cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt

;6/ tyf xn ef8fdf

;efu[x b]lv ;o ld6/ dfly
kf]v/f pkdfgu/kflnsf af6 ;o
ld6/ tn Go"/f]8 kf]v/fdf ;Dk"0f{
8]sf]/];g u/]sf] xn ef8fdf /x]sf]
x'gfn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

/fli6o b}lgs

;Dks{sf] nflu
(*%^)#^@((
(*!(!(%!!#

aif{ @

ABISKAR NATIONAL DAILY

c+s !$!

;f]daf/, c;f/ @$, @)&)

Monday 7 July., 2013

k|zf;g glthf hgd'vL] 5}g

:yflgo lgsfosf sd{rf/Lsf] ;?jf ug{ ;'emfj

cfljisf/ ;+jfbfbtf
kf]v/f
d'n'sdf ;'zf;gsf] cj:yf
;Gtf]ifhgs gePsf] Ps
sfo{qmdsf aQfx?n] atfPsf
5g\ . k|zf;g ;'wf/ ;'emfj
;ldltn] cfO{taf/ kf]v/fdf
cfof]hgf u/]sf] ;'zf;gsf]
;Gb{edf, k|zf;g ;'wf/ /
k|zf;sLo Gofo ljifos
cGt/lqmof
sfo{qmdsf
jQmfx?n] ;fj{hlgs k|zf;gnfO{
glthfd'vL / kl/0fdd'vL
agfpg Jofks ;'wf/sf] vfFrf]
/x]sf] cf}+NofPsf 5g\ .
sfo{qmddf
k|zf;g
;'wf/
;'emfj
;ldltsf
;+of]hs sfzL/fh bfxfnn]
sfg"g sfof{Gjgdf kmf]tnf]kg,
sfd sf/jfxLdf /fhgLlts/0f,
b08lxg ;+:s[ltsf] ljsf;sf
;fy} sd{rf/Lx?df cfTds]Gb|Lt

lg0f{o ug]]{ k|a[lQ xfjL x'bfF

;'zf;g sfod x'g g;s]sf]
atfP . sd{rf/Lsf] cfrf/0fdf
kl/j{tg gx'bfF ;Dd ;'zf;gdf
;'wf/ x'g ;Sb}g, pgn] eg],
k|zf;gdf ;'wf/ Nofpg
/fhgLltdf O{R5fzlQm /
sd{rf/LtGqdf ;Ifdtf /
Joj;flostf cfjZos 5 .
;fj{hlgs
k|zf;gnfO
hgd'vL,
glhtfd'ns
/
ljsf; d}qL agfpg ljBdfg
P]g sfg"g nufotsf ljleGg
If]qsf] ;'wf/sf nflu ;'emfj
lbg ul7t ;ldltn] :yfgLo
lgsfosf sd{rf/Lsf] ;?jf x'g]
Joj:yf ug{ ;/sf/nfO ;'emfj
lbPsf] 5 . :yfgLo lgsfo
:jfoQ lgsfo ePsfn] ToxfF
sfo{/t sd{rf/Lsf] ;?jf ug{
g;lsg] Joj:yfn] sd{rf/Lx?
hgtfk|lt pQ/bfoL gx'g] u/]sf]

u'gf;f] cfPkl5 ;?jf ug{ ;Sg]

Joj:yf ;lxtsf] ;]jf cfof]u
u7g ug{ ;ldltn] ;/sf/nfO{
;'emfPsf] 5 . ;ldltn] :yfgLo
lgsfosf] r'gfj o;aif{ leq ug{
klg ;'emfj lbPsf] 5 .
lghfdtL
sd{rf/Lsf]
Pp6f cflwsf/Ls 6]8 o"lgog
gx'bfF /fhgLlts kf6L{;Fu
cfj4 x'g] kl/kf6L ljsf;
ePsf] eGb} ;ldltn] oyfzfSo
cflwsf/Ls 6]8 o"lgogsf][
r'gfj u/fpg ;/sf/nfO{ eg]sf]
5 . dGqfnosf] ;+Vof, sd{rf/L
6]8 o"lgogsf] e"ldsf / tLgdf
ug'{kg]{ ;'wf/, lghfdtL ;]jfdf
ljljlwtf Joj:yfkg, ;]jf
k|jfxnfO{ k|efjsf/L agfpgsf
nflu ;'emfj lng ul/Psf]
cGt/lqmofdf sd{rf/Lx?n] 6]8
o'lgogn] clwsf/sf] s'/f ug]{
/ st{Jo lj;{g] u/]sf]n] 6]8

o'lgogsf] cfjZostf gePsf]

cf}NofPsf lyP . pgLx?n] !
bh{g dGqfno /fVg, If]qLo
k|zf;g sfof{nonfO{ ;|f]t,;fwg
;DkGg agfpg, /fhgLlt /
sd{rf/LaLrsf] l;df sfod
ug'{kg]{ nufotsf ;'emfj lbPsf
lyP .sfo{qmddf ;xeflux?n]
;ldltn] lbPsf] ;'wf/sf] ;'emfj
sfof{Gjog x'g'kg]{df hf]8 lbPsf
lyP .;ldltn] ;fpg;Dddf
k|zf;g ;'wf/ ;'emfj k|ltj]bg
;/sf/nfO{ a'emfpg] bfxfnn]
hfgsf/L lbP . sfo{qmddf
k'g/fj]bg
cbftn
kf]v/fsf lgldQ d'Vo GofowLz
ljZje/k|;fb >]i7n] ;]jf
k|bfosx? kf/bzL{ x'g' cfu|x
u/] . sf:sLsf k|d'v lhNnf
clwsf/L ofbjk;fb sf]O/fnfsf]
cWoIftfdf sfo{qmd ePsf]
lyof] .

nfu'kbfy{ Go"lgs/0f ug{ d[ts dWo] !) sf] ;gfvt

:s"n:t/jf6 hgr]tgf km}nfpg' cfjZos

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
nfu'kbfy{ k|of]unfO{ Go"lgs/0f
ug{ :s"njf6 hgr]tgfd"ns
sfo{qmd ug'{kg]{ kf]v/fdf
ePsf] cGts[ofsf ;xfeflun]
hf]8 lbPsf 5g\ . sd
pd]/d} nfu'kbfy{sf] k|of]un]
kfg]{ gsf/fTds k|efjsf af/]df
jfnjflnsfnfO{ ;r]t agfpg
;lsPdfq nfu'kbfy{ Go"lgs/0f
x'g] pgLx?sf] egfO{ 5 . gf}nf]
3'DtL g]kfnn] k|x/L / kqsf/
x?;Fu u/]sf] cGt{s[ofdf
;xefuLn] a9\b} uPsf] nfu'
kbfy{ k|of]unfO{ sd ug{ k|x/L
/ Go"gLs/0fdf nfu]sf ;+:yfx?
;s[o x'g]kg]{ klg atfP .
sfo{qmddf gf}nf] 3'DtLsf
sfo{sf/L lgb]{zs /fdk|;fb
1jfnLn]
gf}nf]
3'DtLn]
nfu'kbfy{
k|of]ustf{x?nfO{
k'g{:yfkgfsfo{df
;xof]u
ub}{ cfPsf] atfP . ;+:yfn]
Ps ;o b'O{ hgf k'?if / @^
hgf dlxnfx?nfO{ k'g{:yfkgf
s]Gb|jf6 ;]jf lbPsf] klg
hfgsf/L u/fP . nfu'kbfy{
k|of]ustf{df
j}jflxs
;+DaGwdf aflwPsfx? j9L
kfP, pgn] eg] Kn; 6' k9\b}
u/]sf o'jfo'jtLx? nfu'kbfy{sf]
nutdf km;]sf 5g\ . ;+:yfdf
cfPsf dWo] $@ k|ltzt
afXd0f, !^ k|ltzt IfqL, ##
k|ltzt hghftL / !! k|ltzt
blnt ;d'bfosf JolQmx? /x]sf]

;+:yfn] hgfPsf] 5. sfo{qmddf,

c~rn k|x/L sfof{nosf l8okL
o1ljgf]b kf]v|]nn] s'g}klg
JolQm nfu'kbfy{ j]rljvg
tyf k|of]udf nfU5 eg]
To:tf JolQmx?NffO{ ;dft]/
d'4f rnfpg] st{Jo k|x/Lsf]
ePsf] atfP . ;dfhdf x'g]
ljs[tL Go"lgs/0f ug{ xfdL
nfluk/]sf] 5f} pgn] eg]
kf]v/f If]qdf nfu'kbfy{sf]
dfdnfdf k|x/Lsf] ck]|zg
/fd|f] 5 . pgn] eg] kf]v/fdf
nfu'kbfy{ k|of]ustf{sf] ;+Vof
kfFr xhf/ ePsf] elgPklg
TotL w]/} ;+Vofdf nfu'kbfy{
k|of]ustf{ 5}Gg\ . lhNnf P8\;
/f]u lgoGq0f ;+3sf cWoIf
ljZjdf]xg uf}rgn] nfu'kbfy{
Go"lgs/0fsf nflu o;;Fu
;DaGwLt sfd ug]{ ;+:yfx?n]
;~rf/ dWod;Fu ;xsfo{ u/]/
cufl8 a9\g'kg]{df hf]8 lbP .
To:t} u08sL ldl8of xfp;sf
kqsf/ pQd k08Ltn] k|x/L /
;+3;+:yfx? ldn]/ ;s[otfk"j{s
nfUg'kg]{ atfP .
gf}nf] 3'DtLsf sfo{qmd
;+of]hs dgf 1jfnLn] ;+:yfn]
nfu'kbfy{
k|of]ustf{x?nfO{
k'g{:yfkgf
ug]{
sfddf
;s[otfsf ;fy nfu]sf]
atfO{g\ . ;+:yfsf cWoIf kbd
kxf/Lsf] cWoIftfdf ePsf]
sfo{qmddf :jfut pkfWoIf
d]x/dfg >]i7n] u/]sf lyP .

kf]v/f -cf;_ zlgaf/ a]n'sL

bdf}nLl:yt dfbL gbLsf] k'naf6 a;
v;]/ d[To' ePsf !! hgf dWo] !)
hgfsf] ;gfvt eO{;s]sf] 5 . Ps
dlxnfsf] klxrfg v'Ng afFsL /x]sf] /
dflbdf au]sL Ps aflnsfsf] cj:yf
cem}+ c1ft g} 5 . lHfNnf k|x/L
sfof{no tgx'Fsf cg';f/ b'3{6gfdf
k/L d[To' x'g]df ;Kt/L uf]lx7Lsf @#
jlif{o ljZjgfy ofbj, sf7df08f}+
uf]s0f]Zj/sf $# jlif{o ls/0f >]i7,
tgx'F 3fF;Ls'jf ( tfd'usf @#
jlif{o xf]daxfb'/ ;f]dfO{, lrtjg
lutfgu/sf #@ jlif{o s]zjk|;fb
9sfn, gjnk/f;L a'ln6f/ @ sf
@* jlif{o dx]z j:tfsf]6Lsf] klxrfg
ePsf] xf] . o;cl3 k|x/Ln] b'3{6gfdf
k/L vf]6fusf @! jlif{o x]d/fh
>]i7, %) jlif{o nIdL gf/fo0f >]i7,

Jof; ! ls $) jlif{o l6sfdfof cfn],

Jof; !!sf $ jlif{o cfo'if / kf]v/f
rfpy] ls @@ jlif{o dg' yfkfsf] d[To'
ePsf] hfgsf/L lbPsf] lyof] . d[To'
ePsf dWo] * hgfsf] zj cfkmGtn]
a'lem ;s]sf] k|x/Lsf] egfO{ /x]sf]
5 . To:t} k|x/Lsf cg';f/ 3fOt]
gf} hgfsf] kf]v/f l:yt dl0fkfn
lzIf0f c:ktfndf pkrf/ eO{/x]sf]
5 . pgLx? vt/f d'Qm /x]sf 5g\ .
To:t} bdf}nL l:yt /Tgx/L c:ktfndf
pkrf/ u/fOPsL kljqf ;fksf]6f eg]
pkrf/ 3/ kmls{Psf] k|x/Ln] hgfPsf]
5 . b'3{6gfsf] ljifodf yk cg';Gwfg
eO{/x]sf] k|x/L k|d'v b]jaxfb'/ af]xf]/fn]
atfPsf 5g\ . oBkL 3fOt]x?sf]
p4f/ ug{ cfkm"x?n] s'g} s;/
afFsL g/fv]sf] k|x/L k|d'v af]xf]/fsf]
egfO{ /x]sf] 5 .

k[i7 $

d"No M = @

k|s[lt / ;+:s[lt hf]8g\ lrqsnf

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
k|s[lt dfgjLo cfjZostf k'/f
ug]{ d'Vo ;|f]t xf] . k|s[lt ljgf
dfgjsf] c:tLTj klg ;Dej
5}g\ . k|s[lts} sf]vdf dfgj
x's{g], a9g] / cfkm\gf] hLjgz}nL
rnfpg] ub{5 . ToxL dfgjLo
;DaGw tyf ;+:s[ltnfO{ cem
k|uf9 agfpg kf]v/fdf k|s[ltsf
/x? gfds lrqsnf k|bz{gL
;'? ePsf]] 5 . /fli6o k|s[lt
;+/If0f sf]if cGgk"0f{ ;+/If0f
If]q cfof]hgfn] ;+/If0f lrqsnf
ofqf @)&) cGt{ut kf]v/f
dx]Gb|k"ndf /x]sf] kL=P;+=Pd
cf6{
Uofn/Ldf
k|bz{gL
;'? u/]sf] xf] .
;+/If0f lrqsnf ofqf @)&)
df l;lh{t !$ snfsf/sf #(
j6f snfs[ltx? k|bz{gLdf
/flvPsf] 5 . kf]v/f / cGgk"0f{
;+/If0f If]q cf;kf;sf dfgjLo
j:tL, hn, hun, hLjgz}nL
/ k|s[ltsf] dgf]/d jftfj/0fsf]
;ld>0fnfO{ ;d]6/ tof/
kfl/Psf snfs[lt k|bz{gLsf]
d'Vo cfsif{0f ag]sf] 5 . kfgL
/sf] zx/ eg]/ lrlgg] kf]v/fdf
k|s[ltsf] ;+/If0f tyf ko{6g
k|j4{gsf nflu ;do ;dodf
x'g] o:tf lrqsnf k|bz{gLn]
jftfj/0f ;+/If0f ug'{k5{ eGg]
;r]tgf km}nfPsf] 5 . kf]v/f
jf6/sn/ ;f];fO{6Lsf] ;xof]udf
ePsf] k|bz{gL rf/ lbg ;Dd
rNg]5 . lgz'Ns ?kdf k|j]z
/x]sf] k|bz{gL @^ ut] ;Dd
rNg] ;+/If0f lrqsnf ofqfsf
;+of]hs /d]z >]i7 atfp5g\ .

;+:s[lt / k|s[lt Ps csf{sf

kl/k"/s x'g snfsf/ P+j JoUo
lrqsf/ b'uf{ a/fn -jfT;fog_n]
eg] cGgk"0f{ ;+/If0f If]q
;fF:s[lts tyf k|fs[lts ;Dkbf
;+/If0fdf ;xof]uL x'g'k5{ .
pgn] eg] kf]v/f kfgL /sf]
kf7zfnf klg xf] . k|bz{gLdf
/flvPsf snfs[lt jvf{sf]
jftfj/0fnfO{
snfsf/x?n]
snfTds ?kdf k|:t't u/]sf
5g\ . cGgk"0f{ ;+/If0f If]q
cfof]hgfn] lj; @)$( ;fndf
l;Sn];jf6 ;+/If0f lrqsnf
ofqf;'? ul/Psf] xf] . t];|f] k6s
cfof]hgf ul/Psf] lrqsnf
k|bz{gLsf] cGgk"0f{ ;+/If0f
If]q cfof]hgfsf lgb]{zs nfn
k|;fb u'?n] pb\3f6g u/] .
pb\3f6gsf cj;/df snfs[lt
sf]g]{ snfsf/x?nfO{ k|f]T;fxg
ug{ k|df0f kq klg k|bfg
ul/Psf] lyof] .
bf];|f] k6s nDh'sf]
e'h'df lrqsnf k|bz{g

ul/Psf] cfof]hgfn] hgfPsf]

5 . cGgk'0f{ ;+/If0f If]q
cfof]hgfn] jftfj/0f ;+/If0fsf]
sfo{df nfdf] ;do b]lv sfd ub}{
cfPsf] 5 . jftfj/0f ;+/If0fsf
nflu cfof]hgfn] cfufdL lbgdf
klg ;+/If0f lrqsnf ofqfnfO{
lg/Gt/tf lbg] cfof]hsn]
hgfPsf] 5 .j]nfj]nfdf x'g]
o:tf hLjgz}nL emNsg] /
jftfj/0fnfO{ ;d]6]/ tof/
kfl/Psf kmf]6f] k|bz{gLn]
snfsf/df dgf]jn a9fpg]
ub{5 . snfs[ltsf] k|bz{gLn]
ko{6snfO{ tfGg'sf ;fy} cfly{s
;d[l4df klg dxTjk'0f{ ;xof]u
u/]sf] 5 . snfs[lt jgfpg
snfsf/x?sf] snfnfO{ /fHon]
df}nfpg] / ;+/If0f ug]{ jftfj/0f
lgdf{0f ug{ ;s] b]zsf] ;fF:s[lts
;DkbfF ;+/If0fdf ;xof]u
k'Ug]5 . hLjgz}nLsf] ?kdf
/x]sf] snfs[ltnfO{ snfk|]dL,
snfsf/ / /fHo ldn]/ ;+/If0f
u/f}+ .

cfljisf/

;f]daf/, c;f/ @$, @)&)

/fli6o b}lgs

;DkfbsLo

ck/fw Go'lgs/0f
ug{ xft]dfnf] u/f}

dfgj a]rljvg h:tf] h3Go ck/fw a9\b}

uPsf] 5 . cfly{s k|nf]egdf k/]/ dfgjnfO{ g}
a]Rg] 3[l0ft sfo{df dfgj ;~hfn g} hf]l8Psf]
5 . kl/>d ljgf g} l56f] cfly{s nfe lng]
Wo]odf s]Gb|Lt x'bfF dfgj a]rljvgfdf ;+nUg
x'g] u/]sf 5g\ . dfgjn] dfgjLotf e'nk] l5
ck/fwsf] ;+3f/df pleG5 . cfly{s nfe
lng] w'gdf ck/flws ultljlwdf cfj4 x'bfF
;Dk"0f{ ;fdflhs kl/j]znfO{ nTofO{;s]sf]
x'G5 .
dfjg a]rljvgnfO{ cfkmgf] k]zfs} ?kdf
;d]t cufl8 a9fpg ck/fwLx? s]Gb|Lt
5g\ . k|x/Lsf] cfvfF 5n]/ cfkmgf] lgxLt
:jfy{ k"lt{df h'6g\ ] ck/fwLn] ;dfhnfO{ w'ldn
agfPsf 5g\ . ck/fw Go'lgs/0fsf] nflu
k|x/L k|zf;g olta]nf hfu?s 5 . oBkL
k|x/LnfO{ 5SofO{ dfgj a]rljvg ug{ eg]
kl5 k/]sf 5}gg\ .
;dfhdf vnn k'ofpg] ultljlwsf]
lgoGq0f ug{ k|x/L k|zf;g dfq} xf]Og{ \ . ;Eo
gful/ssf] ?kdf /x]sf] cfd ;j{;fwf/0f klg
To:tf] uDeL/ ck/fw Go'lgs/0fdf ljz]if
Wofg lbg' h?/L 5 . 6f]n l5d]s x/]s If]qdf
hgr]tgf km}nfpg'kg]{ vfFrf] 5 . cfly{s
k|nf]egdf kl/bfF ;d]t a]lrO{g' kg]{ cj:yf
5 . ;LdfjtL{ If]qdf a]rljvgsf 36gfx?
a9L x'g] u/]sf 5g\ . To; ljifodf k|x/L
k|zf;g cfd gful/s ;dfh ;r]t x'gk' g]{
cj:yf 5 .
dfgjLotfleq bfgjLotf /Xof] eg]
;d:of hl6n aGb} hfG5 . ;a}nfO{ x}/fgL
dfq} x'G5 . To;}n] klg ;Eo ;dfh lgdf{0f
ug{ ;lsP ;Eotf emNsG5 t/ ck/flws
ultljlw a9\b} uP ;Gqf;sf] aftfj/0f ;[hgf
x'G5 . ;Gqf;sf] aftfj/0f gagfpg xfdL
;a}n] cfjfh p7fpg'kg]{ vfFrf] 5 . k|x/L
k|zf;g;Fu ldn]/ ck/fw Go'lgs/0f ug]{ kxn
ug'k{ 5{ . ck/fw d'Qm zx/ agfpg'k5{ .
To;sf] nflu ;a}sf] xft]dfnf]sf] cfjZostf
5.

ABISKAR NATIONAL DAILY Monday 7 July., 2013

g]kfnL ;flxTodf ;fdGtsf ;Gtfgsf] hftLo gf/f

s[i0f clj/n

k|ltef / dtf x'g]n] klxrfg agfpg ;Sg] 7fp

xf] l;h{gfsf] ]q . k|ltef, dtf / nugzLntf
x'g] hf] sf]xLn] cfP/ o; ]qdf ;Ddfg / k|lt7f
sdfpg ;S5 . Voflt cfh{g ug{ ;S5 . oxf
s;}nfO{ 5]sjf/ 5}g . k|ltef, dtf 5}g eg] afx'g
]qL t s], zf;ss} 5f]/f5f]/L klg l6Sg ;St}gg\ .
of] ]qdf s'g} g hftLo e]befj lyof] / 5 < g t
s'g} cf/0fsf] lgod g} nfu" x'g ;S5 olb s;}n]
ug{ vf]H5 eg] Tof] eg]sf] k|ltef lgdf]7\g] sf/s
aGg ;S5 . To;n] a? lj;+ult / ljb|f]x lgTDofpg
;S5 . tYo ;fL 5 ejfgL le', n}gl;+x afb]n,
x[borGb\/l;+x k|wfg, s]bf/dfg Jolyt, l;l4r/0f
>]i7, uf]ljGb uf]7fn], ljho dNn, s[i0frGb|l;+x
k|wfg, Odfgl;+x r]dhf], wga|h a|hfrfo{, jf;'
zzL, w':jf ;fodL, rGb|dfg df:s], cd/ lrqsf/,
pHHjns'Gbg Hofk' cflbnfO{ cl3 a9\g hftLo
cf/0f rflxPg .
kfl/hft, e"lk z]/rg, lzjs'df/ /fO{, /fd]z,
/fog, s[i0fe"0f an, xs{ u'?, 8f= gjnlszf]/
/fO{, :jfdL k|kGgfrfo{ cflb cfkm\g} ljlzi6
k|ltefsf sf/0f cl3 a9] / cfdhgdfg;df :yflkt
eP, slxNo} gfd gd]l6g] u/L . ;Todf]xg hf]zL,
OGb|axfb'/ /fO{, b'uf{nfn >]i7, k/z' k|wfg, k|r08
dNn, bof/fd Z/]i7 ;Dej, tf]of u'?, u0f]z /l;s,
8f= /fdbofn /fs]z, bflgon vfln, ;?eSt,
tLy{ >]i7, z}n]Gb| ;fsf/, ljdn lgef, cz] dNn,
s]s] sdf{rfo{, k|]dljgf]b gGbg, g/]Gb\/axfb'/ >]i7,
fl/sf >]i7, t'n;L lbj;, pf z]/rg, ljho
alhdo, /fde/f]; sfk8L e|d/, leS6/ k|wfg,
efuL/yL >]i7, cfx'lt, df]xg b'jfn, h;/fh ls/ftL,
ljgf]b uf}rg, kb\dfjtL l;+x, k|sfz ;fodL, /fh]Gb|
ljdn, /fw]Zofd n]sfnL, ;'nf]rgf dfgGw/, 8f=
pf 7fs'/, pf z]/rg, g/d]Gb| nfdf, df]ldnf,
lztn sfblDagL, sNkgf afGtjf, k|sfz cfb]Da],
zzL n'd'Da', zs'Gtnf hf]zL, dlgf uf}rg cflb
k|ltefxnfO{ klg s'07fhGo kL8fn] pdf/]sf] hftLo,
ljv08gjfbL lrGtg / slyt gZnr]tLo l;h{gfn]
;flxTodf :yflkt agfPsf] xf]Og . ljlz6vfnsf]
l;h{gf dtfn] lrgfPsf] xf] .
clxn] tLg}j6} k|1f k|lt7fgdf hghflt d"nsf
:/6f s'nklt 5g\, cDa/ u'?, a}/fuL sfOnf /
ls/0f dfgGw/ . cGo kbflwsf/Ldf klg hghflt
;d'bfos} :/6fsf] afx'No 5 . pgLx of]ubfg /
dtfsf cfwf/df Toxf k'u]sf x'g\ . cGo ;d'bfosf
:/6fn] efu rflxof] eg]/ cfl/;] :j/ p/fn]sf]
;'lgPsf] 5}g . en} Ps]8dLsf] s'nklt ePkl5 a}/fuL

afsf cfod]nL cfvfsf] cfofd ;+s'lrt x'b} uPsf]

5 . kl5Nnf] k':tfsf cAan sljxsf] gfd lng'
kbf{ dg' dlGhn, uLtf sfsL{, cf/Pd 8+uf]n, wL/]Gb\/
k|]dl/\, ;'dg kf]v/]n, e"lkg Jofs'n, Hof]lt h+un,
dl0f nf]xgL, gf/fo0f >]i7xnfO{ pgL lrGb}gg\ .
hgtfn] lt/]sf] s/sf] /sdaf6 eTtf vfg yfn]kl5
pgL hfltjfbL sljxnfO{ dfq} k|ltefzfnL b]Vg
yfn]sf 5g\ . uLt;uLtsf] ]qdf klg cfkm\g}
k|ltef dtfn] cl3 a9]sf hghflt, ;LdfGts[t
d"nsf k|ltefx g} k|z:t 5g\ .
;]t'/fd, nsdfg uGbe{, uf]kfn of]~hg,
gf/fo0f uf]kfn, c?0ff nfdf, gfltsfhL, tf/fb]jL,
kmTt]dfg, cln ldof, z'eaxfb'/ ;f]gfd, /fdz/0f
bgf{n, lbAo vfln, lbndfof vftL, k|sfz u'?,
aRr's}nfz, k|]dWjh k|wfg, bLk >]i7, lx/0o
ef]hk'/], kf08j ;'g'jf/, /fds[0f b'jfn, a'n'
d'sf?, pldnf{ >]i7, sljtf cfn], lzjf cfn],
a'4jL/ nfdf, s'GtL lznfaxfb'/ df]Stfg, /fh' l;+x,
;lrg l;+x, ;'zLn ljZjsdf{, ;+uLtf d'lvof, ;+uLtf
/fgf -k|wfg_, ladfs'df/L b'/f, nfSkf z]kf{, pbodlgnf ;f]tf, ;'sldt u'?, ;f]lkmof u'?, ;/nf
u'?, kljq ;'Aaf, ;'lgtf ;'Aaf, nf;Lldt /fO{,
zfGlt/fd /fO{, nf]/]6f] l;+x, ;kgfZ/L, cfnf]sZ/L,
rGbf b]jfg, an/fd ;dfn, zldnf{ ab]{jf, zl/df
cdfTo, glngf lrqsf/, l/df u'?, afnGb /fO{,
kfj{tL /fO{, ;/nf /fO{, z'e d'sf?, /fh]zkfon
/fO{, S/fGlt cfn], /fh' nfdf, lw/h /fO{, hulbz
;dfn, cfef d'sf?, snf /fO{, bLks >]i7, eL0f
d'sf? cflb slt 5g\ slt of] ;+lKt n]vdf
gfd ;d]6]/ ;fWo] g} gx'g] u/L . kl5Nnf] k':tfdf t
g\ ;of} 5g\ . lzj kl/of/, bLks lnDa', wd]{Gb\/
;]jf, OGlb/f hf]zL, lztn ;'jfgL df]Stfg, >]of
;f]tf, cfsf+f nfdf, ?ljg uGwj{ s]xL pbfxf/0f
x'g\ . Jofs'n dfOnfsf] /rgf klg /fO{sf] ePs}
sf/0f /f\6lo uLt ag]sf] xf] eg]/ s;}n] eG5
eg] Tof] d"v{tf xf] . kl5Nnf] ;dodf clegodf
hd]sf k|ltef bofxf klg /fO{ ePsf sf/0f :yflkt
ePsf xf]Ogg\, k|ltefn] :yflkt ePsf x'g\ . tYo
xf], uLt ;uLt ]qdf ;'?b]lv g} hghflt d"nsf
:/6fxsf] Ps5q /fh 5 . of] /fh :jtM:km"t{
xf] . t/ o;df cGo ju{df kg]{ afx'g ]qL d"nsf
:/6fx slxNo} cfl/;n] hn]gg\ . cf/0f rflxof]
eg]/ ltgn] slxNo} ?jfaf;L u/]gg\ . u'6aGbL
u/]gg\ . tL hfltnfO{ xf]Rofpg] l;h{gf u/]/
cfTd/ltdf /dfPgg\ . lav08gsf] lap /f]k]gg\ .
lsgls pgLxnfO{ yfxf lyof] / 5 tL hghflt
:6f/x cfkm\g} k|ltefsf sf/0f nf]slk|o / ;Ddflgt
ag]sf x'g\ . olb ef]ln uLt ;uLtsf] ]qdf klg

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

cfljisf/

;f]daf/, c;f/ @$, @)&)

/fli6o b}lgs

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
lj|l6z uf]vf{ kl/jf/df x'ls{O{
a]nfotdf pRr lzIff cWoog
ul//x]sf u'? o'jfx?n]
g]kfnsf
ul/a,
c;xfo
afnaflnsfx?sf] lzIff /
vfgkfgsf] nflu a]nfotdf
Rofl/6L zf] u/L hDdf
u/]sf] /sd kf]v/fdf v';Lsf]
3/ afnu[xnfO{ x:tfGt/0f
u/]sf 5g\ .
^ jif{ cl3 sf7df08f}df
;8s afnaflnsfx?sf nflu
lzIff / cfjf; sfo{qmdsf ;fy
z'? ul/Psf] afnu[xsf] af/]df
cfkm"n] a]nfotdf a:bf hfgsf/L
kfO{ g]kfnLsf] nflu g]kfnLn]
g} s]xL ug'{k5{ eGg] efjgfn]
a]nfotdf /x]sf g]kfnL o'jf
;fyLx?sf] ;xof]un] h'g !^ df

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f

;fyL ;d"x agfO{ Rofl/6L zf]

ul/Psf] cleofgstf{ c~hg
u'?n] atfP . gfd rn]sf]
;+:yfnfO{ h;n] klg ;xof]u ug]{
t/ gfd grn]sf, k|rf/ gu/]sf]
;+:yfnfO{ s;}n] ;xof]u gu/]sf]
kfPsf]n] cWoog/t g]kfnL
o'jf ;d"x agfO{ kl/jf/sf]
;xof]udf Rofl/6L zf] u/L
;Dk"0f{ cfDbfgL ul/Psf] /sd
;xof]u ug{ kfpFbf w]/} v';L
nfu]sf] gog u'? atfpFl5g\ .
cleofgstf{ c~hg u'?
ld; g]kfn o's] @)!@ sf
j]i6 l8hfOg/ x'g\ eg] gog
u'? ld; g]kfn o's] @)!@
sf ;]s]08 /g/ ck x'g\ . b'j}
u'? ljBfyL{f/f ;+slnt /sd
$ nfv ^$ xhf/ afnu[xsf
;+:yfks gd|tf l3ld/]nfO{
x:tfGt/0f u/]sf lyP . b'j}

;xof]uLnfO{ ;+:yfsf] tkm{af6

ljz]if ;Ddfg ;lxt k|ultsf]
sfdgf ub}{ wGojfb 1fkg
ul/Psf] lyof] .
c~hg u'?sf a'af OGb|
axfb'/ u'?n] 5f]/fn] u/]sf]
k|z+;fof]Uo sfo{n] cfkm"nfO{
k|]/0ff ldn]sf] / ;a} o'jf ju{n]
o:t} ;f]+r /fv] sf]xL aRrf
k9\g, vfgaf6 al~rt gx'g]
atfP . sfo{qmddf
uf]vf{
sDo'lg6L u|'ksf cWoIf d]h/
nIdL k|;fb u'?n] ljb]zdf
/x]sf g]kfnLn] g]kfnLx?sf
nflu k'ofPsf] ;xof]un] 7"nf]
d2t / k|]/0ff lbPsf]n] cfkm"n]
o; sfo{df ;b}j ;xof]u ug]{
atfP . afnu[xdf xfn kf]v/f,
sf7df08f}, lrtjg u/L *)
hgf afnaflnsf cfl>t
/x]sf 5g\ .

sfG5L k|ltof]uL aflxl/O{g\

s'n ;ft ;o &) hgf ufog

k|ltef . w]/}h;f] ;+uLt ;DalGw
pNn]Vo 1fg xfl;n u/]s} x'g\ .
;+uLt cWoog u/]/ cfkm'nfO{
alnof] k|lt:kwL{sf] ?kdf
o'jfk':tfsf] afSnf] pkl:ytL
lyof], ;fd;' Uofn]S;L lju
cfO{sgsf] rf}yf] ;F:s/0fdf . t/
k|ltof]lutfdf Pp6L cf7 jlif{of
aflnsfn] cfkm\gf] crDdsf]
e'FO{kmf]?jf k|ltef b]vfO{g\ .
;+uLt;DalGw k|z:t} 1fg xfl;n
u/]sf k|ltefx?nfO{ klg pgn]
kG5fpFb} cfO{g\ . t/ pTs[i6
& eGbf cuf8L eg] hfg
;lsgg\ . pgL cyf{t cf7
jlif{of ufog k|ltef k|zfGtL
/fO{ . kf]v/fs} k|:ofdf pgL
al:5g\ . $* lhNnfsf ;ft ;o
&) hgfdWo]af6 5flgFb} pTs[i6
;ft;Ddsf] ofqf to ubf{ pgL
w]/}hgfsf] k|z+;fsf] kfq algg\ .
/, pgsf] afnk|ltefnfO{ k|z+;f
k|fo ;a}n] ul//x]s} 5g\ . d]/L
;fgL 5f]/Ln] 7'nf / k|ltefjfg
ufosuflosfx?dfem pTs[i6
;ft;Ddsf] ofqf to ug'{ g} 7'nf]
pknlAw xf] . zlgaf/ k|zfGtL
/fO{ k|ltof]lutfaf6 aflxl/Fb} ubf{
pgsf a'jf lgd{n /fO{n] eg]
5f]/LnfO{ k|ltef b]vfpg] pTs[i6

d~r lbPsf]df lju PkmPdnfO{

klg w]/} wGojfb .
k|ltof]lutfaf6
aflxl/Pkl5
cf7
jlif{of
k|zfGtL /fO{n] cfFvfaf6 cfFz'
emfl//lxg\ / pgsf] js km'6]g .
k|ltof]lutfaf6 aflxl/g] qmddf
x/]s k|lt:kwL{n] cfkm\gf] k|:t'tL
/fVg'kg]{ ePklg cf7 jlif{of
/fO{nfO{ eg] cK7]/f] kof] . ufpg
g;s]kl5 cGttM d~raf6 a'jf
lgd{n /fO{n] sfvdf lnP/ uP .
cf7 jlif{osf ;fgL aflnsfsf]
ckTofl/nf]
k|ltefaf6

k|]l/t eP/ k|ltof]lutfsf] d'Vo

k|fof]hs ;fd;' Uofn]S;L
u|f08sf cflwsfl/s ljqm]tf
O{G6/g]zgn dfs]{l6 ;le{;sf
k|]l;8]G6n] pgnfO{ kmfO{gnsf
lbg Uofn]S;L :6f/ df]afO{n lbg]
3f]if0ff u/] . lju PkmPdn] o:tf
k|ltefnfO{ d~r lbP/ pgLx?nfO{
k|:km'l6t x'g] df}sf lbPs} sf/0f
cfkm'x? jif]{gL k|ltof]lutfsf]
k|fof]hg ub}{ cfPsf] pgn]
atfP . lju cfO{sg;+u cfufdL
;F:s/0fx?df klg ;xsfo{ x'g]
pgn] k|lta4tf hgfP .

k|f]= afa'/fd v8\sf

d]ifMu/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . Jofkf/df j[l4 x'g] b]lvG5 . sfddf l9nf ubf{ ;d:of cfpg] b]lvG5 .
j[ifM cfhsf] lbg klg Tolt cg's'n b]lvGg . ljjflbt sfddf xft gxfNg' xf]nf . cgfj:os vr{ a9\g]5 .
ldy'gM lbg dWod vfnsf] 5 . nuglzn eO{ sfddf nfUg' xf]nf . u/]sf sfd clwsfFz ;kmn x'g]5g\ .
ss{6M ;don] Tolt ;fy lbg] b]lvGg hf]lvd df]n]/ sfd gug'{ xf]nf . cgfj:os vr{df j[l4 x'g] b]lvG5 .
l;+xM cfsl:ds cfDbfgLsf] of]u b]lvG5 . Jofkf/af6 cfo cfh{g a9\g]5 . cfkmGtaf6 ;xof]u ldNg]5 .
sGofM cg's'n ;do 5 sfddf nfUg' xf]nf . u/]sf sfdaf6 cfzf u/] eGbf /fd|f] x'g]5 . cfo a9\g]5 .
t'nfM ;do ;'wf/f]Gd'v 5 . gofF sfdsf] cj;/ cfpg]5 . lj/f]wL sdhf]/ aGg]5g\ . k|lti7f a9\g]5 .
j[lZrsM ;do k|lts'n 5 gofF sfddf xft gxfNg' xf]nf . hf]lvd k"0f{ ofqf gug'{xf]nf . vr{ a9\g]5 .
wg'M ljrf/sf] v8]/L kg{ ;S5 . cGof]ntf a9\g] 5 . ;d:ofn] lrlGtt t'Nofpg]5 . vr{ a9\g] g} 5 .
ds/M sfddf d]xgt al9 ug'{ kg]{5 . k|oTg ;kmn x'g]5g\ . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 .
s'DeMcGof]ntf sfod /xg]5 . sfddf ljleGg ;d:of cfpg]5g\ . k9fO{ n]vfO{df Wofg hfg] 5}g .
ldgM ;d:of 36\g] eGbf a9\g] b]lvG5 . ;+lrt wgsf] gf; x'g ;S5 . ljZjf; u/]/sfn] wf]sf lbg]5g\ .

lovelypokhara.com

xfd|f ;]jfxM
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sxsf] ;fydf s'g}
klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs,
;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
k|f]= sflb/ xjf/L

e-mail:vtimilsina@yahoo.com
cell-9816679998

kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/
;fOsn js{zk
l;dnrf}/*, kf]v/f

xfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

s] tkfO{+ j]e;fO{6
agfpb} x'g'x'G5 <<<

af]l/sf]

vfg]kfgL rflxPdf
S & S vfg]kfgL ;Knfo;{
)^!%#&(^*

:vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnsf] df]6fO{ / nDafO{

SEX l;3|
a9fpg] pks/0fff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT: ! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg]

e]hLgf M l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8K;

rfFof sfnf] 80ff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof

x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look
kf]tf]M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] xfldsxfF
Pnf]e]/f h';
:tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd
klg kfOG5 .
s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0fff{

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt}

Power Point: l7s kfg]{ d;fh t]n

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0f{
;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

df5fk'R5] xaf]{ 6]8

xf]d
lk|m Le/L
8]n

k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

aflif{s ?= #,))) dfq .

with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

Phone:0ff61531392 / 9846286631
Durbarthok, Newroad, Pokhara

:j= nId0f bfxfn

l6=Pd=Pn= js{;\ o'lgog, 6f6f, hdz]bk'/sf ;lrj, g]kfn ;]jf ;ldlt

emf/v08sf cWoIf Pjd\ uf]vf{ hgd'lQm df]rf{ emf/v08, laxf/, ef/tsf cWoIf
5ljnfn bfxfnsf k"hgLo lktf nId0f bfxfn -sf:sL lhNnf l9s'/kf]v/L
uf=lj=;=@, n]jf8]_ c;fdflos lgwg ePsf]df lbj+ut cfTdfsf] rL/zflGtsf]
sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} o; b'Mvb\ 38Ldf
w}o{wf/0f ug]{ zlQm O{Zj/n] k|bfg u?g\ eGb} zf]s ;GtKt
kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

l6= Pd= Pn= js{z o"lgog, 6f6f, hdz]bk'/

g]kfnL ;]jf ;dlt, emf/v08
uf]vf{ hgd'lQm df]rf{, emf/v08, ljxf/ ef/t
k~rsGof Hof]ltif ljBf
oxfF u|x bzf sf6\g'sf ;fy}
UofFli6s
kTy/,
cN;/wft',
;'u/ h:tf /f]ux? lgsf] u/fpg
hl8a'6L cf}ifwL klg ul/G5 /
aRrf gx'g]nfO{ df]r tsf{pg],
zl//sf] tf}n 36fpg] cf}ifwL
Uof/]G6Lsf

;fy

kfO{G5

jfy,

o"l/s Pl;8 t'?Gt} lgsf] ul/G5 .

;Dks{M
k~rsGof Hof]ltif ljBf
gof ahf/*, l;tndfu{
kf]v/f, 3/ g+= #@

df]= (*%^)@%&)^

(&$^)@%%%*

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^, lhKzg,

/]ln, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofs/sf] kfgL

cfjZos k/]df xfdLnfO{

xfd|f ;]jfx?M z'eljjfx, hGdf]T;j, cGgk|zg, a|taGw,

;Demg'xf];\ .
;Dks{M

(*)%*&*)^*

(*)%*&*)&!
;fy}
hf/sf] kfgLsf] nflu
;Dks{
(*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

k|:of, kf]v/f%, -lrN8]g kfs{ 5]p_

lkslgs, kf6L{, 9's'6L kf6L{, Og8f]/, cfp6 8f]/, xfkm P08 km'n
Sof6l/sf ;fy} h'g;'s} klg kf6L{sf] nflu Psk6s xfdLnfO{
;Demg'xf];\ .
gf]6M :6]h, 6]G6, u]6, l;+xf;g, 6]jn, s'rL{, sfk]{6x? rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . ;Dks{

k|f]= hgfh{g af:tf]nf(J.B.), ;Gtf]if af:tf]nf, ;fu/ rf}nfufO{

(*$^@!)$#& (*$^!$##@$
(*$^)#&)#@
(*)^%!*^$& (*!$!&)$)^
(*!$!@^^^!

6+of\sL r'lxP/ jf cGo v/fjL eP/

lbSs x'g'x'G5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nflu
t' ;Dks{ ug'{xf]nf .
;Dks{M (*!$!$)%^)

s]=aL= Sof6l/ ;le{;

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,
;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d

k|f]= afa'/fd clwsf/L wg]Zj/ clwsf/L

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy&, tfnrf]s

;'/lIft

h/]j/ kf]N6L P0f8 ld6 ;Knfo;{

kf]v/f*, Go"/f]8

d'lQmgfy Sof6l/ ;le{;

P08 6]06 xfp;

gf] 6]G;g .

olb tkfO{sf] 5t dfly /flvPsf] kfgL

xfd|f ;]jfxM

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

cf]zf] vfg]kfgL

b]xfGt
la=;+= @)&))#*

hGd
la=;+= !(**)#@%

xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmL

cg'ejL sd{rf/Lf/f lkml6 ul/g]

;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .

u/] . cleofgsf] cjlwdf kf6L{

leqsf cGt/lj/f]wnfO{ klg
Jo:yfkg ug{ ;s]sf] egfO
pgsf] 5 . xfdL xfg{ tof/
5f}clwsf/Ln] eg],t/, b]z /
nf]stGqn] lhTg' kb{5, To;sf]
nflu ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg g}
pQd ljsNk xf] . ;+qmd0fsfn
nlDabf k|hftGqsf ;'Gb/
kIfx? s'l07t ePsf] atfpFb}
pgn]] nf]stGq / hglhljsfsf]
;jfn k]lrnf] eP/ plePsf]
atfP . d+;L/ $ ut]sf] ;+ljwfg
;ef r'gfjnfO ;kmn agfpg
b[9tfsf ;fy nflu k/]sf] egfO
clwsf/Lsf] 5

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof], 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb|} laGtL u?g\ em's]/ kbdf, Tof] laGtL dfGtL dfGb}g Tof] ..

s] tkfO{n] 3/ ;hfpb} x'g'x'G5<

!)) Uof/]G6L pkrf/

hfF8 /S;L

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
g]skf Pdfn]n] ;+ljwfg ;ef
lgjf{rgsf nflu kf6L{ kl/rfng
cleofg @)&), u08sLsf kfFr
lhNnfdf ;DkGg u/]sf] 5 .
dgfdf eg] c;f/ leq cleofg
;DkGg x'g] Pdfn] u08sL
O{Grfh{ vu/fh clwsf/Ln]
hfgsf/L lbP . cleofg gu/sf
/ uflj;sf j8fx?;Dd k'ofpg
;kmn ePsf] bfjL clwsf/Lsf]
5 . cleofgsf] af/]df hfgsf/L
lbg cfOtjf/ cfof]lht kqsf/
;Dd]ngdf clwsf/Ln] Pdfn]df
hgtfsf] cs{if0f a9]sf] bfjL

xflb{s ;dj]bgf

g]kfnuGh-cf;_ k|fs[lts k|sf]ksf

sf/0f g]kfndf a;]{lg Ps xhf/eGbf
a9L gful/sn] csfndf d[To'j/0f
ug'{ kl//x]sf] 5 .k|fs[lts k|sf]kdWo]
;a}eGbf w]/} af9L klx/f]sf sf/0f
#)) hgfn] a;]{lg Hofg u'dfpg'k/]sf]
tyf jflif{s ? Ps ca{ @) s/f]8
a/fa/sf] wg;DklQ Iflt x'g] u/]sf]
cWoog k|ltj]bgn] b]vfPsf] 5 .
dl;{sf]/ gfds u}/;/sf/L ;+:yfn]
u/]sf] cWoogcg';f/ k"j{ ;"rgf
k|0ffnLdf Ps o'/f] nufgL u/]df
k|sf]kaf6 x'g;Sg] #=% o'/f];Ddsf]
Iflt Go"gLs/0f ug{ ;lsG5 . cWoog
k|ltj]bgdf #& jif{otf g]kfndf
k|fs[lts k|sf]ksf sf/0f @^ xhf/
^%^ hgfsf] Hofg uPsf], $& nfv
gful/s k|ToIf k|efljt ePsf,
cf7 nfv $! xhf/ x]S6/ hldg
gi6 ePsf] / b'O{ nfv #^ xhf/
kz'rf}kfosf] d[To' ePsf] pNn]v
5 . g]kfndf ;a}eGbf a9L afFs],
alb{of, s}nfnL, kGb]xL, gjnk/f;L,
lrtjg, ;nf{xL, ;Kt/L / ;'g;/L
lhNnf k|fs[lts k|sf]ksf] hf]lvddf
/x]sf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 .

kmf]gM )^!%#(!#*, (*%^)#%&^#

n]s;fO{8^, a}bfd kmf]g g+= )^!$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

axfj kl/jt{g u/]kl5 ;8s dd{t

ug{ ;xh ePsf] xf] . ca?4 ;8s
v'n]kl5 w]/} lbg DofUbLsf] dxle/
/ kf]v/]au/df /f]lsPsf ;jf/
L;fwgx? uGtJotkm{ nfu]sf 5g\ .
;8s cj?4 x'Fbf ofq'x? dsf{df
kg'{sf ;fy} DofUbLsf] pQ/L If]qsf
bh{geGbf a9L uflj;sf ;fy} d':tf
lhNnfdf vfBfGg / lgdf{0f ;fdu|L
9'jfgL ug{ ;d:of ePsf] lyof] .
;8s dd{t ul/Pkl5 tTsfnnfO{
;jf/L;fwg cfjthfjt ug{ ;s]
klg gbL s6fgsf] hf]lvd eg] sfod}
/x]sfn] lgoldt ;jf/L ;~rfng
ug{ ;d:of x'g] DofUbL lhk tyf a;
Joj;foL ;ldltsf pkfWoIf df]xg
s];Ln] atfP .

k|fs[lts k|sf]ksf sf/0f a;]{lg

Ps xhf/eGbf a9Lsf] d[To'

kmf]gM (*$^^)$&^$,

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

>L;"o{ pQ/fo0f u|Lid Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn c;f/ @% ut]
ef}daf/, g]kfn ;Djt !!## lbNnfYj,;g\ @)!# h'nfO{ ( tfl/s z'SnkIf k|ltkbf ltly ck/fGx !!)
jh];Dd, k'gj{;' gIfq ljxfg !)#@ jh];Dd, Jof3ftof]u ljxfg %#$ jh];Dd, ajs/0f ck/fGx
!!) jh];Dd, cfgGbflbof]u l:y/, ;"o{ ldy'g /fzLdf, rGb|df ss{6 /fzLdf .

cfljisf/ ;+jfbbftf
DofUbL
lxdfnL lhNnf d':tfnfO{ hf]8\g]
a]gLhf]d;f]d ;8s @) lbgkl5
cfh laxfgb]lv ;~rfngdf
cfPsf] 5 . a]gLhf]d;f]d ;8sdf
kg]{ DofUbLsf] 3f/ uflj;l:yt
le/sf6]df sfnLu08sL gbLdf
kfgLsf] ;tx a9]/ s6fg u/L
;8s aufPkl5 c;f/ $ ut]b]lv
cj?4 ag]sf] lyof] . gbLn] s6fg
u/]sf] 7fpFdf Uoflag e/]/ k"/]kl5
;jf/L;fwg cfjthfjt ug{ yfn]sf]
;8s ljefu kf]v/f sfof{nosf
OlGhlgo/ cldt >]i7n] hfgsf/L
lbP . ljefun] Ps xKtf nufP/
s6fg ePsf] ;8s dd{t u/]sf]
xf] . gbLn] s6fg u/]sf] 7fpFdf
Uoflag / klxn] kvf{n nufPsf] 7fpF
e/]/ c:yfoL ?kdf ;8s v'nfOPsf]
OlGhlgo/ >]i7n] atfP . !%)
ld6/ ;8s dd{t u/]kl5 cj?4
;8s v'n]sf] xf] . sfnLu08sLn]

l;dnrf}/ *, kf]v/f
v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0f8f
xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h,
lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

lkm:6]n Sof6l/ ;le{;

ABISKAR NATIONAL DAILY Monday 7 July., 2013

Pdfn]
s
f]
r'
g
fjL
cleofg
aL;
lbgkl5
a]
g
Lhf]
d
;f]
d
;8s
v'
N
of]
u'? ljBfyL{af6 ;+slnt /sd afnaflnsfnfO{

xfd|f ;]jfxM

cfljisf/df ef]lnsf] k~rf\u

/flzkmn

;flxTodf h:t} ;+sL0f{ ;f]r lelqof], u'6aGbL ;'?

eof], hftLo s'07f kf]lvg] :lylt l;h{gf eof] eg]
hghflt d"nsf c;nL k|ltef, /fi6sf lglwxdfly
3f]/ cGofo x'g] 5 . pbfx/0fsf nflu ;ffaf6
k|sflzt ul/df dfl;sdf clt x'bf s]xL vlt ePsf]
;a}n] b]v]s} xf] . h'g sfo{k|lt ul/dfn] csf]{ c+sdf
dfkmL dfu]s} xf] .
oL k|df0fxsf cfwf/df klg ls6]/ eGg
;lsG5, k|ltef / dtf x'g]xnfO{ cl3 a9\g
l;h{gfsf] kmf6df sxL st} 5]sjf/ 5}g . crDd
nfU5 ;flxlTos rrf{xdf ;LdfGts[tsf dl;xf
x' eGg]x e"lksf] gfd af/Daf/ lnG5g\ t/
l/dfnnfO{ ;Dg rfxb}gg\ . ljut $) j{b]lv
Pp6f ultnf] l;h{gf aflx/ Nofpg g;Sg] a}/fuL
afsf] gfd af/Daf/ lnG5g\ t/ (^ j{sf] pd]/df
klg dxfsfJo l;h{gfdf ;dlkt{ nf]s5Gbsf lzv/
JoSltTj dfwjk|;fb l3ld/]nfO{ c5't ;DG5g\ .
:j= ljdn u'?sf] sljtfsf] x'ax' gSsn cyf{t\
la;] gurL{sf] aofgsf] rrf{ af/Daf/ u5{g\,
Z/j0f d'sf?nfO{ cu'jf dfG5g\, u0ftflGqs
sljsf] pkdf le/fp5g\ t/ ;+j}wflgs /fhtGqsf]
kdf af]Nbf;d]t h]n hfg] ;dodf ;u/dfyfh:tf]
zlStzfnL sljtf n]Vg] lj0f'lje" l3ld/]sf] gfd}
lnb}gg\ . u0ftfg\lqs cfGbf]ngsf a]nf af3h:tf]
zSltzfnL laDafTds sljtf n]Vg] ;h{s dg'
dGlhn, d's'6 / h'Ttf h:tf] k|ltsfTds sljtfxltof/ p7fpg] dgf]h Gof}kfg]nfO{ slj g} dfGb}gg\ .
hjls s~rg k'8f;}gLsf] < /fhf /fVg'k5{ < eGg]
x:tf/ cleofgdf slyt u0ftfg\lqs sljsf]
x:tf/ e]l6Ps} xf] . pgn] c:jLsf/ ug'{ a]Un}
s'/f . h:tf] ls la;] gurL{sf] aofg sljtfdf /fhf
dx]Gb|sf] gfd x6fP/ dfq k':tsdf 5flkof], nfh
hf]ufpg . nHhf:kb s'/f hf] -hghflt_ lxh}b]lv
;/sf/L kb k|lt7fdf a;]/ t/ df/] . /fhf,
/hf}6f, 7fn", d'lvof cflb ag], cfh ltgLxsf
;Gtfg g} cfkm"xdfly cGofo eof] elg/x]sf
5g\ . t/ hf] lxhf]b]lv g} /fHoaf6 jf:tljs ?kd}
;LdfGts[t kfl/Psf dw];L / blntx clxn] klg
;+3{ ul//x]sf 5g\ . t/ ;LdfGts[tsf k|jStf
x' eg]} ug]{xn] vf; pk]ltxsf af/]df
;'lgg] u/L af]n]n]v]sf] yfxf kfOPsf] 5}g . dw];L
d"naf6 clxn];Ddsf] ;j{dfGo prfOdf k'u]sf :6f/
ejfgL le'sf] hGdztfAbL gdgfObf ;LdfGts[tsf]
clwsf/sf] 7]Ss} lnPh:tf] ug]{x d:t lgb\/fdf
lyP . ltgLx vf; ;LdfGts[tsf kdf af]Ng]jfnf
klg 5}gg\ . lsgls af]Nbfv]l/ pgLxsf] kf]N6fdf
kg]{ nfesf] kb / cj;/ 36\g] ;Dejgf /xG5 .
qmdzM====

ue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?

ue{jtL tyf :qL /f]u hfFr

dlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL
lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/
cf v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];g
kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_
lg;Gtfgkgsf] pkrf/
;fdfGo zNolqmof, 8]l; Knfi6/
u'0f:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf
k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf]
:qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgs
Go"/f]8(, kf]v/f, kmf]g M)^!%@@#!^

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

h/]j/ ^, a}bfd, kf]v/f

kmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

xfd|f ;]jfxM

lhpbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0ff8f

xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx,
ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lssf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

j}Bd s]jn gofFahf/

kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

 cfljisf/

/fli6o b}lgs

sf=lh=b=g+=M @&*)^*)^(

;f]daf/, c;f/ @$, @)&)

dfgl;s /f]usf] pkrf/nfO{ k|fyldstfdf /fVg'kg]{

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}
dfgl;s
:jf:Yo;DaGwL
;d:ofnfO{
lrlsT;sLo
k4ltaf6 dfq gx]/L dfgjLo
/ ;fdflhs b[li6sf]0faf6
/fli6o k|fyldstfsf] ljifo
agfP/ x]g'{kg]{ cfjZostf
cfF}NofOPsf] 5 .
Gb, ul/aL, v/fa cy{tGq,
cfw'lgsLs/0faf6 pTkGg hl6n
;fdflhs ;+/rgf tyf k/Dk/fut
wf/0ffn] g]kfnL ;dfhnfO{
klg dfgl;s ?kdf lgs} Iflt
k'ofPsf] ;Gbe{df dfgl;s
:jf:YonfO{ /fHon] g} pko'Qm
gLlt agfP/ k|fyldstfsf
;fy cl3 a9fpg'kg]{df hf]8
lbOPsf] xf] . b]z ;+ljwfg;ef
lgjf{rgdf cl3 al9/x]sf]
;Gbe{df dfgl;s :jf:YonfO{
;+ljwfgd} dxTjsf ;fy
:yfg lbg / /fhgLlts
bnx?n] r'gfjL 3f]if0fkqd}
pNn]v u/L :j:y ;dfh lgdf{0fdf
of]ubfg lbg'kg]{ cfO{taf/
/fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmdsf
jQmfx?n] atfP .

dlxnf
;~rf/sdL{sf]
;lqmotfdf g]kfn d]G6n
x]Ny kmfpG8];gn] /fhgLlts
cl:y/tf, dfgl;s :jf:Yo
/ cfufdL lgjf{rgsf ljifo
u/]sf] cGtlq{mof sfo{qmddf
af]Ng] jQmfx?n] pQm wf/0ff
/fv]sf x'g\ . sfo{qmddf lbOPsf]
hfgsf/Lcg';f/ b]zdf sl/a
@% k|ltzt gful/s dfgl;s
/f]uaf6 kLl8t 5g\ . dfgl;s
/f]u pkrf/af6 lgsf] x'G5 .
zf/Ll/s / dfgl;s :jf:YoaLr
Pscfk;df cGt/;DaGw ePklg
d'Vo ?kdf G ef]u]sf, Go"g
/ dWod cfo ePsf b]zx?df
dfgl;s ;d:ofsf] b/ pRr
kfOG5 . tL b]zdf s'n /f]usf]
gf} bzdnj cf7 k|ltzt tgfj,
pbf;Lgtf / nfu'kbfy{ k|of]un]
cf]u6]sf] kfOG5 . dfgl;s
/f]u pkrf/sf] cefjdf hl6n
aGb} uP/ cfTdxTof;Ddsf]
:t/df k'Ug] ub{5 . g]kfndf
k|lt Psnfvdf @@ / ljb]zdf
!^ hgfn] cfTdxTof ug]{ u/]sf]
kfOG5 . ;f] sfo{qmddf g]skf
-Pdfn]_sf cWoIf emngfy

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}
lgjf{rg
If]q
lgwf{/0f
cfof]un] gful/s ;dfhsf
cu'jf / ljleGg ;\3;+:yfsf
k|ltlglwx?;Fu
If]q
lgwf{/0faf/] /fo;'emfj lnPsf]
5 . ;+ljwfgn] g} cfof]usf] If]q
;Lldt / lglZrt t'NofPsfn]
o;af6 w]/} ck]Iff ug{
g;lsg] ts{ ub{} gful/s
;dfhsf cu'jfx?n] ;a}
kIfsf] ljrf/nfO{ ;d]6]/ ljjfb
gp7\g] u/L k|ltj]bg tof/ ug{
cfof]usf kbflwsf/LnfO{ ;'emfj
lbPsf 5g\ . ;+ljwfgn] @%
lhNnfdf kl5 yk ul/Psf
#% lgjf{rg If]qdf kl5Nnf]
hgu0fgfsf] cfwf/df If]q
lgwf{/0f ug{ cfof]unfO{ cg'dlt
lbPsfn] Tof] bfo/fleq /x]/
ldlt;d]t
tf]ls;lsPsf]
;+ljwfg;efsf] lgjf{rgnfO{
s'g} c;/ gkg{] u/L l56f] sfd
;DkGg ug{ pgLx?n] cfof]unfO{
;Nnfx lbP . If]q lgwf{/0f
ubf{ hg;\Vof, e"uf]nsf
;fy;fy} ;dfj]zL / ;f+:s[lts
kIfnfO{ ;d]t Wofg lbg h?/L
/x]sf] atfpFb} s]xL jQmfx?n]
hg;\Vofsf]
k|ltztsf]
cfwf/df If]q lgwf{/0f ubf{ s]xL
xb;Dd ljjfb/lxt x'g;Sg]
ts{ k|:t't u/] .
If]q lgwf{/0f ubf{ kxf8 /
t/fO{ tyf ufpF / ;x/L If]qsf]
hg;\Vofsf] dfgs tof/
u/]/ cl3 a9\bf pko'Qm x'g]
atfpFb} gful/s ;dfhsf c

s]xL cu'jfn] eg] hg;\Vof /

e"uf]nnfO{ ;+of]hg u/]/ If]q
lgwf{/0f ug{ ;'emfj lbP .
cfhsf]
5nkmnkl5
cfof]usf k|jQmf 6]sk|;fb
9'\ufgfn] w]/}eGbf w]/}nfO{
:jLsfo{ x'g] u/L If]q lgwf{/0f
ug{ ;dfhsf ljleGg If]q tyf
tx / tKsfaf6 cfof]unfO{
;'emfj k|fKt eO/x]sf] hfgsf/L
lbg'eof] . 5nkmndf gful/s
;dfhsf cu'jfx? bdggfy
9'\ufgf, dNn s]= ;'Gb/,
fl/sfgfy 9'\u]n, pk]Gb|dfg
dNn, ;'af]w Kofs'/]n, zld{nf
sfsL{,
b'uf{
;f]anufot
sf7df8f}F
dxfgu/kflnsf,
sf7df8f}F lhNnf ljsf;
;ldlt, uflj; dxf;\3,
g]kfn
af/
P;f]l;P;g,
u}/;/sf/L dxf;\3 g]kfn,
/fli6o dfgjclwsf/ cfof]u,
t];|f]ln\uL gful/ssf tkm{af6
;d]t
;xeflutf
lyof] . cfof]un] cl3Nnf]
Joj:yflksf;+;bdf
k|ltlglwTj ug{] /fhgLlts
bn, gful/s ;dfh, ljifo
lj1, dlxnf clwsf/sdL{
tyf sfg'g Joj;foL;Fu If]q
lgwf{/0faf/] lg/Gt/ 5nkmn
u/L /fo;'emfj ;\sng
ul//x]sf] 5 . cfof]un] ef]ln
g]kfn ;/sf/sf d'Vo;lrj,
Joj:yflksf;+;bsf
dxf;lrj / g]kfn ;/sf/sf
ljlzi6 >]0fLsf clws[tx?;Fu
o; ;DaGwdf 5nkmn ug{]
atfOPsf] 5 .

vgfnn] G, cfw'lgsLs/0f
/ hl6n aGb} uPsf] ;fdflhs
;+/rgfn] dfgl;s /f]usf]
;d:of a9fpFb} nu]sf] 5 eGb}
of] ljifonfO{ kf6L{n] r'gfjL
3f]if0ffkqdf ;dfj]z ug]{5
atfP . g]kfnL sFfu|];sf jl/i7
g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] lzIff
If]qdf bf]xf]/f] c\sdf ah]6
ljlgof]hg u/L dfgl;s
/f]u nufotsf] :jf:Yo ;d:of
lg/fs/0f ug'{kg]{ cf}NofP .
Pdfcf]jfbLsf
pkfWoIf
gf/fo0fsfhL >]i7n] /fhgLlts
;\s6 ;dfwfg eP lzIff,
:jf:Yo, ljsf; nufotsf sfd
b|'t 9\un] cl3 a9\g] hfgsf/L
lbP . dw];L hgclwsf/ kmf]/d
nf]stflGqssf dxf;lrj hLt]Gb|
b]jn] :ki6 sfg'g / gLlt lgdf{0f
u/L To;sf] sfof{Gjogaf6
dfgl;s /f]uh:tf] ;dfhdf
hl6n aGb} uPsf] /f]usf] lgbfg
vf]Hgkg]{ atfP .
8f= cf/h' b]pjfn] dfgl;s
/f]u pkrf/af6 lgsf] x'g ;S5
eGb} dflg;sf nflu v';L,
xfF;f] / pGd'Qm hLjgofkgsf]

jftfj/0f x'g;s] ef}lts

ljsf;n] klg ;fy{stf kfpg
;S5 eg] . g]kfn d]G6n
x]Ny kmfpG8];gsf huGgfy
nfld5fg]n] g]kfnsf] /fhgLlts
d'2fsf ?kdf dgf];fdflhs
ckf\utf, G ef]u]sf] cGo
b]zx?af6 l;lsPsf] kf7 ljifos
sfo{kq k|:t't ub}{ JolQmdfly
x'g] ;fdflhs tgfj / cfly{s
ef/nfO{ sd ug]{ sbd rfNg
;lsP dfgl;s ;d:of sd ug{
;lsg] lhls/ u/] .
lqe'jg lzIf0f c:ktfnsf
8f= ;/f]h cf]emfn] :jf:YonfO{
;+ljwfgn] df}lns clwsf/ eg]
klg To;n] zf/Ll/s, dfgl;s,
;fdflhs ?kdf Ps};fy
;Daf]wg ug'kg]{ ljifosf ?kdf
lng g;s]sf] eGb} o;;DaGwL
P]g Pjd\ lgodfjnL agfP/
sfof{Gjog
ug'{kg]{
tyf
dGqfnodf 5'} ljefu;d]t v8f
ug'{kg]{ atfP . g]kfn lrlsT;s
;\3sf k"j{cWoIf 8f= s]bf/
g/l;+x s];Ln] b]zdf Ps;odf
@% k|ltzt of] /f]uaf6 kLl8t
ePsf] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
;sf/fTds lrGtgsf] ljsf;f/f
kfl/jfl/s hLjgnfO{ ;Rrf, ;'v,
zflGt, v';Ldo agfpg] p2]Zon]
kf]v/f * l;dnrf}/df zlgjf/b]lv %
lbg] OZj/Lo 1fg tyf ;xh /fhof]u
lzlj/ z'? ePsf] 5 . a|Xdfs'df/L
OZj/Lo ljZjljBfno d'Vo zfvf
sfof{no kf]v/f tyf hfNkfb]jL
6f]n ;'wf/ ;ldlt, hfNkfb]jL dlxnf
p2f/ ;ldltsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf
z'? ePsf] lzlj/df %) eGbf a9L
:yfgLosf] ;xeflutf /x]sf] 5 .
sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{
lzlj/sf] dfWodn] hLjgnfO{ ;zQm,
phf{jfg, rl/qjfg agfO{ 3/,
kl/jf/nfO{ ;sf/fTds lbzftkm{
pGd'v agfpg /fhof]u lzIff
dxTjk"0f{ /xg] kf]v/fsL Joj:yflksf
/fhof]lugL ;'wfn] atfP . ;g\ !(#&

df ef/tdf cWoflTds ;fdflhs

;+:yfsf] ?kdf dlxnfx?sf] g]t[Tjdf
;+rflnt ljBfno xfn ;+;f/sf] !
;o #& /fi6df :yfkgf eO{ gkfndf
$) jif{b]lv lqmofzLn /xFb}
kf]v/fdf !^ j6f zfvfx? ;lqmo
/xFb} cfPsf 5g\ .
k|lzIfs
Pj+
ljBfno
d'Vofnosf a|Xds'df/ ;~ho,
g]kfnL sfFu|];sf k"j{ ;efklt Pj+
;d"xsf ;Nnfxsf/ ;f]leotaxfb'/
clwsf/L, hfNkfb]jL dlxnf p2f/
;d"xsf cWoIf kljqf s]=;L=, 6f]n
;'wf/ ;ldltsf k"j{ cWoIf ldgk|;fb
e/fO{, pkfWoIf s[i0f yfkf,
wfld{s JolQmTj ;"o{gfy clwsf/L,
kbds'df/ dfsfh', a|Xds'df/L
/df, ;lrj /flwsf yfkf, ;x;lrj
sdnf lu/L nufotn] k|lzIf0faf6
kfPsf] 1fgnfO{ Jojxf/df ptfg]{
k|ltj4tf JoQm u/]sf lyP .

cfof]uf/f ;'emfj ;+sng l;dnrf}/df /fhof]u lzlj/

ABISKAR NATIONAL DAILY Monday 7 July., 2013

b'3{6gfkLl8t dNnnfO{ stf/df

a:g] s:s]nLsf] ;xof]u

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
l5d]sL lhNnf sf:sLdf :yfoL
3/ eO{ stf/df /f]huf/Lsf
nflu uPsf o'jfx?n] kj{tsf
Ps b'3{6gf kLl8tnfO{ cfly{s
;xof]u pknAw u/fPsf 5g\ .
stf/df ul7t sf:sL cfbz{
;]jf ;dfh bf]xfn] kj{tsf
kf uflj; % 3/ eO{ s'Zdf
ahf/df a:b}cfPsf e/t
dNnnfO{ ;xof]u pknAw
u/fPsf] xf] . ;dfhn]
zlgaf/ Ps sfo{qmdsf
aLr b'3{6gfkLl8t dNnnfO{
;xof]u:j?k ;\slnt /sd

sf:sL cfbz{ ;]jf ;dfhsf

cWoIf cfzaxfb'/ u'?n]
hfgsf/L lbP . pgLx?n]
kqsf/ dxf;\3 kj{tsf
;lrj ;Gtf]if yfkf / k|];
rf}tf/L g]kfn lhNnf zfvf
kj{tsf cWoIf u0f]z kf}8]nsf]
/f]xj/df pQm /sd x:tfGt/0f
u/]sf lyP . sfo{qmddf af]Nb}
k"j{ cWoIf ltns ;fksf]6fn]
;+:yfn] ljutsf ;dodf klg
sf:sLdf ;]tLdf cfPsf] af9Lsf
kLl8tnfO{ klg ? b'O{ nfv
;xof]u pknAw u/fPsf] / cGo
ljleGg ;fdflhs sfo{df ;d]t
/sd ;xof]u u/]sf] atfP .

egf{ v'Nof] egf{ v'Nof]

CTEVT af6 ;DaGwg k|fKt o; k gl;{ xf]d :s'n ckm gl;{,

hfNkf/f]8 *, kf]v/fdf z}lIfs ;q @)&))&! sf nflu lk= ;L= Pn=

gl;{ k|yd jif{sf] nflu egf{ v'Nof] .

k|j]z k/LIff kmf/fd wdfwd ljt/0f e}/x]sf] 5 .

t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .
laz]iftfx?M

cfjZos Go"gtd of]Uotf M

bIf Pjd\ cg'ejL k|lzIfsx?f/f k|lzIf0f u/fOg] . SLC df Math, Science, /

English ljifo lnO{
:jR5 / zfGt jftfj/0f ePsf] .
sDtLdf
ltLo >]0fLdf
zx/sf] s]Gb|df cjl:yt .
pQL{0f u/]sf] x'g'kg]{5 .
;'ljwf ;DkGg xf]:6]nsf] Joj:yf .

k|j]z k/LIff x'g] ldltM

5fqj[lQ tkm{M @)&) >fj0f !! ut] z'qmjf/ lbpF;f] #M)) ah] .

k"0f{ z'NsLo tkm{M @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/ ljzfg *M)) ah] .
k/LIff ;do M @ 306f #) ldg]6 dfq .
kmf/fd a'emfpg] clGtd ldlt M @)&) >fj0f $ ut] ;Dd .

lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu

k gl;{ xf]d :s'n ckm gl;{

hfNkf/f]8 *, kf]v/f
kmf]g g+=M )^!%@$@(#, %@$@($

Email: pnhson@ hotmail.com, wwww..padmanursingcollege.edu.no

New Admission Every Day

:jf:Yosf nflu v]ns'b

6 weeks @ Rs. 4700

df]of yfO{ lss alS;sf]
lgoldt k|lzIf0fff kf]v/fdf, l;Sg
rfxg''x'G5 . cGt/fli6o dfGotfk|fKt
k|lzIfsf/f k|lzIf0fff .

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx?

k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!
;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*)
;= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

? Ps nfv *& xhf/ #%)

pknAw u/fPsf] xf] . stf/df
sl/a ;ft jif{;Dd sfo{/t
/x]sf dNnsf] ut ;g\ @)!@
clk|ndf sDkgLdf sfd ubf{sf]
qmddf b'3{6gf ePsf] lyof] .
sDkgLdf sfd ubf{ ;fdfgn]
lyr]kl5 pgsf] sDd/af6
tnsf] efu grNg] cj:yfdf
5 . stf/sf] l8PrPn
sDkgLdf sfo{/t pgnfO{
sDkgLn] ;Dk"0f{ pkrf/ vr{
a]xf]/] klg pgL lxF8\8'n ug{
g;Sg] cj:yfdf cfPkl5
pkrf/sf nflu ;xof]u:j?k
pQm /sd pknAw u/fOPsf]

:yfgM
kf]v/f /+uzfnf

Fee Includes

:- Books & CDs.

Instructor (Morning)

:- Roshan

Time

:- 8-9am, 9-10 am

Instructor (Afternoon)

:- Cristofer

Time

:- 12-1 pm, 1-2 pm

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !)))

ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6
;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lv
a]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_
;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

kf]v/f O{l~hlgol/ sn]hsf]

egf{ ;DaGwL ;"rgf

ljut !& jif{b]lv u'0f:t/Lo k|fljlws lzIff k|bfg ub}{
cfO/x]sf] klZrdf~rnsf] Ps dfq o; sn]hdf gofF z}lIfs
;q @)&))&! sf] nflu lgDg ljifodf egf{ v'Nof] .

ljifox?

Diploma in Civil Engineering

Diploma in Computer Engineering
Diploma in Electronics Engineering
Civil Sub-Overseer (15 Months)

: 48 Seats
: 48 Seats
: 48 Seats
: 40 Seats

cfjZos Go"gtd of]Uotf M SLC pQL0f{jf ;f] ;/x

kmf/d a'emfpg] clGtd ldlt M )&) >fj0f $ ut];Dd dfq .
k|j]z k/LIffM @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/ ljxfg * ah] .
;Dks{M

kf]v/f O{lGhlgol/ sn]h

kf]v/f*, lkms]{, kmf]g M )^!%#!@)(, %@*%#), %@%(@^

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt cfljisf/ /fli6o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s]n
sfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf]

epaper ca lovelypokhara.com

df d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/