HERMES

Revista del Mundo Clsico

ISSN 1989-7197

Suplemento Especial Abril de 2013

Editorial
Sin vosotros el I Congreso Nacional Ganimedes no habra sido posible
El 5 de mayo de 2012, la Junta Directiva de Ganimedes decidi que el I Congreso Nacional se celebrara en Madrid y que el Comit Organizador estara formado por los miembros de la Asociacin pertenecientes a la Universidad Autnoma de Madrid. Aquel mismo da comenzamos a trabajar. Sabamos que se avecinaban unos meses repletos de reuniones, de gestiones burocrticas, de cadenas interminables de correos electrnicos y de todo lo que conlleva preparar un encuentro de estas caractersticas, pero afrontbamos el reto con ganas, con motivacin y, sobre todo, con un gran entusiasmo. Desde el primer minuto estuvimos ilusionados y, de repente, empezaron a llegar vuestras propuestas. La acogida que tuvo el congreso entre vosotros fue abrumadora, super con creces nuestras expectativas. Siempre fuimos optimistas, pero lo que sentimos durante los tres das de congreso es, simplemente, indescriptible. Por eso, os damos las gracias de nuevo a todos: participantes, asistentes, ponentes y amigos que habis hecho realidad este sueo. Queremos regalaros este suplemento para que todos guardis un bonito recuerdo de aquellos das. Sin vosotros esto no habra sido posible. Raquel Fornieles

Directora
Raquel Fornieles

Comit Cientfico
Leticia Martn Fuertes, Jos Ramn Urzar

Diseo y Maquetacin
Ester Belaire, Raquel Fornieles, Carlos Villanueva

Comit de edicin
Eveling Garzn, Violeta Gomis, Jaime Gutirrez, Alberto Pardal

Consejo de redaccin
Claudia V. Alonso, Helena Alonso, Ester Belaire, Sonia Blanco, Elena Cardea, Jordi Crespo, Sandra Cruz, Natalia Elvira, Sarit F. Otero, Eveling Garzn, Nicols Gimnez, Violeta Gomis, Helena Gonzlez, Jaime Gutirrez, Leticia Martn-Fuertes, Antonio Moral, Mara Morn, Alberto Pardal, Paloma Quicios, Roco Rivas, Sara Snchez-Molina, Jos Ramn Urzar, Carlos Villanueva

Pgina web y contacto

https://sites.google.com/site/hermesrevistadelmundoclasico/home (hermes.revista@hotmail.com)

ndice
Opinin (pg. 4)
Cuando seas mayor

Contenidos

La visita a la sede (pg. 5) Preparando los materiales (pg. 6) Las horas previas (pg. 7) El acto de inauguracin (pg. 8) Griego micnico (pg. 9)
ngel Lpez, Claudia V. Alonso, Juan Piquero y Sandra Cruz scar Bernao, M Victoria Vaello, Isabel Canzobre y Rebeca Leal

Religin griega (pg. 10) Asistentes, participantes y primera plenaria (pg. 11)
Juan Antonio lvarez Pedrosa

Estudios de lxico (pg. 12)

Aday Prez-Santana, Hctor F. Pastor, Susana Dubois y Hctor Arroyo

Paleografa y crtica textual (pg. 13)

Sonia Blanco, Carmen Garca Bueno, Nuria del Castillo y Jonathan Gmez

Lingstica griega (pg. 14)

Jos Carlos Rodrguez, Aarn Balda, Rodrigo Verano y Alberto Pardal

Literatura griega (pg. 15)

Fernando Prez Lambas, Marina Sols de Ovando

Literatura griega (pg. 16)

Apolinar Garca, Cristina Iturralde, Carmen Snchez y Raquel Fornieles

Segunda plenaria (pg. 17)

Alberto Bernab Pajares

Tradicin clsica (pg. 18)

Ester Belaire, Nicols Gimnez y Juan Ignacio Andjar

La asamblea de socios ... y la cena (pg. 19) Lingstica y literatura latinas (pg. 20)
lvaro Cancela, Karolina Dolkowska, Jos Alberto Rodrguez y Laura Camino

Literatura latina (pg. 21)

Carlos Snchez, Emilio Pascual y Javier Snchez Gracia

Literatura latina / Tradicin clsica (pg. 22)

Pamina Fernndez, Guillermo Alvar, Eduardo Fernndez y Juan Carlos Jimnez

Tercera plenaria (pg. 23)

Esperanza Torrego Salcedo

Tradicin clsica (pg. 24)

Helena Gonzlez, Mireia Movelln y Sergio Lpez

Tradicin clsica (pg. 25)

Jos Luis Latorre, Francisco Solano y Laura Jimnez

La clausura ... y la despedida (pgs. 26-27)

Opinin
De nuevo, gracias

Rodrigo Verano

Los das 20, 21 y 22 del pasado mes de marzo tuvo lugar en Madrid el I Congreso Nacional de la Asociacin Ganimedes de Investigadores Noveles de Filologa Clsica, acogido por la Universidad Autnoma de Madrid y con la colaboracin y el patrocinio de la Sociedad Espaola de Estudios Clsicos. Durante el encuentro tuve oportunidad de charlar con muchos de los comunicantes y asistentes, y creo que pocos discreparn si digo que ha sido uno de los entornos ms propiciamente agradables y participativos de cuantos con este fin han tenido lugar ltimamente. Lo prueba el hecho de que el saln de actos de La Corrala estuvo lleno hasta la clausura del congreso: en contra de lo que a veces sucede en este tipo de eventos, nadie pareca querer que el primero congreso de Ganimedes se terminara. Por ello quiero aprovechar el espacio que me brinda este nmero especial de la revista Hermes (gracias!) para agradecer nuevamente a los organizadores del congreso su esplndida acogida y todo el trabajo que ha permitido que hayamos disfrutado de unos das tan especiales en Madrid. A Raquel, Alberto, Violeta, Jos, Aitor y Natalia, gracias por haberlo hecho posible. Desde la Asociacin Ganimedes, esperamos que esto no sea sino el comienzo de una trayectoria en la que el esfuerzo comn y la ilusin nos permitan desarrollar todos nuestros proyectos al menos con la misma felicidad que ha caracterizado este primer congreso. Y a los que todava no formis parte de nuestra asociacin, os animamos a que visitis nuestra pgina web (http://ganimedes.org/), a que sigis y participis en las actividades que se irn llevando a cabo y a que nos escribis con cualquier duda, sugerencia o iniciativa que consideris de inters para todos. El ao que viene, nos vemos en Sevilla...

I Congreso Nacional Ganimedes

REPORTAJE FOTOGRFICO: MIREIA MOVELLN Y ALBERTO PARDAL

La visita a la sede

Arriba, el patio del Centro Cultural La Corrala de la UAM, sede del I Congreso Nacional Ganimedes; abajo, los miembros del Comit Organizador del Congreso: Jos Ramn Urzar, Violeta Gomis, Raquel Fornieles y Alberto Pardal.

n congreso tan especial mereca ser celebrado en una sede nica. El lugar elegido fue el Centro Cultural La Corrala, perteneciente a la Universidad Autnoma de Madrid y situado en pleno centro de Madrid, en la calle Carlos Arniches 3-5. Guiados por la responsable del centro, la profesora Carmen Gallardo, los miembros del Comit Organizador del Congreso visitamos las instalaciones el 18 de enero de 2013.

I Congreso Nacional Ganimedes

Preparando los materiales

nas semanas antes de la celebracin del Congreso llegaron los materiales. Haba que imprimir los carteles y preparar las carpetas, con pegatinas, programa, libro de resmenes, libreta, bolgrafo y planos de Madrid y del Metro para meterlas en las bolsas de tela. Tambin pusimos las chapas e hicimos los identificadores para los comunicantes y los asistentes.

En las imgenes, los materiales que se prepararon para la celebracin del congreso. En la ltima fotografa (el despacho de los miembros del Comit Organizador en la UAM) ya estaba todo metido en cajas para llevarlo a La Corrala.

I Congreso Nacional Ganimedes

Las horas previas

... lleg el gran da. El 20 de marzo, poco antes del acto inaugural, se ultimaron los detalles. Contamos con la estupenda colaboracin de Aitor Luz Villafranca y Natalia Elvira Astoreca, estudiantes de segundo curso del Grado en Ciencias y Lenguas de la Antigedad de la Universidad Autnoma de Madrid.

Aitor Luz y Natalia Elvira.

La mesa, an vaca, esperaba a los participantes.

I Congreso Nacional Ganimedes

El acto de inauguracin

El acto inaugural. De izquierda a derecha, Rodrigo Verano (presidente de la Asociacin Ganimedes), Emilio Crespo (director del departamento de Filologa Clsica de la UAM), Antonio Cascn (decano de la Facultad de Filosofa y Letras de la UAM), Jess de la Villa (representante de la Sociedad Espaola de Estudios Clsicos en el Comit Organizador y Raquel Fornieles (presidenta del Comit Organizador).

El acto inaugural visto desde el fondo del saln de actos.

I Congreso Nacional Ganimedes

Griego micnico

ngel Lpez Chala (UCM): La desinencia -pi (-) en griego micnico: un anlisis funcional.

Claudia V . Alonso Moreno (UAM): Una cuestin real. el dativo wa-na-so-i y sus implicaciones para el estudio de la monarqua pilia.

Juan Piquero Rodrguez (UCM): Lxico griego del micnico.

Sandra Cruz Gutirrez (UAM): Trminos derivados de nombres de dioses e importantes cargos polticos de la sociedad micnica.

I Congreso Nacional Ganimedes

Religin griega

scar Manuel Bernao Farias (UVA): Dos curaciones milagrosas en Epidauro y su tradicin oral.

Mara Victoria Vaello Rodrguez (UCM): Vctimas en sacrificios a Dioniso en la epigrafa griega.

Isabel Canzobre Martnez (USAL): La lucha de los dioses por el poder supremo en la Teogona hesidica y el poema rfico del Papiro de Derveni.

Rebeca Leal Eimil (USC): De Ka a Tetis: lenguaje e influencia en Arjuna y Aquiles en la Bhagavad-Gt y en la Ilada.

I Congreso Nacional Ganimedes

Los asistentes y los participantes

La primera plenaria

Juan Antonio lvarez Pedrosa (UCM): El nmero nominal en indoeuropeo. Reconstruccin interna, sistema gramatical y tipologa.

I Congreso Nacional Ganimedes

Estudios de lxico

Aday Prez-Santana (ULL): La tradicin botnica griega y los nombres de plantas del Carmen de herbis.

Hctor Felipe Pastor Andrs (UGR): La segunda tetraloga de Antifonte: su aportacin al lxico tcnico agonstico.

Susana Dubois Silva (CCHS-CSIC): Algunas rarezas lxicas en Coluto de Licpolis.

Hctor Arroyo Quirce (USAL): Etnicidad helnica y pervivencia indgena en Pisidia.

I Congreso Nacional Ganimedes

Paleografa y crtica textual

Sonia Blanco Romero (UAM): Nuevas lecturas de la Ilada de Homero en los manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid.

Carmen Garca Bueno (CCHS-CSIC): Ars Belli: manuscritos griegos de poliorctica en la Biblioteca de El Escorial.

Nuria del Castillo (UCM): La De excidio Troiae historia en el manuscrito R. II. 9 de la Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial: consideraciones generales.

Jonathan Gmez Narros (UCM): La edicin de un glosario altomedieval: el ms. de la BNE Vitrina 14-5. Peculiaridades y problemas.

I Congreso Nacional Ganimedes

Lingstica griega

Jos Carlos Rodrguez (USC): La problemtica descripcin sintctico-semntica de los verbos copulativos en griego antiguo. La teora de los ejes constructivos.

Aarn Balda (EHU / UPV): Comparacin del uso parenttico de los verbos de diccin en el gnero del banquete: Jenofonte y Platn.

Rodrigo Verano Liao (US): La heterorreformulacin en los dilogos platnicos: anlisis discursivo.

Alberto Pardal Padn (UAM): Preposiciones desgastadas de tanto usarlas: la apcope en los dialectos griegos.

I Congreso Nacional Ganimedes

Literatura griega

Fernando Prez Lambas (UV): De suplicado a suplicante. El ritual de la splica en los dos Edipos de Sfocles.

Marina Sols de Ovando Donoso (UAM): Ifigenia turica antibelicista: sobre la ms trgica de las tragedias de Eurpides.

I Congreso Nacional Ganimedes

Literatura griega

Apolinar Garca Paredes (USAL): Los condenados y el Ms All en la literatura griega arcaica.

Cristina Iturralde Mauleon (UNAV): El estudio de los Progymnsmata. P. Oxy. VII 1015.

Carmen Snchez Maas (UZ): Orculo del hijo mudo de Creso (Hdt. I 85).

Raquel Fornieles Snchez (UAM): Egipto el pas de las maravillas: reportajes periodsticos en la Historia de Herdoto.

I Congreso Nacional Ganimedes

La segunda plenaria

Alberto Bernab Pajares (UCM): Ex Oriente Lux: influjos orientales en la literatura griega.

Exposicin

La profesora Cristina Martn Puente (UCM) nos cedi las fotografas de la exposicin Los autores clsicos que habitan entre nosotros y de la que pudimos disfrutar durante todo el congreso.

I Congreso Nacional Ganimedes

Tradicin Clsica

Ester Belaire Peco (UAM): Bestiario de Harry Potter.

Nicols Gimnez Doblas (UAM): Trin Rey. La tragedia griega en Los hijos de Hrin.

on esta sesin finalizaron las comunicaciones del segundo da de congreso. Pero la jornada no haba terminado. An quedaba por delante la primera Asamblea General de Socios de Ganimedes y la cena.

Jos Ignacio Andjar Cantn (UNED): Pervivencia del mundo clsico en el fragmento inicial de una novela inacabada de F. Garca Pavn.

I Congreso Nacional Ganimedes

La Asamblea de socios ...

Los socios en la Asamblea. En la mesa, de izquierda a derecha, Raquel Fornieles (secretaria de Ganimedes), Mireia Movelln (vicepresidenta), Rodrigo Verano (presidente) y Alberto Pardal (Tesorero).

... y la cena

las 17:15 de la tarde del da 21 comenz la Asamblea de Socios de Ganimedes en la que se celebraron elecciones a la Junta Directiva (los nuevos vocales sern ngel Lpez, Guillermo Alvar, Aday PrezSantanta y Claudia V. Alonso) y se decidi la sede del II Congreso Nacional Ganimedes (Sevilla). Por la noche, se celebr la cena en el restaurante Mnsul (C/ Cava Alta n 7). Las imgenes nos la ha cedido Elena Campillo, propietaria del restaurante. La cena tambin fue un xito: acudieron a ella 37 compaeros.

I Congreso Nacional Ganimedes

Lingstica y literatura latinas

lvaro Cancela Cilleruelo (UCM): Pares mnimos y estructura de la slaba: restricciones silbicas en la conmutacin en los casos del tipo lat. volui-volvi.

Karolina Dolkowska (UAM): Empleos adverbales y colocaciones de memoria en latn.

Jos Alberto Rodrguez Sobrino (USAL): Actio, accin, tiempo, espacio y contraste en un relato blico de Tcito (Hist. III 15-35).

Laura Camino PLaza (USAL): Modelos de lectura de los Fastos de Ovidio.

I Congreso Nacional Ganimedes

Literatura latina

Carlos Snchez Prez (US): La figura del fidus interpres en el Ars Poetica de Horacio.

Emilio Pascual Barciela (UBU): El mito de Ariadna en el Carmen 64 de Catulo: una aproximacin desde la retrica.

a maana del viernes 22 estuvo dedicada a la lingstica y a la literatura latinas, as como a la tradicin clsica y a los estudios de humanismo.

Javier Snchez Gracia (UZ): Amiano Marcelino y la usurpacin de Silvano (Res Gestae XV .5).

I Congreso Nacional Ganimedes

Literatura latina / Tradicin clsica

Pamina Fernndez Camacho (UCA): Antiquius Gaditano. Lixo, esperjo de Gades en Plin. 5.2-4 y 19.63.

Guillermo Alvar Nuo (UCM): Rodrigo Snchez de Arvalo y la Historiografa en el siglo XV.

Eduardo Fernndez Guerrero (UAM): Miguel Venegas (1531-1591): algunas nuevas notas sobre su biografa y obra.

Juan Carlos Jimnez del Castillo (UCA): La Austriaca sive Naumachia de Francisco de Pedrosa (1580): el verbo de Virgilio al servicio de Felipe II.

I Congreso Nacional Ganimedes

La tercera plenaria

Esperanza Torrego Salcedo (UAM): Qu y para qu? La investigacin en Filologa Latina.

Las tres comunicaciones plenarias que se impartieron tuvieron una excelente acogida y generaron muchos momentos de interesante e intenso debate y de intercambio de opiniones.

I Congreso Nacional Ganimedes

Tradicin clsica

Helena Gonzlez Vaquerizo (UAM): Venus in Furs: la tradicin clsica en la msica popular contempornea.

Mireia Movelln Luis (UCM): Lecturas de la Ilada. De Troya a Hollywood pasando por Creta.

a tarde del viernes dio comienzo con tres comunicaciones centradas en la traidicin clsica en relacin con el cine y con la msica contempornea.

Sergio Lpez Molina (UCM): Temas y mjotivos de la comedia griega en el cine de Chaplin.

I Congreso Nacional Ganimedes

Tradicin clsica

Jos Luis Latorre Mucientes (UCM): Publilio Siro en Espaa.

Francisco Ramn Solano Hernndez (UM): El Catone in Utica de Pietro Metastasio.

a tradicin clsica en la ltima mesa de la tarde del viernes 22 fue el broche perfecto para el I Congreso Nacional Ganimedes.

Laura Jimnez Ros (UCA): Tradicin y originalidad de la Electra de Jos Mara Pemn.

I Congreso Nacional Ganimedes

La clausura ...

De izquierda a derecha, Jos Ramn Urzar y Violeta Gomis (Comit Organizador), Carmen Gallardo (responsable del Centro Cultural La Corrala), Jess de la Villa (representante de la SEEC en el Comit Organizador), Raquel Fornieles y Alberto Pardal (Comit Organizador).

... y la despedida

Esta fotografa fue tomada en el Centro Cultural La Corrala despus del congreso. Una preciosa imagen de grupo que refleja el buen ambiente que se vivi durante tres das intensos de duro trabajo.

I Congreso Nacional Ganimedes

leg el final. Los organizadores nos quedamos recogiendo los materiales. Pero ... sorpresa! Lo que no nos imaginbamos era que en el patio de La Corrala nos esperaban muchsimos compaeros para celebrar el xito de este encuentro. Todos queramos pasar un rato ms juntos, as que nos fuimos a celebrarlo y a brindar por este congreso y por el siguiente. Os esperamos en Sevilla!

Nadie quera que terminara el congreso. Y qu mejor manera de celebrar el gran resultado que con un brindis? Asistentes y participantes, de caas en La Latina.

Los miembros del Comit Organizador del I Congreso Nacional Ganimedes, con la vicepresidenta y el presidente de la Asociacin tambin quisieron posar juntos para tener esta imagen de recuerdo.