Você está na página 1de 2

Estimados Paps: La inhalacin es una forma de administrar un medicamento por las vas respiratorias en gotas muy pequeas llamadas

aerosoles.

INSTRUCCIONES PARA EL CORRECTO USO DEL INHALADOR


-

Retire la tapa del inhalador y agtelo en forma suave por al menos 5 segundos. Verifique que el inhalador no est vaco. Para ello, debe sentir movimiento de un lquido en su interior. Se recomienda usar siempre una aerocmara de preferencia valvuladas. Prefiera las aerocmaras con mascarillas siliconadas.

el o espaciador;

Coloque el inhalador en la parte posterior de su areocmara o espaciador. Recuerde lavar en forma regular su aerocmara al menos una vez a la semana. Para ello, use algn detergente o jabn de manos. Deje escurrir el detergente o jabn por las paredes de la aerocmara o espaciador. No emplee paos o toalla nova para secar.

INSTRUCCIONES PARA EL CORRECTO USO DEL INHALADOR EN EL CASO DE LACTANTES


Coloque a su hijo delante de Ud., sobre sus piernas en posicin sentada. Coloque uno de sus brazos por delante del trax del nio. Evite hacer llorar al nio. Verifique que su hijo este cmodo. El nio puede estar dormido pero nunca recostado en sus brazos o piernas.
-

La mascarilla debe sellar la cara de su hijo, tapando nariz y boca. Presione el inhalador en forma enrgica por una vez. Cuente 10 segundos o 15 respiraciones de su hijo. Evite el llanto del nio. Luego retire la mascarilla de la cara del nio. Repita todo el procedimiento luego de 1 minuto en caso de ser necesario una segunda dosis.

INSTRUCCIONES PARA EL CORRECTO USO DEL INHALADOR EN EL CASO DE ESCOLARES

Coloque la aerocmara o espaciador con mascarilla delante de su cara. Verifique que al aerocmara o espaciador est en posicin horizontal. La mascarilla debe sellar la cara cubriendo totalmente la nariz y la boca.

Presione el inhalador en forma enrgica por una vez. Respire profundo en forma lenta hasta inflar completamente sus pulmones. Sostenga la respiracin por un momento. Cuente en forma mental 10 segundos. Evite hablar. Retire la aerocmara o espaciador. Elimine lentamente el aire de sus pulmones juntando sus labios en posicin semicerrada. Si usa corticoides inhalados, se recomienda enjuagar la boca. Repita todo prcedimiento luego de 1 minuto en caso de ser necesario una segunda dosis.
-

Você também pode gostar