Primera parte: Conferencias magistrales Pampedia, No. 2, enero-junio 2006
Trayectorias conceptuales y entramados discursivos en el campo pedaggico en Mxico (1934-1989)* Ileana Rojas Moreno 1. Introduccin El tema aqu tratado se refiere a un aspecto poco estudiado a nivel de la produccin discursiva en pedagoga y educacin: analizar, desde las formu- laciones conceptuales, los cambios en el campo de conocimiento pedaggico vinculados con la transicin de la pedagoga normalista a la peda- goga universitaria en el perodo comprendido entre 1934 y 1989 en Mxico. Nuestro propsito es centrar la atencin en los procesos de formacin y cambio que estuvieron en juego en dicha transi- cin, esto a la luz de algunas trayectorias concep- tuales en el campo del conocimiento pedaggico. El presente trabajo se deriv de mi investiga- cin doctoral recientemente concluida, ms amplia en cuanto a los referentes analticos contemplados, pero que se propone el mismo objetivo: ofrecer un ngulo de lectura respecto a la transicin en el campo de conocimiento pedaggico. En la investi- gacin aludida, el proceso de transicin es abordado a partir de la produccin discursiva en el campo pedaggico, entendiendo por pro- duccin discursiva un conjunto de referentes a travs de los cuales se pueden deconstruir los pro- cesos de cambio a nivel conceptual: obras publi- cadas y de consulta en los programas de formacin en licenciatura, planes de estudio y tesis. 1 *Esta conferencia fue presentada en el Congreso Nacional de Pedagoga en el marco del 25 Aniversario de la Facultad de Pedagoga de la Universidad Veracruzana, Regin Veracruz, octubre 2005. 1 Con el trmino produccin discursiva, se introduce una espe- cificacin importante respecto al trmino genrico de discurso, sobre el que existe una extensa literatura e igualmente una amplia discusin en cuanto a sus lmites y alcances (Buenfil y Granja, 2002). Bajo la especificacin de produccin discursiva, esta investigacin incluye el anlisis de 34 obras consideradas de consulta bsica, 18 planes de estudios y 1,029 tesis; estos dos ltimos referentes corresponden a los estudios de posgrado y licenciatura en pedagoga en la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM. Adicionalmente, se realizaron 10 entrevistas a docentes, investigadores y/o autores de algunas de las obras elegidas. La investigacin se titula Trayectorias conceptuales y entramados discursivos. Una lectura de la transicin en el campo de conocimiento pedeggico, y se desarroll como tesis doctoral en el DIE-CINVESTAV entre julio de 2000 y junio de 2004. Para efectos de este documento, me interesa puntualizar una parte del anlisis referido a los siguientes aspectos: a) desarrollos temticos, pro- blematizaciones y enfoques que configuraron la produccin discursiva del campo pedaggico du- rante el periodo estudiado; b) formulaciones con- ceptuales que surgieron, se modificaron, prevale- cieron, o bien, se eliminaron de la produccin discursiva; y c) el papel que juega la produccin discursiva en la transicin de la pedagoga norma- lista a la pedagoga universitaria y, por consiguien- te, en la resignificacin del campo de conocimien- to pedaggico. El acercamiento a los aspectos mencionados se har slo a partir de las obras, eligiendo entre ellas las que resultan claramente ilustrativas de los procesos de cambio que con- sideramos ms relevantes en el periodo acotado. El periodo de estudio comprende ms de cinco dcadas (1934-1989) y su delimitacin se justifica a partir de las siguientes consideraciones: 1) estn contemplados acontecimientos relevantes vinculados con el tema de la investigacin como: la separacin de la Escuela Normal Superior de la UNAM (1934), la estabilizacin de los estudios de pedagoga (posgrado y licenciatura) en la Facultad de Filosofa y Letras (1934-1972), la expansin y diversificacin de las licenciaturas y posgrados en educacin en Mxico y el desarrollo de la investigacin educativa (1972 en adelante); 2) a su vez, esta panormica se ubica en el marco amplio de las polticas educativas que caracterizaron momentos especficos de la temporalidad acotada como: la formacin institucionalizada de los docentes de nivel bsico (aos cuarenta a sesenta); la expansin y diversificacin del sistema educativo en los niveles medio y superior y los programas nacionales de formacin de docentes (dcada de los aos setenta), as como la diversificacin del financiamiento educativo y las polticas de evaluacin de las instituciones (dcada de los aos ochenta). 4 2. Vertientes tericas que apoyan el anlisis conceptual de discurso Desde el punto de vista terico y metodolgico, este estudio se inscribe en la lnea del anlisis conceptual de discurso, la cual es una perspectiva que ofrece formas de aproximacin y herramientas para abordar los procesos de construccin de saberes disciplinarios. 2 En trminos de estrategia de investigacin, el anlisis conceptual de discurso plantea un acercamiento a la formacin y desarrollo de conocimientos como un proceso que cambia con el transcurrir del tiempo. Desde esta posicin es posible observar cmo van adquiriendo forma y consistencia los conceptos y las problematizaciones, a fin de dar cuenta de los procesos de emergencia y cambio de ellos en el mbito educativo. Un punto de partida consiste en ubicar las formaciones conceptuales en trminos de un objeto de estudio. Considerando este referente inicial, ubicamos las vertientes tericas en que se apoya el anlisis conceptual de discurso. a) Arqueologa (Foucault) y deconstruccin (Derrida) como analticas que permiten explorar las configuraciones discursivas a partir de sus elementos y relaciones constitutivas, dado que ambos autores: [...] abordan el anlisis de cuerpos discursivos explorando sus elementos y relaciones constitutivas: Foucault, desde la analtica arqueolgica, se mueve a nivel de las condiciones de posibilidad para la emergencia y transformacin de las regularidades discursivas, enfocando las prcticas sociales y relaciones de poder (genealoga); Derrida, desde la analtica deconstructiva, se mueve en el nivel de las estructuras de significacin en que se condensan los discursos, enfocando la desedimentacin de las significaciones (Granja, 2003: 238). Ambas perspectivas aportan diversos elementos para definir una estrategia analtica que posibilita el abordaje de las formulaciones conceptuales, Ileana Rojas Moreno consistente en desmontar las lgicas con que se estructuraron las formulaciones conceptuales de un perodo determinado, a fin de comprender, dentro de una dimensin histrico-social concreta, qu permanece y qu cambia a nivel discursivo, as como las formas y los movimientos que se hallan implicados en dichos cambios y/o permanencias. Para ello, se trabaja con las nociones de configuracin y texto. Con la nocin de configuracin se propone el diseo y aplicacin de instrumentos de anlisis que permitan el rastreo de movimientos en las formaciones conceptuales vinculados con la produccin de conocimientos. En cuanto a la utili- zacin de la nocin de texto, en el sentido derri- deano, sta recupera la idea de tejido de signifi- caciones producidas en un determinado contexto. As, con la nocin texto se fijan puntos de acceso para enfocar los procesos de formalizacin de los conocimientos, ubicados a partir de las formulaciones conceptuales analizadas en la produccin discursiva en cuestin. 3 b) Teora de la observacin (Luhmann) como analtica para observar procesos de construccin de conocimientos desde un plano epistmico que identifica las distinciones como forma basal del conocimiento. Este aporte rene: [...] un conjunto de figuras de inteleccin que permiten recorrer los problemas de produccin del conocimiento (emergencia, cambio, estabilizacin) a partir de una caracterizacin de la operacin de observacin como manejo de distinciones (Granja, 2003: 240-241). Y mediante el mismo se pueden analizar las dinmicas epistmicas implicadas en la construccin del conocimiento. De acuerdo con Luhmann, el conocimiento es el procesamiento de distinciones, esto es, los actos de conocimiento son el resultado del procesa- miento de selecciones que tienen la forma de la diferencia (indicar y distinguir). En este caso, el problema de la binariedad inclusin/exclusin es 2 Algunos trabajos que dan cuenta de este tipo de abordaje son los de Granja Castro (1998, 1999, 2002, 2002a y 2002b); y Solano Alpzar (2001), entre otros. Cf. Derrida, J. Mrgenes de la filosofa, apud. 3 Cf. Derrida, J. Op. cit. 5 constitutivo de las dinmicas del conocimiento, y la teora de la observacin se presenta como forma de entender el conocimiento. 4 c) Otro referente terico es el aporte de Bourdieu a la teora social, en particular lo concerniente a las dinmicas sociohistricas y acadmico- institucionales. De este autor se recupera especficamente el planteamiento de campo, nocin que define como: [...] un universo en el cual las caractersticas de los productores estn definidas por su posicin en las relaciones [sociales] de produccin, por el lugar que ocupan en un espacio determinado de relaciones objetivas (Bourdieu, 1990: 104). La aplicacin de esta nocin como esquema ordenador ayuda a analizar, en este caso, cmo se concreta una obra, un saber disciplinario o un modelo educativo al situarse entre lo social y lo individual, entre lo general y lo especfico. En cuanto a la relacin entre pedagoga y campo que se establece al perfilar la identidad acadmica de la disciplina, observamos que la figura de campo permite expresar la idea de una estructura unitaria relacionada con lo que histricamente se ha denominado pedagoga. De acuerdo con esta perspectiva, se delimita entonces una panormica situada, histrica y relacional que incluye tres formas de ubicar los procesos de construccin del conocimiento: social (espacios y redes de relaciones entre los participantes de la comunidad acadmica propia del campo pedaggico), histrica (contextuali- zacin sociohistrica de los procesos de elaboracin y divulgacin de la produccin dis- cursiva) y epistmica (formas de jerarquizacin y organizacin de las formulaciones conceptuales y construccin de sentidos y significados a partir de la ubicacin de dinmicas observadas en las trayectorias conceptuales). Sobre la base de estos sealamientos iniciales, este documento se ha organizado de la siguiente manera. El Trayectorias conceptuales y entramados discursivos en el campo pedaggico en Mxico (1934-1989) 4 Cf. Luhmann, N. Introduccin a la teora de sistemas, p. 126. primer apartado ofrece un breve recuento de los trabajos que se vinculan con el tema de la transicin en pedagoga. En el segundo apartado se presenta una visin panormica del desarrollo del campo pedaggico durante el perodo de estudio, destacando los enlaces institucionales y algunos rasgos de la produccin discursiva ubicada. El tercer apartado explicita los criterios y procedimientos utilizados para la delimitacin temporal y la seleccin de obras y conceptos a analizar. En el cuarto apartado se presentan algunos ejemplos del anlisis de las formulaciones conceptuales, destacando aquellos rasgos que dan cuenta de la transicin en el campo pedaggico. Por ltimo, se incluye un apartado de consideraciones finales a propsito de la metodologa utilizada y los resultados de la investigacin. 3. Investigaciones antecedentes vinculadas con el tema de la transicin En la perspectiva de la transicin, ubicamos que la formacin pedaggica normalista constituye el origen histrico e institucionalizado de la forma- cin universitaria en educacin. De hecho, la tran- sicin entre uno y otro perfil acadmico ha sido analizada, entre otros, en los trabajos de Ducoing (1991) y Sandoval (1998), centrados en el desa- rrollo de la pedagoga en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico y su institucionalizacin como carrera y profesin universitaria, respectivamente. El trabajo de Ducoing aborda lo concerniente al origen y desarrollo de la pedagoga como campo disciplinario, esto mediante un anlisis histrico basado en una propuesta de periodizacin de 1881 a 1954 (gestacin, formalizacin, declive, autonomizacin), el cual da cuenta de la instau- racin de un quehacer cuya impronta normalista marc su insercin y preservacin en el mbito universitario. El trabajo de Sandoval, por su parte, analiza lo referido a la institucionalizacin de la carrera, tomando como base los procesos y sujetos que participaron tanto en la construccin y legitimacin del campo como en la implantacin de la formacin profesional del pedagogo en la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM entre 1954 y 1972. 6 En cuanto a los trabajos abocados al desarrollo del campo de la pedagoga en Mxico, encon- tramos un espectro muy amplio de investigaciones sobre el tema. Aqu en particular destaco los trabajos de Tenti, De Alba y Bartomeu et al. El trabajo de Tenti (1988), cuyo marco de anlisis es la conformacin del Estado educador, estudia el origen del campo pedaggico en Mxico, concretamente en cuanto a su institucio- nalizacin en el mbito normalista, relacionando el surgimiento de la pedagoga como disciplina con la consolidacin del aparato educativo estatal. En los trabajos compilados por De Alba (1990), se distinguen dos abordajes: el primero, referido al tratamiento de la problemtica sobre la cons- titucin del campo de conocimiento en los planos epistemolgico y terico y en el plano del objeto de estudio, este ltimo a travs de las prcticas profesionales, la produccin discursiva y la elaboracin conceptual; el segundo abordaje es el referido a la multidisciplinariedad como carac- terstica de la constitucin del campo. En cuanto al trabajo colectivo de Bartomeu et al (1992), me interesa la polmica sobre la cons- truccin del conocimiento disciplinario que toma como soporte la epistemologa, en la cual se consi- dera el argumento de replantear el estatuto del conocimiento educativo desde perspectivas episte- molgicas disciplinarias mayormente vinculadas con la historia de la ciencia. En relacin con una diferenciacin rigurosa entre pedagoga normalista y pedagoga universitaria, como una distincin eje para este trabajo, son pocos los autores que formulan algunos desarrollos al respecto. Tal es el caso de los trabajos de Weiss (1990) y Daz Barriga (1993); por lo general se observa la escasa diferenciacin que prevalece al respecto, sobre todo en el mbito acadmico. 5 El papel que ha jugado la investigacin educativa en el desarrollo del campo de la pedagoga es otra Ileana Rojas Moreno de las aristas implicadas en esta temtica. En esta lnea se considera el trabajo de Gutirrez (1997), a propsito de los orgenes de la institucionalizacin de la investigacin educativa en Mxico y el lugar que ocupa la produccin discursiva vinculada con este quehacer. Los trabajos referidos se relacionan estrechamente con el tema de esta investigacin, dado que constituyen precedentes importantes por las variables manejadas para situar el objeto que nos ocupa, pero al mismo tiempo dejan entrever que el abordaje de la transicin en el campo pedaggico desde los cambios a nivel de las formaciones conceptuales en educacin es un aspecto poco explorado. 6 4. Perspectiva del campo pedaggico y la produccin discursiva en mbitos institucionales Situada la pedagoga en el mbito universitario, la preparacin ofrecida en tres entidades acadmicas distintas (Escuela Nacional de Altos Estudios: 1910- 1924, Escuela Normal Superior: 1924-1934 y Departamento de Ciencias de la Educacin: 1934- 1954), fue definitivamente una formacin orientada al ejercicio de la docencia en los niveles medio y superior. Sobre la base de la impronta normalista, dicha preparacin sent el precedente para situar el campo pedaggico como la disciplina acadmica que habra de formar profesionales en esta rama bajo un especializada en los distintos niveles y secuencias escolares. Con pedagoga universitaria se alude al conjunto de conoci- mientos producto de la investigacin que versa sobre temas y problemas educativos, analizados a la luz de referentes multidis- ciplinarios (psicolgicos, sociolgicos, antropolgicos, filo- sficos, histricos) y con enfoques terico-metodolgicos diversos, a partir de la complejidad propia de la educacin vista como objeto de estudio. 6 De las diferentes formas de abordaje de la transicin en el campo pedaggico, podemos encontrar trabajos cuyos ngulos de lectura son las trayectorias acadmicas, el avance de los conocimientos disciplinarios, o bien, la presencia de deter- minadas entidades institucionales, entre otros. En este sentido, considero que la mirada desde el anlisis de las formulaciones conceptuales en la produccin discursiva ofrece otras posibilidades de aproximacin a las problematizaciones sobre la construccin del conocimiento. 5 Para distinguir las categorizaciones de pedagoga normalista y pedagoga universitaria se parte de la siguiente caracte- rizacin. Con pedagoga normalista se ubica la formacin pedaggica estrechamente vinculada a la didctica, en trminos de una preparacin terico-prctica para la intervencin
espectro sui generis de grados acadmicos
institucionalizados (profesor, director, inspector, administrador, supervisor, maestro y doctor en ciencias de la educacin). Al separarse la Escuela Normal Superior de la Universidad Nacional en 1934, la pedagoga norma- lista prevaleci en la formacin universitaria en edu- cacin al menos a travs de tres aspectos bsicos: 1) en la orientacin formativa hacia la docencia en los niveles medio y superior; 2) en la estructura gene- ral de los planes de estudios; y 3) en las obras de consulta bsica. En este sentido, la delimitacin y presencia de este espacio universitario ofreci otras posibilidades para el desarrollo del campo pedaggico, lo que represent no slo un logro de carcter acadmico-poltico, sino tambin histrico y social. Desde los aos cuarenta y hasta principios de los setenta, persisti un enlace clave entre el mbito normalista y el universitario, esto a travs de algunos de los principales agentes del discurso pedaggico normalista de ese entonces. Se trat, sin duda, de los acadmicos Francisco Larroyo, Jos Manuel Villalpando Nava, Domingo Tirado Bened y Santiago Hernndez Ruiz, docentes y autores de una amplia produccin considerada obra de consulta bsica a lo largo de ese perodo. De entre la variada produccin de las diversas entidades institucionales relacionadas con la vida educativa nacional durante este perodo, destaca el trabajo editorial realizado por estos autores al considerar su articulacin con los procesos de institucionalizacin de la pedagoga universitaria y la produccin de conocimientos disciplinarios. 7 Al inicio de la dcada de los setenta, en un contexto de cambios en la poltica gubernamental, confluyeron Trayectorias conceptuales y entramados discursivos en el campo pedaggico en Mxico (1934-1989) otros procesos importantes de ese momento como la implantacin de polticas de modernizacin de la educacin superior, la expansin de las licenciaturas en educacin en el pas y el desarrollo de la investigacin educativa, an incipiente en esos aos. 8 De manera definitiva, el desarrollo del campo pedaggico se vio atravesado por diversas circunstancias de las cuales destacan dos en particular: a) la formacin de docentes para los niveles medio y superior; y b) la elaboracin de planes y programas de estudio de la nueva oferta educativa. En esta coyuntura, la emergencia de otras entidades para atender dicha demanda se vincul con la produccin y difusin del conocimiento pedaggico, destacando aqu las que surgieron al interior de la propia UNAM como el Centro de Didctica (1972- 1977), la Comisin de Nuevos Mtodos de Enseanza (1969-1977) y el Centro de Investigaciones y Servicios Educativos (1977- 1997). 9 En la dcada de los ochenta se presentaron cambios importantes en la poltica educativa que afectaron la vida acadmica de las instituciones. La implantacin de estrategias de evaluacin institucional y las polticas de restriccin al financiamiento educativo fueron algunos de los aspectos que caracterizaron esos aos. En este marco, el campo pedaggico experi- ment cambios de importancia, entre los cuales destacan: el aumento sin precedente en la produccin 7 En ese perodo surgieron diversas entidades en su mayora pblicas, que en cuestiones de produccin y edicin de mate- riales aportaron una diversidad de publicaciones como estudios, informes, investigaciones pedaggicas, textos de consulta, antologas, guas de estudio, revistas, entre otras. Entre ellas, destacan el Instituto Nacional de Psicopedagoga (1936), posteriormente convertido en el Instituto Nacional de Pedagoga (1942); el Instituto Federal de Capacitacin del Magisterio (1944), convertido en el Instituto Nacional de Mejoramiento Profesional del Magisterio (1964) y finalmente en la Direccin General de Mejoramiento Profesional del Magisterio (1971). 8 Un precedente importante en el desarrollo de la investigacin educativa en Mxico fue la realizacin de estudios sobre las caractersticas antropomtricas de escolares, sobre estan- darizacin de pruebas de inteligencia, de higiene mental, clnica de la conducta, didcticas especiales e investigacin histrica pedaggica. Estos trabajos se llevaron a cabo durante los aos cuarenta a sesenta por entidades como el Instituto Nacional de Pedagoga, el Instituto Federal de Capacitacin del Magisterio y el Museo Pedaggico Nacional. 9 Otros espacios importantes son: Asociacin Nacional de Universidades e Instituciones de Educacin Superior (1959), CREFAL (1950), Museo Pedaggico Nacional (1953), Instituto Latinoamericano de Comunicacin Educativa (1956), Centro de Estudios Educativos (1963), Consejo Nacional de Fomento Educativo (1971), Centro de Estudios de Mtodos y Procedi- mientos Avanzados (1975), Departamento de Investigaciones Educativas del CINVESTAV (1972), Instituto Nacional de Educacin para Adultos (1981). 8 y divulgacin de obras, textos, artculos y documentos; la incorporacin de disciplinas y enfoques diversos para el estudio de lo educativo; la apertura temtica y de nuevas formas de proble- matizacin, entre ellas el debate sobre el estatuto de la pedagoga; y lo que es ms notable, la delimitacin de otros campos vinculados a la educacin que anteriormente se consideraban parte del campo pedaggico, como fue el caso del currculum, la evaluacin y la investigacin educativa. Respecto a la investigacin educativa como quehacer institucionalizado en espacios especficos (p. ej., Comisin de Nuevos Mtodos de Enseanza, Centro de Investigaciones y Servi- cios Educativos, Centro de Estudios Educativos, Departamento de Investigaciones Educativas del CINVESTAV), sta ejerci una influencia definitoria no slo en la configuracin y delimitacin del campo pedaggico a travs de la produccin discursiva, sino adems contribuy a desarrollar una red de servicios educativos mediante enlaces interinstitucionales sin precedente en Mxico. A finales de los ochenta, el desarrollo de la pedagoga como disciplina acadmica y su vinculacin con espacios especficos de formacin mostraron una perspectiva diferente del campo, su objeto y sus lmites, particularmente en cuanto a la complejidad evidenciada en la presencia de nuevos referentes tericos, conceptuales y metodolgicos para el estudio de lo educativo. 5. Demarcacin temporal, delimitacin de la produccin discursiva y ubicacin de redes conceptuales El desarrollo del trabajo comprende poco ms de cinco dcadas, y para fines analticos he destacado tres cortes o momentos de la produccin discursiva: el primero que va de los aos cuarenta a sesenta; el segundo abarca la primera mitad de la dcada de los setenta; y el tercero de la segunda mitad de los setenta hasta finales de los ochenta. Tambin, como parte de los referentes para la delimitacin temporal, se consider el marco conformado por la presencia de las tradiciones acadmico-disciplinarias, de las cuales, en el caso del campo pedaggico en Mxico, se reconocen Ileana Rojas Moreno ampliamente tres: 1) la tradicin alemana representada por Dilthey y Herbart y el enlace entre la pedagoga, la filosofa y las humanidades que predominara hasta principios de los aos setenta; 2) la tradicin anglosajona representada por Dewey y el enlace con la sociologa funcionalista y la psicologa experimental en la denominacin de ciencia de la educacin; y 3) la tradicin francesa representada por Debesse y Mialaret y su referencia a las ciencias de la educacin. En el caso de estas dos ltimas tradiciones se observa un mayor predominio de ellas a lo largo de los aos setenta y ochenta. Se observa adems una tradicin ms reciente a la que podra denominarse tradicin latinoamericana, configurada hacia los aos setenta, la cual se delimita a partir de los planteamientos crticos y alternativos sobre pedagoga y educacin en los trabajos de autores espaoles, argentinos, brasileos y, por supuesto, mexicanos. La importancia atribuida a las tradiciones radica en la influencia que han tenido en aspectos como la denominacin institucional de los estudios en pedagoga y educacin, la orientacin en los planes de estudio de licenciaturas y posgrados y, por supuesto, el desarrollo de temticas y problemati- zaciones en la bibliografa especializada que circul durante el perodo que comprende este trabajo. Por otra parte, el planteamiento de las tradiciones acadmico-disciplinarias ofrece tambin elementos para contextualizar las distinciones entre pedagoga normalista y pedagoga universitaria. Y si bien no son un aspecto central del trabajo, las tradiciones pueden ubicarse como parte de las condiciones posibilitadoras de la produccin discursiva para la transicin en el campo pedaggico. En cuanto a la seleccin de la produccin discursiva, se parte del reconocimiento de que dicha produccin es muy amplia y no se puede abarcar en su totalidad. En virtud de ello, haba que atender a dos cuestiones importantes: a) cules obras se consideraran representativas del perodo estudiado?; y b) cules conceptos habran de seleccionarse para efectuar el anlisis? Acordes con esta condicin, se tomaron como base los siguientes criterios: 9 a) Considerar los autores y ttulos referidos reiteradamente en entrevistas, documentos sobre planes de estudio, trabajos recepcionales e incluso citados en los propios textos. b) Ubicar los textos que incluyeran el desarrollo de conceptualizaciones, temticas y problema- tizaciones de inters en el campo pedaggico. c) Verificar la correspondencia entre los ttulos seleccionados y el referente de la ubicacin por reas acadmicas de los planes de estudio revisados. De esta manera se seleccionaron 34 materiales de lectura en total, distribuidos de acuerdo con los momentos destacados del perodo estudiado Trayectorias conceptuales y entramados discursivos en el campo pedaggico en Mxico (1934-1989) CUADRO 1 SELECCIN DE AUTORES Y OBRAS POR PERODOS Momentos de la producccin discursiva AUTORES Y OBRAS SELECCIONADOS (POR ORDEN ALFABTICO) Aos cuarenta a sesenta Primera mitad de la dcada de los setenta (Cuadro 1). Para efectos de este documento, las trayectorias conceptuales que se analizan slo se ejemplifican con algunas de las obras seleccionadas para el perodo. El tratamiento con mayor profundidad se encuentra en la investigacin referida. Por lo que toca al panorama de los conceptos relacionados con la configuracin del campo pedaggico, identifiqu una serie de movimientos conceptuales de relevancia en la transicin en los que se conjugan el manejo de formulaciones sobre didctica y currculum, organizacin escolar e institucin, enseanza, aprendizaje y proceso de enseanza-aprendizaje, evaluacin pedaggica y evaluacin educativa, docencia e institucin. Segunda mitad de la dcada de los setena hasta finales de los ochenta BALLESTEROS Y USANO, ANTONIO (1952). Organizacin de la escuela primaria. ELIAS DE BALLESTEROS, EMILIA (1958). Ciencia de la Educacin. HERNNDEZ RUIZ, SANTIAGO (1949). Metodologa general de la enseanza. HERNNDEZ RUIZ, SANTIAGO (1954). Organizacin escolar. HERNNDEZ RUIZ, SANTIAGO (1960). La clase. HERNNDEZ RUIZ, SANTIAGO y DOMINGO TIRADO BENED (1948). La ciencia de la educacin. LARROYO, FRANCISCO (1944). Historia general de la pedagoga. Expuesta conforme al mtodo de los tipos histricos de la educacin. LARROYO, FRANCISCO (1949). La ciencia de la educacin. LARROYO, FRANCISCO (1958). Didctica General. LARROYO, FRANCISCO (1958). Vida y profesin del pedagogo. LARROYO, FRANCISCO (1959). Pedagoga de la enseanza superior (naturaleza, mtodos, organizacin). DOMINGO TIRADO, BENED (1967). Tcnica de la investigacin pedaggica. VILLALPANDO, JOS MANUEL (1957). Introduccin a la psicotcnica pedaggica. VILLALPANDO, JOS MANUEL (1961). Lneas generales de pedagoga comparada. VILLALPANDO, JOS MANUEL (1965). Didctica de la pedagoga. VILLALPANDO, JOS MANUEL (1969). Didctica. AGUIRRE LORA, MA. ESTHER (1974). Curso Introductorio de didctica general. Gua del asesor. COMISIN DE NUEVOS MTODOS DE ENSEANZA (1975). Enseanza programada. Edicin(sic) preliminar (Dos volmenes). HERNNDEZ RUIZ, SANTIAGO (1972). Manual de didctica general. PREZ RIVERA, GRACIELA, MA. ESTHER AGUIRRE LORA Y MARTN ARREDONDO GALVN (1972). Manual de didctica general. Curso Introductorio. ALBA, ALICIA DE (Comp.) (1987). Teora Pedaggica? Lecturas introductorias. BARCO DE SURGHI, SUSANA (1975). Antididctica o nueva didctica? CARRILLO AVELAR, ANTONIO, ESCAMILLA SALAZAR, JESS Y JOS ANTONIO SERRANO (Comps.) (1989). El debate actual de la teora pedaggica en Mxico. DAZ BARRIGA, NGEL (1984a). Didctica y currculo. Convergencias en los programas de estudio. DAZ BARRIGA, NGEL (1984b). Ensayos sobre la problemtica curricular. DAZ BARRIGA, NGEL et al. (1989). El discurso pedaggico. Anlisis, debate y perspectivas. EDELSTEIN, GLORIA Y AZUCENA RODRGUEZ (1976). El mtodo: factor definitorio y unificador de la instrumentacin didctica. GLAZMAN, RAQUEL et al. (1987). Objeto de conocimiento y contenido disciplinario, una aproximacin a la evaluacin curricular. El plan de estudios de pedagoga. 10 GLAZMAN, RAQUEL Y MARA DE IBARROLA (1976). Diseo de planes de estudios. PANSZA GONZLEZ, MARGARITA, ESTHER CAROLINA PREZ JUREZ Y PORFIRIO MORN OVIDEO (1986). Fundamentacin y operatividad de la didctica (Dos volmenes). RODIRGUEZ, AZUCENA (1976). El proceso de aprendizaje en el nivel superior y universitario. ZARZAR CHARUR, CARLOS (1980). La dinmica de los grupos de aprendizaje desde un enfoque operativo. ZARZAR CHARUR, CARLOS (1982). Conducta y aprendizaje. Una aproximacin terica. ZARZAR CHARUR, CARLOS (1983). Diseo de estrategias para el aprendizaje grupal. Una experiencia de trabajo. Ileana Rojas Moreno As, en el desarrollo de estas formulaciones conceptuales se encuentran planteamientos que van desde precisiones sobre la situacin y el carcter de determinada rama o mbito disciplinario (p. ej., didctica, organizacin escolar), hasta la delimitacin de un campo emergente, multidisciplinario y de mayor complejidad que se desplaza de los conocimientos anteriores (p. ej. currculum, evaluacin). Esta constelacin de redes conceptuales muestra caractersticas como las siguientes: son conceptos cuya inclusividad permite el abordaje de temticas y problematizaciones vinculadas con la apertura del campo pedaggico (p. ej., currculum); tienen un lugar importante en la delimitacin del campo, adems de representar espacios de produccin de conocimientos sobre la pedagoga (p. ej., didctica, currculum); revelan amplias posibilidades de articulacin, puesto que establecen enlaces entre conceptos de mayor o menor inclusividad (p. ej., didctica, currculum, institucin); ubican ramas o mbitos de conocimiento del campo pedaggico (p. ej., organizacin); y delimitan los niveles del aula y de la institucin educativa (p. ej., didctica, currculum). Es por ello que el juego de estos conceptos per- mite detectar mltiples elementos que dan cuenta de cambios importantes. 10 6. La transicin en el campo pedaggico desde las trayectorias conceptuales De la diversidad de conceptos ubicados en la investigacin de la que se desprende este artculo, abordaremos aqu algunos ejemplos de planteamientos que revelan cambios importantes al interior del campo pedaggico, principalmente en cuanto a las formas de problematizacin y abordaje de lo educativo, lo que valida el argumento de la transicin en el discurso de la pedagoga normalista a la pedagoga universitaria. 1) Un primer conjunto de movimientos y cambios se encuentra en el manejo de las formulaciones conceptuales sobre enseanza y aprendizaje. De manera general, la enseanza representa el conjunto de estrategias metodolgicas para el abordaje de los contenidos educativos, cuyo dominio est asignado al docente, en tanto que el aprendizaje refiere el conjunto de acciones o estrategias de trabajo a desarrollar con el alumno. Si observamos las trayectorias de estos conceptos, enseanza y aprendizaje tienen un peso diferente segn se atribuye el predominio de uno u otro trmino en relacin con ciertos momentos de la produccin discursiva. Por ejemplo, entre los aos cuarenta a sesenta, en un perodo representativo de las polticas de formacin del magisterio de los niveles bsico y medio, la enseanza es la actividad central del trabajo en el aula, posicionamiento que se hace evidente en el tenor de formulaciones como la siguiente: En rigor, ensear (del lat. Insignare, sealar), es el acto por obra del cual el educador acta sobre el educando. El aprendizaje, recprocamente, es el proceso gracias al cual el educando es influido por el educador. [...] La pedagoga llama didctica o metodologa al estudio de 10 En la tesis de referencia se hace un anlisis extenso de los conceptos de enseanza, aprendizaje, docencia, adminis- tracin, didctica, currculum, evaluacin, organizacin e institucin. 11 los procedimientos ms eficaces en las tareas de la enseanza. La didctica es la teora de la enseanza (Larroyo, 1949: 40). Para los aos setenta, y dado el impacto de la tecnologa educativa y la teora curricular en un momento de expansin del sistema educativo, el concepto de aprendizaje, en trminos de modifi- cacin observable de la conducta, se reposiciona ocupando el lugar nuclear atribuido al de enseanza en las dcadas precedentes. Por otra parte, mediante el soporte recurrente que se perfila con la categorizacin de objetivos de aprendizaje, el concepto mismo de aprendizaje refuerza su posicin de predominio en el escenario del trabajo en el aula. Un ejemplo de este movimiento se aprecia en la siguiente formulacin: Cmo se sabe que una persona ha aprendido? Una persona ha aprendido cuando ha modificado su conducta. [...] Es el aprendizaje de los alumnos el fin y la razn de ser, tanto de los profesores como de las instituciones (Prez Rivera, 1972: 3, 11). Otro movimiento importante se da con la concep- tualizacin de proceso de enseanza-aprendizaje, incorporada al discurso pedaggico desde principios de los setenta y vinculada con el manejo de la categorizacin de sistematizacin de la ense- anza. Para este momento de su utilizacin, el posicionamiento de aprendizaje deja entrever su lugar predominante respecto de la enseanza. As: Los objetivos de aprendizaje, independientemente del nivel de generalidad en que se enuncien, se definen como la formulacin explcita y precisa de los cambios que se esperan en los estudiantes como resultado de un proceso determinado de enseanza-aprendizaje. [...] Un plan de estudios que utiliza como elemento a los objetivos de aprendizaje rene las siguientes ventajas: a) centra el proceso de enseanza-aprendizaje en el alumno desde el momento mismo del diseo del plan de estudios; [...] f) sirve de criterio normativo para la seleccin y organizacin de los recursos docentes y asegura la eficiencia del proceso de enseanza (Glazman e Ibarrola, 1976: 28-29, 34). Trayectorias conceptuales y entramados discursivos en el campo pedaggico en Mxico (1934-1989) Ya en los aos ochenta y como parte de un con- junto de movimientos de resignificacin, el manejo de este planteamiento sugiere otro posiciona- miento, ahora basado en la pedagoga freiriana, con la ubicacin de ambos procesos en un mismo plano de intervencin para el trabajo en el aula. La formulacin que da cuenta de ello es la siguiente: [...] de una concepcin de la Didctica que se considera a sta (sic) como la disciplina que aborda el proceso de enseanza-aprendizaje tratando de desentraar sus implicaciones, con miras a lograr una labor docente ms consciente y significativa, tanto para los profesores como para los alumnos. [...] Destacamos la concepcin de la enseanza y el aprendizaje como elementos inseparables, integrantes de un proceso nico y en permanente movimiento. [...] Para promover un salto cualitativo en las concepciones de enseanza y aprendizaje, una didctica crtica tiene que recuperar la unidad dialctica que existe entre ellas; se aprende mientras se ensea y viceversa, en un interjuego permanente (Pansza et al., 1986: 7, 88). Como podemos apreciar, los cambios en las formulaciones sobre enseanza y aprendizaje representan un indicador del desplazamiento de la didctica como espacio disciplinario por exce- lencia para su abordaje, dejando el lugar a la psicologa educativa y gradualmente al currculum y a la evaluacin como campos de estudio diferenciados al interior de la pedagoga. 2) Otro referente clave se encuentra en las formulaciones sobre el concepto de didctica en los diferentes momentos acotados. Entre los aos cuarenta a sesenta, en el marco de la tradicin alemana, la didctica es la ciencia y el arte de ensear resumida en la teora y la tcnica de la enseanza, y se articula con las categorizaciones de metodologa de la enseanza y tcnica de la enseanza: La pedagoga llama didctica o metodologa al estudio de los procedimientos ms eficaces en las tareas de la enseanza. La didctica es la teora de la enseanza. [...] Resumiendo: la didctica es aquella parte de la pedagoga que describe, explica y fundamenta los 12 mtodos ms adecuados y eficaces para conducir al educando a la progresiva adquisicin de hbitos, tcnicas, conocimientos, en suma, a su metdica e integral formacin (Larroyo, 1949: 40, 44, 184). En la primera mitad de la dcada de los setenta esta visin cambia, y as observamos que la didctica es una disciplina que gua la accin docente a partir de la planeacin sistemtica y la instrumentacin de la enseanza para obtener el aprendizaje, y se presenta tambin bajo las categorizaciones de planeacin didctica y sistematizacin del aprendizaje y la enseanza: LA PLANEACIN DIDCTICA NO ES UNA PRDIDA DE TIEMPO: Simplifica el trabajo, puesto que constituye en s misma una gua que permite prever cules son los propsitos de una accin educativa, cmo realizarla y cmo evaluarla. NO HAY QUE OLVIDAR QUE PARA QUE UNA PLANEACIN DIDCTICA RESULTE EFICAZ, ES NECESARIO QUE SEA: Precisa y clara [...]. Realista [...]. Flexible [...]. Slo planeando en forma organizada y consciente podr llevarse a cabo, con eficacia, el proceso enseanza- aprendizaje (Prez Rivera, 1972: 110-111). A partir de la segunda mitad de los aos setenta en adelante y en el marco de un predominio gradual de la tradicin latinoamericana, la didctica pas a ser un espacio disciplinario en el que la elaboracin de toda propuesta metodo- lgica para la enseanza y el aprendizaje habra de articularse con elementos de carcter socio- histrico, poltico e ideolgico, presentndose tambin bajo la categorizacin de instrumentacin didctica: La didctica no puede entenderse ya como una disciplina de puro orden tcnico, cuyo objetivo sea el de prever el instrumental necesario aplicable al margen de los objetivos y estructura del sistema educativo imperante. La didctica implica una combinacin de los niveles terico, tcnico, instrumental en el anlisis y elaboracin de los problemas de su mbito; lo que supone una interrelacin permanente entre la indagacin terica y la prctica educativa (Edelstein y Rodrguez, 1976: 2). Como podemos observar, en la trayectoria del concepto de didctica, sta pasa de ser la Ileana Rojas Moreno disciplina fundante de la pedagoga en trminos de ciencia, arte y tcnica de ensear, a un mbito de estudio frente a otras disciplinas ya consolidadas, dejando en un segundo plano lo concerniente a la enseanza para ocuparse del abordaje de otros temas y problemas que adquieren prioridad (p. ej., el diseo y la evaluacin de planes y programas de estudio). 3) En el caso de las formulaciones conceptuales sobre currculum, podemos destacar algunos rasgos interesantes sobre los cambios en la manera de abordarlo. Por ejemplo, entre los aos cuarenta a sesenta, el currculum es un tema abordado en el espacio disciplinario de la didctica, lugar de emplazamiento desde el cual se atiende las cuestiones tericas y tcnicas concernientes a la seleccin y organizacin de los contenidos educativos: La organizacin de la materia didctica. El plan de estudios- Seleccionada la materia didctica, hay que ver de dar a sta el mejor ordenamiento y la ms adecuada disposicin. Esto se lleva a efecto en el plan de estudios o curso de estudios (currculum) (Larroyo, 1958: 113). Para la primera mitad de la dcada de los setenta y en el marco de la tradicin anglosajona, el curr- culum como sinnimo de plan de estudios se presenta en trminos de una propuesta explcita de intervencin centrada en la definicin de objetivos de aprendizaje, que articula contenidos, fines y estrategias para garantizar este ltimo. Asimismo, en las diversas formulaciones se enfatiza la importancia de contar con una meto- dologa para el diseo de planes y programas de estudio, sustentada en los planteamientos de sistematizacin de la enseanza y el aprendizaje, bajo un esquema de racionalidad: [...] el plan de estudios: a) es la expresin formal y escrita del campo de contenido y el tipo de comportamientos que debe dominar el profesional; b) es el instrumento mediante el cual la institucin define el tipo y la organizacin de los estudios que deben realizar los alumnos de cada facultad o escuela para dominar una profesin: c) acta como modelo sealando las pautas para la: c.1 seleccin y organizacin de actividades y recursos docentes, c.2 13 Trayectorias conceptuales y entramados discursivos en el campo pedaggico en Mxico (1934-1989) definicin de los requisitos que los estudiantes deben reunir para cursar con xito los estudios, y c.3 evaluacin de los resultados alcanzados por los estudiantes, lo que permitir acreditar o no, su capacidad para ejercer la profesin (Glazman e Ibarrola, 1976: 25). Aqu, por ejemplo, se observa una separacin de la didctica y un desplazamiento de la filosofa normativa, dejando el lugar de soporte a la psicologa educativa, la teora de sistemas y el enfoque de la administracin en la planeacin. De la segunda mitad de los setenta en adelante, el currculum se presenta como un concepto complejo referido a los problemas vinculados con el diseo, desarrollo y evaluacin de planes y programas de estudio; su abordaje incluye proble- matizaciones en torno a las implicaciones disciplinarias, institucionales y sociohistricas que conlleva cualquier propuesta para la estructuracin de planes y programas de estudio, sobre la base de un espectro de conocimientos multidisci- plinarios: [...] vamos a participar de un conjunto de reflexiones, problemas y dudas que se plantean cuando se aborda la estructuracin de los contenidos de un plan de estudios. Los contenidos constituyen un elemento fundamental en la construccin de stos. Sin embargo, su importancia no es correspondida por el nivel de anlisis que la teora curricular hace de esta problemtica, que prcticamente ha quedado reducida a postular el orden del contenido, a partir de un valor aritmtico obtenido por diversas tcnicas. [...] Currculo. Trmino que expresa diferentes problemas: a) Los fundamentos de un plan de estudios, y el plan y los programas de estudios de una institucin educativa. b) Una expresin de la pedagoga estadounidense que busca una mayor articulacin entre la escuela y el aparato productivo. Esta expresin pedaggica ha desplazado a la didctica. c) Las acciones cotidianas que efectan maestros y alumnos para el cumplimiento de un plan de estudios (Daz Barriga, 1984b: 67, 107). Con el movimiento que se observa en formulaciones de este tipo, se abren otras posibilidades temticas referidas a la fundamentacin y elaboracin de planes y programas, actores, niveles y espacios de intervencin determinados. Para este momento de la produccin discursiva, el currculum se sita como objeto y campo de estudio articulado con el campo de conocimiento pedaggico, a partir de los referentes de diversidad temtica, de enfoques tericos y de otras lecturas disciplinarias. 4) Un ltimo referente lo situamos en las formulaciones sobre el concepto de evaluacin, en las que observamos rasgos de cambio en los diferentes momentos acotados. Por ejemplo, entre los aos cuarenta a sesenta es usual encontrar planteamientos en los que prevalece la idea de evaluacin como el elemento que acompaa la enseanza y el aprendizaje en un manejo en el cual se destaca el carcter axiolgico de dicha estimacin como rasgo caracterstico de la tradicin alemana, a la vez que se refuerza el lugar de la didctica en estrecha relacin con la filosofa normativa: Evaluar significa dar o atribuir un valor, y en este caso, el valor del aprendizaje, se reconoce, tanto por lo que realmente ha aprendido el alumno, como por lo que realmente significa para ese alumno el haber aprendido, ya por el esfuerzo que en semejante tarea se invirti, ya por lo que represente ese aprendizaje en la estructuracin de la personalidad del alumno. Como de suyo se comprende, con la evaluacin del aprendizaje concluye el ciclo didctico, en el que el alumno es el eje, en torno al cual el maestro opera administrando un contenido adecuado, guiando un proceder metdico eficiente, disponiendo la actividad del alumno en la mejor manera, y valindose de los auxiliares ms convenientes; al alumno corresponde participar, primero con su disposicin y esfuerzo, y despus en razn de lo aprendido (Villalpando, 1969: 164). En contraste, para la primera mitad de los aos setenta es evidente el nfasis en la evaluacin del proceso de enseanza-aprendizaje, que la presenta como un proceso independiente y de carcter instrumental utilizado para verificar el logro de los objetivos de aprendizaje, y contribuir a la sistematizacin de la enseanza: PARA QU SIRVEN LOS EXMENES? SIRVEN PARA MEDIR [...] el xito o fracaso del proceso enseanza- aprendizaje. DE ESTE MODO: Los exmenes resultan 14 ser valiosos instrumentos de evaluacin, Directamente, de los objetivos de aprendizaje propuestos para el curso; e indirectamente, de la organizacin planeacin y realizacin de las actividades. POR QU HAY NECESIDAD DE EVALUAR EL PROCESO DE ENSEANZA- APRENDIZAJE? Por una razn de eficacia. [...] Por una razn de utilidad. [...] La evaluacin cumple la funcin de retroalimentar el proceso de enseanza- aprendizaje, proporcionando informacin sobre su realizacin, permite una mejor adecuacin de los propsitos y de los medios de aprendizaje (Prez Rivera et al., 1972: 92-93). Tambin en ese momento se ubican algunas de las formulaciones sobre la perspectiva de la evaluacin del plan de estudio como parte del desarrollo de una metodologa de diseo de planes de estudios basada en la tecnologa educativa y la teora curricular, que la presentan como un proceso sistemtico centrado en la determinacin de los logros educativos: [...] la evaluacin del plan de estudios se define como un proceso objetivo y continuo, que se desarrolla en espiral y consiste en comparar la realidad (objetivos generales, intermedios, especficos y estructura del plan vigente) con un modelo, de manera que los juicios de valor que se obtengan de esta comparacin acten como informacin retroalimentadora que permita adecuar el plan de estudios a la realidad o cambiar aspectos de sta. La definicin anterior se basa en la existencia de un plan vigente que representa a la realidad acadmica de la institucin. (Nota: Cuando no existe un plan vigente se evala (sic) el proceso de diseo y el plan obtenido como resultado de la aplicacin de la metodologa aqu propuesta.) (Glazman e Ibarrola, 1976: 69-70) Algunos aos ms tarde y con un marcado predominio de la tradicin latinoamericana, se observa ya una formulacin de evaluacin como un concepto complejo, presente en la produccin discursiva desde finales de los setenta, y de cuya variedad de significaciones destaca la categorizacin de evaluacin curricular desarrollada a partir de la crtica a las propuestas Ileana Rojas Moreno metodolgicas derivadas de los enfoques de la tecnologa educativa y la teora curricular: Evaluacin es un trmino que posee un conjunto de significaciones: a) Inicialmente se usa como la valoracin del rendimiento escolar de los alumnos; luego, se conforma como un problema curricular en un sentido ms amplio. b) Es comn que el tratamiento de sus problemas se efecte desde una ptica instrumental; sin embargo, algunos autores lo consideran un problema disciplinario, que exige una construccin terica. c) Se le concibe como la aplicacin de diversas metodologas y tcnicas del saber cientfico, entre las que destacan: *Modelos experimentales, cuasiexperimentales y no experimentales. *Clasificacin de entradas, procesos y salidas de acuerdo con el enfoque sistemtico. *Desde un enfoque administrativo, se busca la cuantificacin del logro de metas. *Se le concibe como un campo donde se puede experimentar a partir del enfoque clnico. d) Existe un debate entre los que lo consideran informacin til para la toma de decisiones y aquellos que establecen que su sentido es la bsqueda de comprensin y explicacin hermenutica de la realidad educativa (Daz Barriga, 1984b: 101-102). Por ltimo, encontramos tambin la idea de ubicar la evaluacin curricular como un conjunto de problemas de carcter disciplinario y de construccin terica del objeto, manejada desde los aos ochenta, en la que se entretejen el desarrollo de la investigacin educativa y las problematizaciones sobre la evaluacin del aprendizaje y el estatuto epistmico del campo pedaggico: [...] en su replanteamiento metodolgico requiere que se deje de abordar el fenmeno de la evaluacin como fenmeno natural a la manera de las ciencias naturales, y que se le reconozca su dimensin social, que construya sus planteamientos metodolgicos dentro de las ciencias humanas, lo que implica a la vez la necesidad de replantear sus propias premisas tericas, para posibilitar una construccin diferente del discurso educativo (Daz Barriga, 1984a: 106). En suma, todo este conjunto de movimientos y enlaces con los conceptos precedentes nos lleva a apreciar que en las formulaciones conceptuales sobre evaluacin se ofrecen pistas que posibilitan 15 una lectura de la transicin en el saber pedaggico, desde rasgos ms evidentes como el predominio de la enseanza o el aprendizaje, o bien, de los contenidos o los mtodos, hasta las consideraciones que apuntan a la concrecin de una teora sobre evaluacin en educacin y la delimitacin de un mbito de estudio en especfico. Reflexiones finales Todo lo anteriormente expuesto permite responder entonces a una de nuestras preguntas iniciales: desde las trayectorias conceptuales analizadas, cules son los cambios que apuntan a una transi- cin en el campo pedaggico? De acuerdo con los argumentos presentados, podemos reiterar que hay cambios importantes al interior del campo cu- ya apreciacin no puede verse nicamente desde las concepciones genricas de educacin y pedagoga. En contraste, desde los conceptos analizados encontramos mltiples rasgos de cambios signifi- cativos de mayor o menor peso, relacionados con la recomposicin disciplinaria, la presencia de espacios institucionales de desarrollo de la produccin discursiva y la articulacin con situaciones y momentos determinados del contexto sociohistrico. As por ejemplo, con los conceptos de ensean- za y aprendizaje observamos cmo el predominio de uno u otro confiere ms peso e importancia a una determinada disciplina, lo cual influye al menos en la recomposicin disciplinaria del campo y en las formas de intervencin pedaggica. Tal es el caso del predominio de la enseanza y su relacin con la didctica como disciplina central de la pedagoga hasta principios de los setenta, en contraste con el predominio del aprendizaje y el avance gradual y definido de la psicologa perfilado desde los aos sesenta. En el caso especfico de la didctica es interesante observar los cambios que se dan a lo largo de todo el perodo, consistentes en el paso de la condicin de disciplina que conserva, hasta principios de los setenta, al de mbito de estudio, posicionamiento que se relaciona al menos con dos aspectos: el primero, el impacto de la tecno- Trayectorias conceptuales y entramados discursivos en el campo pedaggico en Mxico (1934-1989) loga educativa y la teora curricular; el segundo, la emergencia y definicin de los campos de estudio de currculum y evaluacin como especialidades temticas que hasta antes de ese momento formaban parte de la didctica. Con currculum, de entrada se tenan diversos referentes acerca de su inclusividad y capacidad de articulacin; sin embargo, no estaban muy claros los movimientos que llevaron a este concepto a tener su propia demarcacin. A travs del rastreo realizado, encontramos pistas diversas sobre la forma como se deslinda de la didctica, las condiciones que llevan a incorporar la organizacin y administracin educativas en su delimitacin y las posibilidades temticas y de problematizacin que se perfilan en el entramado con conceptos como institucin. Por su parte, la trayectoria del concepto evaluacin ofrece rasgos de inters como los enlaces con la psicologa para la obtencin de metodologas y herramientas, su avance gradual en trminos de especializacin y posteriormente como campo de estudio, vinculado con la didctica y hasta cierto punto autnomo. Ahora bien, en una mirada ms amplia, si partimos de situar la pedagoga como campo de conocimiento abocado a la reflexin sistemtica y formalizada sobre el mbito educativo, as como a las formas de intervencin en el mismo, podemos mantener esta perspectiva a lo largo del perodo estudiado, porque es evidente que la respuesta a la cuestin sobre la transicin en la pedagoga es la misma en cualquiera de los diferentes momentos comprendidos en esta temporalidad. Esto es, el objeto de estudio y la delimitacin disciplinaria han permanecido sin cambios aparentes. No obstante, desde las trayectorias concep- tuales analizadas encontramos cambios en la com- posicin disciplinaria del campo, en los enfoques y en las derivaciones metodolgicas que repre- sentan las formas de intervencin pedaggica. En conclusin, esta diversidad de aspectos ha impactado en las formas de problematizacin y abordaje de lo educativo, lo que confirma nuestro 16 Ileana Rojas Moreno argumento sobre la transicin en el discurso de la pedagoga normalista a la pedagoga universitaria. Asimismo, nos lleva a reafirmar que el manejo de la categorizacin de campo pedaggico facilita una lectura acerca de la transicin entre la formacin metodolgica para el ejercicio en la docencia de los niveles bsico y medio (pedagoga normalista) y la formacin orientada para la reflexin, el estudio y la investigacin acadmica que versa sobre la educacin en general y como objeto de estudio (pedagoga universitaria), a fin de intervenir en las prcticas de los sujetos o agentes de un sistema escolar. Finalmente, quiero sealar tambin que, si bien los movimientos observados en las trayectorias conceptuales son reveladores de cambios impor- tantes a nivel de la delimitacin disciplinaria, se puede argumentar que el campo pedaggico no es tan slo un mbito de aplicacin de otras disciplinas. Ms bien, la pedagoga se encuentra en un punto desde el cual ha sido capaz de servirse de los conocimientos de otros espacios disciplinarios, apropindose de otras lgicas para entenderse a s misma como parte de su propio objeto de estudio y de las relaciones que analiza. De todo ello he obtenido pautas para definir un ideal de formacin, transformar conceptos, problemas o mtodos que responden a otros pro- psitos como describir, explicar o comprender, para convertirlos en herramientas que apoyen diversas formas de intervencin pedaggica en torno a un proyecto o modelo educativo deter- minado. Se trata, entonces, de un posicionamiento pedaggico que resalta la presencia continua de un compromiso axiolgico con la educacin. Bibliografa Bartomeu, Montserrat et al. (1992). Epistemologa o fantasa. El drama de la Pedagoga. Mxico: UPN (Los Cuadernos del Acorden, 16). Bourdieu, Pierre. (1990). Sociologa y cultura; tr. Martha Pou. Mxico: CONACULTA/Grijalbo. Buenfil Burgos, Rosa Nidia et al. Filosofa y teora de la educacin: una dcada de esfuerzo. En: Quintanilla, Susana (Coord.) (1995). La investigacin educativa en los ochenta. Perspectivas para los noventa. Estados de conocimiento. Teora, campo e historia de la educacin. Mxico: COMIE, pp. 225-349. ______ y Josefina Granja Castro (2002). Lo poltico y lo social. Trayectorias analticas paralelas. En: Buenfil Burgos, Rosa Nidia (Coord.) Configuraciones discur-sivas en el campo educativo. Mxico: Plaza y Valds/SADE, pp. 17-106. De Alba, Alicia. (Comp.). (1991). Teora y educacin. En torno al carcter cientfico de la educacin. Mxico: UNAM/CESU. Derrida, Jacques. (1989). Mrgenes de la filosofa. Madrid: Ctedra. Daz Barriga, Angel. (1993). Didctica. Aportes para una polmica. Argentina: Rei/Aique. Ducoing W., Patricia. (1991). La pedagoga en la Universidad de Mxico 1881-1954 (Tomos I y II). Mxico: UNAM/CESU. Foucault, Michel. (1996). La arqueologa del saber. Mxico: Siglo XXI. Granja Castro, Josefina. (1998). Formaciones conceptuales en educacin. Mxico: DIE/Universidad Iberoamericana. ______ (1999). Anlisis conceptual de discurso. Un instrumento para observar la produccin de conocimientos en el campo de la educacin. En: V Congreso de Investigacin Educativa, Aguascalientes. Memoria electrnica. rea VII Filosofa, teora y campo de la educacin. pp. 127-136 (Ponencia). ______ (2002a). Explorando el campo de lo educativo a travs de una teora de la observacin. En: Gmez Sollano, Marcela (Coord.). Teora, epistemologa y educacin: debates contemporneos. Mxico: UNAM/CIICH/Plaza y Valds, pp. 59-88. ______ (2002b). Los saberes sobre la educacin en los discursos cientficos en Mxico en la segunda mitad del siglo XIX. En: Revista Mexicana de Investigacin Educa-tiva. Mxico: COMIE. Ene-abril, vol. 7, pp. 155-179. ______ (2003). Introduccin y Anlisis conceptual de discurso. Lineamientos para una perspectiva emergente. En: Miradas a lo educativo. Exploraciones en los lmites. Mxico: Plaza y Valds/SADE. pp. 9-14 y 229-251. Gutirrez Serrano, Norma Georgina. (1999). Orgenes de la institucionalizacin de la investigacin en Mxico. Mxico: DIE/CINVESTAV (Tesis 30). Latap Sarr, Pablo (Coord.). (1998). Un siglo de educacin en Mxico (Vol. I y II). Mxico: FCE/CONACULTA (Biblioteca Mexicana). Luhmann, Niklas. (1996b). La ciencia de la sociedad. Mxico: Anthropos/UIA/ITESO. Rojas Moreno, Ileana. (2002). Anlisis conceptual de la produccin discursiva en el campo pedaggico. En: Buenfil Burgos, Rosa Nidia (Coord.). Configuraciones discursivas en el campo educativo. Mxico: Plaza y Valds/SADE, pp. 217-234. Sandoval Montao, Rosa Mara. (1998). La institucionalizacin de la Carrera de Pedagoga en la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM (1955-1972). Tesis de maestra. Mxico: CINVESTAV/DIE. Schriewer, Jrgen. (1991). Monogrfico. La construccin de la pedagoga cientfica. Diferenciacin institucional disciplinar, funciones formativas y praxis educativa de la ciencia universitaria de la educacin en Alemania y Francia. En: 1 Revista Educacin. Ministerio de Educacin y Ciencia. N 291. Madrid, pp. 137-173. Solano Alpzar, Jos. (2001). Educacin y desarrollo en Amrica Latina: un anlisis histrico-conceptual. Costa Rica: EUNA. Tenti, Emilio. (1988). El arte del buen maestro. Mxico: Pax- Mxico. Weiss, Eduardo. Pedagoga y filosofa hoy. En: Alba, Alicia de (Comp.). (1991). Teora y educacin. En torno al carcter cientfico de la educacin. Mxico: UNAM/CESU, p. 53-65. Bibliografa que ilustra el anlisis discursivo Aguirre Lora, Mara Esther. (1974). Curso introductorio de didctica general. Gua del asesor. Mxico: UNAM/Centro de Didctica. Alba, Alicia de (Comp.). (1987). Teora Pedaggica? Lecturas introductorias. Mxico: UNAM/CESU. Barco de Surghi, Susana. (1975). Antididctica o nueva didctica?. En: Illich, Ivn et al. Crisis en la didctica (2 parte). Argentina: Axis, pp. 93-125. Ballesteros y Usano, Antonio. (1952). Organizacin de la escuela primaria; 2 ed. Mxico: Patria. CarrilloAvelar, Antonio et al. (Comps.). (1989). El debate actual de la teora pedaggica en Mxico. Mxico: UNAM/ENEP Aragn. Comisin de Nuevos Mtodos de Enseanza. (1975). Enseanza programada. Edicion(sic) preliminar (Dos volmenes). Mxico: UNAM. Daz Barriga, ngel. (1984a). Didctica y currculo. Convergencias en los programas de estudio. Mxico: Nuevomar. ______ (1984b). Ensayos sobre la problemtica curricular. Mxico: Trillas. ______ et al. (1989). El discurso pedaggico. Anlisis, debate y perspectivas. Mxico: Dilema. Edelstein, Gloria y Azucena Rodrguez. (1976). El mtodo: factor definitorio y unificador de la instrumentacin didctica. En: Revista Ciencias de la educacin. Buenos Aires. Ao IV, N 12, pp. 21-33. Elas de Ballesteros, Emilia. (1958). Ciencia de la educacin. Mxico: Patria. Glazman, Raquel et al. (1987). Objeto de conocimiento y contenido disciplinario, una aproximacin a la evaluacin curricular. El plan de estudios de pedagoga. Mxico:UPN (Documento interno). ______ y Mara de Ibarrola (1976). Diseo de planes de estudios. Mxico: UNAM/Deslinde. Hernndez Ruiz, Santiago. (1949). Metodologa general de la enseanza. Mxico: UTEHA. 2 volmenes. Trayectorias conceptuales y entramados discursivos en el campo pedaggico en Mxico (1934-1989) ______ (1954). Organizacin escolar. Mxico: UTEHA. Dos volmenes. ______ (1960). La clase; 2 ed. Mxico: Fernndez Editores. ______ (1972). Manual de didctica general. Mxico: Fernndez Editores. ______ y Domingo Tirado Bened (1948). La ciencia de la educacin. Mxico: Herrero. Larroyo, Francisco. (1949). La ciencia de la educacin. Mxico: Porra. ______ (1950). Historia general de la pedagoga. Expuesta conforme al mtodo de los tipos histricos de la educacin; 3 ed. Mxico: Porra. ______ (1958a). Didctica General. Mxico: Porra. ______ (1958b). Vida y profesin del pedagogo (Ediciones Filosofa y Letras, 22). Mxico: UNAM. ______ (1959). Pedagoga de la enseanza superior (naturaleza, mtodos, organizacin). Mxico: UNAM. Pansza Gonzlez, Margarita, Esther Carolina Prez Jurez y Porfirio Morn Oviedo. (1986). Fundamentacin y operatividad de la didctica. Mxico: Gernika. Dos volmenes. Prez Rivera, Graciela, Ma. Esther Aguirre Lora y Martn Arredondo Galvn. (1972). Manual de didctica general. Curso Introductorio. Mxico: UNAM/Centro de Didctica. Rodrguez, Azucena. (1976). El proceso de aprendizaje en el nivel superior y universitario. En: Coleccin Pedaggica Universitaria. Mxico: Centro de Estudios Educativos de la Universidad Veracruzana. N 2, julio-diciembre, pp. 7-16. Tirado Bened, Domingo. (1967). Tcnica de la investigacin pedaggica. Mxico: UNAM/FFyL. Villalpando, Jos Manuel. (1957). Introduccin a la psicotcnica pedaggica. Mxico: Porra. ______ (1961). Lneas generales de pedagoga comparada. Mxico: UNAM. ______ (1965). Didctica de la pedagoga. Mxico: UNAM. ______ (1970). Didctica. Mxico: Porra. Zarzar Charur, Carlos. (1980). La dinmica de los grupos de aprendizaje desde un grupo operativo. En: Revista Perfiles Educativos. Mxico: UNAM/CISE, Julio-Septiembre, N 9. pp. 14-36. ______ (1982). Conducta y aprendizaje. En: Revista Perfiles Educativos. Mxico: UNAM/CISE, Julio-Septiembre, N 17. pp. 27-42. ______ (1983). Diseo de estrategias para el aprendizaje grupal. Una experiencia de trabajo. En: Revista Perfiles Educativos. Mxico: UNAM/CISE, Julio-Septiembre, N 1. pp. 34-46. (Nueva poca).