El gesto de la muerte Jean Cocteau

Un joven jardinero persa dice a su prncipe: -Slvame! Encontr a la Muerte esta maana. Me hizo un gesto de amenaza. Esta noche, por milagro, quisiera estar en Ispahn. El bondadoso prncipe le presta sus caballos. Por la tarde, el prncipe encuentra a la Muerte y le pregunta: -Esta maana por qu hiciste a nuestro jardinero un gesto de amenaza? -No fue un gesto de amenaza -le responde- sino un gesto de sorpresa. Pues lo vea lejos de Ispahn esta maana y debo tomarlo esta noche en Ispahn. FIN

El dedo
Feng Meng-lung
Un hombre pobre se encontr en su camino a un antiguo amigo. ste tena un poder sobrenatural que le permita hacer milagros. Como el hombre pobre se quejara de las dificultades de su vida, su amigo toc con el dedo un ladrillo que de inmediato se convirti en oro. Se lo ofreci al pobre, pero ste se lament de que eso era muy poco. El amigo toc un len de piedra que se convirti en un len de oro macizo y lo agreg al ladrillo de oro. El amigo insisti en que ambos regalos eran poca cosa. -Qu ms deseas, pues? -le pregunt sorprendido el hacedor de prodigios. -Quisiera tu dedo! -contest el otro. FIN

Sueo de la mariposa
[Minicuento. Texto completo.]

Chuang Tzu
Chuang Tzu so que era una mariposa. Al despertar ignoraba si era Tzu que haba soado que era una mariposa o si era una mariposa y estaba soando que era Tzu.

FIN

Los ojos culpables

[Minicuento. Texto completo.]

Ah'med Ech Chiruani Cuentan que un hombre compr a una muchacha por cuatro mil denarios. Un da la mir y ech a llorar. La muchacha le pregunt por qu lloraba; l respondi: -Tienes tan bellos ojos que me olvido de adorar a Dios. Cuando qued sola, la muchacha se arranc los ojos. Al verla en ese estado el hombre se afligi y le dijo: -Por qu te has maltratado as? Has disminuido tu valor. Ella le respondi: -No quiero que haya nada en m que te aparte de adorar a Dios. A la noche, el hombre oy en sueos una voz que le deca: -La muchacha disminuy su valor para ti, pero lo aument para nosotros y te la hemos tomado. Al despertar, encontr cuatro mil denarios bajo la almohada. La muchacha estaba muerta. FIN

Final para un cuento fantstico

[Minicuento. Texto completo.]

I.A. Ireland -Que extrao! -dijo la muchacha avanzando cautelosamente-. Qu puerta ms pesada! La toc, al hablar, y se cerr de pronto, con un golpe. -Dios mo! -dijo el hombre-. Me parece que no tiene picaporte del lado de adentro. Cmo, nos han encerrado a los dos! -A los dos no. A uno solo -dijo la muchacha. Pas a travs de la puerta y desapareci.

FIN

El lobo
[Minicuento. Captulo LXII del Satiricn.]

Petronio
Logr que uno de mis compaeros de hostera -un soldado ms valiente que Plutn- me acompaara. Al primer canto del gallo, emprendimos la marcha; brillaba la luna como el sol a medioda. Llegamos a unas tumbas. Mi hombre se para; empieza a conjurar astros; yo me siento y me pongo a contar las columnas y a canturrear. Al rato me vuelvo hacia mi compaero y lo veo desnudarse y dejar la ropa al borde del camino. De miedo se me abrieron las carnes; me qued como muerto: Lo vi orinar alrededor de su ropa y convertirse en lobo. Lobo, rompi a dar maullidos y huy al bosque. Fui a recoger su ropa y vi que se haba transformado en piedra. Desenvain la espada y temblando llegu a casa. Melisa se extra de verme llegar a tales horas.

-Si hubieras llegado un poco antes -me dijo- hubieras podido ayudarnos: Un lobo ha
penetrado en el redil y ha matado las ovejas; fue una verdadera carnicera; logr escapar, pero uno de los esclavos le atraves el pescuezo con la lanza. Al da siguiente volv por el camino de las tumbas. En lugar de la ropa petrificada haba una mancha de sangre. Entr en la hostera; el soldado estaba tendido en un lecho. Sangraba como un buey; un mdico estaba curndole el cuello.

FIN