Analisa Kutaha

Hafidzoh Sirri Sajani (JEB110710)

Kutaha dalam Hikayat Raja Pasai

Wah, betapa kutaha perimu datang ke mari ini, dan di mana kutaha badanmu sekarang?
(Pasai 65:14)

Semalam ini musuh :Dari mana kutaha datang : Berapa kutaha banyaknya? : Dan siapa kutaha pertuhanya? (Pasai 83:14) Maka Tun Beraim Bapa pun menyelam pula sekali lagi, lama ia dalam air, Maka Sultan pun pura-pura menangis demikian bunyi tangisnya, "Wah anakku Tun Beraim Bapa lenyaplah kutaha engkau atau ditimpa batangkah kutaha engkau? Wah cahaya mataku dan buah hatiku, di mana kutaha engkau sekarang dan apa kutaha halmu? (Pasai 105:11)

Makna Kutaha
Definisi kutaha ark adv agaknya; konon: ~tah; ~kan; ketakutan setan gerangan raja ini atau gilakah ~? Kelas Adverbia Sinonim Kutaha adv: konon (Kamus Besar Bahasa Indonesia edisi ketiga)

Menganalisis Kutaha
Salah satu kosa kata dalam bidang sastera klasik Kutaha muncul sebanyak 18 kali dalam Hikayat Raja Pasai Tidak digunakan lagi dalam zaman moden Membawa maksud konon

Laras Bahasa Klasik

Kutaha
Bahasa Arkaik