O livro de literatura infantil escrito por Chico Buarque na dcada de 70, intitulado Chapeuzinho Amarelo, faz uma releitura

de um dos contos de fadas mais conhecidos mundialmente: Chapeuzinho Vermelho. O conto Chapeuzinho Amarelo traz ilustraes de Ziraldo que do ainda maior riqueza obra que pode ser resumida como a histria de uma menina que tinha medo de tudo. Medo at de ter medo. Por isso a referncia cor amarela, no sentido de amarelar. Essa menina, no entanto, enfrenta o desconhecido e seu maior medo o lobo conseguindo superar seus medos e inseguranas. Diferentemente do conto de fadas tradicional de Chapeuzinho Vermelho, o texto de Chico Buarque explicita o tema do amadurecimento. Primeiramente, a questo do medo colocada em evidncia, o que pode sugerir a relao com a criana na sociedade moderna que vive amedrontada devido s condies da vida urbana hoje. Ao conseguir enfrentar seus medos, porm, a personagem amadurece. Assim, a inverso dos papis outra questo de fundamental importncia. No final da histria, o lobo deixa de ser o forte, dominador, o ser que causa medo para ser a figura dominada, enquanto que Chapeuzinho no mais a figura dominada e sim, a forte e dominadora. Essa desconstruo feita sem nenhuma entidade mgica o que afasta essa verso de Chico Buarque dos contos tradicionais. Ao no trazer um elemento fantstico ou a figura de algum forte e corajoso que na verso dos irmos Grimm se revela pelo lenhador que salva Chapeuzinho e sua av - para a soluo dos conflitos da personagem, expe-se que a criana capaz de vencer os seus mais terrveis medos por sua prpria capacidade e alcanar um nvel de maturidade quando os enfrenta.