Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
So Bento
Sense
So Bento
guide
ASSOCIAO
CULTURAL E
RECREATIVA
PEDRAS
SOLTAS
guia
So Bento civil parish is located
in the center region of Portugal, at
the Santo Antnio Plateau which
separates Serra de Aire from Serra
dos Candeeiros. It is the biggest
civil parish of Porto de Ms district,
with more than 39 square km, one
of the biggest of Leiria county.
Its first inhabitants were convict
settlers from Lisbon, in the XII
century, which, as a way of punish-
ment, were sent to a land where
survival was a hard task. In this
case, due to dehydrated lands, lack
of surface water and the distance
from nearest settlements.
A
freguesia de So
Bento situa-se na
zona centro, no
Planalto de Santo Antnio
que separa a Serra de Aire
da Serra dos Candeeiros.
a maior freguesia do
concelho de Porto de Ms,
com mais de 39 quilmetros
quadrados, e uma das
maiores do distrito de Leiria.
Os primeiros habitantes
tero sido degredados
de Lisboa, no sculo XII,
reclusos que, como forma
de castigo, eram enviados
para um territrio onde a
sobrevivncia era uma tarefa
rdua. Neste caso, devido
aos terrenos desidratados,
falta de gua superfcie
e distncia de todas as
povoaes.
A estrada do Patelo o nome dado
ligao entre So Bento e o vale
de Alvados, antiga sede de freguesia,
atravs de uma estrada sinuosa.
Deve o nome aos patelos, ou
seja, os ladres que a usavam para
fugir aps os roubos aos viajantes
que se deslocavam entre Santarm
e o Porto e utilizavam as estradas
nos arredores.
A norte desenvolve-se a Costa,
descida ngreme entre So Bento
e Alvados, que possibilita uma vista
impressionante. tambm nesta
linha que encontramos uma pista de
parapente (mapa:22) e um pouco
mais a norte a vista para a Frnea
(mapa:23).
PATELO E COSTA
A terra pertence ao dono, mas a paisagem pertence a quem a sabe olhar.
Miguel Sousa Tavares
A estrada do Patelo o nome dado
ligao entre So Bento e o vale
de Alvados, antiga sede de freguesia,
atravs de uma estrada sinuosa.
Deve o nome aos patelos, ou
seja, os ladres que a usavam para
fugir aps os roubos aos viajantes
que se deslocavam entre Santarm
e o Porto e utilizavam as estradas
nos arredores.
A norte desenvolve-se a Costa,
descida ngreme entre So Bento
e Alvados, que possibilita uma vista
impressionante. tambm nesta
linha que encontramos uma pista de
parapente (mapa:22) e um pouco
mais a norte a vista para a Frnea
(mapa:23).
The Patelo road
is the name given
to the link between
So Bento and the Alvados
valley, our old civil parish,
through a winding road and
owes its name to patelos -
thieves that used it to escape
after robbing travelers on
their way between Santarm
and Porto and used nearby
roads.
To the north, the
Costa evolves, a steep slope
between So Bento and
Alvados, which makes for an
impressive view. This line is
also the place where we can
find the paragliding runway
(map: 22). To the north we
can appreciate the view to
Fornea (map: 23).
O que a
natureza
deixou
PATELO E COSTA
What nature
has left us
A terra pertence ao dono, mas a paisagem pertence a quem a sabe olhar.
Miguel Sousa Tavares