Você está na página 1de 49

l

m m

amm ^

mm ml

^fl

PEDIMOS MAIS UMA VEZ


Vos nossos agentes que nos communiquem,

COM A BREVIDADE POSSVEL, a relao dos assinantes cujas assignaturas se venceram agora e que desjam continuar a receber o "Arlequim"

AVISAMOS
AINDA que os nossos assignantes semestraes que no reformarem as suas assignaturas ate meados de agosto, no recebero mais a Revista a partir do prximo numero.

TODA E QUALQUER

correspondncia nesse sentido dever ser dirigida ao nosso gerente, sr. Alberto de Siqueira Reis. Caixa Postal, 3323, S. Paulo

AKLEAVIA
EXPEDIENTE
ASSIGNATURAS: Por anno 30$000 Por semestre 18$000

REVISTA D ACTUALIDADES Publica-se as Qintas-feiras alternadas, em So Paulo Redaco e Administrao Rua Libero Badar 28, - 3. andar, sala 14 C A I X A P O S T A L 3323 PHONE 2-1024

GERENTE: Atolo de Siqueira Reis

DIRECTORES: Sud Mennucol M&tsricio Goulart Pedroso d'Horta ILLUSTRADOR:


J. & ViUi

P r e o l$OOG
Corpo d e Redac&o:
MBRCADO JNIOR, AMRICO R. NETO, FELIX DE QUEIROZ, DE LIMA NETTO, ASBUMPo FLBURT

Collaboradores
ALBA DE MELLO (SORClRE), MARIA JOS FERNANDES, MARIL, MURILLA BOPP, GUILHERME DE ALMEIDA, NARBAL FONTES, MURILLO ARAJO, SILVEIRA BUENO, FRANCISCO PNHEIRO, TORRES, ELS1E PINHEIRO, COLOMBINA, DULCE AMARA, AMADEU AMARAL, VICENTE ANCONA, RICARDO DF. FIGUEIREDO, A. DE QUEIROZ, RAUL REIS JNIOR, OLIVEIRA RIBEIRO NBTTO, PATTI, J. RAMOS, HONORIO DE SYLOS, EDMUNDO BARRETO, RUBENS DO AMARAL, AFFONSO SCHIMIDT, C-LVO CERQUINHO, MARIO L. CASTRO, MARCELLINO

PERCIVAL DE OLIVEIRA, MELLO AVRES, AMRICO BRUSCHINI, THALES DE ANDRADE, CORRA JNIOR, BRENNO CLEOMENES CAMPOS, RITTKR, ANTNIO CONSTANTINO, THSOPHILO BARBOSA, JOS PAULO. DA CMARA. LO VAZ, ETC,

P H A S E NOVA
Aqui estamos, de novo. Mais fortes, mais moos, mais animados da vontade gostosa de tornar o bonequinho cada vez mais bonito. Percorrendo durante quasi quarenta e cinco dias o interior magnfico deste nosso So Paulo, vimos, bem de.perto, a conta em que tido o "Arlequim" pela gente paulista. Estamos pagos, com certeza, desta luta grande e forte que mantivemos durante oito mezes: o bonequinho , agora, mais do que nunca, uma [realidade victoriosa. A caravana, por ns sonhada e realisada, e que serviu para iniciarmos, neste Brasil, a tarefa de diffuso literria e musical e intercmbio de idas, valeu ainda como a melhor prova que poderamos desejar do muito carinho com que todo o interior de So Paulo acompanha passo a passo, dia a dia, a carreira brilhante do nosso bonequinho. Nem vaidade, isso. E ' a certesa, apenas, de que "Arlequim" , actualmente, a revista brasileira mais conhecida no Estado. Reencetamos, portanto, a publicao do boneco, mais moos, mais fortes, mais animados da vontade gostosa de tornal-o cada vez mais bonito. E se no podemos, ainda, fazel-o sahir rua cada sete dias, j nos possvel voltar ao nosso antigo preo de venda avulsa-mil ris. O que significa que as nossas assignaturas annuaes custaro trinta mil ris e, as semestraes, desoito. Assim iremos, o "Arlequim" apparecendo s quintas-feiras alternadas, at que possamos - e isto ser logo, logo - tornal-o o que a sociedade de So Paulo exige que elle seja - semanrio.

ARLEQUIM

SIZzxz Arajo
ARHE QUINA
Siu&rARujo
0P1MIES DE SUMMIDADES MDICAS:
' ' D e preparados anlogos, nenhum, a meu ver, lhe superior e poucos o igualam, sejam nacionaes ou extrangeiros; a todos, porm, o prefiro sem hesitao, pela efficacia e pelo meticuloso cuidado de seu preparo, a par do sabor agradvel ao "paladar de todos os doentes e convalescentes"

Dr. B. da Rocha Faria.

Iffifc:
W*fo ao Um i . ^ A A U * " ' "

.excellente preparado que se emprega com a mxima confiana e sempre com efficacia nos casos adequados.

Dr. Miguel Couto.


.dou com desembarao e justia, o testemunho dos grandes benefcios que me tem proporcionado na clinica.

Dr. Luiz Barbosa.


. . .excellente tnico nervino e hematogenico, applicavel a todos os casos de debilidade geral e de qualquer molstia infectuosa. * 'o HE JANEIRO

Dr. A. Austregsilo.
.este prerarado um dos melhores pela sua efficaz aco tnica. que conheo

Dr. Rodrigues Lima.


. .me tem sido dado constatar em doentes de minha clinica, os benficos effeitos do Vinho Tnico Reconstituinte Silva Arajo.

Dr. Henrique Roxo.


D e n t r e os productos similares Reconstituinte" da Silva Arajo. destaca-se o "Vinho

Dr. Nascimento Gurgel.


. .numerosas so as provas que, desde longo tempo hei colhido de sua bemfazeja influencia tonificante sobre o organismo.

Dr.Toledo Dodsworth.

Tinia?

S SARDINHA
A
2

mais

bella

mais

econmica

ARLEQUIM

U M

B A PT IS MO
Com o choque elle fica ferido, pelo rosto, pelo peito. Nas mos, tambm. E dobra-se sobre o volante meio partido, e m q u a n t o da fronte surdem grossos fios de sangue, que v o pingando. Ella tem s o susto. reanimal-o. Vendo-o assim tenta At que, n u m Debalde, embora. A. SAMAIN

L amour a de ces mots suprmes que ne sont point compris s'ils ne sont dits tout bas"

Pois foi assim. "Chevrette" de gata loura.

Elle, no volante da nervosa

gesto onde vibra todo o seu tumulto nervoso, abre o estojo de viagem, toma de u m vidro de "Tabac Blond" e desrolando-o, despeja-o todo na cabea do moo. Ento, naquelle ambiente onde os nickelados pem uma nota brilhante sobre o estofamento "gris-perle" do carro, a essncia da Nicotiana sabiamente trabalhada pela magia olfactiva dos franceses, d a nota romntica do caso. Elle continua inerte. Ella toca a seguir, maraa- busina do carro. E o clamor rompente do

Ella, ao lado, numa pose languida D e instante a instante uma phraE os pneumaticos

se, ora de um, ora de outro.

riscavam elasticamente a fita larga-branca-estirada do caminho que cintava aquellas lonjuras escampas. U m a vez ella fala, baixinho. A toada Z-

beml do motor no deixa que elle oua bem. Pelo que tira os olhos da visada frente, fitando-a longamente, embevecidamente. Perde, com isto, a direco. de areia frouxa. E o carro panno

rola talude abaixo, enterrando-se n u m

Klaxon acorda aquella solido, para a vilha do baptismo sculo X X .

AMRICO

R.

NETTO

Alberto d e Siqueira Reis


Assume hoje a gerencia de "Arlequim" o nosso velho amigo e collega da imprensa, sr. Alberto de Siqueira Reis. Era pensamento da direco desta revista operar na sua parte administrativa reformas condizentes com o progresso e notvel desenvolvimento a que tem ascendido "Arlequim", quer no que diz respeito a sua circulao, quer na sua feio artstica e literria. Assim, urgia a modificao que se nota hoje no nosso cabealho: Pedroso d'Horta continuar a se dedicar exclusivamente direco do bonequinho, e a Alberto de Siqueira Reis fica entregue inteiramente a administrao da revista.
i^\

ARLEQUIM

O PRIMEIRO CONCURSO DE " A R L E Q U I M "


Est (/xuisi terminado < ste primeiro concurso de amor, aberto, uni dia, pelo bonequinho, e que tanto e to grande interesse conseguiu despertar. Restamnos, ainda, na gaveta, esperando, algumas dezenas de cartas, que sero, pouco a pouco, dadas publicidade. Depois, Maria Luiza Paturau Nielsen de Oliveira, Amadeu Amaral, Cleomencs Campos e Amadeu de Queiroz, -ficou assim definitivamente organisada a commisso julgadora d i r o , d e todas qual a mais bonita, li o seu autor ou autora receber um prmio que lhe lembrar s<mpre que elle foi, entre tantos, o que melhor soube exprimir o seu amor. E isto to difficil

Escute : N o sei e no quero traar limites minha vontade.

Minf)a amiga
Eu sou um traste incommodo que voc deve atirar depressa para fora da sua vida. As minhas exigncias e caprichos de farando-a. debochado Ou en-

N o apprehendi nunca a cercear o meu desejo Tenho horror s responsabilidades.

Nestas trs affirmativas, a razo do conselho.

encontrar voc

insatisfeito acabariam perdendo voc. dveis para mim.

Ambas estas coisas seriam desagra-

Tenho
vinte annos e j detesto cordialmente os prazeres platnicos. Detestei-os sempre, mesmo. No me lembro nunca de ter ficado horas inteiras olhando para o alto de uma janella, a espera de uma figurinha loira e fina e pallida. arte. N o me agrada to pouco fazer do amor um motivo de Por isto, s mulheres fataes, de tragdias nos olhos, preferi todas as vezes as despreoccupadas, que se entregam a ns, sem grande enscenao, "como mariposas mortas que a gente espeta na parede" Vivem mais livremente. A m a m melhor. Tm o perAs outras so fume forte de flores do m a t t o . florinhas delicadas de estufa.

ARLEQUIM

Escute : Voc se conformar depressa. Hoje, a ida de que para ser felis necessrio ir a uma egreja e a u m cartrio, com testemunhas e outros condimentos, revolta voc. M a s , amanhan, no. Voc achar tudo muito natural. Ir egreja. Ir ao cartrio. Ganhar uma poro de abraos. "Seja feliz !" "Seja feliz l" E voc ser feliz.. E ' esse o destino das "jeunes-filles" Mas, preciso que voc me atire depressa para fora da sua vida. diabo

Que eu sou um traste incommodo. U m pobre -f que tem medo das responsabilidades, e que no apprehendeu nunca a dominar os seus instinetos, e que, por isto mesmo, abdica de v.oce. Socegue.

No houve nada entre ns. Voc continua a ser, inteirinha, a mesma Lu que conheci, u m dia. Que viveu mais u m pouco. Que sabe mais u m pouco. Que viveu intensamente alguns segundos. Que conhece mais o amor. Isto tudo, entanto, fcil esquecer Socegue. N o houve nada entre ns dois.

V A LE

R I 0

VARGAS

A melQor Cerveja O melf)or Guaran

l>E AKLEAVIM
O
Na penitenciaria departamento das utiilherea, sei de uma locarna com dois ferros em cruz. onde o visitante, a troco de um cigarro, poder escutar a extranha historia da Gudula, contada por ella prpria. No sei si a conhecem. E' uma criatura ssea, de collo batido e ancas estreitas. Tem os cabellos vermelhos, curtos, arripiados, loucos, olhos immensos, cr de violetas, estagnados na contemplao de qualquer coisa que lhes acena por detraz das coisas; rosto e mfto da pallidez citrina das reclusas. monjas ou condemnadas. Quando lis sextas-feiras os curiosos que vo Penitenciaria l encontram um guarda complacente, se acercam de seu cubculo e escutam-na. Ella crucifica-se na grade e passa horas inteiras na angustia silenciosa dos presos que j no recebem visitas. Por fim, quando a hora j est expirar e pelas cellulas ha um queixume de despedidas ella chama o primeiro que passa e diz-lhe numa anci de falar com algum de fora' de communhar-se com o mundo dos vivos : Psit! D c um cigarro e eu te coutarei a minha historia.. Quasi todos atiram o cigarro e passam. Eu, na ultima sexta-feira, encostei-me a sua cruz e escutei at o fim a sua confisso. Chamo-me Gudula. Pouco antes do meu nascimento meu pae foi apanhado na fabrica por uma polia de*transmisso e morreu esfrangalhado pelos dentes das entrozagens. As grandes machinas mastigam homens. A primeira sensao de vida que tive e que ainda recordo foi uma dr pesada nas entranhas, uma frialdade cadaverica que se alongava pelo* membros e penetrara a a l m a . . . Minha me explicou-me que aquillo era a fome e abandonou-me na esquina de uma rua de arrabalde. Depois de vagabundear algumas horas, fui attrahida |X>r uma joalheria cujos mostruarios faiscavam de soes animados de cores mirificas. Como pequenino resto de um naufrgio tinha a rua inteira a cidade inteira para dar costa. Preferi, no sei porque, a porta daquella casa a todas as outras jiortas. Devia andar ento pelos oito annos. mas no apparentava nem seis. to enfezadinha era. Encorujei-me na soleira da porta e ali fiquei espera de um anjo de azas douradas que me tomasse as mos e me conduzisse algurvs. Ma o anjo no veio; em seu lugar ppareceu um ano. artfice do estabelecimento. Tinha um cupjtn nas costas e a cabfvh redondinha, como a sahir-lhe do peito. Fixou-me com seus culos negro?, redondos, immensos. e inquiriu :

CRIMINOSO
DE

AFFONSO SCHIMIDT
Que fazes aqui ? No soube o que lhe havia de resjwnder e entrei de chorar convulsivamente. Ficou interdicto, cocou a ponta do nariz e depois de virar pelo avesso o bolso do collete : - Tome um nickel; vae esmolar, visto que no tens outra coisa a fazer. . . Extendendo a mo para receber a moeda, aprendi o gesto dos mendigos. Dahi para o futuro os dias se suecederam pallidos e frios. Os passantes dividiramse para mim em duas grandes categorias : os que davam e os que pediam. Os que davam, eram para mim criaturas extraordinrias, pertencentes a uma aristocracia baixada do cvu ; os que, como eu, pediam eram meus inimigos. Detestava-os como o zanaga abomina o zanaga como o gago odeia o gago. A vida para mim era uma coisa inteiria. No lhe percebendo os detalhes, no cheguei a conhecer o tempo percorrido. Sei que, de repente, o numero de esmolas comeou a crescer em minha mo. Os moos davam-me nickeis, acompanhados de um sorriso. Os velhos desassimilavam notas, procurando tocar em minhas mos com os seus dedos escuros e trmulos. Seus olhos chamejantes reduziam a cinzas os meus andrajos. desnudavam-me. Olha que j est m o a . . . E nada feia. . . dizia-se minha passagem. Certa manhan, no jardim, avistei um cavalheiro, que parecia ler com a ponta do nariz espetada num livro A' minha supplica, levantou a cabea e fixou-me com os seus culos fumados. Era o ano da joalheira. que ha muitos annos me ensinara a esmolar. Elle tambm mostrou conhecer-me e, em logar de extender a moeda esperada, pozse a falar: Sempre me sahiste uma boa vadiazinha. . . No queres saber de outra vida, hein ?. . Movi com os lbios guiza de resposta. Ha quem se diverte em derramar fel no po alheio. Era agora justamente que a profisso comeava a fazer-se aprecivel . . Elle fez que entendeu aquillo que eu no havia dito e ajuntou : Precisa 5 arranjar uma oecupao decente. Quando estiveres disposta H crear vergonha, procura-me. Eu sou ainda estudante, mas conto com os amigos de meus amigos... Afocinhou de novo no livro e no me deu mais atteno. Ha muito no me acontecia semelhante coisa. Senti que a minha vaidade sangrava. Passei toda a tarde e a noite com um espinho atravessado no corao. Entrei de escolher as pessoas a quem pedia esmola. Pouco a pouco essa escolha se foi tornando to severa, que cheguei a passar d ; as inteiros sem ousar extender a* mo a pessoa alguma. Foi assim que procurei o ano, recordando-lhe o seu offerecimento. Reparei que o altrusmo intermittente como as razes. Sentir um caridoso impulso e realisal-o um prazer que vale muito dinheiro visto que a humanidade amoedou tudo. Agora, sentir hoje esse generoso desejo de auxiliar algum e s poder realizal-o, a sangue frio, uma semana depois, o verdadeiro amor ao prximo. David (elle se chamava David) ao ver-me ficou interdicto, no querendo acreditar no resultado de suas palavras. Depois de escutar de minha bocea os honestos propsitos que encontrei a mo, cocou atarantado a ponta do nariz. Nesse gesto, senti que a opala octogena, malfica que se agitava no seu anel punha clares lividos na estrada da minha vida. Elle foi bom para que a minha sorte fosse m. Depoz no balco o livro que parecia fazer parte de sua pessoa e atracou-se ao telephone. Para alcanar o apparelho erguia-se no bico dos sapatos. Depois de discutir longamente com o silencio, voltou e disse-me: Vae ali ao numero 254 que a senhora Vidolino precisa de uma mulher para todo o servio. No preciso dizerte que primeira estrepoa que fizeres, vaes parar na policia!.. E reintegrou-se no livro. Fui ao numero indicado. Era um armazm de quinquilharias, quasi em fronte loja. Uma velha que arrastava o lado direito j morto e o esquerdo com uma dupla vitalidade, me recebeu com vexatrias desconfianas e comprebendi que, si no fora uma necessidade premente, jamais ella me acceitaria portas a dentro. Mas, com o trabalho e uma sincera dedicao filial, consegui imporme estima da velha. Tomei-nie uma moa asseada, austera, de hbitos ca-

ARLEQUIM
seiros. Fazia t o d o o servio de casa e passava o resto do tempo mergulhada numa poltrona a fazer crivo. De longe a longe, levantava-me para servir a escassa freguezia do estabelecimento. Acostumara-me a pensativa convivncia das coisas de segunda mo. Os tapetes sem orla, os lucivelos roidos, as jarras feitas de cacos de loua, os velhos quadros sem moldura, as argollas eriadas de chaves ferrugentas e os Arlequins a recordar pequeninas mos extintas na crucificao e erna dos mostruarios, falaram-me entre si o jargo da misria que os mendigos comprehendem. A' noite reuniamo-nos os trs ao redor do lampeo de petrleo encapuzado de verde : eu, a senhora Vidoeiro e o estudante David que estava para bacharelar-se naquelle mesmo anno. Reparei que o pobre ano no era to feio como a principio me parecera. Tinha uma voz muito bem timbrada e quando nos lia um versculo da Biblia, as suas mos alvas e finas de ourives desenhavam pensamentos no ar. Uma noite, ao despedir-se, j na porta, segurou-me bruscamente pela cintura e disseme com o hlito a escaldar-me a orelha : Queres ser minha ? Si quizer, alugo-te um quarto com janella e compro-te um chapu com plumas finas. A vida incomprehensivel, porque o Destino collocou a sorte de uns nas mos de outros. Dahi este immenso jogo de disparates em que ningum se comprehende. Os que se approximam e se interrogam, afastam-se chorando ; os que assistem a vida acabam por estourar de riso. . . Aquelle homem devia a resposta de minha sombria pergunta.Sua corcunda casava-se karmicamente ao meu passado. Encontrava-o com os seus culos pretos, em todas as encruzilhadas da vida. Claro que devia acceitar a proposta. Acceitaria mesmo que fosse para nos deitarmos a arder numa fogueira. Construmos o nosso ninho l para o arrabalde, num prdio novo, com janellas gris escancaradas para o mar. Foi um anno de delrio. Nunca pude imaginar que vida me tivesse reservado uma pagina de amor no seu longo enventario de martyrios. No fim do anno, elle abraou-me e expoz a situao. Acabava de formar-se com os maiores sacrifcios e ia iniciar a sua fortuna pela segura mas lenta carreira do funccionalismo. Precisava de sua liberdade para chegar a ser alguma coisa. Eu era moa e bella; tinha, portanto, abertas, diante de mim, todas as portas da felicidade. Que nos separssemos. . . Beijo-me seui enthusiasmo e partiu. Desde esse dia no mais me appareceu. Senti que mar da vida subia, alcanando o meu pescoo, o meu queixo, a minha bocea... Numa noite de penria e abandono encontrei uma certa velha conhecida nas ruas excntricas da cidade. Michelas e fadistas alcunhavam-na de "Morcego". Seu chal negro tinha algo das azas membranosas dos animaes que mamam n Morte. Fez-me propostas principescas. Acabei por fechar os olhos e acceital-as ; fui para a bitesga, por detrax de uma rotula encardida espera dos marujos desembarcados. Tive a sensao moral de quem entra por um tunnel que no se sabe onde desemboca, que no se sabe mesmo si tem uma sabida no lado opposto. No sei quanto-tempo fiquei aqui, porque nessa vida ha muito da inconsciencia dos brutos que descem noite, de fugida, ao fundo da adega, para sugar as torneiras das quartolas e depois cahirem para > lado podres de bbados. A alegria do vinho inunda-os, mas elles que rebocam insensivelmente, a escangalharse de riso, sobre o rolo onde ha facas de ponta e estilhaos de vidro. E'-se afinal, como os mergulhadores, que arabiam a sua permanncia no fundo das ondas pelo ir e vir das massilagens. Uma noite, porem, em que danava nua sobre uma mesa, imitando passos de urso ao redor do grande "punch" da madrugada, e a minha sombra danava mais do que eu, entre reflexos verdes, na cal virgem das paredes, entrou no salo uma malta de esturdios, tudo gente da alta que andava gandaia. Entre elles estava David. Assim que me reconheceu, ficou perplexo, mudou de atitudes e, levando-me para um canto, passou o resto da noite a dar-me conselhos : No podes continuar aqui. Que diriam de mim os meus conhecidos ao saberem que a minha companheira de tanto tempo veio acabar no exgotto? Precisas abandonar isto j e j de qualquer maneira. .. Deu-me dinheiro e sahiu. No dia seguinte fui alugar um quarto no bair r o opposto. Fiz tudo quanto se pde fazer para encetar nova existncia, decidida a trabalhar e a ser honesta, no tanto por mim, mas por elle, que tinha mos brancas de ourives, e lia a Biblia com uma voz to bem timbrada. . . Mas no se muda de condio como de vestidos. A lama apaga-se. Os grilhetes, mesmo depois de soltos, continuam a arrastar, com a perna esquerda, uma bola de ferro. As que se venderam j no trazem uma rosa de fogo nas espaduas mas ho de patentear eternamente o estygma das attitudes. Os homens s vezes no descobrem uma mulher vestida de soldado que se introduz no regimento ; mas ho de fatalmente descobrir uma mulher entre as mulheres da cidade. Assim no me admirei ao encontrar-me novamente sem casa e sem po. A minha primeira idea foi procurar a velha "Morcego" No o fiz, porem. Que diriam do alto funecionario os que vissem a sua companheira de tanto tempo naquelle exgotto? Via-o curvo e pallido, a fazer-me estas reflexes. Eu estava nesse momento diante da casa de quinquilharias da velha Vidroeiro. Era noite. A n t e s . . . Antes. .. Recordei a minha longa estadia naquelle estabelecimento, quasi revelia da minha vontade, executei um plano : entrei no lado no bar, fui sentar-me ao fundo, entrei de agir. Fui ao quintal, passei quasi sem custo para a rea interna da loja e, valendo-me de antigos conhecimentos, j forava com felicidade a porta quando o dono do lar irrompeu por traz de mim, acompanhado de dois soldados, que me prenderam em rigoroso flagrante. Na delegacia, quasi morri de vergonha. O commissario de servio era nem mais nem menos que David. Seus culos pretos passearam longamente sobre a minha pessoa com uma curiosidade incommodativa. Sem mostrar conhecerme, no que foi ajudado por mim, attenuou quanto poude o meu crime, de modo que fui posta em liberdade. A' sabida, sem que ningum visse, falou-me : J que enveredaste mesmo pelo mau caminho, ao menos faze as coisas (Cont. na pag, 38)

Hydrargon
Ven d e m
R. HESS I 611. RIO
63 Rua 7 Setembro,

Ehrlieh
V e n d e
0. MONTEIRO S. PAULO
R. Libero Badar, 8 7

Gollas Injeces
nica medicao mercurial em cuja formula esta" corrigida a DEPRESSO NERVOSA pelo MERCRIO
Injeces indolores e de absoluta tolerncia e efficacia

Mais de 4.000 attestados mdicos dentre os quaes dos professores Miguel Couto, Rocha Vaz, Austregesilo, Abreu Fialho, Henrique Roxo, Ed. Magalhes, etc. etc.

ARLEQUIM

SCHEraNG acalma rapidamente ais


-si \M

c no ataca o corao ^rverrt causa sorvo 014 sensao de calor


Ubasdc 10c20tabl~^cQ4gn

AKLEAVin
ANNO I PUBLICASSE EM SO PAULO 2 de Agosto de 1 9 2 8

OIRSCTORES:

SUD MENNUCCI MAURCIO GOULART PEDROSO D'HORTA

21

B R S I L I D D E
TUPY OR NOT TUPY

Oswald de Andrade

De tempos em tempos, E m falta de outra novidade, Reinventa-se o nacionalismo. Agora "se chama" brasilidade, E deseja tornar s origens, Ao tupy, antropofagia. Porem fala portugus, embora solecista ; Veste flanela inglesa ; come "macarroni" ; Bebe "chopp" ou "champagne", "cock-tail" ou Martini. E as ideas esto nos "magazzines" ou nos "annales" O caf rabe foi plantado por africanos, E colhido por gringos ; assim mesmo, mal chega Para pagar o que nos vem da Europa. O banqueiro um "beef" e turco o mascate ; O gallego no arma sem ; Mackenzie ou Sion que colgio. Como tudo tupy, neste Brasil 1 Como a industria nacional : pra se faser um saco, A juta indiana, os teares ingleses, os operrios <:arcamanos, A's ordens do Street, Puglizzi, Crespi ou Matarazzo. Outrora o Souza e Silva ou o Gomes Brando Viraram G, Camacan, Tibiri, Acaiaba, Mas ficaram coronis, conselheiros, viscondes. Como os de hoje, ferozes antropfagos, Que comem por "menu", "gigots" e "omelettes", So Oswald, Grieco, Ronald, dei Picchia. E o mouro Alcntara? e o "Yankee" Jackson? Tristo (e Isolda; , como Catarina, de Atha\de. Deixemos "elles" brincar ; so teis assim mesmo. Gostam, como as crianas, das mesmas historias, E inventam, de novo, as velhas novidades.

AF R A N I O PEIXOTO
(Da Academia Brasileira de Letras)

ARLEQUIM

MAKAKA t>E <OLOMKIMA


PARA A MINHA SAUDADE
Saudade que tudo suggere e tudo evoca, eu me abandono a ti, dentro das minhas recordaes, o olhar alongado para a viso nevoenta, que vive bailando no meu caminho. E no angustiado deliquio desta tarde, onde a belleza do poente se mistura n u m deboche de cores, eu curvo sobre o corao a minha cabea pesada de sonhos, como se estivesse a escutar, num deslumbramento, Virglio segredando "a D a n t e : "Vers Beatrice" ! E eu te verei tambm, ahi onde ests, Senhora do meu destino, atravessando a minha vida, o dedo sobre os lbios a impor silencio, e ficarei como um turco somnambulo s margens azues do Bosphoro, na abstraco delirante de q u e m sonha, a ouvir mentalmente, diser a voz Angustiada de Martins Fontes : " N o desespero atroz, em que vivo e me.inflammo, O amor universal meu corao encerra ! Porque eu te amo de um modo extraordinrio 1 eu te amo Como ningum amou sobre a face da terra 1" Anachoreta e sonhador, no orgulho do meu isolamento, eu estendo as mos para o espao vasio, entreabrindo os lbios no murmrio da tua evocao. E hei de vrrte, ento, dentro do meu xtase, illuminada pela tua pureza, erguida deante de mim na immobilidade mystica das santas, com os teus olhos rasgados, mysteriosamente negros postos nos meus, a cabea erecta, os lbios descerrados como se me fallassem, e os braos abertos de par em par, no gesto acolhedor de quem espera. E a minha saudade, ha de ficar a te olhar, ento, atravez os vitraes da lagrima, na grandesa emmocionante do silencio que me circunda. Sobre os meus hombros, debruada, a figura melancholica de Villaespesa, cantarola : "Vienes toda de blanco, con los brasos abiertos"... E esta musica cahe na quietude embaladora. do meu corao, como uma flor de ouro que se desprendesse de uma fronde gloriosa, sobre a budhica morbidez de u m lago abandonado. E Villaespesa continuar,' cantarolando : " M i vida es ei silencio de una espera.

GA S T O DO V AL

P O

No ha carta para Maria do Ceu ? 0 velho mastigou a ponta do cigarro, a examinar a correspondncia amontoada na posta-restante. Percorreu-a toda. Nada. Depois, sereno, impassvel, compenetrado de autoridade : So ha, minha senhora. Maria do Ceu disfarou. Esboou, ao sair. uni sorriso triste. Commoveu-me a espera intil que a atormentava. Uma carta sabe, s vezes, como uma benam. 0 velho comprehendeu a minha tristeza. Desmanchou-se numa desculpa :

M A N U E L 10

N T E Estou quasi, eu mesmo, a escrever duas ou trs linhas. De-me ver a pobre menina, repetindo, todos os dias, o estribilho doloroso : "no ha carta para Maria do Ceu ?" Fiquei pensando na tragdia anonyma e romntica dessa creaturinha, ali, na saleta da repartio, diante da neurasthenia do velho junecia1 nario postal. Maria do Ceu! Que nome lindo l Imaginao l ...Eu sou uma carta esquecida, na posta-restanhf da vida. S A S A N T A

ARLEQUIM

Appinha. Maria Apparecida Goulart Kenworthy, filha da

sra. Olga Goulart Kenworty e do sr. Sylvio Kenworthy, So Paulo.

industrial em

Appinha que tem trez annos e est, agora, em Bello Horizonte, vae ficar contente, contente com o "Arlequim" que "publico o letatinho

delia bonitinha."

I O

T R I S T E
(Trad. de D. CAYAFA SOCA)

Suave crepsculo de M a y o. La Estrella dei Pastor apareci Y emergi en ei ocaso su primer r a y o . , . T o d o s recuerdan. Menos yo, Todos recuerdam, porque, un dia, El amor en sus almas floreci Y esta hora es de recordacin y de melancolia. Todos a m a r a n . Menos y o . . .

En un gesto anglico bendicen Enamorados, que en poniente entristeci Resan nombres, talves de almas que en ellos piensam. Todos, por certo. Menos yo. Yo no tengo nadie en Ia vida Que, entrelazando su destino ai mio, Se recuerde de mi en esta hora convenida. Todos a m a r a n . . . Menos yo.

S
11

ARLEQUIM

F r a n c e s c a
Qual de ns. ao ver uma hbil danarina a tlar aqucllcs pequenos pulos macios c harmoniosos, .1 fazer aqucllcs movimentos naturahssimos' no se suppe tambm capaz_de conseguir os mesmos eifeitos choreographicos ? E que a per-

N o z i r e s
sempre em seguida a esse trecho desanimado, ella tem a ida subtil de recitar uma pagina de amor :

"Ser por que nos odimos?

feio anda sempre de tal jeito acompanhada da simplicidade, que nos parece uma coisa absolutamente fcil. Entretanto. lorista, por mais intelligcnte, na

Ou ser que nos amamos s?


Transfigura-se por completo ; um sorriso

Nenhuma

sympathico illumina-lhe todo o rosto. E a gente fica satisfeita, por ver que aquella tempestade de desilluso era passageira, como alis todas as tempestades.

ser capaz de hombrear com a Naturesa, factura de uma simples rosa.

O muito que pde menos

faser imitar-lhe a frma, com mais ou menos exaetido, e o colorido, com mais ou exaggero. De todas as artes a que, apparentemente, mais parece accessivel , por certo, a de declamar. Para muita gente por ahi declamar e Poucas ler em voz alta valem a mesma coisa.

Cleomenes

Campos

so as "discuses" que procuram, primeiro, viver o pensamento do poeta, para depois no-lo transnuttir. ment" Francesca Nozires. a insigne declamadora carioca, felizmente foge regra. riosa excepo. os poetas fina e conscienciosa. De uma sobriedade verdadeiramente rara, uni encanto ve-la recitar. Sobretudo nos poemas ditados pela ternura, a sua grande alma, como uma flor. se abre lindamente, perfumando de emoo aquelles que a escutam. E que preciso elegante de gestos ! musicalidade de atitudes ! E ' a declamadora..que mais nos faz acreditar naquillo que diz. Quando exclama, por no exemplo, "que to tarde ) para viver no lhe d para logo razo.
A sra. FRANCESCA NOZIRES em "Unico"Amor", lever-de-rideau do grande Olegario Marianno

Bem observou Mmc. de Stael :

"Rien

n e s t si facile que dcxcrccr cet art

mdiocri-

E' uma glo-

A sua maneira de interpretar

E que

ha quem. embora sentindo uma sincera tristesa, Felizmente, quasi

12

ARLEQUIM

Governo de S. Paulo

O exmo. snr. dr. Jlio Prestes e os seus secretrios de Estado

Aspectos apanhados no dia 14 de Julho passado por occasio da abertura do Con-

gresso Estadoal quando o exmo. snr. dr. Jlio Prestes leu a sua mensagem.

ex.

O corpo consular que foi levar cumprimentos ao snr. Presidente

O rev. Nncio Apostlico e o arcebispo de So Paulo em visita ao snr. Presidente

13

ARLEQUIM

Acima : o senador Dr. Cndido Motta, lendo a mensagem. Ao lado: aspecto da sala do Congresso durantejja leitura da m e n s a g e m .

4
'?** r V
a
m

TJ

] W '71

Senadores e d e p u t a d o s espera do Snr. Presidente Officiaes do Exercito e m visita ao Dr. Jlio Prestes

14

ARLEQUIM

Quando o dr. Jlio Prestes sahia do Congresso

Acima:

o dr. Jlio Prestes, a caminho Governo, acompanhado do

do palcio do

pelo dr. Lazary Guedes, secretario

presidente do Estado e Coronel Marcilio Franco, chefe da casa militar. Ao lado: os delegados de So Paulo que foram, em commisso, comprimentar o Dr. Jlio Prestes.

15

ARLEQiUIM

Caravana " Arlequim o


Est terminada a caravana "Arlequim", Hontem, de madrugada, na estao Sorocabana, chegavam os ltimos moos dessa embaixada sonhada e realizada pelo bonequinho.

l'm lindo traiu, da t girada de rodagem[que est sendo construda entre as cidades S. Carlos e Rio Claro A" mais uni aflestado do esjoro e competncia do Dr. Paulino Botelho, prefeito da magnfica S. Carlos.

Maurcio Goulart
E* grande o "Dirio" da caravana. nita viu ella por esse magnfico interior de So Paulo, Tanta coisa boagradecimentos

tantos

t m de fazer, que no ser, com certeza, em duas paginas, e m u m m i n u t o , que poderemos effectuar isso. Ficar para depois. numero diremos u m a palavra especial para cada uma das pessoas que nos auxiliaram. No nosso prximo

Um lindo edificio publico de Taquaritinga, cidade governada pelo dr. Jacyntho de Souza e cujo vice-prefeito o Sr. Luiz Porto.

16

ARLEQUIM E foram tantas !

E todas to gentis, que sem ravana ellas a cano teria,

por certo, realizado to explendidamen-

te o programma a que se propoz. E por toda a parte a natureza festiva PDROSO D'HORTA

a nos auxiliar, tambm.

Noites apinhadas de es t rei Ias. Dias enxarcados de sol. Tardes em que a gente chegava a duvidar que o sol morreria pouco depois. Mariinha Jorge eleita ''rainha" na cidade de Rio Preto. Ella foi, muito viva e intelligente, das que mais auxiliaram a caravana na sua jornada.

Tudo, de i r a m e n t e

emfim,

verda-

magnifico. gens que lhe

Dos passeios que a caravana fez, das homena foram prestadas, dos que effectuou, de

espectaculos tudo isso direnosso nume-

mos muita coisa no ro 22. E publicaremos, tographias que trou co.

ento, as phoxemos comnos-

Nita Ramos, que foi das principaes patrocinadoras

da nossa festa em Franca e de quem "Arlequim" FELIX DE QUEIROZ ter sempre uma saudade. enorme

17

ARLEQUIM

At l - nesta nossa pagina que vae dedicada a essa gente boa e cavalheira - fica escripto o nosso grande, enorme, infinito agradecimento s cidades percorridas pela caravana, das quaes teremos sempre, viva dentro de ns, uma grande, enorme e infinita saudade.

Dorinha Ramos de Castro Lima, sobrinha de Nita e Ruth Ramos

De Lima Nello

Cndido Barboza

18

Sahrinha Ramos e u m a amiga ensaiam o "Black -botton"

ARLEQUIM

SRTfl. ANGLICA ISIQUE


d a m e l h o r sociedade d e Araraquara. foi e uma Ella

admirvel Si-

graciosssima

n h m o a , n o espect a c u l o alli realisado Ar-

p e l a "Caravana lequim"

Araraquara. . . mas para que lemnos

brar coisas q u e do saudades ?

E R A
Era u m a vez. Assim comeam as historias de fadas e de reinos encantados e os contos orientaes. -^ E quantos trechos dessas historias em nossa vida, quando se ama, so reaes. Era uma vez. . Saudosos tempos aquelles quando petizes a avzinha nos contava historias de fadas que terminavam assim : fr .e foram muito felizes. E ainda na adolescncia, com a alma em flor,

U M A

VEZ..,
dessas lindas phantasias conservamos o sabor . E r a uma vez. e uma vez corada ella a face tinha e os olhos baixos. a voz tremia. . . quando me disse noitinha : N o sei, meu Deus, no sei porque eu gosto tanto de voc. Era uma vez. . As historias so tantas e ella me disse i^so uma s vez '

OLIVEIRA

PONTES

19

ARLEQUIM

Em Campos do Jordo
" A r l e q u i m " d, nesta guns aspectos d a cerimonia pa.uina, tio allanaSananam e n t o da pedra f u n d a m e n t a l do quella estncia climaterica.

trio S a n t a Cruz, a ser construdo

O Sanatrio S a n t a Cruz era, r e a l m e n t e , u m a necessidade que se fazia sentir Campos do Jordo, sobre cujos m o n tes t a n t o s doentes p r o c u r a m , ainda cheios de esperana, esta coisa deliciosa q u e a vida '. em

i ST

I^BBll^^ J ^ t a ^

L '' \ l *
iiT~

-. V

ST

.y-J^

20

ARLEQUIM

CRUCIFICAO

Quem fes annos, como eu, na Sexta-feira, Na roxa sexta-feira da paixo, J nasceu para andar a Tida inteira, Carregando uma cruz no corao.

Nem se me explica a mim, de outra maneira, A existncia das maguas que me To Curvando, to depressa, de canceira, Sob o meu prprio peso, para o cho.

Si, no seu rythmo ethereo, o Calendrio Vem trazer-me um perfume do Calvrio E' que, no dia em que nasci, a luz

To fundo me feriu que, em toda a parte, Fiquei sangrando no madeiro da Arte, Em crucificao, como Jesus.

LUIZ CARLOS
(Da Academia Brasileira de Lelras) 21

ARLEQUIM

Bales de S. Joo,
que passais a fugir pelo cu quieto, cheios de claridade e de fumaa 1 Passai !. Como na vida tudo passa. Como passa o desejo e passa o affecto e o doce enlevo da recordao. . Bales de S. Joo 1 Passai I Passai I Levai meu corao. Levai 1 Levai ! Nesta longa existncia esperdiada tudo que andei aos cus pedindo em vo, passou a n t e a minh J alma torturada como nuvem fugaz, como um claro. Quanta esperana breve dissipada ! Quanto balo

de S. Joo 1
Recordo : Fico a pensar em cousas acabadas. Fico a compor vises desvanecidas n u m passado feliz morto e bem m o r t o . E entre as vises do espirito absorto, sinto as saudades, tremulas, levadas bemfazeja paz de horas vividas. E , acordo. Quando eu era feliz, na minha terra, que ha quasi meio sculo no vejo, (pobre e remoto cho onde a alma enterra as primicias do sonho e do desejo), por uma noite assim, j u n t o ao braseiro onde as ultimas chammas se apagavam, c a n t a v a endeixas tristes o violeiro : o sentir dos campeiros que sonhavam u m casto ninho margem de um ribeiro. O santo enleio de almas que soffriam, nesse tempo em que os homens ainda amavam e as mulheres de ento os comprehendiam. P a r a o lado de l das pitangueiras, sobre o Passo das Pedras, espumando, rolava alegre o manso J a g u a r o . E o frescor das aragens forasteiras parecia fugir, fugir chorando : alma infeliz daquella solido. Vinham bales do lado da cidade, passando lentos pelo cu tranqulo na immensa paz da noite adormecida. . Ai 1 Que saudade funda 1 Que saudade Desses bales. D o cu. D e tudo aquillo. D e tudo aquillo que passou, n a vida 1 N o alto, o cu. O grande cu, sonhando luz de estrellas e ao claro do luar. E m baixo : o alvo sudrio de geada. E na calma da noite socegada, como u m grito de luz correndo no ar, (grito, talvez, de alguma alma penada) uma estrella cadente escorregando na solido dos longes e do n a d a . E o violeiro a cantar versos sentidos. Ancias de affecto em almas t o r t u r a d a s . Saudades idas. Soffrimentos idos. - a torrente do amor - guas passadas :
)>

ARLEQUIM

Longe, na paz do campo socegado, na immensa paz daquella soledade, o cantar do violeiro se extinguia... Perto, vagava lentamente o gado. Vinham bales do lado da cidade. E a luz da lua, no alto, adormecia. Como est longe aquelle cu tranquillo 1 Como est longe aquella suavidade, onde vagou minh'alma embevecida 1 A i ! Que saudade funda 1 Que saudade Desses bales. Do cu. De tudo aquillo. De tudo aquillo que passou, na vida 1.
<S3K Cgr~

Annos rolaram numa atroz, canceira. Eu, infeliz, fiquei mais desgraado. Como os bales do passado, minha esperana fagueira foi a cinza derradeira de um pobre balo queimado.

"Morena, que me levaste a quieta paz dos meus dias e o meu santo bem-estar, J no sou quem tu deixaste nesta estrada de agonias em que me arrasto a chorar Soffre, minh'alma, a tortura de esperar quem no te quer, J que ti veste a loucura de acreditar em mulher 1. O amor como ferida que vive da nossa vida, prospera na nossa dor. Ai 1 Si eu pudesse vencer-me 1 A i ! Si eu pudesse esquecer-me dessa mulher. Deste amor 1 Campo que eu vi tapetado de flores, na primavera, v como est desgraado este homem livre, que eu era 1 Morrendo vou, pouco a pouco, como a espuma que se apaga flor de uma corrente sa... Amei. Fui fraco e fui louco. Trouxe do amor. esta chaga. Trouxe a saudade e a tristeza.

CANTO E MELLO

23

ARLEQUIM

Um dia, deram-se as mSos e foram pelo mundo. Elle era tmido como uma criana. Ella era prfida como uma serpente. Passaram prados verdes, florestas espessas, rios cacho antes, sob a poeira doirada de um sol sempre moo. Elle s veses, no remanso de_um pouso, tecia com mos geis de donsella grinaldas de flores varias. Ella ficava horas inteiras debruada no beirai dos lagos sonhando a profunde sa dos seus olhos, mirando o enigma do seu sorriso. Depois, felina, galgava um tronco adusto, um velho tronco cheio de rugas e soffri mento, consolado da innocencia das madresilvas e farta de sorver para os seus olhos asues o immenso asul do co, adormecia. Ento, elle tomava de uma ave na, e, em surd na, trauteava threnos que eram descantes ao corpo e s graas da bem-amada. E adormecia tambm. Uma tarde, elle, referto de melancolia, sob um docel de tilias adolescentes, pediu :

L O ~ M E *

tes, as garras do jaguar negro. O sacrifcict da naturesa 1 S6 isso ? Elle era poeta e sonhador. Ajuntou : Dou-te o co, as estrellas, as ondas do mar. E ' pouco. Dou-te a minha cabea 1 Ella, num brado de delirio victorioso, alceitou. Tomou do alfange recurvo que dormia ao sop de um velho cedro experimentou numa das unhas o seu gume afiado, mirou na larga lamina arqueada o seu sorriso prfido, e friamente, foi cobrar aquella di-_ vida de sangue. Depois, alando no ar a cabea do artista, e olhando bem de frente aquele triste olhar que se sumia, riu uma risada cristalina e satnica, que chocalhava no espao como uma xsarabanda de cascavis malucas - e dansou. Passa-se sobre a noite desse cr.me a noite eterna dos sculos. E ainda hoje ella dansa. No te fatigas de dansar, Salom dos meus sonhos ? Porque me chamas Salom ? Chama-me antes Fantasia.

Dansa 1 Ella, meneando as fr mas em colleios de cobra mansa, comeou a dansar. Elle, meio ebrio, supplicou : Tira do collo e dos quadris essa tortura de cadeias de rosas. Dansa nua. Ella hesitou Q u e me G A S

ds?
El e era dexN tro e forte. Respondeu: As presas do j a vali, as plumas da ema silvestre, o marfim dos elephan-

E aquelle desgraado cuja cabea reclamaste por um minuto de dansa? Anda por ahi. O Sem cabea? Sem cabea. Como se chama ? A H u m a n i d a d e

24

ARLEQUIM

CEOS1...
Fui p e r g u n t a r ao co negro e desnudo d'aquella noite m, que angustia lhe ia nalma, que nem um ruido se lhe ouvia, sempre to l, to s, sempre to mudo ? Que que com com lhe causara essa mysantropia o afastava, indifferente a tudo, a inviolabilidade d'um escudo, a rijesa d'uma penedia ? !

E elle : "Aqui ha milnios acurvado, atraz de mim o prprio Deus se esconde do homem I E - homem I - assim d o n d e me vs, - se o inferno no na terra, onde ? eu tenho sido to apredejado, que hei de, um dia, cahir sobre vocs l.
AT T I LIO M I LANO

Sra. Tho-Filho, n'uma das praias

admirveis do Rio de Janeiro.

De Tho-Filho, conhecido e festeja-

do analysta de t a n tos romances que reflectem a vida social e elegante do Rio, a photographia que

publicamos acima.

25

ARLEQUIM

Doi*

aspectos da fruta <|ue sv realizou n o Collegio Minerva,

|H>r occasio do encerramento da*

aulas daquelle estabelecimento ensino. de

SENSUALISMO . . .
Zunem vozes na zoada
civilizada do salo

um garoto goza a viso cr-de-rosa de uma perna formosa de melindrosa. . M A R-A C A

A um canto, cheio de espanto.

26

ARLEQUIM

No anniversario da Folha da Noie e Folha da Manh


" ARLEQUIM " pagina, d, nesta

alguns aspectos dos

festejos que se realisaram em S. Paulo por occasio do anniversario da "Folha da Noite" * Na photographia acima ve-se Pedro Cunha rodeado de literatos, j o r n a l i s t a s , amigos e funccionarios da "Folha" que estiveram presentes ao almoo que, ento, se realisou. As outras photographias mostram aspectos da parte esportiva. e "Folha da Manh", brilhantes dirios dirigidos por Pedro Cunha e Olival Costa.

ARLEQUIM

rs^T "X-nX

t ^

S\

N i m p l i M i u rilf

iMiui.nto

nu

lfj, ,

^ *J r punr.is

\ I r> i,... I.. n.i. rsi isento de im PRl MIRAM S;il Binetio.ido Lspcciul
ifira ("ulir.it'.i

PEREIRA CARNEIRO & Cia. Ltd.


AVENIDA RIO BRANCO N. MO IKILCfsX ^feL
RIU m I . W l IRO

Definies do Amor
O amou c um anzol, que quando se engole agadanha-se logo no corao da gente,
L

BARBASOL"
.*:

donde, se no tirado com geito, por

Creme aniseplico para barba Dispensa o pincel.

mais que se faa, mais o maldicto rasga, esburaca e se aprofunda... Amor?!... Amor no effeito nem causa,

1'tynih em todas as Perfumarias, Barbeiros1 Pharmacias e Drogarias


[Representante em S. Paul

JOS ALVES PENTEADO


Rua Florencio de Abreu, 29-A

nem principio nem fim, e tudo isso ao mesmo tempo; finalmente para encurtar

razes, o amor o diabo...

Creanas que tomaram parte no festival organisado em homenagem do sr. presidente eleito do Paraguay, quando foi da sua visita a So Paulo.

28

ARLEQUIM

Sud.

Quando o "Arlequim"

nasceu,

quisemos publicar-lhe a photographia. Elle era o nome que levantvamos na nossa bandeira. Elle era a aco forte que Sud no quiz. No

nos faria vencer.

consentiu nessa publicao. ra, elle no est em S. Paulo.

Mas, agoHa dias E ns,

que descana em Porto-Ferreira.

aproveitando a opportunidade, prestamos aqui ao esta homenagem, no (arriscamo-nos ao nosso

perigo...)

apenas

director, mas, ainda, e muito mais, ao talento vibrante de Sud Mennucci. M

"O amor faz do velho, creana; do sbio, doido; do rei, humilde, captivo ; faz mesmo, s vezes com que o feio"parea bonito, o gro de areia, gigante;

"Felicidade

Nos diccionarios u m subs-

tantivo. Nos livros da vida u m verbo defectivo, que se conjuga no passado, em que recordao; no futuro, em que esperana ; e que no tem presente"

o amor foi o inventor das cabelleiras, dos dentes postios" ..

A dra. Carmen Escobar Pires, quando foi recebida como scia da Faculdade de Medicina de So Paulo.

29

ARLEQUIM

Guenolc

cie Cacouture rlcs:icos.

continua

a maraviltjar da nobre

esta Paulica e singela

brumosa

com

os seus ryimcs elle meve

Herdeira biean

belleza

Qellenica,

em gestos e atiudes

as expresses romntica.

da sua alma de

or\

ARLEQUIM

Pela gloria de OPHELIA DO NASCIMENTO


Ophelia do Nascimento, a talentosa pianista brasileira, surprehendeu, como todos sabem, com o brilho do seu espirito, a severa critica allem. E m u i t o justamente. N o se t r a t a de uma simples "promessa". agilidade assombrosa e de uma ex pressividade rica de modulaes" D o "Vossische L e i t u n g " de 24 de maro de 1928 : "A pianista Ophelia do Nascimento um temperamento fogoso dominado por uma vontade e cafortissimos e s u m m a m e n t e suave nos pianissimos. A technica excellente em todo o sentido e ainda demonstra uma forma estilstica realmente grandiosa. Comeou com " T a m b o r i m " de R a m e a u -Godowsky, seguindo-se o bri-

Apesar de b a s t a n t e joven, j , por sem duvida, u m a rtila affirmao. T e m p e r a m e n t o exaltado e communicativo, sabe por em relevo, como bem poucos, a belleza dramtica das paginas de intenso desespero e profunda melancolia. Lszt, por exemplo, tem nella uma interprete arrebatadora. Vejamos como se expressaram a seu respeito alguns jornaes da Allemanha : D o "Berliner T a g e b l a t t ' de l. de abril de 1928 : "Pode-se contar com a jovem pianista Ophelia do Nascimento como uma das mais importantes entre os artistas. E' um talento e uma individualidade prpria e ainda com um temperamento transbordante. D e um sentimento musical at o extremo,

pacidade de creadora consciente. Obriga os ouvintes a ajustar-se sua forma e impe-lhes por instantes aquelle silencio que mais expressivo do que m u i t o applauso continuado. Isso somente consegue porque no s possue um temperamento forte, como t a m bm por ser uma excellente pianista que se mostra perfeitamente em todas as funces de sua a r t e " , D o "Radebeuler T a g e b l a t t " A pianista Ophelia do Nascimento, a melhor discpula de M a x Pauer, de 18 annos de idade, brazileira, uma figura excepcional na arte musical, pois apesar da sua juventude, possue um talento fora do commum e madureza artistica. D o m i n a as maiores difficuldades technicas sem tropeo, o seu " t o u cher" pujante e masculino

lhante "Preldio em Re m a i o r " (para rgo), de J. S. Bach, arranjo de Busoni. Ahi demonstrou a dominao clara do estylo clssico antigo, especialmente na forte interpretao da fuga, que d a sensao do som authentico do rgo. N a grande " S o n a t a em Si M e nor" de Lizt, que dura 25 minutos, a artista poz prova a maior perfeio technica e a mais alta espiritualidade. Demonstrou u m a technica especial em um estudo de Skriabin e no " J o n g l e u r " de T o c h Uma dana russa da opera " P e trucha" de StravvinsUy evidenciou os conhecimentos da artista na musica slava. Agradeceu os applausos da assistncia, l.^m merecidos, com extras de Listz e

senhora de uma technica segura,

Chopin"

31

ARLEQUIM

44 pernas que danam na Companhia Margarida Max

Ensaiando o Charleston Pernas em repouso, protegidas por um pouco de lame.

8 pernas que vo entrar no "black botton"

Pernas que ainda danam clssico.

O "upa-upa" positivamente uma dana felizarda

Fazendo um quatro

32

ARLEQUIM

Margarida Max, que sabe ser querida at das platas mais hostis. Aqui, por exemplo ella attrahe todas as noites ao theatro da rua

Em "Ouro Bessa", na "Jurity", de Viriato Corra, em todo o seu repertrio, e m f i m, M a r g a r i d a Max consegue arrancar

Anhangabahu uma multido de gente que vae apreciai-a e aos seus csmpa-

desta gente fria de So Paulo enthusiasticos sos. applau

nheiros.

33

ARLEQUIM

A R T E
Os bailados clssicos de
SOSOFF E WALERY

Uma notvel passagens do lindo bailado

Desespero d e um: c o c a i n o m a n o "


&i

ARLEQUIM

I N T I L
Um bar. Duas mesas. Sentado, o rosto encovado, olheiras fundas, ainda toma cocana bebe despreoccupadamente. Sobe o panno. Um minuto depois entra no bar o moo que no toma mais cocana. Muita vida nos olhos, forte, dentro de roupa elegante, senta-se na outra mesa. Espia o que j estava l. Accende um cigarro. Depois, vendo o outro, que est de costas para elle, tirar de um vidro um pouco de cocana : mal vestido, o moo que

O que no toma mais cocana (no ouvido do outro, que continua sentado) faz isso? O que ainda toma cocana (quasi sorrindo) Atoa. O que no toma mais cocana Isso faz mal e no presta. O q u e ainda toma cocana Presta tanto como esse cigarro que voc fuma, Como essa gravata bonita que voc usa. Como essas unhas tratadas que voc tem. O que no toma mais cocana Isso no presta. Tira a vontade da gente. Porqu voc

A gente precisa vencer a vida. Vencer. Eu tambm j tomei esse p que voc cheira, ainda. Mas, um dia, resolvi trabalhar. Trabalhei. Tenho algumas economias, hoje. Trabalho. Freqento a sociedade. E para vencer, e para no deixar a posio que occup, trabalho sempre mais. Levanto-me cedo. Vou para o escriptorio. Tenho a cabea enxarcada de cifras. ,,y*-.. 0 .moo que ainda toma cocana levanta-se. Pe -os olhos dentro dos olhos do outro. Sorri. O moo que ainda toma cocana Bbol . . Eu vim de l... E rindo muito, diz*bem na cara do outro... ,,'-;- -E o panno cae, derepente.

AURICIO GOULART

O que ainda toma cocana Vontade?.. O que no toma mais cocana E \ Tira a vontade da gente. A gente fica incapa: de ter um gesto. Incapaz de um esforo. A vida comea a ser, para a gente, uma entrega infindvel. E a gente precisa vencer a vida. E' uma lucta forte, difficil. 0 moo que ainda toma cocana ouve as palavras do outro, quasi sorrindo.

35

ARLEQUIM

ZE' MATHEUS
Barraco coberto de sap, atravancado de remos e barcos. Cheiro forte de leo de peixe e de salsugem. Sentados, uns em caixotes e barricas, outros em rolos de cordas, descobertos os braos e peitos musculosos, conversam os pescadores. Seus dedos calejados movem-se agilmente no fabrico de redes ou ampanham as malhas cahidas do arrasto. A um canto, mulheres tagarelam. Fazem meias mais finas, para o vero que no tarda : Quem havia de dizer que estamos em Setembro ! - e a velha Anna Maria dirige-se ao grupo de homens Tomara que j se acabe logo esta ressaca que est estragando o mez. To poucos peixes que nem parece tempo delles 1 Tambm a gua inda est fria, do inverno, e no v que as sororocas e curvinas saem das tocas. Olha l, Aleixo - grita ella, a um rapago de pescoo taurino, limpando as mos na saia de chita : - olha a aposta. . . Disseste que quando chegasse o vero eu ganharia as tainhas mais bonitas que apanhasses, hein 1 Olha que eu no quero corocoroca, no 1 Ou tainha ou pescadinha vermelha. .. Ora, Anna Maria 1 - Um velho de grandes bigodes acende o caximbo : - Deixe-se de arengar 1 Mulher velha quando d p'ra falar, um Deus nos acuda. . No seja enjoado, "seu" Firmino, deixe a Anna falar. A bocea delia. Depois ella vae contar uma historia, bem bonita para ns passarmos o tempo, no ? tia Anna? Ora, que que voc quer que eu conte? Est tudo to batido. . . A velha fazia-se de rogada. Deixe-se disso 1 (era o Firmino, com uma pontinha de provocao) : Voc t fazendo luxo I Conte suas mentiras... Como que o Z Matheus chegou aqui ? Quem ? O "Louco 1" Mas eu no sei. . No sabe. No s a b e . . . Voc do tempinho delle I Deve andar ahi por riba dos setenta annos ! O tio Firmino era implacvel. A velha disfarou, persignando-se : Hi 1 como o tempo est ruim ! A ressaca t cada vez peior. . Quanto naufrgio no haver hoje ? minha Nossa Senhora 1 No ! hoje a senhora no escapa, tia Anna, no precisa disfarar.. Comece a historia, ande ! Eu no sei. . . Eu inda no morava a q u i . . . Quando para aqui me mudei, j o Z Matheus era crescido. Diz que elle veio de Portugal, mas elle mesmo no se lembra. .. Talvez viesse mesmo, porqu s aquella santa terrinha poderia produzir os seus cabellos cr de trigo, aquella bocea de polpa de cereja... - S o sol de Portugal dar-Die-ia aquelle tom de pelle.. . 3

Eh 1 velha assanhada 1 Peior que menino quando v siry, - cuspinhou o Firmino. Anna Maria fez ouvido moucos. Z Matheus sabia unicamente que nascera no mar. E muitas vezes, quando embalava a filha pequenina, pois a mulher lhe fugira, eu o ouvi dizer : "Eu nasci no mar, heide morrer no mar 1" Mas o Matheus teve alguma filha ? Voc no sabia ? menina. . . Depois que a filha morreu que elle ficou louco. . E era to bonita a pequena, to loura, mas to fraquinha, coitadinha. . . Herdou a tuberculose da m e . . Coitada. . . Pois . Desde ento, louco de dor, o pobre homem tentou suicidar-se varias vezes. M a s . . Que aquillo ? Uma barca em alto mar, com estes tempos ? 1 Deus de Misericrdia, o Matheus 1 O louco vae morrer 1 Todos olhavam, consternados, a barquinha, l longe, dansando no cocuruto de uma onda. Anna Maria enxugava os olhos. E no poder ningum salval-o 1 Nenhuma barca chega l. Mas uma malvadeza, uma vergonha, a gente deixar morrer assim uma creatura 1 E todos, homens e mulheres, cabea descoberta, face aoutada pelo vento e pela areia, entoaram docemente uma ladainha que o mar furioso abafava em rugidos : Salve, Maria cheia de graa 1 Ave, Maria cheia de amor 1 Na tarde horrvel que ora passa. Salva nos mares, o pescador 1 Nossa Senhora da Candelria 1 Doce Maria de olhos de luz 1 Ouve o grito da procellaria e v as ondas que o mar produz! Salva aquelles que andam nos mares, Oh 1 tu, que s dona da Creao 1 Santa Maria, no o desampares, condul-o ao porto de salvao ! Mas era tarde. Num redomoinbo de espumas brancas, Z Matheus morria. E noitinha, cabellos tecidos de conchas, olhos verdes cheios de areia, todo enleiado em algas marinhas, um sorriso beatico nos lbios ja frios, surgiu na praia deserta, trazido pelas ondas, o corpo inanimado de Z Matheus.

PEDRO A N T N I O

ARLEQUIM

diversos autores

RENASCIDOL
PODEROSO TNICO, RECOSTITUINTE E ESTIMULANTE Licenciado pela D. N. S. P., sob n. 76, em 24 de Janeiro de 1927, e registrado no Ministrio da Agricultura sob n. . . . RENASCIDOL, faz renascer. E' um poderoso tnico dos nervos, do crebro e do corao um grande renovador das foras esgotadas RENASCIDOL o estimulante por excellencia. Todos aquelles que soffrem de enfraquecimento geral, debilidade, anemia .despepsya nervosa, neurasthenia, tonteiras, falta de memria, emfim, de todas as en fermidades originrias do mo funccionamento do estmago e dos nervos, devero tomar RENASCIDOL. Logo ao primeiro vidro o enfermo sentir revtdraoriginai nascer-lhe as foras e a energia, desapparecer o desanimo, sentir-se- outro. RENASCIDOL, no fatiga o organismo. Pelo contrario, tonifica-o, estimula-o, fortifica-o, da-lhe novas energias. RENASCIDOL, um poderoso tnico e reconsti-^ tuinte e seu fabrico nica e exclusivamente com plantas de grande valor therapeutico. Grande numero de mdicos de nomeada receita RENASCIDOL aos seus doentes, certos que esto de seu grande poder curador. RENASCIDOL 6 um elixir tnico differente de todos os seus congneres, devido a sua formula. A quem no obtiver resultado positivo, melhora accentuada, ao primeiro vidro, restituiremos a importncia do custo de RENASCIDOL. Aquelles que soffrem devero tomar, hoje mesmo RENASCIDOL e sentirse-o immediatamente alliviados de seus males. RENASCIDOL receitado com a maior confiana pelos illustres Drs. Ubaldo Veiga, Jos Paulo Sodr, Jorge Pinto, ngelo Cmara e Professor F. Esposei, mdicos da Associao dos Empregados no Commercio. Encontra-se venda em todas as pharmacias e drogarias do BRASIL. Preo do frasco 10$000. Pelo Correio mais 2*000 para o porte. Para revendedores fazemos grande abatimento de accrdo com as tabellas, em dzias e caixas. PEDIDOS AO LABORATRIO DO "RENASCIDOL"

O cime nas mulheres eomo certas coceiras,que irritam mas que do prazer. Bastos Tigre

Os homens no so constantes nem no amor nem no dio; elies no so constantes seno na inconstncia.

A amizade me do amor, dizem; mas quantas, vezes o filho mais velho que a me...

Os coraes sensiveis pedem que os amem; as pessoas vans pedem que as prefiram.

ROLINK & Cia.


ACCEITAM-SE REPRESENTANTES NOS ESTADOS E NO ESTRANGEIRO Rua SENADOR Dantas, 75, 1. andar Rio de Janeiro. Drogaria Baptista Rua 1. de Maro n. 10. Drogaria Pacheco Rua dos Andradas 43 a 47 DEPOSITRIOS. Drogaria Ribeiro Menezc3 R. Uruguayana 91. Drogaria Huber Rua 7 de Setembro,ns. 61/63. Em NICTHEROY : Drogaria Barcellos R. Vise. do Rio Branco 413 Em PETROPOLIS : Drogaria Central Av. 15 de Novembro, 613 Nos Estados do Para e Maranho OLIVEIRA PIMENTEL &<'\n. No Estado do Piauhy DIDIMO DE FREITAS. No Estado do Cear CRAVEIRO & MATTOS No Estado de Sergipe A. GOMES CAF'. No Estado do Espirito Santo EUD0XI0 CALMON & Cia. No Estado de Alagoas APPARICIO RAM ALHO MOREIRA. No Estado de Pernambuco AMRICO SANTOS & Cia. No Estado de Parahyba ILDEFONSO BEZERRA No Estado do R. Grande du Norte B. GUERRA & Cia. Ltd.

Quando muito anciamos por uma cousa, como se j a tivssemos tido o perdido. O desejo o primeiro claro da saudade.

Oh ! Os meus sonhos ! Sonhos, apenas sonhos, em toda a minha vida... sonhos do meu ideal mais querido... Apertar nos braos um ente s meu... e hei de acordar e sentil-os vazios!...
auiiji.n n L i ^ m u i U -

OBJETOS PARA PRESENTES


Jias e Pedras finas

Casa Oscar Machado


101 - OUVIDOR - 103
37

ARLEQUIM

o
mais limpamente de modo a no mais me importunarei!. Sahi amaldioada e amaldioando, nem sei como vivi o largo perodo que se seguiu minha priso. O caso que um dia. quando embrulhava saias velhas para levar ao adclo, eahiu de um dos xilsos a chave do quarto em que eu e David vivramos to feli;e.-s. Uma idea alegrou-me. Naturalmente esse aposento estava novamente alugado. Nesse caso, era um logar onde me seria franqueado ascesso a qualquer hora do dia ou da noite. Fiz-lhe uma cautelosa visita. Era ento habitado por trs rapazes que trabalhavam na cidade c s J appareciam noite adiante, para dormir. No tive portanto, diffiruldade ern entrar, fazer uma trouxa de tudo quanto me pareceu representar algum valor e safar-me. No dia seguinte, comecei a vender o produeto da empreza. Rendeu mais do que eu esperava, merco do contedo dos bolso:-, onde estava tambm um relgio de ouro. Mas quando, menos pensava, eahiu no meu quarto um agente que me conduziu sem dizer palavra. Fiquei satisfeitssima ao saber que David no era mais commissario. Processaram-me. Fui a Jury. Fiquei pasma e ao mesmo tempo esperanada ao ver que o promotor publico era o meu an-

Criminoso
( C o n t . da pag. 7 )
tigo amante. Elle s dissr contra mim o que era absolutamente preciso dizer. Foi uma aceusao fraquissima que me assegurou a liberdade por grande maioria de votos. Xa rua o promotor publico alcanou-me para dizer : Fbostv tolice, Ondula; deixaste na porta aquella chave - lembras-te ? que tinha o teu nome num carto pendente de uma fitinha. A poliria soube immediatamente que eras tu a ladra; a difficuldade foi apenas de descobrir o teu paradeiro. E's uma idiota. . . Ainda acabas por trazer a publico o nosso passado, que, sem te aproveitar, me prejudicar immenso. Desde esse dia s tive uma idea roubar mas roubar intelligentemente, sem deixar no meu caminho o trao denunciante. Pratiquei o roubo como o esporto. Senti emoes vertiginosas. Depois, numa vida mais larga, apurei os gostos, os methodos e os hbitos. Para mim o roubo passou a ser a mais subtil das bellas artes. Cheguei a lamentar que essa injustia org;<nisada, que a lei, fosse defendida por homens absolutanviiic n.ils. inr.tpa/. de contribuir para o desabrocliar de um gnio corno o meu. Acabei por adquirir tal confiana no meu engenho que, por ultimo, j no tomara as prccaue;; mais elementares. Eram todos uns idiotas. Um dia tive o capricho de visitar a ourivesaria onde ha muitos annos conhecera David. Estava maior e mais rica. Entrei enchi uma vali.se das jias que : creditei mais valiosas c ia a retirar-me quando um caixeiro que dormia no estabelecimento, deu pela minha presena e procurou prender-me. Mais de vergonha de ser apanhada assim, como ratoneira vulgar, do que por instineto de liberdade saltei ao seu pescoo como o faria uma gata louca e no sei o que fiz. Quando o atirei por terra estava rouxo como uma beringelia. Extrangulara-o. David j no cm o commissario nem to pouco o promotor. Era o Juiz. Quando os jurados voltaram a sala secreta e entregaram a resposta aos quesitos, David ficou com o papel entre os dedos, a fixar-me os culos pretos e redondos. S ento fiz uma descoberta. Por que no a fkera eu a mais tempo Livido, secco, anguloso, com os dentes compridos mostra, e as lunetas que pareciam duas immensas cavidades escuras, elle era uma caveira. Uma per-, feita caveira. E, como tal, parecia com toda a gente da sociedade humana. E condemnou-me a trinta annos.

Bailada d a mulher perdida


Velha vidraa dolorida, conta-me a historia mysteriosa dessa mulher incomprehendida, mysto de pntano e de rosa. Conta-me a historia amargurada dessa mulher incomprehendida que, como folha desgarrada, anda rolando pela vida. Narra-me, misera vidraa, a dr dessa mulher perdida, que chama, em vo, algum que passa dentro da noite adormecida ! P A U L O 38 Algum que passa indifferente dentro da noite adormecida, e no escuta a voz dolente dessa mulher incomprehendida ! Algum que passa desolado, a pensar, de alma commovida, na pobre historia de u m noivado, que toda a historia de uma vida / Velha vidraa dolorida, conta-me a historia mysteriosa, dessa mulher incomprehendida mysto de p n t a n o e de rosa... C O R R A L O P E S

ARLEQUIM

Inslan K .Waneos
Pois bem. Vamos tirar agora o retratinho : Fica quieto 1 quietinho 1 de perfil 1 assim 1 Pois s dessa maneira O tal do Bonequinho No ha de fallar mal nem de se rir de mim.. .
I

Nem bonito nem feio..

uma figura quieta

Que ri com sobriedade e falia por medida, Procurando esconder na su'alma de poeta Talvez um "caso serio" , . ou dois... ou mais da vida.. E diz no ter amado. sim 1. . quem advinha ?. . .

Mas sentimental 1 (Isso queira ou no queira 1) Apenas o lyrismo esconde conta inteira Com graa que elle achou nos "Filhos da Candinha".. No jornalismo um facto 1 um collsso I um portento 1 "Commercio de Jahu ?" Traz tudo to direito Que certa vez at intimou o Prefeito A metter no xadrez um forte p-de-vento.. Vem traduzindo assim o gostinho da povo, E tudo quanto ha na terra elle esmiua 1 Mas quando no encontra nada mais de novo, Traduz para variar. historias de Trilussa 1. . .

Effe~de~-Qiie

ARLEQUIM

Num mar de rosas...


(At Taquaritnga)

Impresses da Caravana
A} bella Conceio Rodriguej

DA

Hoje me disse a Senhora Fallando no sei de que Que achava lindo o - "voc" Sempre o "voc. Eu agora (Si me dr licena a tanto) Vou mudar de tratamento Vou mudar, sabe porque? Para. diser que o encanto todo o deslumbramento Esto somente em voc 1 ,/*-"

Aos olhos verdes de Luizinha Pacheco. Amisade e sympathia So as irms mais unidas Que vivem na humanidade ! E ao dar-lhe as despedidas , Levo em minha companhia Alem d'ellas, a saudade.
EM RIO PRETO

Maninha Jorge ! por certo Todo o verso que eu rimar No exprime, nem de perto, O que eu queria fallar ! E mesmo assim, neste apuro, Num versinho, assim-assim, Marnha ! Eu juro, juro E lhe digo que "Arlequim" Quando sahir da Cidade E que triste for se embora, Vae levar muita saudade, Mil saudades da Senhora I A Eponina Confesso-lhe francamente Gentil Eponima ! alies Que me esqueci de repente Da vida. dos tristes males E da existncia o pesar, Quando a vi, to suavemente, Recitar ] Jalles

A! inglezinha Cabriella B. forke O que me disse a Senhora No deixa de ser bem certo : "A Carava sem camello. " Mas depois. que pesadelo 1 Quando a gente vae se embora A vida fica um deserto!.

4
40

ARLEQUIM

M TAQUARITINGA

"Arlequim" estava triste, Bem triste 1 Eugeninha Porto 1 Mas, depois.. . quando sorriste, Somente a alegria existe Do tristonho > desconforto 1

A' graciosa Mathilde de Oliveira. Foi um momento divino Delicioso como o que. O danar tango argentino Com voc 1 A' Camilla Gomes Car-alho. Os seus olhos verde-mar Encantadora Camilla, Teem no sei que que scintilla E que me faz recordar Uma ventura perdida Que estava num mesmo olhar Que foi toda a minha vida.

A' Nicota Oliveira Como a flor tem o perfume Perfume que s da flor, O Corao tem cime Ci ume do seu amor Mas eu no tenho cime Como toda a gente tem, Pois meu amor se resume Ifo que eu no digo a ningum. A' Dalila de Olheira Formosa Dona Dalila, Queria diser em verso A grande admirao Que tive em vel-a e ouvil-a 1 Mas quiz o fado adverso Que eu fosse como Sanso : Sem foras para disel-o. Perdi a fora na rima O extro que o verso anima Por ter perdido o cabello.

DR

F ELI X
*-.-r~.\-4 "'::? 'X- -

41

ARLEQUIM

Esquecer...
Um dia que passa e, depois, pouco resta da vida: uma noite de luar, um beijo, uma partida, a mo que se apertou quasi chorarftlo, o trem que levou, ascenando um leno, um ponto branco e, depois, um corao maguado a repartir-se em dois. Pouco resta da hora feliz, interrompida pelo amor que amou, a \ida mal vivida dos vinte annos, a lmpada maliciosa de uma alcova, uma luva, uma rosa que algum deixou cahir, uma dama qualquer que passou, como passa, afinal, toda a mulher Um dia que se vae e, depois, fica apenas da vida uma cousa incomprehendida que a gente lembra sempre e no esquece nunca, uma cousa que a alma nos junca de f serena e forte - um nome lindo e breve, que no se dis, nem se escreve...
CALAZANS DE CAMPOS

Ultimo amigo
Moo, sadio, forte, honrado, sorridente, Caminho para a vida intensa, que me espera : O corpo, o corao e o crebro providos de vio, de saber, de sentimentos bons..

Enfrento de nodado a primeira refrega, lucto' como um here ousadamente, na conquista de um beijo, em busca da chi mera, e veno e tenho pena dos vencidos.

Depois, vae me faltando o ardor da mocidade, a sade fraqueja, a honradez periclita, a alegria succmbe e a minh'alma contricta guarda, como um thesouro, uma immensa saudade Hoje, desilludido e s, quem me soccorre? , O amor, o amor que morre, quando o corpo morre.

MARIO L DE CASTRO

42

ARLEQUIM

Universitrio
O aproprio ftio do "ARLEQUIM', no nos permitte noticiar o apparecimento de jorns e"- revistas, na-Capital e fora d'ella, como riamos fazer. Somos, entretanto, agora, gostosamente obri:os< a abrir uma excepo pois nasceu, em So Paulo, o "UNIVERSITRIO" - jornal de estudantes, dirigido por amigos nossos, que vem preencher uma lacuna inconcebivel na imprensa, acadmica. Todos os applausos so poucos para a ini:ciativa nobre e onerosa dos seus dirigentes. O - "UNIVERSITRIO" - deve vencer, porque elle honra o nosso meio estudantino, porque elle um jornal bem feito, porque sua frente esto rapases trabalhadores como )-J. C. Mendes de Almeida, Joo B. de Arruda s: Sampaio, Antnio Mercado^ Jnior, Nicanor
M.' W\ i l*ATl flfl. etc

A poca da Penitencia
O sculo xx tem-se caracterizado, at nossos dias, pela vertigem que empolgou seus filhos esquecidos, de todo, das cousas da alma. O materialismo envolvente, a inconsciencia dos homens, a futilidade das mulheres, tm razovel e profundamente impressionado a

Santa S.
Por isso, cada vez mais se justificam as recommendaes da Igreja em relao penitencia. Aos bons catholicos mais qus a ningum cabem os bons exemplos. Faam uma visita casa Santa Ephige-^ nia, sita a rua Santa Ephigenia numero quarenta e cinco a, que offerece aos seus amigos e freguezes, um lindo sortimento de fites do S.S. Sacramento, do Corao de Jesus, e mais Associaes catholicas. Rosrios, livros de missa e de piedade, santinhos, medalhas, imagens, alfayas, paramentos, artigos variados para presentes, e t c , etc. M. Silva & Cia.

O - "ARLQIM" - deseja-lhe uma existncia longa, cheia de victorias e nmeros interessantes como o primeiro que temos sobre a mesa.

E m ta y&

LIVRA

RIAS DE
(Pedro Antnio)
43

DIA

SOL"

Oliveira Ribeiro Neto

ARLEQUIM

Opinies
Vk' tarde, a minha visinha havia |K>r habito pendurar a gaiola do snlii ao batente da sua janella que era justamente defronte do meu quarto ; por modo que eu, se ine dava na telha, debruado ila minha, podia ouvir-lhe os chilrei>s de mui perto. Cuidava ver realizar-se nesse espcctaculo o drama altamente commovedor que me narraram os versos dos poetas da minha infncia, com que o meu professor soia ornar as suas lies moraes que visavam louvavelmente fazer de mim um homem cumpridor dos seus deveres e de bom corao. Imaginava eu nesse sabi a encarnaSo de todos os outros da galeria dolorosa que eu conhecera nos meus primeiros livros de leitura. Imaginava ainda, ie Deus no mandara o contrario, tornar-me um desses heres que, abrindo a gaiola, do liberdade aos pssaros e merecem a consagrao das leituras moraes e instruetivas; os quaes, em creana, me enchiam o infantil peito de enthusiasmo. Doiame deveras conscincia no o poder conseguir, por amor da visinha que no perdia o sabi de vista e a brecha de dar, commigo, janella, dois dedos de prosa sobre a belleza do canto da ave. Emquanto no vinha o ensejo, ia-me contentando com philosophar mentalmente sobre a iniqidade do procedimento da visinha e o egosmo humano. Confiava que a Providencia no deixaria de satisfazer o meu desejo ; pois ella auxilia as boas obras. Ora, o Senhor foi servido de me attender por uma tarde de ouro e jalde. A visinha sahira e deixara o sabi janella. Debruando-me da minha, alcancei a portinha da gaiola e a abri : Vae, sabi ! Regressa ao seio da tua floresta ! . . . L do seu poleiro, o sabi desceu, caminhou at a porta, parou um momento como a meditar, c tornou novamente ao poleiro, donde me disse estas vozes, abanando a cabea : No ; burrada. Como assim?!. eu attonito. exclamei

de

Sabi
Q u e ? . . . A gaiola te impressionou m a l ? . N o tems razo. Afinal, fazendo a gente de conta que estas grades sejam os deveres sociaes e moraes, dentro dos quaes, somente, devam viver os verdadeiros homens de bem, desaparece completamente a m impresso. N o achas heroicamente bella a attitude do homem de bem ? Eu acho. Eu estava estupefacto. D e cabea baixa, ruminava em silencio as ultimas asseveraes do sabi, quando, sbito, me oceorre uma lembrana : Como diabo, ento, vivem os poetas a chorar a sorte dos sabis presos ?. Ora, os poetas 1. Os poetas so pessoas inconseqentes. Os poetas so uns ingratos. A Humanidade, prendendo-nos, dlhes thema para as poesias e brecha por que gosem a fama de espritos philantropicos. E m cambio, humanidade, que que lhe do os poetas? Blasphemias poticas. Verdade seja que se os poetas agradecessem aos homens a nossa priso, ao revs de nol-a chorar, amaldioando-os, perderiam o bom nome. . Mas se a humanidade, ouvndo-lhes os rogos imprudentes, acha de nos soltar para sempre, que enternecedor assumpto potico perdido 1. .. Ento. ? Ento, no sou l de opinio que os poetas deixem de nos lamentar assim como o resto da humanidade de nos prender; porque, para o bom xito de uma pea, preciso que todos os comparsas faam correctamente os seus papeis. Chegava D . Alzira, a minha vizinha. O sabi, ao vel-a, piscou-me um olho, apontando-a : Muito boa pessoa, aquella D . Alzira. N o tenho queixa nenhuma delia. Tem sido para mim uma verdadeira me 1. Sim. Abandonei a janella, aborrecdissimo. O sabi rouba ra-me a ultima esperana de tornar-me o here de um livro de leituras moraes e instruetivas.. . Onde encontraria eu um outro de menos disposies philosophcas ? Irra

O sabi olhou-nie com olhar de verdadeira commiserao, aps o que, me explicou : Para que ? . . Aqui vive-se com a graa de Deus. Olha : aqui, tenho a minha rao diria de papa de fub, de ub fino que a patroa compra ahi na venda do Manoel; e nunca me falta o meu quinho de banana, de banana nanica. Eu gosto muito de banana nanica. E as laranjas ?. Ah, as laranjas so especiaes 1 La fora, a vida dura. S se come com o suor do rosto. . Se a gente traz de olho algum frueto, c preciso apanhal-o logo, antes que outro pssaro nol-o leve. A concurrencia grande. Porque uma classe muito desunida, a dos sabis !. Ora essa ! Um sabi de espirito pratico 1 Levara uma decepo. Eu sempre ouvira que os sabis eram o sentimentalismo encarnado. Um sabi a dissertar sobre a excellencia da laranja. Afinal, passado o primeiro espanto, pude inquirir ainda. Mas, e a liberdade ? Poder viver livremente no seio amplo das florestas 1 N o te entristece a vida entre as quatro grades da gaiola, vendo, observando a vida liberta dos outros ?. . . A liberdade?.. N o ser tanta assim. Os sabis, como os homens, cultuam essa divindade mirifica : o Olho do Prximo, machina cujo motor o egosmo de todos que refreia o egosmo de cada um para a commoddade de todos. Alm do que, no podemos freqentar certos lugares onde ha caadores ; temos que fazer o nosso ninho em galho alto por que nos livremos os filhinhos s cobras e aos meninos peraltas. A liberdade uma lluso. Se no, observa que tu, recebendo uma affronta, a ella respondes com outra, e porisso, naturalmente, ficars contente de ti mesmo ; porquanto te orgulhas de poder dizer : "Eu sou independente !" - Ora, se do ser independente fazes ponto de honra, obras por obedincia a isso ; logo. E' muito bom que assim seja. Sim. Alas ficar o dia inteiro nessa g a i o l a . . . ?

T r i s l o
44

A r a n h

SAP0NACE0

R A DI U M

O ASSEIO DO LAR

^A

OKY

DODGE BROTHERS
Carro de urismo de 5 lugares Veja ese carro no nosso esande

Antunes dos Sanios & Cia.


Qua Baro de Iapeininga, 39-41

BRASILIANA DIGITAL ORIENTAES PARA O USO


Esta uma cpia digital de um documento (ou parte dele) que pertence a um dos acervos que participam do projeto BRASILIANA USP. Tratase de uma referncia, a mais fiel possvel, a um documento original. Neste sentido, procuramos manter a integridade e a autenticidade da fonte, no realizando alteraes no ambiente digital com exceo de ajustes de cor, contraste e definio. 1. Voc apenas deve utilizar esta obra para fins no comerciais. Os livros, textos e imagens que publicamos na Brasiliana Digital so todos de domnio pblico, no entanto, proibido o uso comercial das nossas imagens. 2. Atribuio. Quando utilizar este documento em outro contexto, voc deve dar crdito ao autor (ou autores), Brasiliana Digital e ao acervo original, da forma como aparece na ficha catalogrfica (metadados) do repositrio digital. Pedimos que voc no republique este contedo na rede mundial de computadores (internet) sem a nossa expressa autorizao. 3. Direitos do autor. No Brasil, os direitos do autor so regulados pela Lei n. 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998. Os direitos do autor esto tambm respaldados na Conveno de Berna, de 1971. Sabemos das dificuldades existentes para a verificao se um obra realmente encontrase em domnio pblico. Neste sentido, se voc acreditar que algum documento publicado na Brasiliana Digital esteja violando direitos autorais de traduo, verso, exibio, reproduo ou quaisquer outros, solicitamos que nos informe imediatamente (brasiliana@usp.br).

Interesses relacionados