21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

II-052 - AVALIAO DO SISTEMA REATOR UASB E FILTRO BIOLGICO AERADO SUBMERSO PARA O TRATAMENTO DE ESGOTO SANITRIO

Miguel Mansur Aisse(1) Engenheiro Civil pela UFPR (1976). Doutorando em Engenharia Civil pela Escola FOTO Politcnica da USP, com bolsa do CNPq. Professor e pesquisador do ISAM - PUCPR, desde 1980. Professor da UFPR, desde 1982. NO Marllon Boamorte Lobato(2) Engenheiro Civil pela PUCPR (1999) e bolsista AP/CNPq junto ao ISAM - PUCPR, desde DISPONIVEL janeiro de 2000. Alexsandro Bona(3) Acadmico de Engenharia Qumica pela PUCPR e bolsista IC/CNPq junto ao ISAM - PUCPR, desde maro de 1999. Lus H. Pospissil Garbossa(4) Acadmico de Engenharia Civil pela PUCPR e bolsista IC/CNPq junto ao ISAM - PUCPR, desde fevereiro de 2000. Pedro Alm Sobrinho(5) Engenheiro Civil (1976) e Doutor em Engenharia Civil pela Escola Politcnica da USP (1981). Professor titular do Departamento de Engenharia Hidrulica e Sanitria da Escola Politcnica da USP (1981), desde 1996. Endereo(1): Rua Imaculada Conceio, 1155 - Prado Velho - Curitiba - PR - CEP: 80215-901 - Brasil - Tel.: (0xx41) 330-1789 Fax: +55 (0xx41) 332-1206 - e-mail: aissemig@rla01.pucpr.br RESUMO Os reatores anaerbios tipo UASB tornaram-se consagrados no Paran e no Brasil , ao serem utilizados de maneira extensiva no tratamento de esgotos para populaes de 200 a 600.000 habitantes. Receberam junto a SANEPAR o nome de RALF, com a introduo de modificaes construtivas. O ps-tratamento de efluentes provenientes de reatores anaerbios est sendo estudado, em instalaes piloto e mesmo em escala real, atravs de um Convnio entre SANEPAR e a PUCPR. Busca-se atender a legislao brasileira para o lanamento dos efluentes nos corpos dgua receptores, cujos padres no so atendidos totalmente pelos reatores tipo UASB. Este trabalho apresenta resultados do monitoramento do sistema piloto UASB + FBAS, operando com esgoto sanitrio, onde aplicaram-se no FBAS taxas hidrulicas de 20 m3/m2.dia (Fase I) e 30 m3/m2.dia (Fase II). Na Fase II, o efluente do decantador secundrio apresentou valores de 71 18 mg/L, 17 16 mg/L e 26 11 mg/L, respectivamente para a DQO, DBO e SST. Estes valores representam eficincias de remoo do sistema de 81%, 88% e 83% para os citados parmetros. PALAVRAS-CHAVE: Esgoto sanitrio, Reator UASB, Ps-Tratamento, Filtro Biolgico Aerado Submerso, Recheio Estruturado.

INTRODUO FILTROS BIOLGICOS AERADOS SUBMERSOS Os filtros biolgicos aerados submersos, tambm conhecidos como sistemas de aerao por contato, tem sido utilizados por mais de 50 anos. Pedra, coque, ripas de madeiras e material cermico so alguns dos materiais suportes, utilizados no passado. Ar comprimido era introduzido atravs de tubos perfurados sob o meio de contato. Com o desenvolvimento dos difusores de ar e material de contato feito de plstico, os filtros continuaram atraindo o interesse dos pesquisadores. Assim, os filtros submersos parecem ser uma boa alternativa a outros processos de tratamento. Os microrganismos crescem no meio suporte, eliminando a necessidade da recirculao de lodo e os distrbios resultantes do bulking do lodo. Nos filtros aerados as bolhas de ar erodem o biofilme e previnem a colmatao do meio filtrante. A turbulncia tambm assegura o bom contato entre o substrato e os microorganismos (Rusten 1984).

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Rusten (1984) em seu experimento trabalhou com dois filtros pilotos, de volume 48 L cada, com altura til de 1,20m, preenchido com meio filtrante PLASdek S19 e S12, de superfcies especficas 140 e 230 m2/m3, respectivamente. O esgoto sanitrio era introduzido no fundo do reator, de fluxo ascendente, juntamente com o ar aplicado atravs de domos difusores de bolha fina com vazo de 0,6 m3/h (10 L/min) em cada filtro. A eficincia na remoo da DQO decresceu de 75 para 57%, quando a carga orgnica cresceu de 5 para 120 g DQO/m2.dia. A temperatura exerceu pequeno efeito entre 10 e 20C. A produo de lodo esteve entre 0,35 e 0,55 g ST/g DQO removida. Kamiyama (1993) apresentou o filtro aerbio submerso como processo compacto para o tratamento complementar dos efluentes de tanques spticos (TS). O autor cita que o desempenho do filtro para o tratamento dos esgotos foi altamente satisfatrio em diversos pases, removendo no somente poluentes orgnicos, mas tambm nutrientes inorgnicos (N e P), atravs do emprego da tecnologia de biofilme. O uso mais intenso do filtro em unidades compactadas e pr-fabricadas para o tratamento de esgotos domsticos ocorre no Japo, atendendo desde residncia unifamiliar at condomnios residenciais. Motta (1995) conduziu um trabalho experimental para o tratamento de esgoto sanitrio, cujo processo era constitudo de um reator anaerbio de leito fixo, submerso, seguido por um decantador secundrio. O esgoto afluente, previamente gradeado, desarenado e decantado, era introduzido no fundo do reator retangular, de seo 60 x 60 cm, e altura total 2,60 m, comportando um volume til de 840 L. O leito submerso (recheio) com 1,83 m de altura, era constitudo de material corrugado em PVC, BIODEK 19060 (cross-flow media 60 degrees), cuja superfcie especfica era 138 m2/m3, com um ndice de vazios superior a 95%. O ar comprimido, tambm introduzido no fundo do reator, era distribudo atravs de mangueiras difusoras, de 1 de dimetro, produzindo bolhas finas em vazes de 12,3 a 16 L/min. Como resultados de remoes de DQO, DBO e SST, foram obtidos valores de 59 a 70%, 65 a 85% e 58 a 72%, respectivamente para taxas de aplicaes volumtricas de 1,90 a 4,60 kg DQO/m3.dia. A produo especfica de lodo mdia obtida durante o perodo de operao do reator foi de 0,41 kg SST/Kg DQO removida e 0,31 Kg SSV/Kg DQO removida. Nas condies operacionais empregadas, a fase lquida pode ser considerada perfeitamente misturada, como revelam os testes com traador. O valor mdio para o coeficiente volumtrico de transferncia de oxignio (Kla), na vazo de ar de 0,89 m3/h (14,8 L/min ) foi de 0,13 min-1, a uma temperatura de 20C. Cumpre citar que o filtro quando submetido a um perodo com vazo afluente e ou vazo de ar nula por alguns dias, voltava rapidamente aos patamares anteriores de eficincia, quando as condies de alimentao se regularizavam. Tambm no foram observados problemas de colmatao do leito, durante os oito meses de sua operao.

FILTROS BIOLGICOS AERADOS SUBMERSOS COMO PS-TRATAMENTO DE EFLUENTES ANAERBIOS Gonalves et al. (1997) citam os resultados da operao (considerada exploratria pelos autores) de um reator UASB (46 L) e um filtro biolgico aerado submerso (6,3 L), tratando esgoto sanitrio a nvel secundrio. O perodo de experimentos teve durao total de 322 dias, durante o qual a carga hidrulica (e orgnica) foi paulatinamente incrementada sobre o conjunto dos dois reatores. Tendo como referncia o UASB, as seguintes cargas hidrulicas foram testadas: 0,4 m3/m2.h (16h); 0,6m3/m2.h (10h); 0,8 m3/m2.h (6h) e 1,45 m3/m2.h (4h). Nos testes realizados com o reator UASB operando com um tempo de deteno hidrulica (TDH) de 6 horas, correspondendo a um TDH < 11 minutos no meio granular do filtro, as eficincias mdias de remoo de SS, DBO e DQO do conjunto foram respectivamente 94%, 96% e 91%. O efluente final, correspondendo ao efluente do filtro, apresentou rigoroso estado de mineralizao, com as seguintes caractersticas mdias: SST com 10 mg/L, DBO com 9 mg/L e DQO com 38 mg/L. Esses resultados demonstram que os filtros aerados podem ser considerados uma alternativa vivel para o ps-tratamento de efluentes de reatores UASB tratando esgotos domsticos, podendo ser operados a baixssimos tempos de deteno hidrulica. O filtro referido no trabalho possua volume de 6,3 L (altura de 0,80m e dimetro de 0,10 m) e o meio granular era flutuante, sendo composto por esferas de poliestireno do tipo S5, com dimetro efetivo de 3mm, superfcie especfica de 1200 m2/m3 e densidade de 0,04. As operaes de manuteno do aparato experimental compreenderam o descarte de lodo do reator UASB, quando a altura da manta assim o exigiu, bem como a rotineira lavagem do filtro. As lavagens eram realizadas com freqncia de pelo menos uma a cada 72 horas, sendo constituda por diversas descargas intensas da fase lquida, seguidas de injees de ar e gua sob cargas hidrulicas bastantes elevadas (> 45 m3/m2.h).

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Bof et al. (1999) deram seguimento ao trabalho de Gonalves et al. (1997), agora operando o conjunto UASB e filtro submerso sob variaes horrias de cargas e recirculao freqente do lodo aerbio para o UASB. Eficincias de 92% (SST), 89% (DBO) e 93% (DQO) foram obtidas para um TDH mdio de 6 horas no reator UASB, resultando em um efluente final com 15 mg/L de SST, 15 mg/L de DBO e 58 mg/L de DQO. Baixa produo de lodo foi verificado nesta associao, correspondendo a 0,07 e 0,36 KgST/Kg de DQO removida no UASB sob cargas de 2,4 e 7,8 Kg DQO/m3.dia. A recirculao do lodo anaerbio para o UASB no produziu nenhum efeito negativo sobre o seu desempenho, refletindo apenas sobre a massa de lodo aerbio que foi digerida em 25%. As elevadas concentraes de ST encontradas no lodo do reator UASB (> 60%) e relaes de SVT/ST de 60% indicam o uso do reator UASB tambm como unidade de digesto e adensamento. Gonalves et al. (2000) conduziram outros trabalhos, com a associao UASB + BF, utilizando meios filtrantes minerais, com quatro formulaes de brita (4,2 e 0), areia (2,5 e 1,1 mm) e cinazita (mdia e fina). O BF, agora dividido em quatro, operou com cargas hidrulicas de 1,2,3 m3/m2.h (secundrio) e 2,4 m3/m2.h (tercirio). A eficincia de remoo de SST foi de 80% e 90% e o efluente final apresentou concentrao mdia de 30 e 17 mg/L, respectivamente para o BF secundrio e tercirio. Quanto a DQO a associao foi capaz de produzir um efluente com menos de 90 mg/L. A avaliao do sistema reator UASB e filtro aerado submerso (FBAS) para o tratamento de esgoto sanitrio afigura-se como interessante alternativa para as condies brasileiras e o seu estudo, objeto deste trabalho.

MATERIAIS E MTODOS A realizao das pesquisas relativas ao sistema UASB + FBAS est sendo cumprida junto a ETE Belm da SANEPAR (Curitiba - PR) e inclui o projeto, construo (concludos), operao e monitoramento de instalao piloto. A instalao est situada em rea contgua ao desarenador e recebe esgoto sanitrio gradeado e desarenado, oriundo das unidades responsveis pelo tratamento preliminar da ETE Belm. A vazo de dimensionamento de cada processo foi de 250 L/h (ver Figura 1), representando uma PE de 44 habitantes. O esgoto enviado ao fundo do reservatrio elevado (caixa de distribuio), atravs de um conjunto motorbomba submersvel, do tipo triturador. No reservatrio o esgoto distribudo aos processos de tratamento, atravs de vertedores situados na superfcie. Atravs de luva roscvel (vertedor) obtida a vazo desejada e

um extravasor mantm o nvel de esgoto constante. Figura 1: Ps Tratamento de Efluentes Provenientes de Reatores Anaerbios - Fluxograma da Instalao Piloto

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

O reator UASB foi construdo em tubulao de concreto, de dimetro 80 cm e altura de 4,0 m, possuindo no topo um separador gs-slido (decantador) em fibra de vidro. O filtro biolgico aerado submerso (FBAS), cuja tecnologia de ps tratamento ainda no conhecida no Paran, est sendo testado tambm em um piloto. Construdo em alvenaria estruturada, com seo quadrada de 60 cm e altura total de 3,50 m, possui um recheio plstico tipo colmeia, disponvel comercialmente, com superfcie especfica superior a 100 m2/m3 (Ver Figura 2). Um sistema de aerao alimenta um difusor de bolha grossa, localizado no fundo da unidade, de fluxo hidrulico ascendente (htil = 2,44 m). Um decantador secundrio (DS), projetado com uma taxa de aplicao hidrulica de 22 m3/m2.dia, completa o fluxograma, e o lodo biolgico aerbio sedimentado retorna ao fundo do reator UASB, para seu adensamento e digesto.

Figura 2: Recheio plstico estruturado do filtro biolgico aerado submerso

As amostras de esgoto bruto foram coletadas por meio de um amostrador ISCO, a cada 30 minutos e compostas em alquotas iguais, totalizando 24 horas. Os efluentes anaerbio e do DS foram coletados atravs de bombas peristlticas, de maneira contnua, no mesmo perodo de tempo. Para a determinao da Alcalinidade, AGV, pH, OD e coliformes, bem como do perfil de slidos no manto de lodos, foram tomadas amostras pontuais em horrios e dias fixados aleatoriamente. Registros de gaveta colocados espaadamente ao longo da altura do reator anaerbio permitem a coleta de lodo, para determinao da concentrao de slidos no manto de lodos. O reator UASB foi inoculado previamente, em setembro de 1999, com lodo anaerbio de reatores RALF (UASB) da SANEPAR. A remoo do excesso de lodo misto era efetuado regularmente, observando-se principalmente a qualidade do efluente anaerbio, em termos de slidos suspensos.

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

As determinaes e ensaios esto sendo conduzidos no Laboratrio de Anlises Ambientais do ISAM/PUCPR e observam as rotinas expressas no Standard Methods, 1998.

RESULTADOS E DISCUSSO O sistema de tratamento est operando desde dezembro de 1999, tendo sido impostas trs fases de operao: a partida sem inoculao do FBAS e o ajuste da operao, a aplicao de taxa hidrulica no FBAS de 20 m3/m2.dia (Fase I) e a aplicao de taxa de 30 m3/m2.dia (Fase II). Como resultado da Fase I obteve-se efluente do decantador secundrio de 66 17 mg/L, 34 39 mg/L e 34 12 mg/L, respectivamente para a DQO, DBO e SST. Estes valores representaram eficincias de remoo do sistema de 82%, 80% e 77% para os citados parmetros. A Tabela 1 e a Figura 3 apresentam com maiores detalhes os demais parmetros analisados. Cumpre citar ainda que devido o desligamento involuntrio do sistema de alimentao de ar, durante trs dias consecutivos, perdeu-se parte da biomassa do FBAS e consequentemente houve grande deteriorao da qualidade do efluente final, durante vrios dias. A vazo de ar fornecido por um compressor de pistes e medido num rotmetro, variou de 12 a 17 L/min.

Tabela 1: Monitoramento do Sistema UASB + FBAS (Fase I)

Obs.: Tratamento Estatstico: Foram excludos os valores que excederam ao intervalo x + ,, para os slidos e a DQOt; Vazo de 250 L / h; Retorno de lodo biolgico aerbio sedimentado ao UASB, com Q=20 L / h; Descarte do lodo de excesso do UASB nos dias: 01/08, 04/08, 21/08, 25/10 e 14/11/00. Perodo: 04 / 08 / 00 a 19 / 11 / 00 Na Fase II, o efluente do decantador secundrio foi de 71 18 mg/L, 17 16 mg/L e 26 11 mg/L, respectivamente para a DQO, DBO e SST. Assim, apesar do aumento da taxa de aplicao hidrulica e consequentemente taxa de aplicao orgnica, obteve-se eficincias de remoo do sistema de 81%, 88% e 83% para os citados parmetros. A Tabela 2 e a Figura 4 apresentam com maiores detalhes os demais parmetros analisados. Em ambas as Fases, o descarte de lodo misto de excesso, efetuado de maneira regular pela drenagem do reator UASB, foi um procedimento operacional importante para garantir a eficincia do sistema. Em certos dias, como pode ser observado nas Figuras 3 e 4, o efluente do reator UASB pode alcanar valores de DQO (e de SST) to elevados quanto o do esgoto afluente. Tambm, o descarte do lodo biolgico aerbio, do DS ao

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Figura 3: Grfico dos Valores de DQOt afluente e efluente do Sistema UASB + FBAS (Fase I)

fundo do reator UASB, dever ser processado o mais freqentemente possvel, at de maneira contnua. Procura-se desta maneira minimizar a deteriorao da qualidade do efluente final, observado por exemplo na diminuio do OD.

Tabela 2: Monitoramento do Sistema UASB + FBAS (Fase II)

Obs.: Tratamento Estatstico: Foram excludos os valores que excederam ao intervalo x + ,, para os slidos e a DQOt; Vazo de projeto 375 L / h; Retorno de lodo biolgico aerbio sedimentado ao UASB, com Q=20 L / h; Descarte do lodo de excesso do UASB nos dias: 11/12, 15/12 e 18/12/2000, 31/01 19/02, 20/03 e 29/03/2001;

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Para as temperaturas dos reatores foi utilizada a temperatura interna do reator RACS. Perodo: 20 / 11 / 00 a 31 / 03 / 01

Figura 4: Grfico dos Valores de DQOt afluente e efluente do Sistema UASB + FBAS (Fase II)

CONCLUSES Foram conduzidos estudos utilizando esgoto sanitrio afluente ETE Belm, na alimentao de um sistema UASB + FBAS, onde aplicaram-se no FBAS taxas hidrulicas de 20 m3/m2.dia (Fase I) e 30 m3/m2.dia (Fase II). Na Fase II, o efluente do decantador secundrio apresentou valores de 71 18 mg/L, 17 16 mg/L e 26 11 mg/L, respectivamente para a DQO, DBO e SST. Estes valores representam eficincias de remoo do sistema de 81%, 88% e 83% para os citados parmetros. Quanto aos aspectos operacionais, a descontinuidade da alimentao de ar ao fundo do filtro biolgico aerado submerso pode levar a falncia do processo, acarretando grande perda de biomassa no efluente e sobrecarregando o decantador secundrio. O sistema UASB + FBAS pode ser capaz de operar sem problemas relevantes e fornecer um efluente que atende a legislao ambiental do Estado do Paran (DQO < 150 mg/L e DBO < 60 mg/L), para o lanamento em corpos d'gua receptores.

AGRADECIMENTOS Os autores autores agradecem SANEPAR e ao PROSAB, atravs da FINEP, CNPq e CEF, todo o apoio demonstrado ao longo do desenvolvimento dos trabalhos, desde a construo da instalao piloto, o acesso ETE Belm e o financiamento da operao e monitoramento.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 1. APHA; AWWA; WEF. Standard Methods for Examination of Water and Wastewater. 20 edio. Washington, D.C., APHA. 1998. 7

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

2. BOF, V. S ; CASTRO, M. S. M. ; GONALVES, R. F. ETE UASB + Biofiltro Aerado Submerso: Desempenho Operacional com Retorno do Lodo Aerbio para o UASB. Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 20, Rio de Janeiro, 1999. Anais. Rio de Janeiro, ABES, 1999. p.487-97. GONALVES, R. F. ; ARAJO, V. L. ; CHERNICHARO, C. A. Tratamento Secundrio de Esgoto Sanitrio Atravs da Associao em Srie de Reatores UASB e Biofiltros Aerados Submersos. Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 19, Foz do Iguau, 1997. Anais. Rio de Janeiro, ABES, 1997. p. 450-61. GONALVES, R. F. ; PASSAMANI, F. R. F. ; SALIM, F. P. ; SILVA, L. B. ; MARTINELI, G. ; BAUER, D. G. Associao de um Reator UASB e Biofiltros Aerados Submersos para o Tratamento de Esgoto Sanitrio. Ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios; Coletnea de Trabalhos Tcnicos. Carlos Augusto Lemos Chernicharo (Coordenador). Belo Horizonte, 2000, p. 119-34. KAMIYAMA, H. Ps-Tratamento do Efluente do Tanque Sptico na Norma Brasileira As Novas Propostas. Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 17, Natal, 1993. Anais. Rio de Janeiro, ABES. 1993. Vol 2(4):705-20. MOTTA, S. L. Tratamento de Esgoto Domstico em Bio-Reator Aerbio de Leito Fixo Submerso. Tese apresenta COPPE/UFRJ. Abril 1995. 102 p. Anexos. RUSTEN, B. Wastewater treatament with aerated submerged biological filters. Journal WPCF. 56(5):424 31. Maio 1984.

3.

4.

5.

6. 7.

ABES Trabalhos Tcnicos