Au Es[eL[!

Sm ClXp B]kRUL YrYRtL

\kdu\m. ARt Sm EPp, U]m, Eo Cmum
BWdVUL CdL Yim. CkR um BWdVUL
ClTRt TgN ReLu SUdd Pdm NdLs Sm
EP-p NV] Rjp \kdL Yim.
CYLp G Ju \kRm ARt HtTY EPp
ApX U]p uTeLs Ym. CYL[ NNn
LsYRt TgNReL-k NdVl Tm \V Sm
LtdLs[ Yim. CkR CPj-kR CfNdL[l
TtdLsm CVtL CWLVeL[ Sm Ys[p TU]o
Li LiPoLs. ARuXm GpXf NdL[m Tt\oLs.
ARt X JdL S\L[ UtLiPoLs. Ytm
Tt\oLs. EXLm RZdL YkjR Sm Ys[p TUu
LiP CqYdL S\L[ GpX UdLdm Adm
YiQm YYUdLlThPR. ""BrX V] Lm''
Ttp LXkLsm AuToLs LY]jt
1. Ttp LXkLsYo U 9m R VZu
CWts YkP Yim.
2. 17 YVt Up Es[YoLs UhU AUdLlTYo.
3. Pof Xh LilTL Gj YWm.
4. AuToLs
2
ShLdj
RYV]
AjVYV
ThL[ TlTRtm, VL NnYRtm 2 Thh,
AYRt BiLs: T.`oh, `hv Utm TiLs: Ro
Tu\Y LilTL GjYWm. l GdL Sh
T] Gj YWm.
5. Ttp
u
ShLs
Ym
LXkLs[
Yim. U 12 O UX 5 Ud Lm
km.
Tv h: Ts[f, EUX ThP BV FoL-k Tv YN
Es[. TZ YVL YYo TZ - B]UX
Tkp
H
WhVo
UPm
vPlep
C\e
AojRSlT[Vm, TUsUX AYWm G] Lh
YWm.
Ts[f-k Tv Gi: 16,27,58 (LP Tv CW 9,30d)
EUX-k Tv Gi: 28, 34
..1..

AsWQ j VLm
EWU]m LPkR JT YUp
AW Nn Kem AhTg_ - ALYp
Au Es[eL[!
AgO]Um LlTm TNkRLWjum Sm
GpXWm eVj KW Rp IkR YW Sm ThP
GpX uTeLum SmU hPj BuU [dLm As
[dLm Lm [em Tm, duTm, juTUV
TuT XV APYRt RPVU] CmUR RLjp
SmU jR GpXm YpX RlTm TVV AhTg_
BiPYu TkRVY Gi EQok YrYUL!
Nu\ URm SU YiQUX NuUodL NeLjp
B]kRdV Gu\ u Ss V] Yl \lTL SPkRV.
Ap LXkLiP NRLoLs A]Ym u ShLm,
AUV] CVtLf Z-p U[] WRjRd LPj
V]m, NjNeLm Tu\Ytp B]kRUL DThP]o.
AkR Ylp LXkLiP JYo ""N! JXPm Nu
LP[l TtV, OL[l TtV T]p AlTVpXm
JupXVum,

Eu
LiQp
Tojd\V?
AlTV]p G]dm Lh Gu\pXm Y\oL[ CRtLu]
NnY?'' Gu LhPo.
ARt SeLs ""IV! CYoL[VpXm ALeLLs Gum,
PoLs Gum, EW Ckm C\kRYoL[ Gum Sm
OLs Nu\oLs. Sm Ys[p TU]W "SjLm
Npu\YoRm Sd P Sd' Gu YuUVL Nu\o.
B]p LPs TVWp SPdm Eo T-Rp Tu\ P
SmdLL[ Sm Ys[p TU]m, \ OLm
LijRoL[Vu LPs CpX Gu JTm Nu]pX.
SPkR Ko EiUf NmTYjRl Tt u\u LeLs.
EXLm Ttm gO JYo AYoRm UQYl TYjp
LPu ClTl Tt RY\Ld V SjLYV] Ru RjYl
TWVPm Yj Yt LiPo. A GlTVu LiTm.
SjLYV] J RjYl TWVo LPu ClTl Tt
YlT\p
[dd
LikRo.
LP[
AVp
BjRWUL UlTRl Tt TV AYo, J UQYW Gl
Ls LhLX]o.
..2..

BVo : "" LP[ SmYRLf Np\n. CpXV?''

UQYo: ""fNVUL IV''
B: ""LPs SpXYW?''
U: ""Bm IV''
B: ""LPs A[lTV Nd TPjRYW?''
U: ""Bm''
B: ""GuPV NLRWo tSn LWQUL C\khPo.
Ru]d LlTt\ LPPm AYo U]l WojR]
NnRTm
LPs
LhPo.
Sm
GpXU
SnYnlThPYoLd SmUp CVu\ ERVf Nn\m.
B]p LPs AYoL[ LlTtYpX. u GlTf Np\n
LPs SpXYo Gu?''
(UQYo AUVn CkRo)
B: ""Eu]p Tp NpX VpX. CpXV? N. Sm
im BWmlTm. LPs SpXYW?''
U: ""Bm IV''
B: ""NjRu SpXYW?''
U: ""CpX''
B: ""GpXm LPs TPlRu Gu\p NjRu Gek
YkRo?''
U: ""LPPkRu''
B: ""N. CkR EXLjp LhPY Cdu\]Y?''
U: ""Bm''
B: ""AlTV]p AYt\ EYdV Vo?''
(UQYo Tp NpXpX)
B: ""CqXp
T
Cd\,
TgNm
Cd\,
P
SmdLLs
Cdu\].
CYVpXm
GeLk
YkR]?''
U: ...................................................
B: " " A V p
Np\,
`VeL[f
NVLl
kLsYRt SUd ImXuLs Cdu\]Y]. ClT
Np. LP[d
Li]p Lid\V? AYo TYR
Lhd\V?
ApX Y GlTjRu AYW ClT
EQokd\n''
U: ..................
..3..

B: ""B]m LP[ Sm\n CpXV?''

U: ""Bm IV''
B: ""Sm
SP\
YrdLm
N,
TNdLjRdL
YLLm N, BRWeLPu [dLdV Y\Lm N,
GpXYtU AVp Np\ "LPs CpX' Gu. CRt
Gu] Tp NpXl T\n?''
U: ""JuUpX. G]d SmdL UhU Es[.''
B: ""amm.. SmdL.. ARu ClT WfN]V..'' BVo
TfN\o.
(ClT UQYo Ru YRjR BWmjRo)
U: ""IV YlTm ApX Gu\ Ju Es[R?''
B: ""fNVUL Es[''
U: ""ARTp o Gu\ Jum Es[R?''
B: ""fNVUL''
U: ""CpX IV. fNVUL o Gu\ Ju CpX''
(YlT\ NlRjp Br\.)
U: ""IV YlTjp TX YLLs Es[]. JqY X
YlTjtm JqY TVo Es[. UR EPp ReYRt J
lhP YlTXm, Rio BVYRt J YlTXm,
Cm ZmTYRt J YlTXm Cdu\]. B]p
CTp W A[dL U? YlTm GuT Ko Bt\p. o
GuT YlTjt GoTRm ApX. YlTm Gm Bt\-u
CpXUV o GuT. "YlTm CpX' GuTRjRu o
Gu Np\m. wVm m oRu. wVjt Z -240
m oRu. CWitm jVNm PV.''
(i m NlRm P LhU[t AUVkR
YlT\)
U: ""N.. ChPu\p Gu]Yu NpeLs IV. AlT
Ju EiUXV Cd\R?''
B: ""BUm Rm. CWp ChPLjR] Cd\.''
U: ""eLs UTm RY\L oLs IV. Ch GuTR
YfNm Gu\ Clu CpXURu. eLs YfNjR A[dL
m. \kR J, LiQd Nf Nnm J G]l TtTX
YLLp YfNjRl dLm; A[dLm m. B]p J
GuTR CpXhPp ARtl TVoRu Ch. AR A[dL
V. CpXV?''
..4..

B: ""N Rm. Gu]Ru \ Y\n?''

U: ""IV Su \u, LP[l TtV EeLs Lj
ZV].''
B: ""ZV? [dd \ U?''
U: ""IV eLs GU CWhP XlT LidoLs.
Ju CkRp ARt GPV] Jum Cd\ GuT EeLs
YRm. ERWQjt SpX LPs, LhP LPs. Ch, YfNm.
YlTm, o. eLs LPs GuTYd J ApX GpX
Gu\ Jui GuTRL LoLs. AR SmUp A[dL
VYim G]m YoLs. AVp Xm GiQeLs
GlT EYu\] GuTR EeL[p [dLV. GiQeLs
EYYR
EP-s
LXdm
u
Utm
LkRj
iPpL]pRu.
uNWjR A[dL kR EeL[p LkRj RuUV YdL
kR EeL[p GiQeLu Rt\jR A[dL VpX.
N. ClT NpeLs IV,We-k URu EY]u
GuoL[?''
B: ""CVtLV]
TQU
Y[ofVl
Tt
Sm
TYU]p Bm. A EiU. We-k URu EY]u''
U: ""EeLs
LiL[p
URlTQU
Y[ofVd
LidoL[?''
(TWVo Ru RXV "CpX' G] ANjRY\ uYp
dLX]o YRm Npm TdL AkRYWn)
U: ""AlTVu\p, VU URl TQU Y[ofV RjRU
LiL[p LiPpX. GpXU JYLV] AU]mRu.
Cum NVLf NpXlT]p A EeLs Lj, We-k
URu EY]u GuT. AR lTRt eLs Ldm
BRWeLs GYU GYm LiPpX, ATYm NnRpX
GuTR EiU. EeLdf NV]l Tm Ju\ GeLd
TdoLs CpXV? G]Y eLs J gOV ApX
TRLW?''
(UQYoLs hu dL Yk \oLs)
U: ""VWY TWVu [Vl TojdoL[?''
(YlT\ "Lp'X] lT-Vp AokR)
U: ""VWY TWVu [Vj Rhl TojdoL[?
A
Cd\R]
EQokdoL[?
ARu
YN]V
LokdoL[? EeLs ImXuLm Gu] Npu\]?
..5..

AlTV]p Sm SP\ YrdLm N, TNdLRdL

YLLm N, BRWeLPu [dLdV Y\Lm N,
GpXYtU AVp Np\ EeLd [ CpX
Gu.
[V CpXR eLs SPjm TPeL[ SeLs GlT
HtdLs[ m IV?''
(UQYu NWUd LsL[p YlT\p AU X\.
BVu LU YlT]!)
B: "" G]d [ Cd\R] SmjRu BLYim Rm!''
U: ""ARu IV CqY[ SWm Su NpX YkR.
UR]m LP[m CQdm FPLju TVoRu SmdL
GuT. CRu EXLjp NLXU]Yt\m CVdd LilT.
SmdL CpXVp YrdL CpX''
CqY\L YRm \t\. C J EiUf NmTYm.
CYWl uYeLUp YjR AkR UQYo Vo RU?
H.._. Alp LXm.
TYL SjLm TTYoLu ATYUpXm \LU].
B]p LP[ _PUV ClTXuL[d LPk BjUts
Cd\o. \jR iQXm LXk, YVXm B]kR YYn
[eu\o.
LPs
GlTVpXm
[eu\o
Gu
LtQWR AkR PoL[p GlTd LiPVdm?
pXR Lt\ JuT TV YWeLm, u\W L WUj
YWeLs[ NpXPVl Tu\ XpXR CdLPUV
RLjp
APjYj
Y]
YfNpXUp
j
Ydu\Yo Vo? GuTR AYoL[pXm Nt\ R] AYd
Li kRdL Yim. AlT LPu ClT EQoYoLs.
Sm GkRYu\ EYdL YiU]m TgNReLu
Q Yim. J Y EYdL YiU]m R
Yim.
B]p
GYum
CpXUp
TgNRjRm,
CqYiPl WTgNjRm EYdV Vo? GuTRl Tt
AYoLs VdL Yim. AlT EQokLsYoLs LPu
ClTl Tt.
GkRR BRWm CpXR YX ClXLm TXL Up
YLjp Ru]jR] td Li V]m t Y\.
B]p Clp Es[ LPpL[pXm LWu TXLeL[L
tu\]Y AkR AtRjR Nnu\ jRo Vo? GuTRl Tt
Nt kjRoL[u\p AlT AYoLs LPu ClTl Tt
kLsYoLs.
..6..

SjLYL[pXm
RLU
Su
Gum,
TLU
YrdLVum
LdLidu\]o.
CYoLs
TZjR
Gkh R-] lTYoLs. CkXp Es[YoL[p
LP[
EQok
Ls[
V.
CYW
TZjR
EiQRYoLd GlT TZju Rm?
TnlXuL[d Li \jR BWm gO]jRp
LP[d LQV. B]p UngO]jp C NjVU.
H]u\p gO]jt XuLm, AYtt ERVL
\dLLm Yim. UngO]jtL C\Yu TPjR
ALdLL[ Tm.
Um, Sm HRm JT[ Sm LiQp LQ IP J
(Physical light) Yim. ARY, V J, NkW J, u]
Tu\Y. B]p BuUu A[Y Ap T. ARs
Cdm LP[ GlTd LiT? GR]d Li LiT?
ARtLLjRu Sm OLs ""C\Y]d LQYiU]p
O]d Li \dLlTP Yim. AYu A[XRu AYu Rs
YQeL Yim'' Gu\]o. BL, C\Y]d LQ O]d
Lim, As Jm RY. G]YRu Sm Ys[p TU]o
A[X Am ANkP AR]p
AsSXm TWLu A\kRUnf YU
Gu AhTg_ ALY-X As[oLs.
AkR YLp Sm Ys[p TU]o As JVd Li Rm
ALdLiQp LP[d LiPR UhUpXUp Sm LQXm
G] uYm AhT TP-p CVmu\o.
iQXm LXkR Yp B]kRm
[kR [kR U]]
LiQXm LdLd LQXm Tp
LP[ GuSm Ljp
GiQXm Gi GRXm G
HjRXm GjRj EYkR
EiQXm ZkRod ERYXm EXp
KeLXm KeLXm CV.
- AhT
BLY AuTW! LPs CpX Gu ]jd Lidm
SjLYLd EiU A [eL Yim Gu Sm
LPPm WojR] Nn LsYm'' G]d jRm.
LPs YL[ YQeLRYu Gu] Tjm J
TVm CpX.
- YsYo.
..7..

RnYj kRr AhT

CuTm uTm CWiPm Ju\Ld Lm U]fNmUV
"' Gum NpdV Ts. AlT JlTdLYW s[m
LiPo. AkRYLp Lm BdLm LhP ]WV Sm
Ys[p TUu, Y[p CVtVR AhT. Cs[
JqY Gjm C\Yu LdL TUL]o Yed
Lojdu\o. Ko Sp Ym UXV SUVm
C\Yd NtYR P, RnYj RuU YnkR YPR
ClTUXV A]m C\Ydf h StLVPYUL!
ALs YpEP AiQX
u AL[ AuTm
TXu ALm E
u\Xu TXu U]UVj
RXu j RLV
]Xu Nu YTLj
Xu CkRu NnRu
TVu uTm GgN]

SuUV GpXm Ajm E]

S]U UXW YjRl
uUVo CPj CqYV]u Rp
TdXu TdXu LiPn
uUVl Tsu RiPoTp SVu
NokPj Ys Vn
RuUVdLt\od AsRm T[
RLYr NWYQ TY]

Pm TmKo ft\m TXjR

LrRj RkRV uTp
NPm AkR NokR]u LQ
NnRs NnPj Rrp
VPm Yu VoQ GuTu
VodLj Gu\ CNlTu
TP V Cj VWSu
TdXu AsL ClTR.

..8..

jRo Np AoRm
RkWl TWhP LXm. ]p Cdm GWYP \p
LkVLs APThkRo. AeL LkVLd TPLs
Nnm Tl, TjRT Gu\ Cu] LPm JlTPdLlThkR.
AYm, LkVL[ Lm AdL\VLd LYjdLiPu.
AkRl TjRTdd L-p HR WfN]. TRjR RWp
Fu\ VUp Rhj RURu SPlTu. CRl Toj
LkVLs Yk]o. "HRY Uk NlPd PR?' Gu
LhdLiPo.
"GjR]V Uk Nlhl TojRf N,WV_]pX.
GpXm Su NgN TYm. mU U?' Gu\u AYu. LkVLs
AYPV EQl TZdLjR Ut AUj LgNm LgNUL
AkRd Lp WfN]Vd QUdhPo.
AR SWm LkV TZVp TjRTu Qm UV.
\-k RXV]m, LhP TZdLeL[ U\k VVUL
EZjl ZdL BWmjRu. LgN Sp LkVLm
\-k RXV]o. RXl TWhP CVdLeL[
uu SPjYRtLL S dLf tYkRo.
JSs AYo TjRT YX NnLikR Fd YkRo.
CRd LslThP AYu, LkVL[ TodL K YkRu. AYu
SpXY]L YrYRl Toj LkVLd Lm Urf.
AYd ImT Tn Lj "HRY Rp Nn Zjd
Ls' Gu NpX ]jRo. B]p, Au\d LkVLd
HLlThP YX. ARt SY TjRTYd LYdL VpX.
"S[d Y' Gu Np- AlhPo. U S s
TjRT
YWpX. AY] Fo dLj Rm LidL VpX.
LkVLd AkR YjRm Gu\dm B\pX. "ER
NnV ]jRp, EP] NnP Yim. \ Tojd
Ls[Xm Gu RslThPp ARtL] NkRolTm PdLUX
Tnm' Gu RuPV TPjR GYjRo.
AuAYm Gu] A\mNnL Ut\
TueLp Tu\j Q
- A\u Y-jRp (36)
u]p Tojd Ls[Xm Gu GiQUp A\jR
SsRm NnV Yim. AY EPm-k Eo em
LXj AVR QVn Cdm.
..9..

WUj GpXp Es[ Lhp JYo Ru PoLPu

Yrk YkRo.
AYPm SpX TYRt AkR WUj-km ARf
ts[ WUeL-km UdLs YkRYiQm CkR]o.
J\ UdLPm NjNeLjp DThdm NUVm AYo
kR N lTt GkR. AR GpXm Nok
AQlTRt VtVjm R[Y LlTt\ kR.
JXo Pm Yk ""GjR] AZL] kRY]UL
LhVjR CkR CPm ClT AXeLXUL Cd\R''
Gu\]o.
YXo ""Y CjR] PoLPu C
CdLlTuoLs'' Gu YjRjR LhP]o.

GlT

Ce

B]p Y Ntm NX]pXUp SX]Wn ""W

GkhP C TodLXm XY!'' G] u]L jR
Lj]Wn TXjRo.
VRu VRu eVu SRp
ARu ARu CXu

- \ (341)

JYu GkRkRl T-k Tt eVY]L Cd\],

AkRkRl T[p AYu uTm APYpX.

..10..

F]Ym O]Ym
jR NuUodLjp F]EPXV SU EPm O]YYV
LPs EPmTL UYRjRu CWU-eL ALs j
EWdu\oLs. UR RLm AjR RLV RLm. C jR
RLm, WQYRLm, O]RLm G] U\Yim.
CY \V AuYm, AYm, CuYm G]m \lTm.
jR RLjRl TuYm Gum YoQRLUum Yo.
ImReL[p BV SUPp jRUY GeM]m?
AjRRLV AdLm AYtu LWQeL[V AjR W
AdLUV AjR RLjRf jR RLV AdL[XV jR
RLUL UtdLs[ Yim.
jR RLm WQY RLUL Um. WQY RLm O]RLUL U
tm. AjR RLUV SUPp jRRLUL UYR C [dYm.
SU EPmu JqY Tm LdLQdL] iQV
EWdL[p B]. JqYo EWm TYL .01
dL[PV. NRWQU] JqYo EWm EojRm
(CYTOPLASM) EhL (NUCLEUS) Jum LQlTm. CY Lf
dLX] Whu YLL[p B]Y. AY A]
AXeL[Lm (AMINO ACIDS) GuNmL[Lm (ENZYMES)
FdL[Lm (CATALYSTS) EhL AXeL[Lm (NUCLEIC ACIDS)
Ck TXY NVpTu\]. EWs[ ClTsLs GpXm
YlTsLu hPU. SU EP-p CkR YlTsLu
AUl:
EoY (OXYGEN)
L (CARBON)
oY (HYDROGEN)
ElY (NITROGEN)
LpVm (CALCIUM)
TvTWv (PHOSPHORUS)

65 TLm
18 TLm
10 TLm
3 TLm
2 TLm
1.1TLm

CjQ YlTsLdPp Em Cd\. CYVpXm

EWp NVpTYRp EiPm NdVd Li EP-u
TXY RpLm LVlTu\]. gO] Y[of dt\
CkSp Ko EWp AUks[ YlTsLs A]jRm
AqYqY[p Noj Ju\dl Tod\oLs. B]p, Eo At
..11..

Eo Uhm YYpX. AR]p YLs VYiQm AjR

R LV AdL[ Uhm Ju Nojl TodL \RVu,
AYtu LWQeL[V AjR W AdL[j RVj
Ju NodL CVXpX. CYt\ XlTs (PRIMORDIAL
MATTER) Gum Yo. CY NWRTVp EWt
EoLdL VpXTm C tL.
AjR RLV AdL[m AYtu LWQeL[V AjR
W AdL[m HRm J RnYj iRXp jR
RLV AdL[L UthPp SUPp V EPXL, jR RLUL
Um GuTRt. CjRnYj iRp Y[Lm, As
JVLm Es[. jRRLm, WQYRLm, O]RLm BV
TuYeL[j
Yu
WQjRd
LiRu
T\Yim Gu ALs u\]o. Ah WQjRl TY
GeM]m? RP-p Es[ Edf t\m, LWQeLm
RkRWUL Es[]. CYt\d Li LPs RkRWUV A[l
TRp YiUuTo.
SU EPmp Es[ Ep C\Yu Cdu\u Gum,
SmW C\Yu As Ju J Gum, AkR As
Ju \ WQUdd Ls[ YiUum, AlT
SmPm AuYU AYUm Gum, ""As Y Ju\
AVj R Y'' Gum, BLY AqY[l TYRt SU
t\Ym LWQeL[m TVuTjR Yim GuTRt.
Lf A[p SmPm RWlThs[ Y[ LlT
A[p Au \YL UtVUjd LsYRtL SUd
EPtLLm, LWQeLm TVuTPYim. AkR A[
SU Au]pRu T\m, Au Tt\jR ZV As
Gu YsYm Yo. BodLpXm Au NnYRu
XUL A[l T\Xm. SU UV BiPYPm
iQlj YiYRu XUm, SmUf rk u
]Td S-m L LWQeLu YWm LPkR Vj
Rjk Li AYt\ APd, U]jR BiPYuTp
NjYRu XUm Y[l T\ CVm. CYt\l
TWTLWm, NjNWm Gum CY SU RLjRf jRRLUL
UtYRt GqY YLu\] Gum u]o ]m.
EoLs
Au]p
BiPY]
Jum
Tm,
BiPY] As L[Lf Rs[ GpX EXLjm GpX
EoLPjm AuLhj RU Au] Y[ojd
..12..

Lsm Tm AuT YUV C\Yu EoLPjs[

Au]p EoL[d
LXku
AsYu.
AlT
AjRRLm jRRLUV TuYUl T-m.
TuPm G]d Tkm ThPn
Gu[e LXkR GuR AuT
Ru]V G]dj RkAs JVp
Gu] YjR GuR AuT
Gu\UVp, AuTn Es[ BiPY] As J RU
EPmT Yjl Tu]dt Gu YLs Yo. BR-u
BiPY] ]k AsYi CWeRp Yim. "As
RWp Yim Tt' Gu CPV\ Am, AXm, TWm,
Tm AhT Gu\ RU\V CRu ThP YLs
SUdj RkR]o. AU CqPm jR NuUodLju Nol]p
jU Lm Gu YLs NjVm Nnu\]o.
TjV UXll d WmTRu
jVt jR NuUodLf Nol]p
jV UV Lm GuT
NjVm NjVm NLj oL[
- AhT
CjRLV TuYm TRtf YLs BiPYuTp
Sd Sd Hem GqRjm NLR YWm RWYiUum,
UWQm YYRtu As RWYiUum, A[Rm Ei,
Rm Yr XdL YiUum, A[j RYRtd
LXkRrdp ""VPm Yu, Vod Gj Gu\
CNlTu, Vo Q GuTu, Gu] NnYu'' Gu ]
Am, AsPlu ApXp ""Ark m VdP
Gj EdLm UhPu'' Gu \hm, s EWjm
Yi tTW]o.
TVp He Am s[djRu Rn Tp LlTs.
AkXm AkR ALV jYRt [Vhl ThL[d
LhYs. ARl Toj ZkR ALV jhPp Tp
LdL NuYs. GRd LjRm TpRu Yim
Gu He Am ZkRdL AsVj Tp RYs. ATp
Sm C\YPm Sm TU]Wl Tp AsRu Yim
Gu ARpRu C\Yu Ru]V Rk SmPX
TuYdYo. AlTu EXVp TmU [VhP
Toj Sm ALV jhPp, ARd Li UVehPp
Ru]d LhP Jjd LsYo. CR EQok YTYm!
..13..

Es[ EWjRp

W
m
U
UR

RLjp LNjt CWiPW AeXjtUp

StNWU] J Ti. Ap T] YVR[m EiPm
CkVm _XULf Nu\. ARjRu U]N RPLUu
Npu\.
T] YVt Up Nm CkVm E\kR AkR
_Xjt Ujp Nu\. AlTVLf NokLi Ym
CkVm Tu YoQUL Cdm. A RUWl Gu
NpXlTm.
ARu Ujp J B NRWQ Ltd tX TeLL
Y SoUVL Cdm. ARu YiQm TuUVUdm.
ARt AxP] RnYm WU]u NpXlTm.
AkR B EiPe LXm AYdf NLXLXm
Gum, APem LXm LYXLXm Gum NpXlTm.
AkR B EiPe LXjp NVtLV]p LjRdm.
A xVu NpXlTm.
- AhT YN]TLm
..14..

AuToLs ReLs CpXeLp SPTm UQ Ss, \kR

Ss Tu\ ]eLm, C\kRYoLu LU, Tu\
ShLm YiQUXp AUks[ SU Ys[Xo NjV
RUNXp Au]R]m NnVXm. ReLs SuLPd 80G
ur YU]Y Xd Ei.
J SdL] Au]R] SuLP
LX EQt - .1,000/- UV EQt - .5,000/CW EQt - .1,000/- URlN Au]R]jt - .5,000/T[oQ \l Au]R]jt .4,000/T TWUlt (J URjt) .2,000/AQV Tjt Oil (5 CPeLd) - 15 -hPo
ReL[ Au]R] ShL[ uhV TNnLs[m
Please donate - Cheque / DD In favour of
Arutperunjothi Vallalar Charitable Trust, Thiruvannamalai
Please donate through HDFC Bank Ltd.,
Arutperunjothi Vallalar Charitable Trust, Thiruvannamalai
A/c No. : 08761450000048
Please send MO to: As T N
NUWN jR NuUodL NjV NeLm
552/6A, Y-eLm Gp, YXlTR, LNX WUm,
AAiQUX AgNp, AiQUX - 606 604.

URlN _ RN]m, YPo

18-04-2013
16-05-2013
25-05-2013
12-06-2013
09-07-2013

VZdZU URlNm
VZdZU URlNm
NdZU
RUNX YdL
Ss Z
Ru
URlNm
NqYn
URlNm
..15..

R
U ..
.
\
u f
N Po
R

Ys[Xo

J gO

,
N
l

m
.R.
NX

Sm Ys[p TU]o CYW RuV GpX OLu,

jRoLu JhUjR EYULm, CRm LPk AYo J As
gOVLm Lru\o GuTRd LiPm. Um AYo
A gOVLm Lrk AqgO]jRd Li
CjRLjR Ut\m Nn Am EPX AV YL Nnm
Y\L[d
LiPk
AR
RuX
Ut\jtl
TVuTjVR UhUpX EXL UdLs A]Ym Am
YLp Ajs[o GuTRm LiPm.
AUhUpX
KW
Rp
IkR
YWX]
E]eL[j RPok B\Y AYPV URu
Ru]u. AlTV]p UR X LPk AjR X Gu]
GuTR dL YkR TQU gOVLm Sm Ys[p
TUL]o Lru\o GuTRm LiPm. C...

Ys[Xo Ko CVtVp gO:

"EoLs Hu Nu\]?' CdLsd gO]m m Tp:
YlTd Lof CV-u CWiPY V (The second law of
Thermodynamics or The Law of entrophy) LWQm. Gu] AkR ?
GpXl TsLm GlTm Rm ExQjR ts[
TsLPm CZk Yu\]. LdLQdL] NuW
ExQjR JqY Sm Tk LiPdm Vu
P CkR d XdLpX.
JSs Am ExQm m CZk "Lk['VL (Black
Hole) Um. UR EPp CkR V Goj Ru YrSs m
TW p L[jl Tn Rt U\. UR EPp
GlTm Ru ExQjR 98.4oF-p Yjd LidL Ru
EQ-k Pdm Ndu Tm TVf NX\.
CkRf NXY GlT DLhY?
CYW EXu GkR gOm CRtj o NpXpX.
CRt Sm Ys[p TU]W Y] WkRW oY Adu\o.
..16..

JqY Sm 10 Tn NX GuT fNVm Gp JqY

Sm 10Tn, 500Tn, 1000Tn NmTjRp SxPm YWR.
AqY YU]jR hm YVd Lh\o.
(1) T[L ExQm Gu\ AjR ExQjR 100Tn A[
NmTjd Ls. Ykp . YkW Ak. RX Rp Lp
YW Y. ExQU] EQl ThL[V EhLs Gu
Aju\o Sm TU]o.
CqY NnRp Sm EP-p T[L AjR ExQm ALUm.
CqxQjR jR ExQUdY GlT? "GlTm tNTu
LiQ LY]m YdL ARt R-p Y Ujp LY]m YdL'
GuT Ys[Xu Yd.
Y Uju Es[ AhTg_V LtT] Nn
Lio h RjWm NnRp Liu A[d AjR ExQm
jR ExQUL Um.
A Gu] jR ExQm? jR ExQU EWt\p, AYt\p,
Bs. AY BWdVm, NpYm VYm RW YpX. A 500
Tn Rs Tu\. CRf dU ExQm GuTo Ys[Xo.
Lidj RV. CR A[dLd LL[ gO]m
RVdLpX. CR GlT EtTj NnY? LP[ ]k
E, Lio T RjWm NnRp BiLs, BWm
BiLs L, UX, Z BVYtp Re RYm Nn
NmTjd Lsm ExQjR P Ll Te jR ExQjR
NmTjd Ls[Xm Gu TTRNjp Sm Ys[p TU]o
As[oLs.
CVL GqR TRm TWUp GpX EoL[m
AhTg_
BiPYWLd
L
Au]R]m
NnRp,
AqoLu uTeL[ d]p As X hm. AkR As
XV "LWQ Ad' Gu ETRNd lp Sm Ys[p
TU]o As[oLs. As ExQm 1000 Tn Rs.
BL ]m 10 Tn A[ ExQjR "GuhW ' YVL
SmPm Y-jRp Sm 500, 1000 Gu NmTjd LiPp
UWQm YW. YLiVU 500 Tn ExQm NmTdm
VLm. A[ 1000 Tn NmTdm VLm. BL Ys[p TU]o
Lhm YLiVm UhN hu \Lp UhUpX. AY
NLd Lpu LP RWU] AhTg_Vj RWYpX.
LWQ Ad Gu\ As X RuVPu Nm UR RX
"NLj RX'VL Um. EPu LWQd Lt Gu\ "YLd Lp'
..17..

RXp Rum. ARPu LWQ ERLm Gu\ "TLl ]p'

Rum. um Ru]p A[Rm Rum. A[RjR
AkVYoLs AhTg_V UWQXl TYrp YrYo.
Cu\V S] gO]m "T[L ExQm' (Physical Heat)
A-k Ym T[L J(Physical light)GuTYt\V Ak
LpLp CVtVp TPeL[L Td\. T[L ExQjRd
LPk "dU ExQm' (Subtle Heat) A-k Ym dU J Td, YLiVm (Subtle light)BVYt\p Rum. ARd LPk
As XVp LWQ ExQm (Causal heat)A-k LWQ
Jm (Causal light) Rum. CY KV EQoRt ERm J
- A[.
Ys[p TU]o LhY Cu\V CVtVp AVR
UpX CVtVp gO]m. CYt\l Tp Uo 20
gO]j \Lp Cu\V gOLs AVR TX gO]
EiUL[ u\o.
CqYiQm TU]Wl Ttm, AYo AV NuUodL
TSu ULjYm Ttm [ddLiP NpXXm.
NpdLPeL TU YnkR Ys[p AV NuUodL
TS. ClTSp u EnYUL!
C RPoT] NkRLeLdm, Ys[p TU]o Tt BVu
CD Utm DVD dLs YeYRt uYm AXT GiQ
RPo Ls[m. RVj . R. lN IV, Np: 9842751510

Npu\u TtTXSu Npu\ YpXm

NXY RXY nUP V]Y
Ypu\ YojRAu YmYojR GuYn
[mT GuIVou [mu\ TVp
Npu\ TV LiTn Cj]jR
RU AlTR] RkLsYn LiPn
Jpu\ YLGpXm Npu\] Su
EiUC EiUC EiUC R].
- AhT

ft\mTXm
..18..

AhTg_
RlTeLQ

AhTg_
AhTg_

VuXp TVuAPV PURm A]jm

AkPm JUNm CpXR
CVu\J NuUodLm GeX T\m
Gm\Yu GkR[p CRQm Lio
uQokR GkRYoTp C\kRYoLs GpXm
Ru\ Gu\ CRPe Lrkm o
Tu\V YWkYmu TVR TlT
TjPXm EQokPXm TtPXm LU.
- AhT

GpX EoLm Cut YrL!

Ys[p UXW YrL! YrL!

Gum NuUodLl Tp...

ABT LIMITED
Corp. Off: 180, Race Course Road
Coimbatore - 641 018.
Phone: 0422 - 4333666
Fax: 0422 - 4333100
..19..

AY BN LUm ULm
J YvPjp TtRp AY.
AR ATdL YiU] GkR BN.
ARu UVURp LUm.
ARj RuYNlTjR GY ULm.
GkR YvPjm ULULu AYUVUn t\p
Yim.
YL O]m
ETV O]m GuT ShNjW WLNm Tp RuV Y
A. EiU O]UuT NkWl WLNm Tp RuV
BuU A. ATY O]UuT GpX YvdL[m
Rk ATdLf Nnu\ Vl WLNm Tu\ LPs
A. BLVp LP[ BuU AYd Li AV
Yim.
`u Vo?
NY jRkRjp jV RjYm 7. AY: LXm, V,
WLm, jR, LX, UV, Pu. Cp YdL Pu
Gu TVo. Pu GuT `Vjp Akdm Gh
QeL[d ldu\.
jR NuUodL NjV O]NWm
LPs NoY Y RVTWu, NoY YpXUPVYu.
BLVp SmUm NoYYRV EPVYoL[nf NoY
YpXUVm
Ttd
LsmT
UR
RLjp
YjRo.
GkR YoLPjp RV jVV As N`m
[eu\R
AkR
YoLPjp
LPs
[dLm
N`Udm. Ut\YoLPjp LVlTP.
BRXp UX_X NeLpT LXeL[ RW Ut\d LXeLp
LPPjp Aum, YoLPjp Tdm NjR Yim.
..20..

RYo \p UWQXl TYr

BY CVtL UjYo T. Wg xQu DNC, NDS
"" R Yo \p Rp ALWjp NLR LpVd jf
Np-du\. ARj RdL BVo XUnj Rk
Ls[Xm'' Gu Sm Ys[p TU]o AYo CVtV
YN]TLjp As[oLs. AYt\ Ful TjRp Gu
tt XlThP rYU.
TYp IkRjRu Tno JdL
Su\o Yr Yo. LPs Yrj (6)
Un, Yn, Li, d, N Gum ImXuLu YV
APj TnVt\ JdL Sp Xj u YrTYo
LQdh NpX VR LXm YrYo.
A\Y AkRQu RsNokRod ApXp
\Y kRp A. (8)
LQd LPXV C\YPV As Gum TRjR
NokRYoL[j RW Ut\YoL[p \VV LPX k
LWVRp CVX.
UXoN H]u UQ NokRo
XN Yr Yo (3)
EfNk RXp BWm CRr LiP NavWWjp tdm
As EYU] LP] YL[ NokRo EXLjp LQdP
VR LXm YW YrYoLs.
Jpm YLVu A\] KYR
NpmYn GpXm NVp. (33)
kR YLp GpXm RUf NVX CPP NnL.
AdL AY Y Cu]Np Sum
CdL CVu\ A\m (35)
T\U, APeLR BN, Yi Gk Ym LTm,
CUVt\ LgNp SuLm d CPV\Up NnVlYR
RoUm.
YVjs YrYe YrTYu YuE\m
RnYjs YdLl Tm (50)
EXp Ym \lT YrTYu Y]jp E\m YUV
RnYjs YdLlTh j APVXm.
- RPm...
..21..

TPm Tm
EXLUXk R\kR EiU V
VVoRm ATYju EYlTn Gum
LXL\ ETNkR XV Rd
L[eLUt\ AiO]d LhV
XL\ P B]kR U
R]j Rou\ [dL U
CXTWTWUnf tTWUn AuTo
CRVUXo kR CuTj RY.
- ULRYUX

N UVeLs C\Y] EY Xp TXR YYeLp

LhkRm Ju\ Xm JY] RYu GuT u]o
Yd. Ae Ce G]RT Gem WLNUn C\Yu
[eYRLm s[oLs. EPmp Eo GlT JuRu
CdL U ATXl WTgNjm C\Yu JY] Es[o
Gu \YkR Ys[Xo, C\Y] CYWL, YWL, IYWL,
GYWL Npu\oL[ EPmm Eo CWi, u Gu
NpXXU G] ]\o.
EYWm A]Wm E A]Wm
JYW E[o LPs LiP] EXo EQou
CYWm Gum YW Gum CVm IYoLs Gum
GYWn EWjZpYRu EPto CWi u\]XU.
CVtL EiU Y]u Gu C\Y] Ys[Xo
[du\o. CkR EXLm Uhu GpX EXLeLm \k
[eu\ JlTt\ EiUlT[ \jR Es[ C\Yu
VLjm
rs[
VVoLh
ATYl
T[
AqYTYjR Rum CuTUn AVlTu\o.
AhTg_VV C\Yu URu CkVeLm,
LWQeLm LPkR Xp Rum Ko ATYm G] ALY-X
Ys[p TU]o As[oLs.
RLWQLs RmLPk Am Ko
ATYUV AhTg_
GpX EXLeLm \k [eu\ EiU Y]WV
C\Yu VVPV AL ATYjX AVlTu\o.
..22..

Au Gu\ NpX Ys[Xo GqY LVu\o Gu

Ful TWRYoLs AhTu EiUl T[ [ed
Ls[ V. Sm YoLsTp NjYR DWm, CWdLm, RV,
LQ Gum, LPsTp NjYR Au Gum Ys[Xo
YR Et SdL Yim.
C\YuTp Au LiPo CRVjX C\Yu, ZlTm
GuTR m CpXR NkR \Yn [eYR t\Ut\
As [em O]d LhVn Cdu\o.
AhTp Sm Ys[p TU]o, ""Y] SPWV RYo
R-Vo Pd LQVR O] SPLd LhV Sm T\
Yim Gu F] SPLd LhVp LXjR Jjd
Lidu\ D] SPLl TVoL['' AZdu\o.
EXVp Urf, CuTm GpXm XV]Y ApX. AY
LXjRp UdLiP Cdm. B]p CVtL EiU
Y]WV C\Y]p AdLlTm CVtL CuTm, ARY
EiU AYp RuV CuTm Gum XL Xj tm.
AlTlThP XLp GuTR CpXR B]kRUn AuTu CRV
UXX td\o C\Yu.
AkR AuToLs Tm [dLU CYW GkR -m,
VWm \lThWR BRWUt\ UX] [dLUm. HhX
CYW GRlTPR U\L[pXm Ys[Xo Es[jX C\Yu
G]Wm. C\Y] AkR AuToLs CRVjX CVtL
[dLUn [eu\o. AkR [dLm Ll WLNPV
Gu\o.
Gum [eu\ UX] TsLhLpXm UX]Rn
O]l T[n C\Yu Ru Au Nju\o CRVUXo
tdu\o. NvW O]m ATY O]m BV CWim
AkR C\Y] \jR GpX EXLeLm GpXl ThLm
GpX CPeLm WQUn \k [eu\ C\Y]
VVo UhU ATYjRp AVm Gu lT Su
kj EQW YiV Ju\m. Gem \kR Ju GYn
CdL m? JV, YV, C\Y] Y Gu\ Sm Ys[p
TUu u\o.
UnQokR YRo UXVf jR
YVdd LXkR LiP YV. - AhT
..23..

Ys[p AjV UkWm

LXV L[ Ls LUm Tn\p
UXV] TRLUm AY dj
RXVm Y] NokuTm NokRod
CXVm CY O]]kRj CjRX.
- UkWm (200)
\ EoL[d Lu ARu
UNjR
EiTm,
\o
T[
L[YYm, LsiTm, LUm LsYm,
TnYm
TgNUL
TYeL[m.
CqYkp LX N` TYm Gm,
Ls EiPYdd LUm EiPLUp
CdL.
LX
NnVj

YWU-W. L[ NnVU-Wu. Tn
TN AgNu. BLVp CkR IkRm
JdL YiV AYVm. Cp Ju\
APkRY]]m
AY]
Ut\Y
RPWU-W.
CYt\ NnYRt BWmTjp LUL CkRm \ C
TkuTjt SmU B[dm. BLY CYt\ d
GpXm YpX C\Y] kj AR]p Pdm TuT
Ljp SmPV ShPjR YjRp CkR Ik TgNUL
TYeLs SUh eYR UhUpX C\ O]m Rm
V CuTjp Gu\um [jlToLs.

[mTWeLs YWYtLlTu\]
Ys[Xo NuUodL O]W
[mTW TWm
AuToLs SU UR CRp
RPoT] [mTWeL[ Wj
1) TdL [mTWm
2) AW TdL [mTWm
3) u AhP Es TdLm (LXo)
4) u AhP Es TdLm (LXo)

ReLs Y]eLs,
TV]PVXm.
- . 2000
- 1000
- 3000
- 3000

AuTokR YNLoL[! ReLu NkR]

lj hoL[?
..24..

LPLs