Animal Welfare of Culebra

PO Box 527 Culebra, PR 00775-0527 culebrasatos@gmail.com

12 de junio 2013. Estimada Comunidad AWC* (Organizacin Pro Bienestar de los Animales de Culebra): La AWC, con su nueva Junta Directiva, y muchos voluntarios dedicados, ha tenido unos 6 meses muy ocupados. Hemos hecho grandes logros en la obtencin de servicios veterinarios en nuestra isla con un nuevo veterinario enrgico y muy compasivo, Dr. Osmar Rivera. Esta semana, l y su personal, Carla y Alejandro, trabajaron desde Unidad de Cuidado Mvil para el bienestar de nuestros animales. Nos hemos convertido en una gran alianza! En pocas palabras, aqu estn algunas de las cosas que hemos logrado en nombre de los animales sin hogar, heridos y abandonados de Culebra, adems de trabajar en estrecha colaboracin con los dueos de mascotas que necesitan asistencia y asesoramiento: 1) 23 perros y gatos adoptados 2) 4 cerdos trasladados a un ambiente seguro y amoroso en la Isla Grande. 3) 30 animales esterilizados 4) El establecimiento de 3 estaciones de alimentacin de gatos en Playa Flamenco y funcionando xitosamente! 5) Aproximadamente 46 gatos salvajes se alimentan y se les da agua fresca a diario ... 3 colonias de gatos por separado (14 alimentaciones por semana a gatos slo en Playa Flamenco) 6) 34 gatos y perros se envan a la Isla Grande a visitas veterinarias 7) 2 reuniones informativas celebradas con la Sociedad Protectora de Animales de Puerto Rico, los veterinarios, los encargados de hacer cumplir la ley, ACDEC y nuestro municipio en febrero y marzo 2013 8) Se visit la isla de St. John para entrevistar al Director del Centro de Cuidado de Animales de dicha localidad y observar sus estaciones de alimentacin de gatos. 9) Los dueos de mascotas responsables estn llegando a AWC cuando necesitan ayuda. Recientemente hemos sido alertados de 4 camadas de cachorros que necesitan ayuda, para un total de 25 cachorros Iniciativas nuevas y ms amplias cuestan ms dinero, por lo que con la presente solicitamos donaciones. Somos una organizacin de voluntarios y operamos a travs de donaciones privadas. Por favor considere hacer una donacin a: Animal Welfare of Culebra, PO Box 527, Culebra, PR, 00775. Tambin podemos enviarle una factura va PayPal. Simplemente enve su solicitud a: culebrasatos@gmail.com. Por favor, sganos en Facebook para informacin ms reciente de AWC, y compartir con otros. Siempre tenemos animales para adopcin.

Son voluntarios todos los que estn detrs de cada iniciativa en esta lista, sin ellos, nada de esto sera posible. Al nal, no slo estamos ayudando a los animales de Culebra, estamos construyendo relaciones humanas, y la comunidad que crece cada da. Con gratitud por su apoyo nanciero y por sus amables palabras sobre el trabajo que hacemos en AWC, Lori

AWC ~ Galera de fotos

A continuacin les presentamos a los animales que hemos ayudado. Aquellos que buscan hogares amorosos.

Blaze fue adoptado y se ve cansado despus de su viaje a Hyannis, MA!

Una foto entraable de una madre que di a luz a 7 hermosos cachorros. Uno ha sido adoptado.

Smudge es un gato salvaje y ha sido esterilizado por AWC.

Gentle Ben fue rescatado por 3 hombres compasivos.

Soy mimoso, lindo y adorable! Estoy buscando mi hogar para siempre.

Un par de gatos satisfechos en Playa Flamenco en sus nuevos cat cafs!