Tnbo|n do Proços 

A: Cond|o|onado
www|goon{pi

¦ - UM M O-
OU O -
:abe que quando e:oo||e un :|:iena de a: oond|o|onado
pa:a :ua oa:a e:pe:a e×oe|êno|a ¦o: |::o i:aba||ano:
|noe::anienenie pa:a de:envo|ve: :o|uçõe: |novado:a: de
ooni:o|o de anb|enie oapaze: de oíe:eoe: oonío:io eí|o|êno|a
ene:géi|oa e una í|ab|||dade noiave|
no::a ieono|og|a |nve:ie: de n|ve| :upe:|o: d|:pon|b|||za
a::eíeo|nenio: e aqueo|nenio: e×i:ao:d|na:|o: p:opo:o|onando
:|nu|ianeanenie una eno:ne :eduçao do oon:uno ene:géi|oo
unp:|ndo a: na|: :eoenie: no:na: u:ope|a: de ooni:o|o
ene:géi|oo e:ia :oí|:i|oada ieono|og|a de poupança de ene:g|a é
|dea| pa:a oon:un|do:e: que po::uen una ío:ie oon:o|êno|a
:ob:e a :eduçao da :ua pegada ene:géi|oa |evou a
eí|o|êno|a ene:géi|oa a un n|ve| ioia|nenie novo oon p:oduio:
o|a::|í|oado: oon |noo:po:ando a |novado:a ieono|og|a de
oni:o|o i|vo de ne:g|a
no::a nova gana de :|:iena: de a: oond|o|onado p:oduz un
anb|enie doné:i|oo na|: ||npo e na|: ag:adave| ai:avé: de
una ieono|og|a paienieada de pu:|í|oaçao de a: ao ne:no
ienpo que í||i:o: de a: poienie: e eí|oaze: o p:oiegen de v|:u:
e a|e:gén|o: i:an:po:iado: pe|o a: e |no|u:|vanenie e||n|nan
odo:e: de:ag:adave|: ¦a:a a|én da ne||o:|a da qua||dade do a:
o: p:oduio: da íuno|onan oon n|ve|: de :u|do |no:|ve|nenie
:eduz|do: pe:n|i|ndo una oa:a na|: i:anqu||a - una oa:a
na|: í:e:oa e na|: eí|o|enie en ie:no: ene:géi|oo:
[
ProsIigo
Gn||ory
Do|u×o SInndnrd 
Vent||ador
He||co|da|
Níve| de
Ruído
Níve| de
Ruído
Un|dade
Exter|or
Eñc|ênc|a
Energét|ca
de Exce|ênc|a
Contro|o
At|vo
de Energ|a
Motor BLDC
Jet Coo|
Osc||ação
4 V|as
Osc||ação
2 V|as
Des|gn
Insta|ação
Fác|| e
Ráp|da
F||tro
Proteção
3M Mu|t|
Ion|zador
P|asmaster
F||tro
P|asmaster
F||tro
Proteção
M|cro 3M
Auto
L|mpeza
P|asmaster
Auto
L|mpeza
F||tro
Proteção
Dup|o
F||tro
Des|gn
Co|me|a
M ono5µIi¡
M 5 T
1abe|a de ¦:eço:
5T
T Y
T
£hciência £norgó¡ica
SEER
5iIêncio AbcoIu¡o
Baixo Nivel
de Ruido
Cuidado do 5aúdo PorIoi¡o
MicroFiltro de Protecção lonizador
Esterilização
5iIêncio AbcoIu¡o
Baixo Nivel
de Ruido
5 úd P I i¡o
coIu¡o
o
l
Cuidado do 5aúdo PorIoi¡o
Esterilização
5aúdo PorIoi¡o o PorIoi¡o
£hciência £norgó¡ica
SEER
Motor BLDC/ ventilador helicoidal
Controlo ativo de energia
  
[
M 5 T
UX
5T

1abe|a de ¦:eço:
M uI¡i5µIi¡
Iovado o ouµança do norgia
n o Novo Mode|o Mu|i| da po::u| un Mode|o de í|o|êno|a
ne:géi|oa de 1opo ui|||zando un onp:e::o: oon noio: e un
pe:nuiado: de oa|o: de a|ia eí|o|êno|a da
Iiciência norgó¡ica do Toµo
- n:i|iuio de nve:i|gaçao |o:e:ia| da o:e|a oa|ou|ado oon ba:e na poupança
anua| de oon:uno
¦:e::upo:io Ui|||za: o | d|a d|a:
O: de poupança de ene:g|a ío:an oonpa:ai|vanenie ao node|o Nao nve:ie:
da
Usnr o nvorIor dn é o nosno quo
µ|nnInr µinboiros do grnndo dinonsüo
on o de:envo|v|nenio da ieono|og|a |nve:ie: o|egan :|:iena: de a:
oond|o|onado na|: :||eno|o:o: eoonón|oo: e poienie:
O: :|:iena: de a: oond|o|onado da :ao íab:|oado: ui|||zando o ¦
¦owe: íaoio: oo::eoi|on o::eoçao do aoio: de ¦oiêno|a e a ieono|og|a
de onda :|nu:o|da|
o|borin do nvorIor con o o n Tocno|ogin do onIro|o µor ndn
Sinusoidn| owor ncIor orrocIion ÷ orrocçüo do ncIor do
oIêncin
TocnoIogia nvor¡or
an noio: oííe:: add|i|ona| ene:gy :av|ng |n ope:ai|ng node
onpa:ed w|i| noio:: an noio: oan oui ene:gy by ai íu||
ve|oo|iy
TocnoIogia do Von¡iIador
4.0
4.3
4.0
4.ó
3.8
4.ó
MU3M21 MU4M25 MU5M30
Arrelecimenro
C
Ò
F
Aquecimenro
Usar o Inverter AC da LG 138 pinbeiros de grande dimensão
=
O : ond|o|onado nve:ie: da ven equ|pado oon un oonp:e::o:
que ui|||za |nan: de neod|n|o ne||o:ando a :ua eí|o|êno|a en
:e|açao a un oonp:e::o: nve:ie:
o¡on¡o omµroccor
Pordo
· ConIro|o µor Ondo Sinusoido| no Conµrossor BLDC
Todo o inIorvo|o
DC 2BUV
ConuIoçõo µorcio| ConuIoçõo µoro Ondo
sinusoido| on Iodo o inIorvo|o
· ConIro|o PFC no A|inonIoçõo
DC 3BUV
(AunonIo do µoIêncio)
1UU
BU
óU
4U
2U
U
2UU 3UU 4UU 5UU óUU 7UU BUU 9UU 1UUU


AunonIo
nµro×inndo
do 2U%
AunonIo
nµro×inndo
do 4U%
L
I
c
i
ê
n
c
i
n
(
%
)
Vo|ocidndo do MoIor(rµn) BLDC Fnn noIor
[
M U T 5 T
5 5T 5 U T 5 T
U 5 T 5 TIV 5
1abe|a de ¦:eço:
M 5ingIo
5T

[
M 5
V T
So|uçüo idon| µnrn sn|ns do sorvidoros
Tonµ. InIorior (°C) L×Iorior -1U°C L×Iorior -15°C Tonµ. InIorior (°C)
Tonµo Tonµo




· L|ovndn o osIúvo| µorIornnnco n IonµornIurns bni×ns
Oµornçüo
ConIinun


7nin
On
Convoncionn| 
ArroIocinonIo
 AquocinonIo
Low
AnbionI
ConIro|
Tonµ. L×Iorior (°C)
Tonµ. InIorior (°C)
-¹c -¹c -¹O O ¹c 4c
(WE) (DE) (WE) (DE)
3O
23
¹c
¹2


-15°C
ArroIocimon¡o
· LiniIos do oµornçüo o×Ionsos: ArroIocinonIo -15-4B°C
:o|uçao |dea| pa:a :a|: de :e:v|do:e:,
:a|a: de naqu|na: e ooz|n|a:
¯ UUO9WULD { UU¹2WULD Coo||ng -ange · -¹O-43°C
:|:iena: nvor¡or

1abe|a de ¦:eço:
5Y 5T
U 5 T 5 TIV 5
M 5
U 5 T 5 TIV 5
5Y V T






T ÇÕ 5 55T 55Y
[
M U T V
M uI¡i V
uI¡i V
Ui|||zando o oonp:e::o: |nve:ie: de a|ia eí|o|êno|a o noio: do
veni||ado: |nve:ie: de a|ia eí|o|êno|a o veni||ado: de e|evado oauda| de a: e a
ieono|og|a de d|:i:|bu|çao |dea| do pe:nuiado: de oa|o: que :ao a:
ieono|og|a: ba:|oa: pa:a a poupança de ene:g|a o p:oduio nao p:opo:o|ona
apena: un anb|enie ag:adave| oon a|ia eí|o|êno|a de a::eíeo|nenio e
aqueo|nenio oono ianbén poupa |nen:o no oon:uno ene:géi|oo ou:io:
de íuno|onanenio
Iovado do arroIocimon¡o o aquocimon¡o
ado que o p:oduio ui|||za a ieono|og|a de ooni:o|o |nve:ie: e a ieono|og|a de
ooni:o|o do o|:ou|io de :uba::eíeo|nenio é po::|ve| oonoebe: un :|:iena
oon un na|o: oonp:|nenio de iubagen e una d|íe:ença de de:n|ve| de
iopo on e:ie p:oduio v|:io que un :|:iena de a::eíeo|nenio e
aqueo|nenio pode :e: oonoeb|do de ío:na na|: í|e×|ve| pa:a un ed|í|o|o
nu|io a|io ou pa:a un ed|í|o|o oon |n:ia|açõe: oonp|e×a: o ienpo de
i:aba||o do de:|gne: é :eduz|do pe:n|i|ndo oon:equenienenie un de:|gn
na|: eí|oaz
umon¡o do comµrimon¡o o do docnivoI da ¡ubagom
O Mu|i| V non|io:|za o e:iado ope:ao|ona| en ienpo :ea| oa|ou|a e e×|be a
quani|dade ap:op:|ada de í|u|do í:|go:|géneo a ui|||za: 1anbén noi|í|oa
auionai|oanenie o ui|||zado: en oa:o de una pequena íuga de í|u|do
í:|go:|géneo
onsoquonIononIo qunnIo nnior Ior o do un µroduIo nnior sorú n
sun cnµncidndo do nrroIocinonIo o nquocinonIo o nonor o sou consuno
do onorgin
ooIicionIo do osonµonbo
nµncidndo do rroI ou quoc
onsuno do norgin
o¡ocção au¡omá¡ica do Iugac
u:anie a nanuiençao do Mu|i| V o í|u|do í:|go:|géneo nao é de:oa::egado
pa:a o e×ie:|o: na: pode :e: :eo|o|ado ai:avé: do :eu a:nazenanenio na
un|dade e×ie:|o: iubagen ou un|dade |nie:|o: :io aunenia a p:oieoçao
anb|enia| e :eduz ou:io:
ocuµoração o rou¡iIiração do IIuido Irigorigónoo
n oa:o de ava:|a de una un|dade e×ie:|o: ou de una un|dade |nie:|o: que
neoe::|ie de :e: :ub:i|iu|da anie: da :epa:açao e:ia íunçao :eoo||e
auionai|oanenie o í|u|do í:|go:|géneo noui:a un|dade e×ie:|o: ou |nie:|o: que
íuno|one no:na|nenie io:nando a nanuiençao nu|io oónoda e íao||
unµ down
Ouando una un|dade |nie:|o: :e ava:|a e:ia íunçao :eoo||e o í|u|do
í:|go:|géneo :enane:oenie na ||n|a de iubagen ou ne::a un|dade nuna
un|dade e×ie:|o:
unµ uI
Ouando una un|dade e×ie:|o: :e ava:|a e:ia íunçao :eoo||e o :e:peoi|vo
í|u|do í:|go:|géneo noui:a un|dade |nie:|o: ou nuna ||n|a de iubagen
unção do umµ down o umµ u¡

2c % MA¦:
¹2 % MA¦:
Conpa:açao de CO¦ (ba:eada en c Cv)
A::eíeo|nenio Aqueo|nenio A í
34¹
A
4¹2
| i
4c
MUL1¦ V ¦LU: ||
MUL1¦ V |||
1:an:íe:êno|a
do :eí:|ge:anie
1:an:íe:êno|a
do :eí:|ge:anie
Conp:|nenio ioia| da iubagen
Ma×  Ma|o: oonp:|nenio da
iubagen Ma× 
D|íe:ença de n|ve| eni:e
UL¯-U¦¯
Ma× 
 Unidado oסorior
 Unidado in¡orior
 · £quivaIon¡o
Ma|o: oonp:|nenio da
iubagen apó:
a ¹` :an|íoaçao
Ma× 90m
D|íe:ença de n|ve|
eni:e U¦¯-U¦¯
Ma× 15m
onµrinonIo IoIn| dn Iubngon n
nior conµrinonIo oIocIivo dn n
Iubngon quivn|onIo n
nior conµrinonIo dn Iubngon n
nµós n ° rnniIicnçüo µ|icnçüo |iniIndn n
iIoronçn do nivo| onIro U -U n
iIoronçn do nivo| onIro U -U n
iIoronçn do nivo| onIro U -U n
1abe|a de ¦:eço:
oIns
s cnµncidndos süo bnsondns nns soguinIos condiçõos
rroIocinonIo TonµornIurn inIorior ° ° W quocinonIo TonµornIurn inIorior ° ° W
TonµornIurn o×Iorior ° ° W TonµornIurn o×Iorior ° ° W
onµrinonIo dn Iubngon do inIor|ignçüo n onµrinonIo dn Iubngon do inIor|ignçüo n
osnivo| igun| n noIros osnivo| igun| n noIros
s cnµncidndos indicndns süo cnµncidndos |iquidns
ovido û nossn µo|iIicn do inovnçüo n|gunns osµociIicnçõos
µodorüo sor n|Iorndns son noIiIicnçüo µrévin
V inonr ×µnnsion Vn|vo Vú|vu|n do ×µnnsüo inonr
U T V
[
M U T V
U T V
U T V 5
MU 1 V W 1 - :ep:e:enia a nova un|dade de vo|une de í|u|do
í:|go:|géneo va:|ave| de oonden:açao a agua |dea|nenie pa:a ap||oaçõe:
|nieg:ada: en ané|: de oonden:açao de e:paço: oone:o|a|: ui|||zando
d|::|pado:e: ié:n|oo: oono io::e: de a::eíeo|nenio íeo|ada: d:y ooo|e::
ou :o|uçõe: de geoie:n|a
Fluido
Frigorigéneo
Tubagem
água
C0P
lrrefecimenlo o lr MULTÌ V WATERÌÌ

on¡roIo oµ¡imirado om cargac variávoic
n|n|n|zaçao da: va:|ave|: e×ie:|o:e: oono o venio ou e|evada:
anp||iude: ié:n|oa: ga:anien un íuno|onanenio oon:ianie da |n:ia|açao
:e:u|iando nun e|evado ooeí|o|enie de pe:ío:nanoe
U T V W T
1abe|a de ¦:eço:
U T V T V Y
[
M U T V
U 5 T 5 TIV 5
1abe|a de ¦:eço:
5oIocção dac orivaçöoc
:e|eoçao da: de:|vaçõe: de aoo:do oon o: d|ànei:o: de iubagen
V ÇÕ 5 55O 5
nie:||gaçao a pe:nuiado:e: de e×pan:ao d|:eoia en Un|dade: de 1:aianenio do : nuna gana de oapao|dade: de a |W
-eio:no de A:
¦n:uíaçao
do A:
Conun|oaçao
¦-C¦AO
¦-L¦O4cAO
1ubagen
1e:n|:io:e:
1ubagen í:|go:|íoa
Cabo: de oonun|oaçao
¦|i de ooni:o|o
Un|dade de
i:aianenio de a:
1ubagen í:|go:|íoa
Cabo: de oonun|oaçao
¦|i de ooni:o|o
Un|dade de
i:aianenio de a:

T T UT
i¡ on¡roIo UT
:|:iena: Mu|i| V
i¡ on¡roIo UT
:|:iena: one:o|a|:
ve: un|dade: oonpai|ve|: no oaia|ogo
i¡ on¡roIo UT
:|:iena: Mu|i| V
[
M V
un|dade de :eoupe:açao de ene:g|a oon baie:|a de e×pan:ao d|:eoia pode :e: ui|||zada oono una :o|uçao g|oba| de a:
oond|o|onado
a:ani|a de un oauda| de a: novo na: oond|çõe: de oonío:io |nie:|o: ai:avé: do :eou::o de un pe:nuiado: ||g:o:oóp|oo e
una baie:|a de e×pan:ao d|:eoia |nie:||gada ao :|:iena Mu|i| V
Na e:iaçao de a::eíeo|nenio a un|dade ooni:o|a a poiêno|a ié:n|oa de a::eíeo|nenio e de:un|d|í|oaçao de a: novo e na
e:iaçao de aqueo|nenio é p:onov|do un p:é aqueo|nenio do a: po: aqueo|nenio e |un|d|í|oaçao do a:
Pormu¡ador CaIor Ba¡oria DX
£×auc¡ão
Ar
Novo
IncuBação
£×auc¡ão
V X U ÇÃ T X
X 5 U ÇÃ
V U UT V
M Y T
M Tborma V
ocomµonbo norgó¡ico ocµoi¡o oIo mbion¡o
:aça: a ui|||zaçao de oa|o:|a: ||v:e: e×|:ienie: no a: e×ie:|o: ne:no
quando a ienpe:aiu:a e×ie:|o: é ba|×a a bonba de oa|o: 1|e:na V
io:na po::|ve| o aqueo|nenio eí|o|enie do |nie:|o: de una v|venda ou de
un apa:ianenio
e|eoi:|o|dade ui|||zada pa:a oo|ooa: en íuno|onanenio a: bonba: de
oa|o: nao é ui|||zada pa:a p:oduz|: oa|o: na: :|n pa:a o i:an:po:ia:
onb|nando o p:|no|p|o da bonba de oa|o: oon a ieono|og|a nve:ie: da
o: |nd|oe: de O¦ do 1|e:na V :|iuan :e eni:e e
¦o: oui:a: pa|av:a: o oon:uno de |W de ene:g|a da :ede e|éoi:|oa
pe:n|ie na|: de |W de :eio:no
ooIicion¡oc do ocomµonbo vançadoc µara
uma aior ouµança do norgia
n:ia|a: a :o|uçao 1|e:na V da é adopia: ene:g|a: :enovave|: que :ao
o a: e o :o|
O :|:iena :e:pon:ave| e an|go do anb|enie |:a :eduz|: a: en|::õe: de O
do: :|:iena: de aqueo|nenio ba:eado: en ene:g|a: íó::e|: ia|: oono o ga:
e o ga:ó|eo
odurir a miccão do
Uma ¡i¡udo miga do mbion¡o
Foinéis solores rérmicos poro AOS Thermo v
Free EEnneeeeeeerrrrrrrgggg
yy
A
mmmmmmm
bbbbiiieenntt AAiir
T V
1abe|a de ¦:eço:
Y T
[
T 5 T 5 T 5 V U 5
55O 5
M 55O 5
Ou|nia da ¦onie, Ld|í|o|o D Ané||a
-ua V|io: Càna:a, 2 - ¦|:o 2
277O-229 ¦aço d'A:oo:
1e| Ce:a|· 2¹¹ 2O2 2OO ¦a×· 2¹¹ 2O2 24¹
www|goon{pi
Coo:denada: C¦:
3c°42'4cº N
9°¹c'OOº W
Ioc¡ronicc or¡ugaI 5 ToIomóvoI T X
noonenda: enoonenda: ao |ge oon
noonenda: enoonenda: ao |ge oon
O:çanenio: o:oanenio: ao |ge oon
O:çanenio: o:oanenio: ao |ge oon
O:çanenio: o:oanenio: ao |ge oon
on¡ro do nIormação ao Iion¡o
inba do µoio Tócnico
ncomondac on Iino enoonenda: ao |ge oon
nccriçöoc on Iino www po:ia| |nova: oon
uoc¡öoc o úvidac aoaden|a ao |ge oon
on:u|ie o no::o en www µorIn| inovnr con
O: p:eço: |nd|oado: ne:ia 1abe|a :ao ¦:eço: ||qu|do: e deven :e: ao:e:o|do: de V a ia×a |ega| en v|go:
Noia : e:peo|í|oaçõe: de:o:|ia: ne:ie oaia|ogo poden e:ia: :u¦e|ia: a a|ie:açõe: :en av|:o p:év|o dev|do a e::o: i|pog:aí|oo: ou a|ie:açõe: iéon|oa: que ien|an
:|do |ni:oduz|da: no p:oduio oon o ob¦eoi|vo de o ne||o:a:
Noia eve:a ooní|:na: a e×|:iêno|a de :ioo|
Noia : :eíe:êno|a: do: p:oduio: pode:ao :e: a|ie:ada: :en av|:o p:év|o dev|do a no::a oon:ianie p:oou:a en |nova: o: p:oduio:
Noia O a::anque do: :|:iena: Mu|i| V deve:ao :e: eíeoiuado: ob:|gaio:|anenie pe|a equ|pa iéon|oa da a:o ooni:a:|o pe:de:ao o d|:e|io a ga:ani|a do equ|panenio
Noia o: va|o:e: |nd|oado: na 1abe|a deve:a :e: ao:e:oeniada o oova|o: Va|o: a íaoiu:a: :epa:adanenie p:o oada apa:e||o ×ie:|o: ou nie:|o: oon:oanie o pe:o do
ne:no
aran¡ia do anoc µara o comµroccor
aran¡ia do anoc µara o oquiµamon¡o