Você está na página 1de 196

REPBLICA DE ANGOLA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA EMPRESA DE LIMPEZA E SANEAMENTO DE LUANDA ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA


RELATRIO FINAL
VERSO PROVISRIA

DEZEMBRO DE 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

NDICE
OBJECTO DO ESTUDO ........................................................................................... I RESUMO E CONCLUSES ..................................................................................... 1
INTRODUO....................................................................................................... 1

1. SITUAO ACTUAL DO SANEAMENTO ................................................................ 1


1.1. SITUAO SANITRIA ................................................................................. 1
1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.1.5. 1.1.6. 1.1.7. ENQUADRAMENTO SOCIAL .....................................................................................1 PRINCIPAIS INDICADORES .......................................................................................1 DOENAS DE ORIGEM HDRICA ..............................................................................2 DADOS DA OMS E ONG.............................................................................................4 DADOS DA DPS - LUANDA........................................................................................7 UNIDADES DE SADE ...............................................................................................8 PRINCIPAIS PROBLEMAS AMBIENTAIS DA ORLA COSTEIRA.............................8

1.2. OCUPAO ACTUAL DO TERRITRIO ...................................................... 9 1.3. REDE DE SANEAMENTO EXISTENTE ....................................................... 14

1.3.1. CAIXAS DE VISITA....................................................................................................15 1.3.2. COLECTORES...........................................................................................................16 1.3.3. ESTAES DE TRATAMENTO DE GUA (ETAR) .................................................20

1.4. 1.5. 1.6. 1.7.

ENQUADRAMENTO DOS PROBLEMAS DE GUAS PLUVIAIS ............... 21 SANEAMENTO INDIVIDUAL EXISTENTE................................................... 22 INSTALAES PRIVADAS ......................................................................... 22 A POLUIO DE ORIGEM NO DOMSTICA ........................................... 23

2. HIPTESES DE DESENVOLVIMENTO URBANO NO ANO HORIZONTE 2025.............. 24


2.1. DEFINIO DA ZONA DE ESTUDO............................................................ 24 2.2. DADOS DE BASE UTILIZADOS .................................................................. 25 2.3. PROJECES DEMOGRFICAS ............................................................... 25

2.3.1. POPULAO ACTUAL (2007)..................................................................................25 2.3.2. PROJECES DEMOGRFICAS PARA O ANO HORIZONTE DE 2025...............26 2.3.3. DISTRIBUIO DA POPULAO EM 2025 ...........................................................26

2.4. GRANDES EIXOS ESTRUTURANTES / REAS DE EXPANSO.............. 28 2.5. AS FUTURAS ZONAS INDUSTRIAIS .......................................................... 30 2.6. REDE DE DISTRIBUIO DE GUA .......................................................... 30

2.6.1. REDE DE ABASTECIMENTO DE GUA EXISTENTE E ANTECEDENTES ...........30 2.6.2. REDE DE ABASTECIMENTO DE AGUA PREVISTA PARA O HORIZONTE 2025.33

3. ESTUDO DO MEIO RECEPTOR .......................................................................... 34


3.1. CURSOS DE GUA...................................................................................... 34 3.2. MEIO MARINHO ........................................................................................... 35
3.1.1. AS VALAS ............................................................................................................34 3.1.2. RIOS BENGO E KWANZA ........................................................................................34 3.2.1. OS VENTOS............................................................................................................... 35 3.2.2. CONDIES OCEANOGRFICAS ..........................................................................37 3.2.3. FACTOR DE CONCENTRAO BACTERIANO......................................................41
A

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

3.2.4. OBJECTIVOS DE QUALIDADE ................................................................................42 3.2.5. ESTADO ACTUAL DO MEIO MARINHO ..................................................................42

4. ZONAMENTO DOS MODOS DE SANEAMENTO ..................................................... 44


4.1. OBJECTIVOS ............................................................................................... 44 4.2. APTIDO DOS SOLOS PARA SANEAMENTO INDIVIDUAL AUTNOMO44 4.3. SANEAMENTO COLECTIVO OU INDIVIDUAL: CRITRIOS DE ZONAMENTO ............................................................................................... 56
4.3.1. 4.3.2. 4.3.3. 4.3.4. 4.3.5. 4.3.6. 4.2.1. BREVE NOTA GEOLGICA .....................................................................................44 4.2.2. CRITRIOS DE APTIDO DE SOLOS .....................................................................47

APTIDO DOS SOLOS AO SANEAMENTO INDIVIDUAL.......................................57 ESTRUTURAO DA REDE VIRIA .......................................................................57 LIGAES DOMSTICAS REDE PBLICA DE ABASTECIMENTO DE GUA 58 DENSIDADE POPULACIONAL.................................................................................58 RENDIMENTO DOS AGREGADOS ..........................................................................59 SISTEMAS DE SANEAMENTO EXISTENTES .........................................................60

4.4. OPES DE SANEAMENTO COLECTIVO: UNITRIO, SEPARATIVO OU ESPECIAL .................................................................................................... 61

4.4.1. OS TRS TIPOS POSSVEIS DE REDES COLECTIVAS ........................................61 4.4.2. VANTAGENS E INCONVENIENTES.........................................................................62 4.4.3. REDES COLECTIVAS PROPOSTAS PARA LUANDA ............................................63

4.5. CONCLUSO: REDES PROPOSTAS ......................................................... 66

5. AVALIAO DAS CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES ................................... 67


5.1. POLUIO DE ORIGEM DOMSTICA........................................................ 67
5.1.1. PRODUO DE GUAS RESIDUAIS POR ZONAS................................................67 5.1.2. AVALIAO DAS CARGAS HIDRULICAS NAS REDES DE GUAS RESIDUAIS68 5.2.1. CARGAS HIDRULICAS INDUSTRIAIS ..................................................................73 5.2.2. CARGAS POLUENTES INDUSTRIAIS .....................................................................74

5.2. POLUIO INDUSTRIAL............................................................................. 73 5.3. CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES TOTAIS ..................................... 75

6. OBRAS DE TRATAMENTO: DEFINIO DAS ALTERNATIVAS E RECOMENDAES77


6.1. TRATAMENTO: LOCALIZAO, CAPACIDADES E PROCESSOS POSSVEIS. .................................................................................................. 77
6.1.1. TRATAMENTO DAS GUAS RECOLHIDAS PELA REDE......................................77 6.1.2. PROCESSOS DE TRATAMENTO PREVISTOS PARA 2025 ..................................82 6.1.3. LOCALIZAES POSSVEIS DAS ETAR................................................................85 6.2.1. ALTERNATIVAS DE DESCARGA DAS GUAS RESIDUAIS TRATADAS ...........87 6.2.2. LOCALIZAES PREVISTAS PARA AS DESCARGAS NO MAR .........................88 6.2.3. ZONAS SENSVEIS A PROTEGER .........................................................................90

6.2. DESCARGAS: OPES E LOCALIZAES PREVISTAS ........................ 87

6.3. ALTERNATIVAS GLOBAIS PROPOSTAS .................................................. 91 6.4. DIMENSIONAMENTO DOS EMISSRIOS SUBMARINOS ......................... 93

6.4.1. CARGAS POLUENTES A TER EM CONSIDERAO ............................................93 6.4.2. DIMENSIONAMENTO HIDRULICO DOS EMISSRIOS.......................................93 6.4.3. DESCRIO SUCINTA DO SOFTWARE UTILIZADO PARA O CLCULO DOS EFLUENTES ..............................................................................................................94 6.4.4. DILUIO DOS EFLUENTES ..................................................................................94

6.5. DIMENSIONAMENTO DAS CONDUTAS DE TRANSPORTE DE EFLUENTES ................................................................................................. 98

6.5.1. OPTIMIZAO ECONMICA DO DIMETRO DAS CONDUTAS .........................98

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

6.5.2. RESULTADOS DO DIMENSIONAMENTO................................................................98

6.6. COMPARAO TCNICO-ECONMICA DAS ALTERNATIVAS .............. 99

6.6.1. CUSTOS DE INVESTIMENTO E DE EXPLORAO ..............................................99 6.6.2. COMPARAO DOS ASPECTOS TRATAMENTO / DESCARGA........................101 6.6.3. CUSTOS DE INVESTIMENTO.................................................................................102

6.7. TRATAMENTO DAS LAMAS DAS ETAR.................................................. 102 6.8. ESCOLHA DE UMA ALTERNATIVA.......................................................... 105 6.9. CUSTOS DE ALTERNATIVA GLOBAL PROPOSTA ................................ 105

7. APRESENTAO DAS REDES DE SANEAMENTO............................................. 107


7.1. CONCEPO GERAL................................................................................ 107 7.2. CRITRIOS DE INTERVENO................................................................ 111
7.2.1. 7.2.2. 7.2.3. 7.2.4. 7.2.5. ESCOAMENTO GRAVTICO CRITRIOS DE PROJECTO.................................111 SISTEMAS DE SANEAMENTO POR VCUO ........................................................129 DESCARREGADORES DE TEMPESTADES .........................................................132 TCNICAS DE REABILITAO SEM ABERTURA DE VALA ..............................134 ESTIMATIVA DO CUSTO DE INTERVENO NAS REDES.................................136

7.3. INTERVENES PREVISTAS NAS REDES DE GUAS RESIDUAIS E PLUVIAIS.................................................................................................... 138


7.3.1. INTERVENES PREVISTAS PARA A FASE 1....................................................140 7.3.2. INTERVENES PREVISTAS PARA A FASE 2....................................................141 7.3.3. INTERVENES PREVISTAS PARA A FASE 3....................................................141

8. REORDENAMENTO SEDIMENTOLOGICO DA BAA DE LUANDA.......................... 143


8.1. 8.2. 8.3. 8.4. A NECESSIDADE DE UM REORDENAMENTO ........................................ 143 EVOLUES CONSTANTES .................................................................... 143 ORIGEM DOS MOVIMENTOS.................................................................... 144 CORRENTES E SEDIMENTOS.................................................................. 144 8.5. SOLUES POSSVEIS PARA O REORDENAMENTO DA BAA DE LUANDA ..................................................................................................... 145 8.6. ESTIMATIVA DE CUSTOS PARA O REORDENAMENTO SEDIMENTOLOGICO DA BAA ................................................................. 146

9. FASEAMENTO E DEFINIO DE UMA PRIMEIRA FASE DE TRABALHOS ............ 148


9.1. FASEAMENTO ........................................................................................... 148
9.1.1. DEFINIO DAS FASES ........................................................................................148 9.1.2. COMENTRIOS PARTICULARES..........................................................................149 9.1.3. CUSTOS DAS FASES ............................................................................................. 150 9.2.1. DEPURAO TRANSFERNCIA DESCARGA ...............................................150 9.2.2. REDES DE COLECTA .............................................................................................150 9.2.3. CUSTOS DA PRIMEIRA FASE DE TRABALHOS..................................................152

9.2. PRIMEIRO GRUPO DE OBRAS................................................................. 150

DESENHOS...................................................................................................... 1

LISTA DE QUADROS
SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007
C

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

QUADRO 1 - PRINCIPAIS INDICADORES DE SADE PBLICA ANGOLANA ..............................................................................2 QUADRO 2 - EVOLUO CRONOLGICA DAS PRINCIPAIS DOENAS EPIDEMIOLGICA (FONTE DPS-LUANDA, DADOS RELATIVOS A LUANDA) ..........................................................................................................................7 QUADRO 3 - INVENTRIO DAS PRINCIPAIS UNIDADES DE SADE DA REA DE LUANDA ...........................................................8 QUADRO 4 - MUNICPIOS INCLUDOS NO PRESENTE ESTUDO .............................................................................................24 QUADRO 5 -ESTIMATIVA GLOBAL DA EVOLUO POPULACIONAL ......................................................................................26 QUADRO 6 - VENTOS AO LARGO DE LUANDA ....................................................................................................................35 QUADRO 7 - FUNDOS FORA DA BAIA DO MUSSULO ...........................................................................................................37 QUADRO 8 - FUNDOS AO LONGO DA COSTA ATLNTICA DE LUANDA ..................................................................................37 QUADRO 9 - NVEIS MDIOS DE MARS EM LUANDA .........................................................................................................38 QUADRO 10 - CORRENTES AO LARGO DE LUANDA ...........................................................................................................39 QUADRO 11 - VALORES RETIDOS PARA AS CORRENTES ...................................................................................................40 QUADRO 12 - TEMPERATURA E SALINIDADE DA GUA DO MAR AO LARGO DE ANGOLA ......................................................40 QUADRO 13 -VALORES CONSIDERADOS PARA TEMPERATURA, SALINIDADE E DENSIDADE ..................................................40 QUADRO 14 - CRITRIOS DE DIMENSIONAMENTO ASSOCIADOS ONDULAO ...................................................................41 QUADRO 15 - LIMITES PARA A CLASSIFICAO DAS GUAS BALNEARES (EM % DAS AMOSTRAS) .......................................42 QUADRO 16 - CLASSIFICAO ACTUAL DAS GUAS BALNEARES (EM % DAS AMOSTRAS) ...................................................43 QUADRO 17 - CLASSIFICAO DA APTIDO DO SOLO PARA IMPLEMENTAO DE SANEAMENTO AUTNOMO INDIVIDUAL .......55 QUADRO 18 - RESULTADOS DAS ANLISES DAS GUAS RESIDUAIS PARA O PONTO DE RECOLHA N 1 .................................70 QUADRO 19 - RESULTADOS DAS ANALISES DAS GUAS RESIDUAIS PARA O PONTO DE RECOLHA N 2 .................................71 QUADRO 20 - RESULTADOS DAS ANLISES DAS GUAS RESIDUAIS PARA O PONTO DE RECOLHA N 3 .................................71 QUADRO 21 - RCIOS DOS FLUXOS POLUENTES POR HABITANTE ......................................................................................72 QUADRO 22 - CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES DOMSTICOS NA ZONA DE RECOLHA DO CENTRO DA CIDADE ................72 QUADRO 23 - CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES DOMSTICOS NA ZONA DE RECOLHA NORTE ........................................73 QUADRO 24 - CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES DOMSTICOS NA ZONA DE RECOLHA SUL ............................................73 QUADRO 25 -CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES DOMSTICOS NA ZONA DE RECOLHA NOVA CIDADE ..............................73 QUADRO 26 - QUALIDADE DAS GUAS INDUSTRIAIS QUE CHEGAM A UMA ETAR, DE ACORDO COM O DECRETO DE 2 DE FEVEREIRO DE 1998 ...........................................................................................................................74 QUADRO 27 - AVALIAO DAS CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES INDUSTRIAIS DESCARREGADOS NAS ETAR ................75 QUADRO 28 - CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES TOTAIS NA ZONA DE RECOLHA CENTRO DA CIDADE .............................75 QUADRO 29 - CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES TOTAIS PARA A ZONA DE RECOLHA NORTE ......................................... 75 QUADRO 30 -CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES TOTAIS NA ZONA DE RECOLHA SUL ......................................................76 QUADRO 31 - CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES TOTAIS NA ZONA DE RECOLHA NOVA CIDADE ......................................76 QUADRO 32 - ZONA DE RECOLHA NORTE ETAR LUANDA NORTE ..................................................................................95 QUADRO 33 - ZONA DE RECOLHA SUL ALTERNATIVA 1 DESCARGA SAMBA PEQUENA .................................................95 QUADRO 34 - ZONA DE RECOLHA SUL+ NOVA CIDADE ALTERNATIVA 2 DESCARGA SAMBA PEQUENA ..........................96 QUADRO 35 -ZONA DE RECOLHA NOVA CIDADE ALTERNATIVA 1 DESCARGA PALMEIRINHAS ........................................97 QUADRO 36 - ZONA DE RECOLHA SUL+ NOVA CIDADE ALTERNATIVA 3 DESCARGA PALMEIRINHAS ..............................97 QUADRO 37 - TRANSPORTE : DIMETRO DOS COLECTORES E POTNCIA DAS ESTAES DE BOMBAGEM ............................99 QUADRO 38 - CUSTOS DE INVESTIMENTO DAS ETAR EM FUNO DO TIPO DE TRATAMENTO ..............................................101 QUADRO 39 - CUSTOS DE INVESTIMENTO DOS EMISSRIOS EM FUNO DO TIPO DE TRATAMENTO ....................................101 QUADRO 40 - CUSTOS DE INVESTIMENTO POR ALTERNATIVA ..........................................................................................102 QUADRO 41 - PRODUO DE LAMAS POR ETAR ...........................................................................................................102 QUADRO 42 - VOLUMES DE LAMAS EM CADA ETAR .......................................................................................................104 QUADRO 43 - CUSTOS DE INVESTIMENTO E DE EXPLORAO DA ALTERNATIVA PRECONISADA ..........................................105 QUADRO 44 - PERODOS DE RETORNO PROPOSTOS .......................................................................................................109

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

QUADRO 45 - FREQUNCIAS RECOMENDADAS PARA O PROJECTO (NP EN 752-4) .........................................................110 QUADRO 46 - VALORES DOS COEFICIENTES C DA FRMULA RACIONAL ...........................................................................114 QUADRO 47 - VALORES DOS COEFICIENTES C DA FRMULA RACIONAL (NPEN 752)....................................................... 114 QUADRO 48 - COEFICIENTE DE ESCOAMENTO C CONFORME A URBANIZAO ..................................................................114 QUADRO 49 - PARMETROS A E B DAS CURVAS I-D-F ........................................................................................115 QUADRO 50 - INTENSIDADE DE PRECIPITAO PARA VRIOS PERODOS DE RETORNO (MM/H) ...........................................116 QUADRO 51 - NMEROS DE ESCOAMENTO (CN) PARA ZONAS URBANAS (SCS) VALOR MDIO DE AMC (CONDIES ANTECEDENTES DE HUMIDADE) ..........................................................................................................120 QUADRO 52 - CUSTOS DE INVESTIMENTOS DE CADA FASE DE TRABALHOS ......................................................................150 QUADRO 53 - CUSTOS DE INVESTIMENTOS DA PRIMEIRA FASE DE TRABALHOS ................................................................152

LISTA DE FIGURAS
FIGURA N 1 FIGURA N 2 FIGURA N 3 FIGURA N 4 FIGURA N 5 FIGURA N 6 FIGURA N 7 FIGURA N 8 FIGURA N 9 FIGURA N 10 FIGURA N 11 FIGURA N 12 FIGURA N 13 FIGURA N 14 FIGURA N 15 FIGURA N 16 FIGURA N 17 FIGURA N 18 FIGURA N 19 FIGURA N 20 FIGURA N 21 FIGURA N 22 FIGURA N 23 FIGURA N 24 FIGURA N 25 EVOLUO EPIDEMOLGICA DA MALRIA (FONTE OMS, DADOS DE TODO O TERRITRIO ANGOLANO) ......5 EVOLUO EPIDEMIOLGICA DA CLERA (FONTE OMS, DADOS DE TODO O TERRITRIO ANGOLANO) .......6 EVOLUO EPIDEMIOLGICA DA CLERA (FONTE OMS, DADOS DE TODO O TERRITRIO ANGOLANO, ENTRE 3-FEV E 6-AGO) .........................................................................................................................6 EVOLUO EPIDEMIOLGICA DA CLERA (FONTE MDICOS SEM FRONTEIRAS, DADOS RELATIVOS A LUANDA) ..............................................................................................................................................7 EVOLUO DA OCUPAO TERRITORIAL ...............................................................................................10 DISTRIBUIO DA ACTIVIDADE INDUSTRIAL E TURSTICA .........................................................................12 PRINCIPAIS EIXOS RODOVIRIOS ...........................................................................................................13 PONTOS CRTICOS NA BACIA DA BAA DE LUANDA ..................................................................................19 ZONAS DE COLECTA DE CADA UMA DAS ETAR PREVISTAS .....................................................................27 EIXOS EM CONSTRUO OU REMODELAO ..........................................................................................29 DISTRIBUIO DE INTENSIDADE E DIRECO DOS VENTOS .....................................................................36 VARIAO DAS CORRENTES DE ACORDO COM A PROFUNDIDADE ............................................................39 DISTRIBUIO MENSAL DAS ALTURAS DE ONDA .....................................................................................41 RELAES ESTRATIGRFICAS DAS FORMAES DA REGIO DE LUANDA...............................................45 CARTA GEOLGICA DE LUANDA...........................................................................................................47 CARTA DE DECLIVES ............................................................................................................................48 CARTA DE PROFUNDIDADE DO SUBSTRATO ROCHOSO ...........................................................................49 CARTA DE NVEL FRETICO ..................................................................................................................50 IDENTIFICAO DA REA A QUE SE REFERE O ESTUDO ...........................................................................51 ESQUEMA DOS ENSAIOS REALIZADOS ...................................................................................................52 IDENTIFICAO DOS PONTOS DE ENSAIO ...............................................................................................52 RESULTADOS DOS ENSAIOS .................................................................................................................53 CARTA DE PERMEABILIDADE DO SOLO ..................................................................................................53 PONTOS DE AMOSTRAGEM DAS GUAS RESIDUAIS ................................................................................70 DIFERENTES TIPOS USUAIS DE DESCARGA EM MEIO MARINHO ................................................................88

LISTA DE DESENHOS
SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007
E

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Desenho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ttulo rea de estudo Documentos de base - Intervenes previstas pelo GRN Documentos de base - Plano director de abastecimento de gua Situao actual do saneamento - folha 1 - Centro de Luanda Situao actual do saneamento - folha 2 - Grande Luanda Sistemas de abastecimento de gua existentes e previstos Batimetria do meio martimo Locais de amostragem e descarga no meio receptor Aptido dos solos para saneamento individual Zonamento dos modos de saneamento ao horizonte 2025 - folha 1 - Centro de Luanda Zonamento dos modos de saneamento - folha 2 - Grande Luanda Localizao das principais industrias Tratamento e descarga de efluentes - Alternativa 1 Tratamento e descarga de efluentes - Alternativa 2 Tratamento e descarga de efluentes - Alternativa 3 Intervenes nas linhas de agua (3 folhas) Rearranjo sedimentolgico da baa de Luanda Faseamento das intervenes Primeira fase primeiro grupo de obras - folha 1 Tratamento, transporte e descarga Primeira fase primeiro grupo de obras - folha 2 Rede de interceptores e reas de colecta

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

LISTA DE ABREVIATURAS
AP AR CBO CIPP CQO DN EDURB ELISAL EN EPAL ETA ETAR GPL GRN HEC HMS IDF MV NP OMS ONG PB PDF PE PEAD PP PVC SCS SIG SS UV GUAS PLUVIAIS GUAS RESIDUAIS DOMSTICAS E EQUIVALENTES 1) CARNCIA BIOQUMICA DE OXIGNIO CURED IN PLACE PIPE CARNCIA QUMICA DE OXIGNIO DIMETRO NOMINAL EMPRESA DE DESENVOLVIMENTO URBANO EMPRESA DE LIMPEZA E SANEAMENTO DE LUANDA NORMA EUROPEIA EMPRESA PBLICA DE GUAS DE LUANDA ESTAO DE TRATAMENTO DE GUA ESTAO DE TRATAMENTO DE GUAS RESIDUAIS GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA GABINETE DE RECONSTRUO NACIONAL HYDROLOGIC ENGINEERING CENTER HYDROLOGIC MODELING CENTER INTENSIDADE-DURAO-FREQUNCIA MATRIAS VOLTEIS NORMA PORTUGUESA ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE ORGANIZAES NO GOVERNAMENTAIS PIPE BURSTING PRECIPITAO-DURAO-FREQUNCIA POLIETILENO POLIETILENO DE ALTA DENSIDADE POLIPROPILENO POLICLORETO DE VINILO SOIL CONSERVATION SERVICE SISTEMA DE INFORMAO GEOGRFICA SLIDOS EM SUSPENSO ULTRA-VIOLETA

1) No texto a expresso guas residuais utilizada muitas vezes como simplificao de guas residuais domsticas ou equivalentes.
SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007
G

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

OBJECTO DO ESTUDO
O consrcio SOGREAH/ COBA foi contratado pela ELISAL para realizar a Reviso do Plano Director de Saneamento de Luanda, datado de 1995. O objectivo deste estudo , portanto, actualizar as directrizes estabelecidas naquela altura, tendo em considerao os novos dados urbansticos da cidade, mantendo como principal meta a obteno de ndices sanitrios e ambientais modernos e adequados a uma cidade com a dimenso e a projeco de Luanda no actual contexto nacional e internacional. O estudo incorporar as novas intervenes programadas para a cidade de Luanda, at ao ano horizonte de projecto de 2025, tentando articular as intervenes propostas com outras, tambm de cariz infra-estrutural tais como rede de abastecimento de gua e rede viria. A reviso do Plano Director incide fundamentalmente nos sistemas colectivos de saneamento e nas questes de tratamento e de descarga dos efluentes no meio receptor, neste caso, o mar. Como objectivos operacionais o consrcio prope-se, na medida em que for essencial para o estudo e os dados existentes o possibilitarem, a:

Descrever a actual situao das infra-estruturas; Definir uma zona de estudo compatvel com ano horizonte de 2025; Estudar as estimativas da populao at ao ano horizonte de 2025; Avaliar as cargas hidrulicas poluentes e estudar o meio receptor; Definir zonas mais adequadas para os diferentes modos de saneamento; Estudar e localizar as obras de tratamento necessrias; Estudar as principais infra-estruturas dos sistemas de drenagem de guas residuais pluviais; Sugerir uma linha de aco prioritria, estimando o seu custo e procedendo ao seu faseamento.

oOo

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

RESUMO E CONCLUSES
Histrico A preparao da presente reviso do Plano Director de Saneamento de Luanda inscreve-se na sequncia de vrios estudos anteriores:

O Plano Geral de Esgotos (Hidroprojecto - 1982), O Plano Director de Saneamento a Curto Prazo (Sogreah, 1995) e os Projectos Preliminares de Drenagem das guas Pluviais (Sogreah, 1995) preparados no mbito do Projecto IRE com financiamento AID-Banco Mundial, O Programa Prioritrio de Reabilitao do Sistema Combinado de Saneamento de Luanda (Sogreah-Coba, 2001-2002) com financiamento do Governo Provincial de Luanda.

Hipteses de Planeamento Urbano Os documentos de planeamento urbano utilizados na reviso do Plano Director de Saneamento de Luanda foram o Plano Director de Abastecimento de gua Potvel, encomendado em 2005 pela EPAL (sob tutela do Ministrio de Energia e guas) e o documento de Repartio Territorial das Intervenes preparado pelo Gabinete de Reconstruo Nacional (GRN), datado de 2007. O horizonte retido para o planeamento o do ano 2025. O mbito geogrfico do estudo corresponde Grande Luanda (ou rea Metropolitana de Luanda) que atinge os Rio Bengo, a Norte, e Kwanza, a Sul. A populao actual estimada de cerca de 5,8 milhes de habitantes devendo atingir 13 milhes de habitantes no horizonte de 2025. A esta evoluo demogrfica correspondem as seguintes taxas anuais de crescimento : 6% de 2007 a 2010, 5% de 2010 a 2015, e 4 % de 2015 a 2025. O Plano Director assentou numa taxa de ligao a longo prazo rede de esgotos de 100% da populao. Situao actual do saneamento a Luanda Os sistemas de saneamento actualmente existentes em Luanda podem ser caracterizados da seguinte forma:

Uma rede de saneamento combinada (ou unitria), de perto de 150 km de colectores, drenando as guas residuais e pluviais do centro da cidade. A rede inserida na rea do centro da cidade que se insere na bacia hidrogrfica que drena para a baa de Luanda, interceptada a jusante pelo colector que se desenvolve ao longo da Avenida 4 de Fevereiro,

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

sendo os efluentes interceptados descarregadas no mar atravs do emissrio submarino da Ilha do Cabo.

Redes separativas, existentes ou previstas, em vrios bairros da cidade, principalmente em Projectos de Reconstruo no mbito da aco do GRN, no Cacuaco , em Viana e em Luanda Sul, dotados de redes que em geral descarregam nas valas e nas linhas de gua que atravessam a rea Metropolitana da Cidade. Existe algumas estaes de tratamento de gua residuais: cinco unidades esto actualmente em execuo, com capacidades muito limitadas, no total estimadas, apenas, na ordem de 15 000 50 000 habitantesequivalentes. Uma rede de drenagem das guas pluviais, a cu aberto, constituda pelas valas e pelas linhas de gua existentes, com operaes de reabilitao ou modernizao previstas ou em curso, Sistemas de saneamento individuais em bairros de baixo nvel econmico.

Meio Receptor O mar aberto o meio escolhido como destino final dos efluentes. As Baas de Luanda e do Mussulo so zonas sensveis a recuperar e proteger: no podendo ser considerados meio receptor. Os rios Kwanza e Bengo, no sul e a norte da cidade, tambm no podem ser considerados meio receptor j que so utilizados como origem de gua para o abastecimento das populaes e para a agricultura. As valas e linhas de gua em zona urbana tambm no podem ser considerados meio receptor: atravessam zonas habitadas e descarregam no mar em zonas sensveis O objectivo de qualidade retido para a gua do meio marinho corresponde utilizao balnear das praias: Praias do Mussulo, Ilha do Cabo e baa do Cacuaco. O padro de referncia proposto o da Directiva Europeia 2006/7/CE do 15 Fevereiro de 2006. Melhoramento das condies de sedimentao na Baa de Luanda O fenmeno actual de sedimentao na baa de Luanda, relacionado com uma insuficiente circulao de gua, traduz-se por uma provvel contaminao dos sedimentos. Em consonncia com o objectivo do Plano Director em interceptar a poluio antes da sua descarga na baa, altamente recomendado tomar medidas para restabelecer a circulao de gua na baa de Luanda, com objectivo de reduzir as incidncias da poluio crnica e de uma possvel poluio acidental. A operao consistiria na reabertura da circulao da gua do mar atravs da lagoa da Chicala, atravs da concretizao das seguintes obras:

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Abertura de um canal um canal dragado (mensalmente) entre Samba Pequena, Chicala e a Baa, de uma largura indicativa de 30 metros, Substituir a ponte actual por uma verdadeira ponte com um vo suficientemente grande.

Locais de descarga dos efluentes tratados no mar Tendo em conta as condies de batimetria e de correntes martimas, trs emissrios submarinos so possveis, para alm do emissrio actual que ser mantido:

Na baa do Cacuaco, a Norte Ao largo da Samba Pequena, a Sul No istmo da pennsula do Mussulo (Palmeirinhas), na extremidade Sul

A travessia da baa e da pennsula do Mussulo por um emissrio com rejeio final do lado do mar aberto excluda por razes tcnicas O comprimento de cada emissrio submarino dever ser dimensionado para atingir uma profundidade que assegure a auto depurao pelo meio marinho por forma a evitar o retorno costa da poluio bacteriolgica, tendo em vista atingir o critrio de qualidade corresponde utilizao balnear das praias. Nveis de tratamento das guas residuais Antes da descarga no mar atravs de emissrios necessrio um tratamento primrio pelas seguintes razes:

Critrio ecolgico: eliminao em grande parte das matrias em suspenso presentes nas guas residuais que so prejudiciais ao equilbrio da flora e fauna dos fundos marinhos, Critrio esttico: eliminao da mancha de leo na vertical do ponto de rejeio, eventualmente visvel a partir da costa.

O tratamento secundrio poder eventualmente ser considerado para reduzir o comprimento do emissrio, em funo das condies batimtricas locais. O tratamento tercirio (com desinfeco) pode ser uma opo interessante para uma parte dos efluentes na bacia de Luanda Sul tendo em vista a sua reutilizao para a rega do campo de golfe e dos espaos verdes. Modalidades de saneamento O modo de saneamento separativo preconizado para a totalidade da zona de servio a longo prazo, tendo em conta o elevado nvel de qualidade a atingir no meio receptor. O modo separativo apresenta uma vantagem determinante: permitir um melhor controlo da poluio descarregada no meio ambiente, em comparao com o modo de saneamento combinado, em que uma parte da poluio necessariamente descarregada no meio ambiente durante os episdios pluviais.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

No caso do sistema separativo, no obstante, tem que mencionar-se o custo importante associado construo de uma segunda rede. O modo de saneamento por vcuo uma opo interessante em reas de topografia muito plana e caracterizadas por grandes variaes de caudal de guas residuais (por exemplo zonas de recreio frequentada ao fim de semana), como o caso das zonas tursticas actuais e futuras: Ilha do Cabo, Mussulo, Chicala e zona do actual Porto de Luanda, se houver reconverso. Sistemas individuais de saneamento podem ser utilizados, transitoriamente, nas zonas sem ou com pouca estruturao urbana e de baixo nvel econmico. A longo prazo, medida da generalizao da estruturao do espao urbano nestas zonas, o modo de saneamento colectivo atravs de sistema separativo ser tambm aplicado. Finalmente, a restruturao e a modernizao das valas que constituem a sada das redes pluviais existentes na zona urbana da cidade necessria para assegurar um drenagem das guas pluviais. As varias operaes actualmente em curso inscrevem se neste quadro. O perodo de retorno preconizado para o dimensionamento hidrulico dos sistemas de drenagem e de 10 anos para as linhas de gua principais, de 5 anos para os colectores principais, e de 2 anos para os colectores secundrios e tercirios. Sntese das orientaes tcnicas propostas

O saneamento de tipo separativo recomendado nos novos espaos urbanos. Em espaos j habitados: - Reconverso para rede separativa, onde existe rede unitria: reabilitao da rede unitria para guas residuais (onde possvel), construo de uma nova rede de guas pluviais; - Solues individuais transitrias em zonas desfavorecidas; - A longo prazo, redes separativa em todas as reas habitadas.

Construo de estaes de tratamento primrio dos efluentes e redes principais de colecta associadas a trs novos emissrios de descarga no mar respectivamente na baa do Cacuaco, na Samba pequena, e nas Palmerinhas. Intervenes nas linhas de guas principais: - Desobstruo das mesmas e redimensionamento adequado de seces e perfis, onde necessrio; - Construo de interceptores de guas residuais. - O esquema proposto, com trs pontos de descarga no mar dos efluentes tratados, apresenta uma maior flexibilidade de realizao pela sua adaptabilidade evoluo real da urbanizao de Luanda.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Primeira fase de realizao A primeira fase de realizao proposta ser constituda pelas aces descritas no quadro seguinte onde, tambm, se apresenta uma avaliao preliminar do custo de construo em milhes de US dlares.
Construo de uma rede separativa na zona de colecta do emissrio da Chicala, 2 aprox. equivalente bacia da baa de Luanda, em aprox. 7km . Reabilitao e extenso da rede2de esgotos e da rede pluvial a outras bacias, em aprox. 200 km . Intervenes nas linhas de gua principais, compreendendo reperfilamento pontual e desobstruo generalizada, na zona de colecta norte e sul; interceptores de guas residuais, na zona de colecta sul. Estao de tratamento de Luanda Sul 650000 m3/dia em tempo seco, 3 500 000 hab. eq. Emissrio de transferncia terrestre de Luanda Sul Samba Dimetro 2 300 mm, comprimento 14 km, e estao de bombagem associada, 2 500 kW Emissrio submarino Dimetro 2300 mm, comprimento 5 km Custo indicativo total em milhes USD da Samba 80 1 330 1 235

350 45 220 3 260

Coordenao com outras obras de reabilitao do meio urbano Dados os incmodos para a populao e a circulao automvel que vo ser provocados pelas obras de saneamento, recomenda-se que se encare a possibilidade de, em simultneo, realizar obras de reabilitao da rede viria, melhoramento de equipamentos urbanos e proceder reabilitao / renovao de outra redes de outras redes enterradas. Uma opo tecnolgica interessante a utilizao de tecnologias de reabilitao ou colocao de colectores sem escavao (trenchless), aplicvel, a primeira, no caso de redes em mau estado que necessitem de reabilitao e a segunda, no que concerne a colocao de novos colectores, em zonas de fortes constrangimentos urbanos para abertura de vala. Proposta para implementao do projecto Para um projecto de grande dimenso e complexidade em termos tcnicos, econmicos e sociais, fortemente recomendada a criao de uma Clula de Implementao do Plano Director, que teria as seguintes atribuies:

Planear as actividades, Assegurar os meios financeiros, Reserva/aquisio de terreno para implantao das obras, Contratar e gerir os estudos tcnicos e empreitadas necessrias: levantamentos topogrficos, investigaes geotcnicas, estudos detalhados e superviso da construo, e finalmente, a construo.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Enquadrar os procedimentos de explorao dos sistemas, com possvel recurso ao sector privado

Essa estrutura devera ser dotada de autonomia administrativa, tcnica e capacidade de deciso. oOo

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

INTRODUO

Nas dcadas mais recentes a cidade de Luanda tem crescido num contexto com constrangimentos vrios sua normal gesto e planeamento. Como sabido, a guerra civil ps independncia, interrompida por breves anos na dcada de noventa, apenas terminou, de forma sustentvel, em 2002. Existe hoje uma conscincia generalizada de que necessrio corrigir a evoluo urbanstica nas ltimas dcadas condicionada por factores financeiros e organizacionais decorrentes do conflito armado, que se traduziram na escassez de recursos e no aumento da presso demogrfica na cidade de Luanda. Esta presso, ocorreu fruto de uma migrao com destino a Luanda, proveniente de todo o pas, e com um pouco de maior nfase no Norte. Nas ltimas dcadas, Luanda passou de cerca de quinhentos e sessenta mil habitantes em 1974, para, de acordo com o que se estima, cerca de 6 milhes de habitantes em 2007. Mesmo considerando uma reduo das taxas de crescimento para nveis moderados, fruto da diminuio das migraes, em consequncia da melhoria do nvel scio-econmico na capital e no resto do pas, estima-se que em 2025 a populao atinja valores da ordem dos 13 milhes de habitantes, o que, para o actual ranking mundial de cidades, capultaria Luanda para uma das dez cidades mais populosas do globo. Esta enquadramento populacional extremamente pertinente na medida em que conhecido o actual estado das infra-estruturas de drenagem da cidade, concebido para nmeros bem inferiores. Apesar dos esforos endividados terse- que agir de forma rpida e concertada para garantir a operacionalidade da cidade. O grande desafio para os prximos anos acompanhar o crescimento populacional e sanar as patologias existentes que, em termos sucintos, se podem agrupar em quatro principais: - Recuperar as infra-estruturas existentes, localizadas maioritariamente no centro da cidade de Luanda. O actual sistema do tipo unitrio e os colectores existentes apresentam vrios problemas, salientando-se a obstruo parcial ou total dos mesmos. Estas obstrues resultam do deficiente controlo de entrada de resduos nos colectores, nomeadamente pela inexistncia de sarjetas com dispositivos que impeam a entrada de resduos slidos. - Dotar a zona perifrica de sistemas de drenagem pluvial. A zona perifrica de Luanda, sobretudo a zona Este, situa-se numa superfcie com pequenos declives e, por vezes, com algumas zonas de depresso, o que origina que guas pluviais estejam estagnadas por muito tempo. - Dotar as zonas perifricas com sistemas separativos, com recolha de guas residuais domsticas, em linha com o objectivo principal de atingir elevados padres de qualidade de servio e ambientais. A prioridade de interveno

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

nestas zonas dever ser associada adequabilidade das mesmas serem aptas para saneamento do tipo autnomo, e estaro, naturalmente, sujeitas existncia uma organizao urbanstica, assim como de outras infra-estruturas bsicas. - Proteger a baa de Luanda dos efeitos nocivos decorrentes de descargas de guas residuais domsticas e equivalentes. Avaliar uma rede global de saneamento que proteja o meio ambiente contra lanamentos indesejados, como por exemplo no Kwanza e em linhas de gua. - Dotar a rea de estudo de um conjunto de obras de tratamento de guas residuais que permitam encarar o lanamento destas guas no meio receptor, o mar, com os nveis de qualidade ambiental recomendados. Ainda que no includas explicitamente nas obras avaliadas no presente relatrio, reforar a atribuio da maior importncia s obras de proteco das barrocas, nomeadamente da Boavista-Miramar e da Samba, cujos projectos se encontram em curso, sendo alguns deles previstos no mbito da reabilitao das vias rodovirias destes locais. A par da evoluo econmica do pas, a crescente subida da importncia de Angola como produtor mundial de petrleo, associada subida dos preos deste nos ltimos anos, dota o pas de recursos que cabe aproveitar para a criao de estruturas que permitam um desenvolvimento sustentvel e com uma proeminente funo social. O crescendo dos novos recursos tem conduzido ao aumento da exigncia quanto s metas a atingir. O saneamento no excepo, pelo que os objectivos actuais das entidades pblicas passam por dotar a cidade de sistemas modernos, capazes de satisfazer as exigncias de uma cidade que se pretende de referncia em termos continentais e at mundiais, no mais curto horizonte temporal possvel. oOo

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

1.

SITUAO ACTUAL DO SANEAMENTO

1.1.
1.1.1.

SITUAO SANITRIA
ENQUADRAMENTO SOCIAL A cobertura do territrio Angolano, do ponto de vista estatstico e de informao disponvel, , h muitos anos, bastante deficiente. No entanto, esta situao tem vindo a alterar-se desde 2002, impulsionada pela paz no territrio, que permitiu uma maior e melhor movimentao de pessoas. Esta nova realidade possibilitou a livre circulao de pessoas em todo o territrio nacional, facilitando o apoio s populaes mais isoladas e permitindo uma noo mais realista e abrangente das questes relacionadas com a sade pblica. Cumulativamente, a mudana poltico-militar do pas, associada descoberta de novos recursos petrolferos (cuja exportao sustenta a economia Angolana), bem como o surgimento de novas tcnicas de extraco dos mesmos, criaram condies para o dinamismo econmico a que hoje se assiste. As realidades descritas permitiram ao Estado Angolano direccional mais recursos financeiros para vrias reas de interesse pblico, nomeadamente para a sade pblica. Assiste-se hoje reabilitao de vrias unidades hospitalares em todo o territrio, bem como a construo de unidades novas, como exemplo o novo Hospital da Camama.

1.1.2.

PRINCIPAIS INDICADORES
Os principais indicadores publicados pela OMS 1 em 2007, referentes ao ano de 2005, so os que se apresentam no quadro em baixo.

Organizao Mundial de Sade

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Quadro 1 - Principais Indicadores de Sade Pblica Angolana


Indicador Esperana de vida nascena (anos) Esperana de vida saudvel (anos) Masculino Feminino Masculino Feminino Masculino Feminino Valor 39 41 32 35 260 583 583

Mortalidade infantil at 5 anos (permilagem) Mortalidade, entre 5 e 60 anos (permilagem)

1.1.3.

DOENAS DE ORIGEM HDRICA


Tal como na generalidade dos pases africanos, as doenas com origem hdrica so a principal causa de doena e, muitas vezes, de morte, em todo o territrio Angolano, e tambm na regio de Luanda. Estas doenas so infeces transmitidas ao homem pelo contacto com a gua contaminada por microorganismos nocivos que necessitam hospedeiros intermedirios para completar o seu desenvolvimento. As principais doenas hdricas so as que se passam a apresentar, fazendo-se tambm uma breve caracterizao das mesmas por forma a melhor elucidar a sua relao com as condies de drenagem: A. Febre tifide A febre tifide uma doena grave, produzida pela bactria Salmonella typhi. Evolui, geralmente, num perodo de quatro semanas. Do momento em que a pessoa adquire a infeco at o aparecimento dos primeiros sintomas, decorrem de cinco a 23 dias (perodo de incubao). A fonte de infeco o doente, desde o instante em que ingeriu os bacilos at muitos anos depois, j que os bacilos persistem em suas fezes. A febre paratifide mais rara que a tifide. Produzida pela Salmonella paratyphi dos tipos A, B ou C, sua fonte de infeco a mesma da febre tifide: doentes e portadores. A doena transmite-se pelas descargas do intestino (fezes), que contaminam as mos, as roupas, os alimentos e a gua. O bacilo tifide ingerido com os alimentos e a gua contaminada. B. Clera A clera uma doena causada pelo micrbio Vibrio cholerae, que se localiza no intestino das pessoas, provocando, nos casos graves, diarreia e vmitos intensos. Em decorrncia das diarreias e dos vmitos, o indivduo perde grande parte dos lquidos de seu organismo, ficando desidratado rapidamente. Se no for tratada logo, essa desidratao poder levar o doente morte em pouco tempo. A doena transmitida, principalmente, atravs da gua contaminada pelas fezes e vmitos dos doentes. Tambm pode ser transmitida por alimentos que foram lavados com gua j contaminada pelo micrbio causador da doena e no foram bem cozidos, ou pelas mos sujas de doentes ou portadores.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

C.

Hepatites A transmisso pode ocorrer atravs da gua contaminada. Os indivduos doentes podem transmiti-la pelas fezes, duas semanas antes at uma semana aps o incio da ictercia. A transmisso poder ocorrer tambm pela transfuso de sangue, duas a trs semanas antes e alguns dias aps a ictercia.

D.

Amebase A Entamoeba hystolitica e a Entamoeba coli so parasitas minsculos, que s podem ser vistos com auxlio do microscpio. Geralmente, fala-se de ameba (Entamoeba) sempre que h diarreias persistentes. A Entamoeba coli um parasita que se localiza no intestino do homem, mas que no o prejudica e, portanto, no precisa ser tratada. A Entamoeba hystolitica prejudicial e precisa ser eliminada. Os parasitas so eliminados com as fezes. Quando uma pessoa defeca, as fezes, deixadas nas valas de irrigao ou lagoas, contaminam suas guas. Num quintal pequeno, se a fossa for construda a poucos metros de distncia da cisterna, as fezes contaminadas por amebas podem contaminar a gua. Moscas e baratas, ao se alimentar de fezes de pessoas infectadas, tambm transmitem a parasitose a outras pessoas, defecando sobre os alimentos ou utenslios. Outra forma de transmisso atravs do contato das patas sujas de fezes. Pode-se ainda contrair a ameba comendo frutas e verduras cruas, que foram regadas com gua contaminada ou adubadas com terra misturada a fezes humanas infectadas. A ameba pode ficar agarrada nas verduras durante trs semanas, mesmo expostas chuva, ao frio e ao calor. Muito frequente a contaminao pelas mos sujas de pessoas que lidam com os alimentos.

E.

Giardase A giardase causada pela Giardia lamblia e a criptosporidase, pelo Cryptosporidium parvum. Ambos vivem nas pores altas do intestino, sendo mais frequentes em crianas. A transmisso se faz pela ingesto de cistos, podendo o contgio efectuar-se pelo convvio directo com o indivduo infectado, pela ingesto de alimentos e gua contaminados, pelo contacto com moscas etc.

F.

Gastroenterite A gastroenterite uma infeco do estmago e do intestino produzida principalmente por vrus ou bactrias. responsvel pela parte dos bitos em crianas menores de um ano de idade. A incidncia da gastroenterite maior nos locais em que no existe tratamento de gua, rede de esgoto, gua encanada e destino adequado para o lixo.

G.

Leptospirose uma doena bacteriana que afecta seres humanos e animais e que pode ser fatal.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

A infeco nos seres humanos frequentemente causada por gua, alimentos ou solo contaminados pela urina de animais infectados (bovinos, sunos, equinos, ces, roedores e animais selvagens) que so ingeridos ou entram em contacto com membranas mucosas ou com fissuras ou rachaduras da pele. H. Outras Para alm das vrias diarreias agudas diversas ainda a referir os nmeros elevados de contaminao endmica, do SIDA e do Paludismo (Malria), que so tambm as doenas que mais danos sociais produzem em todo o mundo. De acordo com os dados da Organizao Mundial da Sade (ANON1.2005) indicam que a malria a doena infecto-contagiosa tropical que mais causa problemas sociais e econmicas no mundo, somente superada em nmero de mortes pelo SIDA. Se a primeira no tem relao alguma com questes hdricas, a segunda tem uma forte correlao com situao hdrica, tal como a Febre Amarela, uma vez que o veculo de propagao da doena, o mosquito, beneficia das ms condies de sanitrias, em particular das guas estagnadas, normalmente contaminadas dejectos humanos.

1.1.4.
1.1.4.1.

DADOS DA OMS E ONG 2


MALRIA
De acordo com os dados disponibilizados pela OMS, pode constatar-se que o nmero mdio de casos ocorrido entre 1990 e 98 foi, em mdia, cerca de 650 mil por ano, excluindo o ano de 1991, onde se regista um pico com cerca de 1.1 milhes de casos. No perodo entre 98 e 2002 o nmero de casos foi bastante superior, resultando num valor mdio 1.5 milhes de casos mdios anuais, variando entre 1.2 e 1.6 milhes. Refere-se ainda que relativamente a 2002, nico ano para o qual existe registo de crianas afectadas com idade inferior a 5 anos, a percentagem de casos nesta faixa da populao, relativamente ao total registado, de 34%, ou seja, cerca de um tero do nmero de casos totais.

Organizaes no governamentais SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

1 800 000 1 600 000 1 400 000 N casos (Total) 1 200 000 1 000 000 800 000 600 000 400 000 200 000

30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 N casos (idade<5 anos) & N mortes

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2002

N casos registados (idade < 5anos)

N de casos registados (Total)

N mortes registadas (Total)

Figura n 1 EVOLUO EPIDEMOLGICA DA MALRIA (FONTE OMS, DADOS DE TODO O TERRITRIO ANGOLANO)

Em termos de taxa de mortalidade desta doena pode dizer-se que entre 2000 e 2002 o valor se situou prximo dos 0.8%, tendo ocorrido um valor superior em 99, no decorrer do qual 1.7% dos casos resultaram em bitos.

1.1.4.2.

CLERA
No que respeita clera, entre 1987 e 1996, de acordo com a OMS, o nmero de casos registado oscilou entre 16 e 1.3 mil, com tendncia para diminuir. Entre 1997 e 2005 no existem registos, havendo a registar um surto grave em 2006, com cerca de 67 mil casos. O nmero de mortes oscilou bastante, naturalmente em funo do nmero de casos, mas tambm denota uma taxa de mortalidade muito varivel. Quer em perodos com menos casos registados, entre 72 e 77, quer em perodos com mais casos, a taxa foi oscilante entre valores da ordem dos 3 a 9%. Salienta-se no entanto o valor de 4%, ocorrido no ano de 2006, onde tero morrido, devido a esta doena, cerca 2 700 pessoas, durante um dos piores surto desta doena em territrio Angolano.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

80 000 70 000 60 000 50 000 N Casos 40 000 30 000 20 000 10 000

3 000

2 500

2 000 N Mortes

1 500

1 000

500

1971

1976

1981

1986 N Casos Totais

1991

1996 N Mortes

2001

2006

Figura n 2 EVOLUO EPIDEMIOLGICA DA CLERA (FONTE OMS, DADOS DE TODO O TERRITRIO ANGOLANO)

Figura n 3 EVOLUO EPIDEMIOLGICA DA CLERA (FONTE OMS, DADOS DE TODO O TERRITRIO ANGOLANO, ENTRE 3-FEV E 6-AGO)

Do grfico apresentado pode constatar-se que as provncias de Benguela e Luanda foram as mais afectadas pelo surto de 2006, sendo que em Luanda se registaram cerca de metade dos casos totais a nvel nacional.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

12000

1987 1988 1989 1990 1991 2006

10000

8000

6000

4000

2000

Ap r il

ch

ay

ly

st

ne

er

be r

be

nu ar

br ua r

Ju

ug u

pt em

ct ob

ar

Ju

Ja

em

Fe

Se

ov

Figura n 4 EVOLUO EPIDEMIOLGICA DA CLERA (FONTE MDICOS SEM FRONTEIRAS, DADOS RELATIVOS A LUANDA)
Importa ainda referir que os principais factores de risco da clera so o acesso a gua de boa qualidade, a existncia de sistemas adequados de evacuao de guas residuais e a m nutrio crnica

1.1.5.

DADOS DA DPS 3 - LUANDA


A DPS de Luanda facultou para o presente estudo os valores oficiais relativos ao nmero de ocorrncias registadas em Luanda, para as principais doenas epidemiolgicas, dessas salientam-se apenas as que tm relao com a matria do presente estudo, apresentando-se os valores no quadro em baixo.
Quadro 2 - Evoluo cronolgica das principais doenas epidemiolgica (fonte DPS-Luanda, dados relativos a Luanda)

Doena Clera D. Diarreicas. Agudas Febre Amarela Febre Tifoide Malria

Obs.

2003 Casos bitos 95932 422 56 2934

2004 Casos bitos 9634 7753 57604 64

2005 Casos bitos

1) 62366 595075

71083 3925 12 56897 1151 530028

2006 Casos bitos 24251 321 256 90662 217 2 35 64556 1 1843 621176 1056

1) Valores obtidos pelo somatrio as ocorrncias registadas nos municpios.

Salientam-se os nmeros elevados de clera no perodo de 1987 a 89, assim como o importante surto de 2006. Como se pode constatar, o nmero de casos registados prximo do apresentado por outras entidades. Salienta-se ainda que no que respeita ao surto de clera de 2006, a taxa de mortalidade em Luanda foi bastante inferior mdia nacional, tendo-se verificado ser cerca de 1%, ou seja, quatro vezes inferior mdia nacional.

Direco Provincial de Sade de Luanda

ec

em

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

be

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

1.1.6.

UNIDADES DE SADE
As unidades de sade emitem, inevitavelmente, efluentes mais ou menos contaminados. O impacto desta realidade poder ser minimizado, quer pela instalao de processos de tratamento nas prprias unidades hospitalares, quer pela correcta evacuao desses efluentes, evitando a contaminao dos locais, solos ou guas, conduzindo esses efluentes at a um destino final de tratamento. De acordo com o cadastro das unidades de sade (efectuado pelo consrcio RDR-ASR), apresenta-se uma lista das principais unidades de sade da regio de Luanda, incluindo os elementos disponibilizados sobre o tipo de ligao a esquemas de evacuao de guas residuais.
Quadro 3 - Inventrio das principais unidades de sade da rea de Luanda
N ordem
1 5 6 8 11 12 e 13 16 17 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 35 e 36 37 e 38 39 40 41 42 43 e 44 45 46 47 48 49 50 51 52 54 56 68 69 80

Nome

Tipo

Localizao Rua Municpio


Maianga Cazenga Cazenga Cazenga Viana Viana Ingombotas Samba Ingombotas Kilamba Kiaxi Sambizanga Cazenga Sambizanga Cacuaco Rangel Sambizanga Rangel Rangel Prenda Prenda Cazenga Maianda Kilamba Kiaxi Ingombotas Rua Angola Bonde (Quartel General) Rua Manalto Sete Rua Excalaboca Rua Porto Santo Travessa Km 12 da Estrada do Cate Estrada do Calumbo Gimba 2 Rua Murtala Muhamed, Travessa da Polcia Rua da Samba Rua Quima Kienda Travessa da ria B Rua da Igreja Kibanguista Rua 5a. Avenida Rua F Bairro Operrio ? ? Rua 12 de Julho Rua da Brigada Avenida Brasil

Camas

Pacien. Func. por dia


240 160 160 250 200 300 150 220 240 200 450 300 250 300 300 500 150 199 ? ? 250 ? ? ? ? ? 300 200 20 (?) 350 250 ? 150 200 240 ? 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 9h 15.5 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h

Abastec.

Sanea.

CLNICA MDICA DO EXRCITO (QUARTEL GENERAL) CS CENTRO DE SADE PROGRESSO (C. M. ANA PAULA) CS CENTRO DE SADE PAZ (C. M. ANA PAULA) CS CENTRO DE SADE DA SIGA CS CENTRO DE SADE KM 12 CS CENTRO MDICO DE VIANA ANA PAULA CENTRO DE TRATAMENTO DE CLERA CS CENTRO DE SADE ILHA DO CABO (CENTRO MDICO DA ILHA) CS CENTRO DE SADE DA SAMBA CS CENTRO DE SADE BOA VISTA (CENTRO MDICO ANA PAULA) CS CENTRO DE SADE DO PALANCA CS CENTRO DE SADE DR. ANTNIO AGOSTINHO NETO CS CENTRO DE SADE ASA BRANCA CS CENTRO DE SADE BAIRRO OPERRIO CS CENTRO DE SADE DE CACUACO CS CENTRO DE SADE TERRA NOVA CS CENTRO DE SADE SAMBIZANGA CS CENTRO DE SADE DO ZANGADO CS CLNICA DE HEMODILISE (INTERIOR DO HOSPITAL AMRICO BOA VIDA) CS HOSPITAL AMRICO BOA VIDA E CENTRO DE SADE ESPERANA H HOSPITAL DO PRENDA E CENTRO DE SADE DO PRENDA HG+CS HOSPITAL GERAL CAJUEIROS HOSPITAL MILITAR HOSPITAL NEVES BENDINHA HOSPITAL PSIQUITRICO MATERNIDADE DO GOLFE E CENTRO DE SADE KILAMBA KIAXI MATERNIDADE A. NGANGULA HOSPITAL JOSINAL MACHEL HOSPITAL PEDITRICO CENTRO DE SADE HOJI YA HENDA HOSPITAL REGIONAL DE LUANDA CENTRO DE SADE KASSEQUEL (MATERNIDADE KASSEQUEL) CENTRO DE SADE RANGEL MATERNIDADE LUCRCIA PAIM HOSPITAL SANATRIO CENTRO DE SADE ESPRITO SANTO CLNICA PRIVADA ALVALADE CLNICA MULTIPERFIL CLNICA SAGRADA ESPERANA

54 16 16 4 22 33 ? 35 7 6 32 30 4 30 16 4 ? 28 510 60 122 ? 77 150 110 418 48 29 136 13 ? 70 250 33 22 78 112

E F+R E + Camio F + Sum E + Camio F + Sum E F+R E + Camio F + Sum E + Camio F + Sum E + Camio F + Baa E F + Mar Camio E F + Baa F+R

Instituies Pblicas

E + Camio F + Sum E + Camio F+R E F+R E + Camio F + Sum E F+R E F+R E F + Baa E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R

Avenida So Paulo

Rua do Hospital Rua Angola Bonde HG (Quartel General) HG Rua Kuame Kurumam HG HG Rua Revoluo de Outubro H Rua do Largo do Avakumbe

Kilamba Kiaxi
Ingombotas Cazenga Kilamba Kiaxi Maianga Rangel Ingimbotas Kilamba Kiaxi Rangel Ingombotas Ingombotas

H Avenida do 1 Congresso H CS H Estrada da Camama CS CS HG CS CS CS Cln. CS

Rua da Liberdade Rua do Alvalade Morro Bento Rua Murtala Muhamed

Inst. Privadas

Fonte: ELISAL - "Elaborao de Estratgias para Gesto e Proposta para Implementao de Poltica de Resduos Especiais - Resduos de Servios de Sade - RSS" - CONSRCIO RDR ASM

1.1.7.

PRINCIPAIS PROBLEMAS AMBIENTAIS DA ORLA COSTEIRA


As consequncias da ausncias de sistemas de drenagem adequados so sempre visveis quer na prpria rea interessada, quer nas rea a jusante. Neste caso o meio receptor da zona de estudo o mar, pelo que cabe apresentar um inventrio de problemas dos quais esta padece. Este inventrio foi extrado do Plano director de melhoria ambiental da costa Angolana.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Na cidade consolidada:

1.2.

Poluio das guas marinhas; Poluio atmosfrica; Contaminao do solo; Contaminao de sedimentos na baa de Luanda.

Na envolvente da cidade consolidada: Poluio das guas doces superficiais e subterrneas; Contaminao do solo; Eroso.

Na frente martima da cidade: Eroso; Contaminao de solos; Contaminao de sedimentos; Poluio das guas marinhas; Poluio atmosfrica; Destruio de ecossistemas com interesse conservacionista.

Na pennsula do Mussulo e entre o Morro da Cruz e a Foz do Kwanza : Eroso; Destruio de ecossistema com interesse conservacionista.

Entre o Morro do Cacuaco e a Foz do Dande : Poluio das guas superficiais; Contaminao do solo; Poluio das guas marinhas.

OCUPAO ACTUAL DO TERRITRIO


A rea do actual estudo tem cerca de 1900 km2 , e representa a rea que se prev ser ocupada urbanamente, at ao ano horizonte de 2025, onde as estimativas apontam para cerca de 13 milhes de habitantes.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

A.

REA OCUPADA A rea ocupada no incio dos anos 80, era cerca de 165km2. No incio dos anos 90, cerca de 300km2. No incio de 2000, cerca de 485km2. Ou seja, em cerca de vinte anos a rea ocupada triplicou. Os projectos em curso pelo Gabinete de Reconstruo Nacional, abrangem, dentro da rea de estudo, um total de cerca de 1300km2. Este valor engloba as rea ocupadas pelo novo aeroporto (100km2) , pelo plo industrial (55km2) e comercial de Viana (30km2) , a nova cimenteira (25km2) , a nova cidade do Cacuaco (35km2) , a rea de reserva agrcola de Kikuxi (200km2), assim como todas as urbanizaes previstas (algumas delas j em curso de obra ou projecto).

Ocupao no incio da dcada de 80 Ocupao no incio da dcada de 90 Ocupao no incio da dcada de 2000

rea de interveno do GRN

Figura n 5 -

EVOLUO DA OCUPAO TERRITORIAL

A rea actualmente ocupada, em termos de distribuio percentual, representa cerca de 15% de rea estruturada e densa, 20% de rea estruturada pouco densa, tambm cerca de 20% de rea de muceque denso, e cerca de 45% de muceque relativamente recente e menos denso. O padro de ocupao da cidade de Luanda fruto da presso urbanstica gerada pela migrao das populaes. Em muitas situaes coabitam reas de servios, habitao, indstria e at lazer. A prxima figura pretende ilustrar a disperso da indstria, e identificar os locais de maior concentrao funcional.

10

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

B.

ACTIVIDADE INDUSTRIAL A actividade industrial encontra-se relativamente dispersa, no entanto existem locais de maior concentrao, tais como Viana, a zona limite da Cuca e Cazenga, a zona limite entre Ngola Kiluanje e Cacuaco (Kikolo), o Porto de Luanda e a zona envolvente. Na Ilha e no Mussulo concentram-se, naturalmente, actividades de lazer e turismo. Embora no existam muitas indstrias na zona assinalada de Palanca, h uma rea significativa ocupada por entidades comerciais, militares, e algumas industriais, com reas individuais extensas, pelo que se pode considerar esta rea, tambm como um padro industrial.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

11

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Concentrao Industrial em Ngola Kiluanje - Cacuaco Zona Turstica - Ilha Porto de Luanda

Concentrao Industrial em Cazenga - Cuca

Aeroporto

Zona de Palanca

Zona Turstica - Mussulo

Zona Industrial de Viana

Figura n 6 -

DISTRIBUIO DA ACTIVIDADE INDUSTRIAL E TURSTICA

Alguma pequena actividade industrial e de revenda a grosso ocupa ainda algumas reas no centro da cidade, contudo existe, por parte das autoridades, a inteno de deslocar estas unidades para a periferia, o que se admite que venha a ser a tendncia dos prximos anos. O Porto de Luanda, ao abrigo das intervenes programadas pelo Gabinete de Reconstruo Nacional (GRN) ser deslocado para a foz do rio Dande, onde sero erguidas as infra-estruturas complementares e de apoio a este equipamento. Da mesma forma, ser construdo um novo aeroporto, na zona sudeste da cidade, a cerca de 35km do actual aeroporto. Uma vez que as reas a urbanizar so enormes, no se antev que a presso de urbanizar condene o actual aeroporto a uma rea urbana edificada. Desta forma admitese que o espao do actual aeroporto se mantenha para funes equivalentes, eventualmente focado para o trafego nacional ou regional, ou mesmo militares, ou que seja aproveitado como uma grande rea de lazer.

12

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

A actual zona industrial de Viana ser complementada com a interveno do GRN, nomeadamente com a construo de um novo Plo Industrial de Viana, assim como com o Plo Comercial adjacente. Ambos localizam-se junto ao novo aeroporto internacional de Luanda. Admite-se que as actuais zonas de Ngola Kiluanje Cacuaco, e de Cazenga Cuca iro manter as actividades nelas instaladas. C. PRINCIPAIS EIXOS DE COMUNICAO As vias de circulao dentro da cidade e, em especial, as de ligao periferia da mesma so um dos principais factor de constrangimento da qualidade de vida e principalmente da prpria economia da capital. Os eixos existente tm vrias dcadas, e foram dimensionados numa altura em que o efectivo populacional era menos de um dcimo da populao actual.
Cacuaco LUANDA Viana

Figura n 7 -

Benfica Barra
PRINCIPAIS EIXOS RODOVIRIOS

Catete

Embora na zona urbana existam algumas avenidas com arruamentos largos, que permitem a instalao de mais do que uma via em cada sentido, os principais eixos de comunicao da cidade com o exterior so constitudos por estradas de traado antigo, com faixas que prevem apenas uma via em cada sentido e onde os cruzamentos so de nvel. Existem trs eixos importantes de comunicao rodo-ferroviria. Um deles o eixo Norte da cidade, entre Luanda e Cacuaco. Este eixo utilizado para migrao quotidiana de populaes, transporte de mercadorias para as zonas industriais na zona entre a Cuca e Kikolo (Cacuaco), bem como para o acesso de pessoas e bens s provncias e cidades a Norte, como por exemplo, Caxito, Dande, Ambriz, Soio, MBanza Congo, Uge. Outro eixo importante o de Leste, no eixo Luanda-Viana-Catete. Este eixo utilizado para a migrao quotidiana de populaes, bem como para o acesso de pessoas e bens s provncias e cidades do interior, nomeadamente, Catete, Dundo, NDalatando, Malange, Lukapa, Saurimo, Waku kungo, Kuambo, Kuito, Luena. Este eixo encontra-se em obras de remodelao (via expresso Luanda-Viana), iniciadas no ano de 2007, e que permitir melhorar substancialmente a comunicao de pessoas e bens ao longo deste eixo, que beneficiar o novo plo industrial de Viana, bem como o novo aeroporto internacional de Luanda. H um outro eixo, paralelo a este, trata-se do eixo So Paulo Ngola Kiluanje at ao Kikolo (cemitrio do 14).

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

13

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Por ltimo, o eixo Sul, no eixo Luanda Benfica - Barra do Kwanza. Este eixo utilizado para a migrao quotidiana de populaes, bem como para o acesso de pessoas e bens s provncias e cidades do a sul, nomeadamente, Sumbe, Benguela, Huambo, Hula, Namibe, Menongue e Ondjiva. Este j sofreu uma remodelao significativa entre Luanda e a Samba, com perfil de 2x2 vias, separador central, passagens para pees desniveladas. Esta remodelao ir continuar, propiciando a melhoria de condies de acesso ao cada vez maior contingente de pessoas que fixou residncia nas zonas residenciais de Benfica e Luanda Sul / Talatona. Paralelamente ao eixo descrito existem outras duas linhas de comunicao com o Sul da cidade, ambos com remodelaes previstas a curto prazo. Tratase da estrada do Rocha Pinto (entre o aeroporto e o Morro Bento/Talatona), e do eixo Palanca-Golfe-Talatona. Em termos ferrovirios h a referir a remodelao da linha ferroviria de Luanda, com ligao at Malanje, mas que para j apenas restabeleceu a ligao entre a estao de Viana e a do Bungo, em Luanda. Esta ligao tem uma importncia vital no auxlio ao descongestionamento da via rodoviria.

1.3.

REDE DE SANEAMENTO EXISTENTE


A rede de saneamento na cidade de Luanda, existe apenas na rea consolidada da cidade, e do tipo unitrio, ou seja, existe um sistema nico que drena guas pluviais e guas residuais. Existem, contudo, alguns exemplos pontuais, na parte alta da cidade, de rede separativa. O conhecimento actual da rede de Luanda, provm quase em exclusivo do cadastro efectuado pelo consrcio responsvel pela execuo deste estudo, e data de 2002, tendo-se na altura coberto grande parte da cidade, resultando no cadastramento de cerca de 140km de colectores, correspondendo a cerca de 2150 hectares levantados, ou seja, apesar de corresponder a grande parte da rea com rede, corresponde apenas cerca de 1% da rea que se prev ser ocupada em 2025, e que cerca de 1900km2. O sistema de saneamento de Luanda funciona graviticamente encontrando-se de acordo com a topografia da cidade e as principais linhas de gua existentes, Rio Seco, Rio Soroca, Vala do Senado da Cmara, afluente do rio Cambamba. Cada uma destas linhas de gua d origem sua respectiva bacia hidrogrfica, com o mesmo nome. A gua que se drena para a baa de Luanda interceptado por dois interceptores construdos ao abrigo do projecto IRE, uma ao longo da avenida marginal, e um outro paralelo que intercepta e distribui os caudais numa linha mais recuada, com o seguinte traado: Av. da Misso C. Comandante Vereno - R. Ranha Ginga - Baleizo. A rede unitria, muito utilizada no passado apresenta problemas graves de conservao e de mbito ambiental, estes ltimos colocados sobretudo devido elevada densidade populacional entretanto atingida. Os fracos caudais em tempo seco no permitem assegurar a conveniente auto-limpeza do sistema. No caso de Luanda, este fenmeno encontra-se mais acentuado pelos baixos consumos unitrios. Por outro lado, a ausncia de revestimentos das redes virias torna-as deficientes para um sistema unitrio, pelo que a opo de

14

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

separar as redes pluviais e residuais domstica ganha peso e facilita o cumprimentos de condies fsicas que melhoram o funcionamento hidrulico de ambas as redes. As caractersticas pluviais de Luanda, chuvadas fortes associadas a grandes perodos sem chuva no so tambm favorveis implantao de um sistema unitrio. Em termos de rede unitria, existente da zona consolidada da cidade de Luanda, admite-se que apenas um nmero prximo de meio milho de habitantes beneficiem da rede de saneamento existente, ainda que uma parte significativa habite em locais onde esta praticamente inoperante. Por outro lado, existem vrios novos condomnios, alguns j construdos, outros em fase de obra ou projecto, onde os aspectos de drenagem pluvial e residual domstica geralmente acautelado. O conhecimento do efectivo populacional nestas condies muito difcil de estimar com algum rigor, uma vez que nos ltimos anos foram construdos muitos

1.3.1.

CAIXAS DE VISITA
As caixas de visita existentes na rede (em 2002 foram inspeccionadas cerca de 4500 caixas), so a face visvel da rede, traduzindo o seu estado de manuteno. Conforme facilmente comprovvel na maioria das ruas da cidade, estas caixas encontram-se obstrudas. Algumas encontram-se apenas parcialmente obstrudas, nas quais as operaes de limpeza, recorrendo a equipamento pesado de suco e jacto de gua poder funcionar relativamente bem. Outras encontram-se fortemente bloqueadas devido principalmente a no terem o seu respectivo dispositivo de fecho (tampas) ou a sua cobertura se encontrar deteriorada, esta situao bastante comum nos bairros do plateau, ou mesmo na zona baixa e plana onde enormes quantidades de lixo que, com o tempo, foram introduzidos nesses dispositivos. Mesmos as caixas que se encontram com tampa, estando assim preservadas do acesso externo pelo funcionamento do dispositivo de fecho, tm muitas vezes enormes quantidade de lamas acumuladas ao longo dos anos, e lixo transportado pelos colectores a montante, e que, por deficiente funcionamento do sistema, se encontram agora sedimentadas. A. Estado Fsico A estrutura das caixas de visita, normalmente construda em blocos de beto (seco quadrada), e em anis pr-fabricados do mesmo material (seco circular), e encontram-se num estado de manuteno/deteriorao traduz a sua idade e a as solicitaes a que tem vindo a ser sujeita. Em 2002, o esprito do projecto realizado era de cadastrar a rede, e definir apenas um conjunto de obras pontuais e de emergncia. luz desta motivao, definiram-se reas muito restritas de interveno, no se tendo sugerido intervenes nas reas onde os colectores se apresentavam relativamente em melhor estado. Da, que na maioria dos casos em termos de condies de resistncia, se tenha admitido que esta era satisfatria para garantir o funcionamento por mais algum tempo. No entanto j na altura se salientava o desgaste das superfcies. Naturalmente, passados 5 anos, e considerando que a o grau de solicitao dos sistemas aumentou significativamente devido ao contnuo crescimento populacional (a tambm ao aumento do trfego pesado), as caixas encontram-se em pior estado.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

15

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

As soleiras so construdas em fundo plano sem apresentarem, na maioria dos casos, caleiras guia de escoamento. De referir ainda que os degraus de acesso, executados normalmente em ferro macio, esto praticamente destrudos, na generalidade dos casos, devido ao efeito de corroso que sobre eles se exerceu associada falta de manuteno, pelo que o acesso tem de ser efectuado nesses casos com uma pequena escada. B. Tampas O dispositivo de fecho, na generalidade executado em tampa circular de ferro fundido e tem normalmente o dimetro de 0,60 m, em 60% dos casos. De referir que em relao s restantes tampas se encontra uma razovel diversidade de tamanhos, encontrando-se tambm com alguma frequncia seces quadrangulares de beto. No cadastro efectuado em 2002, cerca de 17% das caixas no possua tampas. Sabe-se que entretanto foram colocadas vrias tampas, embora a situao persista, pelo que se admite que o actual nmero de caixas sem tampas seja da mesma ordem de grandeza.

1.3.2.
A.

COLECTORES
Estado fsico O estado fsico dos colectores devido principalmente a sua idade grande parte do sistema de saneamento de Luanda constitudo na sua maioria por manilhas de beto encontra-se num estado de desgaste avanado, embora no relatrio de 2002 se refira que, nessa data, este facto no comprometia o funcionamento geral do sistema. Em 2002, o esprito do projecto realizado era de cadastrar a rede, e definir apenas um conjunto de obras pontuais e de emergncia. luz desta motivao, definiram-se reas muito restritas de interveno, no se tendo sugerido intervenes nas reas onde os colectores se apresentavam relativamente em melhor estado. Da, que na maioria dos casos em termos de condies de resistncia, se tenha admitido que esta era satisfatria para garantir o funcionamento por mais algum tempo. No entanto j na altura se salientava o desgaste das superfcies. A rede existente foi construda, maioritariamente, nos anos de 60 e 70, com algumas ampliaes e reabilitaes nos anos 80 e incios de 90. Embora o estado fsico no se admita ter piorado significativamente nos ltimos 5 anos, admite-se que estaro piores, mas maioritariamente, em estado razovel. Contudo, h que fazer esta anlise a longo prazo, considerando que a rede dever funcionar por um perodo de tempo longo, pretendendo-se que a vida til do sistema seja prolongada bastante para alm do ano para o qual sero hidraulicamente dimensionados os componentes de transporte e tratamento da rede. B. Capacidade de drenagem A rede unitria aguenta com dificuldade uma chuvada com um perodo de retorno da ordem dos 6 meses. A altura das guas ultrapassa a rede em

16

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

muitas condutas a partir de uma chuva de 6 meses. Esta concluso pode ser confirmada em vrios lugares da cidade. Ou seja, a rede de saneamento de esgotos de Luanda s aguenta chuvas correntes, que no so excepcionalmente fortes. Especificamente em relao bacia da Marginal, por causa da parede que foi instalada na conduta da Marginal, as guas da chuvas no podem continuar at o mar sem passar por cima da parede (cota 0.9 m). Este obstculo impede o escoamento normal das guas das chuvas que so travadas e explica as sadas das tampas dos seus respectivos aros na zona baixa da cidade devido rede de esgoto ficar em presso por no poder evacuar as guas da chuvas com eficincia. Este fenmeno sucede com visibilidade na zona baixa, mas tambm noutros locais. As guas das chuvas acumulam-se em pontos baixos e evacuam em perodos de tempo demasiado prolongados. C. Pontos crticos Em regra, os principais problemas da rede de colectores existente colocam-se nas zonas planas, ou seja, na zona marginal e no Plateau de Luanda, a zona alta a plana da cidade, para onde esta se expande continuamente. Estes problemas surgem devido pequena inclinao dos colectores existentes, claramente insuficiente para promover o arrastamento do caudal slido associado ao caudal de guas residuais domsticas e pluviais. Este problema coloca-se com especial acutilncia em Luanda por dois motivos: primeiro, a cidade est permanentemente invadida por sedimentos transportados eolicamente, pelos automveis, ou por escorrimentos superficiais; segundo, a populao e a cidade no coabitam ainda com os necessrios costumes de manuteno citadina, especialmente no que concerne depsito e recolha de lixo. Em consequncia deste ltimo factor, a cidade encontra-se, ainda que seja notria uma melhoria levada a cabo nos ltimos anos, permanentemente cheia de detritos variados, e distribudos um pouco por todo o lado. O lixo que no depositado nos locais prprios, ou que no recolhido, acaba por entrar no sistema de drenagem, entupindo-o com muita frequncia. A zona baixa da cidade, nomeadamente entre a zona dos Coqueiros e o Porto de Luanda, padece dos mesmo problemas, devido baixa inclinao, aos detritos e sedimentos que afluem rede, no s desta zona, mas de todas as zonas a montante que so tributrias desta zona da rede. As consequncias naturais destes problemas, so os que se vm habitualmente, entupimentos, deslocamentos de tampas, escorrncias superficiais, abertura de poos de eroso no terreno (e consequentemente no pavimento), e por vezes, a prpria rotura de condutas. H ainda um nmero significativo bairros ou zonas com problemas, enumerando:

Bacia da Baa - Coqueiros; - Zona da Marginal; - Miramar; - So Paulo; - Zona envolvente do Kinaxixi;

Bacia do Rio Seco:


17

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

- Av. Ho Chi Min, especialmente na parte Oeste; - Av. Comandante Gika, especialmente na parte Oeste; - Rua Revoluo de Outubro, na zona de montante;

Bacias costeiras: - Zona litoral, plana e de baixa cota, desde a Praia do Bispo at Corimba; - Prenda; - Cassenda;

Bacia da Vala do Senado da Cmara (tributria do rio Cambamba): - Vila Alice (rede parcialmente separativa); - Cidadela; - Congoleses; - Terra Nova; - Mrtires

Bacia do rio Soroca: - Bairro Precol - Ruas Ngola Mbandi e Ngola Kiluanji - Zona de cabeceira, entre Rangel e Cazenga, nomeadamente a Comisso do Cazenga.

Relativamente a zonas onde no existe rede, h tambm locais onde h problemas importantes de drenagem, nomeadamente:

Zona envolvente de Cazenga, incluindo Maral, Rangel e Cuca, que constitui a zona de cabeceiras das bacias da marginal, do rio Cambamba, do rio Soroca, e do rio Mulenvos; Drenagem de barrocas, em especial na Boavista e Corimba (com intervenes previstas no mbito de outros projectos); Algumas zonas de Viana, em especial a zona central, envolvente Igreja; As zonas mais baixas e costeiras do Cacuaco; Vrias zonas que constituem depresses naturais, actualmente concentradas, sobretudo, no municpio de Cazenga, quer em Tala Hady, em Cazenga, e a mais gravosa de todas na comuna da Cuca a lagoa de S. Pedro.

Em suma, as zonas onde existem, visivelmente, poucos problemas de drenagem, resumem-se, na zona consolidada da cidade, s zonas da Maianga, Maculusso, e parcialmente na Ingombota. Existem, contudo, outros sistemas autnomos, em reas recentemente urbanizadas onde os problemas ou no se colocam, ou so menores, por exemplo no projecto Nova Vida e em Luanda Sul. As zonas onde existe
18
SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

alguma pendente ou as estadas so pavimentadas, os problemas so menos perceptveis, por exemplo nas zonas estruturadas do Golfe e do Bairro Popular. H ainda um conjunto de problemas associados concepo das prprias redes. medida que a cidade foi sendo construda, a rede foi sendo expandida para acompanhar essas solicitaes. O desenho dessas redes dever ter obedecido a critrios tcnico-econmicos fruto da avaliao ento feita sobre um mapa urbanstico completamente distinto do actual. Na altura ter feito sentido optar por traados de rede que no so hidrograficamente estanques. Isto , a rede de drenagem , tipicamente uma rede ramificada, na qual a gua cada sobre um ponto tem apenas uma sada possvel, sendo esta coincidente com a cota mais baixa da bacia hidrogrfica onde se insere. No caso de Luanda, como existiam cabeceiras de bacias com fraca ocupao territorial, foi definido derivar caudais dessas zonas para redes instaladas em outras bacias hidrogrficas adjacentes. medida que a cidade cresceu ter-se sentido a necessidade de efectuar novos colectores e novas obras de evacuao, sobretudo de guas pluviais. Estes novos colectores, muitas vezes interligam bacias hidrogrficas. Esta realidade configura uma situao indesejvel e tendencialmente corrigida, visando sobretudo dois objectivos: dever ser

Estabelecer redes ramificadas em detrimento de redes interligadas; Devolver, em local apropriado, os caudais pluviais o mais rapidamente possvel ao meio receptor, evitando o transporte desnecessrio destes.

Interceptor e emissrio da Marginal Baa

6 2345

A B

Interceptor CEITRAL (Ranha Ginga)

Rio Seco

Senado da Cmara (Cambamba)

Figura n 8 -

PONTOS CRTICOS NA BACIA DA BAA DE LUANDA

As condutas com esgoto combinado, ao chegarem marginal passam por cmaras de separao onde os pequenos caudais de estiagem (equivalente ao esgoto domstico), so encaminhados para o interceptor, e os grandes

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

19

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

caudais, resultante de fenmenos de precipitao, so encaminhados para a Baa. Ora este sistema funciona com as limitaes naturais de um sistema de separao, e para evitar a contaminao da baa com guas residuais domsticas ou equivalentes necessrio criar um verdadeiro sistema separativo em toda esta bacia. Este interceptor recolhe as guas atravs do sistema descrito, e encaminha-os para o oceano, atravs do emissrio submarino da Chicala. No entanto, o interceptor est dependente do funcionamento de 5 estaes elevatrias, sendo a ltima a de bombagem para o emissrio, que actualmente no esto em funcionamento, mas cujo reequipamento est previsto pelo projecto Baa de Luanda. O interceptor identificado como CEITRAL (Av. Misso R. Ranha Ginga Baleizo), foi criado com o objectivo de transferir caudais pluviais das zonas baixas das sub-bacias a Leste para as de Oeste, entre a rua da Misso e o Baleizo. Ora esta obra, enquanto soluo de recurso pode parecer adequada, mas como soluo definitiva constitui a pior alternativa. O princpio de devolver os caudais ao meio o mais rapidamente possvel deve prevalecer. Nos pontos assinalados A e C, existem interligaes complexas de condutas que distribuem o caudal em vrias direces de sada, os locais correspondem aos seguintes cruzamentos: av. 1 Congresso lg. Ranha Ginga e rua da Misso rua Cirilo C. Silva. O ponto B corresponde ao largo do Kinaxixi onde os caudais proveniente das grandes bacias a Leste so derivados para o largo do Ambiente. Este ponto recebe tambm os caudais do colector da rua Lenine, que funciona como um interceptor das bacias que se desenvolvem para Leste. O funcionamento deste desvio crucial pois evita a afluncia de caudais aos pontos crticos da zona baixa, nomeadamente av. Amlcar Cabral. As setas apresentadas na figura representam os sentidos dos transvases entre sub-bacias, que devero ser, preferencialmente, eliminados, desde que se encare a reconstruo integral do sistema.

1.3.3.

ESTAES DE TRATAMENTO DE GUA (ETAR)


Estando a cidade em franco desenvolvimento, existe um nmero elevado de condomnio e outros empreendimentos que se encontram em construo. Devido inexistncia de rede em vrios locais, ou mesmo devido ao simples mau funcionamento, os promotores encaram como nica soluo possvel o estabelecimento de uma soluo individual de saneamento das urbanizaes, ou edificaes, que constrem. Este facto leva proliferao de solues de tratamento do tipo individual, que passam pelo lanamento do efluente para o solo, depois de um tratamento primrio em fossas spticas, ou mesmo do lanamento para as linhas de gua, depois de um tratamento, com caractersticas variadas, muitas vezes realizado em ETAR construdas para o efeito. O cadastro destas estaes no existe, e tambm no se insere no mbito do presente trabalho elaborar um cadastro destas estruturas. Cabe no entanto referir que, no decorrer de algumas visitas de campo, foram identificadas algumas destas ETAR em construo, pelo que se julga pertinente a sua meno no presente relatrio:

20

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Projecto Morar, em Viana, sendo a capacidade da ETAR cerca de 35 mil habitantes equivalentes. Condomnio Sonangol, em Viana. A capacidade de tratamento desconhecida, estimando-se que tenha uma capacidade idntica do Projecto Morar. Projecto Nova Vida, no Golfe. Dimensionada para um equivalente populacional de 18 mil habitantes. Polo Universitrio Agostinho Neto, localizado a sul da Camama, e com uma capacidade para um equivalente populacional de 15 mil efectivos. Luanda - Sul, localizada na zona de Talatona, desconhece-se a sua capacidade.

1.4.

ENQUADRAMENTO DOS PROBLEMAS DE GUAS PLUVIAIS


Os problemas relacionados com as guas pluviais em Luanda no sofreram grandes alteraes em relao s observaes feitas no Plano Director de Saneamento de 1996 (SOGREAH). Certas zonas de cidade de Luanda tem inclinaes muito fracas para permitir a evacuao das guas pluviais. Trata-se em particular das zonas perifricas situadas no planalto que delimita as bacias dos rios Soroca, Mulenvos e Cambamba (Municpio de Cazenga), onde se desenvolveu um centro populacional denso, totalmente desorganizado (muceques). Estas zonas, muito mal drenadas e com numerosas zonas de depresso, esto sujeitas a inundaes sistemticas, provocando a estagnao prolongada das guas pluviais (acentuada pela fraca permeabilidade dos solos) e podendo atingir dimenses catastrficas em alturas de intensa. Estes problemas estendem-se, por vezes, a outras zonas da cidade de Luanda, ou por serem zonas muito baixas e beira mar (Samba-Corimba), ou por a rede de drenagem estar obstruda devido proliferao incontrolada de zonas residenciais e/ou da acumulao de resduos e de detritos de natureza diversa. Adicionalmente, as condutas pluviais tm, na maior parte dos casos, capacidade evacuar caudais associados a um perodo de retorno muito baixo (geralmente 6 meses), o que, em parte, tambm explica esta situao. Faz-se notar que este valor de 6 meses s se verificaria se as condutas estivessem desobstrudas, pois na prtica vrias quase todas as chuvas esgotam a capacidade actual do sistema, o que no tempo chuvoso, sucede vrias vezes por ms. Pelas consequncias directas nas condies de vida das populaes afectadas (alagamento das habitaes, dificuldades de deslocao) e a insalubridade que da resulta em certas zonas (estagnao de guas fortemente contaminadas, proliferao de vectores patognicos), h muito tempo que estes problemas despertaram a ateno das autoridades. Muitos projectos esto actualmente em estudo ou em fase de realizao com vista a resolver o problema das guas pluviais. Podese, nomeadamente,

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

21

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

referir o recente projecto de restruturao dos rios Secos, Soroca e Senado da Cmara que visam a melhoria do escoamento das guas residuais e pluviais nestas valas pela implementao de uma rede separativa.

1.5.

SANEAMENTO INDIVIDUAL EXISTENTE


Em termos de saneamento individual existente impossvel quantificar, ou mesmo estimar, de forma minimamente rigorosa, a quantidade de fossas existente (geralmente do tipo poo roto). Como se trata de uma rede do tipo unitrio, praticamente todas as edificaes possuem uma fossa sptica, que serviria para enviar para a rede unitria o efluente j com um tratamento primrio e parcialmente isento de matria slida. No entanto, a inoperacionalidade da rede, sobretudo nas zonas perifricas e mais planas, levou a que, mesmo em zonas onde j funcionou a rede de drenagem, as pessoas tenham readaptado o funcionamento inicial para um tipo de funcionamento que na prtica um misto de fossa estanque e fossa com infiltrao, fazendo-se esta quer pelas estruturas de entretanto criadas, quer pela infiltrao directa superfcie, quando estas atingem a sua capacidade mxima, passando a debitar todo o caudal para o espao pblico. Existem ainda algumas zonas, de construo relativamente recente (zonas estruturadas), onde se optou pela criao de fossas de infiltrao. Em suma, estima-se que mais de cinco milhes de pessoas vivam com sistemas de saneamento no includos na rede existente da malha urbana consolidada da cidade de Luanda. Segundo o Plano Director de 1995, citando a UNICEF, apenas cerca de 13% da populao de Luanda, cerca de 200 mil pessoas, data, que possua ligao rede de drenagem. O mesmo organismo, admite que em 2004, cerca de 56% da populao urbana dispem de acesso a dispositivos de saneamento (rede pblica, fossa, latrina, etc.). Esta situao no se alterou significativamente, uma vez que, excluindo as redes construdas no mbito de projectos imobilirios privados, no foram construdas mais redes. Convm enfatizar que o restante efectivo populacional no possui qualquer tipo de dispositivo receptor de guas residuais.

1.6.

INSTALAES PRIVADAS
Para alm da problemtica do saneamento individual h tambm inmeros problemas no funcionamento das redes prediais de esgoto, provocadas pela m utilizao, ou apenas pela ausncia de manuteno. O atendimento generalizado de uma rede separativa ter que prever medidas de adaptao, reconstruo ou mesmo construo das redes prediais, por forma a garantir a ligao entre a produo de guas residuais e a rede pblica. Este imperativo ter de ser avaliado pela entidade gestora da rede, uma vez que em princpio deveriam ser os prprios proprietrios a custear estas obras. Admite-se, obviamente, que dadas as condies socioeconmicas isto seja uma incumbncia difcil de concretizar, pelo que ter de

22

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

ser ponderado caso a caso a possibilidade de no mbito das obras nas redes pblicas tambm abranger intervenes nos imveis privados.

1.7.

A POLUIO DE ORIGEM NO DOMSTICA


As indstrias instaladas em Luanda so muito diversas. Podemos, no entanto, agrup-las em 4 sectores principais de actividade:

As indstrias agro-alimentares (cervejeira, bebidas no alcolicas, transformao do caf, confeitaria, ) As indstrias qumicas (refinaria, transformao do plstico, tintas e pinturas,) As indstrias metalrgicas (fabrico de materiais de construo, metalurgia, construo de materiais elctricos,) As indstrias diversas e o sector informal (actividades transformadoras : cimenteiras, tabaco, calado, prestao de servios : reparao, produtos grficos)

A maior parte destas indstrias lanam os seus efluentes quer directamente no mar quando a situao geogrfica o permite, quer nos colectores municipais. A qualidade destes efluentes depende grandemente do sector de actividade. As indstrias agro-alimentares lanam efluentes biodegradveis enquanto que as indstrias qumicas ou metalrgicas podem lanar efluentes carregados de metais pesados dificilmente degradveis.

oOo

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

23

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

2.

HIPTESES DE DESENVOLVIMENTO URBANO NO ANO HORIZONTE 2025

2.1.

DEFINIO DA ZONA DE ESTUDO


Previamente apresentao dos estudos relativos demografia e desenvolvimento urbano da cidade de Luanda, considera-se importante definir com clareza a rea de interveno do Plano Director de Saneamento. Geograficamente, os limites da rea que engloba a Provncia de Luanda so o Oceano Atlntico a oeste e a norte, o rio Kwanza a sul. O linha limite entre a zona leste do projecto e a zona norte, segue aproximadamente o alinhamento entre o Muceque Ilha (a norte do bom Jesus) e a foz do rio Bengo, no Cacuaco. A Reviso do Plano Director de Saneamento de Luanda compreende nove municpios e respectivos bairros, ainda que alguns deles no sejam abrangidos na ntegra, como o caso de Viana e Cacuaco. O limite geogrfico da rea em estudo poder ser visualizada no Desenho 1.
Quadro 4 - Municpios includos no presente estudo
Municpios Bairro Ilha do Cabo Patrice Lumumba Ingombota Ingombota Kinanga Maculusso Maianga Maianga Cassequel Prenda Rangel Rangel Maral Terra Nova Sambizanga Sambizanga Bairro Operrio N'gola Kiluanje Viana Cacuaco Samba Kilamba Kiaxi Cazenga Municpios Bairro Cazenga Cuca Tala Hady Bairro Popular Golfe Corimba Benfica Futungo de Belas Mussulo Viana (parcialmente) Cacuaco (parcialmente)

24

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

2.2.

DADOS DE BASE UTILIZADOS


A informao sobre as caractersticas demogrficas da populao e evoluo previsvel no s limitada como algo discrepante. de referir, que, para o perodo ps-independncia apenas existem duas fontes objectivas de informao sobre a populao - o censo da dcada de 80, o qual foi realizado somente para algumas cidades de Angola e o recenseamento eleitoral de 1992 pelo que as estimativas adiante discriminadas foram baseadas em estudos anteriormente efectuados. Assim e segundo as prprias instrues do Cliente, o estudo da evoluo populacional da cidade de Luanda e da sua distribuio fsica foi desenvolvido tendo como base o trabalho Plano Director de Abastecimento de gua para a Provncia de Luanda, de 2007, realizado para a EPAL. Os valores apresentados neste estudo traduzem uma previso demogrfica idntica que o Gabinete de Reconstruo Nacional possui, e com a qual trabalha para o dimensionamento e infra-estruturao das reas anteriormente descritas. Nestas condies o presente estudo admitir valores de populao muito prximos dos apresentados por estas entidades. No entanto, refere-se que se fizeram algumas adaptaes populao de cada municpio estimada para o ano base deste projecto (2007) j que, e aps a fase de recolha de informao, se constatou que os limites municipais utilizados no estudo referido no eram os mais indicados, havendo ento necessidade de se proceder sua correco. Os novos limites administrativos foram retirados das seguintes fontes (por ordem de importncia) : 1) cartas militares, do Instituto de Geodesia e Cartografia de Angola (maioritariamente com base em levantamento esterofotogramtrico de 98 e edio de 2001), escala 1/25000; mapas de operao da ELISAL; relatrio da Direco Provincial de Sade de Luanda

2) 3)

2.3.
2.3.1.

PROJECES DEMOGRFICAS
POPULAO ACTUAL (2007)
A estimativa populacional da rea de estudo baseou-se essencialmente e como se afirmou, no Plano Director Abastecimento de gua, elaborado em 2005, o qual apontava para uma populao base, em 2003, de 4 596 000 habitantes. Para efeitos da reviso do Plano Director de Saneamento, e utilizando a mesma populao base e uma taxa de crescimento de 6,5% por ano entre 2003 e 2005 e de 6,0% por ano at 2007, ou seja, mantendo-se os critrios constantes no estudo referido, a populao actual da rea do estudo (2007) foi estimada como sendo de 5 857 000 habitantes.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

25

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

2.3.2.

PROJECES DEMOGRFICAS PARA O ANO HORIZONTE DE 2025


Face exiguidade da informao demogrfica existente/ disponvel torna-se difcil reconhecer uma taxa representativa do crescimento populacional para a cidade de Luanda passvel de ser adoptada para projeces futuras. Refira-se que, e apesar de se viver actualmente uma situao de paz e de franco crescimento em Angola, as populaes do interior devero continuar a ter tendncia a migrar para os principais centros urbanos, constituindo a capital o principal plo de atraco de populao. Por outro lado, dever-se- tambm ter em conta que a implementao de programas de desenvolvimento no interior do Pas contribuir para a melhoria da sade pblica e bem-estar da populao, o que sem dvida ir contribuir para o atenuar do xodo para a capital referido anteriormente. Nessa conformidade, considera-se ser adequado e racional para os objectivos do presente estudo, assumindo como ponto de partida o ano de 2007, adoptar-se a populao de 5 857 000 habitantes e projectar o seu crescimento futuro, ao longo do perodo de vida til do projecto, adoptando as taxas de crescimento ponderadas utilizadas no Plano Director de Abastecimento de gua de 2005, a saber:
Quadro 5 -Estimativa global da evoluo populacional Ano 2007 2010 2015 2020 2025 Populao Taxa de Populao crescimento (%) (1000hab.) 5 857 6.0 6 976 5.0 8 904 4.0 10 833 4.0 13 180

Como se pode observar, foi considerada uma reduo gradual das taxas de crescimento, derivado sobretudo e como j se afirmou, por um lado, da melhoria das condies de vida da populao de Luanda e, por outro, da reduo da migrao em funo do crescimento previsto nas restantes provncias de Angola.

2.3.3.

DISTRIBUIO DA POPULAO EM 2025


Numa situao de crescimento normal de uma cidade seria possvel prever o crescimento de cada uma das suas zonas recorrendo a taxas diferenciadas de crescimento. Sucede que para toda a grande rea de Luanda, existem projectos de interveno profunda, sobretudo ao nvel do urbanismo e habitao. Mais de metade da rea do estudo est integrada na rea de interveno do GRN. Esta interveno prev a infra-estruturao de vrias reas industriais, comerciais e agrcolas, mas centra-se sobretudo na

26

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

construo de novos espaos urbanizados com capacidade prevista para alojar cerca de 5 milhes de pessoas. A construo destes novos espaos visa no s acomodar o aumento populacional previsto, mas tambm tem como objectivo transferir as populaes das zonas no estruturadas (muceques), para que os terrenos actualmente ocupados desorganizadamente sejam reconvertidos e equipados com uma malha de estruturas pblicas moderna. Nestas condies s faz sentido prever a distribuio espacial das populaes tendo em considerao o papel preponderante do GRN na estruturao da grande rea de Luanda. Neste sentido, apresentam-se as consideraes efectuadas, salientando-se que os valores so apresentados por rea de contribuio de ETAR, uma vez que para o estudo o critrio de diviso territorial mais importante. A figura apresentada, mostra precisamente a rea de contribuio de cada ETAR. A rea assinalada com o nmero 1 corresponde zona de contribuio da ETAR de Luanda Norte, o nmero 3 ETAR de Luanda-Sul, e o nmero 4 ETAR das Palmeirinhas. O nmero 2 identifica a rea onde a evacuao dos efluentes ser garantida pelo actual emissrio da Chicala.

Figura n 9 -

ZONAS DE COLECTA DE CADA UMA DAS ETAR PREVISTAS

Apesar de se prever que o efectivo populacional em 2025 seja um pouco mais do dobro que o actual, espera-se que os projectos em curso estejam concludos e, portanto, a populao estar bastante mais distribuda pelo territrio, contribuindo para a diminuio da densidade populacional, atingindose tambm neste importante ndice, uma melhoria significativa da qualidade de vida. Na zona 1 admitiu-se uma densidade mdia de 100 habitantes por hectare. Considerando uma rea de cerca de 367km2 obtm-se uma populao de 3,7 milhes de habitantes equivalentes. Como se antev a necessidade de acomodar algumas localidade de fora da rea de projecto, em particular por se encontrarem prximas da captao de Kifangondo, ir-se- adoptar uma populao global equivalente de 3,8 milhes.
SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

27

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Na zona 2, considerou-se que a ilha ser uma zona turstica de baixa densidade, com cerca de 50 habitantes por hectare. A Ilha tem cerca de 200 hectares, aos quais se retirou a faixa de praia. Para a restante rea de contribuio, que cerca de 790 hectares, considerou-se uma densidade mdia de 250 habitantes por hectare, resultando num efectivo estimado em cerca de 215 mil habitantes equivalentes. A zona 3, tem cerca de 550 quilmetros quadrados de rea, e considerando uma densidade mdia igual admitida para a zona 1, resulta num efectivo de 5,5 milhes de habitantes equivalentes. Para a zona 4, uma vez que actualmente no existe praticamente nenhuma ocupao, e que esta ser nica e exclusivamente dependente das infraestruturas a construir pelo GRN, admitiu-se que o valor seria da ordem dos quatro milhes de habitantes, em linha com o programa do deste organismo. Os clculos do nmero de habitantes, tal como foi descrito, usado no presente estudo para dimensionamento das estaes de tratamento de guas residuais. Ou seja, com os quatro pontos de descarga considerados em funcionamento, tal como previsto neste estudo, a rea de Luanda ficar dotada com um sistema que permite tratar e devolver ao meio ambiente as guas residuais correspondentes a cerca de 13,5 milhes de habitantes. Para que se possa ter uma ideia comparativa dos valores de densidade populacional encontrados, referem-se os dados de 2001 relativos rea Metropolitana de Lisboa. Segundo este organismo, a populao total do concelho de Lisboa, nessa data, era cerca de 560 mil habitantes, distribudos por uma rea de cerca de 85km2, ou seja, a densidade mdia populacional de cerca de 6600 habitante por quilmetro quadrado, ou seja, 66 habitantes por hectare.

2.4.

GRANDES EIXOS ESTRUTURANTES / REAS DE EXPANSO


A definio das reas de expanso so geralmente identificadas no mbito dos planos directores de desenvolvimento urbano. Assim, fundamental levar em considerao previses dessas reas de expanso durante o desenvolvimento dos trabalhos deste Plano Director de Saneamento, de forma a que as solues a adoptar se adequarem (ou pelo menos no condicionem) futura evoluo da cidade. Pode-se afirmar que o crescimento da cidade de Luanda tem ocorrido principalmente para Sul, com especial realce na zona compreendida entre Benfica e Cabolombo, e para sudeste, em direco ao municpio de Viana, cuja rea urbana se encontra interligada cidade de Luanda. Por outro lado, e apesar do desenvolvimento da cidade dever continuar a ocorrer para sul, refira-se que existe um elevado potencial de crescimento populacional a sudeste da cidade de Luanda, devido sobretudo construo do novo aeroporto e dos plos comerciais e industriais em construo, bem como devido s inmeras reas habitacionais em construo ou projecto. Saliente-se tambm que a estrada Cabolombo Viana Cacuaco, como via de contorno da regio metropolitana, ser um importante eixo estruturante de

28

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

expanso da cidade, pois ir possibilitar uma mais fcil circulao na provncia de Luanda, constituindo tambm um vector de crescimento.

Figura n 10 -

EIXOS EM CONSTRUO OU REMODELAO

Na Figura anterior apresentam-se os principais eixos da cidade que se encontram em construo ou remodelao: Cacuaco Viana; Luanda Viana; Cabolombo Viana; Luanda Kifangondo; Ngola Kiluanje; Quarta avenida; Benfica Golfe Sanatrio; Aeroporto Morro Bento (Rocha Pinto); Samba (Corimba).

Dos eixos apresentados, o 3 e o 1, tratam-se de eixos novos, cuja construo, de raiz j foi iniciada. Os restantes encontram-se em fase de projecto, concurso ou execuo, ainda que a maioria j tenha iniciado os respectivos trabalhos de construo. Salienta-se ainda que dentro do limite apresentado (indicativo), para a zona urbana de Luanda, os principais eixos urbanos sero tambm alvo de uma remodelao profunda, no mbito de projectos lanados pelo Governo Provincial de Luanda, na qual se incluir tambm a construo ou reconstruo da rede de drenagem, tratam-se dos seguintes eixos: Rua Revoluo de Outubro; Rua da Samba; Rua Comandante Arguelles; Avenida Ho Chi Min;

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

29

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Avenida Deolinda Rodrigues; Avenida Hoji-ya-Henda; Rua Comandante Valdia; Avenida Ngola Kiluanje; Avenida 4 de Fevereiro; Rua Mortala Mohamed (Ilha); Rua Dr. Agostinho Neto.

As reas de expanso, sero influncias pelas obras virias em curso e, principalmente, pela obras previstas pelo GRN, apresentadas no captulo 1.

2.5.

AS FUTURAS ZONAS INDUSTRIAIS


As indstrias no se encontram concentradas em um s local. Existem algumas zonas de maior concentrao industrial, onde geralmente coabitam instalaes de muito pequena relevncia at grandes unidades industriais. Estas unidades foram alvo de uma avaliao individualizada, sendo a sua contribuio integrada nos valores apresentados. No ano horizonte 2025, estas zonas industriais sero, embora mais densas, mantidas (Desenho 12). Para avaliar as cargas poluentes geradas pelas indstrias, os clculos assentam essencialmente nas industrias agrupadas em zonas industriais. Distinguem-se as sete zonas com actividades industriais ou similares, apresentando-se, a previso da rea ocupada, para o ano de 2025:

2.6.
2.6.1.

Maianga, 150 ha; Kilamba Kiaxi, 1000 ha; A nova cimenteira, com 2 500 ha; O novo aeroporto, com 10 000 ha; O plo industrial ZEE e o plo comercial com, respectivamente, 8 500 ha e 3 000 ha. Cacuaco, com 1 000 ha; Rangel e Cazenga com, respectivamente, 50 ha e 500 ha.

REDE DE DISTRIBUIO DE GUA


REDE DE ABASTECIMENTO DE GUA EXISTENTE E ANTECEDENTES
Actualmente, o abastecimento, em alta, de gua rea da cidade de Luanda, incluindo Cacuaco e Viana, garantido por trs sistemas de maior capacidade sistema 1, 2 e 3 aos quais se somam as contribuies das ETA de Kikuxi e Luanda Sul.

30

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

A configurao destes sistemas pode ser analisada nos Desenhos n3 e n6.

2.6.1.1.

SISTEMA 1
Capta gua no rio Bengo, a cerca de 9km da foz. A capacidade projectada (1953) para este sistema foi de 0.7 m3/s. A linha de aduo, de gua bruta, deste sistema contempla a alimentao dos reservatrios do Candelabro (prximo da captao) e o, h data, grande centro de distribuio da cidade o centro de distribuio do Maral onde era efectuado o tratamento da gua bruta. A ligao entre a captao e o CD do Maral, tem cerca de 24km de condutas, com tubagem de beto com dimetro de 900mm. Estado Geral O estado operacional deste sistema muito dbil, com problemas aos seguintes nveis: assoreamento no local da captao; reservatrio do Candelabro com mltiplas fugas proveniente de fissuras; picagens ilegais na conduta; funcionamento hidrulico condicionado a estes factores, verificandose que a conduta funciona parcialmente em superfcie livre. Intervenes previstas


2.6.1.2.

Construo de uma ETA no CD de Candelabro, em substituio da ETA do Maral (desactivada), com capacidade para 2.1 m3/s; Recuperao de condutas.

SISTEMA 2
Capta gua no rio Bengo, a cerca de 8km da foz. A capacidade instalada nas dcadas de 70 e 80, foi de 1.6 m3/s, embora actualmente esteja limitada na ETA de Kifangondo (prxima da captao), a cerca de 1.5 m3/s. A linha de aduo de gua tratada contempla a alimentao dos reservatrios dos CD de Cacuaco, Mulemba, Cazenga, Maral e Maianga (estes dois ltimos no so actualmente abastecidos a partir desta origem, por a conduta de dimetro 1000mm entre Cazenga e o Maral se encontrar desactivada). No percurso, este sistema abastece ainda redes de fontanrios e algumas indstrias importantes, tais como Vidrul, Cimangola, Econoco, e Textang. A extenso da conduta de beto, com 1200mm de dimetro, entre a ETA e o CD de Cazenga totaliza cerca de 20km, dos quais apenas os 8km finais so enterrados. Estado Geral O sistema est desactivado a partir do CD de Cazenga, apresenta algumas deficincias no funcionamento da ETA e o trecho areo da conduta encontrase degradado. Intervenes previstas

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

31

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL


2.6.1.3.

Reabilitao da ETA de Kifangondo; Substituio do troo areo da conduta de beto DN1200, por conduta enterrada em FFD, com o mesmo dimetro.

SISTEMA 3
o sistema com maior capacidade instalada, que aduz gua s reas do centro urbano da cidade de Luanda, bem como a outras reas perifricas em forte desenvolvimento. Este sistema recente, tendo sido iniciada a sua concepo em 1998. A origem deste sistema o rio Kwanza, sendo a captao materializada por dois canais (superior com 4.6km e inferior com 5.7km), existe uma bombagem de gua bruta entre ambos. O canal superior tem como funo alimentar no s o a ETA Luanda sudeste (Sistema 3), mas tambm as ETA de Kikuxi, Luanda Sul, assim como irrigaes de percurso. A ETA de Luanda Sudeste, localiza-se a cerca de 24km da costa, a sudeste da vila de Viana, e tem uma capacidade total prevista de 2.5 m3/s. O caudal previsto para a captao de Kapipia, no rio Kwanza, de 4.6m3/s, dos quais 1.79 so para irrigao, 0.11 e 0.20 so, respectivamente para as ETA de Luanda Sul e de Kikuxi. A linha de aduo de gua tratada contempla a alimentao dos reservatrios dos CD de Palanca, Maianga, Maral, Benfica e Viana. O conjunto das condutas de aduo perfazem um total de cerca de 80km, com dimetros entre 300 e 1200mm. Estado Geral Em funcionamento, em fase final de construo.

2.6.1.4.

SISTEMA COM ORIGEM NA ETA DE KIKUXI


Esta ETA praticamente contgua s ETA de Luanda Sudeste e Luanda Sul, partilhando o mesmo sistema de captao e transporte de gua bruta. Embora seja propriedade do Ministrio da Agricultura, a sua operao garantida pela EPAL. A capacidade mxima desta ETA de 0.3m3/s, e a capacidade nominal de 0.2m3/s.

2.6.1.5.

SISTEMA COM ORIGEM NA ETA DE LUANDA SUL


Esta ETA praticamente contgua s ETA de Luanda Sudeste e de Kikuxi, partilhando o mesmo sistema de captao e transporte de gua bruta. A gua tratada neste sistema encaminhada para a rea da EDURB atravs de uma conduta com 600mm. Esta ETA pertence prpria EDURB. Est previsto o aumento de capacidade desta ETA at capacidade de 0.47m3/s, aos quais acrescem o reforo de 0.11m3/s provenientes da ETA de Luanda Sudeste.

32

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

2.6.2.

REDE DE ABASTECIMENTO DE AGUA PREVISTA PARA O HORIZONTE 2025


As principais obras previstas para os sistemas que abastecem a cidade de Luanda e os municpios limtrofes so as que se apresentam, resumidamente, em seguida: Sistema 1 e 2

ETA de Candelabro, com 1.4 m3/s (em 2010); Reabilitao e expanso dos centros de distribuio existentes; Redes de distribuio; Capacidade total de 3.7 m3/s.

Sistema 3 Nova ETA em Viana, com capacidade para 3.5 m3/s; Reabilitao e expanso dos centros de distribuio existentes; Construo do centro de distribuio CD Viana2; Redes de distribuio; Capacidade total de 2.8 m3/s.

Sistema 4 Construo do sistema 4; Tomada de gua de Bita com capacidade para 2x7.5m3/s; ETA de Bita, com 2x1.5 m3/s; Adutoras e CD de Bita, Cabolombo, Cambamba e V6 e V8; Capacidade total de 15 m3/s. oOo

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

33

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

3.

ESTUDO DO MEIO RECEPTOR

Em Luanda o meio marinho o nico verdadeiro meio receptor do saneamento colectivo. Com efeito, os efluentes recolhidos tm sempre, de uma forma ou outra, este meio como destino final, aps terem passado ou no pelos meios receptores intermedirios, constitudos pelos cursos de gua.

3.1.
3.1.1.

CURSOS DE GUA
AS VALAS
Numerosos cursos de gua ou "valas" drenam a bacia hidrogrfica da zona urbana de Luanda. Estes cursos de gua desaguam directamente no mar ou nas diferentes baas da cidade. Citemos principalmente, no centro da cidade, os rios Seco (com descarga na baa da Chicala), Soroca (com descarga na baa de Luanda) e a vala do Senado da Cmara, afluente do rio Cambamba (com descarga na baa do Mussulo). Estes trs cursos de gua so actualmente objecto de um programa de restruturao. Refira-se tambm que numerosos projectos de reabilitao associados ao conjunto dos cursos de gua do Sul do centro da cidade esto actualmente em curso, fazendo descargas ao largo dos bairros da Samba: aqui esto em curso diversas obras. O Rio Mulenvos desagua na baa do Bengo na zona de Cacuaco. Estes cursos de gua, desaguando directamente no meio marinho (baas ou mar aberto), constituem frequentemente meios receptores intermedirios para os efluentes urbanos, tendo sido considerados como tal no presente estudo. Contudo, o seu mau estado geral e a ausncia de dados sobre os mesmos no permite fazer um estudo qualitativo rigoroso. Deve evitar-se a descarga de efluentes nas valas, porque estes cursos de gua urbanos acabam por descarregar a maior parte das vezes nas baas da Chicala e do Mussulo, zonas sensveis, a proteger, retirando delas as descargas de guas residuais.

3.1.2.

RIOS BENGO E KWANZA


Para alm destas valas de tipo urbano que so reabilitadas com frequncia, os dois cursos de gua principais naturais em Luanda so o Rio Bengo (a Norte da cidade) e o Rio Kwanza (a Sul). Estes dois cursos de gua no foram considerados como meios receptores dos efluentes urbanos por vrias razes.

34

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Primeiro, porque no fazem parte da zona de estudo do presente plano director de saneamento. A utilizao destes cursos de gua como meio receptor de guas residuais (tratadas ou no) deve evitar-se devido aos fracos caudais em alguns perodos do ano e presena de zonas lodosas. Alm disso, o Rio Bengo e o Rio Kwanza so e sero utilizados, de forma crescente, como recursos de gua potvel at horizonte 2025 (ver Plano Director AEP Dar - Odebrecht - 2006). Prev-se a sua utilizao tambm para fins agrcolas, nomeadamente para fornecimento de gua para rega na rea do complexo agrcola de Kikuxi desde o Kwanza e tambm de uma rea de cerca de 1200 ha junto do permetro (antiga aucareira) do Bom Jesus. Deve, portanto, excluir-se a possibilidade de fazer descarga de efluentes nos rios Bengo e Kwanza.

3.2.
3.2.1.
3.2.1.1.

MEIO MARINHO
OS VENTOS
CLIMA GERAL
As condies gerais de vento na regio so dominadas pelos ventos alsios que sopram de Sul para SW. Estes ventos so relativamente constantes e moderados, com uma intensidade mdia diria inferior 5 m/s. Os ventos fortes, de intensidade superior 10 m/s, so muito raros e so provocados sobretudo por condies locais. As condies extremas de ventos so dominadas pelas rajadas que se produzem principalmente durante a estao de seca (de Outubro a Abril)

3.2.1.2.

DADOS SOBRE OS VENTOS AO LARGO DE LUANDA


Os dados disponveis sobre os ventos ao largo de Luanda constam do estudo de WANE[4] (1985-2001), os quais foram tratados para se obter a sua distribuies:

Quadro 6 - Ventos ao largo de luanda


Intensidade (m/s) 0-1 Direces N NNE NE ENE E ESE SE SSE S SSW SW WSW W WNW NW NNW -

Total 0.2%

[4] WANE (West Africa Normals and Extrems) is a follow-on study to Ocean weather's original WAX (West Africa Extremes) JIP (Joint Industry Project) for the West Coast of Africa. WANE provides a comprehensive database of wind, wave and ocean currents and is sold on a per-point basis SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

35

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 Total

0.2% 0.2% 0.4% 0.5% 0.5% 0.5% 0.3% 0.2%

3.2% 12.4 % 23.8 % 29.6 % 20.9 % 8.2% 1.4% 0.1% -

0.1% 0.3% 0.7% 1.6% 2.5% 2.9% 2.0% 1.1% 0.5% 0.3% 0.1% 0.2% 0.8% 2.9% 6.7% 7.1% 4.0% 1.4% 0.4% 0.1% 0.4% 2.9% 9.4% 10.3% 4.9% 1.3% 0.3% 0.1% 1.3% 6.1% 8.5% 4.0% 0.9% 0.3% 1.8% 3.8% 2.1% 0.3% 0.2% 0.7% 0.4% -

0.1%

0.1% 0.2% 0.3% 0.8% 2.3% 9.4% 27.3% 33.8% 17.9% 5.4% 1.5% 0.5% 0.3% 0.2% 100%

Estas estatsticas mostram que :

Os ventos predominantes vm do sector SSE para SW. Sopram 88% do tempo, ou seja mais de 320 dias por ano ; Os ventos "calmos", cujo a intensidade inferior 2 m/s, ocorrem apenas 3% do tempo (12 dias por ano) enquanto que os ventos moderados (3-7 m/s) ocorrem 95% do tempo (347 dias por ano). Por ltimo, os ventos fortes, de intensidade superior 7 m/s, tm lugar menos de 2% do tempo (6 dias por ano).
N NNW NW 35% 30% 25% 20% WNW 15% 10% 5% W 0% E ENE NE NNE

WSW

ESE Winds : All Intensities together 2 < Winds < 3 m/s SW SSW S SSE SE 3 < Winds < 4 m/s 4 < Winds < 5 m/s 5 < Winds < 6 m/s 6 < Winds < 7 m/s

Figura n 11 -

DISTRIBUIO DE INTENSIDADE E DIRECO DOS VENTOS

36

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

3.2.2.
3.2.2.1.

CONDIES OCEANOGRFICAS
BATIMETRIA

Os dados disponveis so extrados do relatrio da CONSULMAR[5] (ver figura seguinte), do mapa do Instituto Hidrogrfico n 343[6] (ver planta n 5C) e duma anlise sumria dos fundos a partir de Google Earth.

Na baa do Mussulo, a profundidade mdia varia entre 2 e 5 m. Contudo, certas zonas mais profundas atingem 22 ou 23 m de profundidade, ao largo da Samba Grande e no Morro Bento, e 15 m ao largo de Quitala at Pescaria Ramiro. No quadro seguinte apresentam-se alguns dados sobre os fundos exteriores baa do Mussulo:
Quadro 7 - fundos fora da baia do Mussulo
Oeste da baia de Mussulo Batimtrica Distncia mdia margem -10 m 120 m -20 m 300 m -50 m 900 m Palmeirinhas -10 m 900 m -20 m 2 000 m

Ao largo da Ilha de Luanda e da Chicala os fundos variam de acordo com :


Quadro 8 - fundos ao longo da costa Atlntica de Luanda
Largo da Baa da Samba Pequena Batimtrica Distncia mdia margem -10 m 700 m -20 m 800 m -50 m 1 300 m Ao Sul da Samba Pequena -10 m 3 600 m -20 m 3 800 m -50 m 4 100 m

Os dados disponveis s cobrem os fundos at 3 km a Este da Ponta das Lagostas. Os fundos ao largo da baa do Cacuaco foram extrapolados a partir destes dados:

A batimtrica -10 m ser a cerda de 1 800 m da margem, A batimtrica -20 m ser a cerca de 5 000 m da margem.

[ ] CONSULMAR, "Baia de Luanda Mussulo Modelo matemtico", Ministrio das Obras Publicas e Urbanismo Direco Nacional de Infraestruturas - 1994 [6] Instituto Hidrogrfico, "Porto de Luanda Ponta das Palmeirinhas", Escala 1/60 000, n343, edio : Abril 1964 SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

37

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

3.2.2.2.

MARS

A mar em Luanda de tipo semi-diurna (ciclo de 12,5h) com uma ligeira desigualdade diurna, propagando-se de Sul para Norte. A amplitude da mar fraca no excedendo os 2,00 m. O porto de Luanda o porto de referncia na regio. Os elementos sobre as mars registadas no porto so as seguintes :
Quadro 9 - Nveis mdios de Mars em Luanda
PMVEE: Preia-Mar Excepcional PMVE : PMME: NM : BMME: BMVE : Preia-Mar Mdia Preia-Mar de guas Mortas Nvel Mdio Preia-Mar de guas Mortas Mar Baixa Mdia +2,10 m ZH +1,87 m ZH +1,39 m ZH +1,10 m ZH +0,81 m ZH +0,33 m ZH +0,10 m ZH

BMVEE: Mar Baixa Excepcional

Em Luanda, o Zero Hidrogrfico (0 ZH) definido cota -1,10 m (abaixo do nvel mdio do mar).

3.2.2.3.

CORRENTES

Esto disponveis dois tipos de dados: as correntes ocenicas ao largo de Angola e as correntes resultantes da mar e do vento na baa do Mussulo. A. Baa do Mussulo Os dados disponveis foram extrados do relatrio da CONSULMAR[7]: nas zonas profundas (superiores 10 m) a velocidade no excede 0,20 m/s enquanto que nas zonas de pequena altura de gua (1 a 3 m) as velocidades podem atingir 1 m/s.

[7] CONSULMAR, "Baia de Luanda Mussulo Modelo matemtico", Ministrio das Obras Publicas e Urbanismo Direco Nacional de Infraestruturas - 1994

38

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

B.

Ao largo de Angola Foram realizadas diversas campanhas ao largo de Angola na zona dos campos petrolferos (Girassol, Bloco 17,) com durao superior a 1 ano. A anlise do conjunto dos dados medidos conduziu s estatsticas seguintes:
Quadro 10 - Correntes ao largo de Luanda
Profundidade (m) 0m Mdia Corrente Mxim a 0,5 m/s 1,8 m/s -3 m 0,4 m/s 1,4 m/s -6 m 0,4 m/s 0,8 m/s -11 m 0,3 m/s 0,7 m/s -16 m 0,3 m/s 0,7 m/s -21 m 0,2 m/s 0,8 m/s -36 m 0,2 m/s 0,6 m/s -51 m 0,2 m/s 0,5 m/s

De acordo com o grfico seguinte, as intensidades variam essencialmente nos primeiros 10 metros sob a superfcie livre.

Intensit (m/s) Intensidade

2 1.75 1.5 1.25 1 0.75 0.5 0.25 0 -50

Courant Corrente moyen mdia (m/s) (m/s) Corrente Mxima(m/s) Courant maximum (m/s)

-40

-30

-20

Profundidade (m) 0 -10 Profondeur (m)

Figura n 12 -

VARIAO DAS CORRENTES DE ACORDO COM A PROFUNDIDADE

C.

Valores retidos para o estudo Foi feita uma sntese dos dados existentes para definir os valores a utilizar no mbito do presente plano director:

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

39

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Quadro 11 - Valores retidos para as correntes


Locais Oceano Atlntico Baa de Mussulo Correntes mnimo 0,10 m/s 0,05 m/s mdio 0,20 m/s 0,10 m/s mximo 0,50 m/s 0,20 m/s

3.2.2.4.

TEMPERATURA E SALINIDADE DA GUA DO MAR


No existem dados disponveis para caracterizar a temperatura e a salinidade da gua do mar da zona de Luanda, da costa Atlntica ou da baa do Mussulo. Dois estudos permitem dispor de medies realizadas ao largo de Luanda: no Bloco 3, para a ELF-Angola, e no Bloco 17, para a TOTAL E&P Angola PAZFLOR. A temperatura e salinidade nos primeiros 30 metros sob a superfcie livre so apresentadas no quadro seguinte:
Quadro 12 - Temperatura e Salinidade da gua do mar ao largo de Angola
Profundidade -10 m -30 m Temperatura Mxima 28C 27C Mnima 17C 16C Mdia 24C 21C Mxima 36,35 g/l 36,25 g/l Salinidade Mnima 34,85 g/l 35,50 g/l Mdia 35,80 g/l 35,80 g/l

Face pequena diferena entre estes valores e na falta de dados complementares, os valores adoptados, na zona de estudo, para a temperatura e salinidade das guas de superfcie so valores apresentados para os 10 m adoptados sob a superfcie livre.

3.2.2.5.

DENSIDADE DA GUA DO MAR


A densidade da gua depende da temperatura, da salinidade e ainda da presso atmosfrica. A NOAA (National Oceanographic and Atmospheric Administration) recomenda a utilizao da Equao Internacional sobre o Estado da gua do Mar da UNESCO para calcular a densidade. Com base nesta equao foram obtidos os seguintes valores como valores mximos e mdios de temperatura e de salinidade considerados no pargrafo anterior:
Quadro 13 -Valores considerados para temperatura, salinidade e densidade
Temperatura Mxima Mnima Mdia 28C 17C 24C Mxima 36,35 g/l Salinidade Mnima 34,85 g/l Mdia 35,80 g/l Densidade (kg/m3) Mxima Mnima Mdia 1026.6 1022.3 1024.4

3.2.2.6.

ONDULAO
Os dados disponveis sobre a zona ao largo da Angola ("Bloco 3" para ELFAngola Bloco 17 para TOTAL E&P Angola PAZFLOR) do as seguintes informaes:

O clima da ondulao dominado pelos ventos alsios dos sectores Sul a Sudoeste. As ondas longas, geradas no Oceano Atlntico Sul, so mais importantes durante o inverno tropical (de Maio a Setembro). Os perodos associados assumem valores at 25 s.
SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

40

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Durante metade do ano a ondulao sobrepe-se agitao regional

As estatsticas mensais relativas s alturas de onda, sem fazer distino entre ondulao e vaga, so apresentadas no esquema seguinte e mostram que :

Quase 95% das ondas so inferiores a 2,0 m, As ondas mais importantes (superiores a 3,0 m) ocorrem em Maio, Junho e Agosto, afectando a zona do estudo menos de 1 dia por ano (0,12% do tempo).

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sep. Oct. Nov. Dec. Hs < 3.50 m Hs < 3.00 m Hs < 2.50 m Hs < 2.00 m Hs < 1.50 m Hs < 1.00 m Hs < 0.50 m

Figura n 13 -

DISTRIBUIO MENSAL DAS ALTURAS DE ONDA como critrio de

Finalmente, os valores mximos considerados dimensionamento esto agrupados no quadro seguinte:

Quadro 14 - Critrios de dimensionamento associados ondulao


Perodo de retorno 100 anos Ondulao Vaga Altura significativa As Perodo de pico Pp Altura significativa As Perodo de pico Pp 4,5m 15,0s 2,15m 8,4s 10 anos 3,8m 14,6s 1,85m 8,2s 1 ano 3,1m 14,1s 1,55m 7,9s Direco dominante SSW SSW

3.2.3.

FACTOR DE CONCENTRAO BACTERIANO


O factor de concentrao das bactrias, designado T90, corresponde ao tempo necessrio (em horas) para obter uma reduo de 90% do nmero de germes, ou seja, dividindo por dez o nmero de bactrias. Tendo em conta os valores adoptados em estudos similares, um valor de 2,5 horas para o T90 parece-nos adequado na regio de Luanda, qualquer que seja a estao, devido temperatura da gua, da luminosidade e da irradiao solar. Isso significa que, aps 2,5 horas na gua do mar, 90% das bactrias estaro mortas e a concentrao na pluma ser reduzida a 10% da concentrao inicial.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

41

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

3.2.4.

OBJECTIVOS DE QUALIDADE
Os usos de guas mais susceptveis de serem afectados pelos pontos de descarga so as zonas balneares. Com efeito, os vrios projectos em curso prevem o uso do meio marinho e, em especial, das baas de Luanda, Chicala e Mussulo, inseridas nos objectivos de reordenamento da cidade, reconvertendo em zonas turstica as ilhas do Cabo (Luanda) e da Chicala bem como da frente de mar da Boavista (confirmando-se a deslocalizao do porto e respectiva requalificao da zona), e desenvolvimento turstico da baa do Mussulo. No sendo conhecidas zonas de sensibilidade ecolgica, as guas balneares so o nico objectivo conhecido em termos de qualidade das guas. No tendo sido identificadas normas angolanas relativas a esta matria, seguimos as normas europeias sobre a qualidade das guas balneares, ou seja a nova directiva (n 2006/7/CE) do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de Fevereiro de 2006, relativa gesto da qualidade das guas balneares que revoga a directiva 76/160/CEE. Os novos limites de qualidade da nova directiva baseiam-se nos seguintes parmetros:
Quadro 15 - Limites para a classificao das guas balneares (em % das amostras)

Parmetro (nmero de germes / 100 ml) Qualidade das guas costeiras Excelente Boa Aceitvel Enterocoques Intestinais 100 (*) 200(*) 185(**) Escherichia Coli 250(*) 500(*) 500(**)

* Avaliao referente a um percentil 95 ** Avaliao referente a um percentil 90

Os percentis indicam a taxa mnima das anlises que devem cumprir a norma de qualidade. Por exemplo, uma avaliao com percentil 95 significa que apenas um mximo de 5% das amostras recolhidas podem apresentar valores superiores ao limiar referido.

3.2.5.

ESTADO ACTUAL DO MEIO MARINHO


Em Maio de 2007 foram recolhidas amostras para avaliar a qualidade actual do meio marinho. Os lugares exactos dos pontos de recolha apresentam-se no Desenho n8. As anlises foram efectuadas em Luanda pelo Laboratrio de Explorao & Produo da SONANGOL. No foi possvel obter anlises de CBO5 e de CQO. Como no se conhecem zonas de sensibilidade ecolgica, as concentraes de azoto (NH4) e de fosfato (PO4) so dadas ttulo indicativo.

42

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Os resultados obtidos so agrupados no quadro seguinte:


Quadro 16 - Classificao actual das guas balneares (em % das amostras)
Concentrao N do pont o 1 2 3 4 5 6 7 8 Escherichia Localizao Coli (n de germes /100 ml) Enseada do Buraco (do lado da baa do Mussulo) Ilha da Cazanga (dos Padres),em frente Ilha dos Pssaros Mussulo, em frente Ilha da Cazanga (dos Padres) Chicala (junto ao estaleiro da Mota-Engil) Na ilha, do lado do mar, em frente ao edifcio CNL Meio da baa de Luanda (entre a base da marinha e o porto) Meio da baa de Luanda (entre ponta da Ilha e fort. de S.Pedro) Na baa do Cacuaco, junto foz do rio Mulenvos 10 30 0 60 10 30 0 0 Azoto amoniaca Fosfa to l (mg/l) (mg/l) < 0,05 0,085 < 0,05 0,14 < 0,05 0,065 < 0,05 < 0,05 < 0,08 < 0,08 < 0,08 < 0,08 < 0,08 < 0,08 < 0,08 < 0,08

Esto assim cumpridas as normas bacterianas sobre a qualidade das guas nestes diferentes pontos. No entanto, a presena de Escherichia Coli e de azoto amoniacal no meio da baa de Luanda (ponto 6) confirma que nem todas as guas residuais so recolhidas para serem descarregadas no emissrio actual e que a qualidade das guas prximas da margem no est certamente dentro das normas em vigor. As pequenas profundidades na parte Sul da baa, onde a gua quase no circula, so cobertas de lodo, o que implica a produo de odores desagradveis de origem marinha.

oOo

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

43

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

4.

ZONAMENTO DOS MODOS DE SANEAMENTO

4.1.

OBJECTIVOS
A escolha do modo de saneamento deve ser feita tendo em conta todos os critrios, ambientais, tcnicos, sociais e econmicos, sabendo que estes, se podem resumir numa questo simples: num bairro determinadas caractersticas, qual a opo mais econmica e vivel do ponto de vista tcnico e financeiro e que seja funcional, aceite pelos utentes, e seja incua do ponto de vista ambiental. Em Luanda, a problemtica do zonamento dos modos de saneamento assenta em duas questes:

Escolha de um saneamento colectivo ou individual; Para as zonas com saneamento colectivo, escolha entre uma rede de tipo unitria ou separativa.

Tendo em conta a rapidez com que a cidade evolui e vai evoluir nos prximos anos, o grande desafio que se coloca definir o horizonte de implementao das infra-estruturas de saneamento, bem como assegurar que os sistemas colectivos agora propostos no presente estudo so executados ao ritmo das obras de expanso previstas. Uma outra questo orientadora, e substancialmente mais importante, saber o estado actual do problema e definir, claramente, que nvel de servio se pretende obter, ainda que a prazo.

4.2.
4.2.1.

APTIDO DOS SOLOS PARA SANEAMENTO INDIVIDUAL AUTNOMO 8


BREVE NOTA GEOLGICA
A aptido dos solos para a utilizao de sistemas individuais de saneamento est intimamente relacionada com a tipologia de solo existente.

Excertos dos documentos: i) Carta Geotcnica de Regio de Luanda 1 Aproximao, Eng. Horta da Silva e Eng. Gomes Teixeira, Luanda 1973; ii) Carta Geolgica de Luanda, Prof. Italo Sgrosso e Prof Dr Maria Lusa de Morais. Agradecem-se tambm as inexcedveis colaboraes do Prof. Dr. Eduardo de Morais, Prof. Dr. Maria Lusa de Morais e Dr. Cirilo Cauxeiro. SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

44

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Por este motivo faz-se um breve enquadramento geolgico da regio de Luanda, cujas formaes se podem agrupar do seguinte modo:

Quaternrio Ilhas, praias e aluvies; Cordes litorais; Formao Cazenga; Formao Muceque ou Quelo; Tercirio Formao Luanda; Formao Cacuaco; Formao Quifangondo.

Fonte : Carta Geolgica de Luanda, 1 :25 000, Prof Italo Sgrossso e Prof. Maria Lusa Duarte Morais, Luanda 2000.

Figura n 14 -

RELAES ESTRATIGRFICAS DAS FORMAES DA REGIO DE LUANDA

Formao Quifangondo: constituda por argila e margas cinzentoacastanhadas com intercalaes de calcrio, mas com predominncia de sedimentos argilosos. Formao Cacuaco: constituda por calcarenitos bioclsticos formando corpos lenticulares essencialmente macios, entre os elementos esqueletais so reconhecidas algas vermelhas incrustantes ou em rodolitos, equinodermes, quer inteiros como radiolitos e placas, lamelibranquios e moluscos, macroforaminferos. Este material geralmente bem cimentado, apresentando por vezes um aspecto esponjoso devido dissoluo secundria do cimento.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

45

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Formao Luanda: na parte alta da rea em estudo , sem dvida a mais caracterstica, e a mais examinada. No entanto apresenta variaes importantes de fcies que importa descrever: Argila cinzenta e esverdeada com lentes milimtricas e descontnuas de areia muito fina e amarelada. Alternncia milimtrica e centimtrica de silte e de areia fina esbranquiada e amarelada. Areia mdio ou fina com laminao horizontal. Areia mdia a grosseira com raros seixos sub-redondos. Areia heteromtrica de cor acastanhada e vermelha atijolada, com pequenos seixos dispersos e localmente concentraes de minerais pesados. Areia heteromtrica com espessuras variveis decimtrica constituda dominantemente por fragmentos de ostras que encerram dispersos seixos. Areia mdia com abundante matriz siltoso-arenosa, com raros seixos subordinadamente de dimenses inferiores ao centmetro. Areia grosseira com seixos subarredondados com dimenses variveis em abundante matriz siltosa. Alternncia de conglomerados e areia.

Formao Areias Cinzentas: ao longo do sector setentrional, na localidade da Praia de Pauli, afloram sedimentos constitudos por areia heteromtrica com abundante matriz siltosa-arenosa no seio dos quais se encontram imersos seixos subarredondados de dimenses centimtricas. Formao Quelo (ou Areias Vermelhas do Muceque): a grande parte da rea em estudo, sobretudo a rea mais elevada, constituda por um solo vermelho correspondente a uma cobertura de areias vermelhas ferralitizadas. Tais sedimentos que recobrem as formaes neognicas subjacentes so constitudas por areias essencialmente quartzosas de cor vermelho tijolo com granulometria mdia a fina, moderadamente a pobremente seleccionada, com baixas percentagens de matriz argilosa formada por caulinite, ilite, com abundante pigmentao de hematite e geotite, formando por vezes concreces ferruginosas. Unidade Argilas Petras: esta unidade informal constituda por argilas negras e cinzentas com elevada percentagem de montemorilonite e quartzo e uma baixa percentagem de caulinite, calcite e por vezes ilite. Contrariamente cor escura que apresentam, estes sedimentos contm uma baixa percentagem de matria orgnica. Esta unidade cobre essencialmente a rea do Cazenga com espessuras variveis entre alguns decmetros at um mximo de cerca de 2 metros. Depsitos recentes: na rea em estudo existem ainda depsitos constitudos por areias gradadas e mdias, por vezes lodosas, com conchas de lamelibranquios e gasterpodes que passam, em profundidade a depsitos arenosos de gro mdio a fino e que formam as barras e os cordes litorais, tais como a Ilha de Luanda, a Chicala e o

46

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Mussulo, na zona de Luanda e a norte prolongam-se at s imediaes da zona de Cacuaco.


Formao Cacuaco

Depsitos Recentes

Argilas Petras

Formao Quifangongo

Formao Luanda Formao Quelo ou Areias Vermelhas do Muceque

Fonte : Carta Geolgica de Luanda, 1 :25 000, Prof Italo Sgrossso e Prof. Dr. Maria Lusa Duarte Morais, Luanda 2000.

Figura n 15 -

CARTA GEOLGICA DE LUANDA

4.2.2.

CRITRIOS DE APTIDO DE SOLOS


Os critrios principais que permitem avaliar a aptido de um determinado solo para o estabelecimento de sistemas autnomos de saneamento so os seguintes:

A topografia, nomeadamente a pendente do terreno ; A profundidade a que se encontra o substracto rochoso ou impermevel; O nvel fretico do solo; A permeabilidade dos solos sub-superficiais.

Um local com boas caractersticas para a implementao de um sistema de saneamento autnomos, cingindo-nos a estes quatro critrios, ser um local

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

47

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

com: pendente fraca, sub-estrato e nvel fretico profundos, e permeabilidade elevadas.

4.2.2.1.

TOPOGRAFIA
Tal como se pode constatar na Carta de Declives apresentada a topografia da zona do projecto relativamente simples de descrever. A zona central da rea, correspondente ao centro urbano de Viana, uma zona ampla e plana, ou com muito pouco relevo. A Norte correm os rios Bengo e Mulenvos que acentuam ligeiramente a pendente do terreno nos vales. A zona Sul tambm bastante plana, apenas marcada pelas poucas linhas de gua que drenam para a o rio Kwanza, cujas margem do leito menor correspondem a taludes naturais com pendente moderada. Toda a zona costeira Oeste caracterizada maioritariamente por barrocas, mais ou menos pronunciadas, onde as inclinaes so elevadas e a aco directa da chuva e as escorrncias das linhas de gua que para ali drenam a tornam muito erodvel. Na zona da cidade de Luanda h a registar uma bacia que drena para a baa de Luanda, o rio Seco, que drena para a zona da Praia do Bispo / Samba Pequena. O rio Cambamba que tem origem na vala do Senado da Cmara, junto ao estdio da Cidadela, e dirige-se para sul desaguando na baa do Mussulo na zona de Benfica. A Norte da cidade existe ainda o rio Soroca que drena para Norte, desaguando prximo do Porto Pesqueiro. A todas estas linhas de gua correspondem margens com vertentes mais ou menos abruptas cujos condicionalismos sero tidos em considerao nas solues de saneamento a indicar.

Figura n 16 -

CARTA DE DECLIVES

48

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

4.2.2.2.

PROFUNDIDADE DO SUBSTRATO ROCHOSO OU IMPERMEVEL


O substrato rochoso encontra-se tipicamente a centenas ou mesmo quilmetros de profundidade. Contudo a permeabilidade das formaes Quifangondo, Cacuaco, e outras que bordejam a rea de interveno, so muito baixas, pelo que se devem considerar estes substratos como impermeveis. Nestas condies, e dado o actual conhecimento geolgico e geotcnico da rea em estudo, excepo da zona Nordeste do estudo no h constrangimentos colocados por este parmetro uma vez que a profundidade a que as formaes impermeveis se encontram, salvo as excepes mencionadas e apresentadas na ilustrao, so de dezenas ou mesmo centenas de metros.

Figura n 17 4.2.2.3.

CARTA DE PROFUNDIDADE DO SUBSTRATO ROCHOSO

NVEL FRETICO DO SOLO


Apesar de existirem alguns aquferos na regio de Luanda, alguns com dimenses suficientes para serem encarados como fonte de abastecimento de gua s populaes, O nvel fretico da zona do estudo , quase na totalidade, bastante profundo, da ordem das dezenas de metros. H no entanto que referir a importncia de alguns casos pontuais. Em primeiro lugar as zonas costeiras, de cotas muito baixas, onde o nvel fretico rondar o nvel da gua do mar e, portanto, se encontra relativamente superficial. Existem tambm outros casos, muito pontuais, que se julgam estarem associados a:

Roturas no sistema de abastecimento de gua; Roturas no sistema de drenagem unitrio; Existncias de lagoas (depresses naturais onde a gua se acumula e a permanece durante longos perodos);
49

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Outros factores ainda desconhecidos;

De acordo conhecimento actual, a situao que se coloca com mais acuidade, focaliza-se na zona de Rangel, onde se destacam algumas das principais concluses de um estudo 9 realizado nesta rea:

As guas subterrneas fluem para o Noroeste e esta direco mantm-se invarivel ao longo das distintas pocas do ano; A inundao das guas no Municpio deve-se a 4 factores: guas subterrneas relativamente profundas de mdia e alta mineralizao, gua das chuvas, guas de roturas das redes de abastecimento de gua e das guas residuais; A profundidade das guas salobras em diferentes reas oscila entre 0 e 3m de profundidade; Os valores elevados de slica, mineralizao total, do teor de Cl/Na das guas, e da sua estabilidade no tempo, tanto para a seca como para a chuva so factores que indicam claramente uma origem relativamente profunda das guas subterrneas salobras que inundam o Municpio.

Figura n 18 -

CARTA DE NVEL FRETICO

Informao Situao de Rangel Relatrio Tcnico. Autores: A. Sicato, A. Chico, Daniel Mateus, V. Roque.Coordenadores: Juan Snchez, Robert Ramirez, Elmdio Cruz. Luanda, Janeiro 2007. SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

50

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Figura n 19 4.2.2.4.

IDENTIFICAO DA REA A QUE SE REFERE O ESTUDO

A PERMEABILIDADE DOS SOLOS SUB-SUPERFICIAIS


Apesar de existir um conhecimento geolgico relativamente consolidado, fruto das investigaes e trabalhos das universidades e das campanhas de caracterizao para as companhias petrolferas, no foram encontrados estudos com referncia a dados de permeabilidade dos solos, baseados em medies de campo. Nestas condies, em conjunto com uma equipa de especialistas em geologia e hidrogeologia, for definida uma campanha de ensaios de campo que, com o nvel de confiana adequado ao presente estudo, permitisse caracterizar a permeabilidade das diferentes unidades geolgicas da rea de Luanda. Os ensaios foram realizados em furos executados por um trado de lminas cortantes, com 50cm de dimetro exterior, tendo-se atingido a profundidade aproximada de um metro, em cada ensaio. Com o objectivo de caracterizar a capacidade de infiltrao dos solos, procedeu-se introduo de um tubo de PVC com o mesmo dimetro, cravado cerca de 10cm abaixo da cota inferior do furo realizado pelo trado, com o objectivo de impedir infiltraes laterais, um vez que a permeabilidade vertical a mais relevante para o caso em anlise.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

51

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Nvel inicial de gua

h (cm) 20cm Terreno

100cm

Tubo PVC

10cm

Figura n 20 -

ESQUEMA DOS ENSAIOS REALIZADOS

Os valores da capacidade de infiltrao das formaes Quifangondo, Cacuaco, entre outras menos relevantes por serem limtrofes rea em estudo, e a unidade Argilas Petras, algumas ordens de grandeza inferior a centmetros por hora, pelo que para o presente estudo se consideram includas na classe com capacidade de infiltrao inferior a 1cm/h. As restantes formaes, que na prtica se resumem formao Luanda e formao Quelo, sabia-se que eram de permeabilidade bastante superior, mas no havendo forma de quantificar, definiram-se, em funo da importncia e da disperso espacial das formaes, os pontos de ensaio, que se apresentam na ilustrao.

Figura n 21 -

IDENTIFICAO DOS PONTOS DE ENSAIO

52

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Tempo (min) 0 1 2 3 4 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

1 0 1.5 2.1 2.6 3.1 3.6 3.9 4.4 5 5.3 6.1 6.4 6.8

Nvel h (cm) 2 3 0 0 1.2 2.3 1.6 4 5.6 7.1 3.4 8.4 5.8 15.6 7.4 22.2 9.3 28.1 11 33.5 12.4 39.3 14 44.2 16 48.6 17.8 53.5 18.4 57 19.9 61 21.2 64.5

4 0 3.8 6 8.5 11 13.5 24.7 34.4 42.5 49.8 56.8 63.5 69 74.4 79.7 85 89

100 90 80 70 60 h (cm) 50 40 30 20 10 0 0 10 20 30 Tempo (min) 40 50 60 Series1 Series2 Series3 Series4

Figura n 22 -

RESULTADOS DOS ENSAIOS

Os valores obtidos indicam claramente que os solos ensaiados, das formaes Quelo e Luanda, so, ainda que se admita que outros locais possam apresentar taxas de infiltrao relativamente mais baixas, bastante aptos para receberem sistemas de saneamento do tipo autnomo, no que concerne apenas ao parmetro permeabilidade. A este respeito refere-se ainda que as classes a considerar so trs: permeabilidade inferior a 1 cm/hora (solos pouco aptos); entre 1 e 3 cm/hora (solos medianamente aptos); e superior a 3 cm/hora (solos bastante aptos). Como se torna facilmente perceptvel pelos valores apresentados, qualquer uma destas formaes, ainda que se admita poderem haver algumas variaes de fcies, apresenta valores que se enquadram na gama dos solos bastante aptos a receberem solues de saneamento do tipo autnomo.

Figura n 23 -

CARTA DE PERMEABILIDADE DO SOLO

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

53

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

4.2.2.5.

CLASSIFICAO DA APTIDO DO SOLO PARA IMPLEMENTAO SANEAMENTO AUTNOMO


Com base nos critrios apresentados anteriormente, foi realizado um estudo, com recurso s recentes tcnicas de Sistemas de Informao Geogrfica (SIG), que permitiu obter e avaliar todas as combinaes dos parmetros apresentados e existentes na rea em estudo. Dessa anlise, resultou uma classificao de aptido e um zonamento que se apresentam no quadro da pgina seguinte. O quadro apresentado dever ser analisado em conjunto com o Desenho 9. Conforme se pode observar, a anlise excedeu a rea de estudo do projecto, uma vez que se dispunha de informao sobre algumas reas limtrofes, embora se saliente que esto em curso alguns trabalhos de caracterizao mais pormenorizada dessas reas que bordejam (a Norte e Este) o plateau de Luanda, pelo que estes resultados devero ser considerados como indicaes preliminares. De igual forma, pretendeu-se que a anlise caracterizasse de uma forma geral as principais reas e formaes da rea de estudo. Esse objectivo foi cumprido, mas salienta-se que podero existir zonas localizadas, em especial nos limites das reas definidas, com caractersticas diferentes das que se assumiram. Por este motivo, em qualquer umas das fases posteriores de implementao de um sistema saneamento, devero ser, previamente, confirmadas as caractersticas do solo, pelo menos as que interessam a esta anlise de aptido.

54

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Quadro 17 - Classificao da aptido do solo para implementao de saneamento autnomo individual


Aptido do solo para implementao de saneamento autnomo indivudual ID (SIG) 10 45 13 44 46 47 39 40 41 11 12 42 6 7 8 9 14 48 15 29 33 53 1 2 3 4 5 18 19 20 21 22 34 35 36 37 38 43 16 17 23 24 25 26 27 28 30 31 32 49 50 51 52 Classe Apto Apto Apto/mdio Bom Bom Bom/Mdio Mdia Mdia Mdia Mdia Mdia Mdia/Pouco favorvel Pouco favorvel Pouco favorvel Pouco favorvel Pouco favorvel Pouco favorvel Pouco favorvel Pouco favorvel/Inapto Pouco favorvel/Inapto Pouco favorvel/Inapto Pouco favorvel/Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto NC/Inapto Obs. / pormenorizar
Profundidade do nvel fretico (m)
>5m 5-1m <1m

Critrios geolgicos, hidrogeolgicos e topogrficos


Profundidade do substrato rochoso Permeabilidade do (m) solo (cm/h)
>2m <1m >3 <1 <4

Pendente do terreno (%)


4a8 8 a 15 >15

x x
Pend.

x x x x x x x x x

Pend.

Pend.

x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x

Subs./Perm. NF NF/Subs./Per. Subs./Per.

x x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x
Subs./Perm. Subs./Perm./Pend. NF NF/Pend. NF NF NF NF/Pend. NF/Subs./Perm. NF/Subs./Perm. NF/Subs./Perm. Subs./Perm. Subs./Perm. Subs./Perm. Subs./Perm./Pend.

x x x x

x x x

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

55

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

4.2.2.6.
A.

COMENTRIO FINAL
Dados de base Para a avaliao da aptido dos solos foram consultados especialistas locais, assim como os principais estudos existentes referentes caracterizao geolgica, geotcnica e hidrogeolgica da rea de Luanda. Os elementos consultados e os ensaios realizados, no caracterizam exaustivamente toda a rea do estudo, embora a inexistncia de dados de pormenor em algumas reas, no condicione as concluses obtidas, ou porque se trata de zonas ainda no ocupadas e onde se dever implementar sistemas modernos do tipo separativo, ou porque um dos parmetros avaliados de tal forma preponderante que secundariza o conhecimento dos restantes. A este ttulo exemplifica-se o caso da unidade das argilas petras, cuja permeabilidade praticamente nula, elemento preponderante em relao ao conhecimento pormenorizado da formao Cacuaco, que lhe est subjacente e que lhe deu origem, que se situa entre 1 a 4 metros da superfcie, sem que exista um conhecimento profundo dessas localizaes, mas esse conhecimento em nada alteraria as concluses, visto haver um outro factor totalmente determinante. Ou seja, os elementos obtidos so adequados e suficientes para a macro-avaliao associada a um estudo do tipo Plano Director.

B.

Principais concluses e recomendaes Em termos gerais pode afirmar-se que a grande parte da rea em estudo apta a receber sistemas de saneamento do tipo autnomo, com infiltrao de efluentes, esta aptido generalizada provm das boas caractersticas das formaes dominantes na rea, a formao Quelo e a formao Luanda. H no entanto algumas zonas crticas, nomeadamente:

Unidade Argilas Petras. Zona entre o Golfe e o a zona norte de Cazenga, onde a permeabilidade praticamente nula; Algumas zonas que bordejam o plateau de Luanda, quer a Norte nas proximidades de Cacuaco e Quifangondo, quer a sul prximo nas vertentes do vale do Kwanza, nas imediaes para Leste e Oeste da povoao de Calumbo.

Haver ainda que salientar que a avaliao da aptido do solo neste estudo se coloca num plano regional, a nvel de Plano Director e, portanto, haver que sublinhar a importncia de confirmar as caractersticas do solo antes da execuo de qualquer projecto de execuo, uma vez que o solo , espacialmente, altamente heterogneo e portanto poder haver locais pontuais onde as indicaes aqui apresentadas possam necessitar de ser ajustadas.

4.3.

SANEAMENTO COLECTIVO OU INDIVIDUAL: CRITRIOS DE ZONAMENTO


A aptido dos solos para o saneamento individual um elemento essencial na escolha da implementao de sistemas individuais ou colectivos. Contudo, outros factores intervm, de forma no menos importante, como a densidade de populao, a proximidade de uma rede de saneamento colectiva, a estrutura urbana, ou ainda a presena de uma rede de gua potvel.

56

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

A determinao dos modos de saneamento em cada sector deve, por conseguinte, efectuar-se atravs da anlise de vrios parmetros, os quais so definidos de seguida. A subdiviso em zonas dos modos de saneamento proposto para a zona urbana de Luanda apresentada nos desenhos n 10 e 11. Faz-se notar que se assume que, a prazo, na globalidade da rea de estudo, ser implementada uma rede do tipo separativo, fundamentalmente devido ao elevado nvel de qualidade ambiental e de servio que se pretende obter. Cabe no entanto apresentar algumas reflexes importantes na avaliao desta temtica para que se outras orientaes nacionais estratgicas vierem a ser adoptadas, estejam definias as zonas mais problemticas.

4.3.1.

APTIDO DOS SOLOS AO SANEAMENTO INDIVIDUAL


As concluses deste estudo esto detalhadas no pargrafo anterior. Julga-se, assim, que a maior parte dos sectores da zona urbana est perfeitamente apta a receber o saneamento individual. Distinguimos, no entanto, dois sectores que, por razes de fraca permeabilidade, no so adequados:

a zona situada entre os bairros Golfe e o Norte de Cazenga, as zonas identificadas ao longo do vale do rio Mulenvos e linhas de gua adjacentes.

Ser, por isso, importante assumir como sendo estas as reas onde a actual prtica de infiltrao (seja em latrinas, fossas ou simplesmente ao ar livre) seja, a prazo, eliminada. O princpio geral de dotar toda a rea de um sistema do tipo separativo, obviamente, satisfaz esta exigncia.

4.3.2.

ESTRUTURAO DA REDE VIRIA


A estruturao da rede viria um elemento essencial dado que pode condicionar a instalao de uma rede de esgotos. um grande risco ou at impossvel implementar e assegurar a perenidade de colectores sob redes virias provisrias ou no cobertas. Alm disso, uma zona j equipada e organizada em termos de redes virias tem poucas possibilidades de ser reestruturada: pode considerar-se que a sua urbanizao j atingiu um certo resultado. Isto indispensvel na ptica da implementao de redes. A estruturao da rede viria de tal modo importante que um bairro no estruturado est, partida, condenado a ser equipado com instalaes sanitrias sumrias. A zona urbana Luanda pode classificar-se em 6 categorias com base no nico critrio qualidade da estrutura rodoviria:

Os sectores constitudos por uma rede viria muito estruturada e correctamente mantida e j em condies de receber uma rede de saneamento se necessrio. Nestes sectores est includo o centro da cidade bem como as novas zonas urbanizadas (como Luanda Sul ou em certos bairros reurbanizados).

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

57

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

As zonas correctamente estruturadas, em que a urbanizao actual pode permitir a implantao de uma rede procedendo a pequenos melhoramentos (Norte de Cazenga, algumas zonas da Corimba ou do Bairro Popular) Os bairros em que est prevista ou j est em curso uma restruturao total (projectos inseridos no mbito das linhas de crdito chinesas ou a restruturao prevista para 6 bairros da capital, por exemplo) e, por conseguinte, em condies de receber uma rede de saneamento. O mesmo se passa com os bairros inteiramente novos no horizonte 2025, como o caso de toda a zona de extenso a Este e a Sul de Luanda Sul, bem como a zona do actual aeroporto. As zonas j estruturadas mas que necessitam de ser totalmente reurbanizadas para poder acolher uma rede definitiva (Prenda por exemplo). As zonas que necessitam de uma restruturao profunda da estrutura viria para poder reabilitar a rede j existente (como por exemplo a zona do Maral e Rangel). Os sectores em que no existe estruturao rodoviria (nem organizao nem revestimento) e que no podem receber a rede de saneamento a curto prazo. Esto neste caso os sectores de tipo muceque que ocupam grande parte da zona urbana.

4.3.3.

LIGAES DOMSTICAS REDE PBLICA DE ABASTECIMENTO DE GUA


Esta varivel essencial porque condiciona a existncia de condies de funcionamento da rede de guas residuais. Com efeito, uma ligao rede de saneamento s pode ser prevista no caso de haver j a ligao rede de gua potvel. O abastecimento de gua potvel foi estudado com base no Plano Director de Abastecimento de gua Potvel Cidade (Dar - Sondotcnica - Odebrecht, 2007). Este estudo prev que, no horizonte 2025, o conjunto dos sectores da zona urbana esteja dotado de infra-estruturas que permitem a sua ligao rede de gua potvel (ver desenho n6). Este parmetro no desempenha, por isso, um papel de relevo no zonamento dos modos de saneamento de Luanda no horizonte 2025, na medida em que a implementao da rede de abastecimento prevista para o ano horizonte deste projecto abrange a rea de interveno. No contudo demais, salientar que, para os sistemas de drenagens de guas residuais funcionarem adequadamente necessrio que exista tambm um abastecimento de gua adequado e portanto este parmetro dever condicionar fortemente o ritmo e expanso da rede.

4.3.4.

DENSIDADE POPULACIONAL
Admite-se usualmente que, acima de 300 habitantes por hectare, o saneamento individual uma soluo inadmissvel tcnica e sanitariamente e

58

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

que, entre 250 e 300 habitantes por hectare, a sua implementao extremamente delicada. Duma maneira geral, para as fracas densidades populacionais, o saneamento individual prefervel em termos de custos. A ttulo indicativo, estudos em frica demonstraram recentemente os nmeros abaixo referidos para bairros de padro superior e mdio (para os quais as duas solues de saneamento colectivas e individuais so exequveis):

Para uma densidade populacional muito baixa (cerca de 40 hab/ha, ou seja, cerca de 5 agregados/ha), a rede colectiva por agregado 10 vezes mais cara do que o saneamento individual. Para uma densidade mdia da populao (cerca de 120 hab/ha, ou seja cerca de 16 agregados/ha), a rede colectiva por agregado 4 vezes mais cara do que o saneamento individual.

A densidade populacional est, alm disso, muitas vezes associada ao critrio ligao gua potvel. De acordo com os valores habitualmente admitidos pelas normas O.M.S., concorda-se em fixar em 250 hab/ha o nmero base de populao ligada rede de abastecimento de gua que justifica a instalao de uma rede de esgotos. Globalmente, o valor de 250 habitantes/ha no ultrapassado. Exceptuam-se algumas zonas muito densas, como por exemplo Cazenga, e alguns nichos com edificaes altas no centro da cidade. Ou seja, partida este critrio da OMS tambm no um critrio determinante na opo do tipo de rede de saneamento a adoptar.

4.3.5.

RENDIMENTO DOS AGREGADOS


Esta varivel est associada ao tipo de habitao, o qual reflecte bem os meios financeiros dos seus habitantes. Este factor importante para a definio de soluo de rede de saneamento que seja, no s exequvel mas tambm facilmente mantida. Constata-se aqui que nenhum sistema de saneamento pode funcionar se no se tiverem em conta os meios econmicos quer do indivduo quer da comunidade. Se o servio for cobrado este aspecto especialmente importante, nomeadamente para as redes de saneamento colectivo, em que o custo acumulado de recolha e tratamento ser, unitariamente, elevado. Em relao ao nvel de vida, podem distinguir-se em Luanda 3 grandes tipos de bairros no horizonte 2025:

Os bairros do centro cidade j urbanizados, onde existe uma coabitao de agregados de rendimento variado, mas onde maioritariamente os agregados so suficientemente desafogados para poder participar nos custos de funcionamento de um sistema de recolha e tratamento das guas residuais. Os bairros perifricos da cidade, cuja urbanizao est actualmente em curso ou em projecto, e onde o rendimento mdio das famlias pode suportar sem problemas tais custos a curto prazo. Pode-se citar, por

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

59

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

exemplo, Luanda Sul, bem como urbanizaes novas de Kilamba Kiaxi ou Nova Cidade de Cacuaco.

Os bairros de tipo muceque cuja a restruturao ainda no est prevista, de imediato, e onde o rendimento mdio pode vir a aumentar, mas apenas a longo prazo. A implantao de redes colectivas , por este motivo, s possvel a longo prazo. Trata-se do conjunto de muceques da cidade, para os quais as autoridades pretendem empreender projectos de reurbanizao completa. Prevendo-se que todos os bairros sejam reabilitados a longo prazo, sendo as populaes realojadas em urbanizaes totalmente novas.

4.3.6.

SISTEMAS DE SANEAMENTO EXISTENTES


Os sistemas de saneamento existentes, apresentados nos desenhos N4 e 5, tambm devem ser tidos em considerao no zonamento. A presena no terreno de fossas spticas, de redes colectivas ou ainda de estaes de tratamento deve influenciar o calendrio das intervenes definidas. O estado de funcionamento destas instalaes tambm um factor de ponderao na avaliao dos custos pois, muitas vezes, uma reabilitao completa pode ser mais dispendiosa do que a construo de instalaes completamente novas. De acordo com o ponto Situao actual do saneamento, a rede do centro da cidade funciona de forma aceitvel, embora nos locais de baixa inclinao (nas cabeceiras de montante e nas zonas terminais) o escoamento se faa com muita dificuldade. A recuperao da rede poder ser encarada, desde que salvaguardada a sua integrao na futura rede separativa, e o seu correcto funcionamento hidrulico. Em contrapartida, em certos bairros, a rede existente est fora de servio e a sua presena no , por conseguinte, uma vantagem. o caso, por exemplo, dos bairros Prenda, Maral, Rangel, So Paulo, onde a rede actual tem ser totalmente abandonada em benefcio de uma reconstruo posterior. Alm disso, grande nmero dos bairros novos, no horizonte 2025, ter a sua prpria rede de saneamento colectiva. o caso de uma boa parte dos sectores de extenso na parte do Sul da cidade (a Este e a Sul de Luanda Sul). Com efeito, a habitao nesta zona , e ser, constituda maioritariamente por condomnios privados com redes internas. Seria, por conseguinte, uma pena no aproveitar essas redes secundrias e tercirias j existentes e deixar que as guas residuais recolhidas se infiltrassem no seio de cada condomnio. Com efeito, ainda que muitos dos condomnios tenham o seu prprio sistema de tratamento para alm das suas prprias redes, estas so muitas vezes sumrias, no sendo possvel ter controlo sobre a qualidade do efluente em todos estes condomnios. Alm disso, est actualmente em curso a construo, pela EDURB, de uma Estao de Tratamento de guas Residuais na parte final do rio Cambamba, e que recebe as contribuies das valas do Senado da Cmara e de Cazenga (parte Sul). por isso que, embora nestes sectores a densidade populacional seja baixa e o solo tenha condies para a implementao de saneamento individual, a implantao de redes colectivas primrias seria sempre a opo

60

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

encarada. Estas redes permitiro agrupar as guas dos bairros do conjunto desta zona a fim de encaminh-las para uma Estao de Tratamento. Exceptuando as obras acima citadas, e algumas pequenas ETAR com concluso prevista para o curto prazo, as restantes estaes de tratamento de efluentes domsticos existentes esto fora de servio e num estado tal que a sua reabilitao j no possvel. Dirigimos, por isso, a nossa ateno para obras novas neste domnio. O mesmo acontece com as estaes de bombagem, excepto para com as da Marginal que cujo reequipamento est abrangido no mbito de um grande projecto em curso nessa rea, sendo relativamente seguro que passaro a funcionar correctamente, bombeando os efluentes do centro cidade at ao emissrio submarino da Chicala.

4.4.
4.4.1.

OPES DE SANEAMENTO COLECTIVO: UNITRIO, SEPARATIVO OU ESPECIAL


OS TRS TIPOS POSSVEIS DE REDES COLECTIVAS
Numa zona urbana da dimenso de Luanda, so possveis trs tipos de redes: dois do tipo convencional (unitrio e separativo) e um de tipo especial, a seguir apresentados: a) As redes unitrias, em que um s colector assegura o transporte das guas residuais domsticas ou equivalentes e das guas pluviais. Em princpio, todas as guas chegam ao exutor que recebe ento um efluente de quantidade e qualidade muito variveis. Para evitar esta situao no caso da existncia de uma Estao de Tratamento de guas Residuais, so construdas obras de desvio ao longo da rede para evitar que a estao receba um caudal superior sua capacidade. As redes do tipo separativo, em que so construdas duas redes, uma para as guas pluviais e outra para as guas residuais domsticas ou equivalentes. Em princpio, s as guas residuais chegam Estao de Tratamento para serem tratadas. Teoricamente, a estao s recebe efluentes em bruto de qualidade relativamente regular e um caudal relativamente bem determinado. Os sistemas especiais cujo funcionamento hidrulico, no sendo j por gravidade, implicam gastos importantes de energia. Por conseguinte, esto reservados a situaes especficas. Existem duas categorias: Evacuao das guas sob depresso (ou por vcuo), em que o efluente desliza na rede pela instalao de diferenciais de presso. O sistema de saneamento por vcuo apresentado em pormenor no captulo 7.2.2. Evacuao das guas sob presso na totalidade do percurso, a rede que funciona em carga.

b)

c)

Estes trs sistemas apresentam caractersticas prprias e no so de modo nenhum adaptadas a todas as situaes.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

61

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

4.4.2.

VANTAGENS E INCONVENIENTES
Domnio de utilizao privilegiada

Sistema Unitrio

Vantagens

Inconvenientes

Condicionalismos de explorao

Concepo simples : Meio receptor um nico colector, afastado dos pontos uma nica ligao por de colecta ; edifcio; Topografia com Obstruo reduzida fraco relevo ; do subsolo; Impermeabilizao partida econmico importante e (dimensionamento topografia mdio apenas acentuada da imposto pelas guas regio; pluviais) ; Caudal de estiagem importante no curso Aspecto tradicional, na evoluo histrica de gua receptor dos bairros; importante. No h risco de haver ligaes erradas.

Caudal na Estao Manuteno regular dos de Tratamento descarregadores muito varivel; de caudais de Aquando de cheia e das bacias tempestades, as de reteno; guas residuais Dificuldade de diluem-se nas avaliao das guas pluviais; descargas directas Quantidade no meio receptor. significativa de areia que chega Estao de Tratamento; Onda de poluio bastante importante quando das primeiras chuvas aps um perodo seco; Lanamento directo no meio receptor da mistura guas residuais - guas pluviais em vez de serem separadas as guas residuais nos descarregadores de tempestade

Vigilncia Obstruo Separativo Pequenos e mdios Diminuio do acrescida das importante do dimetro mdio da agregados ligaes ; subsolo; rede colectora das populacionais; guas residuais ; Manuteno de Custos de Zonas novas uma rea investimento Facilidade de (extenso de importante de elevados ; explorao da cidades); colectores (guas estao de tratamento Risco importante de Baixo caudal de residuais e serem cometidos estiagem no curso Melhor preservao fluviais) ; erros de ligao. do ambiente dos de gua receptor. Manuteno de fluxos poluentes obras especficas domsticos ; (sifes, cmaras Alguns custos de de corrente de explorao so varrer, sarjetas); limitados Manuteno das (nomeadamente estaes bombagem dos elevatrias e dos efluentes). desarenadores; Deteco e localizao das anomalias (erros de ligao, afluncia de (Cont.) caudais parasitas, passagem de cameras TV).

62

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Sistema Especiais

Domnio de utilizao privilegiada

Vantagens

Inconvenientes

Condicionalismos de explorao Manuteno e controlo regular das estaes de bombagem e das vlvulas automticas de isolamento; Controlo da estanqueidade das redes em presso; Tratamento dos efluentes spticos (casos H2S); Deteco e localizao das chegadas de guas parasticas.

Estes sistemas so Utilizvel em terreno Custo de explorao mais plano; utilizados em casos elevados do que especiais e as suas Adaptado quando a com um sistema por vantagens toalha fretica est gravidade; respondem a prxima da superfcie; constrangimentos Risco de locais especficos : Canalizaes no desenvolvimento de muito profundas gs txico e Terrenos planas ; corrosivo (H2S) em Densidades fracas ; sistemas muito extensos; Caudais de efluentes Equipamentos irregulares ; frgeis: bomba, bomba de vcuo, Ligaes vlvula automtica intercomunais. de isolamento, etc. ; Os sistemas em depresso deixam de funcionar em caso de fuga.

4.4.3.
4.4.3.1.

REDES COLECTIVAS PROPOSTAS PARA LUANDA


NO CENTRO DA CIDADE EQUIPADA
O objectivo drenar a cidade constitui h muito tempo uma das principais preocupaes dos diversos projectos realizados no passado. Este objectivo dirige-se em particular s zonas frequentemente inundveis e sob a ameaa constante de regresso aos acontecimentos de 1984. Actualmente, no centro da cidade, o problema da drenagem das guas pluviais confunde-se com o da evacuao das guas residuais, na medida em que a quase totalidade do sistema existente foi realizado sob a forma de rede unitria. Os programas de reabilitao, de renovao ou substituio das infraestruturas realizados at ao presente pressupunham implicitamente ter em conta estes dois aspectos em simultneo. Contudo, desde h alguns anos que o centro cidade de Luanda visto numa perspectiva de modernizao, em resultado da sua enorme expanso econmica, que se traduz pela implementao de projectos ambiciosos de renovao das infra-estruturas. Dos projectos e obras de saneamento em curso nesta zona, a renovao da avenida marginal (av. 4 de Fevereiro), inserido no projecto baa de Luanda, tanto na sua parte terrestre como na sua parte martima, o motor desta renovao e permite efectivamente compreender o que a cidade de Luanda espera do seu desenvolvimento com ambio e rapidez. Este projecto visa renovar a frente de mar da baa de Luanda num horizonte temporal prximo, 2010. Esta interveno inclui a reabilitao de algumas das infra-estruturas de saneamento, de transporte rodovirio e pedonal, bem como a dragagem da parte mais poluda da baa. Nesta linha de aco, cita-se igualmente a reconstruo total de vrios bairros do centro cidade, com a construo de redes tipo separativo. Um projecto a

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

63

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

realizar ao abrigo de financiamento chins e que prev igualmente a reconstruo das Valas do Soroca (incluindo Lagoa de S. Pedro), Senado da Cmara, Vala do Cazenga, e Rio Seco. Paralelamente s valas a instalar nestas linhas de gua, sero construdos colectores de guas residuais. Tendo em conta os diferentes projectos em curso no centro da cidade de Luanda, convm propor um sistema de saneamento funcional, moderno, e compatvel com as ambies de desenvolvimento da cidade. Recomenda-se, por isso, a implementao generalizada de um sistema de saneamento de tipo separativo no centro da cidade. Nesta ptica, a rede unitria actual dever, em funo dos sectores:

Ou ser abandonada totalmente, reconstruindo duas redes (guas residuais e guas pluviais). Ou ser mantida para o saneamento das guas residuais (construindo uma nova rede para as guas pluviais). Ou ser mantida para o saneamento das guas pluviais (construindo uma nova rede para as guas residuais).

Esta escolha dever ser efectuada com rigor e caso a caso com base em estudos posteriores detalhados que tenham em conta nomeadamente o estado actual das redes unitrias em cada sector da cidade.

4.4.3.2.

NAS ZONAS PERIFRICAS


A necessidade de tratar separadamente os aspectos guas residuais e guas pluviais no parece merecer contestao nas zonas perifricas. Com efeito, a prpria natureza do desenvolvimento da cidade durante estes ltimos anos confirma o aspecto ilusrio da extenso das redes unitrias fora do centro da cidade. Por conseguinte, nas zonas de transio e perifricas, como nas zonas de extenso futuras, o princpio geral deve ser a implementao de uma rede tipo separativo. Na maioria dos casos, as redes de guas residuais devem ser feitas de novo.

A.

Zonas perifricas de padro elevado Nas zonas de extenso actuais e futuras de padro elevado como Luanda Sul j esto previstas e iro generalizar-se as redes novas tipo separativo. Esta tendncia dever, por isso, ser mantida.

B.

Zonas perifricas densas e no organizadas Nas zonas perifricas densas, a utilizao da rede hidrogrfica natural deve ser reforada para as redes pluviais, sendo indispensvel a reabilitao da maior parte dos cursos de gua, os quais apresentam actualmente ms condies de escoamento. A esse respeito, o exemplo da restruturao actual das Valas de Soroca, Senado da Cmara e Rio Seco deve ser seguido e generalizado para o conjunto de todos os sectores da cidade.

64

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Os princpios definidos no Plano Geral de Esgotos de 1982 continuam a ser de grande aplicao, devendo, contudo, adaptados evoluo real do habitat nas zonas em causa. A sua aplicao pressupe, no entanto, uma organizao da ocupao do solo suficientemente estruturada para evitar que as linhas de escoamento natural sejam invadidas por um habitat anrquico, bem como ser obstrudos por detritos de qualquer natureza. A este respeito, as directivas que resultem do novo planeamento urbano sero, por conseguinte, fundamentais (definio de zonas non aedificandi, implementao de regulamentos sobre a ocupao do solo e controlo da sua aplicao). A limpeza sistemtica das numerosas valas parece ser, pelo menos nos prximos tempos, uma necessidade incontornvel. Nas zonas perifricas densas da cidade (onde no existe nenhum sistema de recolha regular dos lixos), estas valas constituem locais preferenciais de acumulao dos detritos e, por conseguinte, centros de infeco potencialmente importantes (proliferao dos mosquitos, de moscas e roedores, consequncia de desperdcios contaminados em tempos de chuva), em contacto directo com a populao (crianas em especial).

4.4.3.3.

CASO PARTICULAR DAS FUTURAS ZONAS TURISTICAS


Em relao problemtica do tipo de redes colectivas a instalar em Luanda, o principal dado novo desde o Plano Director de Saneamento de 1996 (SOGREAH) reside na perspectiva geral de aproveitamento da frente de mar e de toda a zona urbana. Assim, um bom nmero de sectores objecto de projectos mais ou menos em estado avanado:

Reordenamento Paisagstico da Baa Luanda (projecto Baa de Luanda), Reconverso turstica da ilha do Cabo e da Chicala, bem como da frente de mar da Boavista, Desenvolvimento turstico da Baa de Mussulo.

Todos estes projectos tm vocao turstica do tipo beira mar. Assim, as zonas em causa apresentaro no horizonte 2025 um certo nmero de caractersticas tpicas deste tipo de urbanizao:

Padro elevado ; Topografia plana ; Fraca densidade populacional ; Fortes variaes dos caudais de efluentes, quer dirios quer anuais.

Estas caractersticas correspondem precisamente a favorveis para a aplicao de sistemas de saneamento por vcuo. Alm disso, e tendo em conta a dinmica de modernizao importante j desencadeada na cidade graas aos projectos actuais de reurbanizao, proposto para estas zonas o sistema de saneamento por vcuo. O sistema de saneamento por vcuo apresentado em pormenor no captulo 7.2.2.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

65

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

4.5.

CONCLUSO: REDES PROPOSTAS


O desgnio de uma rpida modernizao, em especial a meta de inverter o declnio ambiental das zonas martimas nobres da cidade, impem a escolha de um modo de saneamento do tipo separativo em toda a zona do estudo. As recomendaes quanto aos tipos de redes colectivas a implementar em Luanda podem assim resumir-se em quatro grandes eixos:

No centro da cidade j equipada : - Manuteno de um sistema colectivo. - Substituio a curto prazo da rede unitria por redes separativas. Deve ser sempre construda uma nova rede adicional, partida destinada s guas pluviais. Por outro lado, dever ser construda uma nova rede de guas residuais domsticas quando a rede unitria existente no puder ser utilizada para esse fim.

Nas zonas perifricas de padro elevado e/ou nas quais est em projecto ou j em curso a restruturao urbana, implementao, a curto prazo, de redes colectivas de tipo separativo. Nas zonas perifricas densas no estruturadas e cujo urbanizao no est ainda programada, implementao de redes tipo separativo, a longo prazo. Esta escolha, claramente expressa pela ELISAL aquando da reunio tcnica do 17 de Outubro de 2007 em Luanda, o resultado de uma forte vontade poltica de modernizar a longo prazo o conjunto destas zonas perifricas. Nas futuras zonas de desenvolvimento turstico beira mar, preconiza-se o saneamento por vcuo. oOo

66

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

5.

AVALIAO DAS CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES

5.1.
5.1.1.

POLUIO DE ORIGEM DOMSTICA


PRODUO DE GUAS RESIDUAIS POR ZONAS
As estimativas populacionais consideradas para a rea em estudo basearamse essencialmente nos valores apresentados no Plano Director Abastecimento de gua para a Provncia de Luanda, elaborado em 2005. A partir destes valores, foram estimadas para a rea deste Plano Director as projeces populacionais, sendo de 5 857 000 habitantes para 2007, ano base do estudo, e de 13 180 000 habitantes para 2025, ano horizonte de projecto. Uma vez definida a estimativa da populao tornou-se necessrio proceder sua distribuio pela rea em estudo, de modo a permitir estimar a distribuio espacial dos consumos. No Captulo 2 constam as projeces populacionais para a rea de interveno. Conforme referido, havendo uma inteno clara de dotar toda a rede de sistemas separativos, no faz sentido analisar sub-zonas, sejam estas definas por limites administrativos ou outros. Nestas condies orientaram-se as estimativas no sentido de serem aplicadas ao presente estudo, ou seja, as nicas rea a individualizar so as quatro zonas de colecta da cidade, correspondendo a trs uma destas as reas de influncia de cada uma das ETAR e uma quarta qual corresponde o actual emissrio submarino da Chicala. A avaliao dos caudais de gua residuais afluentes aos sistemas de saneamento da cidade de Luanda implica uma grande ateno s tendncias de evoluo e de distribuio da populao, que obrigaro a ajustamentos no decurso da realizao dos projectos respeitantes a rea em estudo. Nesta fase, verifica-se uma tendncia para um crescimento populacional mais acentuado a leste e a sul de Luanda. Estes aspectos foram tidos em conta da distribuio populacional considerada. Uma vez definida a populao de projecto e a sua distribuio espacial no perodo de anlise, os valores dos caudais de guas residuais afluentes rede de saneamento dependem dos volumes de gua fornecidos pelo sistema de abastecimento de gua. Tendo em conta o Plano Director de Abastecimento de gua admitiram-se no clculo dos consumos, capitaes mdias de referncia de 200 L/hab/dia. Estas capitaes correspondem a capitaes efectivas no consumidor, ou seja, no incluem a parcela de consumo correspondente a perdas de gua na rede de distribuio e em todo o sistema adutor.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

67

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Assim, de acordo com a Figura n 9 - estima-se que a produo de guas residuais, para o ano horizonte seja da ordem de quarenta mil metros cbicos por dia na zona 2 (centro da cidade). Cerca de 700 metros cbicos, na zona de colecta 1 (norte), cerca de um milho de metros cbicos na zona 3 (desde Viana at zona de Talatona/Benfica), e cerca de 750 mil metros cbicos dirios na futura zona de expanso da nova cidade de Luanda.

5.1.2.

AVALIAO DAS CARGAS HIDRULICAS NAS REDES DE GUAS RESIDUAIS


As cargas hidrulicas so os caudais que tm, por razes ambientais, de ser recolhidos pelas redes de guas residuais, tratados e depois lanados no meio receptor. As cargas poluentes representam quantidade de poluio emitida que deve ser tratada e lanada no meio receptor. Torna-se pois, necessrio proceder avaliao das cargas poluentes, em conjunto com as cargas hidrulicas, com vista a determinar a linha de tratamento a adoptar, bem como dimensionar as instalaes de tratamento. A avaliao das cargas poluentes e hidrulicas foi efectuada para o ano horizonte 2025.

5.1.2.1.

DEFINIO DAS ZONAS DE RECOLHA


A poluio domstica provm dos bairros de Luanda ligados rede de saneamento. O zonamento dos modos de saneamento, bem como a rede hidrogrfica natural e a configurao das bacias hidrogrficas permitem definir claramente quatro zonas de recolha das guas residuais no horizonte 2025 :

Zona de recolha do Centro da Cidade : centro da cidade actualmente equipado, bem como as ilhas do Cabo e da Chicala. Zona de recolha Norte : todas as zonas situadas a Norte do limite hidrogrfico, aproximadamente a partir do eixo Luanda-Viana. Zona de recolha Sul : todas as zonas situadas a Sul do limite hidrogrfico, aproximadamente no eixo Luanda-Viana, sendo a sul delimitado pela bacia do rio Camabamba, e seus afluentes. Esta zona de colecta incluiu, por razes de calendrio, as urbanizaes que estaro concludas a curto prazo, na zona da Camama e Kikuxi, e exclui a rea destinada ao permetro agrcola de Kikuxi. Zona de recolha Nova Cidade : que , basicamente, toda a rea a sul da zona de recolha sul, e a norte do rio Kwanza. Esta rea abrange uma importante faixa litoral, bem como a pennsula do Mussulo. Nesta rea prev-se a construo da nova cidade de Luanda, embora se admita que o horizonte temporal de tal interveno seja mais longnquo.

5.1.2.2.
A.

ESTIMATIVA PA POLUIO DOMSTICA


Poluio domstica considerada A poluio domstica produzida pelas habitaes evidentemente a poluio concentrada mais importante em termos de quantidade. So igualmente includas no grupo da poluio domstica as instituies onde vive e trabalha

68

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

um grande nmero de pessoas, nomeadamente os hospitais, as escolas, as empresas e organismos pblicos. Foi realizada uma estimativa da poluio domstica para cada zona de recolha, considerando o conjunto dos bairros ligados a uma rede colectiva. A poluio foi avaliada em termos de caudais e de fluxos poluentes. B. Anlises das guas residuais efectuadas na rede Foram efectuadas anlises s guas residuais em diferentes locais da cidade de Luanda para determinar a sua carga poluente domstica. Os pontos de recolha, 3 no total, situam-se nos seguintes locais (ver tambm a imagem abaixo):

Ponto n1 : estao de bombagem da avenida 4 de Fevereiro; Ponto n2 : Rua Presidente Marien Ngouabi (R. Antnio Barroso); Ponto n3 : Avenida Comandante Valdia.

Para os pontos de recolha n2 e n3, a campanha de anlises foi efectuada num dia de semana. Para o ponto n1, as campanhas de anlises foram efectuadas durante 24h e quer num dia de fim de semana, quer num dia de semana. Em todas as campanhas, as amostras foram recolhidas durante 24h, para obter uma amostra mais representativa e poder visualizar os eventuais picos de poluio ao longo do dia. Foram efectuadas as seguintes anlises para cada amostra: Carncia qumica de oxignio (CQO)

Carncia qumica de oxignio (CQO) Carncia bioqumica de oxignio, a 5 dias (CBO5) Slidos em suspenso (SS) Azoto total (NT) Fsforo total (PT)

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

69

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Ponto 1

Ponto 3

Ponto 2

Figura n 24 -

PONTOS DE AMOSTRAGEM DAS GUAS RESIDUAIS

Os resultados obtidos para cada ponto de recolha so indicados nos seguintes quadros:

Quadro 18 - Resultados das anlises das guas residuais para o ponto de recolha n 1
Hora da recolha 06h00 07h00 08h00 09h00 10h00 14h00 18h00 20h00 22h00 02h00 Dia de semana CQO (mg/l) 114 111 136 250 115 331 151 158 134 117 CBO5 (mg/l) 60 75 63 90 52 148 77 45 64 56 SS (mg/l) 110 81 120 110 41 130 50 52 64 31 NT (mg/l) 16 17 23 22 20 21 16 19 18 15 PT (mg/l) 1.1 1.2 2.1 2.3 2.0 3.8 2.6 2.4 1.5 1.7 CQO (mg/l) 223 281 268 187 139 132 141 152 Fim de semana CBO5 (mg/l) 106 112 103 85 66 63 71 72 SS (mg/l) 640 290 220 81 58 140 52 120 NT (mg/l) 11 15 19 12 19 14 17 18 PT (mg/l) 1.7 1.9 2.9 2.7 2.4 2.5 2.9 3.3

70

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Quadro 19 - Resultados das analises das guas residuais para o ponto de recolha n 2
Dia de semana Hora de recolha 22h00 02h00 06h00 10h00 14h00 18h00 CQO (mg/l) 134 63 85 308 223 761 CBO5 (mg/l) 39 19 34 161 93 362 SS (mg/l) 64 36 48 100 78 86 NT (mg/l) 11 10 10 21 17 23 PT (mg/l) 1.5 1.1 1.1 1.0 3.1 4.1

Quadro 20 - Resultados das anlises das guas residuais para o ponto de recolha n 3
Dia de semana Hora de recolha 22h00 02h00 06h00 10h00 14h00 18h00 CQO (mg/l) 363 201 156 943 447 250 CBO5 (mg/l) 135 56 53 393 208 141 SS (mg/l) 150 150 130 560 150 200 NT (mg/l) 57 23 19 88 36 76 PT (mg/l) 7.5 2.9 1 8.7 7.3 9.5

Verifica-se que a concentrao das amostras muito mais fraca que os valores habituais neste tipo de centros populacionais. Os hbitos de consumo de gua dos habitantes de Luanda (consumo excessivo, desperdcio,...) bem como o mau estado das redes podem justificar estes resultados. Assim, na determinao da carga poluente da poluio domstica sero utilizados rcios correspondentes ao ano horizonte 2025 para evitar uma subavaliao de carga poluente na elaborao dos clculos. C. Hipteses de trabalho para o ano 2025 As cargas hidrulicas e poluentes foram calculadas com base nas hipteses de trabalho abaixo descritas. Os diferentes rcios e hipteses considerados resultam todos da experincia da SOGREAH/COBA e so frequentemente utilizados na elaborao de planos directores similares.

Populao no ano horizonte 2025 A distribuio da populao no ano horizonte 2025 foi calculada para uma populao de 13 milhes de habitantes, conforme os estudos demogrficos. Foram definidas vrias zonas de densificao no ano horizonte 2025. Foram criadas numerosas zonas habitacionais, devidamente urbanizadas e de densidade mdia.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

71

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Caudais As cargas hidrulicas das zonas ligadas rede de saneamento resultam directamente do nmero de habitantes obtido no estudo demogrfico, pela aplicao das seguintes hipteses: - O consumo global de gua foi calculado no seio de cada zona com sistema de tratamento colectivo, de acordo com as necessidades de gua. - De seguida, foi aplicada uma taxa de retorno ao esgoto de 80%, correspondendo relao entre os volumes de gua residual descarregada e de gua consumida. - Foi considerado um coeficiente de ponta horria de 1.4 para representar o caudal mximo que chega durante o dia ao exutor. - Foi igualmente considerado um coeficiente de ponta dirio de 1.15. - Considerou-se que 10% das guas parasitas adicionais cheguem ao exutor da rede. Este baixo valor resulta da grande profundidade do lenol fretico em Luanda. Assim, as guas parasitas consideradas provm quase exclusivamente das fugas na rede de gua potvel que se infiltram na rede de saneamento.

Por outro lado, os estabelecimentos comerciais, os organismos pblicos e as escolas foram includos no clculo dos caudais domsticos descarregados.

Fluxos poluentes

Os parmetros de carga poluente admitidos, por habitante, nos clculos foram os seguintes :

Quadro 21 - Rcios dos fluxos poluentes por habitante


Parmetro Rcio considerado CBO5 (g/hab./dia) 55 CQO (g/hab./dia) 110 SS (g/hab./dia) 60 N (g/hab./dia) 12 P Coliformes (g/hab./dia) (nb/hab./dia) 2 1.10+9

Estes valores so comparveis aos rcios habitualmente recomendados. Por exemplo, no caso da CBO5, em Frana, considera-se um teor de 60 gCBO5/hab/dia. D. Resultados Os quadros seguintes sintetizam, para cada zona de recolha, os resultados dos clculos de populao, de caudal e de cargas poluentes domsticas no ano horizonte 2025.

Quadro 22 - Cargas hidrulicas e poluentes domsticos na zona de recolha do Centro da cidade


Zona do centro da cidade

72

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Populao (hab.) Caudal (m3/Dia) CBO5 (kg/Dia)

215 000 41 000 12 000

Quadro 23 - Cargas hidrulicas e poluentes domsticos na zona de recolha Norte


Zona de recolha Norte Populao (hab.) Caudal (m3/dia) CBO5 (kg/dia) 3 701 000 707 000 203 000

Quadro 24 - Cargas hidrulicas e poluentes domsticos na zona de recolha Sul


Zona de recolha Sul Populao (hab.) Caudal (m3/dia) CBO5 (kg/dia) 5 138 000 922 000 283 000

Quadro 25 -Cargas hidrulicas e poluentes domsticos na zona de recolha Nova Cidade


Zona Nova Cidade Populao (hab.) Caudal (m3/dia) CBO5 (kg/dia) 4 000 000 765 000 220 000

Estes resultados sero utilizados para dimensionar os equipamentos das estaes de tratamento de guas residuais a instalar antes da descarga final dos efluentes no meio marinho.

5.2.
5.2.1.

POLUIO INDUSTRIAL
CARGAS HIDRULICAS INDUSTRIAIS
Os dados de consumo de gua por parte das indstrias, incluindo a parte fornecida pela EPAL bem como a parte retirada dos cursos de gua prximos das indstrias, permitiram calcular o rcio de descarga de efluentes dirios por rea de zona industrial . A partir dos dados recolhidos junto dos industriais e com base na nossa experincia sobre os consumos de gua para indstrias equivalentes, obtmse um rcio de retorno no esgoto de cerca de 2 m3/dia/ha para uma zona industrial tipo convencional.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

73

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

5.2.2.
5.2.2.1.

CARGAS POLUENTES INDUSTRIAIS


CARACTERIZAO DA POLUIO INDUSTRIAL
A natureza dos resduos da produo industrial variam muito em funo dos sectores de actividade. Para conhecer com exactido a composio destes resduos, tm de ser realizadas anlises especificas para cada indstria. No entanto, partindo do pressuposto que os estabelecimentos industriais vo implementar um sistema de pr-tratamento antes da descarga na rede de saneamento, foi possvel fazer uma estimativa das cargas poluentes das indstrias sem a realizao de anlises.

5.2.2.1.1.

DESCARGA NA REDE URBANA E TRATAMENTO EM ETAR No mbito da criao de estaes de tratamento de guas residuais (ETAR), paralelamente ao tratamento dos efluentes domsticos, pode prever-se o tratamento de certos efluentes industriais. No entanto, as guas residuais industriais admitidas na ETAR no devero perturbar o bom funcionamento das linhas de tratamento instaladas, devendo respeitar certas concentraes ou caudais dirios. Este aspecto pode levar implementao de pr-tratamento. Do mesmo modo, as incidncias da ligao sobre a qualidade das lamas e, se for caso disso, sobre a sua valorizao, devem ser estudadas luz da eventual presena de micropoluentes minerais ou orgnicos nos efluentes.

5.2.2.1.2.

PR-TRATAMENTO ANTES DA DESCARGA Para vrias indstrias (qumicas, metalrgicas...) geradoras de guas residuais, cuja composio dificilmente ser compatvel com as exigncias definidas pela entidade exploradora inerentes ao tipo de linha de tratamento instalada, a soluo mais apropriada parece ser, regra geral, a instalao de um tratamento adaptado directamente pela entidade industrial. Algumas industrias podero posteriormente ser autorizados a estabelecer uma ligao a uma (ou mais) ETAR. No entanto, estas ligaes no sero abordadas no decorrer deste estudo, pois exigem anlises detalhadas, que tero de ser avaliadas caso a caso, o que no est englobado no mbito do presente plano director.

5.2.2.1.3.

AVALIAO DA POLUIO INDUSTRIAL

No havendo normas locais reguladoras da ligao dos efluentes industriais rede pblica, onde exista uma ETAR, propem-se a utilizao da regulamentao francesa em vigor, em particular, dos artigos 34 e 35 do decreto de 2 de fevereiro 1998 transposto da Directiva Comunitria/Europeia 91/277/EEC, referente ligao das instalaes classificadas a uma ETAR colectiva. Os valores dos parmetros considerados so os seguintes:
Quadro 26 - Qualidade das guas industriais que chegam a uma ETAR, de acordo com o decreto de 2 de fevereiro de 1998

74

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Parmetros CBO5 CQO SS N P

Teor em miligramas por litro 800 2000 600 150 50

Deste modo, partindo do princpio que, no ano horizonte 2025, todas as indstrias ligadas rede respeitaro os limites impostos pelo decreto anteriormente referido e, com base nos clculos de cargas hidrulicas, foram avaliadas as cargas poluentes de CBO5, CQO, SS, Ntotal e Ptotal. de referir que a zona de recolha do centro da cidade no apresenta, no ano horizonte 2025, qualquer ndice de poluio industrial.

Quadro 27 - Avaliao das cargas hidrulicas e poluentes industriais descarregados nas ETAR
Bairro Zona Norte de Recolha Cazenga Cacuaco Nova Cimenteira Maianga Kilmanba Kiaxi Zona Sul de Recolha Aeroporto Polo Industrial ZEE Polo Comercial Caudal (m3/d) 1 000 770 4 900 260 2 000 2 500 17 000 3 000 CBO5 (kg/d) 830 620 3 900 210 1 600 2 000 14 000 2 400 CQO (kg/d) 2 100 1 540 9 790 520 3 900 5 000 34 000 6 000 SS (kg/d) 630 460 2 940 160 1 200 1 500 10 000 1 800 Ntotal (kg/d) 160 120 730 40 300 380 2 500 450 Ptotal (kg/d) 50 40 250 15 100 130 850 150

5.3.

CARGAS HIDRULICAS E POLUENTES TOTAIS


Os quadros seguintes apresentam as cargas poluentes domsticas e industriais que chegam s estaes de tratamento. Estes dados renem parte das informaes referidas anteriormente no capitulo Avaliao das cargas hidrulicas e poluentes .

Quadro 28 - Cargas hidrulicas e poluentes totais na zona de recolha Centro da Cidade


Hab. Eq. Caudal hab 215 000 m3/d CBO5 kg/d mg/l CQO kg/d mg/l SS kg/d 13 000 Ntotal Ptotal Coliformes mg/l 2,E +14 5E+05 mg/l kg/d mg/l kg/d mg/l kg/d 310 2 600 60 430 10

41 000 12 000 300 231 000 575

Quadro 29 - Cargas hidrulicas e poluentes totais para a zona de recolha norte


Hab. Eq. Caudal hab m3/d CBO5 kg/d mg/l CQO kg/d mg/l SS kg/d Ntotal Ptotal 7700 11 Coliformes mg/l 5E+2 4E
+12

mg/l kg/d mg/l kg/d mg/l kg/d

3 798 000 714 000 209 000 290 420 000 590 226 000 320 45 000 60

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

75

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Quadro 30 -Cargas hidrulicas e poluentes totais na zona de recolha sul


Hab. Eq. Caudal hab m3/d CBO5 kg/d mg/l CQO kg/d mg/l SS kg/d Ntotal Ptotal Coliformes mg/l 5E+2 5E
+12

mg/l kg/d mg/l kg/d mg/l kg/d

5 340 000 997 000 294 000 295 593 000 600 317 000 320 34 000 60 11 000 11

Quadro 31 - Cargas hidrulicas e poluentes totais na zona de recolha Nova Cidade


Hab. Eq. Caudal hab. m3/d CBO5 kg/d mg/l CQO Kg/d mg/l SS kg/d Ntotal Ptotal 8 000 10 Coliformes mg/l 5E+5 4E+15 mg/l kg/d mg/l kg/d mg/l kg/d

4 000 000 765 000 220 000 300 440 000 575 240 000 310 48 000 60

oOo

76

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

6.

OBRAS DE TRATAMENTO: DEFINIO DAS ALTERNATIVAS E RECOMENDAES

Nos captulos anteriores foram definidas as zonas providas de rede de saneamento e foram calculadas as cargas hidrulicas e poluentes que produzem. A fase seguinte implica, para as redes de guas residuais de cada zona tratada em regime colectivo, a especificao nomeadamente de:

Nmero de ETAR e a sua localizao; Locais e condies de rejeio ; Modo de transporte dos efluentes (redes e infra-estruturas).

Na perspectiva de um desenvolvimento urbano no s, vivel a longo prazo, mas tambm muito exigente, para os restantes bairros da cidade, considerouse que os sectores tratados colectivamente deveriam, para alm da rede de recolha de guas residuais, ser munidos de unidades de tratamento a jusante e/ou de descargas por emissrios marinhos. O controlo da urbanizao e a melhoria da qualidade do meio receptor passam, de facto, pela criao de plos urbanos motores, dotados de instalaes capazes de responder s exigncias que a vocao internacional da cidade Luanda impe. Quanto s redes de guas pluviais, estas seguiro a rede hidrogrfica e sero escoadas directamente para o mar.

6.1.
6.1.1.

TRATAMENTO: LOCALIZAO, CAPACIDADES E PROCESSOS POSSVEIS.


TRATAMENTO DAS GUAS RECOLHIDAS PELA REDE
Aps a fase de recolha dos efluentes pela rede, coloca-se a problemtica do seu tratamento. Este desempenha um papel fundamental na proteco do meio receptor e na sade das populaes. Os vrios processos possveis para tratamento de guas residuais recolhidos pela rede de Luanda so apresentados no pargrafo seguinte.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

77

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

6.1.1.1.
A.

PRINCIPAIS PROCESSOS DE TRATAMENTO DAS GUAS


Tratamento primrio O tratamento primrio recorre a processos fsicos como a decantao eventualmente acompanhada de procedimentos fsico-qumicos como a coagulao-floculao. O tratamento primrio permite eliminar 50-60% dos slidos em suspenso (SS). Podem eliminar-se at 90% dos SS pelo processo coagulao-floculao seguido de decantador lamelar. A decantao primria convencional consiste na separao dos elementos lquidos e slidos sob efeito da gravidade. As matrias slidas depositam-se no fundo de um tanque chamado decantador para formar lamas designadas lamas primrias . Estas lamas so recuperadas por um sistema de raspagem. Esta tcnica permite a eliminao de 55% dos slidos em suspenso e at 30% da CBO e CQO. A utilizao de um decantador lamelar permite aumentar o rendimento da decantao. O decantador lamelar constitudo por placas paralelas inclinadas, o que multiplica a superfcie de decantao e acelera o processo de deposio de matrias. A decantao permite a eliminao, at 70%, dos slidos em suspenso e 40 % da CBO e CQO. A decantao revela-se ainda mais eficaz se for previamente acompanhada pela floculao,. A coagulao-floculao permite a eliminao, at 90%, dos slidos em suspenso e 75% da CBO. Esta tcnica consiste na formao de flocos de matrias pela aco de um reagente. Estes flocos so mais pesados e depositam-se mais rapidamente no fundo do tanque.

B.

Tratamento secundrio O tratamento biolgico (ou secundrio ) um tratamento mais profundo do que o tratamento primrio, permitindo obter rendimentos de tratamento mais elevados. Os processos biolgicos podem reproduzir artificialmente, ou no, os fenmenos de autodepurao existente na natureza. As tcnicas de depurao biolgica utilizam a actividade das bactrias presentes na gua, que degradam as matrias orgnicas. Estas tcnicas podem ser ou anaerbias, isto na ausncia de oxignio, ou aerbias, em presena de oxignio. Actualmente, o processo dito de lamas activadas o mais utilizado nas estaes de depurao assegurando um tratamento secundrio. Os processos de tratamento biolgicos renem tcnicas que tm em comum o uso de microorganismos que consomem as matrias poluentes. Distinguem-se como grandes tipos os processos de biomassa suspensa nos quais o microorganismo mantido em suspenso nos tanques e os processos de biomassa fixa onde o microorganismo assenta num suporte. No conjunto dos processos de depurao biolgica, distinguem-se os processos extensivos dos processos intensivos.

78

Processos extensivos:

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Os processos extensivos so caracterizados por ocuparem reas de implantao muito elevadas, devido ao facto de no terem um input forado de oxignio, necessrio para o crescimento dos microoganismos responsveis pela depurao biolgica. Neste tipo de tratamento, o arejamento do efluente feito de forma natural ou com arejamento mecnico pouco eficiente. De entre os processos extensivos existentes os mais comuns so as lagoas de estabilizao, as lagoas arejadas e as lagoas de macrfitas.

Processos intensivos: Os processos intensivos so caracterizados por ocuparem muito menores reas de implantao, devido ao facto de terem um input forado de oxignio. De entre os processos extensivos existentes os mais comuns so as lamas activadas, os leitos percoladores e os biofiltros. Os processos de lamas activadas assentam no principio da biomassa suspensa. Trata-se de um sistema de depurao aerbia, ou seja, que tem necessidade de oxignio. O microorganismo mantido num tanque arejado e agitado. Um sistema de arejamento que permite simultaneamente fornecer o oxignio necessrio para a depurao, bem como para a mistura das guas residuais. Esta mistura indispensvel para homogeneizar e evitar depsitos. As matrias orgnicas presentes na gua transformam-se em carbono (sob a forma de dixido de carbono CO2) sob a aco das bactrias. Os resduos assim formados, contendo estas bactrias, so chamados "lamas". Aps um perodo no tanque de arejamento, o efluente transferido para um clarificador, tambm chamado decantador secundrio. A gua tratada assim separada das lamas por decantao. Em seguida, as lamas ou so enviadas para uma unidade de tratamento especifico, com vista a serem tratadas, ou parcialmente reinjectadas no tanque de arejamento. Esta operao chamada recirculao das lamas. Esta recirculao de uma parte das lamas produzidas pelo sistema de tratamento permite manter os microorganismos no tanque de arejamento a um nvel compatvel com os resultados de tratamento esperados. O tratamento por lamas activadas elimina entre 85% e 95% da CBO5, em funo das instalaes. Os microorganismos fixos recorrem a diferentes tipos de suportes: - A tcnica do leito percolador consiste em fazer passar as guas residuais sobre um suporte slido onde se desenvolve uma cultura de micro-organismos depuradores chamado biofilme . As guas residuais atravessam o reactor e, em contacto com o filme biolgico, as matrias orgnicas degradam-se. Neste caso tem de ser colocado um clarificador a jusante do leito bacteriano para eliminar as lamas resultantes das matrias orgnicas degradadas. Tambm colocado um decantador a jusante do leito para evitar a colmatagem. Esta tcnica permite a eliminao, no mximo, de 80 % da CBO. - A biofiltrao utiliza um microorganismo fixo num suporte granular fino, submerso num tanque. O meio granular serve simultaneamente de filtro

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

79

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

e de suporte para os microorganismos. Esta instalao possibilita ento a realizao conjunta da degradao das matrias poluentes e da clarificao das guas residuais. Os materiais utilizados para o suporte podem ser ou naturais (argila expansiva, xisto), ou sintticos (esferas de poliestireno expansivo). O material escolhido, seja ele qual for, deve caracterizar-se pela sua aco filtrante e permitir a uma boa fixao dos microorganismos. Um sistema de arejamento fornece o oxignio necessrio ao interior do filtro. Esta tcnica, implementada nos anos 80, elimina cerca de 90% da CBO e pode tambm eliminar o azoto. Tem a vantagem de utilizar instalaes mais compactas que permitem uma fcil integrao das ETAR em meio urbano mas apresenta um investimento, bem como custos de explorao, muito elevados. C. Tratamento tercirio O tratamento tercirio um processo que permite a reutilizao da gua para rega ou agricultura. O objectivo deste tratamento a eliminao dos germes presentes na gua aps um tratamento primrio ou secundrio. Assim, o tratamento tercirio realiza-se necessariamente aps um tratamento secundrio. O nmero de tcnicas de desinfeco bastante grande. Um reagente desinfectante pode ser adicionado s guas tratadas, antes da descarga no meio natural. O cloro o desinfectante mais utilizado, mas a desinfeco tambm pode ser efectuada com ozono ou bromo, ou mesmo com dixido de cloro. A lagunagem natural "terciria" assegura a exposio dos micro-organismos patognicos radiao solar. Esta exposio permite a eliminao dos germes tanto mais eficaz quanto maior for o perodo de tempo das guas tratadas no tanque (50 a 60 dias). No entanto, a eficcia deste tratamento reduzida quando a exposio aos raios solares menor, durante o inverno, ou quando os sedimentos entram em suspenso na altura de forte precipitao. Em contrapartida, as lagoas de tratamento final podem ser construdas a jusante de uma estao de tratamento biolgica convencional. Nos ltimos anos, os ultravioletas (UV) so cada vez mais utilizados na desinfeco das guas residuais urbanas. Assegurando um desinfeco eficaz, os UV representam um investimento importante mas tm a vantagem de no conduzir ao aparecimento de subprodutos da desinfeco. A filtrao por membrana , tambm, utilizada para desinfectar as guas residuais urbanas mas o investimento e os custos relativos explorao deste processo pode ser bastante elevado.

6.1.1.2.

TRATAMENTO DAS LAMAS


Durante os processos de tratamento primrio e secundrio so extradas as lamas em excesso dos tanques para serem tratadas. As lamas tm de ser estabilizadas e depois tratadas. Os processos de estabilizao possveis so os seguintes:

80

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

A digesto anaerbia, que produz, entre outros, metano. A implementao deste processo delicada; A estabilizao por calagem; A estabilizao aerbia, por injeco de oxignio, cujo consumo energtico importante.

De seguida, as lamas tm de ser tratadas por:

Ou incinerao, que no economicamente vivel por consumir muita energia e exigir grande especializao tcnica em fase de explorao; Ou depsito em aterro; Ou, por fim, secagem sobre leitos (ser conveniente a instalao de uma estrutura aberta e transparente que as proteja da chuva mas que deixe passar a radiao solar) seguida do seu transporte e deposio em locais apropriados.

6.1.1.3.

TRATAMENTO DE ODORES
O tratamento de odores efectuado numa estao de tratamento para responder a dois objectivos: proteger os trabalhadores das perturbaes olfactivas no recinto da estao e proteger as populaes que residem nas imediaes. Os processos possveis para responder a estes dois objectivos so:


A.

O tratamento fsico-qumico em torres de lavagem; O biofiltro.

Tratamento fsico-qumico A lavagem qumica consiste na transferncia das molculas odorantes da fase gasosa fase liquida. Para tal, so utilizadas torres de lavagem em contracorrente, onde o ar contaminado injectado para a parte inferior de uma coluna enquanto que a fase liquida, carregada de reagente, escorre de cima para baixo sobre um revestimento. A torre cida (H2SO4, pH 3 4) permite a eliminao dos compostos azotados, bem como das poeiras. A torre xido-bsica, associando a soda custica (NaOH) e o hipoclorito de sdio de (NaOCl), permite a eliminao dos compostos de enxofre. As torres permitem, de acordo com a experincia, obter rendimentos da ordem dos 99% para o H2S, 95% para os mercaptanos e de 70 a 90% para o amonaco.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

81

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

B.

O biofiltro A biofiltrao consiste na neutralizao de odores e de Compostos Orgnicos Volteis (COV) por um processo natural. O ar captado e introduzido na parte inferior do biofiltro aps ter sido humidificado. A biodegradao produz-se no biofiltro onde os microorganismos presentes na camada hmida absorvem as molculas ftidas e oxidam-nas pelo seu complexo enzimtico. A biofiltrao permite alcanar rendimentos superiores a 90% (99% para os compostos azotados e de enxofre, por exemplo).

6.1.2.
6.1.2.1.

PROCESSOS DE TRATAMENTO PREVISTOS PARA 2025


OPO TCNICA N1 : TRATAMENTO PRIMRIO
O tratamento primrio implica a descarga das guas residuais por meio de um emissrio. De facto, tendo em conta os objectivos de qualidade, o tratamento primrio dos efluentes no suficientemente profundo para possibilitar a descarga das guas residuais perto da costa. Do ponto de vista tcnico, a implementao de um tratamento primrio possvel em todas as zonas de recolha. Neste caso, as estaes seriam compostas pelos seguintes elementos:

Pr-tratamento (limpa-grelhas, desarenadores, separadores de leo) ; Decantadores ; Tratamento das lamas ; Tratamento de odores.

O esquema seguinte representa a estrutura de uma estao tipo em tratamento primrio.

82

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Entrada de gua bruta

Limpa grelhas de materiais grosseiros e finos (Edifcio ventilado, tratamento da ventilao)

Tratamento das lamas

Desarenador/ Separador de leo

Tratamento de odores

Clarificadores

6.1.2.2.

OPO N2 : TRATAMENTO SECUNDRIO


O tratamento secundrio muito usado em todo o mundo, quando se trata de instalaes novas, por permitir a descarga das guas residuais no meio receptor (cursos de gua, mar, ). As vantagens e inconvenientes apresentados anteriormente nos diferentes tipos de processos de tratamento secundrio foram tidos em conta no estudo da problemtica de Luanda para o ano horizonte de 2025. O processo por leito bacteriano parece ser inadequado situao: apropriado para comunidades de tamanho mdio (geralmente <10 000 habitantes equivalente). Alm disso, tendo em conta o clima de Luanda em certos perodos do ano este processo constituiria uma fonte de desenvolvimento de insectos, vectores de doenas. O tratamento fsico-qumico, considerado como mtodo geral de tratamento das guas residuais, no aplicvel s condies da cidade de Luanda, tendo em conta o seu elevado custo de explorao (uso de produtos qumicos cuja importao seria muito cara).

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

83

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Quanto ao biofiltro, ele adequado para efluentes diludos oriundos de uma rede unitria ou tendo j passado por um primeiro tratamento. Por outro lado, o seu funcionamento requer uma grande tcnica e acarreta elevados custos de explorao. No ento recomendado. Quanto aos processos extensivos de lagunagem, nomeadamente a lagunagem natural, foram desenvolvidas diferentes alternativas, nomeadamente com o uso de macrfitas ou de microfitas os quais que apresentam bons resultados em pases quentes (nomeadamente com uma melhoria da eliminao das SS em relao lagunagem natural). No entanto, para grande centros populacionais como Luanda, as reas necessrias para este processo so de tal forma grandes que se torna difcil encontrar locais disponveis para a sua instalao. Tendo em conta as consideraes anteriores, a opo preferencial vai no sentido de um processo por lamas activadas. Esta tcnica continua a ser a mais comum em muitos pases dos diversos continentes, incluindo em frica. Tem como vantagens:

Ocupao reduzida de espao, Excelente resultado de tratamento, Processo largamente utilizado na regio, logo muito experimentado, Processo flexvel podendo ser adaptado no caso de alterao das normas.

Os inconvenientes esto essencialmente associados aos elevados custos de explorao, s limitaes de fornecimento de peas sobressalentes e necessidade de pessoal especializado para o comando destes sistemas. No ano horizonte 2025, as guas tratadas sero descarregadas em meio marinho. No pargrafo seguinte so apresentadas as diferentes possibilidades de descarga para cada zona de recolha.

6.1.2.3.

OPO TCNICA N3 : TRATAMENTO TERCIRIO


Um tratamento tercirio poderia ser previsto para a rega de certas zonas de Luanda. Para se conhecerem as necessidades de rega de rega de uma cidade como Luanda no ano horizonte 2025, basemo-nos na nossa experincia nesta matria admitindo as seguintes hipteses:

A rea de espaos verdes estimada em 5 m/habitante O consumo de gua para estes espaos verdes estimado em 5 l/m/d.

Prev-se que, no ano horizonte 2025, a populao de Luanda seja de cerca de 13 milhes, sendo a rea de espaos verdes de 6 600 ha. Seria necessrio produzir 330 000 m3/d por tratamento tercirio caso se quisesse produzir diariamente a gua a utilizada nestes espaos verdes. O custo do tratamento tercirio aliado ao custo de uma rede de rega em Luanda
84
SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

seria assim demasiado elevado. Por outro lado, Luanda cursos de gua importantes (Rio Kwanza, Rio Bengo) que podem funcionar como fonte de rega sem serem necessrios investimentos to elevados. No entanto, estas linhas de gua esto bastante afastadas de alguns dos bairros que se prevem totalmente urbanizados em 2025. Poder-se-ia, portanto, prever a rega com gua de tratamento tercirio dos espaos verdes de apenas alguns bairros, situados nas imediaes das ETAR, para reduzir os custos de distribuio da gua. Esta soluo poderia, por exemplo, ser estudada para os bairros prximos da ETAR na zona de recolha Sul, com uma rea de 25 000 ha e com uma populao de 2 500 000 habitantes no ano horizonte de 2025. Sero bairros modernos, prevendo-se que a rea de espaos verdes seja de cerca de 10 m/hab. Sendo a rea de espaos verdes de 2 500 ha e, tendo em conta os 5l/m/d, seriam necessrios apenas 125 000 m3/d de gua tratada para os irrigar. Assim, 125 000 m3/d de gua seriam tratados por tratamento tercirio e o restante por tratamento secundrio ou primrio. de salientar que a rega de espaos verdes privados, tais como campos de golfo, pode tambm ser prevista no mbito da reutilizao das guas residuais tratadas. Os custos de investimento de uma estao de tratamento tercirio equivalem a 140 % de um tratamento secundrio com lamas activadas. A isto acrescentem-se os custos de investimento das outras estaes, bem como da rede de rega, o que representa um custo de investimento global muito elevado. Tendo em conta as consideraes acima expostas, a possibilidade de recorrer a um tratamento tercirio no ano horizonte 2025 foi afastada, pelo menos numa primeira fase. A evoluo dos bairros supracitados permitir, posteriormente, determinar com maior exactido a pertinncia de tal investimento. Est em fase de construo uma ETAR, com tratamento tercirio, em Viana, para uma populao equivalente de 35 000 habitantes, e um caudal mximo de 300 m3/h. Tendo em conta a localizao desta estao, no h exutores, para o meio marinho, nas imediaes. Assim, fora do perodo de rega, levantase o problema do transporte e da descarga das guas tratadas. Por isso, no presente plano director, optou-se por no considerar esta alternativa vivel a longo prazo.

6.1.3.

LOCALIZAES POSSVEIS DAS ETAR


A escolha da localizao das estaes de tratamento depende de dois tipos de exigncias: Ambientais: tipo de tratamento, possibilidades e condies de descarga, ventos, insero no meio ambiente, etc. Ocupao dos solos: disponibilidade do terreno, condicionalismos de ligao, etc.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

85

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

6.1.3.1.

REA NECESSRIA PARA AS OBRAS DE TRATAMENTO

Determina-se a rea de instalaes de tratamento a partir das seguintes hipteses:

A rea de uma estao de tratamento de lamas activadas de 0.25 m/hab.eq. A rea de uma estao de tratamento primrio representa 60% da rea de uma estao do tipo lamas activadas.

Considerou-se que cada zona de recolha seria equipada com, pelo menos, uma ETAR. O seguinte quadro apresenta as reas necessrias s instalaes/obras de depurao, para os dois tipos de tratamento, para as 4 zonas de recolha.

Zona de recolha Centro da cidade Norte Sul Nova Cidade

Habitantes equivalentes 215 000 3 798 000 5 340 000 4 000 000

rea em tratamento primrio (ha) 2 9 13 10

rea em tratamento secundrio de tipo lamas activadas (ha) 5 95 134 100

6.1.3.2.

POSSIBILIDADE DOS EMISSRIOS


A localizao das instalaes de tratamento depende tambm das possibilidades de descarga oferecidas. A anlise do meio receptor levou excluso dos cursos de gua e valas como opes de descarga. Assim, apenas foi considerada a descarga em meio marinho. Deste modo, as instalaes de tratamento devem estar situadas:


6.1.3.3.

Ou beira mar Ou em zona mais afastada, criando um sistema de transporte a jusante da estao at ao emissrio (tambm referido como exutor).

LOCAIS DE TRATAMENTO PREVISTOS


As grandes reas exigidas pelas instalaes de tratamento impem a escolha de locais afastados de reas muito urbanizadas. O centro da cidade e a sua periferia directa foram, por esse motivo, afastados. As guas residuais no estado bruto da zona de recolha do centro da cidade devero ento ser:

Ou descarregadas para um emissrio marinho ao largo da baa de Luanda (possibilidade de utilizao do emissrio actual). Ou transferidas por bombagem at estao de tratamento de uma outra zona de recolha.

86

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Para a zona de recolha Norte, seria ideal prever a construo de uma estao de tratamento no Cacuaco por vrios motivos:

Utilizao optimizada da rede hidrogrfica Posio central do Cacuaco no seio da futura extenso a norte do agregado populacional.

Verifica-se a mesma situao na zona de recolha Sul, onde a localizao de uma ETAR no mesmo curso de gua da vala do Senado da Cmara e da vala de Cazenga, permitir recolher facilmente as guas residuais dos sectores a Sul do Centro da Cidade. Quanto zona de recolha Nova Cidade, dada a ausncia de ocupao humana bem como de cursos de gua importantes, podem considerar-se todas as possibilidades. A estao de tratamento desta zona ficar ento situada beira mar e a latitude optimizada para satisfazer o melhor possvel as condies de descarga e de transporte. priori a ponta Oeste da zona parece ser a mais adequada (prximo do incio da pennsula do Mussulo, nas Palmeirinhas). Tambm foi tratado em concreto o caso de Viana. De facto, este aglomerado est actualmente em fase de grande desenvolvimento, tanto em termos econmicos como demogrficos. Esta tendncia vai confirmar-se no ano horizonte de 2025, pelo que a implantao de uma unidade de tratamento pode ser til. Esto, alis, a ser implementadas estaes. No entanto, colocase o problema da ausncia de exutor directo em Viana: a falta de cursos de gua suficientemente importantes ir inevitavelmente limitar a implantao de obras de tratamento, pelo menos com a dimenso necessria para resolver o problema ao nvel macro. Por outro lado, a criao de transporte at ao meio marinho iria revelar-se demasiado incmodo e dispendioso. A reutilizao das guas tratadas para rega poderia ser considerada (aps tratamento tercirio), mas a instalao seria, de qualquer forma, limitada em termos de caudal, dado no haver viabilidade para o emissrio de emergncia. Assim, a implantao de uma estao de tratamento em Viana no uma soluo possvel, pelo que as guas residuais desta zona devero ser transferidas para a estao de tratamento de outra zona de recolha.

6.2.
6.2.1.

DESCARGAS: OPES E LOCALIZAES PREVISTAS


ALTERNATIVAS DE DESCARGA DAS GUAS RESIDUAIS TRATADAS
Os diferentes tipos de descarga possveis em meio marinho so apresentados e ilustrados na figura seguinte.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

87

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Figura n 25 -

DIFERENTES TIPOS USUAIS DE DESCARGA EM MEIO MARINHO

Descarga por canal de superfcie livre directamente a partir da costa. Esta a opo tecnicamente mais simples e a menos dispendiosa. No entanto, a presena de praias ou de zonas habitadas exclui este tipo de descarga para guas cuja concentrao em germes superior norma seguida (2 000 germes / 100 ml). Dado que a opo de um tratamento tercirio dos efluentes foi globalmente excluda, esta soluo no possvel.

Descarga por emissrio simples: um canal transporta os efluentes em profundidade. A descarga do efluente efectua-se directamente no meio submarino, na extremidade do emissrio. De acordo com as condies hidrodinmicas locais, as caractersticas do caudal e os condicionalismos ambientais, se se acrescentar um difusor (com orifcios mltiplos) na extremidade da conduta isso permitir aumentar a mistura das guas descarregadas com o meio receptor, aumentando a diluio e melhorando o desempenho de um emissrio simples.

6.2.2.

LOCALIZAES PREVISTAS PARA AS DESCARGAS NO MAR


No caso de um emissrio submarino, para se conseguir uma boa mistura dos efluentes e a sua diluio no meio receptor, h dois dados importantes a reter:

Grande profundidade (pelo menos 20 m) para obter uma mistura adequada na coluna de gua. Velocidades de correntes (superiores a 10 cm/s) capazes de conduzir a pluma em direco ao largo para aumentar a sua diluio e reduzir o seu impacto nas praias das imediaes.

88

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Tendo em conta estes dois parmetros, foram estudados diferentes pontos de descarga de acordo com a rea da cidade de Luanda, as direces possveis para a sua expanso e os locais possveis para as futuras estaes de tratamento, estes pontos so apresentados no Desenho N8.

Ponto A : um emissrio situado ao largo das Palmeirinhas, numa zona em que as batimtricas se aproximam da costa, poderia ser uma boa alternativa para a descarga dos efluentes, embora esteja muito afastado da cidade actual por via terrestre. Ponto B : situado na baa do Mussulo, ao largo da Quitala (autdromo de Luanda), em profundidades que podem atingir os 15 m, uma descarga nesta zona permitiria uma boa diluio dos efluentes na coluna de gua. No entanto, uma descarga de gua doce, proveniente dos efluentes uma estao de tratamento modificaria de forma irreversvel ecossistema da baa devido aos caudais previstos para uma cidade tamanho de Luanda, mesmo considerando velocidades de sada conduta muito baixas. de o do de

Este ponto de descarga , portanto, excludo devido preservao da biodiversidade da baa de Mussulo.

Ponto C : na parte Oeste da lngua de terra que separa a baa de Mussulo do Oceano Atlntico, a inclinao dos fundos importante. Considerar uma descarga a partir desta parte da costa permitiria, por isso, alcanar rapidamente grandes profundidades. No entanto, para alcanar esta zona, seria necessrio atravessar a baa do Mussulo e fazer passar uma conduta (a roxo na figura seguinte) com o perfil longitudinal apresentado, alternando pontos altos e pontos baixos. Do um ponto de vista hidrulico, os riscos de depsitos nos pontos baixos e de acumulao de ar nos pontos altos, excluem esta opo de traado, e portanto, do respectivo local de descarga.
Mussulo Baa do Mussulo Autdromo

Oceano Atlntico Sul

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

89

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Uma outra soluo possvel seria passar a conduta por baixo da baa por uma tcnica de escavao por tunelao ou de perfurao (a amarelo na figura acima). Alm da grande complexidade tcnica, de um ponto de vista econmico, esta soluo no interessante. Os problemas tcnico-econmicos ligados a uma soluo de descarga ao largo da baa do Mussulo, do lado do Atlntico, levam a abandonar o ponto C.

Ponto D : situado ao largo, um pouco a Sul da Samba Pequena, um emissrio de descarga revela-se atraente na perspectiva do desenvolvimento futuro de Luanda. Ponto E : ao largo da baa da Samba Pequena, as batimtricas aproximam-se da costa. Um emissrio nesta zona permitiria alcanar mais rapidamente grandes profundidades. No entanto, a lngua de terra volta desta baa j est muito urbanizada. As obras de instalao de uma conduta por via terrestre para alcanar a costa sero ento limitadas pelo espao disponvel (inferior a 20 m).

Ponto F : um emissrio situado ao largo de Cacuaco permitiria a descarga dos efluentes da encosta Norte da cidade de Luanda. Em concluso, razes tcnicas, econmicas ou de proteco da biodiversidade levam a abandonar a implantao de emissrios a desaguar nos pontos B e C.

6.2.3.

ZONAS SENSVEIS A PROTEGER


No existindo zonas ecolgicas de grande sensibilidade, a norma a respeitar para a qualidade das guas ser a das guas balneares. Ora, a quase totalidade da orla martima da Grande Luanda constituda por zonas balneares :

Na zona exterior e interior da baa do Mussulo estende-se uma praia imensa pennsula com mais de 30 km de extenso, muito frequentada pelos habitantes de Luanda. Na orla Oeste, a cidade de Luanda ladeada por uma sucesso de praias e de zonas habitadas, de Morro Bento Ilha de Luanda, passando pela Corimba, Samba Pequena e Chicala, outrora zonas balneares por excelncia, e cujo reaproveitamento para esse fim ser certamente interessante do ponto de vista social, urbanstico e ambiental. Por fim, no Cacuaco, onde as praias que ladeiam a costa, em pelo menos 5 km, so tambm estas muito frequentadas pela populao local.

Acresce que estas zonas balneares tm tendncia a aumentar at ao ano horizonte 2025. De acordo com a posio seleccionada para a(s) descarga(s) ao mar, o conjunto destas praias devera ento ser protegido de qualquer impacto bacteriano.

90

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

6.3.

ALTERNATIVAS GLOBAIS PROPOSTAS


O estudo dos diferentes obstculos e opes tcnicas acima referidos levou determinao de 3 grandes alternativas possveis para o tratamento e descarga das guas tratadas. Estas alternativas so apresentadas nos desenhos 13, 14 e 15. O dimensionamento e a comparao tcnico-econmica destas alternativas so apresentados nos pargrafos seguintes. A. Alternativa 1 :

Zona de recolha do Centro da Cidade : Sem ETAR Descarga no mar, ao largo da baa de Luanda, atravs do emissrio existente.

Zona de recolha Norte : ETAR no Cacuaco (ETAR Luanda Norte) Lanamento no mar, ao largo do Cacuaco atravs de um emissrio submarino.

Zona de recolha Sul : ETAR na foz do rio Cambamba (Luanda Sul) Transporte dos efluentes tratados por bombagem at zona Sul da Samba Pequena. Descarga no mar ao largo da Samba Pequena, atravs de um emissrio submarino

Zona de recolha Nova Cidade : ETAR na extremidade Oeste da zona, beira mar (ETAR das Palmeirinhas) Transporte dos efluentes tratados por bombagem at ponta Sul do Mussulo. Lanamento no mar por um emissrio submarino.

B.

Alternativa 2 :

Zona de recolha Centro da Cidade : Sem ETAR Lanamento no mar, ao largo da baa de Luanda, atravs do emissrio existente.

Zona de recolha Norte : ETAR no Cacuaco (ETAR Luanda Norte)

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

91

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Lanamento no mar, ao largo do Cacuaco atravs de um emissrio submarino.

Zona de recolha Sul : ETAR na foz do rio Cambamba (Luanda Sul) Transporte dos efluentes tratados por bombagem at ao Sul da Samba Pequena Descarga no mar ao largo da Samba Pequena, atravs de um emissrio submarino

Zona de recolha Nova Cidade : ETAR na extremidade Oeste da zona, beira mar (ETAR Palmeirinhas) Transporte dos efluentes tratados por bombagem at ao Sul de Samba Pequena Lanamento no mar a Sul da Samba Pequena por um emissrio submarino (mesmo lanamento que a Zona de recolha Sul).

C.

Alternativa 3 :

Zona de recolha Centro da Cidade : Sem ETAR Lanamento no mar, ao largo da baa de Luanda, atravs do emissrio existente.

Zona de recolha Norte : ETAR no Cacuaco (ETAR Luanda Norte) Lanamento no mar, ao largo do Cacuaco atravs de um emissrio submarino.

Zona de recolha Sul: ETAR na foz do rio Cambamba (Luanda Sul) Transporte dos efluentes tratados por bombagem at ponta Sul do Mussulo Descarga no mar por um emissrio submarino

Zona de recolha Nova Cidade : ETAR na extremidade Oeste da zona, beira-mar (ETAR Palmeirinhas) Transporte dos efluentes tratados por bombagem at ponta Sul do Mussulo. Descarga no mar por um emissrio submarino (mesma descarga que a zona de recolha Sul )

92

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

6.4.
6.4.1.

DIMENSIONAMENTO DOS EMISSRIOS SUBMARINOS


CARGAS POLUENTES A TER EM CONSIDERAO
O quadro seguinte apresenta os caudais que chegam s estaes de tratamento previstas, de acordo com as informaes dadas anteriormente no captulo "Avaliao das cargas hidrulicas e poluentes ".

Zona de recolha Norte Sul Nova Cidade Q3 = 765 0003m3/d = 8,9 m /s Sul + Nova Cidade Q4 = 1 762 000 m3/d 3 = 20,4 m /s

3/d Caudal Q1 = 714 000 3m3/d Q2 = 997 000 m associado = 8,3 m /s = 11,5 m3/s

As quantidades de germes de contaminao fecal associados a estes diversos caudais so funo do tratamento dado aos efluentes:

Quantidades de germes de contaminao fecal (nmero / 100 ml) Coliformes Totais Coliformes Fecais Escherichia Coli Bruto 1.0E+08 1.0E+07 1.0E+08

Efluentes Aps decantao primria 1.0E+08 1.0E+07 1.0E+08 Aps decantao secundria 1.E+07 1.E+06 1.E+07

6.4.2.

DIMENSIONAMENTO HIDRULICO DOS EMISSRIOS


Os dimetros interiores da tubagem para os diversos locais de descarga so funo dos os cenrios previstos e dos caudais para os diferentes horizontes. As principais restries que intervm na escolha so as seguintes :

Minimizao das perdas de carga; Manuteno de uma velocidade que permita a auto-limpeza da conduta.

Funo dos caudais de descarga, as dimenses retidas para as condutas so as seguintes:


Q1 = 8,3 m3/s 2 100 mm 2,40 m/s Q2 = 11,5 m3/s 2 500 mm 2,35 m/s Q3 = 8,9 m3/s 2 200 mm 2,35 m/s Q4 = 20,4 m3/s 3 300 mm 2,40 m/s

Caudal Dimetro interior da conduta Velocidade

Independentemente do caudal considerado, a velocidade obtida sempre superior velocidade de auto-limpeza na conduta (0,6 m/s).

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

93

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

6.4.3.

DESCRIO SUCINTA DO SOFTWARE UTILIZADO PARA O CLCULO DOS EFLUENTES


Foi utilizado o software CORMIX para os clculos de diluio. Este software permite o clculo da diluio de um fludo emitido, sob forma de jacto (ou de pluma), num fludo receptor de densidade diferente. O meio receptor pode estar imvel ou submetido a correntes ambiente. Tambm possvel ter em conta estratificaes trmicas e salinas, isto densimtricas, das guas marinhas. O programa integra as equaes de continuidade, de quantidade de movimento e de fluxo de flutuabilidade, supondo uma repartio assimtrica gaussiana das velocidades e concentraes mdias. A diluio no campo longnquo calculada a partir de hipteses simplificadas relativas forma da costa ou da margem (rectilnea), altura da gua e aos campos de corrente.

6.4.4.

DILUIO DOS EFLUENTES


Em funo da localizao das futuras estaes de tratamento, foram estudados vrios tratamentos possveis para os efluentes e vrias hipteses para a localizao das descargas com vista a optimizar as caractersticas de cada conduta: distncia costa, juno de um difusor, nmero e dimetro dos orifcios do difusor, perda de carga total,... Os diferentes pontos de descarga esto assinalados no Desenho N 8. Para a zona de recolha Norte, prev-se apenas um ponto de descarga: numa zona costeira, prxima da ETAR, ao largo de Cacuaco (ponto F). Para as zonas de recolha Sul, so possveis vrios locais de descarga, em funo das alternativas:

Alternativa 1 : Descarga do caudal a mdio prazo (Q2) : ao largo da baa da Samba Pequena (ponto E) Descarga do caudal a longo prazo (Q3) : ao largo das Palmeirinhas (ponto A)

Alternativa 2 : juntam-se os caudais das zonas de recolha Sul e Nova Cidade e os efluentes so lanados no mar por meio de um emissrio desembocando na Samba Pequena (ponto D) Alternativa 3 : juntam-se os caudais das zonas de recolha Sul e Nova Cidade e a descarga dos efluentes feita por um emissrio situado ao largo das Palmeirinhas (ponto A).

Os resultados obtidos, de acordo com os locais estudados, dependem da batimetria na zona de descarga, das correntes e da distncia s zonas protegidas, sendo apresentados em funo do tratamento que receberam os efluentes: primrio ou secundrio.

94

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

6.4.4.1.

ZONA DE RECOLHA NORTE


Para garantir uma boa diluio das guas descarregadas em meio marinho e o respeito das normas de qualidade das guas em toda a zona de praia, as caractersticas da conduta de descarga devem ser, de acordo com o tipo de tratamento que receberam os efluentes, as seguintes:

Quadro 32 - Zona de recolha Norte ETAR Luanda Norte


Efluentes aps decantao Local de descarga Caudal considerado Dimetro interior do emissrio Necessidade de instalar um difusor Comprimento aproximado do emissrio (difusor includo) Profundidade de implantao do difusor Nmero de orifcios difusores Comprimento do difusor Dimetro interior dos orifcios Perda de carga a partir da costa (difusor includo) 22,70 m 6 200 m - 20 m ZH 12 165 m 0,50 m 13,70 m Primrio Secundrio ao largo do Cacuaco (ponto F - Plano n 5A) Q1 = 714 000 m3/d = 8,3 m3/s 2,10 m Sim 3 500 m - 20 m ZH

6.4.4.2.

ZONA DE RECOLHA SUL


Para garantir uma boa diluio das guas descarregadas no meio marinho e o cumprimento das normas de qualidade das guas ao longo das praias, as caractersticas das condutas de descarga variam de acordo com as alternativas consideradas.

A.

Alternativa 1 Para a descarga dos efluentes oriundos da ETAR de Luanda Sul, as caractersticas do emissrio devem ser, de acordo com o tipo de tratamento que receberam os efluentes, as seguintes :

Quadro 33 - Zona de recolha Sul Alternativa 1 descarga Samba Pequena


Efluentes aps decantao Local de descarga Caudal considerado Dimetro interior do emissrio Necessidade de implantar um emissor Primria Secundria Ao largo da Samba Pequena (ponto D - Plano n 5A) Q2 = 997 000 m3/d = 11,5 m3/s 2,50 m Sim

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

95

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Comprimento aproximado do emissrio (difusor includo) Profundidade de implantao do difusor Nmero de orifcios comprimento do difusor Dimetro interior dos orifcios Perda de carga a partir das margem/costa (difusor includo)

4 100 m - 50 m ZH 12 165 m 0,60 m 12,60 m

3 900 m - 35 m ZH

12,10 m

B.

Alternativa 2 Nesta segunda alternativa os efluentes so tratados na ETAR Luanda Sul para a zona de recolha Sul e na das Palmeirinhas para a zona de recolha da Nova Cidade. Posteriormente, todos os efluentes convergem para serem evacuados por um emissrio submarino que desemboca ao largo da Samba Pequena (ponto D). O emissrio pode ento ser dimensionado para possibilitar a descarga a prazo de todos os efluentes : Q4 = 1 762 000 m3/d das zonas de recolha Sul e Nova Cidade, garantindo tambm uma boa diluio das guas para a descarga a mdio prazo. Para a descarga dos efluentes oriundos das duas ETAR (Luanda Sul e Palmeirinhas) as caractersticas do emissrio devem ser, de acordo com o tipo de tratamento que receberam os efluentes, as seguintes :

Quadro 34 - Zona de recolha Sul+ Nova Cidade Alternativa 2 descarga Samba Pequena
Efluentes aps decantao Local de descarga Caudal Considerado Dimetro interior do emissrio Necessidade de implantar um difusor Comprimento aproximado do emissrio (difusor includo) Profundidade de implantao do difusor Nmero de orifcios Comprimento do difusor Dimetro interior dos orifcios Perda de carga a partir da margem/costa (difusor includo) > 4 100 m < - 50 m ZH 12 165 m 0,80 m 9,60 m Primria Secundria ao largo de Samba Pequena (ponto D - Plano n 5A) Q4 = 1 762 000 m3/d = 20,4 m3/s 3,30 m Sim 4 100 m - 50 m ZH

Para esta alternativa, no possvel definir o comprimento do emissrio para efluentes que tenham sido submetidos ao tratamento primrio. De facto, alm da batimtrica -50 m CM, a presena de uma termoclina impede a subida dos efluentes at superfcie no sendo possvel, com o programa de clculo simplificado utilizado, prever o comportamento do efluentes com termoclinas. Dever ser realizado um estudo mais pormenorizado, recorrendo a um software tridimensional eficiente, para definir o posicionamento do emissrio para um caudal de efluentes que receberam tratamento primrio.

96

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

6.4.4.3.

ZONA DE RECOLHA NOVA CIDADE


Para garantir uma boa diluio das guas descarregadas no meio marinho e o cumprimento das normas de qualidade das guas ao longo das praias, as caractersticas das condutas de descarga variam de acordo com as alternativas consideradas.

A.

Alternativa 1 Para a descarga dos efluentes oriundos da ETAR das Palmeirinhas, as caractersticas do emissrio devem ser, de acordo com o tipo de tratamento a que foram submetidos os efluentes, as seguintes :

Quadro 35 -Zona de recolha Nova Cidade Alternativa 1 descarga Palmeirinhas


Efluentes aps decantao Local de descarga Caudal considerado Dimetro interior do emissrio Necessidade de implantar um difusor Comprimento aproximado do emissrio (difusor includo) Profundidade de implantao do difusor Nmero de orifcios Comprimento do difusor Dimetro interior dos orifcios Perda de carga a partir da costa (difusor includo) 18,40 m 5 400 m - 50 m ZH 12 165 m 0,50 m 15,70 m Primria Secundria Ao largo de Palmeirinhas (ponto A Plano n 5A) Q3 = 765 000 m3/d = 8,9 m3/s 2,20 m Sim 4 500 m - 35 m ZH

B.

Alternativa 3 Nesta alternativa, os efluentes da zona de recolha Sul so tratados na ETAR de Luanda Sul e os da zona de recolha de Nova Cidade e nas Palmeirinhas. Posteriormente juntam-se todos os efluentes para serem evacuados no por meio de um emissrio, situando-se o ancoradouro ao largo de Palmeirinhas (Ponto A). O emissrio tem, pois, de ser dimensionado para possibilitar a descarga a prazo de todos os efluentes : Q4 = 1 762 000 m3/d das zonas de recolha Sul e Nova Cidade, garantindo tambm uma boa diluio das guas para a descarga a mdio prazo. Para a descarga dos efluentes oriundos das duas ETAR de Luanda Sul e das Palmeirinhas, as caractersticas do emissrio devem ser, de acordo com o tipo de tratamento que receberam os efluentes, as seguintes :

Quadro 36 - Zona de recolha Sul+ Nova Cidade Alternativa 3 descarga Palmeirinhas


Efluentes aps decantao Local de descarga Primria Secundria Ao largo de Palmeirinhas (ponto A - Plano n 5A)

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

97

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Caudal considerado Dimetro interior do emissrio Necessidade de implantar um difusor Comprimento aproximativo do emissrio (difusor includo) Profundidade de implantao do difusor Nmero de orifcios Comprimento do difusor Dimetro interior dos orifcios Perda de carga a partir da costa (difusor includo)

Q4 = 1 762 000 m3/d = 20,4 m3/s 3,30 m Sim > 4 100 m < - 50 m ZH 12 165 m 0,80 m 12,10 m 5 400 m - 50 m ZH

Tal como para a alternativa 2, no possvel, com os mtodos utilizados no mbito do Plano Director de Saneamento de Luanda, definir o comprimento do emissrio para efluentes com tratamento primrio. Dever ser realizado um estudo mais pormenorizado, recorrendo a um software tridimensional eficaz, para definir o posicionamento do emissrio para um caudal to importante de efluentes com tratamento primrio.

6.5.
6.5.1.

DIMENSIONAMENTO DAS CONDUTAS DE TRANSPORTE DE EFLUENTES


OPTIMIZAO ECONMICA DO DIMETRO DAS CONDUTAS
Todas as alternativas apresentadas implicam a implantao de estaes de bombagem e de condutas de transporte, para poderem encaminhar da gua da estao de tratamento para o local da descarga, quando estes no esto adjacentes. Esta situao apenas se verifica nas zonas de recolha Sul e Nova Cidade. Ora, de acordo com o dimetro seleccionado, as condies hidrulicas evoluem, nomeadamente as perdas de cargas na conduta. Assim, as alturas manomtricas totais (HMT) e a potncia das estaes de bombagem mudam em consequncia disso, bem como os seus custos de explorao. Foi feita uma anlise econmica para definir o dimetro economicamente mais rentvel para uma dada conduta de transporte. Em consequncia, o dimetro do colector de transporte proposto para cada alternativa foi objecto de um clculo de optimizao econmica global. Para as alternativas 2 e 3, bem como para as zonas de recolha Sul e Nova Cidade, o clculo econmico demonstrou que o desdobramento dos colectores de transporte era bem mais vantajoso do que a instalao imediata de um colector dimensionado para os caudais descarregados a longo prazo. A potncia calculada para as estaes de bombagem tem em conta as perdas de carga no emissrio de descarga associado a cada transporte.

6.5.2.

RESULTADOS DO DIMENSIONAMENTO
O quadro seguinte fornece os resultados obtidos para o dimensionamento dos colectores de transporte situados a jusante das estaes de tratamento. A potncia calculada para as estaes de bombagem tem simultaneamente em

98

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

conta o transporte a jusante das ETAR por meio do colector e a descarga em meio marinho pelo emissrio.

Quadro 37 - Transporte : Dimetro dos colectores e potncia das estaes de bombagem


Compriment o colectores Zona de recolha de transporte (km) Norte Alternativa 1 Sul Nova Cidade Norte Alternativa 2 Sul Nova Cidade Norte Alternativa 3 Sul Nova Cidade 12 3 12 32 22 Dimetro colector transporte (mm) 2700 2400 2700 2400 2700 Potncia estao de bombagem (kW) 2508 1220 1908 4400 3915 -

Alternativas

6.6.
6.6.1.
6.6.1.1.

COMPARAO TCNICO-ECONMICA DAS ALTERNATIVAS


CUSTOS DE INVESTIMENTO E DE EXPLORAO
DAS ESTACES DE TRATAMENTO
Para calcular, a partir das cargas poluentes totais, os custos de investimento e explorao das Estaes de Tratamento, com base na nossa experincia, admitimos as hipteses seguintes:

Uma frmula que estabelece a relao entre o caudal das guas residuais e o custo de investimento para um processo do tipo lamas activadas: Custo de investimento (M) = 0.0108 * caudal (m3/d) ^ (0.7538) Para um tratamento primrio, o custo de investimento representa 60% do custo de investimento em secundrio Os custos de explorao representam 7% dos custos de investimento e associam as actividades de mo de obra, de electricidade, de reagentes e de manuteno.

6.6.1.2.

DOS EMISSRIOS
Para os emissrio, os custos de investimento dependem das alternativas escolhidas e do tratamento aplicado aos efluentes. Baseados na experincia da SOGREAH em projectos de emissrios submarinos, industriais ou urbanos, adquirida ao longo de umas dezenas de anos, os custos calculados tm em conta o dimetro da conduta, o seu comprimento, o preo de transporte at ao local e a instalao.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

99

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Para a manuteno de cada emissrio, necessrio prever a introduo regular de cloro na conduta por meio de um sistema a prever no momento da instalao. necessrio prever tambm alguns dias de paragem de 2 em 2 ou de 5 em 5 em anos a fim de inspeccionar as condutas e limp-las recorrendo, para o efeito, a mergulhadores (cerca de 10 k por dia), ou seja cerca de 50 100 k por ano.

6.6.1.3.
A.

DE TRANSPORTE
Custos de fornecimento e instalao dos colectores de transferncia Os preos base utilizados para os colectores de transporte foram definidos por metro linear, para tubos de beto com alma em chapa. Os preos fornecidos compreendem o conjunto das seguintes parcelas:


B.

Fornecimento da tubagem e colocao no stio; Fornecimento da valvularia e das peas especiais (unies e acessrios hidrulicos), estimado em 10% do preo da tubagem; Terraplanagem ; Instalao.

Custos das estaes de bombagem Com base na sua experincia, SOGREAH estabeleceu uma relao entre o custo global das estaes de bombagem e a sua potncia instalada bem como o com a altura manomtrica total (HMT). Esta relao tem como suporte uma base de dados de trabalhos realizados ao longo de vrios anos. actualizada regularmente, por um lado, sempre que um novo contrato assinado, e, por outro lado, pela reactualizao permanente dos preos em funo das condies do ano em curso. Assim, o custo das estaes de bombagem foi avaliado de acordo com a frmula seguinte, actualizada para o ms de Setembro de 2007:

C = 7200.P.HMT 0.3867
C: P: Custo em , Potncia instalada em kW. Altura Manomtrica Total da estao em m.

HMT :

Esta relao corresponde instalao de uma estao de bombagem com grupos centrfugos horizontais em cunha seca. O preo compreende as actividades de engenharia civil e de equipamento elctrico e mecnico necessrias ao bom funcionamento do conjunto, repartidas do seguinte modo:

100

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Custo dos equipamentos elctricos e electromecnicos : 60% do custo total da estao. Custo de engenharia civil : 40% do custo total da estao.

O preo no compreende o custo de ligao rede elctrica.

6.6.2.

COMPARAO DOS ASPECTOS TRATAMENTO / DESCARGA


Para cada uma das trs alternativas, o comprimento dos emissrios de descarga reduzido quando os efluentes recebem um tratamento mais completo (secundrio). Contudo, para haver tratamento secundrio necessrio dispor de uma Estao de Tratamento mais avanada. , por conseguinte, necessrio conhecer as diferenas de custos de investimento em funo do tratamento escolhido e da alternativa considerada. Nas Estaes de Tratamento, os custos de investimentos so independentes das alternativas escolhidas e so calculados sem se ter em conta o faseamento:

Quadro 38 - Custos de investimento das etar em funo do tipo de tratamento


Custos de investimento "ETAR" (em milhes US Dollars) Tratamento primrio Zona de recolha Norte Zona de recolha Sul Zona de recolha Nova Cidade 251 324 235 Tratamento secundrio 391 503 412 Diferena 140 179 177

No caso dos emissrios, os custos de investimentos dependem das alternativas escolhidas e do tratamento aplicado aos efluentes:

Quadro 39 - Custos de investimento dos emissrios em funo do tipo de tratamento


Custos de investimento "Emissrios" (em milhes US Dollars)
Tratamento primrio Tratamento secundrio Diferena

Zona de recolha Norte Alternativa 1 Zona de recolha Sul Alternativa 1 Zona de recolha Nova Cidade Alternativa 2 Zonas de recolha Sul + Nova Cidade Alternativa 3 Zonas de recolha Sul + Nova Cidade

126 92 113 -

71 87 95 101 133

55 6 18 -

Perante estes quadros, o que se ganha em comprimento de emissrio no justifica, do ponto de vista do investimento, a aplicao de um tratamento secundrio aos efluentes nas futuras Estaes de Tratamento.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

101

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Quaisquer que sejam as alternativas propostas, o tratamento das guas residuais proveniente de cada zona de recolha ser primrio, excepto a zona de recolha do centro da cidade cujos efluentes sero lanados directamente pelo emissrio actual. Os custos do tratamentos sero assim os mesmas para cada alternativa.

6.6.3.

CUSTOS DE INVESTIMENTO
O quadro seguinte agrupa os custos de investimento por alternativa e para cada uma das componentes.

Quadro 40 - Custos de investimento por alternativa


ETAR (M$) Alternativa 1 Alternativa 2 Alternativa 3 810 810 810 Transportes (M$) 75 120 100 Emissrios (M$) 331 227 259 Total (M$) 1216 1157 1169

Os custos de investimento das 3 alternativas so, por conseguinte, quase semelhantes. O critrio custo , portanto, determinante na escolha da alternativa.

6.7.
A.

TRATAMENTO DAS LAMAS DAS ETAR


Produo de lamas A produo de lamas sada da estao de tratamento primrio de trs tipos :

A lama primria dos decantadores, cuja concentrao de cerda de 12 g/l; A areia e cascalho provenientes do tratamento preliminar; As gorduras resultantes do tratamento preliminar.

O clculo da produo de lamas soem cada ETAR foi estabelecido a partir das seguintes hipteses:

60% das matrias em suspenso sero eliminadas na sequncia do tratamento primrio; a areia e as gorduras representam 15 l / (hab.eq. x ano)

Com base nestas hipteses, apresenta-se no quadro seguinte a produo total de lamas nas vrias Estaes de Tratamento.

Quadro 41 - Produo de lamas por ETAR

102

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

ETAR
ETAR Luanda Norte ETAR Luanda Sul ETAR Palmeirinhas

Produo de lamas primrias (kgMS/d) 135 626 189 959 144 000

Concentrao de lamas primrias (g/l) 12 12 12

Volume de lamas primrias (m3/d) 11302 15830 12000

Volume de areia (m3/d) 156 219 164

Volume de gordura (m3/d) 156 219 164

Volume total (m3/d) 11466 16074 12 328

B.

Tratamento das lamas As lamas primrias sadas do decantador tm uma concentrao de 12 g/l. A fim de poder valorizar estas lamas, necessrio proceder a uma tratamento capaz de aumentar a secura das lamas e, por conseguinte, diminuir o seu volume. Este tratamento composto por duas fases, uma fase de espessamento e uma fase de desidratao. No fim do tratamento as lamas devem ter um grau de secura de 25 a 30%. Pode prever-se uma fase de estabilizao no fim do tratamento. O espessamento pode ser dinmico ou esttico.

Espessamento esttico por gravidade que se efectua por decantao num tanque cilndrico com fundo cnico, sob aco nica da gravidade. A lama espessada evacuada pela parte inferior. Espessamento dinmico, realizado sob a aco de foras mecnicas e efectuado de acordo com diferentes princpios. - Por flotao, finas bolhas de ar permitem a ascenso da lama superfcie por arrastamento. Este mtodo principalmente reservado s lamas biolgicas. - Por prensagem, a lama floculada espessada por aperto sobre uma tela filtrante - Por centrifugao, a lama floculada espessada sob o efeito da fora centrfuga.

Estas solues de espessamento dinmico so compactas e, por isso, muito vantajosas quando o espao disponvel reduzido. A desidratao feita aps o espessamento e destina-se a reduzir o volume de lama por efeito de concentrao. Existem duas grandes famlias de tcnicas.

Desidratao na decantao centrfuga, a gua separada da lama sob o efeito de uma acelerao de vrios milhares de g. Existem centrifugadoras que permitem combinar as funes espessamento e de desidratao numa mesma mquina.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

103

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Desidratao sobre filtros de bandas; a lama floculada desidratada por compresso e distoro entre duas telas. Desidratao sobre prensas filtrantes; a lama condicionada desidratada por compresso entre os dois pratos da prensa. Este tipo de tratamento permite obter uma sicissidade elevada.

Frequentemente a lama deve ser armazenada durante longos perodos antes de ser utilizada para finalidades agrcolas. Muito ricas em MV as lamas tem tendncia a fermentar espontaneamente (nomeadamente na ausncia de ar) e a gerar maus cheiros. A estabilizao visa reduzir os maus cheiros, impedindo o reincio da fermentao aps o tratamento. Estas tcnicas permitem igualmente reduzir os agentes patognicos presentes na lama, assegurando assim uma funo de higienizao As tcnicas de estabilizao so as seguintes:

Estabilizao por via biolgica, degradao das MV de acordo com processos biolgicos como: - Mtodo anaerbio com produo de biogs, a operao realizada em meio fechado, e os compostos malcheirosos que gera so destrudos aquando da incinerao do biogs. - Mtodo aerbio, o funcionamento biolgico deste mtodo semelhante ao das lamas activadas.

A estabilizao por via qumica (por exemplo a calagem); esta tcnica no degrada as MV, mas impede os micro-organismos de consumi-los colocando-os em condies que inibem o seu metabolismo. A estabilizao por via fsica (secagem por exemplo). A lama encontra-se num ambiente pouco propcio sua degradao. Uma lama muito seca (> 90%) contm muito pouca gua, o que impede qualquer desenvolvimento microbiano.

O tratamento das lamas permite obter uma sicissidade de 30% o que representa um volume de lamas tratadas para cada estao de tratamento indicado no quadro seguinte:

Quadro 42 - Volumes de lamas em cada ETAR


Volume de areias (m3/d) 156 122 141 Volume de gorduras (m3/d) 156 122 141 Volume total de lamas primrias (m3/d) 11302 2337 2756 Volume total aps tratamento das lamas (m3/d) 452 633 480

ETAR

ETAR Luanda Norte ETAR Luanda Sul ETAR Palmeirinhas

104

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

C.

Destino das lamas tratadas As lamas so evacuadas, aps o tratamento, para serem:

Ou incineradas, o que no parece economicamente vivel porque a incinerao consumidora de muita energia e exige um conjunto de tcnicas de controlo de operao bastante exigentes; Ou levadas a depsito Ou, por ltimo, secadas sobre leitos (convir construir uma estrutura aberta e transparente que as proteja da chuva mas que deixe penetrar os raios solares), a que se segue o espalhamento em locais seleccionados na periferia da cidade.

6.8.

ESCOLHA DE UMA ALTERNATIVA


A alternativa 1 parece ser prefervel em relao s demais, em todos os aspectos. Permite dispor de dois pontos de rejeio distintos, o que, ambientalmente, melhor (propicia menores concentraes de poluio), mas tambm prefervel do ponto de vista operacional. O emissrio de rejeio ao largo da Samba Pequena permitir, se necessrio, a ligao a uma zona mais prxima do centro cidade. A transferncia at ao emissrio das Palmeirinhas permitir a conexo dos sectores de desenvolvimento do Sul, medida das necessidades. Alm disso, as transferncias so menos longas, e por conseguinte com riscos operacionais mais reduzidos. No plano construtivo, evita a sobreposio dos dois projectos a mdio e longo prazo e portanto eventuais incompatibilidades. por conseguinte muito mais flexvel, em termos de adaptao evoluo, e a eventuais modificaes dos projecto aps a construo da primeira fase, a mdio prazo. Alm disso confere uma flexibilidade no negligencivel s opes de urbanizao que podero ser adoptadas para a Nova Cidade. Adicionalmente, a alternativa 1 no apresenta nenhum custo adicional relevante, relativamente s duas outras alternativas avaliadas. Neste contexto, esta a alternativa que preconizada.

6.9.

CUSTOS DE ALTERNATIVA GLOBAL PROPOSTA


Os custos da alternativa global proposta so sintetizados no quadro abaixo. So apresentados os custos de investimento totais bem como os custos de explorao anuais previsveis.
Quadro 43 - Custos de investimento e de explorao da alternativa preconisada
ETAR Custos de investimento totais (M$) 810 Transferncias Emissrios 75 331 Total 1216

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

105

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Custos de explorao totais (M$)

56

0.4

59.4

Estes custos referem-se unicamente aos elementos de depurao, de transferncia e de rejeio. Os custos das redes de recolha quanto a elas so avaliados de forma independente nos prximos captulos.

oOo

106

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

7.

APRESENTAO DAS REDES DE SANEAMENTO

7.1.

CONCEPO GERAL
A cidade de Luanda tem sofrido um acrscimo de populao muito significativo nas trs ltimas dcadas ocorrendo problemas generalizados de insuficincia dos sistemas de drenagem, quer na zona urbana central consolidada onde se encontra instalada a maior parte das infra-estruturas de drenagem, quer nas reas envolventes mais recentemente ocupadas onde no existem em regra sistemas de saneamento estruturados. Em resultado da evoluo histrica, a rede de saneamento nos bairros estruturados da cidade de Luanda unitria, estando instalados sistemas de tipo separativo em apenas algumas zonas restritas ou em bairros entretanto urbanizados. Relativamente problemtica da escolha do tipo sistema a considerar para a drenagem da cidade de Luanda, as entidades responsveis, em particular o GPL, atravs da ELISAL, tm vindo a realizar trabalhos de investigao e de cadastro que tm permitido avaliar a situao existente e identificar as alternativas tcnica e economicamente mais vantajosas para resolver os problemas detectados, ao nvel estrutural, hidrulico e ambiental. Sob o ponto de vista econmico um sistema separativo apresenta-se, regra geral, como a melhor soluo de saneamento, uma vez que permite desviar e drenar as guas pluviais para as linhas de gua mais prximas ou para o mar, resultando caudais mais reduzidos a elevar nas estaes elevatrias e a tratar nas estaes de tratamento de guas residuais (ETAR), e portanto, menores encargos de explorao. Para alm desta vantagem econmica, a rede separativa permite potenciar uma gesto ambiental mais adequada, pelo encaminhamento das guas residuais domsticas para as ETAR, evitando descargas de esgoto residual nos meios receptores. As caractersticas de dimetros e declives encontradas na rede de saneamento existente mostram que a rede manifestamente insuficiente para drenar os caudais de cheia, mesmo para os correspondentes a perodo de retorno baixos, da ordem de 1 ou 2 anos, mnimo habitualmente considerado. Estimando-se que a garantia de proteco genrica da rede seja apenas para um perodo de retorno da ordem de 6 meses. As zonas planas da cidade de Luanda so as mais afectadas com as inundaes frequentes devido conjugao dos dois factores, menores declives e assoreamento dos colectores, associados a menores capacidade de escoamento superficial, fruto, precisamente, das inclinaes reduzidas dos mesmos. As consequncias das cheias nestas zonas planas so tambm

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

107

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

muito mais gravosas, pois a gua, na impossibilidade de escoar, acumula-se superfcie durante perodos prolongados, estando o escoamento dependente da fraca capacidade de vazo dos colectores. As zonas da cidade com declives mais acentuados no apresentam problemas de inundao importantes, uma vez que os caudais que no so drenados pela rede de colectores escoam superficialmente pelos arruamentos. Os colectores nestas zonas, desde que os arruamentos sejam pavimentados, no se encontram regra geral assoreados pois os caudais escoam-se com velocidades elevadas, garantindo a sua auto-limpeza. Embora o perodo de retorno de dimensionamento dos colectores pluviais possa variar de uns locais para os outros da cidade, considera-se que nas zonas centrais e mais importantes, da cidade dever considerar-se, no mnimo, o dimensionamento dos colectores para caudais de ponta de cheia de perodo de retorno de 5 anos. Dado que a rede em operao garante apenas proteco para cheias de perodo de retorno de 6 meses, existir um aumento significativo da proteco, que implica a construo de uma rede pluvial dedicada. Para as zonas de maiores declives onde existe rede instalada podero aceitarse perodos de retorno inferiores no dimensionamento de colectores, desde que drenem pequenas bacias de cabeceira, onde no exista risco de eroso quando se verifica escoamento superficial. Tendo em conta os problemas hidrulicos e ambientais j referidos anteriormente, considera-se como filosofia geral deste Plano Director a separao progressiva da drenagem das guas pluviais da drenagem das guas residuais nas zonas da cidade de Luanda onde actualmente existe rede unitria e a construo de sistemas de tipo separativo nas zonas que venham a ser infraestruturadas. Assim, a rede de drenagem das guas pluviais, quer das zonas consolidadas da cidade, quer das zonas a estruturar, dever ser (re)dimensionada para caudais de cheia associados a perodos de retorno adequados. Os perodos de retorno que se prope para dimensionamento da rede de drenagem pluvial tiveram em conta os valores indicados na Legislao Europeia (que em regra mais conservativa que outras legislaes), bem como, valores indicados em literatura da especialidade. No Quadro 44 apresentam-se os valores dos perodos de retorno que devero nortear o dimensionamento dos colectores e das intervenes a efectuar nas linhas de gua da rea em estudo. Para enquadrar estes critrios de dimensionamento na legislao existente, apresentam-se no Quadro 45 os valores das frequncias recomendadas para projecto, indicados na Norma Europeia NP EN 752-4, Sistemas Pblicos de Drenagem de guas Residuais, de 2001. A comparao entre os valores apresentados nos Quadros 44 e 45 mostra que os valores dos perodos de retorno propostos neste Plano Director so ligeiramente mais conservativos que os indicados pela NP EN 752-4, correspondendo aqueles valores a zonas especiais da cidade de Luanda, onde convm reforar as condies de drenagem por se verificarem prejuzos graves quando da ocorrncia de cheias.

108

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Na literatura da especialidade 10, tambm usual indicarem-se perodos de retorno de 5 a 10 anos para os caudais de ponta de cheia de dimensionamento de colectores pluviais de bacias urbanas. Nos critrios propostos incluram-se ainda os casos das linhas de gua que dominam bacias hidrogrficas de rea significativa (valor indicativo - 10 km) que devero ser dimensionadas para caudais de ponta de cheia com perodos de retorno mais elevados, geralmente entre 20 e 100 anos, dada a importncia dos caudais em causa. Refira-se que a recente Lei da gua portuguesa (Lei n 58/2005 que transpe a Directiva Quadro Europeia n 2000/60/CE) estabelece medidas de proteco contra cheias e inundaes. Assim, as margens das linhas de gua sujeitas a inundaes ou ameaadas pelas cheias devem ser zonas de edificao proibida ou condicionada, na rea inundvel pela cheia de perodo de retorno de 100 anos. Como orientao geral, a drenagem das guas pluviais nestas bacias dever continuar a ser efectuada por linhas de gua ou valas a cu aberto, com definio do leito de cheia ou de faixa de proteco, onde a ocupao urbana seja impedida, por forma a garantir boas condies de escoamento e evitar perdas de vidas humanas e graves prejuzos materiais, aquando da ocorrncia das cheias. As solues a cu aberto permitem uma fcil limpeza e desobstruo da rede de drenagem, tornando possvel intervir previamente chegada do perodo das cheias, pelo que constituem a soluo desejvel, embora se admita, que por condicionalismos de vria natureza nem sempre possam ser esta a opo. A utilizao de redes de drenagem pluvial recorrendo a colectores, far-se- apenas no mbito de bacias com menor rea drenada. Por outro lado, nas novas urbanizaes, qualquer que seja a soluo adoptada, dever-se- ter sempre o cuidado de no impermeabilizar os terrenos de forma desmedida, propondo-se para tal que no sejam admitidos projectos que aumentem os caudais pluviais a derivar para jusante. Por outro lado, dever-se- ter ateno rede viria adjacente rede de transporte, pois esta dever estar convenientemente pavimentada, por forma a no contribuir com afluncias de material slido. Estes critrios enquadram, na generalidade, o dimensionamento da rede de drenagem das guas pluviais da cidade de Luanda. Nos projectos a desenvolver, devero os Projectistas estabelecer conjuntamente com a ELISAL critrios de dimensionamento em face da situao especfica a tratar, podendo adoptar, consoante as caractersticas da zona urbana, perodos de retorno diversos, de 5 e 10 anos, ou mesmo 20 a 50 anos em locais mais sensveis e/ou em seces de linhas de gua dominando bacias de grande dimenso.

Quadro 44 - Perodos de retorno propostos

10

Armando Lencastre,o Hidrulica Urbana e Industrial - Volume II - Parte III Esgotos Pluviais, Ed. 2003, ( onde refere os estudos que efectuou no mbito do Saneamento da Cidade de Luanda aps as grandes cheias de Maro e Abril de 1963)

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

109

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Perodo de retorno da precipitao excepcional (1 em "n" anos) 1 em 2 1 em 5 1 em 5

Zonas /colectores Situao habitual para: Zonas residenciais/colectores secundrios e tercirios Zonas sem escoamento superficial e/ou prejuzos graves na ocorrncia de cheias Situao habitual para: Centro da cidade, zonas industriais ou comerciais / colectores principais

1 em 10 1 em 2 1 em 10 1 em 20 a 50

Zonas sem escoamento superficial e/ou prejuzos graves quando da ocorrncia de cheias Zonas com escoamento superficial e sem risco de inundao e de eroso (bacias de cabeceiras) Situao habitual para: Linhas de gua Casos pontuais e caudais de cheia importantes (bacias de grande dimenso >10 km2)

Quadro 45 - Frequncias recomendadas para o Projecto (NP EN 752-4)


Frequncia prevista da precipitao excepcional (1 em "n" anos) 1 em 1 1 em 2 Zonas Zonas rurais Zonas residenciais Centro da cidade, zonas industriais ou comerciais - Com controlo de inundao - Sem controlo de inundao Passagens subterrneas

1 em 2 1 em 5 1 em 10

Em concluso, as solues equacionadas para a zona central da cidade de Luanda e novas zonas a estruturar so as seguintes (ver Desenho N 20):

Reabilitao da rede unitria soluo a encarar na zona dos bairros estruturados de Luanda, em geral designada por cidade do asfalto onde se prev a reabilitao dos pequenos colectores para a drenagem das guas residuais e construo de nova rede para drenagem das gua pluviais e eventual reabilitao dos grandes colectores para guas pluviais; Abandono da rede unitria e construo de rede separativa ( 2 novas redes) soluo a encarar na bacia que drena para a baa de Luanda e nas zonas onde existe rede unitria em mau estado de conservao e funcionamento nomeadamente j previsto para as Avenidas a intervencionar a curto prazo: Projecto GPL Odebrecht.; Rede separativa (2 novas redes) em zonas urbanizadas ou a urbanizar nomeadamente: Interveno em curso ou a muito curto prazo nas zonas abrangidas pelos projectos GRN (China);

110

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Intervenes priorizadas pela ELISAL a curto prazo: Cazenga, S. Paulo, Bairro Popular, Terra Nova, Congoleses, Vila Alice e Cassenda. Transformao dos sistemas isolados do tipo fossa sptica e poo absorvente dos bairros no estruturados em sistema separativo com duas novas redes a construir aps reabilitao urbana.

Para as restantes reas do Plano Director, por infra-estrutura, propem-se o desenvolvimento das seguintes solues de saneamento at ao ano 2025 horizonte deste Plano:

Rede separativa (2 novas redes) a encarar em todos os bairros novos e que estaro consolidados at 2025 (ano horizonte projecto); Sistemas de saneamento por vcuo nas zonas tursticas da Ilha e da Pennsula do Mussulo.

No que concerne s linhas de gua, preconiza-se que sejam mantidas, o mais possvel, no seu estado natural, prevendo-se apenas a desobstruo das margens na zona do leito de cheia, quando estas se encontrem ocupadas, ainda que seja previsto um valor, baseado na experincia do consultor, para reabilitar pontualmente algumas seces mais crticas ou pequenos troos que se encontrem estrangulados Esta avaliao s poder ser feita em fase de projecto e, preferencialmente, com a desobstruo das linhas de gua j concretizada.

7.2.
7.2.1.
7.2.1.1.

CRITRIOS DE INTERVENO
ESCOAMENTO GRAVTICO CRITRIOS DE PROJECTO
CAUDAIS DE GUAS RESIDUAIS
No clculo dos caudais de dimensionamento de guas residuais a drenar duma bacia urbana consideram-se basicamente as seguintes parcelas:

Caudais domsticos incluem o caudal resultante dos usos da gua nas habitaes e na sua envolvente, acrescida do caudal proveniente de actividades comerciais/industriais disseminadas nos aglomerados (nomeadamente lojas, restaurantes, armazns e oficinas) e ainda o consumo pblico (tais como escolas, estabelecimentos de sade, instalaes desportivas, quartis e rega de espaos exteriores); caudais industriais incluem a contribuio das indstrias mais significativas ligadas rede, cuja caracterizao ser feita caso a caso e nesta fase do Plano Director so avaliados de uma forma global; caudais de infiltrao incluem a gua subterrnea que aflui rede de colectores atravs de deficincias das tubagens, juntas ou cmaras de visita.

A capitao de guas residuais domsticas obtm-se afectando o valor da capitao de gua de um coeficiente designado por factor de afluncia rede.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

111

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Este valor varia entre 0,70 e 0,90, tendo-se considerado aceitvel o valor de 0,8 para toda a rea em estudo. O valor do caudal de ponta instantneo devido populao obtm-se em cada seco de clculo do colector pela multiplicao do caudal mdio por um factor de ponta instantneo. Para obter o caudal de dimensionamento, ao caudal de ponta deve adicionar-se o caudal de infiltrao, os caudais industriais e, eventualmente, caudais de origem pluvial, em conformidade com a expresso seguinte:

Q d = Qmed f p + Qi + Qind + Qopl


em que : Qd- caudal de dimensionamento (m/s); Qmed - caudal mdio anual domstico (m/s); fp - factor de ponta instantneo/dirio; Qi- caudal de infiltrao (m/s); Qind - caudais industriais (m/s); Qopl- caudais de origem pluvial (m/s). Para o dimensionamento de infra-estruturas de saneamento devem ser considerados, conforme a situao, o factor de ponta instantneo ou o factor de ponta dirio. Esses valores, multiplicados pelo caudal mdio anual, permitem obter os correspondentes caudais de ponta, isto , o caudal de ponta instantneo e o caudal de ponta dirio. O factor de ponta instantneo deve ser determinado, sempre que possvel, com base na anlise de registos locais. Na ausncia de elementos que permitam a sua determinao, pode adoptar-se a seguinte expresso indicada no Regulamento Geral de guas e Drenagem de guas Residuais utilizado em Portugal:

f = 1 .5 +
em que: P - populao a servir [hab]; f - factor de ponta instantneo.

60 P

No mbito do dimensionamento de infra-estruturas de saneamento (colectores e emissrios) no sero considerados factores de ponta instantneos superiores a 5. Na ausncia de outra informao que permita determinar o factor de ponta dirio, poder ser considerado um valor entre 1,2 e 1,4, dependendo da importncia prevista de caudais lanados pelas indstrias a montante, bem como em funo da rea global contribuinte. Quanto maior for a rea, menor dever ser o factor adoptado. Os factores de ponta dirios podero ser aplicados a tubagens com dimetros superiores a 400mm, recomendando-se a aplicao de factores de ponta instantneos no caso de tubagens com dimetros inferiores.

112

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Caudais de infiltrao Os sistemas de drenagem de guas residuais devem ser concebidos e dimensionados tendo em vista minimizar os caudais de infiltrao. Para controlar os caudais de infiltrao devem ser adoptados procedimentos adequados de projectos, nomeadamente em termos da seleco dos materiais, do tipo de juntas e adoptar disposies construtivas para minimizar as infiltraes, nomeadamente na ligao dos colectores s caixas de visita. Embora os materiais e as tecnologias de construo de colectores se tenham vindo a aperfeioar, nomeadamente no sentido de reduzir ou mesmo evitar completamente a ocorrncia de infiltrao, na prtica, se os sistemas de drenagem so implantados sob o nvel fretico, torna-se especialmente difcil, e por vezes mesmo antieconmico, atingir esse objectivo. As guas infiltradas podem resultar da existncia de juntas imperfeitas ou mal construdas, fendilhao por assentamento diferencial dos colectores e falta de estanqueidade das caixas de visita ou dos ramais domicilirios afluentes. Desde que no se disponham de dados experimentais locais ou de informaes similares, o valor do caudal de infiltrao a ser considerado nos projectos dever ser proporcional aos comprimentos e dimetros dos colectores, podendo neste caso, que se trata de colectores recentes ou a construir, estimar-se os caudais de infiltrao da ordem de 0,5 m por dia por centmetro de dimetro e por quilmetro de comprimento de rede de drenagem. No mnimo dever admitir-se uma percentagem da ordem de 10% do caudal mdio dirio para se obter o caudal de infiltrao. Embora teoricamente no devessem afluir caudais de origem pluvial a uma rede separativa domstica o que facto que esta situao se verifica com frequncia. No caso da cidade de Luanda poder vir a verificar-se que difcil eliminar todas as ligaes existentes da drenagem de guas pluviais rede de saneamento, pelo que poder ser necessrio considerar valores da contribuio pluvial.

7.2.1.2.
A.

CAUDAIS DE CHEIA DE GUAS PLUVIAIS


Mtodo racional Para o clculo dos caudais de ponta de cheia de guas pluviais existem vrios mtodos disponveis, adoptando-se habitualmente para as bacias hidrogrficas urbanas de pequena a mdia dimenso mtodos mais simplificados, sendo frequentemente utilizada a frmula racional, que se traduz pela seguinte expresso: Qp = CiA/3,6 (m/s) em que: Qp - o caudal de ponta de cheia associado a um dado perodo de retorno (em m/s); C - o coeficiente de escoamento (adimensional);

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

113

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

i - a intensidade de precipitao correspondente ao tempo de concentrao e ao perodo de retorno de dimensionamento (em mm/h); A - a rea da bacia drenada pela seco do colector ou canal (em km2). Os critrios para seleco do perodo de retorno de dimensionamento foram apresentados no ponto 7.1. No Quadro 46 constam os valores do coeficiente de escoamento C em funo do perodo de retorno, retirados do livro Ven Te Chow, (1988) 11, tendo em conta o tipo de superfcie e zonas com revestimento vegetal. Para os tipos de superfcies com cobertura vegetal foi seleccionado o que apresenta menos de 50% de rea coberta com vegetao por ser a que melhor se ajusta s caractersticas de coberto vegetal da cidade de Luanda.

Quadro 46 - Valores dos coeficientes C da frmula racional


Tipo de superfcie Asfalto Telhados/Beto reas permeveis Zonas Planas, (0-2%) Mdias, (2-7%) Declivosas (>7%) Perodo de Retorno (anos) 2 0,73 0,75 5 0,77 0,80 10 0,81 0,83 25 0,86 0,88 50 0,90 0,92 100 0,95 0,97

Zonas com revestimento vegetal (menos 50% da rea) parques, prados, 0,32 0,37 0,40 0,34 0,40 0,43 0,37 0,43 0,45 0,40 0,46 0,49 0,44 0,49 0,52 0,47 0,53 0,55

No Quadro 47 so indicados os valores do coeficiente de escoamento C apresentados na Norma Europeia NP EN 752-4 Sistemas Pblicos de Drenagem de guas Residuais, em funo da natureza da superfcie. No Quadro 3 so indicados os valores do coeficiente de escoamento C conforme o tipo de urbanizao, retirados de Lencastre, A. 12, que correspondem a valores ponderados dos coeficientes de escoamento em funo da natureza da superfcie e de valores mdios das reas de urbanizaes tipo.
Quadro 47 - Valores dos coeficientes C da frmula racional (NPEN 752)
Natureza da rea abrangida reas impermeveis e coberturas muito inclinadas Grandes coberturas planas Pequenas coberturas planas reas permeveis Coeficiente de escoamento 0,9 a 1,0 0,5 1,0 0,0 a 0,3 Comentrios Em funo do armazenamento em zonas baixas Superior a 10000m Inferior a 100m Em funo da inclinao do terreno e do seu revestimento

Quadro 48 - Coeficiente de escoamento C conforme a urbanizao

11 12

Ven te Chow, Applied Hydrology, 1988) Armando Lencastre, Hidrulica Urbana e Industrial, Memrias Tcnicas Volume II, LNEC, Edio 2003 SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

114

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Tipo de urbanizao Zonas centrais completamente edificadas de cidades antigas Bairros perifricos com pouco espaos livres Bairros recentes pouco densos Praas Jardins e cemitrios

Coeficiente de escoamento 0,70 a 0,90 0,50 a 0,70 0,25 a 0,50 0,10 a 0,30 0,05 a 0,25

Os valores dos coeficientes de escoamento apresentados no conjunto dos quadros complementam-se e permitem aferir melhor o coeficiente de escoamento a adoptar em cada bacia contribuinte para a seco de clculo do caudal de ponta de cheia. O regime de precipitaes em Luanda caracteriza-se pela ocorrncia de um nmero reduzido de chuvadas no ano, algumas delas de grande intensidade e de muito curta durao, raramente superior a 2h. Os valores da intensidade de precipitao para os perodos de retorno de 2, 5 e 10 anos podem obter-se atravs de curvas I-D-F do tipo exponencial, dadas por: I = a tb(mm/h) em que: I - Intensidade de precipitao para dada durao (mm/h) t - Durao da chuvada (h) a,b - Parmetros que dependem do perodo de retorno Os parmetros a e b tm os seguintes valores, apresentados no Quadro 51 de acordo com Hidroprojecto, 1982 13..

Quadro 49 - Parmetros a e b das curvas I-D-F


Perodo de Retorno (anos) 2 5 10 a 43.5 64.9 79.1 b -0.44 -0.44 -0.44

No Quadro 50 so indicados os valores da intensidade de precipitao para vrios perodos de retorno e tempo de concentrao de 15, 30 e 60 minutos, que correspondem a valores caractersticos nas bacias de drenagem urbana. Os correspondentes aos perodos de retorno de 2, 5 e 20 foram obtidos a partir das curvas I-D-F.

13

HIDROPROJECTO, Plano Geral de Esgotos, 1982

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

115

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Quadro 50 - Intensidade de precipitao para vrios perodos de retorno (mm/h)


Perodo de Retorno (anos) 2 5 10 20 25 50 100 80.1 119.6 145.6 169 176 200 223 59.0 88.0 107.3 127 132 151 169 43.5 64.9 79.1 95 100 115 130 Durao de 15 minutos Durao de 30 minutos Durao de 60 minutos

Os valores da intensidade das precipitaes para os perodos de retorno de 20, 25, 50 e 100 anos e duraes de 15, 30 e 60 minutos, obtiveram-se pelo ajustamento aos valores dos perodos de retorno de 2, 5 e 10 anos da funo de distribuio de Gumbel que pode ser generalizada por:

x =x +k T s x T
em que : xT - o valor da varivel para um dado perodo de retorno e durao, kT o factor de frequncia;

x - a mdia da srie amostral; sx - o desvio padro da srie amostral.


O factor de frequncia da distribuio de Gumbel, , apenas, funo do perodo de retorno, relacionando-se do seguinte modo:

k T = 0.7797 1n1n

T 0.45 T 1

Com base nos valores conhecidos da intensidade de precipitao para os perodos de retorno que constam do Quadro n 44, determinaram-se a mdia e o desvio padro da amostra para cada durao e, em seguida, os valores da intensidade de precipitao para os perodos de retorno de 20, 25, 50 e 100 anos e duraes de 15, 30 e 60 minutos. Estes valores encontram-se indicados no Quadro n 50. Para o clculo do tempo de concentrao de bacias hidrogrficas, podem ser utilizadas frmulas empricas. Em seguida apresentam-se algumas dessas expresses habitualmente usadas: Frmula de Temez
0,76 L tc = 0,3 d 0.25 m

116

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

em que tc o tempo de concentrao em (h), L o comprimento da linha de gua principal em km, e dm o declive mdio do curso de gua principal a montante da seco de referncia. Frmula do NERC
L tc = 2,8 d 10 : 85 0,47

em que tc o tempo de concentrao em (h), d10:85 (m/km) o declive da linha de gua entre 10 e 85% do seu desenvolvimento, L comprimento em (km). Frmula de Kirpich
0.385 t c = 0,0663 L0.77 dm

em que tc o tempo de concentrao em (h), L o comprimento da linha de gua em km, e dm o declive mdio. Nas bacias urbanas, a melhor aproximao para o tempo de concentrao, obtm-se da soma do tempo at entrada no colector dos caudais de guas pluviais com o tempo de percurso dentro da canalizao, ou seja: tc = te + tp O tempo de entrada corresponde ao tempo de escoamento superficial na bacia hidrogrfica at entrada na rede de drenagem e este tempo pode ser calculado pelas expresses de clculo de tc indicadas anteriormente, se a bacia hidrogrfica tiver alguma dimenso ou adoptar um valor entre 5 e 10 minutos, se a bacia corresponder a uma rea de um troo de percurso. O tempo de percurso calculado atravs do estudo hidrulico, pois depende da velocidade de escoamento, que por sua vez est relacionada com a inclinao e o dimetro do colector ou as caractersticas geomtricas do canal. Em Matos, M.R., (1987) 14 apresenta-se a Panormica do uso do Mtodo Racional a nvel Mundial no dimensionamento das redes de drenagem de zonas urbanas. Assim, tem-se o seguinte:

O tempo de entrada varia entre 2-8 minutos no Reino Unido e entre 5-15 minutos nos Estados Unidos; A rea de aplicao varia de bacias de 10-30 ha (Reino Unido); inferiores a 100 ha (Sucia); inferiores a 1300 ha (USA); inferiores a 4000 ha (Rssia).

Neste Plano Director considera-se adequado utilizar o mtodo racional para bacias com reas drenadas at 200 ha, de acordo com o valor indicado pela Norma Europeia NP EN 752-4. Para bacias hidrogrficas de reas superiores

14

Matos, M. R. Mtodo de Clculo de Caudais Pluviais em Sistema de Drenagem Urbana. LNEC, 1987

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

117

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

dever validar-se o valor dos caudais de cheia mediante a aplicao de outros mtodos, nomeadamente os baseados no conceito de hidrograma unitrio. Em seguida apresenta-se uma metodologia baseada na utilizao do hidrograma unitrio, proposta pelo Soil Conservation Service. B. Mtodo do Soil Conservation Service A determinao dos caudais de ponta de cheia e hidrogramas de cheia nas seces da rede de drenagem que dominem reas de bacia de hidrogrfica superiores a 200 ha pode ser efectuada a partir de um modelo de precipitaoescoamento, baseado no conceito de hidrograma unitrio, o qual representa a relao de transformao da precipitao em escoamento em bacias hidrogrficas. O hidrograma unitrio combinado com valores adequados de precipitao permite gerar, quer o caudal de ponta de cheia, quer o hidrograma de cheia para os perodos de retorno pretendidos. Em geral, considera-se que o perodo de retorno da cheia o mesmo da precipitao que a origina. A metodologia que se prope para a anlise hidrolgica de cheias a do Soil Conservation Service e compreende os seguintes passos:

definio da bacia hidrogrfica na seco de dimensionamento e determinao das suas principais caractersticas fisiogrficas; estabelecimento de hietogramas de projecto, associados aos perodos de retorno pretendidos, com base em curvas de precipitao-duraofrequncia apresentadas anteriormente; definio do nmero de escoamento da bacia hidrogrfica em funo das suas caractersticas geolgicas e de uso do solo, com vista a considerar o mtodo do Soil Conservation Service (SCS) para avaliar as perdas de gua na bacia hidrogrfica e, por conseguinte, a precipitao til que contribui para o escoamento (ver Quadro n 51); definio do hidrograma unitrio sinttico do SCS, que exige como parmetro o tempo de atraso da bacia, funo, de acordo com a formulao proposta pelo SCS, do comprimento da linha de gua, declive da bacia e do nmero de escoamento; utilizao do modelo HEC-HMS (U.S. Army Corps of Engineers ) para simular os hidrogramas de cheia afluentes associados aos perodos de retorno de 10, 20, 50 ou 100 anos.

Definio dos hietogramas Os perodos de retorno a seleccionar para realizar os hietogramas de projecto esto associados ao dimensionamento do colector ou canal de acordo com os critrios j abordados no ponto 7.1. Os hietogramas de projecto so caracterizados pelo perodo de retorno, pela durao total da chuvada, intervalo de tempo e distribuio temporal da precipitao. A sua definio exige igualmente conhecer as relaes precipitao-durao para os perodos de retorno pretendidos. A durao total da chuvada de projecto depende essencialmente da dimenso da bacia hidrogrfica que se pretende analisar. Segundo o U.S. Army Corps of
118

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Engineers, a durao da chuvada a considerar deve ser no mnimo igual ao tempo de concentrao da bacia hidrogrfica, devendo ser consideravelmente aumentada em estudos onde o volume e o caudal de ponta de cheia tenham grande importncia. O intervalo de tempo a considerar para o hietograma de precipitao e consequentemente para o hidrograma unitrio deve reflectir as caractersticas da bacia hidrogrfica, nomeadamente a sua dimenso, e principalmente garantir uma preciso razovel na estimativa do caudal de ponta de cheia. Segundo o Corps of Engineers, consegue-se essa preciso se forem conhecidos pelo menos trs pontos antes do pico, no ramo ascendente do hidrograma. Assim, uma estimativa aproximada pode ser obtida dividindo o tempo de concentrao por trs. Finalmente, a distribuio temporal da precipitao pode ser obtida pela aplicao de um mtodo usado pelo Corps of Engineers, includo no modelo HEC-HMS. O mtodo em questo permite desenvolver hietogramas de projecto associados a um dado perodo de retorno a partir das curvas I-D-F. Com base naquelas curvas, calculam-se os valores das intensidades de precipitao para as duraes t1, t2, ... , tn, sendo t1 o intervalo de tempo adoptado, para subdiviso da durao total da chuvada considerada, t2, ... , tn, duraes mltiplas do intervalo de tempo e n nmero total de intervalos de tempo. A partir do produto dos valores da intensidade de precipitao pela durao, determinaram-se os valores da precipitao acumulada. Subtraindo sucessivamente aqueles valores obtm-se incrementos de precipitao de durao t1. Estes incrementos de precipitao so ordenados numa nova sequncia de valores, com o valor mximo no centro do hietograma e os restantes alternadamente esquerda e direita do central, esquerda o segundo maior valor, direita o terceiro e, assim, sucessivamente. C. Modelo de perdas e hidrograma unitrio da bacia A precipitao total pode ser dividida em precipitao til, responsvel pelo escoamento superficial ou directo, e numa parcela de perdas relativas intercepo na cobertura vegetal, armazenamento em depresses superfcie do solo, evapotranspirao e infiltrao. Existem vrios mtodos includos no modelo HEC-HMS para o clculo das precipitaes teis, nomeadamente o das perdas uniformes ao longo da chuvada, o do S.C.S., o das perdas exponenciais. A metodologia do S.C.S. assenta fundamentalmente na definio de um parmetro, o nmero de escoamento (CN). Este parmetro tem em conta fundamentalmente o tipo do solo e a sua ocupao e as condies antecedentes de humidade do solo. Prope-se que as perdas iniciais e por infiltrao durante a chuvada obedeam formulao indicada pelo S.C.S. A partir da anlise de numerosas bacias hidrogrficas foi possvel ao S.C.S. tabelar os valores do nmero de escoamento em funo dos diversos tipos de solos segundo a sua capacidade de gerar escoamento e a sua ocupao, quer para bacias urbanas, quer para bacias rurais. As tabelas referidas constam de numerosa bibliografia de especialidade (Ven te CHOW, 1988) e reproduzemse no Quadro n 51.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

119

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Os tipos de solos considerados so em nmero de quatro e so classificados de acordo com a sua capacidade de gerar escoamento directo: os solos tipo A apresentam permeabilidade elevada, dando origem a baixo escoamento directo; os solos tipo B, so solos menos permeveis que os do tipo A, apresentando permeabilidade mdia a elevada e originam escoamentos directos superiores aos de tipo A; os solos tipo C apresentam permeabilidade mdia a reduzida e originam escoamentos directos superiores mdia; e os solos tipo D, so quase impermeveis, originando elevados escoamentos directos. As perdas de gua iniciais das chuvadas, obtm-se pela aplicao de uma relao emprica desenvolvida a partir dos resultados obtidos pelo S.C.S. em numerosas pequenas bacias experimentais e dada pela seguinte expresso: Ia = 0,1 x 25,4 (1000/CN 10) (mm) A determinao dos hidrogramas de cheias tem por base o hidrograma unitrio sinttico do SCS. Este hidrograma caracterizado por um nico parmetro, o tempo decorrido at a ocorrncia do pico de caudal do hidrograma unitrio (Tp). Tp pode ser expresso em termos do tempo de atraso da bacia (tp), tendo o SCS proposto, aps anlise de um nmero elevado de hidrogramas unitrios de pequenas e grande bacias rurais, a seguinte relao para calcular o tempo de atraso tp: tp = 0.6 tc O tempo de concentrao pode ser determinado pelas frmulas indicadas anteriormente e tambm pela seguinte expresso dada pelo SCS:
tc = 258.7 L0.8 [(1000 / CN ) 9] 0.7 1900 S 0.5

em que: tc tempo de concentrao, em minutos; L comprimento do maior curso de gua, em m; CN nmero de escoamento; S inclinao mdia da bacia, em %.

Quadro 51 - Nmeros de Escoamento (CN) para zonas urbanas (SCS) Valor mdio de AMC (condies antecedentes de humidade)
Utilizao ou Cobertura do Solo Terrenos lavrados: no cultivados cultivados Pastagens ou baldios: em ms condies em boas condies Prados em boas condies Bosques ou Zonas Florestais: pouco densas densas Espaos abertos, relvados, parques, campos de golfe, cemitrios, etc. Boas condies: relva cobrindo mais de 75% da rea Tipo de Solo A 72 62 68 39 30 45 25 39 B 81 71 79 61 58 66 55 61 C 88 78 86 74 71 77 70 74 D 91 81 89 80 78 83 77 80

120

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Condies razoveis: relva cobrindo de 50 a 75% da rea Zonas comerciais e de escritrios (85% da rea impermevel) Zonas industriais (72% de rea impermevel) Zonas residenciais: Dimenses mdias dos lotes < 500 m2 1000 m2 1300 m2 2000 m2 4000 m2 % mdia impermevel 65% 38% 30% 25% 20%

49 89 81 77 61 57 54 51 98 98 76 72

69 92 88 85 75 72 70 68 98 98 85 82

79 94 91 90 83 81 80 79 98 98 89 87

84 95 93 92 87 86 85 84 98 98 91 89

Parques de estacionamento, telhados, viadutos, etc. Arruamentos e estradas: asfaltadas e com drenagem de guas pluviais gravilha terra batida

D.

Hidrogramas de cheia A determinao dos hidrogramas de cheia na seco da dimensionamento do colector ou canal dever ser efectuada com recurso a clculo automtico, nomeadamente, ao modelo hidrolgico HEC-HMS disponvel em http://www.hec.usace.army.mil/software/hec-hms. Os ficheiros de entrada de dados do modelo incluem, para cada perodo de retorno analisado, precipitao de projecto, o modelo de perdas de gua na bacia para determinar a precipitao til responsvel pelo escoamento, e finalmente, o tempo de atraso tp da bacia hidrogrfica.

7.2.1.3.

DIMENSIONAMENTO HIDRULICO DA REDE


O escoamento nos colectores varia ao longo do espao e do tempo, em particular nos colectores de drenagem de guas pluviais. Nos casos mais complexos ser necessrio levar ter em conta esta variabilidade. Nos casos mais simples poder-se- fazer o dimensionamento da rede para o caudal de ponta (no caso de redes de drenagem de guas residuais domsticas) e para o caudal de pico (no caos de redes de drenagem pluvial), e assumindo que a rede escoa em regime permanente. Para o clculo hidrulico dos elementos de conduo da rede (canais, colectores e condutas em presso) recorre-se a uma das mltiplas frmulas/ equaes que permitem relacionar as condies de escoamento, (caudal, velocidade, perda de carga, raio hidrulico, altura de escoamento, tenso de arrastamento, etc.,) com as caractersticas fsicas do elemento de conduo (forma e dimenses do elemento da seco, inclinao e rugosidade). As mais usuais so as de Manning-Strickler e de Darcy-Weisbach. A frmula de Manning-Strickler dada por: Q = Ks x S x Rh2/3 x J 1/2

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

121

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

em que, Q - caudal (m/s); Ks - coeficiente de Manning-Strickler (m1/3/s), S - seco de escoamento (m2); Rh - raio hidrulico (m); J - a perda de carga unitria (m/m).
15

A equao de Darcy-Weisbach costuma apresentar-se sob a forma: J = f / D x V2 / (2g) em que: f o factor de resistncia (-), g a acelerao da gravidade (9,8 m/s), D o dimetro interior da tubagem (m), V a velocidade do escoamento (m/s) e J a perda de carga unitria (m/m). Considerando as relaes entre Q e V, pode-se exprimir a equao de DarcyWeisbach, na forma seguinte: Q = 1/ f x S x (2g D J)1/2 O factor de resistncia f ser obtido pela resoluo da frmula de ColebrookWhite:

1 2.51 k = 2 log + f 3.7 D Re f


em que Re o nmero de Reynolds e k a rugosidade absoluta equivalente da tubagem (m). Para o dimensionamento hidrulico so considerados os seguintes dois casos particulares que muito facilitam a aplicao das equaes anteriores:

Escoamento com superfcie livre em regime permanente uniforme- Neste caso a perda de carga unitria coincide com a inclinao da conduta, isto J = I (ambas em m/m) Escoamento com a seco cheia e escoamento em presso (em condutas fechadas). Nestes casos a seco de escoamento S e o raio hidrulico so constantes e directamente relacionados com a forma e dimenso da tubagem; para tubagens circulares de dimetro interior D, tem-se: S = / 4 x D2 e Rh = D / 4.

Os valores da rugosidade absoluta equivalente variam habitualmente entre 0,3 mm para colectores bem construdos e 3,0 mm para situaes de m execuo dos colectores, em particular das juntas. Nas situaes correntes poder-se- adoptar um valor de rugosidade absoluta em torno de 1,0 mm (quer para drenagem pluvial quer para a drenagem de guas residuais comunitrias).

15

Muitos autores usam o parmetro n= 1 / Ks, designando-o por coeficiente de Manning. SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

122

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Para o coeficiente de rugosidade de Strickler usual considerar (quer em drenagem pluvial, quer em drenagem de guas residuais comunitrias), o valor de Ks= 75, ou, equivalentemente, um coeficiente de Manning (n = 1/ Ks) de 0.013.

7.2.1.4.

MATERIAIS DE CONDUTAS
Nas redes de drenagem de guas residuais comunitrias usual recorrer a tubagens de materiais plsticos, nomeadamente, PVC, PP, PEAD e PRFV, devido s boas caractersticas de resistncia corroso qumica e baixa rugosidade e bom preo. Para condutas de maior dimetro e/ou fortemente solicitadas tambm possvel recorrer ao ferro fundido dctil (FFD), ao e beto. As condutas de materiais metlicos devero ser revestidas interiormente e exteriormente contra a corroso. Na drenagem de guas pluviais, nos colectores de menores dimetros podero ser utilizados os materiais plsticos acima referidos; para os colectores de maiores dimenses o material mais usual ser o beto pela experincia, resistncia elevada e preo competitivo e o PRFV. Em casos especiais poder-se- recorrer ao FFD e ao, revestidos interior e exteriormente. Para garantir a estanqueidade das juntas, estas devem ser, em geral, de anel de borracha de tipo autoblocante. A utilizao de tubagens no plsticas (FFD, ao e beto) em solos ou ambientes especialmente corrosivos, implica um estudo adequado. A utilizao de tubagens de PRFV s dever ser aceite mediante a apresentao de referncias abonatrias apropriadas e de garantias de bom comportamento (em termos de estanqueidade e de ovalizao) de, no mnimo 20 anos.

7.2.1.5.
A.

CRITRIOS DE PROJECTO DAS REDES DE COLECTORES


Dimetros mnimos e mxima altura de escoamento Nas redes de drenagem de colectores de seco circular dever adoptar-se para dimetro mnimo o DN 200. Os colectores de drenagem de guas residuais comunitrias devem ser dimensionados por forma a garantir a ventilao das redes de drenagem e desse modo tentar evitar as condies de ocorrncia de septicidade. Como regra os colectores at 300 e 400 mm de dimetro devem ser dimensionados de tal forma que o caudal de ponta de dimensionamento se escoe a meia seco. Para dimetros superiores a prtica aconselha que se faa corresponder ao caudal de ponta uma altura de escoamento de 7/10 do dimetro. Os colectores de drenagem de guas pluviais devem ser dimensionados para escoar o caudal de ponta a seco cheia.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

123

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

B.

Inclinaes e velocidades de auto-limpeza dos colectores Correntemente as inclinaes adoptadas para os colectores no devem em geral ser inferiores a 0,3% e superiores a 15%. Admitem-se inclinaes inferiores desde que seja garantido o rigor do nivelamento, a estabilidade do assentamento e o poder de transporte. A velocidade para o caudal de ponta em colectores domsticos no deve ser inferior a 0,6 m/s e para os colectores pluviais ou unitrios no deve ser inferior a 0,9 m/s por forma a manter condies de auto-limpeza dos colectores, para evitar a deposio permanente de slidos. Quando em zonas muito planas das redes no existem condies de autolimpeza dever dispor-se de equipamentos de limpeza de colectores, nomeadamente para criar correntes de varrer, utilizando por exemplo jactos sob presso ou mesmo comportas que represam as guas a montante e abrem provocando o arrastamento dos slidos.

C.

Avaliao das condies de septicidade e de velocidade mnima Em sistemas de drenagem de gua residual, a ocorrncia de septicidade associada, em regra, presena de compostos qumicos, entre os quais se destaca o cido sulfdrico (H2S), tambm designado por sulfureto de hidrognio ou por gs sulfdrico, se se apresentar sob a forma gasosa. A relevncia do cido sulfdrico na problemtica sanitria deve-se, principalmente, manifestao dos seguintes efeitos:

odor intenso e desagradvel, mesmo quando presente em pequenas concentraes; corroso dos colectores, caixas de visita, poos de bombagem e rgos das estaes de tratamento; produo, em determinadas circunstncias, de ambientes letais na atmosfera dos colectores e espaos vizinhos confinados.

Em Luanda onde a temperatura mdia sempre bastante elevada, sendo as guas residuais de elevada concentrao em matria orgnica, associadas frequentemente a reduzida energia gravtica disponvel para se processar o escoamento (zonas planas ou com pequenos desnveis topogrficos) e a tempos de reteno elevados no interior do sistema, tornam provvel a ocorrncia de septicidade. A expresso emprica apresentada por POMEROY e BOWLUS, 1946 foi formulada com vista a prevenir a formao de sulfuretos em colectores de guas residuais, com escoamento em superfcie livre. Essa expresso, cuja aplicao condicionada a alturas relativas de escoamento inferiores ou iguais a 0,50, permite estimar a velocidade crtica do escoamento. A expresso a seguinte:

Vcs = 0,042 CBO5 1,07 (T 20 )


em que, Vcs -

1/ 2

velocidade crtica do escoamento (m/s);

124

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

CBO5T -

carncia bioqumica em oxignio, aos cindo dias (mg/l); temperatura das guas residuais ( C).

Aplicando a expresso acima indicada, com uma CBO5 de 300 mg/l e para a temperatura de 27 C que a mdia das temperaturas mdias dos trimestre mais quente registadas no Observatrio de Luanda, resulta uma velocidade crtica mnima requerida de 0,92 m/s, abaixo da qual existem condies potenciais para formao de sulfuretos.

7.2.1.6.
A.

ASPECTOS CONSTRUTIVOS DA REDE DE COLECTORES


Colectores Os colectores de drenagem de guas residuais e pluviais devem ser assentes por forma a assegurar a sua perfeita estabilidade e estanqueidade. Por forma a reduzir os caudais de infiltrao nas redes de guas residuais, o que se reflecte tambm na reduo dos custos de explorao e no incremento do horizonte de projecto da obra, recomendvel a incluso de passa-muros para impermeabilizar as juntas entre a tubagem e a caixa de visita. Os colectores sero assentes em vala e construdos em alinhamentos rectos entre caixas. A abertura das valas de assentamento das canalizaes dever ser feita cuidadosamente, contemplando um recobrimento mnimo de 1,00 m, devendo as tubagens ser devidamente centradas e as valas regularizadas e preparadas no seu fundo com uma camada de areia, a fim de permitir um apoio contnuo. A ocorrncia de ms condies de fundao dos colectores podero obrigar ao melhoramento do solo de fundao ou mesmo ao estudo de solues de fundao especial das tubagens que devero ser estudadas no mbito da elaborao dos projectos especficos. Os espaos entre as tubagens e as paredes da vala sero preenchidos com terra limpa, isenta de pedras ou outros elementos que as possam danificar, que ser regada e compactada de modo a que no fiquem vazios na camada envolvente do colector. Este envolvimento abranger a parte superior dos colectores ou manilhas, de modo a que a espessura da camada acima da geratriz mais elevada seja de, pelo menos, 0,10m. A restante altura de aterro ser feita por camadas de 0,20m bem compactadas e regadas.

B.

Caixas de visita para colectores Em colectores no visitveis de dimetro at 1,0 m, devem ser instaladas caixas de visita sempre que se verifiquem alteraes nas inclinaes dos troos, mudanas de direco e de dimetro dos colectores, bem como nas junes entre diferentes colectores, no devendo a distncia entre caixas de visita ser superior a 100 m. Nos colectores visitveis, de dimetro superior a 1,0 m, um espaamento mximo entre caixas de visita de 180 a 200 m geralmente adequado em alinhamento recto; em colectores de dimetro superior a 1,8 m esta distncia pode ser aumentada at 300 m.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

125

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

De acordo com a sua funo, prev-se a construo dos seguintes tipos de caixas:

Caixa inicial. Caixa de passagem simples. Caixa de juno. Caixa de mudana de direco.

De acordo com a profundidade da caixa, o dimetro interior do seu corpo ser de 1,0m (para h<2,50m) ou 1,25m (para h>2,50m), constitudo por anis de beto pr-fabricados, assentes sobre uma base de beto armado, que envolve os colectores. A soleira das caixas ser conformada com caleiras, a executar com beto de enchimento, que faro a transio entre os colectores de entrada e sada. Sempre que a diferena das cotas de soleira dos colectores, entrada e sada das caixas, seja inferior a 0,50m a transio far-se-, de forma suave, no interior da caixa atravs da conformao da soleira. Caso contrrio, ser executada uma queda guiada no exterior da caixa de visita, para os menores dimetros, at 600 mm, e para dimetros superiores reparte-se a queda por uma sequncia de degraus. As coberturas sero feitas com cones pr-fabricados de beto ou com coberturas planas, sobre as quais sero instaladas as tampas em ferro fundido, circulares e com abertura til de 600mm, para a classe de resistncia adequada, de acordo com a NP EN124. O acesso ao interior das caixas ser feito atravs de degraus em ao revestido a polipropileno cravados numa das paredes. As caixas de guas residuais devero ser revestidos interiormente com pintura anti-corrosiva. C. Ligaes Domicilirias No sistema de saneamento separativo preconizado, as ligaes dos prdios s redes de colectores devero ser feitas, no caso geral, por dois ramais distintos: um exclusivamente destinado conduo das guas residuais e o outro, com a finalidade de escoar as guas pluviais. No caso de moradias, por exemplo, este ltimo ramal no ser, regra geral, necessrio. O dimetro nominal mnimo admitido nos ramais de ligao de 125 mm e a altura do escoamento no deve exceder a meia seco ou atingir a seco cheia, respectivamente, em ramais de ligao domsticos ou pluviais. As inclinaes das canalizaes no devem ser inferiores a 1%, sendo aconselhvel que se mantenham entre 2% e 4%. A insero dos ramais de ligao na rede pblica pode fazer-se nas cmaras de visita ou, directa ou indirectamente, nos colectores. A insero directa dever apenas efectuar-se para dimetros de colectores superiores a 500 mm e deve fazer-se a um nvel superior a dois teros da sua altura.

126

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

A insero nos colectores pode fazer-se por meio de forquilhas simples com um ngulo de incidncia igual ou inferior a 6730 sempre no sentido do escoamento, de forma a evitar perturbaes na veia lquida principal, embora na ligao aos colectores domsticos possa ser realizada por t, desde que a altura da lmina lquida do colector se situe a nvel inferior ao da lmina lquida do ramal. D. Dispositivos de ventilao A ventilao das redes de esgotos de guas residuais importante, no s para que a presena de ar no interior dos colectores impea, ou pelo menos dificulte a entrada em putrefaco do esgoto, mas ainda que permita a libertao de gases txicos e por vezes explosivos que em determinadas circunstncias neles se acumulam. O facto de se calcularem os colectores a meia- seco ou a 0,7 da altura nos colectores de grandes dimetros e de se garantir um mnimo de velocidade de escoamento, permite a criao de condies adversas formao do sulfdrico. Em todo o caso, h pontos especiais das redes onde ser necessrio tomar precaues, nomeadamente, nas caixas de juno das condutas elevatrias com o emissrio, nas mudanas de inclinao, nas quedas, nas caixas de visita nas imediaes de garagens ou de determinadas instalaes industriais e, dum modo geral, em todos os locais onde, dando-se alteraes significativas das condies de escoamento, se possa libertar o sulfdrico. Os dispositivos de ventilao sero constitudos por tubagens, de preferncia em plstico, com o dimetro mnimo de 10 cm, que faam a comunicao da atmosfera interior das redes com o ar exterior. Essas tubagens ligaro aos prdios mais altos nas imediaes dos locais em que se prevem, e sobressairo pelo menos 1,5 m das coberturas respectivas. Alm destes casos, ventilar-se-o ainda os grandes emissrios a espaos regulares, uma vez que o esgoto neles recolhido j ter permanecido, pelo menos em parte, um tempo, porventura longo, nas redes, nas estaes elevatrias, nos postos de bombagem e nas condutas elevatrias.

7.2.1.7.

PERFIS TRANSVERSAIS TIPO DE LINHAS DE GUA


As linhas de gua a intervencionar, quer as includas na actual rea urbana, quer as das futuras zonas a urbanizar da cidade de Luanda, devero ser dimensionadas para escoar o caudal de mxima cheia de perodo de retorno varivel entre 20 e 50 anos. O perodo de retorno dever ser seleccionado caso a caso, aquando da elaborao do Projecto de Interveno na linha de gua, em funo da sensibilidade da zona e do maior ou menor valor do caudal de dimensionamento. No mbito deste Plano Director procedeu-se definio de perfis transversais tipo para as linhas de gua a regularizar, tendo em conta trs tipos diferentes de ocupao urbana da cidade de Luanda, designadamente, densa, mdia e fraca ocupao urbana (ver Desenho N16).

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

127

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Esta anlise teve por objectivo enquadrar o tipo de solues que podem ser desenvolvidas no mbito de regularizao das linhas de gua e adicionalmente fornecer as caractersticas geomtricas das seces transversais, ou seja, uma ordem de grandeza da largura e da altura de gua necessrias para escoar o caudal de dimensionamento para um dado declive existente no terreno. No dimensionamento das seces transversais tipo das linhas de gua, com escoamento em superfcie livre, utilizou-se igualmente a frmula de ManningStrickler: Q = Ks x S x R2/3 x I 1/2 em que, Q - caudal (m/s); Ks - coeficiente de Manning / Strickler (m1/3/s), S - seco de escoamento (m2); R - raio hidrulico (m); I - inclinao (m/m). Nos clculos efectuados considerou-se que o escoamento se faz em regime uniforme (escoamento permanente com velocidade constante ao longo da trajectria). Nestas condies, pode considerar-se que a perda de carga unitria igual ao declive longitudinal da linha de gua. Para todas as solues apresentadas foram consideradas trs inclinaes longitudinais tpicas de linhas de gua (entre a nascente e a foz), nomeadamente 1%, 0,5% e 0,1%. A folga a considerar acima da superfcie da gua varivel com o nmero de Froude, tendo-se adoptado no presente estudo o valor mnimo de 0,30 m. Em seguida descrevem-se os perfis transversais tipo preconizados para cada um dos casos, apresentados no Desenho n 16, bem como, as tabelas onde constam as caractersticas geomtricas das seces transversais. A. Zonas de densa ocupao urbana Para esta situao apresentam-se dois perfis transversais tipo. No primeiro perfil, de seco trapezoidal, a proteco das margens materializada por muros em gabies, por uma manta de geotxtil no tecido e por aterros de material granular seleccionado, no tardoz dos muros. No segundo perfil tipo, a soluo preconizada consiste numa seco transversal em U, de beto armado. No Desenho 16 (folha 1/3) apresentam-se para ambos os perfis transversais tipo, as caractersticas hidrulicas da seco correspondentes a caudais variveis entre 50 e 300 m/s e inclinaes de 1,0% ; 0,5% e 0,1%. Para a soluo com muro em gabio utilizou-se um coeficiente Ks da frmula de Manning / Strickler de 40 m1/3.s-1. Para a soluo em U de beto armado adoptou-se um coeficiente Ks de 60 m1/3.s-1.

128

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

A soluo com muros de gabio a mais econmica e pode ser aplicada para uma gama muito lata de caudais; a seco em U de beto armado ser mais adequada para caudais at 150m/s e em situaes localizadas. B. Zonas de mdia ocupao urbana Para zonas de mdia ocupao urbana previsto um perfil transversal tipo trapezoidal. A regularizao da seco consiste no revestimento total dos talude de inclinao 1,5/1 (H/V) e no revestimento parcial do rasto com uma laje de beto armado, prevendo-se sob essa laje uma camada de material drenante e uma manta de geotxtil no tecido. No rasto da linha de gua, as lajes assentam sobre dentes de fixao de beto ciclpico, com uma largura mnima de 1,5 m. No Desenho 16 (folha 2/3) apresenta-se o perfil transversal tipo e as caractersticas hidrulicas da seco para escoar caudais variveis entre 50 e 300 m/s e inclinaes de 1,0 % ; 0,5 % e 0,1%. Para esta seco com fundo natural e taludes de beto armado admitiu-se um coeficiente Ks da frmula de Manning / Strickler de 50 m1/3.s-1. C. Zonas de fraca ocupao urbana Para esta situao apresentam-se dois perfis transversais tipo com seco composta trapezoidal. Considera-se que a soluo em seco composta se deve utilizar nos casos em que os caudais de dimensionamento so elevados, acima de 150 m/s, escoando-se os caudais pequenos no leito menor, transbordando os caudais para o leito maior quando os caudais de cheia forem mais elevados. No primeiro perfil, a soluo preconizada consiste essencialmente no revestimento do leito menor e de parte do leito maior da linha de gua, com colches tipo Reno. No rasto do leito menor, o colcho Reno tem um dente de fixao realizado por meio de gabio. Os colches Reno e o muro de gabio encontram-se envolvidos por uma manta de geotxtil no tecido, colocado entre os mesmos e o terreno natural. No segundo perfil, a soluo de proteco da linha de gua consiste na construo de muros de gabio que definem o leito menor, semelhante soluo proposta anteriormente. No Desenho 16 (folha 3/3) apresentam-se para ambos os perfis transversais tipo, as caractersticas hidrulicas da seco composta, correspondentes a caudais variveis entre 150 e 300 m/s e inclinaes de 1,0 ; 0,5 e 0,1%. Para o leito menor utilizou-se um valor de Ks de 50 m1/3.s-1 e para o leito maior adoptou-se o valor de 20 m1/3.s-1.

7.2.2.

SISTEMAS DE SANEAMENTO POR VCUO


A considerao de um sistema do tipo vcuo constituiria significativa uma inovao tecnolgica significativa para a cidade. Visto a tcnica ser pouco conhecida, justificam-se as consideraes que se apresentam em seguida, nomeadamente com o intuito de familiarizar os interessados com esta tcnica.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

129

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

7.2.2.1.

INTRODUO
Quando se avaliam as solues de saneamento a implementar numa determinada rea, para alm dos sistemas gravticos tradicionais, h que considerar a hiptese de sistemas com funcionamento por vcuo, que podem proporcionar solues tcnica, econmica e ambientalmente muito atractivas. Os sistemas com funcionamento por vcuo so sistemas relativamente modernos, que comeam a ser utilizados um pouco em todo o mundo, com um leque de aplicaes relativamente amplo, ainda que no sejam a melhor soluo para a generalidade das situaes. As desvantagens deste tipo de sistemas so:

Desadequabilidade tcnica para determinadas configuraes de terreno (pendentes elevadas); Para zonas pouco extensas no so economicamente favorveis; Favorveis em zonas com baixa densidade habitacional; Apesar de no exigir mo de obra mais qualificada do que os sistemas com bombagem, exige que os operadores tenham formao especfica.

As vantagens deste tipo de sistemas, com maior ou menor importncia, so as seguintes:

Tempo de execuo; Maior flexibilidade de traados, em planta e perfil; Dimetros relativamente menores das tubagens; Menor interferncia com arruamentos; Valas mais reduzidas; Profundidades de tubagem mais reduzidas (evita nveis freticos elevados e reduz a altura mdia de vala); No necessita das tradicionais caixas de visita; Uma estao de vcuo, pode substituir vrias estaes de bombagem; Custo de construo; Ausncia de odores.

Para alm de vrias aplicaes em todo o mundo, os exemplos de que temos conhecimento, mais prximos de Angola, so das instalaes no Dubai (Palm Island), na Nambia e na frica do Sul.

7.2.2.2.

FUNCIONAMENTO
A conduo do efluente ao longo da rede, tem por base o diferencial de presso criada entre a central, localizada a jusante, e as vlvulas, colocadas em caixas no incio da rede (em cada edifcio ou grupo de edifcios). Os principais elementos deste sistema, sero, portanto:

130

Central de vcuo:

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

- onde criada uma depresso controlada no interior das tubagens da rede; - so recolhidos os efluentes; - so bombados os efluentes para destino pretendido.

Rede de colectores, tipicamente uma rede com tubagem de polietileno, com uma configurao do tipo ramificada. Cmaras de recolha, onde recolhido o efluente de cada edifcio, ou parte dele. Nestas cmaras existe uma vlvula com funcionamento autnomo, sem requerer ligao rede de energia elctrica.

Em termos de circuito, os efluentes comeam por ser recolhidos pelas redes prediais que por sua vez tm ligao cmara de recolha. Nesta cmara existe uma vlvula que comandada hidraulicamente, portanto no necessita de energia. A vlvula est normalmente fechada, garantindo assim o diferencial de presso entre o exterior, com presso atmosfrica, e o interior da conduta, com uma presso entre 0.5 a 0.6bar inferior presso atmosfrica. Quando o volume de efluente recolhido atinge um determinado valor, a presso numa dada cota da cmara de recolha aumenta. Essa presso transmitida vlvula, que regulada para abrir com um determinado valor de presso. Com a vlvula aberta, a presso no exterior maior do que no interior, pelo que o efluente empurrado pelo ar atmosfrico, sendo puxado at ao local de menor energia (presso) a central. Com a entrada de ar na conduta a presso sobe, localmente, e a presso na cmara de recolha desce, nestas condies a vlvula novamente fechada. As guas residuais so encaminhadas pela rede at central de vcuo, depositadas num tanque normal, a partir do qual podero ser encaminhadas para o seu destino final, quer por bombagem, quer graviticamente, ou mesmo por um sistema de vcuo a jusante.

7.2.2.3.

TRAADO
Em termos de rede de colectores, em oposio ao colectores com alinhamentos, planimtricos e altimtricos lineares e muito rgidos, esta soluo oferece vrias vantagens. Uma vez que se podem considerar, ainda que limitados a valores reduzidos, trechos ascendentes, numa zona plana pode-se implantar um colector com um perfil alternado, descendente, ascendente, fazendo com que as profundidades mdias se mantenham pequenas ao longo de toda a rede. Ainda que condicionado a alguns critrios tcnicos definidos por cada fabricante, possvel instalar perfis com uma inclinao ascendente ligeira. Desde logo permite eliminar a rigidez das inclinaes mnimas nos colectores, o que em zonas longas e planas permite poupar escavaes avultadas, e algumas estaes de bombagem de percurso. Por outro lado as tubagens so mais pequenas, o que permite construir valas com dimenses mais reduzidas, e portanto mais adaptadas s sinuosidade das vias.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

131

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Outra possibilidade a de instalar a tubagem de esgoto paralelamente s condutas de distribuio de gua, em termos planimtricos e altimtricos, uma vez que numa situao de fuga o risco de contaminao muito inferior.

7.2.2.4.

MANUTENO
Em termos de manuteno, ressalvando os aspectos de qualificao especfica dos operadores, estes sistemas apresentam tambm algumas vantagens interessantes. Em primeiro lugar a tubagem a montante da vlvula (entre esta e a cmara de recolha) funciona como um crivo, ou seja, a sua dimenso inferior da tubagem a jusante, pelo que os detritos que afluem s cmaras que passem pelas vlvulas, tambm passam na rede a jusante. Este aspecto particularmente importante para o caso de Luanda onde, como sabido, so lanados para a rede vrios tipos de detritos. Contudo as consultas efectuadas apontam no sentido de que este no um problema efectivo deste tipo de sistemas, e facilmente ultrapassado com a instalao de vlvulas adequadas. Pela importncia do assunto, julga-se que qualquer sistema de vcuo que venha a considerado, dever ser precedido de ensaios in-situ onde se possa comprovar a robustez das solues do mercado. Em termos de manuteno da rede, ela menor do que a de uma rede gravtica habitual. Os valores habitualmente citados referem:

Vida til expectvel das vlvulas de 15 a 20 anos; Vida til das bombas de vcuo (nas centrais), de 10 a 20 anos; Vida til dos tanques de armazenamento (nas centrais) de 25 a 40 anos; O diafragma das vlvulas deve, preventivamente, ser substitudo a cada 4 anos; Inspeco anual, com limpeza, dos tanques, mudana de leo e filtros das bombas; Inspeco semanal da central de vcuo.

Os pontos de inspeco permitem a introduo de obturadores insuflveis, cuja aplicao em dois consecutivos, associada injeco de ar comprimido com uma simples bomba de p, permite detectar eventuais fugas.

7.2.3.

DESCARREGADORES DE TEMPESTADES
Para desvio dos caudais de guas pluviais em excesso dos sistemas unitrios h necessidade de incluir uns dispositivos especiais, designados por descarregadores de tempestade, nos locais de ligao das redes de saneamento aos interceptores /emissrios que conduzem as guas residuais ETAR ou a montante de estaes elevatrias. Estes descarregadores tm por objectivo impedir, durante a poca seca, descargas directas de guas residuais no meio receptor e na ocasio de cheias, encaminhar os caudais de guas pluviais em excesso para o meio

132

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

receptor, desviado-os dos interceptores. Duma maneira geral descarregador de tempestade deve obedecer aos seguintes requisitos:

um

Desviar para o interceptor todos os caudais inferiores a um dado valor que depende do grau de diluio pretendido. Em sistema unitrios na Europa usual proceder-se ao desvia at 2 vezes o caudal de ponta de tempo seco ou seis vezes o caudal mdio; Descarregar os caudais superiores ao valor de caudal fixado para entrada no interceptor; Controlar o caudal de forma a manter praticamente constante o caudal desviado para o interceptor.

Tem-se utilizado descarregadores de tempestades de variados tipos, nomeadamente os descarregadores laterais, frontais e os de lmina ajustvel. Ultimamente a COBA tem proposto a utilizao de descarregador frontal para derivar os caudais pluviais em excesso para o meio receptor. O controlo dos caudais que entram no interceptor efectuado por orifcio circular executado em adufa mvel, que se coloca entrada do colector de ligao ao interceptor ou estao elevatria. Esta concepo permite optimizar o caudal que entra no interceptor pela afinao do dimetro do orifcio a construir na adufa. O caudal descarregado pelo descarregador frontal dado pela seguinte expresso: Q = C L H1,5 em que Q o caudal descarregado (m/s), L a largura da soleira (m), H a energia sobre a crista (m) e C o coeficiente de vazo (m1/2/s). Para a soleira descarregadora o valor de C depende da altura e da largura do escoamento no canal de aproximao, da altura da crista em relao ao fundo do canal e da energia sobre a crista. Os valores de C podem ser obtidos em bibliografia da especialidade 16. Para as situaes que ocorrem na prtica pode adoptar-se para C um valor entre 1,8 e 2 m1/2/s. A curva de vazo do orifcio circular para desvio do caudal de guas residuais para o interceptor pode ser estimada recorrendo s seguintes expresses: Q = d5/2 para h (altura de gua sobre soleira do descarregador) d em que Q o caudal descarregado (L/s), o coeficiente de vazo, dado pela tabela seguinte e d o dimetro do orifcio em dm.
h/d
0,05 0,027 0,1 0,107 0,2 0,417 0,3 0,912 0,4 1,571 0,5 2,373 0,6 3,294 0,7 4,305 0,8 5,372 0,9 6,451 1,0 7,471

O coeficiente de vazo obtm-se da seguinte expresso:

16

French, R. H., Open-channel hydraulics, McGraw-Hill, 1985

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

133

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

= d /110h +0,041 h/d A curva de vazo do caudal descarregado atravs do orifcio de rea S quando se verifica a subida do nvel acima do topo do orifcio da adufa, submergindoo, dada pela seguinte expresso: Q = 2667 S (h d/2) 0.5 para h (altura de gua sobre soleira do descarregador) > d A cota de soleira da crista do descarregador dever ser fixada de forma a desviar e descarregar os caudais superiores a 2 vezes o caudal de ponta de tempo seco ou seis vezes o caudal mdio. Como valor indicativo a crista da soleira dever ficar cerca de 2 x d (dimetro do orifcio) acima da soleira do orifcio de controlo dos caudais executado na adufa que se instala a montante do interceptor/emissrio.

7.2.4.
7.2.4.1.

TCNICAS DE REABILITAO SEM ABERTURA DE VALA


DESCRIO GENRICA
Tradicionalmente a reabilitao de colectores de redes de saneamento em mau estado de conservao consistia na substituio de alguns troos de colector ou na realizao de intervenes mais profundas em redes mais deterioradas, que poderiam passar pelo abandono da totalidade da rede existente e construo de uma rede de novos colectores. Actualmente esto disponveis tcnicas de reabilitao de colectores sem abertura de vala ou remoo de pavimentos, cuja aplicao particularmente interessante em meios urbanos. Os mtodos que se consideram mais adequados para utilizar na eventual reabilitao da rede de saneamento de Luanda so os seguintes: - Mtodo por revestimento da tubagem pelo processo de Cura Local da Tubagem (Processo CIPP Cured In Place Pipe) - Mtodo de Rebentamento ( Processo PB - Pipe Bursting) No processo CIPP a tubagem de revestimento do colector constituda por uma ou mais camadas de um feltro flexvel com forma de tubagem pontiaguda, revestida com resina, inserindo-se a tubagem no colector atravs das caixas de visita existentes. A aplicao da resina sobre a tubagem efectuada no local, sendo utilizadas habitualmente as do tipo no saturado de polister ou epoxi, capazes de cura na presena ou ausncia de gua. Para inserir a tubagem impregnada com a resina no troo de colector entre duas caixas de visita, podem ser utilizados vrios mtodos, sendo o mais corrente o seu enchimento com gua em presso ou com ar comprimido que vai promover o deslizamento da tubagem ao longo do colector existente. Este processo de introduo faz com que a resina da tubagem entre em contacto com a parede interior do colector. Aps a colocao da tubagem efectua-se a cura trmica da resina por meio da circulao de gua, ar ou vapor quente, ou ainda, pela utilizao de ultra-violetas (UV) por forma a obter uma ligao resistente entre o colector e a tubagem que o reveste internamente.

134

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

O processo CIPP pode ser aplicado a uma vasta gama de dimetros de colectores, desde o dimetro DN150 ao DN2000, e tambm a colectores com seces transversais de vrias formas, oval, em ferradura, etc. O processo de rebentamento (Pipe Bursting) permite a substituio de troos longos de tubagem sem abertura de vala. Neste mtodo, um tubo de polietileno standard introduzido no espao ocupado pela tubagem antiga medida que esta vai sendo destruda e os terrenos circundantes compactados. As propriedades finais da conduta reabilitada so as que correspondem s caractersticas de uma tubagem nova de polietileno. Este mtodo permite a construo de uma nova rede sem abertura de vala ou remoo de pavimentos, fazendo-se o acesso dos equipamentos pelas caixas de visita existentes. O impacto sobre o pblico em geral e sobre a circulao pedonal e rodoviria assim praticamente nulo. O processo de rebentamento apenas aplicvel a colectores de pequeno dimetro, desde DN200 a DN400 (inclusive).

7.2.4.2.

VANTAGENS COMPARATIVAS DESTAS TCNICAS


As tcnicas de reabilitao sem vala podem ser aplicadas em todas as situaes relacionadas com a reabilitao de colectores, no entanto a sua aplicao particularmente interessante quando se trata de ambientes urbanos. Em seguida, identificam-se as vantagens mais significativas que as tcnicas de reabilitao sem vala permitem obter em ambiente urbano comparativamente construo tradicional, com abertura de vala:

Reduo significativa da perturbao causada pelo obra superfcie, nomeadamente no trfico rodovirio e de pees, no menor rudo produzido e na menor poluio do ar; Reduo significativa dos trabalhos de construo civil em movimentos de terra e construo pavimentos, confinando as zonas de trabalho aos locais de acesso ao colector; Eliminao das interferncias com outras infra-estruturas instaladas no subsolo; Reduo da durao da execuo da obra; Menores custos de reabilitao de redes de colectores.

Embora o mtodo CIPP conduza a uma reduo no dimetro interno do colector, e portanto, a uma reduo na capacidade de vazo, esta pode ser minimizada pela utilizao de uma tubagem de revestimento de material plstico, que apresenta muito menor rugosidade que o colector de beto existente e que vai permitir compensar a diminuio da capacidade de vazo devida ao menor dimetro. No mtodo por rebentamento no se verifica a reduo do dimetro, aumentando-se a capacidade de vazo devido reduo da frico.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

135

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

7.2.5.

ESTIMATIVA DO CUSTO DE INTERVENO NAS REDES Para a avaliao preliminar dos custos associados construo/reconstruo do sistema de drenagem em Luanda, foi utilizado o cadastro das redes existentes para estimar as extenses de condutas envolvidas. A rede de saneamento da cidade de Luanda tem uma extenso total de cerca 135 km, distribuda da seguinte forma:


7.2.5.1.

Colectores com dimetros at DN400 (inclusive) tm uma extenso de 96km e correspondem a 71% da rede; Colectores com dimetros entre DN500 e DN900 tm uma extenso de 26,4 km e correspondem a 20% da rede; Colectores com dimetros superiores a DN1000 tm uma extenso de 12,6 km e corresponde a 9% da rede.

REDE DE GUAS PLUVIAIS E RESIDUAIS DOMSTICAS OU EQUIVALENTES


As estimativas efectuadas basearam-se na experincia da equipa consultora em obras similares, quer em Angola, quer no resto do mundo. Foram efectuadas vrias consultas informais a fornecedores e empreiteiros por forma a calibrar as estimativas apresentadas. Destas resultou um conjunto de preos unitrios que serviu de base aos valores utilizados. Para os casos em que no foi possvel obter estimativas directamente a partir de fornecedores, consideraram-se custos parcelares, de materiais cujo custo conhecido, ou, em alternativa, definiu-se um factor que se aplicou ao custo noutros pases, onde o material tem um preo relativamente bem definido. Faz-se no entanto notar que durante o perodo de execuo do presente Plano Director se registaram enumeras e muito significativas, variaes de preos em alguns materiais. A ttulo de exemplo, refere-se o custo do cimento Portland (no mercado informal), que apesar de se considerar normal um preo entre 800 e 1 200 Kwanzas, houve perodos onde este custou 600 Kwanzas e outros, de grande escassez, nos quais o preo atingiu valores da ordem dos 3 000 Kwanzas. Para alm desta variao, acrescenta-se a volatilidade do dlar americano nos ltimos meses, ou mesmo anos, tendo-se vindo a verificar vrias alternncias de cotao no mercado internacional, mas tendo apresentado, de forma geral, uma tendncia de depreciao, quer face ao Euro, quer face ao Kwanza. No final de 2006 a taxa de cmbio relativamente ao Euro era de cerca de 1,25 (USD/EURO), estando actualmente prximo de 1,45. Nestas condies ressalva-se que as estimativas devem ser encaradas como bastante vulnerveis a estes factores. Avaliadas as extenses da rede existente, considerando o aumento de dimetro necessrio e correspondente aos parmetros de dimensionamento apresentados, estima-se que a construo da rede de guas pluviais tenha custos da ordem dos 65 mil USD por hectare. De igual forma, a rede de guas residuais domsticas rondar os 50 mil USD por hectare. H ainda que referir o caso particular da drenagem por vcuo, para o qual o valor estimado por hectare da ordem os 40 mil USD. Para efectuar a estimativa apresentada nos captulos 7.3 e 9, houve ainda um conjunto de obras que pela sua dimenso teve de ser alvo de uma avaliao individualizada, por exemplo caso dos interceptores ao longo das linhas de gua principais, que conduziro os efluentes at s ETAR. Refere-se ainda

136

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

que foi includa uma majorao dos custos nos dos interceptores para traduzir os eventuais custos de elevao at s estaes de tratamento. Esta majorao tem apenas significado nas zonas de colecta das estaes Norte e das Palmeirinhas. Relativamente s intervenes nas linhas de gua, os custos referentes s indemnizaes por deslocalizao de pessoas foi individualizados da for apresenta no pargrafo seguinte, relativamente ao reperfilamento das seces, dado que a especificidade do problema s permite serem avaliadas numa fase de projecto mais avanada, estimaram-se percentagens de comprimentos a intervir. Foram individualizados os custos de realojamento de populaes, cujas actuais residncias se encontram nas margens das linhas de gua. Estes custos estimam-se em cerca de 100 dlares por metro quadrado, em reas densamente ocupadas, e cerca de 40 dlares em reas de mdia ocupao urbana. Para as reas de fraca ocupao este valor tem um significado reduzido, at porque nestas zonas a presso urbanstica no leva a que sejam ocupadas as zonas ribeirinhas. Esta estimativa baseia-se na informao transmitida ao consrcio, referindo que as indemnizaes rondam os 30 000 USD por habitao. Ora, considerando o nmero mdio de indivduos por habitao e as densidades a variarem em funo do tipo de ocupao, chegase aos valores apresentados. Isto equivale a dizer que em zonas densas existem cerca de 30 casas por hectare, o que corresponde, aproximadamente, aos valores obtidos, por contagem do nmero de casas, em quadrados com um hectare, recorrendo ao Google Earth. Por ltimo refere-se que da anlise de comprimentos e dimetros efectuada, permite estimar que se poder atribuir cerca de 40 por cento do investimento associado s redes pluvial e residual, prev-se que possa ser suportado por privados, uma vez que se admite que os pequenos dimetros possam associados a obras de reabilitao ou construo imobiliria. No que concerne aos investimentos nas linhas de gua e interceptores, visto tratar-se de uma zona eminentemente pblica, e como tal, no se prev a comparticipao privada. Da mesma forma, as redes abrangidas pelas obras do GRN no foram includas nas estimativas, uma vez que se assume que o financiamento destas estar j considerado no seu plano de obras.

7.2.5.2.

REABILITAO DE REDES
A deciso de reabilitao de colectores por meio de tcnicas sem abertura de vala ou da construo tradicional, deve ser sempre suportada por estudos tcnicos-econmicos de solues alternativas, devendo considerar-se na comparao das solues, quer os custos de construo, quer os custos sociais envolvidos. Nestas condies, de acordo com a informao de cadastro disponvel, a reabilitao em cerca de 70% da rede de guas residuais poder realizar-se pelo processo do rebentamento, sendo o resultado final uma rede equivalente em dimetro que se obteria pelas tcnicas tradicionais com abertura de vala. Para os maiores dimetros a reabilitao ser efectuada pelo processo CIPP. A comparao dos custos de construo entre a reabilitao tradicional e a reabilitao por meio destas novas tcnicas, deve ter em conta o estado de manuteno real dos colectores existentes. Em geral, comparativamente construo tradicional, quanto menor for a escavao requerida para reabilitar
137

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

os colectores menores sero as vantagens econmicas que se obtm com estas novas tcnicas. Ou seja, na construo tradicional tem de ser considerado o custo da escavao e da instalao, enquanto na reabilitao sem vala, entram outros custos, como a limpeza e a inspeco dos colectores. O custo da reabilitao de colectores sem abertura de vala depende de diversos factores, nomeadamente:

Dimetro do colector; Quantidade de colectores a reabilitar; Defeitos especficos dos colectores (deslocao na juntas, roturas); A profundidade do colector e mudanas de direco que apresenta; A localizao das caixas de visita de acesso; A localizao de outras infra-estruturas que devem ser evitadas durante a construo; O nmero de ramais que preciso reinstalar; O nmero de mudanas de direco nas caixas de visita.

A dimenso das intervenes para reabilitao da rede de saneamento da cidade de Luanda permitem prever economias de escala com alguma relevncia, diluindo-se de forma significativa os custos associados mobilizao de meios materiais. Nesta fase de Plano Director s ser possvel fornecer valores mdios indicativos do custo de reabilitao sem vala, tendo sido consultadas empresas que realizam este tipo de trabalhos e com experincia no mercado africano, podendo indicar-se os seguintes valores:

Para dimetros entre 200 e 400mm (inclusive), o custo por metro linear poder ser determinado pelo produto do dimetro em mm pelo coeficiente 0,9. Por exemplo, para o dimetro 250mm, o custo por metro linear de reabilitao ser de 250x0,9=225 USD; Para dimetros entre os 400 e os 900mm (inclusive), o coeficiente poder baixar para 0,7. Por exemplo, para o dimetro 800, o custo por metro linear de reabilitao ser de 800x0,7=560 USD; Para dimetros maiores ou iguais a 1000 o coeficiente a utilizar ligeiramente inferior, sendo de 0,65. Por exemplo, para o dimetro 1000, o custo por metro linear de reabilitao ser de 1000x0,65=650 USD.

Os valores indicados incluem todos os trabalhos necessrios completa realizao da reabilitao dos colectores, nomeadamente limpeza, inspeco CCTV, reabilitao e abertura de ramais.

7.3.

INTERVENES PREVISTAS NAS REDES DE GUAS RESIDUAIS E PLUVIAIS


As intervenes previstas baseiam-se nas seguintes consideraes principais, a saber, e por ordem de prioridades:

necessrio recuperar e manter a qualidade ambiental da baa de Luanda;

138

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

necessrio modernizar rapidamente a cidade, dotando-a de sistemas separativos, ambientalmente adequados, fiveis, fceis de gerir e manter; necessrio dar resposta, recolhendo e tratando os efluentes das zonas j urbanizadas e das que esto actualmente a ser urbanizadas; necessrio reordenar as zonas no organizadas, infra-estruturando-as e, ao abrigo dos projectos de reconverso, prever a sua total incluso nos sistemas de drenagem previstos; necessrio que as zonas da evoluo futuras, tenham as suas solues de drenagem totalmente previstas e, enquadradas no esquema previsto para a colecta, transporte, tratamento e descarga.

Por outro lado, salientam-se tambm outras duas trs orientadoras: em primeiro, todas as guas residuais domsticas ou equivalentes devero ser tratadas em ETAR; segundo, a recolha das guas residuais para alm de importante, dever ser implementada com um ritmo compatvel com a construo das ETAR; terceiro, o encaminhamento das guas residuais dever ser conseguido atravs de interceptores que se devem desenvolver ao longo das linhas de gua, garantindo assim, sempre que possvel o seu encaminhamento de forma gravtica. No seguimento destas linhas orientadoras foram definidas 3 fases de interveno, cuja orientao geral se passa a descrever:

Fase 1 Construir redes separativas na rea da bacia da baa de Luanda, que corresponde aproximadamente rea de recolha do actual emissrio; Construir redes separativas em todas as reas j estruturadas, ou em vias de o ser, (essencialmente com redes de abastecimento de gua e redes virias adequadas); Construir interceptores de guas residuais ao longo das linhas de gua mais relevantes, na rea de colecta da ETAR Sul (Luanda Sul / Benfica) e ETAR Norte (Cacuaco); Intervir nas linhas de gua da zona de colecta Sul e Norte por forma a desobstruir as mesmas de quaisquer edificaes que prejudiquem o escoamento das guas pluviais, bem como intervir, pontualmente no redimensionamento de seces apenas onde e quando absolutamente necessrio. Definir um quadro legislativo que impea a ocupao ou reocupao das margens das linhas de gua.

Fase 2 Construir redes separativas nas reas entretanto restruturadas; Concluir a construo de interceptores de guas residuais ao longo das linhas de gua mais relevantes, na rea de colecta da ETAR Norte (Cacuaco);

Fase 3 Construir redes separativas nas reas entretanto;

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

139

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Construir interceptores de guas residuais ao longo das linhas de gua mais relevantes, na rea de colecta da ETAR da Nova Cidade (das Palmeirinhas);

As fases 2 e 3 podero, naturalmente, ter de ser reequacionadas em termos de calendrio de execuo, no s em funo da rapidez com que forem sendo executadas as obras previstas pelo GRN, mas tambm em funo da rapidez com que as restruturaes dos bairros se forem tornando uma realidade. A fase 1 prev apenas a construo da ETAR Sul, desta foram, nas zonas j estruturadas de outras reas de colecta podero ser construdas redes separativas, e devero ser mantidas as solues habituais de tratamento at existir um sistema global de transporte e tratamento. Ou seja, por exemplo, as habitaes devero manter sistemas do tipo fossa com infiltrao, ETAR compactas, mesmo com a rede separativa ligada. Convm no entanto referir a importncia de cadastrar no momento de construo das redes separativas esses dispositivos, uma vez que crucial, para o bom funcionamento da ETAR (a construir posteriormente) que os efluentes domsticos ou equivalentes estejam no estado bruto. Esta circunstncia torna pertinente alertar para o facto de as fases no deverem ser encaradas como um conjunto de obras sem sobreposio no tempo. possvel, e at desejvel que algumas das obras da Fase 2 se iniciem antes de terminadas todas as obras previstas para a Fase 1. O mesmo sucede com a Fase 3, que corresponde a uma rea em que se admite ser urbanizada apenas a muito longo prazo, devido extenso dos trabalhos envolvidos, mas que, eventualmente, poder ser concretizado mais rapidamente. A este respeito salienta-se que a ETAR Sul apresenta uma localizao que permite facilmente tratar os efluente de parte da rea includa na rea da nova cidade, que no futuro se preconiza ser incorporada na ETAR das Palmeirinhas. Ou seja, do ponto de vista do saneamento, a rea da nova cidade que pode ser drenada e tratada na ETAR Sul, dever constituir a rea prioritria de interveno, em detrimento de outras zonas da nova cidade mais difceis de drenar e tratar. Estas reas correspondem s bacias hidrogrficas das linhas de gua identificadas no Desenho N20 com os pontos denominados por Petrangol e Matanga. Do mesmo modo, a extremidade Nordeste da pennsula do Mussulo poderia ser incorporada no tratamento desta ETAR, embora no se julgue que tal constitua uma prioridade, face muito baixa densidade que a se verifica. Os limites das bacias hidrogrficas so apresentados no Desenho N1. O faseamento apresentado dos sub-captulos seguintes. Salienta-se que em determinadas fases apresentada uma percentagem de uma determinada interveno. Este procedimento pretende traduzir a extrema dificuldade de executar esta tarefa para toda a zona, e no pretende referir-se a obras em concreto, uma vez que a sua execuo dever ser adaptada ao desenvolvimento urbano que se vier a verificar.

7.3.1.

INTERVENES PREVISTAS PARA A FASE 1

140

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Interveno
A) rea de colecta do actual emissrio da Chicala Redes de drenagem separativa, de gua residual e pluvial. B) rea de colecta da ETAR Norte (Cacuaco) Redes de drenagem separativa, de gua residual e pluvial, em cerca de 75% da rea actualmente estruturada, ou em vias de o ser. Linhas de gua: Interveno para desobstruo de margens, reperfilamentos e construo de 75% das redes de interceptores. C) rea de colecta da ETAR Luanda Sul Redes de drenagem separativa, de gua residual e pluvial, em cerca de 75% da rea actualmente estruturada, ou em vias de o ser. Linhas de gua: Interveno de desobstruo de margens, reperfilamento e construo de interceptores. D) rea de colecta da ETAR das Palmeirinhas Redes de drenagem separativa, de gua residual e pluvial, em cerca de 50% da rea actualmente estruturada, ou em vias de o ser. TOTAL da Fase 1

Obs.

Custo (USD106)

7 km2

80

80 km2 70 km

420 335

160 km2 85 km

800 900

45 km2

110 2 645

7.3.2.

INTERVENES PREVISTAS PARA A FASE 2


Custo (USD106)
135 700 90

Interveno
B) rea de colecta da ETAR Norte (Cacuaco) Redes de drenagem separativa, de gua residual e pluvial, em cerca de 25% da rea actualmente estruturada, ou em vias de o ser. Rede de drenagem separativa em 50% das reas actualmente no estruturadas. Linhas de gua: interceptores (25% restantes). C) rea de colecta da ETAR Luanda Sul Redes de drenagem separativa, de gua residual e pluvial, em cerca de 25% da rea actualmente estruturada, ou em vias de o ser. Rede de drenagem separativa em 75% das reas actualmente no estruturadas. D) rea de colecta da ETAR das Palmeirinhas Redes de drenagem separativa, de gua residual e pluvial, em cerca de 25% da rea actualmente estruturada, ou vias de o ser. TOTAL da Fase 2

Obs.

80 km2 200 km2 70 km

160 km2 55 km2

270 275

45 km2

55 1 525

7.3.3.

INTERVENES PREVISTAS PARA A FASE 3


Custo (USD106)
700

Interveno
B) rea de colecta da ETAR Norte (Cacuaco) Rede de drenagem separativa em 50% das reas actualmente no estruturadas. C) rea de colecta da ETAR Luanda Sul

Obs.
200 km2

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

141

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

Interveno
Rede de drenagem separativa em 25% das reas actualmente no estruturadas. D) rea de colecta da ETAR das Palmeirinhas Redes de drenagem separativa, de gua residual e pluvial, em 25% da rea actualmente estruturada, ou em vias de o ser, e no Mussulo Linhas de gua: Interveno de desobstruo de margens, reperfilamento e construo de interceptores. TOTAL da Fase 3

Obs.
55 km2

Custo (USD106)
90

55 km2 70 km

110 310 1 210

oOo

142

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

8.

REORDENAMENTO SEDIMENTOLOGICO DA BAA DE LUANDA

8.1.

A NECESSIDADE DE UM REORDENAMENTO
O estado actual da qualidade das guas na baa de Luanda extremamente degradado no respeitando as normas de qualidade de gua balnear. Este estado tem como causas principais as descargas de esgotos urbanos e a fraca, ou inexistente, renovao das guas na parte sul da baa. A aplicao do presente plano director de saneamento permitir reduzir/ eliminar as descargas de esgoto na baa, evitando, desse modo, a continuao da degradao da qualidade das guas. Contudo, sem um reordenamento sedimentolgico simultneo, que permita uma renovao das guas da baa, a qualidade da gua no poder ser melhorada e, portanto, no ser possvel respeitar as normas em vigor. por isso indispensvel encontrar solues que permitam a renovao das guas na parte Sul da baa de Luanda. Este ponto uma das premissas essenciais do projecto de reordenamento da frente de mar Baa de Luanda, que permitir melhorar consideravelmente a qualidade de vida na cidade.

8.2.

EVOLUES CONSTANTES
A comparao do mapa batimtrico que data de 1962 (Desenho n 7) e de uma foto satlite recente (Desenho n 8) permite apreciar a evoluo sedimentolgica da baa do Mussulo, da baa da Samba Pequena, assim como da lha de Luanda:

A nvel de Corimba, a baa do Mussulo progrediu alongando-se para o Norte, com uma tendncia a fechar-se estirando-se para o Leste; A baa da Samba Pequena sofreu fortes modificaes : um assoreamento a sul e uma tendncia para o encerramento, um corte na sua parte central que permitiu a criao da baa da Chicala, uma oscilao da lngua de areia da Chicala alinhando-se segundo o eixo da Ilha de Luanda.

O alongamento para norte da Ilha de Luanda de cerca de 300 m em cerca de 40 anos.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

143

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

8.3.

ORIGEM DOS MOVIMENTOS


A deriva sedimentar do litoral mantida pela persistncia da ondulao dominante de Sul a Sudoeste dirigida claramente do Sul para o Norte, em todos os pontos da costa. Esta deriva bem alimentada a sul da Ponta das Palmeirinhas por um caudal slido de cerca de 150 a 200.000 m3/ano [17]. As pequenas ilhas do Mussulo e da Samba Pequena, reunidas pela barra da Corimba, bem como a pennsula da Chicala por conseguinte configuram um cordo litoral destacado da margem primitiva que confina uma zona lagunar ampla. O encerramento, em 1925, por meio de um aterro que uniu a ilha de Luanda ao cabo da fortaleza, isolou a baa de Luanda do conjunto lagunar do Mussulo e impediu o trnsito litoral. A restinga sedimentar terminal, a Ilha de Luanda, que atinge grandes profundidades, tem a sua progresso condicionada, devido s alteraes de alimentao resultantes dessa interveno.

8.4.

CORRENTES E SEDIMENTOS
As baas da Samba Pequena e da Chicala formam bolsas de profundidades reduzidas, quase fechadas com aportes de areia actualmente pequenos, ou quase nulos. Alm disso, necessrio salientar os aportes de sedimentos por via terrestre que se destinam constituio de novas zonas urbanizadas na baa da Chicala. A parte do sul da baa de Luanda muito pouco profunda (de 0 a -5 m) comparativamente sua parte do norte (cerca de - 30 m). Este enchimento deve-se aos contributos de areia provenientes do Mussulo antes do encerramento pela terraplanagem de ligao. Devido sua direco preponderante, os ventos agitam apenas moderadamente o plano de gua e raramente de maneira significativa. Devido ao efeito de quebravento do morro da fortaleza, os ventos de Sudoeste no so capazes de movimentar o plano de gua na extremidade meridional da baa. Em contrapartida, como a parte Noroeste da baa permanece exposta a estes ventos, possvel que uma aco de arrastamento por deriva circular das guas de superfcie ponha em movimento as guas no fundo da baa. A mar tem uma aco mais marcada sobre as circulaes da gua de superfcie. Sendo o conjunto da baa relativamente abrigado e calmo, h pouca troca entre a camada superficial e mvel que transita para o Norte, por efeito da mar, e as camadas mais profundas e mais estticas da parte no norte da baa. No , portanto, possvel contar com a circulao natural das guas para a limpeza dos fundos, nem para assegurar a renovao adequada das guas.

[17] :

SOGREAH, "Projet d'htel Luanda Etude de faisabilit", n 55 7053, novembre 1998 SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

144

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

8.5.

SOLUES POSSVEIS PARA O REORDENAMENTO DA BAA DE LUANDA


No se podendo contar com a circulao natural das guas para a limpeza dos fundos ou para assegurar uma renovao adequada das guas, ter-se- que considerar solues artificiais (ver desenho n 17):

Quer seja por abertura de um canal atravs da Ilha de Luanda, de forma a aproveitar as diferenas da altura de guas geradas pelo desfasamento provvel das mars entre o mar alto e o fundo da baa; Quer seja pela reabertura do aterro de ligao entre a Ilha de Luanda e a fortaleza; Quer seja por bombagem de gua do mar, do lado do Atlntico, injectando-a na baa;

O volume das guas na parte sul da baa cerca de 16 Mm3, considerando as seguintes dimenses: 2,0 Km de comprimento por 2,0 Km de largura, por 4 m de altura mdia de gua. Para enquadramento, apresentam-se algumas ordens de grandeza, que permitem ter estabelecer uma noo sobre o par de valores caudal/tempo, relativos renovao da gua da baa de Luanda:


1)

uma renovao em 7 dias necessita de um dbito de 26,5 m3/s, uma renovao em 1 ms necessita de um dbito de 6,2 m3/s, trs quatro renovaes por ano necessitam de um dbito de 2 m3/s. Soluo 1 - Canal Para pr em movimento o conjunto das guas do fundo da baa, possvel encarar a abertura de um canal de uma dezena de metros de largura (Soluo 1 - Desenho n 17). Um canal deste tipo dever permitir ter dezenas de renovaes das guas da baa por ano. Contudo, possvel que as melhorias introduzidas continuem a ser reduzidas e insuficientes para melhorar significativamente a qualidade das guas. Alm disso, seria necessrio estudar com pormenor o impacto a longo prazo de tal obra na morfologia da baa.

2)

Soluo 2 - Reabertura da ligao Ilha A reabertura do aterro de ligao entre a Ilha de Luanda e a cidade no permitiria, no estado actual das baas da Samba Pequena e da Chicala, a renovao das guas na baa de Luanda. Seria necessrio associar-lhe um sistema que permite uma circulao importante das guas nestas baas por um canal (canal Corimba-Samba Pequena-Chicala-Baa de Luanda. Soluo 2 - Desenho n 17).

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

145

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

3)

Soluo 3 - Bombagem Uma outra alternativa, mais dispendiosa mas mais eficaz, seria introduzir por bombagem gua limpa no fundo da baa, com o objectivo de criar vrias bolhas limpas. O caudal deveria ser suficiente para assegurar uma renovao dessas bolhas em seis horas, o tempo da subida da mar. Ser alm disso necessrio estudar em modelo numrico, a difuso das bolhas em funo das correntes na baa. partida, se considerarmos 6 pontos de injeco, espaados de 500 metros ao longo da baa, seria necessrio injectar em cada ponto um caudal de cerca de 4,5 m3/s para renovar o volume total de gua da baa, com uma frequncia semanal. Seja qual for a soluo adoptada, seria necessrio estudar as evolues sedimentolgicas a longo prazo do conjunto da baa e o seu impacto real na renovao das guas.

Alm disso, cada uma destas solues necessitam de um investimento importante e uma manuteno regular para manter os seus efeitos no tempo.

8.6.

ESTIMATIVA DE CUSTOS PARA O REORDENAMENTO SEDIMENTOLOGICO DA BAA


De acordo com as alternativas avaliadas, no sentido de melhorar a qualidade das guas da baa de Luanda, os custos de investimento diferem significativamente entre as solues: 1) Soluo 1 - Canal Dragagem de uma parte da Ilha de Luanda com vista a criao de um canal que permite conduzir as guas ocenicas para a baa, esse canal seria em beto, o que facilita a sua manuteno. A estimativa de custos para esta obra aponta para valores da ordem dos 5 M. Este preo no tem em conta a construo de uma obra que permite continuar a assegurar a passagem dos veculos (pequena ponte) ao longo da Ilha de Luanda, nem a manuteno regular do canal. 2) Soluo 2 - Reabertura do aterro ( ponte ) entre a ilha e a cidade O custo para a reabertura do aterro de ligao entre a Ilha de Luanda e a fortaleza, bem como a criao de um canal desde a extremidade Sul da Samba Pequena (Corimba) at fortaleza atravs das baas da Samba Pequena e da Chicala, estima-se que tenha um custo aproximado de 2 M. Este montante no inclui a construo de uma ponte entre o lado da ilha e o lado da fortaleza, para no interromper a passagem dos veculos para a Ilha de Luanda, nem a manuteno, que exige dragagens frequentes, do canal que permite a chegada das guas baa.

146

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

3)

Soluo 3 - Bombagem A ltima alternativa assegura a renovao das guas da baa de Luanda com recurso a um sistema que consiste em bombear directamente as guas no oceano e conduzi-las, atravs de tubagens, directamente na baa. O custo de investimento desta soluo de aproximadamente 35 M. Este custo inclui a instalao de um emissrio no mar, a criao de uma estao de bombagem e as tubagens necessrias para transportar e injectar a gua do lado ocenico na a baa. Como anteriormente referido, este preo no tem em conta a manuteno da estao de bombagem , das condutas colocadas no mar ou em terra.

oOo

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

147

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

9.

FASEAMENTO E DEFINIO DE UMA PRIMEIRA FASE DE TRABALHOS

9.1.
9.1.1.

FASEAMENTO
DEFINIO DAS FASES
O faseamento definido tem em considerao vrios aspectos, nomeadamente: a rede existente e a possibilidade de implementar rapidamente melhorias; as exigncias ambientais e sociais pretendidas; os custos e o tempo de execuo de cada conjunto de obras. Outro aspecto muito importante, tambm tido em considerao a flexibilidade do esquema definido, uma vez que permite que as obras sejam adaptveis ao ritmo de crescimento da cidade. Refere-se ainda que o limite exacto das obras s pode ser definido numa fase de projecto de execuo, onde se trabalha com nvel de informao de pormenor muito superior, por exemplo ao nvel de topografia, em especial nas zonas mais planas das cabeceiras, este factor condiciona fortemente as melhores opes tcnico-econmicas. A definio dos princpios orientadores do faseamento, bem como a descrio das obras consideradas, encontram-se descritas nos captulos 6 e 7. A definio de fases permite tornar o presente Esquema Director mais flexvel. As preconizaes feitas podero assim adaptar-se rapidez de evoluo da cidade. O faseamento proposto para a realizao dos trabalhos , resumidamente, apresentado abaixo, e ilustrado no desenho N18. 1) Fase 1 : Zona de colecta do Centro da cidade: Separao das redes de colecta (passagem do unitrio ao separado) Reordenamento sedimentolgico da baa de Luanda Zona de colecta Sul : Redes de colecta dos bairros equipados a curto prazo (dos quais as novas urbanizaes previstas pela GRN) Primeira fase de ETAR Luanda Sul (depurao das guas dos bairros equipados de redes a curto prazo) Sistema de transferncia rejeio em mar Zona de colecta Norte :

148

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

2)

Redes de colecta dos bairros equipados a curto prazo (dos quais as novas urbanizaes previstas pela GRN) Primeira fase de ETAR Luanda Norte (depurao das guas dos bairros equipados de redes a curto prazo) Emissrio marinho

Fase 2 : Zona de colecta Sul : Redes de colecta dos bairros equipados a mdio prazo Segunda fase de ETAR Luanda Sul (depurao das guas dos bairros equipados de redes a mdio prazo) Zona de colecta Norte : Redes de colecta dos bairros equipados a mdio prazo Segunda fase da ETAR Luanda Norte (depurao das guas dos bairros equipados de redes a mdio prazo)

3)

Fase 3 : Zona de colecta da Nova Cidade : Redes de colecta ETAR Palmeirinhas Sistema de transferncia rejeio em mar

9.1.2.
A.

COMENTRIOS PARTICULARES
Nova Cidade Admite-se que apenas algumas zonas da Nova Cidade podero ser construdas no curto prazo, pelo que o esquema adoptado permite recolher as afluncias dessas zonas, sendo estas encaminhadas pela rede de drenagem considerada at ETAR de Luanda Sul. Isto ser naturalmente vlido enquanto este ETAR Luanda Sul no atingir a sua capacidade mxima, o que se pode admitir visto que os bairros da Zona de Recolha Sul iro demorar alguns anos a ficarem totalmente urbanizados. A partir do momento em que a ETAR de Luanda Sul esgotar a sua capacidade ter de ser prevista a construo da ETAR das Palmeirinhas. Esta possibilidade permite aumentar ainda mais a flexibilidade do Plano Director proposto, e rentabilizar mais rapidamente o investimento na ETAR de Luanda Sul. B. Urbanizaes novas Do mesmo modo, para a zona de urbanizao situada nas margens do Rio Bengo e no includa na zona de estudo do presente Plano Director (porque no foi prevista pelo GRN), se esta zona se urbanizar mais rapidamente que o previsto, poder, sem nenhum problema ser equipada com redes e ser conectada desde a primeira fase ETAR de Luanda Norte situada no Cacuaco. Esta observao pode ser aplicvel se necessrio a outras urbanizaes eventualmente no previstas pelo GRN.

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

149

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

9.1.3.

CUSTOS DAS FASES


Os custos de investimentos das 3 fases propostas esto sintetizadas no quadro em baixo.
Quadro 52 - Custos de investimentos de cada fase de trabalhos
ETAR Fase 1 (M$) Fase 2 (M$) Fase 3 (M$) Custos de investimentos totais (M$) 350 225 235 810 Transferncia Emissrios* 45 30 75 218 113 331 Redes 2 645 1 525 1 210 5 380 Total 3 258 1 750 1 588 6 596

* emissrio de gua tratada a jusante das ETAR Faz-se notar que o custo de reordenamento sedimentolgico da baa de Luanda no est incluindo neste quadro.

9.2.

PRIMEIRO GRUPO DE OBRAS


Foi decidido definir, uma primeira fase de trabalhos que correspondessem aos investimentos prioritrios a realizar.

9.2.1.

DEPURAO TRANSFERNCIA DESCARGA


Num primeiro de trabalhos proposta para os sistemas depurao transferncia - rejeio apresentada no Desenho N19. Esta fraco constituda do sistema depurao (primeira fase, unicamente) transferncia descarga, para a Zona de recolha Sul. O custo de investimento imediato desta primeira fase de trabalhos avaliado em 341 milhes Dlares Americanos, repartidos da seguinte forma:


9.2.2.

ETAR Luanda Sul (1 fase) : 204 milhes dlares Americanos. Transferncia das efluncias ordenadas at Samba Pequena: 45 milhes dlares Americanos. Emissrio submarino de rejeio: 92 milhes de dlares Americanos.

REDES DE COLECTA
Tal como apresentado com maior detalhe no captulo 7, apresenta-se um resumo das obras consideradas nesta primeira fase de obras:

Construir redes separativas na rea da bacia da baa de Luanda, que corresponde aproximadamente rea de recolha do actual emissrio;

150

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

Construir redes separativas em todas as reas j estruturadas (com redes de abastecimento de gua e redes virias adequadas), ou em vias de o ser; Construir interceptores de guas residuais ao longo das linhas de gua mais relevantes, na rea de colecta da ETAR Sul (Luanda Sul / Benfica) e da ETAR Norte; Intervir nas linhas de gua da zona de colecta Sul e Norte por forma a desobstruir as mesmas de quaisquer edificaes que prejudiquem o escoamento das guas pluviais, bem como intervir, pontualmente, no redimensionamento de seces apenas onde e quando absolutamente necessrio; Definir um quadro legislativo que impea a ocupao ou reocupao das margens das linhas de gua.

O custo estimado destas intervenes de 2 645 milhes de dlares Americanos. As obras da primeira fase, so ainda um conjunto extenso de intervenes pelo que, dentro destes se faz realar um conjunto de obras muito importantes cuja realizao tem impactos positivos muitos fortes e imediatos. Este primeiro grupo de obras engloba: Construo de redes separativas na zona de colecta do actual emissrio submarino, com um custo estimado em cerca de 80 milhes de dlares Americanos ; Construo de interceptores ao longo das linhas de gua e interveno nestas no sentido de as desobstruir e reperfilar, quando necessrio. Neste primeiro conjunto de obras prioritrias incluem-se as obras apresentadas em baixo, com um custo estimado em 900 milhes de dlares Americanos: Linha de gua entre confluncia da vala do Senado da Cmara com a vala do Cazenga, at ao rio Cambamba (identificada no Desenho N20 com os pontos CSC.P1-C1.P4); Rio Cambamba, incluindo linha de gua a montante, entre a foz e Viana (identificada no Desenho N20 com os pontos CV.P1-C1.P1); Linha de gua entre a zona G do GRN e o rio Cambamba (leito Mucongono, identificado no Desenho N20 com os pontos C2C.P1-C1.P2). Faz-se ainda notar que este conjunto de obras prioritrio pretende colectar as zonas que no imediato ou a muito curto prazo tero redes separativas, como o caso das reas de interveno do GRN, do plo universitrio, de alguns bairros da cidade (cuja reconverso j est prevista) assim como vrios condomnios ao longo das linhas referidas. Naturalmente, ser desejvel que sejam tambm implementadas redes separativas em todas as zonas habitacionais, para alm da bacia do actual emissrio, nomeadamente nas restantes reas includas na primeira fase, e que j tm, ou esto em vias de ter estrutura para tal. Estas no esto includas neste primeiro conjunto de obras, porque a sua implementao mais morosa e complexa, podendo ser, eventualmente, includas noutro tipo de programas. no entanto muito importante referir que, uma vez que a primeira bacia hidrogrfica a ser dotada

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

151

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL

com tratamento de guas residuais a do rio Cambamba, pelo que, do ponto de vista de saneamento, os investimentos em redes separativas realizadas nesta bacia tero repercusses positivas de imediato.

9.2.3.

CUSTOS DA PRIMEIRA FASE DE TRABALHOS


Os custos de investimentos da primeira fase de trabalhos proposta esto sintetizadas no quadro abaixo.
Quadro 53 - Custos de investimentos da primeira fase de trabalhos
ETAR Custos de investimentos (M$) 204 Transfernci Emissrio* Redes a 45 92 980 Total 1 321

* emissrio de gua residual tratada, a jusante da ETAR

oOo

152

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA - ELISAL

RELATRIO FINAL

DESENHOS

SOGREAH-COBA DEZEMBRO 2007

LEGENDA:
PONTA DAS LAGOSTAS

RIO BENGO

Limite de municpio

ILHA

CACUACO LUANDA
IN G OM BO TA
SA M B IZ A N G A

Limite da rea de estudo

Curvas de nvel

Linhas de gua

RANGEL MAIANGA CAZENGA

Limite da bacia hidrogrfica

Limite aprox. do "Plateau" de Luanda


M B A

KILAMBA KIAXI LAGOA QUIMINHA

SA

TALATONA

VIANA
MUSSULO BENFICA MORRO DA CRUZ

LAGOA LALAMA CABOLOMBO

RAMIROS

CATETE

RIO KWANZA

CALUMBO BOM JESUS

QUISSAMA

LAGOAS/DEPRESSES NATURAIS

MIRADOURO DA LUA

ESCALA GR`FICA

10 Km

DATA :

CONSORCIO : REPBLICA DE ANGOLA GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

DEZEMBRO 2007

DOCUMENTOS `REA DE ESTUDO DE BASE


1 35 0286

RELATRIO FINAL - VERSO PROVISRIA

- R3 -

INTERVENES - GRANDE PREVISTAS LUANDA -PELO GRN

DESENHO n %%d:

2 1

LEGENDA
Direco da expanso Sistema 1 e 2 Sistema 3 Sistema 4 Ocupao h mais de 5 anos Ocupao nos ltimos 5 anos

ESCALA GR`FICA

10 Km

DATA :

CONSORCIO : REPBLICA DE ANGOLA GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

RELATRIO FINAL - VERSO PROVISRIA

- R3 -

DOCUMENTOS DE BASE DOCUMENTOS DE BASE PLANO DIRECTOR DE ABASTECIMENTO DE `GUA INTERVENES PREVISTAS PELO GRN
- GRANDE LUANDA -

DEZEMBRO 2007

1 35 0286
DESENHO n %%d:

3 2

LEGENDA:

Limite de municpio
PORTO PESQUEIRO

ILHA

Limite da rea de estudo

Linhas de gua principais

Linhas de gua com intervenes em execuo ou previstas Limite da bacia hidrogrfica

PORTO DE LUANDA

Zona com rede existente do tipo unitrio, cadastrada

SAMBIZANGA
BAA DE LUANDA

Zona com rede do tipo separativo, existente, em execuo ou prevista

Limite da rede cadastrada em 2002


CHICALA SO PAULO

`rea com rede, no cadastrada

ETAR existente

CAZENGA
ETAR em execuo ou em projecto

INGOMBOTA
PRECOL

COMISSO CAZENGA VILA ALICE

B AZUL

RANGEL

MAIANGA
CONGOLESES

PRENDA TERRA NOVA

CAZENGA (SUL)

M`RTIRES BAIRRO POPULAR

CASSENDA

CASSEQUELE PALANCA

Alguns dos bairros, actualmente com redes unitrias, esto includos em projectos de reabilitao com insfraestruturao total, incluindo redes de drenagem

AEROPORTO

KILAMBA KIAXI

separativa (consultar Desenho 10), tais como, So Paulo, Comisso Cazenga, Vila Alice, Congoleses, Terra Nova, Cazenga (Sul), B Popular e Cassenda.

SA

ESCALA GR`FICA

1000

2000 m

MAIANGA
CONSORCIO : REPBLICA DE ANGOLA GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA ELISAL

KILAMBA KIAXI
DATA :

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

DEZEMBRO 2007

SITUAO DOCUMENTOS ACTUAL DODE SANEAMENTO BASE


1 35 0286

RELATRIO FINAL - VERSO PROVISRIA

- R3 -

INTERVENES - CENTRO PREVISTAS DE LUANDA PELO GRN

(Folha 1/2)

DESENHO n %%d:

2 4

LEGENDA:
PONTA DAS LAGOSTAS

Limite de municpio
ILHA
Cacuaco

B 4 FEV.

Limite da rea de estudo

CACUACO
SAMBIZANGA CAZENGA INGOMBOTA

Linhas de gua principais

Limite da bacia hidrogrfica

LUANDA
SAMBA MAIANGA

RANGEL

Limite do aprox. "Plateau" de Luanda


KILAMBA KIAXI

CAZENGA

S A M

KILAMBA KIAXI
ETAR (Nova Vida) ETAR

Zona com rede existente do tipo unitrio, cadastrada


LAGOA QUIMINHA

Emissrio
ETAR (EDURB)

de A.R.

(Projecto - Morar)

PLO UNIV. AGOSTINHO ETAR (Condomnio Sonangol) NETO


(ETAR PREVISTA)

VIANA

Zona com rede do tipo separativo, existente, em execuo ou prevista

MUSSULO

`reas de interveno do GRN,


MORRO DA CRUZ BENFICA

a dotar de redes separativas


LAGOA LALAMA

no curto / mdio prazo

CABOLOMBO

`reas de interveno do GRN, a dotar de redes separativas


Complexo agrcola do Kikuxi RAMIROS

no mdio / longo prazo

Limite da rede cadastrada em 2002

`rea com rede, no cadastrada

ETAR existente
CATETE

ETAR em execuo ou em projecto

CALUMBO BOM JESUS

QUISSAMA

LAGOAS/DEPRESSES NATURAIS

MIRADOURO DA LUA

ESCALA GR`FICA

10 Km

BARRA DO KWANZA

DATA :

CONSORCIO : REPBLICA DE ANGOLA GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

DEZEMBRO 2007

SITUAO DOCUMENTOS ACTUAL DODE SANEAMENTO BASE


1 35 0286

RELATRIO FINAL - VERSO PROVISRIA

- R3 -

INTERVENES - GRANDE PREVISTAS LUANDA -PELO GRN

(Folha 2/2)

DESENHO n %%d:

2 5

LEGENDA:
PONTA DAS LAGOSTAS TORRE CACUACO MULEMBA

Limite de municpio
KIFANGONDO

ILHA

Limite da rea de estudo Sistema 1 e 2 Sistema 3 e 4

LUANDA
MARAL CAZENGA

CACUACO CANDELABRO

MAIANGA

Captao Estao de tratamento de gua

PALANCA

Centro de distribuio Estao elevatria


LAGOA QUIMINHA

EDURB BENFICA MUSSULO CAMBAMBA

VIANA

ZONAS COM REDE DE DISTRIBUIO DE `GUA EXISTENTE :

`rea de EDURB com rede


MORRO DA CRUZ
KIKUXI

LAGOA LALAMA

de distribuio prpria `reas com abastecimento

CD BITA

adequado - Redes < 20 anos Total de reas 16km

ETA BITA CABOLOMBO

`reas com abastecimento Redes > 20 anos

RAMIROS

`reas no abastecidas
CALUMBO

PALM

EIRIN

HAS

CATETE

CALUMBO BOM JESUS

MIRADOURO DA LUA

Elementos de acordo com a informao disponivel, nomeadamente, o "Plano Director de Abastecimento de `gua para a Provncia de Luanda".

ESCALA GR`FICA

10 Km

BARRA DO KWANZA

DATA :

CONSORCIO : REPBLICA DE ANGOLA GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

DEZEMBRO 2007

DOCUMENTOS DE BASE SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE `GUA EXISTENTES


1 35 0286

RELATRIO FINAL - VERSO PROVISRIA

- R3 -

INTERVENES PREVISTAS PELO GRN E PREVISTOS

DESENHO n %%d:

6 2

PERMEABILIDADES

PROFUNDIDADE DO SUBSTRACTO ROCHOSO

DECLIVES DO TERRENO APTIDO DOS SOLOS PARA SANEAMENTO INDIVIDUAL

CACUACO

LUANDA

VIANA
S S U L O

Limite da rea de estudo Limite aprox. do "Plateau" de Luanda

NVEL FRE`TICO

DATA :

CONSORCIO : REPBLICA DE ANGOLA GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

DEZEMBRO 2007

RELATRIO FINAL - VERSO PROVISRIA

- R3 -

DOCUMENTOS DE BASE APTIDO DOS SOLOS PARA SANEAMENTO INDIVIDUAL INTERVENES PREVISTAS PELO GRN

1 35 0286
DESENHO n %%d:

2 9

SOLUES PARA ZONAS DE DENSA OCUPAO URBANA


a) SECO COM MUROS EM GABIO

CARACTERSTICAS DAS SECES A REGULARIZAR

Caudal 50 a 300m/s
S/E

b) SECO EM BETO ARMADO

Caudal 50 a 300m/s
Escala 1:125

DATA :

CONSORCIO : REPBLICA DE ANGOLA GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

DEZEMBRO 2007

INTERVENES NAS LINHAS DE `GUA


RELATRIO FINAL - VERSO PROVISRIA - R3 Folha 1/3

1 35 0286
DESENHO n :

16.1

SOLUES PARA ZONAS DE MDIA OCUPAO URBANA


(REVESTIMENTO DAS MARGENS COM BETO LIGEIRAMENTE ARMADO)

Caudal 50 a 300m/s
Escala 1:125

CARACTERSTICAS DAS SECES A REGULARIZAR

DATA :

CONSORCIO : REPBLICA DE ANGOLA GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

DEZEMBRO 2007

INTERVENES NAS LINHAS DE `GUA


RELATRIO FINAL - VERSO PROVISRIA - R3 Folha 2/3

1 35 0286
DESENHO n :

16.2

SOLUES PARA ZONAS DE FRACA OCUPAO URBANA


a) SECO COM COLCHO TIPO RENO

CARACTERSTICAS DAS SECES A REGULARIZAR

Seco composta - Caudal 150 a 300m/s


Escala 1:250

b) SECO COM MUROS EM GABIO

Seco composta - Caudal 150 a 300m/s


Escala 1:250

DATA :

CONSORCIO : REPBLICA DE ANGOLA GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

DEZEMBRO 2007

INTERVENES NAS LINHAS DE `GUA


RELATRIO FINAL - VERSO PROVISRIA - R3 Folha 3/3

1 35 0286
DESENHO n :

16.3

PONTA DAS LAGOSTAS


QUI.P2

ETAR Luanda-Norte
QU.P2

LEGENDA:
CA.P2

CA.P1 QUI.P1 MU.P2 MU.P1 Nova cimenteira

Limite da `rea de estudo Limite aprximado do "Plateau" de Luanda Primeiro Grupo de Obras (1 Fase) Linhas de `gua `rea de colecta da ETAR das Palmeirinhas

Emissrio Existente

S.P1 S.P2 LSP (Lagoa S.Pedro) S (Soroca) CSC.P1 LCN.P1 S.P3 LC.P1 LCS.P1

CACUACO
LC.P2 QU.P1 LC (Leito Corte)

LUANDA

MBLC.P1 CSC.P1 CSC (Cambamba - Senado Cmara) LM.P2 C1.P4 LM.P3 Nova cidade do Cacuaco

`rea de colecta da ETAR Luanda-Sul `rea de colecta da ETAR Luanda-Norte


LAGOA

C3 (Cambamba troo 3) C2 (Cambamba troo 2) C1.P6 CV (Cambamba - Viana)

QUIELE.P3

H
LM.P1 CK (Cambamba - Kikuxi)

QUIMINHA

`rea de colecta do Emissrio da Chicala

C1.P5 C1.P3 CC C1.P1 ETAR Luanda-Sul C1 (Cambamba - Camama) CC.P1

VIANA
QUIELE.P2

Grandes `reas com projectos urbansticos em curso, que incluem redes de drenagem separativas

CK.P1

C1.P2 (Cambamba troo 1) C2C.P2

NOVO PLO UNIVERSIT`RIO

`REA RESERVADA PARA ACTIVIDADE AGRCOLA


CV.P2 QUIELE.P1

MORRO DA CRUZ

Matanga.P4

Zona a preservar (sem ocupao)


LAGOA LALAMA

C2C.P1 Matanga.P3 Petrangol.P3

NOVA `REA INDUSTRIAL

`rea reservada para actividade agrcola

G
NOVA `REA
Matanga.P2 Petrangol.P2

COMERCIAL E DE SERVIOS

Deperesses naturais do terreno

RAMIROS NOVO
Petrangol.P1 Bita.P1 Bita.P2 PalmN.P3 K2.P1 PalmN.P2 CV.P1

AEROPORTO

CATETE

ETAR Palmeirinhas
Lemba.P3

Matanga.P1 PalmN.P1 K1.P1

K2.P1

Lemba.P2 K2.P3 K1.P2

CALUMBO

BOM JESUS

Lemba.P1

K1.P3

LAGOAS/DEPRESSES NATURAIS

MIRADOURO DA LUA

KISSAMA

NOTA: As intervenes, da 1 Fase na rede, encontram-se descritas no texto e so complementadas com os desenhos 10, 11 e 20.

ESCALA GR`FICA

BARRA DO KWANZA
0 5 10 Km

DATA :

CONSORCIO : REPBLICA DE ANGOLA GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA ELISAL

REVISO DO PLANO DIRECTOR DE SANEAMENTO DE LUANDA

DEZEMBRO 2007

PRIMEIRA FASE - PRIMEIRO GRUPO DE OBRAS - FOLHA 2


1 35 0286

RELATRIO FINAL - VERSO PROVISRIA

- R3 -

REDE DE INTERCEPTORES E `REAS DE COLECTA

DESENHO n :

20