fJj mhe W fe eftsk ftu ftk-t;s{ pj[s wjZstg{oB W, go T[;/ soQK wjZstg{oB j[zdh W,

ft/ dh g/ekoh. noEks fJj sK nfjw W fe eth B/ rZb eh nkyh, go fJj th xZN nfjw Bj] fe T[j
rZb T[; B/ fe; soQK nkyh. fJj fe; soQK jh T[; dh ekft-ebk j[zdh W. ekft-ebk ftk-t;s{ dk
wkfXnw W ns/ jo eth dk fJj wkfXnw nkgDk nkgDk j[zdk W. nzfwqsk dh ;w[Zuh ekft-ouBk ftu
eftsk efjD d/ ftfGzB wkfXnw tos/ rJ/ jB. nkgD/ nozG dh ekft-ouBk ftu T[j Szd s/ b?n d/
wkfXnw Bkb eftsk oudh ;h, go fJj Szd s/ b?n wro'A nk e/ S[ZN iKd/ jB ns/ T[j Szd w[es eftsk
dh ouBk eoB bZrdh W, go b?n fco th T[jdh eftsk ftu w"i{d ofjzdh W. fJ;/ soQK nkgD/ nB[Gtirs B{z ekft-irs ftu g/ eoB bJh T[j fpzp, gqshe, fwZE, ;fGnkukoe fujBK nkfd dk gq:'r
eodh W. fJ; soQK T[jdh eftsk ftu ekft-ebk d/ eJh gZy T[xV e/ ;kjwD/ nkT[Ad/ jB.
nzfwqsk gqhsw dh ekft ebk d/ gZy B{z ;wMD bJh n;] T[; dhnK ekft-f;oiDk dhnK ftXhnk
B{z ;wMD dk :sB eoKr/. ekft-ftXh okj] jh eth nkgD/ nB[Gt-irs B{z ekft-irs ftu o{gKsos
eodk W.
ekr s/ e? Bt; d/ nkXko T[ go nzfwsk gq hsw dh eftsk dk ebkswe ftb/ D
nzfwqsk gqhsw dh eftsk B{z nkgDh ekft-gozgok ftu'A r[o{-ekft, ;{ch-ekft, feZ;k ns/
;wekbh ethnK dh eftsk gqkgs j'Jh. g[oksB s/ wZXekbh eftsk Szd-pZX eftsk W, fJ; ftu
eftsk B{z nfXnkswe ojZ; d/ gqrNkt/ bJh gq:'r ehsk frnk. feZ;k-eftsk ftu ;wkfie;fGnkukoe w[jkto/ B{z ns/ fJ;/ nfXnkswe ojZ; B{z ekft-ftXh tZi'A ngDkfJnk frnk. nzfwqsk gqhsw
B/ ;{ch-ekft ns/ feZ;k-ekft dh gozgok s'A gq/fos j' e/ ekft-ouBk nozG ehsh.
T[; dh nozGbh eftsk Szd-pZX ns/ b?n pZX eftsk ;h, go wro'A T[; B/ th g{oB f;zx tKr
Szd-w[es eftsk jh fbyh. Szd-w[es eftsk ftu ekfte-b?n pDkJh oZyD bJh eth eJh ftXhnK
dk gq:'r eodk W sK fe eftsk tkose s'A tZyoh ikg/. fJ; nfXnkfJ ftu n;] fJBQK ekfte-ftXhnK
dk nfXn?B eoKr/, fiBQK okj] nzfwqsk ekft-f;oiDk eodh W.
sBkT[ L fJZe ftXh
id'A d' fto'Xh ftuko, ;zt/dBktK iK fdqNhe'D fJZe d{i/ d/ ;kjwD/ yb'n ikD sK T[BQK ftu
sBkT[ g?dk j' iKdk W. fJ; sBkT[ T[Zgo jh eth ekft-ouBk eodk W. nzfwqsk gqhsw dh ;koh ekftouBk ftu sBkT[ fJZe wjZstg{oB ekft-ftXh tKr gq:'r j'fJnk W. T[jdh nozG dh eftsk ftu
ftnesh d/ ;[gBoirs ns/ ;wkfie :EkoE ftub/ sBkT[ B{z f;ofink frnk. T[; s'A pknd wB[Zyh
;zt/dBk ns/ ;wekbh ;wkfie :EkoE ftubk sBkT[ ns/ Bkoh ;zt/dBk ns/ ;wkfie fofsnK d/
:EkoE ftubk sBkT[ T[jdh eftsk dh ekft-ftXh pfDnk. ekr s/ e?Bt; ftu th fJ; ftXh dk
gq:'r ehsk frnk W. fJZe xNBk eftsk ftu fzdk ns/ bk ftubk sBkT[, jzM{nK s/ d[ZX dh p{zd
ftubk sBkT[ eftsk dh ekft-ftXh pDdk W. p'jV@ eftsk ftu ;kv/ ;ko/ ;wkfie gqpzX B{z p'jV dh

;ozuBk d/ o{g ftu o{gKsos ehsk frnk W. fJj pVh ;[jikswe ns/ ;[rfms eftsk W. fJ;/ soQK
N';N@ eftsk ftubk fpqsKs th pdK d/ noEK dh sBkT[hb ;fEsh d/ gqrNkn Bkb ekfte pD
frnk W. e[nkoh@ eftsk ftu th e[nkoh s/ ftnkjh, fzdk s/ w'Jh dk sBkT[ f;ofink frnk W. fJ;/
soQK nksw fwbD@, rpeso@, w/o/ d';s@, w/o/ fJfsjk; dk fJZe gkso@, k;bk@, ;[bZyDh@,
gzith T[dk;h@, sbheh nwb@ nkfd eftsktK ftu ft/ o{g ftu sBkT[ dh ekft-ftXh dk gq:'r
ehsk frnk W. fJ; sBkT[ ftXh dhnK e[M fw;kbK g/ ehshnK ik ;edhnK jB Lw?A soh ;/i s/ id g?o Xfonk ;h
w?A fJZe Bj] - d' ;K
fJZe ;kbw ftnkjh
s/ fJZe ;kbw e[nkoh
;' s/o/ F'r dh kfso
w?A T[; e[nkoh B{z esb eoBk ;h
fJj esb
i' ekB{zBB ikfJ j[zd/ jB
----------------U dkfJnk!
eh ;/i dk jB/ok
pj[s rkVQk ;h<
w?A fejB{z esb eoBk ;h.
s/ fejB{z esb eo p?mh.

(e[wkoh)

w?A d';sh dk okpeso gfjB bhsk W.

s/ Bzr/ pdB B{z j[D e[M Bj] S'Ajdk
Bk d[wD dk jZE S'Ajdk W
Bk d';s dhnK pkjtK S'AjdhnK.
w?A d';sh dk okpeso gfjB bhsk W
w?A y[ jK
f;o fJj feT[A g[ZSd/ j' w?B{z
fe e[M [ jK
gfoGke ns/ gq sZy T[u ko
eth B/ nkgDh rZb gkme sZe gj[zukT[D bJh ns/ nkgD/ nB[Gt irs B{z ekft-irs ftu
pdbD bJh fe;/ Bk fe;/ ekft-ftXh dk gq:'r eoBk j[zdk W. eJh tkoh T[j fpzp, gqshe nkfd dk gq:'r

eodk W, edh fe;/ w?Nko dk s/ edh fe;/ j'o ;fGnkukoe gq;zr dk. eftsk ns/ tkose ftu fJjh
coe W fe tkoseeko nkgDh rZb gqsZy o{g ftu efjzdk W ns/ eth ngqsZy o{g ftu.
eftsk ftu n;b t;s{ sK T[jb/ gJh ofjzdh W ns/ T[jdk e'Jh w?Nko, e'Jh gqshekswe o{g
;kjwD/ nkT[Adk W. eftsk f;oiD dhnK ftfGzB ftXhnK okj] nzfwqsk dh ekft-:ksok uZbdh ojh. go
ekr s/ e?Bt; ftu id'A nzfwqsk nkgDh fBZih ;zt/dBk s'A ;w{fje ;zt/dBk tZb :ksok eodh W sK
T[jdk Ehwe irs pdbD d/ Bkb-Bkb fJ; g[;se ftu T[jdhnK ekft-ftXhnK th pdb rJhnK.
fJ; g[;se ftu T[; B/ i' ftXh ;G s'A tZX ngDkJh W, T[j W gfoGke ftXh. T[j GktK, ftukoK,
;zebgK, f;XKsK nkfd dh gfoGkk eoB tZb tX/o/ o[fus W. fit/A d/y ephok o'fJnk ftu ;kwoki,
;wkitkd, dhBh je{ws ns/ b'eoki dhnK gfoGkktK jB, Gkt/A fJBQK oki-gqpzXK B{z pVh {ph Bkb
ekfte o{g gqdkB ehsk frnk W. fJ;/ soQK oki;Zsk@ eftsk ftu oki;Zsk@ b'e ns/ oZp dh
gfoGke g/ekoh W. fJ;/ soQK p;sh@, okiBhsh@ ns/ nzfse@ nkfd eftsktK th fJ;/ ftXh ftu
fbyhnK rJhnK jB.
fJ;/ soQK ekr s/ e?Bt; dhnK e[M eftsktK ftu nB[Gt irs gqsZy o{g ftZu fby fdZsk
frnk W. gqsZy T[uko dhnK fJBQK eftsktK ftu fJZe fjo, p;sh c?fwbh 'N'rok s/ gqB fuzBQ
nkfd d/ BK bJ/ ik ;ed/ jB.
ftnz r L fJZe ekftekft - ftXh
ftnzr nzfwqsk gqhsw dh eftsk ftu nozG s'A jh fJZe ekft-ftXh tZi'A gq:'r j'fJnk W. T[; dh
eftsk dk w{b ftk, i' ftnesh ns/ ;wki ftub/ sBkT[ dk W, ftnzr ftu jh g/ ehsk frnk.
nzfwqsk B/ n"os dh wB';zt/dBk ns/ ;wkfie fofsnK dk :EkoE th ftnzr okj] jh f;ofink W.
ftnzr gqrNkn ns/ b[ekn d/ ftukb/ fgnk j[zdk W. n"os B{z fBzr s/ p/pke gqrNkn dh nkfrnk Bj]
j[zdh, fJ; bJh T[j nkgDh rZb gqrNkn s/b[ekn d/ ftukb/ yVQh j' e/ eodh W. ftnzr B{z teq'esh th
fejk iKdk W. teq'esh Gkt teo$T[esh, Gkt rZb B{z N/Y/ Yzr Bkb efjDk. eftsk gzikph nykD
nkyK Xh B{z ;[DktK B{zj B{z tKr ejh ikdh W. nzfwqsk dh pj[sh eftsk fJ; teq'esh iK ftnzr dh jh
eftsk W. gZEo rhN/ ekft-g[;se ftu n"os dh ;zt/dBk B{z ftnzr ftXh okj] pVh {ph Bkb f;ofink
frnk W.
ekr s/ e?NBt; ftu nzfwqsk B/ ftnzr dh fJ; ftXh B{z oki, ;wki, okiBhsh, fjoheoD
s/ ;wekbh ;fEshnK nkfd Bkb ;zpzXs :EkoE B{z g/ eoB bJh tofsnk W. fit/A T[j ko;h d/ gqf;ZX
eth T[wo fnkw dh ;[o s/ ;[zdoh Bkb ;zpzXs o[pkJh-ouBk T[Zs/ ftnzr eodh Ww?A eZbQ oks uzB dh ;[okjh Goh ;h
s/ j[D uzB dh ;[okjh ftu
w?A fJZe so/V t/yh W
s/ T[wo fnkw dh o[pkJh
w?A nkgD/ j'mK d/ T[Zs'A g{zM fdZsh W.

(j'Adtkd)

T[j T[; ;kfjs-Xkok T[Zgo th u'N eodh W, i' f;oc Bkjok pD e/ ofj rJh ns/ i' j"bh-j"bh
nkgDh ;koEesk r[nk p?mh. Gkt/A fJ; gqrshtkd Bkb T[jdk nkgDk Bk th i[Vdh ;h go T[j feBko/
yVQh j' e/ t/ydh s/ fbydh W Le[M ebwK-gkbs{ s's/
i' w/-ikBK, r[w/-d[BhnK ezm eod/ jB.
mzY/ s/ sZs/ ;kj God/ jB
s/ c/o fgzio/ dh ;h Bkb u[zMK wkod/
fe j[D [jos dh u{oh o{o fwbDh ukjhdh

(;kfjs)

;kfjs s'A fJbktk T[; B/ f;nk;s T[go th ekh ftnzr fby/. d/y ephok o'fJnk ftu T[; B/
;kwoki, ;wkitkd, dhBh je{ws ns/ b'eoki dh :EkoEe ;fEsh T[go ftnzr ehs/ jB. ;kfjsekoK
dh p[j[frDsh dhBh je{ws dh ;dk jh fBzfdnk eodh ojh W. nzfwqsk gqhsw th T[; d/ d'K B{z pV/
ftnzrkswe nzdk ftu g/ eodh W LdhBh je{ws L oZp dh ofjws
f;o sZeDk tofis
s/ pdbDk tofis
s/ ;'uDk tofis.
----------s/ pzd/ B{z G[Zy bZr/
sK pjh o'Nh oZp dh
T[j u[Zg eo yk bt/
;po [eo eo bt/
s/ nrb/ iBw tk;s/
e[M nkgD/ Bkb Xo bt/. (d/y ephok o'fJnk)
c?fwbh c'N'rok ftu T[; B/ fGzB-fGzB ;wkih fofsnk T[Zs/ ftnzr ehs/ jB. fJ; ftu T[; B/
iks-gks s/ ftsefonK, pj[-gsBhtkd ns/ nkofEesk T[Zs/ nkXkfos xo'rh MrfVnK nkfd T[Zs/
u'NK eoB s'A fJbktK ;z;ko gZXo s/ gkJ/ ikD tkb/ w[beK, e"wK s/ B;bK d/ ftsefonK s/ wZmh Ne'o th
ehsh W Ln;] th ;ko/-fjzd{ s/ w[;bwkB
r'o/ s/ ekb/, noph s/ :j{dh
u?Ze s/ o{;h, nwoheh s/ thnsBkwh
s/ goQK - fgZm w'V e/ p?m/ uhBh Gok
fJ; soQK fJZe s;tho s/ fyuk ;ed/ jK
s/ id'A 'N'roko ej/rk -

BkT[ gbh ;wkJhb!

n;] ;ko/ fJZe/ tko w[;eoktKr/. (c?fwbh 'N'rok)
fJ;/ soQK p;sh@ eftsk ftu ;oeko dh p;shnK t;kT[D ;zpzXh ns/ nkofEe Bhsh T[Zgo u'N
ehsh W. GkD@ eftsk ftu c'e/ GkD eosktK ns/ GkkDk T[Zgo ftnzr ehsk W. fJ;/ soQK
okiBhsh@ ns/ oki;Zsk@ eftsktK ftu ni'eh okiBhsh ns/ okiBhse B/sktK T[go ftnzr
eofdnK ekft-ouBk ehsh W.
fJ; gqeko ekr s/ e?Bt; ekft-g[;se ftu nzfwqsk gqhsw dh ekft-ebk pV/ ftbZyD o{g
ftu g/ j[zdh W, id'A T[j fJ; ftnzr-ftXh dk gq:'r eodh W.
vs- o{ ge L fJZe ekftyz fvs
ekft- ftXh
eftsk nkgD/ nkg ftu fJZe ;zg{oB o[ge, fJZe ;zrfms o{ge j[zdh W, fi; B{z Gkk-ftfrnkB
dh ftXh ftu fujB th fejk iKdk W. fit/A T[gwk d/ d' o{g T[gw/n d/ T[gwkB j[zd/ jB ns/ o{ge ftu
T[gw/n ns/ T[gwkB fJZe o{g j' iKd/ jB. T[;/ soQK fujB d/ th d' o{g fujBe s/ fujBs jB. fujBe
ns/ fujBs d/ fJZe o{g j'D Bkb jh fujB pDdk W. fJ; gqeko eftsk fujB th W ns/ o{ge th
eftsk ftu id'A fujB noEks o{ge ;zrfms oj/, Gkt yzvs Bk j't/ sK eftsk tXhnk ns/ gkme sZe
;"y/ gj[zuD tkbh j[zdh W. go id'A eftsk ftu T[gw/n s/ T[gwkB fJe o{g Bk j' e/ Bkb-Bkb gJ/ ofjD,
d{i/ noEK ftu fujBe s/ fujBs fwb e/ fJZe ekft-fujB Bk f;oi oj/ j'D sK T[j yzfvs o{ge iK
yzfvs fujB dh eftsk nytKdh W. fJj ftXh nzfwqsk gqhsw dh ;koh ekft-:ksoK ftu ekoihb ojh.
ekr s/ e?Bt; ftu th fJ; ekft-ftXh B{z t/fynk ik ;edk W. fJZe N'Nk X[Zg dk eftsk fJ; rZb
d/ gqwkD ti'A g/ ehsh ik ;edh Lw?B{z T[j t/bk :kd W
id fe fJZe N'Nk X[Zg dk
;{oi dh T[Arb cV e/
B/oQ/ dk w/bk t/ydk
GhVK d/ ftu r[nkfunk
-----------------B/oQK fes/ w[Zedk Bj]
w/b/ d/ o"b/ ftu th
W fJZe nkbw u[Zg dk
s/ :kd s/oh fJ; soQK
fiT[ fJZe N'Nk X[Zg dk.
fJZE/ eftsk dh t;s{ sK d[BhnK dh GhV s/ d[Zy ns/ d{i/ gk;/ :kd W, fi; B{z eftZsoh B/oQ/
ns/ X[Zg d/ N'N/ okj] gqrNkT[Dk ukj[zdh W. go fJZE/ gkme d/ fjB ftu d' s;thoK T[GodhnK jB,
fJZe gk;/ sK GhV, o"bk, u[Zg s/ jB/ok W ns/ d{i/ gk;/ u[Zg, ;{oi, :kd nkfd jB. T[gw/n s/ T[gwkB iK

fujBe s/ fujBs ob fwb th rJ/ jB ns/ tZy-tZy th gJ/ jB. fJ; soQK eftsk dk o{ge yzfvs j[zdk
W ns/ eftsk dk gqGkt th fBozso Bj] ofjzdk. fJj' fijhnK j'o eJh fw;kbK yzfvs-o{ge d/ gZy'A g/
ehshnK ik ;edhnK jB.
Sz d- w[e s s/ s[e Ksekft-ouBk ftu b? n
Ks-ofjs ekft
nkgDhnK gfjbhnK ;kohnK eftsktK ftu nzfwqsk gqhsw B/ Szd ns/ s[eKs-gqpzX dk Gog{o
gq:'r eoe/ eftsk B{z ;zrhskswe ns/ b?nkswe pDkfJnk. go id'A Szd-w[es eftsk dk d"o nkfJnk
sK nzfwsk B/ th T[; B{z ngDkfJnk. go Szd-w[es eftsk ftu th fJZe nzso b?n o{o j[zdh W, fijVh
eftsk B{z tkose s'A tZyfonK eodh W. b?n eftsk dk w{b W. nzfwqsk dh Szd-w[es ns/ s[eKs-ofjs
eftsk ftu th fJj b?n ftdwkB ofjzdh W. ekr s/ e?Bt; dh ;koh eftsk Szd-w[es W Gkt/A
s[eKs-gqpzX B{z eJh EkJ] ekfJw oZfynk frnk W. go e[M e[ eftsktK B{z SZv e/ fJBQK ;kohnK eftsktK
ftu b?n pDh ofjzdh W. fw;kb d/ s"o s/ n;] eftsk fJZe w[bkeks b?Ad/ jK. fJ; dhnK nozGe ;soK
jB Lw?A u[Zg, Ks s/ nv'b yVh ;K.
f;o e'b trd/ ;w[zdo ftu s{kB ;h
s/ nzfsw ;soK jB Lj[D oks g?D bZrh sK s{z fwfbnk J/A
s{z th T[dk;, u[Zg, Ks s/ nv'b
w?A th T[dk;, u[Zg Ks s/ nv'b
f;o-d"o trd/ ;w[zdo ftu s{kB W --fJ; eftsk dk e/Adoh fpzd{ u[Zg, Ks s/ nv'b j'D dk W. eftsk d/ nozG s'A nzs sZe fJ;/ fpzd{
T[go yb'n e/ fJj n"os nkgD/ wfjp{p B{z ;zp'XB eo ojh W. ;koh eftsk ftu fJ; u[Zg, Ks s/ nv'b
wj"b d/ Bkb-Bkb ;w[zdo d/ s{kB dh eEk uZbdh W. fJ; bJh fJj ouBk fJBQK fpzd{nK ftu jh pZMh
j'Jh W ns/ fJjh fJ; eftsk dh b?n W. fco u[Zg, Ks, nv'b ns/ ;w[zdo d/ s{kB d/ fJZE/ kpfde
noE Bj] jB. ekfte noE fJBQK pdK dhnK ftZEK ftu gJ/ jB. n"os ns/ T[; dk wfjp{p fwbd/ jB,
;zpzX B{z wkBD dh GktBk ;w[zdo d/ s{kB d/ o{g ftu T[BQK ftu nk iKdh W. go d't/A u[Zg, Ks s/ nv'b
jB. nzs s/ ;w[zdo dk s{kB W, go d{o trd/ ;w[zdo dk, Gkt T[j T[; fJZSk B{z u[Zg, Ks ns/ nv'b
ofj

e/

gko

eo

rJ/

jB.

fJ;

;koh

eftsk

ftu

pdK

dhnK

ftZEK

ftu

n;bh

noE gJ/ jB. fco fes/-fes/ s[eKs th nk iKdk W, fijVk b?n ns/ ;zrhsesk pDkJh oZydk W LbZyK fnkb nkJ/
wZE/ u fMbfwbkJ/
---------n;] d' feBkfonK dh soQK jZ; ;ed/ jK
s/ BhthnK SZsK

s/ GhVhnK rbhnK d/ fjo ftu tZ; ;ed/ jK.

fJ; soQK fJ; ;koh eftsk ftu fJZe b?n ftdwkB ofjzdh W. fJ; rZb d/ gq;zr ftu eJh j'o
fw;kbK th g/ ehshnK ik ;edhnK jB. nfijhnK ouBktK ftZu Szd ns/ s[eKs s'A fpBK fes/ sK
fJZe ;zg{oB o{ge f;oi e/ ns/ fes/ ftu-ftu ;soK dk tB ns/ s[eKs fwbk e/ gqrhs B{z ;zrhse
ns/ b?nkswe pDkfJnk frnk W.
ftbZyD fpz p- ftXkB
nzfwqsk gqhsw dh ekft-?bh pVh gqGktkbh ns/ ftbZyD W. T[jdh ebgBk n?Bh v{zx/oh s/
T[u/oh W fe T[j gkmeK d/ wBK ftu ;ziht fpzpktbh T[Gko d/Adh W. T[jdh fpzp f;oiDk ;{oi dh o'Bh
tKr ;fji W, i' jo uh u ;wk iKdh W. T[j nkgD/ o{geK B{z t;k e/ Bzfrnk eoB ftu ;woZE W, fJ;
bJh T[; dh eftsk dk fpzp pVk ewkb dk j[zdk W. fit/A eftsk okiBhsh ftu fJZe ebkf;e fcbw dk
fpzp f;oidh W. ebkf;e fcbw dk jo fJZe fjZ;k okiBhsh d/ ;wKso fpzp T[Gkodk ofjzdk W L pj[w[yh
gqfsGk dk wkbe jho', je{ws dh e[o;h jho'fJB, oki;Gk ns/ b'e;Gk d/ w?Apo n?e;NoK, fdjkVhdko
wd{o, ekw/ s/ fe;kB kJhBK;o, ;z;d fJB v'o {fNzr ns/ ;wkuko gZso nkT{N v'o {fNzr d/ ;EkB
jB. fJ;/ soQK fJZe xNBk, nksw fwbD, w?ofbB w{Bo', ntkj, ;'Gk f;zx fusqeko ns/
roGtsh ftZu th nfijh fpzp ftXh ekoihb W.
GkD eftsk ftZi fpzp pj[s BtK s/ gqGktkbh W, fi; ftu p/noE pd nvzpo ouD tkb/
okiBhse B/sktK B{z e[VhnK S/VB tkb/ pdwk ns/ iBsk dhnK wzrK B{z e[nkohnK XhnK d/ o{g ftu
gq;s[s ehsk frnk W. fco fJ; fpzp B{z nZr/ s'o e/ fJj th nkfynk frnk W. fe fJj B/sk iBsk dhnK
nk;K T[go g{o/ Bj] T[sod/, feT[Afe fJj wod Bj] jB. B/sktK B{z bczr/ s/ Bkwod d/ fpzp Bkb g/
eoBk eftsk B{z pj[s ftnzrkswe ;[o gqdkB eodk W. fJ; gqeko T[j nkgD/ nB[Gt-irs B{z ekftirs ftu g/ eoB bJh fJfsjk;, fwEjk;, ;fGnkuko ns/ o'kBK ihtB ftu'A fpzp b?Adh W. T[jdk
fpzp ftXkB T[jdh eftsk d/ ftk-t;s{ ;opftnkge ;ukJhnK Bkb i'Vdk, ihtB doB d/ tZy'tZyo/ gZy g/ eodk W.
fJ; gqeko nzfwqsk gqhsw dh ekft-ebk ekr s/ e?Bt; g[;se ftu pV/ ftbZyD o{g ftu
T[xV e/ ;kjwD/ nkJh W. fiZE/ ftk-t;s{ d/ gZy'A fJ; g[;se ftu ihtB, ;wki, wB[Zyh ;'uK s/ GktK
d/ ftkb nB[Gt g/ j'J/ jB, T[ZE/ ekft-ebk d/ gZy'A th e[M tZyohnK ftXhnK g/ j'JhnK jB. ftnzr,
sBkT[, fpzp-f;oiDk ns/ yzfvs o{ge dh ekft-ftXh sK T[jdh ;koh eftsk ftu fwbdh W, go fJ;
g[;se ftu gfoGke ftXh dk th gq:'r j'fJnk W. fJ; g[;se dh Szd-w[es eftsk ftu th fJZe b?n
w"i{d ofjzdh W, i' fJ; eftsk B{z ekfte pDkJh oZydh W.
ekr

s/

e?Bt;

d/

nkXko

T[go

nzfwqsk

gqhsw

dh

eftsk

d/

ebkswe

ftb/D d/ nfXnkfJ ftu n;] nzfwqsk dh eftsk dhnK ftfGzB ekft-ftXhnK dh nfXn?B ehsk W.
nzfwqsk gqhsw B/ eftsk d/ ftk-t;s{ B{z eftsk dk o{g d/D bJh ftnzr, sBkT[ s/ gfoGke ftXhnK
ngDkJhnK jB. T[; dh eftsk ftZu yzfvs o{ge th fwbdk W ns/ fJj th T[; dh fJZe ft/ ekt-

ftXh W fBpVdh W. nzfwqsk dh Szd-w[es eftsk dh fpzpktbh th pj[gZyh W ns/ nkgD/ gkmeK nZr/
pV/ ;iht fpzp fusqdh W. B/V/ W ns/ nzrq/h d/ pdK dk pj[s gq:'r j'fJnk W. fco th eftZsoh dh
gfjbh ekft-Gkk dk ozr th ekfJw ofjzdk W. T[; B/ noph, cko;h, ;z;feqs s/ fjzdh d/ pdK dh th
y{p tos'A ehsh W. gzikph w[jktfonK dk pky{ph gq:'r ehsk frnk W, fit/A Sksh dh nZr uZNDk, nZr
E[ZeDk,

c[Zb

gqtkj

nkT[Dk,

w/b/

nkT[Dk,

T[X

g[ZrDk

nkfd.

nzfwqsk

B/

ft/sktK s/ ;wZf;nktK d/ ;zi'r Bkb e[M ;[zdo ;wki th pDkJ/ jB. fit/A tZsoh fwZNh, ng j'Jh
Xosh, ekb/ e'j, ;{oih p[Zs, ;zrwowoh tkdh nkfd. fJ; g[;se dh ekft-Gkk tX/o/ eoe/ p[ZXh ihth
tor d/ gZXo dh W.
Bkb i'VfdnK, fpzpK dh bVh th s'odh iKdh W.