLI C 9P I;M 9 I;P' C P E QIFPC?M :<C?@ 9T5 9 " I 9
C?PC:<9AG 5 
9 PC?: 
G > @B9 K C?M

1  i   1         l



9A: H  > @B9;:

 

 

 .

Kb


Oy

!<Pp

=?>C M+ @   9 =>C$29KNB: I C PC:!:<C2C P  : HL9  I;M I

 

 

 .

!

d

&

 

 

 .

Kd


!<Px{

K0P(S RP

8I;: HJ9;G1HLI K > H @ C9;G A


I NLP?C*291 : CM 29 B
: K HJC?M IFP =?>CDI* C?P E QI M C  -QI
CD> MS9   G A
I M Q 9A@ C  P  M+ @BC?P2M CGHJC

 !

!

    .   >


w

9 C?NLPC

 GHJC?:<C?P2P9;GHJC> H @ C9;:  !E ! 


I;M P HLI K 7
9 :<9C 9 " I
C?G1H:<C IFP C?P E QI;P M C  -QI C 9 ;:19 " I C > M 9*  G IAM Q9A@ CF
 9 9 ;I :,

:K !J

 P 

:K !J

!J



!J

>

 .

>

  > .   .

' ! 

> 
{

K0POS@ P

-  @   9ANLPC K C?G1H-9 " I K 9I"%IA : M > @ 9% C  H : @  G /2  I;M I+G I HLC2I;: C?M 9 K 87,: K
G 9<"?IA: MS9

w
y
  
: v&K6 9P  




>

I HLCG= I;NLPC

 -  #N, +NOaL -E $X#


 ^ E " -U !  !
 # c&(( )b R "A0#-OScLM )*E ^( ,A
` !OOLC  -/ !  !1'0 ` !
  D."(Z E )b !(.O$  ! $H5 H^ G"  $H ! LK E L1
)   !O #-E $X+ O ^ #E $D)  !'!G.NO ."( $D$H 



1-    :  1   i     








 . 



.  

4K !J

 P

. 
.

OK 0

89;:<9 ! C  P > 3  QC?G1HLCM C?G1HLC< :<9;G C?P K JH CMSI;P(9FP0P?C >  GHJC P!95 :<I,D  N
MS9 5 I " C P,
 .   K  . P


:

:


 
.

. 
 
. 



P
K

  .
: v&  

: v& 





 

8I ?C M IFP K 
 I;: JH 9;GHJI K 3 G ;9 @ M CGHJC : C ?C P  : C?E;C?: 9 <: 9C 9 " I 9 <: ID  S
M 9 9 CGN
H:<C IF
P C?P E Q I;P M C  -QI C 
 9 ;:19 " I C > M 9 E- 9   G I;
M Q9;@  I;M
I




 




 ! 



K :  P

 ! 

w
z
! 

:Z 
 ! 

=K !J

P9K 0

M I PC  I;M
S
IA:.291  :
2K
9  B#
: 
9)E;C?:E 9

 I;N
9 :<9C 9 " I)CGH-:<COIFPA C?P E QI;PDM C #QI C+9 A:19 " I K 9 9
K C 99 <: ID  MS9 5 9 " I : I5IFP HL9 9A:<9+PC?>  9; @  > @BI K 9 9I;:
I  : MSC  :<I' : 9  3  I K 9   MS9 9

C?P?=>C: 9 K HJCMSI;P+I% : 9  3  I
C  : 9: 9C 9 " I CGH-:<C+IFP C?P2E QIFP M C  -QIC 9 ;:19 " I +G IAHLC+=?> 9 " I

I;: HJ9;M

KPOS@&FP

P?C >  GHJC)HJ9 2C?@ 9 


C   <: I;E 
9 ?C M

I GPI;G =?>C G IFP MSI;P H :<9 9
=?>9A@ 
9 CF C?P P9 9 :<I D  S
M 9 5 9 " I 
 9;:<9 I  9; @  > @BI. C 1DIAHLC =>C K 
 9;: 9
4 K 9!95 :<I,D  M 9T5 9 " I  I# G  
C  IAM I(F
E 9A@BI;: CED#9;HJI(CM =>9;H-:<I  F
9 P9FP
C   M 9-P 

7 CMSI I  C?: 9;@ K IFPPC P.A: 9Q 3  IFP/ 9%3  > :<9 9K G IFP M IFP H-:<9;M

 P

w
{

1  i   1         l

+&N(7@+ P(S 5 =


7I+H., +&/ #J%)5* 0'5DR?#'
 G !?#EBe+&4* &+ / #h8O+&*+E+?@%4#1"E?I+7

4
4


OA
K[0P
K :P
4A  N !
4A  NO N
4A - 6 
4A - 6;P 
4A ;; P 6
4A ;; P 6
4A ;RO 
4A ;RO 

OA 
K[0P
K :P
4A - 6;P
4A - 6N;
4A ;  
4A ; 4P
4A ;R  R
4A ;R  R
4A ;;R PR
4A ;;R PR

OA N
K[0P
K :P
4A  4 N;N
4A   TR
4A ; 
4A ; P
4A ;R TR
4A ;R TR
4A ;R P
4A ;R P

OA P
K[0P
K :P
4A  R
4A  # 6 
4A ; P
4A ; P
4A ;R N 
4A ;R N 
4A ;R T
4A ;R T

4 A
K[0P
K :P
4A  T 
4A  ;R
4A ;;R
4A ;;R
4A ;R N R
4A ;R N R
4A ;R TR
4A ;R TR

R #SedT * @"JD()b !X !NO(M'0 2  -A01


R _*STde )  "$D ()M !X !NO(M'0 2  - A0>0


: 59  
9 K C?M
C 2  IAM I PC?G1H
I C PC95 :<I,D  M 9;: C 4y5 : K C 
9  I;G1EFC:4JC?+ G  Q9 C P2P9 :<9C 9 " I 9;:<99E C  G 9;G=5 9 C 4y TR 'DIPC?N
A> G I  : 9  3  I K 9   M 9 9
- :<C  HJ9 K HLCMSI;P9 MSC?P MS9  @ >#P H:<9 5 9 " I 9;: 9
9  :<I
D  M 9T5 9 " I G I;HJC =>CI  IAM+I;: HJ9;M C?G1HLI C  9A:<C  
I  IAM I I
 :  M C  :<I MS9;P K 9 =>  K HJCMSI;P+> M 9 IFP   @B9T5 9 " I > M I;>  IM C?G I;:  )
HLC:  C  : II : 9  3  I K CM =?>C PC0MSI;P H:<9OISC?: : I :<C@B9AH E;I$ 9S95 :<I,D  M 9T5 9 " I K
:<C?H-:<9AHL9 => 9 " I. I9 C  9 9 :<ID M 9T5 9 " I K "2> G  QIAG 9;G I M >  HJI M C P M I39;N
:<9 C2=>C?G IFPOEF9A@BI;:<C. C
C 249FP$ - "?C:<CG 5 9FPSP I+
 P*9 " I):<9 C I 9; E;C POPC
"?I;:!2C?M MSCG IA: I =>C ; ^ M C?G I;:! I+=?>C 4y :  G 9A@ M C?G1HLC K IFP
H: C?+ P >  @ H  M IFPI : 9  3  IF
P  @ >#P H-:<9;M 9 E;C: 9 C  :<9 :<9C 9 " I CGH-:<COIFPA C P E QIFP
Oy

 Oy N C O5y  7D>9FP  9;:<9  HJC?
9A:<9 
: &  P H   9FPSP19 " I  G1HLC:<C?P P9AGHJC P,
HLI I;P)IFP$A: 9Q 3  IFP)M IFP H: 9;M MO>( 9AG 5 9FP ?: >#P  9FP' C # :<C,5 9 " I K CED#9;HJ9;N
MSCGHJC C@B9%"2> G 5 9 " I HJC?HJI G 9.%
" I; : MO> @B9  C79 C P HJ9   @ C9T5 9 " I 9 :<9C 9 " I
C?G1H:<C IFP C?P E QI;P C  MO>  HJI M 9 P!: 59   

9 9A:<9 Z 4y 

1-    :  1   i     



?@o&3O*+APOS N5 0'5DR?#' G !?@#$ke+&!* 


+ / #E4+ f?I'6)5*?N43O?6.&, +/ #

0.9

?%4#1"$?@+&7

1.2
1

0.8
Aprox. d.m./d.p.

d.m./d.p.

0.8
0.7

0.6

0.6
0.4
0.2

0.5
0
0.4
0.5

0.2
0.5
0.4

0.4

250
0.3

250
0.3

200

200

150

0.2

150

0.2

100

0.1

50
0

100

0.1

50
0

p=0,1
0.85

0.84

1.4
0.83

0.82

0.8

0.81
d.m./d.p.

Erro relativo

1.2

0.6
0.4

0.8

0.79

0.2
0.78

0
0.5
0.4

0.77

250
0.3

200
0.76

150

0.2
100

0.1

50
0

0.75

50

100

n
0.85

0.84

0.84

0.83

0.83

0.82

0.82

0.81

0.81
d.m./d.p.

d.m./d.p.

200

250

p=0,5

0.85

0.8

0.8

0.79

0.79

0.78

0.78

0.77

0.77

0.76

0.75

150
n

p=0,3

0.76

50

100

150
n

200

250

0.75

50

100

150
n

200

250

1 & i   1              





F

$ * !2 $  $  


     +/  !2 $  

XZ^ Y2\
U4
W

  

XYMV_
]cY0 2Y \ UO W 5^RW ^ _
]cYM\1U 



 > I;G9

=?>C7> MS9 PC2= >MC+ G  Q9 C EC DC: MSCGHJIFP  G= C C?G CGHJC P C


C: G IA> @ @  PC9:<C29;@ C9 9  C 9 q
I G >  M C:<I/ C <: C29;@ C9 5 I " C P9;H*C

 9
I  I;: : C+ G  Q9 I  : M C  :<IP2>  C?P2P?I  - -P H-:
?> 65 9 " I 9E;9;:9; E;C@09;@BCN
Kl<P :#
9;H I; : Q9
C   9AMS9 9 C  C2I;M C? H-:  9. C!9;: 9A+ MSCH: I 2 q 

 7@o&3O"$+1'p#1NO'6*5Dc+-., #&/ 'p!D&


"'5
*}
?)+&' +%)'4f#&N4)5
*"$#1'+b}34%e.&, +/ #J4f84*#43
=
NO+&N4?7@?I4+&! 4 q S*5?@"$
?@*+&"E%)5&A9%4#)j34gq 8(#!! +1'5'534"$?*Jj13(+7Ij13O
*kDc+7@#&*
G %(+c)53O*+&72j34g'5J8<
%O'5$j13OJ#%034G "$
*# M C  -QI !E*5+7@? +H, #&'
?@%1)
?@*5#Z8(#'6?)5?@D&#(S J
.&/
'5 6+$)+%)5# "g+&?#1*fj3O+%)5#g"$%4#&*f}#&*0+$8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!h!J'63 . ''6#(A9S 0?(%O+ 
. #1"$#g#g
D&%)5#$
"j34B#1' g84*?"$?*#1'i LR8<
*?@"E%)5#1'=*5'6347)+&""}*+ . +&''6#(S D

D1
%)5#  A#B84*?@"E?*#h'53 . '5'5#B# . #1*5*: L4+)+"$%1)=%O+h 3&'G 6?@"g+b*5+7@? +H.&, +/ #OA&8(#!!
'5
*:' . *?)5# . #&"$# 5

  w
.

tFa!3 . '5'5#J%(+$ 3&'G 6?@"g+h*+&7? +-., +&/ #1|y

KPOS@ &P

y54y
{
{{AO'5
%O4#S
1
,dS
$=#&)5 3'5dj341AO4+14+$+J?@%O!8(%O % . ?I+$!#1'i !
L 8(*5?@"$
%)5#'
A
w
# K  Pp>K :<P .  w % z % K[OP{

KPOS@ N1P

e+*+=!"$#&%O'6)5*+*;j34dKPOS@ NP9!O%4i34"g+f}34%e., +&/ #d4 8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1! <!!?@o&%(+4A


)5"$#1'pj34i84*#cDc+*ej34=+&'e8O*5#184*5?@O+&!'24:34"g+d}34%e., +&/ #k!:"g+&''5+b' +/ #b+c)5%O!?I4+&'S
D NRDR?@+&"E%)5&AR)#!4+&'=+1':84*#&NO+&N4?@7?I4+&4'i' +&/ #g% +/ ;# 3%O
o1+)5?@Dc+&'S 03(+%)5#g+g+&'i8O*5#1NO+ 3
N4?@7?I4+1!'='5#&"g+&*5" &AO%4#)hj34$t # Kq 4P| w k3
G O"$+$8O*5#1o&*'' +&/ #Jo1
#&"
)G 5*? . +
!k*+ +/ #:9AO7#1o&# 5

2w

# KMq4P

w
K :<P .

w

w w
K :<P .
iK6=ZxP

&{

$ #&)5j34#:'6)53O!#0!p)+7&Dc+&*5?G+ D1
7+7@+)(1G# *5?I+i'O
=
G# 
G !p?@%1)
*''6pj3O+&%O!#  E"E
&S%$f# . +&'5#1')*5?@DR?@+&?@'i!:Z k#&3EZ 4AH(+FD&
*<E
G+ '63 . ''6#E%O+E84*?"$?*+E*5+7@? +H., +&/ #

1-    :  1   i     



#&3 }*+ . +&''5#1':")5#!4+&'d+&'f*5+7@? +H.&, #&/ 'AO*'58< . )?Dc+&"E%)5&A . #&"84*#&NO+&N4?7@?I4+&!&S


n84*5#18(#'6?5., +&/ # P(S P(S=%O#1' "$#1'6)5*+B# . #&"$8<#&*5)+&"E%)5#JO+B'58<
*+%e. , +BdDF+&*5? + % . ?I+h!
34"g+EDxS +OSeo&
#1")G *5? . +h%4#1' . +&'5#1' % +/ #;3[)*5?@DR?@+&?@'S




 C9 q

4dV^1]cU\& U^kU!]cY U \1YMUU 5^RW  ^1 _]cYM\&U

  

b]FW1W<VY2\
U4
W

Kl<P2K AE E 

GH#9 " I K

h RKMquP

KMquP

m C

:Z
{
z

X^W 2V
_]cU \
U4
W`

K[quP

w

pK :<P .

 

6K kP

K : P z

1  : 

1 

1

 

 !KqP 5
< #&"$#E3O'53O+7A43!)?7@? +* 3%O#1'C3"E#'O+ KMq z P %O# . G+ 7 . 3O7#$! B

K[q

1
1 

1 




K :<P .

w

z


w

 . O

 

1

1

1

 KqP

1
z 
 !K : P . ~K6: P .
1 

1 

 



1 c i   1         l 


 
;#&*5)+&%)5#OA
h RKMquP

 q

z 

K K6quP5P

:Z
{
z

D NO'5
*D& 3'5Jj34$)+%)5#"g+?@#&*'b'5
* +/ #+'58(*+&%e. , + +Dc+*? +& % . ?I+!#)5"$8(#
8O+&*+g8O*5?@"$
?@*+$*+&7? +-., +/ # j3O+&%)5#g"$
%4#1*f}#1*0+g8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!h!J# . #&**
% . ?@+E!#
G %O+)534*+7=j34q +&''63O"$+uDc+7@#&*'E'6)5# &G+ '6)5? #1'E"g+?@#&*'

D1
%)5#
" j34'6) +&/ #OS J>
.
.
DR?@'6)5# j34B+E84*#&N(+N4?@7?I4+1!k!B# . #1*5*
% . ?I+h!#gD&
%)#$4k?%)5*5'5'5 b8
G (j34
%O+OS
Dc+*? +& % . ?I+"g+?@#&*J8(#!!)5
*J34"g+ ?@%)5
*84*)+H., +&/ #j34?@D&# . +14+4A2%4# '5
%)?@!#u!Zj34
+&'E84*#&N(+N4?@7?I4+1!' 9;:<9E;9;@ I;:<C?P P HL9AGHJC P 4+"G !?I+u' +/ #"g+?@#&*'$j3O+%(!#Z G
"$
%4#1*S $f+E*5+7@?@O+&!1A!# j13OB+ . #1%)5 . kj
G 13OB+g'6j93 =
% . ?@+Kt:ZxP 9| 2w ! . +?

"h3O?l)#Z7@
%)+&"$
%)5gj3O+%(!#J>E"
G h34?)5#8<j34
%O#Zg+Z L!?@'6)
% . ?@+Z!g+7)5#1 '0Dc+7@#&*'
. #1"  :<9AG= C?P 84*5#1NO+NO?7@?@O+&!'G 8<#&*5)+%)#+ *+  +/ #L! "$+&?#1*5'$Dc+7@#&*'g8O+&*++
Dc+*? +& % . ?I+4S
W(_UH` J LR?I'6)5 %O+d7?)5*+)534*+=34"g+dD&*' +/ #0+7)5
*%O+)5?@DF+d4+d!?I' )*5?@N434?5., +&/ #0o1
#&"
)G 5*? . +

"j34&A1
" D& =4 . #1%1)+*
"O3'6i+&';)
%)+)5?@Dc+&'p+)4:j
G 34='534*M6+b#k8O*5?@"$
?@*5#k'53 . '5'5#OA
#. 1%)+O
" 3'6f#1'}*+ . +&''5#1'+)4f#
G h84*?"$?*#J'53 . '5'5#OSeaR%O!#J!?I' )*5?@N43Q G 4+ . #&"$#h)+7A
G }G+ . ?7!D1
*pj34: 8<#R4i'5
*e' . *5?)+ . #&"$#k ~q Z1A#&%(!iq 
KxPSe ' . #17 HO+
!j3O+&7!O%4?5., +/ #34)5?@7? +&*h% +&/ #nG +*N4?)5*<G+ *?@+OS $=' ) 7?@DR*5#(Aj3O+&%O!# '5g}M+7I+*B"
KxPAp*}*5 3'5 +u!?O%O?@4+
" P(S P(S1S $=#u
%)+&%)5#OAe L!?@'6)5"sDi&G+ *5?I+&'h*+  #&/ 'k8<#&*
j34B' . #&I7 H4
*f+$D1
*' +&/ #g+7)5
*%O+)5?@DF+OS D %Q G D1
79!J!?@' . 3('5' +/ #B
G 7Dc+&!#gB#7?l)#&*G
. #1%RD?I4+1!#E+ . #&%O'5347)+* ( -)A (  )-#&3 (  N )S







   8"! $

$ * !2 $  $  
   $  +/ $& 

 *'58(#1%O!?I4+8<
7I+!?@'6)5*?@N434?5., +/ #o1 3
2 "g+j34' ) +/ # j34g%O+)534*+7@"$
%)5 '5 '6o&34 +
#&"
)G 5*? . + g+
G !# . #1"$8(#1*6)+"$
%)5#4+Dc+*?&G+ D&7;+&7+c)<&G# *?@+ CM+I C+C?PC:<9 C@BI
 
S
N C  P  M I P >  C?P PI A48O+*+ Jr



XZ^ Y2\
U4
W

 > I;G9

 

XYMV_
]cY0 2Y \ UO W 3EY2W YMU



^ <U!_Y
4U 

=?>C7> MS9 PC2= M


> C+ G  Q9 C CEDC: MSCGHJIFP  G= C C?G CGHJC P C
C: G IA> @ @  PC 9:<C29;@ C9 
9   C 9 q
IG >  M C:<I/ C :<C29;@ C9 5 I " C P9;H*C
 9
I  I;: : C+ G  Q9? I  
N C  P  M I P >  C?P PI*2 hr
:# - #P H:
> 65 9 " I$ 9DEF9A:9; E;C?@

1-    :  1   i     



9;@BC29;H ;
I  :Q9
2q   

C  
 9;M 9 9 C + G IAM Q9A@G C 9;H EF9. C 9A: 9;+ M C?H-:<I;P
Kc
 y[<P :#


84*?"$
?@*+Z#1NO'5
*DF+-., +&/ #Z'5#&N4*J3O"$+Dc+&*5?G+ D1
7;+7@+c)<&G# *?@+ . 36+4?@'6)5*?NO34?6.&, +/ #!
84*#&NO+&N4?@7?I4+&4'BG N4?%O#&"$?@+&7!%4
o+c)?Dc+ . #1" 8O+* + "$
)5*#1' fei+
G d4=j13O ' )+d8(#!!
'5
*2' . *?l)+ . #1"$#0+f'5#&"g+0! :DxS +4S 'o&#&"
)G 5*? . +&'H?@%O!8(%O!
%)';! 8O+* + "$)*5#9S
e+*+k%1)
%O4
*i'6)+E+;O*"g+H.&, +/ #OA1%4#)kj13O&A . #1"q AR'6)+"$#' . #&%)+&%O!#E#J%d3OG "E*5#
!k LR8<
*?@"E%)5#1'i+)4kj
G 34b# (3&'G 5?"$#J'53 . ''6#E# . #&**+ZKMD& 6+K POS@ PP5PS
}*+ . +1'5'5#1'

 

 O   .  

 


}*+ . +&''6#'

}*+ . +1'5'5#1'

 

 

 O   .  

 


 

     .  

 


KPOS@ PP

 )+*}M+Z!' IAGHJ9;: 8(#!!$'6*k!?DR?I!?I4+"  O


>
8 +&*6)' 5:)5"E8<#+c)4h#
G 84*5?@"$
?@*5#
'53 . '5'5#OAOHwA4)5"$8(# %)5*B#g84*?"$
?@*#gh'6o&34%(!# 6' 3 . ''5#1'AO(zh) . Siq 8(#!!E'6*A

%) +/ #g!?(%4?@O+E'5?@"E8O7'6"$


%) . #&"$#
q

2w

<5{

G #&*"g+&4+$8<#&*f L!8(*5?@"$
%)5#'=!
< #&"$# +g'5j93 = % . ?I+ b}

*5%4#1347@7?-?@%O!8(%O!%3
)5' . #&"s84*#&NO+&N4?7@?I4+&!Z!Z'53 . '5'5#?@o&3O+&7 +gA2)5#!!#1'J#1'B)5"E8<#1'E!' . *5?)5#'k)
"
+"$'5"g+ !?I'6)5*?N43O?6.&, +/ #OS f7
"G
!?@''5#OAe+ '5j93 = % . ?I+!)5
"$8<#1'G ?@%O!
8<
%(!
%)51S
?%(+7@"E%)5&A . +14+b!?I' )*5?@N434?5., +&/ #uio
G &
#1")G *5? . +d!=8O+&* +& "$)5*#i9A . #&"$#B!O%4?I!#k%O+
'54,.+&/ #AP(S P(S1S

b]FW1W<VY2\
U4
W

 C9 q

4588\ U4 W ^ UOVVU 2U 3JY W YMU 

 

> M 9 E- 9 -P H-:


?> &  9  IAMSI > MS9  

# Kq 9P

b

K :<P .

 %
>

Kc
 yM<P 
w

^ (U!_Y
4U 

GH#9 " I K

% K 9P{

K0POS@ 1P

1 c i   1         l 


 
X^W 2V
_]cU \
U4
W`
$=#&)5dj13O0#J
D&%)5#Dn t D 3&'G 5?"$#E'63 . ''6#h# . #&**5f L4+c)+"$
%)50%O+ (31'G 6?@"g+
5) %)+c)?Dc+4|b8<#!!B'5
*:' . *?)5# . &
# "$# 5

  dy

n

#&%(! t H=u
G+ K k P0'53 . '5'5#1'f%O+&'EK FP:84*?"$?*+&'=)5
%)+c)5?@Dc+&'
|J t H=G+
'53 . '5'5#k%O+ (31'G 6?@"g+f)
%)+)5?@Dc+!|1S 
' +&/ #k
D1
%)5#'e?%(!
8<
%O4
%)5'
mR"g+?I'+&?%(4+4A
# K JP # KMq  FPA=#1%O! q  B pK &y[<PKMD&66+!O%4?5., +/ #,POS N4S@P$
# K kPpS -#&o1#OA # K0Pp # K EP # K kPB+$!
"$#&%(' )*+-., +/ #J'6)(G+ . #&"$847@)+OS


$=#&)5hj34 # KMqsv<PB%
G &
+ / #43%4
o+c)?Dc+$8O+&*+$)#!!# v*5+7S-#&o1#OA(NO+&'6)+g8O*5#cDc+*

 

j34
 # Kq 9Pg Z8O+*+ j34'6Z)5%HO+u34"g+ }3O%e., +&/ #u!84*#&NO+&N4?7@?I4+&!

(!!?@o&%O+OSe+*+J?@'6)5#(AO?@*5"E#'i3!)5?@7@? +*0+$D1
*' +&/ #E+&7l)
*%O+c)?Dc+$4+gNO?%4#1"$?@+&7-%4
o+c)? 3
Dc+4S J'6)+OA-+%O+&7#1o1+"$%1) +
 D&*' +/ #+7)5*5%O+)5?@Dc+Z4+Zo&#&"
)G 5*? . +4A . #1%1)+Z+&8(%O+&'d#
%d34G "$*5#$!d}*+ . +1'5'5#1' +c)40j
G 34b#  31'G 6?@"$#E'53 . '5'5#E# . #&**+OS 0'6)+J}#&*"g+JA4+&''6?@"
!O%4?I4+4A48<#!!B'5
*i' . *?l)+ . #&"$#g> q RA4#&%O4kq    K cyMxPS

 3 

b]FW1W<VY2\
U4
W

 C9;M
q

UOVVU

~q 

Kc
 yMxP C


# K[ 9P

3JY  

2U

^ (U!_Y
4U

FM_^] 
 U!_Y
4U

G1H-9 " I K

Kl P


&% w %  K 9P{


X^W 2V
_]cU \
U4
W`
)EE
G j34?@Dc+7@
%)5$+  t D 3&'G 5?"$#'63 . ''6#Z# . &
# **B L4+c)+ 3
D
D1
%)5# (
"$
%)5k%(+K P 31'G 6?@"g+B)
%)+)5?@DF+4|hj34&A!8<#&*='53O+ED&&A!8<#R4B'6*:' . *l? )# . #&"$# 5
n

  dy

#&%(! tH=G+ }*+ . +1'5'5#1'0%O+&'gK BP084*?"$


?@*+&'0)5%1)+c)?Dc+&'
|g t H=G+
'53 . '5'5#$%O+K cP 3&'G 5?"g+E)5%)+c)?Dc+4|1S 
' +/ #$
D1
%)5#'i?%O4
8<
%O!%)5'm(+&7
"G
!?I'5'5#OA # K EPJ # KMq 9PAe#1%O!Zq  B pK $n1y
buxPKMD&66+ !O%4?5., +/ #
POS N4S@P5P # K kPp 9S # KJP 8<#!!B'6* . +7 . 3O7@+14+ . #&"$# 5

# K EPp

0

w
. K :<P


% w % %   . w K 9P{
>


1-    :  1   i     



2 )?7@? +%(!#43%4#1'i4+$!O%4?5., +&/ #Eo1


%4*+&7? +14+E!#1' . # . ?@
%)'iN4?@%4#&"$?I+?I'
A

d

 K b: FP

K dFPK 0 &P 
!K f FP 
K f



K6kPK6 PK kFPK6 0P  K kP
K 0~P
K

dFPK

&P

0

K kP

ZP

:#d}M+c)#B!=j34 4y&y
{{
{+&847? . +1!#1';'5#&N4* # K0Pe # K EP # K kPA&+0}1G# *5"J347@+d8O+&*+
# K[ 9P '6)+ . #&"$847@)+OS
?%(+7@"E%)5&AR"$#1'6)5*+* j34
G &NRDR?@+&"E%)5fj34?Dc+&7%1)0+
 # Kq 9Pp f#

}M+ 37@#J8O+&*+
+ '
1
# KM 9PAO'6k>~q RS

 

 


  

# K[ 9P

 

Kl P

 

Kl FP

1y

'5
%O!# +'4*G 5?@$%4#8(%034G 7)5?@"$#)5*5"$#%O+14+"g+?I'B!# j34g#
?@% #& "$?@#4 $=  )5#&%

8O+&*+0 .
KMD&66+$#E L!
* . Q G . ?@#1SN1PS
;#&*5)+&%)5#OAF+b!?(%4?6.&, +/ #@POS !S@p}#1*5%4 . 34"g+0}34%e., +&/ #d4 8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1! <!!?@o&%(+4S


   4dV^1]cU\& U^kU!]cY U \1YMUU 3EY2W  Y[U

b]FW1W<VY2\
U4
W
z

 C9 q

 


^ <U!_Y
4U 

Kc
 y[<P
KMqP
B !KqP

m C

!K fZxP

+  !" G# @,)  !# !$ -A +"A /  2 + cI


*" )   !"  LI"#NO W
! )MO * ! = '!  #'$H
$D  I A  *^ !$F cE  '  #) . $H c  " !)b !" 
 

1 c i   1         l 


 

X^W 2V
_]cU \
U4
W`

KqP




d


 

>

K =<P .

K :<P .





 


>


w

K6=<P .

=

K6:ZxP .

'5
%O!#$' )+~34G 7l)?"g+$'!
*G ?b+$84*#&NO+&N4?@7?I4+&4f)#)+&79!b34"g+g!?I' )*5?@N434?5., +&/ #  
?I' )#&AG H&S
+*+ . 
e
+ 7 . 347I+*g+Dc+*? 
+ % . ?@+!q Ag"
G $+&?@'g}G+ . @? 7:3!)?7@? +*  KqKMq
z
?I!
%)5?I4+1! !  KMquPp [K qKq ~P5P2 KMquPi K KqP6P 5

KqKq

FP6P




Kf


pK g~P

K=


FP

FP


b

~
f~



:

K :<P .

K :<P .

K:
 ~P
z

5'
%O!#$' )+~34G 7l)?"g+$'!
*G ?b+$84*#&NO+&N4?@7?I4+&4f)#)+&79!b34"g+g!?I' )*5?@N434?5., +&/ #  
?I' )#&AG H&A!

k !KquP

K=
 ~P
z


!K6=ZxP

P6PE+

K :<P .

KMuy c
 PA

{

KMuy c
 PA

1-    :  1   i     

-^ 7 M W     > IAG9=>C > M 9 I7C2=>  @ 


:<9 I P?C9@B9AG 5
9 I
9;*
H CO
 =>C P?C99L"?9  COP > C?:QIA:+C?@ 9 =>9;: HJ9+EFC C   C9 q I+G >  M C :<I
CD@B9;G=5 9AS
M CGHJIFP!:<C29;@ C 9 I;P 
q
HJC?M #P2H-:
> 65 9 " I   G I;MQ9;@ G C 9;H EF9 KF I;M 9;: 9A+ MSCH: IFP  P C
'#6  8I;: HJ9;G1HLI K ISG>  M C?: I C PC?: 9 I. CD@B9;G=5 9AMSCGHJIFP C=
 KMquPf
 P(K ;'<P C+9 EF9A:9;+ G  Q9 I G>  M C?: I C+@B9AG 5 9;M C?G1HLI;P K k !KquPB
z
4(K (' P 
a *5?I+$)+&"hNi
"G C?%)5*5'5'+%)h'5+&N(*0j3 +&/ # 84*#cD &G+ D&79'6*5?I+ +g# . #&**% . ?I+$!E34"
R
%d34G "$*5#$o&*+%(!d4k7@+&%e. , +&"E%)5#1'S 2 "g+$"g+%4?*+h . ?@
%)b4B+84*'5
%)+-., +&/ #h!'C3
)+1'b84*#&NO+&N4?7@?I4+&!'b'6*5?I+8(7#'bo&*<;G+  . #1'b!b(EKvxPbD!'bv9A2D?I'6)5#1'd%O+ (o&34*+FP(S P
: Q Kv<P:DR'ivA4DR?@'6)5#'i%O+ Oo&3O*O
+ PO S !S

?@o&34*+OPOS P 5

34%p., +/ #g!

+&''5+E4+Sf?I'6)5*?N43O?6.&, +/ #

Probabilidades de uma Binomial Negativa, para p=0,8;0,5 e 0,2; e r=4

?%4#1"$?@+&7/$=
o+c)?Dc+

Probabilidades de uma Binomial Negativa, para r=1, 4 e 10; e p=0,5

0.4
p=0,8
p=0,5
p=0,2

r=1
r=4
r=10

0.35
0.25
0.3
0.2

P(X=x)

P(X=x)

0.25

0.2

0.15

0.15
0.1
0.1
0.05
0.05

10

15
x

20

25

30

10
x

12

14

16

18

20

$=#&)51A2%(+)Oo&3O*+"P(S P(A2j34+ !?@'6)5*?@N434?5., +/ #u! 84*#&NO+&N4?@7?I4+&4'B!# %034G "$


*# !
7I+%e. , +"$
%)5#':"h3(4+ *+&!? . +&7"$%1) . #1" "J3O4+&%e. , +1'=%4#'=Dc+7@#&*'0!#1'f8O+* + "$)*5#' 5
j3O+%)#u"g+?@#&*E}#1*  #&3"$
%4#1*$}#&*b9A "g+?@#&*$+u8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!!34" %d3OG "E*5#
 :<9;G C !$7I+%e. , +"$
%)#1'Sh=7
"G 4?@''6#(A-Dc+7@#&*'d!b"h34?)5#84*<4G# L!?@"E#'04 . +33
'+"s34"g+ L . ''6?@Dc+ +&''6?@"$)*5?I+8(#1?@'Ae?@%1)34?)5?@DF+&"$
%)51Ae#1'  '53 . ''6#'b)5%O!
" +

1  i   1     

!    5    

?o134*+ P(S 5;*5#1NO+NO?7@?@O+&!' < +&3O4+&?@':4+S0?@'6)5*?@N434?5., +/ #


Probabilidades caudais de uma Binomial Negativa, para r=1,4 e 10; e p=0,5
1
r=1
r=4
r=10

0.9

0.8

0.8

0.7

0.7

0.6

0.6

0.5

0.5

0.4

0.4

0.3

0.3

0.2

0.2

0.1

0.1

10
x

12

14

16

18

p=0,8
p=0,5
p=0,2

0.9

P(X>x)

P(X>x)

?@%4#&"$?I+7/$=o1+)5?@DF+

Probabilidades caudais de uma Binomial Negativa, para p=0,8;0,5 e 0,2; e r=4

20

10

15
x

20

25

30

+ . #&%)5 . * :<9
9AMSCGHJC S J''5+%4#-.&, +/ #4  :<9;G C C9 40!
8<
%(!E4#ZDc+7@#&*d! 
 +d!?I' )*5?@N434?5., +&/ #OS $f#)+ 3'634" 8<#&%)5#b!ij34?@7Q G N4*?@#=%4#d84*5#!!34)5#b! =8(#1*x9A+N(+? LR#
4
!# j3O+&7H)5*Q G +"$#'34"g+ +1'5'5?@"E
)5*?@+ +g
 !?@*5?l)+$B+ . ?"g+$!# j3O+7934"g+g+&''6?@"$)5*?I+ + 
'j34
*4+OS $f#)5 3'50)+"JNi"G A%O+DOo&3O*+ POS !ARj13O0#$! . +?@"$
%)5#E4+&'i!?I' )*5?@N434?5., #1/ '
!8(%O!
""J34?)5#h!#JDc+7@#&*4 RAR?@'6)5#0j
G 3O+%)#B"g+?@#&*e}#1*#B%d34G "$
*#h!0'53 . ''6#'
A
"$
%4#1*=#! . +&?"$
%)#OAO*
8O*5'6%1)+&!#$%4#'=o1*(AG+  . #'i8(#1*=34"7%)5#! . *4'G . ?@"$#g!#1'
Dc+7@#&*'i4+1'i84*5#1NO+NO?7@?@O+&!' . +3OO+?I'
S

$ * !2 $  $  


  $


  + +/  !2 $  

Jp">)5#!4+1'e+&'p'54,.&#&/ ';!' ) . +&89Q G )5347@#OA*


7I+ . ?#1%O+&O+&';+# JML!8<
*?"$%1)#k!
*%4#&347@7@?[A
}#&*+"'63O8(#' )+&'-+:?@%O!8(%O % . ?I+ipj13O?Dc+7 % . ?I+i!#1'H L!8(*5?@"$
%)5#'-4+='5j93 = % . ?I+4S
'6)5# j34
*?I+E4? 
*fj34B+1' . #1%O!?5., #&/ ':!k L!8<
*?"$%1)#g% +/ #g'5#}*?@+&"j3O+7Ij34
*=)5?@8(#
!  G >MC+ G  Q9 !#'i*5'6347)+1!#1'i+&%1)
*?#1*5'
S
G
!Ej13Oh34"#&N('6*C3
2 "g+ O+&'0DF+&%)+o1
%O'="$+&?@'0?@"E!?I+c)+1'f!h)+&72'5?l)3O+H.&, +/ # h+
Dc+&!#1*f% +&/ # 84* . ?@'+ '+N<
*f"j13Oh"$#&"$
%)#4+'5jS3 =
% . ?@+ . #&"$4,. + + #1NO'6*5Di4G+ 37I+
8O+&*+f#&N!)
*e+&' . #1%O!?5., #1/ ';!#1'2 LR8<
*?@"E%)5#1'}3!)34*#1'A?@'6)5# 1AG F)5#!!#d L!8(*5?@"$
%)5#b4+



1-    :  1   i     

'5j93 = % . ?I+B8<#!!B'6* . #&%('6?I!


*+&4#h#$84*?"$
?@*#J LR8<
*?@"E%)5#g!k+7@o&34"g+E'6j93 =
% . ?I+
C?P2HJI  9;P H  9;M CGHJC
C?+ G1H  9 !b LR8<
*?@"E%)5#1':4 *5%O#&347@7?S

$=#0
%)+&%)5#OAc8<#&*2"g+?I'+)5*+%1)'2j34'5'+&' . #1%O!?5., #&/ '9'5 6+&"Ac7@+1'9% +/ #04
? L!+&"
!d'6**'6)5*?6.&, #&/ ' +B
 "$#!!
7I+o1
"!=}% #& "$%4#1'*5+?I'
A"h3O?l)#J!7' L)*5"g+"$
%)5
'5?"$847@'Sk;#&*d L!
"$847@#OAH+ LR)5*+H., +&/ #!E%034G "$
*#1'0
"3O"$+Z7@#)5*5?I+ KaR
%(+4A
o+ 3
'5
%O+OA 034?@%O+4A ?@%4o1#Pd8<#R4 '6* . #&7@# . +14+ . #&"$#34"g+'6j93 =
% . ?I+ O%O?l)+LK%d34G "$*5#
!B!
%O+&':'5#&*5)5+&4+1'P! JML!8<
*?"$%1)#1':!
*5%4#1347@7?Sp=# . #&%)5*<G+ *?#E!#1' . +&'5#1'
+%)
*?#1*5'
AR% +&/ A
# H=$
G+ ?@%O!8(%O % . ?I+E
%)5*k+&'i L)*+-., #1/ 'S

< #&"$#?@73(' )*+-., +/ #8O+&*+'5'5g}M+c)#OA;'63O8(#1%HO+j34 1# +&/ #Z)


%H(+84*
8O+&*+1!#34"
+. &*6) +/ # . #&"! E! 
%O+1'=8O+&*+$#'5#&*5)5?# O+ o1+ 3 aR%O+4A t 1Rwcy 1zy
{{
{y 1!w |1A
' . #17 HO?@4+1'
%)5*d+1'i'6'5'5
%)+J8<#1''Q G D&?@' 5 t 41y  !y
{{
{y56;!|Spe+&*+Jj34b
7@d'5 6+
34"!#'eD&% . !#&*'A&+&''6?@'! 
%O+1'p'5#&*5)5+14+&'e4
D&"'5
*
7@
"$
%)#1'p!# . #&% 34%3
)5
# ZS 0?(%O+ . #1"$# P >  C?P PI %(+b 31'G 6?@"g+f L)*+-., +&/ #dj34f+b6 3&'G 5?@"$+d!

%(+k'6#1*6)+&O+
'5 6+B7"$
%)5#$! "2: 9  9FP2PI '63
D1
%)5# . #1"E8O7"E%)+*
A  
Spe+*+b?7@3O'6)5*+*
+!
8<
%O
% . ?@+
%)5*E#1'd L!8<
*?"$
%)#1'd!
*5%4#1347@7?AH3!)5?@7@? +* 3%4#' 3
"$#'f4+Z84*? 3
"$
?@*+ E'5
o134%O4+g LR)5*+H., #1/ ' 5%(+ 84*?"$?*+4Ax+ 84*#&N(+N4?@7?I4+1!h!E'63 . ''6# G  '-6
K '  PS < #1%O!? . ?@#&%O+14+ +'63 . ''5#%O+Z84*?"$
?@*+ LR)*+-., +/ #(A<+Z84*#&NO+&N4?@7?I4+&4J!
'53 . '5'5#g%O+'5
o134%O4+R
G ' TRE"g+&'A . #&%O!? . ?@#&%(+&4+g+$}*+ . +&''6#(AO+ 8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!B!
'53 . '5'5#J%(+g'6o&34%OO+L$
G '# R4S
G "h34?)5#?@"$8(#1*6)+%)5gj34g'5g*5'5'+7)5$j34g''6$' )+&!#! !8(%O %
J
. ?I+% +/ #
?@%DR?I+N4?@7@? +0#13J*'6)5*?@%4o&:+d3!)5?@7@? +H., +&/ #k! JML!8<
*?"$
%)#1'e!

*%4#13477@?! . #1%)+o1
%O'
+&''5# . ?@+14+&'S + 3'5d+&8(%O+&' %4 . '5'(G+ *?@+h+J+14+8!)+H.&, +/ #JO+&')4G . %4? . +1' . #&"JN4?%(+c)(1G# *5?I+&'
!# . +&'5#k?@%O!
8<
%(!
%)5d8O+&*+b# . +&'5#B!8(%O!
%)&A!'6%O!#J''5+B+&%=G+ 7@#&o++h
 !?I' )?%p., +/ #

%)*5b8<#)5% . ?I+H.&, +/ #E . #1"hN4?@%O+H.&, +/ #(S

XZ^ Y2\
U4
W



9^  ^ 2\&Y[U2^  ^1]cY  ^ x_W<VD2^43J^] 2W  [Y 5:Y2Y_U 

  



 C9
> S
M 9PC2= > ?C + G  Q9 C 
P?C >  GHJC P  : I5 :QC
9 ?C P,
2 : )

CED C: MSCGHJIFP C 0C?: G I;> @ @   I;M

9FP

G >S
M C:<I% CDP >  C?P2PIFP G I;P  CEDC: MSCGHJIFP C  CED#9;HJ9;M C?G1HLC  $
C K  IAGPC2= >CGHJCMSCGHJC K I G >  MSC:<I CG"2:<9  9;P PI;P C  CD#9;HJ9;M C
G HJC



1  i   1     

!    5    






2  : -

 :<I29   @ 
9 C CP >  C?P2PIG I N C? P M I7CEDC: MSCGHJI C  MK
BFP2K IAG= C  C  I!G >  MSC:<I! C P >  C P2P IFP G I;P Kc FP  : M C  : IFP
C D C?: M C?G1HLI;P K-; 1y54y
{
{{y  

P'!K

-^ 7 MW  


D C?: M CGHJIFP I H I* C
3 G*
I+CM 9 #+H;C?+ M CD N
HLCGP9D> H @ C9 5 9 " I C?M
P HJ9;H#&  P H  9!-  @   9 9 M 9FPL 9FP 9A :<C29FP C(M 9- N
I;:  M IA: H 9A+ G  Q9 G 9  G= 3># P H-:Q9 MSI C: G 9 C)
 9/ C  IAGH-:<I;@ C C?P HL9AH#&  P H  I
C =>9;@ 
9 C 
>#P  9ANLPC K IA: 9 @   9 5 9 " I. C MSCHJI I;@BIE#Q9;P!9 C2=>9 9;P K
> MS9 > *
G  "?I;: 
M C9T5 9 " I 9  : I A> 5 9 " I 89A:<9 P HLI K C  G C  C?P2P 9; :QI HLC?P HL9A:D9
=?>9A@ 
9 C IFP  :<I ;> HJIFP  9
 I#PCM+C   @ IFP 9(HJC P HJ9;: HJI IFPIFP  HLCGP,
G I  9FPI! C HLC?P HLC?P# C P H-: > H E;IFP K C  I ?E Q9D9(@  M  HJ9T5 9 " IDMS9;P K MSC?P MSI  I;M
HLC?P HLC?P!
G 9 " IANQ C?P H: > H  EFI;P K I  >#P HJIA C(M 9 " I;NQ C?N.I?:<9 K HJCM+ISC M 9;HJC:Q9-P
P?C: Q9 CED  C?P2P  EFI  8I;: HJ9;G1HLI K > M 979;M IFP H-:<9 C!
 "2> G 9AMSCGHJ9;@ ) I N
C?H  EFI PC: Q9I HLC:O9+M C?G I;:O9AMSI;P H:<
9 IFP2P1&  EFC@ =?>C  9;:<9AGHP2P?COG &  EFC P
M &1
G  MSI;P! C  IAG3 9AG 5 9 G IFP :<C?P2> @*HL9 IFP 


PC2=>M
 C+ G

WYQ^]-(^RW ^ _
]cYM\1U 
  3 XYMV_
]cY0 2Y \ UO

XZ^ Y2\
U4
W

 Q 9? C CD C?: M CGHJIFP


 I;M IDG 9 7 C43 G165 9 " II9 # 
IAMSC0> M 9
 C 9 q I7G>  M C?:<I C)P >  C P2PIFP G IFP  E $   : M C  :<I;PCD C?N
: MSCGHJIFP* C 0C?: G I;> @ @ 0- #P2H-:
> 65 9 " I C  :<I 9  @ 
9 C P C q
C
 9;M 9 9S C 
 C:4 C IAM C H-:  9  I;M 9A: 9;+ M C?H-:<IFP  K0 C
C # HL9
 K  y5uy 9P 

b]FW1W<VY2\
U4
W

 C9 q



  

> M 9 E- 9  I;M

KM P

 UOVVU

0V   ^ kU!]  2UYQ^] <^RW 

-P H:
> 65 9 " I

# KMq~ Pp

K  y6y 9P 



 Z



^1 _]cYM\&U

G1H-9 " I K

7  ,@ ,)M  $H !O)*E 



5] E $H+'! !  R 
Sa] !E $H#-U '+2 .  I,X8L
 E LO1) VV( * T-/ G' '! ! 82   )M 'c I$H !
 f^(= 0L
!$ '( 'A

1-    :  1   i     

KMP
KM P

KquPf

H


h RKMquP

H


K ZP
KP
~:


H


34?)+1'HD&
'
A+i84*5#1NO+NO?7@?@O+&!e!j34e3O"$+iDxS +4S
+&''534"g+34" Dc+7@#&*k$
G !%4#)+&4+8<#&*  5K  y6y9PS

# "!?I' )*5?@N434?5., +&/ #  K  y5uy 9P


. &
=%)5'k! !
"$#1%O' )*+&"$#1'b+&'
84*#&84*?@4+1!'4+ HO?8<
*o&#&")G *5? . +k4' . *?l)+&'%O+h8O*5#18(#'6?5., +&/ # POS 64S@&AD& 6+&"$#1'#E'5 3
o&3O?%)5b LR"$847# 4
 b'53O+E3!)?7@? +H&
. , +/ #$
" 84*5#1N47@
"g+&'i! . #&%)5*#&7@d4Bj13(+7@?@4+1!&S
-^ 7 MW

 Y%^]-(^RW ^ _
]cYM\1U ^ TJW x_]cW [^^
  3

U MYQ2U2^

 > I;G9 =>C > MS9+C?M  :<C?P9   : I A>C 9 C,5 9FP 9;: 9 PC:<C?M E;C?G -
9FP
9
C?M  : C P9 3  -'C?M  : C P9 3 C?PC 9"?C  9A: G C3I   QI  I;M  PC!H EFC:
 G= &   Q IFP =>C IFP @ I;HJC P$ C3C,5 9FP =>C : 9  :<C  C 2C?:OHJC?:19 " I  :<IIA: 5 9 " I C
C5 9;PI C4"?C  H->IFP9;P G!9 " I P > C?:QIA:09F   9 2C?G IANLP?C =>C 9FP C,5 9FP P19 " I
EFCG= #
 9FP+CM @BI;HJC P. C  CM K =?>9AGHJ9FP C,5 9FP. C > M @BI;HJC HLC:Q9;M =?>C
P?C:OHLC?P HL9 9FP C+=?>9A@ P?C:Q9)> M G >  MSC:<I C C,5 9FP* C
"?C  H>I;P9FP 9   MS9
I =>9;@ 3 C?E;C?:Q 9 :<C C  HJ9;:OI G C3I   Q I 


)  :<I?@ C?M 99 :<C?PC?G1HL9 I CS


 H#&    I/ COP H->9T5 I " C?P CM =>CSHLC?P HLC?PF C P N
H : > H EFI;P H;C+ M =?>C+PC: > H @ C9 IFP  8IA: CED CM  @BI K P2> I;G 9=>C K I;:
<: 9C I " C?P C  IAGI;+ M  9FP K C  
9ANLP?C =>C7E  GHJC C,5 9FP C?E;9;M PC?:HJC P HJ9;N
9FP  DI;HJC=>C K PC?G I I7G >  MSC:<I CC,5 9FP C4"?C  H>I;P?9;P G I@ I;N
HLC 2 C?P  IAGC  
IB: K IOG>  M C?:<I$ C C
"?C  H>I;P9FP C?G1H:<CD9FP E  G1HLC HJC?P2HJ9 9FP
P?C >  : Q9> MS9 #
P2H-: 
> 65 9 " I   C?:O C2I;M C H:  9  I;M 9A: 9;+ M C?H-:<IFP 
;K9 2 9A: 9;+ M C?H-:<I' C  GHJC?: C P2PC K C?P  I;GC  
I :C L 4   :<929;N
@ 9A:<C?M IFP  I;M =>9;H-:<ISP  H->9T5 I " C?P g NOy 6Oy
 IA> 4 C,5 9FP C
"?C  H>IAN
P?9;P *
P 9 " I CG  I;G1H: 9 9;P 

M 9M 9;G C  : 9 CP?C G"?C: :+PI?:<C9EFC: 9 C  :<9  :<IIA:


4C "?C  H->IFP9FP G I)@BI;HJC K C  E;C?: 3  9A: =?>9A@ M 9,D  MC 9 # KMq
C  K =?>9A@ 9FP -P H-:
?> 65 I " C?P!HLC I; :  9FP(MSC@ I;: 95 :<I,D  M 9 IFP
 IAG  C  HLI! C  :<I,D  M
9 C C   M IA: HL9AGH#&  P2P M I!G 9 1C IA:Q9

5 9 " I KiK C
4P2K P HJI
9 IFP 
P HLC
P2HJ9;#
H &  P H   9 C

!    5    

1  i   1     

C   9;M 9 I. C  ^1 _W2W^  U  -Y  U b^]cW<VVY Y  2U\& U  IA:<9;M


 9A@  > @B9 9FP 9;P  :<I29   @ 
9 C?P C K 4
 y5uy41P 2JIA>  Kxy
;4y5uy4P :
9A:<9SHJI IFP IFP I;P P&  E;C P!E;9;@BIA:<C?P! C 2 1y5!y{
{{y
; : K 9A:<9  9 9 E;9;N
@BI;: C CM tN4y564y 4y44| 

?@o&34*+OPOS 65ep*#&N(+N4?@7?I4+1!'i4+=?@8<
*o&
#1")G *5? . +
Probabilidades de 3 peas defeituosas, para m=1,2,...,100

Probabilidades de 6 peas defeituosas, para m=1,2,...,100

0.35

0.25

0.3
0.2

H(6,100,m,20)

H(3,100,m,20)

0.25

0.2

0.15

0.15

0.1

0.1
0.05
0.05

10

20

30

40

50
m

60

70

80

90

100

10

0.18

0.9

0.16

0.8

0.14

0.7

0.12

0.6

0.1

0.08

30

40

50
m

60

70

80

90

100

90

100

0.5

0.4

0.06

0.3

0.04

0.2

0.02

20

Probabilidades de 20 peas defeituosas, para m=1,2,...,100


1

H(20,100,m,20)

H(10,100,m,20)

Probabilidades de 10 peas defeituosas, para m=1,2,...,100


0.2

0.1

10

20

30

40

50
m

60

70

80

90

100

10

20

30

40

50
m

60

70

80

IAMSI I CPC: G I;HJ9 I G 9$3  > :<9 9 K 9A:<9  9 9 EF9A@BI;:/ C K 9 
> M EF9A@BI;: C C4"?C  H>I;P?9;P K0 K G> M @BIAHLC/ C   C5 9;P K? >9
-P H: 
> 65 9 " I9FP2PI  Q9 9/ 9
 E;9;@BIA: M 9 D M I 9
I  I;: : C+ G  Q9/ C C
"?C  N
; C5 9;P HJC P HJ9 9FP 
H>I;P?9;P)CM
PC   3  9;M C?G1HLC K G I  9FPI C
K 4y5uy41P C 
9;E;C: H-:(C + P* C4"?C  H>I;P?9;P K I E;9;@BIA:% C M 9, D  M I 9A:<9

K 4y !y 4P Oy5 R& K I;> PC 9 K =>  GCC C
"?C  H>I;P9FP C?G1H:<C!9;P  C?M

C5 9;P IO@BI;HJC 9A:<C  C(PC?: 9 P H->9T5 9 " IOM 9-P(EFC:<I;P P&  M C?@ 8 9;:<9 PC P CN
"?C  H->IFP9FP G 9 9AMSI;P H:<9 K-C N; G I;P 9  ISE;9;@BIA: KS4y54 P(AK M 9, D  M I C
1K 4y5uy 41P   C 99;M IFP H: 9 59  :<C PCGHJ9;:$ C C* C
"?C  H->IFP9FP K I E;9;@BIA:
MS#
9 P EFC:<I;P 
P &  M C?@ 9;: 9 P?C: Q9 4KG > +
9  :<I 9  @ 
9 CDP?C:Q9 4yR 6 R 

1-    :  1   i     

 G ;9 @ M CGHJC K! 9FPI HJI 9FP+9;P C5 9FP 9AMSI;P2H-:<9 9FPL"?IFP2PC?M 4C "?C  H>I;P?9;P K
P2HJI C  Kf ; K HLC:1&  9;M IFP  I;M IE;9;@ I;: MS9#P+E;C?:<I;P2P1&  M C@  K
P2HJI C  K HJI 9FPD9FP C,5 9FPA I @BIAHLC PC?: C?M C4"?C  H->IFP9FP 

$=# L!
"$847@# POS 64 S !Ae+ j34' ) +/ # 4Zj3O+7 !#1'h8(#'5'Q G D&?@'kDc+&7#1*5'B! '5
*?@+#
"g+?I'bD&*5#'5'Q G "E7-}#1?e*5'68<#&%O4?@4+!E}#1*5"g+Z%3O"
*G ? . +4Ax?@'6)5#n1AG . +&7 . 347I+*+"O3'5k)#43
4+1'0+1'08O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!'f% +/ ;
# 3[)*5?@DR?@+&?@'f8O+*+ #Z%034G "$
*#!E4}
?)53O#1'+&'0%O+Z+&"$#1'6)5*+
B' . #&I7 H4
33'5k
%)5*b)5#!!#'=# !B"g+&?#1*=84*#&NO+&N4?7@?I4+&! . #&"$#g# ?@%O!? . +1!#&*fO+g!?@C' 3
)5*?@N434?5., +/ #  C:<9 I;: 9 4#J*'5347)+&4#OS J''5+k*'58<#1'6)+4A%4#J
%)+&%1)#OAR8<#R4d'5
*i4+&O+h!
}#&*"g+B+%(+7Q G )? . +4S $=#)
"$#1'AR+%)5'!0
% . #&%)5*+*+B*5'68<#1'6)+k+&%O+7@?l)? . +"$
%)&ARj13O&A

" . +&4+f34" !#'-)*' -84*?@"E?*#1'9o&*<;G+  . #1'4+Oo134*+ POS 64AF?I' )#8


G O+*+fg N4A 6f#13 
!
}
?)534#'5+1';%3O"$+b+&"E#' )*+0! )+&"$+&
% H4
# 4OA L!?I' )i34" Dc+7@#&*e+c)4G #bj3O+&7!#bo&*<;G+  . #
'5 . #&"$8<#&*5)+! }#&*"$+"$#1%4#)#&%O+&"E%)5 . *' . %)5$!8(#1?@'J!# j3O+7#o&*<;G+  . #
'5 . #1"E8<#&*5)+$!B}#&*"$+ "E#1%4#)#&%O+&"$
%)5k! . *' .
%)&S!$=#j3O+&*6)# . +&'5#OA(j13(+%O!#
H=
G+ 4Z!}?l)34#1'+&'AH?@'6)5#1AG x)5#!4+&'b+1'08<4,. +&'b+"$#' )*+14+&'=}#&*+"!
}
?)534#'5+1'
A
+k}3O%e., +&/ #L0"
G E#1%4#)#&%O+&"$
%)5 . *5' .
%)5d+c)4f'
G 5
3 3OG 7l)?"$#EDF+&7#1*0K[j13Of)+"hNi
"G
0'
G 5
3
8<#&%)5#B!:" 4G+ LR?@"$#PA&C 48
S J" +&"hN<#1'e#' . +&'5#1'A&'5i)5#1"$+&*5"$#'e+d}*+-., +/ #b%1)*5
84*#&NO+&N4?@7?I4+&4' . #&%O'5 . 3!)5?@Dc+&'A K  y5uy 9P ' K  y6 L1y 9PA&
% . #&%)5*+*
"$#1'p34"
Dc+7@#&* u
A+ . ?@"g+k!#Bj3O+74'5'+d}*+H., +&/ #k'6*(b
G+ '5
"$84*:'6)5*?l)+"$
%)5:"g+&?#1*!#Bj34B:
 
+N(+? LR#g!# j3O+&7H'6)5*?l)+"$
%)k"E%4#&*=4# j13Og
AO'5
%O!# #g8(#1%1)#g!B" G+ L!?@"E#
!'666+&!#(S

;#&*5)+&%)5#OA24+&O+34"g+ !?I' )*5?@N434?5., +&/ # H4?@8(*5o1


#1")G 5*? . +4Aq   K  y5uy 9PkZ
# . #1*5*
% . ?I+&'$#&N('6*5Dc+&O+&'A)
"$#1'j34&A L4+&!#'  A
xA=N(+&'6)+ 3%4#'!' . #&N4*?*
. #1"$#'6 . #1"E8<#&*5)+g+ }*+-., +&/ # # Kq P' # Kqs $ C PAx#1%O! # Kqs> RP
*
84*'5
%)+E+E84*#&NO+&N4?7@?I4+&!k!BZ# . #1*5*
% . ?I+&'p"34"g+  K  y 1y 9PS

# Kq~ P

# KMqn FP

K  6y y 9P
K  y6~&y 9P

 $H c]  `NO NO ) G


 0 R
 01>1
ScL*'J ! Z
2 '!"'
0 2  ` ! `'!$D
R V( "OS**-U M'
0 2 !f !  $H 
 #$H "  ! R $D  GSeNO )0L( ! I * ! E
Z A
cI
f ! C"(# '!
I
 '
0 2 . *NO * 2 # ''!X$ = G.2 !eNO(+$ CI  !
-/ fO? A

!    5    

1  i   1     



 K~P

:L

~
u

K L4P

KM~PK  uK ZL4P;LHK 
K~P
K 

#&3'5 6+4A

P~KM~PK ZL4P
K 4P5P

HK  P;KM~PK 4P
y
KM~P
K  u K ZL4P5P

# Kq ~P # Kq~$ P

'5&A!B'5#&"$
%)5k'5&A

KML4P

HK  P2 K F
PK ZL4P
$&y
KM~PK  u K L4P6P

#gj34B'6?@o&%O?* . +Jj34
%$

-#1o&# 5
 

"$+4L
 

HK 

# Kqn Pp

P

{
HK 

FP

K 9P

KPOS@ 61P

~j3O+H.&, +/ # K0P(S 61P;%O#1'=B


G+ 34"g+k"g+%O
?@*+B'5?I' )
" cG+ )? . +B!&A!4+1!#B#k)+"g+% H4#h!#
7@#)51A  A2#)+&"g+%H4#+&"E#' )*+&7[A eAg#%d3OG "E*5#!Z!}?l)34#1'+&'A2xA
% . #&%)5*+*b#
Dc+7@#&* M 9-P :<9 CI+9; E;C@ KM'5
o134%O!## . *5?)4*G 5?@#!g" G+ L!?@"$+D1
*#1''6?@"$?7IHO+&%e. , +P=8O+&*+#
D&*O+&!?*#g%034G "$
*#!E!}?l)34#1'+&'f
"C)5#!!#Z#7@#)&S D 3!)*+1'=?@%)5
*84*)+H., #1/ ':"

1-    :  1   i     

L!"E8O7#'9Dc+*?I+&!#'98<#!!
" '5
*}
?)+1'2+08O+&*6)?*;!bK0POS@ 6PH"g+&';!? L:4G+ 37I+&'C3"$#1'H8O+&*+
)5 LR)5#1'b"g+&?@'b'68< . ?@+&7? +1!#1'A . #1"E#(A-8<#&*k L!"E8O7#(A ( -)p ( 6 )S ='6)+ 3%4#'08O*5#cDc+*
+&'i8O*5#184*5?@O+&!' O+E*5#18(#'6?5., +&/ # P(S 6OS1S
X^W 2V
_]cU \
U4
W`
K P '5
o&3Od?@"$!?I+c)+"$
%)B!#1':'5
o134?%)'}M+c)#1' 5
KM+P


G+

!b)+"g+%HO# 

!?l}*5%)5' 8<#1''Q G D1
?I'*)?*+&4+1'4 u
7@
"$
%)5#'i!b34"g+h8<#&843O7@+-., +/ #
m

KN<P D %d34G "$


*#4+"$#1'6)5*+&'0}M+FD1#&*<G+ D&?@'EK?I'6)5#1AG +&j347'kj34$)" 0'53 . ''6#'b&A
=
%)
"$
%)51A kgH}*+ . +&''6#'Pd=
G 4+&4#d8<
7@#k84*#!!3!)5#BO+b' . #&7IHO+b!#'e9%1)*5
. #1%O'5j934
#1'= !?I'68<#&%Q G D1
?I'='53 . '5'5#1'ih4#1'
%)5*B#1'  s!?I'68<#&%Q G D1
?I'i}*+ . +1'5'5#1'?3
  
m4
K . PE84*#&N(+N4?@7?I4+1!8<#!!'6* . +7 . 347I+&4+
D&#1*(&G+ D&?@'8(7# 4 . +&'5#1' 8<#1''Q G D&?@'S

!#%034G "$
*#! . +&'5#1'B}M+ 3

8(7@+u*+ +&/ #

K?@? P!$=#)Bj34

KquP


  Z



@w

H



9

Z

u
Z

#&%(! +34G 7)5?@"g+d'5#&"g+f


G 1A8(#1?@'2%O+14+="g+&?@'hi
G !#bj13O +d'6#1"g+f4+1'8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!'2!
)5#!!#'#'8<#1''Q G D1
?I'pDc+7@#&*'!f3O"$+JDxS +OS H4?8<
*o&#&"
)G 5*? . +k!f8O+&* +& "$)5*#1'  &A

1  i   1     

k eSp

!    5    

84*5?@"$
?@*+J8O+1'5'+o1
"}M+k3('6#g4+E?I!
%)5?I4+1!;5

. #1"Ae*5'68< . )5?@DF+&"$
%)51A

E

CAC

8O+&*+

eA


8O+&*+

S
j345


"$#1' )+"hNi
"G

 q

z 

 .

 u



@w

9


w
KH

FP


u
K P2
 
Z

K P
K P
~


#&%(!d+1' 8O+&''5+&o&%O'' +/ #J}


?)+1':'6o&34?@%O!#E*+ . ?@# . Q G %4?@#1'+%=&G+ 7#1o&#1' +#'p}?l)#1'i8O+&*+
KMqPd&A48<#&*5)+&%1)#OA

B !KquP

z 

 q
H


K KMquP6P

K FPK FP

 

H


1-    :  1   i     

>

H


K FPK FP

 

H



 ?@8<
*o&
#1")G *5? . ++
G 0!j34''5+=8(#!!
2 " 8<#&%)5#0"h34?)5#f?%)5*5'5'+%)'6#1N4*+ =

'5
*28(%O'5+14+ . #&"$#d+ C2=?>  E;9;@ C?G1HLC +d
 !?I' )*5?@N434?5., +&/ #
?%O#&"$?@+&7j3O+&%O!#0#1'2%034G "$
*#1'2!
'53 . '5'5#1'fB}*+ . +1'5'5#1'='6) +/ #84*5DR?@+&"E%)5!L4+1!#1'S00J"g+&%4
?@*+ ?%RD&*'+4A<+
?@%4#43
"$?@+&78<#!!J'5
*08(%O'+&4+ . #&"$#+ f?8<
*o&#&"
)G 5*? . +Ej3O+&%O!# #34%4?@D&
*'5#+"$#1'6)5*+7
)5" . +&*!?@%O+&7?I4+&4B?%O%4?)+4Sd%)534?)5?@Dc+"$
%)&A . #1"$#+ 84*?@% . ?@8O+7;!?}
*
%e. , + %1)*5
+&';!3(+&'e'5?l)3O+H.&, #&/ 'A+b!
8<
%(
% . ?I+0!# . +&'5# O%O?l)#OA&# . #&**58(7@+dDc+*?@+-., +&/ #0!#' . +&'5#1'
}M+FD&#1*(&G+ D&?@'ej3O+&%O!#h L!8(*5?@"$
%)5#'' +/ #B*+&7? +1!#1'A1'5=)#&"g+*"$#1'  
A!+&j347@+

!D&
*?I+J!'5+&8O+* .
*bA4!'5!Bj34b '  Cr ( Oy
)- 8'    S
e#&7)5"$#1' +  '58(*+&%e. , + Dc+*? +& % . ?I+ !Z34"g+ DxS +4S HO?8<
*o&#&")G *5? . +OAqSaR
)5#1"g+*"E#'p '  AH8<#!!
"$#1'0' . *
D1
*A<+)5*+FD'G =4h)!?@#1'5#Z+&7o1
N4*?@'5"$# KD1 6+
L!* . Q G . ?A
# POS@P 5
KMquPf !

!2K i<P 

B !KqP

$ #&)5j34 '53O+'58(*+&%e. , + ?
=
G @
% )5? . + +
 !34"g+DxS +OS h pK eyMxPEj13O '63O+
Dc+*? &
+ % . ?I+d!?l}*5=O+d4''5+d8<#&*e34" }M+c)#&*p!kK  9P'!K  P . 3c #b7?@"$?l)&ARj13(+%O!#
+&' . &
# %O!?5., #1/ 'd+&''6?@%)(&G# )5? . +&'d+&''5?%O+&7@+14+&'f%4#8O+*<G+ o1*+}#+ . ?"g+g}#1*5"+c)
%O!?I4+1'
AdG
&S

 F'"'0 2   eNO


    10@&,1CN, Tf) )M '0 2   e c-U ! G1 C !V
!$  !NO(O#f'"'0 2   eNO 
 1 " TNO f$H G$D(* cI
e ! 1$D (L
CLJ    cIO LN, '!$H)(  fG$D( )M)X'!(aL NO LO  I$H !
 L$D
, !E $
'!'0 2 ! !N," I !O !# !$ ,(   c G(L(  84"L( (H) V !$D !N," I !O H
\@ ")M ! $H !
f +_T ! "aA


!    5    

1  i   1     

?@o&34*+OPOS  5e

.

=?@8<
*o&
#1")G *5?

. +hb+

Massa para H(8,4,8) e Bin(8;0,5)

?@%4#&"$?I+7(3p

Massa para H(14,7,8), H(28,14,8) e Bin(8;0,5)


0.45

Bin(8;0,5)

Bin(8;0,5)

H(8,4,8)

0.4

H(14,7,8)

0.35

H(28,14,8)

0.3

p(x)

p(x)

0.8

0.6

0.25
0.2
0.15

0.4

0.1
0.2

0.05

0
0

4
x

4
x



  3 5TJW
 UY%^]-<^W ^ _
]cY[\&U);U!]cUU 3EY2W  Y[U6

b]FW1W<VY2\
U4
W

 C9 q > MS9 EF9A:9; E;C?@9A@BC29;H I; :Q9! #P2H-:


> &  9  I;M I0> MS9#  C?:O C2I;M C H:  9
 IAM 
 9;: 9A+ MSCH-:<IFP  y5uy ur

 

7@?"
%



I;G= C Z




# KMqn4P

K6:ZxP .

' 

C ' 

9;: 9 g

&y


1y54y
{
{{y ey

K0POS@&P

 

$f+1'(Oo&3O*+1' POS ZKPOS 4A9?@7@3O' )*+&"$#1'b#*'5347l)+&!#4+1!#8<


7I+84*5#18(#'6?5., +&/ # P(S 6OS 

+c)*+FD'G !B+&7o134"g+&' . #1"$8O+*+H.&, #&/ '


%)*5b+&' }34%p., #&/ ':!k"g+&''5+E!b34"g+EN4?@%4#&"$?I+7
. #1" 8(+* + "$)*5#' u  =*Oy5 Jh!?I' )*5?@N434?5., #1/ 'TH4?8<
*o&#&"
)G 5*? . +&' j34?@Dc+7@
%3
)5'
A<%4#'5
%)?@!#!hj34E+&'=*'58< . )?Dc+1'=84*#&8<#&*1., #1/ ':!J?%O4?DHQ G !34#'=4+g8<#&843O7@+-., +/ #
j34d)" + . +&*+ . )5*FQ G '6)5? . +B4d?@%)5*5'5'5 d'
G 5
"$84*b?o13O+7-+ 4 S J'68< . ?* . +"$%1)&A
*)5*+c)+*
"$#1'8<#&84347I+H.&, #&/ ':!d)+"g+&
% H4#$4AH PO*
A TO
A N6OA  J 4;OS
$=#&)5"E#'fj341A<"C)5#!!#1'0#1'fo&*<;G+  . #1'A(+1'f!?I' )*5?@N434?5., #1/ ' H4?@8(*5o1
#&"
)G 5*? . +&'i* 3
)5*+c)+&4+1'=' +/ # '5?"
)G 5*? . +&':" )#&*%4# !J34""E'6"$# Dc+&7#1*A Pj34GB L4+c)+&"$
%)5B+



1-    :  1   i     

>

?@o&34*+OPOS 5e

=?@8(*5o1
#1")
G 5*?



. +Bk+

Massa para H(36,18,8), H(70,35,8) e Bin(8;0,5)

?%O#&"$?@+&7(36

Massa para H(500,250,8) e Bin(8;0,5)

0.35

0.35
Bin(8;0,5)

Bin(8;0,5)

H(36,18,8)

0.3

H(500,250,8)

0.3

H(70,35,8)

0.2

0.2
p(x)

0.25

p(x)

0.25

0.15

0.15

0.1

0.1

0.05

0.05

4
x

4
x

'58<
*+%e. , +B!bj13(+7Ij13O
*3O"$+J!''+&'4?@'6)5*?NO34?6.&, #&/ '0)+&"hNi"G +h'58(*+&%e. , +h4+BN4? 3
%4#1"E?I+7<
"j34' ) +/ #OS J''5=}M+c)#J+1!D
"G !0+h'58(*+&%e. , +h!f34"g+AH4?@8(*5o1
#&"
)G 5*? . +
!8(%O!
*g'5#&"$
%)4+u84*#&8<#&*1., +&/ # !Z}M+FD&#&*<G+ D1
?I'k%O+u8(#184347I+H.&, +/ # !#u)+&"g+%H4#
+"$#' )*+&7[S;#&*h#&3!)*5#7I+&!#(A;# j34'5
DR?I!
% . ?@+ %4''5+ '6j93 =
% . ?@+!Zo&*<;G+  . #1'uG
j34d#1' Dc+7@#&*' 4+&'}34%e.&, #&/ ' 40"g+&''+J4+1
' HO?8<
*o&#&")G *5? . +1''5d+&84*# LR?@"g+""$4
# 3
%4#&)5#&%(+"$
%)5:!#';*5'68< . )5?@D&#'Dc+&7#1*5'4+d}3O%e., +&/ #b4 "g+1'5'+0O+0NO?%4#1"$?@+&7[Aj13(+%O!#
#Z)+"g+&
% H4#8<#&8O347@+ . ?@#&%O+&7 . *' . &Sb '6)5#'6E*O
)5E
"Dc+*? +& % . ?I+&'0"g+?I'f8O*(;G# LR?@"g+&'
4+DF+&*5? + % . ?I+ !h3O"$+ B pK
Om O5y &P:h%O+ . #&%RD1
*o % . ?I+J4J'53O+g}34%p., +/ #!h"g+1'5'+4A
G !# . #1"$8(#1*6)+"$
%)5#
. #1"$# L!8(#' )#%(+Z8O*5#18(#'6?5., +&/ # P(S 6OS 4S 2 " }M+)5# . 34*?@#1'5#~$#
!  K44Cy P(yP 5 . 7I+*+"$
%)51A'(O
G# H=h
G+ 3O" *5'63O7l)+&!#J8(#'5'Q G D&
7 3MP 3e1A!8(#1*6)+%)5#(A' )+ 3
"$#1'0!?@+&%)5B!B3O"$+ DF+&*5?G+ D1
79+&7+c)<&G# *?@+$!o&
%O
*+&4+OA4j13Oh+&''63O"Ek#DF+&7#1* P . #1"
84*#&NO+&N4?@7?I4+&4J1S
=%)' !u!
"$#&%(' )*+&*5"$#1'$+84*#&8<#1'5?5., +/ # P(S 6OS 4A)
%)5"E#'g
%)
%O!*+&' ?"O3
8 7@? . +H.&, #&/ 'Z!u)+7b*'5347)+&4#OS Jp" 7?@%HO+1'o&
*+?I'A='6 )5?@D&
*"$#1'Z34"g+ 8<#&843O7@+-., +/ #
4
O%4?)+ZB)#&"g+*"$#1'f34"g++"$#' )*+ 4B)+&"g+%H4#
. #1"?%)5*5'5'5B"C3O"$+Z8O+&*6)? 3
A;84*5'6%)5g
"s 4#1'  ?@%O!?@DHQ G 434#1'A93!)?7@? +* 3%4#1'C3Q G +&"E#'
. 3O7@+&* . +&*+ . )5*FQ G '6)5? . +
!B3O"$+  K  y5uy 9Pi8O+&*+ . +7 . 347I+*f+1':*'58( . )5?@Dc+&'f84*5#1NO+NO?7@?@O+&!':!#1'f%034G "$
*#1'

1 c i   1     

   

.

!+"$#1'6)5*+&!#'b
" j34g)+7 . +*+ . )5*Q G '6)5? . +Z'6)5?@D&''5 84*'5
%)51S $=# %)+%)#OA;'6
 }#&*='53  . ?@
%)
"$
%)5bo1*+&%O!&A!8<#!!
"$#'i3!)5?@7? +&*:34"g+ B pK  y5 '  P8O+*+h)+?I'
G
. &G+ 7 . 347@#1'S J ?@"$8(#1*6)+%)5 %4#&)+*;j34  P > 3  QCGHJC?M CGHJCHA: 9;G= C '6?@"$847@'5"E%)5i'6?@o43
%4?B . +Ej34d#B)+&"g+
% H4#$4+E+"$#1'6)5*+4A eA08
G <j34%4#$j13(+%O!# . #1"E8(+*+&!#h+  Se;#&*
L!"E8O7#(Ax'5  ;;OA(8<#!!
*FQ G +"$#1'=+&84*# LR?@"g+*=q 8(#1*034"g+N4?%O#&"$?@+&72'5 L 
K . #&"$#B%O+1' Oo134*+1M
' POS 0 P(S P2"$+1'p% +&/ #B'6 4EKM8(%O'50j34=?I'5'5#B'5
*?@+k! .
*5)+
}#&*"g+ +%fG+ 7@#&o&# + )5#1"$+&*0+  :  MSC  :<9)HJCGHJ9;H  EF9 C 9  :<ID  MS9 5 9 " I 4+ Oo134*+4AO#1%O!
 P0S
X^W 2V
_]cU \
U4
W`
aR66+0Z~7@?"

Sp;#R4
"$#1' ' . *
D1
*5

# KMq P



K

PK 

K ZP

K 

P
K 
K P

 
KMx~P

P

 

K

g~P

K Z P-

K

P .

.

8O+&*+  '53  . ?@
%)
"$
%)5o1*+&%O!'KM8O+*+!)+7IH4'AiD&66+u#L L!
* . Q G . ?@#P(S NPS
-#1o&#(A8(+*+B)#R4#g; 1y54y
{
{{y M5

7@?@"
%




# Kq Pp



$ * !2 $  $  


 

K :<P .

{

+$ *#*  

?%(+7@? +"$#1'0+'54,.+&/ #+%)


*?#1*A("E#' )*+&%O!#j34J# . G+ 7 . 347@#!J84*5#1NO+NO?7@?@O+&!'f!#
%d34G "$*5#4h'63 . ''5#1'i%4# . +&'5# !B8<#&843O7@+-., #&/ 'O%O?l)+&'=8<#!!h'5
*f+&84*# LR?@"g+&!#$8O+&*+
34"g+JN4?%O#&"$?@+&7H!'!kj340#J)+&"g+%H4#$4+E+"$#1'6)5*+h'5 6+ C =>CG I j13(+%O!# . #1"$8O+ 3
*+&!# . #1" #$)+&"g+
% H4#g4+$8<#&8O347@+-., +&/ #OM
S J''6b*'5347)+&4#d"
G J34?)5#g?@"E8<#&*5)+&%)5b8(#1?@'A

1-    :  1   i     

>

%4#'p+&'58( . )#1'p%R34"*G 5? . #'


A+h!?@'6)5*?@N434?5., +/ # HO?8<
*o&#&")G *5? . +d'5="$#1'6)5*+bN(" "$
%O#1'
?@%1)
*''5+&%)5J4#Zj34$+N4?@%4#1"E?I+7S $=#
%)+&%)5#OAx8O+&*+
LR)*5"$+&"$
%)5Jo&*+%O! ' A
#1' . G+ 7 . 3O7#' . #&"s+N4?@%4#&"$?I+7'5$)5#1*5%O+&")+"hNi
"G ?@%RDR?&G+ D&
?I'S j34'6) +&/ #j13O '6
G 4+8<#1''6?@N4?@7?I4+&4$4 '634N(' )?l)34?*
"O3'6E)+?I' . G+ 7 . 3O7#'08<#&*k#13!)5*#1'd"g+?I'
. #17# . + g+
'5?"$847@'Se~*'58(#' )+u=8
G <#1'5?l)?Dc+OAR'5#&NZ+7@o&34"g+&' . #&%(!?6.&, #&/ '
A0+J!?@'6)5*?@N434?5., +/ ;
# 37@?@"E?)5
34"g+$4+&'="$+&?@'i?@"$8(#1*6)+%)5':!d)5#!4+g+ 
#&*?I+J!B*5#1NO+NO?7@?@O+&!1S
b]FW1W<VY2\
U4
W

 

5TJW
(^]- ^ 2\&YMU2U 3EY2W YMU 2U!]cUUfW<YMVVW 

 pK eyM<P K I;G= C Z
 C9 q > MS9OE- 9 = >C PCA>C > M $
9 -P H-:
?> 65 9 " I B
  > IAG97=>C @7 ?"
!
*  ' G1
H 9 " I K ;
9 :<9HJI I E
&y54
 y
{{
{ K



# Kq P
&{

L 8b
R

7?@"


XZ^ Y2\
U4
W

 C9 q

 

K0POS@P

XYMV_
]cY0 2Y \ UO W0W(Y[VVW 

> M 9 E;9;:9; E;C@ 9;@ C 9AHIA :Q9  IAM

9 PCO >  GHJCH"2> G=5 9 " I. C M 9FP2P9

# Kq~ Pp



: .

CA
 # HL9 HLC: -P H-:
?> 65 9 " I 8I#P2P?IAG

 KMP{

C!9;: 9A+ MSCH-:<I K-q

 

 )

K (P 

X^W 2V
_]cU \
U4
W`

# Kq~ P

K :<P .

@K Z P
3O'+%(!#g+h}1G# *5"J347I+E4ha)5?@*57@?@%4o

K6:ZxP .

*>; (F \-UX !$  ^ G"


L  2 "(*h
E NO(NO ! '!
 '0 2  '!$ `'!'0 2 ! )( G
'!OI
! ^  "'X  
R 
 KScL1  54"L1NO  ! G )M !N," " '$H) G '!$ $ I
H
)M !G $Hee$D (e  !XJ I
e ` L"NOaLO-aX$HC)M !(#G$D(.V".
CA

1 c i   1     

   



: .

>

.

: .



 : .

:
>  .



  . /

K :<P .

K6:ZxP .

 K !xP K :<P
> 
.
K P .


>

.
: .
!
K !xP 

>


K P .

K P .
>



!



: .

8<#&?I'

!
Z

j3O+%(!#

.


~S

9 K !g P
u

.

!g
Z

.

: .


>

 ' . #&%O'5j93 = % . ?I+&'4+d84*#&8<#1'5?6.&, +/ # P(S!S ' +&/ #f}M+&%1)<&G+ '6)5? . +1'
Sa!348(#1%HO+OA8(#1*; L!
"O3
f
847@#OAj34)5%HO+"$#'934"g+ . ?I4+&4 . #1" 34" "$?7IH +&/ #0!:HO+NO?l)+%)5'
Ac" 34" 8O+(Q G ' . 3c6+
)+4L4+J!b'534? . Q G !?#E'666+J4 Z 4yN'R;;;d8<#&*:+%O#OAR?@'6)5#1AG Oy N 'R ;; !
fj34?*+"$#1''5+&N(*j3O+7<+k84*#&NO+&N4?7@?I4+&!=4fj34 HO+6+ . ?@% . #h'534? . Q G !?@#1'e%O'6)5f+&%4#OS
w
Jp" D1 !7?I4+&* . #&" +u*5?I-Q G . 3O7@+   A . #&%('6o&34?@"$#1'h}M+ 37# 8<
7I++84*# L!? 3
"g+H.&, +/ # 5

: v&
; Oy
# KMq~P 
 Oy


   

#&%(! Z ;;; R$
NOS
Jp"no&*+&7[A8(#!!"$#1'-34)5?@7? +&*-''5+:+&84*# LR?@"g+H.&, +/ #i'6"E8O*5j34 !k}#&*-"$#!!*+1!#OA
'5
%O!# o&*+%(!ipg8(j34
%4#(S D 7@
?)5#1*e8(#!!=' )+*j34' )?#1%O+%(!#kj13 +/ #b*5+7Q G ' )? . #

1-    :  1   i     

>

)+&7e*5'63O7l)+&!# &AG H84*?@% . ?@8O+7@"$


%)5$8<
7I+Z+&*6)?* . ?I+7@?@4+1!$j13OE8<#!!g'6*k+c)5*
7I+&O++#
}M+c)#4$j34bu)5" j34$DF+&*5?I+*d?@%D1
*'5+&"$
%)5h+&#+&34"$
%)5#! eS $0+*+&7?I4+1!&A
L!?I' )
" ?@%034G "$
*+&'2'5?l)3O+H.&, #&/ '9
" j34'6)+0DF+&*5?I+H.&, +/ #:% +&/ #0'5#&"$
%)gG*+ 
#&G+ D&7 . #1"E#
+ 34G %4? . +$8<#1''Q G D1
7S
-^ 7 MW

 

ThWx_U*(^ 

2^";U4\_S^1 ]cY[U4V  

UTJW-W(]F_^

 > I;G90=>C C P HJC 9AMSI;P  G1HLC:<C?P P9 IFP G IL C?P?CGE;I;@*E  M C?G1HLI C<29  H*C :Q9FP
C?M C?P
 9T5 IFPO@  M HL9 IFP D8 9;:<9)C?P2H->( +9A NJ@BI K M I;GHJ9;NLPC > M CD C?: M CGHJI
@B9 2I;: 9;HJI;:Q 9;@ CM > M 9;M$ QC?G1HLC  :<I5 &   QI C  I;GHJ9;MONLPC9FP' 9  H1C :Q9FP 
 >9A@B=>C?: =>CSPC 9 I :<I  C?P2P?I/ C  I;GHJ9, CM > H @ C9 I K # E 
# : NLPC?N/9 
I  @ 9;G I I;G COC P H#9 " I 9FP29  H*C :Q9FP CM :<C# I " C P K1 I;G1HL9AG= I;NLPC CGH#9 " I+9FP
 9  H1C :Q 9FP 
DI;HJCS=?>C K =>9;G1HLI M C?G I;: "?IA:  9 9 : CO 9 " I K MSCG IA:!PC?: 9)
 9  :<I 9  @  N


K
9 C C(C?G IAGH-:<9;:> M 9!29 H*C? :Q9 9#P09- G= 9 C  :<9 CI+9; E;C@P > I;: =?>C
C P HJ9  :<I 29  @ 
9 C PC995 :<I,D 
9AMSCGHJC  G1EFC:2P9;M C?G1HLC3 :<I5I;:  QIAG 9;@
9 I!G >  MSC:<I! C:<C
  I " C?P K  8 I;: HJ9;GHJI K 9 ID9AG 9A@ P9;: M IFP(9 E;9;:9A EFC@ -W 
 U 2G
W     ^]cW 2^ 2U4\&S
_ ^ ]cYMU4V^ \1U2U]c^ <Y4U4
W K HLC:<CMSI;P > M 9
E  9   IAM # P2H-: 
> 65 9 " I h pK eyMxP 

 G ;9 @ M CGHJC K G IAHLCS=>C$ ;>9FP? 9FP   IA HLC?PC P$ I HJC2I;:<CMS9F9OP   9


 I;N
CM P C:  9A:<9  HLC:C9 9FP  I;M ID:<9CI+9A EFC P,  :<I5I;:  QI;G 9;@ 
9 C  G;
E C:2P?9
C ?C M :<C@B9T5 9 " I)9
CF -P H-:
?> 65 9 " I   G IAM Q9A@

-  9;:<9  HJC?:&  P H  9!M 9-P  M+I;: HJ9;G1HLC K C  C: HL9H"?I;: M


 <: II;P65 9 " I*91OP  K C  9 C+=?>C IG>  M C?:<I C*29 
 G= C C?G C0 C
C P2PIPC CED  :<C?P2P9HL9AGHJI I;:
HLC  :<I5
 I;:  QI;G 9;@09
=>9;GHJI I;: 9 PI;M 9 IG
 IAGE;C?:O# : 
 9A:<9+9A@  > M E;9;@BIA: 24I;>)E- 9 :

9 9  >#P H  3  9;H E;9A 9


H*C :Q9FPSG> M 9  I IA: HLC
PC:  GE;C?:2P9;M CGN
>  MSC:<I C  9  1
H C :Q9FP

84*#&8<#1'5?6.&, +/ # P(S!Sd8<#R4B'6* 34)5?@7? +14+ . &


# "$#0 3O'6)5?B . +)5?@DF+$8(+*+J+E L!?I' )
% . ?I+
!Z34"g+ !?I' )*5?@N434?5., +&/ # . #1"E#u+ ;#&?I'5'5#&%9S $f# %1)+%)5#(Ae!
D1
"$#1'B+&7*6)+*B#u7?l)#&*

 ; (. *-aX# !$ '!OI


! ^  "'X  ! f) V !$D"L,  c-U ! $H]ae#-UJ. fN," . E $H ! 
 H$D R $H !$H5NO D$ + ! . 54$ ! ! GS#'!  '! 5'!$   E $H ! ` D)( '! !X.
L
)M OL\'\^ ! GaLe 2 \ !'! G X$H 

LCO(D$D"   " $D .( ] ]2 Z
$H !$H.  !" GA N,aL '!"'
0 2 ! )M '!Xf  \f^
 G
 !$ NO # @, . $H  A


1 c i   1     

   

.

j34g''+Z"$#&)5?@DF+-., +&/ #%(+&4+"g+?I' g


G !# j34g34" . +&'5#8O+*5)5? . 3O7@+&*B4+!?(%4?6.&, +/ #!
34"g+J}M+"Q G 7?I+$!k84*# . ''5#1''6)5# . 1G+ ' )? . #1' LR)5*
"g+&"E%)5b*5? . +OS
?@
?G I+BN=1G+ '6? . +J8<#&* )5*<&G+ 'i4+E!?(%4?6.&, +/ #OPOS RS d+
G E!kj34b'6)5 6+&"$#1''6)53O4+&%O!#
34"g+ ' )*534)534*+ '5?"$?@7@+&* +  4#1'B L!8(*5?@"$
%)5#'h!

*%4#&347@7@?[S ;%O'5
"$#1'k%O# 84*4
# 3
'
5
5
'

#
!

E
;
&
#
I
?
5
'
5
'
&
#
%
O

+
6
'
o
&
4
3
@
?

%
5
)
h}

&
#

*
$
"
+
5
5
)

"
$

#
f
'
4
3

"
D
&
%
1

)

#
!

J?


%
5
)
*
5
'
5
5
'
&A
A

3
6

&
+
'

.
.
+. &*+ . )
*FQ G '6)5? . +1'!'666+"$#1'i' )3O4+&*S

< #&%('6?I!
*
"$#'hj34% +/ #u8(#'5'+"$#1' . #1%1)*5#17@+&*h#u84*5# . ''6# 4Z*+&7? +-., +/ #u!#1'
L!8<
*?"$%1)#1'B4 
*%4#&347@7@?[A?@'6)5#1AG '+N<
"$#1'hj13O+7@o&#'6)(
G+ + . #1%1) .
%O!#"g+&'A
+o1#&*+4Ae+# . #1%1)*(&G+ *5?@# !#j34D?@%O
H +'5
%O!#'5348(#' )#u%O'6)5 . +8Q G )347@#OAe% +&/ #u'5#&"$#1'
#1'  C?G I;: C P I 1CM+I A-#' I;G IFP I;P$ 9 I;P S$84*?@"E?*+ . #&%O'5jS3 =
% . ?@+Ej
G 34
#. 1%)+*d !
L 8<
*?"$%1)#1'  . +&*5?I+ "J34?)5#"$+&?@' # "*&    @ A(4
G+ j13OJ% +&/ #Z#'f*+&7? +&"$#1'0%=1G# '
"$'5"$#1'S

G 1'5'534"$?@*Jj34&A;8<#&*E'63O+ 84*(1G# 84*?@+?@"$8(#'5'5?NO?7@?@O+&!


D j34'5 }M+%4''6 . +&'5#+
84*<cG+ )? . +4A:
" D1  ! . #1%1)+*"$#1' j3O+&%1)#1' L!8(*5?@"$
%)5#'g}M+&7 HO+&*+&"A:84*5# . 348O+&*C3
%4#' 3
"$#1'e+&8(%O+&' . #&"#1'pN("'53 . !?I!#1'A&#13 '666+4A&' )+*
"$#1' . #&%)+&%O!#Bj3O+&%1)+&'
D&
'  # . #1*5*:
"34"!
)5*5"$?@%O+&!#J8(*FQ G #!!#B!f)5"E8<#OSee+&*+d)
* 34"g+k?@
?G I+B!
)5"$8(#LKMj34$%4#'b
*+4A-+&3!)5#1"$+)5? . +&"E%)5&Ax}#1*5%O . ?I4+Z8(7@+ . #&%)+&o&
"!#'b L!8<
*? 3
"$
%)5#':!

*%4#&3O77@?H*5+7@? +&!#'PAR8(#!!"E#'i3!)5?@7@? +*:#$84*<&G# 84*?#J)5"$8(# :<C29A@ S

G+ !D&=)
*i%4#&)+&4#hj34f#J84*5# . ''6#h40;#&?I''6#1%g8O+* . f!'6)5? 3
D 7@
?)5#&* +c)
%)5#f4h
%O+&*"$
%O#1'*5' )*5?5., #1/ ' +0
 '6)5*3!)34*+0!#1' L!8<
*?"$%1)#1'S D j34i'6}M+1Ac%O+=*+&7?I4+1!&A
f)
G 5*# . +* 3'50+h'6)5*3!)53O*+E4+E!? . #)#&"$?@+ ]c^U MY 61U \
UO
W
-VA U4
W 5]c^RUMY 6&U \
U4
W 8(7@+E' 3
)5*3!)34*+$!k"$!?6.&, +/ #g!#' )5
"$8<#1':!k# . #&**% . ?I+K[j3O+%O4#OHO#&34D1
*PS
XZ^ Y2\
U4
W

 3 4b]cW-\1^VVW2^fW<YMVVW M

 C 9  K /6P I G>  M ?C : I* CSI  I;: : C+ G  Q9FPF D


C > M C EFCGHJI  G I  GHJC?: ;
E 9;@BI
( OyC/ )  t  K6/ P| 2
C  - HJI> M  :<I  C P2PI C 8 I- P2PI;G P
'
C 9FP+P?C >  GJH C P
< 
 IAG= #65 I " C P "?A
I :<9;M P;
9 HP6"?C  HJ9FP,
2 B :
27,:
2@ :

) K

I  IA: :<9+CM

> M

 GHJC?: E;9;@ I. CDHJCM+I* C HJ9;M 9;G I

P

K P 

) K ;>9FPDIA>MS9#P I  I;: : C+ G  Q9FPF C  C?M > M  G1HLC: EF9A@BI% CDHLCM+I Pp K  Pm C
 /r
(
K  ey cwy z1y
{
{{y r  KHt # |
=?>9A@B=?>C: 9;: H65 9 " I. C ( 4y / )K PCG= I

>
 I CEFCGHJI CED#9;HJ9;M C?G1HLC I;P C?E;C?G1HLI;D
P I  I;: : C?M C?M # Kg AK

 w y  z y{
{
{y 

"?IA: MS9AM

> MS9<"?9AM &  @ Q9% CSC?E;C?G1HLI;P  G= C C?G CGHJC P 

1-    :  1   i     

>

%!}#1*5"g+7@"$
%)51A4+$!?O%O?6.&, +/ # POS RS B%O#1' )5*+k+1':'6o&34?@%)5'i*'6)5*?5., #&/ ' 5
1S=+84*5#1NO+NO?7@?@O+&! !# . #&**
% . ?@+! 34" D&
%)#
"s34"
84*5#18(#1* . ?#1%O+7x+#E)+"g+%HO#$4#E?@%)5*5Dc+7@#Om

)
"$8<# C =>CG I
G

4S:% + / #$' &+ / # C: M  H


9;P # . #&**% . ?I+&''6?@"h3O7l) + %4+&'m!

NOS:
D&%)5#1' "?@%1)
*Dc+7@#1'i!?I' 34%)#1':' +/ #$?%(!
8<
%O4
%)5'
S
 8O*5#18(#'6?5., +&/ # POS RS i%4#'!? j34 +&'*5' )*5?5., #1/ '9?"$8<#1'6)+&'%O+0!?O%O?6.&, +/ # P(S!S =%4#1'
7@
Dc+"+Bj34&A8O+&*+ . +14+ /: OA  K/6P2)5%HO+B4?@'6)5*?NO34?6.&, +/ #h;#1?@''5#&% . #&" '58(*+&%e. , +
/S
W2^  
 3 XYMV_
]cY0 2Y \ UO

b]FW1W<VY2\
U4
W

b]cW-\1^VVW2^fW<YMVVW M

 C9 t  K6/ P| 2 > M  :<I  C P2PI* C


3 G*
I 
 IA:91OP 87  1
G H-9 " I K 
 9;:<9  9 9
< 
/TBK  K0/6P HLC M - P H-:
?> 65 9 " I 8I-P2PI;G  IAM M C  -Q9 2/ K  P HLI C  K ;9 : 9
 9 9 /?G K

) K  K/6PpOPp

/ /

&% w % z % %  K[4P{

|K 6P

: v&9t&



X^W 2V
_]cU \
U4
W`
aR66+ t # wy # z&y
{
{{
y # |g34"g+8O+*5)5?5., +&/ #?%)5*5Dc+&7@+&*b4 ( OyC/ )A9?I' )#&AG # wg ( Oy66w5)A
K
:E w E /SaR 6+
w y / )A;#&%(!  E w E z E
# z K w y5 z )A:{{
{@A #
.
.
K /6Pk+'6#1"g+4#%034G "$
*# !g# . #1*5*
% . ?I+&'d! 
" . +&4+?@%)5
*Dc+7@# # w A # z A{{
{

A # S $=#&)5 j341Aj3O+7Ij34
*Bj34 '5 6+t # w y # z y{
{{
y # |1A#%d34G "$
*#4g# . #&**
% . ?@+1'
 
 
 A?I' )#&AG  0K /6P '5"$#h+&''6?@"A1+&7o134%O'4)+&7 HO'e)4G . %4? . #1'
!#$?@%1)
* . +& "hN4?@#g4+&'i84*#&NO*+&N4?7@?I4+&!'
ARj34B' +/ #E?"$8<#&*5)+%)'A4'6* +&/ #J#1"E?)5?I!#'
S
0?O%O+&O
" 3'5b#1':'5
o&3O?%)5'
D&%)5#1' 5

 

tF?%)5*5Dc+&7#' . #&%)
%HO+&" 4
3 "g+E# . #&**
% . ?@+J! 
L ?@%)5
*Dc+7@#1' . #1%)5
% O
H +" J# . #&**% . ?I+&'5|

1 c i   1     




   

.

K0/6Ppn k8<
7@#$"$
%4#':34"?@%)5*5Dc+7@# . #&%)
%HO+$!3(+&'i#&3
"g+?I'i# . #&**
% . ?@+1'!  |{

t 

aR66+  B#g'6o&34?@%)5b
D1
%)5# 5

7@?"



a 66+"
R
# KJP:$ )

) K

t8<
7@#E"$%4#1'i34"

!3O+1'i#&3"g+?I'i# . #&**
% . ?@+1'!  |p{

 | 

#1'=*5'68< . )5?@D&#1'i7@?@"E?)5'f! t 

K cP

) K& @w tk63&'G 5?"$#h?@%)5*5Dc+7@# . #1%1)4


"G

) K[63&'G 6?@"$#h?@%)5
*Dc+7@# . #&%)4
"G

@w



/


 0/ '

@w

j3O+%(!#

?%)
*DF+&7# . #&%)4"G

/'

9P

 | 

t 
w

w S < 7I+*+"$%1)&A

43O+&'i#13"g+&?@'i# . #1*5* % . ?I+&'5|FP

!3(+&'i#&3"g+?I':# . #1*5*
% . ?I+&'P

 /

4y


~Sp;#&*i#13!)5*#J7I+&4#OA

) KE# . #1*5*
% . ?I+&'p"34"

?%)
*DF+&7#g!d)+"g+%HO#

&A . #&%O'5jS34= %)5


"$%1)&A

# KQ

P

/

 /

.

K P

K P

K P)

1-    :  1   i     

< #&"$#
/

&A4j3O+&%O!#g




 /

/9 /

K0/ ' 9P

/'

/yj3O+&%O!#





K f

# KQ0Pp

 P .

: v&9t1=(|y

/

|K /6P

L!8bt1

% w % z  K4P


&AO%O+7@"$
%)51A

) K  K0/6P~4P

o&"



# K 0P- # K EP
L 8bt& /|K /6P
!

% w % z  K4Py


8<
7@#E+&*5o134"$
%)5#E!k'6?@"$)5*?I+J! . #&%)+&o&
"A?@'6)5#1AG 4j13O0#E84*# . ''6#E! . #1%1)+ 3
% +&/ #E?@%)5*6}*5b%4#$%d34G "$*5#g!k# . 1
# *5* % . ?I+&'S


 
  "!#$&%(')

  




$  $ ' ')*

JML!?I' )
"}34%e., #1/ 'x}3O%O4+"$%1)+?I'H8O+&*+ . +&*+)5*5? +&*5"A3'5!?I' )*5?@N434?5., #1/ '-4eDF+&*5?G+ D1
?I'
+7@+)(1G# *5?I+&'A4+7
"G C!B . ?@
%)5'=" 84*#&NO7"$+1'=! . #&%RD&*5o
% . ?I+4A . #1"E#g%O#!#g) 3
#&*
"g+ . %1)*+&7=!#7?@"$?l)7?f!o&*+%O4'E%034G "$
*#1'
5
7I+&'g' +/ # . #R
*
%)
"$
%)5
H. O+&"$+14+&'i!b}3O%e., #1/ ' . +&*+ . )
*FQ G '6)5? . +1'
S
$=# . +1'6#'58( . Q G  . #!DF+&*5?G+ D1
?I'+&7+c)(1G# *5?I+&'!?@' . *)+&'Af R
L ?I'6)534"g+L}34%e.&, +/ #
H +&"$+14+B!f}34%e.&, +/ #ho1
*+c)*5? f!084*5#1NO+NO? 3
. +&*+ . )
*? +&!#1*+b!0%O+c)34*5+B'5?@"E8O7'
A . O
7@?@4+1!'Sk*
"$#1'0!?O%O?*b'6)+}34%e.&, +/ #(Ax+Z8O+&*6)?*b!$+o&#1*+ . O
H +"g+&O+ !J}o&8-AH8O+&*+
Dc+*?&G+ D&?@'2+7@+)(&G# *?I+&'?%)5?*+&'2% +&/ #43 %4
o+c)?Dc+&'S $f#d%)+%)#OAc?I' )#d% +/ #k'6 . +&*+ . )
*? +

# "$#B34"g+B*'6)5*?6.&, +/ #B!d'63g3O'5#OSe;#!!


"$#1'!?O%O?*i+b}o&88O+*+Bj3O+7Ij34
*Dc+*?&G+ D&
7
. 1
+7@+)(1G# *5?I+J4?@' . *)+4A!!'!Bj34b8<#1''63O+E"Q G %4?@"E#(S

1       6



& -  R 1 l 11
XZ^ Y2\
U4
W

#

4588\ U4 W-5^]cU!_]FY 6^b]FW ;U2Y MYU2^RV 

  

 C 9 q > S
M 9 EF9A:9; E;C?@ A
9 @BC29;H I; :Q9  G1HLC  :<9 !
G 9 " IANJG C  9;H EF9  - 2" > =
G 5 9 " I
 C:<9;H-:CF C  :<I29   @ 
9 ?C P K 9;P PI  Q9 9)9 q K "  C q7K CA
 9 9 ;I :,
$K/6Pp

9A:<9 I;P E;9;@ I;:<C?PA C /r


-^ 7 MW

>

# Kq v<P / y
+

K0POS@RP

9;:<9 IFPD=>9-PD9 P C :QC!PC93 G* HJ9

6XZY[V
_]FY 2Y \ U4 W 3E^1] 2W  [Y6



 C9 q w K<P 

GH#9 " I K P2>9"  I CDPC:DC P  : HL9  IAMSI

K/6P

K6:ZxP- /y

/r  


-^ 7 MW

W  Y W(]  ^XZY[V\&]c^1_U 


 3 6XZY[V
_]FY 2Y \ U4

 >9<"  CF
 9 9 IA:,

K/6P

9A:<9 / E 

w % z % %   KMv<P{

# Kq vxPp

K0POS 4P



+
w
+ / i /
y
:/

t11y5!y{
{{y ;| K2q z 

q z ?
C  - HJ9 > MS9 ;
E 9;:9; E;C@ 9A@BC29;H I; :Q9 #P  :<CHJ9 CM

t1&y!y{
{
{y ;| K P C

/;

/
:

>
/

1-    :  1   i     


-^ 7 MW

W-5^RW  ^1 _]cYM\&U


 6XZY[V
_]FY 2Y \ U4

 C9 q 

Kl<P   >9<"  I CDP?C:DC?P  : HJ9  I;M I

 K0/6P

> K6:ZxP . w /
+
+
w
+
K6:ZxP /
: : K :<P /
/
y
: K6:<P /

> ( K6:ZxP / )
+
:Z 
w

9A:<9 / E

K :<P .

-^ 7 MW

 6XZY[V
_]FY 2Y \ U4 W 3EY2W  Y[U6

 C9 q  

h pK eyMxP   >9<"  CA


 9 9I;:,

K0/6P

v

v

K :<P .

K /6P

/
+ +

K6:ZxP .

+ ( K6:ZxP- / ) y

/r  


-^ 7 MW

 C9 q

  6XZY[V
_]FY 2Y \ U4 W7fW<YMVVW M

 

 )

 0K /6P

K (P   >9" 

/r  


:+

>

: .

v
  < . w y

C?
 9 9 I;:,

 /+

: .

>
+

K 6/ P
+
v

 

: . : <

1       6



& -  R 1 l 11
-^ 7 MW



 C9 q 

3JY W YMU 


Kc
 y[<P   >9<" 

>

K0/6P

>
+

v 

0




9A:<9 / E



( :
K :<P .

^ (U!_Y
4U 
CF
 9 9 IA:,
K6:<P .

K :<P


/

K kP /

+ +>

K /6P

>
+

lK /6P
 y
/HK :<P )
w

( /HK :<P )

G+ 3!)?7@? +&4# %O+84*#&8<#1'5?5., +/ # P(S OS 4A . #&"h3O"s+


2 " }M+c)# }34%(4+"$
%)+7A;j34Z'6*(
)5#!4+1'e+&'e!?I'6)5*?N43O?6.&, #&/ 'e+&%)5
*?@#&*'B:+
G b!=j34=+0}34%e., +&/ #bo&
*+c)*5? i!:84*#&NO+&N4?7@?I4+&!
k'
G 5
"$84*dN<
"C!?(%4?@O+J%R34"g+$DR? 
?@%HO+%p. , +$! 4S
D }M+)5# ! . 7@+1'5'5?* . +*"$#1'+&'}34%p., #&/ 'o&*+)5*? '!L84*#&NO+&N4?@7?I4+&4' . #1"E#
"2> G 5 I " C?P  9;:<9  HJC?: C9 I;: 9FP G 3O'6)5?B . +1!#$8(7@+g'5
o134?%)d8O*5#18(#'6?5., +&/ #OS
b]FW1W<VY2\
U4
W

  

4588\ U4 W ^ UOVVUu^ 1 

 C9;M

q C E;9;:9A EFC P 9;@BC29;H I; :Q9;P  


G HJC  :<9;P G 9 " IANJG C  A
9 H E;9FP K C
3 *
G 
F
9 P
K q C JH C:19 " I 9OM C P M 9
G I S
M C?P S
M I C?P 9 5 I* C  :<I 29   @ 
9 C 
G H-9 " I H
1
- P H: 
> 6 5 9 " I% C+ :<I29   @ 
9 C K P HJI C  K





# Kq RPp # KM RPy


P?C K C P?IAMSCGHJC PC K

$K0/6Pp

$r


>

0K0/6Py

9A:<9 HJI I / IAG= C  9 9 > M 9* 9FP "   P C?P2H E;C?: C


3 G*
9 
X^W 2V
_]cU \
U4
W`
$=#&)5kj34;5
$K0/6Pp

> /
 + +

1-    :  1   i     

K0/6P

> / y
 + +

#&%(!k # KMq v<PiB # KM ~v<PA4v Oy


1y5!y{
{{S
$=#&)5 +&+ ?%(4+ j34
+ '61A: '5#&"$
%)5u'61A # Kq
RP



4y
1y5i{{
{AO?@'6)5#1AG O'5&A4B'5#&"$
%)b'5&AOqsB)
"!?I' )*5?@N434?5., #1/ ':!
# K[> RPA JB
84*#&NO+&N4?@7?I4+&4' ?o13O+?I'S

84*#&8<#1'5?5., +/ # POS 4S@%4#'g"$#1'6)5*+j341A:8O+*+Dc+*?&G+ D&
?I'g+7@+)(1G# *5?I+&'$!?I' . *5
)+1'
A
NO+1' )+ 3%4#1' . #&
% HO . *0+1'=*'58( . )5?@Dc+$}o&8  'f8O+*+ j34B8<#1''5+&"$#1'=?@%!}*5?@*0'5#&N4*kj34? 3
!?I' )*5?@N434?5., +&/ #OS $=#J
%)+&%1)#OA"g+?I'+&?%OO+B8<#R4d'5
*}
?)5# . #&"+&'}34%e.&, #&/ 'o1
*+c)5*? 
'
!b84*#&NO+&N4?@7?I4+&4&S < #&"$#JD1
* 3'5 3R4G+ A+J'5
o134?@*AR%O+J84*#&8<#1'5?6.&, +/ # P(S OS 4A L!?@'6)5d34"+&7 3
o&#1*5?)5"$#E*57@+)5?@Dc+"$
%)5b'5?"$847@':8(+*+Jj34b* . 3O8(*5"E#'ij13(+7Ij13O
*i84*#&NO+&N4?7@?I4+&!
+B8(+*5)5?@*!d'63O+k}o&8uK['6%O!#(A1'5'5&A?% . 7@3O'6?@D&d+i 3O'6)5?B . +)5?@Dc+B8O+&*+k#h)5*5"$#  C?: 9;H-: C
C  : I 29   @ 
9 C?P PS

 

b]FW1W<VY2\
U4
W

  3 5T U [\; MW72U4VO]cW 2U;Y[YQ2U2^VO;U4V^UW 2U 1 

 C9 q > MS9 FE 9A:9; E;C?@9A@BC29;H I; :Q9  G1HLC  :<9 G!9 " IANJG C  ;9 H EF9 K  IAM "  K P2K
C43 G*
9+C M > MS9 E C  G9;G=5 9% C  
G1H-9 " I K 9;P  :<I 9  @ 
9 C P C q
I CM PC:!:<C  > 
 C:<9 9FPA 9 PCO >  GHJCH"?IA: MS9

# KMqn4Pp

 

I;G= C
C

 


 


K0/6P 


<

&% w % z %  K[4Py

:<C  :<C?P?CGHJ9 9 NC  P M 9* C: E;9 9% C



K 9;: 9 g

1y54y
{
{{

  E '! !  cG ( !e, !E '!'!8L,N,(" ' (( 5 f


E "&( "LON, *-/^ $%+ E I
!(^ ! G
 D @O`  ! 82 D$H "8A*-fD 
OL  cI
 ! '!X GD5 !  !GD,'!XM'0 2  g !
  
-/^)  * +  V'0 2 !8L" -U $D.'!$H) c"L)( ' #' ( #&( "A

1       6



& -  R 1 l 11



X^W 2V
_]cU \
U4
W`
$=#&)5kj34 8<#R4B'6*:' . * ?l)+ . #&"$# 5
>

K0/6P

# KMq~v<P /
+

+
w
# MK q 1P-,/ > # Kq vxP / . y
+
w
+
  
5'
%O!# . 7@+&*5#$j34
 PS
 K/6P  # KMq 1
 
;#!!
"$#')+"JN
"G ' < . *5D&*ij345

EK/6Pp

# Kq P- / # Kq P- / # Kq 1P- {{


{

&Ae8<#&*5)+&%)5#OAe8<#!!
"$#'J!!3 ?*$+&'J'6o&34?@%)5'J L!84*'' #&/ 'B8O+*+ +&'E!*5?@Dc+&4+1'h!
5

 w K0/6P
 zJ
K0/6P

# Kq P-  / # Kq &P N;/ # KMq N1P9~{


{{

 # Kq

 # KMqn4P-K[B~P60{{
{54/ # KMq~B~P-
z
Kb &P
K[B~P5f{{
{ N4/ # Kqk &P-~{
{
{

 
K0/6P

 

 

1P- NSR / # Kq

;#!!
"$#'
AR8<#&*5)+%)#OAR' . *
D1
*

 


K/6P 


<

 # KMqn4P

N1P- P R"N4/ z # Kq PRP- {{


{

&% w % z %  K[OP{


< #&"$#E L!
"$847@#g#&8<
*+ . ?#1%O+7x4+$84*#&8<#1'5?5., +/ #APOS 4S !ARD&66+"$#1'
-^ 7 MW
 :<C?P2P*9 " I



 C 9 q

> M 9)E- 9  >9" 

EK0/6P

L!8BK hK/2P6PH{

HJC?G 9 9 PC >  GHJC CD N

1-    :  1   i     


DI;HJCD=>C

 w K0/6P
 zJ
K0/6P
 
K0/6P

= L!8BK hK/2P6P
z
L!8bK BK/;FP P

 

L!8BK BK /P5P

 



IAGPC2= >CGHJCMSCGHJC

# KMq4P



&% w % z %  K[4Py

: .



P2HJI C  K!q JH C?M # P2H-:


> 65 9 " I 8I-P2PI;G  I;M 9;: 9A+ MSCH: I K  I;G3 : MS9AG= I;N
P?C K 9F2P P M K F
I P  9; @  > @BIFP : C 9A@ C9 IFP G I+C D#CM+ @BIA91KN  
#&*k"g+&?@'h?%)5*5'5'+%)j34'5 6+# *'5347)+1!# L!8<#1'6)5# %(+84*#&8<#1'5?6.&, +/ #"POS 4S !A
;
J?
G "$8<#&*5)+%)E*''+7)+*d'63 ?@"$8O+ . )5#84*(G+ )5? . #8(#1?@'d8<
*"$?l) 3%4#1'  >9;: 9;: 8O*5#1NO+ 3
N4?@7?I4+1!'!34"g+ }#1*5"g+  IA+
M 9  HL9 K}o&8(PAf* . 3O8(*+&%O!#43+&'!+ . #1*!# . #&" +
%4 . ''5?@4+1!&S D
L!
"$847@# + '6o&34?@*:%4#':"$#1'6)5*+ . #&"$#g' )+$*5 . 348<
*+H.&, +/ # b)
G 5*?DR?I+7
j3O+%(!#g+h}o18)5
"}#&*"g+J8<#&7@?@%4#&"$?I+7S
-^ 7 MW

 .5:V  5^]cU!_


]cY 61^RV ^ b]cW 2U2Y MYQ2U2^RVO0W [Y2W YMU4Y[V 

 > I;G9 =>C q

HJC?G 9" 


$K/6Pp

9I"?I;: M 9

  P/


 /

N;/  {

-  <: I5IFP65 9 " IA91KN 8 7  I;GPCO >C <: C  > 9A: 9;P  :<I 29  @ 
9 C PA C q !
C C N
3 *
G  : I EF9A@BI;:A C
= >CD9 HLIA: G 9 > S
M 9 #P H:
> 65 9 " I C  :<I 9  @ 
9 C ,P



# KMq P

1       6



& -  R 1 l 11



# KMq N1P
# KMq &P

 9 2CMSI;P =?>C
C

R$K0NfS:

PPp


N

 1CMSI;P 3 G 9A@ MSCGHJC =>C

# Kq NP
# Kq 1P

' P





# Kq FP

P HL9OM C?HJI I;@ IQ9"2> G  QIAG 939;:<9


C P  : HL9OG 9<"?I;: M 93I;@  G I;MQ9;@  P
I#P K P?C  I;GPC >  MSI;PC?P  :<CE;C?:
C I;H;C?+ G  Q9;PO: K I;P  I C43  QCGHJC P P*9 "
:<C P C  H  EF9;P IAH;C+ G  Q9FP 

4P

=?>9A@B=?>C:  9;PI C?M =?>C


I;P2P?9SP?C:
HLIOG 9 " IOG I;P C?E;C!PC: P > : :<C2C?G CGHJC
 I;M I > M I;@  GI;+ MQI 24I;>S> M 9(P C? :QC
I!CD#9AHL9AMSCGHJC9FP  :<I 9  @ 
9 C PI 9FP

G O+&4+E8<
7I+E'5
o134?@%1)b84*5#18(#'6?5., +&/ # 5
2 "g+E#&34)5*+J34)5?@7?I4+&4B4+&' }o18  'Zb
b]FW1W<VY2\
U4
W

   

5T U [\; MW72W(V  W ^ x_W<V ;U4V^UW 2U  1M

EK P2K
 C9 q > MS9 FE 9A:9; E;C?@9A@BC29;H I; :Q9  G1HLC  :<9 !
G 9 " IANJG C 9;H EF9 K  IAM " 
C43 G*
9?C M > M 9+E C  G9;G=5 9 C 
G1H 9 " I K IFPDM I;M ?C G1HLI;PM"?9;HJI;:Q9#P
C q 
 I CM P C:!:<C  > C:<9 IFPA 9 P CO >  GJH CM"?I;: M 9
KMq

 

I;G= C

 


  P

 


K0/6P  
 w

<

% w % z %  K[OPy

:<C  :<C?P?CGHJ9 9 NC  P M 9* C: E;9 9% C






K 9;: 9 g

1y54y
{
{{

1-    :  1   i     

X^W 2V
_]cU \
U4
W`
i+&'6)+43%4#'%O#)+&*=j34;5

 w K0/6P
 zJ
K0/6P

z
# Kq P-  / # Kq &P N;/ # KMq N1P9~{
{{

 # Kq

 # KMqn4P-K[B~P60{{
{54/ # KMq~B~P-
z
Kb &P
K[B~P5f{{
{ N4/ # Kqk &P-~{
{
{

 
K0/6P

 

 

1P- NSR / # Kq

kj34&A48<#&*5)+&%)5#OA
K[q

  P

N1P- P R"N4/ z # Kq PRP- {{


{

 


K/6P  w {


<
D ':!
)+7IH4':' &+ / #E!? L4+1!#1'i8O+&*+J#$7?l)#&*A!%4#g L!* . Q G . ?#APOS@ROS

;#!!
"$#'
AN(+&'5+&4#1'e" )#!!#1'''6'e !
L
"$847@#1'=*'5347l)+&!#'e L!8<#1'6)5#'
A1)5%1)+*
L!847@? . +*$8O+&* . ?@+&7"$%1)+*
7@
D + % . ?I+ !#'6)53(!#L!}34%e., #1/ '$o1
*+c)5*? 
'E!84*#43
NO+&N4?7@?I4+&!'
S D 7?l)#&*=4u
G+ !
D1 )
*E%4#)+&!# j34Z+}o&8G 34"g+}#1*5"g+ . #&"$8O+ . )+
j 34o13O+*4+)#RO+&'E+&'B?@%!}#1*5"g+H.&, #&/ 'B'6#1N4*+

Dc+*?&G+ D&7x+&7+c)<&G# *?@+OS

!?I'6)5*?N43O?6.&, +/ #

!Z34"g+

!
)5*5"$?@%O+&4+

$=#$%1)+%)5#(AO'5#&N#g8(#1%1)# !kDR?@'6)+E"g+c)
" cG+ )? . #OA4?I'6)5#OAO"E'6"$#gj34B'534*58O*5
%3
!%1)i+c)*+&
%)51Ac% +/ #*
G + +/ #d'63  . ?@
%)5 8O+*+f+03!)?7@? +H.&, +/ #04}34%p., #&/ '2o&
*+c)*5? 
'
S
;#&*ej3 Za!?"$847@'5"$
%)5:8<#&*j34 )+7!34)5?@7? +-., +/ #k'5
*?@+07@?"$?)+&O+b ' )4
*G ?@7[Ac%4#k'5
%)5? 3
!#E!0j341A3O"$+hD& . +&7 . 347@+14+B+B}34%e., +&/ #ho1
*+c)5*? BKM+B8(+*5)5?@*4+1'84*#&N(+N4?@7?I4+1!'PA
8<#R4
"$#1':+&8(%O+&' . +7 . 347I+*=+1'8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!'kK[j34 4$
G+
*+" . #&
% H4 . ?I4+&'PS

 8(*5o134%)+'5"$+&%)4"G 5 j3O+&7k+ 3O'6)5?B . +)5?@Dc+8O+&*+#' )3O!#! }3O%e., #1/ '


o *+)5*? '%J'5'5'6E 3O'6)5?B . +L'5#&"$%1)'5}#&*g8<#1''Q G D1
7 #&8<
*+*$%4# + "JN4?l)#L4+&'
&
}34%e.&, #&/ 'ef'5=''5+1';#&8<
*+H.&, #&/ '2}#1*5">"g+?I'p'5?"$847@'!#Bj34f+1'p+%=&G+ 7#1o1+1'*+&7? +14+&'
!g"g+%O
?@*+Z3O'53O+7S D j34g'5 j13O
*B!? 
* . #&" 5I C?:<9 5 I " C P : C 9A@ C9 9FP G I 9;+ M$  HJI
4+1' }34%e., #1/ 'io1
*+c)5*? 
'

1       6



& -  R 1 l 11

J'6)+$"$
)5#!!#&7@#&o1?@+g'5: 3O'6)5?B . +'5 . #1%O'6o&34?@"$#1'i}M+ 
*:)5*+%O'6}#&*"g+H.&, #&/ ':4hDc+ 3
*?&G+ D&
?I'A1!f}#&*"$+kj34 . #1%H44,. +"$#1'+OKM'P;}o189KM'Pe#1*5?@o&?@%O+&7KM?@'P;=3!)?7@? 

"$#;3%O+1'p8O+&*+

% . #&%)*+&*2+f}o&8E*5'63O7l)+%)5 &A&+d8O+&*6)?*e!'5'+4A . +7 . 347I+*;+&';8O*5#1NO+N4?@7@?@4+1!'S $f# . + 3


'5#0!DF+&*5?G+ D1
?I'9!?I' . *)+1'
A)5*+%(' }#1*5"g+H.&, #&/ '-' +&/ #:}M+ . ?7@"$
%)5 ?@%1)
*84*)+14+&'-"$+1'
Ac"
o&*+&7[AR+&')*5# . +1'4gGQ %O4? . 0%4#'i'6#1"$+)(1G# *5?@#1''6d"$#1'6)5*+" LR)5*
"g+&"E%)50)54?#'5+1'
A
HO+FD1
%O!#E84?@#&*+$'6%O'Q G D1
7 . #&" #g+34"$
%)#$O+E4?"$
%(' +&/ #OS
$=# . +&'5#4+1'E}o&8  'A !#1?@'$o1*53O8(#'E4+&847@? . +H., #1/ 'A L)*5"g+"$
%)5>G3!)
?I'
A)
"
'5#&7@3e., #1/ '
7@
o+%)5'k*
7I+c)?Dc+&"E%)5d}G+ .
?I'
S

 C9;M

9W U2^ bU4]FYU 


(^RY[V F[^U4_ W( ]FY[U4VS6  ^ ^  ^ x_^RV 

  

b]FW1W<VY2\
U4
W

C E;9;:9A EFC PD9;@BC29;H I; :Q9;P  GHJC  :<9;P(G 9 " IANJG C 9AH E;9FP  G= C CGN
CGHJC P ! GH#9 " 
I
=K /6P
E0K /6P d
K/6P{
q

>

X^W 2V
_]cU \
U4
W`

>

0K0/6P

>

# K q P/

>

# ,

t
q

>
# KIq


}M+
%+ O!#;3'5 E

>

Buv9|

v9y>
v<P



) KM> BuvxP/

/


 Buvk?@%RD&
*5)5%O!#;3'50+E#&*!"
KIq v<P ) KM> 4
 P /+ /

+ $K/6P fK/6P{


 84*#&8<#1'5?5., +/ # P(S OS Pg%4#'f!? hj34BN(+&'6)+ . #&%H4 . *f+&'0!?@'6)5*?@N434?5., #&/ '=!B8O*5#1NO+ 3
N4?@7?I4+1!g!g!3O+&'dDc+*?G+ D&?@'d+7@+)(1G# *5?I+&'dj34g'6*C3%4#1'C3R$
G+ }G+ . ?7p+ . HO+*b+!?@'6)5*?@N434?5., +/ #
!B'53O+$'6#1"g+4AR8(7@+E}o18-S

1-    :  1   i     

-^ 7 MW   > IAG9)=>C q C PC 9AM E  9   P


G C
 CG= ?C G1HLCN
%MSCGHJCA #P H:
> &  9;P  I;M I cKxP   
> 9A@ %
9 -P H-:
?> 65 9 " I C q
 :<I I;P 65 9 " IF9KN  9G I;!
P #CO=?>C q HJC : 9
 " 

fK/6P

>

K $K/6P6P

( K :<P9 / ) y

?= >C C  CED#9;HJ9;M C?G1HLC K C@BI CED#C?M  @BI!91KN  9 K 9#"  C > M 9 B pK4yMxP2K ;
I >
P?C9 K I;M I  9+
 P9  &  9;M IFP K 9+PI;M 9' CSE;9;:9A EFC P  G= C ?C G CGJH C P
C: N
G I;> @ @   I;M 9A: 9;+ M C?-H :<IFP3A>9#P HLCM #P H:
> 65 9 " I$  G I;MQ 9;@ C0M C P M I
9A: 9;+ M C?H-:<I
G+ !D&0'6)+*?"g+&o&?@%O+%O4#OAR+B84*#&8<#1'5?6.&, +/ # P(S OS PB8<#!!b'6*p}M+ . ?7 3
< #&"$#B#J7?l)#&*4h

"$
%)5k' )
%O4?@4+E8O+&*+ uDF+&*5?G+ D1
?I' ?%O4
8<
%O!%)5'A48<#&*:?@%O!3e.&, +/ #
b]FW1W<VY2\
U4
W

   45 1^ 9W U2^  U  @V 6  2^ ^  2^ x_^RV 

 C9;M qwFy6qgz&y
{
{{
y5q
C  H E;9FP "   P y

GH#9 " I




EF9A:9; E;C P ;


9 @BC29AHIA :Q9FP  G C CG= C?G1HLC?P K  IAM :<C P N
y{
{
{y +7OC43 G 9 >
q w<qgzx{
{
{ q


0K0/6P
-^ 7 MW





w

4K0/6P{

9W U2^ 3J^] W MYV 

 C9 q w 5y q z y
{{
{y6q
> M  I;G  > 1
G HLIF C0E;9;:9A EFC P!9A@BC29;H ;
I  :Q9;P3 G= C CGN
q w q z
CGHJC P
 CGH  9;M C?G1HLC #
P2H-:
> &  9FP cKxP 
G1H-9 " I K:
{
{
{FLq
HJC?M " 

fK/6P

I;> PC 9 K

K0/6P5P


( K :<P / ) 
y

HJC?M KM I;M I  9   I;GC  


I K #P H:
> 65 9 " I B pK ey[<P 

1       6



& -  R 1 l 11



 1 9W U2^ 5^W ^ _


]cY[\&U4V 

-^ 7 MW

 C9 q cw y6qgzy{
{{y6q  > M  I;G  > 1
G HLI? C EF9A:9; E;C PD9A@BC29;H I; :Q9FP  G= C CGN
lK <P 
qgzi
CGHJC P
CGH  9AMSCGHJC #P2H-:
> &  9FP
GH#9 " I KC qw 
{
{
{FLq  HJC?M " 



fK/6P

K0/6P5P

/
:K6:ZxP /


y

HJC?M KM I;M I  9   I;GC  


I K #P H:
> 65 9 " I  

I;> PC 9 K

Kc
 yM<P 

84*#&8<#1'5?6.&, +/ #'6o&34?@%)5$%4#'k"$#1'6)5*+Z3O" *'5347l)+&!#+&?%OO+"$+&?@'b?@%)5*5'5'+%)5


!#j13Oh##1N!)5?I!#Z%O+ 84*#&8<#1'5?5., +/ #KP(S OS K' )LGB%(+ *+7@?I4+&!J34" . +1'6# 8(+*5)5? . 347I+*
4+1j13O
7@PS J" D1 ! '5348(#1*5"$#'E'5#&"g+&* Dc+*?&G+ D&?@'E?@%O!
8<
%(!
%)5'
Ai' )+"$#1'
'5#&"g+%O4#  DxS +  'i?@%O!8(%O!%1)'AO'5
%O!#  )+&"hNi"G
34"g+EDc+*?&G+ D&
7H+&7+c)(1G# *5?I+4S



9W U2^

  

b]FW1W<VY2\
U4
W

 C9;M

kU!]cY;U
(^RYMV 6

 2^ ^ 2^x_^RV 

y
{{
{ E;9;:9A EFC P79A@BC29;H I; :Q9;P  G1HLC  :<9FPG!9 " I;N
 Khq w y6q z y{
{
{y6q
G C 9AH E;9FP   > I;G 9+=?>C  P?C9  G C CG= C?G1HLCF C qwFy5q$z&y
{{
{ C =?>C
q wcy6qgzy{
{{ PC9 > MS9 PC = >MC+ G  Q90 C E  9  P  G C CG= C?G1HLC?P C 
CGH N
w
 9AMSCGHJC#
P H:
> &  9;P K# IAG= #  QIAG 9;@*MSCGHJCS9 
 7 C43 G 9 9SPC >  GHJC
EF9A: 9; E;C?@ 9;@BC29;H I; : Q9




-

" 

~qweLqgz~{
{{

I C PC?:DC?P  : HJ9  IAMSI

 K /6P
I;G= C

K/6P6Pxy

P19 " I+9;P : C PC  H EF9;P "   P? C 

K0POS !FP
C qw 

 %)'2!"g+?I'-%(+&4+OAD1 6+&"E#'9j3O+&7+:*
7@
D +& % . ?I+=! !?O%O?* 3'5p34"g+fD<S +4S . #1"E#
=
Ac%O+084*5#18(#'6?5., +&/ # POS 4S 64S D 7?l)#&*28(#!! '6)+&*2'58<
*o&34%)+%O!#dj3O+7R+f*+ +/ #:8O+&*+
%4#':84*
# . 348(+*"E#' . #&"  +7@+c)<&G# *?#(S p+"$#1'=+&o&#1*+J4+*f4#&?I'i L!
"$847@#1':" j34
G . 7I+*+E+J*
7@
D +& % . ?I+J4b)+
7 HO?8=&G# )5'61S

 "E '"M'0 2  #E ( !'( "E $H   #$D


1-    :  1   i     

-^ 7 MW  3  > I;G 9 =?>C > M "?IAGHJCC?MP2P?IA:<9  C 9;: H#&   > @ 9FP
:<9 #Q9;H EF9;P79;P@ 
2C?: C C 9  I;: I  IAM > M 8 :<I  C P2PI C 8I#P2P?IAG C
 GHJC?GP 
9 C  9 9 9;: H#&   > @B9SC?M H
9SC?M  PC?: 9S
 9 ?PI;: E 
9 CM 
 IAM  :<I29   @ 
9 C K C"?I;: M 9  G= C C?G CGHJC 9;P? C?M 9-P   >9;@ 9
- P H: 
> 65 9 " I C  :<I 29   @ 
9 C 9 9 PI;: 5 9 " I/ C 9A: H#&   > @B9;P CM  G I
 GHJC?: E;9;@BI ( Oy  )


7 CG IAM  G 9;:<CMSI;P !
I  <: I  C?P2P?IF C8I#P2P?IAG IA: t  |
< <   9  CM FI P ?= >C
 K
  ) K  P   C 9
I G>  M C?:<I C 9;: H#&   > B@ 9;P 9 PIA: E 
9FP C?M !
 y )
G I3C?:&  I I ( 4

>

 9 2CMSI;P HL9AM? C  M
 Q IAG 9;@*MSCGHJC 9 

" 

q z

{{
{F




K FP


{

P*9 " I+E  9  P  


 P K<PF I;G - N

K :

L!8kK

K FP



=>C q w y6q z y{


{{y6q
 8 I;: HJ;9 GHJI K

q w

FP P

K :<P- 1{

I CDP?C:DC?P  : HJ9  I;M I

0K FP







K

K FP6P

L!8kK

L!8kK


K6K5:ZxP- :P5P

L!8kK

K2K fFP6P6P

L!8kK

 P6Py
 hK :

K FP;FP P

I;> P?C9 Kb HJC?M #P H:


> 65 9 " I 8I#P2P?IAG  I;M
C  > M : C P > @ HJ9 IMO>  HLI  GHJC?:<C?P2P9;GHJC  ) @BC
:<9 I0 CHJ9;@ C=?>C PC)C P H 9  :<C29A@ C9;G= I> M  :<I
C?MP2P*9 " ISC(9 PIA: 5 9 " I K C?M PC2= >MC+ G  Q9) 9A: ;
9+ M



9A: 9;+ M ?C H-:<I  2P2PI


 HLIA: CFE C 9AHLCGHJ9;: 9;N
 C?P2PI/ C' ;>9FP+CHJ95
 9FP,
C?H-:<I? 9!8I# P2P?IAG)MSC C

1       6



& -  R 1 l 11



 G 9AH> :<9A@ K
9 HJC?G C+ G  Q9 M C  -Q9S24I;> IG &  EFC@ M C  -QIB: 9  I;G1HL9 CM 
 IA: HL9AGHJI K =>CI G &  E;C?@ M C  -QIS C9 ?PI;: 5 9 " I PC 9 I7G &  E;C@ M C  -QIS C

C?
M P2P*9 " I  IA: :#
I C@B9+ :<I29   @ 
9 C C 9 ?P?IA: 5 9 " I K E P2HJIO=?>C P > +I " CN
P?C =?>COIFP I-P! : I  C?P PI;P!P?C9;M  G= C CG= CGHJC?P 



 -^ 7 MW  



I' C!I I =>C#"2> G
> MS9 M I C 9 C K PC!
9 C C   I;GP
C?:<9 I
 >9A@9* #P2H-:
> 65 9 "

 > I;G 
 9(=?>C   G = >C?G1HL9 C P2PI 9;P "?I;: M CM > M  : > N
 Q I;G 9 9+PCA>  G1HLC#"?IA: MS9 F-  9 9)M C + P K I 9;NLPC
C:  9A:<9 K  9 939A: H   9;GHJC%IE 9S> MS9SIA> H:<9 M I CN
> M EFCG  C IA:D9 =>C?@ CD=>C H : 9;:  9;:<9SG I;E;9;M C?G1HLC 
I% I G >  MSC:<I C E;CG  C I;: C P G C P HJC!M C + P 

X^W 2V
_]cU \
U4
W`
=%)'=!k"g+&?@':%(+&4+OA!' . *
D&*5"$#1'
+E
 #&N!)
%e.&, +/ #g!gK0P(S 4PS

# K

> # K 

~v<P

~v9y 

 

9P

9P # K  

> # K 

L!84*'' #1/ ' 8O+&*+ # K

 

> # K 

 

v<P:+1!j3O+14+&'

9P

vy 

v<P

aRo&341A!8(#1*6)+%)5#(ARj345

> / # K 
+

 K /6P

>

# K

>

# K

 

 K

9P >

v<P

9PHK

K/6P6Px{

/ # K
+

K0/6P6P

>

/ > # K 
+

 

vxP

> # K 

 



9P # K

~v<P

9P

K0/6P

1-    :  1   i     

JML!?I' )
"}#1*5"g+1'd+&%=G+ 7@#&o+&'+& 'k+&84*5'6%)+&O+&'0%4'6)+'54,.+&/ #Z8(+*+ . #&%c 34%)#1'k!
GQ %O!? . 'd4?@' . *)#1'd"g+&'b
" j13O . +&O+Dc+*?G+ D&78<#&*B+1j34
7I+?@%O! L4+&4+Z)5" !?I' )*5? 3
N434?5., +&/ # . #&%)Q G %R3O+4S J'6)+J!?I' )*5?@N434?5., +&/ #h8<#R4
*<B
G+ )
*:!?I' )*5?@N434?5., +&/ # . #1%)Q G %R3O+k#&3Z"$?@'6)+
"g+&'AO" '68Q G *?l)#OA!)
"C84*#&84*?4+&4':'5
"$
7IHO+%)' +1 'f4+1':DxS +  '=+1j34?+&84*5'6%)+ 3
4+1'
S


     $ +*

I-^1]c\   \&Y[W



 C 9 q




K  y6y 9P <I;P2H-:<CO=?>C
KMquPf

!2K i<P 

B !KqP

CO
 9  :<I5I;: 5 9 " I CF C4"?C  H>I;P?9;P ' '

I;G C

I-^1]c\   \&Y[W  3 7OC43 G 9 K  IAM P >9FP  : I  :Q9;P 9;@ 9;E:<9FP K > M CED C: M C?G1HLI C 0C: N
G IA> @ @ #24C K JH 9;M$%C M K > M 9DP?C2= > C?+ G  Q9* C CED C: MSCGHJIFP! C
C: G IA> @ @  :+ D  @ Q=>CD9
 M IA: H 9A+ G  Q 9 C  9 9 > M 9 9;P    I; HJC?P?C?P HLIAMS9 9FP C =>9-P F9 P=?>C?P H-I " C P :<C?@ C?E;9;G1HLC?P
=>!
C I C?M P C?:!: C PI;G= #
9;PO9;H-:<9;E C? P! C P2PCOCD C?: M C?G1HLI 



I-^1]c\   \&Y[W



IAM+ @BC?HJCSIFP CHJ9;@ C PA 9. C?M I;GP2H-:<9 5 9 " I. 9  :<I5IFP65 9 " IF91 87 

I-^1]c\   \&Y[W   C 9 >


:  M C?G1HLI;P! G C CG= C?G1HLC?P
CM  9 9 > M IFP CED C: M
: 9; E;C P q7K9 C  IAMSI
M



CED 
 C: MSCGHJI<"?IA: MS9 I IA:(> M 9OPC2= >MC+ G  Q9 CDCEDCN
C: G IA> @ @   > I;G 9D=>C 9! :<
I 29   @ 
9 C CP >  C?P PI
$ $C 47OC
3 G 9EF9AN
C?G1HLI;P. C
C: G IA> @ @ 0P?C9 K 
PCO >C
C

9FP2P > M (
C EF9A@BI;:<C?P  C PCI;> E;C: K : C P C  H EF9AMSCGHJC K "2:<9  9FP2PI I;> P >  C?P PI
G I3 : MSC  <: I)CD C?: M CGHJI* C 0C?: G I;> @ @  
q

: C  :<C PCGHJ97IG>  M ?C : I0 C P >  C P2PIFP G IFP


C: G IA> @ @  :<C29;@ C 9 I;P  C

 : M C  :<IFP CD C?: M CGHJIFP C

1 15     

C D
I G >  MSC:<IA C!CEDC: MSCGHJIFP G C  C?P2P%9A :QIFP 9A:<9S=?>C I  : M C  :<I P >  C?P PI
I  I;: : 
9 

-  CD9FP! -P H-:


?> 6 5 I " C?P C  <: I29   @ 

9 C$ C  9 9 > M 9$ 9FP!E- 9 P 9   M *
9 C
3 N


K

K
G*
F
9 P I- C HL9AM? C M ;
9 P :<C P
 C H  EF9;PDM C #Q9FP M I 9FP 2 F9 PI)CD P HJ9;MI: S
M C -Q 9AG 9;P
CDEF9A: 9;+ G  Q9FP 
I-^1]c\   \&Y[W   - P2P2> M 9 9FPDM C P M 9FP  I;G -65 I " C?P? I
CED C:  &   QIL9 91  C9 q I M 9, D  M I CGH-:<C(9FPI ;>9;PPCO
C P2>  C?P2P?I;P G I;P
 : M C  :<I;PCED C: M C?G1HLI;P1 C 0C: G
G I;P
CD C?: M CGHJIFPC?G1H: C I K P N C? P MSI CI
0C?: G I;> @ @ <-  C(9? #P2H-:
> 65 9 " I$ C  : I 29   @ 
9 CF
CE
D P HJ9 : K M CE#
Q9;G 9+CDEF9A: 9;+ G  Q9 

CED C: M C?G1HLI  C43 G*


I G I
>  GHJC?P =>9;G1H
9 C P, G >  MSC:<I
I;> @ @  CI(G >  MSC:<I C P2>  C?P2P?I;P
K  9P 
N C  P  M I CED C: MSCGHJI C
C q7K P2>9DM C #
Q9 K MSI 9.2  9FPI

 

I-^1]c\   \&Y[W 


MS9  IAM+9;G  Q9 CSPCA> : IFPDE;C?G C> 95 IA @   C P 9' CECI- HJIC?P PIAN
9FP K HLI 9;P% C+M C P M 9 
9 C C  I;G= #65 I " C P C+P9 >( C  7 C)9  IA: I  I;M 9;P H9 ?>9;P
9;H->9;: Q9#P K 9  : I 29   @ 
9 C/ C)=?>C > M 9 C P2PI9 K G 9FP  I;G -65 I " C?P IFP PCA> :<9 I;P K
PI :<CE  E;9 CEC9;G I;P C I-P C  IAM+ :<9 9 979 I; @   C C   K

9;@  > @BCIG >  MSC:<I
C?P C:<9 I CPI :<C?E  E;C?G1HLC?P9 IFP C C 9;G I;P' C  I;G1H: 9;HJI C P >9E;9;:9;+ G  Q9   >9;@
9  : I 29   @ 
9 C C =?>COHJI 9FP 9FP+C?P PI9FP P?I?: C?E  EF9AM  >9-PO9;P  I;G -65 I " C?P =>C
CE;C?M PC: P9;H P"?C  HJ9FP 9;:<9=>C IFP2P9;M IFP)95 @   9A:+> M M I C?@BI 9 I G I HJCD HJI
7 P  > HJ9 9 9  @   9  @ 
9 C* CD> M HL9A@MSI C@BI 

I-^1]c\   \&Y[W 


MS9+ :<I;E;9  I;GPP HJC CL7  C:4A> G1HL9;PI C M >  @ H  @B9SC?P  IA@ 9 KM I;M
  G  I I;P2P1&  E;C PO:<C?PI;P HL9;P K PCG= I9CG 9;P > M 9 C@B9FP  I;: :<CHL9 - G IAHL9 C
  >9;@ 9
P '!  EFC CC P I G >  MSC:<I0 C):<C?PI;P HL9;P  I;: :<CHL9;P  M  C?: HJI9;@ > G I PC' C  
CC@BI
PCA>  G1HLC!C?P=?>CMS9? C(:<C PI;G C: 9  9 9 =?>C?P H-9 " I /I 9;NLPC!> M 9 I C =>  @ 
:<9 I C
9L"?9  C P > C: QI;: PC?: 9)
 9+:<C?P I;P2HJ9 
9FPI+P9-Q9 K IE 9ANLPC I 9 I G IAEF9AMSCGHJC K 9;H1C 
=>C(PCDI HJC?G 9 > M 
G >  M C?:<I CGH-:<C! CA
   C9 q 9SG I;HJ9SH : 9 9 IA:!C?P2PCD9;@*> G I

2  :
 >9A@9. #P H:
> 65 9 " I. C q
7 C43 G 9  I;M I"2> G=5 9 " .
I C q K CM"?I;: M +
9 =>C




HJC?G 9S> M 9$ -P H-:
?> 65 9 " I%  G ;
I MQ9;@- P2P  G ;
9 @BC 9FP I;G= #65 I " C P!G C ?C P2P%9A :Q9FP ;
9 :<9OP >9
:<C?P I;P2HJ9 CO=> 9 " I : 9CI+9A EFC P P19 " I G 9  : 9; H  9 
2  :

9;@  > @BC # KN En

$ 6P2K # KP $

E 1P2K # K6AE

EBPP K # KM

61P K # KM

1-    :  1   i     


P2K # K[

 PRP2K # K[

$ 4P2K # K PO$

E 1P2K # K[nFP C # KA$

$GPP  C

2    : >9-PL   I; HJC?P?C?PF C 2P >9+9;G9; @ PC PC?:Q9AM E QIA@B9 9FP P?CSI 9;@ > G I+> H @ C9;P PC :<9AN
 Q I  &  G*QI)C  IAGC   M C?G1HLI 
 9A:<9 : C PI;G= C?: 9;
P C:4 > GHJ9FP

I-^1]c\   \&Y[W   > IAG99FP   IA HLC?PC P ICD#C:  &   QI$9OP $-(P2P > MS9=>C I 9A@ > G I
HJC?G 9 2   :M G> HJIFP 9A:<9:<C PI;G C: 9F
P$7  C?:4 > GHJ9FP   9FP HJ9;MONLPC E  GHJC
PCA> G IFP 9;: 9  9 9 @B9;G=5 9AMSCGHJI I 9 IC :<C2CG    M C?G1HLI C  9 9 :<C?PI;P2HJ9
 > I;G 9 =>CDI 9;@ > G I* C?P  I;GC,5 9 =>9;G1HLI HLCM+ISHJC?M K I;>+PC 9 K IFP @B9AG 5 9;M C?G1HLI;P
I C?M PC?:  IAGP
C:<9 IFP G= C C?G CGHJC P   C9;M G >  MSC:<I* C :<C PIFP HJ9FPD9+=>C
I 9A@ > G I  I;GPC >C :<C?PIAG= C?:DCM HJCM+I C  9 G I;HJ9 =>COI 9;@*> G I I?H1C M?

249 : IAMSISE;I  C + 
 I C > H @ C9;:(> MS9? #P2H-:
> 65 9 " I   G I;MQ9;@ G CO 9;H E;9 9A:<9  9;@  > @B9;:
 : I 29   @ 
9 C?P+9;:<9 
2 @:
 >9-PDI;P E;9;@ I;:<C?P C 9A:<9 IFPD=?>9#P # K

 &P? 4yR

2  : 0C?@ 9  QI;G C K 9FP :<C?PC  H E;9FP1"?I;: M 9FPF 9FPF #P2H-:


> 65 I " C PF C
G +
I CD#C:  &   QIA91OPQ:#
2 :  C@B9  QIAG C9FP:<C?PC  H E;9FP/ #P2H-:
> 65 I " C P0 C q
91OPQ: K
C  
I-^1]c\   \&Y[W

 C 9 q



&y54y
{{
{y

 9 " I "?C  HJ9FP


:<C?P > @ HL9 I;P *
P 9" I
&y !y{
{
{
y
K

) P  <-

2 C
3 G*
9;P G I

2 C43 G1
9
CD#C:  &   QI

> M 9SE  9   >9"2> G 5 9 " I% C  :<I29   @ 


9 C CF
 9 9IA:,

# Kq
9;:<9 J

Kd

C q

 r
HJ9;@ =?>C h

 K

v PpL y
@w

C Kvxwy6v<zy{
{
{y6v

P r




:<C 
 CH65 I " C?P G C CG= ?C G1HLC?P CS> M EC D 
 C: MSCGHJI  >IFP 
 I;P P&  E;C P
 IAM+ @BCHL9AMSCGHJC)CD  @   
9 I;PI;: q  8 <: I;E;C=>C K A
9 :<9  
9 9

:<C2=> C?+ G  Q9. I EF9A@BI;: v G 9;P

! {

: C C?H65 I " C?P P

C?PC:<9;G=5 9+9   MS9% C43 G1


9 C
 C?G I;M G 9 9L"2:<C2=?>MC+ G  Q9 C?PC:<9 9. C v 

1 15     



I-^1]c\   \&Y[W  


249 :
9A@  > @ C 9 M C  -Q9 K M I 9 O
C M C Q9AG 
9 9A:<9+> MS9 B pK ey
'&P K u
-0G 9A@ PC?N.9;P K1 I;M FI P!:<C?PC  H E;FI PA: Q9  3  IFP 

N;OyCP4y 6 

 pK ey '#1P2K GL  K 9


2 @:
9 @  > @BC9 M C #Q9 K M I 97C S
A
M C #Q9;G 9 
 9A:<979 B
  K > H  @ C9;G IALN P?C? IFP :<C?PC  H E;FI P : 9  3  I;P   >#P H 3 =>C 


K

7C

2  :
1C: 3 = >C ?= >C K G I;P  9FPIFP 9   M 9 K PC 9' #P2H-:
> 65 9 " I!"?I;:OP M C? H-:  9 K M C #Q9C
M EC #Q9;G 9  I  G 
 C?M 
2 : 70C + > M  I;G1H:<9 CD#CM+ @BI C > M 9. #P2H-:
> 6 5 9 " I =>9;@ =?>C:!P M C H-:  9  >9 M I 9
G 9 " I  I- G 
 9  IAM'9 M C  -Q9*24=?>C +
!
C   >9;@ 9!

M C -Q9;G 9 :  >9A@62 P:! 9FPH-:(C + P MSC #


9FP
PC?:Q9 2LM: M 9 P PAG1 3  9;H E;9 2-P: G ?C P PC  9FPI
> P H 3 =>C 
#

 

 pK ey
d <P K I;G C ~r
I-^1]c\   \&Y[W 
  1  C9;M q  h pK eyMxP C  B
 $ $  8 <: IAEFC K ?" IA: MS9A@ MSCGHJC K =?>C K 9;:<9 HLI I  $ $ K


C

# KM P # KMq RP{


 G1HLC: : C?HJC C?P2PCD: C P > @ HJ9 I  IAM
C Z P '!  

9  >( 9 C : 9  3  IFP K 9;:<9

'R K4*N 'R

I-^1]c\   \&Y[W  3


249 : M 93C P2PI9  : C?HJC?G CDEFCG= C?:!> M @BI;HJCF CF C C I# HLI  9;MP?9;P =?>C  ;
I GH1C M I- HJI


C4"?C  H>I;P?9;P 
M I;HJCG Q9;@ IAM+ :<9 I;:J"?9C I P?C >  GHJC HJC?P2HJC HLIAMS9D> M D
9 9;M IFP H-:<9
C!PC P  9AM P9;P C!:<C C  HJ9 IS@BIAHLC(PC 9  9;: C?@ ISMSCG I;P(H-: C?+ P  9;MP9FP! C4?" C  H->IFP9FP 
 >9;@ 9  :<I29   @ 
9 C COI @BI;HJC P?C:D9  C  HLI

2 @:  > I;G 9 =>C!>


I CH E;I C(
 :<CC  HJ9;:
8 :<I IAG9> M 9 : CO
=>C!P9;H P6"?9T5 9+9;PDCD

M 9 CM+ :<C?P?9
 
IFP0@BI;HJC
:<9' C* C  1
P 9"
JC?+ G  Q9;PA I



:<C  C 29 CHJC?: M G 9 9 C5 9+C?M @BI;HJC?P CA CEC   C>


P =?>C0HJC?G 9;M   G  IS;
I >+MS9#P%C,5 9FP C4"?C  H->IFP9FP 
I K  9;PC 9 9 CM > M 9;
9 M IFP H-:<9' C HL9AMS9AGIH: C?+ P K
 IA+
M  :<9 I;: 

I-^1]c\   \&Y[W 
   M 9S> : G 9  IAGH*C? M  IA@B9FP!E;C?: M C @ 9;P?2
(:SC2IA@B9FP!?: 9;G  9;PF2 :#
 9 " I CED -H :<9 &  9FP   G  I*2 IA@B9FP  ;9 @  > @BCO9  : I 29   @ 
9 C CDCED H:<9 &  :<CM NLPC A>9FP!2I;@B9;P

Você também pode gostar