Larme la plus utilise durant cette priode tait le bton long car le territoire tait occup par des

forts et que le bois et les bambous taient trs abondants. Les couteaux et les autres objets tranchants confectionns partir dos danimaux, de pierre et de bronze faisaient aussi partie des armes.

Janvier 2012 - N 9

Le Kbach kun boran khmer

HISTOIRE D'UN ART

HISTOIRE D'UN ART

LE KBACH KUN BORAN KHMER
De nombreux ouvrages ont t consacrs lhistoire du Cambodge. Notamment sur lhistoire, la gographie, le droit, la politique, la culture, etc. Mais pas sur les Arts martiaux khmers et encore moins sur lhistoire des Arts martiaux khmers. Je vais essayer de dcrire lvolution entre les Arts martiaux khmers et lhistoire du Cambodge pour mieux comprendre le dveloppement de ces Arts depuis leurs lointaines origines. A propos de l'auteur
Yanouris Meas est Educateur sportif diplm d'Etat (7 B.E.E.S.) et ducateur sportif fdral (15 BF) Passionn d'histoire du Cambodge et d'arts martiaux khmers.

L'EXISTENCE AVRE DES ARTS MARTIAUX KMHERS AVEC J-C.

Origines (avant lanne 0 JC) Les khmers se sont tablis sur leur territoire actuel vers lan 6000 avant J-C. (1). Ils appartiennent au peuple Munda (2) et non au peuple Mn qui est arriv de Birmanie vers lan 3000 avant J-C. En ces temps anciens, la fort tait dense et impntrable. Les khmers vivaient dans la fort et la plupart du temps dans les arbres et adaptaient progressivement leurs habitations en les construisant sur pilotis. Durant cette priode, les khmers avaient conserv leur langue et leur culture, hritage du peuple Munda . La culture khmre tait base sur : - La croyance aux gnies : humains (nrk ta), naturels (sol, eau, fort, etc.) - La primaut du matriarcat : gestion du foyer, ducation des enfants... Do lexpression khmre qui existe depuis longtemps : Preah M, Preah Ba . (M signifie la mre et Ba le pre, la mre prcde toujours le pre). Grer la cit, la ville, le territoire et larme relevait aussi des prrogatives des femmes. Le chef de guerre tait une femme. Les hommes taient relays au second rle de soldats et ctait des femmes qui commandaient. Les adjoints du chef taient constitus aussi de femmes. Larme la plus utilise durant cette priode tait le bton long car le territoire tait occup par des forts et que le bois et les bambous taient trs abondants. Les couteaux et les autres objets tranchants confectionns partir dos danimaux, de pierre et de bronze faisaient aussi partie des armes. La rgion o les khmers vivaient se trouvait sur la route du commerce maritime et constituait un relais ncessaire pour beaucoup de navigateurs. Le commerce existait entre les khmers de la cte occidentale de la Cochinchine et les navigateurs venant de la Chine, le Moyen Orient, lOccident mditerranen ainsi que lInde.

L'Empire du royaume d'Angkor Borei s'tendit jusqu'au sud de la Malaisie...

Royaume dAngkor Borei ou Nokor Phnom (Founan) - 0 650 aprs JC Le royaume dAngkor Borei, constitu dune mosaque de petits Etats couvrait la frange ctire du Cambodge actuel et du delta du Mkong. Vers le milieu du 1er sicle, un brahmane hindou nomm Kaundinya ou Hun Tirn avait vaincu une princesse khmre connue sous les noms de Yey Liv ou Soma puis il gouverna le Royaume dAngkor Borei. Pour la premire fois, le royaume khmer eut sa tte un roi la place dune reine. Ce royaume avait dautres Etats khmers comme vassaux, en particularit le Kambuja (Tchenla). Au dbut du IIIme sicle, le roi le plus actif fut Fan Che Man. Il commena par structurer la bureaucratie du Royaume, dveloppa larme et la flotte pour attaquer et soumettre les Royaumes voisins. LEmpire du royaume dAngkor Borei stendit jusquau sud de la Malaisie, et jusqu lactuel Myanmar (anciennement Birmanie) louest et jusqu Nha-Trang lest. Sous le rgne de Fan Che Man, le chef de guerre Suthr Korih en lan 207 avait dvelopp lArt de combattre avec

1) Histoire des Khmers par THACH TOAN dit par lHarmattan en 2009, page 18. 2) Histoire de lInde par Alain DANIELOU dit par Fayard, page 24

Janvier 2012 - N 9

HISTOIRE D'UN ART

Lompng ou dombang khl (lance photo 1) et perfectionn la pratique du dombang vng (long bton). LArt et la matrise de ces deux armes ont contribu larme de Fan Che Man soumettre le Royaumes voisins. En 534, deux matres darmes du Kambuja (Tchenla) ont cr deux disciplines martiales ayant spcialement pour but de vaincre les soldats du Royaume dAngkor Borei. Une de ces deux disciplines tait mise au point par Lok Kru (matre) Yoh Srih et portait le nom de lkot tvik (photo n 2), plus connu sous le nom actuel dorigine trangre de bokator ou lbokator. Il sagit dune discipline martiale utilisant une paire de btons courts, tenu et coll chacun lavant-bras pour combattre les soldats experts en bton long et la lance. La deuxime discipline fut cre par Lok Kru Taram Yuth. Il sagissait du Dav Plouh ou Dav Kou ou Double

Les rois du Tchenla d'eau furent emmens en otages...

pes . La faon de tenir et de manipuler ces pes est diffrente de celle du lkot tvik comme le montre la photo n 3.A partir du milieu du VIme sicle. A la mort du dernier roi du Funan, Bhavarvarman Ier, prince de Tchenla devenu roi du royaume de Tchenla fit la guerre contre le royaume suzerain. Grce ces deux disciplines martiales (Lkot tvik et Dav Plouh), la rorganistion de larme et lentrainement des soldats avec les nouvelles armes, le Kambuja (Royaume de Tchenla) annexa le Royaume dAngkor Borei (Founan) sous Bhavarvarman Ier et ses successeurs. Le nouveau Kambuja agrandi du royaume dAngkor Borei devint le nouveau Royaume suzerain. Jayavarman II (Environ 770 aprs 830) Le VIIIme sicle fut marqu par une domination probable javanaise. Entre 710 et 715, le Tchenla se divisa en deux : le Tchenla de terre

(approximativement, l'ancien Founan) et le Tchenla deau. Les rois du Tchenla deau furent emmens en otages Java (au pays des Chvirs, disaient les khmers). N en 750 dune famille khmre dporte au pays des Chvirs (Indonsie), Jayavarman II avait auprs de lui Lok Kru TEUM MOK (prirm = kru par ligne) qui se faisait passer pour un fidle serviteur aux yeux des Chvirs. Trouvant le temps

long durant sa captivit , Jayavarman II sentrana au combat au corps corps avec son Richir Kru et crrent ainsi le Maliyuth ou la lutte (photo n 4). La lutte khmre est ainsi ne en Indonsie sans que les Chvirs ne sen rendent compte. Vers la fin du VIIIme sicle, lorsquil se rendit au Cambodge, Jayavarman II a fait laborer un kompi (encyclopdie ou Janvier 2012 - N 9

HISTOIRE D'UN ART

recueil) de Maliyuth o il obligeait ses soldats pratiquer la lutte. Plus tard, il libra le Cambodge de la tutelle des Chvirs.

L'APOGE DE CET ART MARTIAL SOUS LE RGNE DE JAYAVARMAN VII AUX XIIE ET XIIIE SIECLES
Jayavarman VII (1181 aprs 1218) N en 1125, Jayavarman VII prit officiellement le pouvoir en 1181. Sa carrire publique commena trs tt avant son avnement. En 1138, Ta Boh (un jeune prirm), connu sous le nom de Toam Rrk avait effectu un travail de recherche afin de rassembler toutes les techniques constituant les Arts martiaux khmers. En 1177, Ta Boh arrta dtre un religieux. Il pouvait ainsi commencer crer et dvelopper dautres nouvelles disciplines martiales. Il fit venir les 36 meilleurs experts krus du Royaume qui pouvaient avoir des spcialits diffrentes pour lui enseigner leurs Arts martiaux. Ta Boh qui fut le Richir Kru du roi Jayavarman VII avait TOUT appris en peu de temps et devint plus fort que chacun des 36 krus. De retour, les 36 krus acceptrent dtre enseigns par Ta Boh dans le but de mieux entraner leurs soldats pour faire la guerre. CEST SOUS LE REGNE DU ROI JAYAVARMAN VII QUE TOUTES LES TECHNIQUES MARTIALES KHMERES ONT ETE RASSEMBLEES DANS UN KOMPI MARTIAL CONNU SOUS LE NOM DE YUTHAKROM KHM . Ce fut la priode o lempire Khmer atteignit son apoge au niveau conomique, social,territorial et militaire. Les Arts martiaux khmers ont contribu fortement aux pays voisins craindre larme royale, donc ne pas oser sattaquer au royaume khmer. La stratgie de guerre des khmers tait se faire craindre par les Etats voisins et non de se faire aimer. Le Yuthakrom Khm traite trois grands

Le Khm Yuth est un ensemble de recueils qui rassemble toutes les techniques martiales...
domaines relatifs lArt de la guerre : 1) Le Koliyuth (ruse et stratgie de guerre) 2) Yuthasl (croyance spirituelle, surnaturelle, etc) 3) Yuthakun Khm ou Khm Yuth (techniques de combat) Le Khm Yuth est un ensemble de recueils qui rassemble toutes les techniques martiales des Grands Krus (matres experts) sous le rgne de Jajavarman VII. Ces recueils servaient de support denseignement aux soldats afin quils soient mieux prpars faire la guerre. Il contient des techniques de combat redoutables et une mthode de transmission trs efficace. Je vais traiter seulement le troisime domaine : le Yuthakun Khm ou Khm Yuth. Pourquoi le Kompi inhrent aux parties techniques de combat sappelle-t-il le Yuthakun Khm ? Selon lok Kru PHOUM Nacry, (rare kru ayant tudi les Arts martiaux khmers partir de ces recueils ), le mot Khm est trs important car il dsigne lorigine des Khmers (livre dhistoire khmre par TREUM NGIR publi en 1967 PhnomPenh). Jayavarman VII a donn le nom de Yuthakun Khm au Kompi en reconnaissance des anctres des Khmers (les Khms) qui ont cr et dvelopp les techniques de combat durant plus dun millnaire. On ne peut pas enlever le mot Khm du Yuthakun Khm par respect ces anctres martiaux (Bophrk Boroh). Yuth signifie combattre et Kun signifie Art ou Technique. Yuthakun Khm signifie lArt de combattre venant des Khms (anctres des Khmers). Le Kompi de Khm Yuth ou de Yuthakun Khm est constitu de trois parties : 1) Athmaniyuth L'Athmaniyuth concerne les Arts de combat avec le Corps humain sans armes. Athma signifie le corps ou le moi en sanskrit et en Pali. La boxe pieds-poings fait partie dAthmaniyuth ainsi que le Maliyuth (lutte khmre ne dans le pays

Janvier 2012 - N 9

HISTOIRE D'UN ART

Chvir et non en territoire khmer). 2) Haniyuth Le Haniyuth concerne les techniques de combat avec les armes en bois et qui regroupent les btons longs, les cannes (cheu chroit), etc... et donc aussi le lbokator (double btons courts) ou le lkot tvik (terme original en sanskrit du double btons courts). 3) Khaniyuth Le Khaniyuth concerne les techniques de combat avec armes telles que les pes, la lance, la hache, le couteau, le pkak, etcdont les parties coupantes sont faites en bronze, acier 1327-1432 : C'tait une priode sans gloire qui contribuait la perte et la disparition des Arts martiaux khmers. 1352 : Le royaume dAyuthia (Siam) avait vaincu les khmers et sempara dAngkor avec une dportation de 90000 khmers dont les krus dArts martiaux, le ballet royal (photo 5) Il occupa Angkor durant cinq annes. 1393 : Angkor fut saccag de nouveau par les siamois et 70000 habitants furent dports Ayuthaya. Les Krus d'Arts martiaux faisaient partie des dports. 1431 : Une nouvelle conqute des siamois avec une dportation de 40000 personnes, impliqut labandon dAngkor.

LES ALAS DE L'HISTOIRE DES ARTS MARTIAUX KHMERS.

De leur disparition puis de leur redcouverte partielle sous le rgne du roi ANG Duong au dbut du XIXme sicle. Ang Chan 1er (1515-1566) Durant son rgne, devant une perte massive en tre humain dont font partie les Krus d'Arts martiaux khmers, en 1521, le roi Khmer Ang Chan 1er a demand aux prirms (krus par destine) de rassembler toutes les lments relatifs aux Arts martiaux, de les transcrire afin de prserver cet hritage. Le nouveau Kompi sappela Kompi Vichey Sangkrirm (Lart de faire la guerre). En 1529, un prince khmer nomm PONGIR ONG a pu rassembler 4/7 des kompis et les ont offerts aux thas. Heureusement, un des chefs de larme khmre nomm Peach a pu prserver les 3/7 autres kompis. Ainsi, les kompis les plus importants venant des Khms sont rests au Cambodge. Ang Duong En 1839, cest durant la priode o la domination vietnamienne et thalandaise au Cambodge fut la plus forte que le roi ANG DUONG a rassembl ses hommes de confiance pour aller rcuprer les Kompis que POGNIR ONG avait donns aux thas. Les kompis nont pas pu tre tous rcuprs. Le roi Ang Duong fit rassembler les savants et krus pour faire des copies et restaurer des kompis existants et essayer de refaire ceux qui ont disparu. Mais les rsultats des travaux sont moins bons que ceux dAng Chan 1er compte tenue de la situation politique du Cambodge en cette priode. Les nouveaux kompis sappellent Kompi Vichey Sangkrirm Khm Yuth (mme appellation de celle de Ang Chan 1er avec l'ajout de Khm Yuth). Le protectorat franais (1863-1953) Sous le protectorat, il tait interdit sur tout le territoire khmer de sentraner aux Arts martiaux pour des raisons videntes de scurit pour les soldats franais. Cela n'empchait pas les khmers de sentraner en cachette dans les forts et pendant la nuit. Avec une grande discrtion, le roi Norodom, fils an du roi Ang Duong avaient demand aux hommes de confiance et aux bonzes daller cacher les kompis d'Arts martiaux aux pieds des montagnes et dans les pagodes. Pendant ce temps, les franais avaient autoris la pratique de la boxe khmre avec des nouvelles rgles interdisant toutes les techniques dangereuses. Trente six techniques taient seulement autorises. La boxe khmre fut devenue une boxe sportive. Cest de cette initiative quest n le Prodal Srey (photo 6), une boxe qui sera pratique dans tout lAsie du Sud-Est (Muay Tha en Thalande, Muay Lao au Laos). Les franais ont aussi import la boxe anglaise au Cambodge. Avril 1975-Janvier 1979 : Priode noire pour le Cambodge

Janvier 2012 - N 9