Spylaw

Road, Kelso TD5 8DL Scotland

(T) +44 (0)1573 226901 (F) +44 (0)1573 226026

(E) enrique@scotmas.com

(W) www.scotmas.com

Comparacin de Uso de Biosida Hipoclorito de Sodio (NaClO) v/s Dixido de Cloro (ClO) en el tratamiento del macrofouling en plantas de Generacin de Energa.
Introduccin: El presente documento efecta el anlisis de dosicaciones requeridas en la descontaminacin de sistemas de refrigeracin de plantas que u8licen agua de mar en el proceso. Si bien es cierto los qumicos usados parecieran ser equivalentes, su comportamiento qumico es totalmente diferente, por lo cual, para poder efectuar una comparacin de ellos, se debe analizar su comportamiento como agente oxidante para poder determinar las dosicaciones de cada uno de ellos para obtener el mismo efecto biosida. Supuestos: Consumo de NaClO Concentracin de NaClO Densidad NaClO Costo NaClO Ph Agua de Mar Costo ClO (100% Gas) : 10 Toneladas/da 9,1 Metros/da : 10% Cl Ac8vo : 1,16 g/cm : US$300 Tonelada (Precio entrega) : 8 : US$20.960 Tonelada. ( incluye HSO)

Para hacer una comparacin entre ambos biosidas, es importante garan8zar que la evaluacin se realiza sobre una base de igual a igual. En un producto puro kilo por kilo la comparacin NaClO parece tener una ventaja de costos sobre los precursores de ClO - sin embargo, se trata de una suposicin errnea dado que la qumica de operacin estos biosidas es totalmente diferentes. Por lo tanto, debido a la gran diferencia en la qumica, se deben hacer varios ajustes a la dosis de NaClO para obtener la equivalencia entre los biosida ClO y NaClO, los parmetros que requieren una correccin son: Concentracin, Oxidante disponible, La disociacin de cloro y La degradacin del NaClO.

Spylaw Road, Kelso TD5 8DL Scotland

(T) +44 (0)1573 226901 (F) +44 (0)1573 226026

(E) enrique@scotmas.com

(W) www.scotmas.com

Ajuste para obtener el Cl disponible del NaClO 10 x 0,1 = 1 ton / da Oxidante Disponible desde NaClO es de 95,2% 1 x 0,952 = 0,952 ton / da Disociacin del Cloro: Disociacin a pH 8 es 25% y 75% HOCl-OCl OCl-es en el mejor de los casos un 5% tan ecaz como HOCl. Por lo tanto, el oxidante disponible expresado como HOCl sera: 25% + (75% x 5%) = 28,75% como HOCl Degradacin del NaClO Por lo tanto, 0,952 x 0,2875 = 0,2737 tonelada / da 274-kg/da

Este es un clculo complejo que es altamente dependiente de las temperaturas de almacenamiento y el 8empo transcurrido entre la produccin de NaClO y dosicacin. La prdida de concentracin para un 10% de solucin de NaClO estara en el orden de 0,34% durante 10-das a 15 C. Se supone que la perdida es insignicante y por lo tanto no se harn ajuste, sin embargo, hay que sealar que un cierto impacto nega8vo es inevitable. Calculo de la Equivalencia para proporcionar la misma energa oxidaPva del ClO Purate En las aplicaciones de limpieza de agua (CW) el ClO es ms ecaz que Cl. Est generalmente aceptado, de la experiencia real, que en un sistema de refrigeracin de agua limpia se requiere un 1/4 a 1/5 de la dosis de ClO v/s Cl. En los sistemas contaminados, es decir, sistemas de alta demanda se requerir una menor can8dad ClO que de Cl. Para el propsito de esta comparacin se u8lizar un ahorro conservador y se supone que para ClO, se requiere 1/2 de la dosis de Cl. Por tanto si se u8liza 274-kg de Cl por da, el requerimiento por da de ClO, ser: 274 x (1/2) = 137 kg de ClO, por da

Spylaw Road, Kelso TD5 8DL Scotland

(T) +44 (0)1573 226901 (F) +44 (0)1573 226026

(E) enrique@scotmas.com

(W) www.scotmas.com

Para este volumen de ClO, se requieren: 395 litros de Purate 302 litros de HSO al 96% y 128 litros de agua desmineralizada para la dilucin de cido.

Esto es 541-kg Purate y 553-kg HSO. As el ClO generado desde Purate podra proporcionar el mismo efecto u8lizando slo el 9,6% del volumen de los productos qumicos u8lizados para la generacin del ClO en comparacin con el hipoclorito de sodio al 10%. Es decir para la equivalencia de 10.000 de Hipoclorito se requiere en total slo 960 litros de Purate + Acido Sulfrico + agua. Comparacin de costos: NaClO = 10 T x US$300 = US$3.000 por da. El costo de produccin de ClO desde Purate es aproximadamente US$21.000 / ton. de ClO producida es decir, 1-tonelada de gas 100% ClO. Por lo tanto el costo del ClO a par8r de Purate al da para la descontaminacin de la generadora sera US$2.872 por da kg Litros Costo/Ton Costo Total NaClO 10.000 8.621 US$ 300 US$3.000 ClO 137 n/a US$20.960 US$2.872 kg litros Purate 541 395 US$ 5.003 US$2.706 HSO al 96% 553 302 US$ 300 US$ 166 Agua Des-mineralizada 128 Total Comparacin1.094 827 porcentaje sobre NaClO 10,9% 9,6% 95,7% Como se puede ver, el costo de u8lizacin de ClO para proporcionar el mismo efecto equivalente que NaClO, requiere de menor volumen de qumicos. Sin embargo, creemos que se trata de una es8macin conservadora y la diferencia compara8va sera signica8vamente mayor a favor de ClO. Se ha considerado en este anlisis que se u8liza una dosicacin de ClO en forma con8nua como se realiza actualmente con NaClO. Sin embargo, ClO permite el uso de la dosicacin discon8nua por lo cual para lograr el mismo efecto que el NaClO u8lizando el sistema de acPve dosing se puede proporcionar un tratamiento ms ecaz op8mizando la can8dad de productos a u8lizar (ver pdf adjunto).

Spylaw Road, Kelso TD5 8DL Scotland

(T) +44 (0)1573 226901 (F) +44 (0)1573 226026

(E) enrique@scotmas.com

(W) www.scotmas.com

Por supuesto ClO tambin puede producir mejoras signica8vas en toda la planta, la aplicacin de ClO para la eliminacin de biolm mejorar la eciencia de intercambio de calor para los condensadores y sistemas auxiliares. Esto proporciona una mejora en la eciencia de la generacin y en el rendimiento del sistema de refrigeracin auxiliar, por ejemplo, en el reactor de enfriamiento. La extraccin de biolm pueden producir impactos posi8vos en trminos de seguridad, el rendimiento y la eciencia opera8va y el desempeo ambiental, de la planta.