4.

Prima rscoal a srbilor n istoria srbilor Ada-Kaleh este pomenit cel mai adesea ca loc de refugiu temporar, apoi i de ptimire a dahiilor belgrdene, urmare a cror guvernri tiranice a i izbucnit Prima rscoal a srbilor. O descriere detaliat a evenimentelor este coninut n scrisoarea lui Mihail Pei, protopop de Zemun, adresat mitropolitului Stefan Stratimirovi, datat 1. august 1804. Se menioneaz faptul c dahiile cu cei 71 de oameni ai lor, au dat s fug cu brci n aval pe Dunre, dar de la Pore au ajuns la Ada Kaleh doar cu 12 ajutoare. Cnd l-au anunat insularii pe aga Regep despre sosirea dahiilor, acesta i-a predat lui Karaore scrisoarea adresat lui aga Ibrahim, comandantul Ada Kaleh-ului i unchiului lui aga Regep, s taie capetele dahiilor, spunndu-i conductorului rsculailor srbi ca, mpreun cu zece oameni de-ai lui aga Regep, spre o mai bun crezare s plece pe insul Milenko Stojkovi, comandantul detaamentului din Poarevac (66). Astfel a ajuns Milenko n 25 iulie la ora 6 la Orova i i-a predat scrisoarea lui Ibrahim. Astfel Ibrahim ddu imediat porunc i numi 50 de turci alei, care mpreun cu Milenko i cei 27 de flci ai si, s i execute pe dahii. Cnd trecuse de ora 9 i dahiile luaser cin i de asemenea se dezbrcaser i se culcaser s doarm, atunci acetia, desemnai, s-au furiat ncet spre conac i dintr-o dat traser focuri prin geamuri n camer. Atunci dahiile se apucar de arme i au meninut focul timp de 8 ore, nevrnd s se predea de vii. Iar cnd focul a ncetat, s-au npustit ai notri cu asalt asupra acelei camere i au spart ua cu topoare, i i-au gsit mori pe Kuciukali, pe Aganli i pe Mula Iusuf, iar pe Fociogli nc n via, dar grav rnit. Atunci Fociogli ceru ap s bea, iar apoi s fac cu el ce-or vrea, la care rugmini, un srb scoase pistolul i-l mpuc n piept, iar ceilali srir i le tiar capete la toi. n aceast lupt a murit i unul din cei mai buni flci de-ai lui Milenko i unul de-al lui aga Regep. Dup aceea se duser la conacul unde se aflau flcii dahiilor i le propuser s se predea. Acetia la nceput nu au vrut, ci au tras un foc tiate capetele la toi. Dimineaa, cnd s-a luminat de ziu, au chemat pe un igan s spele de snge capetele tiate i apoi s le jupoaie capetele la burduf. iganul, speriat, a splat capetele, iar cnd a splat trei dintre ele i a nceput s-l spele pe al patrulea, al lui Aganli, din pcate l-a scpat n Dunre. Apoi i aplicar bietului igan 500 de lovituri cu bee peste tlpi; probabil nu va supravieui. Apoi jupuir cele trei capete, le umplur cu ln i n ziua de duminic la orele 6 dimineaa Milenko le duse la Beograd, i le predar lui aga Regep comandantul Ada-Kaleh-ului. Iar cnd aceste capete fuseser aduse la vizir, atunci vizirul puse pe umerii lui aga Regep o bund, i pe umerii a apte flci alei ai acestuia de asemenea, i le ddu i baci, iar vasalilor srbi deocamdat nu le-a fost dat nimic pentru dovada de vitejie (67). Scriind biografia lui Milenko Stojkovi, Vuk S. Karadi prezint ntructva diferit evenimentele, conform oarecum cu noiunea de astzi de propagand pozitiv. La sfritul verii n anul 1804, cnd dahiile fugir din Belgrad la Ada Kaleh, srbii, la nelegere cu paa Becir, l-au trimis pe Milenko cu 40-50 de flci, cu recomandare din partea lui Regep ctre unchiul su Ibrahim, care era comandant peste Ada Kaleh, s-i omoare pe dahii, iar capetele lor s le aduc la Belgrad. Pe drum, Milenko, cnd a ajuns la Tekija, i-a ascuns pe oamenii si, iar el singur, deghizat n straie simple de valah, s-a dus n Ada Kaleh i i-a predat lui Ibrahim scrisoarea de la Regep. Cnd a vzut Ibrahim ce i se scrie, i spuse lui Milenko s vin desear, dup ce se va nsera, i el i va arta unde stau dahiile i s fac cu ei cum o ti. Seara cnd a venit Milenko cu flcii i i-a fost artat casa n care se aflau dahiile, el i-a atacat i i-a omort iar capetele lor le-a tiat i le-a dus la Beograd /firete c aici a dobndit Milenko i bani i alte lucruri de pre/ (68). Sima Milutinovi (1791-1848), compunnd poezia "Indiferena domniei Turceti", a descris astfel fondul ntmplrilor: Acum Guanac, dup a sa vroire / s-a grbit s le dea drumul dahiilor pe Dunre n jos/ De unde calea le este deschis peste tot / ... / Spre norocul srbilor i al acelui pa virtuos / Fiind deja pus n libertate / acolo s-a nimerit s fie aga Regep / al crui unchi Ibrahim cel vestit / stpnea Ada Kaleh-ul i Kladova / n calitate de guvernator al inutului sultanei;/ (69). Regiunea Porilor de Fier, la nceputul veacului al XIX-lea, a fost cmp de lupte, purtate n mprejurimile localitii srbe Tekija, de ctre spahiul rebel din Vidin Pazvan Oglu, mpotriv unitilor militare regulare turceti, iar povestitorul valah popular din prile Kladovei, secole de-a

rndul a pstrat amintirea lui bulibaa Stojan, duman aprig al osmanliilor, pe care propriul su na, Karapanda, cneazul Krainei, l-a trdat lui Pazvan Oglu, pentru ca turcii s-l ucid n "bastionul credinei sale"- fortreaa Fetislam. Pe malul romnesc, era foarte temut la timpul su rebelul aga Bejtula (70). Struinele asidue ale srbilor i ruilor de a cuceri Kladovo n anii 1809-1810, au culminat n perioada august-septembrie 1810. La trei zile, dup ce pieriser circa o sut de aprtori ai cetii, n ncercarea de a sparge asediul, la 1 august 1810, profitnd de intemperii, o nav, ncrcat cu hran i muniie, s-a urnit din Ada Kaleh spre cetatea turceasc Fetislam/Kladovo. Misiunea nereuit a acesteia este descris de Sima Milutinovi n eposul "Cucerirea Kladovei". Srbii au reuit prin garde, respectiv cu stlpi de lemn, s ngrdeasc cursul celui mai mare fluviu din Europa astfel ca vrabia s nu poat trece, darmite o nav cu o ncrctur mare (71). Unitatea turceasc din Kladova s-a predat n data de 14 septembrie. n zona Dunrii la Porile de Fier mai rmsese doar Ada Kaleh ca bastion otoman. n toiul rzboiului ruso-turc din anul 1810 i conductorul lupttorilor valahi Tudor Vladimirescu a participat la cucerirea insulei (72). Luptele au fost purtate att de armata rus ct i de unitile srbeti, care au ncercuit insula Ada-Kaleh i de partea srbeasc i de cea valah, dar deja n 1812, prin Tratatul de Pace de la Bucureti, insula a fost restituit Turciei (73). ntre timp, insula, ca de altfel i Kladova i-au pierdut din importan, cnd comandantul Armatei ruse moldovene M. I. Kutuzov a emis ordin, ca drumul comercial din Vidin s mearg prin Calafat i prin Orova, ocolind administraia Ada Kaleh-ului (74). Administratorul Ada Kaleh-ului, aga Regep, periclita serios poziiile rsculailor de pe malul srbesc al Dunrii, prin organizarea cetelor de haiduci, care comiteau des tlhrii i crime pe teritoriul aflat sub administraie srb. Unul din cei mai redutabili mercenari ai si, dintre cei care tlhreau prin localitile din jurul Kladovei, a fost haiducul Ghi, pe a crui sor aga Regep o inea n haremul su (75). De aceea, Karaore, la 13 noiembrie 1812 a dat porunc Consiliului, ca voievodul Kladovei s dea drumul haiducilor (srbi) n partea aceea, spre a nchide drumul lui Regep i pn la cetatea nsi s prade i s bat tot ce se poate, ceea ce a nsemnat: s taie legturile lui Regep cu centrele importante ale puterii otomane pe Dunre, dar i cu furnizorii austrieci ai insulei (76). La oferta lui Ghi de a trece de partea srbilor, Karadjordje, dei n data de 18 februarie 1813 a refuzat s trateze direct, totui, la nceputul lunii martie 1813 a consimit aliana cu acesta, poruncindu-i voievodului de Kladovo, s i permit lui Ghi s stea unde vrea (77). Ghi a ales Kladova, deoarece n anul 1811 acolo se cstorise cu Jelenka, o turcoaic cretinat din haremul lui Milenko Stojkovi, a crei mam tria la Vrciorova, pe partea romn a Dunrii, vizavi de Ada Kaleh (78). Aceast femeie de o frumusee deosebit a devenit un deceniu mai trziu favorita domnitorului Serbiei Milo Obrenovi i mama fiului acestuia Gavrilo Obrenovi (79). n luna iulie 1813. a fost declarat gihadul mpotriv necredincioilor srbi, cu porunc de la Mahmud al Doilea, s se purcead la exterminarea lor i ducerea n robie. Turcii se npustir asupra norodului precum fiarele slbatice... plnsul i bocetele robilor srbi se amestecau cu icnetele tlharilor fericii care se grbeau s-i vnd marfa agenilor de la trgurile de robi cele mai ndeprtate din mpria turceasc (80). O ciocnire de proporii mai mari dintre srbi i turci n anul 1813 a fost provocat de intervenia militar a trupelor de pe Ada Kaleh, ale lui aga Regep, n scopul de a-i mpiedica pe srbii subdunreni s treac de pe Ada Kaleh n interiorul rii. Cnd turcii lui Regep din Ada Kaleh au trecut pentru prima dat n Klju spre a nu permite norodului s fug nuntru n Serbia i s-l ntoarc la Ada Kaleh, i acolo se ciocnir cu Milutin, fratele lui Veljko (81). Biograful lui Haiduc Veljko, Konstantin Nenadovi a descris conflictul armat srbo-turc prin cuvintele: Turcii lui Regep de pe Ada Kaleh se artar pentru prima dat la Kladova n jurul datei de 24 iunie, i atacar pe ranii care- i ascundeau averea i membrii familiei n muni i au prdat patru sate i le-au luat spre a le duce n robie pe Ada Kaleh. Primul a intrat n lupt cu ei Milutin fratele lui Veljko i i zdrobi pe dumani, dar nu le-a putut smulge toi robii i prada, cci nu putu, cu clreii si, s-i urmreasc n toate prile prin dealuri. Dar imediat dup aceea, srbii, la porunca lui Karaore se rzbunar suficient pe Regep: i-au incendiat satul Davran i tot ce se considera a fi al lui, i tot ce au apucat au prdat i au omort (82).

Paa din Ada Kaleh, a cucerit cu armata sa Kladova n noaptea de 25 spre 26 august 1813, deoarece, procednd contrar ordinului lui Karaore de a se apra Kladova cu orice pre, voievodul Kladovei ivko Konstantinovi fugi noaptea din cetate doar cu flcii i holteii si, fr a-i anuna pe soldai, care apoi fuseser acolo toi omori. A urmat un mcel nspimnttor asupra civililor i trupelor, inclusiv asupra refugiailor din ase sate nvecinate, puse sub protecia voievodului Kladovei (83). Vina pentru predarea cu uurin a srbilor o purta i cneazul de Kladova Kraun Nikolajevi, care avea o sor n haremul lui aga Regep pe Ada Kaleh. Acesta, cu ajutorul lui Aga, a scpat de pedeapsa cu moartea, la care a fost condamnat ivko Konstantinovi de ctre Karaore n Belgrad, unde a i fost executat prin mpucare n septembrie 1813, mpreun cu un membru al Magistraturii din Kladova, Josif Petrovi (84). Luptele srbo-turce au culminat cu btlia de la Negotin, unde n ajutorul turcilor au venit Regep din Ada Kaleh i cneazul caravalah Karagea i nsui marele vizir Ruid /Hurid/ paa (85). 5. Administraia Ada Kaleh-ului asupra cetii Klju i asupra Krainei n anii 1813-1829 Despre mprirea ocrmuirii otomane n vremurile ce au urmat, Vuk Karadi a scris n lucrarea "- " (Descrierea geografico - statistic a Serbiei), c Negotinul i Kladova, (referindu-se la naltul lor grad de autonomie), erau mai de demult de sine stttoare, aa c de curnd, din anul 1813, au fost subordonate Ada Kaleh-ului, care este acum de sine stttor ca un paalc mic (86). Unul din cele mai rele msuri ntreprinse de administraia Ada Kaleh-ului fa de populaia srb, se referea la destabilizarea instituiilor Bisericii Cretine Ortodoxe. n jurul anului 1807 a venit la Orova un preot grec i s-a plns negustorilor de aici, c nu are cu ce s se duc mai departe ncotro plecase. Negustorii i-au strns imediat i i-au dat ceva bani, dar el, n loc s mearg unde zicea c plecase, se duse pe Ada Kaleh la Regep i mai nti deveni la el pandur, apoi ca un bulibaa peste panduri, cu care mergea prin Valahia de se lupta, i la urm ca supraveghetor al srii, pe care Regep o expedia pe nave n Bosnia i o vindea. n anul 1813 cnd Regep porni la Constantinopol, l ntreb pe acel preot ce dorete s-i rezolve pentru c l-a slujit, iar el i rspunse c ar dori s fie la Belgrad vldic. Acestea fiind zise, Regep l trimise imediat cu recomandrile sale la Sofia, unde-l fcur episcop, dar fiindc ntre timp marele vizir /Hurid paa/ deja pusese la Belgrad pe un pop din Ni, care, pe vremea rzboiului cu srbii, i-a scris scrisori i i-a tlmcit, el veni n Serbia ca mitropolit (87). Artnd c abuzurile vldicilor greci, ale fanarioilor ru fmai, care blestemau poporul i il supuneau cu ajutorul puterii turcilor se urser poporului srb, Radoslav Gruji citeaz tocmai exemplul de la Ada Kaleh: Aga Regep a pus de mitropolit pe un clugr grec netrebnic, unul care s-a lepdat de mantie clugreasc, care fusese la el, n Ada Kaleh, pandur i buliba (88). Ambiiile domnitorului Ada Kaleh-ului, dup cum a reieit, au depit posibilitile sale, astfel c, nereuind s devin vizir n paalcul Belgradului, a fost executat de ctre autoritile otomane n octombrie 1814 cu acuzaii c l-ar fi ajutat pe Karaore n organizarea Primei rscoale srbe (89). Pe de alt parte, n privina ajutorului acordat srbilor n eforturile de a se feri de atacuri n Paalcul Vidinului, s-au remarcat fraii lui aga Regep: aga Becir i aga Sali, care dup moartea fratelui lor refuzau s predea Ada Kaleh noului comandant, beiului Dervi, fiul lui Mustafa paa din Belgrad, omort de dahii (90). Aa s-a ntmplat ca fraii lui Regep s fie aliaii lui Milo Obrenovi pe timpul celei de a doua rscoale a srbilor n 1815, n luptele mpotriv unui feroce srb turcit Sulejman paa Skopljanac, urmaul nobilului Mihail din Bugojno. n luna mai 1815, din ordinul lui Milo, unul din conductorii rscoalei srbilor Pavle Cuki a fost numit s mearg la Ada Kaleh cu trupa sa, pentru a-l elibera pe ncercuitul aga Becir i s-i lase o unitate de srbi la Ada sub comandani srbi (91). ns, fiind sub asediul lui Sulejman paa Skopljanac, ei n- au reuit s menin Ada Kaleh-ul, printre altele i din cauz c s-a renunat la trimiterea ajutorului srb n momentul cnd armata turc sub Marali paa ajunsese la Morava (92).

n acea perioad pe scena politic a Serbiei a pit, chiar de pe Ada Kaleh, un grec din Ioannina, Georgios Papazoglu, respectiv ore Popovi /ele/, persoan ce s-a bucurat de cea mai mare ncredere din partea lui Milo Obrenovi. Mihajlo Gavrilovi scrie despre el: n anul 1814 fusese n Valahia, unde un conaional de-al su i-a ncredinat porcii spre a-i vinde n Banat. El a i fcut-o, dar cu banii acetia nu s-a ntors la grec, ci s-a dus la Ada Kaleh. n anul 1815 fraii lui Regep, strmtorai de armata sultanului, l-au trimis ca pe un cretin, deoarece srbete nu tia deloc la srbi spre a se nelege cu acetia, ca Milo s lupte cu ei mpreun mpotriva sultanului. Vznd . Popovi c tratativele lui Milo cu turcii se vor ncheia cu bine i c nu va iei nimic din plnuita aciune comun, nu mai vru s se ntoarc la Ada Kaleh, unde ar fi fost robit de armata regal, ci rmase alturi de Milo. Aa a deprins puin srb i a devenit interpret, mputernicit n conacul cneazului din Beograd i a fost principalul intermediar al lui Milo la vizir (93). Evenimentele furtunoase din anul 1815 s-au finalizat cu predarea lui aga Becir i aga Sali lui Veli paa, Dervi bei Mustafapai a fost naintat la rang de pa pe Ada Kaleh, iar Sulejman paa Skopljanac, pn atunci vizir al paalcului Belgrad, a fost numit vizir n Bosnia (94). Sara Karapandi, vduva lui Mihail, fost cneaz al Krainei, n luna martie a anului 1816 ntr-o scrisoare adresat lui Vuk S. Karadi relateaz: n Ada rmase Dervi bei, de srbi se aude de bine, dar nu tiu pn cnd (95). Temerile sale s-au adeverit deja n anul 1818. Dervi bei a fost numit vizir la Vidin, iar Abdurahman paa a devenit comandant i naltul aprtor al Ada Kalehului. Pe timpul ocrmuirii sale, n ianuarie 1821 a izbucnit rscoala n Valahia, iniial ndreptat mpotriva boierilor autohtoni. Un rol important n cadrul rscoalei l-a avut Ghi, fostul haiduc aliat al lui aga Regep. S-au purtat lupte aprige mpotriva turcilor n zona mnstirii Tismana, de dincolo de Dunre. Un raport rusesc din acea perioad sun astfel: Un comandant de panduri pe numele su Ghi, avnd sub comanda sa vreo mie de oameni, este stpn n munii inutului Mehedini i zilnic i atac pe turci (96). tirea de pe teren a fost confirmat i de Vule Gligorijevi, informatorul lui Milo Obrenovi, "care prin intermediul soiei era indirect rud cu Ghi." Astzi sosi negustor din Orovai de la el nelesei nouti neconvenabile: c Valahia toat a czut sub turci... i c doar Ghi se mai menine prin muni cu 1.000 de suflete (97). Pe timpul luptelor, Jelenka, nevasta lui Ghi, a petrecut cu mama lui la Vrciorova, vizavi de Ada Kaleh (98). n acelai an 1821 pe Abdurahman paa l-a nlocuit n funcia de domnitor al Ada Kaleh-ului, Abdul Kerim paa, dat fiind c predecesorul su devenise vizir al Beogradului.(99) La solicitarea lui Milo Obrenovi, n ianuarie 1822, Jelenka trece n capitala sa Kragujevac, fiind aici de trebuin pentru instruirea Petriei, fiicei Domnitorului, n treburile femeieti (100). n anul urmtor favorita lui Milo avea s fie interpret cu ocazia vizitei fcute de soia lui, Ljubica Obrenovi, la soia lui Abdurahman paa, fost al Ada Kaleh-ului, iar acum vizir al Belgradului, cci cunotea limbile acesteia: turca i valaha, iar deja dup trei ani aprea n public drept a doua soie a lui Milo i mama fiului su Gavrilo (101). De Crciun n anul 1826, pe cnd prsea Belgradul trecnd spre a fi vizir n Bosnia, spre a-i pune la punct pe bosnieci, Abdurahman a primit delegaia boierilor srbi, de care s-a desprit n ton prietenesc, cu inevitabila pomenire a Ada Kaleh-ului n contextul relaiilor diferitelor nivele de ocrmuire otoman; pe vremea domniei sale a fost asigurat autonomia fiscal a Serbiei i premizele pentru emanciparea total a acesteia de sub stpnirea turceasc Pe timpul ocrmuirii lui Abdul Kerim asupra Ada Kaleh-ului, privilegiile de autonomie deja ciuntite ale Krajinei i Klju-ului au fost semnificativ degradate. Cneazul Krajinei, Cena, supus total turcilor", sub patronajul lui Abdul Kerim paa, a introdus noi biruri, informndu-l n prealabil c i Krajina intenioneaz ca mpreun cu Serbia s se ridice mpotriva turcilor" (103). Una din danii nou stabilite se referea la taxe pentru via de vie: Hagi Abdul Kerim Arif paa, muhafuz de Ada Kaleh, prin prezentul ordin, le ordon cadiului Fetislamului, voievodului Fetislamului Seifudin paa, voievodului Negotinului, aznadar aga Sulejman, ba-cneazului Fetislamului, Nikola, ba-cneazului Negotinului, Stanoje, ba-cneazului Cena i ntregului popor cretin i cnejilor din satele i oraele inutului Negotin, ca de acum i pn n veac s ncaseze de la norod i taxa de vie, cte 52 parale. Scris n 1238-1822 (104). Spre deosebire de situaia de dinaintea Primei rscoale a srbilor, Klju i Krajina au fost n situaia ca, conductorii- cnejii lor, s

fie numii i revocai din funcie de ctre paa de Ada Kaleh, au fost stabilite obligaiile de robot i de tractare a navelor prin Porile de Fier cu for uman, n fiecare sat a fost instalat un sub-pa. n anul 1828/1829 ocrmuitor al Ada Kaleh-ului a devenit Osman paa, fiul srbului turcit Sulejman paa Skopljanac; el a intensificat represaliile asupra supuilor si srbi din Klju i Krajina. Terminarea rzboiului ruso-turc i Pacea de la Edrene din 1829 au creat Turciei obligaia de a restitui Serbiei administraia teritoriilor luate n anul 1813, dar prevederea aceasta va mai rmne civa ani urmtori doar pe hrtie (105). Prin hatieriful din 3/16 august 1830, Milo Obrenovi este confirmat n funcia de ba- cneaz, care va deine puterea armat necesar pentru nlturarea nelinitilor i neornduielilor i pentru poliia rii. Tuturor musulmanilor, cu excepia celor care aparin de garnizoanele oraelor, le este interzis s locuiasc n Serbia, i acelora care aveau averi imobile, le-a fost lsat un rgaz de un an, spre a le vinde srbilor. Imediat dup ncheierea pcii ruso-turce, pe Ada Kaleh a fost construit un port mare i au fost renovate cldirile existente, ceea ce a creat condiii pentru dezvoltarea comerului (106). Factor perturbator erau ns struinele ocrmuitorului insulei de a nu accepta abateri de pe poziia de stpn asupra inuturilor Klju i Krajina. Dimpotriv, le permitea trupelor lui Uzun Ali, ca din Kladova s porneasc n aciuni de tlhrire a satelor nvecinate, ceea ce sprijineau trupele sale din Sip i din Tekija (107). Dup cum conchide Vladimir Stojanevi, finalizarea de drept a conflictului srbo-turc n Klju, s-a instituit definitiv abia cnd cneazul Milo i paa Ada Kaleh-ului au primit raport oficial de la Constantinopol privind obligaia de retragere a otomanilor de pe partea de uscat a inutului Klju, mai puin de pe terenul cetii Fetislam (108). Dup punerea n practic a acestei hotrri, un nsemnat numr de cretini a prsit Ada Kaleh-ul i s-a aezat n Kladova; printre alii: negustorul de vite Marinko Dumitru cu fii Ilija i Nikola, meseriaul Petar Kostandin cu fiul Dimitrije, Dimitrije Boinovi cu fratele Boko i nepotul Toma orevi, Njagul Petrovi, Simo Kostandinovi cu fiul vitreg Ghi, Jovan ivkovi, Dimitrije Barbul (109). Pn n anul 1833 paa din Ada Kaleh lua, pe seama zeciuielii, din Klju i Krajina: 70.000 ocale gru (1 oc = 1,28184 kg), 12.000 ocale orz, 15.000 ocale porumb, 7.000 ocale must pentru viile fr de stpn din Klju, o jumtate oc de miere de la fiecare stup, 30.000 buci lemne, 6.000 ocale mangal, 300 care de fn a cte 200 ocale, 100 care de paie; aceste danii au srcit ntr-atta inutul Kladovei, nct era mai rentabil s te mui n alta parte i s revii spre a continua activitatea dup ncetarea represaliilor (110).