DOMINGO

7 DE JULIO DE 2013 / AO 2 / N 447 VALENCIA, VENEZUELA

Sinfnica Juvenil Simn Bolvar inicia gira europea /15

CULTURA

EL SUR DICE CONSULTA PARA CAMBIO DE NOMBRE EN PARROQUIA MIGUEL PEA GENERA POLMICA /8-9

Destinan Bs. 60 millardos para obras del Gobierno de Calle

> El vicepresidente Arreaza inform que se llevar a cabo un plan de ejecucin nanciera para atender las necesidades diagnosticadas en los 20 estados recorridos en estas jornadas. /2

Maduro propone plan contra

narcotrco en el Caribe
INTEGRACIN REGIONAL FORTALECIDA

Misin Robinson es smbolo de inclusin educativa /5

Plan Patria Segura comienza nueva fase a nivel nacional
El Presidente de la Repblica anunci que, en garanta de resguardo al pueblo, el dispositivo profundizar sus acciones. /12

> En la 34 Cumbre del Caricom, el Primer Mandatario venezolano sugiri la creacin de un plan de seguridad para reforzar la lucha contra este agelo en los pases caribeos > Asegur que ninguno de nuestros pases es productor ni consumidor de drogas. Somos vctimas de quienes las producen > Destac los esfuerzos del Gobierno Bolivariano por garantizar que Venezuela sea un territorio libre de narcotrco > Empecemos a trabajar en planes concretos para la vigilancia y proteccin de nuestros pases, indic /13

Polica y GNB llegan a escuelas de Puerto Cabello /6

Ms de 130 naciones rechazan los actos inamistosos e injusticados de cuatro pases europeos contra el presidente de Bolivia. /14

El Jefe del Estado venezolano Nicols Maduro particip ayer como invitado especial en la 34 conferencia de jefes de Estado de la Comunidad del Caribe, celebrada en Puerto Espaa, capital de Trinidad y Tobago. Invit a sus homlogos caribeos a establecer iniciativas conjuntas en materia alimentaria, sociocultural y energtica, para fortalecer a la regin. Tambin plante crear un mecanismo de intercambio entre la Caricom y el Mercosur. /13

FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Grupo de los 77 y No Alineados apoyan a Evo

FOTO ARCHIVO

Prcer larense Juan Castaeda descansa en Montalbn /15

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013

Bs. 60 millardos para Gobierno de Calle

Se establecer plan nanciero especial para atender las necesidades detectadas en todo el pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Avin se estrella al aterrizar en EE.UU.

CIUDAD VLC

El vicepresidente Jorge Arreaza inform que el Ejecutivo implementar un sistema de ejecucin financiera para atender las necesidades que han sido diagnosticadas en los 20 estados recorridos durante el Gobierno de Calle. Para dar respuestas a los principales problemas recogidos en las comunidades durante estas jornadas, ya fueron aprobados 60 millardos 655 millones 246 mil 367 bolvares explic Arreaza. El vicepresidente Ejecutivo seal, durante su participacin en un programa especial transmitido por el canal Venezolana de Televisin, que gracias a la gestin del Gobierno de Eficiencia en la Calle tenemos 1510 decisiones asumidas que deben superar las 2000 en los prximos das. Puntualiz que entre los programas sociales asumidos con el Pueblo se encuentran fundamentalmente acciones en el Plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, con planes de recuperacin vial, asfaltado de calles y construccin de canchas de paz; la profundizacin

Esta semana concretarn acciones en Amazonas y las entidades llaneras. del Plan Patria Segura y la construccin de hospitales y escuelas en todo el pas. Asimismo, detall que el equipo de Gobierno se ha mantenido reunido para el proceso de revisin y cierre de las jornadas del Gobierno de Eficiencia en la Calle, que se lleva a cabo actualmente en los estados Amazonas, Apure, Portuguesa, Cojedes y Gurico. Record que el primer gran logro de la Revolucin emprendida por el Comandante Supremo Hugo Chvez, ha sido darle destino popular a la renta petrolera, materializada en mdulos de salud, proyectos de agricultura, inversin educativa, construccin de viviendas y dems programas sociales. El Presidente Nicols Maduro anunci ayer a travs de su cuenta en la red social Twitter, que maana encabezar el tren ministerial para acompaar al pueblo en el cierre de esta jornada en Amazonas y los estados llaneros.

Un avin Boeing 777 procedente de Sel, Corea del Sur, de Asian Airlines, se estrell ayer durante su aterrizaje en el Aeropuerto de San Francisco, California, Estados Unidos. Llynn Lunsford, portavoz de la Administracin Federal de Aviacin (FAA, por sus siglas en ingls), inform que la aeronave deba aterrizar en la pista 28 izquierda del aeropuerto. Indic que los hechos an no estn claros, pero que al parecer el avin aterriz y luego se accident, resea AP. Un video subido en Youtube mostr una nube de humo saliendo de un avin sobre la pista, y podan verse pasajeros bajando en toboganes inflables de emergencia; no hay informacin de heridos. De acuerdo a reportes tcnicos aeronuticos, el pilotaje areo se hace ms complicado en dos momentos claves del proceso: el despeje y el aterrizaje. En el ltimo es ms comn que surjan accidentes que pudieran desencadenar verdaderas tragedias.

Incautadas 17 toneladas de pollo en el estado Zulia

CIUDAD VLC

Pueblo se organiza para su desarrollo

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El secretario de Seguridad y Orden Pblico de la Gobernacin del Zulia, Jairo Ramrez, inform que ayer durante un procedimiento realizado por el Plan Seguridad Alimentaria, donde se decomisaron 17 toneladas de pollo en el barrio Brisas del Sur, en la entidad occidental, fueron detenidos los tres conductores de los camiones y se retuvieron las unidades. Ramrez detall que los sospechosos estn identificados como Hugo Gerardo Hernndez Gonzlez, portador de la cdula de identidad 11.098.794, conductor de una gandola, quien se encontraba transfiriendo la carga constituida por 17 mil kilos de pollo congelado hacia dos vehculos tipo cava, placas 32ENAI y

A59AR4V, conducidos por los ciudadanos Alexis Hernndez Aponte, CI 23.751.215 y Jos Francisco Manrique Prez, CI 10.421725, en plena va pblica. El funcionario seal que gracias al Plan de Seguridad Alimentaria que se encuentra desplegado en el estado Zulia, aunado a la cooperacin del Plan Patria Segura, se logr esta operacin. El conductor del camin pretenda desviar el curso de una mercanca regulada hacia otro destino, que no era el establecido en el permiso otorgado. Asimismo, en el procedimiento actu el Indepabis y ya la mercanca se encuentra a la orden de la Fiscala, quien orden contabilizarla y resguardarla en los almacenes establecidos para este tipo de acontecimientos.

Con el Plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, y cumpliendo con el Legado del Comandante Supremo Hugo Chvez, el Gobierno Revolucionario tiene como premisa reforzar la organizacin popular para la accin, afirma el ministro para la Vivienda y Hbitat, Ricardo Molina. La coordinacin, seguimiento y control de la ejecucin desde los rganos estadales, con los gobernadores y gobernadoras patriotas y revolucionarios que nosotros ponemos al frente en los rganos estadales de viviendas, conducen el proceso junto con las comunidades organizadas, destaca el alto funcionario, al detallar el proceso de elaboracin del programa social que implementa el Gobierno Socialista. Durante su participacin va te-

14 mil 790 familias colaboran para reconstruir sus comunidades. lefnica con la estatal Venezolana de Televisin, el ministro inform que 39 barrios de los 15 estados que se han visitado en estos dos meses del Gobierno de la Eficiencia en la Calle, han sido beneficiados con el plan social. El alto funcionario subray que en la actualidad, 14 mil 790 familias participan activamente en la reconstruccin de sus propias comunidades.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

PSUV inicia maana proceso de inscripcin

El primer vicepresidente de la organizacin aclar que no cuentan con candidatos a alcaldes
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

A partir de maana 8 de julio, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) reabrir el proceso de inscripciones en la organizacin, con el fin de crear la vanguardia que ser incorporada en su nueva estructura, de cara a las elecciones del 8 de diciembre, as lo inform este sbado la tolda roja a travs de su portal web. En das pasados, el primer vicepresidente de esta tolda roja, Diosdado Cabello, anunci desde el estado Cojedes cmo ser organizada dicha estructura poltica que consta de varias Regiones de lucha por el buen vivir. Las 13 mil 683 Unidades de Batalla Hugo Chvez (UBCH) con-

formadas en todo el pas se constituirn 3.421 crculos, 856 redes, 241 reas, 54 zonas y 13 regiones de lucha. Cada unidad est integrada por cuatro personas; sobre esta base, de forma sistemtica, el mismo nmero de equipos de las UBCH (4) conformarn un Crculo de lucha; asimismo, cuatro equipos de los crculos de lucha, incorporados, sern una Red de lucha. La estructura prosigue en el mismo orden, con cuatro equipos de las redes de lucha, que sern un rea de lucha; a su vez, cuatro de las reas de lucha, constituirn una Zona de lucha; y cuatro de las zonas, conforman una Regin de lucha. Con esta nueva forma de organi-

La tolda roja espera crear la vanguardia que ser incorporada a su nueva estructura de cara a los comicios del 8-D. zacin se lograr la efectividad necesaria en cada llamado, debido a que con tan slo una llamada a cada jefe de regin habr la capacidad de movilizar a ms de 547 mil 320 patriotas, explic en su oportunidad Cabello. La importancia de la conformacin de esta nueva vanguardia es que permitir a la militancia estar preparada para cualquier lucha, para hacer la revolucin, pero tambin para defendernos, expres el dirigente socialista. SIN CANDIDATOS A travs de su cuenta @dcabellor en la red social Twitter, el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela aclar este sbado que los candidatos por esta organizacin poltica a alcaldes, sern los escogidos por el mtodo que sea aplicado e inst a que nadie juegue posicin adelantada. Al responderle a un usuario de Twitter, aclar que no tiene candidatos en ningn municipio. @koingi8 ni esa persona ni ninguna otra puede decir que es mi candidato a alcalde, repito yo no tengo candidatos en ningn municipio, tuite. Minutos ms tarde aadi que En lo personal mis candidatos a alcaldes sern los escogidos por el mtodo que sea aplicado, que nadie juegue posicin adelantada. Actualmente el PSUV junto a los partidos que integran el Gran Polo Patritico Simn Bolvar, estn definiendo el mtodo de seleccin de las candidaturas unitarias.

Privan de libertad a un hombre por muerte del Cacique Sabino Romero

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

GMVV construye 400 mil viviendas en todo el pas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Ministerio Pblico (MP), logr privativa de libertad para ngel Romero Bracho de 41 aos, por su presunta vinculacin con la muerte del cacique y dirigente indgena de la etnia Yukpa, Sabino Romero Izarra, ocurrida el pasado 3 de marzo, en el sector el Tokuko, parroquia Libertad de Machiques de Perij, estado Zulia. En la audiencia de presentacin, los fiscales 24 y 38 con competencia nacional, imputaron al hombre por la presunta comisin de los delitos de sicariato y asociacin para delinquir, adems de presuntamente incurrir en el delito de lesiones personales en perjuicio de Lucia de Romero, pareja del dirigente indgena. Una vez evaluados los elementos de conviccin expuestos por los representantes del MP, el Tribunal 14 de Control del rea Metropolitana de Caracas dict medida privativa de libertad contra Romero Bracho, quien permanecer reclui-

Fue imputado por los delitos de sicariato y asociacin para delinquir. do en la Unidad Especial de Apoyo a la Investigacin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas Penales y Criminalsticas (Cicpc), en San Agustn, Caracas. De acuerdo con la investigacin, la muerte del cacique Romero ocurri en horas de la noche del mencionado da, cuando presuntamente dos hombres a bordo de una moto interceptaron el vehculo donde se trasladaba el dirigente y le efectuaron varios disparos que le ocasionaron la muerte a Romero. Luego de varios procedimientos coordinados por el Ministerio Pblico y ejecutados por funcionarios del Cicpc, Romero Bracho fue detenido el pasado 3 de julio en la ciudad de Caracas.

El ministro del Poder Popular para Vivienda y Hbitat, Ricardo Molina, ratific que el Gobierno Bolivariano habr construido durante el perodo 2013-2019, 3 millones de viviendas, tal como lo propuso el mximo lder de la Revolucin Bolivariana, BARRIO TRICOLOR CRECE Hugo Chvez. Refiri adems que el Ya tenemos construiPlan Barrio Nuevo Badas 394 mil 762 vivien- Ricardo rrio Tricolor, se impledas y tenemos poco ms Molina menta a nivel nacional de 400 mil viviendas en ministro en 39 barrios de 15 estadiferentes estados de de Vivienda dos y se lleva adelante construccin, indic y Hbitat en coordinacin con la durante un Programa GMVV. Especial, transmitido No solamente en Caracas, espor Venezolana de Televisin. Record que el presidente de tamos en toda Venezuela. Tenela Repblica, Nicols Maduro, mos 39 barrios en los 15 estados aprob los recursos necesarios que hemos visitado. Ya hay actipara continuar el desarrollo de la vidad y estamos trabajando con referida misin en todo el terri- las propuestas de los ltimos 5 estados que vamos a someter a torio nacional. Estamos trabajando de ma- consideracin del presidente nera muy dura, como siempre. Maduro para activarlos, dijo el La Gran Misin Vivienda Vene- titular de Hbitat y Vivienda.

zuela (GMVV) tiene esa caracterstica de trabajo duro en conjunto, en equipo. Ese es el gran secreto, la gran estrategia de nuestro comandante (Hugo Chvez), expres. Agreg que todas las semanas los rganos estadales de vivienda evalan el avance de la misin.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013

Hoy Corpoelec har labores de mantenimiento

La estatal elctrica cubrir la ciudad de Valencia y municipios del eje occidental
CIUDAD VLC
FOTOS ARSTIDES CRDOVA

La empresa elctrica Corpoelec ejecutar hoy mejoras y mantenimiento preventivo en redes de distribucin de los municipios Valencia, Bejuma, Montalbn, Miranda y Libertador; con el objetivo de optimizar la calidad del sistema. En la capital carabobea, por motivo de la necesaria correccin de un punto caliente y reemplazo del aceite en interruptores de potencia, es obligatorio hacer un corte en la urbanizacin Cabriales; los barrios Escalona, El Prado, Unin y Santa Teresa, as como en la avenida Lisandro Alvarado, entre el distribuidor Florida y el Cementerio Municipal. De igual forma, en la avenida Aranzazu, entre el puente El Boquete, calle Sucre y sus alrededores, se suspender el servicio en horario comprendido desde las

ocho y media de la maana hasta la una de la tarde. Asimismo, realizarn labores en el municipio Bejuma a partir de las seis de la maana hasta las doce y media de la tarde, en la parroquia Chirgua, carretera Panamericana, casco central de Bejuma, avenidas Las Flores, Monseor Jos Figueroa, Los Fundadores; urbanizaciones Carrizal, Santa Mara, El Roco, sectores: Altos de Reyes, Tucuragua, Sabana de Aguirre, Tucupido, Villa Margot, Camino Verde, va Canoabo y sus alrededores. En el mismo horario, en pueblo de Montalbn efectuarn tales trabajos de mantenimiento, y a su vez en el sector Las Matas, barrio El Cafetal y sus alrededores. Igualmente, en el municipio Miranda, especficamente en el pueblo de Miranda, Parmalat, La Araguata, va Sabana de Rivas y las zonas aledaas, Corpoelec estar rea-

Algunos de los trabajos son por motivo de reemplazo del aceite en interruptores de potencia. lizando labores. Por su parte, en Libertador efectuarn tal faena en el Safari Carabobo, El Oasis, Las Naranjas, Cortadora, La Dominga, Arenosa, Palmarote, Pira-Pira, Barrerita, Sabana del Medio, Sabanita, Barrera Norte, Algarrobal, El Naipe, Pueblo Nuevo, El Cambur; urbanizaciones: El Encanto, Carrizales, barrios: Colina de Carabobo, Chaguaramos, casero Las Manzanas, monumento Carabobo, Parque Agrinco, hacienda San Pablo y sus alrededores. En estos sectores habr una interrupcin programada del servicio desde las seis de la maana hasta la una de la tarde.

Suspensin del servicio est pautada para hacerse en horas de la tarde.

Docentes estadales piden reunirse con el Gobernador

JENIREE ESPINOZA

Docentes estadales solicitaron ayer una reunin con el gobernador Francisco Ameliach, para tratar temas de reivindicacin salarial y la firma de la sexta convencin colectiva. En rueda de prensa efectuada en las instalaciones de la Base Magisterial Simn Rodrguez, ubicada en la avenida Bolvar de Valencia, los maestros expresaron que estn a la espera de un encuentro con Ameliach, y que el mismo sea sin intermediarios. Rodolfo Bononi, miembro del colectivo, manifest que en la gestin de Henrique Salas Feo ellos jams fueron tomados en cuenta, en referencia a los problemas que presentan los educadores que laboran en el estado Carabobo, razn por la cual creen en el compromiso que tiene el actual gobernante, y

por ello le piden un abordaje poltico y justo para darle la solucin al conflicto que tienen desde el ao 2011. Somos ms de ocho mil profesores, entre titulares, jubilados, pensionados e interinos, que hemos llevado una lucha por obtener las reivindicaciones que nos merecemos. No obstante, queremos hacer de conocimiento pblico que hemos esperado durante seis meses, desde que asumi el cargo el mandatario actual, para que l pueda solventarnos tal situacin, dijo Bononi. De igual forma, asever que estn demandando lo que es legal para nosotros, el cumplimiento del decreto de mayo de 2012 con todos los efectos recurrentes; adems, el 10% por la demora de la firma del contrato y la cancelacin integral de la deuda acumulada desde enero del 2011.

CALLE 5 DE JULIO EN REPARACIN

Un gran hueco resaltaba en la calle 5 de julio y en ocasiones impeda la circulacin vehicular. No obstante, hace tres semanas este diario public una nota de prensa haciendo alusin a esa situacin, la cual rpidamente fue solventada por la alcalda de Valencia, quien ya inici las labores de arreglo en las tuberas. FOTO ARSTIDES CRDOVA

DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

ESPECIAL 5

Misin Robinson: Smbolo de inclusin educativa en Venezuela

Este programa graduar a mil 836 carabobeos y certicar a 471 alfabetizados
JENIREE ESPINOZA
FOTOS ARCHIVO

Ms de 789 mil personas egresadas en educacin bsica y un milln 756 mil 250 venezolanos alfabetizados, son el resultado de la labor de Misin Robinson, programa que durante una dcada ha visto cosechar los frutos del empeo y la constancia de aquellos que durante la cuarta repblica haban estado al margen del sistema educativo, y por ende del proceso integral de formacin ciudadana en Venezuela. El Comandante Eterno, Hugo Chvez, fue el precursor de la Misin Robinson; en el 2003 la cre para que todos y todas tuvieran acceso a una educacin gratuita y de calidad, sin distingo de edad ni color. Tal iniciativa de Chvez permiti que en el 2005, Venezuela fuera declarada territorio libre de analfabetismo por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (Unesco), toda vez que para ese ao, 97% de la poblacin que no saba leer ni escribir ya se encontraba formada para el ejercicio de esas facultades. Cabe destacar que esta misin

Los estudiantes, de igual forma, tiene tres fases en su totalidad: Robinson I, que consiste en alfa- cuentan con la biblioteca Robinbetizar a hombres y mujeres, en- son, una coleccin de fcil lectura sendoles a leer y escribir. Poste- donde los interesados pueden conseguir leyendas riormente pasan a populares. AdeRobinson II, nivel ms, encuentran para completar la oficios que se ejecuEducacin Bsica tan en el pas, las hasta 6 grado. bondades de arbusAl finalizar estos Ningn minuto de tos venezolanos, la dos ciclos, el partila historia es igual a vida de especies cipante tiene la marinas como peopcin de pasar a otro. Ninguna idea o ces, as como clsila Misin Ribas para culminar bachi- acontecimiento humano cos de la literatura Don Quillerato o incursiopuede ser juzgado fuera hispnica jote de la Mancha. nar en Robinson En el estado CaIII, que ofrece par- de su poca. Desde este rabobo han sido diticipacin de forseados diversos ma permanente punto de partida, las mtodos de trabaen crculos de lec- ideas revolucionarias jo, con el fin de matura, para manteterializar las accionerse activos con se enriquecen nes previstas para las enseanzas adfortalecer el apoyo quiridas durante constantemente con el los periodos antes estudio y la experiencia. y darle seguimiento a las polticas en mencionados. FIDEL CASTRO RUZ el desarrollo curricular, formacin y ALCANCES PARA TODOS supervisin del En la actualidad, este plan cuenta con un total de personal de las diferentes Mesas 33 mil 757 facilitadores volunta- Tcnicas Municipales de la Mirios, los cuales prestan apoyo a sin, a travs de diferentes talle246 mil 607 alumnos de la misin. res de preparacin metodolgica

y modalidades del Subsistema de intencin de ayudar con la situacin social y econmica de los esEducacin Bsica. En 2012 se materializaron es- tudiantes. Entre los municipios fuerzos con el censo casa a casa especialmente beneficiados esen la regin, alcanzando para Ro- tn Montalbn, Miranda y Rafael binson I una matrcula de mil 92 Urdaneta. Este ao fueron becados mil estudiantes y cuatro mil 276 para Robinson II, lo cual representa el 214 educandos. Igualmente, 53,5 y 82,86% de cumplimiento cuentan con 140 ambientes escodel potencial formativo. El ao lares de Robinson I donde atienpasado, los municipios con ma- den a 351 personas. Por su parte, en Robinson II cuentan yor demanda fueron LiberEN 2013 con mil 723 espacios y tador, Naguanagua, ATENDIERON nueve mil 158 matriPuerto Cabello, Carlos 49 reos y 397 culados. En otro sentiArvelo y Los Guayos. personas con do, Robinson III posee Tambin perfecciodiversidad 75 centros de lectura naron en el estado el funcional donde participan 423 sistema de control al caen Carabobo educandos. lendario escolar, lograron Con la intencin de celebrar los alfabetizar a un total de mil 73 personas y graduar de sexto gra- diez aos de la fundacin de Mido a mil 472 alumnos, que reali- sin Robinson, sta graduar de zaron su prosecucin a la misin sexto grado a mil 836 carabobeRibas, representando el 75% de os y certificar a 471 alfabetizados, quienes se forman sin ningucumplimiento. na distincin pues todos los venezolanos cuentan con el derecho INCLUSIN EDUCATIVA En cuanto al otorgamiento de be- constitucional de poder ingresar cas, entregaron mil 892, con la a cualquier institucin pblica.

6 MOVIDA REGIONAL
Priorizan vialidad en Libertador para 2013
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013

La consolidacin de la vialidad en el municipio Libertador aparece como prioridad en el Plan de Inversin del ao 2013. As lo afirma el gerente de Obras Pblicas y vivienda de la alcalda de Libertador, Nelson Santana, en boletn de prensa. Hemos hecho varias reuniones con dirigentes comunitarios y efectuado evaluaciones que nos arrojan esta realidad. El estado de las vas es una de las mayores preocupaciones de la ciudadana y es donde se dirigirn los esfuerzos, dijo. Ya se iniciaron trabajos para ampliar distintas arterias viales, como la Avenida Principal de Nueva Valencia, las de acceso de la Autopista Regional del Centro y otros puntos clave, para garantizar que el creciente volumen de vehculos pueda encontrar una mejor circulacin. Tambin estn por ejecutarse labores de alumbrado pblico y el proceso de instalar nuevas torres de iluminacin en espacios como la entrada de la Urbanizacin Libertador y La Curva del Pollo. Aparte de la vialidad, ser reparada y reacondicionada la red de cloacas y distribucin de aguas blancas y servidas. Hay sectores como El Rosario y La Trinidad donde ya se puede percibir el avance, a un punto que ya no existen pozos spticos en estas localidades. Adems, las mejoras en los sistemas de servicios pblicos vendrn a consolidar proyectos urbansticos que se erigen en la jurisdiccin, en el marco de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV). Es importante consolidar estos sectores para permitir la construccin armoniosa de las soluciones habitacionales, reflexiona al respecto el funcionario pblico.

Polica y Guardia Nacional llegan a escuelas porteas

Estudiantes conocieron las funciones de los cuerpos de seguridad
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA ALCALDA

BREVE>
ENTREGAN MICROCRDITOS A FAMILIAS DE RANCHO GRANDE
Habitantes del municipio Juan Jos Mora, especficamente de la comunidad Rancho Grande, se organizaron con la finalidad de conseguir un microcrdito socioproductivo para la familia Riera, la cual invertir el recurso en la elaboracin y venta de productos lcteos. As lo inform el alcalde Matson Caldera, quien indic que en esta fase del Gobierno de Calle se trabaja para ayudar a las familias del municipio. Entregamos un micro-crdito de 25 mil bolvares a esta familia para la venta y elaboracin de productos lcteos, leche, yogurt, natilla y queso, que sern expendidos a su comunidad a precios solidarios, bajo los principios del socialismo, dijo. Asimismo, hizo un llamado a todas las personas que han sido beneficiadas con estos microcrditos: No se queden en palabras, pongan a funcionar y arranquen esos proyectos, esas ayudas se les otorgaron con la finalidad de que produzcan para el bienestar del pueblo, como lo quiso siempre nuestro Comandante Eterno, Chvez. Csar Riera, beneficiario, manifest que el proyecto se tramit por medio de la lder poltica de la zona, Josefa Riera. De igual forma, Riera agreg que, los productos que vendern a la comunidad por parte de esta micro empresa van a ser elaborados por los mismos dueos, gracias al curso que imparti la Direccin de la Mujer para la elaboracin de productos. Gilda Bolvar, integrante de la micro-empresa de productos lcteos, agradeci a Caldera y a Dios por la respuesta positiva que nos dio para el arranque del proyecto. La actividad se llev a cabo con representacin del consejo comunal y el equipo poltico de la alcalda.

Unos 200 estudiantes de la Unidad Educativa Francisco Carballo, de Puerto Cabello, fueron capacitados con el programa El Polica y Guardia Nacional Bolivariana van a las Escuelas, llevado a cabo por organismos de seguridad. En la jornada particip el Municipio Escolar, Oficina Municipal Antidroga (OMA) y Consejo Municipal del Derecho del Nio, Nia y Adolescente (Cmdna), en el marco de la Misin A toda Vida Venezuela y el Plan Patria Segura. Mauricio Bastidas, presidente de la OMA y Cmdna, explica que estas charlas integrales abordan temas relacionados con las leyes de trnsito, para la Proteccin del Nio, Nia y Adolescente (Lopna) y del Servicio de Polica Nacional. A estos jvenes se les suministr informacin para la prevencin de lesiones en los accidentes de trnsito, como el uso del cinturn de seguridad, adems del contacto humanitario entre efectivos de seguridad, estudiantes y profesores, quienes tienen la oportunidad de conocer sobre las labores de un funcionario. Asimismo, seal que esta actividad es parte del Gobierno de Calle que el presidente Nicols Maduro imparti en el pas, que en Puerto Cabello es gestionado por el mandatario local, Rafael Lacava. Este contacto entre estas instituciones y el alumnado es importante, pues rompe esa barrera que desde pequeos creamos al hablar del polica. Estos son hombres y mujeres que debemos verlos como nuestros amigos, personas de carne y hueso que nos brindan seguridad y resguardo, indic. 100 TONELADAS DE ASFALTO EN PATANEMO Por otro lado, la Direccin de Inge-

Capacitan a 200 educandos de la U.E. Francisco Carballo. niera de Puerto Cabello ejecuta FFM DE ANIVERSARIO trabajos de bacheo en la calle de La Paralelamente, en conmemoraCasa de La Cultura de Patanemo, cin del dcimo aniversario a escadonde se han aplicado 100 tonela- la nacional del Frente Francisco de das de asfalto con el fin de ofrecer Miranda (FFM), fueron condecorados 14 representantes de esa orgacarreteras dignas a la comunidad. Alberto Parziale, director del re- nizacin, en una Sesin Solemne ferido ente, dijo que a travs de especial realizada en la Plaza Bolvar de Puerto Cabello. una solicitud del ministro En el acto se cont con del Poder Popular para la la presencia de Juan CarCultura, Fidel Barbarito, los Betancourt, director laboran arduamente para general de la alcalda, que esta va de la localiquien en representacin dad permanezca en buede Rafael Lacava y junto a nas condiciones. Mauricio los concejales, impuso la Estamos a disposicin Bastidas Orden Bartolom Salom y de brindar al colectivo presidente el Botn al Mrito al gruporteo calles ptimas de la OMA po municipal. para transitar; las briga- y Cmdna Betancourt habl de la das caza huecos llegan importancia que tiene el hasta los puntos ms remotos del municipio dispuestas a FFM. Se trata de la tropa de hijos aplicar bacheos en todos los secto- de Chvez, quienes deben aportar sin ningn inters poltico, todo lo res, enfatiz. La calle que asfaltamos tiene contrario, con intereses que beneun valor muy importante para esta ficien al pueblo completo. Asimismo, indic que vienen zona, pues es la entrada a La Casa de La Cultura, donde se festejan momentos difciles de los cuales muchos actos tradicionales del es- depende el futuro de nuestra Revotado, y una de ellas son los Diablos lucin, y para eso debemos estar unidos. Danzantes, seal.

DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

MOVIDA REGIONAL 7

Promueven Movimiento por la Paz y la Vida

CIUDAD VLC

Reforzar la autoestima y fomentar valores ciudadanos son algunos de los objetivos de estas jornadas.

Dictan talleres a nios guacareos

Sistema de Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes instruye a chicos en materia de derechos
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE GUACARA

Talleres sobre los deberes, derechos y responsabilidad penal de nios, nias y adolescentes, dictan funcionarios del Sistema Proteccin a estudiantes de las escuelas del municipio Guacara As lo dio a conocer Roraima Orsini, Presidenta del Consejo Municipal de Derecho de la localidad, quien coment que, lo que se busca con estas charlas es fomentar el conocimiento entre los infantes y

reforzar as el autoestima, orientarlos sobre qu hacer en caso de violencia de gnero y el acoso escolar, es decir, una serie de acciones en las que puedan verse involucrados y de cmo actuar ante las leyes respectivas, precis. Destac adems que, las charlas se imparten a todos los niveles de educacin, tanto pre-escolar, primaria y del bachillerato, tambin nos enfocamos en el respeto a cualquier autoridad sobre los muchachos, bien sea padre, ma-

dre, profesores, es decir, a todo nivel, es necesario reforzar los valores y desde aqu lo estamos haciendo, asegur. PROYECTO DE VIDA Orsini dijo que otro de los tpicos de los cuales se les habla a los participantes es sobre el proyecto de vida de cada uno, es importante orientar a los estudiantes sobre ste tema y que de una vez, desde las escuelas puedan trabajar en pro de lo que quieren ser y a donde quie-

ren ir. Lo que nos interesa es brindarles nuestro apoyo y afianzar sus aspiraciones como persona. Para finalizar la profesora de la Unidad Educativa Ral Calcamo, del sector El Sisal, Ingrid Ramrez destac la importancia de la actividad que desarrolla la Alcalda Socialista de Guacara, estamos satisfechos con esta labor ya que permite crear conciencia a los jvenes sobre situaciones que se les puedan presentar y que les permite manifestarlas sin temor alguno.

Bomberos de Los Guayos tendrn nueva sede

CIUDAD VLC

El alcalde Anbal Dose y el comandante de la estacin de bomberos de Los Guayos, Luis Felipe Porte, anunciaron que en los prximos das se iniciarn las obras para emprender la primera fase de la nueva sede del cuerpo de bomberos municipal, que se espera este culminada en una primera etapa antes de que termine el ao. El anuncio lo hicieron durante la dotacin de uniformes a ms de 40 bomberos permanentes y voluntarios, quienes resultaron favorecidos con la entrega de atuendos de salida y de faena para el comba-

te, que les servirn para un mejor desempeo en las labores de rescate a favor de los guayenses. Las autoridades presentes dieron a conocer que dentro de la nueva construccin va a estar la sala situacional del cuerpo de bomberos, en la cual se manejar toda la informacin en relacin a los planes operativos, atencin de emergencias y atencin a las vctimas en caso de siniestro o desastres, tanto por situaciones adversas o eventos naturales que puedan presentarse en el municipio. Al respecto, el comandante de la estacin de bomberos de Los Gua-

yos, Luis Felipe Porte, resalt que la sala situacional estar a disposicin de todos los guayenses y se distribuirn a los habitantes de la localidad los nmeros telefnicos para servicio de la comunidad y la atencin de las emergencias. Durante la entrega de los uniformes, los integrantes del cuerpo de rescate aprovecharon la oportunidad para conversar con el alcalde Anbal Dose otros aspectos referentes al desarrollo de ese organismo, entre lo que destaca la posibilidad de ingresar nuevo personal para ajustarse al horario de la Ley Orgnica del Trabajador.

Cabe recordar que la actual sede del cuerpo de bomberos del municipio se encuentra en la urbanizacin Vivienda Popular de Los Guayos, en un pequeo espacio que no rene los requerimientos para que la institucin pueda crecer en cuanto a infraestructura y personal, es por esto que despus de aos de lucha, los bomberos de Los Guayos, lograron la aprobacin del proyecto para la nueva sede, lo que permitir la prestacin de un mejor servicio, canalizar la inclusin de nuevos efectivos, desarrollar talleres de capacitacin para la comunidad, entre otras.

En el marco de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela y el Movimiento Por la Paz y la Vida, el ayuntamiento de Juan Jos Mora, conjuntamente con la Organizacin Municipal Antidrogas (OMA), impulsa esta iniciativa con charlas de prevencin de estupefacientes y alcohol en los jvenes estudiantes de la jurisdiccin. En esta oportunidad, la Escuela Tcnica Robinsoniana, Al Primera, realiz el I encuentro deportivo de despedida y bienvenida a los pasantes que ya salen egresados de esta casa de estudio y a los que se incorporan a esta nueva fase. En virtud de celebrarse este encuentro deportivo, la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), aprovecho la oportunidad para brindarle a todo el estudiantado, estas charlas que se han venido impartiendo en las diferentes instituciones educativas del municipio. Con bailoterapias, encuentros deportivos entre los pasantes de la Escuela Tcnica Robinsoniana, Al Primera, transcurri la jornada amenizada por las profesoras y personal administrativo de la institucin, en representacin de la alcalda Autnoma Bolivariana del Municipio Juan Jos Mora, se dio cita a la institucin una comisin municipal de la ONA. En virtud de seguir promoviendo los buenos principios y valores en los jvenes del municipio, nos hemos alineado a las polticas del Movimiento por la Paz y la Vida que impuls el presidente Nicols Maduro y nuestra Organizacin Municipal Antidrogas ha venido recorriendo varias escuelas en pro de fortalecer los valores en los adolescentes, expres el alcalde del municipio, Matson Caldera. Asimismo, Amarillys Wilkelman, comisionada municipal de la ONA, dijo que se han venido realizando diferentes charlas en las escuelas del municipio y que esta era la nmero cuatro que visitaban, bajos las directrices del ciudadano alcalde Matson Caldera. Igualmente, Jos Guillermo Tovar, director de la Escuela Tcnica Robinsoniana, Al Primera, manifest su agradecimiento al alcalde Matson Caldera, su equipo de trabajo y a la Organizacin Municipal Antidrogas por siempre trabajar por el bienestar del pueblo.

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013

Miguel Pea o Hugo Chvez: He ah el dilema

Dirigentes dan sus opiniones a propsito del planteamiento de cambiar el nombre a la parroquia ms populosa del estado
CIUDAD VLC / AMRICA ESTUPIAN
FOTOS ARCHIVO / JOS BECERRA

CMO ELEGIR EL NOMBRE Ante un posible cambio en el Para proceder a efectuar el cambio nombre de la parroquia Miguel de nombre existen varias vas. Una Pea al epnimo del mximo l- de ellas podra ser efectuada meder de la revolucin Bolivariana diante una consulta, segn lo exHugo Chvez, varias han sido las puesto en el artculo 71 de la Consreacciones no slo de autorida- titucin, que sera con el Consejo des locales sino del pueblo ante Nacional Electoral. Dicho artculo establece que esta propuesta. Pablo Montoya, presidente del podrn ser sometidas a referendo Concejo Municipal de Valencia consultivo las materias de especial indic esta semana que el cam- trascendencia parroquial, municipal y estadal. La iniciativa bio de nombre de la pale corresponde a la Junta rroquia valenciana MiParroquial, al Concejo guel Pea por parroquia Municipal o al Consejo Hugo Chvez proviene Legislativo, por acuerdo de solicitudes realizadas de las dos terceras partes por las comunidades orde sus integrantes; al Alganizadas del sector y no calde o Alcaldesa; o al Gocorresponden a intere- Pablo bernador o Gobernadora ses particulares. Montoya del Estado; o a un nmero Haciendo referencia al presidente no menor del diez por clamor del pueblo de es- del Concejo ciento del total de inscrita importante localidad, Municipal tos en la circunscripcin el edil valenciano explic correspondiente, que lo que el renombramiento de la parroquia no es un tema re- soliciten, especific. La otra forma, aadi Montoya, ciente sino que viene ms bien desde hace ya algunos aos atrs, que es la que adelanta ahora el en reuniones con las comunida- Concejo, es la convocatoria a cabildes haba salido el nombre del do abierto, en procura de la opiprcer Juan Jos Rondn y luego nin de los Consejos Comunales y el nombre del cronista de la ciu- dems organizaciones de Miguel dad Guillermo Mujica Sevilla. Pe- Pea para que se expresen. Se hace un cabildo abierto de ro en las ltimas reuniones que hemos sostenido, una gran parte conformidad con el artculo 70 y de la comunidad de Miguel Pea del reglamento de debate del Conha planteado que se tome en cejo. Una comisin especial publicuenta el nombre del comandan- car un aviso oficial ocho das ante supremo Hugo Rafael Chvez tes para llamar pblicamente al Fras afirm el presidente del cabildo para tomar la decisin, asever. Consejo Municipal. Montoya critic a quieALCALDE APOYA CAMBIO nes ya se oponen a la proEdgardo Parra, alcalde del puesta por ser, a su juimunicipio Valencia, ante cio, defensores histrilo expuesto por el presicos de La Cosiata, de la dente del Concejo Munitraicin a Bolvar. Porque cipal, expres que est de Miguel Pea fue unos de Francisco acuerdo con que se somelos promotores de La Co- Ameliach ta a un referndum consiata. Lo que pasa es que gobernador sultivo para que sean los los opositores no han le- del estado habitantes de la parrodo la historia de nuestro Carabobo quia Miguel Pea quienes Libertador. Ellos han vividecidan si quieren que la do en funcin de la parte parroquia lleve el nombre de Humaterial. Ellos reniegan del legado de go Chvez. La autoridad municipal asever Bolvar, que es el legado del comandante Hugo Chvez Fras. En que la consulta popular va a tener todo caso, todo lo que hacemos es un slo resultado: llamar a la paen beneficio de la mayora. Mien- rroquia como el Lder de la Revolutras que ellos quisieran, como lo cin Bolivariana, Hugo Chvez. El alcalde propuso a la Cmara hicieron con Bolvar, borrar de la memoria colectiva el nombre del Municipal de Valencia plantear Comandante. No lo podrn lo- ante el ente electoral la consulta. grar porque l despert pasiones Resalt que cualquier decisin setanto en el pas como en el con- r respetada. Yo s creo que es conveniente texto internacional, afirm el cambiarle el nombre por el de Huedil valenciano.

Se plantea hacer un referndum consultivo para conocer las opiniones de quienes viven en la zona. go Chvez, porque es un homenaje a la memoria del presidente fallecido, adems se ha considerado siempre como una parroquia chavista, destac. Indic estar consciente de que cambindole el nombre no se resuelven todos los problemas que presenta la parroquia, al principio no, pero igual se seguirn atendiendo. AMELIACH PIDE DISCIPLINA En este mismo orden de ideas, el gobernador de la entidad, Francisco Ameliach, a travs de su cuenta Twitter (@AmeliachPSUV) escribi con respecto a colocar el epnimo del comandante a la parroquia que el PSUV recuerda a sus militantes que para proponer el nombre de Hugo Chvez para una parroquia, Av., etc., debe ser autorizado. Disciplina!. En otro tuit, Ameliach explic que para proponer el nombre de Hugo Chvez, la militancia del PSUV debe tener autorizacin de la DN (direccin nacional) y de los familiares del Comandante. Alcaldes del PSUV deberan poner sus cargos a la orden de la DN del partido para su evaluacin y hacer un llamado a la unidad y disciplina sentenci Ameliach. Sea cual sea el fallo que se tome con respecto a que nombre tendr la parroquia, debe ser una decisin sustentada y consultada por las instancias correspondientes.

Llevara el epnimo del Comandante Eterno como tributo.

Los que llaman a la unidad buscan dividir

Continuando con las prcticas separatistas, un grupo de militantes de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) en la entidad, basndose en la Ley de Divisin Poltico - Territorial del estado Carabobo, propuesta por Henrique Fernando Salas Romer en el ao 2004, recaba rmas en diferentes sectores de la parroquia Miguel Pea con el propsito de elevar a municipio esta importante parroquia. Esta prctica obedece a los intereses de pequeos sectores de la burguesa que buscan no slo lucrarse de esta accin sino tambin de tratar de revertir los procesos de unidad y cooperacin interterritorial alcanzados por la Revolucin Bolivariana. Es contradictorio como los que llaman a la unidad del pas buscan cada vez ms dividirlo tal como en su momento fue hecho por Jos Antonio Pez y su squito durante La Cosiata, en la cual se llev a cabo la separacin de Venezuela de Colombia, fracturando el sueo de Padre de la Patria, Simn Bolvar.

DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 9

Miguel Pea y las dos caras de la moneda

A.E.
FOTO ARCHIVO

A pesar de que muchos lo catalogan como un valenciano ilustre y hasta hay una parroquia en su honor, Miguel Pea fue quien traicion a Simn Bolvar firmando el decreto que lo desterr de tierras Venezolanas. Oriundo de Valencia, nace el 29 de septiembre de 1781 Miguel Francisco Pea Pez, Doctor en leyes y poltico controversial. Cuando comenzaban a surgir las ideas independentistas, Pea uni a la Junta Patritica, y el 4 de abril de 1811 pronunci un discurso contundente que peda la inmediata liberacin de Venezuela de la corona espaola. Esta sera, quiz, su primera accin descentralizadora. Posteriormente, Pea y Jos Antonio Pez con la Cosiata, comienzan una conspiracin en contra de El Libertador para separar a Venezuela de La Gran Colombia, pues econmicamente era imposible mantenerla, ya que funcionaba en base al centralismo. Igualmente, confabula activamente junto a Pez para alcanzar la secesin de Venezuela de La Gran Colombia, y sin ningn pleito, ni guerra, movi todos los arbitrios para destruir el sueo de Bolvar. Asumi la direccin del movimiento separatista para disolver la Gran Colombia en 1830 e influy notablemente en las posiciones de Pez. Como presidente del Congreso Constituyente de Valencia, firm los oprobiosos decretos que proscribieron a El Libertador Simn Bolvar de su Patria. Muri en Valencia el 8 de febrero 1833 en su casa natal, ubicada en la calle Cantaura de la actual parroquia La Candelaria.

PARROQUIA MIGUEL PEA

El antes y ahora del sur

AMRICA ESTUPIN
FOTO ARCHIVO

En la actualidad, la parroquia Miguel Pea es una de las parroquias ms populosas a nivel nacional, contando con una poblacin de ms de 500 mil habitantes y superando el nmero de personas que posee el estado Cojedes. Lo que se ve hoy en da; grandes comunidades, vas y parques, no siempre fue as inicialmente. En 1936, en la zona donde est ubicado el sector Lomas de Funval exista un casero llamado Cruz de Legua. Posteriormente, las tierras donde se ubica esta parroquia eran

grandes haciendas y potreros ocupados por campesinos, moradores y trabajadores de esos fundos que pertenecan a gran parte de la clase alta valenciana. Las primeras zonas urbanizadas comenzaron a aparecer a finales de la dcada de los cincuenta, donde comienzan a establecerse algunos centros residenciales y construcciones al norte, dentro de las cuales se encuentran las urbanizaciones populares Fundacin Mendoza, El Palotal y Ricardo Urriera. El nombre de esta parroquia se debe a que Oswaldo Feo Caballero, en 1971, fue quien propuso llamarla Miguel Pea, cuando se

dividi La Candelaria el 4 de agosto de ese ao, para rendir tributo a un Valenciano que luch por la independencia del pas.

VISIBILIZADOS POR LA REVOLUCIN Con ms de 40 aos de fundada, esta parroquia ha crecido de manera vertiginosa no slo en su cantidad de poblacin, sino en la mejora de la calidad de vida y en especial desde la llegada de la Revolucin, liderada por el Comandante Supremo Hugo Chvez y ahora con el Presidente Nicols Maduro. Durante la hegemona de los Salas en la entidad, la parroquia

Miguel Pea siempre fue excluida y denominada como zona roja, estereotipndola como cuna de antisociales o de marginales, cuando decir soy habitante del sur era prcticamente motivo de exclusin social. Hoy en da, otra cara es la que muestra este territorio donde convergen personas de distintas nacionalidades, sumado a actividades econmicas y sociales para garantizar la mayor suma de felicidad, impulsadas por el Gobierno Nacional, local y ahora regional, para incluir a los histricamente excluidos por la derecha carabobea.

Pueblo no le ve nada malo al cambio de nombre

Un reconocimiento
Lewis Gonzlez
Cambiar el nombre sera excelente, porque se le dara un reconocimiento a quien luch por 14 aos para que el pueblo fuese reivindicado, ya que era una deuda histrica que tenan no slo con los ms humildes, sino que se incluy al mundo entero.

l le dio felicidad al pueblo

Neiba Amelin
Me encantara que cambiaran el nombre por el de Hugo Chvez, porque l fue quien le trajo felicidad y bienestar al pueblo; en especial a quienes vivimos en los barrios, ya que se nos brind atencin. Eso nunca haba pasado con ningn otro presidente.

Buena idea
Lerwis Rivero
Pienso que es una buena idea, porque si a Chvez lo homenajean con bustos y plazas en todos lados Por qu no puede ser esta parroquia la que le rinda honores tan slo con el nombre? Adems, creo que es un incentivo para consolidar su legado.

Si todos estn de acuerdo

Francis Hernandez
Admiro al Comandante Supremo y no tengo ningn problema en que se cambie el nombre, siempre y cuando todo el pueblo est de acuerdo, ya que no debe ser decidido por una sola persona porque todos nos juramentamos como Chvez.

FOTOS ULISES RIVERO

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013

Pastor decidido a cortar mala racha

Hoy se corre el Gran Premio de Alemania en Frmula Uno
2011 2009 1985 1976 1975 1974

GP de Alemania 2013 Circuito de Nrburgring

Ganadores
Lewis Hamilton (Mc Laren) Mark Webber (Red Bull) Michelle Alboreto (Ferrari) James Hunt (Mc Laren) Carlos Reutemann (Brabham) Clay Ragazzoni (Ferrari)

Escuderas ganadoras

Ferrari
BRABHAM
RACING

Brabham Tyrrell
2

Notas
La carrera se puede realizar en 2013, gracias al auxilio monetario del jerarca de la F1, Bernie Ecclestone, quien paradjicamente no puede visitar Alemania al encontrarse acusado de presuntos delitos de corrupcin.

Cita con la historia

El quntuple campen mundial argentino Juan Manuel Fangio, posee el record del trazado alemn al haberse impuesto en tres ocasiones con tres escuderas diferentes.

1954 Mercedes 1956 Ferrari 1957 Maserati

Piloto arageo buscar sumar primeros puntos del campeonato 2013.

CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARCHIVO

Hoy, cuando se d la partida al Gran Premio de Alemania en el sinuoso circuito de Nrburgring, la novena vlida del campeonato mundial de Frmula Uno 2013, el piloto venezolano Pastor Maldonado, a bordo del Williams FW 35, intentar llegar entre los 10 primeros lugares, para as obtener los primeros puntos de esta tortuosa campaa para la escudera britnica. Aun cuando el dibujo de Nrburgring ha cambiado recientemente y ha perdido parte de su personalidad original, sigue siendo una pista con interesante rapidez y fluidez que te ofrece buenas posibilidades de adelantamiento, intentando mejorar el balance del blido en las curvas lentas, nuestro gran problema en Silverstone, seal el piloto arageo a la prensa internacional. Cabe resaltar, la importancia para la Williams de optimizar el sistema de refrigeracin para evitar el recalentamiento de frenos, enviando flujos de aire por las tuercas que sujetan los neumticos, sirviendo adems de controlador de la degradacin de los cauchos de carrera, los cuales estarn equipados este domingo con el componente qumico kevlar, elemento que en teora disminuye la posibilidad de explotar. ELEVADA EXIGENCIA TCNICA El trazado de Nrburgring, diseado por Otto Creutz en 1925, apodado por el multicampen del mundo de F1, el escocs volador, Jackie Stewart, como El Infierno Verde, motivado por sus originarias 170 curvas, es considerado entre los ms peligrosos de la disciplina, al combinar repentinos cambios de elevacin de la pista, con curvas ciegas, que dificultan a los pilotos memorizar el circuito, en el cual destaca

el estrecho viraje Karussel, que permite el paso a un slo vehculo, constituyndose en un tramo de mucha dificultad, debido a su pronunciado peralte en su zona inferior, incrementando sistemticamente la velocidad vehicular. El circuito original fue construido para ser banco de pruebas de la fiabilidad de las marcas de automvil alemanas. El trazado era tan exigente que aquellos vehculos que no conseguan dar ms de una vuelta, iban al chatarrero para comenzar con el diseo de uno nuevo. DESDE LA FILA NUEVE La largada de esta novena vlida del Campeonato Mundial de la F1 se dar a partir de las 7:30 am, hora de nuestro pas. Maldonado partir desde la posicin 17, al no haber avanzado en las rondas de clasificacin llevadas a cabo el da de ayer en el circuito alemn. No obstante el venezolano tendr el honor de correr hoy en el Gran Premio nmero 600 en la historia de la escudera Williams en la mxima categora. El arageo logr el decimosptimo lugar en las terceras prcticas de ayer, luego de slo nueve giros al trazado de Nrburgring y termin la jornada de clasificacin con un tiempo de 1 minuto, 31 segundos y 707 milsimas (1:31.707), un escaln por debajo que su compaero de equipo, el finlands Valtteri Bottas (17). Por otro lado, en el garaje del equipo se registr un incidente con el auto del criollo. El monoplaza sufri un problema con el sistema KERS (sistema de recuperacin de energa cintica), tuvo un pequeo incendio, pero fue apaciguado rpidamente por los bomberos y miembros del equipo sin que se registraran heridos, segn inform el equipo britnico. Vamos Pastor, a puntuar por Venezuela se ha dicho!

Desde 2009 los circuitos de Nburgring y Hockenhein se alternan en realizar el GP de Alemania.

TABLA DE

POSICIONES
El primer GP fue ganado por el mtico piloto italiano Alberto Ascari.

PILOTOS
Sebastian Vettel 132 pts Fernando Alonso 111 pts

CONSTRUCTORES
Red bull 219 pts Mercedes 171 pts Ferrari 168 pts Lotus 124 pts Force India 87 pts

Hasta el da de hoy se han disputado 25 grandes premios de F1 en este circuito.

Kimi Raikkonen 98 pts Lewis Hamilton 89 pts Mark Webber 87 pts

TRAZADO
Recorrido: 308.623 km Vueltas: 60 Longitud del circuito: 5.148 mts Curvas: 15 Record Vuelta rpida: Fernando Alonso 2009, Ferrari, 1:33,365 BIT RTL L

ITT -Bogen

Veedol - Schikane

COCA COLA

S - Castrol

Alemania

Nrburgring

S- Schumacher
INFOGRAFA DARIES PADRN

Ford Dunlop Kehre

Combustible necesario para el GP: 150 kilos (medio)

DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Rosa Rodrguez gana oro en Suramericano de Atletismo

La larense se ubica primera en el continente en lanzamiento de martillo

Cecotto Jr. logra dcimo lugar de GP2 en Alemania

CIUDAD VLC

El piloto venezolano Johnny Amadeus Cecotto finaliz en la dcima posicin ayer en la carrera larga del Gran Premio de Alemania, disputada en el trazado alemn Nrburgring, sexta vlida del Campeonato Mundial de la GP2 Series, antesala a la Frmula Uno. Cecotto, del equipo Arden International, realiz 32 vueltas al

circuito de 5,148 kilmetros de longitud y dej tiempo de 1:00.41.321. Tras esta prueba, el venezolano Johnny Amadeus Cecotto sum un punto y se mantiene en la dcimo quinta posicin de la tabla general de pilotos, con 24 puntos. Este domingo se realizar la carrera corta de esta sexta vlida del Gran Premio de Alemania de la categora GP2 Series.

Canotaje carabobeo se prepara para JDNJ 2013

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Rodrguez se prepara para participar en el mundial de la disciplina que se llevar a cabo en agosto en Mosc, Rusia.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

La venezolana Rosa Rodrguez dio el primer metal dorado a la delegacin venezolana que participa en el 48 Campeonato Suramericano de Atletismo, categora adulto, que se celebra en Cartagena, Colombia. Rodrguez, especialista en lanzamiento de martillo, logr el primer lugar este fin de semana con registro de 68 metros y 38 centmetros. El segundo lugar fue para la colombiana Ely Johana Moreno (67.22) y en el tercero se ubic la argentina Jennifer Dahlgren. Con su actuacin la larense confirm su ubicacin en el primer lugar del ranking suramericano de la especialiadad y el 12 del mundo.

La venezolana Rodrguez comenz su participacin en la fase eliminatoria con un envo de 61.14 metros, luego registr 64.45 metros, tuvo 3 fouls y en el ltimo intento marc 68.38 metros, vlidos para colgarse la dorada. AL MUNDIAL EN AGOSTO De ahora en adelante slo me queda entrenar fuerte. Voy a Europa a una concentracin para luego competir en el Mundial y tratar de obtener una buena posicin, dijo Rodrguez al portal colombiano El Tiempo.com. La martillista se preparar para intervenir en el Mundial de pista y campo, a realizarse en Mosc, Rusia, del 10 al 18 de agosto prximo.

VENEZUELA EN EL 3ER LUGAR Con tres medallas en total, dos de oro y una de plata, Venezuela se ubic en el tercer lugar durante la primera jornada de la cita regional. El compatriota Jos Melndez logr la dorada en los 400 metros planos con registro de 46 segundos 31 centsimas, escoltado por el brasileo Francisco Cardoso y el guyans James Stephan, quienes lograron el segundo y tercer lugar, respectivamente. En los 400 metros femeninos la atleta Nercely Soto alcanz la medalla de plata con un tiempo de 53 segundos 96 centsimas. La de oro fue para la brasilea Joelma Das Neves y el bronce para la colombiana Jnifer Padilla.

Con entrenamientos diarios a doble turno, la seleccin juvenil de canotaje del estado Carabobo trabaja arduamente con miras a su participacin en los JDNJ 2013. Bajo la supervisin del entrenador Ricardo Manzano, los carabobeos alcanzaron clasificar a siete atletas, luego del evento realizado para tal fin en el embalse Dos Cerritos en el estado Lara.

Sobre las aspiraciones de Carabobo en la justa nacional, Manzano asegur que, nuestro principal objetivo es estar entre los cinco primeros lugares en la tabla general, adems que tenemos la conviccin que estaremos metidos en varios podios, porque los atletas han venido mostrando una notable evolucin y hemos realizado la planificacin para que lleguen a los juegos en sus mejores condiciones.

Los carabobeos entrenan duro en el Dique de Guataparo.

Distrito Federal se coron campen en torneo de bolas criollas en Valencia

CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ANDREA CASTILLO

Melvin Campos invit a la juventud a practicar nuestro deporte tradicional.

Con el propsito de rescatar juegos y tradiciones venezolanas, se realiz recientemente un torneo de bolas criollas en el Colegio de Abogados de Carabobo, ubicado en urbanizacin Las Clavellinas de Valencia, inform Melvin Campos, abogado capitn del equipo Distrito Capital, flamante campen de la

competencia, en la cual vencieron en feroz lucha final a la escuadra carabobea. Dedicamos nuestro triunfo al gobernador Francisco Ameliach, como ferviente propulsor del deporte en la entidad, seal Campos, jugador de bolas criollas desde hace ms de 30 aos, quien destac la labor colectiva, en la cancha, de sus compaeros: William

Barreto, Juan Milani, Winston Campos y Henry Rivero. El Colegio de Abogados se prepara en la actualidad para participar en los Juegos Nacionales a realizarse en agosto prximo en Yaracuy, donde nuestro deporte tradicional se concibe como instrumento de hermanar colegas, acot Campos, difusor de nuestras tradiciones en la juventud.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013

Patria Segura entra en nueva fase

Presidente de la Repblica inform que el plan seguir protegiendo al pueblo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

BREVE>
GOBIERNO DE CALLE FINANCIA A PRODUCTORES EN AMAZONAS
El ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Yvn Gil, inform ayer sobre la entrega de financiamientos a ms de 80 productores y productoras del estado Amazonas, en el marco del Gobierno de Eficiencia en la Calle, rese Correo del Orinoco. Gil indic que es la tercera entrega de crditos que el Gobierno Nacional otorga a travs de la Gran Misin AgroVenezuela, la cual tiene un monto de Bs 2 millones 967 mil 786, con lo que se supera el 50% de la demanda existente en este sector. Nos comprometemos a cubrir el 100% de los crditos, el cual oscila en ms de 70 millones de bolvares, antes de que finalice el ao 2013, acot el ministro. Asimismo inform que realizar un recorrido por las siembras de pia en el sector, un punto importante en la economa nacional que es necesario reforzar tal como lo seala el primer mandatario nacional, Nicols Maduro. El presidente est muy al pendiente de lo que sucede con la Gran Misin AgroVenezuela, y nos insta a trabajar arduamente para avanzar cada da ms, hasta garantizar la soberana alimentaria en el pas. Por otro lado, el titular de la cartera de Agricultura respald la decisin tomada por el presidente Maduro de ofrecer asilo poltico al ex agente de la CIA, Edward Snowden, as como unirse al desagravio al presidente de la Repblica Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, ante el atropello realizado por algunos pases europeos. Con lo sucedido con nuestro hermano Evo Morales, Latinoamrica ha demostrado que es libre y que luchar por mantener la soberana de sus pueblos, acot. El Gobierno de Calle es una nueva modalidad de gestin gubernamental implementada por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros, en la cual las instituciones y funcionarios de la administracin pblica, incluido el mismo presidente, se acercan a las comunidades a evaluar el desarrollo de los planes de gobierno para el crecimiento del pas, as como para recoger denuncias sobre las principales afectaciones del pueblo.

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros, inform ayer a travs de su cuenta en Twitter @NicolasMaduro, que el Plan Patria Segura entra en su nueva fase en todo el pas el prximo lunes (maana) para seguir protegiendo al pueblo, vamos a incorporarnos tod@s. Asimismo, el primer mandatario anunci mediante la mencionada red social que entre maana y el jueves estar con todo el equipo en el cierre del Gobierno de Calle en Amazonas y el llano heroico de la Patria. A Vencer., expres Maduro. Inform tambin que haba mantenido la maana de ayer una reunin de evaluacin del Gobierno de la Eficiencia en la Calle con el vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza y apunt que vamos a consolidar Barri Tricolor como accin de Paz. El Ejecutivo Nacional ha venido emprendiendo una serie de acciones para combatir el hecho delincuencial en el pas, mediante mtodos que busquen resolver el problema de la violencia de manera estructural y no superficial; tales son los casos del Plan Patria Segura, el Movimiento por la Vida y la Paz, las canchas de paz, la Universidad Nacional de la Seguridad y la Polica Nacional Bolivariana (PNB).

Alto mandatario sostuvo encuentro con el gabinete para evaluar el Gobierno de Calle.

Todo el peso de la ley para implicados en muerte de madre e hija

El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, seal ayer que aplicarn todo el peso de la ley a los responsables de la muerte de la seora Luimener Pacheco Lino, de 40 aos de edad y de su hija de 12. Asimismo, descart que el hecho se produjera durante el ejercicio Plan Patria Segura, la Guardia Nacional estaba en una persecucin de un privado de libertad que se desplazaba en un carro similar al de las vctimas, no fue el Plan Patria Segura, reiter. Sobre el hecho ocurrido en horas de la noche de este jueves en el sector Las Calderas, municipio Colinas, estado Falcn, el ministro manifest que lamentamos profundamente y nos unimos a ese dolor familiar, hemos tendido las manos para apoyar a la familia, el CICPC est asumiendo la investigacin de lo ocurrido. En entrevista concedida a VTV, resalt que se mantiene en contacto con la familia de las vctimas para profundizar en las investigaciones y dar apoyo al procedimiento.

Britnicos aprecian avance de la Revolucin

CIUDAD VLC

Entregan bastn de mando a militares

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Universitarios de Gran Bretaa, quienes llegaron a Venezuela el pasado 23 de junio, realizan una gira por el pas con el objetivo de constatar los avances sociales existentes en la Revolucin Bolivariana. El grupo pertenece a la cruzada que lleva por nombre Campaa de Solidaridad con Venezuela, iniciativa que arrib al territorio con el aval de la embajada nacional en Londres. En su visita al rotativo venezolano, Correo del Orinoco, cada uno intercambi opiniones y dio su visin acerca de los avances de la Revolucin. Manifestaron su asombro por los altos niveles de participacin popular en el desarrollo del proceso revolucionario.

Fueron entregados ayer los bastones de mando a los generales de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) ascendidos el pasado viernes de la mano del presidente de la Repblica y comandante en jefe, Nicols Maduro. El acto se realiz en las instalaciones del Fuerte Tiuna, en Caracas, donde participaron el segundo comandante del Batalln Oleary, teniente coronel David Marcelo Toro y el jefe del Estado Mayor, general Padrino Lpez, entre otros. En la actividad se rindi honores al mayor general Carlos Alcal Cordones y al comandante eterno Hugo Chvez. Asimismo, se le confiri la Estrella de Carabobo a la ministra para el Deporte, Alejandra Bentez. Un total de 290 oficiales de primera lnea de las FANB fueron as-

En el acto se homenaje al Comandante Chvez. cendidos en el Cuartel de la Montaa, en la parroquia 23 de Enero de Caracas, a propsito de que el pasado viernes se cumplieron cuatro meses de la siembra del mximo lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. Uno de los legados ms importantes del comandante eterno es sin duda precisamente el fortalecimiento de una FANB patriota y comprometida con el pueblo.

DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Caribe luchar unido contra narcotrco

El primer mandatario Nicols Maduro particip en 34 cumbre de jefes de Estado y Gobierno de la Caricom
Agreg: instalemos una comisin de seguridad y empecemos a En la 34 Cumbre Ordinaria de la trabajar en planes concretos para Conferencia de Jefes de Estado y la vigilancia del Caribe, para la prode Gobierno de la Comunidad del teccin de nuestros pases, para la Caribe (Caricom), que se realiz coordinacin en todos los aspectos ayer en Trinidad y Tobago, el pre- de la seguridad y, seguramente, pasidente venezolano, Nicols Ma- ra el aprendizaje mutuo entre los duro, propuso la creacin de un sistemas policiales, de investigaplan de seguridad conjunta para cin, de lucha contra la criminalidad que tienen nuesreforzar la lucha contros pases. tra el narcotrfico en Maduro subray que los pases caribeos. el narcotrfico repreQueremos que construyamos un plan Ratico el espritu senta una amenaza para los pases de la rede seguridad caribea gin, por lo esta temconjunta. Ustedes sa- humanitario de tica debe ser abordada ben que somos vcti- conceder el asilo integralmente. mas del delito internacional, del narcotrfi- al joven ZONA ECONMICA co, fundamentalmenestadounidense Asimismo, Maduro te. Ninguno de nuespropuso un conjunto tros pases es produc- Edward Snowden de acuerdos de trabajo tor ni consumidor de y desarrollo conjunto drogas. Somos vcti- para protegerlo materia econmica mas de quienes produde la persecucin en entre las naciones que cen la droga, indic el integran el Mercado jefe de Estado en trans- mundial del Comn de Sur (Mercomisin de Venezolana imperio sur) y la organizacin de Televisin. de Caribea. En ese sentido, desDestac que Amrica Latina y el tac los esfuerzos del Gobierno Bolivariano por garantizar que Vene- Caribe deben establecer una zona zuela sea un territorio libre de pro- de desarrollo consolidada, para duccin de drogas y record las po- que el Caribe tenga un gran mercalticas implementadas al respecto do como oportunidad, tenga la inen la frontera de 2.200 kilmetros versin y el desarrollo tecnolgicon Colombia, a travs del trabajo co, dijo. Este intercambio de ambos blosostenido con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y los ques econmicos reforzar la integracin regional como poltica cuerpos policiales.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Jefe de Estado propuso acordar planes conjuntos entre Mercosur y Caricom. independiente, como un nuevo mecanismo de unin entre el Caribe y Amrica Latina, creemos en el futuro de los pueblos, afirm Maduro. El primer mandatario venezolano finaliz su alocucin comentando que con esta iniciativa se dar una estabilidad a la zona, adems del desarrollo tecnolgico y coment que esto es gracias a Chvez y su visin geopoltica de nuestra Amrica. CASO SNOWDEN Maduro ratific hoy el inters del Gobierno Bolivariano en ofrecer asilo en Venezuela al ex empleado de la CIA, Edward Snowden, quien se encuentra en Rusia y es perseguido por la Casa Blanca. En su cuenta en Twitter, @NicolasMaduro dijo: Ratifico el espritu humanitario de conceder el asilo al joven estadounidense Snowden para protegerlo de la persecucin mundial del imperio. Maduro anunci la decisin de ofrecer asilo humanitario al joven norteamericano que revel hace unas semanas que el Gobierno de Estados Unidos espa a la sociedad en el mundo. Como jefe de Estado y de Gobierno he decidido ofrecerle asilo humanitario al joven estadounidense Edward Snowden para que en la Patria de Bolvar y de Chvez pueda vivir, inform el mandatario nacional va Twitter.

Venezuela y Trinidad y Tobago estrechan lazos

sentar planes de desarrollo al bloque regional. Los ministros del Poder Popular El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Ma- para las Relaciones Exteriores, duro Moros y la Primera Ministra Elas Jaua; para el Comercio, Alede Trinidad y Tobago, Karla Persad jandro Fleming; para el TransporBissessar, sostuvieron ayer una te Acutico y Areo, Hebert Garca Plaza y para el Turismo, reunin para evaluar el desaAndrs Izarra, acomparrollo de las relaciones biACUERDOS aron al presidente laterales y el mapa de Ambas naciones han suscrito Maduro en este imcooperacin conjunta. acuerdos en el portante encuentro El encuentro se realitema energtico que ratifica los acuerz este 6 de julio, a proy turstico dos de cooperacin que psito de la participacin comparten Caracas y del Jefe del Estado venezoPuerto Espaa. lano en la 34 Reunin de Jefes de La embajadora de Venezuela Gobierno de la Comunidad del Caribe (Caricom) que tuvo lugar en Puerto Espaa, Coromoto Goen Puerto Espaa, Trinidad y To- doy, inform horas antes de la bago y en la cual Caracas partici- reunin que la finalidad es avanp en calidad de nacin invitada, zar con mucha fuerza en el reimoportunidad que sirvi para pre- pulso de la cooperacin entre VeCIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

nezuela y Trinidad y Tobago, indic la diplomtica, quien agreg que ambas naciones darn continuidad a los lazos estrechados por el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. Godoy destac adems que ambas naciones han avanzado en distintos temas e insisti en que se han suscrito acuerdos como la Unificacin de Yacimientos de Gas. Se ha trabajado en el tema energtico, turismo y cooperacin econmica. Seal que en Trinidad y Tobago reconocen los logros de las Misiones Sociales en Venezuela y son catalogados como ejemplo de lucha y superacin. Los movimientos de solidaridad con Venezuela siempre estn muy activos y conocen de cerca las Misiones, dijo.

Primera ministra Karla Persad Bissessar y Maduro sostuvieron reunin.

14 PLANETA
AMEE reconoce aportes de Fidel Castro
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013

La Asociacin Mundial de Educacin Especial (AMEE) otorg ayer en La Habana, Cuba, su premio Corazn Azul al lder revolucionario Fidel Castro, por haber impulsado hace 11 aos la creacin de la primera escuela para nios autistas en la isla. La Agencia Cubana de Noticias inform que la ministra de Educacin, Elsa Velzquez, recibi en nombre del lder histrico de la revolucin cubana este reconocimiento que AMEE le confiri, durante la jornada de clausura del I Encuentro Internacional de Autismo e Inclusin. La Asociacin Mundial de Educacin Especial, una ONG con sede en Madrid, otorg el premio a Fidel Castro, de 86 aos de edad, por haber creado en 2002 la escuela Dora Alonso, la primera en la isla caribea en tratar los Trastornos del Espectro Autista (TEA).

Grupo de los 77 y Pases No Alineados se restean con Evo

Organizaciones se suman a rechazo contra agravio al presidente Morales
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Independencia venezolana es celebrada en Irn

CIUDAD VLC

El Grupo de los 77, conformado por al menos 130 pases, y el Movimiento de los Pases No Alineados, rechazaron los actos injustificados e inamistosos de cuatro pases europeos contra la seguridad del presidente de Bolivia, Evo Morales. A travs de un comunicado, solicitaron explicaciones sobre la restriccin de trnsito al avin del mandatario en su retorno de Mosc, capital rusa, a La Paz (Bolivia), por sospechas infundadas del traslado del ex agente de seguridad estadounidense, Edward Snowden, reclamado por Washington tras revelar un programa de espionaje que implementa el pas del norte. En ese sentido, expresaron su ms grande solidaridad con el Gobierno de Bolivia, y en particu-

Consejo Permanente de la OEA discutir sobre el tema. lar con el presidente Morales, report la Agencia Boliviana de Informacin (ABI). Por otra parte, el Consejo Permanente de la Organizacin de los Estados Americanos (OEA) inform que celebrar una sesin extraordinaria el 9 de julio, para discutir sobre el agravio hacia el presidente Morales.

Como parte de la celebracin del 202 aniversario de la Declaracin de la Independencia de Venezuela, la embajada venezolana en Irn y la alcalda de Tehern organizaron un concierto de cuatro. La actividad cont con la interpretacin de los msicos venezolanos y maestros del cuatro Hctor Medina y Daniel Requena, as como la participacin de Juan Carlos Ruiz en la mandolina y Daniel Gonzlez en el bajo, resea una nota de prensa. El concierto se extendi por ms de hora y media y congreg a cerca de 800 personas de todas las edades, quienes disfrutaron la maestra y destreza de los msicos venezolanos con sus instrumentos tpicos, que se pasearon por ritmos de centro-occidente, los llanos y el oriente del pas. Ambos pases mantienen fuertes lazos de unin.

Moore agradece apoyo de Venezuela a Snowden

CIUDAD VLC

Bolivia tambin ofreci asilo a ex agente de inteligencia norteamericano

CIUDAD VLC

El cineasta y documentalista Michael Moore agradeci ayer en su sitio web, michaelmoore.com, que Venezuela, Bolivia y Nicaragua le hayan ofrecido asilo humanitario a Edward Snowden, rese Noticias24. Gracias a Venezuela, Nicaragua y Bolivia por ofrecer asilo a Edward Snowden. Estn ayudando a alguien que nos ha ayudado a todos aqu en Estados Unidos, expres Moore en su sitio web.

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, brind ayer asilo al norteamericano Snowden, ex agente de inteligencia de Estados Unidos, perseguido por el Gobierno norteamericano tras revelar el plan de espionaje mundial realizado por la CIA. Posteriormente, el jefe de Estado de Bolivia, Evo Morales, anunci que su Gobierno tambin conceda la ayuda al norteamericano, y luego hizo lo propio su par nicaragense, Daniel Ortega.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, declar ayer que Bolivia est dispuesta a conceder asilo humanitario al norteamericano Edward Snowden, ex agente de inteligencia de Estados Unidos, perseguido por el gobierno norteamericano tras revelar el plan de espionaje mundial realizado por la CIA. Vamos a dar asilo, si nos lo pide ese norteamericano perseguido por sus compatriotas, no tenemos ningn miedo (...) Si nos lo pide le-

galmente, vamos a dar asilo para saber cmo nos controlaba el gobierno de Estados Unidos, apunt Morales en un acto pblico en Chipaya, zona rural del departamento andino de Oruro. Bolivia se suma a Venezuela y Nicaragua, que el pasado viernes anunciaron su disposicin de dar el asilo al ex agente de la CIA. Edward Snowden, quien habra pedido el recurso a 27 pases, se encuentra en uno de los aeropuertos de Mosc, Rusia, despus que Esta-

dos Unidos revocara su pasaporte. Cabe destacar que hasta ahora la mayora de los pases, a excepcin de Venezuela, Nicaragua y Bolivia, han rechazado la solicitud del joven ex agente, quien est en el desamparo a pesar de haber informado al mundo que la maquinaria tecnolgica de EE.UU. vigila prcticamente a la humanidad entera. Personalidades como Michael Moore se han solidarizado con este joven que ha demostrado su valenta y buena voluntad.

Muertos en Egipto ascienden a 37

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los fuertes enfrentamientos registrados en los ltimos das en Egipto entre los partidarios del derrocado Mohamed Mursi y los opositores a ese rgimen, han causado hasta hoy 37 muertos y mil 400 heridos, de acuerdo a datos aportados por Hispan Tv. A los choques entre bandos polticos tambin se les suman los actos represivos del gobierno de facto contra los manifestantes que se

oponen al golpe militar. La extrema tensin ha provocado que partidarios y disidentes a Mursi intercambiaran piedras y fuegos artificiales en un puente cerca de la plaza Tahrir. En El Arish, la capital del Sina del Norte, tambin cinco policas murieron en un ataque de hombres armados desconocidos. En la surea ciudad de Asyut, al menos una persona falleci por la gravedad de las heridas sufridas durante un tiroteo.

Sin embargo, el Ejrcito egipcio restableci el orden en El Cairo y algunas otras ciudades del pas. A primeras horas del viernes, el lder de la Hermandad Musulmana, Mohamad Badie, afirm que el golpe militar contra Mursi, como el primer mandatario elegido democrticamente en la historia del pas, es ilegal, por lo que millones de manifestantes permanecern en las calles hasta que el presidente sea reintegrado a sus funciones, rese la citada agencia.

DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Juan Castaeda cumple 220 aos

El general independentista larense, cuyos restos descansan en Montalbn, luch al lado de Bolvar
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
REP. E. DVILA/ CORTESA FLIA. BAYONES

BREVES>
PROPUESTAS PARA LEY DE CULTURA HASTA EL 22 DE JULIO
Hasta el prximo lunes 22 de julio, artistas, cultores, creadores y comunidad en general, podrn agregar aportes a la propuesta de Ley Orgnica de Cultura (LOC), a travs del correo comisiondeculturaan@gmail.com, inform esta semana la presidenta de la Comisin Permanente de Cultura y recreacin de la Asamblea Nacional (AN), diputada Gladys Requena. Explic que ya se estn sistematizando las propuestas recabadas durante la jornada de consulta nacional, iniciada el pasado 22 de mayo. Aunque el periodo de recepcin culminar el 19 de julio, incluir los aportes enviados va correo electrnico hasta el 22.

Hoy se cumplen 220 aos del nacimiento del General patriota Juan Estanislao Castaeda, quien combati en las guerras independentistas venezolanas al lado de El Libertador Simn Bolvar, convirtindose en un olvidado paladn de nuestra gesta redentora. Mara Elena Bayones de Rivero, hija de una tataranieta del prcer larense, es partidaria de difundir a travs de los medios de comunicacin pertenecientes al Sistema Bolivariano de Comunicacin e Informacin (Sibci) la biografa de hroe patrio, invisibilizado por los libros tradicionales de historia, que reducen el proceso de consecucin libertario venezolano a 12 prceres legendarios, desconociendo que la gesta fue autora de una labor colectiva. Me siento orgullosa y honrada de ser chozna del General Castaeda, a quien El Libertador confiri a temprana edad el ttulo de teniente, por el entusiasmo y entrega demostrados en el campo de batalla, mritos que le valieron para participar al lado de Bolvar en la Campaa Admirable, destacndose en el combate de Los Horcones del 22 de julio de 1813, acot Bayones, asaltada por cierta nostalgia que le invade al recordar cuentos de infancia, donde su madre le contaba las proezas de su pariente en la lucha para conseguir la libertad latinoamericana. PRCER LARENSE Cabe destacar que Juan Estanislao Castaeda combati tambin al lado de los generales Rafael Urdaneta, Jos Antonio Pez y Ezequiel Zamora, entre otros. El entonces coronel larense, na-

Olvidado paladn de la gesta redentora se opuso al movimiento La Cosiata. cido en la poblacin Nuestra Seora de la Merced de Arenales, muy cerca de Carora, acompa a Bolvar en la Batalla de Vigirima, durante los das 23, 24 y 25 de noviembre de 1813, combatiendo a las fuerzas imperialistas espaolas, comandadas por el general Jos Miguel Salomn, indic Carlos Rivero, ferviente estudioso de la historia militar venezolana y esposo de la descendiente de este hombre a quien la historia le ha negado su merecido lugar. En 1814, Castaeda estuvo presente en el triunfo republicano de la Primera Batalla de Carabobo, efectuada el 28 de mayo. Asimismo, el 5 de diciembre presenci en Urica la muerte del temible astu-

riano Jos Toms Boves, lder de los guerreros del llano, quienes ms tarde acompaaran a Jos Antonio Pez a convertirse en portentoso lancero. En 1824, Juan Estanislao Castaeda se encuentra en Panam, al mando de una divisin encargada de dirigirse al sur del continente americano, para reforzar al Jos Antonio Sucre, El Mariscal de Ayacucho. En 1827, Castaeda organiza, en Siquisique, un grupo armado afecto al Libertador Bolvar, para enfrentarse al movimiento separatista originado por La Cosiata, liderada por Pez. En el eplogo de su agitada y noble existencia, el viejo militar se residencia en Montalbn, donde contrae nupcias con Doa Carmela Conde, dejando una digna descendencia, algunos de ellos residenciados hoy en Valencia, como Mara Elena Bayones de Rivero. Este luchador por la libertad falleci el 20 de septiembre de 1876, en Montalbn, a los 83 aos de edad. Sus restos mortales descansan en dicha poblacin de los Valles Altos de la entidad. Hace un par de aos, un distinguido grupo de larenses se organizaron para enaltecer la memoria del prcer, ubicando el sitio donde fue enterrado en Montalbn, y realizar as diversas actividades, de manera simultnea, en Carabobo y Lara, para dar a conocer la vida, obra y ejemplo de este ilustre hijo de Arenales, acot Carlos Rivero, partidario de difundir en las colectividades de Valencia, la historia de los hroes annimos de nuestra Patria, quienes por avatares del destino se les ha negado el reconocimiento a sus aportes a la libertad y soberana de Venezuela.

PREMIO MONTE VILA ANUNCIAR GANADOR

El viernes 12 de julio se dar a conocer el fallo del Premio Internacional Monte vila de Novela, en los espacios de la Biblioteca Arturo Uslar Pietri del Celarg. El jurado de esta edicin estuvo conformado por los escritores y crticos venezolanos Judith Gerendas Kiss, Carlos Sandoval y Eduardo Gasca, quienes revisaron las 69 obras participantes de escritores de diversas latitudes. El ganador de este ao recibir la cantidad de 50.000 bolvares en metlico, a cuenta de la cesin exclusiva de los derechos de edicin, publicacin y comercializacin de la novela. Este concurso se realiz por primera vez en 1971, edicin en la que el ganador fue el escritor y psiclogo Carlos Noguera, con Historias de la Calle Lincoln.

Banda Sinfnica Simn Bolvar comienza hoy gira europea

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Un total de 105 msicos de la Banda Sinfnica Juvenil Simn Bolvar comienzan hoy la primera gira europea de la orquesta, con una esperada presentacin en el Thatre sur Chatelet, ubicado en el corazn de Pars. La informacin la dio a conocer el director del Conservatorio Si-

mn Bolvar, Valdemar Rodrguez, y el compositor Giancarlo Castro, en entrevista concedida antes de partir al continente europeo. Rodrguez inform que esta primera gira representa un gran compromiso para la orquesta, la cual llevar su msica a Francia, Suiza, Holanda, Espaa y Blgica. Desde su creacin en 2005, por iniciativa de Jess Ignacio Prez

Perazzo y Valdemar Rodrguez, la Banda Sinfnica Juvenil Simn Bolvar sigue siendo la nica banda que forma parte del Programa Acadmico Orquestal del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela. La ocasin ser pertinente para la presentacin de la obra Rapsodia para Talento, del compositor Giancarlo Castro.

Recorrido incluye conciertos en Francia, Suiza, Holanda, Espaa y Blgica.

DOMINGO

7 DE JULIO DE 2013 AO 2 / N 447 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Valencia es territorio Skate

JOHANNA MNDEZ
FOTOS EDICSON DVILA

El deporte extremo contina ganando espacios en la ciudad valenciana, y la prueba de ello se evidencia en las distintas piruetas cargadas de adrenalina, cuyos protagonistas son los enrgicos jvenes amantes del skate en la urbe carabobea. Es precisamente la pista ubicada en la parroquia San Blas de Valencia, el escenario y punto de encuentro vespertino de nios y jvenes que comparten la acin por la patineta. El lugar fue inaugurado recientemente en pro de la masicacin deportiva por parte del Instituto Autnomo Municipal para el Deporte (Indeval).

Estos espacios son importantes, ya que de esta manera se puede incrementar y perfeccionar la prctica de esta disciplina que cada da capta ms la atencin de la juventud venezolana. La pista rene todas las caractersticas de un circuito profesional del skate, por lo que se hace extensiva la invitacin a todos los nios, nias y adolescentes para que se animen a formar parte de la familia patinetera. As que lnzate, organiza tu grupo y ven a divertirte de manera sana todas las tardes en el Complejo Deportivo del Puente Morillo, donde adems podrs hacer uso del gimnasio al aire libre y de la cancha de usos mltiples, para tus juegos de voleibol, baloncesto y futbolito.