RIVISTA UFFICIALE DELLAUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO

DELAGE E DELAHAYE
CHARME ALLA FRANCESE
il mensile DI MOTORISMO STORICO PI DIFFUSo IN ITALIA
N. 2 - febbraio 2012 - EURO 5,50 - MENSILE - ANNO LII TARIFFA R.O.C. (EX 207B): POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE D.L. 353/2003 (CONV. 27/02/2004 N46) - ART. 1 COMMA 1, DC/TORINO

La Manovella
Rivista Ufciale dellAutomotoclub Storico Italiano Ente Morale federato F.I.V.A. Strada Val San Martino Superiore, 27 10131 Torino Tel. 011.8399537, fax 011.8198098 Sito Internet: www.asifed.it E-mail: info@asifed.it Sito Internet F.I.V.A.: www.va.org Presidente ASI Roberto Loi Diretttore Editoriale Umberto Anerdi Direttore Responsabile Gian dellErba Comitato Editoriale Ariel Atzori Rino Cacioppo Franco Daudo Gian dellErba Roberto Valentini Filippo Zanoni Capo Redattore Roberto Valentini Redattori Filippo Zanoni Matteo Comoglio Redazione Press Centre C.so Orbassano, 191/1 - 10137 Torino Tel. 011.3272595, fax 011.3272805 E-mail: lamanovella@hotmail.com Graca e Impaginazione Patrizia Bisa via Sette Comuni, 1 - 10127 Torino E-mail: creativa@pierrezeta.com Foto e Immagini Archivio Anerdi, Archivio Same, Rene photo, Maggi & Maggi, Alfa Romeo Automobilismo Storico, Archivio AC Torino Press Centre, Comoglio, Daudo, Marconetti, Zanoni Hanno collaborato Bruno Libero Boracco, Paolo Conti, Franco Daudo, Pier Luigi Griffa, Stefano Mancini, Luca Marconetti Editore: ASI Service S.r.l. Strada Val San Martino Superiore, 27 10131 Torino Iscrizione al R.O.C. n 19067 Stampa e ufcio abbonamenti: GRAF ART S.r.l. Viale delle Industrie, 30 10078 Venaria Reale (TO) Tel. 011.4551433 - Fax 011.4556278 E-mail: info@grafart.it Distributore esclusivo per lItalia Messaggerie Periodici (MEPE) S.p.A. Via G. Carcano, 32 - 20141 Milano Tel. 02.895921, fax 02.84406080 Pubblicit - pagine specialistiche e di settore: Testori 347.0183718 - Fax 02.33570223 - istituzionale ed extrasettore: ASI Service S.r.l. Tel. 011.8198130 Registrazione Trib. di Torino N 3543 del 16.07.85 Spedizione in abb. Postale 45% Art. 2 comma 20/b, Legge 662/96 Filiale di Torino
Fotograe e manoscritti, se non richiesti, non verranno restituiti.

N 2 - FEBBRAIO 2012

La Delage D8-120 S Pourtout Aero Coup del1937, vincitrice del Concorso di eleganza di Pebble Beach del 2005.

IN QUESTO NUMERO
EDITORIALE LETTERA DEL PRESIDENTE ASIPRESS ATTUALIT GRANDI MARCHE IL MODELLO STEYR PUCH ANNIVERSARIO BERTONE RACER TEAM Anche la Saab nella crisi dellauto
di Gian dellErba

3 5 6 18 22 32 40 46 52

A proposito di... crisi economica, Agenzia delle Entrate

di Roberto Loi

Notizie dallASI

Lusso alla francese

di Umberto Anerdi

La grande sfida
di Elvio Deganello

Bicilindriche dAustria
di Matteo Comoglio

Grinta Alfetta
di Luca Marconetti

Una berlinetta nel principato

di Roberto Valentini

LA MOTO STORIA INDUSTRIALE

La Kawasaki con lanima

di Franco Daudo

56 64

Quando la Zndapp era italiana

di Paolo Conti

MODELLISMO MEZZI AGRICOLI VEICOLI INDUSTRIALI AERONAUTICA

Fiat 1300/1500 in scala dopo mezzo secolo

di Bruno Libero Boracco

70 74 78 83

Nastro dOro delle campagne

di Luca Marconetti e Matteo Comoglio

Samecar, dai campi alla strada

di Filippo Zanoni

Anche gli aeroplani alla Settimana Motoristica Bresciana

di Stefano Mancini e Umberto Anerdi

La Manovella prodotta con carta ecologica premiata dalla European Union Eco-label n. reg. FI/11/1, fornita da UPM.

VITA DI CLUB

Questo numero distribuito in 180.000 copie

RECENSIONI CALENDARIO

86 88 89
LaManovella | febbraio 2012 | 1