PREFACIO Num planeta desconhecido, apenas referenciado por alusdes a uma Natureza semelhante & Natureza da Terra e pela existéncia transparente, incolor, impalpavel de equipamentos e objectos quotidianos, surge-nos Ele e Ela, dois jovens, em confronto com a vida, com 0 Sonho, com o Conhecimento. Também transparentes, mas "por dentro", eles revelam-se abertos a invengo, procurando encontrar significados para as palavras que vo descobrindo numa meméria surpreendente e inexplicdvel. Portadores de um saber inesperado, olham os Pais, um Pai e uma Mae empenhados nas tarefas insignificantes do quotidiano, e querem, como dizem, ajudé-los a crescer e também a aprender a inventar as coisas que sabem que existem mas que no conhecem Vindo da Terra, um rapaz chega a0 Planeta. Jodo € 0 seu nome. Val ser 0 mediador dos saberes suspeitados em que Ele Ela, agora nomeados Ado e Eva pelo poder do Vento, serio iniciados. Dando-Ihes de presente cinco magicas figurinhas, 2 Vista, 0 Ouvido, o Olfacto, 0 Gosto e o Tacto, Jodo redesaabre com eles, pela magia da amizade, o mundo & sua volta. Uma Fada que chega, a Fada dos sonhos de todos os meninos e de todas as mes do Universo, incita-os a descoberta, a dar asas a imaginacdo, a melhor saborear 0s frutos @ até a ouvir o siléncio. 0 Tempo é a ultima personagem a entrar em Maestro do ritmo da Vida ensina-Ihes a sentir a sua cadéncia, 2 estarem atentos & passagem das estagdes do ano, dos meses, dos dias e das horas. Portadores de novos saberes, Ado Eva estdo prontos para partir. Na companhia do Pale da Me que, afinal, também sabem que hd sempre longes novos para descobrir, fumam para um mundo que os espera, seguros de que todos os caminhos regressam ao Lago dos Encantos e de que o importante € continuar "transparente. por dentro”.Esta & 2 aventura para que Maria Alberta Menéres conwoca a nossa imaginacéo. Uma leitura postica da Vida, de valores humanos e dos caminhos do crescimento. Um texto trensparente, aberto 8 "dramatizacio, a ser chamado seu pels leitores/actores que queiram responder a este desafo, José Miguel e Pedro Aguilar apresentam-nos tarmbém a sua leltura. Aguarelas ténues € quase incolores evoluem, pela forca dos cinco sentidos, para a descoberta progressiva da cor, mentendo embora 2 transparéncia, pelo valor simbélico que dela emana. EdicBes ASA quis apostar na reedicdo desta obra de Maria Alberta Menéres, enriquecida agora com a interpretaglo de José ‘Miguel Ribeiro e Pedro Aguilar. Destina-se multo particularmente aos alunos do Ensino Bésico, até porque os Programas Oficial da Reforma Educativa a distinguem e aconselham, no percurso de inicagéo @ letura e representacSo teatral Maria de Lourdes Ludovice Paixao PAL 7 “FHLNO= que também ELE e depois é ADAQ_ JOAO, 0 rapaz da Terra OVENTO wes ?! Hé mil anos que no 2 ouvia. Filho: Inventei-a agora mesmo. E gostei muito de a inventar. Pal: Sabes muito bem que nés nunca conseguimos inventar nada. 18 esta tudo inventado, meu filo. Mas... porque é que ainda néo estés pronto e transparente? Filho: Se pai no se importa, eu hoje preferia ficar aqui em casa, a pensar em drvores. Talvez a inventar o que jé estd inventado! Poi: 38 ha trés dias sequidos que preferes ficar em casa a pensar em 4Srvores! Que loucura ¢ essa? Julgas que as érvores aparecem como ‘que por encanto, sé por tu pensares nelas? > Aho: Nao saberos, nés nao sabemos. Quem sabe? ‘ 4 Pal; Adeus, tenho de partir. Vou I : = ftho: Todos 0s das. tar? oi: Pela vide. Fhe: € a vida gota que lwem por Pai: Nunca the perguntei, mas ser portas jé se abriram para o la Fino: Esto escancaradas. Pode avanger sei Pai. (0 Pai sai)iho: Os pais gostam destas coisas... Chapéus de plumas, eimos invisiveis,cavalos supersénicos e lutas pela vida. .. Be: (entrando em cena) - Onde est @ minha boneca preferida? Alguém a encontrou? 38 plantaste os juncos & beira do Lago dos Encantos, meu filho? Fino: 38 est80 plantados, minha MBe. (A Mae sai) Filho: As mes gostam destas coisas... De procurar bonecas que no <= —Sabem como so, de mandar plantar juncos & beira dos Lagos dos jpcantGs... Oh! nestes tempos que véo correndo, como é dificil pais entretidos! Bem, mas agora jé tenho todo 0 tempo re para pensar no que quiser! oe sa covrer) ~ Bom i Emque eas a pensar (Correm, alegremente. De stibito, um grande estrondo! 40 lorige, para Id de uma leve colina, juzes de varias cores. Crepitacdes.) fla: que fo\acuilo? 0 que ser le: € capa de ser outro OVNI! Ela: E isso..€ outro OVNI! Elef Mas se & para cé deixarem outros mamarrachos como os que delxaram da outra vez, mais valia que no voltassem cal fa: Valnos ver mais #8 pertol \rey 7s = ; (Aproximant-se 9s dots do local do estronds & das erépitaeées, uh pouco-a edo, D@ uma espédle de disco voador; vé-se sair a sombra de um rapez. O Seer |Siaivemente.eo repaz esconde-se atrés de uns arbustes. le: No costume, Neste nosso Planeta passamos a vida @ pensar em coisas que no conhécemos, coma se as conhecéssemos lincamente © meu pai fala de coisas que nunca viu, coma se todos os dias as visse: plumas, elmos, cavalos supersénicos...A minha mae sonha ‘com bonecas e Lagos dos Encantos. E eu, vé ld tu! continuo a querer Pee oMigMemabaiscre! Max tarde ‘tas pajuetas " preocupagées, estas pequeninas manias, somos muito felizes, nao achas? Esta nossa trensparéncia por dentro chega @ ser fantastica! la: Concorgo contigo. Sabes 0 que vinha dizerte? Hoje inventei uma palavra nova: Jodo. Mas nBo sei o que quer dizer. be | Hie: Nao faz mal. € bonita e vou decoré-la: Jodo. * Mamos correr, ee Gepois corre atrés te ar puro. Corre atrés de.cim, que eu Ele: Foram-se embora. Que penal Ainda no foi desta vez que conseguimos contactar com eles! Gia: tu eras capaz de contactar com eles? Nao tinhas medo? Ele: Se pensasse muito nisso, era capaz de ter. Mas prefiro néo pensar. Ela: Tu nunca inventaste como sergo os outros, além de nés? Ele: Os da Terra?! Oh, devem ser como nés, transparentes por dentro @ sabendo 0 que nés sabemos. Ou taivez néo. Ela: Talvez no precise de inventar todas, todas as coisas. Ele: Talvez no tenham de ajudar os pais a crescer. Ela: De algum lugar hé-de vir esta ideia que nés temos das coisas que afinal no conhecemos, mas que sabemos que e3