MF 86 HS

RETROESCAVADEIRA
P CARREGADEIRA

COMANDO HIDRULICO DO CARREGADOR - Posicionado

direita do operador, possui controle de flutuao e acionado por
alavanca de mltipla ao (tipo joystick) que proporciona
manobras rpidas e seguras.

CHASSI - Reforado em perfil de ao de alta resistncia e

montado sobre estrutura monobloco, o que permite ao
equipamento suportar grandes esforos de toro.

4 TIPOS DE VERSES E O MAIOR NMERO DE VANTAGENS

Retroescavadeira Centrada - (RA)
Retroecavadeira Centrada - (RM)

P Carregadeira - (RA)
P Carregadeira - (RM)

Alavanca de mltipla ao no carregador frontal

Plataforma para o operador
Pneus dianteiros 7,50 x 16 ou 9,00 x 16
Novo equipamento de iluminao
Novo pra-lama traseiro
Melhor servicibilidade

PLATAFORMA DO OPERADOR - A plataforna permite total visibilidade de

operao e isolamento trmico da transmisso, possuindo estrutura de
proteo contra capotamento (ROPS) e estrutura de proteo contra queda de
materiais (FOPS).

EIXO DIANTEIRO INDUSTRIAL - Construdo para

suportar servios pesados. A viga inteiria, superreforada, com manga de eixo com tratamento
trmico, o que garante menor desgaste dos
componentes e menor custo da manuteno.

EIXO TRASEIRO - Com alta capacidade de trao, a reduo final planetria

transmite fora uniforme s rodas traseiras, absorvendo cargas e choques.
Freios com discos blindados em banho de leo, 4 discos por roda, o que
aumenta significativamente a vida til do sistema e a capacidade de frenagem.

DIMENSES E PESO
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Altura mxima de operao - mm

Altura mxima de levante no pino de articulao - mm
Vo livre sobre a caamba em descarga - mm
Alcance a altura mxima com a caamba em descarga - mm
Distncia entre eixos - mm
Profundidade de escavao - mm
Comprimento para transporte - mm
Altura mxima de carregamento - mrn
Vo livre do solo sob a transmisso - mm
Alcance mximo desde o centro de giro - mm
Profundidade mxima de escavao com fundo reto - mm
Altura mxima de operao - mm
Altura at a capota - mm
Largura - mm
Altura mxima em transporte - mm
Peso de embarque - kg
Peso operacional - kg (verso MS)

CONJUNTO RETROESCAVADEIRA - Com grande fora

de escavao e alta capacidade de levante, a
retroescavadeira MF 86 HS executa com facilidade tarefas
como desmonte de jazidas, limpeza, execuo de valas,
fundaes, canais, drenagens e outros.

Retro
Centrada
4300
3485
2695
520
2138
140
7115
3370
300
5350
4120
4790
2262
2143
3370
5650
5800*

* Podendo variar de acordo com a configurao da mquina.

COMANDO HIDRULICO - Bem posicionado o comando

hidrulico da retro possibilitar grande conforto de operao.

CARREGADOR FRONTAL - Com cilindros totalmente protegidos

contra o impacto de material movimentado e acmulo de poeira,
proporcionando maior vida til e, conseqentemente, menor custo
de manuteno.

Especificaes Tcnicas
MOTOR
Modelo ............................................................A4 - 4.1
Nmero de Cilindros ....................................4 em linha
Dimetro x Curso - mm ..............................98,43 x 127
Cilindrada - l (gales)...................................3,86(1,02)
Taxa de Compresso............................................16:1
Filtro de ar ............Seco, 2 elementos e pr-purificador
incorporado
Sistema de arrefecimento ...............Pressurizado com
bomba d'gua
e vlvula termosttica.
Sistema de lubrificao............Pressurizado com filtro
de fluxo total e
elemento substituvel.
Potncia - Kw (cv) .........................56 (75) @ 2200 rpm
Torque mximo - Nm (mkgf) .....289 (29,5) @ 1400 rpm

RAIO DE GIRO

DADOS DE OPERAO

Com o freio acionado - mm .................................3.725

Sem o freio acionado - mm .................................4.050

Carregador:
Carga esttica de tombamento - kgf ...................2.337
Fora de escavao
(cilindros de elevao) - kgf ................................3.375
Fora de desagregao - kgf...............................5.695
ngulo de recolhimento da
caamba ao nvel do solo ......................................45O
Tempo para elevar altura mxima
sem carga - seg .....................................................5,2
com carga - seg .....................................................5,3
Tempo de descarga altura mxima - seg.............1,31
Tempo de descida com potncia
sem carga - seg ......................................................2,6
com carga - seg ......................................................1,8

DIREO
Tipo ..........................................................Hidrosttica
Bomba .............................................De engrenagens
Transmisso Mecnica Industrial:
Vazo - l/min ......................................16 @ 1.000 rpm
Presso de alvio - bar ...........................................115
Transmisso Hidrulica com Reverso
Automtica:
Vazo - l/min .......................................11 @ 1.000 rpm
Presso de alvio - bar ...........................................115

TRANSMISSO

Transmisso Mecnica Industrial (RM): com 6

marchas frente e 6 r, obtidas atravs de 3 pares de
engrenagens deslizantes e um conjunto de reduo
planetria. Inversor de marcha mecnico, acionado
por uma alavanca localizada na plataforma do
operador.
Transmisso Hidrulica com Reverso Automtica
(RA): com 4 marchas frente e 4 marchas r, obtidas
atravs de 4 pares de engrenagens com engate
sincronizado.
Acoplamento atravs de conversor de torque com fator
de multiplicao de 2.87:1, que proporciona infinitas
variaes de velocidade.
Inversor de marcha eletrohidrulico, acionado por uma
alavanca localizada na coluna de direo.

QUADRO DE VELOCIDADES MXIMAS

Velocidades (Km/h)

Marchas

1
2
3
4
5
6

2,09
3,06
5,62
8,56
12,54
23,01

SISTEMA HIDRULICO
Bomba ..........................De engrenagens, localizadas
sob a grade dianteira.
Vazo - l/min ....................................104 @ 2.200 rprn
Presso de alvio - bar ...........................................175
Filtro ........................................De suco, na linha de
alimentao da bomba.

COMANDOS HIDRULICOS
Carregador: comando de 2 seces com vlvula de
alvio incorporada, posicionado direita do operador,
com controle de flutuao e acionado por uma
alavanca de mltipla ao.
Retro Centrada: comando de 8 seces com 8
vlvulas antichoque incorporadas.
Retro Deslocamento Lateral: comando de 9 seces
com 8 vlvulas antichoque incorporadas.

r
2,44
3,58
6,56
9,99
14,63
26.85

Transmisso
Hidrulica
Com Reverso
Automtica
Avante
5,33
9,46
17,27
30,48

r
5,35
9,49
17,33
30,57

Velocidades desenvolvidas com o motor a 2.200 rpm e pneus

traseiros 14,00 x 24.

EIXOS
Distncia entre eixos - mm .................................2.138
Traseiro:
Bitola - mm .........................................................1.626
Reduo do diferencial ...................................3.455:1
Reduo final .................................................3.140:1
Dianteiro:
Bitola - mm .........................................................1.424
Viga inteiria tipo industrial, com mangas de eixo com
tratamento trmico especial para servios pesados.

FREIOS
Servio: blindado em banho de leo, com 4 discos por
roda, operados individualmente ou em conjunto por
meio de pedais.
Estacionamento: acionado atravs de travas nos
pedais, atuando diretamente nos semi-eixos.

PNEUS
Dianteiro ..........................................7,5 x 16 -10 lonas
Presso-bar ........................................................3,10
Traseiro .......................................14,00 x 24 -10 lonas
Presso-bar ........................................................1,00

Arco de giro ..........................................................176

Rotao da caamba 1 furo................................166O
2 furo................................160O
ngulo de montagem
dos estabilizadores ................................................10O
Fora de escavao
(cilindro da caamba) - kgf .................................3.462
Fora de escavao (cilindro da
lana de profundidade) - kgf ...............................3.063
Capacidade mxima de
levante da coluna - kgf ..........................................718
Capacidade mxima de levante da
lana de profundidade (pino de
articulao da caamba) - kgf .............................2.044
Distncia entre as sapatas de
estabilizadores
Posio de trabalho (mxima) - mm ....................3.030
Posio de transporte - mm ................................2.105

ESPECIFICAES DE CAAMBA
CILINDROS HIDRULICOS

Transmisso
Mecnica
Industrial
Avante

Retro
Centrada

Retro

Tipo

Ao

Dimetro
Interno do
Cilindro (mm)

Coluna
Brao
Caamba
Estabilizadores
Giro da
Retrocentrada
Levante do
carregador
Basculamento
do carregador

dupla
dupla
dupla
dupla

108
108
89
89

Curso do
Pisto
(mm)
722
872
651
646

dupla

76

272

dupla

76

750

dupla

64

492

SISTEMA ELTRICO
Voltagem - V ...........................................................12
Capacidade do alternador - A .................................45
Capacidade da bateria - Ah ....................................90
Interruptor de segurana:
posicionado na caixa de transmisso, permite a
partida somente com as alavancas de comando de
marchas na posio neutra.

ILUMINAO
Dianteira: 02 faris de transporte e servio.
Traseira: 02 faris de servio e 02 lanternas com luz de
freios.

Carregador
Largura - mm ......................................................2.143
Volume raso - I .......................................................588
Volume coroado - I .................................................765
Peso - kgf...............................................................308
Retro

Tipo
457mm(18")
610mm(24")
762mm(30")
914mm(36")
Trapezoidal
Limpeza

Peso
(kgf)
110
132
179
200
118
172

Volume ( l )
Raso
162
216
271
325
198

Coroado
219
292
366
439
267

Obs: O ngulo de talude da caamba trapezoidal de 32O,

sua abertura inferior de 340mm e a superior de 1.230mm.

EQUIPAMENTOS BSICOS
Cinto de segurana Iluminao de servio Buzina Iluminao de
trnsito Espelho retrovisor ROPS - estrutura de proteo contra
capotamento FOPS - estrutura de proteo contra queda de
materiais

EQUIPAMENTOS OPCIONAIS
Buzina
Bloqueio do diferencial
Dentes para caamba frontal
Pneus dianteiros 9,0 x 16 - 10 lonas
Kit vrzea (rea de apoio - 7,03 m2)

CAPACIDADES
Tanque combustvel - l ..........................................82,0
Sistema de arrefecimento - l..................................14,2
Crter do motor - l ...................................................7,9
Direo Hidrosttica:
Transmisso mecnica industrial
- reservatrio - l .......................................................1,2
- total - I ...................................................................2,5
Redutores planetrios (cada lado) - I.......................1,9
Sistema hidrulico - carregador - I............................54
Sistema hidrulico - retro - I......................................50

AGCO do Brasil se reserva o

direito de introduzir mudanas nas
especificaes ou efetuar
melhoramentos tcnicos em seus
produtos sem aviso prvio, no
constituindo tal prtica
compromisso de qualquer espcie.
MF Industrial pertence a AGCO

MAIO/09 FOP MF86