A Bblia Sagrada Antigo Testamento Gnesis 1 1 No princpio criou Deus os cus e a terra. 2 A terra era sem forma e a!

ia" e #a ia tre as sobre a face do abismo$ mas o %sprito de Deus paira a sobre a face das &guas. ' Disse Deus( #a)a lu!. % #ou e lu!. * +iu Deus ,ue a lu! era boa" e fe! separa-.o entre a lu! e as tre as. / % Deus c#amou 0 lu! dia$ e 0s tre as noite. % foi a tarde e a man#.$ o dia primeiro. 1 % disse Deus( #a)a um firmamento no meio das &guas$ e #a)a separa-.o entre &guas e &guas. 2 3e!$ pois$ Deus o firmamento$ e separou as &guas ,ue esta am debai4o do firmamento das ,ue esta am por cima do firmamento. % assim foi. 5 6#amou Deus ao firmamento cu. % foi a tarde e a man#.$ o dia segundo. 7 % disse Deus( A)untem8se num s9 lugar as &guas ,ue est.o debai4o do cu$ e apare-a o elemento seco. % assim foi. 1: 6#amou Deus ao elemento seco terra$ e ao a)untamento das &guas mares. % iu Deus ,ue isso era bom. 11 % disse Deus( ;rodu!a a terra rel a$ er as ,ue dem semente$ e &r ores frutferas ,ue$ segundo as suas espcies$ dem fruto ,ue ten#a em si a sua semente$ sobre a terra. % assim foi. 12 A terra$ pois$ produ!iu rel a$ er as ,ue da am semente segundo as suas espcies$ e &r ores ,ue da am fruto ,ue tin#a em si a sua semente$ segundo as suas espcies. % iu Deus ,ue isso era bom. 1' % foi a tarde e a man#.$ o dia terceiro. 1* % disse Deus( #a)a luminares no firmamento do cu$ para fa!erem separa-.o entre o dia e a noite" se)am eles para sinais e para esta-<es$ e para dias e anos" 1/ e sir am de luminares no firmamento do cu$ para alumiar a terra. % assim foi. 11 Deus$ pois$ fe! os dois grandes luminares( o luminar maior para go ernar o dia$ e o luminar menor para go ernar a noite" fe! tambm as estrelas. 12 % Deus os p=s no firmamento do cu para alumiar a terra$ 15 para go ernar o dia e a noite$ e para fa!er separa-.o entre a lu! e as tre as. % iu Deus ,ue isso era bom. 17 % foi a tarde e a man#.$ o dia ,uarto. 2: % disse Deus( ;rodu!am as &guas cardumes de seres i entes" e oem as a es acima da terra no firmamento do cu. 21 6riou$ pois$ Deus os monstros marin#os$ e todos os seres i entes ,ue se arrasta am$ os ,uais as &guas produ!iram abundantemente segundo as suas espcies" e toda a e ,ue oa$ segundo a sua espcie. % iu Deus ,ue isso era bom. 22 %nt.o Deus os aben-oou$ di!endo( 3rutificai e multiplicai8 os$ e enc#ei as &guas dos mares" e multipli,uem8se as a es sobre a terra. 2' % foi a tarde e a man#.$ o dia ,uinto. 2* % disse Deus( ;rodu!a a terra seres i entes segundo as suas espcies( animais domsticos$ rpteis$ e animais sel agens segundo as suas espcies. % assim foi. 2/ Deus$ pois$ fe! os animais sel agens segundo as suas espcies$ e os animais domsticos segundo as suas espcies$ e todos os rpteis da terra segundo as suas espcies. % iu Deus ,ue isso era bom. 21 % disse Deus( 3a-amos o #omem 0 nossa imagem$ conforme a nossa semel#an-a" domine ele sobre os pei4es do mar$ sobre as a es do cu$ sobre os animais domsticos$ e sobre toda a terra$ e sobre todo rptil ,ue se arrasta sobre a terra. 22 6riou$ pois$ Deus o #omem 0 sua imagem" 0 imagem de Deus o criou" #omem e mul#er os criou. 25 %nt.o Deus os aben-oou e l#es disse( 3rutificai e multiplicai8 os" enc#ei a terra e su)eitai8a" dominai sobre os pei4es do mar$ sobre as a es do cu e sobre todos os animais ,ue se arrastam sobre a terra. 27 Disse8l#es mais( %is ,ue os ten#o dado todas as er as ,ue produ!em semente$ as ,uais se ac#am sobre a face de toda a terra$ bem como todas as &r ores em ,ue #& fruto ,ue d semente" ser8 os8.o para mantimento. ': % a todos os animais da terra$ a todas as a es do cu e a todo ser i ente ,ue se arrasta sobre a terra$ ten#o dado todas as er as erdes como mantimento. % assim foi. '1 % iu Deus tudo ,uanto fi!era$ e eis ,ue era muito bom. % foi a tarde e a man#.$ o dia se4to. Gnesis 2 1 Assim foram acabados os cus e a terra$ com todo o seu e4rcito. 2 >ra$ #a endo Deus completado no dia stimo a obra ,ue tin#a feito$ descansou nesse dia de toda a obra ,ue fi!era. ' Aben-oou Deus o stimo dia$ e o santificou" por,ue nele descansou de toda a sua obra ,ue criara e fi!era. * %is as origens dos cus e da terra$ ,uando foram criados. No dia em ,ue o Sen#or Deus fe! a terra e os cus / n.o #a ia ainda nen#uma planta do campo na terra$ pois nen#uma er a do campo tin#a ainda brotado" por,ue o Sen#or Deus n.o tin#a feito c#o er sobre a terra$ nem #a ia #omem para la rar a terra. 1 ?m apor$ porm$ subia da terra$ e rega a toda a face da terra. 2 % formou o Sen#or Deus o #omem do p9 da terra$ e soprou8l#e nas narinas o f=lego da ida" e o #omem tornou8 se alma i ente. 5 %nt.o plantou o Sen#or Deus um )ardim$ da banda do oriente$ no @den" e p=s ali o #omem ,ue tin#a formado. 7 % o Sen#or Deus fe! brotar da terra toda ,ualidade de &r ores agrad& eis 0 ista e boas para comida$ bem como a &r ore da ida no meio do )ardim$ e a &r ore do con#ecimento do bem e do mal. 1: % saa um rio do @den para regar o )ardim" e dali se di idia e se torna a em ,uatro bra-os.

11 > nome do primeiro ;isom( este o ,ue rodeia toda a terra de Aa il&$ onde #& ouro" 12 e o ouro dessa terra bom( ali #& o bdlio$ e a pedra de berilo. 1' > nome do segundo rio Giom( este o ,ue rodeia toda a terra de 6uc#e. 1* > nome do terceiro rio Tigre( este o ,ue corre pelo oriente da Assria. % o ,uarto rio o %ufrates. 1/ Tomou$ pois$ o Sen#or Deus o #omem$ e o p=s no )ardim do @den para o la rar e guardar. 11 >rdenou o Sen#or Deus ao #omem$ di!endo( De toda &r ore do )ardim podes comer li remente" 12 mas da &r ore do con#ecimento do bem e do mal$ dessa n.o comer&s" por,ue no dia em ,ue dela comeres$ certamente morrer&s. 15 Disse mais o Sen#or Deus( N.o bom ,ue o #omem este)a s9" far8l#e8ei uma a)udadora ,ue l#e se)a id=nea. 17 Da terra formou$ pois$ o Sen#or Deus todos os animais o campo e todas as a es do cu$ e os trou4e ao #omem$ para er como l#es c#amaria" e tudo o ,ue o #omem c#amou a todo ser i ente$ isso foi o seu nome. 2: Assim o #omem deu nomes a todos os animais domsticos$ 0s a es do cu e a todos os animais do campo" mas para o #omem n.o se ac#a a a)udadora id=nea. 21 %nt.o o Sen#or Deus fe! cair um sono pesado sobre o #omem$ e este adormeceu" tomou8l#e$ ent.o$ uma das costelas$ e fec#ou a carne em seu lugar" 22 e da costela ,ue o sen#or Deus l#e tomara$ formou a mul#er e a trou4e ao #omem. 2' %nt.o disse o #omem( %sta agora osso dos meus ossos$ e carne da min#a carne" ela ser& c#amada aroa$ por,uanto do ar.o foi tomada. 2* ;ortanto dei4ar& o #omem a seu pai e a sua m.e$ e unir8se8& 0 sua mul#er$ e ser.o uma s9 carne. 2/ % ambos esta am nus$ o #omem e sua mul#er" e n.o se en ergon#a am. Gnesis ' 1 >ra$ a serpente era o mais astuto de todos os animais do campo$ ,ue o Sen#or Deus tin#a feito. % esta disse 0 mul#er( @ assim ,ue Deus disse( N.o comereis de toda &r ore do )ardimB 2 Cespondeu a mul#er 0 serpente( Do fruto das &r ores do )ardim podemos comer$ ' mas do fruto da &r ore ,ue est& no meio do )ardim$ disse Deus( N.o comereis dele$ nem nele tocareis$ para ,ue n.o morrais. * Disse a serpente 0 mul#er( 6ertamente n.o morrereis. / ;or,ue Deus sabe ,ue no dia em ,ue comerdes desse fruto$ ossos ol#os se abrir.o$ e sereis como Deus$ con#ecendo o bem e o mal. 1 %nt.o$ endo a mul#er ,ue a,uela &r ore era boa para se comer$ e agrad& el aos ol#os$ e &r ore dese)& el para dar entendimento$ tomou do seu fruto$ comeu$ e deu a seu marido$ e ele tambm comeu. 2 %nt.o foram abertos os ol#os de ambos$ e con#eceram ,ue esta am nus" pelo ,ue coseram fol#as de figueira$ e fi!eram para si a entais. 5 %$ ou indo a o! do Sen#or Deus$ ,ue passea a no )ardim 0 tardin#a$ esconderam8se o #omem e sua mul#er da presen-a do Sen#or Deus$ entre as &r ores do )ardim. 7 Das c#amou o Sen#or Deus ao #omem$ e perguntou8l#e( >nde est&sB 1: Cespondeu8l#e o #omem( >u i a tua o! no )ardim e ti e medo$ por,ue esta a nu" e escondi8me. 11 Deus perguntou8l#e mais( Euem te mostrou ,ue esta as nuB 6omeste da &r ore de ,ue te ordenei ,ue n.o comessesB 12 Ao ,ue respondeu o #omem( A mul#er ,ue me deste por compan#eira deu8me a &r ore$ e eu comi. 1' ;erguntou o Sen#or Deus 0 mul#er( Eue isto ,ue fi!esteB Cespondeu a mul#er( A serpente enganou8me$ e eu comi. 1* %nt.o o Sen#or Deus disse 0 serpente( ;or,uanto fi!este isso$ maldita ser&s tu dentre todos os animais domsticos$ e dentre todos os animais do campo" sobre o teu entre andar&s$ e p9 comer&s todos os dias da tua ida. 1/ ;orei inimi!ade entre ti e a mul#er$ e entre a tua descendncia e a sua descendncia" esta te ferir& a cabe-a$ e tu l#e ferir&s o calcan#ar. 11 % 0 mul#er disse( Dultiplicarei grandemente a dor da tua concei-.o" em dor dar&s 0 lu! fil#os" e o teu dese)o ser& para o teu marido$ e ele te dominar&. 12 % ao #omem disse( ;or,uanto deste ou idos 0 o! de tua mul#er$ e comeste da &r ore de ,ue te ordenei di!endo( N.o comer&s dela" maldita a terra por tua causa" em fadiga comer&s dela todos os dias da tua ida. 15 %la te produ!ir& espin#os e abrol#os" e comer&s das er as do campo. 17 Do suor do teu rosto comer&s o teu p.o$ at ,ue tornes 0 terra$ por,ue dela foste tomado" por,uanto s p9$ e ao p9 tornar&s. 2: 6#amou Ad.o 0 sua mul#er % a$ por,ue era a m.e de todos os i entes. 21 % o Sen#or Deus fe! tFnicas de peles para Ad.o e sua mul#er$ e os estiu. 22 %nt.o disse o Sen#or Deus( %is ,ue o #omem se tem tornado como um de n9s$ con#ecendo o bem e o mal. >ra$ n.o suceda ,ue estenda a sua m.o$ e tome tambm da &r ore da ida$ e coma e i a eternamente. 2' > Sen#or Deus$ pois$ o lan-ou fora do )ardim do @den para la rar a terra$ de ,ue fora tomado. 2* % #a endo lan-ado fora o #omem$ p=s ao oriente do )ardim do @den os ,uerubins$ e uma espada flame)ante ,ue se ol ia por todos os lados$ para guardar o camin#o da &r ore da ida. Gnesis * 1 6on#eceu Ad.o a % a$ sua mul#er" ela concebeu e$ tendo dado 0 lu! a 6aim$ disse( Alcancei do Sen#or um ar.o. 2 Tornou a dar 0 lu! a um fil#o8a seu irm.o Abel. Abel foi pastor de o el#as$ e 6aim foi la rador da terra. ' Ao cabo de dias trou4e 6aim do fruto da terra uma oferta ao Sen#or. * Abel tambm trou4e dos primognitos das suas o el#as$ e da sua gordura. >ra$ atentou o Sen#or para Abel e

para a sua oferta$ / mas para 6aim e para a sua oferta n.o atentou. ;elo ,ue irou8se 6aim fortemente$ e descaiu8l#e o semblante. 1 %nt.o o Sen#or perguntou a 6aim( ;or ,ue te irasteB e por ,ue est& descado o teu semblanteB 2 ;or entura se procederes bem$ n.o se #& de le antar o teu semblanteB e se n.o procederes bem$ o pecado )a! 0 porta$ e sobre ti ser& o seu dese)o" mas sobre ele tu de es dominar. 5 3alou 6aim com o seu irm.o Abel. %$ estando eles no campo$ 6aim se le antou contra o seu irm.o Abel$ e o matou. 7 ;erguntou$ pois$ o Sen#or a 6aim( >nde est& Abel$ teu irm.oB Cespondeu ele( N.o sei" sou eu o guarda do meu irm.oB 1: % disse Deus( Eue fi!esteB A o! do sangue de teu irm.o est& clamando a mim desde a terra. 11 Agora maldito s tu desde a terra$ ,ue abriu a sua boca para da tua m.o receber o sangue de teu irm.o. 12 Euando la rares a terra$ n.o te dar& mais a sua for-a" fugiti o e agabundo ser&s na terra. 1' %nt.o disse 6aim ao Sen#or( @ maior a min#a puni-.o do ,ue a ,ue eu possa suportar. 1* %is ,ue #o)e me lan-as da face da terra" tambm da tua presen-a ficarei escondido" serei fugiti o e agabundo na terra" e ,ual,uer ,ue me encontrar matar8me8&. 1/ > Sen#or$ porm$ l#e disse( ;ortanto ,uem matar a 6aim$ sete e!es sobre ele cair& a ingan-a. % p=s o Sen#or um sinal em 6aim$ para ,ue n.o o ferisse ,uem ,uer ,ue o encontrasse. 11 %nt.o saiu 6aim da presen-a do Sen#or$ e #abitou na terra de Node$ ao oriente do @den. 12 6on#eceu 6aim a sua mul#er$ a ,ual concebeu$ e deu 0 lu! a %no,ue. 6aim edificou uma cidade$ e l#e deu o nome do fil#o$ %no,ue. 15 A %no,ue nasceu Grade$ e Grade gerou a Deu)ael$ e Deu)ael gerou a Detusael$ e Detusael gerou a Hame,ue. 17 Hame,ue tomou para si duas mul#eres( o nome duma era Ada$ e o nome da outra Iila. 2: % Ada deu 0 lu! a Jabal" este foi o pai dos ,ue #abitam em tendas e possuem gado. 21 > nome do seu irm.o era Jubal" este foi o pai de todos os ,ue tocam #arpa e flauta. 22 A Iila tambm nasceu um fil#o$ Tubal86aim$ fabricante de todo instrumento cortante de cobre e de ferro" e a irm. de Tubal86aim foi Naam&. 2' Disse Hame,ue a suas mul#eres( Ada e Iila$ ou i a min#a o!" escutai$ mul#eres de Hame,ue$ as min#as pala ras" pois matei um #omem por me ferir$ e um mancebo por me pisar. 2* Se 6aim #& de ser ingado sete e!es$ com certe!a Hame,ue o ser& setenta e sete e!es. 2/ Tornou Ad.o a con#ecer sua mul#er$ e ela deu 0 lu! um fil#o$ a ,uem p=s o nome de Sete" por,ue$ disse ela$ Deus me deu outro fil#o em lugar de Abel" por,uanto 6aim o matou. 21 A Sete tambm nasceu um fil#o$ a ,uem p=s o nome de %nos. 3oi nesse tempo$ ,ue os #omens come-aram a in ocar o nome do Sen#or. Gnesis / 1 %ste o li ro das gera-<es de Ad.o. No dia em ,ue Deus criou o #omem$ 0 semel#an-a de Deus o fe!. 2 Aomem e mul#er os criou" e os aben-oou$ e os c#amou pelo nome de #omem$ no dia em ,ue foram criados. ' Ad.o i eu cento e trinta anos$ e gerou um fil#o 0 sua semel#an-a$ conforme a sua imagem$ e p=s8l#e o nome de Sete. * % foram os dias de Ad.o$ depois ,ue gerou a Sete$ oitocentos anos" e gerou fil#os e fil#as. / Todos os dias ,ue Ad.o i eu foram no ecentos e trinta anos" e morreu. 1 Sete i eu cento e cinco anos$ e gerou a %nos. 2 +i eu Sete$ depois ,ue gerou a %nos$ oitocentos e sete anos" e gerou fil#os e fil#as. 5 Todos os dias de Sete foram no ecentos e do!e anos" e morreu. 7 %nos i eu no enta anos$ e gerou a Euen.. 1: i eu %nos$ depois ,ue gerou a Euen.$ oitocentos e ,uin!e anos" e gerou fil#os e fil#as. 11 Todos os dias de %nos foram no ecentos e cinco anos" e morreu. 12 Euen. i eu setenta anos$ e gerou a Daalalel. 1' +i eu Euen.$ depois ,ue gerou a Daalalel$ oitocentos e ,uarenta anos$ e gerou fil#os e fil#as. 1* Todos os dias de Euen. foram no ecentos e de! anos" e morreu. 1/ Daalalel i eu sessenta e cinco anos$ e gerou a Jarede. 11 +i eu Daalalel$ depois ,ue gerou a Jarede$ oitocentos e trinta anos" e gerou fil#os e fil#as. 12 Todos os dias de Daalalel foram oitocentos e no enta e cinco anos" e morreu. 15 Jarede i eu cento e sessenta e dois anos$ e gerou a %no,ue. 17 +i eu Jarede$ depois ,ue gerou a %no,ue$ oitocentos anos" e gerou fil#os e fil#as. 2: Todos os dias de Jarede foram no ecentos e sessenta e dois anos" e morreu. 21 %no,ue i eu sessenta e cinco anos$ e gerou a Datusalm. 22 Andou %no,ue com Deus$ depois ,ue gerou a Datusalm$ tre!entos anos" e gerou fil#os e fil#as. 2' Todos os dias de %no,ue foram tre!entos e sessenta e cinco anos" 2* %no,ue andou com Deus" e n.o apareceu mais$ por,uanto Deus o tomou. 2/ Datusalm i eu cento e oitenta e sete anos$ e gerou a Hame,ue. 21 +i eu Datusalm$ depois ,ue gerou a Hame,ue$ setecentos e oitenta e dois anos" e gerou fil#os e fil#as. 22 Todos os dias de Datusalm foram no ecentos e sessenta e no e anos" e morreu. 25 Hame,ue i eu cento e oitenta e dois anos$ e gerou um fil#o$ 27 a ,uem c#amou No$ di!endo( %ste nos consolar& acerca de nossas obras e do trabal#o de nossas m.os$ os ,uais pro m da terra ,ue o Sen#or amaldi-oou. ': +i eu Hame,ue$ depois ,ue gerou a No$ ,uin#entos e no enta e cinco anos" e gerou fil#os e fil#as. '1 Todos os dias de Hame,ue foram setecentos e setenta e sete anos" e morreu. '2 % era No da idade de ,uin#entos anos" e gerou No a Sem$ 6.o e Jaf.

Gnesis 1 1 Sucedeu ,ue$ ,uando os #omens come-aram a multiplicar8se sobre a terra$ e l#es nasceram fil#as$ 2 iram os fil#os de Deus ,ue as fil#as dos #omens eram formosas" e tomaram para si mul#eres de todas as ,ue escol#eram. ' %nt.o disse o Sen#or( > meu %sprito n.o permanecer& para sempre no #omem$ por,uanto ele carne$ mas os seus dias ser.o cento e inte anos. * Na,ueles dias esta am os nefilins na terra$ e tambm depois$ ,uando os fil#os de Deus con#eceram as fil#as dos #omens$ as ,uais l#es deram fil#os. %sses nefilins eram os alentes$ os #omens de renome$ ,ue #ou e na antigKidade. / +iu o Sen#or ,ue era grande a maldade do #omem na terra$ e ,ue toda a imagina-.o dos pensamentos de seu cora-.o era m& continuamente. 1 %nt.o arrependeu8se o Sen#or de #a er feito o #omem na terra$ e isso l#e pesou no cora-.o 2 % disse o Sen#or( Destruirei da face da terra o #omem ,ue criei$ tanto o #omem como o animal$ os rpteis e as a es do cu" por,ue me arrependo de os #a er feito. 5 No$ porm$ ac#ou gra-a aos ol#os do Sen#or. 7 %stas s.o as gera-<es de No. %ra #omem )usto e perfeito em suas gera-<es$ e anda a com Deus. 1: Gerou No trs fil#os( Sem$ 6.o e Jaf. 11 A terra$ porm$ esta a corrompida diante de Deus$ e c#eia de iolncia. 12 +iu Deus a terra$ e eis ,ue esta a corrompida" por,ue toda a carne #a ia corrompido o seu camin#o sobre a terra. 1' %nt.o disse Deus a No( > fim de toda carne c#egado perante mim" por,ue a terra est& c#eia da iolncia dos #omens" eis ,ue os destruirei )untamente com a terra. 1* 3a!e para ti uma arca de madeira de g=fer( far&s compartimentos na arca$ e a re estir&s de betume por dentro e por fora. 1/ Desta maneira a far&s( o comprimento da arca ser& de tre!entos c= ados$ a sua largura de cin,Kenta e a sua altura de trinta. 11 3ar&s na arca uma )anela e l#e dar&s um c= ado de altura" e a porta da arca por&s no seu lado" f&8la8&s com andares$ bai4o$ segundo e terceiro. 12 ;or,ue eis ,ue eu trago o dilF io sobre a terra$ para destruir$ de debai4o do cu$ toda a carne em ,ue #& esprito de ida" tudo o ,ue #& na terra e4pirar&. 15 Das contigo estabelecerei o meu pacto" entrar&s na arca$ tu e contigo teus fil#os$ tua mul#er e as mul#eres de teus fil#os. 17 De tudo o ,ue i e$ de toda a carne$ dois de cada espcie$ far&s entrar na arca$ para os conser ares i os contigo" mac#o e fmea ser.o. 2: Das a es segundo as suas espcies$ do gado segundo as suas espcies$ de todo rptil da terra segundo as suas espcies$ dois de cada espcie ir.o a ti$ para os conser ares em ida. 21 He a contigo de tudo o ,ue se come$ e a)unta8o para ti" e te ser& para alimento$ a ti e a eles. 22 Assim fe! No" segundo tudo o ,ue Deus l#e mandou$ assim o fe!. Gnesis 2 1 Depois disse o Sen#or a No( %ntra na arca$ tu e toda a tua casa$ por,ue ten#o isto ,ue s )usto diante de mim nesta gera-.o. 2 De todos os animais limpos le ar&s contigo sete e sete$ o mac#o e sua fmea" mas dos animais ,ue n.o s.o limpos$ dois$ o mac#o e sua fmea" ' tambm das a es do cu sete e sete$ mac#o e fmea$ para se conser ar em ida sua espcie sobre a face de toda a terra. * ;or,ue$ passados ainda sete dias$ farei c#o er sobre a terra ,uarenta dias e ,uarenta noites$ e e4terminarei da face da terra todas as criaturas ,ue fi!. / % No fe! segundo tudo o ,ue o Sen#or l#e ordenara. 1 Tin#a No seiscentos anos de idade$ ,uando o dilF io eio sobre a terra. 2 No entrou na arca com seus fil#os$ sua mul#er e as mul#eres de seus fil#os$ por causa das &guas do dilF io. 5 Dos animais limpos e dos ,ue n.o s.o limpos$ das a es$ e de todo rptil sobre a terra$ 7 entraram dois a dois para )unto de No na arca$ mac#o e fmea$ como Deus ordenara a No. 1: ;assados os sete dias$ ieram sobre a terra as &guas do dilF io. 11 No ano seiscentos da ida de No$ no ms segundo$ aos de!essete dias do ms$ romperam8se todas as fontes do grande abismo$ e as )anelas do cu se abriram$ 12 e caiu c#u a sobre a terra ,uarenta dias e ,uarenta noites. 1' Nesse mesmo dia entrou No na arca$ e )untamente com ele seus fil#os Sem$ 6.o e Jaf$ como tambm sua mul#er e as trs mul#eres de seus fil#os$ 1* e com eles todo animal segundo a sua espcie$ todo o gado segundo a sua espcie$ todo rptil ,ue se arrasta sobre a terra segundo a sua espcie e toda a e segundo a sua espcie$ p&ssaros de toda ,ualidade. 1/ %ntraram para )unto de No na arca$ dois a dois de toda a carne em ,ue #a ia esprito de ida. 11 % os ,ue entraram eram mac#o e fmea de toda a carne$ como Deus l#e tin#a ordenado" e o Sen#or o fec#ou dentro. 12 +eio o dilF io sobre a terra durante ,uarenta dias" e as &guas cresceram e le antaram a arca$ e ela se ele ou por cima da terra. 15 ;re aleceram as &guas e cresceram grandemente sobre a terra" e a arca aga a sobre as &guas.

17 As &guas pre aleceram e4cessi amente sobre a terra" e todos os altos montes ,ue #a ia debai4o do cu foram cobertos. 2: Euin!e c= ados acima deles pre aleceram as &guas" e assim foram cobertos. 21 ;ereceu toda a carne ,ue se mo ia sobre a terra$ tanto a e como gado$ animais sel agens$ todo rptil ,ue se arrasta sobre a terra$ e todo #omem. 22 Tudo o ,ue tin#a f=lego do esprito de ida em suas narinas$ tudo o ,ue #a ia na terra seca$ morreu. 2' Assim foram e4terminadas todas as criaturas ,ue #a ia sobre a face da terra$ tanto o #omem como o gado$ o rptil$ e as a es do cu" todos foram e4terminados da terra" ficou somente No$ e os ,ue com ele esta am na arca. 2* % pre aleceram as &guas sobre a terra cento e cin,Kenta dias. Gnesis 5 1 Deus lembrou8se de No$ de todos os animais e de todo o gado$ ,ue esta am com ele na arca" e Deus fe! passar um ento sobre a terra$ e as &guas come-aram a diminuir. 2 6erraram8se as fontes do abismo e as )anelas do cu$ e a c#u a do cu se dete e" ' as &guas se foram retirando de sobre a terra" no fim de cento e cin,Kenta dias come-aram a minguar. * No stimo ms$ no dia de!essete do ms$ repousou a arca sobre os montes de Arar&. / % as &guas foram minguando at o dcimo ms" no dcimo ms$ no primeiro dia do ms$ apareceram os cumes dos montes. 1 Ao cabo de ,uarenta dias$ abriu No a )anela ,ue #a ia feito na arca" 2 soltou um cor o ,ue$ saindo$ ia e olta a at ,ue as &guas se secaram de sobre a terra. 5 Depois soltou uma pomba$ para er se as &guas tin#am minguado de sobre a face da terra" 7 mas a pomba n.o ac#ou onde pousar a planta do p$ e oltou a ele para a arca" por,ue as &guas ainda esta am sobre a face de toda a terra" e No$ estendendo a m.o$ tomou8a e a recol#eu consigo na arca. 1: %sperou ainda outros sete dias$ e tornou a soltar a pomba fora da arca. 11 L tardin#a a pomba oltou para ele$ e eis no seu bico uma fol#a erde de oli eira" assim soube No ,ue as &guas tin#am minguado de sobre a terra. 12 %nt.o esperou ainda outros sete dias$ e soltou a pomba" e esta n.o tornou mais a ele. 1' No ano seiscentos e um$ no ms primeiro$ no primeiro dia do ms$ secaram8se as &guas de sobre a terra. %nt.o No tirou a cobertura da arca( e ol#ou$ e eis ,ue a face a terra esta a en4uta. 1* No segundo ms$ aos inte e sete dias do ms$ a terra esta a seca. 1/ %nt.o falou Deus a No$ di!endo( 11 Sai da arca$ tu$ e )untamente contigo tua mul#er$ teus fil#os e as mul#eres de teus fil#os. 12 Todos os animais ,ue est.o contigo$ de toda a carne$ tanto a es como gado e todo rptil ,ue se arrasta sobre a terra$ tra!e8os para fora contigo" para ,ue se reprodu!am abundantemente na terra$ frutifi,uem e se multipli,uem sobre a terra. 15 %nt.o saiu No$ e com ele seus fil#os$ sua mul#er e as mul#eres de seus fil#os" 17 todo animal$ todo rptil e toda a e$ tudo o ,ue se mo e sobre a terra$ segundo as suas famlias$ saiu da arca. 2: %dificou No um altar ao Sen#or" e tomou de todo animal limpo e de toda a e limpa$ e ofereceu #olocaustos sobre o altar. 21 Sentiu o Sen#or o sua e c#eiro e disse em seu cora-.o( N.o tornarei mais a amaldi-oar a terra por causa do #omem" por,ue a imagina-.o do cora-.o do #omem m& desde a sua meninice" nem tornarei mais a ferir todo i ente$ como acabo de fa!er. 22 %n,uanto a terra durar$ n.o dei4ar& de #a er sementeira e ceifa$ frio e calor$ er.o e in erno$ dia e noite. Gnesis 7 1 Aben-oou Deus a No e a seus fil#os$ e disse8l#es( 3rutificai e multiplicai8 os$ e enc#ei a terra. 2 Ter.o medo e pa or de 9s todo animal da terra$ toda a e do cu$ tudo o ,ue se mo e sobre a terra e todos os pei4es do mar" nas ossas m.os s.o entregues. ' Tudo ,uanto se mo e e i e os ser ir& de mantimento$ bem como a er a erde" tudo os ten#o dado. * A carne$ porm$ com sua ida$ isto $ com seu sangue$ n.o comereis. / 6ertamente re,uererei o osso sangue$ o sangue das ossas idas" de todo animal o re,uererei" como tambm do #omem$ sim$ da m.o do irm.o de cada um re,uererei a ida do #omem. 1 Euem derramar sangue de #omem$ pelo #omem ter& o seu sangue derramado" por,ue Deus fe! o #omem 0 sua imagem. 2 Das 9s frutificai$ e multiplicai8 os" po oai abundantemente a terra$ e multiplicai8 os nela. 5 Disse tambm Deus a No$ e a seus fil#os com ele( 7 %is ,ue eu estabele-o o meu pacto con osco e com a ossa descendncia depois de 9s$ 1: e com todo ser i ente ,ue con osco est&( com as a es$ com o gado e com todo animal da terra" com todos os ,ue saram da arca$ sim$ com todo animal da terra. 11 Sim$ estabele-o o meu pacto con osco" n.o ser& mais destruda toda a carne pelas &guas do dilF io" e n.o #a er& mais dilF io$ para destruir a terra. 12 % disse Deus( %ste o sinal do pacto ,ue firmo entre mim e 9s e todo ser i ente ,ue est& con osco$ por gera-<es perptuas( 1' > meu arco ten#o posto nas nu ens$ e ele ser& por sinal de #a er um pacto entre mim e a terra. 1* % acontecer& ,ue$ ,uando eu trou4er nu ens sobre a terra$ e aparecer o arco nas nu ens$ 1/ ent.o me lembrarei do meu pacto$ ,ue est& entre mim e 9s e todo ser i ente de toda a carne" e as &guas n.o se tornar.o mais em dilF io para destruir toda a carne. 11 > arco estar& nas nu ens$ e ol#arei para ele a fim de me lembrar do pacto perptuo entre Deus e todo ser

i ente de toda a carne ,ue est& sobre a terra. 12 Disse Deus a No ainda( %sse o sinal do pacto ,ue ten#o estabelecido entre mim e toda a carne ,ue est& sobre a terra. 15 >ra$ os fil#os de No$ ,ue saram da arca$ foram Sem$ 6.o e Jaf" e 6.o o pai de 6ana.. 17 %stes trs foram os fil#os de No" e destes foi po oada toda a terra. 2: % come-ou No a culti ar a terra e plantou uma in#a. 21 Bebeu do in#o$ e embriagou8se" e ac#a a8se nu dentro da sua tenda. 22 % 6.o$ pai de 6ana.$ iu a nude! de seu pai$ e o contou a seus dois irm.os ,ue esta am fora. 2' %nt.o tomaram Sem e Jaf uma capa$ e puseram8na sobre os seus ombros$ e andando irados para tr&s$ cobriram a nude! de seu pai$ tendo os rostos irados$ de maneira ,ue n.o iram a nude! de seu pai. 2* Despertado ,ue foi No do seu in#o$ soube o ,ue seu fil#o mais mo-o l#e fi!era" 2/ e disse( Daldito se)a 6ana." ser o dos ser os ser& de seus irm.os. 21 Disse mais( Bendito se)a o Sen#or$ o Deus de Sem" e se)a8l#e 6ana. por ser o. 22 Alargue Deus a Jaf$ e #abite Jaf nas tendas de Sem" e se)a8l#e 6ana. por ser o. 25 +i eu No$ depois do dilF io$ tre!entos e cin,Kenta anos. 27 % foram todos os dias de No no ecentos e cin,Kenta anos" e morreu. Gnesis 1: 1 %stas$ pois$ s.o as gera-<es dos fil#os de No( Sem$ 6.o e Jaf$ aos ,uais nasceram fil#os depois do dilF io. 2 >s fil#os de Jaf( Gomer$ Dagogue$ Dadai$ Ja .$ Tubal$ Dese,ue e Tiras. ' >s fil#os de Gomer( As,uena!$ Cifate e Togarma. * >s fil#os de Ja .( %lis&$ T&rsis$ Euitim e Dodanim. / ;or estes foram repartidas as il#as das na-<es nas suas terras$ cada ,ual segundo a sua lngua$ segundo as suas famlias$ entre as suas na-<es. 1 >s fil#os de 6.o( 6uc#e$ Di!raim$ ;ute e 6ana.. 2 >s fil#os de 6uc#e( Seba$ Aa il&$ Sabt&$ Caam& e Sabtec&" e os fil#os de Caam& s.o Seb& e Ded.. 5 6uc#e tambm gerou a Ninrode$ o ,ual foi o primeiro a ser poderoso na terra. 7 %le era poderoso ca-ador diante do Sen#or" pelo ,ue se di!( 6omo Ninrode$ poderoso ca-ador diante do Sen#or. 1: > princpio do seu reino foi Babel$ %re,ue$ Acade e 6aln$ na terra de Sinar. 11 Desta mesma terra saiu ele para a Assria e edificou Nni e$ Ceobote8Gr$ 6al&$ 12 e Csem entre Nni e e 6al& Mesta a grande cidadeN. 1' Di!raim gerou a Hudim$ Anamim$ Heabim$ Naftuim$ 1* ;atrusim$ 6asluim Mdonde saram os filisteusN e 6aftorim. 1/ 6ana. gerou a Sidom$ seu primognito$ e Aete$ 11 e ao )ebuseu$ o amorreu$ o girgaseu$ 12 o #e eu$ o ar,ueu$ o sineu$ 15 o ar adeu$ o !emareu e o #amateu. Depois se espal#aram as famlias dos cananeus. 17 3oi o termo dos cananeus desde Sidom$ em dire-.o a Gerar$ at Ga!a" e da em dire-.o a Sodoma$ Gomorra$ Adm& e Ieboim$ at Hasa. 2: S.o esses os fil#os de 6.o segundo as suas famlias$ segundo as suas lnguas$ em suas terras$ em suas na-<es. 21 A Sem$ ,ue foi o pai de todos os fil#os de %ber e irm.o mais el#o de Jaf$ a ele tambm nasceram fil#os. 22 >s fil#os de Sem foram( %l.o$ Assur$ Arfa4ade$ Hude e Ar.o. 2' >s fil#os de Ar.o( ?!$ Aul$ Geter e D&s. 2* Arfa4ade gerou a Sel&" e Sel& gerou a %ber. 2/ A %ber nasceram dois fil#os( o nome de um foi ;elegue$ por,ue nos seus dias foi di idida a terra" e o nome de seu irm.o foi Joct.. 21 Joct. gerou a Almod&$ Selefe$ Aa!arma $ Jer&$ 22 Aador.o$ ?sal$ Dicla$ 25 >bal$ Abimael$ Seb&$ 27 >fir$ Aa il& e Jobabe( todos esses foram fil#os de Joct.. ': % foi a sua #abita-.o desde Dessa at Sefar$ montan#a do oriente. '1 %sses s.o os fil#os de Sem segundo as suas famlias$ segundo as suas lnguas$ em suas terras$ segundo as suas na-<es. '2 %ssas s.o as famlias dos fil#os de No segundo as suas gera-<es$ em suas na-<es" e delas foram disseminadas as na-<es na terra depois do dilF io. Gnesis 11 1 >ra$ toda a terra tin#a uma s9 lngua e um s9 idioma. 2 % deslocando8se os #omens para o oriente$ ac#aram um ale na terra de Sinar" e ali #abitaram. ' Disseram uns aos outros( %ia pois$ fa-amos ti)olos$ e ,ueimemo8los bem. >s ti)olos l#es ser iram de pedras e o betume de argamassa. * Disseram mais( %ia$ edifi,uemos para n9s uma cidade e uma torre cu)o cume to,ue no cu$ e fa-amo8nos um nome$ para ,ue n.o se)amos espal#ados sobre a face de toda a terra. / %nt.o desceu o Sen#or para er a cidade e a torre ,ue os fil#os dos #omens edifica am" 1 e disse( %is ,ue o po o um e todos tm uma s9 lngua" e isto o ,ue come-am a fa!er" agora n.o #a er& restri-.o para tudo o ,ue eles intentarem fa!er. 2 %ia$ des-amos$ e confundamos ali a sua linguagem$ para ,ue n.o entenda um a lngua do outro.

5 Assim o Sen#or os espal#ou dali sobre a face de toda a terra" e cessaram de edificar a cidade. 7 ;or isso se c#amou o seu nome Babel$ por,uanto ali confundiu o Sen#or a linguagem de toda a terra$ e dali o Sen#or os espal#ou sobre a face de toda a terra. 1: %stas s.o as gera-<es de Sem. Tin#a ele cem anos$ ,uando gerou a Arfa4ade$ dois anos depois do dilF io. 11 % i eu Sem$ depois ,ue gerou a Arfa4ade$ ,uin#entos anos" e gerou fil#os e fil#as. 12 Arfa4ade i eu trinta e cinco anos$ e gerou a Sel&. 1' +i eu Arfa4ade$ depois ,ue gerou a Sel&$ ,uatrocentos e trs anos" e gerou fil#os e fil#as. 1* Sel& i eu trinta anos$ e gerou a %ber. 1/ +i eu Sel&$ depois ,ue gerou a %ber$ ,uatrocentos e trs anos" e gerou fil#os e fil#as. 11 %ber i eu trinta e ,uatro anos$ e gerou a ;elegue. 12 +i eu %ber$ depois ,ue gerou a ;elegue$ ,uatrocentos e trinta anos" e gerou fil#os e fil#as. 15 ;elegue i eu trinta anos$ e gerou a CeF. 17 +i eu ;elegue$ depois ,ue gerou a CeF$ du!entos e no e anos" e gerou fil#os e fil#as. 2: CeF i eu trinta e dois anos$ e gerou a Serugue. 21 +i eu CeF$ depois ,ue gerou a Serugue$ du!entos e sete anos" e gerou fil#os e fil#as. 22 Serugue i eu trinta anos$ e gerou a Naor. 2' +i eu Serugue$ depois ,ue gerou a Naor$ du!entos anos" e gerou fil#os e fil#as. 2* Naor i eu inte e no e anos$ e gerou a Tera. 2/ +i eu Naor$ depois ,ue gerou a Tera$ cento e de!eno e anos" e gerou fil#os e fil#as. 21 Tera i eu setenta anos$ e gerou a Abr.o$ a Naor e a Aar.. 22 %stas s.o as gera-<es de Tera( Tera gerou a Abr.o$ a Naor e a Aar." e Aar. gerou a H9. 25 Aar. morreu antes de seu pai Tera$ na terra do seu nascimento$ em ?r dos 6aldeus. 27 Abr.o e Naor tomaram mul#eres para si( o nome da mul#er de Abr.o era Sarai$ e o nome da mul#er do Naor era Dilca$ fil#a de Aar.$ ,ue foi pai de Dilca e de Gsc&. ': Sarai era estril" n.o tin#a fil#os. '1 Tomou Tera a Abr.o seu fil#o$ e a H9 fil#o de Aar.$ fil#o de seu fil#o$ e a Sarai sua nora$ mul#er de seu fil#o Abr.o$ e saiu com eles de ?r dos 6aldeus$ a fim de ir para a terra de 6ana." e ieram at Aar.$ e ali #abitaram. '2 3oram os dias de Tera du!entos e cinco anos" e morreu Tera em Aar.. Gnesis 12 1 >ra$ o Sen#or disse a Abr.o( Sai8te da tua terra$ da tua parentela$ e da casa de teu pai$ para a terra ,ue eu te mostrarei. 2 %u farei de ti uma grande na-.o" aben-oar8te8ei$ e engrandecerei o teu nome" e tu$ s uma bn-.o. ' Aben-oarei aos ,ue te aben-oarem$ e amaldi-oarei 0,uele ,ue te amaldi-oar" e em ti ser.o benditas todas as famlias da terra. * ;artiu$ pois Abr.o$ como o Sen#or l#e ordenara$ e H9 foi com ele. Tin#a Abr.o setenta e cinco anos ,uando saiu de Aar.. / Abr.o le ou consigo a Sarai$ sua mul#er$ e a H9$ fil#o de seu irm.o$ e todos os bens ,ue #a iam ad,uirido$ e as almas ,ue l#es acresceram em Aar." e saram a fim de irem 0 terra de 6ana." e 0 terra de 6ana. c#egaram. 1 ;assou Abr.o pela terra at o lugar de Si,um$ at o car al#o de Dor. Nesse tempo esta am os cananeus na terra. 2 Apareceu$ porm$ o Sen#or a Abr.o$ e disse( L tua semente darei esta terra. Abr.o$ pois$ edificou ali um altar ao Sen#or$ ,ue l#e aparecera. 5 %nt.o passou dali para o monte ao oriente de Betel$ e armou a sua tenda$ ficando8l#e Betel ao ocidente$ e Ai ao oriente" tambm ali edificou um altar ao Sen#or$ e in ocou o nome do Sen#or. 7 Depois continuou Abr.o o seu camin#o$ seguindo ainda para o sul. 1: >ra$ #a ia fome na,uela terra" Abr.o$ pois$ desceu ao %gito$ para peregrinar ali$ por,uanto era grande a fome na terra. 11 Euando ele esta a prestes a entrar no %gito$ disse a Sarai$ sua mul#er( >ra$ bem sei ,ue s mul#er formosa 0 ista" 12 e acontecer& ,ue$ ,uando os egpcios te irem$ dir.o( %sta mul#er dele. % me matar.o a mim$ mas a ti te guardar.o em ida. 1' Di!e$ pe-o8te$ ,ue s min#a irm.$ para ,ue me & bem por tua causa$ e ,ue i a a min#a alma em aten-.o a ti. 1* % aconteceu ,ue$ entrando Abr.o no %gito$ iram os egpcios ,ue a mul#er era mui formosa. 1/ At os prncipes de 3ara9 a iram e gabaram8na diante dele" e foi le ada a mul#er para a casa de 3ara9. 11 % ele tratou bem a Abr.o por causa dela" e este eio a ter o el#as$ bois e )umentos$ ser os e ser as$ )umentas e camelos. 12 3eriu$ porm$ o Sen#or a 3ara9 e a sua casa com grandes pragas$ por causa de Sarai$ mul#er de Abr.o. 15 %nt.o c#amou 3ara9 a Abr.o$ e disse( Eue isto ,ue me fi!esteB por ,ue n.o me disseste ,ue ela era tua mul#erB 17 ;or ,ue disseste( % min#a irm.B de maneira ,ue a tomei para ser min#a mul#er. Agora$ pois$ eis a,ui tua mul#er" toma8a e ai8te. 2: % 3ara9 deu ordens aos seus guardas a respeito dele$ os ,uais o despediram a ele$ e a sua mul#er$ e a tudo o ,ue tin#a. Gnesis 1' 1 >ra$ o Sen#or disse a Abr.o( Sai8te da tua terra$ da tua parentela$ e da casa de teu pai$ para a terra ,ue eu te mostrarei.

2 %u farei de ti uma grande na-.o" aben-oar8te8ei$ e engrandecerei o teu nome" e tu$ s uma bn-.o. ' Aben-oarei aos ,ue te aben-oarem$ e amaldi-oarei 0,uele ,ue te amaldi-oar" e em ti ser.o benditas todas as famlias da terra. * ;artiu$ pois Abr.o$ como o Sen#or l#e ordenara$ e H9 foi com ele. Tin#a Abr.o setenta e cinco anos ,uando saiu de Aar.. / Abr.o le ou consigo a Sarai$ sua mul#er$ e a H9$ fil#o de seu irm.o$ e todos os bens ,ue #a iam ad,uirido$ e as almas ,ue l#es acresceram em Aar." e saram a fim de irem 0 terra de 6ana." e 0 terra de 6ana. c#egaram. 1 ;assou Abr.o pela terra at o lugar de Si,um$ at o car al#o de Dor. Nesse tempo esta am os cananeus na terra. 2 Apareceu$ porm$ o Sen#or a Abr.o$ e disse( L tua semente darei esta terra. Abr.o$ pois$ edificou ali um altar ao Sen#or$ ,ue l#e aparecera. 5 %nt.o passou dali para o monte ao oriente de Betel$ e armou a sua tenda$ ficando8l#e Betel ao ocidente$ e Ai ao oriente" tambm ali edificou um altar ao Sen#or$ e in ocou o nome do Sen#or. 7 Depois continuou Abr.o o seu camin#o$ seguindo ainda para o sul. 1: >ra$ #a ia fome na,uela terra" Abr.o$ pois$ desceu ao %gito$ para peregrinar ali$ por,uanto era grande a fome na terra. 11 Euando ele esta a prestes a entrar no %gito$ disse a Sarai$ sua mul#er( >ra$ bem sei ,ue s mul#er formosa 0 ista" 12 e acontecer& ,ue$ ,uando os egpcios te irem$ dir.o( %sta mul#er dele. % me matar.o a mim$ mas a ti te guardar.o em ida. 1' Di!e$ pe-o8te$ ,ue s min#a irm.$ para ,ue me & bem por tua causa$ e ,ue i a a min#a alma em aten-.o a ti. 1* % aconteceu ,ue$ entrando Abr.o no %gito$ iram os egpcios ,ue a mul#er era mui formosa. 1/ At os prncipes de 3ara9 a iram e gabaram8na diante dele" e foi le ada a mul#er para a casa de 3ara9. 11 % ele tratou bem a Abr.o por causa dela" e este eio a ter o el#as$ bois e )umentos$ ser os e ser as$ )umentas e camelos. 12 3eriu$ porm$ o Sen#or a 3ara9 e a sua casa com grandes pragas$ por causa de Sarai$ mul#er de Abr.o. 15 %nt.o c#amou 3ara9 a Abr.o$ e disse( Eue isto ,ue me fi!esteB por ,ue n.o me disseste ,ue ela era tua mul#erB 17 ;or ,ue disseste( % min#a irm.B de maneira ,ue a tomei para ser min#a mul#er. Agora$ pois$ eis a,ui tua mul#er" toma8a e ai8te. 2: % 3ara9 deu ordens aos seus guardas a respeito dele$ os ,uais o despediram a ele$ e a sua mul#er$ e a tudo o ,ue tin#a. Gnesis 1* 1 Subiu$ pois$ Abr.o do %gito para o Negebe$ le ando sua mul#er e tudo o ,ue tin#a$ e H9 o acompan#a a. 2 Abr.o era muito rico em gado$ em prata e em ouro. ' Nas suas )ornadas subiu do Negebe para Betel$ at o lugar onde outrora esti era a sua tenda$ entre Betel e Ai$ * at o lugar do altar$ ,ue dantes ali fi!era" e ali in ocou Abr.o o nome do Sen#or. / % tambm H9$ ,ue ia com Abr.o$ tin#a reban#os$ gado e tendas. 1 >ra$ a terra n.o podia sustent&8los$ para eles #abitarem )untos" por,ue os seus bens eram muitos" de modo ,ue n.o podiam #abitar )untos. 2 ;elo ,ue #ou e contenda entre os pastores do gado de Abr.o$ e os pastores do gado de H9. % nesse tempo os cananeus e os peri!eus #abita am na terra. 5 Disse$ pois$ Abr.o a H9( >ra$ n.o #a)a contenda entre mim e ti$ e entre os meus pastores e os teus pastores$ por,ue somos irm.os. 7 ;or entura n.o est& toda a terra diante de tiB Cogo8te ,ue te apartes de mim. Se tu escol#eres a es,uerda$ irei para a direita" e se a direita escol#eres$ irei eu para a es,uerda. 1: %nt.o H9 le antou os ol#os$ e iu toda a plancie do Jord.o$ ,ue era toda bem regada Mantes de #a er o Sen#or destrudo Sodoma e GomorraN$ e era como o )ardim do Sen#or$ como a terra do %gito$ at c#egar a Ioar. 11 % H9 escol#eu para si toda a plancie do Jord.o$ e partiu para o oriente" assim se apartaram um do outro. 12 Aabitou Abr.o na terra de 6ana.$ e H9 #abitou nas cidades da plancie$ e foi armando as suas tendas at c#egar a Sodoma. 1' >ra$ os #omens de Sodoma eram maus e grandes pecadores contra o Sen#or. 1* % disse o Sen#or a Abr.o$ depois ,ue H9 se apartou dele( He anta agora os ol#os$ e ol#a desde o lugar onde est&s$ para o norte$ para o sul$ para o oriente e para o oriente" 1/ por,ue toda esta terra ,ue s$ te #ei de dar a ti$ e 0 tua descendncia$ para sempre. 11 % farei a tua descendncia como o p9 da terra" de maneira ,ue se puder ser contado o p9 da terra$ ent.o tambm poder& ser contada a tua descendncia. 12 He anta8te$ percorre esta terra$ no seu comprimento e na sua largura" por,ue a darei a ti. 15 %nt.o mudou Abr.o as suas tendas$ e foi #abitar )unto dos car al#os de Danre$ em Aebrom" e ali edificou um altar ao Sen#or. Gnesis 1/ 1 Aconteceu nos dias de Anrafel$ rei de Sinar$ Ario,ue$ rei de %lasar$ Euedorlaomer$ rei de %l.o$ e Tidal$ rei de Goiim$ 2 ,ue estes fi!eram guerra a Bera$ rei de Sodoma$ a Birsa$ rei de Gomorra$ a Sinabe$ rei de Adm&$ a Semeber$ rei de Ieboim$ e ao rei de Bel& Mesta IoarN. ' Todos estes se a)untaram no ale de Sidim M,ue o Dar SalgadoN.

* Do!e anos #a iam ser ido a Euedorlaomer$ mas ao dcimo terceiro ano rebelaram8se. / ;or isso$ ao dcimo ,uarto ano eio Euedorlaomer$ e os reis ,ue esta am com ele$ e feriram aos refains em Asterote86arnaim$ aos !u!ins em A.o$ aos emins em Sa 8Euiriataim$ 1 e aos #oreus no seu monte Seir$ at %l8;ar.$ ,ue est& )unto ao deserto. 2 Depois oltaram e ieram a %n8Dispate M,ue 6adesN$ e feriram toda a terra dos amale,uitas$ e tambm dos amorreus$ ,ue #abita am em Aa!a!om8Tamar. 5 %nt.o saram os reis de Sodoma$ de Gomorra$ de Adm&$ de Ieboim e de Bel& Mesta IoarN$ e ordenaram batal#a contra eles no ale de Sidim$ 7 contra Euedorlaomer$ rei de %l.o$ Tidal$ rei de Goiim$ Anrafel$ rei de Sinar$ e Ario,ue$ rei de %lasar" ,uatro reis contra cinco. 1: >ra$ o ale de Sidim esta a c#eio de po-os de betume" e fugiram os reis de Sodoma e de Gomorra$ e caram ali" e os restantes fugiram para o monte. 11 Tomaram$ ent.o$ todos os bens de Sodoma e de Gomorra com todo o seu mantimento$ e se foram. 12 Tomaram tambm a H9$ fil#o do irm.o de Abr.o$ ,ue #abita a em Sodoma$ e os bens dele$ e partiram. 1' %nt.o eio um ,ue escapara$ e o contou a Abr.o$ o #ebreu. >ra$ este #abita a )unto dos car al#os de Danre$ o amorreu$ irm.o de %scol e de Aner" estes eram aliados de Abr.o. 1* >u indo$ pois$ Abr.o ,ue seu irm.o esta a preso$ le ou os seus #omens treinados$ nascidos em sua casa$ em nFmero de tre!entos e de!oito$ e perseguiu os reis at D.. 1/ Di idiu8se contra eles de noite$ ele e os seus ser os$ e os feriu$ perseguindo8os at Aob&$ ,ue fica 0 es,uerda de Damasco. 11 Assim tornou a tra!er todos os bens$ e tornou a tra!er tambm a H9$ seu irm.o$ e os bens dele$ e tambm as mul#eres e o po o. 12 Depois ,ue Abr.o oltou de ferir a Euedorlaomer e aos reis ,ue esta am com ele$ saiu8l#e ao encontro o rei de Sodoma$ no ale de Sa M,ue o ale do reiN. 15 >ra$ Del,uisede,ue$ rei de Salm$ trou4e p.o e in#o" pois era sacerdote do Deus Altssimo" 17 e aben-oou a Abr.o$ di!endo( bendito se)a Abr.o pelo Deus Altssimo$ o 6riador dos cus e da terraO 2: % bendito se)a o Deus Altssimo$ ,ue entregou os teus inimigos nas tuas m.osO % Abr.o deu8l#e o d!imo de tudo. 21 %nt.o o rei de Sodoma disse a Abr.o( D&8me a mim as pessoas" e os bens toma8os para ti. 22 Abr.o$ porm$ respondeu ao rei de Sodoma( He anto min#a m.o ao Sen#or$ o Deus Altssimo$ o 6riador dos cus e da terra$ 2' )urando ,ue n.o tomarei coisa alguma de tudo o ,ue teu$ nem um fio$ nem uma correia de sapato$ para ,ue n.o digas( %u enri,ueci a Abr.o" 2* sal o t.o somente o ,ue os mancebos comeram$ e a parte ,ue toca aos #omens Aner$ %scol e Danre$ ,ue foram comigo" ,ue estes tomem a sua parte. Gnesis 11 1 Depois destas coisas eio a pala ra do Sen#or a Abr.o numa is.o$ di!endo( N.o temas$ Abr.o" eu sou o teu escudo$ o teu galard.o ser& grandssimo. 2 %nt.o disse Abr.o( P Sen#or Deus$ ,ue me dar&s$ isto ,ue morro sem fil#os$ e o #erdeiro de min#a casa o damasceno %li!erB ' Disse mais Abr.o( A mim n.o me tens dado fil#os" eis ,ue um nascido na min#a casa ser& o meu #erdeiro. * Ao ,ue l#e eio a pala ra do Sen#or$ di!endo( %ste n.o ser& o teu #erdeiro" mas a,uele ,ue sair das tuas entran#as$ esse ser& o teu #erdeiro. / %nt.o o le ou para fora$ e disse( >l#a agora para o cu$ e conta as estrelas$ se as podes contar" e acrescentou8 l#e( Assim ser& a tua descendncia. 1 % creu Abr.o no Sen#or$ e o Sen#or imputou8l#e isto como )usti-a. 2 Disse8l#e mais( %u sou o Sen#or$ ,ue te tirei de ?r dos caldeus$ para te dar esta terra em #eran-a. 5 Ao ,ue l#e perguntou Abr.o( P Sen#or Deus$ como saberei ,ue #ei de #erd&8laB 7 Cespondeu8l#e( Toma8me uma no il#a de trs anos$ uma cabra de trs anos$ um carneiro de trs anos$ uma rola e um pombin#o. 1: %le$ pois$ l#e trou4e todos estes animais$ partiu8os pelo meio$ e p=s cada parte deles em frente da outra" mas as a es n.o partiu. 11 % as a es de rapina desciam sobre os cad& eres" Abr.o$ porm$ as en4ota a. 12 >ra$ ao p=r do sol$ caiu um profundo sono sobre Abr.o" e eis ,ue l#e sobre ieram grande pa or e densas tre as. 1' %nt.o disse o Sen#or a Abr.o( Sabe com certe!a ,ue a tua descendncia ser& peregrina em terra al#eia$ e ser& redu!ida 0 escra id.o$ e ser& afligida por ,uatrocentos anos" 1* sabe tambm ,ue eu )ulgarei a na-.o a ,ual ela tem de ser ir" e depois sair& com muitos bens. 1/ Tu$ porm$ ir&s em pa! para teus pais" em boa el#ice ser&s sepultado. 11 Na ,uarta gera-.o$ porm$ oltar.o para c&" por,ue a medida da ini,Kidade dos amorreus n.o est& ainda c#eia. 12 Euando o sol )& esta a posto$ e era escuro$ eis um fogo fumegante e uma toc#a de fogo$ ,ue passaram por entre a,uelas metades. 15 Na,uele mesmo dia fe! o Sen#or um pacto com Abr.o$ di!endo( L tua descendncia ten#o dado esta terra$ desde o rio do %gito at o grande rio %ufrates" 17 e o ,ueneu$ o ,ueni!eu$ o cadmoneu$ 2: o #eteu$ o peri!eu$ os refains$ 21 o amorreu$ o cananeu$ o girgaseu e o )ebuseu.

Gnesis 12 1 >ra$ Sarai$ mul#er de Abr.o$ n.o l#e da a fil#os. Tin#a ela uma ser a egpcia$ ,ue se c#ama a Agar. 2 Disse Sarai a Abr.o( %is ,ue o Sen#or me tem impedido de ter fil#os" toma$ pois$ a min#a ser a" por entura terei fil#os por meio dela. % ou iu Abr.o a o! de Sarai. ' Assim Sarai$ mul#er de Abr.o$ tomou a Agar a egpcia$ sua ser a$ e a deu por mul#er a Abr.o seu marido$ depois de Abr.o ter #abitado de! anos na terra de 6ana.. * % ele con#eceu a Agar$ e ela concebeu" e endo ela ,ue concebera$ foi sua sen#ora despre!ada aos seus ol#os. / %nt.o disse Sarai a Abr.o( Sobre ti se)a a afronta ,ue me dirigida a mim" pus a min#a ser a em teu rega-o" endo ela agora ,ue concebeu$ sou despre!ada aos seus ol#os" o Sen#or )ulgue entre mim e ti. 1 Ao ,ue disse Abr.o a Sarai( %is ,ue tua ser a est& nas tuas m.os" fa!e8l#e como bem te parecer. % Sarai maltratou8a$ e ela fugiu de sua face. 2 %nt.o o an)o do Sen#or$ ac#ando8a )unto a uma fonte no deserto$ a fonte ,ue est& no camin#o de Sur$ 5 perguntou8l#e( Agar$ ser a de Sarai$ donde ieste$ e para onde aisB Cespondeu ela( Da presen-a de Sarai$ min#a sen#ora$ ou fugindo. 7 Disse8l#e o an)o do Sen#or( Torna8te para tua sen#ora$ e #umil#a8te debai4o das suas m.os. 1: Disse8l#e mais o an)o do Sen#or( Dultiplicarei sobremaneira a tua descendncia$ de modo ,ue n.o ser& contada$ por numerosa ,ue ser&. 11 Disse8l#e ainda o an)o do Sen#or( %is ,ue concebeste$ e ter&s um fil#o$ a ,uem c#amar&s Gsmael" por,uanto o Sen#or ou iu a tua afli-.o. 12 %le ser& como um )umento sel agem entre os #omens" a sua m.o ser& contra todos$ e a m.o de todos contra ele" e #abitar& diante da face de todos os seus irm.os. 1' % ela c#amou$ o nome do Sen#or$ ,ue com ela fala a$ %l8C9i" pois disse( N.o ten#o eu tambm ol#ado neste lugar para a,uele ,ue me B 1* ;elo ,ue se c#amou a,uele po-o Beer8Haai8C9i" ele est& entre 6ades e Berede. 1/ % Agar deu um fil#o a Abr.o" e Abr.o p=s o nome de Gsmael no seu fil#o ,ue ti era de Agar. 11 >ra$ tin#a Abr.o oitenta e seis anos$ ,uando Agar l#e deu Gsmael. Gnesis 15 1 Euando Abr.o tin#a no enta e no e anos$ apareceu8l#e o Sen#or e l#e disse( %u sou o Deus Todo8;oderoso" anda em min#a presen-a$ e s perfeito" 2 e firmarei o meu pacto contigo$ e sobremaneira te multiplicarei. ' Ao ,ue Abr.o se prostrou com o rosto em terra$ e Deus falou8l#e$ di!endo( * Euanto a mim$ eis ,ue o meu pacto contigo$ e ser&s pai de muitas na-<es" / n.o mais ser&s c#amado Abr.o$ mas Abra.o ser& o teu nome" pois por pai de muitas na-<es te #ei posto" 1 far8te8ei frutificar sobremaneira$ e de ti farei na-<es$ e reis sair.o de ti" 2 estabelecerei o meu pacto contigo e com a tua descendncia depois de ti em suas gera-<es$ como pacto perptuo$ para te ser por Deus a ti e 0 tua descendncia depois de ti. 5 Dar8te8ei a ti e 0 tua descendncia depois de ti a terra de tuas peregrina-<es$ toda a terra de 6ana.$ em perptua possess.o" e serei o seu Deus. 7 Disse mais Deus a Abra.o( >ra$ ,uanto a ti$ guardar&s o meu pacto$ tu e a tua descendncia depois de ti$ nas suas gera-<es. 1: %ste o meu pacto$ ,ue guardareis entre mim e 9s$ e a tua descendncia depois de ti( todo ar.o dentre ugar para a,uele ,ue me 11 6ircuncidar8 os8eis na carne do prepFcio" e isto ser& por sinal de pacto entre mim e 9s. 12 L idade de oito dias$ todo ar.o dentre 9s ser& circuncidado$ por todas as ossas gera-<es$ tanto o nascido em casa como o comprado por din#eiro a ,ual,uer estrangeiro$ ,ue n.o for da tua lin#agem. 1' 6om efeito ser& circuncidado o nascido em tua casa$ e o comprado por teu din#eiro" assim estar& o meu pacto na ossa carne como pacto perptuo. 1* Das o incircunciso$ ,ue n.o se circuncidar na carne do prepFcio$ essa alma ser& e4tirpada do seu po o" iolou o meu pacto. 1/ Disse Deus a Abra.o( Euanto a Sarai$ tua$ mul#er$ n.o l#e c#amar&s mais Sarai$ porem Sara ser& o seu nome. 11 Aben-o&8la8ei$ e tambm dela te darei um fil#o" sim$ aben-o&8la8ei$ e ela ser& m.e de na-<es" reis de po os sair.o dela. 12 Ao ,ue se prostrou Abra.o com o rosto em terra$ e riu8se$ e disse no seu cora-.o( A um #omem de cem anos #& de nascer um fil#oB Dar& 0 lu! Sara$ ,ue tem no enta anosB 15 Depois disse Abra.o a Deus( >4al& ,ue i a Gsmael diante de tiO 17 % Deus l#e respondeu( Na erdade$ Sara$ tua mul#er$ te dar& 0 lu! um fil#o$ e l#e c#amar&s Gsa,ue" com ele estabelecerei o meu pacto como pacto perptuo para a sua descendncia depois dele. 2: % ,uanto a Gsmael$ tambm te ten#o ou ido" eis ,ue o ten#o aben-oado$ e f&8lo8ei frutificar$ e multiplic&8lo8ei grandissimamente" do!e prncipes gerar&$ e dele farei uma grande na-.o. 21 > meu pacto$ porm$ estabelecerei com Gsa,ue$ ,ue Sara te dar& 0 lu! neste tempo determinado$ no ano indouro. 22 Ao acabar de falar com Abra.o$ subiu Deus diante dele. 2' Hogo tomou Abra.o a seu fil#o Gsmael$ e a todos os nascidos na sua casa e a todos os comprados por seu din#eiro$ todo ar.o entre os da casa de Abra.o$ e l#es circuncidou a carne do prepFcio$ na,uele mesmo dia$ como Deus l#e ordenara. 2* Abra.o tin#a no enta e no e anos$ ,uando l#e foi circuncidada a carne do prepFcio" 2/ % Gsmael$ seu fil#o$ tin#a tre!e anos$ ,uando l#e foi circuncidada a carne do prepFcio.

21 No mesmo dia foram circuncidados Abra.o e seu fil#o Gsmael. 22 % todos os #omens da sua casa$ assim os nascidos em casa$ como os comprados por din#eiro ao estrangeiro$ foram circuncidados com ele. Gnesis 17 1 Depois apareceu o Sen#or a Abra.o )unto aos car al#os de Danre$ estando ele sentado 0 porta da tenda$ no maior calor do dia. 2 He antando Abra.o os ol#os$ ol#ou e eis trs #omens de p em frente dele. Euando os iu$ correu da porta da tenda ao seu encontro$ e prostrou8se em terra$ ' e disse( Deu Sen#or$ se agora ten#o ac#ado gra-a aos teus ol#os$ rogo8te ,ue n.o passes de teu ser o. * %ia$ traga8se um pouco dQ&gua$ e la ai os ps e recostai8 os debai4o da &r ore" / e trarei um bocado de p.o" refa!ei as ossas for-as$ e depois passareis adiante" por,uanto por isso c#egastes ate o osso ser o. Cesponderam8l#e( 3a!e assim como disseste. 1 Abra.o$ pois$ apressou8se em ir ter com Sara na tenda$ e disse8l#e( Amassa depressa trs medidas de flor de farin#a e fa!e bolos. 2 %m seguida correu ao gado$ apan#ou um be!erro tenro e bom e deu8o ao criado$ ,ue se apressou em prepar&8lo. 5 %nt.o tomou ,uei)o fresco$ e leite$ e o be!erro ,ue mandara preparar$ e p=s tudo diante deles$ ficando em p ao lado deles debai4o da &r ore$ en,uanto comiam. 7 ;erguntaram8l#e eles( >nde est& Sara$ tua mul#erB %le respondeu( %st& ali na tenda. 1: % um deles l#e disse( certamente tornarei a ti no ano indouro" e eis ,ue Sara tua mul#er ter& um fil#o. % Sara esta a escutando 0 porta da tenda$ ,ue esta a atr&s dele. 11 >ra$ Abra.o e Sara eram )& el#os$ e a an-ados em idade" e a Sara #a ia cessado o inc=modo das mul#eres. 12 Sara ent.o riu8se consigo$ di!endo( Terei ainda deleite depois de #a er en el#ecido$ sendo tambm o meu sen#or )& el#oB 1' ;erguntou o Sen#or a Abra.o( ;or ,ue se riu Sara$ di!endo( @ erdade ,ue eu$ ,ue sou el#a$ darei 0 lu! um fil#oB 1* A&$ por entura$ alguma coisa difcil ao Sen#orB Ao tempo determinado$ no ano indouro$ tornarei a ti$ e Sara ter& um fil#o. 1/ %nt.o Sara negou$ di!endo( N.o me ri" por,uanto ela te e medo. Ao ,ue ele respondeu( N.o assim" por,ue te riste. 11 % le antaram8se a,ueles #omens dali e ol#aram para a banda de Sodoma" e Abra.o ia com eles$ para os encamin#ar. 12 % disse o Sen#or( >cultarei eu a Abra.o o ,ue fa-o$ 15 isto ,ue Abra.o certamente ir& a ser uma grande e poderosa na-.o$ e por meio dele ser.o benditas todas as na-<es da terraB 17 ;or,ue eu o ten#o escol#ido$ a fim de ,ue ele ordene a seus fil#os e a sua casa depois dele$ para ,ue guardem o camin#o do Sen#or$ para praticarem retid.o e )usti-a" a fim de ,ue o Sen#or fa-a ir sobre Abra.o o ,ue a respeito dele tem falado. 2: Disse mais o Sen#or( ;or,uanto o clamor de Sodoma e Gomorra se tem multiplicado$ e por,uanto o seu pecado se tem agra ado muito$ 21 descerei agora$ e erei se em tudo tm praticado segundo o seu clamor$ ,ue a mim tem c#egado" e se n.o$ sab8 lo8ei. 22 %nt.o os #omens$ irando os seus rostos dali$ foram8se em dire-.o a Sodoma" mas Abra.o ficou ainda em p diante do Sen#or. 2' % c#egando8se Abra.o$ disse( Destruir&s tambm o )usto com o mpioB 2* Se por entura #ou er cin,Kenta )ustos na cidade$ destruir&s e n.o poupar&s o lugar por causa dos cin,Kenta )ustos ,ue ali est.oB 2/ Honge de ti ,ue fa-as tal coisa$ ,ue mates o )usto com o mpio$ de modo ,ue o )usto se)a como o mpio" este)a isto longe de ti. N.o far& )usti-a o )ui! de toda a terraB 21 %nt.o disse o Sen#or( Se eu ac#ar em Sodoma cin,Kenta )ustos dentro da cidade$ pouparei o lugar todo por causa deles. 22 Tornou8l#e Abra.o$ di!endo( %is ,ue agora me atre i a falar ao Sen#or$ ainda ,ue sou p9 e cin!a. 21 Se por entura de cin,Kenta )ustos faltarem cinco$ destruir&s toda a cidade por causa dos cincoB Cespondeu ele( N.o a destruirei$ se eu ac#ar ali ,uarenta e cinco. 27 6ontinuou Abra.o ainda a falar8l#e$ e disse( Se por entura se ac#arem ali ,uarentaB Dais uma e! assentiu( ;or causa dos ,uarenta n.o o farei. ': Disse Abra.o( >ra$ n.o se ire o Sen#or$ se eu ainda falar. Se por entura se ac#arem ali trintaB De no o assentiu( N.o o farei$ se ac#ar ali trinta. '1 Tornou Abra.o( %is ,ue outra e! me a atre i a falar ao Sen#or. Se por entura se ac#arem ali inteB Cespondeu8 l#e( ;or causa dos inte n.o a destruirei. '2 Disse ainda Abra.o( >ra$ n.o se ire o Sen#or$ pois s9 mais esta e! falarei. Se por entura se ac#arem ali de!B Ainda assentiu o Sen#or( ;or causa dos de! n.o a destruirei. '' % foi8se o Sen#or$ logo ,ue acabou de falar com Abra.o" e Abra.o oltou para o seu lugar. Gnesis 2: 1 L tarde c#egaram os dois an)os a Sodoma. H9 esta a sentado 0 porta de Sodoma e$ endo8os$ le antou8se para os receber" prostrou8se com o rosto em terra$ 2 e disse( %is agora$ meus sen#ores$ entrai$ pe-o8 os em casa de osso ser o$ e passai nela a noite$ e la ai os ps"

de madrugada os le antareis e ireis osso camin#o. Cesponderam eles( N.o" antes na pra-a passaremos a noite. ' %ntretanto$ H9 insistiu muito com eles$ pelo ,ue foram com ele e entraram em sua casa" e ele l#es deu um ban,uete$ assando8l#es p.es &!imos$ e eles comeram. * Das antes ,ue se deitassem$ cercaram a casa os #omens da cidade$ isto $ os #omens de Sodoma$ tanto os mo-os como os el#os$ sim$ todo o po o de todos os lados" / e$ c#amando a H9$ perguntaram8l#e( >nde est.o os #omens ,ue entraram esta noite em tua casaB Tra!e8os c& fora a n9s$ para ,ue os con#e-amos. 1 %nt.o H9 saiu8l#es 0 porta$ fec#ando8a atr&s de si$ 2 e disse( Deus irm.os$ rogo8 os ,ue n.o procedais t.o per ersamente" 5 eis a,ui$ ten#o duas fil#as ,ue ainda n.o con#eceram ar.o" eu o8las trarei para fora$ e l#es fareis como bem os parecer( somente nada fa-ais a estes #omens$ por,uanto entraram debai4o da sombra do meu tel#ado. 7 %les$ porm$ disseram( Sai da. Disseram mais( %sse indi duo$ como estrangeiro eio a,ui #abitar$ e ,uer se ar orar em )ui!O Agora te faremos mais mal a ti do ,ue a eles. % arremessaram8se sobre o #omem$ isto $ sobre H9$ e apro4ima am8se para arrombar a porta. 1: A,ueles #omens$ porm$ estendendo as m.os$ fi!eram H9 entrar para dentro da casa$ e fec#aram a porta" 11 e feriram de cegueira os ,ue esta am do lado de fora$ tanto pe,uenos como grandes$ de maneira ,ue cansaram de procurar a porta. 12 %nt.o disseram os #omens a H9( Tens mais algum a,uiB Teu genro$ e teus fil#os$ e tuas fil#as$ e todos ,uantos tens na cidade$ tira8os para fora deste lugar" 1' por,ue n9s amos destruir este lugar$ por,uanto o seu clamor se tem a olumado diante do Sen#or$ e o Sen#or nos en iou a destru8lo. 1* Tendo sado H9$ falou com seus genros$ ,ue #a iam de casar com suas fil#as$ e disse8l#es( He antai8 os$ sa deste lugar$ por,ue o Sen#or #& de destruir a cidade. Das ele pareceu aos seus genros como ,uem esta a !ombando. 1/ % ao aman#ecer os an)os aperta am com H9$ di!endo( le anta8te$ toma tua mul#er e tuas duas fil#as ,ue a,ui est.o$ para ,ue n.o pere-as no castigo da cidade. 11 %le$ porm$ se demora a" pelo ,ue os #omens pegaram8l#e pela m.o a ele$ 0 sua mul#er$ e 0s suas fil#as$ sendo8l#e misericordioso o Sen#or. Assim o tiraram e o puseram fora da cidade. 12 Euando os tin#am tirado para fora$ disse um deles( %scapa8te$ sal a tua ida" n.o ol#es para tr&s de ti$ nem te deten#as em toda esta plancie" escapa8te l& para o monte$ para ,ue n.o pere-as. 15 Cespondeu8l#e H9( A#$ assim n.o$ meu Sen#orO 17 %is ,ue agora o teu ser o tem ac#ado gra-a aos teus ol#os$ e tens engrandecido a tua miseric9rdia ,ue a mim me fi!este$ sal ando8me a ida" mas eu n.o posso escapar8me para o monte" n.o se)a caso me apan#e antes este mal$ e eu morra. 2: %is ali perto a,uela cidade$ para a ,ual eu posso fugir$ e pe,uena. ;ermite ,ue eu me escape para l& Mpor entura n.o pe,uenaBN$ e i er& a min#a alma. 21 Disse8l#e( Euanto a isso tambm te #ei atendido$ para n.o sub erter a cidade de ,ue acabas de falar. 22 Apressa8te$ escapa8te para l&" por,ue nada poderei fa!er en,uanto n.o ti eres ali c#egado. ;or isso se c#amou o nome da cidade Ioar. 2' Tin#a sado o sol sobre a terra$ ,uando H9 entrou em Ioar. 2* %nt.o o Sen#or$ da sua parte$ fe! c#o er do cu en4ofre e fogo sobre Sodoma e Gomorra. 2/ % sub erteu a,uelas cidades e toda a plancie$ e todos os moradores das cidades$ e o ,ue nascia da terra. 21 Das a mul#er de H9 ol#ou para tr&s e ficou con ertida em uma est&tua de sal. 22 % Abra.o le antou8se de madrugada$ e foi ao lugar onde esti era em p diante do Sen#or" 25 e$ contemplando Sodoma e Gomorra e toda a terra da plancie$ iu ,ue subia da terra fuma-a como a de uma fornal#a. 27 >ra$ aconteceu ,ue$ destruindo Deus as cidades da plancie$ lembrou8se de Abra.o$ e tirou H9 do meio da destrui-.o$ ao sub erter a,uelas cidades em ,ue H9 #abitara. ': % subiu H9 de Ioar$ e #abitou no monte$ e as suas duas fil#as com ele" por,ue temia #abitar em Ioar" e #abitou numa ca erna$ ele e as suas duas fil#as. '1 %nt.o a primognita disse 0 menor( Nosso pai )& el#o$ e n.o #& ar.o na terra ,ue entre a n9s$ segundo o costume de toda a terra" '2 em$ demos a nosso pai in#o a beber$ e deitemo8nos com ele$ para ,ue conser emos a descendncia de nosso pai. '' Deram$ pois$ a seu pai in#o a beber na,uela noite" e$ entrando a primognita$ deitou8se com seu pai" e n.o percebeu ele ,uando ela se deitou$ nem ,uando se le antou. '* No dia seguinte disse a primognita 0 menor( %is ,ue eu ontem 0 noite me deitei com meu pai" demos8l#e in#o a beber tambm esta noite" e ent.o$ entrando tu$ deita8te com ele$ para ,ue conser emos a descendncia de nosso pai. '/ Tornaram$ pois$ a dar a seu pai in#o a beber tambm na,uela noite" e$ le antando8se a menor$ deitou8se com ele" e n.o percebeu ele ,uando ela se deitou$ nem ,uando se le antou. '1 Assim as duas fil#as de H9 conceberam de seu pai. '2 A primognita deu a lu! a um fil#o$ e c#amou8l#e Doabe" este o pai dos moabitas de #o)e. '5 A menor tambm deu 0 lu! um fil#o$ e c#amou8l#e Ben8Ami" este o pai dos amonitas de #o)e. Gnesis 21 1 ;artiu Abra.o dali para a terra do Negebe$ e #abitou entre 6ades e Sur" e peregrinou em Gerar. 2 % #a endo Abra.o dito de Sara$ sua mul#er( @ min#a irm." en iou Abimele,ue$ rei de Gerar$ e tomou a Sara. ' Deus$ porm$ eio a Abimele,ue$ em son#os$ de noite$ e disse8l#e( %is ,ue est&s para morrer por causa da mul#er

,ue tomaste" por,ue ela tem marido. * >ra$ Abimele,ue ainda n.o se #a ia c#egado a ela( perguntou$ pois( Sen#or matar&s por entura tambm uma na-.o )ustaB / N.o me disse ele mesmo( @ min#a irm.B e ela mesma me disse( %le meu irm.o" na sinceridade do meu cora-.o e na inocncia das min#as m.os fi! isto. 1 Ao ,ue Deus l#e respondeu em son#os( Bem sei eu ,ue na sinceridade do teu cora-.o fi!este isto" e tambm eu te ten#o impedido de pecar contra mim" por isso n.o te permiti toc&8la" 2 agora$ pois$ restitui a mul#er a seu marido$ por,ue ele profeta$ e interceder& por ti$ e i er&s" se$ porm$ n.o l#a restitures$ sabe ,ue certamente morrer&s$ tu e tudo o ,ue teu. 5 He antou8se Abimele,ue de man#. cedo e$ c#amando a todos os seus ser os$ falou8l#es aos ou idos todas estas pala ras" e os #omens temeram muito. 7 %nt.o c#amou Abimele,ue a Abra.o e l#e perguntou( Eue ,ue nos fi!esteB e em ,ue pe,uei contra ti$ para tra!eres sobre mim o sobre o meu reino taman#o pecadoB Tu me fi!este o ,ue n.o se de e fa!er. 1: ;erguntou mais Abimele,ue a Abra.o( 6om ,ue inten-.o fi!este istoB 11 Cespondeu Abra.o( ;or,ue pensei( 6ertamente n.o #& temor de Deus neste lugar" matar8me8.o por causa da min#a mul#er. 12 Alm disso ela realmente min#a irm.$ fil#a de meu pai$ ainda ,ue n.o de min#a m.e" e eio a ser min#a mul#er. 1' Euando Deus me fe! sair errante da casa de meu pai$ eu l#e disse a ela( %sta a gra-a ,ue me far&s( em todo lugar aonde formos$ di!e de mim( %le meu irm.o. 1* %nt.o tomou Abimele,ue o el#as e bois$ e ser os e ser as$ e os deu a Abra.o" e l#e restituiu Sara$ sua mul#er" 1/ e disse8l#e Abimele,ue( %is ,ue a min#a terra est& diante de ti" #abita onde bem te parecer. 11 % a Sara disse( %is ,ue ten#o dado a teu irm.o mil moedas de prata" isso te se)a por u dos ol#os a todos os ,ue est.o contigo" e perante todos est&s reabilitada. 12 >rou Abra.o a Deus$ e Deus sarou Abimele,ue$ e a sua mul#er e as suas ser as" de maneira ,ue ti eram fil#os" 15 por,ue o Sen#or #a ia fec#ado totalmente todas as madres da casa de Abimele,ue$ por causa de Sara$ mul#er de Abra.o. Gnesis 22 1 > Sen#or isitou a Sara$ como tin#a dito$ e l#e fe! como #a ia prometido. 2 Sara concebeu$ e deu a Abra.o um fil#o na sua el#ice$ ao tempo determinado$ de ,ue Deus l#e falara" ' e$ Abra.o p=s no fil#o ,ue l#e nascera$ ,ue Sara l#e dera$ o nome de Gsa,ue. * % Abra.o circuncidou a seu fil#o Gsa,ue$ ,uando tin#a oito dias$ conforme Deus l#e ordenara. / >ra$ Abra.o tin#a cem anos$ ,uando l#e nasceu Gsa,ue$ seu fil#o. 1 ;elo ,ue disse Sara( Deus preparou riso para mim" todo a,uele ,ue o ou ir$ se rir& comigo. 2 % acrescentou( Euem diria a Abra.o ,ue Sara #a ia de amamentar fil#osB no entanto l#e dei um fil#o na sua el#ice. 5 cresceu o menino$ e foi desmamado" e Abra.o fe! um grande ban,uete no dia em ,ue Gsa,ue foi desmamado. 7 >ra$ Sara iu brincando o fil#o de Agar a egpcia$ ,ue esta dera 0 lu! a Abra.o. 1: ;elo ,ue disse a Abra.o( Deita fora esta ser a e o seu fil#o" por,ue o fil#o desta ser a n.o ser& #erdeiro com meu fil#o$ com Gsa,ue. 11 ;areceu isto bem duro aos ol#os de Abra.o$ por causa de seu fil#o. 12 Deus$ porm$ disse a Abra.o( N.o pare-a isso duro aos teus ol#os por causa do mo-o e por causa da tua ser a" em tudo o ,ue Sara te di!$ ou e a sua o!" por,ue em Gsa,ue ser& c#amada a tua descendncia. 1' Das tambm do fil#o desta ser a farei uma na-.o$ por,uanto ele da tua lin#agem. 1* %nt.o se le antou Abra.o de man#. cedo e$ tomando p.o e um odre de &gua$ os deu a Agar$ pondo8os sobre o ombro dela" tambm l#e deu o menino e despediu8a" e ela partiu e foi andando errante pelo deserto de Beer8Seba. 1/ % consumida a &gua do odre$ Agar deitou o menino debai4o de um dos arbustos$ 11 e foi assentar8se em frente dele$ a boa distRncia$ como a de um tiro de arco" por,ue di!ia( Eue n.o e)a eu morrer o menino. Assim sentada em frente dele$ le antou a sua o! e c#orou. 12 Das Deus ou iu a o! do menino" e o an)o de Deus$ bradando a Agar desde o cu$ disse8l#e( Eue tens$ AgarB n.o temas$ por,ue Deus ou iu a o! do menino desde o lugar onde est&. 15 %rgue8te$ le anta o menino e toma8o pela m.o$ por,ue dele farei uma grande na-.o. 17 % abriu8l#e Deus os ol#os$ e ela iu um po-o" e foi enc#er de &gua o odre e deu de beber ao menino. 2: Deus esta a com o menino$ ,ue cresceu e$ morando no deserto$ tornou8se flec#eiro. 21 %le #abitou no deserto de ;ar." e sua m.e tomou8l#e uma mul#er da terra do %gito. 22 Na,uele mesmo tempo Abimele,ue$ com 3icol$ o c#efe do seu e4rcito$ falou a Abra.o$ di!endo( Deus contigo em tudo o ,ue fa!es" 2' agora pois$ )ura8me a,ui por Deus ,ue n.o te #a er&s falsamente comigo$ nem com meu fil#o$ nem com o fil#o do meu fil#o" mas segundo a beneficncia ,ue te fi!$ me far&s a mim$ e 0 terra onde peregrinaste. 2* Cespondeu Abra.o( %u )urarei. 2/ Abra.o$ porm$ repreendeu a Abimele,ue$ por causa de um po-o de &gua$ ,ue os ser os de Abimele,ue #a iam tomado 0 for-a. 21 Cespondeu8l#e Abimele,ue( N.o sei ,uem fe! isso" nem tu mo fi!este saber$ nem tampouco ou i eu falar nisso$ sen.o #o)e. 22 Tomou$ pois$ Abra.o o el#as e bois$ e os deu a Abimele,ue" assim fi!eram entre$ si um pacto. 25 ;=s Abra.o$ porm$ 0 parte sete cordeiras do reban#o. 27 % perguntou Abimele,ue a Abra.o( Eue significam estas sete cordeiras ,ue puseste 0 parteB ': Cespondeu Abra.o( %stas sete cordeiras receber&s da min#a m.o para ,ue me sir am de testemun#o de ,ue eu

ca ei este po-o. '1 ;elo ,ue c#amou a,uele lugar Beer8Seba$ por,ue ali os dois )uraram. '2 Assim fi!eram uma pacto em Beer8Seba. Depois se le antaram Abimele,ue e 3icol$ o c#efe do seu e4rcito$ e tornaram para a terra dos filisteus. '' Abra.o plantou uma tamargueira em Beer8Seba$ e in ocou ali o nome do Sen#or$ o Deus eterno. '* % peregrinou Abra.o na terra dos filisteus muitos dias. Gnesis 2' 1 Sucedeu$ depois destas coisas$ ,ue Deus pro ou a Abra.o$ di!endo8l#e( Abra.oO % este respondeu( %is8me a,ui. 2 ;rosseguiu Deus( Toma agora teu fil#o" o teu Fnico fil#o$ Gsa,ue$ a ,uem amas" ai 0 terra de Dori&$ e oferece8o ali em #olocausto sobre um dos montes ,ue te #ei de mostrar. ' He antou8se$ pois$ Abra.o de man#. cedo$ albardou o seu )umento$ e tomou consigo dois de seus mo-os e Gsa,ue$ seu fil#o" e$ tendo cortado len#a para o #olocausto$ partiu para ir ao lugar ,ue Deus l#e dissera. * Ao terceiro dia le antou Abra.o os ol#os$ e iu o lugar de longe. / % disse Abra.o a seus mo-os( 3icai8 os a,ui com o )umento$ e eu e o mancebo iremos at l&" depois de adorarmos$ oltaremos a 9s. 1 Tomou$ pois$ Abra.o a len#a do #olocausto e a p=s sobre Gsa,ue$ seu fil#o" tomou tambm na m.o o fogo e o cutelo$ e foram camin#ando )untos. 2 %nt.o disse Gsa,ue a Abra.o$ seu pai( Deu paiO Cespondeu Abra.o( %is8me a,ui$ meu fil#oO ;erguntou8l#e Gsa,ue( %is o fogo e a len#a$ mas onde est& o cordeiro para o #olocaustoB 5 Cespondeu Abra.o( Deus pro er& para si o cordeiro para o #olocausto$ meu fil#o. % os dois iam camin#ando )untos. 7 Aa endo eles c#egado ao lugar ,ue Deus l#e dissera$ edificou Abra.o ali o altar e p=s a len#a em ordem" o amarrou$ a Gsa,ue$ seu fil#o$ e o deitou sobre o altar em cima da len#a. 1: %$ estendendo a m.o$ pegou no cutelo para imolar a seu fil#o. 11 Das o an)o do Sen#or l#e bradou desde o cu$ e disse( Abra.o$ Abra.oO %le respondeu( %is8me a,ui. 12 %nt.o disse o an)o( N.o estendas a m.o sobre o mancebo$ e n.o l#e fa-as nada" por,uanto agora sei ,ue temes a Deus$ isto ,ue n.o me negaste teu fil#o$ o teu Fnico fil#o. 1' Nisso le antou Abra.o os ol#os e ol#ou$ e eis atr&s de si um carneiro embara-ado pelos c#ifres no mato" e foi Abra.o$ tomou o carneiro e o ofereceu em #olocausto em lugar de seu fil#o. 1* ;elo ,ue c#amou Abra.o 0,uele lugar Jeo &8Jir" donde se di! at o dia de #o)e( No monte do Sen#or se pro er&. 1/ %nt.o o an)o do Sen#or bradou a Abra.o pela segunda e! desde o cu$ 11 e disse( ;or mim mesmo )urei$ di! o Sen#or$ por,uanto fi!este isto$ e n.o me negaste teu fil#o$ o teu Fnico fil#o$ 12 ,ue de eras te aben-oarei$ e grandemente multiplicarei a tua descendncia$ como as estrelas do cu e como a areia ,ue est& na praia do mar" e a tua descendncia possuir& a porta dos seus inimigos" 15 e em tua descendncia ser.o benditas todas as na-<es da terra" por,uanto obedeceste 0 min#a o!. 17 %nt.o oltou Abra.o aos seus mo-os e$ le antando8se$ foram )untos a Beer8Seba" e Abra.o #abitou em Beer8 Seba. 2: Depois destas coisas anunciaram a Abra.o$ di!endo( %is ,ue tambm Dilca tem dado 0 lu! fil#os a Naor$ teu irm.o( 21 ?! o seu primognito$ e Bu! seu irm.o$ e Euemuel$ pai de Ar.o$ 22 e Euesede$ Aa!o$ ;ildas$ Jidlafe e Betuel. 2' % Betuel gerou a Cebeca. %sses oito deu 0 lu! Dilca a Naor$ irm.o de Abra.o. 2* % a sua concubina$ ,ue se c#ama a Ceum&$ tambm deu 0 lu! a Teba$ Ga.o$ Ta&s e Daac&. Gnesis 2* 1 >ra$ os anos da ida de Sara foram cento e inte e sete. 2 % morreu Sara em Euiriate8Arba$ ,ue Aebrom$ na terra de 6ana." e eio Abra.o lament&8la e c#orar por ela( ' Depois se le antou Abra.o de diante do seu morto$ e falou aos fil#os de Aete$ di!endo( * %strangeiro e peregrino sou eu entre 9s" dai8me o direito de um lugar de sepultura entre 9s$ para ,ue eu sepulte o meu morto$ remo endo8o de diante da min#a face. / Cesponderam8l#e os fil#os de Aete( 1 >u e8nos$ sen#or" prncipe de Deus s tu entre n9s" enterra o teu morto na mais escol#ida de nossas sepulturas" nen#um de n9s te edar& a sua sepultura$ para enterrares o teu morto. 2 %nt.o se le antou Abra.o e$ inclinando8se diante do po o da terra$ diante dos fil#os de Aete$ 5 falou8l#es$ di!endo( Se de ossa ontade ,ue eu sepulte o meu morto de diante de min#a face$ ou i8me e intercedei por mim )unto a %from$ fil#o de Ioar$ 7 para ,ue ele me d a co a de Dacpela$ ,ue possui no fim do seu campo" ,ue ma d pelo de ido pre-o em posse de sepulcro no meio de 9s. 1: >ra$ %from esta a sentado no meio dos fil#os de Aete" e respondeu %from$ o #eteu$ a Abra.o$ aos ou idos dos fil#os de Aete$ isto $ de todos os ,ue entra am pela porta da sua cidade$ di!endo( 11 N.o$ meu sen#or" ou e8me. > campo te dou$ tambm te dou a co a ,ue nele est&" na presen-a dos fil#os do meu po o te dou" sepulta o teu morto. 12 %nt.o Abra.o se inclinou diante do po o da terra$ 1' e falou a %from$ aos ou idos do po o da terra$ di!endo( Se te agrada$ pe-o8te ,ue me ou-as. Darei o pre-o do campo" toma8o de mim$ e sepultarei ali o meu morto. 1* Cespondeu %from a Abra.o(

1/ Deu sen#or$ ou e8me. ?m terreno do alor de ,uatrocentos siclos de prataO ,ue isto entre mim e tiB Sepulta$ pois$ o teu morto. 11 % Abra.o ou iu a %from$ e pesou8l#e a prata de ,ue este tin#a falado aos ou idos dos fil#os de Aete$ ,uatrocentos siclos de prata$ moeda corrente entre os mercadores. 12 Assim o campo de %from$ ,ue esta a em Dacpela$ em frente de Danre$ o campo e a co a ,ue nele esta a$ e todo o ar oredo ,ue #a ia nele$ por todos os seus limites ao redor$ se confirmaram 15 a Abra.o em possess.o na presen-a dos fil#os de Aete$ isto $ de todos os ,ue entra am pela porta da sua cidade. 17 Depois sepultou Abra.o a Sara sua mul#er na co a do campo de Dacpela$ em frente de Danre$ ,ue Aebrom$ na terra de 6ana.. 2: Assim o campo e a co a ,ue nele esta a foram confirmados a Abra.o pelos fil#os de Aete em possess.o de sepultura. Gnesis 2/ 1 >ra$ Abra.o era )& el#o e de idade a an-ada" e em tudo o Sen#or o #a ia aben-oado. 2 % disse Abra.o ao seu ser o$ o mais antigo da casa$ ,ue tin#a o go erno sobre tudo o ,ue possua( ;<e a tua m.o debai4o da min#a co4a$ ' para ,ue eu te fa-a )urar pelo Sen#or$ Deus do cu e da terra$ ,ue n.o tomar&s para meu fil#o mul#er dentre as fil#as dos cananeus$ no meio dos ,uais eu #abito" * mas ,ue ir&s 0 min#a terra e 0 min#a parentela$ e dali tomar&s mul#er para meu fil#o Gsa,ue. / ;erguntou8l#e o ser o( Se por entura a mul#er n.o ,uiser seguir8me a esta terra$ farei$ ent.o$ tornar teu fil#o 0 terra donde sasteB 1 Cespondeu8l#e Abra.o( Guarda8te de fa!eres tornar para l& meu fil#o. 2 > Sen#or$ Deus do cu$ ,ue me tirou da casa de meu pai e da terra da min#a parentela$ e ,ue me falou$ e ,ue me )urou$ di!endo( L tua o semente darei esta terra" ele en iar& o seu an)o diante de si$ para ,ue tomes de l& mul#er para meu fil#o. 5 Se a mul#er$ porm$ n.o ,uiser seguir8te$ ser&s li re deste meu )uramento" somente n.o far&s meu fil#o tornar para l&. 7 %nt.o p=s o ser o a sua m.o debai4o da co4a de Abra.o seu sen#or$ e )urou8l#e sobre este neg9cio. 1: Tomou$ pois$ o ser o de! dos camelos do seu sen#or$ por,uanto todos os bens de seu sen#or esta am em sua m.o" e$ partindo$ foi para a DesopotRmia$ 0 cidade de Naor. 11 3e! a)oel#ar os camelos fora da cidade$ )unto ao po-o de &gua$ pela tarde$ 0 #ora em ,ue as mul#eres saam a tirar &gua. 12 % disse( P Sen#or$ Deus de meu sen#or Abra.o$ d&8me #o)e$ pe-o8te$ bom 4ito$ e usa de bene olncia para com o meu sen#or Abra.o. 1' %is ,ue eu estou em p )unto 0 fonte$ e as fil#as dos #omens desta cidade m saindo para tirar &gua" 1* fa!e$ pois$ ,ue a don!ela a ,uem eu disser( Abai4a o teu cRntaro$ pe-o8te$ para ,ue eu beba" e ela responder( Bebe$ e tambm darei de beber aos teus camelos" se)a a,uela ,ue designaste para o teu ser o Gsa,ue. Assim con#ecerei ,ue usaste de bene olncia para com o meu sen#or. 1/ Antes ,ue ele acabasse de falar$ eis ,ue Cebeca$ fil#a de Betuel$ fil#o de Dilca$ mul#er de Naor$ irm.o de Abra.o$ saa com o seu cRntaro sobre o ombro. 11 A don!ela era muito formosa 0 ista$ irgem$ a ,uem ar.o n.o #a ia con#ecido" ela desceu 0 fonte$ enc#eu o seu cRntaro e subiu. 12 %nt.o o ser o correu8l#e ao encontro$ e disse( Dei4a8me beber$ pe-o8te$ um pouco de &gua do teu cRntaro. 15 Cespondeu ela( Bebe$ meu sen#or. %nt.o com preste!a abai4ou o seu cRntaro sobre a m.o e deu8l#e de beber. 17 % ,uando acabou de l#e dar de beber$ disse( Tirarei tambm &gua para os teus camelos$ at ,ue acabem de beber. 2: Tambm com preste!a despe)ou o seu cRntaro no bebedouro e$ correndo outra e! ao po-o$ tirou &gua para todos os camelos dele. 21 % o #omem a contempla a atentamente$ em silncio$ para saber se o Sen#or #a ia tornado pr9spera a sua )ornada$ ou n.o. 22 Depois ,ue os camelos acabaram de beber$ tomou o #omem um pendente de ouro$ de meio siclo de peso$ e duas pulseiras para as m.os dela$ do peso de de! siclos de ouro" 2' e perguntou( De ,uem s fil#aB di!e8mo$ pe-o8te. A& lugar em casa de teu pai para n9s pousarmosB 2* %la l#e respondeu( %u sou fil#a de Betuel$ fil#o de Dilca$ o ,ual ela deu a Naor. 2/ Disse8l#e mais( Temos pal#a e forragem bastante$ e lugar para pousar. 21 %nt.o inclinou8se o #omem e adorou ao Sen#or" 22 e disse( Bendito se)a o Sen#or Deus de meu sen#or Abra.o$ ,ue n.o retirou do meu sen#or a sua bene olncia e a sua erdade" ,uanto a mim$ o Sen#or me guiou no camin#o 0 casa dos irm.os de meu sen#or. 25 A don!ela correu$ e relatou estas coisas aos da casa de sua m.e. 27 >ra$ Cebeca tin#a um irm.o$ cu)o nome era Hab.o$ o ,ual saiu correndo ao encontro da,uele #omem at a fonte" ': por,uanto tin#a isto o pendente$ e as pulseiras sobre as m.os de sua irm.$ e ou ido as pala ras de sua irm. Cebeca$ ,ue di!ia( Assim me falou a,uele #omem" e foi ter com o #omem$ ,ue esta a em p )unto aos camelos ao lado da fonte. '1 % disse( %ntra$ bendito do Sen#or" por ,ue est&s a,ui foraB pois eu )& preparei a casa$ e lugar para os camelos. '2 %nt.o eio o #omem 0 casa$ e desarreou os camelos" deram pal#a e forragem para os camelos e &gua para la ar os ps dele e dos #omens ,ue esta am com ele. '' Depois puseram comida diante dele. %le$ porm$ disse( N.o comerei$ at ,ue ten#a e4posto a min#a incumbncia. Cespondeu8l#e Hab.o( 3ala.

'* %nt.o disse( %u sou o ser o de Abra.o. '/ > Sen#or tem aben-oado muito ao meu sen#or$ o ,ual se tem engrandecido" deu8l#e reban#os e gado$ prata e ouro$ escra os e escra as$ camelos e )umentos. '1 % Sara$ a mul#er do meu sen#or$ mesmo depois$ de el#a deu um fil#o a meu sen#or" e o pai l#e deu todos os seus bens. '2 >ra$ o meu sen#or me fe! )urar$ di!endo( N.o tomar&s mul#er para meu fil#o das fil#as dos cananeus$ em cu)a terra #abito" '5 ir&s$ porm$ 0 casa de meu pai$ e 0 min#a parentela$ e tomar&s mul#er para meu fil#o. '7 %nt.o respondi ao meu sen#or( ;or entura n.o me seguir& a mul#er. *: Ao ,ue ele me disse( > Sen#or$ em cu)a presen-a ten#o andado$ en iar& o seu an)o contigo$ e prosperar& o teu camin#o" e da min#a parentela e da casa de meu pai tomar&s mul#er para meu fil#o" *1 ent.o ser&s li re do meu )uramento$ ,uando c#egares 0 min#a parentela" e se n.o te derem$ li re ser&s do meu )uramento. *2 % #o)e c#eguei 0 fonte$ e disse( Sen#or$ Deus de meu sen#or Abra.o$ se ,ue agora prosperas o meu camin#o$ o ,ual en#o seguindo$ *' eis ,ue estou )unto 0 fonte" fa!e$ pois$ ,ue a don!ela ,ue sair para tirar &gua$ a ,uem eu disser( D&8me$ pe-o8te$ de beber um pouco de &gua do teu cRntaro$ ** e ela me responder( Bebe tu$ e tambm tirarei &gua para os teus camelos" se)a a mul#er ,ue o Sen#or designou para o fil#o de meu sen#or. */ >ra$ antes ,ue eu acabasse de falar no meu cora-.o$ eis ,ue Cebeca saa com o seu cRntaro sobre o ombro$ desceu 0 fonte e tirou &gua" e eu l#e disse( D&8me de beber$ pe-o8te. *1 % ela$ com preste!a$ abai4ou o seu cRntaro do ombro$ e disse( Bebe$ e tambm darei de beber aos teus camelos" assim bebi$ e ela deu tambm de beber aos camelos. *2 %nt.o l#e perguntei( De ,uem s fil#aB % ela disse( 3il#a de Betuel$ fil#o de Naor$ ,ue Dilca l#e deu. %nt.o eu l#e pus o pendente no nari! e as pulseiras sobre as m.os" *5 e$ inclinando8me$ adorei e bendisse ao Sen#or$ Deus do meu sen#or Abra.o$ ,ue me #a ia condu!ido pelo camin#o direito para tomar para seu fil#o a fil#a do irm.o do meu sen#or. *7 Agora$ pois$ se 9s #a eis de usar de bene olncia e de erdade para com o meu sen#or$ declarai8mo" e se n.o$ tambm mo declarai$ para ,ue eu & ou para a direita ou para a es,uerda. /: %nt.o responderam Hab.o e Betuel( Do Sen#or procede este neg9cio" n9s n.o podemos falar8te mal ou bem. /1 %is ,ue Cebeca est& diante de ti$ toma8a e ai8te" se)a ela a mul#er do fil#o de teu sen#or$ como tem dito o Sen#or. /2 Euando o ser o de Abra.o ou iu as pala ras deles$ prostrou8se em terra diante do Sen#or( /' e tirou o ser o )9ias de prata$ e )9ias de ouro$ e estidos$ e deu8os a Cebeca" tambm deu coisas preciosas a seu irm.o e a sua m.e. /* %nt.o comeram e beberam$ ele e os #omens ,ue com ele esta am$ e passaram a noite. Euando se le antaram de man#.$ disse o ser o( Dei4ai8me ir a meu sen#or. // Disseram o irm.o e a m.e da don!ela( 3i,ue ela conosco alguns dias$ pelo menos de! dias" e depois ir&. /1 %le$ porm$ l#es respondeu( N.o me deten#as$ isto ,ue o Sen#or me tem prosperado o camin#o" dei4ai8me partir$ para ,ue eu olte a meu sen#or. /2 Disseram8l#e( c#amaremos a don!ela$ e perguntaremos a ela mesma. /5 6#amaram$ pois$ a Cebeca$ e l#e perguntaram( Gr&s tu com este #omem" Cespondeu ela( Grei. /7 %nt.o despediram a Cebeca$ sua irm.$ e 0 sua ama e ao ser o de Abra.o e a seus #omens" 1: e aben-oaram a Cebeca$ e disseram8l#e( Grm. nossa$ s tu a m.e de mil#ares de mirades$ e possua a tua descendncia a porta de seus aborrecedoresO 11 Assim Cebeca se le antou com as suas mo-as e$ montando nos camelos$ seguiram o #omem" e o ser o$ tomando a Cebeca$ partiu. 12 >ra$ Gsa,ue tin#a indo do camin#o de Beer8Haai8C9i" pois #abita a na terra do Negebe. 1' Sara Gsa,ue ao campo 0 tarde$ para meditar" e le antando os ol#os$ iu$ e eis ,ue in#am camelos. 1* Cebeca tambm le antou os ol#os e$ endo a Gsa,ue$ saltou do camelo 1/ e perguntou ao ser o( Euem a,uele #omem ,ue em pelo campo ao nosso encontroB respondeu o ser o( @ meu sen#or. %nt.o ela tomou o u e se cobriu. 11 Depois o ser o contou a Gsa,ue tudo o ,ue fi!era. 12 Gsa,ue$ pois$ trou4e Cebeca para a tenda de Sara$ sua m.e" tomou8a e ela l#e foi por mul#er" e ele a amou. Assim Gsa,ue foi consolado depois da morte de sua m.e. Gnesis 21 1 >ra$ Abra.o tomou outra mul#er$ ,ue se c#ama a Euetura. 2 %la l#e deu 0 lu! a Iinr.$ Jocs.$ Ded.$ Didi.$ Gsba,ue e Su&. ' Jocs. gerou a Seba e Ded.. >s fil#os de Ded. foram Assurim$ Hetusim e Heumim. * >s fil#os de Didi. foram %f&$ %fer$ Aano,ue$ Abid& e %ld&" todos estes foram fil#os de Euetura. / Abra.o$ porm$ deu tudo ,uanto possua a Gsa,ue" 1 no entanto aos fil#os das concubinas ,ue Abra.o tin#a$ deu ele d&di as" e$ ainda em ida$ os separou de seu fil#o Gsa,ue$ en iando8os ao >riente$ para a terra oriental. 2 %stes$ pois$ s.o os dias dos anos da ida de Abra.o$ ,ue ele i eu( cento e setenta e$ cinco anos. 5 % Abra.o e4pirou$ morrendo em boa el#ice$ el#o e c#eio de dias" e foi congregado ao seu po o. 7 %nt.o Gsa,ue e Gsmael$ seus fil#os$ o sepultaram na co a de Dacpela$ no campo de %from$ fil#o de Ioar$ o #eteu$ ,ue esta a em frente de Danre$ 1: o campo ,ue Abra.o comprara aos fil#os de Aete. Ali foi sepultado Abra.o$ e Sara$ sua mul#er.

11 Depois da morte de Abra.o$ Deus aben-oou a Gsa,ue$ seu fil#o" e #abita a Gsa,ue )unto a Beer8Haai8C9i. 12 %stas s.o as gera-<es de Gsmael$ fil#o de Abra.o$ ,ue Agar$ a egpcia$ ser a de Sara$ l#e deu" 1' e estes s.o os nomes dos fil#os de Gsmael pela sua ordem$ segundo as suas gera-<es( o primognito de Gsmael era Nebaiote$ depois Euedar$ Abdeel$ Dibs.o$ 1* Disma$ Dum&$ Dass&$ 1/ Aadade$ Tema$ Jetur$ Nafis e Euedem&. 11 %stes s.o os fil#os de Gsmael$ e estes s.o os seus nomes pelas suas ilas e pelos seus acampamentos( do!e prncipes segundo as suas tribos. 12 % estes s.o os anos da ida de Gsmael$ cento e trinta e sete anos" e ele e4pirou e$ morrendo$ foi congregado ao seu po o. 15 %les ent.o #abitaram desde Aa il& at Sur$ ,ue est& em frente do %gito$ como ,uem ai em dire-.o da Assria" assim Gsmael se estabeleceu diante da face de todos os seus irm.os. 17 % estas s.o as gera-<es de Gsa,ue$ fil#o de Abra.o( Abra.o gerou a Gsa,ue" 2: e Gsa,ue tin#a ,uarenta anos ,uando tomou por mul#er a Cebeca$ fil#a de Betuel$ arameu de ;ad.8Ar.$ e irm. de Hab.o$ arameu. 21 >ra$ Gsa,ue orou insistentemente ao Sen#or por sua mul#er$ por,uanto ela era estril" e o Sen#or ou iu as suas ora-<es$ e Cebeca$ sua mul#er$ concebeu. 22 % os fil#os luta am no entre dela" ent.o ela disse( ;or ,ue estou eu assimB % foi consultar ao Sen#or. 2' Cespondeu8l#e o Sen#or( Duas na-<es #& no teu entre$ e dois po os se di idir.o das tuas estran#as$ e um po o ser& mais forte do ,ue o outro po o$ e o mais el#o ser ir& ao mais mo-o. 2* 6umpridos ,ue foram os dias para ela dar 0 lu!$ eis ,ue #a ia gmeos no seu entre. 2/ Saiu o primeiro$ rui o$ todo ele como um estido de pelo" e c#amaram8l#e %saF. 21 Depois saiu o seu irm.o$ agarrada sua m.o ao calcan#ar de %saF" pelo ,ue foi c#amado Jac9. % Gsa,ue tin#a sessenta anos ,uando Cebeca os deu 0 lu!. 22 6resceram os meninos" e %saF tornou8se perito ca-ador$ #omem do campo" mas Jac9$ #omem sossegado$ ,ue #abita a em tendas. 25 Gsa,ue ama a a %saF$ por,ue comia da sua ca-a" mas Cebeca ama a a Jac9. 27 Jac9 #a ia feito um guisado$ ,uando %saF c#egou do campo$ muito cansado" ': e disse %saF a Jac9( Dei4a8me$ pe-o8te$ comer desse guisado ermel#o$ por,ue estou muito cansado. ;or isso se c#amou %dom. '1 Cespondeu Jac9( +ende8me primeiro o teu direito de primogenitura. '2 %nt.o replicou %saF( %is ,ue estou a ponto e morrer" logo$ para ,ue me ser ir& o direito de primogenituraB '' Ao ,ue disse Jac9( Jura8me primeiro. Jurou8l#e$ pois" e endeu o seu direito de primogenitura a Jac9. '* Jac9 deu a %saF p.o e o guisado e lentil#as" e ele comeu e bebeu" e$ le antando8se$ seguiu seu camin#o. Assim despre!ou %saF o seu direito de primogenitura. Gnesis 22 1 Sobre eio 0 terra uma fome$ alm da primeira$ ,ue ocorreu nos dias de Abra.o. ;or isso foi Gsa,ue a Abimele,ue$ rei dos filisteus$ em Gerar. 2 % apareceu8l#e o Sen#or e disse( N.o des-as ao %gito" #abita na terra ,ue eu te disser" ' peregrina nesta terra$ e serei contigo e te aben-oarei" por,ue a ti$ e aos ,ue descenderem de ti$ darei todas estas terras$ e confirmarei o )uramento ,ue fi! a Abra.o teu pai" * e multiplicarei a tua descendncia como as estrelas do cu$ e l#e darei todas estas terras" e por meio dela ser.o benditas todas as na-<es da terra" / por,uanto Abra.o obedeceu 0 min#a o!$ e guardou o meu mandado$ os meus preceitos$ os meus estatutos e as min#as leis. 1 Assim #abitou Gsa,ue em Gerar. 2 %nt.o os #omens do lugar perguntaram8l#e acerca de sua mul#er$ e ele respondeu( @ min#a irm." por,ue temia di!er( @ min#a mul#er" para ,ue por entura$ di!ia ele$ n.o me matassem os #omens da,uele lugar por amor de Cebeca" por,ue era ela formosa 0 ista. 5 >ra$ depois ,ue ele se demorara ali muito tempo$ Abimele,ue$ rei dos filisteus$ ol#ou por uma )anela$ e iu$ e eis ,ue Gsa,ue esta a brincando com Cebeca$ sua mul#er. 7 %nt.o c#amou Abimele,ue a Gsa,ue$ e disse( %is ,ue na erdade tua mul#er" como pois disseste( % min#a irm.B Cespondeu8l#e Gsa,ue( ;or,ue eu di!ia( ;ara ,ue eu por entura n.o morra por sua causa. 1: Ceplicou Abimele,ue( Eue isso ,ue nos fi!esteB 3acilmente se teria deitado algum deste po o com tua mul#er$ e tu terias tra!ido culpa sobre n9s. 11 % Abimele,ue ordenou a todo o po o$ di!endo( Eual,uer ,ue tocar neste #omem ou em sua mul#er$ certamente morrer&. 12 Gsa,ue semeou na,uela terra$ e no mesmo ano col#eu o cntuplo" e o Sen#or o aben-oou. 1' % engrandeceu8se o #omem" e foi8se enri,uecendo at ,ue se tornou mui poderoso" 1* e tin#a possess<es de reban#os e de gado$ e muita gente de ser i-o" de modo ,ue os filisteus o in e)a am. 1/ >ra$ todos os po-os$ ,ue os ser os de seu pai tin#am ca ado nos dias de seu pai Abra.o$ os filisteus entul#aram e enc#eram de terra. 11 % Abimele,ue disse a Gsa,ue( Aparta8te de n9s" por,ue muito mais poderoso te tens feito do ,ue n9s. 12 %nt.o Gsa,ue partiu dali e$ acampando no ale de Gerar$ l& #abitou. 15 % Gsa,ue tornou a ca ar os po-os ,ue se #a iam ca ado nos dias de Abra.o seu pai$ pois os filisteus os #a iam entul#ado depois da morte de Abra.o" e deu8l#es os nomes ,ue seu pai l#es dera. 17 6a aram$ pois$ os ser os de Gsa,ue na,uele ale$ e ac#aram ali um po-o de &guas i as. 2: % os pastores de Gerar contenderam com os pastores de Gsa,ue$ di!endo( %sta &gua nossa. % ele c#amou ao

po-o %se,ue$ por,ue contenderam com ele. 21 %nt.o ca aram outro po-o$ pelo ,ual tambm contenderam" por isso c#amou8l#e Sitna. 22 % partiu dali$ e ca ou ainda outro po-o" por este n.o contenderam" pelo ,ue c#amou8l#e Ceobote$ di!endo( ;ois agora o Sen#or nos deu largue!a$ e #a emos de crescer na terra. 2' Depois subiu dali a Beer8Seba. 2* % apareceu8l#e o Sen#or na mesma noite e disse( %u sou o Deus de Abra.o$ teu pai" n.o temas$ por,ue eu sou contigo$ e te aben-oarei e multiplicarei a tua descendncia por amor do meu ser o Abra.o. 2/ Gsa,ue$ pois$ edificou ali um altar e in ocou o nome do Sen#or" ent.o armou ali a sua tenda$ e os seus ser os ca aram um po-o. 21 %nt.o Abimele,ue eio a ele de Gerar$ com AK!ate$ seu amigo$ e 3icol$ o c#efe do seu e4rcito. 22 % perguntou8l#es Gsa,ue( ;or ,ue iestes ter comigo$ isto ,ue me odiais$ e me repelistes de 9sB 25 Cesponderam eles( Temos isto claramente ,ue o Sen#or contigo$ pelo ,ue dissemos( Aa)a agora )uramento entre n9s$ entre n9s e ti" e fa-amos um pacto contigo$ 27 ,ue n.o nos far&s mal$ assim como n9s n.o te #a emos tocado$ e te fi!emos somente o bem$ e te dei4amos ir em pa!. Agora tu s o bendito do Sen#or. ': %nt.o Gsa,ue l#es deu um ban,uete$ e comeram e beberam. '1 % le antaram8se de man#. cedo e )uraram de parte a parte" depois Gsa,ue os despediu$ e eles se despediram dele em pa!. '2 Nesse mesmo dia ieram os ser os de Gsa,ue e deram8l#e notcias acerca do po-o ,ue #a iam ca ado$ di!endo8 l#e( Temos ac#ado &gua. '' % ele c#amou o po-o Seba" por isso o nome da cidade Beer8Seba at o dia de #o)e. '* >ra$ ,uando %saF tin#a ,uarenta anos$ tomou por mul#er a Judite$ fil#a de Beeri$ o #eteu e a Basemate$ fil#a de %lom$ o #eteu. '/ % estas foram para Gsa,ue e Cebeca uma amargura de esprito. Gnesis 25 1 Euando Gsa,ue )& esta a el#o$ e se l#e enfra,ueciam os ol#os$ de maneira ,ue n.o podia er$ c#amou a %saF$ seu fil#o mais el#o$ e disse8l#e( Deu fil#oO %le l#e respondeu( %is8me a,uiO 2 Disse8l#e o pai( %is ,ue agora estou el#o$ e n.o sei o dia da min#a morte" ' toma$ pois$ as tuas armas$ a tua al)a a e o teu arco" e sai ao campo$ e apan#a para mim alguma ca-a" * e fa!e8me um guisado saboroso$ como eu gosto$ e tra!e8mo$ para ,ue eu coma" a fim de ,ue a min#a alma te aben-oe$ antes ,ue morra. / >ra$ Cebeca esta a escutando ,uando Gsa,ue falou a %saF$ seu fil#o. Saiu$ pois$ %saF ao campo para apan#ar ca-a e tra!8la. 1 Disse ent.o Cebeca a Jac9$ seu fil#o( %is ,ue ou i teu pai falar com %saF$ teu irm.o$ di!endo( 2 Tra!e8me ca-a$ e fa!e8me um guisado saboroso$ para ,ue eu coma$ e te aben-oe diante do Sen#or$ antes da min#a morte. 5 Agora$ pois$ fil#o meu$ ou e a min#a o! na,uilo ,ue eu te ordeno( 7 +ai ao reban#o$ e tra!e8me de l& das cabras dois bons cabritos" e eu farei um guisado saboroso para teu pai$ como ele gosta" 1: e le &8lo8&s a teu pai$ para ,ue o coma$ a fim de te aben-oar antes da sua morte. 11 Cespondeu$ porm$ Jac9 a Cebeca$ sua m.e( %is ,ue %saF$ meu irm.o$ peludo$ e eu sou liso. 12 ;or entura meu pai me apalpar& e serei a seus ol#os como enganador" assim trarei sobre mim uma maldi-.o$ e n.o uma bn-.o. 1' Cespondeu8l#e sua m.e( Deu fil#o$ sobre mim caia essa maldi-.o" somente obedece 0 min#a o!$ e ai tra!er8 mos. 1* %nt.o ele foi$ tomou8os e os trou4e a sua m.e$ ,ue fe! um guisado saboroso como seu pai gosta a. 1/ Depois Cebeca tomou as mel#ores estes de %saF$ seu fil#o mais el#o$ ,ue tin#a consigo em casa$ e estiu a Jac9$ seu fil#o mais mo-o" 11 com as peles dos cabritos cobriu8l#e as m.os e a lisura do pesco-o" 12 e p=s o guisado saboroso e o p.o ,ue tin#a preparado$ na m.o de Jac9$ seu fil#o. 15 % eio Jac9 a seu pai$ e c#amou( Deu paiO % ele disse( %is8me a,ui" ,uem s tu$ meu fil#oB 17 Cespondeu Jac9 a seu pai( %u sou %saF$ teu primognito" ten#o feito como me disseste" le anta8te$ pois$ senta8 te e come da min#a ca-a$ para ,ue a tua alma me aben-oe. 2: ;erguntou Gsa,ue a seu fil#o( 6omo ,ue t.o depressa a ac#aste$ fil#o meuB Cespondeu ele( ;or,ue o Sen#or$ teu Deus$ a mandou ao meu encontro. 21 %nt.o disse Gsa,ue a Jac9( 6#ega8te$ pois$ para ,ue eu te apalpe e e)a se s meu fil#o %saF mesmo$ ou n.o. 22 c#egou8se Jac9 a Gsa,ue$ seu pai$ ,ue o apalpou$ e disse( A o! a o! de Jac9$ porm as m.os s.o as m.os de %saF. 2' % n.o o recon#eceu$ por,uanto as suas m.os esta am peludas$ como as de %saF seu irm.o" e aben-oou8o. 2* No entanto perguntou( Tu s mesmo meu fil#o %saFB % ele declarou( %u o sou. 2/ Disse8l#e ent.o seu pai( Tra!e8mo$ e comerei da ca-a de meu fil#o$ para ,ue a min#a alma te aben-oe( % Jac9 l#o trou4e$ e ele comeu" trou4e8l#e tambm in#o$ e ele bebeu. 21 Disse8l#e mais Gsa,ue$ seu pai( Apro4ima8te agora$ e bei)a8me$ meu fil#o. 22 % ele se apro4imou e o bei)ou" e seu pai$ sentindo8l#e o c#eiro das estes o aben-oou$ e disse( %is ,ue o c#eiro de meu fil#o como o c#eiro de um campo ,ue o Sen#or aben-oou. 25 Eue Deus te d do or al#o do cu$ e dos lugares frteis da terra$ e abundRncia de trigo e de mosto" 27 sir am8te po os$ e na-<es se encur em a ti" s sen#or de teus irm.os$ e os fil#os da tua m.e se encur em a ti"

se)am malditos os ,ue te amaldi-oarem$ e benditos se)am os ,ue te aben-oarem. ': T.o logo Gsa,ue acabara de aben-oar a Jac9$ e este sara da presen-a de seu pai$ c#egou da ca-a %saF$ seu irm.o" '1 e fe! tambm ele um guisado saboroso e$ tra!endo8o a seu pai$ disse8l#e( He anta8te$ meu pai$ e come da ca-a de teu fil#o$ para ,ue a tua alma me aben-oe. '2 ;erguntou8l#e Gsa,ue$ seu pai( Euem s tuB Cespondeu ele( %u sou teu fil#o$ o teu primognito$ %saF. '' %nt.o estremeceu Gsa,ue de um estremecimento muito grande e disse( Euem$ pois$ a,uele ,ue apan#ou ca-a e ma trou4eB %u comi de tudo$ antes ,ue tu iesses$ e aben-oei8o$ e ele ser& bendito. '* %saF$ ao ou ir as pala ras de seu pai$ bradou com grande e mui amargo brado$ e disse a seu pai( Aben-oa8me tambm a mim$ meu paiO '/ Cespondeu Gsa,ue( +eio teu irm.o e com sutile!a tomou a tua bn-.o. '1 Disse %saF( N.o se c#ama ele com ra!.o Jac9$ isto ,ue )& por duas e!es me enganouB tirou8me o direito de primogenitura$ e eis ,ue agora me tirou a bn-.o. % perguntou( N.o reser aste uma bn-.o para mimB '2 Cespondeu Gsa,ue a %saF( %is ,ue o ten#o posto por sen#or sobre ti$ e todos os seus irm.os l#e ten#o dado por ser os" e de trigo e de mosto o ten#o fortalecido. Eue$ pois$ poderei eu fa!er por ti$ meu fil#oB '5 Disse %saF a seu pai( ;or entura tens uma Fnica bn-.o$ meu paiB Aben-oa8me tambm a mim$ meu pai. % le antou %saF a o!$ e c#orou. '7 Cespondeu8l#e Gsa,ue$ seu pai( Honge dos lugares frteis da terra ser& a tua #abita-.o$ longe do or al#o do alto cu" *: pela tua espada i er&s$ e a teu irm.o$ ser iras" mas ,uando te tornares impaciente$ ent.o sacudir&s o seu )ugo do teu pesco-o. *1 %saF$ pois$ odia a a Jac9 por causa da bn-.o com ,ue seu pai o tin#a aben-oado$ e disse consigo( +m c#egando os dias de luto por meu pai" ent.o #ei de matar Jac9$ meu irm.o. *2 >ra$ foram denunciadas a Cebeca estas pala ras de %saF$ seu fil#o mais el#o" pelo ,ue ela mandou c#amar Jac9$ seu fil#o mais mo-o$ e l#e disse( %is ,ue %saF teu irm.o se consola a teu respeito$ propondo matar8te. *' Agora$ pois$ meu fil#o$ ou e a min#a o!" le anta8te$ refugia8te na casa de Hab.o$ meu irm.o$ em Aar.$ ** e demora8te com ele alguns dias$ at ,ue passe o furor de teu irm.o" */ at ,ue se des ie de ti a ira de teu irm.o$ e ele se es,ue-a do ,ue l#e fi!este" ent.o mandarei tra!er8te de l&" por ,ue seria eu desfil#ada de 9s ambos num s9 diaB *1 % disse Cebeca a Gsa,ue( %nfadada estou da min#a ida$ por causa das fil#as de Aete" se Jac9 tomar mul#er dentre as fil#as de Aete$ tais como estas$ dentre as fil#as desta terra$ para ,ue i ereiB Gnesis 27 1 Gsa,ue$ pois$ c#amou Jac9$ e o aben-oou$ e ordenou8l#e$ di!endo( N.o tomes mul#er dentre as fil#as de 6ana.. 2 He anta8te$ ai a ;ad.8Ar.$ 0 casa de Betuel$ pai de tua m.e$ e toma de l& uma mul#er dentre as fil#as de Hab.o$ irm.o de tua m.e. ' Deus Todo8;oderoso te aben-oe$ te fa-a frutificar e te multipli,ue$ para ,ue en#as a ser uma multid.o de po os" seu * e te d a bn-.o de Abra.o$ a ti e 0 tua descendncia contigo$ para ,ue #erdes a terra de tuas peregrina-<es$ ,ue Deus deu a Abra.o. / Assim despediu Gsa,ue a Jac9$ o ,ual foi a ;ad.8Ar.$ a Hab.o$ fil#o de Betuel$ arameu$ irm.o de Cebeca$ m.e de Jac9 e de %saF. 1 >ra$ iu %saF ,ue Gsa,ue aben-oara a Jac9$ e o en iara a ;ad.8Ar.$ para tomar de l& mul#er para si$ e ,ue$ aben-oando8o$ l#e ordenara$ di!endo( N.o tomes mul#er dentre as fil#as de 6ana.$ 2 e ,ue Jac9$ obedecendo a seu pai e a sua m.e$ fora a ;ad.8Ar." 5 endo tambm %saF ,ue as fil#as de 6ana. eram m&s aos ol#os de Gsa,ue seu pai$ 7 foi8se %saF a Gsmael e$ alm das mul#eres ,ue )& tin#a$ tomou por mul#er a Daalate$ fil#a de Gsmael$ fil#o de Abra.o$ irm. de Nebaiote. 1: ;artiu$ pois$ Jac9 de Beer8Seba e se foi em dire-.o a Aar." 11 e c#egou a um lugar onde passou a noite$ por,ue o sol )& se #a ia posto" e$ tomando uma das pedras do lugar e pondo8a debai4o da cabe-a$ deitou8se ali para dormir. 12 %nt.o son#ou( esta a posta sobre a terra uma escada$ cu)o topo c#ega a ao cu" e eis ,ue os an)os de Deus subiam e desciam por ela" 1' por cima dela esta a o Sen#or$ ,ue disse( %u sou o Sen#or$ o Deus de Abra.o teu pai$ e o Deus de Gsa,ue" esta terra em ,ue est&s deitado$ eu a darei a ti e 0 tua descendncia" 1* e a tua descendncia ser& como o p9 da terra" dilatar8te8&s para o ocidente$ para o oriente$ para o norte e para o sul" por meio de ti e da tua descendncia ser.o benditas todas as famlias da terra. 1/ %is ,ue estou contigo$ e te guardarei por onde ,uer ,ue fores$ e te farei tornar a esta terra" pois n.o te dei4arei at ,ue #a)a cumprido a,uilo de ,ue te ten#o falado. 11 Ao acordar Jac9 do seu sono$ disse( Cealmente o Sen#or est& neste lugar" e eu n.o o sabia. 12 % temeu$ e disse( Eu.o terr el este lugarO %ste n.o outro lugar sen.o a casa de Deus" e esta a porta dos cus. 15 Jac9 le antou8se de man#. cedo$ tomou a pedra ,ue pusera debai4o da cabe-a$ e a p=s como coluna" e derramou8l#e a!eite em cima. 17 % c#amou a,uele lugar Betel" porm o nome da cidade antes era Hu!. 2: 3e! tambm Jac9 um oto$ di!endo( Se Deus for comigo e me guardar neste camin#o ,ue ou seguindo$ e me der p.o para comer e estes para estir$ 21 de modo ,ue eu olte em pa! 0 casa de meu pai$ e se o Sen#or for o meu Deus$ 22 ent.o esta pedra ,ue ten#o posto como coluna ser& casa de Deus" e de tudo ,uanto me deres$ certamente te

darei o d!imo. Gnesis ': 1 %nt.o p=s8se Jac9 a camin#o e c#egou 0 terra dos fil#os do >riente. 2 % ol#ando$ iu ali um po-o no campo$ e trs reban#os de o el#as deitadas )unto dele" pois desse po-o se da a de beber aos reban#os" e #a ia uma grande pedra sobre a boca do po-o. ' A)unta am8se ali todos os reban#os" os pastores remo iam a pedra da boca do po-o$ da am de beber 0s o el#as e torna am a p=r a pedra no seu lugar sobre a boca do po-o. * ;erguntou8l#es Jac9( Deus irm.os$ donde soisB Cesponderam eles( Somos de Aar.. / ;erguntou8l#es mais( 6on#eceis a Hab.o$ fil#o de Naor" Cesponderam( 6on#ecemos. 1 ;erguntou8l#es ainda( ai ele bemB Cesponderam( +ai bem" e eis ali Ca,uel$ sua fil#a$ ,ue em c#egando com as o el#as. 2 Disse ele( %is ,ue ainda ai alto o dia" n.o #ora de se a)untar o gado" dai de beber 0s o el#as$ e ide apascent&8 las. 5 Cesponderam( N.o podemos$ at ,ue todos os reban#os se a)untem$ e se)a remo ida a pedra da boca do po-o" assim ,ue damos de beber 0s o el#as. 7 %n,uanto Jac9 ainda l#es fala a$ c#egou Ca,uel com as o el#as de seu pai" por,uanto era ela ,uem as apascenta a. 1: Euando Jac9 iu a Ca,uel$ fil#a de Hab.o$ irm.o de sua m.e$ e as o el#as de Hab.o$ irm.o de sua m.e$ c#egou8 se$ re ol eu a pedra da boca do po-o e deu de beber 0s o el#as de Hab.o$ irm.o de sua m.e. 11 %nt.o Jac9 bei)ou a Ca,uel e$ le antando a o!$ c#orou. 12 % Jac9 anunciou a Ca,uel ,ue ele era irm.o de seu pai$ e ,ue era fil#o de Cebeca. Ca,uel$ pois foi correndo para anunci&8lo a$ seu pai. 1' Euando Hab.o ou iu essas no as de Jac9$ fil#o de sua irm.$ correu8l#e ao encontro$ abra-ou8o$ bei)ou8o e o le ou 0 sua casa. % Jac9 relatou a Hab.o todas essas$ coisas. 1* Disse8l#e Hab.o( +erdadeiramente tu s meu osso e min#a carne. % Jac9 ficou com ele um ms inteiro. 1/ Depois perguntou Hab.o a Jac9( ;or seres meu irm.o #&s de ser ir8me de gra-aB Declara8me$ ,ual ser& o teu sal&rioB 11 >ra$ Hab.o tin#a duas fil#as" o nome da mais el#a era Hia$ e o da mais mo-a Ca,uel. 12 Hia tin#a os ol#os enfermos$ en,uanto ,ue Ca,uel era formosa de porte e de semblante. 15 Jac9$ por,uanto ama a a Ca,uel$ disse( Sete anos te ser irei para ter a Ca,uel$ tua fil#a mais mo-a. 17 Cespondeu Hab.o( Del#or ,ue eu a d a ti do ,ue a outro" fica comigo. 2: Assim ser iu Jac9 sete anos por causa de Ca,uel" e estes l#e pareciam como poucos dias$ pelo muito ,ue a ama a. 21 %nt.o Jac9 disse a Hab.o( D&8me min#a mul#er$ por,ue o tempo )& est& cumprido" para ,ue eu a tome por mul#er. 22 Ceuniu$ pois$ Hab.o todos os #omens do lugar$ e fe! um ban,uete. 2' L tarde tomou a Hia$ sua fil#a e a trou4e a Jac9$ ,ue este e com ela. 2* % Hab.o deu sua ser a Iilpa por ser a a Hia$ sua fil#a. 2/ Euando aman#eceu$ eis ,ue era Hia" pelo ,ue perguntou Jac9 a Hab.o( Eue isto ,ue me fi!esteB ;or entura n.o te ser i em troca de Ca,uelB ;or ,ue$ ent.o$ me enganasteB 21 Cespondeu Hab.o( N.o se fa! assim em nossa terra" n.o se d& a menor antes da primognita. 22 6umpre a semana desta" ent.o te daremos tambm a outra$ pelo trabal#o de outros sete anos ,ue ainda me ser ir&s. 25 Assim fe! Jac9$ e cumpriu a semana de Hia" depois Hab.o l#e deu por mul#er sua fil#a Ca,uel. 27 % Hab.o deu sua ser a Bila por ser a a Ca,uel$ sua fil#a. ': %nt.o Jac9 este e tambm com Ca,uel" e amou a Ca,uel muito mais do ,ue a Hia" e ser iu com Hab.o ainda outros sete anos. '1 +iu$ pois$ o Sen#or ,ue Hia era despre!ada e tornou8l#e fecunda a madre" Ca,uel$ porm$ era estril. '2 % Hia concebeu e deu 0 lu! um fil#o$ a ,uem c#amou CFben" pois disse( ;or,ue o Sen#or atendeu 0 min#a afli-.o" agora me amar& meu marido. '' 6oncebeu outra e!$ e deu 0 lu! um fil#o" e disse( ;or,uanto o Sen#or ou iu ,ue eu era despre!ada$ deu8me tambm este. % l#e c#amou Sime.o. '* 6oncebeu ainda outra e! e deu 0 lu! um fil#o e disse( Agora esta e! se unir& meu marido a mim$ por,ue trs fil#os l#e ten#o dado. ;ortanto l#e c#amou He i. '/ De no o concebeu e deu 0 lu! um fil#o" e disse( %sta e! lou arei ao Sen#or. ;or isso l#e c#amou Jud&. % cessou de ter fil#os. Gnesis '1 1 +endo Ca,uel ,ue n.o da a fil#os a Jac9$ te e in e)a de sua irm.$ e disse a Jac9( D&8me fil#os$ sen.o eu morro. 2 %nt.o se acendeu a ira de Jac9 contra Ca,uel" e disse( ;or entura estou eu no lugar de Deus ,ue te impediu o fruto do entreB ' Cespondeu ela( %is a,ui min#a ser a Bila" recebe8a por mul#er$ para ,ue ela d 0 lu! sobre os meus )oel#os$ e eu deste modo ten#a fil#os por ela. * Assim l#e deu a Bila$ sua ser a$ por mul#er" e Jac9 a con#eceu. / Bila concebeu e deu 0 lu! um fil#o a Jac9. 1 %nt.o disse Ca,uel( Julgou8me Deus" ou iu a min#a o! e me deu um fil#o" pelo ,ue l#e c#amou D.. 2 % Bila$ ser a de Ca,uel$ concebeu outra e! e deu 0 lu! um segundo fil#o a Jac9.

5 %nt.o disse Ca,uel( 6om grandes lutas ten#o lutado com min#a irm.$ e ten#o encido" e c#amou8l#e Naftali. 7 Tambm Hia$ endo ,ue cessara de ter fil#os$ tomou a Iilpa$ sua ser a$ e a deu a Jac9 por mul#er. 1: % Iilpa$ ser a de Hia$ deu 0 lu! um fil#o a Jac9. 11 %nt.o disse Hia( AfortunadaO e c#amou8l#e Gade. 12 Depois Iilpa$ ser a de Hia$ deu 0 lu! um segundo fil#o a Jac9. 1' %nt.o disse Hia( 3eli! sou euO por,ue as fil#as me c#amar.o feli!" e c#amou8l#e Aser. 1* >ra$ saiu CFben nos dias da ceifa do trigo e ac#ou mandr&goras no campo$ e as trou4e a Hia$ sua m.e. %nt.o disse Ca,uel a Hia( D&8me$ pe-o$ das mandr&goras de teu fil#o. 1/ Ao ,ue l#e respondeu Hia( @ )& pouco ,ue me #a)as tirado meu maridoB ,ueres tirar tambm as mandr&goras de meu fil#oB ;rosseguiu Ca,uel( ;or isso ele se deitar& contigo esta noite pelas mandr&goras de teu fil#o. 11 Euando$ pois$ Jac9 eio 0 tarde do campo$ saiu8l#e Hia ao encontro e disse( A&s de estar comigo$ por,ue certamente te aluguei pelas mandr&goras de meu fil#o. % com ela deitou8se Jac9 a,uela noite. 12 % ou iu Deus a Hia$ e ela concebeu e deu a Jac9 um ,uinto fil#o. 15 %nt.o disse Hia( Deus me tem dado o meu galard.o$ por,uanto dei min#a ser a a meu marido. % c#amou ao fil#o Gssacar. 17 6oncebendo Hia outra e!$ deu a Jac9 um se4to fil#o" 2: e disse( Deus me deu um e4celente dote" agora morar& comigo meu marido$ por,ue l#e ten#o dado seis fil#os. % c#amou8l#e Iebulom. 21 Depois. disto deu 0 lu! uma fil#a$ e c#amou8l#e Din&. 22 Tambm lembrou8se Deus de Ca,uel$ ou iu8a e a tornou fecunda. 2' De modo ,ue ela concebeu e deu 0 lu! um fil#o$ e disse( Tirou8me Deus o opr9brio. 2* % c#amou8l#e Jos$ di!endo( Acrescente8me o Sen#or ainda outro fil#o. 2/ Depois ,ue Ca,uel deu 0 lu! a Jos$ disse Jac9 a Hab.o( Despede8me a fim de ,ue eu & para meu lugar e para min#a terra. 21 D&8me as min#as mul#eres$ e os meus fil#os$ pelas ,uais te ten#o ser ido$ e dei4a8me ir" pois tu sabes o ser i-o ,ue te prestei. 22 Hab.o l#e respondeu( Se ten#o ac#ado gra-a aos teus ol#os$ fica comigo" pois ten#o percebido ,ue o Sen#or me aben-oou por amor de ti. 25 % disse mais( Determina8me o teu sal&rio$ ,ue to darei. 27 Ao ,ue l#e respondeu Jac9( Tu sabes como te #ei ser ido$ e como tem passado o teu gado comigo. ': ;or,ue o pouco ,ue tin#as antes da min#a inda tem se multiplicado abundantemente" e o Sen#or te tem aben-oado por onde ,uer ,ue eu fui. Agora$ pois$ ,uando #ei de trabal#ar tambm por min#a casaB '1 Gnsistiu Hab.o( Eue te dareiB %nt.o respondeu Jac9( N.o me dar&s nada" tornarei a apascentar e a guardar o teu reban#o se me fi!eres isto( '2 ;assarei #o)e por todo o teu reban#o$ separando dele todos os salpicados e mal#ados$ e todos os escuros entre as o el#as$ e os mal#ados e salpicados entre as cabras" e isto ser& o meu sal&rio. '' De modo ,ue responder& por mim a min#a )usti-a no dia de aman#.$ ,uando ieres er o meu sal&rio assim e4posto diante de ti( tudo o ,ue n.o for salpicado e mal#ado entre as cabras e escuro entre as o el#as$ esse$ se for ac#ado comigo$ ser& tido por furtado. '* 6oncordou Hab.o$ di!endo( Se)a conforme a tua pala ra. '/ % separou na,uele mesmo dia os bodes listrados e mal#ados e todas as cabras salpicadas e mal#adas$ tudo em ,ue #a ia algum branco$ e todos os escuros entre os cordeiros e os deu nas m.os de seus fil#os" '1 e p=s trs dias de camin#o entre si e Jac9" e Jac9 apascenta a o restante dos reban#os de Hab.o. '2 %nt.o tomou Jac9 aras erdes de estora,ue$ de amendoeira e de pl&tano e$ descascando nelas riscas brancas$ descobriu o branco ,ue nelas #a ia" '5 e as aras ,ue descascara p=s em frente dos reban#os$ nos coc#os$ isto $ nos bebedouros$ onde os reban#os bebiam" e conceberam ,uando in#am beber. '7 >s reban#os concebiam diante das aras$ e as o el#as da am crias listradas$ salpicadas e mal#adas. *: %nt.o separou Jac9 os cordeiros$ e fe! os reban#os ol#ar para os listrados e para todos os escuros no reban#o de Hab.o" e p=s seu reban#o 0 parte$ e n.o p=s com o reban#o de Hab.o. *1 e todas as e!es ,ue concebiam as o el#as fortes$ pun#a Jac9 as aras nos bebedouros$ diante dos ol#os do reban#o$ para ,ue concebessem diante das aras" *2 mas ,uando era fraco o reban#o$ ele n.o as pun#a. Assim as fracas eram de Hab.o$ e as fortes de Jac9. *' % o #omem se enri,ueceu sobremaneira$ e te e grandes reban#os$ ser as e ser os$ camelos e )umentos. Gnesis '2 1 Jac9$ entretanto$ ou iu as pala ras dos fil#os de Hab.o$ ,ue di!iam( Jac9 tem le ado tudo o ,ue era de nosso pai$ e do ,ue era de nosso pai ad,uiriu ele todas estas$ ri,ue!as. 2 +iu tambm Jac9 o rosto de Hab.o$ e eis ,ue n.o era para com ele como dantes. ' Disse o Sen#or$ ent.o$ a Jac9( +olta para a terra de teus pais e para a tua parentela" e eu serei contigo. * ;elo ,ue Jac9 mandou c#amar a Ca,uel e a Hia ao campo$ onde esta a o seu reban#o$ / e l#es disse( e)o ,ue o rosto de osso pai para comigo n.o como anteriormente" porm o Deus de meu pai tem estado comigo. 1 >ra$ 9s mesmas sabeis ,ue com todas as min#as for-as ten#o ser ido a osso pai. 2 Das osso pai me tem enganado$ e de! e!es mudou o meu sal&rio" Deus$ porm$ n.o l#e permitiu ,ue me fi!esse mal. 5 Euando ele di!ia assim( >s salpicados ser.o o teu sal&rio" ent.o todo o reban#o da a salpicados. % ,uando ele di!ia assim( >s listrados ser.o o teu sal&rio$ ent.o todo o reban#o da a listrados. 7 De modo ,ue Deus tem tirado o gado de osso pai$ e mo tem dado a mim.

1: ;ois sucedeu ,ue$ ao tempo em ,ue o reban#o concebia$ le antei os ol#os e num son#o i ,ue os bodes ,ue cobriam o reban#o eram listrados$ salpicados e mal#ados. 11 Disse8me o an)o de Deus no son#o( Jac9O %u respondi( %is8me a,ui. 12 ;rosseguiu o an)o( He anta os teus ol#os e ,ue todos os bodes ,ue cobrem o reban#o s.o listrados$ salpicados e mal#ados" por,ue ten#o isto tudo o ,ue Hab.o te em fa!endo. 1' %u sou o Deus de Betel$ onde ungiste uma coluna$ onde me fi!este um oto" le anta8te$ pois$ sai8te desta terra e olta para a terra da tua parentela. 1* %nt.o l#e responderam Ca,uel e Hia( Temos n9s ainda parte ou #eran-a na casa de nosso paiB 1/ N.o somos tidas por ele como estrangeirasB pois nos endeu$ e consumiu todo o nosso pre-o. 11 Toda a ri,ue!a ,ue Deus tirou de nosso pai nossa e de nossos fil#os" portanto$ fa!e tudo o ,ue Deus te mandou. 12 He antou8se$ pois$ Jac9 e fe! montar seus fil#os e suas mul#eres sobre os camelos" 15 e le ou todo o seu gado$ e toda a sua fa!enda$ ,ue #a ia ad,uirido$ o gado ,ue possua$ ,ue #a ia ad,uirido em ;ad.8Ar.$ a fim de ir ter com Gsa,ue$ seu pai$ 0 terra de 6ana.. 17 >ra$ tendo Hab.o ido tos,uiar as suas o el#as$ Ca,uel furtou os dolos ,ue pertenciam a seu pai. 2: Jac9 iludiu a Hab.o$ o arameu$ n.o l#e fa!endo saber ,ue fugia" 21 e fugiu com tudo o ,ue era seu" e$ le antando8se$ passou o Cio$ e foi em dire-.o 0 montan#a de Gileade. 22 Ao terceiro dia foi Hab.o a isado de ,ue Jac9 #a ia fugido. 2' %nt.o$ tomando consigo seus irm.os$ seguiu atr&s de Jac9 )ornada de sete dias" e alcan-ou8o na montan#a de Gileade. 2* Das Deus apareceu de noite em son#o a Hab.o$ o arameu$ e disse8l#e( Guardate$ ,ue n.o fales a Jac9 nem bem nem mal. 2/ Alcan-ou$ pois$ Hab.o a Jac9. >ra$ Jac9 tin#a armado a sua tenda na montan#a" armou tambm Hab.o com os seus irm.os a sua tenda na montan#a de Gileade. 21 %nt.o disse Hab.o a Jac9( Eue fi!este$ ,ue me iludiste e le aste min#as fil#as como cati as da espadaB 22 ;or ,ue fi!este ocultamente$ e me iludiste e n.o mo fi!este saber$ para ,ue eu te en iasse com alegria e com cRnticos$ ao som de tambores e de #arpas" 25 ;or ,ue n.o me permitiste bei)ar meus fil#os e min#as fil#asB >ra$ assim procedeste nesciamente. 27 %st& no poder da min#a m.o fa!er8 os o mal$ mas o Deus de osso pai falou8me ontem 0 noite$ di!endo( Guarda8 te$ ,ue n.o fales a Jac9 nem bem nem mal. ': Das ainda ,ue ,uiseste ir embora$ por,uanto tin#as saudades da casa de teu pai$ por ,ue furtaste os meus deusesB '1 Cespondeu8l#e Jac9( ;or,ue ti e medo" pois di!ia comigo ,ue tu me arrebatarias as tuas fil#as. '2 6om ,uem ac#ares os teus deuses$ porm$ esse n.o i er&" diante de nossos irm.os descobre o ,ue teu do ,ue est& comigo$ e le a8o contigo. ;ois Jac9 n.o sabia ,ue Ca,uel os tin#a furtado. '' %ntrou$ pois$ Hab.o na tenda de Jac9$ na tenda de Hia e na tenda das duas ser as$ e n.o os ac#ou" e$ saindo da tenda de Hia$ entrou na tenda de Ca,uel. '* >ra$ Ca,uel #a ia tomado os dolos e os #a ia metido na albarda do camelo$ e se assentara em cima deles. Hab.o apalpou toda a tenda$ mas n.o os ac#ou. '/ % ela disse a seu pai( N.o se acenda a ira nos ol#os de meu sen#or$ por eu n.o me poder le antar na tua presen-a$ pois estou com o inc=modo das mul#eres. Assim ele procurou$ mas n.o ac#ou os dolos. '1 %nt.o irou8se Jac9 e contendeu com Hab.o$ di!endo( Eual a min#a transgress.oB ,ual o meu pecado$ ,ue t.o furiosamente me tens perseguidoB '2 Depois de teres apalpado todos os meus m9 eis$ ,ue ac#aste de todos os m9 eis da tua casar. ;<e8no a,ui diante de meus irm.os e de teus irm.os$ para ,ue eles )ulguem entre n9s ambos. '5 %stes inte anos esti e eu contigo" as tuas o el#as e as tuas cabras nunca abortaram$ e n.o comi os carneiros do teu reban#o. '7 N.o te trou4e eu o despeda-ado" eu sofri o dano" da min#a m.o re,uerias tanto o furtado de dia como o furtado de noite. *: Assim anda a eu" de dia me consumia o calor$ e de noite a geada" e o sono me fugia dos ol#os. *1 %sti e inte anos em tua casa" cator!e anos te ser i por tuas duas fil#as$ e seis anos por teu reban#o" de! e!es mudaste o meu sal&rio. *2 Se o Deus de meu pai$ o Deus de Abra.o e o Temor de Gsa,ue n.o fora por mim$ certamente #o)e me mandarias embora a!io. Das Deus tem isto a min#a afli-.o e o trabal#o das min#as m.os$ e repreendeu8te ontem 0 noite. *' Cespondeu8l#e Hab.o( %stas fil#as s.o min#as fil#as$ e estes fil#os s.o meus fil#os$ e este reban#o meu reban#o$ e tudo o ,ue s meu" e ,ue farei #o)e a estas min#as fil#as$ ou aos fil#os ,ue elas ti eramB ** Agora pois em$ e fa-amos um pacto$ eu e tu" e sir a ele de testemun#a entre mim e ti. */ %nt.o tomou Jac9 uma pedra$ e a erigiu como coluna. *1 % disse a seus irm.os( A)untai pedras. Tomaram$ pois$ pedras e fi!eram um mont.o$ e ali )unto ao mont.o comeram. *2 Hab.o l#e c#amou Jegar8Saaduta$ e Jac9 c#amou8l#e Galeede. *5 Disse$ pois$ Hab.o( %ste mont.o #o)e testemun#a entre mim e ti. ;or isso foi c#amado Galeede" *7 e tambm Di!p&$ por,uanto disse( +igie o Sen#or entre mim e ti$ ,uando esti ermos apartados um do outro. /: Se afligires as min#as fil#as$ e se tomares outras mul#eres alm das min#as fil#as$ embora ningum este)a conosco$ lembra8te de ,ue Deus testemun#a entre mim e ti. /1 Disse ainda Hab.o a Jac9( %is a,ui este mont.o$ e eis a,ui a coluna ,ue le antei entre mim e ti. /2 Se)a este mont.o testemun#a$ e se)a esta coluna testemun#a de ,ue$ para mal$ nem passarei eu deste mont.o a ti$ nem passar&s tu deste mont.o e desta coluna a mim. /' > Deus de Abra.o e o Deus de Naor$ o Deus do pai deles$ )ulgue entre n9s. % )urou Jac9 pelo Temor de seu pai Gsa,ue.

/* %nt.o Jac9 ofereceu um sacrifcio na montan#a$ e con idou seus irm.os para comerem p.o" e$ tendo comido$ passaram a noite na montan#a. // He antou8se Hab.o de man#. cedo$ bei)ou seus fil#os e suas fil#as e os aben-oou" e$ partindo$ oltou para o seu lugar. Gnesis '' 1 Jac9 tambm seguiu o seu camin#o" e encontraram8no os an)os de Deus. 2 Euando Jac9 os iu$ disse( %ste o e4rcito de Deus. % c#amou 0,uele lugar Daanaim. ' %nt.o en iou Jac9 mensageiros diante de si a %saF$ seu irm.o$ 0 terra de Seir$ o territ9rio de %dom$ * tendo8l#es ordenado( Deste modo falareis a meu sen#or %saF( Assim di! Jac9$ teu ser o( 6omo peregrino morei com Hab.o$ e com ele fi,uei at agora" / e ten#o bois e )umentos$ reban#os$ ser os e ser as" e mando comunicar isso a meu sen#or$ para ac#ar gra-a aos teus ol#os. 1 Depois os mensageiros oltaram a Jac9$ di!endo( 3omos ter com teu irm.o %saF" e$ em erdade$ em ele para encontrar8te$ e ,uatrocentos #omens com ele. 2 Jac9 te e muito medo e ficou aflito" di idiu em dois bandos o po o ,ue esta a com ele$ bem como os reban#os$ os bois e os camelos" 5 pois di!ia( Se %saF ier a um bando e o ferir$ o outro bando escapar&. 7 Disse mais Jac9( o Deus de meu pai Abra.o$ Deus de meu pai Gsa,ue$ 9 Sen#or$ ,ue me disseste( +olta para a tua terra$ e para a tua parentela$ e eu te farei bemO 1: N.o sou digno da menor de todas as tuas beneficncias e de toda a fidelidade ,ue tens usado para com teu ser o" por,ue com o meu ca)ado passei este Jord.o$ e agora olto em dois bandos. 11 Hi ra8me$ pe-o8te$ da m.o de meu irm.o$ da m.o de %saF$ por,ue eu o temo" acaso n.o en#a ele matar8me$ e a m.e com os fil#os. 12 ;ois tu mesmo disseste( 6ertamente te farei bem$ e farei a tua descendncia como a areia do mar$ ,ue pela multid.o n.o se pode contar. 1' ;assou ali a,uela noite" e do ,ue tin#a tomou um presente para seu irm.o %saF( 1* du!entas cabras e inte bodes$ du!entas o el#as e inte carneiros$ 1/ trinta camelas de leite com suas crias$ ,uarenta acas e de! touros$ inte )umentas e de! )umentin#os. 11 %nt.o os entregou nas m.os dos seus ser os$ cada manada em separado" e disse a seus ser os( ;assai adiante de mim e ponde espa-o entre manada e manada. 12 % ordenou ao primeiro$ di!endo( Euando %saF$ meu irm.o$ te encontrar e te perguntar( De ,uem s$ e para onde ais$ e de ,uem s.o estes diante de tiB 15 %nt.o responder&s( S.o de teu ser o Jac9$ presente ,ue en ia a meu sen#or$ a %saF$ e eis ,ue ele em tambm atr&s de nos. 17 >rdenou igualmente ao segundo$ e ao terceiro$ e a todos os ,ue in#am atr&s das manadas$ di!endo( Desta maneira falareis a %saF ,uando o ac#ardes. 2: % direis tambm( %is ,ue o teu ser o Jac9 em atr&s de n9s. ;or,ue di!ia( Aplac&8lo8ei com o presente$ ,ue ai adiante de mim$ e depois erei a sua face" por entura ele me aceitar&. 21 3oi$ pois$ o presente adiante dele" ele$ porm$ passou a,uela noite no arraial. 22 Na,uela mesma noite le antou8se e$ tomando suas duas mul#eres$ suas duas ser as e seus on!e fil#os$ passou o au de Jabo,ue. 2' Tomou8os$ e f8los passar o ribeiro$ e fe! passar tudo o ,ue tin#a. 2* Jac9$ porm$ ficou s9" e luta a com ele um #omem at o romper do dia. 2/ Euando este iu ,ue n.o pre alecia contra ele$ tocou8l#e a )untura da co4a$ e se deslocou a )untura da co4a de Jac9$ en,uanto luta a com ele. 21 Disse o #omem( Dei4a8me ir$ por,ue )& em rompendo o dia. Jac9$ porm$ respondeu( N.o te dei4arei ir$ se me n.o aben-oares. 22 ;erguntou8l#e$ pois( Eual o teu nomeB % ele respondeu( Jac9. 25 %nt.o disse( N.o te c#amar&s mais Jac9$ mas Gsrael" por,ue tens lutado com Deus e com os #omens e tens pre alecido. 27 ;erguntou8l#e Jac9( Di!e8me$ pe-o8te$ o teu nome. Cespondeu o #omem( ;or ,ue perguntas pelo meu nomeB % ali o aben-oou. ': ;elo ,ue Jac9 c#amou ao lugar ;eniel$ di!endo( ;or,ue ten#o isto Deus face a face$ e a min#a ida foi preser ada. '1 % nascia o sol$ ,uando ele passou de ;eniel" e co4ea a de uma perna. '2 ;or isso os fil#os de Gsrael n.o comem at o dia de #o)e o ner o do ,uadril$ ,ue est& sobre a )untura da co4a$ por,uanto o #omem tocou a )untura da co4a de Jac9 no ner o do ,uadril. Gnesis '* 1 He antou Jac9 os ol#os$ e ol#ou$ e eis ,ue in#a %saF$ e ,uatrocentos #omens com ele. %nt.o repartiu os fil#os entre Hia$ e Ca,uel$ e as duas ser as. 2 ;=s as ser as e seus fil#os na frente$ Hia e seus fil#os atr&s destes$ e Ca,uel e Jos por Fltimos. ' Das ele mesmo passou adiante deles$ e inclinou8se em terra sete e!es$ at c#egar perto de seu irm.o. * %nt.o %saF correu8l#e ao encontro$ abra-ou8o$ lan-ou8se8l#e ao pesco-o$ e o bei)ou" e eles c#oraram. / % le antando %saF os ol#os$ iu as mul#eres e os meninos$ e perguntou( Euem s.o estes contigoB Cespondeu8 l#e Jac9( >s fil#os ,ue Deus bondosamente tem dado a teu ser o. 1 %nt.o c#egaram8se as ser as$ elas e seus fil#os$ e inclinaram8se.

2 6#egaram8se tambm Hia e seus fil#os$ e inclinaram8se" depois c#egaram8se Jos e Ca,uel e se inclinaram. 5 ;erguntou %saF( Eue ,ueres di!er com todo este bando ,ue ten#o encontradoB Cespondeu Jac9( ;ara ac#ar gra-a aos ol#os de meu sen#or. 7 Das %saF disse( Ten#o bastante$ meu irm.o" se)a teu o ,ue tens. 1: Ceplicou8l#e Jac9( N.o$ mas se agora ten#o ac#ado gra-a aos teus ol#os$ aceita o presente da min#a m.o" por,uanto ten#o isto o teu rosto$ como se ti esse isto o rosto de Deus$ e tu te agradaste de mim. 11 Aceita$ pe-o8te$ o meu presente$ ,ue eu te trou4e" por,ue Deus tem sido bondoso para comigo$ e por,ue ten#o de tudo. % insistiu com ele$ e ele o aceitou. 12 %nt.o %saF disse( ;on#amo8nos a camin#o e amos" eu irei adiante de ti. 1' Cespondeu8l#e Jac9( Deu sen#or sabe ,ue estes fil#os s.o tenros$ e ,ue ten#o comigo o el#as e acas de leite" se forem obrigadas a camin#ar demais por um s9 dia$ todo o reban#o morrer&. 1* ;asse o meu sen#or adiante de seu ser o" e eu seguirei$ condu!indo8os calmamente$ conforme o passo do gado ,ue est& diante de mim$ e conforme o passo dos meninos$ at ,ue c#egue a meu sen#or em Seir. 1/ Ao ,ue disse %saF( ;ermite ao menos ,ue eu dei4e contigo alguns da min#a gente. Ceplicou Jac9( ;ara ,ueB Basta ,ue eu ac#e gra-a aos ol#os de meu sen#or. 11 Assim tornou %saF a,uele dia pelo seu camin#o em dire-.o a Seir. 12 Jac9$ porm$ partiu para Sucote$ e edificou para si uma casa$ e fe! barracas para o seu gado" por isso o lugar se c#ama Sucote. 15 Depois c#egou Jac9 em pa! 0 cidade de Si,um$ ,ue est& na terra de 6ana.$ ,uando eio de ;ad.8Ar." e armou a sua tenda diante da cidade. 17 % comprou a parte do campo$ em ,ue estendera a sua tenda$ dos fil#os de Aamor$ pai de Si,um$ por cem pe-as de din#eiro. 2: %nt.o le antou ali um altar$ e c#amou8l#e o %l8%lo8Gsrael. Gnesis '/ 1 Din&$ fil#a de Hia$ ,ue esta ti era de Jac9$ saiu para er as fil#as da terra. 2 +iu8a Si,um$ fil#o de Aamor o #e eu$ prncipe da terra" e$ tomando8a$ deitou8se com ela e #umil#ou8a. ' Assim se apegou a sua alma a Din&$ fil#a de Jac9$ e$ amando a don!ela$ falou8l#e afetuosamente. * %nt.o disse Si,um a Aamor seu pai( 6onsegue8me esta don!ela por mul#er. / >ra$ Jac9 ou iu ,ue Si,um #a ia contaminado a Din& sua fil#a. %ntretanto$ estando seus fil#os no campo com o gado$ calou8se Jac9 at ,ue iessem. 1 Aamor$ pai de Si,um$ saiu a fim de falar com Jac9. 2 >s fil#os de Jac9$ pois$ ieram do campo logo ,ue souberam do caso" e entristeceram8se e iraram8se muito$ por,ue Si,um #a ia cometido uma insensate! em Gsrael$ deitando8se com a fil#a de Jac9$ coisa ,ue n.o se de ia fa!er. 5 %nt.o falou Aamor com eles$ di!endo( A alma de meu fil#o Si,um afei-oou8se fortemente a ossa fil#a" dai8l#a$ pe-o8 os$ por mul#er. 7 Tambm aparentai8 os conosco" dai8nos as ossas fil#as e recebei as nossas. 1: Assim #abitareis conosco" a terra estar& diante de 9s" #abitai e negociai nela$ e nela ad,uiri propriedades. 11 Depois disse Si,um ao pai e aos irm.os dela( Ac#e eu gra-a aos ossos ol#os$ e darei o ,ue me disserdes" 12 e4igi de mim o ,ue ,uiserdes em dote e presentes$ e darei o ,ue me pedirdes" somente dai8me a don!ela por mul#er. 1' %nt.o os fil#os de Jac9$ respondendo$ falaram enganosamente a Si,um e a Aamor$ seu pai$ por,ue Si,um #a ia contaminado a Din&$ sua irm.$ 1* e l#es disseram( N.o podemos fa!er p isto$ dar a nossa irm. a um #omem incircunciso" por,ue isso seria uma ergon#a para n9s. 1/ Sob esta Fnica condi-.o consentiremos" se os tornardes como n9s$ circuncidando8se todo ar.o entre 9s" 11 ent.o os daremos nossas fil#as a 9s$ e receberemos ossas fil#as para n9s" assim #abitaremos con osco e nos tornaremos um s9 po o. 12 Das se n.o nos ou irdes$ e n.o os circuncidardes$ le aremos nossa fil#a e nos iremos embora. 15 % suas pala ras agradaram a Aamor e a Si,um$ seu fil#o. 17 N.o tardou$ pois$ o mancebo em fa!er isso$ por,ue se agrada a da fil#a de Jac9. %ra ele o mais #onrado de toda a casa de seu pai. 2: +ieram$ pois$ Aamor e Si,um$ seu fil#o$ 0 porta da sua cidade$ e falaram aos #omens da cidade$ di!endo( 21 %stes #omens s.o pacficos para conosco" portanto #abitem na terra e negociem nela$ pois bastante espa-osa para eles. Cecebamos por mul#eres as suas fil#as$ e l#es demos as nossas. 22 Das sob uma Fnica condi-.o ,ue consentir.o a,ueles #omens em #abitar conosco para nos tornarmos um s9 po o( se todo ar.o entre n9s se circuncidar$ como eles s.o circuncidados. 2' > seu gado$ as suas a,uisi-<es$ e todos os seus animais$ n.o ser.o nossosB consintamos somente com eles$ e #abitar.o conosco. 2* % deram ou idos a Aamor e a Si,um$ seu fil#o$ todos os ,ue saam da porta da cidade" e foi circuncidado todo ar.o$ todos os ,ue saam pela porta da sua cidade. 2/ Ao terceiro dia$ ,uando os #omens esta am doridos$ dois fil#os de Jac9$ Sime.o e He i$ irm.os de Din&$ tomaram cada um a sua espada$ entraram na cidade com toda a seguran-a e mataram todo ar.o. 21 Dataram tambm ao fio da espada a Aamor e a Si,um$ seu fil#o" e$ tirando Din& da casa de Si,um$ saram. 22 +ieram os fil#os de Jac9 aos mortos e sa,uearam a cidade" por,uanto #a iam contaminado a sua irm.. 25 Tomaram8l#es os reban#os$ os bois$ os )umentos$ e o ,ue #a ia tanto na cidade como no campo" 27 e todos os seus bens$ e todos os seus pe,ueninos$ e as suas mul#eres$ le aram por presa" e despo)ando as casas$ le aram tudo o ,ue #a ia nelas.

': %nt.o disse Jac9 a Sime.o e a He i( Tendes8me perturbado$ fa!endo8me odioso aos #abitantes da terra$ aos cananeus e peri!eus. Tendo eu pouca gente$ eles se a)untar.o e me ferir.o" e serei destrudo$ eu com min#a casa. '1 Ao ,ue responderam( De ia ele tratar a nossa irm. como a uma prostitutaB Gnesis '1 1 Depois disse Deus a Jac9( He anta8te$ sobe a Betel e #abita ali" e fa!e ali um altar ao Deus ,ue te apareceu ,uando fugias da face de %saF$ teu irm.o. 2 %nt.o disse Jac9 0 sua famlia$ e a todos os ,ue com ele esta am( Han-ai fora os deuses estran#os ,ue #& no meio de 9s$ e purificai8 os e mudai as ossas estes. ' He antemo8nos$ e subamos a Betel" ali farei um altar ao Deus ,ue me respondeu no dia da min#a angFstia$ e ,ue foi comigo no camin#o por onde andei. * %ntregaram$ pois$ a Jac9 todos os deuses estran#os$ ,ue tin#am nas m.os$ e as arrecadas ,ue pendiam das suas orel#as" e Jac9 os escondeu debai4o do car al#o ,ue est& )unto a Si,um. / %nt.o partiram" e o terror de Deus sobre eio 0s cidades ,ue l#es esta am ao redor$ de modo ,ue n.o perseguiram os fil#os de Jac9. 1 Assim c#egou Jac9 0 Hu!$ ,ue est& na terra de 6ana. Mesta BetelN$ ele e todo o po o ,ue esta a com ele. 2 %dificou ali um altar$ e c#amou ao lugar %l8Betel" por,ue ali Deus se l#e tin#a manifestado ,uando fugia da face de seu irm.o. 5 Dorreu Dbora$ a ama de Cebeca$ e foi sepultada ao p de Betel$ debai4o do car al#o$ ao ,ual se c#amou Alom8 Bacute. 7 Apareceu Deus outra e! a Jac9$ ,uando ele oltou de ;ad.8Ar.$ e o aben-oou. 1: % disse8l#e Deus( > teu nome Jac9" n.o te c#amar&s mais Jac9$ mas Gsrael ser& o teu nome. 6#amou8l#e Gsrael. 11 Disse8l#e mais( %u sou Deus Todo8;oderoso" frutifica e multiplica8te" uma na-.o$ sim$ uma multid.o de na-<es sair& de ti$ e reis proceder.o dos teus lombos" 12 a terra ,ue dei a Abra.o e a Gsa,ue$ a ti a darei" tambm 0 tua descendncia depois de ti a darei. 1' % Deus subiu dele$ do lugar onde l#e falara. 1* %nt.o Jac9 erigiu uma coluna no lugar onde Deus l#e falara$ uma coluna de pedra" e sobre ela derramou uma liba-.o e deitou8l#e tambm a!eite" 1/ e Jac9 c#amou Betel ao lugar onde Deus l#e falara. 11 Depois partiram de Betel" e$ faltando ainda um trec#o pe,ueno para c#egar a %frata$ Ca,uel come-ou a sentir dores de parto$ e custou8l#e o dar 0 lu!. 12 Euando ela esta a nas dores do parto$ disse8l#e a parteira( N.o temas$ pois ainda ter&s este fil#o. 15 %nt.o Ca,uel$ ao sair8l#e a alma Mpor,ue morreuN$ c#amou ao fil#o Ben=ni" mas seu pai c#amou8l#e Ben)amim. 17 Assim morreu Ca,uel$ e foi sepultada no camin#o de %frata Mesta Bete8HemN. 2: % Jac9 erigiu uma coluna sobre a sua sepultura" esta a coluna da sepultura de Ca,uel at o dia de #o)e. 21 %nt.o partiu Gsrael$ e armou a sua tenda alm de Digdal8%der. 22 Euando Gsrael #abita a na,uela terra$ foi CFben e deitou8se com Bila$ concubina de seu pai" e Gsrael o soube. %ram do!e os fil#os de Jac9( 2' >s fil#os de Hia( CFben o primognito de Jac9$ depois Sime.o$ He i$ Jud&$ Gssacar e Iebulom" 2* os fil#os de Ca,uel( Jos e Ben)amim" 2/ os fil#os de Bila$ ser a de Ca,uel( D. e Naftali" 21 os fil#os de Iilpa$ ser a de Hia( Gade e Aser. %stes s.o os fil#os de Jac9$ ,ue l#e nasceram em ;ad.8Ar.. 22 Jac9 eio a seu pai Gsa,ue$ a Danre$ a Euiriate8Arba Mesta AebromN$ onde peregrinaram Abra.o e Gsa,ue. 25 3oram os dias de Gsa,ue cento e oitenta anos" 27 e$ e4alando o esprito$ morreu e foi congregado ao seu po o$ el#o e c#eio de dias" e %saF e Jac9$ seus fil#os$ o sepultaram. Gnesis '2 1 %stas s.o as gera-<es de %saF Meste %domN( 2 %saF tomou dentre as fil#as de 6ana. suas mul#eres( Ada$ fil#a de %lom o #eteu$ e Aolbama$ fil#a de Ana$ fil#a de Iibe.o o #e eu$ ' e Basemate$ fil#a de Gsmael$ irm. de Nebaiote. * Ada te e de %saF a %lifa!$ e Basemate te e a Ceuel" e Aolbama te e a JeFs$ Jal.o e 6or&" estes s.o os fil#os de %saF$ ,ue l#e nasceram na terra de 6ana.. 1 Depois %saF tomou suas mul#eres$ seus fil#os$ suas fil#as e todas as almas de sua casa$ seu gado$ todos os seus animais e todos os seus bens$ ,ue #a ia ad,uirido na terra de 6ana.$ e foi8se para outra terra$ apartando8se de seu irm.o Jac9. 2 ;or,ue os seus bens eram abundantes demais para #abitarem )untos" e a terra de suas peregrina-<es n.o os podia sustentar por causa do seu gado. 5 ;ortanto %saF #abitou no monte de Seir" %saF %dom. 7 %stas$ pois$ s.o as gera-<es de %saF$ pai dos edomeus$ no monte de Seir( 1: %stes s.o os nomes dos fil#os de %saF( %lifa!$ fil#o de Ada$ mul#er de %saF" Ceuel$ fil#o de Basemate$ mul#er de %saF. 11 % os fil#os de %lifa! foram( Tem.$ >mar$ Ief=$ Gat. e Euena!. 12 Timna era concubina de %lifa!$ fil#o de %saF$ e te e de %lifa! a Amale,ue. S.o esses os fil#os de Ada$ mul#er de %saF. 1' 3oram estes os fil#os de Ceuel( Naate e Ier&$ Sama e Di!&. 3oram esses os fil#os de Basemate$ mul#er de %saF.

1* %stes foram os fil#os de Aolbama$ fil#a de Ana$ fil#a de Iibe.o$ mul#er de %saF( ela te e de %saF JeFs$ Jal.o e 6or&. 1/ S.o estes os c#efes dos fil#os de %saF( dos fil#os de %lifa!$ o primognito de %saF$ os c#efes Tem.$ >mar$ Ief=$ Euena!$ 11 6or&$ Gat. e Amale,ue. S.o esses os c#efes ,ue nasceram a %lifa! na terra de %dom" esses s.o os fil#os de Ada. 12 %stes s.o os fil#os de Ceuel$ fil#o de %saF( os c#efes Naate$ Ier&$ Sama e Di!&" esses s.o os c#efes ,ue nasceram a Ceuel na terra de %dom" esses s.o os fil#os de Basemate$ mul#er de %saF. 15 %stes s.o os fil#os de Aolbama$ mul#er de %saF( os c#efes JeFs$ Jal.o e 6or&" esses s.o os c#efes ,ue nasceram a lbama$ fil#a de Ana$ mul#er de %saF. 17 %sses s.o os fil#os de %saF$ e esses seus prncipes( ele %dom. 2: S.o estes os fil#os de Seir$ o #oreu$ moradores da terra( Hot.$ Sobal$ Iibe.o$ An&s$ 21 Disom$ %ser e Dis." esses s.o os c#efes dos #oreus$ fil#os de Seir$ na terra de %dom. 22 >s fil#os de Hot. foram( Aori e Aem." e a irm. de Hot. era Timna. 2' %stes s.o os fil#os de Sobal( Al .$ Danaate$ %bal$ Sef= e >n.o. 2* %stes s.o os fil#os de Iibe.o( Aas e An&s" este o An&s ,ue ac#ou as fontes termais no deserto$ ,uando apascenta a os )umentos de Iibe.o$ seu pai. 2/ S.o estes os fil#os de Ana( Disom e Aolbama$ fil#a de Ana. 21 S.o estes os fil#os de Disom( Aend.$ %sb.$ Gtr. e Euer.. 22 %stes s.o os fil#os de %ser( Bil.$ Iaa . e Ac.. 25 %stes s.o os fil#os de Dis.( ?! e Ar.. 27 %stes s.o os c#efes dos #oreus( Hot.$ Sobal$ Iibe.o$ An&s$ ': Disom$ %ser e Dis." esses s.o os c#efes dos #oreus ,ue go ernaram na terra de Seir. '1 S.o estes os reis ,ue reinaram na terra de %dom$ antes ,ue reinasse rei algum sobre os fil#os de Gsrael. '2 Ceinou$ pois$ em %dom Bel&$ fil#o de Beor" e o nome da sua cidade era Dinab&. '' Dorreu Bel&" e Jobabe$ fil#o de Ier& de Bo!ra$ reinou em seu lugar. '* Dorreu Jobabe" e Aus.o$ da terra dos temanitas$ reinou em seu lugar. '/ Dorreu Aus.o" e em seu lugar reinou Aadade$ fil#o de Bedade$ ,ue feriu a Didi. no campo de Doabe" e o nome da sua cidade era A ite. '1 Dorreu Aadade" e SRmela de Dasreca reinou em seu lugar. '2 Dorreu SRmela" e Saul de Ceobote )unto ao rio reinou em seu lugar. '5 Dorreu Saul" e Baal8Aan.$ fil#o de Acbor$ reinou em seu lugar. '7 Dorreu Baal8Aan.$ fil#o de Acbor" e Aadar reinou em seu lugar" e o nome da sua cidade era ;aF" e o nome de sua mul#er era Deetabel$ fil#a de Datrede$ fil#a de De8Iaabe. *: %stes s.o os nomes dos c#efes dos fil#os de %saF$ segundo as suas famlias$ segundo os seus lugares$ pelos seus nomes( os c#efes Timna$ Al a$ Jetete$ *1 Aolbama$ %l&$ ;inom$ *2 Euena!$ Tem.$ Dib!ar$ *' Dagdiel e Gr.o" esses s.o os c#efes de %dom$ segundo as suas #abita-<es$ na terra $da sua possess.o. %ste %saF$ pai dos edomeus. Gnesis '5 1 Jac9 #abita a na terra das peregrina-<es de seu pai$ na terra de 6ana.. 2 %stas s.o as gera-<es de Jac9. Jos$ aos de!essete anos de idade$ esta a com seus irm.os apascentando os reban#os" sendo ainda )o em$ anda a com os fil#os de Bila$ e com os fil#os de Iilpa$ mul#eres de seu pai" e Jos tra!ia a seu pai m&s notcias a respeito deles. ' Gsrael ama a mais a Jos do ,ue a todos os seus fil#os$ por,ue era fil#o da sua el#ice" e fe!8l#e uma tFnica de &rias cores. * +endo$ pois$ seus irm.os ,ue seu pai o ama a mais do ,ue a todos eles$ odia am8no$ e n.o l#e podiam falar pacificamente. / Jos te e um son#o$ ,ue contou a seus irm.os" por isso o odiaram ainda mais. 1 ;ois ele l#es disse( >u i$ pe-o8 os$ este son#o ,ue ti e( 2 %st& amos n9s atando mol#os no campo$ e eis ,ue o meu mol#o$ le antando8se$ ficou em p" e os ossos mol#os o rodea am$ e se inclina am ao meu mol#o. 5 Cesponderam8l#e seus irm.os( Tu pois$ de eras reinar&s sobre n9sB Tu de eras ter&s domnio sobre n9sB ;or isso ainda mais o odia am por causa dos seus son#os e das suas pala ras. 7 Te e Jos outro son#o$ e o contou a seus irm.os$ di!endo( Ti e ainda outro son#o" e eis ,ue o sol$ e a lua$ e on!e estrelas se inclina am perante mim. 1: Euando o contou a seu pai e a seus irm.os$ repreendeu8o seu pai$ e disse8l#e( Eue son#o esse ,ue ti esteB ;or entura iremos$ eu e tua m.e$ e teus irm.os$ a inclinar8nos com o rosto em terra diante de tiB 11 Seus irm.os$ pois$ o in e)a am" mas seu pai guarda a o caso no seu cora-.o. 12 >ra$ foram seus irm.os apascentar o reban#o de seu pai$ em Si,um. 1' Disse$ pois$ Gsrael a Jos( N.o apascentam teus irm.os o reban#o em Si,umB +em$ e en iar8te8ei a eles. Cespondeu8l#e Jos( %is8me a,ui. 1* Disse8l#e Gsrael( +ai$ se .o bem teus irm.os$ e o reban#o" e tra!e8me resposta. Assim o en iou do ale de Aebrom" e Jos foi a Si,um. 1/ % um #omem encontrou a Jos$ ,ue anda a errante pelo campo$ e perguntou8l#e( Eue procurasB 11 Cespondeu ele( %stou procurando meus irm.os" di!e8me$ pe-o8te$ onde apascentam eles o reban#o. 12 Disse o #omem( 3oram8se da,ui" pois ou i8l#es di!er( +amos a Dot.. Jos$ pois$ seguiu seus irm.os$ e os ac#ou

em Dot.. 15 %les o iram de longe e$ antes ,ue c#egasse aonde esta am$ conspiraram contra ele$ para o matarem$ 17 di!endo uns aos outros( %is ,ue l& em o son#adorO 2: +inde pois agora$ matemo8lo e lancemo8lo numa das co as" e diremos( uma besta8fera o de orou. +eremos$ ent.o$ o ,ue ser& dos seus son#os. 21 Das CFben$ ou indo isso$ li rou8o das m.os deles$ di!endo( N.o l#e tiremos a ida. 22 Tambm l#es disse CFben( N.o derrameis sangue" lan-ai8o nesta co a$ ,ue est& no deserto$ e n.o lanceis m.o nele. Disse isto para li r&8lo das m.os deles$ a fim de restitu8lo a seu pai. 2' Hogo ,ue Jos c#egou a seus irm.os$ estes o despiram da sua tFnica$ a tFnica de &rias cores$ ,ue ele tra!ia" 2* e tomando8o$ lan-aram8no na co a" mas a co a esta a a!ia$ n.o #a ia &gua nela. 2/ Depois sentaram8se para comer" e$ le antando os ol#os$ iram uma cara ana de ismaelitas ,ue in#a de Gileade" nos seus camelos tra!iam tragacanto$ b&lsamo e mirra$ ,ue iam le ar ao %gito. 21 Disse Jud& a seus irm.os( De ,ue nos apro eita matar nosso irm.o e encobrir o seu sangueB 22 +inde$ endamo8lo a esses ismaelitas$ e n.o se)a nossa m.o sobre ele" por,ue nosso irm.o$ nossa carne. % escutaram8no seus irm.os. 25 Ao passarem os negociantes midianitas$ tiraram Jos$ al-ando8o da co a$ e enderam8no por inte siclos de prata aos ismaelitas$ os ,uais o le aram para o %gito. 27 >ra$ CFben oltou 0 co a$ e eis ,ue Jos n.o esta a na co a" pelo ,ue rasgou as suas estes ': e$ tornando a seus irm.os$ disse( > menino n.o aparece" e eu$ aonde ireiB '1 Tomaram$ ent.o$ a tFnica de Jos$ mataram um cabrito$ e tingiram a tFnica no sangue. '2 %n iaram a tFnica de &rias cores$ mandando le &8la a seu pai e di!er8l#e( Ac#amos esta tFnica" se a tFnica de teu fil#o$ ou n.o. '' %le a recon#eceu e e4clamou( A tFnica de meu fil#oO uma besta8fera o de orou" certamente Jos foi despeda-ado. '* %nt.o Jac9 rasgou as suas estes$ e p=s saco sobre os seus lombos e lamentou seu fil#o por muitos dias. '/ % le antaram8se todos os seus fil#os e todas as suas fil#as$ para o consolarem" ele$ porm$ recusou ser consolado$ e disse( Na erdade$ com c#oro #ei de descer para meu fil#o at o Seol. Assim o c#orou seu pai. '1 >s midianitas enderam Jos no %gito a ;otifar$ oficial de 3ara9$ capit.o da guarda. Gnesis '7 1 Nesse tempo Jud& desceu de entre seus irm.os e entrou na casa dum adulamita$ ,ue se c#ama a Aira$ 2 e iu Jud& ali a fil#a de um cananeu$ ,ue se c#ama a Su&" tomou8a por mul#er$ e este e com ela. ' %la concebeu e te e um fil#o$ e o pai c#amou8l#e %r. * Tornou ela a conceber e te e um fil#o$ a ,uem ela c#amou >n.. / Te e ainda mais um fil#o$ e c#amou8l#e Sel&. %sta a Jud& em Eue!ibe$ ,uando ela o te e. 1 Depois Jud& tomou para %r$ o seu primognito$ uma mul#er$ por nome Tamar. 2 >ra$ %r$ o primognito de Jud&$ era mau aos ol#os do Sen#or$ pelo ,ue o Sen#or o matou. 5 %nt.o disse Jud& a >n.( Toma a mul#er de teu irm.o$ e cumprindo8l#e o de er de cun#ado$ suscita descendncia a teu irm.o. 7 >n.$ porm$ sabia ,ue tal descendncia n.o #a ia de ser para ele" de modo ,ue$ toda e! ,ue se unia 0 mul#er de seu irm.o$ derrama a o smen no c#.o para n.o dar descendncia a seu irm.o. 1: % o ,ue ele fa!ia era mau aos ol#os do Sen#or$ pelo ,ue o matou tambm a ele. 11 %nt.o disse Jud& a Tamar sua nora( 6onser a8te iF a em casa de teu pai$ at ,ue Sel&$ meu fil#o$ en#a a ser #omem" por,uanto disse ele( ;ara ,ue por entura n.o morra tambm este$ como seus irm.os. Assim se foi Tamar e morou em casa de seu pai. 12 6om o correr do tempo$ morreu a fil#a de Su&$ mul#er de Jud&. Depois de consolado$ Jud& subiu a Timnate para ir ter com os tos,uiadores das suas o el#as$ ele e Aira seu amigo$ o adulamita. 1' % deram a iso a Tamar$ di!endo( %is ,ue o teu sogro sobe a Timnate para tos,uiar as suas o el#as. 1* %nt.o ela se despiu dos estidos da sua iu e! e se cobriu com o u$ e assim en ol ida$ assentou8se 0 porta de %naim ,ue est& no camin#o de Timnate" por,ue ia ,ue Sel& )& era #omem$ e ela l#e n.o fora dada por mul#er. 1/ Ao 8la$ Jud& )ulgou ,ue era uma prostituta$ por,ue ela #a ia coberto o rosto. 11 % dirigiu8se para ela no camin#o$ e disse( +em$ dei4a8me estar contigo" por,uanto n.o sabia ,ue era sua nora. ;erguntou8l#e ela( Eue me dar&s$ para estares comigoB 12 Cespondeu ele( %u te en iarei um cabrito do reban#o. ;erguntou ela ainda( Dar8me8&s um pen#or at ,ue o en iesB 15 %nt.o ele respondeu( Eue pen#or o ,ue te dareiB Disse ela( > teu selo com a corda$ e o ca)ado ,ue est& em tua m.o. %le$ pois$ l#os deu$ e este e com ela$ e ela concebeu dele. 17 % ela se le antou e se foi" tirou de si o u e estiu os estidos da sua iu e!. 2: Depois Jud& en iou o cabrito por m.o do seu amigo o adulamita$ para receber o pen#or da m.o da mul#er" porm ele n.o a encontrou. 21 ;elo ,ue perguntou aos #omens da,uele lugar( >nde est& a prostituta ,ue esta a em %naim )unto ao camin#oB % disseram( A,ui n.o este e prostituta alguma. 22 +oltou$ pois$ a Jud& e disse( N.o a ac#ei" e tambm os #omens da,uele lugar disseram( A,ui n.o este e prostituta alguma. 2' %nt.o disse Jud&( Dei4a8a ficar com o pen#or$ para ,ue n.o caiamos em despre!o" eis ,ue en iei este cabrito$ mas tu n.o a ac#aste. 2* ;assados ,uase trs meses$ disseram a Jud&( Tamar$ tua nora$ se prostituiu e eis ,ue est& gr& ida da sua prostitui-.o. %nt.o disse Jud&( Tirai8a para fora$ e se)a ela ,ueimada. 2/ Euando ela esta a sendo tirada para fora$ mandou di!er a seu sogro( Do #omem a ,uem pertencem estas coisas

eu concebi. Disse mais( Cecon#ece$ pe-o8te$ de ,uem s.o estes$ o selo com o cord.o$ e o ca)ado. 21 Cecon#eceu8os$ pois$ Jud&$ e disse( %la mais )usta do ,ue eu$ por,uanto n.o a dei a meu fil#o Sel&. % nunca mais a con#eceu. 22 Sucedeu ,ue$ ao tempo de ela dar 0 lu!$ #a ia gmeos em seu entre" 25 e dando ela 0 lu!$ um p=s fora a m.o$ e a parteira tomou um fio encarnado e o atou em sua m.o$ di!endo( %ste saiu primeiro. 27 Das recol#eu ele a m.o$ e eis ,ue seu irm.o saiu" pelo ,ue ela disse( 6omo tens tu rompidoO ;ortanto foi c#amado ;re!. ': Depois saiu o seu irm.o$ em cu)a m.o esta a o fio encamado" e foi c#amado Ier&. Gnesis *: 1 Jos foi le ado ao %gito" e ;otifar$ oficial de 3ara9$ capit.o da guarda$ egpcio$ comprou8o da m.o dos ismaelitas ,ue o #a iam le ado para l&. 2 Das o Sen#or era com Jos$ e ele tornou8se pr9spero" e esta a na casa do seu sen#or$ o egpcio. ' % iu o seu sen#or ,ue Deus era com ele$ e ,ue fa!ia prosperar em sua m.o tudo ,uanto ele empreendia. * Assim Jos ac#ou gra-a aos ol#os dele$ e o ser ia" de modo ,ue o fe! mordomo da sua casa$ e entregou na sua m.o tudo o ,ue tin#a. / Desde ,ue o p=s como mordomo sobre a sua casa e sobre todos os seus bens$ o Sen#or aben-oou a casa do egpcio por amor de Jos" e a bn-.o do Sen#or esta a sobre tudo o ,ue tin#a$ tanto na casa como no campo. 1 ;otifar dei4ou tudo na m.o de Jos$ de maneira ,ue nada sabia do ,ue esta a com ele$ a n.o ser do p.o ,ue comia. >ra$ Jos era formoso de porte e de semblante. 2 % aconteceu depois destas coisas ,ue a mul#er do seu sen#or p=s os ol#os em Jos$ e l#e disse( Deita8te comigo. 5 Das ele recusou$ e disse 0 mul#er do seu sen#or( %is ,ue o meu sen#or n.o sabe o ,ue est& comigo na sua casa$ e entregou em min#a m.o tudo o ,ue tem" 7 ele n.o maior do ,ue eu nesta casa" e nen#uma coisa me edou$ sen.o a ti$ por,uanto s sua mul#er. 6omo$ pois$ posso eu cometer este grande mal$ e pecar contra DeusB 1: %ntretanto$ ela insta a com Jos dia ap9s dia" ele$ porm$ n.o l#e da a ou idos$ para se deitar com ela$ ou estar com ela. 11 Das sucedeu$ certo dia$ ,ue entrou na casa para fa!er o seu ser i-o" e nen#um dos #omens da casa esta a l& dentro. 12 %nt.o ela$ pegando8o pela capa$ l#e disse( Deita8te comigoO Das ele$ dei4ando a capa na m.o dela$ fugiu$ escapando para fora. 1' Euando ela iu ,ue ele dei4ara a capa na m.o dela e fugira para fora$ 1* c#amou pelos #omens de sua casa$ e disse8l#es( +edeO meu marido trou4e8nos um #ebreu para nos insultar" eio a mim para se deitar comigo$ e eu gritei em alta o!" 1/ e ou igiu8se para ela no camin#o$ e disse( +em$ dei4a8me dei4ou$ a,ui a sua capa e fugiu$ escapando para fora. 11 %la guardou a capa consigo$ at ,ue o sen#or dele oltou a casa. 12 %nt.o falou8l#e conforme as mesmas pala ras$ di!endo( > ser o #ebreu$ ,ue nos trou4este$ eio a mim para me insultar" 15 mas$ le antando eu a o! e gritando$ ele dei4ou comigo a capa e fugiu para fora. 17 Tendo o seu sen#or ou ido as pala ras de sua mul#er$ ,ue l#e fala a$ di!endo( Desta maneira me fe! teu ser o$ a sua ira se acendeu. 2: %nt.o o sen#or de Jos o tomou$ e o lan-ou no c&rcere$ no lugar em ,ue os presos do rei esta am encarcerados" e ele ficou ali no c&rcere. 21 > Sen#or$ porm$ era com Jos$ estendendo sobre ele a sua benignidade e dando8l#e gra-a aos ol#os do carcereiro$ 22 o ,ual entregou na m.o de Jos todos os presos ,ue esta am no c&rcere" e era Jos ,uem ordena a tudo o ,ue se fa!ia ali. 2' % o carcereiro n.o tin#a cuidado de coisa alguma ,ue esta a na m.o de Jos$ por,uanto o Sen#or era com ele$ fa!endo prosperar tudo ,uanto ele empreendia. Gnesis *1 1 Depois destas coisas o copeiro do rei do %gito e o seu padeiro ofenderam o seu sen#or$ o rei do %gito. 2 ;elo ,ue se indignou 3ara9 contra os seus dois oficiais$ contra o copeiro8mor e contra o padeiro8mor" ' e mandou det8los na casa do capit.o da guarda$ no c&rcere onde Jos esta a preso" * e o capit.o da guarda p=8los a cargo de Jos$ ,ue os ser ia. Assim esti eram por algum tempo em deten-.o. / >ra$ ti eram ambos um son#o$ cada um seu son#o na mesma noite$ cada um conforme a interpreta-.o do seu son#o$ o copeiro e o padeiro do rei do %gito$ ,ue se ac#a am presos no c&rcere( 1 Euando Jos eio a eles pela man#.$ iu ,ue esta am perturbados( 2 ;erguntou$ pois$ a esses oficiais de 3ara9$ ,ue com ele esta am no c&rcere da casa de seu sen#or$ di!endo( ;or ,ue est.o os ossos semblantes t.o tristes #o)eB 5 Cesponderam8l#e( Ti emos um son#o e ningum #& ,ue o interprete. ;elo ,ue l#es disse Jos( ;or entura n.o pertencem a Deus as interpreta-<esB 6ontai8mo$ pe-o8 os. 7 %nt.o contou o copeiro8mor o seu son#o a Jos$ di!endo8l#e( %is ,ue em meu son#o #a ia uma ide diante de mim$ 1: e na ide trs sarmentos" e$ tendo a ide brotado$ saam as suas flores$ e os seus cac#os produ!iam u as maduras.

11 > copo de 3ara9 esta a na min#a m.o" e$ tomando as u as$ eu as espremia no copo de 3ara9 e entrega a o copo na m.o de 3ara9. 12 %nt.o disse8l#e Jos( %sta a sua interpreta-.o( >s trs sarmentos s.o trs dias" 1' dentro de trs dias 3ara9 le antar& a tua cabe-a$ e te restaurar& ao teu cargo" e dar&s o copo de 3ara9 na sua m.o$ conforme o costume antigo$ ,uando eras seu copeiro. 1* Das lembra8te de mim$ ,uando te for bem" usa$ pe-o8te$ de compai4.o para comigo e fa!e men-.o de mim a 3ara9 e tira8me desta casa" 1/ por,ue$ na erdade$ fui roubado da terra dos #ebreus" e a,ui tambm nada ten#o feito para ,ue me pusessem na masmorra. 11 Euando o padeiro8mor iu ,ue a interpreta-.o era boa$ disse a Jos( %u tambm son#ei$ e eis ,ue trs cestos de p.o branco esta am sobre a min#a cabe-a. 12 % no cesto mais alto #a ia para 3ara9 man)ares de todas as ,ualidades ,ue fa!em os padeiros" e as a es os comiam do cesto ,ue esta a sobre a min#a cabe-a. 15 %nt.o respondeu Jos( %sta a interpreta-.o do son#o( >s trs cestos s.o trs dias" 17 dentro de trs dias tirar& 3ara9 a tua cabe-a$ e te pendurar& num madeiro$ e as a es comer.o a tua carne de sobre ti. 2: % aconteceu ao terceiro dia$ o dia natalcio de 3ara9$ ,ue este deu um ban,uete a todos os seus ser os" e le antou a cabe-a do copeiro8mor$ e a cabe-a do padeiro8mor no meio dos seus ser os" 21 e restaurou o copeiro8mor ao seu cargo de copeiro$ e este deu o copo na m.o de 3ara9" 22 mas ao padeiro8mor enforcou$ como Jos l#es #a ia interpretado. 2' > copeiro8mor$ porm$ n.o se lembrou de Jos$ antes se es,ueceu dele. Gnesis *2 1 ;assados dois anos inteiros$ 3ara9 son#ou ,ue esta a em p )unto ao rio Nilo" 2 e eis ,ue subiam do rio sete acas$ formosas 0 ista e gordas de carne$ e pasta am no carri-al. ' Ap9s elas subiam do rio outras sete acas$ feias 0 ista e magras de carne" e para am )unto 0s outras acas 0 beira do Nilo. * % as acas feias 0 ista e magras de carne de ora am as sete formosas 0 ista e gordas. %nt.o 3ara9 acordou. / Depois dormiu e tornou a son#ar" e eis ,ue brota am dum mesmo p sete espigas c#eias e boas. 1 Ap9s elas brota am sete espigas miFdas e ,ueimadas do ento oriental" 2 e as espigas miFdas de ora am as sete espigas grandes e c#eias. %nt.o 3ara9 acordou$ e eis ,ue era um son#o. 5 ;ela man#. o seu esprito esta a perturbado" pelo ,ue mandou c#amar todos os adi in#adores do %gito$ e todos os seus s&bios. 3ara9 contou8l#es os seus son#os$ mas n.o #a ia ,uem l#os interpretasse. %sta am no c&rcere da casa de seu sen#or$ di!endo ossos semblantes t.o tristes #o)eB 7 %nt.o disse o copeiro8mor a 3ara9( Das min#as faltas me lembro #o)e( 1: 3ara9 esta a muito indignado contra os seus ser os$ e entregou8me 0 pris.o na casa do capit.o da guarda$ a mim e ao padeiro c#efe. 11 %nt.o ti emos um son#o na mesma noite$ eu e ele$ e cada son#o com sua pr9pria interpreta-.o. 12 %sta a ali conosco um mo-o #ebreu$ ser o do capit.o da guarda$ e contamos8l#e os son#os$ e ele interpretou os nossos son#os$ a cada um interpretou conforme o seu son#o. 1' % conforme a sua interpreta-.o$ assim mesmo aconteceu( eu fui restitudo ao meu cargo$ e ele foi enforcado. 1* %nt.o 3ara9 mandou c#amar a Jos$ e o fi!eram sair apressadamente da masmorra. %le se barbeou$ mudou de roupa e apresentou8se a 3ara9. 1/ Disse 3ara9 a Jos( %u ti e um son#o e n.o #& ,uem o interprete. Das de ti ou i di!er ,ue$ ou indo contar um son#o$ podes interpret&8lo. 11 Cespondeu Jos a 3ara9( Gsso n.o est& em mim$ mas Deus ,ue dar& uma resposta de pa! a 3ara9. 12 %nt.o disse 3ara9 a Jos( %m meu son#o eu esta a em p 0 beira do rio Nilo$ 15 e subiam do rio sete acas gordas e formosas 0 ista$ e pasta am entre os )uncos. 17 Ap9s elas subiam outras sete acas$ fracas$ muito feias 0 ista e magras de carne$ t.o feias ,uais nunca i em toda terra do %gito. 2: As acas magras e feias de ora am as primeiras sete acas gordas. 21 Das depois de as terem consumido$ n.o se podia recon#ecer ,ue as #ou essem consumido" a sua aparncia era t.o feia como no princpio. %nt.o acordei. 22 Depois i$ em meu son#o$ ,ue de um mesmo p subiam sete espigas c#eias e boas. 2' Ap9s elas brota am sete espigas secas$ miFdas e ,ueimadas do ento oriental. 2* As sete espigas miFdas de ora am as sete espigas boas. 6ontei8o aos magos$ mas n.o #ou e ,uem o interpretasse. 2/ %nt.o disse Jos a 3ara9( > son#o de 3ara9 um s9. > ,ue Deus #& de fa!er$ notificou8o a 3ara9. 21 As sete acas boas s.o sete anos$ e as sete espigas boas tambm s.o sete anos" o son#o um s9. 22 As sete acas magras e feias ,ue subiam ap9s as primeiras$ s.o sete anos$ como as sete espigas miFdas e ,ueimadas do ento oriental( s.o sete anos de fome. 25 %sta a pala ra ,ue eu disse a 3ara9( o ,ue Deus #& de fa!er mostro8o a 3ara9. 27 +m sete anos de grande fartura em toda terra do %gito. ': Depois deles le antar8se8.o sete anos de fome$ e toda a,uela fartura ser& es,uecida na terra do %gito$ e a fome consumir& a terra. '1 N.o ser& con#ecida a abundRncia na terra$ por causa da,uela fome ,ue seguir&" por,uanto ser& gra ssima. '2 >ra$ se o son#o foi duplicado a 3ara9$ por,ue esta coisa determinada por Deus$ e ele bre emente a far&. '' ;ortanto$ pro e)a8se agora 3ara9 de um #omem entendido e s&bio$ e o pon#a sobre a terra do %gito. '* 3a-a isto 3ara9( nomeie administradores sobre a terra$ ,ue tomem a ,uinta parte dos produtos da terra do %gito

nos sete anos de fartura" '/ e a)untem eles todo o mantimento destes bons anos ,ue m$ e amontoem trigo debai4o da m.o de 3ara9$ para mantimento nas cidades e o guardem" '1 assim ser& o mantimento para pro imento da terra$ para os sete anos de fome$ ,ue #a er& na terra do %gito" para ,ue a terra n.o pere-a de fome. '2 %sse parecer foi bom aos ol#os de 3ara9$ e aos ol#os de todos os seus ser os. '5 ;erguntou$ pois$ 3ara9 a seus ser os( ;oderamos ac#ar um #omem como este$ em ,uem #a)a o esprito de DeusB '7 Depois disse 3ara9 a Jos( ;or,uanto Deus te fe! saber tudo isto$ ningum #& t.o entendido e s&bio como tu. *: Tu estar&s sobre a min#a casa$ e por tua o! se go ernar& todo o meu po o" somente no trono eu serei maior ,ue tu. *1 Disse mais 3ara9 a Jos( +$ eu te #ei posto sobre toda a terra do %gito. *2 % 3ara9 tirou da m.o o seu anel8sinete e p=8lo na m.o de Jos$ estiu8o de tra)e de lin#o fino$ e l#e p=s ao pesco-o um colar de ouro. *' Ademais$ f8lo subir ao seu segundo carro$ e clama am diante dele( A)oel#ai8 os. Assim 3ara9 o constituiu sobre toda a terra do %gito. ** Ainda disse 3ara9 a Jos( %u sou 3ara9" sem ti$ pois$ ningum le antar& a m.o ou o p em toda a terra do %gito. */ 3ara9 c#amou a Jos Iafnate8;ane.$ e deu8l#e por mul#er Asenate$ fil#a de ;otfera$ sacerdote de >m. Depois saiu Jos por toda a terra do %gito. *1 >ra$ Jos era da idade de trinta anos$ ,uando se apresentou a 3ara9$ rei do %gito. % saiu Jos da presen-a de 3ara9 e passou por toda a terra do %gito. *2 Durante os sete anos de fartura a terra produ!iu com abundRncia" *5 e Jos a)untou todo o mantimento dos sete anos$ ,ue #ou e na terra do %gito$ e o guardou nas cidades" o mantimento do campo ,ue esta a ao redor de cada cidade$ guardou8o dentro da mesma. *7 Assim Jos a)untou muitssimo trigo$ como a areia do mar$ at ,ue cessou de contar" por,ue n.o se podia mais cont&8lo. /: Antes ,ue iesse o ano da fome$ nasceram a Jos dois fil#os$ ,ue l#e deu Asenate$ fil#a de ;otfera$ sacerdote de >m. /1 % c#amou Jos ao primognito Danasss" por,ue disse( Deus me fe! es,uecer de todo o meu trabal#o$ e de toda a casa de meu pai. /2 Ao segundo c#amou %fraim" por,ue disse( Deus me fe! crescer na terra da min#a afli-.o. /' Acabaram8se$ ent.o$ os sete anos de fartura ,ue #ou e na terra do %gito" /* e come-aram a ir os sete anos de fome$ como Jos tin#a dito" e #a ia fome em todas as terras" porm$ em toda a terra do %gito #a ia p.o. // Depois toda a terra do %gito te e fome$ e o po o clamou a 3ara9 por p.o" e 3ara9 disse a todos os egpcios( Gde a Jos" o ,ue ele os disser$ fa!ei. /1 De modo ,ue$ #a endo fome sobre toda a terra$ abriu Jos todos os dep9sitos$ e endia aos egpcios" por,ue a fome pre aleceu na terra do %gito. /2 Tambm de todas as terras in#am ao %gito$ para comprarem de Jos" por,uanto a fome pre aleceu em todas as terras. Gnesis *' 1 >ra$ Jac9 soube ,ue #a ia trigo no %gito$ e disse a seus fil#os( ;or ,ue estais ol#ando uns para os outrosB 2 Disse mais( Ten#o ou ido ,ue #& trigo no %gito" descei at l&$ e de l& comprai8o para n9s$ a fim de ,ue i amos e n.o morramos. ' %nt.o desceram os de! irm.os de Jos$ para comprarem trigo no %gito. * Das a Ben)amim$ irm.o de Jos$ n.o en iou Jac9 com os seus irm.os$ pois disse( ;ara ,ue$ por entura$ n.o l#e suceda algum desastre. / Assim entre os ,ue iam l&$ foram os fil#os de Gsrael para comprar$ por,ue #a ia fome na terra de 6ana.. 1 Jos era o go ernador da terra" era ele ,uem endia a todo o po o da terra" e indo os irm.os de Jos$ prostraram8se diante dele com o rosto em terra. 2 Jos$ endo seus irm.os$ recon#eceu8os" mas portou8se como estran#o para com eles$ falou8l#es asperamente e perguntou8l#es( Donde indesB Cesponderam eles( Da terra de 6ana.$ para comprarmos mantimento. 5 Jos$ pois$ recon#eceu seus irm.os$ mas eles n.o o recon#eceram. 7 Hembrou8se ent.o Jos dos son#os ,ue ti era a respeito deles$ e disse8l#es( +9s sois espias$ e iestes para er a nude! da terra. 1: Cesponderam8l#e eles( N.o$ sen#or meu" mas teus ser os ieram comprar mantimento. 11 N9s somos todos fil#os de um mesmo #omem" somos #omens de retid.o" os teus ser os n.o s.o espias. 12 Ceplicou8l#es( N.o" antes iestes para er a nude! da terra. 1' Das eles disseram( N9s$ teus ser os$ somos do!e irm.os$ fil#os de um #omem da terra de 6ana." o mais no o est& #o)e com nosso pai$ e outro )& n.o e4iste. 1* Cespondeu8l#e Jos( @ assim como os disse" sois espias. 1/ Nisto sereis pro ados( ;ela ida de 3ara9$ n.o saireis da,ui$ a menos ,ue en#a para c& osso irm.o mais no o. 11 %n iai um dentre 9s$ ,ue traga osso irm.o$ mas 9s ficareis presos$ a fim de serem pro adas as ossas pala ras$ se #& erdade con osco" e se n.o$ pela ida de 3ara9$ 9s sois espias. 12 % meteu8os )untos na pris.o por trs dias. 15 Ao terceiro dia disse8l#es Jos( 3a!ei isso$ e i ereis" por,ue eu temo a Deus. 17 Se sois #omens de retid.o$ ,ue fi,ue um dos irm.os preso na casa da ossa pris.o" mas ide 9s$ le ai trigo

para a fome de ossas casas$ 2: e tra!ei8me o osso irm.o mais no o" assim ser.o erificadas ossas pala ras$ e n.o morrereis. % eles assim fi!eram. 21 %nt.o disseram uns aos outros( N9s$ na erdade$ somos culpados no tocante a nosso irm.o$ por,uanto imos a angFstia da sua alma$ ,uando nos roga a$ e n.o o ,uisemos atender" por isso ,ue em sobre n9s esta angFstia. 22 Cespondeu8l#es CFben( N.o os di!ia eu( N.o pe,ueis contra o menino" Das n.o ,uisestes ou ir" por isso agora re,uerido de n9s o seu sangue. 2' % eles n.o sabiam ,ue Jos os entendia$ por,ue #a ia intrprete entre eles. 2* Nisto Jos se retirou deles e c#orou. Depois tornou a eles$ falou8l#es$ e tomou a Sime.o dentre eles$ e o amarrou perante os seus ol#os. 2/ %nt.o ordenou Jos ,ue l#es enc#essem de trigo os sacos$ ,ue l#es restitussem o din#eiro a cada um no seu saco$ e l#es dessem pro is<es para o camin#o. % assim l#es foi feito. 21 %les$ pois$ carregaram o trigo sobre os seus )umentos$ e partiram dali. 22 Euando um deles abriu o saco$ para dar forragem ao seu )umento na estalagem$ iu o seu din#eiro$ pois esta a na boca do saco. 25 % disse a seus irm.os( Deu din#eiro foi8me de ol ido" ei8lo a,ui no saco. %nt.o l#es desfaleceu o cora-.o e$ tremendo$ ira am8se uns para os outros$ di!endo( Eue isto ,ue Deus nos tem feitoB 27 Depois ieram para Jac9$ seu pai$ na terra de 6ana.$ e contaram8l#e tudo o ,ue l#es acontecera$ di!endo( ': > #omem$ o sen#or da terra$ falou8nos asperamente$ e tratou8nos como espias da terra" '1 mas dissemos8l#e( Somos #omens de retid.o" n.o somos espias" '2 somos do!e irm.os$ fil#os de nosso pai" um )& n.o e4iste e o mais no o est& #o)e com nosso pai na terra de 6ana.. '' Cespondeu8nos o #omem$ o sen#or da terra( Nisto con#ecerei ,ue 9s sois #omens de retid.o( Dei4ai comigo um de ossos irm.os$ le ai trigo para a fome de ossas casas$ e parti$ '* e tra!ei8me osso irm.o mais no o" assim saberei ,ue n.o sois espias$ mas #omens de retid.o" ent.o os entregarei o osso irm.o e negociareis na terra. '/ % aconteceu ,ue$ despe)ando eles os sacos$ eis ,ue o pacote de din#eiro de cada um esta a no seu saco" ,uando eles e seu pai iram os seus pacotes de din#eiro$ ti eram medo. '1 %nt.o Jac9$ seu pai$ disse8l#es( Tendes8me desfil#ado" Jos )& n.o e4iste$ e n.o e4iste Sime.o$ e #a eis de le ar Ben)amimO Todas estas coisas ieram sobre mim. '2 Das CFben falou a seu pai$ di!endo( Data os meus dois fil#os$ se eu to n.o tornar a tra!er" entrega8o em min#a m.o$ e to tornarei a tra!er. '5 %le porm disse( N.o descer& meu fil#o con osco" por,uanto o seu irm.o morto$ e s9 ele ficou. Se l#e suceder algum desastre pelo camin#o em ,ue fordes$ fareis descer min#as c.s com triste!a ao Seol. Gnesis ** 1 >ra$ a fome era gra ssima na terra. 2 Tendo eles acabado de comer o mantimento ,ue trou4eram do %gito$ disse8l#es seu pai( oltai$ comprai8nos um pouco de alimento. ' Das respondeu8l#e Jud&( %4pressamente nos ad ertiu o #omem$ di!endo( N.o ereis a min#a face$ se osso irm.o n.o esti er con osco. * Se ,ueres en iar conosco o nosso irm.o$ desceremos e te compraremos alimento" mas se n.o ,ueres en i&8lo$ n.o desceremos$ por,uanto o #omem nos disse( N.o ereis a min#a face$ se osso irm.o n.o esti er con osco. 1 ;erguntou Gsrael( ;or ,ue me fi!este este mal$ fa!endo saber ao #omem ,ue tn#eis ainda outro irm.oB 2 Cesponderam eles( > #omem perguntou particularmente por n9s$ e pela nossa parentela$ di!endo( i e ainda osso paiB tendes mais um irm.oB e respondemos8l#e segundo o teor destas pala ras. ;odamos acaso saber ,ue ele diria( Tra!ei osso irm.oB 5 %nt.o disse Jud& a Gsrael$ seu pai( %n ia o mancebo comigo$ e le antar8nos8emos e iremos$ para ,ue i amos e n.o morramos$ nem n9s$ nem tu$ nem nossos fil#in#os. 7 %u serei fiador por ele" da min#a m.o o re,uerer&s. Se eu to n.o trou4er$ e o n.o puser diante de ti$ serei ru de crime para contigo para sempre. 1: % se n.o nos ti ssemos demorado$ certamente )& segunda e! estaramos de olta. 11 %nt.o disse8l#es Gsrael seu pai( Se sim$ fa!ei isto( tomai os mel#ores produtos da terra nas ossas asil#as$ e le ai ao #omem um presente( um pouco de b&lsamo e um pouco de mel$ tragacanto e mirra$ no!es de fstico e amndoas" 12 le ai em ossas m.os din#eiro em dobro" e o din#eiro ,ue foi de ol ido na boca dos ossos sacos$ tornai a le &8lo em ossas m.os" bem pode ser ,ue fosse engano. 1' He ai tambm osso irm.o" le antai8 os e oltai ao #omem" 1* e Deus Todo8;oderoso os d miseric9rdia diante do #omem$ para ,ue ele dei4e ir con osco osso outro irm.o$ e Ben)amim" e eu$ se for desfil#ado$ desfil#ado ficarei. 1/ Tomaram$ pois$ os #omens a,uele presente$ e din#eiro em dobro nas m.os$ e a Ben)amim" e$ le antando8se desceram ao %gito e apresentaram8se diante de Jos. 11 Euando Jos iu Ben)amim com eles$ disse ao despenseiro de sua casa( He a os #omens 0 casa$ mata reses$ e apronta tudo" pois eles comer.o comigo ao meio8dia. 12 % o #omem fe! como Jos ordenara$ e le ou8os 0 casa de Jos. 15 %nt.o os #omens ti eram medo$ por terem sido le ados 0 casa de Jos" e di!iam( por causa do din#eiro ,ue da outra e! foi de ol ido nos nossos sacos ,ue somos tra!idos a,ui$ para nos criminar e cair sobre n9s$ para ,ue nos tome por ser os$ tanto a n9s como a nossos )umentos. 17 ;or isso eles se c#egaram ao despenseiro da casa de Jos$ e falaram com ele 0 porta da casa$

2: e disseram( AiO sen#or meu$ na erdade descemos dantes a comprar mantimento" 21 e ,uando c#egamos 0 estalagem$ abrimos os nossos sacos$ e eis ,ue o din#eiro de cada um esta a na boca do seu saco$ nosso din#eiro por seu peso" e tornamos a tra!8lo em nossas m.os" 22 tambm trou4emos outro din#eiro em nossas m.os$ para comprar mantimento" n.o sabemos ,uem ten#a posto o din#eiro em nossos sacos. 2' Cespondeu ele( ;a! se)a con osco$ n.o temais" o osso Deus$ e o Deus de osso pai$ deu8 os um tesouro nos ossos sacos" o osso din#eiro c#egou8me 0s m.os. % trou4e8l#es fora Sime.o. 2* Depois le ou os #omens 0 casa de Jos$ e deu8l#es &gua$ e eles la aram os ps" tambm deu forragem aos seus )umentos. 2/ %nt.o eles prepararam o presente para ,uando Jos iesse ao meio8dia" por,ue tin#am ou ido ,ue ali #a iam de comer. 21 Euando Jos c#egou em casa$ trou4eram8l#e ali o presente ,ue guarda am )unto de si" e inclinaram8se a ele at a terra. 22 %nt.o ele l#es perguntou como esta am" e prosseguiu( osso pai$ o anci.o de ,uem falastes$ est& bemB ainda i eB 25 Cesponderam eles( > teu ser o$ nosso pai$ est& bem" ele ainda i e. % abai4aram a cabe-a$ e inclinaram8se. 27 He antando os ol#os$ Jos iu a Ben)amim$ seu irm.o$ fil#o de sua m.e$ e perguntou( @ este o osso irm.o mais no o de ,uem me falastesB % disse( Deus se)a ben olo para contigo$ meu fil#o. ': % Jos apressou8se$ por,ue se l#e como eram as entran#as por causa de seu irm.o$ e procurou onde c#orar" e$ entrando na sua cRmara$ c#orou ali. '1 Depois la ou o rosto$ e saiu" e se conte e e disse( Ser i a comida. '2 Ser iram8l#e$ pois$ a ele 0 parte$ e a eles tambm 0 parte$ e 0 parte aos egpcios ,ue comiam com ele" por,ue os egpcios n.o podiam comer com os #ebreus$ por,uanto isso abomina-.o aos egpcios. '' Sentaram8se diante dele$ o primognito segundo a sua primogenitura$ e o menor segundo a sua menoridade" do ,ue os #omens se mara il#a am entre si. '* %nt.o ele l#es apresentou as por-<es ,ue esta am diante dele" mas a por-.o de Ben)amim era cinco e!es maior do ,ue a de ,ual,uer deles. % eles beberam$ e se regalaram com ele. Gnesis */ 1 Depois Jos deu ordem ao despenseiro de sua casa$ di!endo( %nc#e de mantimento os sacos dos #omens$ ,uanto puderem le ar$ e p<e o din#eiro de cada um na boca do seu saco. 2 % a min#a ta-a de prata por&s na boca do saco do mais no o$ com o din#eiro do seu trigo. Assim fe! ele conforme a pala ra ,ue Jos #a ia dito. ' Hogo ,ue eio a lu! da man#.$ foram despedidos os #omens$ eles com os seus )umentos. * Aa endo eles sado da cidade$ mas n.o se tendo distanciado muito$ disse Jos ao seu despenseiro( He anta8te e segue os #omens" e$ alcan-ando8os$ di!e8l#es( ;or ,ue tornastes o mal pelo bemB / N.o esta a ta-a por ,ue bebe meu sen#or$ e de ,ue se ser e para adi in#arB 3i!estes mal no ,ue fi!estes. 1 %nt.o ele$ tendo8os alcan-ado$ l#es falou essas mesmas pala ras. 2 Cesponderam8l#e eles( ;or ,ue falo meu sen#or tais pala rasB Honge este)am teus ser os de fa!erem semel#ante coisa. 5 %is ,ue o din#eiro$ ,ue ac#amos nas bocas dos nossos sacos$ to tornamos a tra!er desde a terra de 6ana." como$ pois$ furtaramos da casa do teu sen#or prata ou ouroB 7 A,uele dos teus ser os com ,uem a ta-a for encontrada$ morra" e ainda n9s seremos escra os do meu sen#or. 1: Ao ,ue disse ele( Se)a conforme as ossas pala ras" a,uele com ,uem a ta-a for encontrada ser& meu escra o" mas 9s sereis inocentes. 11 %nt.o eles se apressaram cada um a p=r em terra o seu saco$ e cada um a abri8lo. 12 % o despenseiro buscou$ come-ando pelo maior$ e acabando pelo mais no o" e ac#ou8se a ta-a no saco de Ben)amim. 1' %nt.o rasgaram os seus estidos e$ tendo cada um carregado o seu )umento$ oltaram 0 cidade. 1* % eio Jud& com seus irm.os 0 casa de Jos$ pois ele ainda esta a ali" e prostraram8se em terra diante dele. 1/ Hogo l#es perguntou Jos( Eue a-.o esta ,ue praticastesB n.o sabeis 9s ,ue um #omem como eu pode$ muito bem$ adi in#arB 11 Cespondeu Jud&( Eue diremos a meu sen#orB ,ue falaremosB e como nos )ustificaremosB Descobriu Deus a ini,Kidade de teus ser os" eis ,ue somos escra os de meu sen#or$ tanto n9s como a,uele em cu)a m.o foi ac#ada a ta-a. 12 Disse Jos( Honge este)a eu de fa!er isto" o #omem em cu)a m.o a ta-a foi ac#ada$ a,uele ser& meu ser o" porm$ ,uanto a 9s$ subi em pa! para osso pai. 15 %nt.o Jud& se c#egou a ele$ e disse( AiO sen#or meu$ dei4a$ pe-o8te$ o teu ser o di!er uma pala ra aos ou idos de meu sen#or" e n.o se acenda a tua ira contra o teu ser o" por,ue tu s como 3ara9. 17 Deu sen#or perguntou a seus ser os$ di!endo( Tendes 9s pai$ ou irm.oB 2: % respondemos a meu sen#or( Temos pai$ )& el#o$ e #& um fil#o da sua el#ice$ um menino pe,ueno" o irm.o deste morto$ e ele ficou o Fnico de sua m.e" e seu pai o ama. 21 %nt.o tu disseste a teus ser os( Tra!ei8mo$ para ,ue eu pon#a os ol#os sobre ele. 22 % ,uando respondemos a meu sen#or( > menino n.o pode dei4ar o seu pai" pois se ele dei4asse o seu pai$ este morreria" 2' replicaste a teus ser os( A menos ,ue des-a con osco osso irm.o mais no o$ nunca mais ereis a min#a face. 2* %nt.o subimos a teu ser o$ meu pai$ e l#e contamos as pala ras de meu sen#or. 2/ Depois disse nosso pai( Tornai$ comprai8nos um pouco de mantimento" 21 e l#e respondemos( N.o podemos descer" mas$ se nosso irm.o menor for conosco$ desceremos" pois n.o

podemos er a face do #omem$ se nosso irm.o menor n.o esti er conosco. 22 %nt.o nos disse teu ser o$ meu pai( +9s sabeis ,ue min#a mul#er me deu dois fil#os" 25 um saiu de min#a casa e eu disse( certamente foi despeda-ado$ e n.o o ten#o isto mais" 27 se tambm me tirardes a este$ e l#e acontecer algum desastre$ fareis descer as min#as c.s com triste!a ao Seol. ': Agora$ pois$ se eu for ter com o teu ser o$ meu pai$ e o menino n.o esti er conosco$ como a sua alma est& ligada com a alma dele$ '1 acontecer& ,ue$ endo ele ,ue o menino ali n.o est&$ morrer&" e teus ser os far.o descer as c.s de teu ser o$ nosso pai com triste!a ao Seol. '2 ;or,ue teu ser o se deu como fiador pelo menino para com meu pai$ di!endo( Se eu to n.o trou4er de olta$ serei culpado$ para com meu pai para sempre. '' Agora$ pois$ fi,ue teu ser o em lugar do menino como escra o de meu sen#or$ e ,ue suba o menino com seus irm.os. '* ;or,ue$ como subirei eu a meu pai$ se o menino n.o for comigoB para ,ue n.o e)a eu o mal ,ue sobre ir& a meu pai. Gnesis *1 1 %nt.o Jos n.o se podia conter diante de todos os ,ue esta am com ele" e clamou( 3a!ei a todos sair da min#a presen-a" e ningum ficou com ele$ ,uando se deu a con#ecer a seus irm.os. 2 % le antou a o! em c#oro$ de maneira ,ue os egpcios o ou iram$ bem como a casa de 3ara9. ' Disse$ ent.o$ Jos a seus irm.os( %u sou Jos" i e ainda meu paiB % seus irm.os n.o l#e puderam responder$ pois esta am pasmados diante dele. * Jos disse mais a seus irm.os( 6#egai8 os a mim$ pe-o8 os. % eles se c#egaram. %nt.o ele prosseguiu( %u sou Jos$ osso irm.o$ a ,uem endestes para o %gito. / Agora$ pois$ n.o os entriste-ais$ nem os aborre-ais por me #a erdes endido para c&" por,ue para preser ar ida ,ue Deus me en iou adiante de 9s. 1 ;or,ue )& #ou e dois anos de fome na terra$ e ainda restam cinco anos em ,ue n.o #a er& la oura nem sega. 2 Deus en iou8me adiante de 9s$ para conser ar8 os descendncia na terra$ e para guardar8 os em ida por um grande li ramento. 5 Assim n.o fostes 9s ,ue me en iastes para c&$ sen.o Deus$ ,ue me tem posto por pai de 3ara9$ e por sen#or de toda a sua casa$ e como go ernador sobre toda a terra do %gito. 7 Apressai8 os$ subi a meu pai$ e di!ei8l#e( Assim disse teu fil#o Jos( Deus me tem posto por sen#or de toda a terra do %gito" desce a mim$ e n.o te demores" 1: #abitar&s na terra de G9sem e estar&s perto de mim$ tu e os teus fil#os e os fil#os de teus fil#os$ e os teus reban#os$ o teu gado e tudo ,uanto tens" 11 ali te sustentarei$ por,ue ainda #a er& cinco anos de fome$ para ,ue n.o se)as redu!ido 0 pobre!a$ tu e tua casa$ e tudo o ,ue tens. 12 %is ,ue os ossos ol#os$ e os de meu irm.o Ben)amim$ em ,ue min#a boca ,ue os fala. 1' 3areis$ pois$ saber a meu pai toda a min#a gl9ria no %gito" e tudo o ,ue tendes isto" e apressar8 os8eis a fa!er descer meu pai para c&. 1* %nt.o se lan-ou ao pesco-o de Ben)amim seu irm.o$ e c#orou" e Ben)amim c#orou tambm ao pesco-o dele. 1/ % Jos bei)ou a todos os seus irm.os$ c#orando sobre eles" depois seus irm.os falaram com ele. 11 %sta no a se fe! ou ir na casa de 3ara9( S.o indos os irm.os de Jos" o ,ue agradou a 3ara9 e a seus ser os. 12 >rdenou 3ara9 a Jos( Di!e a teus irm.os( 3a!ei isto( carregai os ossos animais e parti$ tornai 0 terra de 6ana." 15 tomai o osso pai e as ossas famlias e inde a mim" e eu os darei o mel#or da terra do %gito$ e comereis da fartura da terra. 17 A ti$ pois$ ordenado di!er8l#es( 3a!ei isto( le ai 9s da terra do %gito carros para ossos meninos e para ossas mul#eres" tra!ei osso pai$ e inde. 2: % n.o os pese coisa alguma das ossas alfaias" por,ue o mel#or de toda a terra do %gito ser& osso. 21 Assim fi!eram os fil#os de Gsrael. Jos l#es deu carros$ conforme o mandado de 3ara9$ e deu8l#es tambm pro is.o para o camin#o. 22 A todos eles deu$ a cada um$ mudas de roupa" mas a Ben)amim deu tre!entas pe-as de prata$ e cinco mudas de roupa. 2' % a seu pai en iou o seguinte( de! )umentos carregados do mel#or do %gito$ e de! )umentas carregadas de trigo$ p.o e pro is.o para seu pai$ para o camin#o. 2* Assim despediu seus irm.os e$ ao partirem eles$ disse8l#es( N.o contendais pelo camin#o. 2/ %nt.o subiram do %gito$ ieram 0 terra de 6ana.$ a Jac9 seu pai$ 21 e l#e anunciaram$ di!endo( Jos ainda i e$ e go ernador de toda a terra do %gito. % o seu cora-.o desmaiou$ por,ue n.o os acredita a. 22 Euando$ porm$ eles l#e contaram todas as pala ras ,ue Jos l#es falara$ e endo Jac9$ seu pai$ os carros ,ue Jos en iara para le &8lo$ reanimou8se8l#e o esprito" 25 e disse Gsrael( Basta" ainda i e meu fil#o Jos" eu irei e o erei antes ,ue morra. Gnesis *2 1 ;artiu$ pois$ Gsrael com tudo ,uanto tin#a e eio a Beer8Seba$ onde ofereceu sacrifcios ao Deus de seu pai Gsa,ue. 2 3alou Deus a Gsrael em is<es de noite$ e disse( Jac9$ Jac9O Cespondeu Jac9( %is8me a,ui. ' % Deus disse( %u sou Deus$ o Deus de teu pai" n.o temas descer para o %gito" por,ue eu te farei ali uma grande na-.o.

* %u descerei contigo para o %gito$ e certamente te farei tornar a subir" e Jos por& a sua m.o sobre os teus ol#os. / %nt.o Jac9 se le antou de Beer8Seba" e os fil#os de Gsrael le aram seu pai Jac9$ e seus meninos$ e as suas mul#eres$ nos carros ,ue 3ara9 en iara para o le ar. 1 Tambm tomaram o seu gado e os seus bens ,ue tin#am ad,uirido na terra de 6ana.$ e ieram para o %gito$ Jac9 e toda a sua descendncia com ele. 2 >s seus fil#os e os fil#os de seus fil#os com ele$ as suas fil#as e as fil#as de seus fil#os$ e toda a sua descendncia$ le ou8os consigo para o %gito. 5 S.o estes os nomes dos fil#os de Gsrael$ ,ue ieram para o %gito$ Jac9 e seus fil#os( CFben$ o primognito de Jac9. 7 % os fil#os de CFben( Aano,ue$ ;alu$ Ae!rom e 6armi. 1: % os fil#os de Sime.o( Jemuel$ Jamim$ >ade$ Ja,uim$ Ioar$ e Saul$ fil#o de uma mul#er canania. 11 % os fil#os de He i( Grsom$ 6oate e Der&ri. 12 % os fil#os de Jud&( %r$ >n.$ Sel&$ ;re! e Ier&. %r e >n.$ porm$ morreram na terra de 6ana.. % os fil#os de ;re! foram Ae!rom e Aamul$ 1' % os fil#os de Gssacar( Tola$ ;u a$ Gobe e Sinrom. 1* % os fil#os de Iebulom( Serede$ %lom e Jaleel. 1/ %stes s.o os fil#os de Hia$ ,ue ela deu a Jac9 em ;ad.8Ar.$ alm de Din&$ sua fil#a" todas as almas de seus fil#os e de suas fil#as eram trinta e trs. 11 % os fil#os de Gade( Iifiom$ Aagui$ Suni$ %!bom$ %ri$ Arodi e Areli. 12 % os fil#os de Aser( Gmn&$ Gs &$ Gs i e Beria$ e Sera$ a irm. deles" e os fil#os de Beria( Aeber e Dal,uiel. 15 %stes s.o os fil#os de Iilpa$ a ,ual Hab.o deu 0 sua fil#a Hia" e estes ela deu a Jac9$ ao todo de!esseis almas. 17 >s fil#os de Ca,uel$ mul#er de Jac9( Jos e Ben)amim. 2: % nasceram a Jos na terra do %gito Danasss e %fraim$ ,ue l#e deu Asenate$ fil#a de ;otfera$ sacerdote de >m. 21 % os fil#os de Ben)amim( Bel&$ Be,uer$ Asbel$ Gra$ Naam.$ %$ Cos$ Dupim$ Aupim e Arde. 22 %stes s.o os fil#os de Ca,uel$ ,ue nasceram a Jac9$ ao todo cator!e almas. 2' % os fil#os de D.( Ausim. 2* % os fil#os de Naftali( Ja!eel$ Guni$ Je!er e Silm. 2/ %stes s.o os fil#os de Bila$ a ,ual Hab.o deu 0 sua fil#a Ca,uel" e estes deu ela a Jac9$ ao todo sete almas. 21 Todas as almas ,ue ieram com Jac9 para o %gito e ,ue saram da sua co4a$ fora as mul#eres dos fil#os de Jac9$ eram todas sessenta e seis almas" 22 e os fil#os de Jos$ ,ue l#e nasceram no %gito$ eram duas almas. Todas as almas da casa de Jac9$ ,ue ieram para o %gito eram setenta. 25 >ra$ Jac9 en iou Jud& adiante de si a Jos$ para o encamin#ar a G9sen" e c#egaram 0 terra de G9sen. 27 %nt.o Jos aprontou o seu carro$ e subiu ao encontro de Gsrael$ seu pai$ a G9sen" e tendo8se8l#e apresentado$ lan-ou8se ao seu pesco-o$ e c#orou sobre o seu pesco-o longo tempo. ': % Gsrael disse a Jos( Dorra eu agora$ )& ,ue ten#o isto o teu rosto$ pois ,ue ainda i es. '1 Depois disse Jos a seus irm.os$ e 0 casa de seu pai( %u subirei e informarei a 3ara9$ e l#e direi( Deus irm.os e a casa de meu pai$ ,ue esta am na terra de 6ana.$ ieram para mim. '2 >s #omens s.o pastores$ ,ue se ocupam em apascentar gado" e trou4eram os seus reban#os$ o seu gado e tudo o ,ue tm. '' Euando$ pois$ 3ara9 os c#amar e os perguntar( Eue ocupa-.o a ossaB '* respondereis( N9s$ teus ser os$ temos sido pastores de gado desde a nossa mocidade at agora$ tanto n9s como nossos pais. Gsso direis para ,ue #abiteis na terra de G9sen" por,ue todo pastor de o el#as abomina-.o para os egpcios. Gnesis *5 1 %nt.o eio Jos$ e informou a 3ara9$ di!endo( Deu pai e meus irm.os$ com seus reban#os e seu gado$ e tudo o ,ue tm$ c#egaram da terra de 6ana. e est.o na terra de G9sen. 2 % tomou dentre seus irm.os cinco #omens e os apresentou a 3ara9. ' %nt.o perguntou 3ara9 a esses irm.os de Jos( Eue ocupa-.o a ossa" Cesponderam8l#e( N9s$ teus ser os$ somos pastores de o el#as$ tanto n9s como nossos pais. * Disseram mais a 3ara9( +iemos para peregrinar nesta terra" por,ue n.o #& pasto para os reban#os de teus ser os$ por,uanto a fome gra e na terra de 6ana." agora$ pois$ rogamos8te permitas ,ue teus ser os #abitem na terra de G9sen. / %nt.o falou 3ara9 a Jos$ di!endo( Teu pai e teus irm.os ieram a ti" 1 a terra do %gito est& diante de ti" no mel#or da terra fa!e #abitar teu pai e teus irm.os" #abitem na terra de G9sen. % se sabes ,ue entre eles #& #omens capa!es$ p<e8nos sobre os pastores do meu gado. 2 Tambm Jos introdu!iu a Jac9$ seu pai$ e o apresentou a 3ara9" e Jac9 aben-oou a 3ara9. 5 %nt.o perguntou 3ara9 a Jac9( Euantos s.o os dias dos anos da tua idaB 7 Cespondeu8l#e Jac9( >s dias dos anos das min#as peregrina-<es s.o cento e trinta anos" poucos e maus tm sido os dias dos anos da min#a ida$ e n.o c#egaram aos dias dos anos da ida de meus pais nos dias das suas peregrina-<es. 1: % Jac9 aben-oou a 3ara9$ e saiu da sua presen-a. 11 Jos$ pois$ estabeleceu a seu pai e seus irm.os$ dando8l#es possess.o na terra do %gito$ no mel#or da terra$ na terra de Camesss$ como 3ara9 ordenara. 12 % Jos sustentou de p.o seu pai$ seus irm.os e toda a casa de seu pai$ segundo o nFmero de seus fil#os. 1' >ra$ n.o #a ia p.o em toda a terra$ por,ue a fome era mui gra e" de modo ,ue a terra do %gito e a terra de 6ana. desfaleciam por causa da fome. 1* %nt.o Jos recol#eu todo o din#eiro ,ue se ac#ou na terra do %gito$ e na terra de 6ana.$ pelo trigo ,ue

compra am" e Jos trou4e o din#eiro 0 casa de 3ara9. 1/ Euando se acabou o din#eiro na terra do %gito$ e na terra de 6ana.$ ieram todos os egpcios a Jos$ di!endo( D&8nos p.o" por ,ue morreremos na tua presen-aB por,uanto o din#eiro nos falta. 11 Cespondeu Jos( Tra!ei o osso gado$ e o8lo darei por osso gado$ se falta o din#eiro. 12 %nt.o trou4eram o seu gado a Jos" e Jos deu8l#es p.o em troca dos ca alos$ e das o el#as$ e dos bois$ e dos )umentos" e os sustentou de p.o a,uele ano em troca de todo o seu gado. 15 3indo a,uele ano$ ieram a Jos no ano seguinte e disseram8l#e( N.o ocultaremos ao meu sen#or ,ue o nosso din#eiro est& todo gasto" as manadas de gado )& pertencem a meu sen#or" e nada resta diante de meu sen#or$ sen.o o nosso corpo e a nossa terra" 17 por ,ue morreremos diante dos teus ol#os$ tanto n9s como a nossa terraB 6ompra8nos a n9s e a nossa terra em troca de p.o$ e n9s e a nossa terra seremos ser os de 3ara9" d&8nos tambm semente$ para ,ue i amos e n.o morramos$ e para ,ue a terra n.o fi,ue desolada. 2: Assim Jos comprou toda a terra do %gito para 3ara9" por,ue os egpcios enderam cada um o seu campo$ por,uanto a fome l#es era gra e em e4tremo" e a terra ficou sendo de 3ara9. 21 Euanto ao po o$ Jos f8lo passar 0s cidades$ desde uma at a outra e4tremidade dos confins do %gito. 22 Somente a terra dos sacerdotes n.o a comprou$ por,uanto os sacerdotes tin#am ra-<es de 3ara9$ e eles comiam as suas ra-<es ,ue 3ara9 l#es #a ia dado" por isso n.o enderam a sua terra. 2' %nt.o disse Jos ao po o( Ao)e os ten#o comprado a 9s e a ossa terra para 3ara9" eis a tendes semente para 9s$ para ,ue semeeis a terra. 2* A& de ser$ porm$ ,ue no tempo as col#eitas dareis a ,uinta parte a 3ara9$ e ,uatro partes ser.o ossas$ para semente do campo$ e para o osso mantimento e dos ,ue est.o nas ossas casas$ e para o mantimento de ossos fil#in#o. 2/ Cesponderam eles( Tu nos tens conser ado a idaO ac#emos gra-a aos ol#os de meu sen#or$ e seremos ser os de 3ara9. 21 Jos$ pois$ estabeleceu isto por estatuto ,uanto ao solo do %gito$ at o dia de #o)e$ ,ue a 3ara9 coubesse o ,uinto a produ-.o" somente a terra dos sacerdotes n.o ficou sendo de 3ara9. 22 Assim #abitou Gsrael na terra do %gito$ na terra de G9sen" e nela ad,uiriram propriedades$ e frutificaram e multiplicaram8se muito. 25 % Jac9 i eu na terra do %gito de!essete anos" de modo ,ue os dias de Jac9$ os anos da sua ida$ foram cento e ,uarenta e sete anos. 27 Euando se apro4ima a o tempo da morte de Gsrael$ c#amou ele a Jos$ seu fil#o$ e disse8l#e( Se ten#o ac#ado gra-a aos teus ol#os$ p<e a m.o debai4o da min#a co4a$ e usa para comigo de bene olncia e de erdade( rogo8te ,ue n.o me enterres no %gito" ': mas ,uando eu dormir com os meus pais$ le ar8me8&s do %gito e enterrar8me8&s )unto 0 sepultura deles. Cespondeu Jos( 3arei conforme a tua pala ra. '1 % Jac9 disse( Jura8me" e ele l#e )urou. %nt.o Gsrael inclinou8se sobre a cabeceira da cama. Gnesis *7 1 Depois destas coisas disseram a Jos( %is ,ue teu pai est& enfermo. %nt.o Jos tomou consigo os seus dois fil#os$ Danasss e %fraim. 2 Disse algum a Jac9( %is ,ue Jos$ teu ol#o$ em ter contigo. % esfor-ando8se Gsrael$ sentou8se sobre a cama. ' % disse Jac9 a Jos( > Deus Todo8;oderoso me apareceu em Hu!$ na terra de 6ana.$ e me aben-oou$ * e me disse( %is ,ue te farei frutificar e te multiplicarei" tornar8te8ei uma multid.o de po os e darei esta terra 0 tua descendncia depois de ti$ em possess.o perptua. / Agora$ pois$ os teus dois fil#os$ ,ue nasceram na terra do %gito antes ,ue eu iesse a ti no %gito$ s.o meus( %fraim e Danasss ser.o meus$ como CFben e Sime.o" 1 mas a prole ,ue ti eres depois deles ser& tua" segundo o nome de seus irm.os ser.o eles c#amados na sua #eran-a. 2 Euando eu in#a de ;ad.$ morreu8me Ca,uel no camin#o$ na terra de 6ana.$ ,uando ainda falta a alguma distRncia para c#egar a %frata" sepultei8a ali no camin#o ,ue ai dar a %frata$ isto $ Belm. 5 Euando Gsrael iu os fil#os de Jos$ perguntou( Euem s.o estesB 7 Cespondeu Jos a seu pai( %les s.o meus fil#os$ ,ue Deus me tem dado a,ui. 6ontinuou Gsrael( Tra!e8mos a,ui$ e eu os aben-oarei. 1: >s ol#os de Gsrael$ porm$ se tin#am escurecido por causa da el#ice$ de modo ,ue n.o podia er. Jos$ pois$ f8los c#egar a ele" e ele os bei)ou e os abra-ou. 11 % Gsrael disse a Jos( %u n.o cuidara er o teu rosto" e eis ,ue Deus me fe! er tambm a tua descendncia. 12 %nt.o Jos os tirou dos )oel#os de seu pai" e inclinou8se 0 terra diante da sua face. 1' % Jos tomou os dois$ a %fraim com a sua m.o direita$ 0 es,uerda de Gsrael$ e a Danasss com a sua m.o es,uerda$ 0 direita de Gsrael$ e assim os fe! c#egar a ele. 1* Das Gsrael$ estendendo a m.o direita$ colocou8a sobre a cabe-a de %fraim$ ,ue era o menor$ e a es,uerda sobre a cabe-a de Danasss$ dirigindo as m.os assim propositadamente$ sendo embora este o primognito. 1/ % aben-oou a Jos$ di!endo( > Deus em cu)a presen-a andaram os meus pais Abra.o e Gsa,ue$ o Deus ,ue tem sido o meu pastor durante toda a min#a ida at este dia$ 11 o an)o ,ue me tem li rado de todo o mal$ aben-oe estes mancebos$ e se)a c#amado neles o meu nome$ e o nome de meus pois Abra.o e Gsa,ue" e multipli,uem8se abundantemente no meio da terra. 12 +endo Jos ,ue seu pai coloca a a m.o direita sobre a cabe-a de %fraim$ foi8l#e isso desagrad& el" le antou$ pois$ a m.o de seu pai$ para a transpor da cabe-a de %fraim para a cabe-a de Danasss. 15 % Jos disse a seu pai( N.a assim$ meu pai$ por,ue este o primognito" p<e a m.o direita sobre a sua cabe-a. 17 Das seu pai$ recusando$ disse( %u o sei$ meu fil#o$ eu o sei" ele tambm se tornar& um po o$ ele tambm ser&

grande" contudo o seu irm.o menor ser& maior do ,ue ele$ e a sua descendncia se tornar& uma multid.o de na-<es. 2: Assim os aben-oou na,uele dia$ di!endo( ;or ti Gsrael aben-oar& e dir&( Deus te fa-a como %fraim e como Danasss. % p=s a %fraim diante de Danasss. 21 Depois disse Gsrael a Jos( %is ,ue eu morro" mas Deus ser& con osco$ e os far& tornar para a terra de ossos pais. 22 % eu te dou um peda-o de terra a mais do ,ue a teus irm.os$ o ,ual tomei com a min#a espada e com o meu arco da m.o dos amorreus. Gnesis /: 1 Depois c#amou Jac9 a seus fil#os$ e disse( A)untai8 os para ,ue eu os anuncie o ,ue os #& de acontecer nos dias indouros. 2 A)untai8 os$ e ou i$ fil#os de Jac9" ou i a Gsrael osso pai( ' CFben$ tu s meu primognito$ min#a for-a e as primcias do meu igor$ preeminente em dignidade e preeminente em poder. * Descomedido como a &gua$ n.o reter&s a preeminncia" por,uanto subiste ao leito de teu pai" ent.o o contaminaste. Sim$ ele subiu 0 min#a cama. / Sime.o e He i s.o irm.os" as suas espadas s.o instrumentos de iolncia. 1 No seu conclio n.o entres$ 9 min#a almaO com a sua assemblia n.o te a)untes$ 9 min#a gl9riaO por,ue no seu furor mataram #omens$ e na sua teima )arretaram bois. 2 Daldito o seu furor$ por,ue era forteO maldita a sua ira$ por,ue era cruelO Di idi8los8ei em Jac9$ e os espal#arei em Gsrael. 5 Jud&$ a ti te lou ar.o teus irm.os" a tua m.o ser& sobre o pesco-o de teus inimigos( diante de ti se prostrar.o os fil#os de teu pai. 7 Jud& um le.o!in#o. Subiste da presa$ meu fil#o. %le se encur a e se deita como um le.o$ e como uma leoa" ,uem o despertar&B 1: > cetro n.o se arredar& de Jud&$ nem o bast.o de autoridade dentre seus ps$ at ,ue en#a a,uele a ,uem pertence" e a ele obedecer.o os po os. 11 Atando ele o seu )umentin#o 0 ide$ e o fil#o da sua )umenta 0 ideira seleta$ la a as suas roupas em in#o e a sua estidura em sangue de u as. 12 >s ol#os ser.o escurecidos pelo in#o$ e os dentes brancos de leite. 1' Iebulom #abitar& no litoral" ser& ele ancoradouro de na ios" e o seu termo estender8se8& at Sidom. 1* Gssacar )umento forte$ deitado entre dois fardos. 1/ +iu ele ,ue o descanso era bom$ e ,ue a terra era agrad& el. Su)eitou os seus ombros 0 carga e entregou8se ao ser i-o for-ado de um escra o. 11 D. )ulgar& o seu po o$ como uma das tribos de Gsrael. 12 D. ser& serpente )unto ao camin#o$ uma bora )unto 0 ereda$ ,ue morde os calcan#ares do ca alo$ de modo ,ue caia o seu ca aleiro para tr&s. 15 A tua sal a-.o ten#o esperado$ 9 Sen#orO 17 Euanto a Gade$ guerril#eiros o acometer.o" mas ele$ por sua e!$ os acometer&. 2: De Aser$ o seu p.o ser& gordo" ele produ!ir& delcias reais. 21 Naftali uma ga!ela solta" ele profere pala ras formosas. 22 Jos um ramo frutfero$ ramo frutfero )unto a uma fonte" seus ramin#os se estendem sobre o muro. 2' >s flec#eiros l#e deram amargura$ e o flec#aram e perseguiram$ 2* mas o seu arco permaneceu firme$ e os seus bra-os foram fortalecidos pelas m.os do ;oderoso de Jac9$ o ;astor$ o Coc#edo de Gsrael$ 2/ pelo Deus de teu pai$ o ,ual te a)udar&$ e pelo Todo8;oderoso$ o ,ual te aben-oara$ com bn-.os dos cus em cima$ com bn-.os do abismo ,ue )a! embai4o$ com bn-.os dos seios e da madre. 21 As bn-.os de teu pai e4cedem as bn-.os dos montes eternos$ as coisas dese)adas dos eternos outeiros" se)am elas sobre a cabe-a de Jos$ e sobre o alto da cabe-a da,uele ,ue foi separado de seus irm.os. 22 Ben)amim lobo ,ue despeda-a" pela man#. de orar& a presa$ e 0 tarde repartir& o despo)o. 25 Todas estas s.o as do!e tribos de Gsrael( e isto o ,ue l#es falou seu pai ,uando os aben-oou" a cada um deles aben-oou segundo a sua bn-.o. 27 Depois l#es deu ordem$ di!endo8l#es( %u estou para ser congregado ao meu po o" sepultai8me com meus pais$ na co a ,ue est& no campo de %from$ o #eteu$ ': na co a ,ue est& no campo de Dacpela$ ,ue est& em frente de Danre$ na terra de 6ana.$ co a esta ,ue Abra.o comprou de %from$ o #eteu$ )untamente com o respecti o campo$ como propriedade de sepultura. '1 Ali sepultaram a Abra.o e a Sara$ sua mul#er" ali sepultaram a Gsa,ue e a Cebeca$ sua mul#er" e ali eu sepultei a Hia. '2 > campo e a co a ,ue est& nele foram comprados aos fil#os de Aete. '' Acabando Jac9 de dar estas instru-<es a seus fil#os$ encol#eu os seus ps na cama$ e4pirou e foi congregado ao seu po o. Gnesis /1 1 %nt.o Jos se lan-ou sobre o rosto de seu pai$ c#orou sobre ele e o bei)ou. 2 % Jos ordenou a seus ser os$ os mdicos$ ,ue embalsamassem a seu pai" e os mdicos embalsamaram a Gsrael. ' 6umpriram8se8l#e ,uarenta dias$ por,ue assim se cumprem os dias de embalsama-.o" e os egpcios o c#oraram setenta dias.

* ;assados$ pois$ os dias de seu c#oro$ disse Jos 0 casa de 3ara9( Se agora ten#o ac#ado gra-a aos ossos ol#os$ rogo8 os ,ue faleis aos ou idos de 3ara9$ di!endo( / Deu pai me fe! )urar$ di!endo( %is ,ue eu morro" em meu sepulcro$ ,ue ca ei para mim na terra de 6ana.$ ali me sepultar&s. Agora$ pois$ dei4a8me subir$ pe-o8te$ e sepultar meu pai" ent.o oltarei. 1 Cespondeu 3ara9( Sobe$ e sepulta teu pai$ como ele te fe! )urar. 2 Subiu$ pois$ Jos para sepultar a seu pai" e com ele subiram todos os ser os de 3ara9$ os anci.os da sua casa$ e todos os anci.os da terra do %gito$ 5 como tambm toda a casa de Jos$ e seus irm.os$ e a casa de seu pai" somente dei4aram na terra de G9sen os seus pe,ueninos$ os seus reban#os e o seu gado. 7 % subiram com ele tanto carros como gente a ca alo" de modo ,ue o concurso foi mui grande. 1: 6#egando eles 0 eira de Atade$ ,ue est& alm do Jord.o$ fi!eram ali um grande e forte pranto" assim fe! Jos por seu pai um grande pranto por sete dias. 11 >s moradores da terra$ os cananeus$ endo o pranto na eira de Atade$ disseram( Grande pranto este dos egpcios" pelo ,ue o lugar foi c#amado Abel8Di!raim$ o ,ual est& alm do Jord.o. 12 Assim os fil#os de Jac9 l#e fi!eram como ele l#es ordenara" 1' pois o le aram para a terra de 6ana.$ e o sepultaram na co a do campo de Dacpela$ ,ue Abra.o tin#a comprado com o campo$ como propriedade de sepultura$ a %from$ o #eteu$ em frente de Danre. 1* Depois de #a er sepultado seu pai$ Jos oltou para o %gito$ ele$ seus irm.os$ e todos os ,ue com ele #a iam subido para sepultar seu pai. 1/ +endo os irm.os de Jos ,ue seu pai esta a morto$ disseram( ;or entura Jos nos odiar& e nos retribuir& todo o mal ,ue l#e fi!emos. 11 %nt.o mandaram di!er a Jos( Teu pai$ antes da sua morte$ nos ordenou( 12 Assim direis a Jos( ;erdoa a transgress.o de teus irm.os$ e o seu pecado$ por,ue te fi!eram mal. Agora$ pois$ rogamos8te ,ue perdoes a transgress.o dos ser os do Deus de teu pai. % Jos c#orou ,uando eles l#e fala am. 15 Depois ieram tambm seus irm.os$ prostraram8se diante dele e disseram( %is ,ue n9s somos teus ser os. 17 Cespondeu8l#es Jos( N.o temais" acaso estou eu em lugar de DeusB 2: +9s$ na erdade$ intentastes o mal contra mim" Deus$ porm$ o intentou para o bem$ para fa!er o ,ue se neste dia$ isto $ conser ar muita gente com ida. 21 Agora$ pois$ n.o temais" eu os sustentarei$ a 9s e a ossos fil#in#os. Assim ele os consolou$ e l#es falou ao cora-.o. 22 Jos$ pois$ #abitou no %gito$ ele e a casa de seu pai" e i eu cento e de! anos. 2' % iu Jos os fil#os de %fraim$ da terceira gera-.o" tambm os fil#os de Da,uir$ fil#o de Danasss$ nasceram sobre os )oel#os de Jos. 2* Depois disse Jos a seus irm.os( %u morro" mas Deus certamente os isitar&$ e os far& subir desta terra para a terra ,ue )urou a Abra.o$ a Gsa,ue e a Jac9. 2/ % Jos fe! )urar os fil#os de Gsrael$ di!endo( 6ertamente Deus os isitar&$ e fareis transportar da,ui os meus ossos. 21 Assim morreu Jos$ tendo cento e de! anos de idade" e o embalsamaram e o puseram num cai4.o no %gito.

S4odo 1 1 >ra$ estes s.o os nomes dos fil#os de Gsrael$ ,ue entraram no %gito" entraram com Jac9$ cada um com a sua famlia( 2 CFben$ Sime.o$ He i$ e Jud&" ' Gssacar$ Iebulom e Ben)amim" * D. e Naftali$ Gade e Aser. / Todas as almas$ pois$ ,ue procederam da co4a de Jac9$ foram setenta" Jos$ porm$ )& esta a no %gito. 1 Dorreu$ pois$ Jos$ e todos os seus irm.os$ e toda a,uela gera-.o. 2 Depois os fil#os de Gsrael frutificaram e aumentaram muito$ multiplicaram8se e tornaram8se sobremaneira fortes$ de modo ,ue a terra se enc#eu deles. 5 %ntrementes se le antou sobre o %gito um no o rei$ ,ue n.o con#ecera a Jos. 7 Disse ele ao seu po o( %is ,ue o po o de Gsrael mais numeroso e mais forte do ,ue nos. 1: %ia$ usemos de astFcia para com ele$ para ,ue n.o se multipli,ue$ e aconte-a ,ue$ indo guerra$ ele tambm se a)unte com os nossos inimigos$ e pele)e contra n9s e se retire da terra. 11 ;ortanto puseram sobre eles feitores$ para os afligirem com suas cargas. Assim os israelitas edificaram para 3ara9 cidades arma!ns$ ;itom e Camesss. 12 Das ,uanto mais os egpcios afligiam o po o de Gsrael$ tanto mais este se multiplica a e se espal#a a" de maneira ,ue os egpcios se enfada am por causa dos fil#os de Gsrael. 1' ;or isso os egpcios fa!iam os fil#os de Gsrael ser ir com dure!a" 1* assim l#es amargura am a ida com pesados ser i-os em barro e em ti)olos$ e com toda sorte de trabal#o no campo$ enfim com todo o seu ser i-o$ em ,ue os fa!iam ser ir com dure!a. 1/ 3alou o rei do %gito 0s parteiras das #ebrias$ das ,uais uma se c#ama a Sifr& e a outra ;u&$ 11 di!endo( Euando a)udardes no parto as #ebrias$ e as irdes sobre os assentos$ se for fil#o$ mat&8lo8eis" mas se for fil#a$ i er&. 12 As parteiras$ porm$ temeram a Deus e n.o fi!eram como o rei do %gito l#es ordenara$ antes conser a am os meninos com ida. 15 ;elo ,ue o rei do %gito mandou c#amar as parteiras e as interrogou( ;or ,ue tendes feito isto e guardado os meninos com idaB 17 Cesponderam as parteiras a 3ara9( @ ,ue as mul#eres #ebrias n.o s.o como as egpcias" pois s.o igorosas$ e

)& tm dado 0 lu! antes ,ue a parteira c#egue a elas. 2: ;ortanto Deus fe! bem 0s parteiras. % o po o se aumentou$ e se fortaleceu muito. 21 Tambm aconteceu ,ue$ como as parteiras temeram a Deus$ ele l#es estabeleceu as casas. 22 %nt.o ordenou 3ara9 a todo o seu po o$ di!endo( A todos os fil#os ,ue nascerem lan-areis no rio$ mas a todas as fil#as guardareis com ida.

S4odo 2 1 3oi8se um #omem da casa de He i e casou com uma fil#a de He i. 2 A mul#er concebeu e deu 0 lu! um fil#o" e$ endo ,ue ele era formoso$ escondeu8o trs meses. ' N.o podendo$ porm$ escond8lo por mais tempo$ tomou para ele uma arca de )uncos$ e a re estiu de betume e pe!" e$ pondo nela o menino$ colocou8a entre os )uncos a margem do rio. * % sua irm. postou8se de longe$ para saber o ,ue l#e aconteceria. / A fil#a de 3ara9 desceu para ban#ar8se no rio$ e as suas criadas passea am 0 beira do rio. +endo ela a arca no meio os )uncos$ mandou a sua criada busc&8la. 1 % abrindo8a$ iu a crian-a$ e eis ,ue o menino c#ora a" ent.o ela te e compai4.o dele$ e disse( %ste um dos fil#os dos #ebreus. 2 %nt.o a irm. do menino perguntou 0 fil#a de 3ara9( Eueres ,ue eu te & c#amar uma ama dentre as #ebrias$ para ,ue crie este menino para tiB 5 Cespondeu8l#e a fil#a de 3ara9( +ai. 3oi$ pois$ a mo-a e c#amou a m.e do menino. 7 Disse8l#e a fil#a de 3ara9( He a este menino$ e cria8mo" eu te darei o teu sal&rio. % a mul#er tomou o menino e o criou. 1: Euando$ pois$ o menino era )& grande$ ela o trou4e 0 fil#a de 3ara9$ a ,ual o adotou" e l#e c#amou Doiss$ di!endo( ;or,ue das &guas o tirei. 11 >ra$ aconteceu na,ueles dias ,ue$ sendo Doiss )& #omem$ saiu a ter com seus irm.os e atentou para as suas cargas" e iu um egpcio ,ue feria a um #ebreu dentre$ seus irm.os. 12 >l#ou para um lado e para outro$ e endo ,ue n.o #a ia ningum ali$ matou o egpcio e escondeu8o na areia. 1' Tornou a sair no dia seguinte$ e eis ,ue dois #ebreus contendiam" e perguntou ao ,ue fa!ia a in)usti-a( ;or ,ue feres a teu pr94imoB 1* Cespondeu ele( Euem te constituiu a ti prncipe e )ui! sobre n9sB ;ensas tu matar8me$ como mataste o egpcioB Temeu$ pois$ Doiss e disse( 6ertamente o neg9cio )& foi descoberto. 1/ % ,uando 3ara9 soube disso$ procurou matar a Doiss. %ste$ porm$ fugiu da presen-a de 3ara9$ e foi #abitar na terra de Didi." e sentou8se )unto a um po-o. 11 > sacerdote de Didi. tin#a sete fil#as$ as ,uais ieram tirar &gua$ e enc#eram os tan,ues para dar de beber ao reban#o de seu pai. 12 %nt.o ieram os pastores$ e as e4pulsaram dali" Doiss$ porm$ le antou8se e as defendeu$ e deu de beber ao reban#o delas. 15 Euando elas oltaram a Ceuel$ seu pai$ este l#es perguntou( como ,ue #o)e oltastes t.o cedoB 17 Cesponderam elas( um egpcio nos li rou da m.o dos pastores" e ainda tirou &gua para n9s e deu de beber ao reban#o. 2: % ele perguntou a suas fil#as( >nde est& ele" por ,ue dei4astes l& o #omemB c#amai8o para ,ue coma p.o. 21 %nt.o Doiss concordou em morar com a,uele #omem$ o ,ual l#e deu sua fil#a Ipora. 22 % ela deu 0 lu! um fil#o$ a ,uem ele c#amou Grson$ por,ue disse( ;eregrino sou em terra estrangeira. 2' No decorrer de muitos dias$ morreu o rei do %gito" e os fil#os de Gsrael gemiam debai4o da ser id.o" pelo ,ue clamaram$ e subiu a Deus o seu clamor por causa dessa ser id.o. 2* %nt.o Deus$ ou indo8l#es os gemidos$ lembrou8se do seu pacto com Abra.o$ com Gsa,ue e com Jac9. 2/ % atentou Deus para os fil#os de Gsrael" e Deus os con#eceu.

S4odo ' 1 >ra$ Doiss esta a apascentando o reban#o de Jetro$ seu sogro$ sacerdote de Didi." e le ou o reban#o para tr&s do deserto$ e c#egou a Aorebe$ o monte de Deus. 2 % apareceu8l#e o an)o do Sen#or em uma c#ama de fogo do meio duma sar-a. Doiss ol#ou$ e eis ,ue a sar-a ardia no fogo$ e a sar-a n.o se consumia" ' pelo ,ue disse( Agora me irarei para l& e erei esta mara il#a$ e por ,ue a sar-a n.o se ,ueima. * % endo o Sen#or ,ue ele se irara para er$ c#amou8o do meio da sar-a$ e disse( Doiss$ DoissO Cespondeu ele( %is8me a,ui. / ;rosseguiu Deus( N.o te c#egues para c&" tira os sapatos dos ps" por,ue o lugar em ,ue tu est&s terra santa. 1 Disse mais( %u sou o Deus de teu pai$ o Deus de Abra.o$ o Deus de Gsa,ue$ e o Deus de Jac9. % Doiss escondeu o rosto$ por,ue temeu ol#ar para Deus. 2 %nt.o disse o Sen#or( 6om efeito ten#o isto a afli-.o do meu po o$ ,ue est& no %gito$ e ten#o ou ido o seu clamor por causa dos seus e4atores$ por,ue con#e-o os seus sofrimentos" 5 e desci para o li rar da m.o dos egpcios$ e para o fa!er subir da,uela terra para uma terra boa e espa-osa$ para uma terra ,ue mana leite e mel" para o lugar do cananeu$ do #eteu$ do amorreu$ do peri!eu$ do #e eu e do )ebuseu. 7 % agora$ eis ,ue o clamor dos fil#os de Gsrael indo a mim" e tambm ten#o isto a opress.o com ,ue os egpcios os oprimem. 1: Agora$ pois$ em e eu te en iarei a 3ara9$ para ,ue tireis do %gito o meu po o$ os fil#os de Gsrael. 11 %nt.o Doiss disse a Deus( Euem sou eu$ para ,ue & a 3ara9 e tire do %gito os fil#os de GsraelB

12 Cespondeu8l#e Deus( 6ertamente eu serei contigo" e isto te ser& por sinal de ,ue eu te en iei( Euando #ou eres tirado do %gito o meu po o$ ser ireis a Deus neste monte. 1' %nt.o disse Doiss a Deus( %is ,ue ,uando eu for aos fil#os de Gsrael$ e l#es disser( > Deus de ossos pais me en iou a 9s" e eles me perguntarem( Eual o seu nomeB Eue l#es direiB 1* Cespondeu Deus a Doiss( %? S>? > E?% S>?. Disse mais( Assim dir&s aos ol#os de Gsrael( %? S>? me en iou a 9s. 1/ % Deus disse mais a Doiss( Assim dir&s aos fil#os de Gsrael( > Sen#or$ o Deus de ossos pais$ o Deus de Abra.o$ o Deus de Gsa,ue$ e o Deus de Jac9$ me en iou a 9s" este o meu nome eternamente$ e este o meu memorial de gera-.o em gera-.o. 11 +ai$ a)unta os anci.os de Gsrael e di!e8l#es( > Sen#or$ o Deus de ossos pais$ o Deus de Abra.o$ de Gsa,ue e de Jac9$ apareceu8me$ di!endo( certamente os ten#o isitado e isto o ,ue os tem sido feito no %gito" 12 e ten#o dito( 3ar8 os8ei subir da afli-.o do %gito para a terra do cananeu$ do #eteu$ do amorreu$ do peri!eu$ do #e eu e do )ebuseu$ para uma terra ,ue mana leite e mel. 15 % ou ir.o a tua o!" e ireis$ tu e os anci.os de Gsrael$ ao rei do %gito$ e dir8l#e8eis( > Sen#or$ o Deus dos #ebreus$ encontrou8nos. Agora$ pois$ dei4a8nos ir camin#o de trs dias para o deserto para ,ue ofere-amos sacrifcios ao Sen#or nosso Deus. 17 %u sei$ porm$ ,ue o rei do %gito n.o os dei4ar& ir$ a n.o ser por uma forte m.o. 2: ;ortanto estenderei a min#a m.o$ e ferirei o %gito com todas as min#as mara il#as ,ue farei no meio dele. Depois os dei4ar& ir. 21 % eu darei gra-a a este po o aos ol#os dos egpcios" e acontecer& ,ue$ ,uando sairdes$ n.o saireis a!ios. 22 ;or,ue cada mul#er pedir& 0 sua i!in#a e 0 sua #9speda )9ias de prata e )9ias de ouro$ bem como estidos$ os ,uais poreis sobre ossos fil#os e sobre ossas fil#as" assim despo)areis os egpcios.

S4odo * 1 %nt.o respondeu Doiss( Das eis ,ue n.o me crer.o$ nem ou ir.o a min#a o!$ pois dir.o( > Sen#or n.o te apareceu. 2 Ao ,ue l#e perguntou o Sen#or( Eue isso na tua m.o. Disse Doiss( uma ara. ' >rdenou8l#e o Sen#or( Han-a8a no c#.o. %le a lan-ou no c#.o$ e ela se tornou em cobra" e Doiss fugiu dela. * %nt.o disse o Sen#or a Doiss( %stende a m.o e pega8l#e pela cauda Mestendeu ele a m.o e l#e pegou$ e ela se tornou em ara na sua m.oN" / para ,ue eles creiam ,ue te apareceu o Sen#or$ o Deus de seus pais$ o Deus de Abra.o$ o Deus de Gsa,ue e o Deus de Jac9. 1 Disse8l#e mais o Sen#or( Dete agora a m.o no seio. % meteu a m.o no seio. % ,uando a tirou$ eis ,ue a m.o esta a leprosa$ branca como a ne e. 2 Disse8l#e ainda( Torna a meter a m.o no seio. M% tornou a meter a m.o no seio" depois tirou8a do seio$ e eis ,ue se tornara como o restante da sua carne.N 5 % suceder& ,ue$ se eles n.o te crerem$ nem atentarem para o primeiro sinal$ crer.o ao segundo sinal. 7 % se ainda n.o crerem a estes dois sinais$ nem ou irem a tua o!$ ent.o tomar&s da &gua do rio$ e a derramar&s sobre a terra seca" e a &gua ,ue tomares do rio tornar8se8& em sangue sobre a terra seca. 1: %nt.o disse Doiss ao Sen#or( A#$ Sen#orO eu n.o sou elo,Kente$ nem o fui dantes$ nem ainda depois ,ue falaste ao teu ser o" por,ue sou pesado de boca e pesado de lngua. 11 Ao ,ue l#e replicou o Sen#or( Euem fa! a boca do #omemB ou ,uem fa! o mudo$ ou o surdo$ ou o ,ue $ ou o cegoB. N.o sou eu$ o Sen#orB 12 +ai$ pois$ agora$ e eu serei com a tua boca e te ensinarei o ,ue #&s de falar. 1' %le$ porm$ respondeu( A#$ Sen#orO en ia$ pe-o8te$ por m.o da,uele a ,uem tu #&s de en iar. 1* %nt.o se acendeu contra Doiss a ira do Sen#or$ e disse ele( N.o Ar.o$ o le ita$ teu irm.oB eu sei ,ue ele pode falar bem. %is ,ue ele tambm te sai ao encontro$ e endo8te$ se alegrar& em seu cora-.o. 1/ Tu$ pois$ l#e falar&s$ e por&s as pala ras na sua boca" e eu serei com a tua boca e com a dele$ e os ensinarei o ,ue #a eis de fa!er. 11 % ele falar& por ti ao po o" assim ele te ser& por boca$ e tu l#e ser&s por Deus. 12 Tomar&s$ pois$ na tua m.o esta ara$ com ,ue #&s de fa!er os sinais. 15 %nt.o partiu Doiss$ e oltando para Jetro$ seu sogro$ disse8l#e( Dei4a8me$ pe-o8te$ oltar a meus irm.os$ ,ue est.o no %gito$ para er se ainda i em. Disse$ pois$ Jetro a Doiss( +ai8te em pa!. 17 Disse tambm o Sen#or a Doiss em Didi.( +ai$ olta para o %gito" por,ue morreram todos os ,ue procura am tirar8te a ida. 2: Tomou$ pois$ Doiss sua mul#er e seus fil#os$ e os fe! montar num )umento e tornou 0 terra do %gito" e Doiss le ou a ara de Deus na sua m.o. 21 Disse ainda o Sen#or a Doiss( Euando oltares ao %gito$ ,ue fa-as diante de 3ara9 todas as mara il#as ,ue ten#o posto na tua m.o" mas eu endurecerei o seu cora-.o$ e ele n.o dei4ar& ir o po o. 22 %nt.o dir&s a 3ara9( Assim di! o Sen#or( Gsrael meu fil#o$ meu primognito" 2' e eu te ten#o dito( Dei4a ir( meu fil#o$ para ,ue me sir a. mas tu recusaste dei4&8lo ir" eis ,ue eu matarei o teu fil#o$ o teu primognito. 2* >ra$ sucedeu no camin#o$ numa estalagem$ ,ue o Sen#or o encontrou$ e ,uis mat&8lo. 2/ %nt.o Ipora tomou uma faca de pedra$ circuncidou o prepFcio de seu fil#o e$ lan-ando8o aos ps de Doiss$ disse( 6om efeito$ s para mim um esposo sanguin&rio. 21 > Sen#or$ pois$ o dei4ou. %la disse( %sposo sanguin&rio$ por causa da circuncis.o. 22 Disse o Sen#or a Ar.o( +ai ao deserto$ ao encontro de Doiss. % ele foi e$ encontrando8o no monte de Deus$ o bei)ou(

25 % relatou Doiss a Ar.o todas as pala ras com ,ue o Sen#or o en iara e todos os sinais ,ue l#e mandara. 27 %nt.o foram Doiss e Ar.o e a)untaram todos os anci.os dos fil#os de Gsrael" ': e Ar.o falou todas as pala ras ,ue o Sen#or #a ia dito a Doiss e fe! os sinais perante os ol#os do po o. '1 % o po o creu" e ,uando ou iram ,ue o Sen#or #a ia isitado os fil#os de Gsrael e ,ue tin#a isto a sua afli-.o$ inclinaram8se$ e adoraram.

S4odo / 1 Depois foram Doiss e Ar.o e disseram a 3ara9( Assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael( Dei4a ir o meu po o$ para ,ue me celebre uma festa no deserto. 2 Das 3ara9 respondeu( Euem o Sen#or$ para ,ue eu ou-a a sua o! para dei4ar ir GsraelB N.o con#e-o o Sen#or$ nem tampouco dei4arei ir Gsrael. ' %nt.o eles ainda falaram( > Deus dos #ebreus nos encontrou" portanto dei4a8nos$ pedimos8te$ ir camin#o de trs dias ao deserto$ e oferecer sacrifcios ao Sen#or nosso Deus$ para ,ue ele n.o en#a sobre n9s com pestilncia ou com espada. * Cespondeu8l#es de no o o rei do %gito( Doiss e Ar.o$ por ,ue fa!eis o po o cessar das suas obrasB Gde 0s ossas cargas. / Disse mais 3ara9( %is ,ue o po o da terra )& muito$ e 9s os fa!eis abandonar as suas cargas. 1 Na,uele mesmo dia 3ara9 deu ordem aos e4atores do po o e aos seus oficiais$ di!endo( 2 N.o tornareis a dar$ como dantes$ pal#a ao po o$ para fa!er ti)olos" .o eles mesmos$ e col#am pal#a para si. 5 Tambm l#es imporeis a conta dos ti)olos ,ue dantes fa!iam" nada diminuireis dela" por,ue eles est.o ociosos" por isso clamam$ di!endo( +amos$ sacrifi,uemos ao nosso Deus. 7 Agra e8se o ser i-o sobre esses #omens$ para ,ue se ocupem nele e n.o dem ou idos a pala ras mentirosas. 1: %nt.o saram os e4atores do po o e seus oficiais$ e disseram ao po o( Assim di! 3ara9( %u n.o os darei pal#a" 11 ide 9s mesmos$ e tomai pal#a de onde puderdes ac#&8la" por,ue nada se diminuir& de osso ser i-o. 12 %nt.o o po o se espal#ou por toda parte do %gito a col#er restol#o em lugar de pal#a. 1' % os e4atores os aperta am$ di!endo( Acabai a ossa obra$ a tarefa do dia no seu dia$ como ,uando #a ia pal#a. 1* % foram a-oitados os oficiais dos fil#os de Gsrael$ postos sobre eles pelos e4atores de 3ara9$ ,ue reclama am( ;or ,ue n.o acabastes nem ontem nem #o)e a ossa tarefa$ fa!endo ti)olos como dantesB 1/ ;elo ,ue os oficiais dos fil#os de Gsrael foram e clamaram a 3ara9$ di!endo( ;or,ue tratas assim a teus ser osB 11 ;al#a n.o se d& a teus ser os$ e nos di!em( 3a!ei ti)olos" e eis ,ue teus ser os s.o a-oitados" porm o teu po o ,ue tem a culpa. 12 Das ele respondeu( %stais ociosos$ estais ociosos" por isso di!eis( amos$ sacrifi,uemos ao Sen#or. 15 ;ortanto$ ide$ trabal#ai" pal#a$ porm$ n.o se os dar&" toda ia$ dareis a conta dos ti)olos. 17 %nt.o os oficiais dos fil#os de Gsrael iram8se em aperto$ por,uanto se l#es di!ia( Nada diminuireis dos ossos ti)olos$ da tarefa do dia no seu dia. 2: Ao sarem da presen-a de 3ara9 depararam com Doiss e Ar.o ,ue in#am ao encontro deles$ 21 e disseram8l#es( >l#e o Sen#or para 9s$ e )ulgue isso$ por,uanto fi!estes o nosso caso repelente diante de 3ara9 e diante de seus ser os$ metendo8l#es nas m.os uma espada para nos matar. 22 %nt.o$ tornando8se Doiss ao Sen#or$ disse( Sen#orO por ,ue trataste mal a este po oB por ,ue me en iasteB 2' ;ois desde ,ue me apresentei a 3ara9 para falar em teu nome$ ele tem maltratado a este po o" e de nen#um modo tens li rado o teu po o.

S4odo 1 1 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( Agora er&s o ,ue #ei de fa!er a 3ara9" pois por uma poderosa m.o os dei4ar& ir$ sim$ por uma poderosa m.o os lan-ar& de sua terra. 2 3alou mais Deus a Doiss$ e disse8l#e( %u sou Jeo &. ' Apareci a Abra.o$ a Gsa,ue e a Jac9$ como o Deus Todo8;oderoso" mas pelo meu nome Jeo &$ n.o l#es fui con#ecido. * %stabeleci o meu pacto com eles para l#es dar a terra de 6ana.$ a terra de suas peregrina-<es$ na ,ual foram peregrinos. / Ademais$ ten#o ou ido o gemer dos fil#os de Gsrael$ aos ,uais os egpcios m escra i!ando" e lembrei8me do meu pacto. 1 ;ortanto di!e aos fil#os de Gsrael( %u sou Jeo &" eu os tirarei de debai4o das cargas dos egpcios$ li rar8 os8ei da sua ser id.o$ e os resgatarei com bra-o estendido e com grandes )u!os. 2 %u os tomarei por meu po o e serei osso Deus" e 9s sabereis ,ue eu sou Jeo & osso Deus$ ,ue os tiro de debai4o das cargas dos egpcios. 5 %u os introdu!irei na terra ,ue )urei dar a Abra.o$ a Gsa,ue e a Jac9" e o8la darei por #eran-a. %u sou Jeo &. 7 Assim falou Doiss aos fil#os de Gsrael$ mas eles n.o l#e deram ou idos$ por causa da angFstia de esprito e da dura ser id.o. 1: 3alou mais o Sen#or a Doiss$ di!endo( 11 +ai$ fala a 3ara9$ rei do %gito$ ,ue dei4e sair os fil#os de Gsrael da sua terra. 12 Doiss$ porm$ respondeu perante o Sen#or$ di!endo( %is ,ue os fil#os de Gsrael n.o me tm ou ido( como$ pois$ me ou ir& 3ara9 a mim$ ,ue sou incircunciso de l&biosB 1' Toda ia o Sen#or falou a Doiss e a Ar.o$ e deu8l#es mandamento para os fil#os de Gsrael$ e para 3ara9$ rei do %gito$ a fim de tirarem os fil#os de Gsrael da terra do %gito.. 1* %stes s.o os cabe-as das casas de seus pais( >s fil#os de CFben o primognito de Gsrael( Aano,ue e ;alu$

Ae!rom e 6armi" estas s.o as famlias de CFben. 1/ % os fil#os de Sime.o( Jemuel$ Jamim$ >ade$ Ja,uim$ Ioar e Saul$ fil#o de uma canania" estas s.o as famlias de Sime.o. 11 % estes s.o os nomes dos fil#os de He i$ segundo as suas gera-<es( Grson$ 6oate e Der&ri" e os anos da ida de He i foram cento e trinta e sete anos. 12 >s fil#os de Grson( Hbni e Simei$ segundo as suas famlias. 15 >s fil#os de 6oate( Anr.o$ G!ar$ Aebrom e ?!iel" e os anos da ida de 6oate foram cento e trinta e trs anos. 17 >s fil#os de Derari( Dali e Dusi" estas s.o as famlias de He i$ segundo as suas gera-<es. 2: >ra$ Anr.o tomou por mul#er a Jo,uebede$ sua tia" e ela l#e deu Ar.o e Doiss" e os anos da ida de Anr.o foram cento e trinta e sete anos. 21 >s fil#os de G!ar( 6or&$ Nofegue e Iicri. 22 >s fil#os de ?!iel( Disael$ %l!af. e Sitri. 2' Ar.o tomou por mul#er a %liseba$ fil#a de Aminadabe$ irm. de Nasom" e ela l#e deu Nadabe$ AbiF$ %lea!ar e Gtamar. 2* >s fil#os de 6or&( Assir$ %lcana e Abiasafe" estas s.o as famlias dos coratas. 2/ %lea!ar$ fil#o de Ar.o$ tomou por mul#er uma das fil#as de ;utiel" e ela l#e deu 3inias" estes s.o os c#efes das casa$ paternas dos le itas$ segundo as suas famlias. 21 %stes s.o Ar.o e Doiss$ aos ,uais o Sen#or disse( Tirai os fil#os de Gsrael da terra do %gito$ segundo os seus e4rcitos. 22 3oram eles os ,ue falaram a 3ara9$ rei do %gito$ a fim de tirarem do %gito os fil#os de Gsrael" este Doiss e este Ar.o. 25 No dia em ,ue o Sen#or falou a Doiss na terra do %gito$ 27 disse o Sen#or a Doiss( %u sou Jeo &" di!e a 3ara9$ rei do %gito$ tudo ,uanto eu te digo. ': Cespondeu Doiss perante o Sen#or( %is ,ue eu sou incircunciso de l&bios" como$ pois$ me ou ir& 3ara9"

S4odo 2 1 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( %is ,ue te ten#o posto como Deus a 3ara9$ e Ar.o$ teu irm.o$ ser& o teu profeta. 2 Tu falar&s tudo o ,ue eu te mandar" e Ar.o$ teu irm.o$ falar& a 3ara9$ ,ue dei4e ir os fil#os de Gsrael da sua terra. ' %u$ porm$ endurecerei o cora-.o de 3ara9 e multiplicarei na terra do %gito os meus sinais e as min#as mara il#as. * Das 3ara9 n.o os ou ir&" e eu porei min#a m.o sobre o %gito$ e tirarei os meus e4rcitos$ o meu po o$ os fil#os de Gsrael$ da terra do %gito$ com grandes )u!os. / % os egpcios saber.o ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando estender a min#a m.o sobre o %gito$ e tirar os fil#os de Gsrael do meio deles. 1 Assim fi!eram Doiss e Ar.o" como o Sen#or l#es ordenara$ assim fi!eram. 2 Tin#a Doiss oitenta anos$ e Ar.o oitenta e trs$ ,uando falaram a 3ara9. 5 3alou$ pois$ o Sen#or a Doiss e Ar.o( 7 Euando 3ara9 os disser( Apresentai da ossa parte algum milagre" dir&s a Ar.o( Toma a tua ara$ e lan-a8a diante de 3ara9$ para ,ue se torne em serpente. 1: %nt.o Doiss e Ar.o foram ter com 3ara9$ e fi!eram assim como o Sen#or ordenara. Ar.o lan-ou a sua ara diante de 3ara9 e diante dos seus ser os$ e ela se tornou em serpente. 11 3ara9 tambm mandou ir os s&bios e encantadores" e eles$ os magos do %gito$ tambm fi!eram o mesmo com os seus encantamentos. 12 ;ois cada um deles lan-ou a sua ara$ e elas se tornaram em serpentes" mas a ara de Ar.o tragou as aras deles. 1' %ndureceu8se$ porm$ o cora-.o de 3ara9$ e ele n.o os ou iu$ como o Sen#or tin#a dito. 1* %nt.o disse o Sen#or a Doiss( >bstinou8se o cora-.o de 3ara9" ele recusa dei4ar ir o po o. 1/ +ai ter com 3ara9 pela man#." eis ,ue ele sair& 0s &guas" p=r8te8&s 0 beira do rio para o encontrar$ e tomar&s na m.o a ara ,ue se tomou em serpente. 11 % l#e dir&s( > Sen#or$ o Deus dos #ebreus$ en iou8me a ti para di!er8te( Dei4a ir o meu po o$ para ,ue me sir a no deserto" porm eis ,ue at agora n.o o tens ou ido. 12 Assim di! o Sen#or( Nisto saber&s ,ue eu sou o Sen#or( %is ,ue eu$ com esta ara ,ue ten#o na m.o$ ferirei as &guas ,ue est.o no rio$ e elas se tornar.o em sangue. 15 % os pei4es ,ue est.o no rio morrer.o$ e o rio c#eirar& mal" e os egpcios ter.o no)o de beber da &gua do rio. 17 Disse mais o Sen#or a Doiss( Di!e a Ar.o( Toma a tua ara$ e estende a m.o sobre as &guas do %gito$ sobre as suas correntes$ sobre os seus rios$ e sobre as suas lagoas e sobre todas as suas &guas empo-adas$ para ,ue se tornem em sangue" e #a er& sangue por toda a terra do %gito$ assim nos asos de madeira como nos de pedra. 2: 3i!eram Doiss e Ar.o como l#es ordenara o Sen#or" Ar.o$ le antando a ara$ feriu as &guas ,ue esta am no rio$ diante dos ol#os de 3ara9$ e diante dos ol#os de seus ser os" e todas as &guas do rio se tornaram em sangue. 21 De modo ,ue os pei4es ,ue esta am no rio morreram$ e o rio c#eirou mal$ e os egpcios n.o podiam beber da &gua do rio" e #ou e sangue por toda a terra do %gito. 22 Das o mesmo fi!eram tambm os magos do %gito com os seus encantamentos" de maneira ,ue o cora-.o de 3ara9 se endureceu$ e n.o os ou iu$ como o Sen#or tin#a dito. 2' +irou8se 3ara9 e entrou em sua casa$ e nem ainda a isto tomou a srio. 2* Todos os egpcios$ pois$ ca aram )unto ao rio$ para ac#ar &gua ,ue beber" por,uanto n.o podiam beber da &gua

do rio. 2/ Assim se passaram sete dias$ depois ,ue o Sen#or ferira o rio.

S4odo 5 1 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( +ai a 3ara9$ e di!e8l#e( Assim di! o Sen#or( Dei4a ir o meu po o$ para ,ue me sir a. 2 Das se recusares dei4&8lo ir$ eis ,ue ferirei com r.s todos os teus termos. ' > rio produ!ir& r.s em abundRncia$ ,ue subir.o e ir.o 0 tua casa$ e ao teu dormit9rio$ e sobre a tua cama$ e 0s casas dos teus ser os$ e sobre o teu po o$ e aos teus fornos$ e 0s tuas amassadeiras. * Sim$ as r.s subir.o sobre ti$ e sobre o teu po o$ e sobre todos os teus ser os. / Disse mais o Sen#or a Doiss( Di!e a Ar.o( %stende a tua m.o com a ara sobre as correntes$ e sobre os rios$ e sobre as lagoas$ e fa!e subir r.s sobre a terra do %gito. 1 Ar.o$ pois$ estendeu a m.o sobre as &guas do %gito$ e subiram r.s$ ,ue cobriram a terra do %gito. 2 %nt.o os magos fi!eram o mesmo com os seus encantamentos$ e fi!eram subir r.s sobre a terra do %gito. 5 6#amou$ pois$ 3ara9 a Doiss e a Ar.o$ e disse( Cogai ao Sen#or ,ue tire as r.s de mim e do meu po o" depois dei4arei ir o po o$ para ,ue ofere-a sacrifcios ao Sen#or. 7 Cespondeu Doiss a 3ara9( Digna8te di!er8me ,uando ,ue #ei de rogar por ti$ e pelos teus ser os$ e por teu po o$ para tirar as r.s de ti$ e das tuas casas$ de sorte ,ue fi,uem somente no rioB. 1: Disse 3ara9( Aman#.. % Doiss disse( Se)a conforme a tua pala ra$ para ,ue saibas ,ue ningum #& como o Sen#or nosso Deus. 11 As r.s$ pois$ se apartar.o de ti$ e das tuas casas$ e dos teus ser os$ e do teu po o" ficar.o somente no rio. 12 %nt.o saram Doiss e Ar.o da presen-a de 3ara9" e Doiss clamou ao Sen#or por causa das r.s ,ue tin#a tra!ido sobre 3ara9. 1' > Sen#or$ pois$ fe! conforme a pala ra de Doiss" e as r.s morreram nas casas$ nos p&tios$ e nos campos. 1* % a)untaram8nas em montes$ e a terra$ c#eirou mal. 1/ Das endo 3ara9 ,ue #a ia descanso$ endureceu o seu cora-.o$ e n.o os ou iu$ como o Sen#or tin#a dito. 11 Disse mais o Sen#or a Doiss( Di!e a Ar.o( %stende a tua ara$ e fere o p9 da terra$ para ,ue se torne em piol#os por toda a terra do %gito. 12 % assim fi!eram. Ar.o estendeu a sua m.o com a ara$ e feriu o p9 da terra$ e #ou e piol#os nos #omens e nos animais" todo o p9 da terra se tornou em piol#os em toda a terra do %gito. 15 Tambm os magos fi!eram assim com os seus encantamentos para produ!irem piol#os$ mas n.o puderam. % #a ia piol#os$ nos #omens e nos animais. 17 %nt.o disseram os magos a 3ara9( Gsto o dedo de Deus. No entanto o cora-.o de 3ara9 se endureceu$ e n.o os ou ia$ como o Sen#or tin#a dito. 2: Disse mais o Sen#or a Doiss( le anta8te pela man#. cedo e p<e8te diante de 3ara9(" eis ,ue ele sair& 0s &guas" e di!e8l#e( Assim di! o Sen#or( Dei4a ir o meu po o$ para ,ue me sir a. 21 ;or,ue se n.o dei4ares ir o meu po o.$ eis ,ue en iarei en4ames de moscas sobre ti$ e sobre os teus ser os$ e sobre o teu po o$ e nas tuas casas" e as casas dos egpcios se enc#er.o destes en4ames$ bem como a terra em ,ue eles esti erem. 22 Das na,uele dia separarei a terra de G9sem em ,ue o meu po o #abita$ a fim de ,ue nela n.o #a)a en4ames de moscas$ para ,ue saibas ,ue eu sou o Sen#or no meio desta terra. 2' Assim farei distin-.o entre o meu po o e o teu po o" aman#. se far& este milagre. 2* > Sen#or$ pois$ assim fe!. %ntraram grandes en4ames de moscas na casa de 3ara9 e nas casas dos seus ser os" e em toda parte do %gito a terra foi assolada pelos en4ames de moscas. 2/ %nt.o c#amou 3ara9 a Doiss e a Ar.o$ e disse( Gde$ e oferecei sacrifcios ao osso Deus nesta terra. 21 Cespondeu Doiss( N.o con m ,ue assim se fa-a$ por,ue abomina-.o aos egpcios o ,ue #a emos de oferecer ao Sen#or nosso Deus. Sacrificando n9s a abomina-.o dos egpcios perante os seus ol#os$ n.o nos apedre)ar.o elesB 22 Aa emos de ir camin#o de trs dias ao deserto$ para ,ue ofere-amos sacrifcios ao Sen#or nosso Deus$ como ele nos ordenar. 25 %nt.o disse 3ara9( %u os dei4arei ir$ para ,ue ofere-ais sacrifcios ao Sen#or osso Deus no deserto" somente n.o ireis muito longe" e orai por mim. 27 Cespondeu Doiss( %is ,ue saio da tua presen-a e orarei ao Sen#or$ ,ue estes en4ames de moscas se apartem aman#. de 3ara9$ dos seus ser os$ e do seu po o" somente n.o torne mais 3ara9 a proceder dolosamente$ n.o dei4ando ir o po o para oferecer sacrifcios ao Sen#or. ': %nt.o saiu Doiss da presen-a de 3ara9$ e orou ao Sen#or. '1 % fe! o Sen#or conforme a pala ra de Doiss$ e apartou os en4ames de moscas de 3ara9$ dos seus ser os$ e do seu po o" n.o ficou uma se,uer. '2 Das endureceu 3ara9 ainda esta e! o seu cora-.o$ e n.o dei4ou ir o po o.

S4odo 7 1 Depois o Sen#or disse a Doiss( +ai a 3ara9 e di!e8l#e( Assim di! o Sen#or$ o Deus dos #ebreus( Dei4a ir o meu po o$ para ,ue me sir a. 2 ;or,ue$ se recusares dei4&8los ir$ e ainda os reti eres$ ' eis ,ue a m.o do Sen#or ser& sobre teu gado$ ,ue est& no campo( sobre os ca alos$ sobre os )umentos$ sobre os camelos$ sobre os bois e sobre as o el#as" #a er& uma pestilncia muito gra e.

* Das o Sen#or far& distin-.o entre o gado de Gsrael e o gado do %gito" e n.o morrer& nada de tudo o ,ue pertence aos fil#os de Gsrael. / % o Sen#or assinalou certo tempo$ di!endo( Aman#. far& o Sen#or isto na terra. 1 3e!$ pois$ o Sen#or isso no dia seguinte" e todo gado dos egpcios morreu" porm do gado dos fil#os de Gsrael n.o morreu nen#um. 2 % 3ara9 mandou er$ e eis ,ue do gado dos israelitas n.o morrera se,uer um. Das o cora-.o de 3ara9 se obstinou$ e n.o dei4ou ir o po o. 5 %nt.o disse o Sen#or a Doiss e a Ar.o( Tomai as m.os c#eias de cin!a do forno$ e Doiss a espal#e para o cu diante dos ol#os de 3ara9" 7 e ela se tornar& em p9 fino sobre toda a terra do %gito$ e #a er& tumores ,ue arrebentar.o em Flceras nos #omens e no gado$ por toda a terra do %gito. 1: % eles tomaram cin!a do forno$ e apresentaram8se diante de 3ara9" e Doiss a espal#ou para o cu$ e ela se tomou em tumores ,ue arrebenta am em Flceras nos #omens e no gado. 11 >s magos n.o podiam manter8se diante de Doiss$ por causa dos tumores" por,ue #a ia tumores nos magos$ e em todos os egpcios. 12 Das o Sen#or endureceu o cora-.o de 3ara9$ e este n.o os ou iu$ como o Sen#or tin#a dito a Doiss. 1' %nt.o disse o Sen#or a Doiss( He anta8te pela man#. cedo$ p<e8te diante de 3ara9$ e di!e8l#e( Assim di! o Sen#or$ o Deus dos #ebreus( Dei4a ir o meu po o$ para ,ue me sir a" 1* por,ue desta e! en iarei todas as a min#as pragas sobre o teu cora-.o$ e sobre os teus ser os$ e sobre o teu po o$ para ,ue saibas ,ue n.o #& outro como eu em toda a terra. 1/ Agora$ por pouco$ teria eu estendido a m.o e ferido a ti e ao teu po o com pestilncia$ e tu terias sido destrudo da terra" 11 mas$ na erdade$ para isso te #ei mantido com ida$ para te mostrar o meu poder$ e para ,ue o meu nome se)a anunciado em toda a terra. 12 Tu ainda te e4altas contra o meu po o$ n.o o dei4ando irB 15 %is ,ue aman#.$ por este tempo$ s farei c#o er sarai a t.o gra e ,ual nunca #ou e no %gito$ desde o dia em ,ue foi fundado at agora. 17 Agora$ pois$ manda recol#er o teu gado e tudo o ,ue tens no campo" por,ue sobre todo #omem e animal ,ue se ac#arem no campo$ e n.o se recol#erem 0 casa$ cair& a sarai a$ e morrer.o. 2: Euem dos ser os de 3ara9 temia a o pala ra do Sen#or$ fe! 3ugir os seus ser os e o seu gado para as casas" 21 mas a,uele ,ue n.o se importa a com a pala ra do Sen#or$ dei4ou os seus ser os e o seu gado no campo. 22 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( %stende a tua m.o para o cu$ para ,ue caia sarai a em toda a terra do %gito$ sobre os #omens e sobre os animais$ e sobre toda a er a do campo na terra do %gito. 2' % Doiss estendeu a sua ara para o cu$ e o Sen#or en iou tro <es e sarai a$ e fogo desceu 0 terra" e o Sen#or fe! c#o er sarai a sobre a terra do %gito. 2* Aa ia$ pois$ sarai a misturada com fogo$ sarai a t.o gra e ,ual nunca #ou era em toda a terra do %gito$ desde ,ue eio a ser uma na-.o. 2/ % a sarai a feriu$ em toda a terra do %gito$ tudo ,uanto #a ia no campo$ tanto #omens como animais" feriu tambm toda er a do campo$ e ,uebrou todas as &r ores do campo. 21 Somente na terra de G9sem onde se ac#a am os fil#os de Gsrael$ n.o #ou e sarai a. 22 %nt.o 3ara9 mandou c#amar Doiss e Ar.o$ e disse8l#es( %sta e! pe,uei" o Sen#or )usto$ mas eu e o meu po o somos a mpios. 25 >rai ao Sen#or" pois )& bastam estes tro <es da parte de Deus e esta sarai a" eu os dei4arei ir$ e n.o permanecereis mais$ a,ui. 27 Cespondeu8l#e Doiss( Hogo ,ue eu ti er sado da cidade estenderei min#as m.os ao Sen#or" os tro <es cessar.o$ e n.o #a er&$ mais sarai a$ para ,ue saibas ,ue a terra do Sen#or. ': Toda ia$ ,uanto a ti e aos teus ser os$ eu sei ,ue ainda n.o temereis diante do Sen#or Deus. '1 >ra$ o lin#o e a ce ada foram danificados$ por,ue a ce ada )& esta a na espiga$ e o lin#o em flor" '2 mas n.o foram danificados o trigo e o centeio$ por,ue n.o esta am crescidos. '' Saiu$ pois$ Doiss da cidade$ da presen-a de 3ara9$ e estendeu as m.os ao Sen#or" e cessaram os tro <es e a sarai a$ e a c#u a n.o caiu mais sobre a terra. '* +endo 3ara9 ,ue a c#u a$ a sarai a e os tro <es tin#am cessado$ continuou a pecar$ e endureceu o seu cora-.o$ ele e os seus ser os. '/ Assim$ o cora-.o de 3ara9 se endureceu$ e n.o dei4ou ir os fil#os de Gsrael$ como o Sen#or tin#a dito por Doiss.

S4odo 1: 1 Depois disse o Sen#or a Doiss( ai a 3ara9" por,ue ten#o endurecido o seu cora-.o$ e o cora-.o de seus ser os$ para manifestar estes meus sinais no meio deles$ 2 e para ,ue contes aos teus fil#os$ e aos fil#os de teus fil#os$ as coisas ,ue fi! no %gito$ e os meus sinais ,ue operei entre eles" para ,ue 9s saibais ,ue eu sou o Sen#or. ' 3oram$ pois$ Doiss e Ar.o a 3ara9$ e disseram8l#e( Assim di! o Sen#or$ o Deus dos #ebreus( At ,uando recusar&s #umil#ar8te diante de mimB Dei4a ir o meu po o$ para ,ue me sir a" * mas se tu recusares dei4ar ir o meu po o$ eis ,ue aman#. trarei gafan#otos aos teus termos" / e eles cobrir.o a face da terra$ de sorte ,ue n.o se poder& er a terra e comer.o o resto do ,ue escapou$ o ,ue os ficou da sarai a" tambm comer.o toda &r ore ,ue os cresce no campo" 1 e enc#er.o as tuas casas$ as casas de todos os teus ser os e as casas de todos os egpcios$ como nunca iram teus pais nem os pais de teus pais$ desde o dia em ,ue apareceram na terra at o dia de #o)e. % irou8se$ e saiu da

presen-a de 3ara9. 2 %nt.o os ser os de 3ara9 l#e disseram( At ,uando este #omem nos #& de ser por la-oB dei4a ir os #omens$ para ,ue sir am ao Sen#or seu Deus" por entura n.o sabes ainda ,ue o %gito est& destrudoB 5 ;elo ,ue Doiss e Ar.o foram le ados outra e! a 3ara9$ e ele l#es disse( Gde$ ser i ao Sen#or osso Deus. Das ,uais s.o os ,ue #.o de irB 7 Cespondeu8l#e Doiss( Aa emos de ir com os nossos )o ens e com os nossos el#os" com os nossos fil#os e com as nossas fil#as$ com os nossos reban#os e com o nosso gado #a emos de ir" por,ue temos de celebrar uma festa ao Sen#or. 1: Ceplicou8l#es 3ara9( Se)a o Sen#or con osco$ se eu os dei4ar ir a 9s e a ossos pe,ueninosO >l#ai$ por,ue #& mal diante de 9s. 11 N.o ser& assim" agora$ ide 9s$ os #omens$ e ser i ao Sen#or$ pois isso o ,ue pedistes( % foram e4pulsos da presen-a de 3ara9. 12 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( Euanto aos gafan#otos$ estende a tua m.o sobre a terra do %gito$ para ,ue en#am eles sobre a terra do %gito e comam toda er a da terra$ tudo o ,ue dei4ou a sarai a. 1' %nt.o estendeu Doiss sua ara sobre a terra do %gito$ e o Sen#or trou4e sobre a terra um ento oriental todo a,uele dia e toda a,uela noite" e$ ,uando aman#eceu$ o ento oriental trou4e os gafan#otos. 1* Subiram$ pois$ os gafan#otos sobre toda a terra do %gito e pousaram sobre todos os seus termos" t.o numerosos foram$ ,ue antes destes nunca #ou e tantos$ nem depois deles #a er&. 1/ ;ois cobriram a face de toda a terra$ de modo ,ue a terra se escureceu" e comeram toda a er a da terra e todo o fruto das &r ores$ ,ue dei4ara a sarai a" nada erde ficou$ nem de &r ore nem de er a do campo$ por toda a terra do %gito. 11 %nt.o 3ara9 mandou apressadamente c#amar Doiss e Ar.o$ e l#es disse( ;e,uei contra o Sen#or osso Deus$ e contra 9s. 12 Agora( pois$ perdoai8me pe-o8 os somente esta e! o meu pecado$ e orai ao Sen#or osso Deus ,ue tire de mim mais esta morte. 15 Saiu$ pois$ Doiss da presen-a de 3ara9$ e orou ao Sen#or. 17 %nt.o o Sen#or trou4e um ento ocidental fortssimo$ o ,ual le antou os gafan#otos e os lan-ou no Dar +ermel#o" n.o ficou um s9 gafan#oto em todos os termos do %gito. 2: > Sen#or$ porm$ endureceu o cora-.o de 3ara9$ e este n.o dei4ou ir os fil#os de Gsrael. 21 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( %stende a m.o para o cu$ para ,ue #a)a tre as sobre a terra do %gito$ tre as ,ue se possam apalpar. 22 %stendeu$ pois$ Doiss a m.o para o cu$ e #ou e tre as espessas em toda a terra do %gito por trs dias. 2' N.o se iram uns aos outros$ e ningum se le antou do seu lugar por trs dias" mas para todos os fil#os de Gsrael #a ia lu! nas suas #abita-<es. 2* %nt.o mandou 3ara9 c#amar Doiss$ e disse( Gde$ ser i ao Sen#or" somente fi,uem os ossos reban#os e o osso gado" mas .o )untamente con osco os ossos pe,ueninos. 2/ Doiss$ porm$ disse( Tu tambm nos tens de dar nas m.os sacrifcios e #olocaustos$ para ,ue possamos oferecer sacrifcios ao Sen#or nosso Deus. 21 % tambm o nosso gado #& de ir conosco" nem uma un#a ficar&" por,ue dele #a emos de tomar para ser ir ao Sen#or nosso Deus" por,ue n.o sabemos com ,ue #a emos de ser ir ao Sen#or$ at ,ue c#eguemos l&. 22 > Sen#or$ porm$ endureceu o cora-.o de 3ara9$ e este n.o os ,uis dei4ar ir( 25 Disse$ pois$ 3ara9 a Doiss( Cetira8te de mim$ guarda8te ,ue n.o mais e)as o meu rosto" por,ue no dia em ,ue me ires o rosto morrer&s. 27 Cespondeu Doiss( Disseste bem" eu nunca mais erei o teu rosto.

S4odo 11 1 Disse o Sen#or a Doiss( Ainda mais uma praga trarei sobre 3ara9$ e sobre o %gito" depois ele os dei4ar& ir da,ui" e$ dei4ando os ir a todos$ com efeito os e4pulsar& da,ui. 2 3ala agora aos ou idos do po o$ ,ue cada #omem pe-a ao seu i!in#o$ e cada mul#er 0 sua i!in#a$ )9ias de prata e )9ias de ouro. ' % o Sen#or deu ao po o gra-a aos ol#os dos egpcios. Alm disso o ar.o Doiss era mui grande na terra do %gito$ aos ol#os dos ser os de 3ara9 e aos ol#os do po o. * Depois disse Doiss a 3ara9( Assim di! o Sen#or( L meia8noite eu sairei pelo meio do %gito" / e todos os primognitos na terra do %gito morrer.o$ desde o primognito de 3ara9$ ,ue se assenta sobre o seu trono$ at o primognito da ser a ,ue est& detr&s da m9$ e todos os primognitos dos animais. 1 ;elo ,ue #a er& grande clamor em toda a terra do %gito$ como nunca #ou e nem #a er& )amais. 2 Das contra os fil#os de Gsrael nem mesmo um c.o mo er& a sua lngua$ nem contra #omem nem contra animal" para ,ue saibais ,ue o Sen#or fa! distin-.o entre os egpcios e os fil#os de Gsrael. 5 %nt.o todos estes teus ser os descer.o a mim$ e se inclinar.o diante de mim$ di!endo( Sai tu$ e todo o po o ,ue te segue as pisadas. Depois disso eu sairei. % Doiss saiu da presen-a de 3ara9 ardendo em ira. 7 ;ois o Sen#or dissera a Doiss( 3ara9 n.o os ou ir&$ para ,ue as min#as mara il#as se multipli,uem na terra do %gito. 1: % Doiss e Ar.o fi!eram todas estas mara il#as diante de 3ara9" mas o Sen#or endureceu o cora-.o de 3ara9$ ,ue n.o dei4ou ir da sua terra os fil#os de Gsrael.

S4odo 12

1 >ra$ o Sen#or falou a Doiss e a Ar.o na terra do %gito$ di!endo( 2 %ste ms ser& para 9s o princpio dos meses" este os ser& o primeiro dos meses do ano. ' 3alai a toda a congrega-.o de Gsrael$ di!endo( Ao dcimo dia deste ms tomar& cada um para si um cordeiro$ segundo as casas dos pais$ um cordeiro para cada famlia. * Das se a famlia for pe,uena demais para um cordeiro$ tom&8lo8& )untamente com o i!in#o mais pr94imo de sua casa$ conforme o nFmero de almas" conforme ao comer de cada um$ fareis a conta para o cordeiro. / > cordeiro$ ou cabrito$ ser& sem defeito$ mac#o de um ano$ o ,ual tomareis das o el#as ou das cabras$ 1 e o guardareis at o dcimo ,uarto dia deste ms" e toda a assemblia da congrega-.o de Gsrael o matar& 0 tardin#a( 2 Tomar.o do sangue$ e p=8lo8.o em ambos os umbrais e na erga da porta$ nas casas em ,ue o comerem. 5 % na,uela noite comer.o a carne assada ao fogo$ com p.es &!imos" com er as amargosas a comer.o. 7 N.o comereis dele cru$ nem co!ido em &gua$ mas sim assado ao fogo" a sua cabe-a com as suas pernas e com a sua fressura. 1: Nada dele dei4areis at pela man#." mas o ,ue dele ficar at pela man#.$ ,ueim&8lo8eis no fogo. 11 Assim pois o comereis( >s ossos lombos cingidos$ os ossos sapatos nos ps$ e o osso ca)ado na m.o" e o comereis apressadamente" esta a p&scoa do Sen#or. 12 ;or,ue na,uela noite passarei pela terra do %gito$ e ferirei todos os primognitos na terra do %gito$ tanto dos #omens como dos animais" e sobre todos os deuses do %gito e4ecutarei )u!os" eu sou o Sen#or. 1' Das o sangue os ser& por sinal nas casas em ,ue esti erdes" endo eu o sangue$ passarei por cima de 9s$ e n.o #a er& entre 9s praga para os destruir$ ,uando eu ferir a terra do %gito. ( 1* % este dia os ser& por memorial$ e celebr&8lo8eis por festa ao Sen#or" atra s das ossas gera-<es o celebrareis por estatuto perptuo. 1/ ;or sete dias comereis p.es &!imos" logo ao primeiro dia tirareis o fermento das ossas casas$ por,ue ,ual,uer ,ue comer p.o le edado$ entre o primeiro e o stimo dia$ esse ser& cortado de Gsrael. 11 % ao primeiro dia #a er& uma santa con oca-.o" tambm ao stimo dia tereis uma santa con oca-.o" neles n.o se far& trabal#o algum$ sen.o o ,ue di! respeito ao ,ue cada um #ou er de comer" somente isso poder& ser feito por 9s. 12 Guardareis$ pois$ a festa dos p.es &!imos$ por,ue nesse mesmo dia tirei ossos e4rcitos da terra do %gito" pelo ,ue guardareis este dia atra s das ossas gera-<es por estatuto perptuo. 15 No primeiro ms$ aos cator!e dias do ms$ 0 tarde$ comereis p.es &!imos at inte e um do ms 0 tarde. 17 ;or sete dias n.o se ac#e fermento algum nas ossas casas" por,ue ,ual,uer ,ue comer p.o le edado$ esse ser& cortado da congrega-.o de Gsrael$ tanto o peregrino como o natural da terra. 2: Nen#uma coisa le edada comereis" em todas as ossas #abita-<es comereis p.es &!imos. 21 6#amou$ pois$ Doiss todos os anci.os de Gsrael$ e disse8l#es( Gde e tomai8 os cordeiros segundo as ossas famlias$ e imolai a p&scoa. 22 %nt.o tomareis um mol#o de #issopo$ embeb8lo8eis no sangue ,ue esti er na bacia e marcareis com ele a erga da porta e os dois umbrais" mas nen#um de 9s sair& da porta da sua casa at pela man#.. 2' ;or,ue o Sen#or passar& para ferir aos egpcios" e$ ao er o sangue na erga da porta e em ambos os umbrais$ o Sen#or passar& a,uela porta$ e n.o dei4ar& o destruidor entrar em ossas casas para os ferir. 2* ;ortanto guardareis isto por estatuto para 9s e para ossos fil#os$ para sempre. 2/ Euando$ pois$ ti erdes entrado na terra ,ue o Sen#or os dar&$ como tem prometido$ guardareis este culto. 21 % ,uando ossos fil#os os perguntarem( Eue ,uereis di!er com este cultoB 22 Cespondereis( %ste o sacrifcio da p&scoa do Sen#or$ ,ue passou as casas dos fil#os de Gsrael no %gito$ ,uando feriu os egpcios$ e li rou as nossas casas. %nt.o o po o inclinou8se e adorou. 25 % foram os fil#os de Gsrael$ e fi!eram isso" como o Sen#or ordenara a Doiss e a Ar.o$ assim fi!eram. 27 % aconteceu ,ue 0 meia8noite o Sen#or feriu todos os primognitos na terra do %gito$ desde o primognito de 3ara9$ ,ue se assenta a em seu trono$ at o primognito do cati o ,ue esta a no c&rcere$ e todos os primognitos dos animais. ': % 3ara9 le antou8se de noite$ ele e todos os seus ser os$ e todos os egpcios" e fe!8se grande clamor no %gito$ por,ue n.o #a ia casa em ,ue n.o #ou esse um morto. '1 %nt.o 3ara9 c#amou Doiss e Ar.o de noite$ e disse( He antai8 os$ sa do meio do meu po o$ tanto 9s como os fil#os de Gsrael" e ide ser ir ao Sen#or$ como tendes dito. '2 He ai tambm con osco os ossos reban#os e o osso gado$ como tendes dito" e ide$ e aben-oai8me tambm a mim. '' % os egpcios aperta am ao po o$ e apressando8se por lan-&8los da terra" por,ue di!iam( %stamos todos mortos. '* Ao ,ue o po o tomou a massa$ antes ,ue ela le edasse$ e as amassadeiras atadas e em seus estidos$ sobre os ombros. '/ 3i!eram$ pois$ os fil#os de Gsrael conforme a pala ra de Doiss$ e pediram aos egpcios )9ias de prata$ e )9ias de ouro$ e estidos. '1 % o Sen#or deu ao po o gra-a aos ol#os dos egpcios$ de modo ,ue estes l#e da am o ,ue pedia" e despo)aram aos egpcios. '2 Assim ia)aram os fil#os de Gsrael de a Camesss a Sucote$ cerca de seiscentos mil #omens de p$ sem contar as crian-as. '5 Tambm subiu com eles uma grande mistura de gente" e$ em reban#os e manadas$ uma grande ,uantidade de gado. '7 % co!eram bolos &!imos da massa ,ue le aram do %gito$ por,ue ela n.o se tin#a le edado$ por,uanto foram lan-ados do %gito" e n.o puderam deter8se$ nem #a iam preparado comida. *: >ra$ o tempo ,ue os fil#os de Gsrael moraram no %gito foi de ,uatrocentos e trinta anos. *1 % aconteceu ,ue$ ao fim de ,uatrocentos e trinta anos$ na,uele mesmo dia$ todos os e4rcitos do Sen#or saram

da terra do %gito. *2 %sta uma noite ,ue se de e guardar ao Sen#or$ por,ue os tirou da terra do %gito" esta a noite do Sen#or$ ,ue de e ser guardada por todos os fil#os de Gsrael atra s das suas gera-<es. *' Disse mais o Sen#or a Doiss e a Ar.o( %sta a ordenan-a da p&scoa" nen#um$ estrangeiro comer& dela" ** mas todo escra o comprado por din#eiro$ depois ,ue o #ou eres circuncidado$ comer& dela. */ > forasteiro e o assalariado n.o comer.o dela. *1 Numa s9 casa se comer& o cordeiro" n.o le areis da,uela carne fora da casa nem l#e ,uebrareis osso algum. *2 Toda a congrega-.o de Gsrael a obser ar&. *5 Euando$ porm$ algum estrangeiro peregrinar entre 9s e ,uiser celebrar a p&scoa ao Sen#or$ circuncidem8se todos os seus ar<es" ent.o se c#egar& e a celebrar&$ e ser& como o natural da terra" mas nen#um incircunciso comer& dela. *7 Aa er& uma mesma lei para o natural e para o estrangeiro ,ue peregrinar entre 9s. /: Assim$ pois$ fi!eram todos os fil#os de Gsrael" como o Sen#or ordenara a Doiss e a Ar.o$ assim fi!eram. /1 % na,uele mesmo dia o Sen#or tirou os fil#os de Gsrael da terra do %gito$ segundo os seus e4rcitos.

S4odo 1' 1 %nt.o falou o Sen#or a Doiss$ di!endo( 2 Santifica8me todo primognito$ todo o ,ue abrir a madre de sua m.e entre os fil#os de Gsrael$ assim de #omens como de animais" por,ue meu . ' % Doiss disse ao po o( Hembrai8 os deste dia$ em ,ue sastes do %gito$ da casa da ser id.o" pois com m.o forte o Sen#or os tirou da,ui" portanto n.o se comer& p.o le edado. * Ao)e$ no ms de abibe$ 9s sas. / Euando o Sen#or te #ou er introdu!ido na terra dos cananeus$ dos #eteus$ dos amorreus$ dos #e eus e dos )ebuseus$ ,ue ele )urou a teus pais ,ue te daria$ terra ,ue mana leite e mel$ guardar&s este culto neste ms. 1 Sete dias comer&s p.es &!imos$ e ao stimo dia #a er& uma festa ao Sen#or. 2 Sete dias se comer.o p.es &!imos$ e o le edado n.o se er& contigo$ nem ainda fermento ser& isto em todos os teus termos. 5 Na,uele dia contar&s a teu fil#o$ di!endo( Gsto por causa do ,ue o Sen#or me fe!$ ,uando eu sa do %gito" 7 e te ser& por sinal sobre tua m.o e por memorial entre teus ol#os$ para ,ue a lei do Sen#or este)a em tua boca" por,uanto com m.o forte o Sen#or te tirou do %gito. 1: ;ortanto guardar&s este estatuto a seu tempo$ de ano em ano. 11 Tambm ,uando o Sen#or te #ou er introdu!ido na terra dos cananeus$ como )urou a ti e a teus pais$ ,uando te #ou er dado$ 12 separar&s para o Sen#or tudo o ,ue abrir a madre$ at mesmo todo primognito dos teus animais" os mac#os ser.o do Sen#or. 1' Das todo primognito de )umenta resgatar&s com um cordeiro" e$ se o n.o ,uiseres resgatar$ ,uebrar8l#e8&s a cer i!(" e todo primognito do #omem entre teus fil#os resgatar&s. 1* % ,uando teu fil#o te perguntar no futuro$ di!endo( Eue istoB responder8l#e8&s( > Sen#or$ com m.o forte$ nos tirou do %gito$ da casa da ser id.o. 1/ ;or,ue sucedeu ,ue$ endurecendo8se 3ara9$ para n.o nos dei4ar ir$ o Sen#or matou todos os primognitos na terra do %gito$ tanto os primognitos dos #omens como os primognitos dos animais" por isso eu sacrifico ao Sen#or todos os primognitos$ sendo mac#os" mas a todo primognito de meus fil#os eu resgato. 11 % isto ser& por sinal sobre tua m.o$ e por frontais entre os teus ol#os$ por,ue o Sen#or$ com m.o forte$ nos tirou do %gito. 12 >ra$ ,uando 3ara9 dei4ou ir o po o$ Deus n.o o condu!iu pelo camin#o da terra dos filisteus$ se bem ,ue fosse mais perto" por,ue Deus disse( ;ara ,ue por entura o po o n.o se arrependa$ endo a guerra$ e olte para o %gito" 15 mas Deus fe! o po o rodear pelo camin#o do deserto perto do Dar +ermel#o" e os fil#os de Gsrael subiram armados da terra do %gito. 17 Doiss le ou consigo os ossos de Jos$ por,uanto #a ia este solenemente a)uramentado os fil#os de Gsrael$ di!endo( 6ertamente Deus os isitar&" e 9s #a eis de le ar da,ui con osco os meus ossos. 2: Assim partiram de Sucote$ e acamparam8se em %t.$ 0 entrada do deserto. 21 % o Sen#or ia adiante deles$ de dia numa coluna e os dois para os guiar pelo camin#o$ e de noite numa coluna de fogo para os alumiar$ a fim de ,ue camin#assem de dia e de noite. 22 N.o desaparecia de diante do po o a coluna de nu em de dia$ nem a coluna de fogo de noite.

S4odo 1* 1 %nt.o falou o Sen#or a Doiss$ di!endo( 2 Santifica8me todo primognito$ todo o ,ue abrir a madre de sua m.e entre os fil#os de Gsrael$ assim de #omens como de animais" por,ue meu . ' % Doiss disse ao po o( Hembrai8 os deste dia$ em ,ue sastes do %gito$ da casa da ser id.o" pois com m.o forte o Sen#or os tirou da,ui" portanto n.o se comer& p.o le edado. * Ao)e$ no ms de abibe$ 9s sas. / Euando o Sen#or te #ou er introdu!ido na terra dos cananeus$ dos #eteus$ dos amorreus$ dos #e eus e dos )ebuseus$ ,ue ele )urou a teus pais ,ue te daria$ terra ,ue mana leite e mel$ guardar&s este culto neste ms. 1 Sete dias comer&s p.es &!imos$ e ao stimo dia #a er& uma festa ao Sen#or. 2 Sete dias se comer.o p.es &!imos$ e o le edado n.o se er& contigo$ nem ainda fermento ser& isto em todos os

teus termos. 5 Na,uele dia contar&s a teu fil#o$ di!endo( Gsto por causa do ,ue o Sen#or me fe!$ ,uando eu sa do %gito" 7 e te ser& por sinal sobre tua m.o e por memorial entre teus ol#os$ para ,ue a lei do Sen#or este)a em tua boca" por,uanto com m.o forte o Sen#or te tirou do %gito. 1: ;ortanto guardar&s este estatuto a seu tempo$ de ano em ano. 11 Tambm ,uando o Sen#or te #ou er introdu!ido na terra dos cananeus$ como )urou a ti e a teus pais$ ,uando te #ou er dado$ 12 separar&s para o Sen#or tudo o ,ue abrir a madre$ at mesmo todo primognito dos teus animais" os mac#os ser.o do Sen#or. 1' Das todo primognito de )umenta resgatar&s com um cordeiro" e$ se o n.o ,uiseres resgatar$ ,uebrar8l#e8&s a cer i!(" e todo primognito do #omem entre teus fil#os resgatar&s. 1* % ,uando teu fil#o te perguntar no futuro$ di!endo( Eue istoB responder8l#e8&s( > Sen#or$ com m.o forte$ nos tirou do %gito$ da casa da ser id.o. 1/ ;or,ue sucedeu ,ue$ endurecendo8se 3ara9$ para n.o nos dei4ar ir$ o Sen#or matou todos os primognitos na terra do %gito$ tanto os primognitos dos #omens como os primognitos dos animais" por isso eu sacrifico ao Sen#or todos os primognitos$ sendo mac#os" mas a todo primognito de meus fil#os eu resgato. 11 % isto ser& por sinal sobre tua m.o$ e por frontais entre os teus ol#os$ por,ue o Sen#or$ com m.o forte$ nos tirou do %gito. 12 >ra$ ,uando 3ara9 dei4ou ir o po o$ Deus n.o o condu!iu pelo camin#o da terra dos filisteus$ se bem ,ue fosse mais perto" por,ue Deus disse( ;ara ,ue por entura o po o n.o se arrependa$ endo a guerra$ e olte para o %gito" 15 mas Deus fe! o po o rodear pelo camin#o do deserto perto do Dar +ermel#o" e os fil#os de Gsrael subiram armados da terra do %gito. 17 Doiss le ou consigo os ossos de Jos$ por,uanto #a ia este solenemente a)uramentado os fil#os de Gsrael$ di!endo( 6ertamente Deus os isitar&" e 9s #a eis de le ar da,ui con osco os meus ossos. 2: Assim partiram de Sucote$ e acamparam8se em %t.$ 0 entrada do deserto. 21 % o Sen#or ia adiante deles$ de dia numa coluna e os dois para os guiar pelo camin#o$ e de noite numa coluna de fogo para os alumiar$ a fim de ,ue camin#assem de dia e de noite. 22 N.o desaparecia de diante do po o a coluna de nu em de dia$ nem a coluna de fogo de noite.

S4odo 1* 1 Disse o Sen#or a Doiss( 2 3ala aos fil#os de Gsrael ,ue se oltem e se acampem diante de ;i8Aairote$ entre Digdol e o mar$ diante de Baal8 Iefom" em frente dele assentareis o acampamento )unto ao mar. ' %nt.o 3ara9 dir& dos fil#os de Gsrael( %les est.o embara-ados na terra$ o deserto os encerrou. * %u endurecerei o cora-.o de 3ara9$ e ele os perseguir&" glorificar8me8ei em 3ara9$ e em todo o seu e4rcito" e saber.o os egpcios ,ue eu sou o Sen#or. % eles fi!eram assim. / Euando$ pois$ foi anunciado ao rei do %gito ,ue o po o #a ia fugido$ mudou8se o cora-.o de 3ara9$ e dos seus ser os$ contra o po o$ e disseram( Eue isso ,ue fi!emos$ permitindo ,ue Gsrael sasse e dei4asse de nos ser irB 1 % 3ara9 aprontou o seu carro$ e tomou consigo o seu po o" 2 tomou tambm seiscentos carros escol#idos e todos os carros do %gito$ e capit.es sobre todos eles. 5 ;or,ue o Sen#or endureceu o cora-.o de 3ara9$ rei do %gito$ e este perseguiu os fil#os de Gsrael" pois os fil#os de Gsrael saam afoitamente. 7 >s egpcios$ com todos os ca alos e carros de 3ara9$ e os seus ca aleiros e o seu e4rcito$ os perseguiram e os alcan-aram acampados )unto ao mar$ perto de ;i8Aairote$ diante de Baal8Iefom. 1: Euando 3ara9 se apro4ima a$ os fil#os de Gsrael le antaram os ol#os$ e eis ,ue os egpcios marc#a am atr&s deles" pelo ,ue ti eram muito medo os fil#os de Gsrael e clamaram ao Sen#or( 11 e disseram a Doiss( 3oi por,ue n.o #a ia sepulcros no %gito ,ue de l& nos tiraste para morrermos neste desertoB ;or ,ue nos fi!este isto$ tirando8nos do %gitoB 12 N.o isto o ,ue te dissemos no %gito( Dei4a8nos$ ,ue sir amos aos egpciosB ;ois mel#or nos fora ser ir aos egpcios$ do ,ue morrermos no deserto. 1' Doiss$ porm$ disse ao po o( N.o temais" estai ,uietos$ e ede o li ramento do Sen#or$ ,ue ele #o)e os far&" por,ue aos egpcios ,ue #o)e istes$ nunca mais tornareis a er" 1* o Sen#or pele)ar& por 9s" e 9s os calareis. 1/ %nt.o disse o Sen#or a Doiss( ;or ,ue clamas a mimB di!e aos fil#os de Gsrael ,ue marc#em. 11 % tu$ le anta a tua ara$ e estende a m.o sobre o mar e fende8o$ para ,ue os fil#os de Gsrael passem pelo meio do mar em seco. 12 %is ,ue eu endurecerei o cora-.o dos egpcios$ e estes entrar.o atr&s deles" e glorificar8me8ei em 3ara9 e em todo o seu e4rcito$ nos seus carros e nos seus ca aleiros. 15 % os egpcios saber.o ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando me ti er glorificado em 3ara9$ nos seus carros e nos seus ca aleiros. 17 %nt.o o an)o de Deus$ ,ue ia adiante do e4rcito de Gsrael$ se retirou e se p=s atr&s deles" tambm a coluna de nu em se retirou de diante deles e se p=s atr&s$ 2: colocando8se entre o campo dos egpcios e o campo dos israelitas" assim #a ia nu em e tre as" contudo a,uela clarea a a noite para Gsrael" de maneira ,ue em toda a noite n.o se apro4imou um do outro. 21 %nt.o Doiss estendeu a m.o sobre o mar" e o Sen#or fe! retirar o mar por um forte ento oriental toda a,uela noite$ e fe! do mar terra seca$ e as &guas foram di ididas. 22 % os fil#os de Gsrael entraram pelo meio do mar em seco" e as &guas foram8l#es ,ual muro 0 sua direita e 0 sua es,uerda.

2' % os egpcios os perseguiram$ e entraram atr&s deles at o meio do mar$ com todos os ca alos de 3ara9$ os seus carros e os seus ca aleiros. 2* Na iglia da man#.$ o Sen#or$ na coluna do fogo e da nu em$ ol#ou para o campo dos egpcios$ e al oro-ou o campo dos egpcios" 2/ embara-ou8l#es as rodas dos carros$ e f8los andar dificultosamente" de modo ,ue os egpcios disseram( 3u)amos de diante de Gsrael$ por,ue o Sen#or pele)a por eles contra os egpcios. 21 Nisso o Sen#or disse a Doiss( %stende a m.o sobre o mar$ para ,ue as &guas se tornem sobre os egpcios$ sobre os seus carros e sobre os seus ca aleiros. 22 %nt.o Doiss estendeu a m.o sobre o mar$ e o mar retomou a sua for-a ao aman#ecer$ e os egpcios fugiram de encontro a ele" assim o Sen#or derribou os egpcios no meio do mar. 25 As &guas$ tornando$ cobriram os carros e os ca aleiros$ todo o e4rcito de 3ara9$ ,ue atr&s deles #a ia entrado no mar" n.o ficou nem se,uer um deles. 27 Das os fil#os de Gsrael camin#aram a p en4uto pelo meio do mar" as &guas foram8l#es ,ual muro 0 sua direita e 0 sua es,uerda. ': Assim o Sen#or$ na,uele dia$ sal ou Gsrael da m.o dos egpcios" e Gsrael iu os egpcios mortos na praia do mar. '1 % iu Gsrael a grande obra ,ue o Sen#or operara contra os egpcios" pelo ,ue o po o temeu ao Sen#or$ e creu no Sen#or e em Doiss$ seu ser o.

S4odo 1/ 1 %nt.o cantaram Doiss e os fil#os de Gsrael este cRntico ao Sen#or$ di!endo( 6antarei ao Sen#or$ por,ue gloriosamente triunfou" lan-ou no mar o ca alo e o seu ca aleiro. 2 > Sen#or a min#a for-a$ e o meu cRntico" ele se tem tornado a min#a sal a-.o" ele o meu Deus$ portanto o lou arei" o Deus de meu pai$ por isso o e4altarei. ' > Sen#or #omem de guerra" Jeo & o seu nome. * Han-ou no mar os carros de 3ara9 e o seu e4rcito" os seus escol#idos capit.es foram submersos no Dar +ermel#o. / >s abismos os cobriram" desceram 0s profunde!as como pedra. 1 A tua destra$ 9 Sen#or$ gloriosa em poder" a tua destra$ 9 Sen#or$ destro-a o inimigo. 2 Na grande!a da tua e4celncia derrubas os ,ue se le antam contra ti" en ias o teu furor$ ,ue os de ora como restol#o. 5 Ao sopro dos teus nari!es amontoaram8se as &guas$ as correntes pararam como mont.o" os abismos coal#aram8 se no cora-.o do mar. 7 > inimigo di!ia( ;erseguirei$ alcan-arei$ repartirei os despo)os" deles se satisfar& o meu dese)o" arrancarei a min#a espada$ a min#a m.o os destruir&. 1: Sopraste com o teu ento$ e o mar os cobriu" afundaram8se como c#umbo em grandes &guas. 11 Euem entre os deuses como tu$ 9 Sen#orB a ,uem como tu poderoso em santidade$ admir& el em lou ores$ operando mara il#asB 12 %stendeste a m.o direita$ e a terra os tragou. 1' Na tua beneficncia guiaste o po o ,ue remiste" na tua for-a o condu!iste 0 tua santa #abita-.o. 1* >s po os ou iram e estremeceram" dores apoderaram8se dos a #abitantes da 3ilstia. 1/ %nt.o os prncipes de %dom se pasmaram" dos poderosos de Doabe apoderou8se um tremor" derreteram8se todos os #abitantes de 6ana.. 11 Sobre eles caiu medo$ e pa or" pela grande!a do teu bra-o emudeceram como uma pedra$ at ,ue o teu po o passasse$ 9 Sen#or$ at ,ue passasse este po o ,ue ad,uiriste. 12 Tu os introdu!ir&s$ e os plantar&s no monte da tua #eran-a$ no lugar ,ue tu$ 9 Sen#or$ aparel#aste para a tua #abita-.o$ no santu&rio$ 9 Sen#or$ ,ue as tuas m.os estabeleceram. 15 > Sen#or reinar& eterna e perpetuamente. 17 ;or,ue os ca alos de 3ara9$ com os seus carros e com os seus ca aleiros$ entraram no mar$ e o Sen#or fe! tornar as &guas do mar sobre eles$ mas os fil#os de Gsrael passaram em seco pelo meio do mar. 2: %nt.o Diri.$ a profetisa$ irm. de Ar.o$ tomou na m.o um tamboril$ e todas as mul#eres saram atr&s dela com tamboris$ e com dan-as. 21 % Diri. l#es respondia( 6antai ao Sen#or$ por,ue gloriosamente triunfou" lan-ou no mar o ca alo com o seu ca aleiro. 22 Depois Doiss fe! partir a Gsrael do Dar +ermel#o$ e saram para o deserto de Sur" camin#aram trs dias no deserto$ e n.o ac#aram &gua. 2' % c#egaram a Dara$ mas n.o podiam beber das suas &guas$ por,ue eram amargas" por isso c#amou8se o lugar Dara. 2* % o po o murmurou contra Doiss$ di!endo( Eue #a emos de beberB 2/ %nt.o clamou Doiss ao Sen#or$ e o Sen#or mostrou8l#e uma &r ore$ e Doiss lan-ou8a nas &guas$ as ,uais se tornaram doces. Ali Deus l#es deu um estatuto e uma ordenan-a$ e ali os pro ou$ 21 di!endo( Se ou ires atentamente a o! do Sen#or teu Deus$ e fi!eres o ,ue reto diante de seus ol#os$ e inclinares os ou idos aos seus mandamentos$ e guardares todos os seus estatutos$ sobre ti n.o en iarei nen#uma das enfermidades ,ue en iei sobre os egpcios" por,ue eu sou o Sen#or ,ue te sara. 22 %nt.o ieram a %lim$ onde #a ia do!e fontes de &gua e setenta palmeiras" e ali$ )unto das &guas$ acamparam.

S4odo 1/ 1 %nt.o cantaram Doiss e os fil#os de Gsrael este cRntico ao Sen#or$ di!endo( 6antarei ao Sen#or$ por,ue gloriosamente triunfou" lan-ou no mar o ca alo e o seu ca aleiro. 2 > Sen#or a min#a for-a$ e o meu cRntico" ele se tem tornado a min#a sal a-.o" ele o meu Deus$ portanto o lou arei" o Deus de meu pai$ por isso o e4altarei. ' > Sen#or #omem de guerra" Jeo & o seu nome. * Han-ou no mar os carros de 3ara9 e o seu e4rcito" os seus escol#idos capit.es foram submersos no Dar +ermel#o. / >s abismos os cobriram" desceram 0s profunde!as como pedra. 1 A tua destra$ 9 Sen#or$ gloriosa em poder" a tua destra$ 9 Sen#or$ destro-a o inimigo. 2 Na grande!a da tua e4celncia derrubas os ,ue se le antam contra ti" en ias o teu furor$ ,ue os de ora como restol#o. 5 Ao sopro dos teus nari!es amontoaram8se as &guas$ as correntes pararam como mont.o" os abismos coal#aram8 se no cora-.o do mar. 7 > inimigo di!ia( ;erseguirei$ alcan-arei$ repartirei os despo)os" deles se satisfar& o meu dese)o" arrancarei a min#a espada$ a min#a m.o os destruir&. 1: Sopraste com o teu ento$ e o mar os cobriu" afundaram8se como c#umbo em grandes &guas. 11 Euem entre os deuses como tu$ 9 Sen#orB a ,uem como tu poderoso em santidade$ admir& el em lou ores$ operando mara il#asB 12 %stendeste a m.o direita$ e a terra os tragou. 1' Na tua beneficncia guiaste o po o ,ue remiste" na tua for-a o condu!iste 0 tua santa #abita-.o. 1* >s po os ou iram e estremeceram" dores apoderaram8se dos a #abitantes da 3ilstia. 1/ %nt.o os prncipes de %dom se pasmaram" dos poderosos de Doabe apoderou8se um tremor" derreteram8se todos os #abitantes de 6ana.. 11 Sobre eles caiu medo$ e pa or" pela grande!a do teu bra-o emudeceram como uma pedra$ at ,ue o teu po o passasse$ 9 Sen#or$ at ,ue passasse este po o ,ue ad,uiriste. 12 Tu os introdu!ir&s$ e os plantar&s no monte da tua #eran-a$ no lugar ,ue tu$ 9 Sen#or$ aparel#aste para a tua #abita-.o$ no santu&rio$ 9 Sen#or$ ,ue as tuas m.os estabeleceram. 15 > Sen#or reinar& eterna e perpetuamente. 17 ;or,ue os ca alos de 3ara9$ com os seus carros e com os seus ca aleiros$ entraram no mar$ e o Sen#or fe! tornar as &guas do mar sobre eles$ mas os fil#os de Gsrael passaram em seco pelo meio do mar. 2: %nt.o Diri.$ a profetisa$ irm. de Ar.o$ tomou na m.o um tamboril$ e todas as mul#eres saram atr&s dela com tamboris$ e com dan-as. 21 % Diri. l#es respondia( 6antai ao Sen#or$ por,ue gloriosamente triunfou" lan-ou no mar o ca alo com o seu ca aleiro. 22 Depois Doiss fe! partir a Gsrael do Dar +ermel#o$ e saram para o deserto de Sur" camin#aram trs dias no deserto$ e n.o ac#aram &gua. 2' % c#egaram a Dara$ mas n.o podiam beber das suas &guas$ por,ue eram amargas" por isso c#amou8se o lugar Dara. 2* % o po o murmurou contra Doiss$ di!endo( Eue #a emos de beberB 2/ %nt.o clamou Doiss ao Sen#or$ e o Sen#or mostrou8l#e uma &r ore$ e Doiss lan-ou8a nas &guas$ as ,uais se tornaram doces. Ali Deus l#es deu um estatuto e uma ordenan-a$ e ali os pro ou$ 21 di!endo( Se ou ires atentamente a o! do Sen#or teu Deus$ e fi!eres o ,ue reto diante de seus ol#os$ e inclinares os ou idos aos seus mandamentos$ e guardares todos os seus estatutos$ sobre ti n.o en iarei nen#uma das enfermidades ,ue en iei sobre os egpcios" por,ue eu sou o Sen#or ,ue te sara. 22 %nt.o ieram a %lim$ onde #a ia do!e fontes de &gua e setenta palmeiras" e ali$ )unto das &guas$ acamparam.

S4odo 11 1 Depois partiram de %lim" e eio toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael ao deserto de Sim$ ,ue est& entre %lim e Sinai$ aos ,uin!e dias do segundo ms depois ,ue saram da terra do %gito. 2 % toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael murmurou contra Doiss e contra Ar.o no deserto. ' ;ois os fil#os de Gsrael l#es disseram( Euem nos dera ,ue ti ssemos morrido pela m.o do Sen#or na terra do %gito$ ,uando est& amos sentados )unto 0s panelas de carne$ ,uando comamos p.o at fartarO por,ue nos tendes tirado para este deserto$ para matardes de fome a toda esta multid.o. * %nt.o disse o Sen#or a Doiss( %is ,ue os farei c#o er p.o do cu" e sair& o po o e col#er& diariamente a por-.o para cada dia$ para ,ue eu o pro e se anda em min#a lei ou n.o. / Das ao se4to dia preparar.o o ,ue col#erem" e ser& o dobro do ,ue col#em cada dia. 1 Disseram$ pois$ Doiss e Ar.o a todos os fil#os de Gsrael( tarde sabereis ,ue o Sen#or ,uem os tirou da terra do %gito$ 2 e aman#. ereis a gl9ria do Sen#or$ por,uanto ele ou iu as ossas murmura-<es contra o Sen#or" e ,uem somos n9s$ para ,ue murmureis contra n9sB 5 Disse mais Doiss( Gsso ser& ,uando o Sen#or 0 tarde os der carne para comer$ e pela man#. p.o a fartar$ por,uanto o Sen#or ou e as ossas murmura-<es$ com ,ue murmurais contra ele" e ,uem somos n9sB As ossas murmura-<es n.o s.o contra n9s$ mas sim contra o Sen#or. 7 Depois disse Doiss a Ar.o( Di!e a toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael( 6#egai8 os 0 presen-a do Sen#or$ por,ue ele ou iu as ossas murmura-<es. 1: % ,uando Ar.o falou a toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ estes ol#aram para o deserto$ e eis ,ue a gl9ria do Sen#or$ apareceu na nu em.

11 %nt.o o Sen#or falou a Doiss$ di!endo( 12 Ten#o ou ido as murmura-<es dos fil#os de Gsrael" di!e8l#es( L tardin#a comereis carne$ e pela man#. os fartareis de p.o" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or osso Deus. 1' % aconteceu ,ue 0 tarde subiram codorni!es$ e cobriram o arraial" e pela man#. #a ia uma camada de or al#o ao redor do arraial. 1* Euando desapareceu a camada de or al#o$ eis ,ue sobre a superfcie do deserto esta a uma coisa miFda$ semel#ante a escamas$ coisa miFda como a geada sobre a terra. 1/ %$ endo8a os fil#os de Gsrael$ disseram uns aos outros( Eue istoB por,ue n.o sabiam o ,ue era. %nt.o l#es disse Doiss( %ste o p.o ,ue o Sen#or os deu para comer. 11 Gsto o ,ue o Sen#or ordenou( 6ol#ei dele cada um conforme o ,ue pode comer" um g=mer para cada cabe-a$ segundo o nFmero de pessoas" cada um tomar& para os ,ue se ac#arem na sua tenda. 12 Assim o fi!eram os fil#os de Gsrael" e col#eram uns mais e outros menos. 15 Euando$ porm$ o mediam com o g=mer$ nada sobe)a a ao ,ue col#era muito$ nem falta a ao ,ue col#era pouco" col#ia cada um tanto ,uanto podia comer. 17 Tambm disse8l#es Doiss( Ningum dei4e dele para aman#.. 2: %les$ porm$ n.o deram ou idos a Doiss$ antes alguns dentre eles dei4aram dele para o dia seguinte" e criou bic#os$ e c#eira a mal" por isso indignou8se Doiss contra eles. 21 6ol#iam8no$ pois$ pela man#.$ cada um conforme o ,ue podia comer" por,ue$ indo o calor do sol$ se derretia. 22 Das ao se4to dia col#eram p.o em dobro$ dois g=meres para cada um" pelo ,ue todos os principais da congrega-.o ieram$ e contaram8no a Doiss. 2' % ele l#es disse( Gsto o ,ue o Sen#or tem dito( Aman#. repouso$ s&bado santo ao Sen#or" o ,ue ,uiserdes assar ao forno$ assai8o$ e o ,ue ,uiserdes co!er em &gua$ co!ei8o em &gua" e tudo o ,ue sobe)ar$ ponde8o de lado para 9s$ guardando8o para aman#.. 2* Guardaram8no$ pois$ at o dia seguinte$ como Doiss tin#a ordenado" e n.o c#eirou mal$ nem #ou e nele bic#o algum. 2/ %nt.o disse Doiss( 6omei8o #o)e$ por,uanto #o)e o s&bado do Sen#or" #o)e n.o o ac#areis no campo. 21 Seis dias o col#ereis$ mas o stimo dia o s&bado" nele n.o #a er&. 22 Das aconteceu ao stimo dia ,ue saram alguns do po o para o col#er$ e n.o o ac#aram. 25 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( At ,uando recusareis guardar os meus mandamentos e as min#as leisB 27 +ede$ isto ,ue o Sen#or os deu o s&bado$ por isso ele no se4to dia os d& p.o para dois dias" fi,ue cada um no seu lugar$ n.o saia ningum do seu lugar no stimo dia. ': Assim repousou o po o no stimo dia. '1 A casa de Gsrael deu8l#e o nome de man&. %ra como semente de coentro" era branco$ e tin#a o sabor de bolos de mel. '2 % disse Doiss( Gsto o ,ue o Sen#or ordenou( Dele enc#ereis um g=mer$ o ,ual se guardar& para as ossas gera-<es$ para ,ue elas e)am o p.o ,ue os dei a comer no deserto$ ,uando eu os tirei da terra do %gito. '' Disse tambm Doiss a Ar.o( Toma um aso$ mete nele um g=mer c#eio de man& e p<e8no diante do Sen#or$ a fim de ,ue se)a guardado para as ossas gera-<es. '* 6omo o Sen#or tin#a ordenado a Doiss$ assim Ar.o o p=s diante do testemun#o$ para ser guardado. '/ >ra$ os fil#os de Gsrael comeram o man& ,uarenta anos$ at ,ue c#egaram a uma terra #abitada" comeram o man& at ,ue c#egaram aos termos da terra de 6ana.. '1 ?m g=mer a dcima parte de uma efa.

S4odo 11 1 Depois partiram de %lim" e eio toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael ao deserto de Sim$ ,ue est& entre %lim e Sinai$ aos ,uin!e dias do segundo ms depois ,ue saram da terra do %gito. 2 % toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael murmurou contra Doiss e contra Ar.o no deserto. ' ;ois os fil#os de Gsrael l#es disseram( Euem nos dera ,ue ti ssemos morrido pela m.o do Sen#or na terra do %gito$ ,uando est& amos sentados )unto 0s panelas de carne$ ,uando comamos p.o at fartarO por,ue nos tendes tirado para este deserto$ para matardes de fome a toda esta multid.o. * %nt.o disse o Sen#or a Doiss( %is ,ue os farei c#o er p.o do cu" e sair& o po o e col#er& diariamente a por-.o para cada dia$ para ,ue eu o pro e se anda em min#a lei ou n.o. / Das ao se4to dia preparar.o o ,ue col#erem" e ser& o dobro do ,ue col#em cada dia. 1 Disseram$ pois$ Doiss e Ar.o a todos os fil#os de Gsrael( tarde sabereis ,ue o Sen#or ,uem os tirou da terra do %gito$ 2 e aman#. ereis a gl9ria do Sen#or$ por,uanto ele ou iu as ossas murmura-<es contra o Sen#or" e ,uem somos n9s$ para ,ue murmureis contra n9sB 5 Disse mais Doiss( Gsso ser& ,uando o Sen#or 0 tarde os der carne para comer$ e pela man#. p.o a fartar$ por,uanto o Sen#or ou e as ossas murmura-<es$ com ,ue murmurais contra ele" e ,uem somos n9sB As ossas murmura-<es n.o s.o contra n9s$ mas sim contra o Sen#or. 7 Depois disse Doiss a Ar.o( Di!e a toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael( 6#egai8 os 0 presen-a do Sen#or$ por,ue ele ou iu as ossas murmura-<es. 1: % ,uando Ar.o falou a toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ estes ol#aram para o deserto$ e eis ,ue a gl9ria do Sen#or$ apareceu na nu em. 11 %nt.o o Sen#or falou a Doiss$ di!endo( 12 Ten#o ou ido as murmura-<es dos fil#os de Gsrael" di!e8l#es( L tardin#a comereis carne$ e pela man#. os fartareis de p.o" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or osso Deus. 1' % aconteceu ,ue 0 tarde subiram codorni!es$ e cobriram o arraial" e pela man#. #a ia uma camada de or al#o

ao redor do arraial. 1* Euando desapareceu a camada de or al#o$ eis ,ue sobre a superfcie do deserto esta a uma coisa miFda$ semel#ante a escamas$ coisa miFda como a geada sobre a terra. 1/ %$ endo8a os fil#os de Gsrael$ disseram uns aos outros( Eue istoB por,ue n.o sabiam o ,ue era. %nt.o l#es disse Doiss( %ste o p.o ,ue o Sen#or os deu para comer. 11 Gsto o ,ue o Sen#or ordenou( 6ol#ei dele cada um conforme o ,ue pode comer" um g=mer para cada cabe-a$ segundo o nFmero de pessoas" cada um tomar& para os ,ue se ac#arem na sua tenda. 12 Assim o fi!eram os fil#os de Gsrael" e col#eram uns mais e outros menos. 15 Euando$ porm$ o mediam com o g=mer$ nada sobe)a a ao ,ue col#era muito$ nem falta a ao ,ue col#era pouco" col#ia cada um tanto ,uanto podia comer. 17 Tambm disse8l#es Doiss( Ningum dei4e dele para aman#.. 2: %les$ porm$ n.o deram ou idos a Doiss$ antes alguns dentre eles dei4aram dele para o dia seguinte" e criou bic#os$ e c#eira a mal" por isso indignou8se Doiss contra eles. 21 6ol#iam8no$ pois$ pela man#.$ cada um conforme o ,ue podia comer" por,ue$ indo o calor do sol$ se derretia. 22 Das ao se4to dia col#eram p.o em dobro$ dois g=meres para cada um" pelo ,ue todos os principais da congrega-.o ieram$ e contaram8no a Doiss. 2' % ele l#es disse( Gsto o ,ue o Sen#or tem dito( Aman#. repouso$ s&bado santo ao Sen#or" o ,ue ,uiserdes assar ao forno$ assai8o$ e o ,ue ,uiserdes co!er em &gua$ co!ei8o em &gua" e tudo o ,ue sobe)ar$ ponde8o de lado para 9s$ guardando8o para aman#.. 2* Guardaram8no$ pois$ at o dia seguinte$ como Doiss tin#a ordenado" e n.o c#eirou mal$ nem #ou e nele bic#o algum. 2/ %nt.o disse Doiss( 6omei8o #o)e$ por,uanto #o)e o s&bado do Sen#or" #o)e n.o o ac#areis no campo. 21 Seis dias o col#ereis$ mas o stimo dia o s&bado" nele n.o #a er&. 22 Das aconteceu ao stimo dia ,ue saram alguns do po o para o col#er$ e n.o o ac#aram. 25 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( At ,uando recusareis guardar os meus mandamentos e as min#as leisB 27 +ede$ isto ,ue o Sen#or os deu o s&bado$ por isso ele no se4to dia os d& p.o para dois dias" fi,ue cada um no seu lugar$ n.o saia ningum do seu lugar no stimo dia. ': Assim repousou o po o no stimo dia. '1 A casa de Gsrael deu8l#e o nome de man&. %ra como semente de coentro" era branco$ e tin#a o sabor de bolos de mel. '2 % disse Doiss( Gsto o ,ue o Sen#or ordenou( Dele enc#ereis um g=mer$ o ,ual se guardar& para as ossas gera-<es$ para ,ue elas e)am o p.o ,ue os dei a comer no deserto$ ,uando eu os tirei da terra do %gito. '' Disse tambm Doiss a Ar.o( Toma um aso$ mete nele um g=mer c#eio de man& e p<e8no diante do Sen#or$ a fim de ,ue se)a guardado para as ossas gera-<es. '* 6omo o Sen#or tin#a ordenado a Doiss$ assim Ar.o o p=s diante do testemun#o$ para ser guardado. '/ >ra$ os fil#os de Gsrael comeram o man& ,uarenta anos$ at ,ue c#egaram a uma terra #abitada" comeram o man& at ,ue c#egaram aos termos da terra de 6ana.. '1 ?m g=mer a dcima parte de uma efa.

S4odo 12 1 ;artiu toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael do deserto de Sim$ pelas suas )ornadas$ segundo o mandamento do Sen#or$ e acamparam em Cefidim" e n.o #a ia ali &gua para o po o beber. 2 %nt.o o po o contendeu com Doiss$ di!endo( D&8nos &gua para beber. Cespondeu8l#es Doiss( ;or ,ue contendeis comigoB por ,ue tentais ao Sen#orB ' Das o po o$ tendo sede ali$ murmurou contra Doiss$ di!endo( ;or ,ue nos fi!este subir do %gito$ para nos matares de sede$ a n9s e aos nossos fil#os$ e ao nosso gadoB * ;elo ,ue Doiss$ clamando ao Sen#or$ disse( Eue #ei de fa!er a este po oB da,ui a pouco me apedre)ar&. / %nt.o disse o Sen#or a Doiss( ;assa adiante do po o$ e le a contigo alguns dos anci.os de Gsrael" toma na m.o a tua ara$ com ,ue feriste o rio$ e ai8te. 1 %is ,ue eu estarei ali diante de ti sobre a roc#a$ em Aorebe" ferir&s a roc#a$ e dela sair& &gua para ,ue o po o possa beber. Assim$ pois fe! Doiss 0 ista dos anci.os de Gsrael. 2 % deu ao lugar o nome de Dass& e Derib&$ por causa da contenda dos fil#os de Gsrael$ e por,ue tentaram ao Sen#or$ di!endo( %st& o Sen#or no meio de n9s$ ou n.oB 5 %nt.o eio Amale,ue$ e pele)ou contra e Gsrael em Cefidim. 7 ;elo ,ue disse Doiss a Josu( %scol#e8nos #omens$ e sai$ pele)a contra Amale,ue" e aman#. eu estarei sobre o cume do outeiro$ tendo na m.o a ara de Deus. 1: 3e!$ pois$ Josu como Doiss l#e dissera$ e pele)ou contra Amale,ue" e Doiss$ Ar.o$ e Aur subiram ao cume do outeiro. 11 % acontecia ,ue ,uando Doiss le anta a a m.o$ pre alecia Gsrael" mas ,uando ele abai4a a a m.o$ pre alecia Amale,ue. 12 As m.os de Doiss$ porm$ ficaram cansadas" por isso tomaram uma pedra$ e a puseram debai4o dele$ e ele sentou8se nela" Ar.o e Aur sustenta am8l#e as m.os$ um de um lado e o outro do outro" assim ficaram as suas m.os firmes at o p=r do sol. 1' Assim Josu prostrou a Amale,ue e a seu po o$ ao fio da espada. 1* %nt.o disse o Sen#or a Doiss( %scre e isto para memorial num li ro$ e relata8o aos ou idos de Josu" ,ue eu #ei de riscar totalmente a mem9ria de Amale,ue de debai4o do cu. 1/ ;elo ,ue Doiss edificou um altar$ ao ,ual c#amou Jeo &8Nssi. 11 % disse( ;or,uanto )urou o Sen#or ,ue ele far& guerra contra Amale,ue de gera-.o em gera-.o.

S4odo 15 1 >ra Jetro$ sacerdote de Didi.$ sogro de Doiss$ ou iu todas as coisas ,ue Deus tin#a feito a Doiss e a Gsrael$ seu po o$ como o Sen#or tin#a tirado a Gsrael do %gito. 2 % Jetro$ sogro de Doiss$ tomou a Ipora$ a mul#er de Doiss$ depois ,ue este l#a en iara$ ' e aos seus dois fil#os$ dos ,uais um se c#ama a Grson" por,ue disse Doiss( 3ui peregrino em terra estrangeira" * e o outro se c#ama a %li!er" por,ue disse( > Deus de meu pai foi min#a a)uda$ e me li rou da espada de 3ara9. / +eio$ pois$ Jetro$ o sogro de Doiss$ com os fil#os e a mul#er deste$ a Doiss$ no deserto onde se tin#a acampado$ )unto ao monte de Deus" 1 e disse a Doiss( %u$ teu sogro Jetro$ en#o a ti$ com tua mul#er e seus dois fil#os com ela. 2 %nt.o saiu Doiss ao encontro de seu sogro$ inclinou8se diante dele e o bei)ou" perguntaram um ao outro como esta am$ e entraram na tenda. 5 Depois Doiss contou a seu sogro tudo o ,ue o Sen#or tin#a feito a 3ara9 e aos egpcios por amor de Gsrael$ todo o trabal#o ,ue l#es sobre iera no camin#o$ e como o Sen#or os li rara. 7 % alegrou8se Jetro por todo o bem ,ue o Sen#or tin#a feito a Gsrael$ li rando8o da m.o dos egpcios$ 1: e disse( Bendito se)a o Sen#or$ ,ue os li rou da m.o dos egpcios e da m.o de 3ara9" ,ue li rou o po o de debai4o da m.o dos egpcios. 11 Agora sei ,ue o Sen#or maior ,ue todos os deuses" at na,uilo em ,ue se #ou eram arrogantemente contra o po o. 12 %nt.o Jetro$ o sogro de Doiss$ tomou #olocausto e sacrifcios para Deus" e eio Ar.o$ e todos os anci.os de Gsrael$ para comerem p.o com o sogro de Doiss diante de Deus. 1' No dia seguinte assentou8se Doiss para )ulgar o po o" e o po o esta a em p )unto de Doiss desde a man#. at a tarde. 1* +endo$ pois$ o sogro de Doiss tudo o ,ue ele fa!ia ao po o$ perguntou( Eue isto ,ue tu fa!es ao po oB por ,ue te assentas s9$ permanecendo todo o po o )unto de ti desde a man#. at a tardeB 1/ Cespondeu Doiss a seu sogro( @ por ,ue o po o em a mim para consultar a Deus. 11 Euando eles tm alguma ,uest.o$ m a mim" e eu )ulgo entre um e outro e l#es declaro os estatutos de Deus e as suas leis. 12 > sogro de Doiss$ porm$ l#e replicou( N.o bom o ,ue fa!es. 15 certamente desfalecer&s$ assim tu$ como este po o ,ue est& contigo" por,ue isto te pesado demais" tu s9 n.o o podes fa!er. 17 >u e agora a min#a o!" eu te aconsel#arei$ e se)a Deus contigo( s tu pelo po o diante de Deus$ e le a tu as causas a Deus" 2: ensinar8l#es8&s os estatutos e as leis$ e l#es mostrar&s o camin#o em ,ue de em andar$ e a obra ,ue de em fa!er. 21 Alm disto procurar&s dentre todo o po o #omens de capacidade$ tementes a Deus$ #omens era!es$ ,ue aborre-am a a are!a$ e os por&s sobre eles por c#efes de mil$ c#efes de cem$ c#efes de cin,Kenta e c#efes de de!" 22 e )ulguem eles o po o em todo o tempo. Eue a ti tragam toda causa gra e$ mas toda causa pe,uena eles mesmos a )ulguem" assim a ti mesmo te ali iar&s da carga$ e eles a le ar.o contigo. 2' Se isto fi!eres$ e Deus to mandar$ poder&s ent.o subsistir" assim tambm todo este po o ir& em pa! para o seu lugar. 2* % Doiss deu ou idos 0 o! de seu sogro$ e fe! tudo ,uanto este l#e dissera" 2/ e escol#eu Doiss #omens capa!es dentre todo o Gsrael$ e os p=s por cabe-as sobre o po o( c#efes de mil$ c#efes de cem$ c#efes de cin,Kenta e c#efes de de!. 21 %stes$ pois$ )ulgaram o po o em todo o tempo" as causas gra es eles as trou4eram a Doiss" mas toda causa pe,uena$ )ulgaram8na eles mesmos. 22 %nt.o despediu Doiss a seu sogro$ o ,ual se foi para a sua terra.

S4odo 17 1 No terceiro ms depois ,ue os fil#os de Gsrael #a iam sado da terra do %gito$ no mesmo dia c#egaram ao deserto de Sinai. 2 Tendo partido de Cefidim$ entraram no deserto de Sinai$ onde se acamparam" Gsrael$ pois$ ali acampou8se em frente do monte. ' %nt.o subiu Doiss a Deus$ e do monte o Sen#or o c#amou$ di!endo( Assim falar&s 0 casa de Jac9$ e anunciar&s aos fil#os de Gsrael( * +9s tendes isto o ,ue fi!( aos egpcios$ como os le ei sobre asas de &guias$ e os trou4e a mim. / Agora$ pois$ se atentamente ou irdes a min#a o! e guardardes o meu pacto$ ent.o sereis a min#a possess.o peculiar dentre todos os po os$ por,ue min#a toda a terra" 1 e 9s sereis para mim reino sacerdotal e na-.o santa. S.o estas as pala ras ,ue falar&s aos fil#os de Gsrael. 2 +eio$ pois$ Doiss e$ tendo con ocado os anci.os do po o$ e4p=s diante deles todas estas pala ras$ ,ue o Sen#or l#e tin#a ordenado. 5 Ao ,ue todo o po o respondeu a uma o!( Tudo o ,ue o Sen#or tem falado$ faremos. % relatou Doiss ao Sen#or as pala ras do po o. 7 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( %is ,ue eu irei a ti em uma nu em espessa$ para ,ue o po o ou-a$ ,uando eu falar contigo$ e tambm para ,ue sempre te creia. ;or,ue Doiss tin#a anunciado as pala ras do seu po o ao

Sen#or. 1: Disse mais o Sen#or a Doiss( +ai ao po o$ e santifica8os #o)e e aman#." la em eles os seus estidos$ 11 e este)am prontos para o terceiro dia" por,uanto no terceiro dia descer& o Sen#or diante dos ol#os de todo o po o sobre o monte Sinai. 12 Tambm marcar&s limites ao po o em redor$ di!endo( Guardai8 os$ n.o subais ao monte$ nem to,ueis o seu termo" todo a,uele ,ue tocar o monte ser& morto. 1' D.o alguma tocar& na,uele ,ue o fi!er$ mas ele ser& apedre)ado ou asseteado" ,uer se)a animal$ ,uer se)a #omem$ n.o i er&. Euando soar a bu!ina longamente$ subir.o eles at o p do monte. 1* %nt.o Doiss desceu do monte ao po o$ e santificou o po o" e la aram os seus estidos. 1/ % disse ele ao po o( %stai prontos para o terceiro dia" e n.o os c#egueis a mul#er. 11 Ao terceiro dia$ ao aman#ecer$ #ou e tro <es$ relRmpagos$ e uma nu em espessa sobre o monte" e ou iu8se um sonido de bu!ina mui forte$ de maneira ,ue todo o po o ,ue esta a no arraial estremeceu. 12 % Doiss le ou o po o fora do arraial ao encontro de Deus" e puseram8se ao p do monte. 15 Nisso todo o monte Sinai fumega a$ por,ue o Sen#or descera sobre ele em fogo" e a fuma-a subiu como a fuma-a de uma fornal#a$ e todo o monte tremia fortemente. 17 %$ crescendo o sonido da bu!ina cada e! mais$ Doiss fala a$ e Deus l#e respondia por uma o!. 2: %$ tendo o Sen#or descido sobre o monte Sinai$ sobre o cume do monte$ c#amou a Doiss ao cume do monte" e Doiss subiu. 21 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( Desce$ ad erte ao po o$ para n.o suceder ,ue traspasse os limites at o Sen#or$ a fim de er$ e muitos deles pere-am. 22 >ra$ santifi,uem8se tambm os sacerdotes$ ,ue se c#egam ao Sen#or$ para ,ue o Sen#or n.o se lance sobre eles. 2' Cespondeu Doiss ao Sen#or( > po o n.o poder& subir ao monte Sinai$ por,ue tu nos tens ad ertido$ di!endo( Darca limites ao redor do monte$ e santifica8o. 2* Ao ,ue l#e disse o Sen#or( +ai$ desce" depois subir&s tu$ e Ar.o contigo" os sacerdotes$ porm$ e o po o n.o traspassem os limites para subir ao Sen#or$ para ,ue ele n.o se lance sobre eles. 2/ %nt.o Doiss desceu ao po o$ e disse8l#es isso.

S4odo 2: 1 %nt.o falou Deus todas estas pala ras$ di!endo( 2 %u sou o Sen#or teu Deus$ ,ue te tirei da terra do %gito$ da casa da ser id.o. ' N.o ter&s outros deuses diante de mim. * N.o far&s para ti imagem esculpida$ nem figura alguma do ,ue #& em cima no cu$ nem em bai4o na terra$ nem nas &guas debai4o da terra. / N.o te encur ar&s diante delas$ nem as ser ir&s" por,ue eu$ o Sen#or teu Deus$ sou Deus !eloso$ ,ue isito a ini,Kidade dos pais nos fil#os at a terceira e ,uarta gera-.o da,ueles ,ue me odeiam. 1 e uso de miseric9rdia com mil#ares dos ,ue me amam e guardam os meus mandamentos. 2 N.o tomar&s o nome do Sen#or teu Deus em .o" por,ue o Sen#or n.o ter& por inocente a,uele ,ue tomar o seu nome em .o. 5 Hembra8te do dia do s&bado$ para o santificar. 7 Seis dias trabal#ar&s$ e far&s todo o teu trabal#o" 1: mas o stimo dia o s&bado do Sen#or teu Deus. Nesse dia n.o far&s trabal#o algum$ nem tu$ nem teu fil#o$ nem tua fil#a$ nem o teu ser o$ nem a tua ser a$ nem o teu animal$ nem o estrangeiro ,ue est& dentro das tuas portas. 11 ;or,ue em seis dias fe! o Sen#or o cu e a terra$ o mar e tudo o ,ue neles #&$ e ao stimo dia descansou" por isso o Sen#or aben-oou o dia do s&bado$ e o santificou. 12 Aonra a teu pai e a tua m.e$ para ,ue se prolonguem os teus dias na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d&. 1' N.o matar&s. 1* N.o adulterar&s. 1/ N.o furtar&s. 11 N.o dir&s falso testemun#o contra o teu pr94imo. 12 N.o cobi-ar&s a casa do teu pr94imo$ n.o cobi-ar&s a mul#er do teu pr94imo$ nem o seu ser o$ nem a sua ser a$ nem o seu boi$ nem o seu )umento$ nem coisa alguma do teu pr94imo. 15 >ra$ todo o po o presencia a os tro <es$ e os relRmpagos$ e o sonido da bu!ina$ e o monte a fumegar" e o po o$ endo isso$ estremeceu e p=s8se de longe. 17 % disseram a Doiss( 3ala8nos tu mesmo$ e ou iremos" mas n.o fale Deus conosco$ para ,ue n.o morramos. 2: Cespondeu Doiss ao po o( N.o temais$ por,ue Deus eio para os pro ar$ e para ,ue o seu temor este)a diante de 9s$ a fim de ,ue n.o pe,ueis. 21 Assim o po o esta a em p de longe" Doiss$ porm$ se c#egou 0s tre as espessas onde Deus esta a. 22 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( Assim dir&s aos fil#os de Gsrael( +9s tendes isto ,ue do cu eu os falei. 2' N.o fareis outros deuses comigo" deuses de prata$ ou deuses de ouro$ n.o os fareis para 9s. 2* um altar de terra me far&s$ e sobre ele sacrificar&s os teus #olocaustos$ e as tuas ofertas pacficas$ as tuas o el#as e os teus bois. %m todo lugar em ,ue eu fi!er recordar o meu nome$ irei a ti e te aben-oarei. 2/ % se me fi!eres um altar de pedras$ n.o o construir&s de pedras la radas" pois se sobre ele le antares o teu buril$ profan&8lo8&s. 21 Tambm n.o subir&s ao meu altar por degraus$ para ,ue n.o se)a ali e4posta a tua nude!.

S4odo 21 1 %stes s.o os estatutos ,ue l#es propor&s( 2 Se comprares um ser o #ebreu$ seis anos ser ir&" mas ao stimo sair& forro$ de gra-a. ' Se entrar so!in#o$ so!in#o sair&" se ti er mul#er$ ent.o com ele sair& sua mul#er. * Se seu sen#or l#e #ou er dado uma mul#er e ela l#e #ou er dado fil#os ou fil#as$ a mul#er e os fil#os dela ser.o de seu sen#or e ele sair& so!in#o. / Das se esse ser o e4pressamente disser( %u amo a meu sen#or$ a min#a mul#er e a meus fil#os$ n.o ,uero sair forro" 1 ent.o seu sen#or o le ar& perante os )u!es$ e o far& c#egar 0 porta$ ou ao umbral da porta$ e o seu sen#or l#e furar& a orel#a com uma so ela" e ele o ser ir& para sempre. 2 Se um #omem ender sua fil#a para ser ser a$ ela n.o sair& como saem os ser os. 5 Se ela n.o agradar ao seu sen#or$ de modo ,ue n.o se despose com ela$ ent.o ele permitir& ,ue se)a resgatada" end8la a um po o estrangeiro$ n.o o poder& fa!er$ isto ter usado de dolo para com ela. 7 Das se a desposar com seu fil#o$ far& com ela conforme o direito de fil#as. 1: Se l#e tomar outra$ n.o diminuir& e o mantimento da,uela$ nem o seu estido$ nem o seu direito con)ugal. 11 % se n.o l#e cumprir estas trs obriga-<es$ ela sair& de gra-a$ sem dar din#eiro. 12 Euem ferir a um #omem$ de modo ,ue este morra$ certamente ser& morto. 1' Se$ porm$ l#e n.o armar ciladas$ mas Deus l#o entregar nas m.os$ ent.o te designarei um lugar$ para onde ele fugir&. 1* No entanto$ se algum se le antar deliberadamente contra seu pr94imo para o matar 0 trai-.o$ tir&8lo8&s do meu altar$ para ,ue morra. 1/ Euem ferir a seu pai$ ou a sua m.e$ certamente ser& morto. 11 Euem furtar algum #omem$ e o ender$ ou mesmo se este for ac#ado na sua m.o$ certamente ser& morto. 12 Euem amaldi-oar a seu pai ou a sua m.e$ certamente ser& morto. 15 Se dois #omens brigarem e um ferir ao outro com pedra ou com o pun#o$ e este n.o morrer$ mas cair na cama$ 17 se ele tornar a le antar8se e andar fora sobre o seu bord.o$ ent.o a,uele ,ue o feriu ser& absol ido" somente l#e pagar& o tempo perdido e far& ,ue ele se)a completamente curado. 2: Se algum ferir a seu ser o ou a sua ser a com pau$ e este morrer debai4o da sua m.o$ certamente ser& castigado" 21 mas se sobre i er um ou dois dias$ n.o ser& castigado" por,ue din#eiro seu. 22 Se alguns #omens brigarem$ e um ferir uma mul#er gr& ida$ e for causa de ,ue aborte$ n.o resultando$ porm$ outro dano$ este certamente ser& multado$ conforme o ,ue l#e impuser o marido da mul#er$ e pagar& segundo o arbtrio dos )u!es" 2' mas se resultar dano$ ent.o dar&s ida por ida$ 2* ol#o por ol#o$ dente por dente$ m.o por m.o$ p por p$ 2/ ,ueimadura por ,ueimadura$ ferida por ferida$ golpe por golpe. 21 Se algum ferir o ol#o do seu ser o ou o ol#o da sua ser a e o cegar$ dei4&8lo8& ir forro por causa do ol#o. 22 Da mesma sorte se tirar o dente do seu ser o ou o dente da sua ser a$ dei4&8lo8& ir forro por causa do dente. 25 Se um boi escornear um #omem ou uma mul#er e este morrer$ certamente ser& apedre)ado o boi e a sua carne n.o se comer&" mas o dono do boi ser& absol ido. 27 Das se o boi dantes era escorneador$ e o seu dono$ tendo sido disso ad ertido$ n.o o guardou$ o boi$ matando #omem ou mul#er$ ser& apedre)ado$ e tambm o seu dono ser& morto. ': Se l#e for imposto resgate$ ent.o dar& como reden-.o da sua ida tudo ,uanto l#e for imposto" '1 ,uer ten#a o boi escorneado a um fil#o$ ,uer a uma fil#a$ segundo este )ulgamento l#e ser& feito. '2 Se o boi escornear um ser o$ ou uma ser a$ dar8se8& trinta siclos de prata ao seu sen#or$ e o boi ser& apedre)ado. '' Se algum descobrir uma co a$ ou se algum ca ar uma co a e n.o a cobrir$ e nela cair um boi ou um )umento$ '* o dono da co a dar& indeni!a-.o" pag&8la8& em din#eiro ao dono do animal morto$ mas este ser& seu. '/ Se o boi de algum ferir de morte o boi do seu pr94imo$ ent.o eles ender.o o boi i o e repartir.o entre si o din#eiro da enda$ e o morto tambm di idir.o entre si. '1 >u se for not9rio ,ue a,uele boi dantes era escorneador$ e seu dono n.o o guardou$ certamente pagar& boi por boi$ porm o morto ser& seu.

S4odo 22 1 Se algum furtar um boi Mou uma o el#aN$ e o matar ou ender$ por um boi pagar& cinco bois$ e por uma o el#a ,uatro o el#as. 2 Se o ladr.o for ac#ado a minar uma casa$ e for ferido de modo ,ue morra$ o ,ue o feriu n.o ser& ru de sangue" ' mas se o sol #ou er sado sobre o ladr.o$ o ,ue o feriu ser& ru de sangue. > ladr.o certamente dar& indeni!a-.o" se nada possuir$ ser& ent.o endido por seu furto. * Se o furto for ac#ado i o na sua m.o$ se)a boi$ ou )umento$ ou o el#a$ pagar& ele o dobro. / Se algum fi!er pastar o seu animal num campo ou numa in#a$ e se soltar o seu animal e este pastar no campo de outrem$ do mel#or do seu pr9prio campo e do mel#or da sua pr9pria in#a far& restitui-.o. 1 Se alastrar um fogo e pegar nos espin#os$ de modo ,ue se)am destrudas as medas de trigo$ ou a seara$ ou o campo$ a,uele ,ue acendeu o fogo certamente dar&$ indeni!a-.o. 2 Se algum entregar ao seu pr94imo din#eiro$ ou ob)etos$ para guardar$ e isso for furtado da casa desse #omem$ o ladr.o$ se for ac#ado$ pagar& o dobro. 5 Se o ladr.o n.o for ac#ado$ ent.o o dono da casa ir& 0 presen-a dos )ui!es para se erificar se n.o meteu a m.o

nos bens do seu pr94imo. 7 %m todo caso de transgress.o$ se)a a respeito de boi$ ou de )umento$ ou de o el#as$ ou de estidos$ ou de ,ual,uer coisa perdida de ,ue algum disser ,ue sua$ a causa de ambas as partes ser& le ada perante os )u!es" a,uele a ,uem os )u!es condenarem pagar& o dobro ao seu pr94imo. 1: Se algum entregar a seu pr94imo para guardar um )umento$ ou boi$ ou o el#a$ ou outro ,ual,uer animal$ e este morrer$ ou for alei)ado$ ou arrebatado$ ningum o endo$ 11 ent.o #a er& o )uramento do Sen#or entre ambos$ para er se o guardador n.o meteu a m.o nos bens do seu pr94imo" e o dono aceitar& o )uramento$ e o outro n.o far& restitui-.o. 12 Se$ porm$ o animal l#e ti er sido furtado$ far& restituir.o ao seu dono. 1' Se ti er sido dilacerado$ tr&8lo8& em testemun#o disso" n.o dar& indeni!a-.o pelo dilacerado. 1* Se algum pedir emprestado a seu pr94imo algum animal$ e este for danificado ou morrer$ n.o estando presente o seu dono$ certamente dar& indeni!a-.o" 1/ se o dono esti er presente$ o outro n.o dar& indeni!a-.o" se ti er sido alugado$ o aluguel responder& por ,ual,uer dano. 11 Se algum sedu!ir uma irgem ,ue n.o for desposada$ e se deitar com ela$ certamente pagar& por ela o dote e a ter& por mul#er. 12 Se o pai dela inteiramente recusar dar8l#a$ pagar& ele em din#eiro o ,ue for o dote das irgens. 15 N.o permitir&s ,ue i a uma feiticeira. 17 Todo a,uele ,ue se deitar com animal$ certamente ser& morto. 2: Euem sacrificar a ,ual,uer deus$ a n.o ser t.o8somente ao Sen#or$ ser& morto. 21 Ao estrangeiro n.o maltratar&s$ nem o oprimir&s" pois 9s fostes estrangeiros na terra do %gito. 22 A nen#uma iF a nem 9rf.o afligireis. 2' Se de algum modo os afligirdes$ e eles clamarem a mim$ eu certamente ou irei o seu clamor" 2* e a min#a ira se acender&$ e os matarei 0 espada" ossas mul#eres ficar.o iF as$ e ossos fil#os 9rf.os. 2/ Se emprestares din#eiro ao meu po o$ ao pobre ,ue est& contigo$ n.o te #a er&s com ele como credor" n.o l#e impor&s )uros. 21 Ainda ,ue c#egues a tomar em pen#or o estido do teu pr94imo$ l#o restituir&s antes do p=r do sol" 22 por,ue a Fnica cobertura ,ue tem" o estido da sua pele" em ,ue se deitaria eleB Euando pois clamar a mim$ eu o ou irei$ por,ue sou misericordioso. 25 Aos )u!es n.o maldir&s$ nem amaldi-oar&s ao go ernador do teu po o. 27 N.o tardar&s em tra!er ofertas da tua ceifa e dos teus lagares. > primognito de teus fil#os me dar&s. ': Assim far&s com os teus bois e com as tuas o el#as" sete dias ficar& a cria com a m.e" ao oita o dia ma dar&s. '1 Ser8me8eis #omens santos" portanto n.o comereis carne ,ue por feras ten#a sido despeda-ada no campo" aos c.es a lan-areis.

S4odo 2' 1 N.o le antar&s falso boato$ e n.o pactuar&s com o mpio$ para seres testemun#a in)usta. 2 N.o seguir&s a multid.o para fa!eres o mal" nem numa demanda dar&s testemun#o$ acompan#ando a maioria$ para per erteres a )usti-a" ' nem mesmo ao pobre fa orecer&s na sua demanda. * Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo$ ou o seu )umento$ sem falta l#o recondu!ir&s. / Se ires deitado debai4o da sua carga o )umento da,uele ,ue te odeia$ n.o passar&s adiante" certamente o a)udar&s a le ant&8lo. 1 N.o per erter&s o direito do teu pobre na sua demanda. 2 Guarda8te de acusares falsamente$ e n.o matar&s o inocente e )usto" por,ue n.o )ustificarei o mpio. 5 Tambm n.o aceitar&s peita$ por,ue a peita cega os ,ue tm ista$ e per erte as pala ras dos )ustos. 7 >utrossim$ n.o oprimir&s o estrangeiro" pois 9s con#eceis o cora-.o do estrangeiro$ por,ue fostes estrangeiros na terra do %gito. 1: Seis anos semear&s tua terra$ e recol#er&s os seus frutos" 11 mas no stimo ano a dei4ar&s descansar e ficar em pousio$ para ,ue os pobres do teu po o possam comer$ e do ,ue estes dei4arem comam os animais do campo. Assim far&s com a tua in#a e com o teu oli al. 12 Seis dias far&s os teus trabal#os$ mas ao stimo dia descansar&s" para ,ue descanse o teu boi e o teu )umento$ e para ,ue tome alento o fil#o da tua escra a e o estrangeiro. 1' %m tudo o ,ue os ten#o dito$ andai apercebidos. Do nome de outros deuses nem fareis men-.o" nunca se ou-a da ossa boca o nome deles. 1* Trs e!es no ano me celebrar&s festa( 1/ A festa dos p.es &!imos guardar&s( sete dias comer&s p.es &!imos como te ordenei$ ao tempo apontado no ms de abibe$ por,ue nele saste do %gito" e ningum apare-a perante mim de m.os a!ias" 11 tambm guardar&s a festa da sega$ a das primcias do teu trabal#o$ ,ue #ou eres semeado no campo" igualmente guardar&s a festa da col#eita 0 sada do ano$ ,uando ti eres col#ido do campo os frutos do teu trabal#o. 12 Trs e!es no ano todos os teus #omens aparecer.o diante do Sen#or Deus. 15 N.o oferecer&s o sangue do meu sacrifcio com p.o le edado$ nem ficar& da noite para a man#. a gordura da min#a festa. 17 As primcias dos primeiros frutos da tua terra trar&s 0 casa do Sen#or teu Deus. N.o co!er&s o cabrito no leite de sua m.e. 2: %is ,ue eu en io um an)o adiante de ti$ para guardar8te pelo camin#o$ e condu!ir8te ao lugar ,ue te ten#o preparado.

21 Anda apercebido diante dele$ e ou e a sua o!" n.o se)as rebelde contra ele$ por,ue n.o perdoar& a tua rebeldia" pois nele est& o meu nome. 22 Das se$ na erdade$ ou ires a sua o!$ e fi!eres tudo o ,ue eu disser$ ent.o serei inimigo dos teus inimigos$ e ad ers&rio dos teus ad ers&rios. 2' ;or,ue o meu an)o ir& adiante de ti$ e te introdu!ir& na terra dos amorreus$ dos #eteus$ dos peri!eus$ dos cananeus$ dos #e eus e dos )ebuseus" e eu os ani,uilarei. 2* N.o te inclinar&s diante dos seus deuses$ nem os ser ir&s$ nem far&s conforme as suas obras" Antes os derrubar&s totalmente$ e ,uebrar&s de todo as suas colunas. 2/ Ser ireis$ pois$ ao Sen#or osso Deus$ e ele aben-oar& o osso p.o e a ossa &gua" e eu tirarei do meio de 9s as enfermidades. 21 Na tua terra n.o #a er& mul#er ,ue aborte$ nem estril" o nFmero dos teus dias completarei. 22 %n iarei o meu terror adiante de ti$ pondo em confus.o todo po o em cu)as terras entrares$ e farei ,ue todos os teus inimigos te oltem as costas. 25 Tambm en iarei na tua frente espas$ ,ue e4pulsar.o de diante de ti os #e eus$ os cananeus e os #eteus. 27 N.o os e4pulsarei num s9 ano$ para ,ue a terra n.o se torne em deserto$ e as feras do campo n.o se multipli,uem contra ti. ': ;ouco a pouco os lan-arei de diante de ti$ at ,ue te multipli,ues e possuas a terra por #eran-a. '1 % fi4arei os teus limites desde o Dar +ermel#o at o mar dos filisteus$ e desde o deserto at o rio" por,ue #ei de entregar nas tuas m.os os moradores da terra$ e tu os e4pulsar&s de diante de ti. '2 N.o far&s pacto algum com eles$ nem com os seus deuses. '' N.o #abitar.o na tua terra$ para ,ue n.o te fa-am pecar contra mim" pois se ser ires os seus deuses$ certamente isso te ser& um la-o.

S4odo 2* 1 Depois disse Deus a Doiss( Subi ao Sen#or$ tu e Ar.o$ Nadabe e AbiF$ e setenta dos anci.os de Gsrael$ e adorai de longe. 2 S9 Doiss se c#egar& ao Sen#or" os$ outros n.o se c#egar.o" nem o po o subir& com ele. ' +eio$ pois$ Doiss e relatou ao po o todas as pala ras do Sen#or e todos os estatutos" ent.o todo o po o respondeu a uma o!( Tudo o ,ue o Sen#or tem falado faremos. * %nt.o Doiss escre eu todas as pala ras do Sen#or e$ tendo8se le antado de man#. cedo$ edificou um altar ao p do monte$ e do!e colunas$ segundo as do!e tribos de Gsrael$ / e en iou certos mancebos dos fil#os de Gsrael$ os ,uais ofereceram #olocaustos$ e sacrificaram ao Sen#or sacrifcios pacficos$ de bois. 1 % Doiss tomou a metade do sangue$ e a p=s em bacias" e a outra metade do sangue espargiu sobre o altar. 2 Tambm tomou o li ro do pacto e o leu perante o po o" e o po o disse( Tudo o ,ue o Sen#or tem falado faremos$ e obedeceremos. 5 %nt.o tomou Doiss a,uele sangue$ e espargiu8o sobre o po o e disse( %is a,ui o sangue do pacto ,ue o Sen#or tem feito con osco no tocante a todas estas coisas. 7 %nt.o subiram Doiss e Ar.o$ Nadabe e AbiF$ e setenta dos anci.os de Gsrael$ 1: e iram o Deus de Gsrael$ e debai4o de seus ps #a ia como ,ue uma cal-ada de pedra de safira$ ,ue parecia com o pr9prio cu na sua pure!a. 11 Deus$ porm$ n.o estendeu a sua m.o contra os nobres dos fil#os de Gsrael" eles iram a Deus$ e comeram e beberam. 12 Depois disse o Sen#or a Doiss( Sobe a mim ao monte$ e espera ali" e dar8te8ei t&buas de pedra$ e a lei$ e os mandamentos ,ue ten#o escrito$ para l#os ensinares. 1' % le antando8se Doiss com Josu$ seu ser idor$ subiu ao monte de Deus$ 1* tendo dito aos anci.os( %sperai8nos a,ui$ at ,ue tornemos a 9s" eis ,ue Ar.o e Aur ficam con osco" ,uem ti er alguma ,uest.o$ se c#egar& a eles. 1/ % tendo Doiss subido ao monte$ a nu em cobriu o monte. 11 Tambm a gl9ria do Sen#or repousou sobre o monte Sinai$ e a nu em o cobriu por seis dias" e ao stimo dia$ do meio da nu em$ Deus c#amou a Doiss. 12 >ra$ a aparncia da gl9ria do Sen#or era como um fogo consumidor no cume do monte$ aos ol#os dos fil#os de Gsrael. 15 Doiss$ porm$ entrou no meio da nu em$ depois ,ue subiu ao monte" e Doiss este e no monte ,uarenta dias e ,uarenta noites.

S4odo 2/ 1 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( 2 3ala aos fil#os de Gsrael ,ue me tragam uma oferta al-ada" de todo #omem cu)o cora-.o se mo er oluntariamente$ dele tomareis a min#a oferta al-ada. ' % esta a oferta al-ada ,ue tomareis deles( ouro$ prata$ bron!e$ * estofo a!ul$ pFrpura$ carmesim$ lin#o fino$ plos de cabras$ / peles de carneiros tintas de ermel#o$ peles de golfin#os$ madeira de ac&cia$ 1 a!eite para a lu!$ especiarias para o 9leo da un-.o e para o incenso arom&tico$ 2 pedras de =ni4$ e pedras de engaste para o fode e para o peitoral. 5 % me far.o um santu&rio$ para ,ue eu #abite no meio deles.

7 6onforme a tudo o ,ue eu te mostrar para modelo do tabern&culo$ e para modelo de todos os seus m9 eis$ assim mesmo o fareis. 1: Tambm far.o uma arca de madeira $de ac&cia" o seu comprimento ser& de dois c= ados e meio$ e a sua largura de um c= ado e meio$ e de um c= ado e meio a sua altura. 11 % cobri8la8&s de ouro puro$ por dentro e por fora a cobrir&s" e far&s sobre ela uma moldura de ouro ao redor" 12 e fundir&s para ela ,uatro argolas de ouro$ ,ue por&s nos ,uatro cantos dela" duas argolas de um lado e duas do outro. 1' Tambm far&s arais de madeira de ac&cia$ ,ue cobrir&s de ouro. 1* Deter&s os arais nas argolas$ aos lados da arca$ para se le ar por eles a arca. 1/ >s arais permanecer.o nas argolas da arca" n.o ser.o tirados dela. 11 % por&s na arca o testemun#o$ ,ue eu te darei. 12 Ggualmente far&s um propiciat9rio$ de ouro puro" o seu comprimento ser& de dois c= ados e meio$ e a sua largura de um c= ado e meio. 15 3ar&s tambm dois ,uerubins de ouro" de ouro batido os far&s$ nas duas e4tremidades do propiciat9rio. 17 3ar&s um ,uerubim numa e4tremidade e o outro ,uerubim na outra e4tremidade" de uma s9 pe-a com o propiciat9rio fareis os ,uerubins nas duas e4tremidades dele. 2: >s ,uerubins estender.o as suas asas por cima do propiciat9rio$ cobrindo8o com as asas$ tendo as faces oltadas um para o outro" as faces dos ,uerubins estar.o oltadas para o propiciat9rio. 21 % por&s o propiciat9rio em cima da arca" e dentro da arca por&s o testemun#o ,ue eu te darei. 22 % ali irei a ti$ e de cima do propiciat9rio$ do meio dos dois ,uerubins ,ue est.o sobre a arca do testemun#o$ falarei contigo a respeito de tudo o ,ue eu te ordenar no tocante aos fil#os de Gsrael. 2' Tambm far&s uma mesa de madeira de ac&cia" o seu comprimento ser& de dois c= ados$ a sua largura de um c= ado e a sua altura de um c= ado e meio" 2* cobri8la8&s de ouro puro$ e l#e far&s uma moldura de ouro ao redor. 2/ Tambm l#e far&s ao redor uma guarni-.o de ,uatro dedos de largura$ e ao redor na guarni-.o far&s uma moldura de ouro. 21 Tambm l#e far&s ,uatro argolas de ouro$ e por&s as argolas nos ,uatro cantos$ ,ue estar.o sobre os ,uatro ps. 22 Junto da guarni-.o estar.o as argolas$ como lugares para os arais$ para se le ar a mesa. 25 3ar&s$ pois$ estes arais de madeira de ac&cia$ e os cobrir&s de ouro" e le ar8se8& por eles a mesa. 27 Tambm far&s os seus pratos$ as suas col#eres$ os seus cRntaros e as suas tigelas com ,ue ser.o oferecidas as liba-<es" de ouro puro os far&s. ': % sobre a mesa por&s os p.es da o proposi-.o perante mim para sempre. '1 Tambm far&s um candelabro de ouro puro" de ouro batido se far& o candelabro$ tanto o seu pedestal como a sua #aste" os seus copos$ os seus c&lices e as suas corolas formar.o com ele uma s9 pe-a. '2 % de seus lados sair.o seis bra-os( trs de um lado$ e trs do outro. '' %m um bra-o #a er& trs copos a modo de flores de amndoa$ com c&lice e corola" tambm no outro bra-o trs copos a modo de flores de amndoa$ com c&lice e corola" assim se far.o os seis bra-os ,ue saem do candelabro. '* Das na #aste central #a er& ,uatro copos a modo de flores de amndoa$ com os seus c&lices e as suas corolas$ '/ e um c&lice debai4o de dois bra-os$ formando com a #aste uma s9 pe-a" outro c&lice debai4o de dois outros bra-os$ de uma s9 pe-a com a #aste" e ainda outro c&lice debai4o de dois outros bra-os$ de uma s9 pe-a com a #aste" assim ser& para os seis bra-os ,ue saem do candelabro. '1 >s seus c&lices e os seus bra-os formar.o uma s9 pe-a com a #aste" o todo ser& de obra batida de ouro puro. '2 Tambm l#e far&s sete lRmpadas$ as ,uais se acender.o para alumiar defronte dele. '5 >s seus espe itadores e os seus cin!eiros ser.o de ouro puro. '7 De um talento de ouro puro se far& o candelabro$ com todos estes utenslios. *: Atenta$ pois$ ,ue os fa-as conforme o seu modelo$ ,ue te foi mostrado no monte.

S4odo 21 1 > tabern&culo far&s de de! cortinas de lin#o fino torcido$ e de estofo a!ul$ pFrpura$ e carmesim" com ,uerubins as far&s$ obra de artfice. 2 > comprimento de cada cortina ser& de inte e oito c= ados$ e a largura de ,uatro c= ados" todas as cortinas ser.o da mesma medida. ' 6inco cortinas ser.o enla-adas$ cada uma 0 outra" e as outras cinco ser.o enla-adas da mesma maneira. * 3ar&s la-adas de estofo a!ul na orla da Fltima cortina do primeiro grupo" assim tambm far&s na orla da primeira cortina do segundo grupo" / a saber$ cin,Kenta la-adas na orla de uma cortina$ e cin,Kenta la-adas na orla da outra" as la-adas ser.o contrapostas uma 0 outra. 1 3ar&s cin,Kenta colc#etes de ouro$ e prender&s com eles as cortinas$ uma 0 outra" assim o tabern&culo ir& a ser um todo. 2 3ar&s tambm cortinas de plos de cabras para ser irem de tenda sobre o tabern&culo" on!e destas cortinas far&s. 5 > comprimento de cada cortina ser& de trinta c= ados$ e a largura de cada cortina de ,uatro c= ados" as on!e cortinas ser.o da mesma medida. 7 % a)untar&s cinco cortinas em um grupo$ e as outras seis cortinas em outro grupo" e dobrar&s a se4ta cortina na frente da tenda. 1: % far&s cin,Kenta la-adas na orla da Fltima cortina do primeiro grupo$ e outras cin,Kenta la-adas na orla da primeira cortina do segundo grupo.

11 3ar&s tambm cin,Kenta colc#etes de bron!e$ e meter&s os colc#etes nas la-adas$ e assim a)untar&s a tenda$ para ,ue en#a a ser um todo. 12 % o resto ,ue sobe)ar das cortinas da tenda$ a saber$ a meia cortina ,ue sobe)ar$ pender& aos fundos do tabern&culo. 1' % o c= ado ,ue sobe)ar de um lado e de outro no comprimento das cortinas da tenda$ pender& de um e de outro lado do tabern&culo$ para cobri8lo. 1* 3ar&s tambm para a tenda uma coberta de peles de carneiros$ tintas de ermel#o$ e por cima desta uma coberta de peles de golfin#os. 1/ 3ar&s tambm as t&buas para o tabern&culo de madeira de ac&cia$ as ,uais ser.o colocadas erticalmente. 11 > comprimento de cada t&bua ser& de de! c= ados$ e a sua largura de um c= ado e meio. 12 Duas couceiras ter& cada t&bua$ unidas uma 0 outra por tra essas" assim far&s com todas as t&buas do tabern&culo. 15 Ao fa!eres as t&buas para o tabern&culo$ far&s inte delas para o lado meridional. 17 3ar&s tambm ,uarenta bases de prata debai4o das inte t&buas" duas bases debai4o de uma t&bua$ para as suas duas couceiras$ e duas bases debai4o de outra$ para as duas couceiras dela. 2: Tambm para o outro lado do tabern&culo$ o ,ue d& para o norte$ far&s inte t&buas$ 21 com as suas ,uarenta bases de prata" duas bases debai4o de uma t&bua e duas debai4o de outra. 22 % para o lado posterior do tabern&culo$ o ,ue d& para o ocidente$ far&s seis t&buas. 2' 3ar&s tambm duas t&buas para os cantos do tabern&culo no lado posterior. 2* ;or bai4o ser.o duplas$ do mesmo modo se estendendo inteiras at a primeira argola em cima" assim se far& com as duas t&buas" elas ser.o para os dois cantos. 2/ Aa er& oito t&buas com as suas de!esseis bases de prata( duas bases debai4o de uma t&bua e duas debai4o de outra. 21 3ar&s tambm tra ess<es de madeira de ac&cia" cinco para as t&buas de um lado do tabern&culo$ 22 e cinco para as t&buas do outro lado do tabern&culo$ bem como o a!eite para a lu!$ especiarias para o 9leo da un-.o e para o para o ocidente. 25 > tra ess.o central passar& ao meio das t&buas$ de uma e4tremidade 0 outra. 27 % cobrir&s de ouro as t&buas$ e de ouro far&s as suas argolas$ como lugares para os tra ess<es" tambm os tra ess<es cobrir&s de ouro. ': %nt.o le antar&s o tabern&culo conforme o modelo ,ue te foi mostrado no monte. '1 3ar&s tambm um u de a!ul$ pFrpura$ carmesim$ e lin#o fino torcido" com ,uerubins$ obra de artfice$ se far&" '2 e o suspender&s sobre ,uatro colunas de madeira de ac&cia$ cobertas de ouro" seus colc#etes ser.o de ouro$ sobre ,uatro bases de prata. '' ;endurar&s o u debai4o dos colc#etes$ e le ar&s para dentro do u a arca do testemun#o" este u os far& separa-.o entre o lugar santo e o santo dos santos. '* ;or&s o propiciat9rio sobre a arca do testemun#o no santo dos santos" '/ colocar&s a mesa fora do u$ e o candelabro defronte da mesa$ para o lado sul do tabern&culo" e por&s a mesa para o lado norte. '1 3ar&s tambm para a porta da tenda um reposteiro de a!ul$ pFrpura$ carmesim( e lin#o fino torcido$ obra de bordador. '2 % para o reposteiro far&s cinco colunas de madeira de ac&cia$ cobrindo8as de ouro Mos seus colc#etes tambm ser.o de ouroN$ e para elas fundir&s cinco bases de bron!e.

S4odo 22 1 3ar&s tambm o altar de madeira de ac&cia" de cinco c= ados ser& o comprimento$ de cinco c= ados a largura Mser& ,uadrado o altarN$ e de trs c= ados a altura. 2 % far&s as suas pontas nos seus ,uatro cantos" as suas pontas formar.o uma s9 pe-a com o altar" e o cobrir&s de bron!e. ' 3ar8l#e8&s tambm os cin!eiros$ para recol#er a sua cin!a$ e as p&s$ e as bacias$ e os garfos e os braseiros" todos os seus utenslios far&s de bron!e. * 3ar8l#e8&s tambm um cri o de bron!e em forma de rede$ e far&s para esta rede ,uatro argolas de bron!e nos seus ,uatro cantos$ / e a por&s em bai4o da borda em olta do altar$ de maneira ,ue a rede c#egue at o meio do altar. 1 3ar&s tambm arais para o altar$ arais de madeira de ac&cia$ e os cobrir&s de bron!e. 2 >s arais ser.o metidos nas argolas$ e estar.o de um e de outro lado do altar$ ,uando for le ado. 5 Tco$ de t&buas$ o far&s" como se te mostrou no monte$ assim o far.o. 7 3ar&s tambm o &trio do tabern&culo. No lado ,ue d& para o sul o &trio ter& cortinas de lin#o fino torcido$ de cem c= ados de comprimento. 1: As suas colunas ser.o inte$ e inte as suas bases$ todas de bron!e" os colc#etes das colunas e as suas fai4as ser.o de prata. 11 Assim tambm ao longo do lado do norte #a er& cortinas de cem c= ados de comprimento$ e ser.o inte as suas colunas e inte as bases destas$ todas de bron!e" os colc#etes das colunas e as suas fai4as ser.o de prata. 12 % na largura do &trio do lado do ocidente #a er& cortinas de cin,Kenta c= ados" ser.o de! as suas colunas$ e de! as bases destas. 1' Semel#antemente a largura do &trio do lado ,ue d& para o nascente ser& de cin,Kenta c= ados. 1* As cortinas para um lado da porta ser.o de ,uin!e c= ados" trs ser.o as suas colunas$ e trs as bases destas. 1/ % de ,uin!e c= ados ser.o as cortinas para o outro lado" as suas colunas ser.o trs$ e trs as bases destas. 11 Tambm 0 porta do &trio #a er& um reposteiro de inte c= ados$ de a!ul$ pFrpura$ carmesim$ e lin#o fino

torcido$ obra de bordador" as suas colunas ser.o ,uatro$ e ,uatro as bases destas. 12 Todas as colunas do &trio ao redor ser.o cingidas de fai4as de prata" os seus colc#etes ser.o de prata$ porm as suas bases de bron!e. 15 > comprimento do &trio ser& de cem c= ados$ e a largura$ por toda a e4tens.o$ de cin,Kenta$ e a altura de cinco c= ados" as cortinas ser.o de lin#o fino torcido" e as bases das colunas de bron!e. 17 Todos os utenslios do tabern&culo em todo o seu ser i-o$ e todas as suas estacas$ e todas as estacas do &trio$ ser.o de bron!e. 2: >rdenar&s aos fil#os de Gsrael ,ue te tragam a!eite puro de oli eiras$ batido$ para o candeeiro$ para manter uma lRmpada acesa continuamente. 21 Na tenda da re ela-.o$ fora do u ,ue est& diante do testemun#o$ Ar.o e seus fil#os a conser ar.o em ordem$ desde a tarde at pela man#.$ perante o Sen#or" este ser& um estatuto perptuo para os fil#os de Gsrael pelas suas gera-<es.

S4odo 25 1 Depois far&s c#egar a ti teu irm.o Ar.o$ e seus fil#os com ele$ dentre os fil#os de Gsrael$ para me administrarem o ofcio sacerdotal" a saber( Ar.o$ Nadabe e AbiF$ %lea!ar e Gtamar$ os fil#os de Ar.o. 2 3ar&s estes sagradas para Ar.o$ teu irm.o$ para gl9ria e ornamento. ' 3alar&s a todos os #omens #&beis$ a ,uem eu ten#a enc#ido do esprito de sabedoria$ ,ue fa-am as estes de Ar.o para santific&8lo$ a fim de ,ue me administre o ofcio sacerdotal. * %stas pois s.o as estes ,ue far.o( um peitoral$ um fode$ um manto$ uma tFnica bordada$ uma mitra e um cinto" far.o$ pois$ as estes sagradas para Ar.o$ teu irm.o$ e para seus fil#os$ a fim de me administrarem o ofcio sacerdotal. / % receber.o o ouro$ o a!ul$ a pFrpura$ o carmesim e o lin#o fino$ 1 e far.o o fode de ouro$ a!ul$ pFrpura$ carmesim e lin#o fino torcido$ obra de desen#ista. 2 Ter& duas ombreiras$ ,ue se unam 0s suas duas pontas$ para ,ue se)a unido. 5 % o cinto de obra esmerada do fode$ ,ue estar& sobre ele$ formando com ele uma s9 pe-a$ ser& de obra semel#ante de ouro$ a!ul$ pFrpura$ carmesim e lin#o fino torcido. 7 % tomar&s duas pedras de berilo$ e gra ar&s nelas os nomes dos fil#os de Gsrael. 1: Seis dos seus nomes numa pedra$ e os seis nomes restantes na outra pedra$ segundo a ordem do seu nascimento. 11 6onforme a obra de lapid&rio$ como a gra ura de um selo$ gra ar&s as duas pedras$ com os nomes dos fil#os de Gsrael" guarnecidas de engastes de ouro as far&s. 12 % por&s as duas pedras nas ombreiras do fode$ para ser irem de pedras de memorial para os fil#os de Gsrael" assim sobre um e outro ombro le ar& Ar.o diante do Sen#or os seus nomes como memorial. 1' 3ar&s tambm engastes de ouro$ 1* e duas cadeia!in#as de ouro puro" como cordas as far&s$ de obra tran-ada" e aos engastes fi4ar&s as cadeia!in#as de obra tran-ada. 1/ 3ar&s tambm o peitoral do )u!o$ obra de artfice" conforme a obra do fode o far&s" de ouro$ de a!ul$ de pFrpura$ de carmesim$ e de lin#o fino torcido o far&s. 11 Euadrado e duplo$ ser& de um palmo o seu comprimento$ e de um palmo a sua largura. 12 % o enc#er&s de pedras de engaste$ em ,uatro fileiras( a primeira ser& de uma cornalina$ um top&!io e uma esmeralda" 15 a segunda fileira ser& de uma granada$ uma safira e um =ni4" 17 a terceira fileira ser& de um )acinto$ uma &gata e uma ametista" 2: e a ,uarta fileira ser& de uma cris9lita$ um berilo e um )aspe" elas ser.o guarnecidas de ouro nos seus engastes. 21 Ser.o$ pois$ as pedras segundo os nomes dos fil#os de Gsrael$ do!e segundo os seus nomes" ser.o como a gra ura de um selo$ cada uma com o seu nome$ para as do!e tribos. 22 Tambm far&s sobre o peitoral cadeia!in#as como cordas$ obra de tran-a$ de ouro puro. 2' Ggualmente sobre o peitoral far&s duas argolas de ouro$ e por&s as duas argolas nas duas e4tremidades do peitoral. 2* %nt.o meter&s as duas cadeia!in#as de ouro$ de obra tran-ada$ nas duas argolas nas e4tremidades do peitoral" 2/ e as outras duas pontas das duas cadeia!in#as de obra tran-ada meter&s nos dois engastes$ e as por&s nas ombreiras do fode$ na parte dianteira dele. 21 3ar&s outras duas argolas de ouro$ e as por&s nas duas e4tremidades do peitoral$ na sua borda ,ue esti er )unto ao lado interior do fode. 22 3ar&s mais duas argolas de ouro$ e as por&s nas duas ombreiras do fode$ para bai4o$ na parte dianteira$ )unto 0 costura$ e acima do cinto de obra esmerada do fode. 25 % ligar.o o peitoral$ pelas suas argolas$ 0s argolas do fode por meio de um cord.o a!ul$ de modo ,ue fi,ue sobre o cinto de obra esmerada do fode e n.o se separe o peitoral do fode. 27 Assim Ar.o le ar& os nomes dos fil#os de Gsrael no peitoral do )u!o sobre o seu cora-.o$ ,uando entrar no lugar santo$ para memorial diante do Sen#or continuamente. ': Tambm por&s no peitoral do )u!o o ?rim e o Tumim$ para ,ue este)am sobre o cora-.o de Ar.o$ ,uando entrar diante do Sen#or" assim Ar.o le ar& o )u!o dos fil#os de Gsrael sobre o seu cora-.o diante do Sen#or continuamente. '1 Tambm far&s o manto do fode todo de a!ul. '2 No meio dele #a er& uma abertura para a cabe-a" esta abertura ter& um debrum de obra tecida ao redor$ como a abertura de cota de mal#a$ para ,ue n.o se rompa. '' % nas suas abas$ em todo o seu redor$ far&s rom.s de a!ul$ pFrpura e carmesim$ e campain#as de ouro$

entremeadas com elas ao redor. '* uma campain#a de ouro$ e uma rom.$ outra campain#a de ouro$ e outra rom.$ #a er& nas abas do manto ao redor. '/ % estar& sobre Ar.o ,uando ministrar$ para ,ue se ou-a o sonido ao entrar ele no lugar santo diante do Sen#or e ao sair$ para ,ue ele n.o morra. '' Tambm far&s uma lRmina de ouro puro$ e nela gra ar&s como a gra ura de um selo( SANT> A> S%NA>C. '2 ;=8la8&s em um cord.o a!ul$ de maneira ,ue este)a na mitra" bem na frente da mitra estar&. '5 % estar& sobre a testa de Ar.o$ e Ar.o le ar& a ini,Kidade das coisas santas$ ,ue os fil#os de Gsrael consagrarem em todas as suas santas ofertas" e estar& continuamente na sua testa$ para ,ue eles se)am aceitos diante do Sen#or. '7 Tambm tecer&s a tFnica en4adre!ada de lin#o fino" bem como de lin#o fino far&s a mitra" e far&s o cinto$ obra de bordador. *: Tambm para os fil#os de Ar.o far&s tFnicas" e far8l#es8&s cintos" tambm l#es far&s tiaras$ para gl9ria e ornamento. *1 % estir&s com eles a Ar.o$ teu irm.o$ e tambm a seus fil#os$ e os ungir&s e consagrar&s$ e os santificar&s$ para ,ue me administrem o sacerd9cio. *2 3a!e8l#es tambm cal-<es de lin#o$ para cobrirem a carne nua" estender8se8.o desde os lombos at as co4as. *' % estar.o sobre Ar.o e sobre seus fil#os$ ,uando entrarem na tenda da re ela-.o$ ou ,uando c#egarem ao altar para ministrar no lugar santo$ para ,ue n.o le em ini,Kidade e morram" isto ser& estatuto perptuo para ele e para a sua descendncia depois dele.

S4odo 27 1 Gsto o ,ue l#es far&s para os santificar$ para ,ue me administrem o sacerd9cio( Toma um no il#o e dois carneiros sem defeito$ 2 e p.o &!imo$ e bolos &!imos$ amassados com a!eite$ e coscor<es &!imos$ untados com a!eite" de flor de farin#a de trigo os far&s" ' e os por&s num cesto$ e os trar&s no cesto$ com o no il#o e os dois carneiros. * %nt.o far&s c#egar Ar.o e seus fil#os 0 porta da tenda da re ela-.o e os la ar&s$ com &gua. / Depois tomar&s as estes$ e estir&s a Ar.o da tFnica e do manto do fode$ e do fode mesmo$ e do peitoral$ e l#e cingir&s o fode com o seu cinto de obra esmerada" 1 e p=r8l#e8&s a mitra na cabe-a" e sobre a mitra por&s a coroa de santidade" 2 ent.o tomar&s o 9leo da un-.o e$ derramando8l#o sobre a cabe-a$ o ungir&s. 5 Depois far&s c#egar seus fil#os$ e l#es far&s estir tFnicas$ 7 e os cingir&s com cintos$ a Ar.o e a seus fil#os$ e l#es atar&s as tiaras. ;or estatuto perptuo eles ter.o o sacerd9cio" consagrar&s$ pois$ a Ar.o e a seus fil#os. 1: 3ar&s c#egar o no il#o diante da tenda da re ela-.o$ e Ar.o e seus fil#os por.o as m.os sobre a cabe-a do no il#o" 11 e imolar&s o no il#o perante o Sen#or$ 0 porta da tenda da re ela-.o. 12 Depois tomar&s do sangue do no il#o$ e com o dedo o por&s sobre as pontas do altar$ e todo o sangue restante derramar&s 0 base do altar. 1' Tambm tomar&s toda a gordura ,ue cobre as entran#as$ o reden#o do fgado$ os dois rins e a gordura ,ue #ou er neles$ e ,ueim&8los8&s sobre o altar" 1* mas a carne do no il#o$ o seu couro e o seu e4cremento ,ueimar&s fora do arraial" sacrifcio pelo pecado. 1/ Depois tomar&s um carneiro$ e Ar.o e seus fil#os por.o as m.os sobre a cabe-a dele$ 11 e imolar&s o carneiro e$ tomando o seu sangue$ o espargir&s sobre o altar ao redor" 12 e partir&s o carneiro em suas partes$ e la ar&s as suas entran#as e as suas pernas$ e as por&s sobre as suas partes e sobre a sua cabe-a. 15 Assim ,ueimar&s todo o carneiro sobre o altar" um #olocausto para o Sen#or" c#eiro sua e$ oferta ,ueimada ao Sen#or. 17 Depois tomar&s o outro carneiro$ e Ar.o e seus fil#os por.o as m.os sobre a cabe-a dele" 2: e imolar&s o carneiro$ e tomar&s do seu sangue$ e o por&s sobre a ponta da orel#a direita de Ar.o e sobre a ponta da orel#a direita de seus fil#os$ como tambm sobre o dedo polegar da sua m.o direita e sobre o dedo polegar do seu p direito" e espargir&s o sangue sobre o altar ao redor. 21 %nt.o tomar&s do sangue ,ue estar& sobre o altar$ e do 9leo da un-.o$ e os espargir&s sobre Ar.o e sobre as suas estes$ e sobre seus fil#os$ e sobre as estes de seus fil#os com ele" assim ele ser& santificado e as suas estes$ tambm seus fil#os e as estes de seus fil#os com ele. 22 Depois tomar&s do carneiro a gordura e a cauda gorda$ a gordura ,ue cobre as entran#as e o reden#o do fgado$ os dois rins com a gordura ,ue #ou er neles e a co4a direita Mpor,ue carneiro de consagra-.oN$ 2' e uma foga-a de p.o$ um bolo de p.o a!eitado e um coscor.o do cesto dos p.es &!imos ,ue estar& diante do Sen#or$ 2* e tudo por&s nas m.os de Ar.o$ e nas m.os de seus fil#os" e por oferta de mo imento o mo er&s perante o Sen#or. 2/ Depois o tomar&s das suas m.os e o ,ueimar&s no altar sobre o #olocausto$ por c#eiro sua e perante o Sen#or" oferta ,ueimada ao Sen#or. 21 Tambm tomar&s o peito do carneiro de consagra-.o$ ,ue de Ar.o$ e por oferta de mo imento o mo er&s perante o Sen#or" e isto ser& a tua por-.o. 22 % santificar&s o peito da oferta de mo imento e a co4a da oferta al-ada$ depois de mo ida e al-ada$ isto $ a,uilo do carneiro de consagra-.o ,ue for de Ar.o e de seus fil#os"

25 e isto ser& para Ar.o e para seus fil#os a por-.o de direito$ para sempre$ da parte dos fil#os de Gsrael$ por,ue oferta al-ada" e oferta al-ada ser& dos fil#os de Gsrael$ dos sacrifcios das suas ofertas pacficas$ oferta al-ada ao Sen#or. 27 As estes sagradas de Ar.o ficar.o para seus fil#os depois dele$ para nelas serem ungidos e sagrados. ': Sete dias os estir& a,uele ,ue de seus fil#os for sacerdote em seu lugar$ ,uando entrar na tenda da re ela-.o para ministrar no lugar santo. '1 Tambm tomar&s o carneiro de consagra-.o e co!er&s a sua carne em lugar santo. '2 % Ar.o e seus fil#os comer.o a carne do carneiro$ e o p.o ,ue est& no cesto$ 0 porta da tenda da re ela-.o" '' e comer.o as coisas com ,ue for feita e4pia-.o$ para consagr&8los$ e para santific&8los" mas delas o estran#o n.o comer&$ por,ue s.o santas. '* % se sobe)ar alguma coisa da carne da consagra-.o$ ou do p.o$ at pela man#.$ o ,ue sobe)ar ,ueimar&s no fogo" n.o se comer&$ por,ue santo. '/ Assim$ pois$ far&s a Ar.o e a seus fil#os conforme tudo o ,ue te #ei ordenado" por sete dias os sagrar&s. '1 Tambm cada dia oferecer&s para e4pia-.o o no il#o de sacrifcio pelo pecado" e purificar&s o altar$ fa!endo e4pia-.o por ele" e o ungir&s para santific&8lo. '2 Sete dias far&s e4pia-.o pelo altar$ e o santificar&s" e o altar ser& santssimo" tudo o ,ue tocar o altar ser& santo. '5 Gsto$ pois$ o ,ue oferecer&s sobre o altar( dois cordeiros de um ano cada dia continuamente. '7 ?m cordeiro oferecer&s pela man#.$ e o outro cordeiro oferecer&s 0 tardin#a" *: com um cordeiro a dcima parte de uma efa de flor de farin#a$ misturada com a ,uarta parte de um #im de a!eite batido$ e para liba-.o a ,uarta parte de um #im de in#o. *1 % o outro cordeiro oferecer&s 0 tardin#a$ e com ele far&s oferta de cereais como com a oferta da man#.$ e conforme a sua oferta de liba-.o$ por c#eiro sua e" oferta ,ueimada ao Sen#or. *2 %ste ser& o #olocausto contnuo por ossas gera-<es$ 0 porta da tenda da re ela-.o$ perante o Sen#or$ onde os encontrarei$ para falar contigo ali. *' % ali irei aos fil#os de Gsrael" e a tenda ser& santificada pela min#a gl9ria" ** santificarei a tenda da re ela-.o e o altar" tambm santificarei a Ar.o e seus fil#os$ para ,ue me administrem o sacerd9cio. */ Aabitarei no meio dos fil#os de Gsrael$ e serei o seu Deus" *1 e eles saber.o ,ue eu sou o Sen#or seu Deus$ ,ue os tirei da terra do %gito$ para #abitar no meio deles" eu sou o Sen#or seu Deus.

S4odo ': 1 3ar&s um altar para ,ueimar o incenso" de madeira de ac&cia o far&s. 2 > seu comprimento ser& de um c= ado$ e a sua largura de um c= ado" ser& ,uadrado" e de dois c= ados ser& a sua altura" as suas pontas formar.o uma s9 pe-a com ele. ' De ouro puro o cobrir&s$ tanto a face superior como as suas paredes ao redor$ e as suas pontas" e l#e far&s uma moldura de ouro ao redor. * Tambm l#e far&s duas argolas de ouro debai4o da sua moldura" nos dois cantos de ambos os lados as far&s" e elas ser ir.o de lugares para os arais com ,ue o altar ser& le ado. / 3ar&s tambm os arais de madeira de ac&cia e os cobrir&s de ouro. 1 % por&s o altar diante do u ,ue est& )unto 0 arca do testemun#o$ diante do propiciat9rio$ ,ue se ac#a sobre o testemun#o$ onde eu irei a ti. 2 % Ar.o ,ueimar& sobre ele o incenso das especiarias" cada man#.$ ,uando puser em ordem as lRmpadas$ o ,ueimar&. 5 Tambm ,uando acender as lRmpadas 0 tardin#a$ o ,ueimar&" este ser& incenso perptuo perante o Sen#or pelas ossas gera-<es. 7 N.o oferecereis sobre ele incenso estran#o$ nem #olocausto$ nem oferta de cereais" nem tampouco derramareis sobre ele ofertas de liba-.o. 1: % uma e! no ano Ar.o far& e4pia-.o sobre as pontas do altar" com o sangue do sacrifcio de e4pia-.o de pecado$ far& e4pia-.o sobre ele uma e! no ano pelas ossas gera-<es" santssimo ao Sen#or. 11 Disse mais o Sen#or a Doiss( 12 Euando fi!eres o alistamento dos fil#os de Gsrael para sua enumera-.o$ cada um deles dar& ao Sen#or o resgate da sua alma$ ,uando os alistares" para ,ue n.o #a)a entre eles praga alguma por ocasi.o do alistamento. 1' Dar& cada um$ ao ser alistado$ meio siclo$ segundo o siclo do santu&rio Meste siclo de inte )eirasN" meio siclo a oferta ao Sen#or. 1* Todo a,uele ,ue for alistado$ de inte anos para cima$ dar& a oferta do Sen#or. 1/ > rico n.o dar& mais$ nem o pobre dar& menos do ,ue o meio siclo$ ,uando derem a oferta do Sen#or$ para fa!erdes e4pia-.o por ossas almas. 11 % tomar&s o din#eiro da e4pia-.o dos fil#os de Gsrael$ e o designar&s para o ser i-o da tenda da re ela-.o$ para ,ue sir a de memorial a fa or dos fil#os de Gsrael diante do Sen#or$ para fa!erdes e4pia-.o por ossas almas. 12 Disse mais o Sen#or a Doiss( 15 3ar&s tambm uma pia de bron!e com a sua base de bron!e$ para la at9rio" e a por&s entre a tenda da re ela-.o e o altar$ e nela deitar&s &gua$ 17 com a ,ual Ar.o e seus fil#os la ar.o as m.os e os ps" 2: ,uando entrarem na tenda da re ela-.o la ar8se8.o com &gua$ para ,ue n.o morram$ ou ,uando se c#egarem ao altar para ministrar$ para fa!er oferta ,ueimada ao Sen#or. 21 Ha ar.o$ pois$ as m.os e os ps$ para ,ue n.o morram" e isto l#es ser& por estatuto perptuo a ele e 0 sua descendncia pelas suas gera-<es.

22 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2' Tambm toma das principais especiarias$ da mais pura mirra ,uin#entos siclos$ de canela arom&tica a metade$ a saber$ du!entos e cin,Kenta siclos$ de c&lamo arom&tico du!entos e cin,Kenta siclos$ 2* de c&ssia ,uin#entos siclos$ segundo o siclo do santu&rio$ e de a!eite de oli eiras um #im. 2/ Disto far&s um 9leo sagrado para as un-<es$ um perfume composto segundo a arte do perfumista" este ser& o 9leo sagrado para as un-<es. 21 6om ele ungir&s a tenda da re ela-.o$ a arca do testemun#o$ 22 a mesa com todos os seus utenslios$ o candelabro com os seus utenslios$ o altar de incenso$ 25 a altar do #olocausto com todos os seus utenslios$ o altar de incenso$ 27 Assim santificar&s estas coisas$ para ,ue se)am santssimas" tudo o ,ue as tocar ser& santo. ': Tambm ungir&s a Ar.o e seus fil#os$ e os santificar&s para me administrarem o sacerd9cio. '1 % falar&s aos fil#os de Gsrael$ di!endo( %ste me ser& o 9leo sagrado para as un-<es por todas as ossas gera-<es. '2 N.o se ungir& com ele carne de #omem" nem fareis outro de semel#ante composi-.o" sagrado $ e para 9s ser& sagrado. '' > #omem ,ue compuser um perfume como este$ ou ,ue com ele ungir a um estran#o$ ser& e4tirpado do seu po o. '* Disse mais o Sen#or a Doiss( Toma especiarias arom&ticas( estora,ue$ onic#a e g&lbano$ especiarias arom&ticas com incenso puro" de cada uma delas tomar&s peso igual" '/ e disto far&s incenso$ um perfume segundo a arte do perfumista$ temperado com sal$ puro e santo" '1 e uma parte dele redu!ir&s a p9 e o por&s diante do testemun#o$ na tenda da re ela-.o onde eu irei a ti" coisa santssima os ser&. '2 >ra$ o incenso ,ue fareis conforme essa composi-.o$ n.o o fareis para 9s mesmos" santo os ser& para o Sen#or. '5 > #omem ,ue fi!er tal como este para o c#eirar$ ser& e4tirpado do seu po o.

S4odo '1 1 Depois disse o Sen#or a Doiss( 2 %is ,ue eu ten#o c#amado por nome a Be!alel$ fil#o de ?ri$ fil#o de Aur$ da tribo de Jud&$ ' e o enc#i do esprito de Deus$ no tocante 0 sabedoria$ ao entendimento$ 0 cincia e a todo ofcio$ * para in entar obras artsticas$ e trabal#ar em ouro$ em prata e em bron!e$ / e em la ramento de pedras para engastar$ e em ental#adura de madeira$ enfim para trabal#ar em todo ofcio. 1 % eis ,ue eu ten#o designado com ele a Aoliabe$ fil#o de Aisama,ue$ da tribo de D.$ e ten#o dado sabedoria ao cora-.o de todos os #omens #&beis$ para fa!erem tudo o ,ue te #ei ordenado$ 2 a saber( a tenda da re ela-.o$ a arca do testemun#o$ o propiciat9rio ,ue estar& sobre ela$ e todos os m9 eis da tenda" 5 a mesa com os seus utenslios$ o candelabro de ouro puro com todos os seus utenslios$ o altar do incenso$ 7 o altar do #olocausto com todos os seus utenslios$ e a pia com a sua base" 1: as estes finamente tecidas$ as estes sagradas de Ar.o$ o sacerdote$ e as de seus fil#os$ para administrarem o sacerd9cio" 11 o 9leo da un-.o$ e o incenso arom&tico para o lugar santo" eles far.o conforme tudo o ,ue te #ei mandado. 12 Disse mais o Sen#or a Doiss( 1' 3alar&s tambm aos fil#os de Gsrael$ di!endo( 6ertamente guardareis os meus s&bados" por,uanto isso um sinal entre mim e 9s pelas ossas gera-<es" para ,ue saibais ,ue eu sou o Sen#or$ ,ue os santifica. 1* ;ortanto guardareis o s&bado$ por,ue santo para 9s" a,uele ,ue o profanar certamente ser& morto" por,ue ,ual,uer ,ue nele fi!er algum trabal#o$ a,uela alma ser& e4terminada do meio do seu po o. 1/ Seis dias se trabal#ar&$ mas o stimo dia ser& o s&bado de descanso solene$ santo ao Sen#or" ,ual,uer ,ue no dia do s&bado fi!er algum trabal#o$ certamente ser& morto. 11 Guardar.o$ pois$ o s&bado os fil#os de Gsrael$ celebrando8o nas suas gera-<es como pacto perptuo. $ 12 %ntre mim e os fil#os de Gsrael ser& ele um sinal para sempre" por,ue em seis dias fe! o Sen#or o cu e a terra$ e ao stimo dia descansou$ e ac#ou refrigrio. 15 % deu a Doiss$ ,uando acabou de falar com ele no monte Sinai$ as duas t&buas do testemun#o$ t&buas de pedra$ escritas pelo dedo de Deus.

S4odo '1 1 Depois disse o Sen#or a Doiss( 2 %is ,ue eu ten#o c#amado por nome a Be!alel$ fil#o de ?ri$ fil#o de Aur$ da tribo de Jud&$ ' e o enc#i do esprito de Deus$ no tocante 0 sabedoria$ ao entendimento$ 0 cincia e a todo ofcio$ * para in entar obras artsticas$ e trabal#ar em ouro$ em prata e em bron!e$ / e em la ramento de pedras para engastar$ e em ental#adura de madeira$ enfim para trabal#ar em todo ofcio. 1 % eis ,ue eu ten#o designado com ele a Aoliabe$ fil#o de Aisama,ue$ da tribo de D.$ e ten#o dado sabedoria ao cora-.o de todos os #omens #&beis$ para fa!erem tudo o ,ue te #ei ordenado$ 2 a saber( a tenda da re ela-.o$ a arca do testemun#o$ o propiciat9rio ,ue estar& sobre ela$ e todos os m9 eis da tenda" 5 a mesa com os seus utenslios$ o candelabro de ouro puro com todos os seus utenslios$ o altar do incenso$ 7 o altar do #olocausto com todos os seus utenslios$ e a pia com a sua base"

1: as estes finamente tecidas$ as estes sagradas de Ar.o$ o sacerdote$ e as de seus fil#os$ para administrarem o sacerd9cio" 11 o 9leo da un-.o$ e o incenso arom&tico para o lugar santo" eles far.o conforme tudo o ,ue te #ei mandado. 12 Disse mais o Sen#or a Doiss( 1' 3alar&s tambm aos fil#os de Gsrael$ di!endo( 6ertamente guardareis os meus s&bados" por,uanto isso um sinal entre mim e 9s pelas ossas gera-<es" para ,ue saibais ,ue eu sou o Sen#or$ ,ue os santifica. 1* ;ortanto guardareis o s&bado$ por,ue santo para 9s" a,uele ,ue o profanar certamente ser& morto" por,ue ,ual,uer ,ue nele fi!er algum trabal#o$ a,uela alma ser& e4terminada do meio do seu po o. 1/ Seis dias se trabal#ar&$ mas o stimo dia ser& o s&bado de descanso solene$ santo ao Sen#or" ,ual,uer ,ue no dia do s&bado fi!er algum trabal#o$ certamente ser& morto. 11 Guardar.o$ pois$ o s&bado os fil#os de Gsrael$ celebrando8o nas suas gera-<es como pacto perptuo. $ 12 %ntre mim e os fil#os de Gsrael ser& ele um sinal para sempre" por,ue em seis dias fe! o Sen#or o cu e a terra$ e ao stimo dia descansou$ e ac#ou refrigrio. 15 % deu a Doiss$ ,uando acabou de falar com ele no monte Sinai$ as duas t&buas do testemun#o$ t&buas de pedra$ escritas pelo dedo de Deus.

S4odo '2 1 Das o po o$ endo ,ue Doiss tarda a em descer do monte$ acercou8se de Ar.o$ e l#e disse( He anta8te$ fa!e8nos um deus ,ue & adiante de n9s" por,ue$ ,uanto a esse Doiss$ o #omem ,ue nos tirou da terra do %gito$ n.o sabemos o ,ue l#e aconteceu. 2 % Ar.o l#es disse( Tirai os pendentes de ouro ,ue est.o nas orel#as de ossas mul#eres$ de ossos fil#os e de ossas fil#as$ e tra!ei8mos. ' %nt.o todo o po o$ tirando os pendentes de ouro ,ue esta am nas suas orel#as$ os trou4e a Ar.o" * ele os recebeu de suas m.os$ e com um buril deu forma ao ouro$ e dele fe! um be!erro de fundi-.o. %nt.o eles e4clamaram( %is a,ui$ 9 Gsrael$ o teu deus$ ,ue te tirou da terra do %gito. / % Ar.o$ endo isto$ edificou um altar diante do be!erro e$ fa!endo uma proclama-.o$ disse( Aman#. #a er& festa ao Sen#or. 1 No dia seguinte le antaram8se cedo$ ofereceram #olocaustos$ e trou4eram ofertas pacficas" e o po o sentou8se a comer e a beber" depois le antou8se para folgar. 2 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( +ai$ desce" por,ue o teu po o$ ,ue fi!este subir da terra do %gito$ se corrompeu" 5 depressa se des iou do camin#o ,ue eu l#e ordenei" eles fi!eram para si um be!erro de fundi-.o$ e adoraram8no$ e l#e ofereceram sacrifcios$ e disseram( %is a,ui$ 9 Gsrael$ o teu deus$ ,ue te tirou da terra do %gito. 7 Disse mais o Sen#or a Doiss( Ten#o obser ado este po o$ e eis ,ue po o de dura cer i!. 1: Agora$ pois$ dei4a8me$ para ,ue a min#a ira se acenda contra eles$ e eu os consuma" e eu farei de ti uma grande na-.o. 11 Doiss$ porm$ suplicou ao Sen#or seu Deus$ e disse( P Sen#or$ por ,ue se acende a tua ira contra o teu po o$ ,ue tiraste da terra do %gito com grande for-a e com forte m.oB 12 ;or ,ue #.o de falar os egpcios$ di!endo( ;ara mal os tirou$ para mat&8los nos montes$ e para destru8los da face da terraB. Torna8te da tua ardente ira$ e arrepende8te deste mal contra o teu po o. 1' Hembra8te de Abra.o$ de Gsa,ue$ e de Gsrael$ teus ser os$ aos ,uais por ti mesmo )uraste$ e l#es disseste( Dultiplicarei os ossos descendentes como as estrelas do cu$ e l#es darei toda esta terra de ,ue ten#o falado$ e eles a possuir.o por #eran-a para sempre. 1* %nt.o o Sen#or se arrependeu do mal ,ue dissera ,ue #a ia de fa!er ao seu po o. 1/ % irou8se Doiss$ e desceu do monte com as duas t&buas do testemun#o na m.o$ t&buas escritas de ambos os lados" de um e de outro lado esta am escritas. 11 % a,uelas t&buas eram obra de Deus" tambm a escritura era a mesma escritura de Deus$ esculpida nas t&buas. 12 >ra$ ou indo Josu a o! do po o ,ue )ubila a$ disse a Doiss( Alarido de guerra #& no arraial. 15 Cespondeu8l#e Doiss( N.o alarido dos itoriosos$ nem alarido dos encidos$ mas a o! dos ,ue cantam ,ue eu ou-o. 17 6#egando ele ao arraial e endo o be!erro e as dan-as$ acendeu8se8l#e a ira$ e ele arremessou das m.os as t&buas$ e as despeda-ou ao p do monte. 2: %nt.o tomou o be!erro ,ue tin#am feito$ e ,ueimou8o no fogo" e$ moendo8o at ,ue se tornou em p9$ o espargiu sobre a &gua$ e deu8o a beber aos fil#os de Gsrael. 21 % perguntou Doiss a Ar.o( Eue te fe! este po o$ ,ue sobre ele trou4este taman#o pecadoB. 22 Ao ,ue respondeu Ar.o( N.o se acenda a ira do meu sen#or" tu con#eces o po o$ como ele inclinado ao mal. 2' ;ois eles me disseram( 3a!e8nos um deus ,ue & adiante de n9s" por,ue$ ,uanto a esse Doiss$ o #omem ,ue nos tirou da terra do %gito$ n.o sabemos o ,ue l#e aconteceu. 2* %nt.o eu l#es disse( Euem tem ouro$ arran,ue8o. Assim mo deram" e eu o lancei no fogo$ e saiu este be!erro. 2/ Euando$ pois$ Doiss iu ,ue o po o esta a desenfreado Mpor,ue Ar.o o #a ia desenfreado$ para esc&rnio entre os seus inimigosN$ 21 p=s8se em p 0 entrada do arraial$ e disse( Euem est& ao lado do Sen#or$ en#a a mim. Ao ,ue se a)untaram a ele todos os fil#os de He i. 22 %nt.o ele l#es disse( Assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael( 6ada um pon#a a sua espada sobre a co4a" e passai e tornai pelo arraial de porta em porta$ e mate cada um a seu irm.o$ e cada um a seu amigo$ e cada um a seu i!in#o. 25 % os fil#os de He i fi!eram conforme a pala ra de Doiss" e caram do po o na,uele dia cerca de trs mil #omens. 27 ;or,uanto Doiss tin#a dito( 6onsagrai8 os #o)e ao Sen#or" por,ue cada um ser& contra o seu fil#o$ e contra o

seu irm.o" para ,ue o Sen#or os conceda #o)e uma bn-.o. ': No dia seguinte disse Doiss ao po o +9s tendes cometido grande pecado" agora porm subirei ao Sen#or" por entura farei e4pia-.o por osso pecado. '1 Assim tornou Doiss ao Sen#or$ e disse( >#O este po o cometeu um grande pecado$ fa!endo para si um deus de ouro. '2 Agora$ pois$ perdoa o seu pecado" ou se n.o$ risca8me do teu li ro$ ,ue tens escrito. '' %nt.o disse o Sen#or a Doiss( A,uele ,ue ti er pecado contra mim$ a este riscarei do meu li ro. '* +ai pois agora$ condu!e este po o para o lugar de ,ue te #ei dito" eis ,ue o meu an)o ir& adiante de ti" porm no dia da min#a isita-.o$ sobre eles isitarei o seu pecado. '/ 3eriu$ pois$ o Sen#or ao po o$ por ter feito o be!erro ,ue Ar.o formara.

S4odo '' 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( +ai$ sobe da,ui$ tu e o po o ,ue fi!este subir da terra do %gito$ para a terra a respeito da ,ual )urei a Abra.o$ a Gsa,ue$ e a Jac9$ di!endo( L tua descendncia a darei. 2 % en iarei um an)o adiante de ti Me lan-arei fora os cananeus$ e os amorreus$ e os #eteus$ e os peri!eus$ e os #e eus$ e os )ebuseusN$ ' para uma terra ,ue mana leite e mel" por,ue eu n.o subirei no meio de ti$ por,uanto s po o de cer i! dura" para ,ue n.o te consuma eu no camin#o. * % ,uando o po o ou iu esta m& notcia$ p=s8se a prantear$ e nen#um deles estiu os seus ata ios. / ;ois o Sen#or tin#a dito a Doiss( Di!e aos fil#os de Gsrael( @s um po o de dura cer i!" se por um s9 momento eu subir no meio de ti$ te consumirei" portanto agora despe os teus ata ios$ para ,ue eu saiba o ,ue te #ei de fa!er. 1 %nt.o os fil#os de Gsrael se despo)aram dos seus ata ios$ desde o monte Aorebe em diante. 2 >ra$ Doiss costuma a tomar a tenda e arm&8la fora do arraial$ bem longe do arraial" e c#amou8l#e a tenda da re ela-.o. % todo a,uele ,ue busca a ao Sen#or saa 0 tenda da re ela-.o$ ,ue esta a fora do arraial. 5 Euando Doiss saa 0 tenda$ le anta a8se todo o po o e fica a em p cada um 0 porta da sua tenda$ e ol#a a a Doiss pelas costas$ at entrar ele na tenda. 7 % ,uando Doiss entra a na tenda$ a coluna de nu em descia e fica a 0 porta da tenda" e o Sen#or fala a com Doiss. 1: Assim ia todo o po o a coluna de nu em ,ue esta a 0 porta da tenda$ e todo o po o$ le antando8se$ adora a$ cada um 0 porta da sua tenda. 11 % fala a o Sen#or a Doiss face a face$ como ,ual,uer fala com o seu amigo. Depois torna a Doiss ao arraial" mas o seu ser idor$ o mancebo Josu$ fil#o de Num$ n.o se aparta a da tenda. 12 % Doiss disse ao Sen#or( %is ,ue tu me di!es( 3a!e subir a este po o" porm n.o me fa!es saber a ,uem #&s de en iar comigo. Disseste tambm( 6on#e-o8te por teu nome$ e ac#aste gra-a aos meus ol#os. 1' Se eu$ pois$ ten#o ac#ado gra-a aos teus ol#os$ rogo8te ,ue agora me mostres os teus camin#os$ para ,ue eu te con#e-a$ a fim de ,ue ac#e gra-a aos teus ol#os" e considera ,ue esta na-.o teu po o. 1* Cespondeu8l#e o Sen#or( %u mesmo irei contigo$ e eu te darei descanso. 1/ %nt.o Doiss l#e disse( Se tu mesmo n.o fores conosco$ n.o nos fa-as subir da,ui. 11 6omo$ pois$ se saber& agora ,ue ten#o ac#ado gra-a aos teus ol#os$ eu e o teu po oB acaso n.o por andares tu conosco$ de modo a sermos separados$ eu e o teu po o$ de todos os po os ,ue #& sobre a face da terra" 12 Ao ,ue disse o Sen#or a Doiss( 3arei tambm isto ,ue tens dito" por,uanto ac#aste gra-a aos meus ol#os$ e te con#e-o pelo teu nome. 15 Doiss disse ainda( Cogo8te ,ue me mostres a tua gl9ria. 17 Cespondeu8l#e o Sen#or( %u farei passar toda a min#a bondade diante de ti$ e te proclamarei o meu nome Jeo &" e terei miseric9rdia de ,uem eu ti er miseric9rdia$ e me compadecerei de ,uem me compadecer. 2: % disse mais( N.o poder&s er a min#a face$ por,uanto #omem nen#um pode er a min#a face e i er. 21 Disse mais o Sen#or( %is a,ui um lugar )unto a mim" a,ui$ sobre a pen#a$ te por&s. 22 % ,uando a min#a gl9ria passar$ eu te porei numa fenda da pen#a$ e te cobrirei com a min#a m.o$ at ,ue eu #a)a passado. 2' Depois$ ,uando eu tirar a m.o$ me er&s pelas costas" porm a min#a face n.o se er&. S4odo '* 1 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( Ha ra duas t&buas de pedra$ como as primeiras" e eu escre erei nelas as pala ras ,ue esta am nas primeiras t&buas$ ,ue tu ,uebraste. 2 ;repara8te para aman#.$ e pela man#. sobe ao monte Sinai$ e apresenta8te a mim ali no cume do monte. ' Das ningum suba contigo$ nem apare-a #omem algum em todo o monte" nem mesmo se apascentem defronte dele o el#as ou bois. * %nt.o Doiss la rou duas t&buas de pedra$ como as primeiras" e$ le antando8se de madrugada$ subiu ao monte Sinai$ como o Sen#or l#e tin#a ordenado$ le ando na m.o as duas t&buas de pedra. / > Sen#or desceu numa nu em e$ pondo8se ali )unto a ele$ proclamou o nome Jeo &. 1 Tendo o Sen#or passado perante Doiss$ proclamou( Jeo &$ Jeo &$ Deus misericordioso e compassi o$ tardio em irar8se e grande em beneficncia e erdade" 2 ,ue usa de beneficncia com mil#ares" ,ue perdoa a ini,Kidade$ a transgress.o e o pecado" ,ue de maneira alguma ter& por inocente o culpado" ,ue isita a ini,Kidade dos pais sobre os fil#os e sobre os fil#os dos fil#os at a terceira e ,uarta gera-.o. 5 %nt.o Doiss se apressou a inclinar8se 0 terra$ e adorou$ 7 di!endo( Sen#or$ se agora ten#o ac#ado gra-a aos teus ol#os$ & o Sen#or no meio de n9s" por,ue este po o

de dura cer i!(" e perdoa a nossa ini,Kidade e o nosso pecado$ e toma8nos por tua #eran-a. 1: %nt.o disse o Sen#or( %is ,ue eu fa-o um pacto" farei diante de todo o teu po o mara il#as ,uais nunca foram feitas em toda a terra$ nem dentro de na-.o alguma" e todo este po o$ no meio do ,ual est&s$ er& a obra do Sen#or" por,ue coisa terr el o ,ue fa-o contigo. 11 Guarda o ,ue eu te ordeno #o)e( eis ,ue eu lan-arei fora de diante de ti os amorreus$ os cananeus$ os #eteus$ os peri!eus$ os #e eus e os )ebuseus. 12 Guarda8te de fa!eres pacto com os #abitantes da terra em ,ue #&s de entrar$ para ,ue isso n.o se)a por la-o no meio de ti. 1' Das os seus altares derrubareis$ e as suas colunas ,uebrareis$ e os seus aserins cortareis 1* Mpor,ue n.o adorar&s a nen#um outro deus" pois o Sen#or$ cu)o nome Ieloso$ Deus !elosoN$ 1/ para ,ue n.o fa-as pacto com os #abitantes da terra$ a fim de ,ue ,uando se prostiturem ap9s os seus deuses$ e sacrificarem aos seus deuses$ tu n.o se)as con idado por eles$ e n.o comas do seu sacrifcio" 11 e n.o tomes mul#eres das suas fil#as para os teus fil#os$ para ,ue ,uando suas fil#as se prostiturem ap9s os seus deuses$ n.o fa-am ,ue tambm teus fil#os se prostituam ap9s os seus deuses. 12 N.o far&s para ti deuses de fundi-.o. 15 A festa dos p.es &!imos guardar&s" sete dias comer&s p.es &!imos$ como te ordenei$ ao tempo apontado no ms de abibe" por,ue foi no ms de abibe ,ue saste do %gito. 17 Tudo o ,ue abre a madre meu" at todo o teu gado$ ,ue se)a mac#o$ ,ue abre a madre de acas ou de o el#as" 2: o )umento$ porm$ ,ue abrir a madre$ resgatar&s com um cordeiro" mas se n.o ,uiseres resgat&8lo$ ,uebrar8l#e8 &s a cer i!. Cesgatar&s todos os primognitos de teus fil#os. % ningum aparecer& diante de mim com as m.os a!ias. 21 Seis dias trabal#ar&s$ mas ao stimo dia descansar&s" na aradura e na sega descansar&s. 22 Tambm guardar&s a festa das semanas$ ,ue a festa das primcias da ceifa do trigo$ e a festa da col#eita no fim do ano. 2' Trs e!es no ano todos os teus ar<es aparecer.o perante o Sen#or Jeo &$ Deus do Gsrael" 2* por,ue eu lan-arei fora as na-<es de diante de ti$ e alargarei as tuas fronteiras" ningum cobi-ar& a tua terra$ ,uando subires para aparecer trs e!es no ano diante do Sen#or teu Deus. 2/ N.o sacrificar&s o sangue do meu sacrifcio com p.o le edado$ nem o sacrifcio da festa da p&scoa ficar& da noite para a man#.. 21 As primeiras das primcias da tua terra trar&s 0 casa do Sen#or teu Deus. N.o co!er&s o cabrito no leite de sua m.e. 22 Disse mais o Sen#or a Doiss( %scre e estas pala ras" por,ue conforme o teor destas pala ras ten#o feito pacto contigo e com Gsrael. 25 % Doiss este e ali com o Sen#or ,uarenta dias e ,uarenta noites" n.o comeu p.o$ nem bebeu &gua$ e escre eu nas t&buas as pala ras do pacto$ os de! mandamentos. 27 Euando Doiss desceu do monte Sinai$ tra!endo nas m.os as duas t&buas do testemun#o$ sim$ ,uando desceu do monte$ Doiss n.o sabia ,ue a pele do seu rosto resplandecia$ por #a er Deus falado com ele. ': Euando$ pois$ Ar.o e todos os fil#os de Gsrael ol#aram para Doiss$ eis ,ue a pele do seu rosto resplandecia$ pelo ,ue ti eram medo de apro4imar8se dele. '1 %nt.o Doiss os c#amou$ e Ar.o e todos os prncipes da congrega-.o tornaram a ele" e Doiss l#es falou. '2 Depois c#egaram tambm todos os fil#os de Gsrael$ e ele l#es ordenou tudo o ,ue o Sen#or l#e falara no monte Sinai. '' Assim ,ue Doiss acabou de falar com eles$ p=s um u sobre o rosto. '* Das$ entrando Doiss perante o Sen#or$ para falar com ele$ tira a o u at sair" e saindo$ di!ia aos fil#os de Gsrael o ,ue l#e era ordenado. '/ Assim$ pois$ iam os fil#os de Gsrael o rosto de Doiss$ e ,ue a pele do seu rosto resplandecia" e torna a Doiss a p=r o u sobre o seu rosto$ at entrar para falar com Deus.

S4odo '/ 1 %nt.o Doiss con ocou toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ e disse8l#es( %stas s.o as pala ras ,ue o Sen#or ordenou ,ue cumprsseis. 2 Seis dias se trabal#ar&$ mas o stimo dia os ser& santo$ s&bado de descanso solene ao Sen#or" todo a,uele ,ue nele fi!er ,ual,uer trabal#o ser& morto. ' N.o acendereis fogo em nen#uma das ossas moradas no dia do s&bado. * Disse mais Doiss a toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael( %sta a pala ra ,ue o Sen#or ordenou di!endo( / Tomai de entre 9s uma oferta para o Sen#or" cada um cu)o cora-.o oluntariamente disposto a trar& por oferta al-ada ao Sen#or( ouro$ prata e bron!e$ 1 como tambm a!ul$ pFrpura$ carmesim$ lin#o fino$ pelos de cabras$ 2 peles de carneiros tintas de ermel#o$ peles de golfin#os$ madeira de ac&cia$ 5 a!eite para a lu!$ especiarias para o 9leo da un-.o e para o incenso arom&tico$ 7 pedras de berilo e pedras de engaste para o fode e para o peitoral. 1: % en#am todos os #omens #&beis entre 9s$ e fa-am tudo o ,ue o Sen#or tem ordenado( 11 o tabern&culo$ a sua tenda e a sua coberta$ os seus colc#etes e as suas t&buas$ os seus tra ess<es$ as suas colunas e as suas bases" 12 a arca e os seus arais$ o propiciat9rio$ e o u e reposteiro" 1' a mesa e os seus arais$ todos os seus utenslios$ e os p.es da proposi-.o" 1* o candelabro para a lu!$ os seus utenslios$ as suas lRmpadas$ e o a!eite para a lu!" 1/ o altar do incenso e os seus arais$ o 9leo da un-.o e o incenso arom&tico$ e o reposteiro da porta para a

entrada do tabern&culo" 11 o altar do #olocausto com o seu cri o de bron!e$ os seus arais$ e todos os seus utenslios" a pia e a sua base" 12 as cortinas do &trio$ as suas colunas e as suas bases$ o reposteiro para a porta do &trio" 15 as estacas do tabern&culo$ as estacas do &trio$ e as suas cordas" 17 as estes finamente tecidas$ para o uso no ministrio no lugar santo$ as estes sagradas de Ar.o$ o sacerdote$ e as estes de seus fil#os$ para administrarem o sacerd9cio. 2: %nt.o toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael saiu da presen-a de Doiss. 21 % eio todo #omem cu)o cora-.o o mo eu$ e todo a,uele cu)o esprito o estimula a$ e trou4eram a oferta al-ada do Sen#or para a obra da tenda da re ela-.o$ e para todo o ser i-o dela$ e para as estes sagradas. 22 +ieram$ tanto #omens como mul#eres$ todos ,uantos eram bem dispostos de cora-.o$ tra!endo broc#es$ pendentes$ anis e braceletes$ sendo todos estes )9ias de ouro" assim eio todo a,uele ,ue ,ueria fa!er oferta de ouro ao Sen#or. 2' % todo #omem ,ue possua a!ul$ pFrpura$ carmesim$ lin#o fino$ pelos de cabras$ peles de carneiros tintas de ermel#o$ ou peles de golfin#os$ os tra!ia. 2* Todo a,uele ,ue tin#a prata ou metal para oferecer$ o tra!ia por oferta al-ada ao Sen#or" e todo a,uele ,ue possua madeira de ac&cia$ a tra!ia para ,ual,uer obra do ser i-o. 2/ % todas as mul#eres #&beis fia am com as m.os$ e tra!iam o ,ue tin#am fiado$ o a!ul e a pFrpura$ o carmesim e o lin#o fino. 21 % todas as mul#eres #&beis ,ue ,uisessem fia am os pelos das cabras. 22 >s prncipes tra!iam pedras de berilo e pedras de engaste para o fode e para o peitoral$ 25 e as especiarias e o a!eite para a lu!$ para o 9leo da un-.o e para o incenso arom&tico. 27 Trou4e uma oferta todo #omem e mul#er cu)o cora-.o oluntariamente se mo eu a tra!er alguma coisa para toda a obra ,ue o sen#or ordenara se fi!esse por intermdio de Doiss" assim trou4eram os fil#os de Gsrael uma oferta olunt&ria ao Sen#or. ': Depois disse Doiss aos fil#os de Gsrael( %is ,ue o Sen#or c#amou por nome a Be!alel$ fil#o de ?ri$ fil#o de Aur$ da tribo de Jud&$ '1 e o enc#eu do esprito de Deus$ no tocante 0 sabedoria$ ao entendimento$ 0 cincia e a todo ofcio$ '2 para in entar obras artsticas$ para trabal#ar em ouro$ em prata e em bron!e$ '' em la ramento de pedras para engastar$ em ental#adura de madeira$ enfim$ para trabal#ar em toda obra fina. '* Tambm l#e disp=s o cora-.o para ensinar a outros" a ele e a Aoliabe$ fil#o de Aisama,ue$ da tribo de D.$ '/ a estes enc#eu de sabedoria do cora-.o para e4ercerem todo ofcio$ se)a de gra ador$ de desen#ista$ de bordador em a!ul$ pFrpura$ carmesim e lin#o fino$ de tecel.o$ enfim$ dos ,ue e4ercem ,ual,uer ofcio e dos ,ue in entam obras artsticas.

S4odo '1 1 Assim trabal#aram Be!alel e Aoliabe$ e todo #omem #&bil$ a ,uem o Sen#or deu sabedoria e entendimento$ para saberem e4ercer todo ofcio para o ser i-o do santu&rio$ conforme tudo o ,ue o Sen#or tem ordenado. 2 %nt.o Doiss c#amou a Be!alel e a Aoliabe$ e a todo #omem #&bil$ em cu)o cora-.o Deus tin#a posto sabedoria$ isto $ a todo a,uele cu)o cora-.o o mo eu a se c#egar 0 obra para fa!8la" ' e receberam de Doiss toda a oferta al-ada$ ,ue os fil#os de Gsrael tin#am do para a obra do ser i-o do santu&rio$ para fa!8la" e ainda eles l#e tra!iam cada man#. ofertas olunt&rias. * %nt.o todos os s&bios ,ue fa!iam toda a obra do santu&rio ieram$ cada um da obra ,ue fa!ia$ / e disseram a Doiss( > po o tra! muito mais do ,ue necess&rio para o ser i-o da obra ,ue o Sen#or ordenou se fi!esse. 1 ;elo ,ue Doiss deu ordem$ a ,ual fi!eram proclamar por todo o arraial$ di!endo( Nen#um #omem$ nem mul#er$ fa-a mais obra alguma para a oferta al-ada do santu&rio. Assim o po o foi proibido de tra!er mais. 2 ;or,ue o material ,ue tin#am era bastante para toda a obra$ e ainda sobe)a a. 5 Assim todos os #omens #&beis$ dentre os ,ue trabal#a am na obra$ fi!eram o tabern&culo de de! cortinas de lin#o fino torcido$ de a!ul$ de pFrpura e de carmesim$ com ,uerubins$ obra de artfice. 7 > comprimento de cada cortina era de inte e oito c= ados$ e a largura de ,uatro c= ados" todas as cortinas eram da mesma medida. 1: Higaram cinco cortinas uma com outra" e as outras cinco da mesma maneira. 11 3i!eram la-adas de a!ul na orla da Fltima cortina do primeiro grupo" assim$ tambm fi!eram na orla da primeira cortina do segundo grupo. 12 6in,Kenta la-adas fi!eram na orla de uma cortina$ e cin,Kenta la-adas na orla da outra$ do segundo grupo" as la-adas eram contrapostas uma 0 outra. 1' Tambm fi!eram cin,Kenta colc#etes de ouro$ e com estes colc#etes uniram as cortinas$ uma com outra" e o tabern&culo eio a ser um todo. 1* 3i!eram tambm cortinas de pelos de cabras para ser irem de tenda sobre o tabern&culo" on!e cortinas fi!eram. 1/ > comprimento de cada cortina era de trinta c= ados$ e a largura de ,uatro c= ados" as on!e cortinas eram da mesma medida. 11 uniram cinco destas cortinas 0 parte$ e as outras seis 0 parte. 12 3i!eram cin,Kenta la-adas na orla da Fltima cortina do primeiro grupo$ e cin,Kenta la-adas na orla da primeira cortina do segundo grupo. 15 3i!eram tambm cin,Kenta colc#etes de bron!e$ para a)untar a tenda$ para ,ue iesse a ser um todo. 17 3i!eram para a tenda uma cobertura de peles de carneiros tintas de ermel#o$ e por cima desta uma cobertura de peles de golfin#os. 2: Tambm fi!eram$ de madeira de ac&cia$ as t&buas para o tabern&culo$ as ,uais foram colocadas erticalmente.

21 > comprimento de cada t&bua era de de! c= ados$ e a largura de um c= ado e meio. 22 6ada t&bua tin#a duas couceiras$ unidas uma 0 outra" assim fi!eram com todas as t&buas do tabern&culo. 2' Assim$ pois$ fi!eram as t&buas para o tabern&culo" inte t&buas para o lado ,ue d& para o sul" 2* e fi!eram ,uarenta bases de prata para se p=r debai4o das inte t&buas( duas bases debai4o de uma t&bua para as suas duas couceiras$ e duas debai4o de outra$ para as duas couceiras dela. 2/ Tambm para o segundo lado do tabern&culo$ o ,ue d& para o norte$ fi!eram inte t&buas$ 21 com as suas ,uarenta bases de prata$ duas bases debai4o de uma t&bua$ e duas bases debai4o de outra. 22 ;ara o lado posterior do tabern&culo$ o ,ue d& para o ocidente$ fi!eram seis t&buas. 25 % para os dois cantos do tabern&culo no lado posterior$ fi!eram mais duas t&buas. 27 ;or bai4o eram duplas$ do mesmo modo se estendendo at a primeira argola$ em cima" assim fi!eram com as duas t&buas nos dois cantos. ': Assim #a ia oito t&buas com as suas bases de prata$ a saber$ de!esseis bases$ duas debai4o de cada t&bua. '1 3i!eram tambm tra ess<es de madeira de ac&cia( cinco tra ess<es para as t&buas de um lado do tabern&culo$ '2 e cinco para as t&buas do outro lado do tabern&culo$ e outros cinco para as t&buas do tabern&culo no lado posterior$ o ,ue d& para o ocidente. '' 3i!eram ,ue o tra ess.o do meio passasse ao meio das t&buas duma e4tremidade at a outra. '* % cobriram as t&buas de ouro$ e de ouro fi!eram as suas argolas como lugares para os tra ess<es" tambm os tra ess<es cobriu de ouro. '/ 3i!eram ent.o o u de a!ul$ pFrpura$ carmesim e lin#o fino torcido" com ,uerubins$ obra de artfice$ o fi!eram. '1 % fi!eram8l#e ,uatro colunas de madeira de ac&cia e as cobriram de ouro" e seus colc#etes fi!eram de ouro" e fundiram8l#es ,uatro bases de prata. '2 3i!eram tambm para a porta da tenda um reposteiro de a!ul$ pFrpura$ carmesim e lin#o fino torcido$ obra de bordador$ '5 com as suas cinco colunas e os seus colc#etes" e de ouro cobriu os seus capitis e as suas fai4as" e as suas cinco bases eram de bron!e.

S4odo '2 1 3e! tambm Be!alel a arca de madeira de ac&cia" o seu comprimento era de dois c= ados e meio$ a sua largura de um c= ado e meio$ e a sua altura de um c= ado e meio. 2 6obriu8a de ouro puro por dentro e por fora$ fe!8l#e uma moldura de ouro ao redor$ ' e fundiu8l#e ,uatro argolas de ouro nos seus ,uatro cantos$ duas argolas num lado e duas no outro. * Tambm fe! arais de madeira de ac&cia$ e os cobriu de ouro" / e meteu os arais pelas argolas aos lados da arca$ para se le ar a arca. 1 3e! tambm um propiciat9rio de ouro puro" o seu comprimento era de dois c= ados e meio$ e a sua largura de um c= ado e meio. 2 3e! tambm dois ,uerubins de ouro" de ouro batido os fe! nas duas e4tremidades do propiciat9rio$ 5 um ,uerubim numa e4tremidade$ e o outro ,uerubim na outra" de uma s9 pe-a com o propiciat9rio fe! os ,uerubins nas duas e4tremidades dele. 7 % os ,uerubins estendiam as suas asas por cima do propiciat9rio$ cobrindo8o com as asas$ tendo as faces oltadas um para o outro" para o propiciat9rio esta am oltadas as faces dos ,uerubins. 1: 3e! tambm a mesa de madeira de ac&cia" o seu comprimento era de dois c= ados$ a sua largura de um c= ado$ e a sua altura de um c= ado e meio. 11 cobriu8a de ouro puro$ e fe!8l#e uma moldura de ouro ao redor. 12 3e!8l#e tambm ao redor uma guarni-.o de ,uatro dedos de largura$ e ao redor na guarni-.o fe! uma moldura de ouro. 1' 3undiu8l#e tambm nos ,uatro cantos ,ue esta am sobre os seus ,uatro ps. 1* Junto da guarni-.o esta am as argolas para os lugares dos arais$ para se le ar a mesa. 1/ 3e! tambm estes arais de madeira de ac&cia$ e os cobriu de ouro$ para se le ar a mesa. 11 % de ouro puro fe! os utenslios ,ue #a iam de estar sobre a mesa$ os seus pratos e as suas col#eres$ as suas tigelas e os seus cRntaros$ com ,ue se #a iam de oferecer as liba-<es. 12 3e! tambm o candelabro de ouro puro" de ouro batido fe! o candelabro$ tanto o seu pedestal como a sua #aste" os seus copos$ os seus c&lices e as suas corolas forma am com ele uma s9 pe-a. 15 Dos seus lados saam seis bra-os( trs de um lado do candelabro e trs do outro lado. 17 %m um bra-o #a ia trs copos a modo de flores de amndoa$ com c&lice e corola" igualmente no outro bra-o trs copos a modo de flores de amndoa$ com c&lice e corola" assim se fe! com os seis bra-os ,ue saam do candelabro. 2: Das na #aste central #a ia ,uatro copos a modo de flores de amndoa$ com os seus c&lices e as suas corolas" 21 tambm #a ia um c&lice debai4o de dois bra-os$ formando com a #aste uma s9 pe-a$ e outro c&lice debai4o de dois outros bra-os$ de uma s9 pe-a com a #aste$ e ainda outro c&lice debai4o de dois outros bra-os$ de uma s9 pe-a com a #aste" e assim se fe! para os seis bra-os ,ue saam da #aste. 22 >s seus c&lices e os seus bra-os forma am uma s9 pe-a com a #aste" o todo era uma obra batida de ouro puro. 2' Tambm de ouro puro l#e fe! as lRmpadas$ em nFmero de sete$ com os seus espe itadores e os seus cin!eiros. 2* De um talento de ouro puro fe! o candelabro e todos os seus utenslios. 2/ De madeira de ac&cia fe! o altar do incenso" de um c= ado era o seu comprimento$ e de um c= ado a sua largura$ ,uadrado$ e de dois c= ados a sua altura" as suas pontas forma am uma s9 pe-a com ele. 21 6obriu8o de ouro puro$ tanto a face superior como as suas paredes ao redor$ e as suas pontas$ e fe!8l#e uma moldura de ouro ao redor. 22 3e!8l#e tambm duas argolas de ouro debai4o da sua moldura$ nos dois cantos de ambos os lados$ como

lugares dos arais$ para com eles se le ar o altar. 25 % os arais fe! de madeira de ac&cia$ e os cobriu de ouro. 27 Tambm fe! o 9leo sagrado da un-.o$ e o incenso arom&tico$ puro$ ,ual obra do perfumista.

S4odo '5 1 3e! tambm o altar do #olocausto de madeira de ac&cia" de cinco c= ados era o seu comprimento e de cinco c= ados a sua largura$ ,uadrado$ e de trs c= ados a sua altura. 2 % fe!8l#e pontas nos seus ,uatro cantos" as suas pontas forma am uma s9 pe-a com ele" e cobriu8o de bron!e. ' 3e! tambm todos os utenslios do altar( os cin!eiros$ as p&s$ as bacias$ os garfos e os braseiros" todos os seus utenslios fe! de bron!e. * 3e! tambm para o altar um cri o de bron!e em forma de rede$ em bai4o da borda ao redor$ c#egando ele at o meio do altar. / % fundiu ,uatro argolas para as ,uatro e4tremidades do cri o de bron!e$ como lugares dos arais. 1 % fe! os arais de madeira de ac&cia$ e os cobriu de bron!e. 2 % meteu os arais pelas argolas aos lados do altar$ para com eles se le ar o altar" f8lo oco$ de t&buas. 5 3e! tambm a pia de bron!e com a sua base de bron!e$ dos espel#os das mul#eres ,ue se reuniam e ministra am 0 porta da tenda da re ela-.o. 7 3e! tambm o &trio. ;ara o lado meridional as cortinas eram de lin#o fino torcido$ de cem c= ados de comprimento. 1: As suas colunas eram inte$ e inte as suas bases$ todas de bron!e" os colc#etes das colunas e as suas fai4as eram de prata. 11 ;ara o lado setentrional as cortinas eram de cem c= ados" as suas colunas eram inte$ e inte as suas bases$ todas de bron!e" os colc#etes das colunas e as suas fai4as eram de prata. 12 ;ara o lado ocidental as cortinas eram de cin,Kenta c= ados" as suas colunas eram de!$ e as suas bases de!" os colc#etes das colunas e as suas fai4as eram de prata. 1' % para o lado oriental eram as cortinas de cin,Kenta c= ados. 1* As cortinas para um lado da porta eram de ,uin!e c= ados" as suas colunas eram trs e as suas bases trs. 1/ Do mesmo modo para o outro lado" de um e de outro lado da porta do &trio #a ia cortinas de ,uin!e c= ados" as suas colunas eram trs e as suas bases trs. 11 Todas as cortinas do &trio ao redor eram de lin#o fino torcido. 12 As bases das colunas eram de bron!e" os colc#etes das colunas e as suas fai4as eram de prata" o re estimento dos seus capitis era de prata" e todas as colunas do &trio eram cingidas de fai4as de prata. 15 > reposteiro da porta do &trio era de a!ul$ pFrpura$ carmesim e lin#o fino torcido$ obra de bordador" o comprimento era de inte c= ados$ e a altura$ na largura$ de cinco c= ados$ conforme a altura das cortinas do &trio. 17 As suas colunas eram ,uatro$ e ,uatro as suas bases$ todas de bron!e" os seus colc#etes eram de prata$ como tambm o re estimento dos capitis$ e as suas fai4as. 2: % todas as estacas do tabern&culo e do &trio ao redor eram de bron!e. 21 %sta a enumera-.o das coisas para o tabern&culo$ a saber$ o tabern&culo do testemun#o$ ,ue por ordem de Doiss foram contadas para o ministrio dos le itas$ por intermdio de Gtamar$ fil#o de Ar.o$ o sacerdote. 22 3e!$ pois$ Be!alel$ fil#o de ?ri$ fil#o de Aur$ da tribo de Jud&$ tudo ,uanto o Sen#or tin#a ordenado a Doiss" 2' e com ele Aoliabe$ fil#o de Aisama,ue$ da tribo de D.$ gra ador$ desen#ista$ e bordador em a!ul$ pFrpura$ carmesim e lin#o fino. 2* Todo o ouro gasto na obra$ em toda a obra do santu&rio$ a saber$ o ouro da oferta$ foi inte e no e talentos e setecentos e trinta siclos$ conforme o siclo do santu&rio. 2/ A prata dos arrolados da congrega-.o montou em cem talentos e mil setecentos setenta e cinco siclos$ conforme o siclo do santu&rio" 21 um beca para cada cabe-a$ isto $ meio siclo$ conforme o siclo do santu&rio$ de todo a,uele ,ue passa a para os arrolados$ da idade de inte anos e acima$ ,ue foram seiscentos e trs mil ,uin#entos e cin,Kenta. 22 % #ou e cem talentos de prata para fundir as bases do santu&rio e as bases do u" para cem bases eram cem talentos$ um talento para cada base. 25 Das dos mil setecentos e setenta e cinco siclos$ fe! colc#etes para as colunas$ e cobriu os seus capitis e fe!8 l#es as fai4as. 27 % o bron!e da oferta foi setenta talentos e dois mil e ,uatrocentos siclos. ': Dele fe! as bases da porta da tenda da re ela-.o$ o altar de bron!e$ e o cri o de bron!e para ele$ todos os utenslios do altar$ '1 as bases do &trio ao redor e as bases da porta do &trio$ todas as estacas do tabern&culo e todas as estacas do &trio ao redor.

S4odo '7 1 3i!eram tambm de a!ul$ pFrpura e carmesim as estes$ finamente tecidas$ para ministrar no lugar santo$ e fi!eram as estes sagradas para Ar.o$ como o Sen#or ordenara a Doiss. 2 Assim se fe! o fode de ouro$ a!ul$ pFrpura$ carmesim e lin#o fino torcido" ' bateram o ouro em lRminas delgadas$ as ,uais cortaram em fios$ para entretec8lo no a!ul$ na pFrpura$ no carmesim e no lin#o fino$ em obra de desen#ista" * fi!eram8l#e ombreiras ,ue se uniam" assim pelos seus dois cantos superiores foi ele unido. / % o cinto da obra esmerada do fode$ ,ue esta a sobre ele$ forma a com ele uma s9 pe-a e era de obra

semel#ante$ de ouro$ a!ul$ pFrpura$ carmesim e lin#o fino torcido$ como o Sen#or ordenara a Doiss. 1 Tambm prepararam as pedras de berilo$ engastadas em ouro$ la radas como a gra ura de um selo$ com os nomes dos fil#os de Gsrael" 2 as ,uais puseram sobre as ombreiras do fode para ser irem de pedras de memorial para os fil#os de Gsrael$ como o Sen#or ordenara a Doiss. 5 3e!8se tambm o peitoral de obra de desen#ista$ semel#ante 0 obra do fode$ de ouro$ a!ul$ pFrpura$ carmesim e lin#o fino torcido. 7 Euadrado e duplo fi!eram o peitoral" o seu comprimento era de um palmo$ e a sua largura de um palmo$ sendo ele dobrado. 1: % engastaram nele ,uatro fileiras de pedras( a primeira delas era de um s&rdio$ um top&!io e uma esmeralda" 11 a segunda fileira era de uma granada$ uma safira e um =ni4" 12 a terceira fileira era de um )acinto$ uma &gata e uma ametista" 1' e a ,uarta fileira era de uma cris9lita$ um berilo e um )aspe" eram elas engastadas nos seus engastes de ouro. 1* %stas pedras$ pois$ eram do!e$ segundo os nomes dos fil#os de Gsrael" eram semel#antes a gra uras de selo$ cada uma com o nome de uma das do!e tribos. 1/ Tambm fi!eram sobre o peitoral cadeia!in#as$ semel#antes a cordas$ obra de tran-a$ de ouro puro. 11 3i!eram tambm dois engastes de ouro e duas argolas de ouro$ e fi4aram as duas argolas nas duas e4tremidades do peitoral. 12 % meteram as duas cadeia!in#as de tran-a de ouro nas duas argolas$ nas e4tremidades do peitoral. 15 % as outras duas pontas das duas cadeia!in#as de tran-a meteram nos dois engastes$ e as puseram sobre as ombreiras do fode$ na parte dianteira dele. 17 3i!eram outras duas argolas de ouro$ ,ue puseram nas duas e4tremidades do peitoral$ na sua borda ,ue esta a )unto ao fode por dentro. 2: 3i!eram mais duas argolas de ouro$ ,ue puseram nas duas ombreiras do fode$ debai4o$ na parte dianteira dele$ )unto 0 sua costura$ acima do cinto de obra esmerada do fode. 21 % ligaram o peitoral$ pelas suas argolas$ 0s argolas do fode por meio de um cord.o a!ul$ para ,ue esti esse sobre o cinto de obra esmerada do fode$ e o peitoral n.o se separasse do fode$ como o Sen#or ordenara a Doiss. 22 3e!8se tambm o manto do fode de obra tecida$ todo de a!ul$ 2' e a abertura do manto no meio dele$ como a abertura de cota de mal#a" esta abertura tin#a um debrum em olta$ para ,ue n.o se rompesse. 2* Nas abas do manto fi!eram rom.s de a!ul$ pFrpura e carmesim$ de fio torcido. 2/ 3i!eram tambm campain#as de ouro puro$ pondo as campain#as nas abas do manto ao redor$ entremeadas com as rom.s" 21 uma campain#a e uma rom.$ outra campain#a e outra rom.$ nas abas do manto ao redor$ para uso no ministrio$ como o Sen#or ordenara a Doiss. 22 3i!eram tambm as tFnicas de lin#o fino$ de obra tecida$ para Ar.o e para seus fil#os$ 25 e a mitra de lin#o fino$ e o ornato das tiaras de lin#o fino$ e os cal-<es de lin#o fino torcido$ 27 e o cinto de lin#o fino torcido$ e de a!ul$ pFrpura e carmesim$ obra de bordador$ como o Sen#or ordenara a Doiss. ': 3i!eram tambm$ de ouro puro$ a lRmina da coroa sagrada$ e nela gra aram uma inscri-.o como a gra ura de um selo( SANT> A> S%NA>C. '1 % a ela ataram um cord.o a!ul$ para prend8la 0 parte superior da mitra$ como o Sen#or ordenara a Doiss. '2 Assim se acabou toda a obra do tabern&culo da tenda da re ela-.o" e os fil#os de Gsrael fi!eram conforme tudo o ,ue o Sen#or ordenara a Doiss" assim o fi!eram. '' Depois trou4eram a Doiss o tabern&culo$ a tenda e todos os seus utenslios$ os seus colc#etes$ as suas t&buas$ os seus tra ess<es$ as suas colunas e as suas bases" '* e a cobertura de peles de carneiros tintas de ermel#o$ e a cobertura de peles de golfin#os$ e o u do reposteiro" '/ a arca do testemun#o com os seus arais$ e o propiciat9rio" '1 a mesa com todos os seus utenslios$ e os p.es da proposi-.o" '2 o candelabro puro com suas lRmpadas todas em ordem$ com todos os seus utenslios$ e o a!eite para a lu!" '5 tambm o altar de ouro$ o 9leo da un-.o e o incenso arom&tico$ e o reposteiro para a porta da tenda" '7 o altar de bron!e e o seu cri o de bron!e$ os seus arais$ e todos os seus utenslios" a pia e a sua base" *: as cortinas do &trio$ as suas colunas e as suas bases$ e o reposteiro para a porta do &trio$ as suas cordas e as suas estacas$ e todos os utenslios do ser i-o do tabern&culo$ para a tenda da re ela-.o" *1 as estes finamente tecidas para uso no ministrio no lugar santo$ e as estes sagradas para Ar.o$ o sacerdote$ e as estes para seus fil#os$ para administrarem o sacerd9cio. *2 6onforme tudo o ,ue o Sen#or ordenara a Doiss$ assim fi!eram os fil#os de Gsrael toda a obra. *' +iu$ pois$ Doiss toda a obra$ e eis ,ue a tin#am feito" como o Sen#or ordenara$ assim a fi!eram" ent.o Doiss os aben-oou.

S4odo *: 1 Depois disse o Sen#or a Doiss( 2 No primeiro ms$ no primeiro dia do ms$ le antar&s o tabern&culo da tenda da re ela-.o$ ' e por&s nele a arca do testemun#o$ e resguardaras a arca com o u. * Depois colocar&s nele a mesa$ e por&s em ordem o ,ue se de e p=r em ordem nela" tambm colocar&s nele o candelabro$ e acender&s as suas lRmpadas.

/ % por&s o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemun#o" ent.o pendurar&s o reposteiro da porta do tabern&culo. 1 % por&s o altar do #olocausto diante da porta do tabern&culo da tenda da re ela-.o. 2 % por&s a pia entre a tenda da re ela-.o e o altar$ e nela deitar&s &gua. 5 Depois le antar&s as cortinas do &trio ao redor$ e pendurar&s o reposteiro da porta do &trio. 7 %nt.o tomar&s o 9leo da un-.o e ungir&s o tabern&culo$ e tudo o ,ue #& nele" e o santificar&s$ a ele e a todos os seus m9 eis" e ser& santo. 1: ?ngir&s tambm o altar do #olocausto$ e todos os seus utenslios$ e santificar&s o altar" e o altar ser& santssimo. 11 %nt.o ungir&s a pia e a sua base$ e a santificar&s. 12 % far&s c#egar Ar.o e seus fil#os 0 porta da tenda da re ela-.o$ e os la ar&s com &gua. 1' % estir&s Ar.o das estes sagradas$ e o ungir&s$ e o santificar&s$ para ,ue me administre o sacerd9cio. 1* Tambm far&s c#egar seus fil#os$ e os estir&s de tFnicas$ 1/ e os ungir&s como ungiste a seu pai$ para ,ue me administrem o sacerd9cio$ e a sua un-.o l#es ser& por sacerd9cio perptuo pelas suas gera-<es. 11 % Doiss fe! conforme tudo o ,ue o Sen#or l#e ordenou" assim o fe!. 12 % no primeiro ms do segundo ano$ no primeiro dia do ms$ o tabern&culo foi le antado. 15 He antou$ pois$ Doiss o tabern&culo( lan-ou as suas bases" armou as suas t&buas e nestas meteu os seus tra ess<es" le antou as suas colunas" 17 estendeu a tenda por cima do tabern&culo$ e p=s a cobertura da tenda sobre ela$ em cima$ como o Sen#or l#e ordenara. 2: %nt.o tomou o testemun#o e p=8lo na arca$ a)ustou 0 arca os arais$ e p=s8l#e o propiciat9rio em cima. 21 Depois introdu!iu a arca no tabern&culo$ e pendurou o u do reposteiro$ e assim resguardou a arca do testemun#o$ como o Sen#or l#e ordenara. 22 ;=s tambm a mesa na tenda da re ela-.o$ ao lado do tabern&culo para o norte$ fora do u$ 2' e sobre ela p=s em ordem o p.o perante o Sen#or$ como o Sen#or l#e ordenara. 2* ;=s tambm na tenda da re ela-.o o candelabro defronte da mesa$ ao lado do tabern&culo para o sul$ 2/ e acendeu as lRmpadas perante o Sen#or$ como o Sen#or l#e ordenara. 21 ;=s o altar de ouro na tenda da re ela-.o diante do u$ 22 e sobre ele ,ueimou o incenso de especiarias arom&ticas$ como o Sen#or l#e ordenara. 25 ;endurou o reposteiro 0( porta do tabern&culo$ 27 e p=s o altar do #olocausto 0 porta do tabern&culo da tenda da re ela-.o$ e sobre ele ofereceu o #olocausto e a oferta de cereais$ como o Sen#or l#e ordenara. ': Depois( colocou a pia entre a tenda da re ela-.o e o altar$ e nela deitou &gua para a as ablu-<es. '1 % )unto dela Doiss$ e Ar.o e seus fil#os la aram as m.os e os ps. '2 Euando entra am na tenda da re ela-.o$ e ,uando c#ega am ao altar$ la a am8se$ como o Sen#or ordenara a Doiss. '' He antou tambm as cortinas do &trio ao redor do tabern&culo e do altar e pendurou o reposteiro da porta do &trio. Assim Doiss acabou a obra. '* %nt.o a nu em cobriu a tenda da re ela-.o$ e a gl9ria do Sen#or enc#eu o tabern&culo" '/ de maneira ,ue Doiss n.o podia entrar na tenda da re ela-.o$ por,uanto a nu em repousa a sobre ela$ e a gl9ria do Sen#or enc#ia o tabern&culo. '1 Euando$ pois$ a nu em se le anta a de sobre o tabern&culo$ prosseguiam os fil#os de Gsrael$ em todas as suas )ornadas" '2 se a nu em$ porm$ n.o se le anta a$ n.o camin#a am at o dia em ,ue ela se le antasse. '5 ;or,uanto a nu em do Sen#or esta a de dia sobre o tabern&culo$ e o fogo esta a de noite sobre ele$ perante os ol#os de toda a casa de Gsrael$ em todas as suas )ornadas.

He tico 1 1 >ra$ c#amou o Sen#or a Doiss e$ da tenda da re ela-.o$ l#e disse( 2 3ala aos fil#os de Gsrael e di!e8l#es( Euando algum de 9s oferecer oferta ao Sen#or$ oferecereis as ossas ofertas do gado$ isto $ do gado acum e das o el#as. ' Se a sua oferta for #olocausto de gado acum$ oferecer& ele um mac#o sem defeito" 0 porta da tenda da re ela-.o o oferecer&$ para ,ue ac#e fa or perante o Sen#or. * ;or& a sua m.o sobre a cabe-a do #olocausto$ e este ser& aceito a fa or dele$ para a sua e4pia-.o. / Depois imolar& o no il#o perante o Sen#or" e os fil#os de Ar.o$ os sacerdotes$ oferecer.o o sangue$ e espargir.o o sangue em redor sobre o altar ,ue est& 0 porta da tenda da re ela-.o. 1 %nt.o esfolar& o #olocausto$ e o partir& nos seus peda-os. 2 % os fil#os de Ar.o$ o sacerdote$ por.o fogo sobre o altar$ pondo em ordem a len#a sobre o fogo" 5 tambm os fil#os de Ar.o$ os sacerdotes$ por.o em ordem os peda-os$ a cabe-a e a gordura$ sobre a len#a ,ue est& no fogo em cima do altar" 7 a fressura$ porm$ e as pernas$ ele as la ar& com &gua" e o sacerdote ,ueimar& tudo isso sobre o altar como #olocausto$ oferta ,ueimada$ de c#eiro sua e ao Sen#or. 1: Se a sua oferta for #olocausto de gado miFdo$ se)a das o el#as se)a das cabras$ oferecer& ele um mac#o sem defeito$ 11 e o imolar& ao lado do altar ,ue d& para o norte$ perante o Sen#or" e os fil#os de Ar.o$ os sacerdotes$ espargir.o o sangue em redor sobre o altar. 12 %nt.o o partir& nos seus peda-os$ )untamente com a cabe-a e a gordura" e o sacerdote os por& em ordem sobre

a len#a ,ue est& no fogo sobre o altar" 1' a fressura$ porm$ e as pernas$ ele as la ar& com &gua" e o sacerdote oferecer& tudo isso$ e o ,ueimar& sobre o altar" #olocausto $ oferta ,ueimada$ de c#eiro sua e ao Sen#or. 1* Se a sua oferta ao Sen#or for #olocausto tirado de a es$ ent.o de rolas ou de pombin#os oferecer& a sua oferta. 1/ % o sacerdote a trar& ao altar$ tirar8l#e8& a cabe-a e a ,ueimar& sobre o altar" e o seu sangue ser& espremido na parede do altar" 11 e o seu papo com as suas penas tirar& e o lan-ar& )unto ao altar$ para o lado do oriente$ no lugar da cin!a" 12 e fend8la8& )unto 0s suas asas$ mas n.o a partir&" e o sacerdote a ,ueimar& em cima do altar sobre a len#a ,ue est& no fogo" #olocausto $ oferta ,ueimada$ de c#eiro sua e ao Sen#or.

He tico 2 1 Euando algum fi!er ao Sen#or uma oferta de cereais$ a sua oferta ser& de flor de farin#a" deitar& nela a!eite$ e sobre ela por& incenso" 2 e a trar& aos fil#os de Ar.o$ os sacerdotes$ um dos ,uais l#e tomar& um pun#ado da flor de farin#a e do a!eite com todo o incenso$ e o ,ueimar& sobre o altar por oferta memorial$ oferta ,ueimada$ de c#eiro sua e ao Sen#or. ' > ,ue restar da oferta de cereais pertencer& a Ar.o e a seus fil#os" coisa santssima entre as ofertas ,ueimadas ao Sen#or. * Euando fi!erdes oferta de cereais assada ao forno$ ser& de bolos &!imos de flor de farin#a$ amassados com a!eite$ e coscor<es &!imos untados com a!eite. / % se a tua oferta for oferta de cereais assada na assadeira$ ser& de flor de farin#a sem fermento$ amassada com a!eite. 1 %m peda-os a partir&s$ e sobre ela deitar&s a!eite" oferta de cereais. 2 % se a tua oferta for oferta de cereais co!ida na frigideira$ far8se8& de flor de farin#a com a!eite. 5 %nt.o trar&s ao Sen#or a oferta de cereais ,ue for feita destas coisas" e ser& apresentada ao sacerdote$ o ,ual a le ar& ao altar. 7 % o sacerdote tomar& da oferta de cereais o memorial dela$ e o ,ueimar& sobre o altar" oferta ,ueimada$ de c#eiro sua e ao Sen#or. 1: % o ,ue restar da oferta de cereais pertencer& a Ar.o e a seus fil#os" coisa santssima entre as ofertas ,ueimadas ao Sen#or. 11 Nen#uma oferta de cereais$ ,ue fi!erdes ao Sen#or$ ser& preparada com fermento" por,ue n.o ,ueimareis fermento algum nem mel algum como oferta ,ueimada ao Sen#or. 12 6omo oferta de primcias oferec8los8eis ao Sen#or" mas sobre o altar n.o subir.o por c#eiro sua e. 1' Todas as suas ofertas de cereais temperar&s com sal" n.o dei4ar&s faltar a elas o sal do pacto do teu Deus" em todas as tuas ofertas oferecer&s sal. 1* Se fi!eres ao Sen#or oferta de cereais de primcias$ oferecer&s$ como oferta de cereais das tuas primcias$ espigas tostadas ao fogo$ isto $ o gr.o tril#ado de espigas erdes. 1/ Sobre ela deitar&s a!eite$ e l#e por&s por cima incenso" oferta de cereais. 11 > sacerdote ,ueimar& o memorial dela$ isto $ parte do gr.o tril#ado e parte do a!eite com todo o incenso" oferta ,ueimada ao Sen#or.

He tico ' 1 Se a oferta de algum for sacrifcio pacfico( se a fi!er de gado acum$ se)a mac#o ou fmea$ oferec8la8& sem defeito diante do Sen#or" 2 por& a m.o sobre a cabe-a da sua oferta e a imolar& 0 porta da tenda da re ela-.o" e os fil#os de Ar.o$ os sacerdotes$ espargir.o o sangue sobre o altar em redor. ' %nt.o$ do sacrifcio de oferta pacfica$ far& uma oferta ,ueimada ao Sen#or" a gordura ,ue cobre a fressura$ sim$ toda a gordura ,ue est& sobre ela$ * os dois rins e a gordura ,ue est& sobre eles$ e a ,ue est& )unto aos lombos$ e o reden#o ,ue est& sobre o fgado$ )untamente com os rins$ ele os tirar&. / % os fil#os de Ar.o ,ueimar.o isso sobre o altar$ em cima do #olocausto ,ue est& sobre a len#a no fogo" oferta ,ueimada$ de c#eiro sua e ao Sen#or. 1 % se a sua oferta por sacrifcio pacfico ao Sen#or for de gado miFdo$ se)a mac#o ou fmea$ sem defeito o oferecer&. 2 Se oferecer um cordeiro por sua oferta$ oferec8lo8& perante o Sen#or" 5 e por& a m.o sobre a cabe-a da sua oferta$ e a imolar& diante da tenda da re ela-.o" e os fil#os de Ar.o espargir.o o sangue sobre o altar em redor. 7 %nt.o$ do sacrifcio de oferta pacfica$ far& uma oferta ,ueimada ao Sen#or" a gordura da oferta$ a cauda gorda inteira$ tir&8la8& )unto ao espin#a-o" e a gordura ,ue cobre a fressura$ sim$ toda a gordura ,ue est& sobre ela$ 1: os dois rins e a gordura ,ue est& sobre eles$ e a ,ue est& )unto aos lombos$ e o reden#o ,ue est& sobre o fgado$ )untamente com os rins$ tir&8los8&. 11 % o sacerdote ,ueimar& isso sobre o altar" o alimento da oferta ,ueimada ao Sen#or. 12 % se a sua oferta for uma cabra$ perante o Sen#or a oferecer&" 1' e l#e por& a m.o sobre a cabe-a$ e a imolar& diante da tenda da re ela-.o" e os fil#os de Ar.o espargir.o o sangue da cabra sobre o altar em redor. 1* Depois oferecer& dela a sua oferta$ isto $ uma oferta ,ueimada ao Sen#or" a gordura ,ue cobre a fressura$ sim$ toda a gordura ,ue est& sobre ela$

1/ os dois rins e a gordura ,ue est& sobre eles$ e a ,ue est& )unto aos lombos$ e o reden#o ,ue est& sobre o fgado$ )untamente com os rins$ tir&8los8&. 11 % o sacerdote ,ueimar& isso sobre o altar" o alimento da oferta ,ueimada$ de c#eiro sua e. Toda a gordura pertencer& ao Sen#or. 12 %statuto perptuo$ pelas ossas gera-<es$ em todas as ossas #abita-<es$ ser& isto( nen#uma gordura nem sangue algum comereis.

He tico * 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 3ala aos fil#os de Gsrael$ di!endo( Se algum pecar por ignorRncia no tocante a ,ual,uer das coisas ,ue o Sen#or ordenou ,ue n.o se fi!essem$ fa!endo ,ual,uer delas" ' se for o sacerdote ungido ,ue pecar$ assim tornando o po o culpado$ oferecer& ao Sen#or$ pelo pecado ,ue cometeu$ um no il#o sem defeito como oferta pelo pecado. * Trar& o no il#o 0 porta da tenda da re ela-.o$ perante o Sen#or" por& a m.o sobre a cabe-a do no il#o e o imolar& perante o Sen#or. / %nt.o o sacerdote ungido tomar& do sangue do no il#o$ e o trar& 0 tenda da re ela-.o" 1 e$ mol#ando o dedo no sangue$ espargir& do sangue sete e!es perante o Sen#or$ diante do u do santu&rio. 2 Tambm o sacerdote por& da,uele sangue perante o Sen#or$ sobre as pontas do altar do incenso arom&tico$ ,ue est& na tenda da re ela-.o" e todo o resto do sangue do no il#o derramar& 0 base do altar do #olocausto$ ,ue est& 0 porta da tenda da re ela-.o. 5 % tirar& toda a gordura do no il#o da oferta pelo pecado" a gordura ,ue cobre a fressura$ sim$ toda a gordura ,ue est& sobre ela$ 7 os dois rins e a gordura ,ue est& sobre eles$ e a ,ue est& )unto aos lombos$ e o reden#o ,ue est& sobre o fgado$ )untamente com os rins$ tir&8los8&$ 1: assim como se tira do boi do sacrifcio pacfico" e o sacerdote os ,ueimar& sobre o altar do #olocausto. 11 Das o couro do no il#o$ e toda a sua carne$ com a cabe-a$ as pernas$ a fressura e o e4cremento$ 12 enfim$ o no il#o todo$ le &8lo8& para fora do arraial a um lugar limpo$ em ,ue se lan-a a cin!a$ e o ,ueimar& sobre a len#a" onde se lan-a a cin!a$ a se ,ueimar&. 1' Se toda a congrega-.o de Gsrael errar$ sendo isso oculto aos ol#os da assemblia$ e eles ti erem feito ,ual,uer de todas as coisas ,ue o Sen#or ordenou ,ue n.o se fi!essem$ assim tornando8se culpados" 1* ,uando o pecado ,ue cometeram for con#ecido$ a assemblia oferecer& um no il#o como oferta pelo pecado$ e o trar& diante da tenda da re ela-.o. 1/ >s anci.os da congrega-.o por.o as m.os sobre a cabe-a do no il#o perante o Sen#or" e imolar8se8& o no il#o perante o Sen#or. 11 %nt.o o sacerdote ungido trar& do sangue do no il#o 0 tenda da re ela-.o" 12 e o sacerdote mol#ar& o dedo no sangue$ e o espargir& sete e!es perante o Sen#or$ diante do u. 15 % do sangue por& sobre as pontas do altar$ ,ue est& perante o Sen#or$ na tenda da re ela-.o" e todo o resto do sangue derramar& 0 base do altar do #olocausto$ ,ue est& diante da tenda da re ela-.o. 17 % tirar& dele toda a sua gordura$ e ,ueim&8la8& sobre o altar. 2: Assim far& com o no il#o" como fe! ao no il#o da oferta pelo pecado$ assim far& a este" e o sacerdote far& e4pia-.o por eles$ e eles ser.o perdoados. 21 Depois le ar& o no il#o para fora do arraial$ e o ,ueimar& como ,ueimou o primeiro no il#o" oferta pelo pecado da assemblia. 22 Euando um prncipe pecar$ fa!endo por ignorRncia ,ual,uer das coisas ,ue o Sen#or seu Deus ordenou ,ue n.o se fi!essem$ e assim se tornar culpado" 2' se o pecado ,ue cometeu l#e for notificado$ ent.o trar& por sua oferta um bode$ sem defeito" 2* por& a m.o sobre a cabe-a do bode e o imolar& no lugar em ,ue se imola o #olocausto$ perante o Sen#or" oferta pelo pecado. 2/ Depois o sacerdote$ com o dedo$ tomar& do sangue da oferta pelo pecado e p=8lo8& sobre as pontas do altar do #olocausto" ent.o o resto do sangue derramar& 0 base do altar do #olocausto. 21 Tambm ,ueimar& sobre o altar toda a sua gordura como a gordura do sacrifcio da oferta pacfica" assim o sacerdote far& por ele e4pia-.o do seu pecado$ e ele ser& perdoado. 22 % se algum dentre a plebe pecar por ignorRncia$ fa!endo ,ual,uer das coisas ,ue o Sen#or ordenou ,ue n.o se fi!essem$ e assim se tornar culpado" 25 se o pecado ,ue cometeu l#e for notificado$ ent.o trar& por sua oferta uma cabra$ sem defeito$ pelo pecado cometido" 27 por& a m.o sobre a cabe-a da oferta pelo pecado$ e a imolar& no lugar do #olocausto. ': Depois o sacerdote$ com o dedo$ tomar& do sangue da oferta$ e o por& sobre as pontas do altar do #olocausto" e todo o resto do sangue derramar& 0 base do altar. '1 Tirar& toda a gordura$ como se tira a gordura do sacrifcio pacfico$ e a ,ueimar& sobre o altar$ por c#eiro sua e ao Sen#or" e o sacerdote far& e4pia-.o por ele$ e ele ser& perdoado. '2 >u$ se pela sua oferta trou4er uma cordeira como oferta pelo pecado$ sem defeito a trar&" '' por& a m.o sobre a cabe-a da oferta pelo pecado$ e a imolar& por oferta pelo pecado$ no lugar em ,ue se imola o #olocausto. '* Depois o sacerdote$ com o dedo$ tomar& do sangue da oferta pelo pecado$ e o por& sobre as pontas do altar do #olocausto" ent.o todo o resto do sangue da oferta derramar& 0 base do altar. '/ Tirar& toda a gordura$ como se tira a gordura do cordeiro do sacrifcio pacfico e a ,ueimar& sobre o altar$ em cima das ofertas ,ueimadas do Sen#or" assim o sacerdote far& por ele e4pia-.o do pecado ,ue cometeu$ e ele ser&

perdoado.

He tico / 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 3ala aos fil#os de Gsrael$ di!endo( Se algum pecar por ignorRncia no tocante a ,ual,uer das coisas ,ue o Sen#or ordenou ,ue n.o se fi!essem$ fa!endo ,ual,uer delas" ' se for o sacerdote ungido ,ue pecar$ assim tornando o po o culpado$ oferecer& ao Sen#or$ pelo pecado ,ue cometeu$ um no il#o sem defeito como oferta pelo pecado. * Trar& o no il#o 0 porta da tenda da re ela-.o$ perante o Sen#or" por& a m.o sobre a cabe-a do no il#o e o imolar& perante o Sen#or. / %nt.o o sacerdote ungido tomar& do sangue do no il#o$ e o trar& 0 tenda da re ela-.o" 1 e$ mol#ando o dedo no sangue$ espargir& do sangue sete e!es perante o Sen#or$ diante do u do santu&rio. 2 Tambm o sacerdote por& da,uele sangue perante o Sen#or$ sobre as pontas do altar do incenso arom&tico$ ,ue est& na tenda da re ela-.o" e todo o resto do sangue do no il#o derramar& 0 base do altar do #olocausto$ ,ue est& 0 porta da tenda da re ela-.o. 5 % tirar& toda a gordura do no il#o da oferta pelo pecado" a gordura ,ue cobre a fressura$ sim$ toda a gordura ,ue est& sobre ela$ 7 os dois rins e a gordura ,ue est& sobre eles$ e a ,ue est& )unto aos lombos$ e o reden#o ,ue est& sobre o fgado$ )untamente com os rins$ tir&8los8&$ 1: assim como se tira do boi do sacrifcio pacfico" e o sacerdote os ,ueimar& sobre o altar do #olocausto. 11 Das o couro do no il#o$ e toda a sua carne$ com a cabe-a$ as pernas$ a fressura e o e4cremento$ 12 enfim$ o no il#o todo$ le &8lo8& para fora do arraial a um lugar limpo$ em ,ue se lan-a a cin!a$ e o ,ueimar& sobre a len#a" onde se lan-a a cin!a$ a se ,ueimar&. 1' Se toda a congrega-.o de Gsrael errar$ sendo isso oculto aos ol#os da assemblia$ e eles ti erem feito ,ual,uer de todas as coisas ,ue o Sen#or ordenou ,ue n.o se fi!essem$ assim tornando8se culpados" 1* ,uando o pecado ,ue cometeram for con#ecido$ a assemblia oferecer& um no il#o como oferta pelo pecado$ e o trar& diante da tenda da re ela-.o. 1/ >s anci.os da congrega-.o por.o as m.os sobre a cabe-a do no il#o perante o Sen#or" e imolar8se8& o no il#o perante o Sen#or. 11 %nt.o o sacerdote ungido trar& do sangue do no il#o 0 tenda da re ela-.o" 12 e o sacerdote mol#ar& o dedo no sangue$ e o espargir& sete e!es perante o Sen#or$ diante do u. 15 % do sangue por& sobre as pontas do altar$ ,ue est& perante o Sen#or$ na tenda da re ela-.o" e todo o resto do sangue derramar& 0 base do altar do #olocausto$ ,ue est& diante da tenda da re ela-.o. 17 % tirar& dele toda a sua gordura$ e ,ueim&8la8& sobre o altar. 2: Assim far& com o no il#o" como fe! ao no il#o da oferta pelo pecado$ assim far& a este" e o sacerdote far& e4pia-.o por eles$ e eles ser.o perdoados. 21 Depois le ar& o no il#o para fora do arraial$ e o ,ueimar& como ,ueimou o primeiro no il#o" oferta pelo pecado da assemblia. 22 Euando um prncipe pecar$ fa!endo por ignorRncia ,ual,uer das coisas ,ue o Sen#or seu Deus ordenou ,ue n.o se fi!essem$ e assim se tornar culpado" 2' se o pecado ,ue cometeu l#e for notificado$ ent.o trar& por sua oferta um bode$ sem defeito" 2* por& a m.o sobre a cabe-a do bode e o imolar& no lugar em ,ue se imola o #olocausto$ perante o Sen#or" oferta pelo pecado. 2/ Depois o sacerdote$ com o dedo$ tomar& do sangue da oferta pelo pecado e p=8lo8& sobre as pontas do altar do #olocausto" ent.o o resto do sangue derramar& 0 base do altar do #olocausto. 21 Tambm ,ueimar& sobre o altar toda a sua gordura como a gordura do sacrifcio da oferta pacfica" assim o sacerdote far& por ele e4pia-.o do seu pecado$ e ele ser& perdoado. 22 % se algum dentre a plebe pecar por ignorRncia$ fa!endo ,ual,uer das coisas ,ue o Sen#or ordenou ,ue n.o se fi!essem$ e assim se tornar culpado" 25 se o pecado ,ue cometeu l#e for notificado$ ent.o trar& por sua oferta uma cabra$ sem defeito$ pelo pecado cometido" 27 por& a m.o sobre a cabe-a da oferta pelo pecado$ e a imolar& no lugar do #olocausto. ': Depois o sacerdote$ com o dedo$ tomar& do sangue da oferta$ e o por& sobre as pontas do altar do #olocausto" e todo o resto do sangue derramar& 0 base do altar. '1 Tirar& toda a gordura$ como se tira a gordura do sacrifcio pacfico$ e a ,ueimar& sobre o altar$ por c#eiro sua e ao Sen#or" e o sacerdote far& e4pia-.o por ele$ e ele ser& perdoado. '2 >u$ se pela sua oferta trou4er uma cordeira como oferta pelo pecado$ sem defeito a trar&" '' por& a m.o sobre a cabe-a da oferta pelo pecado$ e a imolar& por oferta pelo pecado$ no lugar em ,ue se imola o #olocausto. '* Depois o sacerdote$ com o dedo$ tomar& do sangue da oferta pelo pecado$ e o por& sobre as pontas do altar do #olocausto" ent.o todo o resto do sangue da oferta derramar& 0 base do altar. '/ Tirar& toda a gordura$ como se tira a gordura do cordeiro do sacrifcio pacfico e a ,ueimar& sobre o altar$ em cima das ofertas ,ueimadas do Sen#or" assim o sacerdote far& por ele e4pia-.o do pecado ,ue cometeu$ e ele ser& perdoado.

He tico 1

1 Disse ainda o Sen#or a Doiss( 2 Se algum pecar e cometer uma transgress.o contra o Sen#or$ e se #ou er dolosamente para com o seu pr94imo no tocante a um dep9sito$ ou pen#or$ ou roubo$ ou ti er oprimido a seu pr94imo" ' se ac#ar o perdido$ e nisso se #ou er dolosamente e )urar falso" ou se fi!er ,ual,uer de todas as coisas em ,ue o #omem costuma pecar" * se$ pois$ #ou er pecado e for culpado$ restituir& o ,ue roubou$ ou o ,ue obte e pela opress.o$ ou o dep9sito ,ue l#e foi dado em guarda$ ou o perdido ,ue ac#ou$ / ou ,ual,uer coisa sobre ,ue )urou falso" por inteiro o restituir&$ e ainda a isso acrescentar& a ,uinta parte" a ,uem pertence$ l#o dar& no dia em ,ue trou4er a sua oferta pela culpa. 1 % como a sua oferta pela culpa$ trar& ao Sen#or um carneiro sem defeito$ do reban#o" conforme a tua a alia-.o para oferta pela culpa tr&8lo8& ao sacerdote" 2 e o sacerdote far& e4pia-.o por ele diante do Sen#or$ e ele ser& perdoado de todas as coisas ,ue ti er feito$ nas ,uais se ten#a tornado culpado. 5 Disse mais o Sen#or a Doiss( 7 D& ordem a Ar.o e a seus fil#os$ di!endo( %sta a lei do #olocausto( o #olocausto ficar& a noite toda$ at pela man#.$ sobre a lareira do altar$ e nela se conser ar& aceso o fogo do altar. 1: % o sacerdote estir& a sua este de lin#o$ e estir& as cal-as de lin#o sobre a sua carne" e le antar& a cin!a$ ,uando o fogo #ou er consumido o #olocausto sobre o altar$ e a por& )unto ao altar. 11 Depois despir& as suas estes$ e estir& outras estes" e le ar& a cin!a para fora do arraial a um lugar limpo. 12 > fogo sobre o altar se conser ar& aceso" n.o se apagar&. > sacerdote acender& len#a nele todos os dias pela man#.$ e sobre ele por& em ordem o #olocausto$ e ,ueimar& a gordura das ofertas pacficas. 1' > fogo se conser ar& continuamente aceso sobre o altar" n.o se apagar&. 1* %sta a lei da oferta de cereais( os fil#os de Ar.o a oferecer.o perante o Sen#or diante do altar. 1/ > sacerdote tomar& dela um pun#ado$ isto $ da flor de farin#a da oferta de cereais e do a!eite da mesma$ e todo o incenso ,ue esti er sobre a oferta de cereais$ e os ,ueimar& sobre o altar por c#eiro sua e ao Sen#or$ como o memorial da oferta. 11 % Ar.o e seus fil#os comer.o o restante dela" com8lo8.o sem fermento em lugar santo" no &trio da tenda da re ela-.o o comer.o. 12 He edado n.o se co!er&. 6omo a sua por-.o das min#as ofertas ,ueimadas l#o ten#o dado" coisa santssima $ como a oferta pelo pecado$ e como a oferta pela culpa. 15 Todo ar.o entre os fil#os de Ar.o comer& dela$ como a sua por-.o das ofertas ,ueimadas do Sen#or" estatuto perptuo ser& para as ossas gera-<es" tudo o ,ue as tocar ser& santo. 17 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2: %sta a oferta de Ar.o e de seus fil#os$ a ,ual oferecer.o ao Sen#or no dia em ,ue ele for ungido( a dcima parte duma efa de flor de farin#a$ como oferta de cereais$ perpetuamente$ a metade dela pela aman#.$ e a outra metade 0 tarde. 21 Numa assadeira se far& com a!eite" bem embebida a trar&s" em peda-os co!idos oferecer&s a oferta de cereais por c#eiro sua e ao Sen#or. 22 Tambm o sacerdote ,ue$ de entre seus fil#os$ for ungido em seu lugar$ a oferecer&" por estatuto perptuo ser& ela toda ,ueimada ao Sen#or. 2' Assim toda oferta de cereais do sacerdote ser& totalmente ,ueimada" n.o se comer&. 2* Disse mais o Sen#or a Doiss( 2/ 3ala a Ar.o e a seus fil#os$ di!endo( %sta a lei da oferta pelo pecado( no lugar em ,ue se imola o #olocausto se imolar& a oferta pelo pecado perante o Sen#or" coisa santssima . 21 > sacerdote ,ue a oferecer pelo pecado a comer&" com8la8& em lugar santo$ no &trio da tenda da re ela-.o. 22 Tudo o ,ue tocar a carne da oferta ser& santo" e ,uando o sangue dela for espargido sobre ,ual,uer roupa$ la ar&s em lugar santo a roupa sobre a ,ual ele ti er sido espargido. 25 Das o aso de barro em ,ue for co!ida ser& ,uebrado" e se for co!ida num aso de bron!e$ este ser& esfregado$ e la ado$ na &gua. 27 Todo ar.o entre os sacerdotes comer& dela" coisa santssima . ': 6ontudo n.o se comer& nen#uma oferta pelo pecado$ da ,ual uma parte do sangue tra!ida dentro da tenda da re ela-.o$ para fa!er e4pia-.o no lugar santo" no fogo ser& ,ueimada.

He tico 2 1 %sta a lei da oferta pela culpa( coisa santssima . 2 No lugar em ,ue imolam o #olocausto$ imolar.o a oferta pela culpa$ e o sangue dela se espargir& sobre o altar em redor. ' Dela se oferecer& toda a gordura( a cauda gorda$ e a gordura ,ue cobre a fressura$ * os dois rins e a gordura ,ue est& sobre eles$ e a ,ue est& )unto aos lombos$ e o reden#o sobre o fgado$ )untamente com os rins$ os tirar&" / e o sacerdote os ,ueimar& sobre o altar em oferta ,ueimada ao Sen#or" uma oferta pela culpa. 1 Todo ar.o entre os sacerdotes comer& dela" num lugar santo se comer&" coisa santssima . 2 6omo a oferta pelo pecado$ assim ser& a oferta pela culpa" #& uma s9 lei para elas$ a saber$ pertencer& ao sacerdote ,ue com ela #ou er feito e4pia-.o. 5 Tambm o sacerdote ,ue oferecer o #olocausto de algum ter& para si o couro do animal ,ue ti er oferecido. 7 Ggualmente toda oferta de cereais ,ue se assar ao forno$ como tudo o ,ue se preparar na frigideira e na assadeira$ pertencer& ao sacerdote ,ue a oferecer. 1: Tambm toda oferta de cereais$ se)a ela amassada com a!eite$ ou se)a seca$ pertencer& a todos os fil#os de

Ar.o$ tanto a um como a outro. 11 %sta a lei do sacrifcio das ofertas pacficas ,ue se oferecer& ao Sen#or( 12 Se algum o oferecer por oferta de a-.o de gra-as$ com o sacrifcio de a-.o de gra-as oferecer& bolos &!imos amassados com a!eite$ e coscor<es &!imos untados com a!eite$ e bolos amassados com a!eite$ de flor de farin#a$ bem embebidos. 1' 6om os bolos oferecer& p.o le edado como sua oferta$ com o sacrifcio de ofertas pacficas por a-.o de gra-as. 1* % dele oferecer& um de cada oferta por oferta al-ada ao Sen#or$ o ,ual pertencer& ao sacerdote ,ue espargir o sangue da oferta pacfica. 1/ >ra$ a carne do sacrifcio de ofertas pacficas por a-.o de gra-as se comer& no dia do seu oferecimento" nada se dei4ar& dela at pela man#.. 11 Se$ porm$ o sacrifcio da sua oferta for oto$ ou oferta olunt&ria$ no dia em ,ue for oferecido se comer&$ e no dia seguinte se comer& o ,ue dele ficar" 12 mas o ,ue ainda ficar da carne do sacrifcio at o terceiro dia ser& ,ueimado no fogo. 15 Se alguma parte da carne do sacrifcio da sua oferta pacfica se comer ao terceiro dia$ a,uele sacrifcio n.o ser& aceito$ nem ser& imputado 0,uele ,ue o ti er oferecido" coisa abomin& el ser&$ e ,uem dela comer le ar& a sua ini,Kidade. 17 A carne ,ue tocar alguma coisa imunda n.o se comer&" ser& ,ueimada no fogo" mas da outra carne$ ,ual,uer ,ue esti er limpo comer& dela" 2: toda ia$ se alguma pessoa$ estando imunda$ comer a carne do sacrifcio da oferta pacfica$ ,ue pertence ao Sen#or$ essa pessoa ser& e4tirpada do seu po o. 21 %$ se alguma pessoa$ tendo tocado alguma coisa imunda$ como imundcia de #omem$ ou gado imundo$ ou ,ual,uer abomina-.o imunda$ comer da carne do sacrifcio da oferta pacfica$ ,ue pertence ao Sen#or$ essa pessoa ser& e4tirpada do seu po o. 22 Depois disse o Sen#or a Doiss( 2' 3ala aos fil#os de Gsrael$ di!endo( Nen#uma gordura de boi$ nem de carneiro$ nem de cabra comereis. 2* Toda ia pode8se usar a gordura do animal ,ue morre por si mesmo$ e a gordura do ,ue dilacerado por feras$ para ,ual,uer outro fim" mas de maneira alguma comereis dela. 2/ ;ois ,uem ,uer ,ue comer da gordura do animal$ do ,ual se oferecer oferta ,ueimada ao Sen#or$ sim$ a pessoa ,ue dela comer ser& e4tirpada do seu po o. 21 % nen#um sangue comereis$ ,uer de a es$ ,uer de gado$ em ,ual,uer das ossas #abita-<es. 22 Toda pessoa ,ue comer algum sangue ser& e4tirpada do seu po o. 25 Disse mais o Sen#or a Doiss( 27 3ala aos fil#os de Gsrael$ di!endo( Euem oferecer sacrifcio de oferta pacfica ao Sen#or trar& ao Sen#or a respecti a obla-.o da sua oferta pacfica. ': 6om as pr9prias m.os trar& as ofertas ,ueimadas do Sen#or" o peito com a gordura trar&$ para mo 8lo por oferta de mo imento perante o Sen#or. '1 % o sacerdote ,ueimar& a gordura sobre o altar$ mas o peito pertencer& a Ar.o e a seus fil#os. '2 % dos sacrifcios das ossas ofertas pacficas$ dareis a co4a direita ao sacerdote por oferta al-ada. '' A,uele dentre os fil#os de Ar.o ,ue oferecer o sangue da oferta pacfica$ e a gordura$ esse ter& a co4a direita por sua por-.o" '* por,ue o peito mo ido e a co4a al-ada ten#o tomado dos fil#os de Gsrael$ dos sacrifcios das suas ofertas pacficas$ e os ten#o dado a Ar.o$ o sacerdote$ e a seus fil#os$ como sua por-.o$ para sempre$ da parte dos fil#os de Gsrael. '/ %sta a por-.o sagrada de Ar.o e a por-.o sagrada de seus fil#os$ das ofertas ,ueimadas do Sen#or$ desde o dia em ,ue ele os apresentou para administrar o sacerd9cio ao Sen#or" '1 a ,ual o Sen#or$ no dia em ,ue os ungiu$ ordenou ,ue se l#es desse da parte dos fil#os de Gsrael" a sua por-.o para sempre$ pelas suas gera-<es. '2 %sta a lei do #olocausto$ da oferta de cereais$ da oferta pelo pecado$ da oferta pela culpa$ da oferta das consagra-<es$ e do sacrifcio das ofertas pacficas" '5 a ,ual o Sen#or entregou a Doiss no monte Sinai$ no dia em ,ue este esta a ordenando aos fil#os de Gsrael ,ue oferecessem as suas ofertas ao Sen#or$ no deserto de Sinai.

He tico 5 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 Toma a Ar.o e a seus fil#os com ele$ e os estidos$ e o 9leo da un-.o$ e o no il#o da oferta pelo pecado$ e os dois carneiros$ e o cesto de p.es &!imos$ ' e reFne a congrega-.o toda 0 porta da tenda da re ela-.o. * 3e!$ pois$ Doiss como o Sen#or l#e ordenara" e a congrega-.o se reuniu 0 porta da tenda da re ela-.o. / % disse Doiss 0 congrega-.o( Gsto o ,ue o Sen#or ordenou ,ue se fi!esse. 1 %nt.o Doiss fe! c#egar Ar.o e seus fil#os$ e os la ou com &gua$ 2 e estiu Ar.o com a tFnica$ cingiu8o com o cinto$ e estiu8l#e o manto$ e p=s sobre ele o fode$ e cingiu8o com o cinto de obra esmerada$ e com ele l#e apertou o fode. 5 6olocou8l#e$ ent.o$ o peitoral$ no ,ual p=s o ?rim e o Tumim" 7 e p=s sobre a sua cabe-a a mitra$ e sobre esta$ na parte dianteira$ p=s a lRmina de ouro$ a coroa sagrada" como o Sen#or l#e ordenara. 1: %nt.o Doiss$ tomando o 9leo da un-.o$ ungiu o tabern&culo e tudo o ,ue nele #a ia$ e os santificou" 11 e dele espargiu sete e!es sobre o altar$ e ungiu o altar e todos os seus utenslios$ como tambm a pia e a sua base$ para santific&8los.

12 %m seguida derramou do 9leo da un-.o sobre a cabe-a de Ar.o$ e ungiu8o$ para santific&8lo. 1' Depois Doiss fe! c#egar aos fil#os de Ar.o$ e os estiu de tFnicas$ e os cingiu com cintos$ e l#es atou tiaras" como o Sen#or l#e ordenara. 1* %nt.o fe! c#egar o no il#o da oferta pelo pecado" e Ar.o e seus fil#os puseram as m.os sobre a cabe-a do no il#o da oferta pelo pecado" 1/ e$ depois de imolar o no il#o$ Doiss tomou o sangue$ e p=s dele com o dedo sobre as pontas do altar em redor$ e purificou o altar" depois derramou o resto do sangue 0 base do altar$ e o santificou$ para fa!er e4pia-.o por ele. 11 %nt.o tomou toda a gordura ,ue esta a na fressura$ e o reden#o do fgado$ e os dois rins com a sua gordura$ e os ,ueimou sobre o altar. 12 Das o no il#o com o seu couro$ com a sua carne e com o seu e4cremento$ ,ueimou8o com fogo fora do arraial" como o Sen#or l#e ordenara. 15 Depois fe! c#egar o carneiro do #olocausto" e Ar.o e seus fil#os puseram as m.os sobre a cabe-a do carneiro. 17 Aa endo imolado o carneiro$ Doiss espargiu o sangue sobre o altar em redor. 2: ;artiu tambm o carneiro nos seus peda-os$ e ,ueimou dele a cabe-a$ os peda-os e a gordura. 21 Das a fressura e as pernas la ou com &gua" ent.o Doiss ,ueimou o carneiro todo sobre o altar" era #olocausto de c#eiro sua e$ uma oferta ,ueimada ao Sen#or" como o Sen#or l#e ordenara. 22 Depois fe! c#egar o outro carneiro$ o carneiro da consagra-.o" e Ar.o e seus fil#os puseram as m.os sobre a cabe-a do carneiro" 2' e tendo Doiss imolado o carneiro$ tomou do sangue deste e o p=s sobre a ponta da orel#a direita de Ar.o$ sobre o polegar da sua m.o direita$ e sobre o polegar do seu p direito. 2* Doiss fe! c#egar tambm os fil#os de Ar.o$ e p=s da,uele sangue sobre a ponta da orel#a direita deles$ e sobre o polegar da sua m.o direita$ e sobre o polegar do seu p direito" e espargiu o sangue sobre o altar em redor. 2/ % tomou a gordura$ e a cauda gorda$ e toda a gordura ,ue esta a na fressura$ e o reden#o do fgado$ e os dois rins com a sua gordura$ e a co4a direita" 21 tambm do cesto dos p.es &!imos$ ,ue esta a diante do Sen#or$ tomou um bolo &!imo$ e um bolo de p.o a!eitado$ e um coscor.o$ e os p=s sobre a gordura e sobre a co4a direita" 22 e p=s tudo nas m.os de Ar.o e de seus fil#os$ e o ofereceu por oferta mo ida perante o Sen#or. 25 %nt.o Doiss os tomou das m.os deles$ e os ,ueimou sobre o altar em cima do #olocausto" os ,uais eram uma consagra-.o$ por c#eiro sua e$ oferta ,ueimada ao Sen#or. 27 %m seguida tomou Doiss o peito$ e o ofereceu por oferta mo ida perante o Sen#or" era a parte do carneiro da consagra-.o ,ue toca a a Doiss$ como o Sen#or l#e ordenara. ': Tomou Doiss tambm do 9leo da un-.o$ e do sangue ,ue esta a sobre o altar$ e o espargiu sobre Ar.o e suas estes$ e sobre seus fil#os e as estes de seus fil#os com ele" e assim santificou tanto a Ar.o e suas estes$ como a seus fil#os e as estes de seus fil#os com ele. '1 % disse Doiss a Ar.o e seus fil#os( 6o!ei a carne 0 porta da tenda da re ela-.o" e ali a comereis com o p.o ,ue est& no cesto da consagra-.o$ como ordenei$ di!endo( Ar.o e seus fil#os a comer.o. '2 Das o ,ue restar da carne e do p.o$ ,ueim&8lo8eis ao fogo. '' Durante sete dias n.o saireis da porta da tenda da re ela-.o$ at ,ue se cumpram os dias da ossa consagra-.o" por,uanto por sete dias ele os consagrar&. '* 6omo se fe! neste dia$ assim o sen#or ordenou ,ue se proceda$ para fa!er e4pia-.o por 9s. '/ ;ermanecereis$ pois$ 0 porta da tenda da re ela-.o dia e noite por sete dias$ e guardareis as ordenan-as do Sen#or$ para ,ue n.o morrais" por,ue assim me foi ordenado. '1 % Ar.o e seus fil#os fi!eram todas as coisas ,ue o Sen#or ordenara por intermdio de Doiss.

He tico 7 1 >ra$ ao dia oita o$ Doiss c#amou a Ar.o e seus fil#os$ e os anci.os de Gsrael$ 2 e disse a Ar.o( Toma um be!erro tenro para oferta pelo pecado$ e um carneiro para #olocausto$ ambos sem defeito$ e oferece8os perante o Sen#or. ' % falar&s aos fil#os de Gsrael$ di!endo( Tomai um bode para oferta pelo pecado" e um be!erro e um cordeiro$ ambos de um ano$ e sem defeito$ como #olocausto" * tambm um boi e um carneiro para ofertas pacficas$ para sacrificar perante o Sen#or e oferta de cereais$ amassada com a!eite" por,uanto #o)e o Sen#or os aparecer&. / %nt.o trou4eram at a entrada da tenda da re ela-.o o ,ue Doiss ordenara$ e c#egou8se toda a congrega-.o$ e ficou de p diante do Sen#or. 1 % disse Doiss( %sta a coisa ,ue o Sen#or ordenou ,ue fi!sseis" e a gl9ria do Sen#or os aparecer&. 2 Depois disse Doiss a Ar.o( 6#ega8te ao altar$ e apresenta a tua oferta pelo pecado e o teu #olocausto$ e fa!e e4pia-.o por ti e pelo po o" tambm apresenta a oferta do po o$ e fa!e e4pia-.o por ele$ como ordenou o Sen#or. 5 Ar.o$ pois$ c#egou8se ao altar$ e imolou o be!erro ,ue era a sua pr9pria oferta pelo pecado. 7 >s fil#os de Ar.o trou4eram8l#e o sangue" e ele mol#ou o dedo no sangue$ e o p=s sobre as pontas do altar$ e derramou o sangue 0 base do altar" 1: mas a gordura$ e os rins$ e o reden#o do fgado$ tirados da oferta pelo pecado$ ,ueimou8os sobre o altar$ como o Sen#or ordenara a Doiss. 11 % ,ueimou ao fogo fora do arraial a carne e o couro. 12 Depois imolou o #olocausto$ e os fil#os de Ar.o l#e entregaram o sangue$ e ele o espargiu sobre o altar em redor. 1' Tambm l#e entregaram o #olocausto$ peda-o por peda-o$ e a cabe-a" e ele os ,ueimou sobre o altar. 1* % la ou a fressura e as pernas$ e as ,ueimou sobre o #olocausto no altar.

1/ %nt.o apresentou a oferta do po o e$ tomando o bode ,ue era a oferta pelo pecado do po o$ imolou8o e o ofereceu pelo pecado$ como fi!era com o primeiro. 11 Apresentou tambm o #olocausto$ e o ofereceu segundo a ordenan-a. 12 % apresentou a oferta de cereais e$ tomando dela um pun#ado$ ,ueimou8o sobre o altar$ alm do #olocausto da man#.. 15 Gmolou tambm o boi e o carneiro em sacrifcio de oferta pacfica pelo po o" e os fil#os de Ar.o entregaram8l#e o sangue$ ,ue ele espargiu sobre o altar em redor$ 17 como tambm a gordura do boi e do carneiro$ a cauda gorda$ e o ,ue cobre a fressura$ e os rins$ e o reden#o do fgado" 2: e puseram a gordura sobre os peitos$ e ele ,ueimou a gordura sobre o altar" 21 mas os peitos e a co4a direita$ ofereceu8os Ar.o por oferta mo ida perante o Sen#or$ como Doiss tin#a ordenado. 22 Depois Ar.o$ le antando as m.os para o po o$ o aben-oou e desceu$ tendo acabado de oferecer a oferta pelo pecado$ o #olocausto e as ofertas pacficas. 2' % Doiss e Ar.o entraram na tenda da re ela-.o" depois saram$ e aben-oaram o po o" e a gl9ria do Sen#or apareceu a todo o po o$ 2* pois saiu fogo de diante do Sen#or$ e consumiu o #olocausto e a gordura sobre o altar" o ,ue endo todo o po o$ )ubilaram e prostraram8se sobre os seus rostos.

He tico 1: 1 >ra$ Nadabe$ e AbiF$ fil#os de Ar.o$ tomaram cada um o seu incens&rio e$ pondo neles fogo e sobre ele deitando incenso$ ofereceram fogo estran#o perante o Sen#or$ o ,ue ele n.o l#es ordenara. 2 %nt.o saiu fogo de diante do Sen#or$ e os de orou" e morreram perante o Sen#or. ' Disse Doiss a Ar.o( Gsto o ,ue o Sen#or falou$ di!endo( Serei santificado na,ueles ,ue se c#egarem a mim$ e serei glorificado diante de todo o po o. Das Ar.o guardou silncio. * % Doiss c#amou a Disael e a %l!af.$ fil#os de ?!iel$ tio de Ar.o$ e disse8l#es( 6#egai8 os$ le ai ossos irm.os de diante do santu&rio$ para fora do arraial. / 6#egaram8se$ pois$ e le aram8nos como esta am$ nas pr9prias tFnicas$ para fora do arraial$ como Doiss l#es dissera. 1 %nt.o disse Doiss a Ar.o$ e a seus fil#os %lea!ar e Gtamar( N.o descubrais as ossas cabe-as$ nem rasgueis as ossas estes$ para ,ue n.o morrais$ nem en#a a ira sobre toda a congrega-.o" mas ossos irm.os$ toda a casa de Gsrael$ lamentem este incndio ,ue o Sen#or acendeu. 2 % n.o saireis da porta da tenda da re ela-.o$ para ,ue n.o morrais" por,ue est& sobre 9s o 9leo da un-.o do Sen#or. % eles fi!eram conforme a pala ra de Doiss. 5 3alou tambm o Sen#or a Ar.o$ di!endo( 7 N.o bebereis in#o nem bebida forte$ nem tu nem teus fil#os contigo$ ,uando entrardes na tenda da re ela-.o$ para ,ue n.o morrais" estatuto perptuo ser& isso pelas ossas gera-<es$ 1: n.o somente para fa!er separa-.o entre o santo e o profano$ e entre o imundo e o limpo$ 11 mas tambm para ensinar aos fil#os de Gsrael todos os estatutos ,ue o Sen#or l#es tem dado por intermdio de Doiss. 12 Tambm disse Doiss a Ar.o$ e a %lea!ar e Gtamar$ seus fil#os ,ue l#e ficaram( Tomai a oferta de cereais ,ue resta das ofertas ,ueimadas do Sen#or$ e comei8a sem le edura )unto do altar$ por,uanto coisa santssima. 1' 6om8la8eis em lugar santo$ por,ue isto a tua por-.o$ e a por-.o de teus fil#os$ das ofertas ,ueimadas do Sen#or" por,ue assim me foi ordenado. 1* Tambm o peito da oferta mo ida e a co4a da oferta al-ada$ com8los8eis em lugar limpo$ tu$ e teus fil#os e tuas fil#as contigo" por,uanto s.o eles dados como tua por-.o$ e como por-.o de teus fil#os$ dos sacrifcios das ofertas pacficas dos fil#os de Gsrael. 1/ Trar.o a co4a da oferta al-ada e o peito da oferta mo ida )untamente com as ofertas ,ueimadas da gordura$ para mo 8los como oferta mo ida perante o Sen#or" isso te pertencer& como por-.o$ a ti e a teus fil#os contigo$ para sempre$ como o Sen#or tem ordenado. 11 % Doiss buscou diligentemente o bode da oferta pelo pecado$ e eis ,ue )& tin#a sido ,ueimado" pelo ,ue se indignou grandemente contra %lea!ar e contra Gtamar$ os fil#os ,ue de Ar.o ficaram$ e l#es disse( 12 ;or ,ue n.o comestes a oferta pelo pecado em lugar santo$ isto ,ue coisa santssima$ e o Sen#or a deu a 9s para le ardes a ini,Kidade da congrega-.o$ para fa!erdes e4pia-.o por eles diante do Sen#orB 15 %is ,ue n.o se trou4e o seu sangue para dentro do santu&rio" certamente a de eis ter comido em lugar santo$ como eu #a ia ordenado. 17 %nt.o disse Ar.o a Doiss( %is ,ue #o)e ofereceram a sua oferta pelo pecado e o seu #olocausto perante o Sen#or$ e tais coisas como essas me tm acontecido" se eu ti esse comido #o)e a oferta pelo pecado$ por entura teria sido isso coisa agrad& el aos ol#os do Sen#orB 2: >u indo Doiss isto$ pareceu8l#e ra!o& el.

He tico 11 1 3alou o Sen#or a Doiss e a Ar.o$ di!endo8l#es( 2 Di!ei aos fil#os de Gsrael( %stes s.o os animais ,ue podereis comer dentre todos os animais ,ue #& sobre a terra( ' dentre os animais$ todo o ,ue tem a un#a fendida$ de sorte ,ue se di ide em duas$ o ,ue rumina$ esse podereis comer.

* >s seguintes$ contudo$ n.o comereis$ dentre os ,ue ruminam e dentre os ,ue tm a un#a fendida( o camelo$ por,ue rumina mas n.o tem a un#a fendida$ esse os ser& imundo" / o ,uerogrilo$ por,ue rumina mas n.o tem a un#a fendida$ esse os ser& imundo" 1 a lebre$ por,ue rumina mas n.o tem a un#a fendida$ essa os ser& imunda" 2 e o porco$ por,ue tem a un#a fendida$ de sorte ,ue se di ide em duas$ mas n.o rumina$ esse os ser& imundo. 5 Da sua carne n.o comereis$ nem tocareis nos seus cad& eres" esses os ser.o imundos. 7 %stes s.o os ,ue podereis comer de todos os ,ue #& nas &guas( todo o ,ue tem barbatanas e escamas$ nas &guas$ nos mares e nos rios$ esse podereis comer. 1: Das todo o ,ue n.o tem barbatanas$ nem escamas$ nos mares e nos rios$ todo rptil das &guas$ e todos os animais ,ue i em nas &guas$ estes os ser.o abomin& eis$ 11 t8los8eis em abomina-.o" da sua carne n.o comereis$ e abominareis os seus cad& eres. 12 Tudo o ,ue n.o tem barbatanas nem escamas$ nas &guas$ ser& para 9s abomin& el. 1' Dentre as a es$ a estas abominareis" n.o se comer.o$ ser.o abomin& eis( a &guia$ o ,uebrantosso$ o 4ofrango$ 1* o a-or$ o falc.o segundo a sua espcie$ 1/ todo cor o segundo a sua espcie$ 11 o a estru!$ o moc#o$ a gai ota$ o ga i.o segundo a sua espcie$ 12 o bufo$ o cor o marin#o$ a coru)a$ 15 o porfiri.o$ o pelicano$ o abutre$ 17 a cegon#a$ a gar-a segundo a sua$ espcie$ a poupa e o morcego. 2: Todos os insetos alados ,ue andam sobre ,uatro ps$ ser.o para 9s uma abomina-.o. 21 6ontudo$ estes #& ,ue podereis comer de todos os insetos alados ,ue andam sobre ,uatro ps( os ,ue tm pernas sobre os seus ps$ para saltar com elas sobre a terra" 22 isto $ deles podereis comer os seguintes( o gafan#oto segundo a sua espcie$ o sol#am segundo a sua espcie$ o #argol segundo a sua espcie e o #agabe segundo a sua espcie. 2' Das todos os outros insetos alados ,ue tm ,uatro ps$ ser.o para 9s uma abomina-.o. 2* Tambm por eles os tornareis imundos" ,ual,uer ,ue tocar nos seus cad& eres$ ser& imundo at a tarde$ 2/ e ,uem le ar ,ual,uer parte dos seus cad& eres$ la ar& as suas estes$ e ser& imundo at a tarde. 21 Todo animal ,ue tem un#as fendidas$ mas cu)a fenda n.o as di ide em duas$ e ,ue n.o rumina$ ser& para 9s imundo" ,ual,uer ,ue tocar neles ser& imundo. 22 Todos os plantgrados dentre os ,uadrFpedes$ esses os ser.o imundos" ,ual,uer ,ue tocar nos seus cad& eres ser& imundo at a tarde$ 25 e o ,ue le ar os seus cad& eres la ar& as suas estes$ e ser& imundo at a tarde" eles ser.o para 9s imundos. 27 %stes tambm os ser.o por imundos entre os animais ,ue se arrastam sobre a terra( a donin#a$ o rato$ o crocodilo da terra segundo a sua espcie$ ': o musaran#o$ o crocodilo da &gua$ a lagarti4a$ o lagarto e a toupeira. '1 %sses os ser.o imundos dentre todos os animais rasteiros" ,ual,uer ,ue os tocar$ depois de mortos$ ser& imundo at a tarde" '2 e tudo a,uilo sobre o ,ue cair o cad& er de ,ual,uer deles ser& imundo" se)a aso de madeira$ ou estidura$ ou pele$ ou saco$ se)a ,ual,uer instrumento com ,ue se fa! alguma obra$ ser& metido na &gua$ e ser& imundo at a tarde" ent.o ser& limpo. '' % ,uanto a todo aso de barro dentro do ,ual cair algum deles$ tudo o ,ue #ou er nele ser& imundo$ e o aso ,uebrareis. '* Todo alimento depositado nele$ ,ue se pode comer$ sobre o ,ual ier &gua$ ser& imundo" e toda bebida ,ue se pode beber$ sendo depositada em ,ual,uer destes asos ser& imunda. '/ % tudo a,uilo sobre o ,ue cair( alguma parte dos cad& eres deles ser& imundo" se)a forno$ se)a fog.o$ ser& ,uebrado" imundos s.o$ portanto para 9s ser.o imundos. '1 6ontudo$ uma fonte ou cisterna$ em ,ue #& dep9sito de &gua$ ser& limpa" mas ,uem tocar no cad& er ser& imundo. '2 %$ se dos seus cad& eres cair alguma coisa sobre alguma semente ,ue se #ou er de semear$ esta ser& limpa" '5 mas se for deitada &gua sobre a semente$ e se dos cad& eres cair alguma coisa sobre ela$ ent.o ela ser& para 9s imunda. '7 % se morrer algum dos animais de ,ue os lcito comer$ ,uem tocar no seu cad& er ser& imundo at a tarde" *: e ,uem comer do cad& er dele la ar& as suas estes$ e ser& imundo at a tarde" igualmente ,uem le ar o cad& er dele la ar& as suas estes$ e ser& imundo at a tarde. *1 Tambm todo animal rasteiro ,ue se mo e sobre a terra ser& abomina-.o" n.o se comer&. *2 Tudo o ,ue anda sobre o entre$ tudo o ,ue anda sobre ,uatro ps$ e tudo o ,ue tem muitos ps$ enfim todos os animais rasteiros ,ue se mo em sobre a terra$ desses n.o comereis$ por,uanto s.o abomin& eis. *' N.o os tomareis abomin& eis por nen#um animal rasteiro$ nem neles os contaminareis$ para n.o os tornardes imundos por eles. ** ;or,ue eu sou o Sen#or osso Deus" portanto santificai8 os$ e sede santos$ por,ue eu sou santo" e n.o os contaminareis com nen#um animal rasteiro ,ue se mo e sobre a terra" */ por,ue eu sou o Sen#or$ ,ue os fi! subir da terra do %gito$ para ser o osso Deus$ sereis pois santos$ por,ue eu sou santo. *1 %sta a lei sobre os animais e as a es$ e sobre toda criatura i ente ,ue se mo e nas &guas e toda criatura ,ue se arrasta sobre a terra" *2 para fa!er separa-.o entre o imundo e o limpo$ e entre os animais ,ue se podem comer e os animais ,ue n.o se podem comer.

He tico 12 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 3ala aos fil#os de Gsrael$ di!endo( Se uma mul#er conceber e ti er um menino$ ser& imunda sete dias" assim como nos dias da impure!a da sua enfermidade$ ser& imunda. ' % no dia oita o se circuncidar& ao menino a carne do seu prepFcio. * Depois permanecer& ela trinta e trs dias no sangue da sua purifica-.o" em nen#uma coisa sagrada tocar&$ nem entrar& no santu&rio at ,ue se cumpram os dias da sua purifica-.o. / Das$ se ti er uma menina$ ent.o ser& imunda duas semanas$ como na sua impure!a" depois permanecer& sessenta e seis dias no sangue da sua purifica-.o. 1 %$ ,uando forem cumpridos os dias da sua purifica-.o$ se)a por fil#o ou por fil#a$ trar& um cordeiro de um ano para #olocausto$ e um pombin#o ou uma rola para oferta pelo pecado$ 0 porta da tenda da re ela-.o$ o ao sacerdote$ 2 o ,ual o oferecer& perante o Sen#or$ e far&$ e4pia-.o por ela" ent.o ela ser& limpa do flu4o do seu sangue. %sta a lei da ,ue der 0 lu! menino ou menina. 5 Das$ se as suas posses n.o bastarem para um cordeiro$ ent.o tomar& duas rolas$ ou dois pombin#os( um para o #olocausto e outro para a oferta pelo pecado" assim o sacerdote far& e4pia-.o por ela$ e ela ser& limpa.

He tico 1' 1 3alou mais o Sen#or a Doiss e a Ar.o$ di!endo( 2 Euando um #omem ti er na pele da sua carne inc#a-.o$ ou pFstula$ ou manc#a lustrosa$ e esta se tornar na sua pele como praga de lepra$ ent.o ser& le ado a Ar.o o sacerdote$ ou a um de seus fil#os$ os sacerdotes$ ' e o sacerdote e4aminar& a praga na pele da carne. Se o plo na praga se ti er tornado branco$ e a praga parecer mais profunda ,ue a pele$ praga de lepra" o sacerdote$ erificando isto$ o declarar& imundo. * Das$ se a manc#a lustrosa na sua pele for branca$ e n.o parecer mais profunda ,ue a pele$ e o plo n.o se ti er tornado branco$ o sacerdote encerrar& por sete dias a,uele ,ue tem a praga. / Ao stimo dia o sacerdote o e4aminar&" se a praga$ na sua opini.o$ ti er parado e n.o se ti er estendido na pele$ o sacerdote o encerrar& por outros sete dias. 1 Ao stimo dia o sacerdote o e4aminar& outra e!" se a praga ti er escurecido$ n.o se tendo estendido na pele$ o sacerdote o declarar& limpo" uma pFstula. > #omem la ar& as suas estes$ e ser& limpo. 2 Das se a pFstula se estender muito na pele$ depois de se ter mostrado ao sacerdote para a sua purifica-.o$ mostrar8se8& de no o ao sacerdote$ 5 o ,ual o e4aminar&" se a pFstula se ti er estendido na pele$ o sacerdote o declarar& imundo" lepra. 7 Euando num #omem #ou er praga de lepra$ ser& ele le ado ao sacerdote$ 1: o ,ual o e4aminar&" se #ou er na pele inc#a-.o branca ,ue ten#a tornado branco o plo$ e #ou er carne i a na inc#a-.o$ 11 lepra in eterada na sua pele. ;ortanto$ o sacerdote o declarar& imundo" n.o o encerrar&$ por,ue imundo . 12 Se a lepra se espal#ar muito na pele$ e cobrir toda a pele do ,ue tem a praga$ desde a cabe-a at os ps$ ,uanto podem er os ol#os do sacerdote$ 1' este o e4aminar&" e$ se a lepra ti er coberto a carne toda$ declarar& limpo o ,ue tem a praga" ela toda se tornou branca" o #omem limpo. 1* Das no dia em ,ue nele aparecer carne i a ser& imundo. 1/ %4aminar&$ pois$ o sacerdote a carne i a$ e declarar& o #omem imundo" a carne i a imunda" lepra. 11 >u$ se a carne i a mudar$ e ficar de no o branca$ ele ir& ao sacerdote$ 12 e este o e4aminar&" se a praga se ti er tornado branca$ o sacerdote declarar& limpo o ,ue tem a praga" limpo est&. 15 Euando tambm a carne ti er na sua pele alguma Flcera$ se esta sarar$ 17 e em seu lugar ier inc#a-.o branca ou manc#a lustrosa$ tirando a ermel#o$ mostrar8se8& ao sacerdote$ 2: e este a e4aminar&" se ela parecer mais profunda ,ue a pele$ e o plo se ti er tornado branco$ o sacerdote declarar& imundo o #omem" praga de lepra$ ,ue brotou na Flcera. 21 Se$ porm$ o sacerdote a e4aminar$ e nela n.o #ou er plo branco e n.o esti er mais profunda ,ue a pele$ mas ti er escurecido$ o sacerdote encerrar& por sete dias o #omem. 22 Se ela se estender na pele$ o sacerdote o declarar& imundo" praga. 2' Das se a manc#a lustrosa parar no seu lugar$ n.o se estendendo$ a cicatri! da Flcera" o sacerdote$ pois$ o declarar& limpo. 2* >u$ ,uando na pele da carne #ou er ,ueimadura de fogo$ e a carne i a da ,ueimadura se tornar em manc#a lustrosa$ tirando a ermel#o ou branco$ 2/ o sacerdote a e4aminar&$ e se o plo na manc#a lustrosa se ti er tornado branco$ e ela parecer mais profunda ,ue a pele$ lepra" brotou na ,ueimadura" portanto o sacerdote o declarar& imundo" praga de lepra. 21 Das se o sacerdote a e4aminar$ e na manc#a lustrosa n.o #ou er plo branco$ nem esti er mais profunda ,ue a pele$ mas ti er escurecido$ o sacerdote o encerrar& por sete dias. 22 Ao stimo dia o sacerdote o e4aminar&. Se ela se #ou er estendido na pele$ o sacerdote o declarar& imundo" praga de lepra. 25 Das se a manc#a lustrosa ti er parado no seu lugar$ n.o se estendendo na pele$ e ti er escurecido$ a inc#a-.o da ,ueimadura" portanto o sacerdote o declarar& limpo" por,ue a cicatri! da ,ueimadura. 27 % ,uando #omem Mou mul#erN ti er praga na cabe-a ou na barba$ ': o sacerdote e4aminar& a praga$ e se ela parecer mais profunda ,ue a pele$ e nela #ou er plo fino amarelo$ o sacerdote o declarar& imundo" tin#a$ lepra da cabe-a ou da barba. '1 Das se o sacerdote e4aminar a praga da tin#a$ e ela n.o parecer mais profunda ,ue a pele$ e nela n.o #ou er

plo preto$ o sacerdote encerrar& por sete dias o ,ue tem a praga da tin#a. '2 Ao stimo dia o sacerdote e4aminar& a praga" se a tin#a n.o se ti er estendido$ e nela n.o #ou er plo amarelo$ nem a tin#a parecer mais profunda ,ue a pele$ '' o #omem se rapar&$ mas n.o rapar& a tin#a" e o sacerdote encerrar& por mais sete dias o ,ue tem a tin#a. '* Ao stimo dia o sacerdote e4aminar& a tin#a" se ela n.o se #ou er estendido na pele$ e n.o parecer mais profunda ,ue a pele$ o sacerdote declarar& limpo o #omem" o ,ual la ar& as suas estes$ e ser& limpo. '/ Das se$ depois da sua purifica-.o$ a tin#a estender na pele$ '1 o sacerdote o e4aminar&" se a tin#a se ti er estendido na pele$ o sacerdote n.o buscar& plo amarelo" o #omem est& imundo. '2 Das se a tin#a$ a seu er$ ti er parado$ e nela ti er crescido plo preto$ a tin#a ter& sarado" limpo est& o #omem" portanto o sacerdote o declarar& limpo. '5 Euando #omem Mou mul#erN ti er na pele da sua carne manc#as lustrosas$ isto $ manc#as lustrosas brancas$ '7 o sacerdote as e4aminar&" se essas manc#as lustrosas forem brancas tirando a escuro$ impigem ,ue brotou na pele" o #omem limpo. *: Euando a cabe-a do #omem se pelar$ ele cal o" contudo limpo. *1 %$ se a frente da sua cabe-a se pelar$ ele meio cal o" contudo limpo. *2 Das se na cal a$ ou na meia cal a$ #ou er praga branca tirando a ermel#o$ lepra ,ue l#e est& brotando na cal a ou na meia cal a. *' %nt.o o sacerdote o e4aminar&$ e se a inc#a-.o da praga na cal a ou na meia cal a for branca tirando a ermel#o$ como parece a lepra na pele da carne$ ** leproso a,uele #omem$ imundo" o sacerdote certamente o declarar& imundo" na sua cabe-a est& a praga. */ Tambm as estes do leproso$ em ,uem est& a praga$ ser.o rasgadas" ele ficar& com a cabe-a descoberta e de cabelo solto$ mas cobrir& o bigode$ e clamar&( Gmundo$ imundo. *1 ;or todos os dias em ,ue a praga esti er nele$ ser& imundo" imundo " #abitar& s9" a sua #abita-.o ser& fora do arraial. *2 Euando tambm #ou er praga de lepra em alguma estidura$ se)a em estidura de l. ou em estidura de lin#o$ *5 ,uer na urdidura$ ,uer na trama$ se)a de lin#o ou se)a de l." ou em pele$ ou em ,ual,uer obra de pele" *7 se a praga na estidura$ ,uer na urdidura$ ,uer na trama$ ou na pele$ ou em ,ual,uer coisa de pele$ for erde ou ermel#a$ praga de lepra$ pelo ,ue se mostrar& ao sacerdote" /: o sacerdote e4aminar& a praga$ e encerrar& por sete dias a,uilo ,ue tem a praga. /1 Ao stimo dia e4aminar& a praga" se ela se #ou er estendido na estidura$ ,uer na urdidura$ ,uer na trama$ ou na pele$ se)a ,ual for a obra em ,ue se empregue$ a praga lepra roedora" imunda. /2 ;elo ,ue se ,ueimar& a,uela estidura$ se)a a urdidura ou a trama$ se)a de l. ou de lin#o$ ou ,ual,uer obra de pele$ em ,ue #ou er a praga$ por,ue lepra roedora" ,ueimar8se8& ao fogo. /' Das se o sacerdote a e4aminar$ e ela n.o se ti er estendido na estidura$ se)a na urdidura$ se)a na trama$ ou em ,ual,uer obra de pele$ /* o sacerdote ordenar& ,ue se la e a,uilo$ em ,ue est& a praga$ e o encerrar& por mais sete dias. // > sacerdote e4aminar& a praga$ depois de la ada$ e se ela n.o ti er mudado de cor$ nem se ti er estendido$ imunda" no fogo a ,ueimar&s" praga penetrante$ se)a por dentro$ se)a por fora. /1 Das se o sacerdote a e4aminar$ e a praga ti er escurecido$ depois de la ada$ ent.o a rasgar& da estidura$ ou da pele$ ou da urdidura$ ou da trama" /2 se ela ainda aparecer na estidura$ se)a na urdidura$ se)a na trama$ ou em ,ual,uer coisa de pele$ lepra brotante" no fogo ,ueimar&s a,uilo em ,ue #& a praga. /5 Das a estidura$ ,uer a urdidura$ ,uer a trama$ ou ,ual,uer coisa de pele$ ,ue la ares$ e de ,ue a praga se retirar$ se la ar& segunda e!$ e ser& limpa. /7 %sta a lei da praga da lepra na estidura de l.$ ou de lin#o$ ,uer na urdidura$ ,uer na rama$ ou em ,ual,uer coisa de pele$ para declar&8la limpa$ ou para declar&8la imunda.

He tico 1* 1 Depois disse o Sen#or a Doiss( 2 %sta ser& a lei do leproso no dia da sua purifica-.o( ser& le ado ao sacerdote$ ' e este sair& para fora do arraial$ e o e4aminar&" se a praga do leproso ti er sarado$ * o sacerdote ordenar& ,ue$ para a,uele ,ue se #& de purificar$ se tomem duas a es i as e limpas$ pau de cedro$ carmesim e #issopo. / Dandar& tambm ,ue se imole uma das a es num aso de barro sobre &guas i as. 1 Tomar& a a e i a$ e com ela o pau de cedro$ o carmesim e o #issopo$ os ,uais mol#ar&$ )untamente com a a e i a$ no sangue da a e ,ue foi imolada sobre as &guas i as" 2 e o espargir& sete e!es sobre a,uele ,ue se #& de purificar da lepra" ent.o o declarar& limpo$ e soltar& a a e i a sobre o campo aberto. 5 A,uele ,ue se #& de purificar la ar& as suas estes$ rapar& todo o seu plo e se la ar& em &gua" assim ser& limpo. Depois entrar& no arraial$ mas ficar& fora da sua tenda por sete dias. 7 Ao stimo dia rapar& todo o seu plo$ tanto a cabe-a como a barba e as sobrancel#as$ sim$ rapar& todo o plo" tambm la ar& as suas estes$ e ban#ar& o seu corpo em &gua" assim ser& limpo. 1: Ao oita o dia tomar& dois cordeiros sem defeito$ e uma cordeira sem defeito$ de um ano$ e trs dcimos de efa de flor de farin#a para oferta de cereais$ amassada com a!eite$ e um logue de a!eite" 11 e o sacerdote ,ue fa! a purifica-.o apresentar& o #omem ,ue se #& de purificar$ bem como a,uelas coisas$ perante o Sen#or$ 0 porta da tenda da re ela-.o.

12 % o sacerdote tomar& um dos cordeiros$ o oferecer& como oferta pela culpa" e$ tomando tambm o logue de a!eite$ os mo er& por oferta de mo imento perante o Sen#or. 1' % imolar& o cordeiro no lugar em ,ue se imola a oferta pelo pecado e o #olocausto$ no lugar santo" por,ue$ como a oferta pelo pecado pertence ao sacerdote$ assim tambm a oferta pela culpa" coisa santssima. 1* %nt.o o sacerdote tomar& do sangue da oferta pela culpa e o por& sobre a ponta da orel#a direita da,uele ,ue se #& de purificar$ e sobre o dedo polegar da sua m.o direita$ e sobre o dedo polegar do seu p direito. 1/ Tomar& tambm do logue de a!eite$ e o derramar& na palma da sua pr9pria m.o es,uerda" 11 ent.o mol#ar& o dedo direito no a!eite ,ue est& na m.o es,uerda$ e da,uele a!eite espargir& com o dedo sete e!es perante o Sen#or. 12 Do restante do a!eite ,ue est& na sua m.o$ o sacerdote por& sobre a ponta da orel#a direita da,uele ,ue se #& de purificar$ e sobre o dedo polegar da sua m.o direita$ e sobre o dedo polegar do seu p direito$ por cima do sangue da oferta pela culpa" 15 e o restante do a!eite ,ue est& na sua m.o$ p=8lo8& sobre a cabe-a da,uele ,ue se #& de purificar" assim o sacerdote far& e4pia-.o por ele perante o Sen#or. 17 Tambm o sacerdote oferecer& a oferta pelo pecado$ e far& e4pia-.o por a,uele ,ue se #& de purificar por causa a sua imundcia" e depois imolar& o #olocausto$ 2: e oferecer& o #olocausto e a oferta de cereais sobre o altar" assim o sacerdote far& e4pia-.o por ele$ e ele ser& limpo. 21 Das se for pobre$ e as suas posses n.o bastarem para tanto$ tomar& um cordeiro para oferta pela culpa como oferta de mo imento$ para fa!er e4pia-.o por ele$ um dcimo de efa de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais$ um logue de a!eite$ 22 e duas rolas ou dois pombin#os$ conforme suas posses permitirem" dos ,uais um ser& oferta pelo pecado$ e o outro #olocausto. 2' Ao oita o dia os trar&$ para a sua purifica-.o$ ao sacerdote$ 0 porta da tenda da re ela-.o$ perante o Sen#or" 2* e o sacerdote tomar& o cordeiro da oferta pela culpa$ e o logue de a!eite$ e os mo er& por oferta de mo imento perante o Sen#or. 2/ %nt.o imolar& o cordeiro da oferta pela culpa e$ tomando do sangue da oferta pela culpa$ p=8lo8& sobre a ponta da orel#a direita da,uele ,ue se #& de purificar$ e sobre o dedo polegar da sua m.o direita$ e sobre o dedo polegar do seu p direito. 21 Tambm o sacerdote derramar& do a!eite na palma da sua pr9pria m.o es,uerda" 22 e com o dedo direito espargir& do a!eite ,ue est& na m.o es,uerda$ sete e!es perante o Sen#or" 25 igualmente$ do a!eite ,ue est& na m.o$ por& na ponta da orel#a direita da,uele ,ue se #& de purificar$ e no dedo polegar da sua m.o direita$ e no dedo polegar do seu p direito$ em cima do lugar do sangue da oferta pela culpa" 27 e o restante do a!eite ,ue est& na m.o por& sobre a cabe-a da,uele ,ue se #& de purificar$ para fa!er e4pia-.o por ele perante o Sen#or. ': %nt.o oferecer& uma das rolas ou um dos pombin#os$ conforme as suas posses l#e permitirem$ '1 sim$ conforme as suas posses$ um para oferta pelo pecado$ e o outro como #olocausto$ )untamente com a oferta de cereais" assim far& o sacerdote$ perante o Sen#or$ e4pia-.o por a,uele ,ue se #& de purificar. '2 %sta a lei da,uele em ,uem esti er a praga da lepra$ e cu)as posses n.o l#e permitirem apresentar a oferta estipulada para a sua purifica-.o. '' Disse mais o Sen#or a Doiss e a Ar.o( '* Euando ti erdes entrado na terra de 6ana.$ ,ue os dou em possess.o$ e eu puser a praga da lepra em alguma casa da terra da ossa possess.o$ '/ a,uele a ,uem pertencer a casa ir& e informar& ao sacerdote$ di!endo( ;arece8me ,ue #& como ,ue praga em min#a casa. '1 % o sacerdote ordenar& ,ue despe)em a casa$ antes ,ue entre para e4aminar a praga$ para ,ue n.o se torne imundo tudo o ,ue est& na casa" depois entrar& o sacerdote para e4aminar a casa" '2 e4aminar& a praga$ e se ela esti er nas paredes da casa em co in#as erdes ou ermel#as$ e estas parecerem mais profundas ,ue a superfcie$ '5 o sacerdote$ saindo da,uela casa$ dei4&8la8& fec#ada por sete dias. '7 Ao stimo dia oltar& o sacerdote e a e4aminar&" se a praga se ti er estendido nas paredes da casa$ *: o sacerdote ordenar& ,ue arran,uem as pedras em ,ue esti er a praga$ e ,ue as lancem fora da cidade$ num lugar imundo" *1 e far& raspar a casa por dentro ao redor$ e o p9 ,ue #ou erem raspado deitar.o fora da cidade$ num lugar imundo" *2 depois tomar.o outras pedras$ e as por.o no lugar das primeiras" e outra argamassa se tomar&$ e se rebocar& a casa. *' Se$ porm$ a praga tornar a brotar na casa$ depois de arrancadas as pedras$ raspada a casa e de no o rebocada$ ** o sacerdote entrar&$ e a e4aminar&" se a praga se ti er estendido na casa$ lepra roedora #& na casa" imunda. */ ;ortanto se derrubar& a casa$ as suas pedras$ e a sua madeira$ como tambm toda a argamassa da casa$ e se le ar& tudo para fora da cidade$ a um lugar imundo. *1 A,uele ,ue entrar na casa$ en,uanto esti er fec#ada$ ser& imundo at a tarde. *2 A,uele ,ue se deitar na casa la ar&$ as suas estes" e ,uem comer na casa la ara as suas estes. *5 Das$ tornando o sacerdote a entrar$ e e4aminando a casa$ se a praga n.o se ti er estendido nela$ depois de ter sido rebocada$ o sacerdote declarar& limpa a casa$ por,ue a praga est& curada. *7 %$ para purificar a casa$ tomar& duas a es$ pau de cedro$ carmesim e #issopo" /: imolar& uma das a es num aso de barro sobre &guas i as" /1 tomar& o pau de cedro$ o #issopo$ o carmesim e a a e i a$ e os mol#ar& no sangue da a e imolada e nas &guas i as$ e espargir& a casa sete e!es" /2 assim purificar& a casa com o sangue da a e$ com as &guas i as$ com a a e i a$ com o pau de cedro$ com o

#issopo e com o carmesim" /' mas soltar& a a e i a para fora da cidade para o campo aberto" assim far& e4pia-.o pela casa$ e ela ser& limpa. /* %sta a lei de toda sorte de praga de lepra e de tin#a" // da lepra das estes e das casas" /1 da inc#a-.o$ das pFstulas e das manc#as lustrosas" /2 para ensinar ,uando alguma coisa ser& imunda$ e ,uando ser& limpa. %sta a lei da lepra.

He tico 1/ 1 Disse ainda o Sen#or a Doiss e a Ar.o( 2 3alai aos fil#os de Gsrael$ e di!ei8l#es( Eual,uer #omem ,ue ti er flu4o da sua carne$ por causa do seu flu4o ser& imundo. ' %sta$ pois$ ser& a sua imundcia por causa do seu flu4o( se a sua carne asa o seu flu4o$ ou se a sua carne estanca o seu flu4o$ esta a sua imundcia. * Toda cama em ,ue se deitar a,uele ,ue ti er flu4o ser& imunda" e toda coisa sobre o ,ue se sentar$ ser& imunda. / %$ ,ual,uer ,ue tocar na cama dele la ar& as suas estes$ e se ban#ar& em &gua$ e ser& imundo at a tarde. 1 % a,uele ,ue se sentar sobre a,uilo em ,ue se sentou o ,ue tem o flu4o$ la ar& as suas estes$ e se ban#ar& em &gua" e ser& imundo at a tarde$ 2 Tambm a,uele ,ue tocar na carne do ,ue tem o flu4o$ la ar& as suas estes$ e se ban#ar& em &gua$ e ser& imundo at a tarde. 5 Euando o ,ue tem o flu4o cuspir sobre um limpo$ ent.o la ar& este as suas estes$ e se ban#ar& em &gua$ e ser& imundo at a tarde. 7 Tambm toda sela$ em ,ue ca algar o ,ue tem o flu4o$ ser& imunda. 1: % ,ual,uer ,ue tocar em alguma coisa ,ue ti er estado debai4o dele ser& imundo at a tarde" e a,uele ,ue le ar alguma dessas coisas$ la ar& as suas estes$ e se ban#ar& em &gua$ e ser& imundo at a tarde. 11 Tambm todo a,uele em ,uem tocar o ,ue ti er o flu4o$ sem #a er antes la ado as m.os em &gua$ la ar& as suas estes$ e se ban#ar& em &gua$ e ser& imundo at a tarde. 12 Todo aso de barro em ,ue tocar o ,ue ti er o flu4o ser& ,uebrado" porm todo aso de madeira ser& la ado em &gua. 1' Euando$ pois$ o ,ue ti er o flu4o e ficar limpo do seu flu4o$ contar& para si sete dias para a sua purifica-.o$ la ar& as suas estes$ ban#ar& o seu corpo em &guas i as$ e ser& limpo. 1* Ao oita o dia tomar& para si duas rolas$ ou dois pombin#os$ e ir& perante o Sen#or$ 0 porta da tenda da re ela-.o$ e os dar& ao sacerdote$ 1/ o ,ual os oferecer&$ um para oferta pelo pecado$ e o outro para #olocausto" e assim o sacerdote far& por ele e4pia-.o perante o Sen#or$ por causa do seu flu4o. 11 Tambm se sair de um #omem o seu smen ban#ar& o seu corpo todo em &gua$ e ser& imundo at a tarde. 12 % toda estidura$ e toda pele sobre ,ue #ou er smen ser.o la adas em &gua$ e ser.o imundas at a tarde. 15 Ggualmente ,uanto 0 mul#er com ,uem o #omem se deitar com smen ambos se ban#ar.o em &gua$ e ser.o imundos at a tarde. 17 Das a mul#er$ ,uando ti er flu4o$ e o flu4o na sua carne for sangue$ ficar& na sua impure!a por sete dias$ e ,ual,uer ,ue nela tocar ser& imundo at a tarde. 2: % tudo a,uilo sobre o ,ue ela se deitar durante a sua impure!a$ ser& imundo" e tudo sobre o ,ue se sentar$ ser& imundo. 21 Tambm ,ual,uer ,ue tocar na sua cama$ la ar& as suas estes$ e se ban#ar& em &gua$ e ser& imundo at a tarde. 22 % ,uem tocar em alguma coisa$ sobre o ,ue ela se ti er sentado$ la ar& as suas estes$ e se ban#ar& em &gua$ e ser& imundo at a tarde. 2' Se o sangue esti er sobre a cama$ ou sobre alguma coisa em ,ue ela se sentar$ ,uando algum tocar nele$ ser& imundo at a tarde. 2* % se$ com efeito$ ,ual,uer #omem se deitar com ela$ e a sua imundcia ficar sobre ele$ imundo ser& por sete dias" tambm toda cama$ sobre ,ue ele se deitar$ ser& imunda. 2/ Se uma mul#er ti er um flu4o de sangue por muitos dias fora do tempo da sua impure!a$ ou ,uando ti er flu4o de sangue por mais tempo do ,ue a sua impure!a$ por todos os dias do flu4o da sua imundcia ser& como nos dias da sua impure!a" imunda ser&. 21 Toda cama sobre ,ue ela se deitar durante todos os dias do seu flu4o ser8l#e8& como a cama da sua impure!a" e toda coisa sobre ,ue se sentar ser& imunda$ conforme a imundcia da sua impure!a. 22 % ,ual,uer ,ue tocar nessas coisas ser& imundo" portanto la ar& as suas estes$ e se ban#ar& em &gua$ e ser& imundo at a tarde. 25 Euando ela ficar limpa do seu flu4o$ contar& para si sete dias$ e depois ser& limpa. 27 Ao oita o dia tomar& para si duas rolas$ ou dois pombin#os$ e os trar& ao sacerdote$ 0 porta da tenda da re ela-.o. ': %nt.o o sacerdote oferecer& um deles para oferta pelo pecado$ e o outro para #olocausto" e o sacerdote far& por ela e4pia-.o perante o Sen#or$ por causa do flu4o da sua imundcia. '1 Assim separareis os fil#os de Gsrael da sua imundcia$ para ,ue n.o morram na sua imundcia$ contaminando o meu tabern&culo$ ,ue est& no meio deles. '2 %sta a lei da,uele ,ue tem o flu4o e da,uele de ,uem sai o smen de modo ,ue por eles se torna imundo" '' como tambm da mul#er enferma com a sua impure!a e da,uele ,ue tem o flu4o$ tanto do #omem como da mul#er$ e do #omem ,ue se deita com mul#er imunda.

He tico 11 1 3alou o Sen#or a Doiss$ depois da morte dos dois fil#os de Ar.o$ ,ue morreram ,uando se c#egaram diante do Sen#or. 2 Disse$ pois$ o Sen#or a Doiss( Di!e a Ar.o$ teu irm.o$ ,ue n.o entre em todo tempo no lugar santo$ para dentro do u$ diante do propiciat9rio ,ue est& sobre a arca$ para ,ue n.o morra" por,ue aparecerei na nu em sobre o propiciat9rio. ' 6om isto entrar& Ar.o no lugar santo( com um no il#o$ para oferta pelo pecado$ e um carneiro para #olocausto. * +estir& ele a tFnica sagrada de lin#o$ e ter& as cal-as de lin#o sobre a sua carne$ e cingir8se8& com o cinto de lin#o$ e por& na cabe-a a mitra de lin#o" essas s.o as estes sagradas" por isso ban#ar& o seu corpo em &gua$ e as estir&. / % da congrega-.o dos fil#os de Gsrael tomar& dois bodes para oferta pelo pecado e um carneiro para #olocausto. 1 Depois Ar.o oferecer& o no il#o da oferta pelo pecado$ o ,ual ser& para ele$ e far& e4pia-.o por si e pela sua casa. 2 Tambm tomar& os dois bodes$ e os por& perante o Sen#or$ 0 porta da tenda da re ela-.o. 5 % Ar.o lan-ar& sortes sobre os dois bodes( uma pelo Sen#or$ e a outra por A!a!el. 7 %nt.o apresentar& o bode sobre o ,ual cair a sorte pelo Sen#or$ e o oferecer& como oferta pelo pecado" 1: mas o bode sobre ,ue cair a sorte para A!a!el ser& posto i o perante o Sen#or$ para fa!er e4pia-.o com ele a fim de en i&8lo ao deserto para A!a!el. 11 Ar.o$ pois$ apresentar& o no il#o da oferta pelo pecado$ ,ue por ele$ e far& e4pia-.o por si e pela sua casa" e imolar& o no il#o ,ue a sua oferta pelo pecado. 12 %nt.o tomar& um incens&rio c#eio de brasas de fogo de sobre o altar$ diante do Sen#or$ e dois pun#ados de incenso arom&tico bem modo$ e os trar& para dentro do u" 1' e por& o incenso sobre o fogo perante o Sen#or$ a fim de ,ue a nu em o incenso cubra o propiciat9rio$ ,ue est& sobre o testemun#o$ para ,ue n.o morra. 1* Tomar& do sangue do no il#o$ e o espargir& com o dedo sobre o propiciat9rio ao lado oriental" e perante o propiciat9rio espargir& do sangue sete e!es com o dedo. 1/ Depois imolar& o bode da oferta pelo pecado$ ,ue pelo po o$ e trar& o sangue o bode para dentro do u" e far& com ele como fe! com o sangue do no il#o$ espargindo8o sobre o propiciat9rio$ e perante o propiciat9rio" 11 e far& e4pia-.o pelo santu&rio por causa das imundcias dos fil#os de Gsrael e das suas transgress<es$ sim$ de todos os seus pecados. Assim tambm far& pela tenda da re ela-.o$ ,ue permanece com eles no meio das suas imundcias. 12 Nen#um #omem estar& na tenda da re ela-.o ,uando Ar.o entrar para fa!er e4pia-.o no lugar santo$ at ,ue ele saia$ depois de ter feito e4pia-.o por si mesmo$ e pela sua casa$ e por toda a congrega-.o de Gsrael. 15 %nt.o sair& ao altar$ ,ue est& perante o Sen#or$ e far& e4pia-.o pelo altar" tomar& do sangue do no il#o$ e do sangue do bode$ e o por& sobre as pontas do altar ao redor. 17 % do sangue espargir& com o dedo sete e!es sobre o altar$ purificando8o e santificando8o das imundcias dos fil#os de Gsrael. 2: Euando Ar.o #ou er acabado de fa!er e4pia-.o pelo lugar santo$ pela tenda da re ela-.o$ e pelo altar$ apresentar& o bode i o" 21 e$ pondo as m.os sobre a cabe-a do bode i o$ confessar& sobre ele todas as ini,Kidades dos fil#os de Gsrael$ e todas as suas transgress<es$ sim$ todos os seus pecados" e os por& sobre a cabe-a do bode$ e en i&8lo8& para o deserto$ pela m.o de um #omem designado para isso. 22 Assim a,uele bode le ar& sobre si todas as ini,Kidades deles para uma regi.o solit&ria" e esse #omem soltar& o bode no deserto. 2' Depois Ar.o entrar& na tenda da re ela-.o$ e despir& as estes de lin#o$ ,ue #a ia estido ,uando entrara no lugar santo$ e ali as dei4ar&. 2* % ban#ar& o seu corpo em &gua num lugar santo$ e estir& as suas pr9prias estes" ent.o sair& e oferecer& o seu #olocausto$ e o #olocausto do po o$ e far& e4pia-.o por si e pelo po o. 2/ Tambm ,ueimar& sobre o altar a gordura da oferta pelo pecado. 21 % a,uele ,ue ti er soltado o bode para A!a!el la ar& as suas estes$ e ban#ar& o seu corpo em &gua$ e depois entrar& no arraial. 22 Das o no il#o da oferta pelo pecado e o bode da oferta pelo pecado$ cu)o sangue foi tra!ido para fa!er e4pia-.o no lugar santo$ ser.o le ados para fora do arraial" e l#es ,ueimar.o no fogo as peles$ a carne e o e4cremento. 25 A,uele ,ue os ,ueimar la ar& as suas estes$ ban#ara o seu corpo em &gua$ e depois entrar& no arraial. 27 Tambm isto os ser& por estatuto perptuo( no stimo ms$ aos de! do ms$ afligireis as ossas almas$ e n.o fareis trabal#o algum$ nem o natural nem o estrangeiro ,ue peregrina entre os" ': por,ue nesse dia se far& e4pia-.o por 9s$ para purificar8 os" de todos os ossos pecados sereis purificados perante o Sen#or. '1 Ser& s&bado de descanso solene para 9s$ e afligireis as ossas almas" estatuto perptuo. '2 % o sacerdote ,ue for ungido e ,ue for sagrado para administrar o sacerd9cio no lugar de seu pai$ far& a e4pia-.o$ #a endo estido as estes de lin#o$ isto $ as estes sagradas" '' assim far& e4pia-.o pelo santu&rio" tambm far& e4pia-.o pela tenda da re ela-.o e pelo altar" igualmente far& e4pia-.o e pelos sacerdotes e por todo o po o da congrega-.o. '* Gsto os ser& por estatuto perptuo$ para fa!er e4pia-.o uma e! no ano pelos fil#os de Gsrael por causa de todos os seus pecados. % fe! Ar.o como o Sen#or ordenara a Doiss.

He tico 12 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 3ala a Ar.o e aos seus fil#os$ e a s todos os fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( Gsto o ,ue o Sen#or tem ordenado( ' Eual,uer #omem da casa de Gsrael ,ue imolar boi$ ou cordeiro$ ou cabra$ no arraial$ ou fora do arraial$ * e n.o o trou4er 0 porta da tenda da re ela-.o$ para o oferecer como oferta ao Sen#or diante do tabern&culo do Sen#or$ a esse #omem ser& imputado o sangue" derramou sangue$ pelo ,ue ser& e4tirpado do seu po o" / a fim de ,ue os fil#os de Gsrael tragam os seus sacrifcios$ ,ue oferecem no campo$ isto $ a fim de ,ue os tragam ao Sen#or$ 0 porta da tenda da re ela-.o$ ao sacerdote$ e os ofere-am por sacrifcios de ofertas$ pacficas ao Sen#or. 1 % o sacerdote espargir& o sangue sobre o altar do Sen#or$ 0 porta da tenda da re ela-.o$ e ,ueimar& a gordura por c#eiro sua e ao Sen#or. 2 % nunca mais oferecer.o os seus sacrifcios aos s&tiros$ ap9s os ,uais eles se prostituem" isso l#es ser& por estatuto perptuo pelas suas gera-<es. 5 Dir8l#es8&s pois( Eual,uer #omem da casa de Gsrael$ ou dos estrangeiros ,ue entre 9s peregrinam$ ,ue oferecer #olocausto ou sacrifcio$ 7 e n.o o trou4er 0 porta da tenda da re ela-.o$ para oferec8lo ao Sen#or$ esse #omem ser& e4tirpado do seu po o. 1: Tambm$ ,ual,uer #omem da casa de Gsrael$ ou dos estrangeiros ,ue peregrinam entre eles$ ,ue comer algum sangue$ contra a,uela alma porei o meu rosto$ e a e4tirparei do seu po o. 11 ;or,ue a ida da carne est& no sangue" pelo ,ue o8lo ten#o dado sobre o altar$ para fa!er e4pia-.o pelas ossas almas" por,uanto o sangue ,ue fa! e4pia-.o$ em irtude da ida. 12 ;ortanto ten#o dito aos fil#os de Gsrael( Nen#um de 9s comer& sangue" nem o estrangeiro ,ue peregrina entre 9s comer& sangue. 1' Tambm$ ,ual,uer #omem dos fil#os de Gsrael$ ou dos estrangeiros ,ue peregrinam entre eles$ ,ue apan#ar ca-a de fera ou de a e ,ue se pode comer$ derramar& o sangue dela e o cobrir& com p9. 1* ;ois$ ,uanto 0 ida de toda a carne$ o seu sangue uma e a mesma coisa com a sua ida" por isso eu disse aos fil#os de Gsrael( N.o comereis o sangue de nen#uma carne$ por,ue a ida de toda a carne o seu sangue" ,ual,uer ,ue o comer ser& e4tirpado. 1/ % todo #omem$ ,uer natural ,uer estrangeiro$ ,ue comer do ,ue morre por si ou do ,ue dilacerado por feras$ la ar& as suas estes$ e se ban#ar& em &gua$ e ser& imundo at a tarde" depois ser& limpo. 11 Das$ se n.o as la ar$ nem ban#ar o seu corpo$ le ar& sobre si a sua ini,uidade

He tico 15 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 3ala aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( %u sou o Sen#or osso Deus. ' N.o fareis segundo as obras da terra do %gito$ em ,ue #abitastes" nem fareis segundo as obras da terra de 6ana.$ para a ,ual eu os le o" nem andareis segundo os seus estatutos. * >s meus preceitos obser areis$ e os meus estatutos guardareis$ para andardes neles. %u sou o Sen#or osso Deus. / Guardareis$ pois$ os meus estatutos e as min#as ordenan-as$ pelas ,uais o #omem$ obser ando8as$ i er&. %u sou o Sen#or. 1 Nen#um de 9s se c#egar& 0,uela ,ue l#e pr94ima por sangue$ para descobrir a sua nude!. %u sou o Sen#or. 2 N.o descobrir&s a nude! de teu pai$ nem tampouco a de tua m.e" ela tua m.e$ n.o descobrir&s a sua nude!. 5 N.o descobrir&s a nude! da mul#er de teu pai" nude! de teu pai. 7 A nude! de tua irm. por parte de pai ou por parte de m.e$ ,uer nascida em casa ou fora de casa$ n.o a descobrir&s. 1: Nem tampouco descobrir&s a nude! da fil#a de teu fil#o$ ou da fil#a de tua fil#a" por,ue tua nude!. 11 A nude! da fil#a da mul#er de teu pai$ gerada de teu pai$ a ,ual tua irm.$ n.o a descobrir&s. 12 N.o descobrir&s a nude! da irm. de teu pai" ela parenta c#egada de teu pai. 1' N.o descobrir&s a nude! da irm. de tua m.e$ pois ela parenta c#egada de tua m.e. 1* N.o descobrir&s a nude! do irm.o de teu pai" n.o te c#egar&s 0 sua mul#er" ela tua tia. 1/ N.o descobrir&s a nude! de tua nora" $ela mul#er de teu fil#o" n.o descobrir&s a sua nude!. 11 N.o descobrir&s a nude! da mul#er de teu irm.o" a nude! de teu irm.o. 12 N.o descobrir&s a nude! duma mul#er e de sua fil#a. N.o tomar&s a fil#a de seu fil#o$ nem a fil#a de sua fil#a$ para descobrir a sua nude!" s.o parentas c#egadas" maldade. 15 % n.o tomar&s uma mul#er )untamente com sua irm.$ durante a ida desta$ para tornar8l#a ri al$ descobrindo a sua nude! ao lado da outra. 17 Tambm n.o te c#egar&s a mul#er en,uanto for impura em irtude da sua imundcia$ para l#e descobrir a nude!. 2: Nem te deitar&s com a mul#er de teu pr94imo$ contaminando8te com ela. 21 N.o oferecer&s a Dolo,ue nen#um dos teus fil#os$ fa!endo8o passar pelo fogo" nem profanar&s o nome de teu Deus. %u sou o Sen#or. 22 N.o te deitar&s com ar.o$ como se fosse mul#er" abomina-.o. 2' Nem te deitar&s com animal algum$ contaminando8te com ele" nem a mul#er se por& perante um animal$ para a)untar8se com ele" confus.o. 2* N.o os contamineis com nen#uma dessas coisas$ por,ue com todas elas se contaminaram as na-<es ,ue eu e4pulso de diante de 9s" 2/ e$ por,uanto a terra est& contaminada$ eu isito sobre ela a sua ini,Kidade$ e a terra omita os seus #abitantes. 21 +9s$ pois$ guardareis os meus estatutos e os meus preceitos$ e nen#uma dessas abomina-<es fareis$ nem o

natural$ nem o estrangeiro ,ue peregrina entre 9s 22 Mpor,ue todas essas abomina-<es cometeram os #omens da terra$ ,ue nela esta am antes de 9s$ e a terra ficou contaminadaN" 25 para ,ue a terra n.o se)a contaminada por 9s e n.o os omite tambm a 9s$ como omitou a na-.o ,ue nela esta a antes de 9s. 27 ;ois ,ual,uer ,ue cometer alguma dessas abomina-<es$ sim$ a,ueles ,ue as cometerem ser.o e4tirpados do seu po o. ': ;ortanto guardareis o meu mandamento$ de modo ,ue n.o caiais em nen#um desses abomin& eis costumes ,ue antes de 9s foram seguidos$ e para ,ue n.o os contamineis com eles. %u sou o Sen#or osso Deus.

He tico 17 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 3ala a toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( Sereis santos$ por,ue eu$ o Sen#or osso Deus$ sou santo. ' Temer& cada um a sua m.e e a seu pai" e guardareis os meus s&bados. %u sou o Sen#or osso Deus. * N.o os olteis para os dolos$ nem fa-ais para 9s deuses de fundi-.o. %u sou o Sen#or osso Deus. / Euando oferecerdes ao Sen#or sacrifcio de oferta pacfica$ oferec8lo8eis de modo a serdes aceitos. 1 No mesmo dia$ pois$ em ,ue o oferecerdes$ e no dia seguinte$ se comer&" mas o ,ue sobe)ar at o terceiro dia ser& ,ueimado no fogo. 2 % se$ na erdade$ alguma coisa dele for comida ao terceiro dia$ coisa abomin& el" n.o ser& aceito. 5 % ,ual,uer ,ue o comer le ar& sobre si a sua ini,Kidade$ por,uanto profanou a coisa santa do Sen#or" por isso tal alma ser& e4tirpada do seu po o. 7 Euando fi!eres a col#eita da tua terra$ n.o segar&s totalmente os cantos do teu campo$ nem col#er&s as espigas cadas da tua sega. 1: Semel#antemente n.o rabiscar&s a tua in#a$ nem col#er&s os bagos cados da tua in#a" dei4&8los8&s para o pobre e para o estrangeiro. %u sou o sen#or osso Deus. 11 N.o furtareis" n.o enganareis$ nem mentireis uns aos outros" 12 n.o )urareis falso pelo meu nome$ assim profanando o nome do osso Deus. %u sou o Sen#or. 1' N.o oprimir&s o teu pr94imo$ nem o roubar&s" a paga do )ornaleiro n.o ficar& contigo at pela man#.. 1* N.o amaldi-oar&s ao surdo$ nem por&s trope-o diante do cego" mas temer&s a teu Deus. %u sou o Sen#or. 1/ N.o far&s in)usti-a no )u!o" n.o far&s acep-.o da pessoa do pobre$ nem #onrar&s o poderoso" mas com )usti-a )ulgar&s o teu pr94imo. 11 N.o andar&s como me4eri,ueiro entre o teu po o" nem conspirar&s contra o sangue do teu pr94imo. %u sou o Sen#or. 12 N.o odiar&s a teu irm.o no teu cora-.o" n.o dei4ar&s de repreender o teu pr94imo$ e n.o le ar&s sobre ti pecado por causa dele. 15 N.o te ingar&s nem guardar&s ira contra os fil#os do teu po o" mas amar&s o teu pr94imo como a ti mesmo. %u sou o Sen#or. 17 Guardareis os meus estatutos. N.o permitir&s ,ue se cru!e o teu gado com o de espcie di ersa" n.o semear&s o teu campo com semente di ersa" nem estir&s roupa tecida de materiais di ersos. 2: %$ ,uando um #omem se deitar com uma mul#er ,ue for escra a$ desposada com um #omem$ e ,ue n.o for resgatada$ nem se l#e #ou er dado liberdade$ ent.o ambos ser.o a-oitados" n.o morrer.o$ pois ela n.o era li re. 21 % como a sua oferta pela culpa$ trar& o #omem ao Sen#or$ 0 porta da tenda da re ela-.o$ um carneiro para e4pia-.o de culpa" 22 e$ com o carneiro da oferta pela culpa$ o sacerdote far& e4pia-.o por ele perante o Sen#or$ pelo pecado ,ue cometeu" e este l#e ser& perdoado. 2' Euando ti erdes entrado na terra e ti erdes plantado toda ,ualidade de &r ores para delas comerdes$ tereis o seu fruto como incircunciso" por trs anos ele os ser& como incircunciso" dele n.o se comer&. 2* No ,uarto ano$ porm$ todo o seu o fruto ser& santo$ para oferta de lou or ao Sen#or. 2/ % partindo do ,uinto ano comereis o seu fruto" para ,ue elas os aumentem a sua produ-.o. %u sou o Sen#or osso Deus. 21 N.o comereis coisa alguma com o sangue" n.o usareis de encantamentos$ nem de agouros. 22 N.o cortareis o cabelo$ arredondando os cantos da ossa cabe-a$ nem desfigurareis os cantos da ossa barba. 25 N.o fareis lacera-<es na ossa carne pelos mortos" nem no osso corpo imprimireis ,ual,uer marca. %u sou o Sen#or. 27 N.o profanar&s a tua fil#a$ fa!endo8a prostituir8se" para ,ue a terra n.o se prostitua e n.o se enc#a de maldade. ': Guardareis os meus s&bados$ e o meu santu&rio re erenciareis. %u sou o Sen#or. '1 N.o os oltareis para os ,ue consultam os mortos nem para os feiticeiros" n.o os bus,ueis para n.o ficardes contaminados por eles. %u sou o Sen#or osso Deus. '2 Diante das c.s te le antar&s$ e #onrar&s a face do anci.o$ e temer&s o teu Deus. %u sou o Sen#or. '' Euando um estrangeiro peregrinar con osco na ossa terra$ n.o o maltratareis. '* 6omo um natural entre 9s ser& o estrangeiro ,ue peregrinar con osco" am&8lo8eis como a 9s mesmos" pois estrangeiros fostes na terra do %gito. %u sou o Sen#or osso Deus. '/ N.o cometereis in)usti-a no )u!o$ nem na ara$ nem no peso$ nem na medida. '1 Balan-as )ustas$ pesos )ustos$ efa )usta$ e )usto #im tereis. %u sou o Sen#or osso Deus$ ,ue os tirei da terra do %gito. '2 ;elo ,ue guardareis todos os meus estatutos e todos os meus preceitos$ e os cumprireis. %u sou o Sen#or.

He tico 2: 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 Tambm dir&s aos fil#os de Gsrael( Eual,uer dos fil#os de Gsrael$ ou dos estrangeiros peregrinos em Gsrael$ ,ue der de seus fil#os a Dolo,ue$ certamente ser& morto" o po o da terra o apedre)ar&. ' %u porei o meu rosto contra esse #omem$ e o e4tirparei do meio do seu po o" por,uanto eu de seus fil#os a Dolo,ue$ assim contaminando o meu santu&rio e profanando o meu santo nome. * %$ se o po o da terra de alguma maneira esconder os ol#os para n.o er esse #omem$ ,uando der de seus fil#os a Dolo,ue$ e n.o matar$ / eu porei o meu rosto contra esse #omem$ e contra a sua famlia$ e o e4tirparei do meio do seu po o$ bem como a todos os ,ue forem ap9s ele$ prostituindo8se ap9s Dolo,ue. 1 Euanto 0,uele ,ue se oltar para os ,ue consultam os mortos e para os feiticeiros$ prostituindo8se ap9s eles$ porei o meu rosto contra a,uele #omem$ e o e4tirparei do meio do seu po o. 2 ;ortanto santificai8 os$ e sede santos$ pois eu sou o Sen#or osso Deus. 5 Guardai os meus estatutos$ e cumpri8os. %u sou o Sen#or$ ,ue os santifico. 7 Eual,uer ,ue amaldi-oar a seu pai ou a sua m.e$ certamente ser& morto" amaldi-oou a seu pai ou a sua m.e" o seu sangue ser& sobre ele. 1: > #omem ,ue adulterar com a mul#er de outro$ sim$ a,uele ,ue adulterar com a mul#er do seu pr94imo$ certamente ser& morto$ tanto o adFltero$ como a adFltera. 11 > #omem ,ue se deitar com a mul#er de seu pai ter& descoberto a nude! de seu pai" ambos os adFlteros certamente ser.o mortos" o seu sangue ser& sobre eles. 12 Se um #omem se deitar com a sua nora$ ambos certamente ser.o mortos" cometeram uma confus.o" o seu sangue ser& sobre eles. 1' Se um #omem se deitar com outro #omem$ como se fosse com mul#er$ ambos ter.o praticado abomina-.o" certamente ser.o mortos" o seu sangue ser& sobre eles. 1* Se um #omem tomar uma mul#er e a m.e dela$ maldade" ser.o ,ueimados no fogo$ tanto ele ,uanto elas$ para ,ue n.o #a)a maldade no meio de 9s. 1/ Se um #omem se a)untar com um animal$ certamente ser& morto" tambm matareis o animal. 11 Se uma mul#er se c#egar a algum animal$ para a)untar8se com ele$ matar&s a mul#er e bem assim o animal" certamente ser.o mortos" o seu sangue ser& sobre eles( 12 Se um #omem tomar a sua irm.$ por parte de pai$ ou por parte de m.e$ e ir a nude! dela$ e ela a dele$ torpe!a" portanto ser.o e4tirpados aos ol#os dos fil#os do seu po o" ter& descoberto a nude! de sua irm." le ar& sobre si a sua ini,Kidade. 15 Se um #omem se deitar com uma mul#er no tempo da enfermidade dela$ e l#e descobrir a nude!$ descobrindo8 l#e tambm a fonte$ e ela descobrir a fonte do seu sangue$ ambos ser.o e4tirpados do meio do seu po o. 17 N.o descobrir&s a nude! da irm. de tua m.e$ ou da irm. de teu pai$ por,uanto isso ser& descobrir a sua parenta c#egada" le ar.o sobre si a sua ini,Kidade. 2: Se um #omem se deitar com a sua tia$ ter& descoberto a nude! de seu tio" le ar.o sobre si o seu pecado" sem fil#os morrer.o. 21 Se um #omem tomar a mul#er de seu irm.o$ imundcia" ter& descoberto a nude! de seu irm.o" sem fil#os ficar.o. 22 Guardareis$ pois$ todos os meus estatutos e todos os meus preceitos$ e os cumprireis" a fim de ,ue a terra$ para a ,ual eu os le o$ para nela morardes$ n.o os omite. 2' % n.o andareis nos costumes dos po os ,ue eu e4pulso de diante de 9s" por,ue eles fi!eram todas estas coisas$ e eu os abominei. 2* Das a 9s os ten#o dito( Aerdareis a sua terra$ e eu o8la darei para a possuirdes$ terra ,ue mana leite e mel. %u sou o Sen#or osso Deus$ ,ue os separei dos po os. 2/ 3areis$ pois$ diferen-a entre os animais limpos e os imundos$ e entre as a es imundas e as limpas" e n.o fareis abomin& eis as ossas almas por causa de animais$ ou de a es$ ou de ,ual,uer coisa de tudo de ,ue est& c#eia a terra$ as ,uais coisas apartei de 9s como imundas. 21 % sereis para mim santos" por,ue eu$ o Sen#or$ sou santo$ e os separei dos po os$ para serdes meus. 22 > #omem ou mul#er ,ue consultar os mortos ou for feiticeiro$ certamente ser& morto. Ser.o apedre)ados$ e o seu sangue ser& sobre eles.

He tico 21 1 Depois disse o sen#or a Doiss( 3ala aos sacerdotes$ fil#os de Ar.o$ e di!e8l#es( > sacerdote n.o se contaminar& por causa dum morto entre o seu po o$ 2 sal o por um seu parente mais c#egado( por sua m.e ou por seu pai$ por seu fil#o ou por sua fil#a$ por seu irm.o$ ' ou por sua irm. irgem$ ,ue l#e c#egada$ ,ue ainda n.o tem marido" por ela tambm pode contaminar8se. * > sacerdote$ sendo #omem principal entre o seu po o$ n.o se profanar&$ assim contaminando8se. / N.o far.o os sacerdotes cal a na cabe-a$ e n.o rapar.o os cantos da barba$ nem far.o lacera-<es na sua carne. 1 santos ser.o para seu Deus$ e n.o profanar.o o nome do seu Deus" por,ue oferecem as ofertas ,ueimadas do sen#or$ ,ue s.o o p.o do seu Deus" portanto ser.o santos. 2 N.o tomar.o mul#er prostituta ou desonrada$ nem tomar.o mul#er repudiada de seu marido" pois o sacerdote santo para seu Deus. 5 ;ortanto o santificar&s" por,uanto oferece o p.o do teu Deus$ santo te ser&" pois eu$ o Sen#or$ ,ue os santifico$

sou santo. 7 % se a fil#a dum sacerdote se profanar$ tornando8se prostituta$ profana a seu pai" no fogo ser& ,ueimada. 1: A,uele ,ue sumo sacerdote entre seus irm.os$ sobre cu)a cabe-a foi derramado o 9leo da un-.o$ e ,ue foi consagrado para estir as estes sagradas$ n.o descobrir& a cabe-a nem rasgar& a sua estidura" 11 e n.o se c#egar& a cad& er algum" nem se,uer por causa de seu pai ou de sua$ m.e se contaminar&" 12 n.o sair& do santu&rio$ nem profanar& o santu&rio do seu Deus" pois a coroa do 9leo da un-.o do seu Deus est& sobre ele. %u sou o Sen#or. 1' % ele tomar& por esposa uma mul#er na sua irgindade. 1* +iF a$ ou repudiada$ ou desonrada$ ou prostituta$ destas n.o tomar&" mas irgem do seu po o tomar& por mul#er. 1/ % n.o profanar& a sua descendncia entre o seu po o" por,ue eu sou o Sen#or ,ue o santifico. 11 Disse mais o Sen#or a Doiss( 12 3ala a Ar.o$ di!endo( Ningum dentre os teus descendentes$ por todas as suas gera-<es$ ,ue ti er defeito$ se c#egar& para oferecer o p.o do seu Deus. 15 ;ois nen#um #omem ,ue ti er algum defeito se c#egar&( como #omem cego$ ou co4o$ ou de nari! c#ato$ ou de membros demasiadamente compridos$ 17 ou #omem ,ue ti er o p ,uebrado$ ou a m.o ,uebrada$ 2: ou for corcunda$ ou an.o$ ou ,ue ti er belida$ ou sarna$ ou impigens$ ou ,ue ti er testculo lesado" 21 nen#um #omem dentre os descendentes de Ar.o$ o sacerdote$ ,ue ti er algum defeito$ se c#egar& para oferecer as ofertas ,ueimadas do Sen#or" ele tem defeito" n.o se c#egar& para oferecer o p.o do seu Deus. 22 6omer& do p.o do seu Deus$ tanto do santssimo como do santo" 2' contudo$ n.o entrar& at o u$ nem se c#egar& ao altar$ por,uanto tem defeito" para ,ue n.o profane os meus santu&rios" por,ue eu sou o Sen#or ,ue os santifico. 2* Doiss$ pois$ assim falou a Ar.o e a seus fil#os$ e a todos os fil#os de Gsrael.

He tico 22 1 Depois disse o Sen#or a Doiss( 2 Di!e a Ar.o e a seus fil#os ,ue se absten#am das coisas sagradas dos fil#os de Gsrael$ as ,uais eles a mim me santificam$ e ,ue n.o profanem o meu santo nome. %u sou o Sen#or. ' Di!e8l#es( Todo #omem dentre os ossos descendentes pelas ossas gera-<es ,ue$ tendo sobre si a sua imundcia$ se c#egar 0s coisas sagradas ,ue os fil#os de Gsrael santificam ao Sen#or$ a,uela alma ser& e4tirpada da min#a presen-a. %u sou o Sen#or. * Ningum dentre os descendentes de Ar.o ,ue for leproso$ ou ti er flu4o$ comer& das coisas sagradas$ at ,ue se)a limpo. Tambm o ,ue tocar em alguma coisa tornada imunda por causa e um morto$ ou a,uele de ,uem sair o smen / ou ,ual,uer ,ue tocar em algum animal ,ue se arrasta$ pelo ,ual se torne imundo$ ou em algum #omem$ pelo ,ual se torne imundo$ se)a ,ual for a sua imundcia$ 1 o #omem ,ue tocar em tais coisas ser& imundo at a tarde$ e n.o comer& das coisas sagradas$ mas ban#ar& o seu corpo em &gua 2 e$ posto o sol$ ent.o ser& limpo" depois comer& das coisas sagradas$ por,ue isso o seu p.o. 5 Do animal ,ue morrer por si$ ou do ,ue for dilacerado por feras$ n.o comer& o #omem$ para ,ue n.o se contamine com ele. %u sou o Sen#or. 7 Guardar.o$ pois$ o meu mandamento$ para ,ue$ #a endo8o profanado$ n.o le em pecado sobre si e morram nele. %u sou o Sen#or ,ue os santifico. 1: Tambm nen#um estran#o comer& das coisas sagradas" nem o #9spede do sacerdote$ nem o )ornaleiro$ comer& delas. 11 Das a,uele ,ue o sacerdote ti er comprado com o seu din#eiro$ e o nascido na sua casa$ esses comer.o do seu p.o. 12 Se a fil#a de um sacerdote se casar com um estran#o$ ela n.o comer& da oferta al-ada das coisas sagradas. 1' Das ,uando a fil#a do sacerdote for iF a ou repudiada$ e n.o ti er fil#os$ e #ou er tornado para a casa de seu pai$ como na sua mocidade$ do p.o de seu pai comer&" mas nen#um estran#o comer& dele. 1* Se algum por engano comer a coisa sagrada$ rep=8la8&$ acrescida da ,uinta parte$ e a dar& ao sacerdote como a coisa sagrada. 1/ Assim n.o profanar.o as coisas sagradas dos fil#os de Gsrael$ ,ue eles oferecem ao Sen#or$ 11 nem os far.o le ar sobre si a ini,Kidade ,ue en ol e culpa$ comendo as suas coisas sagradas" pois eu sou o Sen#or ,ue as santifico. 12 Disse mais o Sen#or a Doiss( 15 3ala a Ar.o$ e a seus fil#os$ e a todos os fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( Todo #omem da casa de Gsrael$ ou dos estrangeiros em Gsrael$ ,ue oferecer a sua oferta$ se)a dos seus otos$ se)a das suas ofertas olunt&rias ,ue oferecerem ao Sen#or em #olocausto$ 17 para ,ue se)ais aceitos$ oferecereis mac#o sem defeito$ ou dos no il#os$ ou dos cordeiros$ ou das cabras. 2: Nen#uma coisa$ porm$ ,ue ti er defeito oferecereis$ por,ue n.o ser& aceita a osso fa or. 21 %$ ,uando algum oferecer sacrifcio de oferta pacfica ao Sen#or para cumprir um oto$ ou para oferta olunt&ria$ se)a do gado acum$ se)a do gado miFdo$ o animal ser& perfeito$ para ,ue se)a aceito" nen#um defeito #a er& nele. 22 > cego$ ou ,uebrado$ ou alei)ado$ ou ,ue ti er Flceras$ ou sarna$ ou impigens$ estes n.o oferecereis ao Sen#or$ nem deles poreis oferta ,ueimada ao Sen#or sobre o altar. 2' Toda ia$ um no il#o$ ou um cordeiro$ ,ue ten#a algum membro comprido ou curto demais$ poder&s oferecer por

oferta olunt&ria$ mas para cumprir oto n.o ser& aceito. 2* N.o oferecereis ao Sen#or um animal ,ue ti er testculo mac#ucado$ ou modo$ ou arrancado$ ou lacerado" n.o fareis isso na ossa terra. 2/ Nem da m.o do estrangeiro oferecereis de alguma dessas coisas o p.o do osso Deus" por,ue a sua corrup-.o nelas est&" #& defeito nelas" n.o ser.o aceitas a osso fa or. 21 Disse mais o Sen#or a Doiss( 22 Euando nascer um no il#o$ ou uma o el#a$ ou uma cabra$ por sete dias ficar& debai4o de sua m.e" depois$ desde o dia oita o em diante$ ser& aceito por oferta ,ueimada ao Sen#or. 25 Tambm$ se)a aca ou se)a o el#a$ n.o a imolareis a ela e 0 sua cria$ ambas no mesmo dia. 27 %$ ,uando oferecerdes ao Sen#or sacrifcio de a-.o de gra-as$ oferec8lo8eis de modo a serdes aceitos. ': No mesmo dia se comer&" nada dei4areis ficar dele at pela man#.. %u sou o Sen#or. '1 Guardareis os meus mandamentos$ e os cumprireis. %u sou o Sen#or. '2 N.o profanareis o meu santo nome$ e serei santificado no meio dos fil#os de Gsrael. %u sou o Sen#or ,ue os santifico$ '' ,ue os tirei da terra do %gito para ser o osso Deus. %u sou o Sen#or.

He tico 2' 1 Depois disse o Sen#or a Doiss( 2 3ala aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( As festas fi4as do Sen#or$ ,ue proclamareis como santas con oca-<es$ s.o estas( ' Seis dias se far& trabal#o$ mas o stimo dia o s&bado do descanso solene$ uma santa con oca-.o" nen#um trabal#o fareis" s&bado do Sen#or em todas as ossas #abita-<es. * S.o estas as festas fi4as do Sen#or$ santas con oca-<es$ ,ue proclamareis no seu tempo determinado( / No ms primeiro$ aos cator!e do ms$ 0 tardin#a$ a p&scoa do Sen#or. 1 % aos ,uin!e dias desse ms a festa dos p.es &!imos do Sen#or" sete dias comereis p.es &!imos. 2 No primeiro dia tereis santa con oca-.o" nen#um trabal#o ser il fareis. 5 Das por sete dias oferecereis oferta ,ueimada ao Sen#or" ao stimo dia #a er& santa con oca-.o" nen#um trabal#o ser il fareis. 7 Disse mais o Sen#or a Doiss( 1: 3ala aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( Euando #ou erdes entrado na terra ,ue eu os dou$ e segardes a sua sega$ ent.o trareis ao sacerdote um mol#o das primcias da ossa sega" 11 e ele mo er& o mol#o perante o Sen#or$ para ,ue se)ais aceitos. No dia seguinte ao s&bado o sacerdote o mo er&. 12 % no dia em ,ue mo erdes o mol#o$ oferecereis um cordeiro sem defeito$ de um ano$ em #olocausto ao Sen#or. 1' Sua oferta de cereais ser& dois dcimos de efa de flor de farin#a$ amassada com a!eite$ para oferta ,ueimada em c#eiro sua e ao Sen#or" e a sua oferta de liba-.o ser& de in#o$ um ,uarto de #im. 1* % n.o comereis p.o$ nem trigo torrado$ nem espigas erdes$ at a,uele mesmo dia$ em ,ue trou4erdes a oferta do osso Deus" estatuto perptuo pelas ossas gera-<es$ em todas as ossas #abita-<es. 1/ 6ontareis para 9s$ desde o dia depois do s&bado$ isto $ desde o dia em ,ue #ou erdes tra!ido o mol#o da oferta de mo imento$ sete semanas inteiras" 11 at o dia seguinte ao stimo s&bado$ contareis cin,Kenta dias" ent.o oferecereis no a oferta de cereais ao Sen#or. 12 Das ossas #abita-<es trareis$ para oferta de mo imento$ dois p.es de dois dcimos de efa" ser.o de flor de farin#a$ e le edados se co!er.o" s.o primcias ao Sen#or. 15 6om os p.es oferecereis sete cordeiros sem defeito$ de um ano$ um no il#o e dois carneiros" ser.o #olocausto ao Sen#or$ com as respecti as ofertas de cereais e de liba-.o$ por oferta ,ueimada de c#eiro sua e ao Sen#or. 17 Tambm oferecereis um bode para oferta pelo pecado$ e dois cordeiros de um ano para sacrifcio de ofertas pacficas. 2: %nt.o o sacerdote os mo er&$ )untamente com os p.es das primcias$ por oferta de mo imento perante o Sen#or$ com os dois cordeiros" santos ser.o ao Sen#or para uso do sacerdote. 21 % fareis proclama-.o nesse mesmo dia$ pois tereis santa con oca-.o" nen#um trabal#o ser il fareis" estatuto perptuo em todas as ossas #abita-<es pelas ossas gera-<es. 22 Euando fi!eres a sega da tua terra$ n.o segar&s totalmente os cantos do teu campo$ nem col#er&s as espigas cadas da tua sega" para o pobre e para o estrangeiro as dei4ar&s. %u sou o Sen#or osso Deus. 2' Disse mais o Sen#or a Doiss( 2* 3ala aos fil#os de Gsrael( No stimo ms$ no primeiro dia do ms$ #a er& para 9s descanso solene$ em memorial$ com sonido de trombetas$ uma santa con oca-.o. 2/ Nen#um trabal#o ser il fareis$ e oferecereis oferta ,ueimada ao Sen#or. 21 Disse mais o Sen#or a Doiss( 22 >ra$ o dcimo dia desse stimo ms ser& o dia da e4pia-.o" tereis santa con oca-.o$ e afligireis as ossas almas" e oferecereis oferta ,ueimada ao Sen#or. 25 Nesse dia n.o fareis trabal#o algum" por,ue o dia da e4pia-.o$ para nele fa!er8se e4pia-.o por 9s perante o Sen#or osso Deus. 27 ;ois toda alma ,ue n.o se afligir nesse dia$ ser& e4tirpada do seu po o. ': Tambm toda alma ,ue nesse dia fi!er algum trabal#o$ eu a destruirei do meio do seu po o. '1 N.o fareis nele trabal#o algum" isso ser& estatuto perptuo pelas ossas gera-<es em todas as ossas #abita-<es. '2 S&bado de descanso os ser&$ e afligireis as ossas almas" desde a tardin#a do dia nono do ms at a outra

tarde$ guardareis o osso s&bado. '' Disse mais o Sen#or a Doiss( '* 3ala aos fil#os de Gsrael$ di!endo( Desde o dia ,uin!e desse stimo ms #a er& a festa dos tabern&culos ao Sen#or por sete dias. '/ No primeiro dia #a er& santa con oca-.o" nen#um trabal#o ser il fareis. '1 ;or sete dias oferecereis ofertas ,ueimadas ao Sen#or" ao oita o dia tereis santa con oca-.o$ e oferecereis oferta ,ueimada ao Sen#or" ser& uma assemblia solene" nen#um trabal#o ser il fareis. '2 %stas s.o as festas fi4as do Sen#or$ ,ue proclamareis como santas con oca-<es$ para oferecer8se ao Sen#or oferta ,ueimada$ #olocausto e oferta de cereais$ sacrifcios e ofertas de liba-.o$ cada ,ual em seu dia pr9prio" '5 alm dos s&bados do Sen#or$ e alm dos ossos dons$ e alm de todos os ossos otos$ e alm de todas as ossas ofertas olunt&rias ,ue derdes ao Sen#or. '7 Desde o dia ,uin!e do stimo ms$ ,uando ti erdes col#ido os frutos da terra$ celebrareis a festa do Sen#or por sete dias" no primeiro dia #a er& descanso solene$ e no oita o dia #a er& descanso solene. *: No primeiro dia tomareis para 9s o fruto de &r ores formosas$ fol#as de palmeiras$ ramos de &r ores frondosas e salgueiros de ribeiras" e os alegrareis perante o Sen#or osso Deus por sete dias. *1 % celebr&8la8eis como festa ao Sen#or por sete dias cada ano" estatuto perptuo ser& pelas ossas gera-<es" no ms stimo a celebrareis. *2 ;or sete dias #abitareis em tendas de ramos" todos os naturais em Gsrael #abitar.o em tendas de ramos$ *' para ,ue as ossas gera-<es saibam ,ue eu fi! #abitar em tendas de ramos os fil#os de Gsrael$ ,uando os tirei da terra do %gito. %u sou o Sen#or osso Deus. ** Assim declarou Doiss aos fil#os de Gsrael as festas fi4as do Sen#or.

He tico 2* 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 >rdena aos fil#os de Gsrael ,ue te tragam$ para o candeeiro$ a!eite de oli eira$ puro$ batido$ a fim de manter uma lRmpada acesa continuamente. ' Ar.o a conser ar& em ordem perante o Sen#or$ continuamente$ desde a tarde at a man#.$ fora do u do testemun#o$ na tenda da re ela-.o" ser& estatuto perptuo pelas ossas gera-<es. * Sobre o candelabro de ouro puro conser ar& em ordem as lRmpadas perante o Sen#or continuamente. / Tambm tomar&s flor de farin#a$ e dela co!er&s do!e p.es" cada p.o ser& de dois dcimos de efa. 1 % p=8los8&s perante o Sen#or$ em duas fileiras$ seis em cada fileira$ sobre a mesa de ouro puro. 2 Sobre cada fileira por&s incenso puro$ para ,ue se)a sobre os p.es como memorial$ isto $ como oferta ,ueimada ao Sen#or" 5 em cada dia de s&bado$ isso se por& em ordem perante o Sen#or continuamente" e$ a fa or dos fil#os de Gsrael$ um pacto perptuo. 7 ;ertencer.o os p.es a Ar.o e a seus fil#os$ ,ue os comer.o em lugar santo$ por serem coisa santssima para eles$ das ofertas ,ueimadas ao Sen#or por estatuto perptuo. 1: Na,uele tempo apareceu no meio dos fil#os de Gsrael o fil#o duma mul#er israelita$ o ,ual era fil#o dum egpcio" e o fil#o da israelita e um #omem israelita pele)aram no arraial" 11 e o fil#o da mul#er israelita blasfemou o Nome$ e prague)ou" pelo ,ue o trou4eram a Doiss. >ra$ o nome de sua m.e era Selomite$ fil#a de Dibri$ da tribo de D.. 12 ;useram8no$ pois$ em deten-.o$ at ,ue se l#es fi!esse declara-.o pela boca do Sen#or. 1' %nt.o disse o Sen#or a Doiss( 1* Tira para fora do arraial o ,ue tem blasfemado" todos os ,ue o ou iram por.o as m.os sobre a cabe-a dele$ e toda a congrega-.o o apedre)ar&. 1/ % dir&s aos fil#os de Gsrael( Todo #omem ,ue amaldi-oar o seu Deus$ le ar& sobre si o seu pecado. 11 % a,uele ,ue blasfemar o nome do Sen#or$ certamente ser& morto" toda a congrega-.o certamente o apedre)ar&. Tanto o estrangeiro como o natural$ ,ue blasfemar o nome do Sen#or$ ser& morto. 12 Euem matar a algum$ certamente ser& morto" 15 e ,uem matar um animal$ far& restitui-.o por ele$ ida por ida. 17 Se algum desfigurar o seu pr94imo$ como ele fe!$ assim l#e ser& feito( 2: ,uebradura por ,uebradura$ ol#o por ol#o$ dente por dente" como ele ti er desfigurado algum #omem$ assim l#e ser& feito. 21 Euem$ pois$ matar um animal$ far& restitui-.o por ele" mas ,uem matar um #omem$ ser& morto. 22 uma mesma lei tereis$ tanto para o estrangeiro como para o natural" pois eu sou o Sen#or osso Deus. 2' %nt.o falou Doiss aos fil#os de Gsrael. Depois eles le aram para fora do arraial a,uele ,ue tin#a blasfemado e o apedre)aram. 3i!eram$ pois$ os fil#os de Gsrael como o Sen#or ordenara a Doiss.

He tico 2/ 1 Disse mais o Sen#or a Doiss no monte Sinai( 2 3ala aos fil#os de Gsrael e di!e8l#es( Euando ti erdes entrado na terra ,ue eu os dou$ a terra guardar& um s&bado ao Sen#or. ' Seis anos semear&s a tua terra$ e seis anos podar&s a tua in#a$ e col#er&s os seus frutos" * mas no stimo ano #a er& s&bado de descanso solene para a terra$ um s&bado ao Sen#or" n.o semear&s o teu campo$ nem podar&s a tua in#a. / > ,ue nascer de si mesmo da tua sega n.o segar&s$ e as u as da tua ide n.o tratada n.o indimar&s" ano de

descanso solene ser& para a terra. 1 Das os frutos do s&bado da terra os ser.o por alimento$ a ti$ e ao teu ser o$ e 0 tua ser a$ e ao teu )ornaleiro$ e ao estrangeiro ,ue peregrina contigo$ 2 e ao teu gado$ e aos animais ,ue est.o na tua terra" todo o seu produto ser& por mantimento. 5 Tambm contar&s sete s&bados de anos$ sete e!es sete anos" de maneira ,ue os dias dos sete s&bados de anos ser.o ,uarenta e no e anos. 7 %nt.o$ no dcimo dia do stimo ms$ far&s soar fortemente a trombeta" no dia da e4pia-.o fareis soar a trombeta por toda a ossa terra. 1: % santificareis o ano ,Kin,uagsimo$ e apregoareis liberdade na terra a todos os seus #abitantes" ano de )ubileu ser& para 9s" pois tornareis$ cada um 0 sua possess.o$ e cada um 0 sua famlia. 11 %sse ano ,Kin,uagsimo ser& para 9s )ubileu" n.o semeareis$ nem segareis o ,ue nele nascer de si mesmo$ nem nele indimareis as u as das ides n.o tratadas. 12 ;or,ue )ubileu" santo ser& para 9s" diretamente do campo comereis o seu produto. 1' Nesse ano do )ubileu tornareis$ cada um 0 sua possess.o. 1* Se enderdes alguma coisa ao osso pr94imo ou a comprardes da m.o do osso pr94imo$ n.o os defraudareis uns aos outros. 1/ 6onforme o nFmero de anos desde o )ubileu ,ue comprar&s ao teu pr94imo$ e conforme o nFmero de anos das col#eitas ,ue ele te ender&. 11 Euanto mais forem os anos$ tanto mais aumentar&s o pre-o$ e ,uanto menos forem os anos$ tanto mais abai4ar&s o pre-o" por,ue o nFmero das col#eitas ,ue ele te ende. 12 Nen#um de 9s oprimir& ao seu pr94imo" mas temer&s o teu Deus" por,ue eu sou o Sen#or osso Deus. 15 ;elo ,ue obser areis os meus estatutos$ e guardareis os meus preceitos e os cumprireis" assim #abitareis seguros na terra. 17 %la dar& o seu fruto$ e comereis a fartar" e nela #abitareis seguros. 2: Se disserdes( Eue comeremos no stimo ano$ isto ,ue n.o #a eremos de semear$ nem fa!er a nossa col#eitaB 21 ent.o eu mandarei a min#a bn-.o sobre 9s no se4to ano$ e a terra produ!ir& fruto bastante para os trs anos. 22 No oita o ano semeareis$ e comereis da col#eita el#a" at o ano nono$ at ,ue en#a a col#eita no a$ comereis da el#a. 2' Tambm n.o se ender& a terra em perpetuidade$ por,ue a terra min#a" pois 9s estais comigo como estrangeiros e peregrinos( 2* ;ortanto em toda a terra da ossa possess.o concedereis ,ue se)a remida a terra. 2/ Se teu irm.o empobrecer e ender uma parte da sua possess.o$ ir& o seu parente mais c#egado e remir& o ,ue seu irm.o endeu. 21 % se algum n.o ti er remidor$ mas ele mesmo ti er enri,uecido e ac#ado o ,ue basta para o seu resgate$ 22 contar& os anos desde a sua enda$ e o ,ue ficar do pre-o da enda restituir& ao #omem a ,uem a endeu$ e tornar& 0 sua possess.o. 25 Das$ se as suas posses n.o bastarem para rea 8la$ a,uilo ,ue ti er endido ficar& na m.o do comprador at o ano do )ubileu" porm no ano do )ubileu sair& da posse deste$ e a,uele ,ue endeu tornar& 0 sua possess.o. 27 Se algum ender uma casa de moradia em cidade murada$ poder& remi8la dentro de um ano inteiro depois da sua enda" durante um ano inteiro ter& o direito de a remir. ': Das se$ passado um ano inteiro$ n.o ti er sido resgatada$ essa casa ,ue est& na cidade murada ficar&$ em perpetuidade$ pertencendo ao ,ue a comprou$ e 0 sua descendncia" n.o sair& o seu poder no )ubileu. '1 Toda ia as casas das aldeias ,ue n.o tm muro ao redor ser.o consideradas como o campo da terra" poder.o ser remidas$ e sair.o do poder do comprador no )ubileu. '2 Tambm$ no tocante 0s cidades dos le itas$ 0s casas das cidades da sua possess.o$ ter.o eles direito perptuo de remi8las. '' % se algum comprar dos le itas uma casa$ a casa comprada e a cidade da sua possess.o sair.o do poder do comprador no )ubileu" por,ue as casas das cidades dos le itas s.o a sua possess.o no meio dos fil#os de Gsrael. '* Das o campo do arrabalde das suas cidades n.o se poder& ender$ por,ue l#es possess.o perptua. '/ Tambm$ se teu irm.o empobrecer ao teu lado$ e l#e enfra,uecerem as m.os$ sustent&8lo8&s" como estrangeiro e peregrino i er& contigo. '1 N.o tomar&s dele )uros nem gan#o$ mas temer&s o teu Deus$ para ,ue teu irm.o i a contigo. '2 N.o l#e dar&s teu din#eiro a )uros$ nem os teus eres por lucro. '5 %u sou o Sen#or osso Deus$ ,ue os tirei da terra do %gito$ para os dar a terra de 6ana.$ para ser o osso Deus. '7 Tambm$ se teu irm.o empobrecer ao teu lado e ender8se a ti$ n.o o far&s ser ir como escra o. *: 6omo )ornaleiro$ como peregrino estar& ele contigo" at o ano do )ubileu te ser ir&" *1 ent.o sair& do teu ser i-o$ e com ele seus fil#os$ e tornar& 0 sua famlia$ 0 possess.o de seus pais. *2 ;or,ue s.o meus ser os$ ,ue tirei da terra do %gito" n.o ser.o endidos como escra os. *' N.o dominar&s sobre ele com rigor$ mas temer&s o teu Deus. ** % ,uanto aos escra os ou 0s escra as ,ue c#egares a possuir$ das na-<es ,ue esti erem ao redor de 9s$ delas ,ue os comprareis. */ Tambm os comprareis dentre os fil#os dos estrangeiros ,ue peregrinarem entre 9s$ tanto dentre esses como dentre as suas famlias ,ue esti erem con osco$ ,ue ti erem eles gerado na ossa terra" e os ser.o por possess.o. *1 % dei4&8los8eis por #eran-a aos ossos fil#os depois de 9s$ para os #erdarem como possess.o" desses tomareis os ossos escra os para sempre" mas sobre ossos irm.os$ os fil#os de Gsrael$ n.o dominareis com rigor$ uns sobre os outros. *2 Se um estrangeiro ou peregrino ,ue esti er contigo se tornar rico$ e teu irm.o$ ,ue est& com ele$ empobrecer e ender8se ao estrangeiro ou peregrino ,ue est& contigo$ ou 0 lin#agem da famlia do estrangeiro$

*5 depois ,ue se #ou er endido$ poder& ser remido" um de seus irm.os o poder& remir" *7 ou seu tio$ ou o fil#o de seu tio$ ou ,ual,uer parente c#egado da sua famlia poder& remi8lo" ou$ se ele se ti er tornado rico$ poder& remir8se a si mesmo. /: % com a,uele ,ue o comprou far& a conta desde o ano em ,ue se endeu a ele at o ano do )ubileu" e o pre-o da sua enda ser& conforme o nFmero dos anos" conforme os dias de um )ornaleiro estar& com ele. /1 Se ainda faltarem muitos anos$ conforme os mesmos restituir&$ do din#eiro pelo ,ual foi comprado$ o pre-o da sua reden-.o" /2 e se faltarem poucos anos at o ano do )ubileu$ far& a conta com ele" segundo o nFmero dos anos restituir& o pre-o da sua reden-.o. /' 6omo ser o contratado de ano em ano$ estar& com o comprador" o ,ual n.o dominar& sobre ele com rigor diante dos teus ol#os. /* %$ se n.o for remido por nen#um desses meios$ sair& li re no ano do )ubileu$ e com ele seus fil#os. // ;or,ue os fil#os de Gsrael s.o meus ser os" eles s.o os meus ser os ,ue tirei da terra do %gito. %u sou o Sen#or osso Deus.

He tico 21 1 N.o fareis para 9s dolos$ nem para 9s le antareis imagem esculpida$ nem coluna$ nem poreis na ossa terra pedra com figuras$ para os inclinardes a ela" por,ue eu sou o Sen#or osso Deus. 2 Guardareis os meus s&bados$ e re erenciareis o meu santu&rio. %u sou o Sen#or. ' Se andardes nos meus estatutos$ e guardardes os meus mandamentos e os cumprires$ * eu os darei as ossas c#u as a seu tempo$ e a terra dar& o seu produto$ e as &r ores do campo dar.o os seus frutos" / a debul#a os continuar& at a indima$ e a indima at a semeadura" comereis o osso p.o a fartar$ e #abitareis seguros na ossa terra. 1 Tambm darei pa! na terra$ e os deitareis$ e ningum os amedrontar&. 3arei desaparecer da terra os animais noci os$ e pela ossa terra n.o passar& espada. 2 ;erseguireis os ossos inimigos$ e eles cair.o 0 espada diante de 9s. 5 6inco de 9s perseguir.o a um cento deles$ e cem de 9s perseguir.o a de! mil" e os ossos inimigos cair.o 0 espada diante de os. 7 >utrossim$ ol#arei para 9s$ e os farei frutificar$ e os multiplicarei$ e confirmarei o meu pacto con osco. 1: % comereis da col#eita el#a por longo tempo guardada$ at afinal a remo erdes para dar lugar 0 no a. 11 Tambm porei o meu tabern&culo no meio de 9s$ e a min#a alma n.o os abominar&. 12 Andarei no meio de 9s$ e serei o osso Deus$ e 9s sereis o meu po o. 1' %u sou o Sen#or osso Deus$ ,ue os tirei da terra dos egpcios$ para ,ue n.o f=sseis seus escra os" e ,uebrei os can!is do osso )ugo$ e os fi! andar erguidos. 1* Das$ se n.o me ou irdes$ e n.o cumprirdes todos estes mandamentos$ 1/ e se re)eitardes os meus estatutos$ e a ossa alma despre!ar os meus preceitos$ de modo ,ue n.o cumprais todos os meus mandamentos$ mas ioleis o meu pacto$ 11 ent.o eu$ com efeito$ os farei isto( porei sobre 9s o terror$ a tsica e a febre ardente$ ,ue consumir.o os ol#os e far.o defin#ar a ida" em .o semeareis a ossa semente$ pois os ossos inimigos a comer.o. 12 ;orei o meu rosto contra 9s$ e sereis feridos diante de ossos inimigos" os ,ue os odiarem dominar.o sobre 9s$ e fugireis sem ,ue ningum os persiga. 15 Se nem ainda com isto me ou irdes$ prosseguirei em castigar8 os sete e!es mais$ por causa dos ossos pecados. 17 ;ois ,uebrarei a soberba do osso poder$ e os farei o cu como ferro e a terra como bron!e. 2: %m .o se gastar& a ossa for-a$ por,uanto a ossa terra n.o dar& o seu produto$ nem as &r ores da terra dar.o os seus frutos. 21 >ra$ se andardes contrariamente para comigo$ e n.o me ,uiseres ou ir$ trarei sobre os pragas sete e!es mais$ conforme os ossos pecados. 22 %n iarei para o meio de 9s as feras do campo$ as ,uais os desfil#ar.o$ e destruir.o o osso gado$ e os redu!ir.o a pe,ueno nFmero" e os ossos camin#os se tornar.o desertos. 2' Se nem ainda com isto ,uiserdes oltar a mim$ mas continuardes a andar contrariamente para comigo$ 2* eu tambm andarei contrariamente para con osco" e eu$ eu mesmo$ os ferirei sete e!es mais$ por causa dos ossos pecados. 2/ Trarei sobre 9s a espada$ ,ue e4ecutar& a ingan-a do pacto$ e os aglomerareis nas ossas cidades" ent.o en iarei a peste entre 9s$ e sereis entregues na m.o do inimigo. 21 Euando eu os ,uebrar o sustento do p.o$ de! mul#eres co!er.o o osso p.o num s9 forno$ e de no o o8lo entregar.o por peso" e comereis$ mas n.o os fartareis. 22 Se nem ainda com isto me ou irdes$ mas continuardes a andar contrariamente para comigo$ 25 tambm eu andarei contrariamente para con osco com furor" e os castigarei sete e!es mais$ por causa dos ossos pecados. 27 % comereis a carne de ossos fil#os e a carne de ossas fil#as. ': Destruirei os ossos altos$ derrubarei as ossas imagens do sol$ e lan-arei os ossos cad& eres sobre os destro-os dos ossos dolos" e a min#a alma os abominar&. '1 Cedu!irei as ossas cidades a deserto$ e assolarei os ossos santu&rios$ e n.o c#eirarei o osso c#eiro sua e. '2 Assolarei a terra$ e sobre ela pasmar.o os ossos inimigos ,ue nela #abitam. '' %spal#ar8 os8ei por entre as na-<es e$ desembain#ando a espada$ os perseguirei" a ossa terra ser& assolada$ e as ossas cidades se tornar.o em deserto.

'* %nt.o a terra folgar& nos seus s&bados$ todos os dias da sua assola-.o$ e 9s estareis na terra dos ossos inimigos" nesse tempo a terra descansar&$ e folgar& nos seus s&bados. '/ ;or todos os dias da assola-.o descansar&$ pelos dias ,ue n.o descansou nos ossos s&bados$ ,uando nela #abit& eis. '1 %$ ,uanto aos ,ue de 9s ficarem$ eu l#es meterei pa or no cora-.o nas terras dos seus inimigos" e o rudo de uma fol#a agitada os por& em fuga" fugir.o como ,uem foge da espada$ e cair.o sem ,ue ningum os persiga" '2 sim$ embora n.o #a)a ,uem os persiga$ trope-ar.o uns sobre os outros como diante da espada" e n.o podereis resistir aos ossos inimigos. '5 Assim perecereis entre as na-<es$ e a terra dos ossos inimigos os de orar&" '7 e os ,ue de 9s ficarem defin#ar.o pela sua ini,Kidade nas terras dos ossos inimigos$ como tambm pela ini,Kidade de seus pais. *: %nt.o confessar.o a sua ini,Kidade$ e a ini,Kidade de seus pais$ com as suas transgress<es$ com ,ue transgrediram contra mim" igualmente confessar.o ,ue$ por terem andado contrariamente para comigo$ *1 eu tambm andei contrariamente para com eles$ e os trou4e para a terra dos seus inimigos. Se ent.o o seu cora-.o incircunciso se #umil#ar$ e tomarem por bem o castigo da sua ini,Kidade$ *2 eu me lembrarei do meu pacto com Jac9$ do meu pacto com Gsa,ue$ e do meu pacto com Abra.o" e bem assim da terra me lembrarei. *' A terra tambm ser& dei4ada por eles e folgar& nos seus s&bados$ sendo assolada por causa deles" e eles tomar.o por bem o castigo da sua ini,Kidade$ em ra!.o mesmo de ,ue re)eitaram os meus preceitos e a sua alma despre!ou os meus estatutos. ** Toda ia$ ainda assim$ ,uando eles esti erem na terra dos seus inimigos$ n.o os re)eitarei nem os abominarei a ponto de consumi8los totalmente e ,uebrar o meu pacto com eles" por,ue eu sou o Sen#or seu Deus. */ Antes por amor deles me lembrarei do pacto com os seus antepassados$ ,ue tirei da terra do %gito perante os ol#os das na-<es$ para ser o seu Deus. %u sou o Sen#or. *1 S.o esses os estatutos$ os preceitos e as leis ,ue o Sen#or firmou entre si e os fil#os de Gsrael$ no monte Sinai$ por intermdio de Doiss.

He tico 22 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 3ala aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( Euando algum fi!er ao Sen#or um oto especial ,ue en ol e pessoas$ o oto ser& cumprido segundo a tua a alia-.o das pessoas. ' Se for de um #omem$ desde a idade de inte at sessenta anos$ a tua a alia-.o ser& de cin,Kenta siclos de prata$ segundo o siclo do santu&rio. * Se for mul#er$ a tua a alia-.o ser& de trinta siclos. / Se for de cinco anos at inte$ a tua a alia-.o do #omem ser& de inte siclos$ e da mul#er de! siclos. 1 Se for de um ms at cinco anos$ a tua a alia-.o do #omem ser& de cinco siclos de prata$ e da mul#er trs siclos de prata. 2 Se for de sessenta anos para cima$ a tua a alia-.o do #omem ser& de ,uin!e siclos$ e da mul#er de! siclos. 5 Das$ se for mais pobre do ,ue a tua a alia-.o$ ser& apresentado perante o sacerdote$ ,ue o a aliar& conforme as posses da,uele ,ue ti er feito o oto. 7 Se for animal dos ,ue se oferecem em oferta ao Sen#or$ tudo ,uanto der dele ao Sen#or ser& santo. 1: N.o o mudar&$ nem o trocar&$ bom por mau$ ou mau por bom" mas se de ,ual,uer maneira trocar animal por animal$ tanto um como o outro ser& santo. 11 Se for algum animal imundo$ dos ,ue n.o se oferecem em oferta ao Sen#or$ apresentar& o animal diante do sacerdote" 12 e o sacerdote o a aliar&$ se)a bom ou se)a mau" segundo tu$ sacerdote$ o a aliares$ assim ser&. 1' Das$ se o #omem$ com efeito$ ,uiser remi8lo$ acrescentar& a ,uinta parte sobre a tua a alia-.o. 1* Euando algum santificar a sua casa para ser santa ao Sen#or$ o sacerdote a a aliar&$ se)a boa ou se)a m&" como o sacerdote a a aliar$ assim ser&. 1/ Das$ se a,uele ,ue a ti er santificado ,uiser remir a sua casa$ ent.o acrescentar& a ,uinta parte do din#eiro sobre a tua a alia-.o$ e ter& a casa. 11 Se algum santificar ao Sen#or uma parte do campo da sua possess.o$ ent.o a tua a alia-.o ser& segundo a sua sementeira( um terreno ,ue le a um #=mer de semente de ce ada ser& a aliado em cin,Kenta siclos de prata. 12 Se ele santificar o seu campo a partir do ano do )ubileu$ conforme a tua a alia-.o ficar&. 15 Das se santificar o seu campo depois do ano do )ubileu$ o sacerdote l#e calcular& o din#eiro conforme os anos ,ue restam at o ano do )ubileu$ e assim ser& feita a tua a alia-.o. 17 Se a,uele ,ue ti er santificado o campo$ com efeito$ ,uiser remi8lo$ acrescentar& a ,uinta parte do din#eiro da tua a alia-.o$ e l#e ficar& assegurado o campo. 2: Se n.o o ,uiser remir$ ou se #ou er endido o campo a outrem$ nunca mais poder& ser remido. 21 Das o campo$ ,uando sair li re no ano do )ubileu$ ser& santo ao Sen#or$ como campo consagrado" a possess.o dele ser& do sacerdote. 22 Se algum santificar ao Sen#or um campo ,ue ti er comprado$ o ,ual n.o for parte do campo da sua possess.o$ 2' o sacerdote l#e contar& o alor da tua a alia-.o at o ano do )ubileu" e no mesmo dia dar& a tua a alia-.o$ como coisa santa ao Sen#or. 2* No ano do )ubileu o campo tornar& 0,uele de ,uem ti er sido comprado$ isto $ 0,uele a ,uem pertencer a possess.o do campo. 2/ >ra$ toda tua a alia-.o se far& conforme o siclo do santu&rio" o siclo ser& de inte )eiras. 21 6ontudo o primognito dum animal$ ,ue por ser primognito )& pertence ao sen#or$ ningum o santificar&" se)a

boi ou gado miFdo$ pertence ao Sen#or. 22 Das se o primognito for dum animal imundo$ remir8se8& segundo a tua a alia-.o$ e a esta se acrescentar& a ,uinta parte" e se n.o for remido$ ser& endido segundo a tua a alia-.o. 25 Toda ia$ nen#uma coisa consagrada ao Sen#or por algum$ da,uilo ,ue possui$ se)a #omem$ ou animal$ ou campo da sua possess.o$ ser& endida nem ser& remida" toda coisa consagrada ser& santssima ao Sen#or. 27 Nen#uma pessoa ,ue dentre os #omens for de otada ser& resgatada" certamente ser& morta. ': Tambm todos os d!imos da terra$ ,uer dos cereais$ ,uer do fruto das &r ores$ pertencem ao sen#or" santos s.o ao Sen#or. '1 Se algum ,uiser remir uma parte dos seus d!imos$ acrescentar8l#e8& a ,uinta parte. '2 Euanto a todo d!imo do gado e do reban#o$ de tudo o ,ue passar debai4o da ara$ esse d!imo ser& santo ao Sen#or. '' N.o se e4aminar& se bom ou mau$ nem se trocar&" mas se$ com efeito$ se trocar$ tanto um como o outro ser& santo" n.o ser.o remidos. '* s.o esses os mandamentos ,ue o Sen#or ordenou a Doiss$ para os fil#os de Gsrael$ no monte Sinai.

NFmeros 1 1 3alou o Sen#or a Doiss no deserto de Sinai$ na tenda da re ela-.o$ no primeiro dia do segundo ms$ no segundo ano depois da sada dos fil#os de Gsrael da terra do %gito$ di!endo( 2 Tomai a soma de toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ segundo as suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes de todo #omem$ cabe-a por cabe-a" ' os da idade de inte anos para cima$ isto $ todos os ,ue em Gsrael podem sair 0 guerra$ a esses contareis segundo os seus e4rcitos$ tu e Ar.o. * %star& con osco de cada tribo um #omem ,ue se)a cabe-a da casa de seus pais. / %stes$ pois$ s.o os nomes dos #omens ,ue os assistir.o( de CFben %li!ur$ fil#o de Sedeur" 1 de Sime.o$ Selumiel$ fil#o de Iurisadai" 2 de Jud&$ Nasom$ fil#o de Aminadabe" 5 de Gssacar$ Netanel$ fil#o de Iuar" 7 de Iebulom$ %liabe$ fil#o de Aelom" 1: dos fil#os de Jos( de %fraim$ %lisama$ fil#o de AmiFde" de Danasss$ Gamaliel$ fil#o de ;eda!ur" 11 de Ben)amim$ Abid.$ fil#o de Gide=ni" 12 de D.$ Ai!er$ fil#o de Amisadai" 1' de Aser$ ;agiel$ fil#o de >cr." 1* de Gade$ %liasafe$ fil#o de o Deuel" 1/ de Naftali$ Air&$ 3il#o de %n.. 11 S.o esses os ,ue foram c#amados da congrega-.o$ os prncipes das tribos de seus pais$ os cabe-as dos mil#ares de Gsrael. 12 %nt.o tomaram Doiss e Ar.o a esses #omens ,ue s.o designados por nome" 15 e$ tendo a)untado toda a congrega-.o no primeiro dia do segundo ms$ declararam a lin#agem deles segundo as suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes dos de inte anos para cima$ cabe-a por cabe-a" 17 como o Sen#or ordenara a Doiss$ assim este os contou no deserto de Sinai. 2: >s fil#os de CFben o primognito de Gsrael$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes$ cabe-a por cabe-a$ todo #omem de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair 0 guerra$ 21 os ,ue foram contados deles$ da tribo de CFben eram ,uarenta e seis mil e ,uin#entos. 22 Dos fil#os de Sime.o$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes$ cabe-a por cabe-a$ todo #omem de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair 0 guerra$ 2' os ,ue foram contados deles$ da tribo de Sime.o$ eram cin,Kenta e no e mil e tre!entos. 2* Dos fil#os de Gade$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes dos de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair a guerra$ 2/ os ,ue foram contados deles$ da tribo de Gade$ eram ,uarenta e cinco mil seiscentos e cin,Kenta. 21 Dos fil#os de Jud&$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes dos de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair a guerra$ 22 os ,ue foram contados deles$ da tribo de Jud&$ eram setenta e ,uatro mil e seiscentos. 25 Dos fil#os de Gssacar$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes dos de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair a guerra$ 27 os ,ue foram contados deles$ da tribo de Gssacar$ eram cin,Kenta e ,uatro mil e ,uatrocentos. ': Dos fil#os de Iebulom$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes dos de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair a guerra$ '1 os ,ue foram contados deles$ da tribo de Iebulom$ eram cin,Kenta e sete mil e ,uatrocentos. '2 Dos fil#os de Jos( dos fil#os de %fraim$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes dos de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair 0 guerra$ '' os ,ue foram contados deles$ da tribo de %fraim$ eram ,uarenta mil e ,uin#entos" '* e dos fil#os de Danasss$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes dos de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair 0 guerra$ '/ os ,ue foram contados deles$ da tribo de Danasss$ eram trinta e dois mil e du!entos. '1 Dos fil#os de Ben)amim$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes dos de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair 0 guerra$

'2 os ,ue foram contados deles$ da tribo de Ben)amim$ eram trinta e cinco mil e ,uatrocentos. '5 Dos fil#os de D.$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes dos de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair 0 guerra$ '7 os ,ue foram contados deles$ da tribo de D.$ eram sessenta e dois mil e setecentos. *: Dos fil#os de Aser$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o numero dos nomes dos de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair 0 guerra$ *1 os ,ue foram contados deles$ da tribo de Aser$ eram ,uarenta e um mil e ,uin#entos. *2 Dos fil#os de Naftali$ as suas gera-<es$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ conforme o nFmero dos nomes dos de inte anos para cima$ todos os ,ue podiam sair a guerra$ *' os ,ue foram contados deles$ da tribo de Naftali$ eram cin,Kenta e trs mil e ,uatrocentos$ ** S.o esses os ,ue foram contados por Doiss e Ar.o$ e pelos prncipes de Gsrael$ sendo estes do!e #omens e representando cada um a casa de seus pais. */ Assim todos os ,ue foram contados dos fil#os de Gsrael$ segundo as casas de seus pais$ de inte anos para cima$ todos os de Gsrael ,ue podiam sair 0 guerra$ *1 sim$ todos os ,ue foram contados eram ( seiscentos e trs mil ,uin#entos e cin,Kenta. *2 Das os le itas$ segundo a tribo de e seus pais$ n.o foram contados entre eles" *5 por,uanto o Sen#or dissera a Doiss( *7 Somente n.o contar&s a tribo de He i$ nem tomar&s a soma deles entre os fil#os de Gsrael" /: mas tu p<e os le itas sobre o tabern&culo do testemun#o$ sobre todos os seus m9 eis$ e sobre tudo o ,ue l#e pertence. %les le ar.o o tabern&culo e todos os seus m9 eis$ e o administrar.o" e acampar8se8.o ao redor do tabern&culo. /1 Euando o tabern&culo #ou er de partir$ os le itas o desarmar.o" e ,uando o tabern&culo se #ou er de assentar$ os le itas o armar.o" e o estran#o ,ue se c#egar ser& morto. /2 >s fil#os de Gsrael acampar8se8.o$ cada um no seu arraial$ e cada um )unto ao seu estandarte$ segundo os seus e4rcitos. /' Das os le itas acampar8se8.o ao redor do tabern&culo do testemun#o$ para ,ue n.o suceda acender8se ira contra a congrega-.o dos fil#os de Gsrael" pelo ,ue os le itas ter.o o cuidado da guarda do tabern&culo do testemun#o. /* Assim fi!eram os fil#os de Gsrael" conforme tudo o ,ue o Sen#or ordenara a Doiss$ assim o fi!eram.

NFmeros 2 1 Disse o Sen#or a Doiss e a Ar.o( 2 >s fil#os de Gsrael acampar8se8.o$ cada um )unto ao seu estandarte$ com as insgnias das casas de seus pais" ao redor$ de frente para a tenda da re ela-.o$ se acampar.o. ' Ao lado oriental se acampar.o os do estandarte do arraial de Jud&$ segundo os seus e4rcitos" e Nasom$ fil#o de Aminadabe$ ser& o prncipe dos fil#os de Jud&. * % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de setenta e ,uatro mil e seiscentos. / Junto a eles se acampar.o os da tribo de Gssacar" e Netanel$ fil#o de Iuar$ ser& o prncipe dos fil#os de Gssacar. 1 % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de cin,Kenta e ,uatro mil e ,uatrocentos. 2 Depois a tribo de Iebulom" e %liabe$ fil#o de Aelom$ ser& o prncipe dos fil#os de Iebulom. 5 % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de cin,Kenta e sete mil e ,uatrocentos. 7 Todos os ,ue foram contados do arraial de Jud& eram cento e oitenta e seis mil e ,uatrocentos$ segundo os seus e4rcitos. %sses marc#ar.o primeiro. 1: > estandarte do arraial de CFben segundo os seus e4rcitos$ estar& para a banda do sul" e %li!ur$ fil#o de Sedeur$ ser& o prncipe dos fil#os de CFben. 11 % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de ,uarenta e seis mil e ,uin#entos. 12 Junto a ele se acampar.o os da tribo de Sime.o" e Selumiel$ fil#o de Iurisadai$ ser& o prncipe dos fil#os de Sime.o. 1' % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de cin,Kenta e no e mil e tre!entos. 1* Depois a tribo de Gade" e %liasafe$ fil#o de Ceuel$ ser& o prncipe dos fil#os de Gade. 1/ % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de ,uarenta e cinco mil seiscentos e cin,Kenta. 11 Todos os ,ue foram contados do arraial de CFben eram cento e cin,Kenta e um mil ,uatrocentos e cin,Kenta$ segundo os seus e4rcitos. %sses marc#ar.o em segundo lugar. 12 %nt.o partir& a tenda da re ela-.o com o arraial dos le itas no meio dos arraiais" como se acamparem$ assim marc#ar.o$ cada um no seu lugar$ segundo os seus estandartes. 15 ;ara a banda do ocidente estar& o estandarte do arraial de %fraim$ segundo os seus e4rcitos" e %lisama$ fil#o de AmiFde$ ser& o prncipe dos fil#os de %fraim. 17 % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de ,uarenta mil e ,uin#entos. 2: Junto a eles estar& a tribo de Danasss" e Gamaliel$ fil#o de ;eda!ur$ ser& o prncipe dos fil#os de Danasss. 21 % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de trinta e dois mil e du!entos. 22 Depois a tribo de Ben)amim" e Abid.$ fil#o de Gide=ni$ ser& o prncipe dos fil#os de Ben)amim. 2' % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de trinta e cinco mil e ,uatrocentos. 2* Todos os ,ue foram contados o arraial de %fraim eram cento e oito mil e cem$ segundo os seus e4rcitos. %sses marc#ar.o em terceiro lugar. 2/ ;ara a banda do norte estar& o estandarte do arraial de D.$ segundo os seus e4rcitos" e Aie!er$ fil#o de Amisadai$ ser& o prncipe dos fil#os de D.. 21 % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de sessenta e dois mil e setecentos. 22 Junto a eles se acampar.o os da tribo de Aser" e ;agiel$ fil#o de >cr.$ ser& o prncipe dos fil#os de Aser.

25 % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de ,uarenta e um mil e ,uin#entos. 27 Depois a tribo de Naftali" e Air&$ fil#o de %n.$ ser& o prncipe dos fil#os de Naftali. ': % o seu e4rcito$ os ,ue foram contados deles$ era de cin,Kenta e trs mil e ,uatrocentos. '1 Todos os ,ue foram contados do arraial de D. eram cento e cin,Kenta e sete mil e seiscentos. %sses marc#ar.o em Fltimo lugar$ segundo os seus estandartes. '2 S.o esses os ,ue foram contados dos fil#os de Gsrael$ segundo as casas de seus pais" todos os ,ue foram contados dos arraiais segundo os seus e4rcitos$ eram seiscentos e trs mil ,uin#entos e cin,Kenta. '' >s le itas$ porm$ n.o foram contados entre os fil#os de Gsrael$ como o Sen#or ordenara a Doiss. '* Assim fi!eram os fil#os de Gsrael$ conforme tudo o ,ue o Sen#or ordenara a Doiss" acamparam8se segundo os seus estandartes$ e marc#aram$ cada ,ual segundo as suas famlias$ segundo as casas de seus pais.

NFmeros ' 1 %stas$ pois$ eram as gera-<es de Ar.o e de Doiss$ no dia em ,ue o Sen#or falou com Doiss no monte Sinai. 2 >s nomes dos fil#os de Ar.o s.o estes( o primognito$ Nadabe" depois AbiF$ %lea!ar e Gtamar. ' S.o esses os nomes dos fil#os de Ar.o$ dos sacerdotes ,ue foram ungidos$ a ,uem ele consagrou para administrarem o sacerd9cio. * Das Nadabe e AbiF morreram perante o Sen#or$ ,uando ofereceram fogo estran#o perante o Sen#or no deserto de Sinai$ e n.o ti eram fil#os" porm %lea!ar e Gtamar administraram o sacerd9cio diante de Ar.o$ seu pai. / %nt.o disse o Sen#or a Doiss( 1 3a!e c#egar a tribo de He i$ e p<e8nos diante de Ar.o$ o sacerdote$ para ,ue o sir am" 2 eles cumprir.o o ,ue de ido a ele e a toda a congrega-.o$ diante da tenda da re ela-.o$ fa!endo o ser i-o do tabern&culo" 5 cuidar.o de todos os m9 eis da tenda da re ela-.o$ e !elar.o pelo cumprimento dos de eres dos fil#os de Gsrael$ fa!endo o ser i-o do tabern&culo. 7 Dar&s$ pois$ os le itas a Ar.o e a seus fil#os" de todo l#es s.o dados da parte dos fil#os de Gsrael. 1: Das a Ar.o e a seus fil#os ordenar&s ,ue desempen#em o seu sacerd9cio" e o estran#o ,ue se c#egar ser& morto. 11 Disse mais o sen#or a Doiss( 12 %u$ eu mesmo ten#o tomado os le itas do meio dos fil#os de Gsrael$ em lugar de todo primognito$ ,ue abre a madre$ entre os fil#os de Gsrael" e os le itas ser.o meus$ 1' por,ue todos os primognitos s.o meus. No dia em ,ue feri a todos os primognitos na terra do %gito$ santifi,uei para mim todos os primognitos em Gsrael$ tanto dos #omens como dos animais" meus ser.o. %u sou o Sen#or. 1* Disse mais o Sen#or a Doiss no deserto de Sinai( 1/ 6onta os fil#os de He i$ segundo as casas de seus pais$ pelas suas famlias" contar&s todo #omem da idade de um ms$ para cima. 11 % Doiss os contou conforme o mandado do Sen#or$ como l#e fora ordenado. 12 %stes$ pois$ foram os fil#os de He i$ pelos seus nomes( Grson$ 6oate e Der&ri. 15 % estes s.o os nomes dos fil#os de Grson pelas suas famlias( Hbni e Simei. 17 % os fil#os de 6oate$ pelas suas famlias( Anr.o$ G!ar$ Aebrom e ?!iel. 2: % os fil#os de Der&ri$ pelas suas famlias( Dali e Dusi. S.o essas as famlias dos le itas$ segundo as casas de seus pais. 21 De Grson era a famlia dos libnitas e a famlia dos simetas. S.o estas as famlias dos gersonitas. 22 >s ,ue deles foram contados$ segundo o nFmero de todos os #omens da idade de um ms para cima$ sim$ os ,ue deles foram c contados eram sete mil e ,uin#entos. 2' As famlias dos gersonitas acampar8se8.o atr&s do tabern&culo$ ao ocidente. 2* % o prncipe da casa paterna dos gersonitas ser& %liasafe$ fil#o de Hael. 2/ % os fil#os de Grson ter.o a seu cargo na tenda da re ela-.o o tabern&culo e a tenda$ a sua coberta e o reposteiro da porta da tenda da re ela-.o$ 21 e as cortinas do &trio$ e o reposteiro da porta do &trio$ ,ue est& )unto ao tabern&culo e )unto ao altar$ em redor$ como tambm as suas cordas para todo o seu ser i-o. 22 De 6oate era a famlia dos anramitas$ e a famlia dos i!aritas$ e a famlia dos #ebronitas$ e a famlia dos u!ielitas" s.o estas as famlias dos coatitas. 25 Segundo o nFmero de todos os #omens da idade de um ms para cima$ eram oito mil e seiscentos os ,ue tin#am a seu cargo o santu&rio. 27 As famlias dos fil#os de 6oate acampar8se8.o ao lado do tabern&culo para a banda do sul. ': % o prncipe da casa paterna das famlias dos coatitas ser& %li!af.$ fil#o de ?!iel. '1 %les ter.o a seu cargo a arca e a mesa$ o candelabro$ os altares e os utenslios do santu&rio com ,ue ministram$ e o reposteiro com todo o seu ser i-o. '2 % o prncipe dos prncipes de He i ser& %lea!ar$ fil#o de Ar.o$ o sacerdote" ele ter& a superintendncia dos ,ue tm a seu cargo o santu&rio. '' De Der&ri era a famlia dos malitas e a famlia dos musitas" s.o estas as famlias de Der&ri. '* >s ,ue deles foram contados$ segundo o nFmero de todos os #omens de um ms para cima$ eram seis mil e du!entos. '/ % o prncipe da casa paterna das famlias de Der&ri ser& Iuriel$ fil#o de Abiail" eles se acampar.o ao lado do tabern&culo$ para a banda do norte. '1 ;or designa-.o os fil#os de Der&ri ter.o a seu cargo as arma-<es do tabern&culo e os seus tra ess<es$ as suas colunas e as suas bases$ e todos os seus pertences$ com todo o seu ser i-o$

'2 e as colunas do &trio em redor e as suas bases$ as suas estacas e as suas cordas. '5 Diante do tabern&culo$ para a banda do oriente$ diante da tenda da re ela-.o$ acampar8se8.o Doiss$ e Ar.o com seus fil#os$ ,ue ter.o a seu cargo o santu&rio$ para !elarem pelo cumprimento dos de eres dos fil#os de Gsrael" e o estran#o ,ue se c#egar ser& morto. '7 Todos os ,ue foram contados dos le itas$ ,ue Doiss e Ar.o contaram por mandado do Sen#or$ segundo as suas famlias$ todos os #omens de um ms para cima$ eram inte e dois mil. *: Disse mais o Sen#or a Doiss( 6onta todos os primognitos dos fil#os de Gsrael$ da idade de um ms para cima$ e toma o nFmero dos seus nomes. *1 % para mim tomar&s os le itas Meu sou o Sen#orN em lugar de todos os primognitos dos fil#os de Gsrael$ e o gado dos le itas em lugar de todos os primognitos entre o gado de Gsrael. *2 Doiss$ pois$ contou$ como o Sen#or l#e ordenara$ todos os primognitos entre os fil#os de Gsrael. *' % todos os primognitos$ pelo nFmero dos nomes$ da idade de um ms para cima$ segundo os ,ue foram contados deles$ eram inte e dois mil du!entos e setenta e trs. ** Disse ainda mais o Sen#or a Doiss( */ Toma os le itas em lugar de todos os primognitos entre os fil#os de Gsrael$ e o gado dos le itas em lugar do gado deles" por,uanto os le itas ser.o meus. %u sou o Sen#or. *1 ;ela reden-.o dos du!entos e setenta e trs primognitos dos fil#os de Gsrael$ ,ue e4cedem o nFmero dos le itas$ *2 receber&s por cabe-a cinco siclos" conforme o siclo do santu&rio os receber&s Mo siclo tem inte )eirasN$ *5 e dar&s a Ar.o e a seus fil#os o din#eiro da reden-.o dos ,ue e4cedem o nFmero entre eles. *7 %nt.o Doiss recebeu o din#eiro da reden-.o dos ,ue e4cederam o nFmero dos ,ue foram remidos pelos le itas" /: dos primognitos dos fil#os de Gsrael recebeu o din#eiro$ mil tre!entos e sessenta e cinco siclos$ segundo o siclo do santu&rio. /1 % Doiss deu o din#eiro da reden-.o a Ar.o e a seus fil#os$ conforme o Sen#or l#e ordenara.

NFmeros * 1 Disse mais o Sen#or a Doiss e a Ar.o( 2 Tomai a soma dos fil#os de 6oate$ dentre os fil#os de He i$ pelas suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ ' da idade de trinta anos para cima at os cin,Kenta anos$ de todos os ,ue entrarem no ser i-o para fa!erem o trabal#o na tenda da re ela-.o. * %ste ser& o ser i-o dos fil#os de 6oate" na tenda da re ela-.o$ no tocante as coisas santssimas( / Euando partir o arraial$ Ar.o e seus fil#os entrar.o e$ abai4ando o u do reposteiro$ com ele cobrir.o a arca do testemun#o" 1 por8l#e8.o por cima uma coberta de peles de golfin#os$ e sobre ela estender.o um pano todo de a!ul$ e l#e meter.o os arais. 2 Sobre a mesa dos p.es da proposi-.o estender.o um pano de a!ul$ e sobre ela colocar.o os pratos$ as col#eres$ as tigelas e os cRntaros para as ofertas de liba-.o" tambm o p.o contnuo estar& sobre ela. 5 Depois estender8l#e8.o por cima um pano de carmesim$ o ,ual cobrir.o com uma coberta de peles de golfin#os$ e meter.o 0 mesa os arais. 7 %nt.o tomar.o um pano de a!ul$ e cobrir.o o candelabro da lumin&ria$ as suas lRmpadas$ os seus espe itadores$ os seus cin!eiros$ e todos os seus asos do a!eite$ com ,ue o preparam" 1: e o en ol er.o$ )untamente com todos os seus utenslios$ em uma coberta de peles de golfin#os$ e o colocar.o sobre os arais. 11 Sobre o altar de ouro estender.o um pano de a!ul$ e com uma coberta de peles de golfin#os o cobrir.o$ e l#e meter.o os arais. 12 Tambm tomar.o todos os utenslios do ministrio$ com ,ue ser em no santu&rio$ en ol 8los8.o num pano de a!ul e$ cobrindo8os com uma coberta de peles de golfin#os$ os colocar.o sobre os arais. 1' %$ tirando as cin!as do altar$ estender.o sobre ele um pano de pFrpura" 1* colocar.o nele todos os utenslios com ,ue o ser em( os seus braseiros$ garfos$ as p&s e as bacias$ todos os utenslios do altar" e sobre ele estender.o uma coberta de peles de golfin#os$ e l#e meter.o os arais. 1/ Euando Ar.o e seus fil#os$ ao partir o arraial$ acabarem de cobrir o santu&rio e todos os seus m9 eis$ os fil#os de 6oate ir.o para le &8lo" mas nas coisas sagradas n.o tocar.o$ para ,ue n.o morram" esse o cargo dos fil#os de 6oate na tenda da re ela-.o. 11 %lea!ar$ fil#o de Ar.o$ o sacerdote$ ter& a seu cargo o a!eite da lumin&ria$ o incenso arom&tico$ a oferta contnua de cereais e o 9leo da un-.o" isto $ ter& a seu cargo todo o tabern&culo$ e tudo o ,ue nele #&$ o santu&rio e os seus m9 eis. 12 Disse mais o Sen#or a Doiss e a Ar.o( 15 N.o cortareis a tribo das famlias dos coatitas do meio dos le itas" 17 mas isto l#es fareis$ para ,ue i am e n.o morram$ ,uando se apro4imarem das coisas santssimas( Ar.o e seus fil#os entrar.o e l#es designar.o a cada um o seu ser i-o e o seu cargo" 2: mas eles n.o entrar.o a er$ nem por um momento$ as coisas sagradas$ para ,ue n.o morram. 21 Disse mais o Sen#or a Doiss( 22 Toma tambm a soma dos fil#os de Grsom segundo as casas de seus pais$ segundo as suas famlias" 2' da idade de trinta anos para cima at os cin,Kenta os contar&s$ a todos os ,ue entrarem no ser i-o para fa!erem o trabal#o na tenda da re ela-.o. 2* %ste ser& o ser i-o das famlias dos gersonitas$ ao ser irem e ao le arem as cargas( 2/ le ar.o as cortinas do tabern&culo$ a tenda da re ela-.o$ a sua coberta$ a coberta de peles de golfin#os$ ,ue

est& por cima$ o reposteiro da porta da tenda da re ela-.o$ 21 as cortinas do &trio$ o reposteiro da porta do &trio$ ,ue est& )unto ao tabern&culo e )unto ao altar em redor$ as suas cordas$ e todos os instrumentos do seu ser i-o" enfim tudo ,uanto se #ou er de fa!er no tocante a essas coisas$ nisso #.o de ser ir. 22 Todo o trabal#o dos fil#os dos gersonitas$ em todo o seu cargo$ e em todo o seu ser i-o$ ser& segundo o mandado de Ar.o e de seus fil#os" e l#es designareis os cargos em ,ue de er.o ser ir. 25 %ste o ser i-o das famlias dos fil#os dos gersonitas na tenda da re ela-.o" e o seu trabal#o estar& sob a dire-.o de Gtamar$ fil#o de Ar.o$ o sacerdote. 27 Euanto aos fil#os de Der&ri$ cont&8los8&s segundo as suas famlias$ segundo as casas e seus pais" ': da idade de trinta anos para cima at os cin,Kenta os contar&s$ a todos os ,ue entrarem no ser i-o para fa!erem o trabal#o da tenda da re ela-.o$ '1 %ste ser& o seu encargo$ segundo todo o seu ser i-o na tenda da re ela-.o( as arma-<es do tabern&culo e os seus arais$ as suas colunas e as suas bases$ '2 como tambm as colunas do &trio em redor e as suas bases$ as suas estacas e as suas cordas$ com todos os seus ob)etos$ e com todo o seu ser i-o" e por nome l#es designareis os ob)etos ,ue ficar.o a seu cargo. '' %ste o ser i-o das famlias dos fil#os de Der&ri$ segundo todo o seu trabal#o na tenda da re ela-.o$ sob a dire-.o de Gtamar$ fil#o de Ar.o$ o sacerdote. '* Doiss$ pois$ e Ar.o e os prncipes da congrega-.o contaram os fil#os dos coatitas$ segundo as suas famlias$ segundo as casas e seus pais$ '/ da idade de trinta anos para cima at os cin,Kenta$ todos os ,ue entraram no ser i-o para o trabal#o na tenda da re ela-.o" '1 os ,ue deles foram contados$ pois$ segundo as suas famlias$ eram dois mil setecentos e cin,Kenta. '2 %sses s.o os ,ue foram contados das famlias dos coatitas$ isto $ todos os ,ue #a iam de ser ir na tenda da re ela-.o$ aos ,uais Doiss e Ar.o contaram$ conforme o mandado do Sen#or por intermdio de Doiss. '5 Semel#antemente os ,ue foram contados dos fil#os de Grsom segundo as suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ '7 da idade de trinta anos para cima at os cin,Kenta$ todos os ,ue entraram no ser i-o$ para o trabal#o na tenda da re ela-.o$ *: os ,ue deles foram contados$ segundo as suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ eram dois mil seiscentos e trinta. *1 %sses s.o os ,ue foram contados das famlias dos fil#os de Grsom todos os ,ue #a iam de ser ir na tenda da re ela-.o$ aos ,uais Doiss e Ar.o contaram$ conforme o mandado do Sen#or. *2 % os ,ue foram contados das famlias dos fil#os de Der&ri$ segundo as suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ *' da idade de trinta anos para cima at os cin,Kenta$ todos os ,ue entraram no ser i-o$ para o trabal#o na tenda da re ela-.o$ ** os ,ue deles foram contados$ segundo as suas famlias$ eram trs mil e du!entos. */ %sses s.o os ,ue foram contados das famlias dos fil#os de Der&ri$ aos ,uais Doiss e Ar.o contaram$ conforme o mandado do Sen#or por intermdio de Doiss. *1 Todos os ,ue foram contados dos le itas$ aos ,uais contaram Doiss e Ar.o e os prncipes de Gsrael$ segundo as suas famlias$ segundo as casas de seus pais$ *2 da idade de trinta anos para cima at os cin,Kenta$ todos os ,ue entraram no ser i-o para trabal#arem e para le arem cargas na tenda da re ela-.o$ *5 os ,ue deles foram contados eram oito mil ,uin#entos e oitenta. *7 6onforme o mandado do Sen#or foram contados por Doiss$ cada ,ual segundo o seu ser i-o$ e segundo o seu cargo" assim foram contados por ele$ como o Sen#or l#e ordenara.

NFmeros / 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 >rdena aos fil#os de Gsrael ,ue lancem para fora do arraial a todo leproso$ e a todo o ,ue padece flu4o$ e a todo o ,ue est& oriundo por ter tocado num morto" ' tanto #omem como mul#er os lan-areis para fora$ sim$ para fora do arraial os lan-areis" para ,ue n.o contaminem o seu arraial$ no meio do ,ual eu #abito. * Assim fi!eram os fil#os de Gsrael$ lan-ando8os para fora do arraial" como o Sen#or falara a Doiss$ assim fi!eram os fil#os de Gsrael. / Disse mais o Sen#or a Doiss( Di!e aos fil#os de Gsrael( Euando #omem ou mul#er pecar contra o seu pr94imo$ transgredindo os mandamentos do Sen#or$ e tornando8se assim culpado$ 2 confessar& o pecado ,ue ti er cometido$ e pela sua culpa far& plena restitui-.o$ e ainda l#e acrescentar& a sua ,uinta parte" e a dar& 0,uele contra ,uem se fe! culpado. 5 Das$ se esse #omem n.o ti er parente c#egado$ a ,uem se possa fa!er a restitui-.o pela culpa$ esta ser& feita ao Sen#or$ e ser& do sacerdote$ alm do carneiro da e4pia-.o com ,ue se fi!er e4pia-.o por ele. 7 Semel#antemente toda oferta al-ada de todas as coisas consagradas dos fil#os de Gsrael$ ,ue estes trou4erem ao sacerdote$ ser& dele. 1: %nfim$ as coisas consagradas de cada um ser.o do sacerdote" tudo o ,ue algum l#e der ser& dele. 11 Disse mais o Sen#or a Doiss( 12 3ala aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( Se a mul#er de algum se des iar pecando contra ele$ 1' e algum #omem se deitar com ela$ sendo isso oculto aos ol#os de seu marido e conser ado encoberto$ se ela se ti er contaminado$ e contra ela n.o #ou er testemun#a$ por n.o ter sido apan#ada em flagrante"

1* se o esprito de ciFmes ier sobre ele$ e de sua mul#er ti er ciFmes$ por ela se #a er contaminado$ ou se sobre ele ier o esprito de ciFmes$ e de sua mul#er ti er ciFmes$ mesmo ,ue ela n.o se ten#a contaminado" 1/ o #omem trar& sua mul#er perante o sacerdote$ e )untamente trar& a sua oferta por ela$ a dcima parte de uma efa de farin#a de ce ada$ sobre a ,ual n.o deitar& a!eite nem por& incenso" por,uanto oferta de cereais por ciFmes$ oferta memorati a$ ,ue tra! a ini,Kidade 0 mem9ria. 11 > sacerdote far& a mul#er c#egar$ e a por& perante o Sen#or. 12 % o sacerdote tomar& num aso de barro &gua sagrada" tambm tomar& do p9 ,ue #ou er no c#.o do tabern&culo$ e o deitar& na &gua. 15 %nt.o apresentar& a mul#er perante o Sen#or$ e descobrir& a cabe-a da mul#er$ e l#e por& na m.o a oferta de cereais memorati a$ ,ue a oferta de cereais por ciFmes" e o sacerdote ter& na m.o a &gua de amargura$ ,ue tra! consigo a maldi-.o" 17 e a far& )urar$ e dir8l#e8&( Se nen#um #omem se deitou contigo$ e se n.o te des iaste para a imundcia$ iolando o oto con)ugal$ se)as tu li re desta &gua de amargura$ ,ue tra! consigo a maldi-.o" 2: mas se te des iaste$ iolando o oto con)ugal$ e te contaminaste$ e algum #omem ,ue n.o teu marido se deitou contigo$8 21 ent.o o sacerdote$ fa!endo ,ue a mul#er tome o )uramento de maldi-.o$ l#e dir&( > Sen#or te pon#a por maldi-.o e praga no meio do teu po o$ fa!endo8te o Sen#or consumir8se a tua co4a e inc#ar o teu entre" 22 e esta &gua ,ue tra! consigo a maldi-.o entrar& nas tuas entran#as$ para te fa!er inc#ar o entre$ e te fa!er consumir8se a co4a. %nt.o a mul#er dir&( Amm$ amm. 2' %nt.o o sacerdote escre er& estas maldi-<es num li ro$ e na &gua de amargura as apagar&" 2* e far& ,ue a mul#er beba a &gua de amargura$ ,ue tra! consigo a maldi-.o" e a &gua ,ue tra! consigo a maldi-.o entrar& nela para se tornar amarga. 2/ % o sacerdote tomar& da m.o da mul#er a oferta de cereais por ciFmes$ e mo er& a oferta de cereais perante o Sen#or$ e a trar& ao altar" 21 tambm tomar& um pun#ado da oferta de cereais como memorial da oferta$ e o ,ueimar& sobre o altar$ e depois far& ,ue a mul#er beba a &gua. 22 Euando ele ti er feito ,ue ela beba a &gua$ suceder& ,ue$ se ela se ti er contaminado$ e ti er pecado contra seu marido$ a &gua$ ,ue tra! consigo a maldi-.o$ entrar& nela$ tornando8se amarga" inc#ar8l#e8& o entre e a co4a se l#e consumir&" e a mul#er ser& por maldi-.o no meio do seu po o. 25 %$ se a mul#er n.o se ti er contaminado$ mas for inocente$ ent.o ser& li re$ e conceber& fil#os. 27 %sta a lei dos ciFmes$ no tocante 0 mul#er ,ue$ iolando o oto con)ugal$ se des iar e for contaminada" ': ou no tocante ao #omem sobre ,uem ier o esprito de ciFmes$ e se enciumar de sua mul#er" ele apresentar& a mul#er perante o Sen#or$ e o sacerdote cumprir& para com ela toda esta lei. '1 %sse #omem ser& li re da ini,Kidade" a mul#er$ porm$ le ar& sobre si a sua ini,Kidade.

NFmeros 1 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 3ala aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( Euando algum$ se)a #omem$ se)a mul#er$ fi!er oto especial de na!ireu$ a fim de se separar para o Sen#or$ ' abster8se8& de in#o e de bebida forte" n.o beber&$ inagre de in#o$ nem inagre de bebida forte$ nem bebida alguma feita de u as$ nem comer& u as frescas nem secas. * ;or todos os dias do seu na!ireado n.o comer& de coisa alguma ,ue se fa! da u a$ desde os caro-os at as cascas. / ;or todos os dias do seu oto de na!ireado$ na al#a n.o passar& sobre a sua cabe-a" at ,ue se cumpram os dias pelos ,uais ele se ten#a separado para o Sen#or$ ser& santo" dei4ar& crescer as guedel#as do cabelo da sua cabe-a. 1 ;or todos os dias da sua separa-.o para o Sen#or$ n.o se apro4imar& de cad& er algum. 2 N.o se contaminar& nem por seu pai$ nem por sua m.e$ nem por seu irm.o$ nem por sua irm.$ ,uando estes morrerem" por,uanto o na!ireado do seu Deus est& sobre a sua cabe-a( 5 ;or todos os dias do seu na!ireado ser& santo ao Sen#or. 7 Se algum morrer subitamente )unto dele$ contaminando8se assim a cabe-a do seu na!ireado$ rapar& a sua cabera no dia da sua purifica-.o$ ao stimo dia a rapar&. 1: Ao oita o dia trar& duas rolas ou dois pombin#os$ ao sacerdote$ 0 porta da tenda da re ela-.o" 11 e o sacerdote oferecer& um como oferta pelo pecado$ e o outro como #olocausto$ e far& e4pia-.o por esse ,ue pecou no tocante ao morto" assim na,uele mesmo dia santificar& a sua cabe-a. 12 %nt.o separar& ao Sen#or os dias do seu na!ireado$ e para oferta pela culpa trar& um cordeiro de um ano" mas os dias antecedentes ser.o perdidos$ por,uanto o seu na!ireado foi contaminado. 1' %sta$ pois$ a lei do na!ireu( no dia em ,ue se cumprirem os dias do seu na!ireado ele ser& tra!ido 0 porta da tenda da re ela-.o$ 1* e oferecer& a sua oferta ao Sen#or( um cordeiro de um ano$ sem defeito$ como #olocausto$ e uma cordeira de um ano$ sem defeito$ como oferta pelo pecado$ e um carneiro sem defeito como oferta pacfica" 1/ e um cesto de p.es &!imos$ bolos de flor de farin#a amassados com a!eite como tambm as respecti as ofertas de cereais e de liba-.o. 11 % o sacerdote os apresentar& perante o Sen#or$ e oferecer& a oferta pelo pecado$ e o #olocausto" 12 tambm oferecer& o carneiro em sacrifcio de oferta pacfica ao Sen#or$ com o cesto de p.es &!imos e as respecti as ofertas de cereais e de liba-.o. 15 %nt.o o na!ireu$ 0 porta da tenda da re ela-.o$ rapar& o cabelo do seu na!ireado$ tom&8lo8& e o por& sobre o fogo ,ue est& debai4o do sacrifcio das ofertas pacficas.

17 Depois o sacerdote tomar& a esp&dua co!ida do carneiro$ e um p.o &!imo do cesto$ e um coscor.o &!imo$ e os por& nas m.os do na!ireu$ depois de #a er este rapado o cabelo do seu na!ireado" 2: e o sacerdote os mo er& como oferta de mo imento perante o Sen#or" isto santo para o sacerdote$ )untamente com o peito da oferta de mo imento$ e com a esp&dua da oferta al-ada" e depois o na!ireu poder& beber in#o. 21 %sta a lei do ,ue fi!er oto de na!ireu$ e da sua oferta ao Sen#or pelo seu na!ireado$ afora ,ual,uer outra coisa ,ue as suas posses l#e permitirem oferecer" segundo o seu oto$ ,ue fi!er$ assim far& conforme a lei o seu na!ireado. 22 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2' 3ala a Ar.o$ e a seus fil#os$ di!endo( Assim aben-oareis os fil#os de Gsrael" dir8l#es8eis( 2* > Sen#or te aben-oe e te guarde" 2/ o Sen#or fa-a resplandecer o seu rosto sobre ti$ e ten#a miseric9rdia de ti" 21 o Sen#or le ante sobre ti o seu rosto$ e te d a pa!. 22 Assim por.o o meu nome sobre os fil#os de Gsrael$ e eu os aben-oarei.

NFmeros 2 1 No dia em ,ue Doiss acabou de le antar o tabern&culo$ tendo8o ungido e santificado )untamente com todos os seus m9 eis$ bem como o altar e todos os seus utenslios$ depois de ungi8los e santific&8los$ 2 os prncipes de Gsrael$ cabe-as das casas de seus pais$ fi!eram as suas ofertas. %stes eram os prncipes das tribos$ os ,ue esta am sobre os ,ue foram contados. ' Trou4eram eles a sua oferta perante o Sen#or( seis carros cobertos$ e do!e bois" por dois prncipes um carro$ e por cada um$ um boi" e os apresentaram diante do tabern&culo. * %nt.o disse o Sen#or a Doiss( / Cecebe8os deles$ para serem utili!ados no ser i-o da tenda da re ela-.o" e os dar&s aos le itas$ a cada ,ual segundo o seu ser i-o( 1 Assim Doiss recebeu os carros e os bois$ e os deu aos le itas. 2 Dois carros e ,uatro bois deu aos fil#os de Grson segundo o seu ser i-o" 5 e ,uatro carros e oito bois deu aos fil#os de Der&ri$ segundo o seu ser i-o$ sob as ordens de Gtamar$ fil#o de Ar.o$ o sacerdote. 7 Das aos fil#os de 6oate n.o deu nen#um$ por,uanto l#es pertencia o ser i-o de le ar o santu&rio$ e o le a am aos ombros. 1: >s prncipes fi!eram tambm oferta para a dedica-.o do altar$ no dia em ,ue foi ungido" e os prncipes apresentaram as suas ofertas perante o altar. 11 % disse o Sen#or a Doiss( 6ada prncipe oferecer& a sua oferta$ cada ,ual no seu dia$ para a dedica-.o do altar. 12 > ,ue ofereceu a sua oferta no primeiro dia foi Nasom$ fil#o de Aminadabe$ da tribo de Jud&. 1' A sua oferta foi uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambas c#eias de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais" 1* uma col#er de ouro de de! siclos$ c#eia de incenso" 1/ um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" 11 um bode para oferta pelo pecado" 12 e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta de Nasom$ fil#o de Aminadabe. 15 No segundo dia fe! a sua oferta Netanel$ fil#o de Iuar$ prncipe de Gssacar. 17 % como sua oferta ofereceu uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambos c#eios de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais" 2: uma col#er de ouro de de! siclos$ c#eia de incenso" 21 um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" 22 um bode para oferta pelo pecado" 2' e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta de Netanel$ fil#o de Iuar. 2* No terceiro dia fe! a sua oferta %liabe$ fil#o de Aelom$ prncipe dos fil#os de Iebulom. 2/ A sua oferta foi uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambos c#eios de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais" 21 uma col#er de ouro de de! siclos$ c#eia de incenso" 22 um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" 25 um bode para oferta pelo pecado" 27 e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta de %liabe$ fil#o de Aelom. ': No ,uarto dia fe! a sua oferta %li!ur$ fil#o de Sedeur$ prncipe dos fil#os de CFben. '1 A sua oferta foi uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambos c#eios de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais" '2 uma col#er de ouro de de! siclos$ c#eio de incenso" '' um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" '* um bode para oferta pelo pecado" '/ e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta de %li!ur$ fil#o de Sedeur. '1 No ,uinto dia fe! a sua oferta Selumiel$ fil#o de Iurisadai$ prncipe dos fil#os de Sime.o. '2 A sua oferta foi uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambos c#eios de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais"

'5 uma col#er de ouro de de! siclos$ c#eia de incenso" '7 um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" *: um bode para oferta pelo pecado" *1 e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta de Selumiel$ fil#o de Iurisadai. *2 No se4to dia fe! a sua oferta %liasafe$ fil#o de Deuel$ prncipe dos fil#os de Gade. *' A sua oferta foi uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambos c#eios de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais" ** uma col#er de ouro do de! siclos$ c#eia de incenso" */ um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" $ *1 um bode para oferta pelo pecado" *2 e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta de %liasafe$ fil#o de Deuel$ *5 No stimo dia fe! a sua oferta %lisama$ fil#o de AmiFde$ prncipe dos fil#os de %fraim. *7 A sua oferta foi uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambos c#eios de flor de farin#a amassado com a!eite$ para oferta de cereais" /: uma col#er de ouro de de! siclos$ c#eia de incenso" /1 um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" /2 um bode para oferta pelo pecado" /' e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta de %lisama$ fil#o de AmiFde. /* No oita o dia fe! a sua oferta Gamaliel$ fil#o de ;eda!ur$ prncipe dos fil#os de Danasss. // A sua oferta foi uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambos c#eios de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais" /1 uma col#er de ouro de de! siclos$ c#eia de incenso" /2 um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" /5 um bode para oferta pelo pecado" /7 e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta de Gamaliel$ fil#o de ;eda!ur. 1: No dia nono fe! a sua oferta Abid.$ fil#o de Gide=ni$ prncipe dos fil#os de Ben)amim. 11 A sua oferta foi uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambos c#eios de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais" 12 uma col#er de ouro de de! siclos$ c#eia de incenso" 1' um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" 1* um bode para oferta pelo pecado" 1/ e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta de Abid.$ fil#o de Gide=ni. 11 No dcimo dia fe! a sua oferta Aie!er$ fil#o de Amisadai$ prncipe fil#os de D.. 12 A sua oferta foi uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambos c#eios de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais" 15 uma col#er de ouro de de! siclos$ c#eia de incenso" 17 um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" 2: um bode para oferta pelo pecado" 21 e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta de Aie!er$ fil#o de Amisadai. 22 No dia undcimo fe! a sua oferta ;agiel$ fil#o de >cr.$ prncipe dos fil#os de Aser. 2' A sua oferta foi uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambos c#eios de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais" 2* uma col#er de ouro de de! siclos$ c#eia de incenso" 2/ um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" 21 um bode para oferta pelo pecado" 22 e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta do ;agiel$ fil#o do >cr.. 25 No duodcimo dia fe! a sua oferta Air&$ fil#o de %n.$ prncipe dos fil#os de Naftali. 27 A sua oferta foi uma sal a de prata do peso de cento e trinta siclos$ uma bacia de prata de setenta siclos$ segundo o siclo do santu&rio" ambos c#eios de flor de farin#a amassada com a!eite$ para oferta de cereais" 5: uma col#er de ouro de de! siclos$ c#eia de incenso" 51 um no il#o$ um carneiro$ um cordeiro de um ano$ para #olocausto" 52 um bode para oferta pelo pecado" 5' e para sacrifcio de ofertas pacficas dois bois$ cinco carneiros$ cinco bodes$ cinco cordeiros de um ano" esta foi a oferta de Air&$ fil#o de %n.. 5* %sta foi a oferta dedicat9ria do altar$ feita pelos prncipes de Gsrael$ no dia em ,ue foi ungido( do!e sal as de prata$ do!e bacias de prata$ do!e col#eres de ouro$ 5/ pesando cada sal a de prata cento e trinta siclos$ e cada bacia setenta" toda a prata dos asos foi dois mil e ,uatrocentos siclos$ segundo o siclo do santu&rio" 51 do!e col#eres de ouro c#eias de incenso$ pesando cada col#er de! siclos$ segundo o siclo do santu&rio" todo o ouro das col#eres foi cento e inte siclos. 52 Todos os animais para #olocausto foram do!e no il#os$ do!e carneiros$ e do!e cordeiros de um ano$ com as respecti as ofertas de cereais" e para oferta pelo pecado$ do!e bodes" 55 e todos os animais para sacrifcio das ofertas pacficas foram inte e ,uatro no il#os$ sessenta carneiros$

sessenta bodes$ e sessenta cordeiros de um ano. %sta foi a oferta dedicat9ria do altar depois ,ue foi ungido. 57 Euando Doiss entra a na tenda da re ela-.o para falar com o Sen#or$ ou ia a o! ,ue l#e fala a de cima do propiciat9rio$ ,ue est& sobre a arca do testemun#o entre os dois ,uerubins" assim ele l#e fala a.

NFmeros 5 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 3ala a Ar.o$ e di!e8l#e( Euando acenderes as lRmpadas$ as sete lRmpadas alumiar.o o espa-o em frente do candelabro. ' Ar.o$ pois$ assim fe!" acendeu as lRmpadas do candelabro de modo ,ue alumiassem o espa-o em frente do mesmo$ como o Sen#or ordenara a Doiss. * %sta era a obra do candelabro$ obra de ouro batido" desde o seu pedestal at as suas corolas$ era ele de ouro batido" conforme o modelo ,ue o Sen#or mostrara a Doiss$ assim ele tin#a feito o candelabro. / Disse mais o Sen#or a Doiss( 1 Toma os le itas do meio dos fil#os de Gsrael$ e purifica8os" 2 e assim l#es far&s$ para os purificar( esparge sobre eles a &gua da purifica-.o" e eles far.o passar a na al#a sobre todo o seu corpo$ e la ar.o os seus estidos$ e se purificar.o. 5 Depois tomar.o um no il#o$ com a sua oferta de cereais de flor de farin#a amassada com a!eite" e tomar&s tu outro no il#o para oferta pelo pecado. 7 Tambm far&s c#egar os le itas perante a tenda da re ela-.o$ e a)untar&s toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael. 1: Apresentar&s$ pois$ os le itas perante o Sen#or$ e os fil#os do Gsrael por.o as suas m.os sobre os le itas. 11 % Ar.o oferecer& os le itas perante o Sen#or como oferta de mo imento$ da parte dos fil#os de Gsrael$ para ,ue sir am no ministrio do Sen#or. 12 >s le itas por.o as suas m.os sobre a cabe-a dos no il#os" ent.o tu sacrificar&s um como oferta pelo pecado$ e o outro como #olocausto ao Sen#or$ para fa!eres e4pia-.o pelos le itas. 1' % por&s os le itas perante Ar.o$ e perante os seus fil#os$ e os oferecer&s como oferta de mo imento ao Sen#or. 1* Assim separar&s os le itas do meio dos fil#os de Gsrael" e os le itas ser.o meus. 1/ Depois disso os le itas entrar.o para fa!erem o ser i-o da tenda da re ela-.o$ depois de os teres purificado e oferecido como oferta de mo imento. 11 ;or,uanto eles me s.o dados inteiramente dentre os fil#os de Gsrael" em lugar de todo a,uele ,ue abre a madre$ isto $ do primognito de todos os fil#os de Gsrael$ para mim os ten#o tomado. 12 ;or,ue meu todo primognito entre os fil#os de Gsrael$ tanto entre os #omens como entre os animais" no dia em ,ue$ na terra do %gito$ feri a todo primognito$ os santifi,uei para mim. 15 Das tomei os le itas em lugar de todos os primognitos entre os fil#os de Gsrael. 17 Dentre os fil#os de Gsrael ten#o dado os le itas a Ar.o e a seus fil#os$ para fa!erem o ser i-o dos fil#os de Gsrael na tenda da re ela-.o$ e para fa!erem e4pia-.o por eles$ a fim de ,ue n.o #a)a praga entre eles$ ,uando se apro4imarem do santu&rio. 2: Assim Doiss e Ar.o e toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael fi!eram aos le itas" conforme tudo o ,ue o Sen#or ordenara a Doiss no tocante aos le itas$ assim os fil#os de Gsrael l#es fi!eram. 21 >s le itas$ pois$ purificaram8se$ e la aram os seus estidos" e Ar.o os ofereceu como oferta de mo imento perante o Sen#or$ e fe! e4pia-.o por eles$ para purific&8los. 22 Depois disso entraram os le itas$ para fa!erem o seu ser i-o na tenda da re ela-.o$ perante Ar.o e seus fil#os" como o Sen#or ordenara a Doiss acerca dos le itas$ assim l#es fi!eram. 2' Disse mais o Sen#or a Doiss( 2* %ste ser& o encargo dos le itas( Da idade de inte e cinco anos para cima entrar.o para se ocuparem no ser i-o a tenda da re ela-.o" 2/ e aos cin,Kenta anos de idade sair.o desse ser i-o e n.o ser ir.o mais. 21 6ontinuar.o a ser ir$ porm$ com seus irm.os na tenda da re ela-.o$ orientando8os no cumprimento dos seus encargos" mas n.o far.o trabal#o. Assim far&s para com os le itas no tocante aos seus cargos.

NFmeros 7 1 Tambm falou o Sen#or a Doiss no deserto de Sinai$ no primeiro ms do segundo ano depois ,ue saram da terra do %gito$ di!endo( 2 6elebrem os fil#os de Gsrael a p&scoa a seu tempo determinado. ' No dia cator!e deste ms$ 0 tardin#a$ a seu tempo determinado$ a celebrareis" segundo todos os seus estatutos$ e segundo todas as suas ordenan-as a celebrareis. * Disse$ pois$ Doiss aos fil#os de Gsrael ,ue celebrassem a p&scoa. / %nt.o celebraram a p&scoa no dia cator!e do primeiro ms$ 0 tardin#a$ no deserto de Sinai" conforme tudo o ,ue o Sen#or ordenara a Doiss$ assim fi!eram os fil#os de Gsrael. 1 >ra$ #a ia alguns ,ue se ac#a am imundos por terem tocado o cad& er de um #omem$ de modo ,ue n.o podiam celebrar a p&scoa na,uele dia" pelo ,ue no mesmo dia se c#egaram perante Doiss e Ar.o" 2 e a,ueles #omens disseram8l#es( %stamos imundos por #a ermos tocado o cad& er de um #omem" por ,ue seramos pri ados de oferecer a oferta do Sen#or a seu tempo determinado no meio dos fil#os de GsraelB 5 Cespondeu8l#es Doiss( %sperai$ para ,ue eu ou-a o ,ue o Sen#or #& de ordenar acerca de 9s. 7 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( 1: 3ala aos fil#os de Gsrael$ di!endo( Se algum dentre 9s$ ou dentre os ossos descendentes esti er imundo por ter tocado um cad& er$ ou ac#ar8se longe$ em iagem$ contudo ainda celebrar& a p&scoa ao Sen#or.

11 No segundo ms$ no dia( cator!e$ 0 tardin#a$ a celebrar.o" com8la8.o com p.es &!imos e er as amargas. 12 Dela n.o dei4ar.o nada at pela man#.$ nem ,uebrar.o dela osso algum" segundo todo o estatuto da p&scoa a celebrar.o. 1' Das o #omem ,ue$ estando limpo e n.o se ac#ando em iagem$ dei4ar de celebrar a p&scoa$ essa alma ser& e4tirpada do seu po o" por,uanto n.o ofereceu a oferta do Sen#or a seu tempo determinado$ tal #omem le ar& o seu pecado. 1* Tambm se um estrangeiro peregrinar entre 9s e celebrar a p&scoa ao Sen#or$ segundo o estatuto da p&scoa e segundo a sua ordenan-a a celebrar&" #a er& um s9 estatuto$ ,uer para o estrangeiro$ ,uer para o natural da terra. 1/ No dia em ,ue foi le antado o tabern&culo$ a nu em cobriu o tabern&culo$ isto $ a pr9pria tenda do testemun#o" e desde a tarde at pela man#. #a ia sobre o tabern&culo uma aparncia de fogo. 11 Assim acontecia de contnuo( a nu em o cobria$ e de noite #a ia aparncia de fogo. 12 Das sempre ,ue a nu em se al-a a de sobre a tenda$ os fil#os de Gsrael partiam" e no lugar em ,ue a nu em para a$ ali os fil#os de Gsrael se acampa am. 15 L ordem do Sen#or os fil#os de Gsrael partiam$ e 0 ordem do Sen#or se acampa am" por todos os dias em ,ue a nu em para a sobre o tabern&culo eles fica am acampados. 17 %$ ,uando a nu em se detin#a sobre o tabern&culo muitos dias$ os fil#os de Gsrael cumpriam o mandado do Sen#or$ e n.o partiam. 2: Ls e!es a nu em fica a poucos dias sobre o tabern&culo" ent.o 0 ordem do Sen#or permaneciam acampados$ e 0 ordem do Sen#or partiam. 21 >utras e!es fica a a nu em desde a tarde at pela man#." e ,uando pela man#. a nu em se al-a a$ eles partiam" ou de dia ou de noite$ al-ando8se a nu em$ partiam. 22 Euer fosse por dois dias$ ,uer por um ms$ ,uer por mais tempo$ ,ue a nu em se detin#a sobre o tabern&culo$ en,uanto fica a sobre ele os fil#os de Gsrael permaneciam acampados$ e n.o partiam" mas$ al-ando8se ela$ eles partiam. 2' L ordem do Sen#or se acampa am$ e 0 ordem do Sen#or partiam" cumpriam o mandado do Sen#or$ ,ue ele l#es dera por intermdio de Doiss.

NFmeros 1: 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 3a!e8te duas trombetas de prata" de obra batida as far&s$ e elas te ser ir.o para con ocares a congrega-.o$ e para ordenares a partida dos arraiais. ' Euando se tocarem as trombetas$ toda a congrega-.o se a)untar& a ti 0 porta da tenda da re ela-.o. * Das ,uando se tocar uma s9$ a ti se congregar.o os prncipes$ os cabe-as dos mil#ares de Gsrael. / Euando se tocar retinindo$ partir.o os arraiais ,ue est.o acampados da banda do oriente. 1 Das ,uando se tocar retinindo$ pela segunda$ e!$ partir.o os arraiais ,ue est.o acampados da banda do sul" para as partidas dos arraiais se tocar& retinindo. 2 Das ,uando se #ou er de reunir a congrega-.o$ tocar8se8& sem retinir( 5 >s fil#os de Ar.o$ sacerdotes$ tocar.o as trombetas" e isto os ser& por estatuto perptuo nas ossas gera-<es. 7 >ra$ ,uando na ossa terra sairdes 0 guerra contra o inimigo ,ue os esti er oprimindo$ fareis retinir as trombetas" e perante o Sen#or osso Deus sereis tidos em mem9ria$ e sereis sal os dos ossos inimigos. 1: Semel#antemente$ no dia da ossa alegria$ nas ossas festas fi4as$ e nos princpios dos ossos meses$ tocareis as trombetas sobre os ossos #olocaustos$ e sobre os sacrifcios de ossas ofertas pacficas" e eles os ser.o por memorial perante osso Deus. %u sou o Sen#or osso Deus. 11 >ra$ aconteceu$ no segundo ano$ no segundo ms$ aos inte do ms$ ,ue a nu em se al-ou de sobre o tabern&culo da congrega-.o. 12 ;artiram$ pois$ os fil#os de Gsrael do deserto de Sinai para as suas )ornadas" e a nu em parou $no deserto de ;ar.. 1' Assim iniciaram a primeira camin#ada$ 0 ordem do Sen#or por intermdio de Doiss( 1* partiu primeiramente o estandarte do arraial dos fil#os de Jud& segundo os seus e4rcitos" sobre o seu e4rcito esta a Nasom$ fil#o de Aminadabe" 1/ sobre o e4rcito da tribo dos fil#os de Gssacar$ Netanel$ fil#o de Iuar" 11 e sobre o e4rcito da tribo dos fil#os de Iebulom$ %liabe$ fil#o de Aelom. 12 %nt.o o tabern&culo foi desarmado$ e os fil#os de Grson e os fil#os de Der&ri partiram$ le ando o tabern&culo. 15 Depois partiu o estandarte do arraial de CFben segundo os seus e4rcitos" sobre o seu e4rcito esta a %li!ur$ fil#o de Sedeur" 17 sobre o e4rcito da tribo dos fil#os de Sime.o$ Selumiel$ fil#o de Iurisadai" 2: e sobre o e4rcito da tribo dos fil#os de Gade$ %liasafe$ fil#o de Deuel. 21 %nt.o partiram os coatitas$ le ando o santu&rio" e os outros erigiam o tabern&culo$ en,uanto estes in#am. 22 Depois partiu o estandarte do arraial dos fil#os de %fraim segundo os seus e4rcitos" sobre o seu e4rcito esta a %lisama$ fil#o de AmiFde" 2' sobre o e4rcito da tribo dos fil#os de Danasss$ Gamaliel$ fil#o de ;eda!ur" 2* e sobre o e4rcito da tribo dos fil#os de Ben)amim$ Abid.$ fil#o de Gide=ni. 2/ %nt.o partiu o estandarte do arraial dos fil#os de D.$ ,ue era a retaguarda de todos os arraiais$ segundo os seus e4rcitos" sobre o seu e4rcito esta a Aie!er$ fil#o de Amisadai" 21 sobre o e4rcito da tribo dos fil#os de Aser$ ;agiel$ fil#o de >cr." 22 e sobre o e4rcito da tribo dos fil#os de Naftali$ Air&$ fil#o de %n.. 25 Tal era a ordem de partida dos fil#os de Gsrael segundo os seus e4rcitos$ ,uando partiam. 27 Disse ent.o Doiss a Aobabe$ fil#o de Ceuel$ o midianita$ sogro de Doiss( N9s camin#amos para a,uele lugar

de ,ue o Sen#or disse( +o8lo darei. +ai conosco$ e te faremos bem" por,ue o Sen#or falou bem acerca de Gsrael. ': Cespondeu ele( N.o irei" antes irei 0 min#a terra e 0 min#a parentela. '1 Tornou8l#e Doiss( >ra$ n.o nos dei4es$ por,uanto sabes onde de amos acampar no deserto" de ol#os nos ser iras. '2 Se$ pois$ ieres conosco$ o bem ,ue o Sen#or nos fi!er$ tambm n9s faremos a ti. '' Assim partiram do monte do Sen#or camin#o de trs dias" e a arca do pacto do Sen#or ia adiante deles$ para l#es buscar lugar de descanso. '* % a nu em do Sen#or ia sobre eles de dia$ ,uando partiam do arraial. '/ Euando$ pois$ a arca partia$ di!ia Doiss( He anta8te$ Sen#or$ e dissipados se)am os teus inimigos$ e fu)am diante de ti os ,ue te odeiam. '1 %$ ,uando ela pousa a$ di!ia( +olta$ 9 Sen#or$ para os muitos mil#ares de Gsrael.

NFmeros 11 1 Depois o po o tornou8se ,uei4oso$ falando o ,ue era mau aos ou idos do Sen#or" e ,uando o Sen#or o ou iu$ acendeu8se a sua ira" o fogo do Sen#or irrompeu entre eles$ e de orou as e4tremidades do arraial. 2 %nt.o o po o clamou a Doiss$ e Doiss orou ao Sen#or$ e o fogo se apagou. ' ;elo ,ue se c#amou a,uele lugar Taber&$ por,uanto o fogo do Sen#or se acendera entre eles. * >ra$ o ulgo ,ue esta a no meio deles eio a ter grande dese)o" pelo ,ue os fil#os de Gsrael tambm tornaram a c#orar$ e disseram( Euem nos dar& carne a comerB / Hembramo8nos dos pei4es ,ue no %gito comamos de gra-a$ e dos pepinos$ dos mel<es$ dos porros$ das cebolas e dos al#os. 1 Das agora a nossa alma se seca" coisa nen#uma #& sen.o este man& diante dos nossos ol#os. 2 % era o man& como a semente do coentro$ e a sua aparncia como a aparncia de bdlio. 5 > po o espal#a a8se e o col#ia$ e$ triturando8o em moin#os ou pisando8o num gral$ em panelas o co!ia$ e dele fa!ia bolos" e o seu sabor era como o sabor de a!eite fresco. 7 %$ ,uando o or al#o descia de noite sobre o arraial$ sobre ele descia tambm o man&. 1: %nt.o Doiss ou iu c#orar o po o$ todas as suas famlias$ cada ,ual 0 porta da sua tenda" e a ira do Sen#or grandemente se acendeu" e a,uilo pareceu mal aos ol#os de Doiss. 11 Disse$ pois$ Doiss ao Sen#or( ;or ,ue fi!este mal a teu ser o$ e por ,ue n.o ac#ei gra-a aos teus ol#os$ pois ,ue puseste sobre mim o peso de todo este po o. 12 6oncebi eu por entura todo este po oB dei8o eu 0 lu!$ para ,ue me dissesses( He a8o ao teu colo$ como a ama le a a crian-a de peito$ para a terra ,ue com )uramento prometeste a seus paisB 1' Donde teria eu carne para dar a todo este po oB por,uanto c#oram diante de mim$ di!endo( D&8nos carne a comer. 1* %u s9 n.o posso( le ar a todo este po o$ por,ue me pesado demais. 1/ Se tu me #&s de tratar assim$ mata8me$ pe-o8te$ se ten#o ac#ado gra-a aos teus ol#os" e n.o me dei4es er a min#a misria. 11 Disse ent.o o Sen#or a Doiss( A)unta8me setenta #omens dos anci.os de Gsrael$ ,ue sabes serem os anci.os do po o e seus oficiais" e os trar&s perante a tenda da re ela-.o$ para ,ue este)am ali contigo. 12 %nt.o descerei e ali falarei contigo$ e tirarei do esprito ,ue est& sobre ti$ e o porei sobre eles" e contigo le ar.o eles o peso do po o para ,ue tu n.o o le es s9. 15 % dir&s ao po o( Santificai8 os para aman#.$ e comereis carne" por,uanto c#orastes aos ou idos do Sen#or$ di!endo( Euem nos dar& carne a comerB pois bem nos ia no %gito. ;elo ,ue o Sen#or os dar& carne$ e comereis. 17 N.o comereis um dia$ nem dois dias$ nem cinco dias$ nem de! dias$ nem inte dias" 2: mas um ms inteiro$ at os sair pelas narinas$ at ,ue se os torne coisa no)enta" por,uanto re)eitastes ao Sen#or$ ,ue est& no meio de 9s$ e c#orastes diante dele$ di!endo( ;or ,ue samos do %gitoB 21 Cespondeu Doiss( Seiscentos mil #omens de p este po o no meio do ,ual estou" toda ia tu tens dito( Dar8 l#es8ei carne$ e comer.o um ms inteiro. 22 Datar8se8.o para eles reban#os e gados$ ,ue l#es bastemB ou a)untar8se8.o$ para eles todos os pei4es do mar$ ,ue l#es bastemB 2' ;elo ,ue replicou o Sen#or a Doiss( ;or entura tem8se encurtado a m.o do Sen#orB agora mesmo er&s se a min#a pala ra se #& de cumprir ou n.o. 2* Saiu$ pois$ Doiss$ e relatou ao po o as pala ras do Sen#or" e a)untou setenta #omens dentre os anci.os do po o e os colocou ao redor da tenda. 2/ %nt.o o Sen#or desceu( na nu em$ e l#e falou" e$ tirando do esprito ,ue esta a sobre ele$ p=8lo sobre a,ueles setenta anci.os" e aconteceu ,ue$ ,uando o esprito repousou sobre eles profeti!aram$ mas depois nunca mais o fi!eram. 21 Das no arraial ficaram dois #omens" c#ama a8se um %ldade$ e o outro Dedade" e repousou sobre eles( o esprito$ por,uanto esta am entre os inscritos$ ainda ,ue n.o saram para irem 0 tenda" e profeti!a am no arraial. 22 6orreu$ pois$ um mo-o$ e anunciou a Doiss( %ldade e Dedade profeti!aram no arraial. 25 %nt.o Josu$ fil#o de Num$ ser idor de Doiss$ um dos seus mancebos escol#idos$ respondeu e disse( Deu Sen#or Doiss$ probe8l#o. 27 Doiss$ porm$ l#e disse( Tens tu ciFmes por mimB >4al& ,ue do po o do Sen#or todos fossem profetas$ ,ue o Sen#or pusesse o seu esprito sobre elesO ': Depois Doiss se recol#eu ao arraial$ ele e os anci.os de Gsrael. '1 Soprou$ ent.o$ um ento da parte do Sen#or e$ do lado do mar$ trou4e codorni!es ,ue dei4ou cair )unto ao arraial ,uase camin#o de um dia de um e de outro lado$ 0 roda do arraial$ a cerca de dois c= ados da terra. '2 %nt.o o po o$ le antando8se$ col#eu as codorni!es por todo a,uele dia e toda a,uela noite$ e por todo o dia

seguinte" o ,ue col#eu menos$ col#eu de! #=meres. % as estenderam para si ao redor do arraial. '' Euando a carne ainda esta a entre os seus dentes$ antes ,ue fosse mastigada$ acendeu8se a ira do Sen#or contra o po o$ e feriu o Sen#or ao po o com uma praga$ mui grande. '* ;elo ,ue se c#amou a,uele lugar Euibrote8Taa &$ por,uanto ali enterraram o po o ,ue ti era o dese)o. '/ De Euibrote8Taa & partiu o po o para Aa!erote" e demorou8se em Aa!erote.

NFmeros 12 1 >ra$ falaram Diri. e Ar.o contra Doiss$ por causa da mul#er cuc#ita ,ue este tomara" por,uanto tin#a tomado uma mul#er cuc#ita. 2 % disseram( ;or entura falou o Sen#or somente por DoissB N.o falou tambm por n9sB % o Sen#or o ou iu. ' >ra$ Doiss era #omem mui manso$ mais do ,ue todos os #omens ,ue #a ia sobre a terra. * % logo o Sen#or disse a Doiss$ a Ar.o e a Diri.( Sa os trs 0 tenda da re ela-.o. % saram eles trs. / %nt.o o Sen#or desceu em uma coluna de nu em$ e se p=s 0 porta da tenda" depois c#amou a Ar.o e a Diri.$ e os dois acudiram. 1 %nt.o disse( >u i agora as min#as pala ras( se entre 9s #ou er profeta$ eu$ o Sen#or$ a ele me farei con#ecer em is.o$ em son#os falarei com ele. 2 Das n.o assim com o meu ser o Doiss$ ,ue fiel em toda a min#a casa" 5 boca a boca falo com ele$ claramente e n.o em enigmas" pois ele contempla a forma do Sen#or. ;or ,ue$ pois$ n.o temestes falar contra o meu ser o$ contra DoissB 7 Assim se acendeu a ira do Sen#or contra eles" e ele se retirou" 1: tambm a nu em se retirou de sobre a tenda" e eis ,ue Diri. se tornara leprosa$ branca como a ne e" e ol#ou Ar.o para Diri. e eis ,ue esta a leprosa. 11 ;elo ,ue Ar.o disse a Doiss( A#$ meu sen#orO rogo8te n.o pon#as sobre n9s este pecado$ por,ue procedemos loucamente$ e pecamos. 12 N.o se)a ela como um morto ,ue$ ao sair do entre de sua m.e$ ten#a a sua carne )& meio consumida. 1' 6lamou$ pois$ Doiss ao Sen#or$ di!endo( P Deus$ rogo8te ,ue a cures. 1* Cespondeu o Sen#or a Doiss( Se seu pai l#e ti esse cuspido na cara n.o seria en ergon#ada por sete diasB %ste)a fec#ada por sete dias fora do arraial$ e depois se recol#er& outra e!. 1/ Assim Diri. este e fec#ada fora do arraial por sete dias" e o po o n.o partiu$ en,uanto Diri. n.o se recol#eu de no o. 11 Das depois o po o partiu de Aa!erote$ e acampou8se no deserto de ;ar..

NFmeros 1' 1 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( 2 %n ia #omens ,ue espiem a terra de 6ana.$ ,ue eu #ei de dar aos fil#os de Gsrael. De cada tribo de seus pais en iar&s um #omem$ sendo cada ,ual prncipe entre eles. ' Doiss$ pois$ en iou8os do deserto de ;ar.$ segundo a ordem do Sen#or" eram todos eles #omens principais dentre os fil#os de Gsrael. * % estes s.o os seus nomes( da tribo de CFben$ Samua$ fil#o de Iacur" / da tribo de Sime.o$ Safate$ fil#o de Aori" 1 da tribo de Jud&$ 6alebe$ fil#o de Jefon" 2 da tribo de Gssacar$ Goal$ fil#o de Jos" 5 da tribo de %fraim$ >sias$ fil#o de Num" 7 da tribo de Ben)amim$ ;alti$ fil#o de Cafu" 1: da tribo de Iebulom$ Gadiel$ fil#o de S9di" 11 da tribo de Jos$ pela tribo de Danasss$ Gadi$ fil#o de Susi" 12 da tribo de D.$ Amiel$ fil#o de Gemali" 1' da tribo de Aser$ Setur$ fil#o de Dicael" 1* da tribo de Naftali$ Nabi$ fil#o de +ofsi" 1/ da tribo de Gade$ Geuel$ fil#o de Da,ui. 11 %stes s.o os nomes dos #omens ,ue Doiss en iou a espiar a terra. >ra$ a >sias$ fil#o de Num$ Doiss c#amou Josu. 12 %n iou8os$ pois$ Doiss a espiar( a terra de 6ana.$ e disse8l#es( Subi por a,ui para o Negebe$ e penetrai nas montan#as" 15 e ede a terra$ ,ue tal " e o po o ,ue nela #abita$ se forte ou fraco$ se pouco ou muito" 17 ,ue tal a terra em ,ue #abita$ se boa ou m&" ,ue tais s.o as cidades em ,ue #abita$ se arraiais ou fortale!as" 2: e ,ue tal a terra$ se gorda ou magra" se nela #& &r ores$ ou n.o" e esfor-ai8 os$ e tomai do fruto da terra. >ra$ a esta-.o era a das u as tempor.s. 21 Assim subiram$ e espiaram a terra desde o deserto de Iim$ at Ceobe$ 0 entrada de Aamate. 22 % subindo para o Negebe$ ieram at Aebrom$ onde esta am Aim.$ Sesai e Talmai$ fil#os de Ana,ue. M>ra$ Aebrom foi edificada sete anos antes de Io. no %gito. N 2' Depois ieram at e ale de %scol$ e dali cortaram um ramo de ide com um s9 cac#o$ o ,ual dois #omens trou4eram sobre uma erga" trou4eram tambm rom.s e figos. 2* 6#amou8se a,uele lugar o ale de %scol$ por causa do cac#o ,ue dali cortaram os fil#os de Gsrael. 2/ Ao fim de ,uarenta dias oltaram de espiar a terra. 21 %$ c#egando$ apresentaram8se a Doiss e a Ar.o$ e a toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ no deserto de

;ar.$ em 6ades" e deram8l#es notcias$ a eles e a toda a congrega-.o$ e mostraram8l#es o fruto da terra. 22 %$ dando conta a Doiss$ disseram( 3omos 0 terra a ,ue nos en iaste. %la$ em erdade$ mana leite e mel" e este o seu fruto. 25 6ontudo o po o ,ue #abita nessa terra poderoso$ e as cidades s.o fortificadas e mui grandes. +imos tambm ali os fil#os de Ana,ue. 27 >s amale,uitas #abitam na terra do Negebe" os #eteus$ os )ebuseus e os amorreus #abitam nas montan#as" e os cananeus #abitam )unto do mar$ e ao longo do rio Jord.o. ': %nt.o 6alebe$ fa!endo calar o po o perante Doiss$ disse( Subamos animosamente$ e apoderemo8nos dela" por,ue bem poderemos pre alecer contra ela. '1 Disseram$ porm$ os #omens ,ue subiram com ele( N.o poderemos subir contra a,uele po o$ por,ue mais forte do ,ue nos. '2 Assim$ perante os fil#os de Gsrael infamaram a terra ,ue #a iam espiado$ di!endo( A terra$ pela ,ual passamos para espi&8la$ terra ,ue de ora os seus #abitantes" e todo o po o ,ue imos nela s.o #omens de grande estatura. '' Tambm imos ali os nefilins$ isto $ os fil#os de Ana,ue$ ,ue s.o descendentes dos nefilins" ramos aos nossos ol#os como gafan#otos" e assim tambm ramos aos seus ol#os.

NFmeros 1* 1 %nt.o toda a congrega-.o le antou a o! e gritou" e o po o c#orou na,uela noite. 2 % todos os fil#os de Gsrael murmuraram contra Doiss e Ar.o" e toda a congrega-.o l#es disse( Antes ti ssemos morrido na terra do %gito$ ou ti ssemos morrido neste desertoO ' ;or ,ue nos tra! o Sen#or a esta terra para cairmos 0 espadaB Nossas mul#eres e nossos pe,ueninos ser.o por presa. N.o nos seria mel#or oltarmos para o %gitoB * % di!iam uns aos outros( 6onstituamos um por c#efe o oltemos para o %gito. / %nt.o Doiss e Ar.o caram com os rostos por terra perante toda a assemblia da congrega-.o dos fil#os de Gsrael. 1 % Josu$ fil#o de Num$ e 6alebe$ fil#o de Jefon$ ,ue eram dos ,ue espiaram a terra$ rasgaram as suas estes" 2 e falaram a toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ di!endo( A terra$ pela ,ual passamos para a espiar$ terra muitssimo boa. 5 Se o Sen#or se agradar de n9s$ ent.o nos introdu!ir& nesta terra e no8la dar&" terra ,ue mana leite e mel. 7 T.o somente n.o se)ais rebeldes contra o Sen#or$ e n.o temais o po o desta terra$ por,uanto s.o eles nosso p.o. Cetirou8se deles a sua defesa$ e o Sen#or est& conosco" n.o os temais. 1: Das toda a congrega-.o disse ,ue fossem apedre)ados. Nisso a gl9ria do Sen#or apareceu na tenda da re ela-.o a todos os fil#os de Gsrael. 11 Disse ent.o o Sen#or a Doiss( At ,uando me despre!ar& este po o e at ,uando n.o crer& em mim$ apesar de todos os sinais ,ue ten#o feito no meio deleB 12 6om pestilncia o ferirei$ e o re)eitarei" e farei de ti uma na-.o maior e mais forte do ,ue ele. 1' Cespondeu Doiss ao Sen#or( Assim os egpcios o ou ir.o$ eles$ do meio dos ,uais$ com a tua for-a$ fi!este subir este po o$ 1* e o dir.o aos #abitantes desta terra. %les ou iram ,ue tu$ 9 Sen#or$ est&s no meio deste po o" pois tu$ 9 Sen#or$ s isto face a face$ e a tua nu em permanece sobre eles$ e tu ais adiante deles numa coluna de nu em de dia$ e numa coluna de fogo de noite. 1/ % se matares este po o como a um s9 #omem$ ent.o as na-<es ,ue tm ou ido da tua fama$ dir.o( 11 ;or,uanto o Sen#or n.o podia introdu!ir este po o na terra ,ue com )uramento l#e prometera$ por isso os matou no deserto. 12 Agora$ pois$ rogo8te ,ue o poder do meu Sen#or se engrande-a$ segundo tens dito( 15 > Sen#or tardio em irar8se$ e grande em miseric9rdia" perdoa a ini,Kidade e a transgress.o" ao culpado n.o tem por inocente$ mas isita a ini,Kidade dos pais nos fil#os at a terceira e a ,uarta gera-.o. 17 ;erdoa$ rogo8te$ a ini,Kidade deste po o$ segundo a tua grande miseric9rdia$ como o tens perdoado desde o %gito at$ a,ui. 2: Disse8l#e o Sen#or( 6onforme a tua pala ra l#e perdoei" 21 t.o certo$ porm$ como eu i o$ e como a gl9ria do Sen#or enc#er& toda a terra$ 22 nen#um de todos os #omens ,ue iram a min#a gl9ria e os sinais ,ue fi! no %gito e no deserto$ e toda ia me tentaram estas de! e!es$ n.o obedecendo 0 min#a o!$ 2' nen#um deles er& a terra ,ue com )uramento prometi o seus pais" nen#um da,ueles ,ue me despre!aram a er&. 2* Das o meu ser o 6alebe$ por,ue nele #ou e outro esprito$ e por,ue perse erou em seguir8me$ eu o introdu!irei na terra em ,ue entrou$ e a sua posteridade a possuir&. 2/ >ra$ os amale,uitas e os cananeus #abitam no ale" tornai8 os aman#.$ e camin#ai para o deserto em dire-.o ao Dar +ermel#o. 21 Depois disse o Sen#or a Doiss e Ar.o( 22 At ,uando sofrerei esta m& congrega-.o$ ,ue murmura contra mimB ten#o ou ido as murmura-<es dos fil#os de Gsrael$ ,ue eles fa!em contra mim. 25 Di!e8l#es( ;ela min#a ida$ di! o Sen#or$ certamente conforme o ,ue os ou i falar$ assim os #ei de fa!er( 27 neste deserto cair.o os ossos cad& eres" nen#um de todos 9s ,ue fostes contados$ segundo toda a ossa conta$ de inte anos para cima$ ,ue contra mim murmurastes$ ': certamente nen#um de 9s entrar& na terra a respeito da ,ual )urei ,ue os faria #abitar nela$ sal o 6alebe$ fil#o de Jefon$ e Josu$ fil#o de Num. '1 Das aos ossos pe,ueninos$ dos ,uais dissestes ,ue seriam por presa$ a estes introdu!irei na terra$ e eles

con#ecer.o a terra ,ue 9s re)eitastes. '2 Euanto a 9s$ porm$ os ossos cad& eres cair.o neste deserto" '' e ossos fil#os ser.o pastores no deserto ,uarenta anos$ e le ar.o sobre si as ossas infidelidades$ at ,ue os ossos cad& eres se consumam neste deserto. '* Segundo o nFmero dos dias em ,ue espiastes a terra$ a saber$ ,uarenta dias$ le areis sobre 9s as ossas ini,Kidades por ,uarenta anos$ um ano por um dia$ e con#ecereis a min#a oposi-.o. '/ %u$ o Sen#or$ ten#o falado" certamente assim o farei a toda esta m& congrega-.o$ aos ,ue se suble aram contra mim" neste deserto se consumir.o$ e a,ui morrer.o. '1 >ra$ ,uanto aos #omens ,ue Doiss mandara a espiar a terra e ,ue$ oltando$ fi!eram murmurar toda a congrega-.o contra ele$ infamando a terra$ '2 a,ueles mesmos #omens ,ue infamaram a terra morreram de praga perante o Sen#or. '5 Das Josu$ fil#o de Num$ e 6alebe$ fil#o de Jefon$ ,ue eram dos #omens ,ue foram espiar a terra$ ficaram com ida. '7 %nt.o Doiss falou estas pala ras a todos os fil#os de Gsrael$ pelo ,ue o po o se entristeceu muito. *: %les$ pois$ le antando8se de man#. cedo$ subiram ao cume do monte$ e disseram( %is8nos a,ui" subiremos ao lugar ,ue o Sen#or tem dito" por,uanto #a emos pecado. *1 Cespondeu Doiss( >ra$ por ,ue transgredis o mandado do Sen#or$ isto ,ue isso n.o prosperar&B *2 N.o subais$ pois o Sen#or n.o est& no meio de 9s" para ,ue n.o se)ais feridos diante dos ossos inimigos. *' ;or,ue os amale,uitas e os cananeus est.o ali diante da ossa face$ e caireis 0 espada" pois$ por,uanto os des iastes do Sen#or$ o Sen#or n.o estar& con osco. ** 6ontudo$ temerariamente subiram eles ao cume do monte" mas a arca do pacto do Sen#or$ e Doiss$ n.o se apartaram do arraial. */ %nt.o desceram os amale,uitas e os cananeus$ ,ue #abita am na montan#a$ e os feriram$ derrotando8os at Aorma.

NFmeros 1/ 1 Depois disse o Sen#or a Doiss( 2 3ala aos fil#os de Gsrael e d!e8l#es( Euando entrardes na terra da ossa #abita-.o$ ,ue eu os #ei de dar$ ' e ao Sen#or fi!erdes$ do gado eu do reban#o$ oferta ,ueimada$ #olocausto ou sacrifcio$ para cumprir um oto$ ou como oferta olunt&ria$ para fa!er nas ossos festas fi4as um c#eiro sua e ao Sen#or$ * %nt.o a,uele ,ue fi!er a sua oferta$ far& ao Sen#or uma oferta de cereais de um dcimo de efa de flor de farin#a$ misturada com a ,uarta parte de um #im de a!eite" / e de in#o para a oferta de liba-.o preparar&s a ,uarta parte de um #im para o #olocausto$ ou para o sacrifcio$ para cada cordeiro" 1 e para cada carneiro preparar&s como oferta de cereais$ dois dcimos de efa de flor de farin#a$ misturada com a ter-a parte de um #im de a!eite" 2 e de in#o para a oferta de liba-.o oferecer&s a ter-a parte de um #im em c#eiro sua e ao Sen#or. 5 Tambm$ ,uando preparares no il#o para #olocausto ou sacrifcio$ para cumprir um oto$ ou um sacrifcio de ofertas pacficas ao Sen#or$ 7 com o no il#o oferecer&s uma oferta de cereais de trs dcimos de efa$ de flor de farin#a$ misturada com a metade de um #im de a!eite" 1: e de in#o para a oferta de liba-.o oferecer&s a metade de um #im como oferta ,ueimada em c#eiro sua e ao Sen#or. 11 Assim se far& com cada no il#o$ ou carneiro$ ou com cada um dos cordeiros ou dos cabritos. 12 Segundo o nFmero ,ue oferecerdes$ assim fareis com cada um deles. 1' Todo natural assim far& estas coisas$ ao oferecer oferta ,ueimada em c#eiro sua e ao Sen#or. 1* Tambm se peregrinar con osco algum estrangeiro$ ou ,uem ,uer ,ue esti er entre os nas ossas gera-<es$ e ele oferecer uma oferta ,ueimada de c#eiro sua e ao Sen#or$ como 9s fi!erdes$ assim far& ele. 1/ Euanto 0 assemblia$ #a er& um mesmo estatuto para 9s e para o estrangeiro ,ue peregrinar con osco$ estatuto perptuo nas ossas gera-<es" como 9s$ assim ser& o peregrino perante o Sen#or. 11 ?ma mesma lei e uma mesma ordenan-a #a er& para 9s e para o estrangeiro ,ue peregrinar con osco. 12 Disse mais o Sen#or a Doiss( 15 3ala aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( Depois de terdes entrado na terra em ,ue os #ei de introdu!ir$ 17 ser& ,ue$ ao comerdes do p.o da terra$ oferecereis ao Sen#or uma oferta al-ada. 2: Das primcias da ossa massa oferecereis um bolo em oferta al-ada" como a oferta al-ada da eira$ assim o oferecereis. 21 Das primcias das ossas massas dareis ao Sen#or oferta al-ada durante as ossas gera-<es. 22 Ggualmente$ ,uando ierdes a errar$ e n.o obser ardes todos esses mandamentos$ ,ue o Sen#or tem falado a Doiss$ 2' sim$ tudo ,uanto o Sen#or os tem ordenado por intermdio do Doiss$ desde o dia em ,ue o Sen#or come-ou a dar os seus mandamentos$ e da em diante pelas ossas gera-<es$ 2* ser& ,ue$ ,uando se fi!er alguma coisa sem ,uerer$ e isso for encoberto aos ol#os da congrega-.o$ toda a congrega-.o oferecer& um no il#o para #olocausto em c#eiro sua e ao Sen#or$ )untamente com a oferta de cereais do mesmo e a sua oferta de liba-.o$ segundo a ordenan-a$ e um bode como sacrifcio pelo pecado. 2/ % o sacerdote far& e4pia-.o por toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ e eles ser.o perdoados" por,uanto foi erro$ e trou4eram a sua oferta$ oferta ,ueimada ao Sen#or$ e o seu sacrifcio pelo pecado perante o Sen#or$ por causa do seu erro. 21 Ser&$ pois$ perdoada toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ bem como o estrangeiro ,ue peregrinar entre eles"

por,uanto sem ,uerer errou o po o todo. 22 %$ se uma s9 pessoa pecar sem ,uerer$ oferecer& uma cabra de um ano como sacrifcio pelo pecado. 25 % o sacerdote far& perante o Sen#or e4pia-.o pela alma ,ue peca$ ,uando pecar sem ,uerer" e$ feita a e4pia-.o por ela$ ser& perdoada. 27 Aa er& uma mesma lei para a,uele ,ue pecar sem ,uerer$ tanto para o natural entre os fil#os de Gsrael$ como para o estrangeiro ,ue peregrinar entre eles. ': Das a pessoa ,ue fi!er alguma coisa temerariamente$ ,uer se)a natural$ ,uer estrangeira$ blasfema ao Sen#or" tal pessoa ser& e4tirpada do meio do seu po o$ '1 por #a er despre!ado a pala ra do Sen#or$ e ,uebrado o seu mandamento" essa alma certamente ser& e4tirpada$ e sobre ela recair& a sua ini,Kidade. '2 %stando$ pois$ os fil#os de Gsrael no deserto$ ac#aram um #omem apan#ando len#a no dia de s&bado. '' % os ,ue o ac#aram apan#ando len#a trou4eram8no a Doiss e a Ar.o$ e a toda a congrega-.o. '* % o meteram em pris.o$ por,uanto ainda n.o esta a declarado o ,ue se l#e de ia fa!er. '/ %nt.o disse o Sen#or a Doiss( certamente ser& morto o #omem" toda a congrega-.o o apedre)ar& fora do arraial. '1 He aram8no$ pois$ para fora do arraial$ e o apedre)aram$ de modo ,ue ele morreu" como o Sen#or ordenara a Doiss. '2 Disse mais o Sen#or a Doiss( '5 3ala aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es ,ue fa-am para si fran)as nas bordas das suas estes$ pelas suas gera-<es" e ,ue pon#am nas fran)as das bordas um cord.o a!ul. '7 T8lo8eis nas fran)as$ para ,ue o e)ais$ e os lembreis de todos os mandamentos do Sen#or$ e os obser eis" e para ,ue n.o os dei4eis arrastar 0 infidelidade pelo osso cora-.o ou pela ossa ista$ como antes o fa!eis" *: para ,ue os lembreis de todos os meus mandamentos$ e os obser eis$ e se)ais santos para com o osso Deus. *1 %u sou o sen#or osso Deus$ ,ue os tirei da terra do %gito para ser o osso Deus. %u sou o Sen#or osso Deus.

NFmeros 11 1 >ra$ 6or&$ fil#o de G!ar$ fil#o de 6oate$ fil#o de He i$ )untamente com Dat. e Abir.o$ fil#os de %liabe$ e >m$ fil#o de ;elete$ fil#os de CFben$ tomando certos #omens$ 2 le antaram8se perante Doiss$ )untamente com du!entos e cin,Kenta #omens dos fil#os de Gsrael$ prncipes da congrega-.o$ c#amados 0 assemblia$ ar<es de renome" ' e a)untando8se contra Doiss e contra Ar.o$ disseram8l#es( Demais o ,ue os arrogais a 9s$ isto ,ue toda a congrega-.o e santa$ todos eles s.o santos$ e o Sen#or est& no meio deles" por ,ue$ pois$ os ele ais sobre a assemblia do Sen#orB * Euando Doiss ou iu isso$ caiu com o rosto em terra" / depois falou a 6or& e a toda a sua compan#ia$ di!endo( Aman#. pela man#. o Sen#or far& saber ,uem seu$ e ,uem o santo$ ao ,ual ele far& c#egar a si" e a,uele a ,uem escol#er far& c#egar a si. 1 3a!ei isto( 6or& e toda a sua compan#ia$ tomai para 9s incens&rios" 2 e aman#.$ pondo fogo neles$ sobre eles deitai incenso perante o Sen#or" e ser& ,ue o #omem a ,uem o Sen#or escol#er$ esse ser& o santo" demais o ,ue os arrogais a 9s$ fil#os de He i. 5 Disse mais Doiss a 6or&( >u i agora$ fil#os de He iO 7 Acaso pouco para 9s ,ue o Deus de Gsrael os ten#a separado da congrega-.o de Gsrael$ para os fa!er c#egar a si$ a fim de fa!erdes o ser i-o do tabern&culo do Sen#or e estardes perante a congrega-.o para ministrar8l#e$ 1: e te fe! c#egar$ e contigo todos os teus irm.os$ os fil#os de He iB procurais tambm o sacerd9cioB 11 ;elo ,ue tu e toda a tua compan#ia estais congregados contra o Sen#or" e Ar.o$ ,uem ele$ para ,ue murmureis contra eleB 12 %nt.o Doiss mandou c#amar a Dat. e a Abir.o$ fil#os de %liabe" eles porm responderam( N.o subiremos. 1' @ pouco$ por entura$ ,ue nos ten#as feito subir de uma terra ,ue mana leite e mel$ para nos matares no deserto$ para ,ue ,ueiras ainda fa!er8te prncipe sobre n9sB 1* Ademais$ n.o nos introdu!iste em uma terra ,ue mana leite e mel$ nem nos deste campos e in#as em #eran-a" por entura cegar&s os ol#os a estes #omensB N.o subiremos. 1/ %nt.o Doiss irou8se grandemente$ e disse ao Sen#or( N.o atentes para a sua oferta" nem um s9 )umento ten#o tomado deles$ nem a nen#um deles ten#o feito mal. 11 Disse mais Doiss a 6or&( 6omparecei aman#. tu e toda a tua compan#ia perante o Sen#or" tu e eles$ e Ar.o. 12 Tome cada um o seu incens&rio$ e pon#a nele incenso" cada um traga perante o Sen#or o seu incens&rio$ du!entos e cin,Kenta incens&rios" tambm tu e Ar.o$ cada ,ual o seu incens&rio. 15 Tomou$ pois$ cada ,ual o seu incens&rio$ e nele p=s fogo$ e nele deitou incenso" e se puseram 0 porta da tenda da re ela-.o com Doiss e Ar.o. 17 % 6or& fe! a)untar contra eles toda o congrega-.o 0 porta da tenda da re ela-.o" ent.o a gl9ria do Sen#or apareceu a toda a congrega-.o. 2: %nt.o disse o sen#or a Doiss e a Ar.o( 21 Apartai8 os do meio desta congrega-.o$ para ,ue eu$ num momento$ os possa consumir. 22 Das eles caram com os rostos em terra$ e disseram( 9 Deus$ Deus dos espritos de toda a carne$ pecar& um s9 #omem$ e indignar8te8&s tu contra toda esta congrega-.oB 2' Cespondeu o Sen#or a Doiss( 2* 3ala a toda esta congrega-.o$ di!endo( Subi do derredor da #abita-.o de 6or&$ Dat. e Abir.o. 2/ %nt.o Doiss le antou8se$ e foi ter com Dat. e Abir.o" e seguiram8nos os anci.os de Gsrael. 21 % falou 0 congrega-.o$ di!endo( Cetirai8 os$ pe-o8 os$ das tendas desses #omens mpios$ e n.o to,ueis nada

do ,ue seu$ para ,ue n.o pere-ais em todos os seus pecados. 22 Subiram$ pois$ do derredor da #abita-.o de 6or&$ Dat. e Abir.o. % Dat. e Abir.o saram$ e se puseram 0 porta das suas tendas$ )untamente com suas mul#eres$ e seus fil#os e seus pe,ueninos. 25 %nt.o disse Doiss( Nisto con#ecereis ,ue o Sen#or me en iou a fa!er todas estas obras" pois n.o as ten#o feito de mim mesmo. 27 Se estes morrerem como morrem todos os #omens$ e se forem isitados como s.o isitados todos os #omens$ o Sen#or n.o me en iou. ': Das$ se o Sen#or criar alguma coisa no a$ e a terra abrir a boca e os tragar com tudo o ,ue deles$ e i os descerem ao Seol$ ent.o compreendereis ,ue estes #omens tm despre!ado o Sen#or. '1 % aconteceu ,ue$ acabando ele de falar todas estas pala ras$ a terra ,ue esta a debai4o deles se fendeu" '2 e a terra abriu a boca e os tragou com as suas famlias$ como tambm a todos os #omens ,ue pertenciam a 6or&$ e a toda a sua fa!enda. '' Assim eles e tudo o ,ue era seu desceram i os ao Seol" e a terra os cobriu$ e pereceram do meio da congrega-.o$ '* % todo o Gsrael$ ,ue esta a ao seu redor$ fugiu ao clamor deles$ di!endo( n.o suceda ,ue a terra nos trague tambm a n9s. '/ %nt.o saiu fogo do Sen#or$ e consumiu os du!entos e cin,Kenta #omens ,ue ofereciam o incenso. '1 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( '2 Di!e a %lea!ar$ fil#o de Ar.o$ o sacerdote$ ,ue tire os incens&rios do meio do incndio" e espal#a tu o fogo longe" por,ue se tornaram santos '5 os incens&rios da,ueles ,ue pecaram contra as suas almas" deles se fa-am c#apas$ de obra batida$ para cobertura do altar" por,uanto os trou4eram perante o Sen#or$ por isso se tornaram santos" e ser.o por sinal aos fil#os de Gsrael. '7 %lea!ar$ pois$ o sacerdote$ tomou os incens&rios de bron!e$ os ,uais a,ueles ,ue foram ,ueimados tin#am oferecido" e os con erteram em c#apas para cobertura do altar$ *: para ser ir de mem9ria aos fil#os de Gsrael$ a fim de ,ue nen#um estran#o$ ningum ,ue n.o se)a da descendncia de Ar.o$ se c#egue para ,ueimar incenso perante o Sen#or$ para ,ue n.o se)a como 6or& e a sua compan#ia" conforme o Sen#or dissera a %lea!ar por intermdio de Doiss. *1 Das no dia seguinte toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael murmurou contra Doiss e Ar.o$ di!endo( +9s matastes o po o do Sen#or. *2 % tendo8se suble ado a congrega-.o contra Doiss e Ar.o$ dirigiu8se para a tenda da re ela-.o$ e eis ,ue a nu em a cobriu$ e a gl9ria do Sen#or apareceu. *' +ieram$ pois$ Doiss e Ar.o 0 frente da tenda da re ela-.o. ** %nt.o disse o Sen#or a Doiss( */ He antai8 os do meio desta congrega-.o$ para ,ue eu$ num momento$ a possa consumir. %nt.o caram com o rosto em terra. *1 Depois disse Doiss a Ar.o( Toma o teu incens&rio$ p<e nele fogo do altar$ deita incenso sobre ele e le a8o depressa 0 congrega-.o$ e fa!e e4pia-.o por eles" por,ue grande indigna-.o saiu do Sen#or" )& come-ou a praga. *2 Tomou8o Ar.o$ como Doiss tin#a falado$ e correu ao meio da congrega-.o" e eis ,ue )& a praga #a ia come-ado entre o po o" e deitando o incenso no incens&rio$ fe! e4pia-.o pelo po o. *5 % p=s8se em p entre os mortos e os i os$ e a praga cessou. *7 >ra$ os ,ue morreram da praga foram cator!e mil e setecentos$ alm dos ,ue morreram no caso de 6or&. /: % oltou Ar.o a Doiss 0 porta da tenda da re ela-.o$ pois cessara a praga.

NFmeros 12 1 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( 2 3ala aos fil#os de Gsrael$ e toma deles uma ara para cada casa paterna de todos os seus prncipes$ segundo as casas de seus pais$ do!e aras" e escre e o nome de cada um sobre a sua ara. ' > nome de Ar.o escre er&s sobre a ara de He i" por,ue cada cabe-a das casas de seus pais ter& uma ara. * % as por&s na tenda da re ela-.o$ perante o testemun#o$ onde en#o a 9s. / %nt.o brotar& a ara do #omem ,ue eu escol#er" assim farei cessar as murmura-<es dos fil#os de Gsrael contra mim$ com ,ue murmuram contra 9s. 1 3alou$ pois$ Doiss aos fil#os de Gsrael$ e todos os seus prncipes deram8l#e aras$ cada prncipe uma$ segundo as casas de seus pais$ do!e aras" e entre elas esta a a ara de Ar.o. 2 % Doiss depositou as aras perante o Sen#or na tenda do testemun#o. 5 Sucedeu$ pois$ no dia seguinte$ ,ue Doiss entrou na tenda do testemun#o$ e eis ,ue a ara de Ar.o$ pela casa de He i$ brotara$ produ!ira gomos$ rebentara em flores e dera amndoas maduras. 7 %nt.o Doiss trou4e todas as aras de diante do Sen#or a todos os fil#os de Gsrael" e eles ol#aram$ e tomaram cada um a sua ara. 1: %nt.o o Sen#or disse a Doiss( Torna a p=r a ara de Ar.o perante o testemun#o$ para se guardar por sinal contra os fil#os rebeldes" para ,ue possas fa!er acabar as suas murmura-<es contra mim$ a fim de ,ue n.o morram. 11 Assim fe! Doiss" como l#e ordenara o Sen#or$ assim fe!. 12 %nt.o disseram os fil#os de Gsrael a Doiss( %is a,ui$ n9s e4piramos$ perecemos$ todos n9s perecemos. 1' Todo a,uele ,ue se apro4imar$ sim$ todo o ,ue se apro4imar do tabern&culo do Sen#or$ morrer&" por entura pereceremos todosB

NFmeros 15 1 Depois disse o Sen#or a Ar.o( Tu e teus fil#os$ e a casa de teu pai contigo$ le areis a ini,Kidade do santu&rio" e tu e teus fil#os contigo le areis a ini,Kidade do osso sacerd9cio. 2 3a!e$ pois$ c#egar contigo tambm teus irm.os$ a tribo de He i$ a tribo de teu pai$ para ,ue se a)untem a ti$ e te sir am" mas tu e teus fil#os contigo estareis perante a tenda do testemun#o. ' %les cumprir.o as tuas ordens$ e assumir.o o encargo de toda a tenda" mas n.o se c#egar.o aos utenslios do santu&rio$ nem ao altar$ para ,ue n.o morram$ assim eles$ como 9s. * Das se a)untar.o a ti$ e assumir.o o encargo da tenda da re ela-.o$ para todo o ser i-o da tenda" e o estran#o n.o se c#egar& a 9s. / +9s$ pois$ assumireis o encargo do santu&rio e o encargo do altar$ para ,ue n.o #a)a outra e! furor sobre os fil#os de Gsrael. 1 %is ,ue eu ten#o tomado ossos irm.os$ os le itas$ do meio dos fil#os de Gsrael" eles os s.o uma d&di a$ feita ao Sen#or$ para fa!erem o ser i-o da tenda da re ela-.o. 2 Das tu e teus fil#os contigo cumprireis o osso sacerd9cio no tocante a tudo o ,ue do altar$ e a tudo o ,ue est& dentro do u" nisso ser ireis. %u os dou o sacerd9cio como d&di a ministerial$ e o estran#o ,ue se c#egar ser& morto. 5 Disse mais o Sen#or a Ar.o( %is ,ue eu te ten#o dado as min#as ofertas al-adas$ com todas as coisas santificadas dos fil#os de Gsrael" a ti as ten#o dado como por-.o$ e a teus fil#os como direito perptuo. 7 Das coisas santssimas reser adas do fogo ser.o tuas todas as suas ofertas$ a saber$ todas as ofertas de cereais$ todas as ofertas pelo pecado e todas as ofertas pela culpa$ ,ue me entregarem" estas coisas ser.o santssimas para ti e para teus fil#os. 1: Num lugar santo as comer&s" delas todo ar.o comer&" santas te ser.o. 11 Tambm isto ser& teu( a oferta al-ada das suas d&di as$ com todas as ofertas de mo imento dos fil#os de Gsrael" a ti$ a teus fil#os$ e a tuas fil#as contigo$ as ten#o dado como por-.o$ para sempre. Todo o ,ue na tua casa esti er limpo$ comer& delas. 12 Tudo o ,ue do a!eite #& de mel#or$ e tudo o ,ue do mosto e do gr.o #& de mel#or$ as primcias destes ,ue eles derem ao Sen#or$ a ti as ten#o dado. 1' >s primeiros frutos de tudo o ,ue #ou er na sua terra$ ,ue trou4erem ao Sen#or$ ser.o teus. Todo o ,ue na tua casa esti er limpo comer& deles. 1* Toda coisa consagrada em Gsrael ser& tua. 1/ Todo primognito de toda a carne$ ,ue oferecerem ao Sen#or$ tanto de #omens como de animais$ ser& teu" contudo os primognitos dos #omens certamente remir&s" tambm os primognitos dos animais imundos remir&s. 11 >s ,ue deles se #ou erem de remir$ desde a idade de um ms os remir&s$ segundo a tua a alia-.o$ por cinco siclos de din#eiro$ segundo o siclo do santu&rio$ ,ue de inte )eiras. 12 Das o primognito da aca$ o primognito da o el#a$ e o primognito da cabra n.o remir&s$ por,ue eles s.o santos. %spargir&s o seu sangue sobre o altar$ e ,ueimar&s a sua gordura em oferta ,ueimada$ de c#eiro sua e ao Sen#or. 15 % a carne deles ser& tua$ bem como ser.o teus o peito da oferta de mo imento e a co4a direita. 17 Todas as ofertas al-adas das coisas sagradas$ ,ue os fil#os de Gsrael oferecerem ao Sen#or$ eu as ten#o dado a ti$ a teus fil#os e a tuas fil#as contigo$ como por-.o$ para sempre" um pacto perptuo de sal perante o Sen#or$ para ti e para a tua descendncia contigo. 2: Disse tambm o Sen#or a Ar.o( Na sua terra #eran-a nen#uma ter&s$ e no meio deles nen#uma por-.o ter&s" eu sou a tua por-.o e a tua #eran-a entre os fil#os de Gsrael. 21 %is ,ue aos fil#os de He i ten#o dado todos os d!imos em Gsrael por #eran-a$ pelo ser i-o ,ue prestam$ o ser i-o da tenda da re ela-.o. 22 >ra$ nunca mais os fil#os de Gsrael se c#egar.o 0 tenda da re ela-.o$ para ,ue n.o le em sobre si o pecado e morram. 2' Das os le itas far.o o ser i-o da tenda da re ela-.o$ e eles le ar.o sobre si a sua ini,Kidade" pelas ossas gera-<es estatuto perptuo ser&" e no meio dos fil#os de Gsrael nen#uma #eran-a ter.o. 2* ;or,ue os d!imos ,ue os fil#os de Gsrael oferecerem ao Sen#or em oferta al-ada$ eu os ten#o dado por #eran-a aos le itas" por,uanto eu l#es disse ,ue nen#uma #eran-a teriam entre os fil#os de Gsrael. 2/ Disse mais o Sen#or a Doiss( 21 Tambm falar&s aos le itas$ e l#es dir&s( Euando dos fil#os de Gsrael receberdes os d!imos$ ,ue deles os ten#o dado por #eran-a$ ent.o desses d!imos fareis ao Sen#or uma oferta al-ada$ o d!imo dos d!imos. 22 % computar8se8& a ossa oferta al-ada$ como o gr.o da eira$ e como a plenitude do lagar. 25 Assim fareis ao Sen#or uma oferta al-ada de todos os ossos d!imos$ ,ue receberdes dos fil#os de Gsrael" e desses d!imos dareis a oferta al-ada do Sen#or a Ar.o$ o sacerdote. 27 De todas as d&di as ,ue os forem feitas$ oferecereis$ do mel#or delas$ toda a oferta al-ada do Sen#or$ a sua santa parte. ': ;ortanto l#es dir&s( Euando fi!erdes oferta al-ada do mel#or dos d!imos$ ser& ela computada aos le itas$ como a no idade da eira e como a no idade do lagar. '1 % o comereis em ,ual,uer lugar$ 9s e as ossas famlias" por,ue a ossa recompensa pelo osso ser i-o na tenda da re ela-.o. '2 ;elo ,ue n.o le areis sobre 9s pecado$ se ti erdes al-ado o ,ue deles #& de mel#or" e n.o profanareis as coisas sagradas dos fil#os de Gsrael$ para ,ue n.o morrais.

NFmeros 17

1 Disse mais o Sen#or a Doiss e a Ar.o( 2 %ste o estatuto da lei ,ue o Sen#or ordenou$ di!endo( Di!e aos fil#os de Gsrael ,ue te tragam uma no il#a ermel#a sem defeito$ ,ue n.o ten#a manc#a$ e sobre a ,ual n.o se ten#a posto )ugo( ' %ntreg&8la8eis a %lea!ar$ o sacerdote" ele a tirar& para fora do arraial$ e a imolar.o diante dele. * %lea!ar$ o sacerdote$ tomar& do sangue com o dedo$ e dele espargir& para a frente da tenda da re ela-.o sete e!es. / %nt.o 0 ista dele se ,ueimar& a no il#a$ tanto o couro e a carne$ como o sangue e o e4cremento" 1 e o sacerdote$ tomando pau do cedro$ #issopo e carmesim$ os lan-ar& no meio do fogo ,ue ,ueima a no il#a. 2 %nt.o o sacerdote la ar& as suas estes e ban#ar& o seu corpo em &gua" depois entrar& no arraial" e o sacerdote ser& imundo at a tarde. 5 Tambm o ,ue a ti er ,ueimado la ar& as suas estes e ban#ar& o seu corpo em &gua$ e ser& imundo at a tarde. 7 % um #omem limpo recol#er& a cin!a da no il#a$ e a depositar& fora do arraial$ num lugar limpo$ e ficar& ela guardada para a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ para a &gua de purifica-.o" oferta pelo pecado. 1: % o ,ue recol#er a cin!a da no il#a la ar& as suas estes e ser& imundo at a tarde" isto ser& por estatuto perptuo aos fil#os de Gsrael e ao estrangeiro ,ue peregrina entre eles. 11 A,uele ,ue tocar o cad& er de algum #omem$ ser& imundo sete dias. 12 Ao terceiro dia o mesmo se purificar& com a,uela &gua$ e ao stimo dia se tornar& limpo" mas$ se ao terceiro dia n.o se purificar$ n.o se tornar& limpo ao stimo dia. 1' Todo a,uele ,ue tocar o cad& er de algum #omem ,ue ten#a morrido$ e n.o se purificar$ contamina o tabern&culo do Sen#or" e essa alma ser& e4tirpada de Gsrael" por,ue a &gua da purifica-.o n.o foi espargida sobre ele$ continua imundo" a sua imundcia est& ainda sobre ele. 1* %sta a lei$ ,uando um #omem morrer numa tenda( todo a,uele ,ue entrar na tenda$ e todo a,uele ,ue nela esti er$ ser& imundo sete dias. 1/ Tambm$ todo aso aberto$ sobre ,ue n.o #ou er pano atado$ ser& imundo. 11 % todo a,uele ,ue no campo tocar algum ,ue ten#a sido morto pela espada$ ou outro cad& er$ ou um osso de algum #omem$ ou uma sepultura$ ser& imundo sete dias. 12 ;ara o imundo$ pois$ tomar.o da cin!a da ,ueima da oferta pelo pecado$ e sobre ela deitar.o &gua i a num aso" 15 e um #omem limpo tomar& #issopo$ e o mol#ar& na &gua$ e a espargir& sobre a tenda$ sobre todos os ob)etos e sobre as pessoas ,ue ali esti erem$ como tambm sobre a,uele ,ue ti er tocado o osso$ ou o ,ue foi morto$ ou o ,ue faleceu$ ou a sepultura. 17 Tambm o limpo$ ao terceiro dia e ao stimo dia$ a espargir& sobre o imundo$ e ao stimo dia o purificar&" e o ,ue era imundo la ar& as suas estes$ e se ban#ar& em &gua$ e 0 tarde ser& limpo. 2: Das o ,ue esti er imundo e n.o se purificar$ esse ser& e4tirpado do meio da assemblia$ por,uanto contaminou o santu&rio do Sen#or" a &gua de purifica-.o n.o foi espargida sobre ele" imundo. 21 Gsto l#es ser& por estatuto perptuo( o ,ue espargir a &gua de purifica-.o la ar& as suas estes" e o ,ue tocar a &gua de purifica-.o ser& imundo at a tarde. 22 % tudo ,uanto o imundo tocar tambm ser& imundo" e a pessoa ,ue tocar na,uilo ser& imunda at a tarde.

NFmeros 2: 1 >s fil#os de Gsrael$ a congrega-.o toda$ c#egaram ao deserto de Iim no primeiro ms$ e o po o ficou em 6ades. Ali morreu Diri.$ e ali foi sepultada. 2 >ra$ n.o #a ia &gua para a congrega-.o" pelo ,ue se a)untaram contra Doiss e Ar.o. ' % o po o contendeu com Doiss$ di!endo( >4al& ti ssemos perecido ,uando pereceram nossos irm.os perante o Sen#orO * ;or ,ue trou4estes a congrega-.o do Sen#or a este deserto$ para ,ue morramos a,ui$ n9s e os nossos animaisB / % por ,ue nos fi!estes subir do %gito$ para nos tra!er a este mau lugarB lugar onde n.o #& semente$ nem figos$ nem ides$ nem rom.s$ nem mesmo &gua para beber. 1 %nt.o Doiss e Ar.o se foram da presen-a da assemblia at a porta da tenda da re ela-.o$ e se lan-aram com o rosto em terra" e a gl9ria do Sen#or l#es apareceu. 2 % o Sen#or disse a Doiss( 5 Toma a ara$ e a)unta a congrega-.o$ tu e Ar.o$ teu irm.o$ e falai 0 roc#a perante os seus ol#os$ ,ue ela d as suas &guas. Assim l#es tirar&s &gua da roc#a$ e dar&s a beber 0 congrega-.o e aos seus animais. 7 Doiss$ pois$ tomou a ara de diante do sen#or$ como este l#e ordenou. 1: Doiss e Ar.o reuniram a assemblia diante da roc#a$ e Doiss disse8l#es( >u i agora$ rebeldesO ;or entura tiraremos &gua desta roc#a para 9sB 11 %nt.o Doiss le antou a m.o$ e feriu a roc#a duas e!es com a sua ara$ e saiu &gua copiosamente$ e a congrega-.o bebeu$ e os seus animais. 12 ;elo ,ue o Sen#or disse a Doiss e a Ar.o( ;or,uanto n.o me crestes a mim$ para me santificardes diante dos fil#os de Gsrael$ por isso n.o introdu!ireis esta congrega-.o na terra ,ue l#es dei. 1' %stas s.o as &guas de Derib&$ por,ue ali os fil#os de Gsrael contenderam com o Sen#or$ ,ue neles se santificou. 1* De 6ades$ Doiss en iou mensageiros ao rei de %dom$ di!endo( Assim di! teu irm.o Gsrael( Tu sabes todo o trabal#o ,ue nos tem sobre indo" 1/ como nossos pais desceram ao %gito$ e n9s no %gito #abitamos muito tempo" e como os egpcios nos maltrataram$ a n9s e a nossos pais" 11 e ,uando clamamos ao Sen#or$ ele ou iu a nossa o!$ e mandou um an)o$ e nos tirou do %gito" e eis ,ue estamos em 6ades$ cidade na e4tremidade dos teus termos. 12 Dei4a8nos$ pois$ passar pela tua terra" n.o passaremos pelos campos$ nem pelas in#as$ nem beberemos a &gua

dos po-os" iremos pela estrada real$ n.o nos des iando para a direita nem para a es,uerda$ at ,ue ten#amos passado os teus termos. 15 Cespondeu8l#e %dom( N.o passaras por mim$ para ,ue eu n.o saia com a espada ao teu encontro. 17 >s fil#os de Gsrael l#e replicaram( Subiremos pela estrada real" e se bebermos das tuas &guas$ eu e o meu gado$ darei o pre-o delas" sob condi-.o de eu nada mais fa!er$ dei4a8me somente passar a p. 2: %dom$ porm$ respondeu( N.o passar&s. % saiu8l#e ao encontro com muita gente e com m.o forte. 21 Assim recusou %dom dei4ar Gsrael passar pelos seus termos" pelo ,ue Gsrael se des iou dele. 22 %nt.o partiram de 6ades" e os fil#os de Gsrael$ a congrega-.o toda$ c#egaram ao monte Aor. 2' % falou o Sen#or a Doiss e a Ar.o no monte Aor$ nos termos da terra de %dom$ di!endo( 2* Ar.o ser& recol#ido a seu po o$ por,ue n.o entrar& na terra ,ue dei aos fil#os de Gsrael$ por,uanto fostes rebeldes contra a min#a pala ra no tocante 0s &guas de Derib&. 2/ Toma a Ar.o e a %lea!ar$ seu fil#o$ e fa!e8os subir ao monte Aor" 21 e despe a Ar.o as suas estes$ e as este a %lea!ar$ seu fil#o$ por,ue Ar.o ser& recol#ido$ e morrer& ali. 22 3e!$ pois$ Doiss como o Sen#or l#e ordenara" e subiram ao monte Aor perante os ol#os de toda a congrega-.o. 25 Doiss despiu a Ar.o as estes$ e as estiu a %lea!ar$ seu fil#o" e morreu Ar.o ali sobre o cume do monte" e Doiss e %lea!ar desceram do monte. 27 +endo$ pois$ toda a congrega-.o ,ue Ar.o era morto$ c#orou8o toda a casa de Gsrael por trinta dias.

NFmeros 21 1 >ra$ ou indo o cananeu$ rei de Arade$ ,ue #abita a no Negebe$ ,ue Gsrael in#a pelo camin#o de Atarim$ pele)ou contra Gsrael$ e le ou dele alguns prisioneiros. 2 %nt.o Gsrael fe! um oto ao Sen#or$ di!endo( Se na erdade entregares este po o nas min#as m.os$ destruirei totalmente as suas cidades. ' > Sen#or$ pois$ ou iu a o! de Gsrael$ e entregou8l#e os cananeus" e os israelitas os destruram totalmente$ a eles e 0s suas cidades" e c#amou8se a,uele lugar Aorma. * %nt.o partiram do monte Aor$ pelo camin#o ,ue ai ao Dar +ermel#o$ para rodearem a terra de %dom" e a alma do po o impacientou8se por causa do camin#o. / % o po o falou contra Deus e contra Doiss( ;or ,ue nos fi!estes subir do %gito$ para morrermos no desertoB pois a,ui n.o #& p.o e n.o #& &gua( e a nossa alma tem fastio deste miser& el p.o. 1 %nt.o o Sen#or mandou entre o po o serpentes abrasadoras$ ,ue o mordiam" e morreu muita gente em Gsrael. 2 ;elo ,ue o po o eio a Doiss$ e disse( ;ecamos$ por,uanto temos falado contra o Sen#or e contra ti" ora ao Sen#or para ,ue tire de n9s estas serpentes. Doiss$ pois$ orou pelo po o. 5 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( 3a!e uma serpente de bron!e$ e p<e8na sobre uma #aste" e ser& ,ue todo mordido ,ue ol#ar para ela i er&. 7 3e!$ pois$ Doiss uma serpente de bron!e$ e p=8la sobre uma #aste" e sucedia ,ue$ tendo uma serpente mordido a algum$ ,uando esse ol#a a para a serpente de bron!e$ i ia. 1: ;artiram$ ent.o$ os fil#os de Gsrael$ e acamparam8se em >bote. 11 Depois partiram de >bote$ e acamparam8se em G)e8Abarim$ no deserto ,ue est& defronte de Doabe$ para o nascente. 12 Dali partiram$ e acamparam8se no ale de Ierede. 1' %$ partindo dali$ acamparam8se alm do Arnom$ ,ue est& no deserto e sai dos termos dos amorreus" por,ue o Arnom o termo de Doabe$ entre Doabe e os amorreus. 1* ;elo ,ue se di! no li ro das guerras do Sen#or( +aebe em Sufa$ e os ales do Arnom$ 1/ e o decli e dos ales$ ,ue se inclina para a situa-.o Ar$ e se encosta aos termos de Doabe 11 Dali ieram a Beer" esse o po-o do ,ual o Sen#or disse a Doiss( A)unta o po o$ e l#e darei &gua. 12 %nt.o Gsrael cantou este cRntico( Brota$ 9 po-oO % 9s$ entoai8l#e cRnticosO 15 Ao po-o ,ue os prncipes ca aram$ ,ue os nobres do po o esca aram com o bast.o$ e com os seus bord<es. Do deserto ieram a Datana" 17 de Datana a Naaliel" de Naaliel a Bamote" 2: e de Bamote ao ale ,ue est& no campo de Doabe$ ao cume de ;isga$ ,ue d& para o deserto. 21 %nt.o Gsrael mandou mensageiros a Siom$ rei dos amorreus$ a di!er8l#e( 22 Dei4a8me passar pela tua terra" n.o nos des iaremos para os campos nem para as in#as" as &guas dos po-os n.o beberemos" iremos pela estrada real at ,ue ten#amos passado os teus termos. 2' Siom$ porm$ n.o dei4ou Gsrael passar pelos seus termos" pelo contr&rio$ a)untou todo o seu po o$ saiu ao encontro de Gsrael no deserto e$ indo a Ja!a$ pele)ou contra ele. 2* Das Gsrael o feriu ao fio da espada$ e apoderou8se da sua terra$ desde o Arnom at o Jabo,ue$ at os amonitas" por,uanto a fronteira dos amonitas era fortificada. 2/ Assim Gsrael tomou todas as cidades dos amorreus e #abitou nelas$ em Aesbom e em todas as suas aldeias. 21 ;or,ue Aesbom era a cidade de Siom$ rei dos amorreus$ ,ue pele)ara contra o precedente rei de Doabe$ e tomara da m.o dele toda a sua terra at o Arnom. 22 ;elo ,ue di!em os ,ue falam por pro rbios( +inde a AesbomO edifi,ue8se e estabele-a8se a cidade de SiomO 25 ;or,ue fogo saiu de Aesbom$ e uma c#ama da cidade de Siom" e de orou a Ar de Doabe$ aos sen#ores dos altos do Arnom. 27 Ai de ti$ DoabeO perdido est&s$ po o de Euem9sO %ntregou seus fil#os como fugiti os$ e suas fil#as como cati as$ a Siom$ rei dos amorreus. ': N9s os asseteamos" Aesbom est& destruda at Dibom$ e os assolamos at Nof&$ ,ue se estende at Dedeba. '1 Assim #abitou Gsrael na terra dos amorreus. '2 Depois Doiss mandou espiar a Ja!er$ e tomaram as suas aldeias e e4pulsaram os amorreus ,ue ali esta am.

'' %nt.o iraram8se$ e subiram pelo camin#o de Bas.. % >gue$ rei de Bas.$ saiu8l#es ao encontro$ ele e todo o seu po o$ para l#es dar batal#a em %drei. '* Disse$ pois$ o Sen#or a Doiss( N.o o temas$ por,ue eu to entreguei na m.o$ a ele$ a todo o seu po o$ e 0 sua terra" e far8l#e8&s como fi!este a Siom$ rei dos amorreus$ ,ue #abita a em Aesbom. '/ Assim o feriram$ a ele e seus fil#os$ e a todo o seu po o$ at ,ue nen#um l#e ficou restando" tambm se apoderaram da terra dele.

NFmeros 22 1 Depois os fil#os de Gsrael partiram$ e acamparam8se nas plancies de Doabe$ alm do Jord.o$ na altura de Jeric9. 2 >ra$ Bala,ue$ fil#o de Iipor$ iu tudo o ,ue Gsrael fi!era aos amorreus. ' % Doabe tin#a grande medo do po o$ por,ue era muito" e Doabe anda a angustiado por causa dos fil#os de Gsrael. * ;or isso disse aos anci.os de Didi.( Agora esta multid.o lamber& tudo ,uanto #ou er ao redor de n9s$ como o boi lambe a er a do campo. Nesse tempo Bala,ue$ fil#o de Iipor$ era rei de Doabe. / %le en iou mensageiros a Bala.o$ fil#o de Beor$ a ;etor$ ,ue est& )unto ao rio$ 0 terra dos fil#os do seu po o$ a fim de c#am&8lo$ di!endo( %is ,ue saiu do %gito um po o$ ,ue cobre a face da terra e estaciona defronte de mim. 1 +em pois agora$ rogo8te$ amaldi-oar8me este po o$ pois mais poderoso do ,ue eu" por entura pre alecerei$ de modo ,ue o possa ferir e e4pulsar da terra" por,ue eu sei ,ue ser& aben-oado a,uele a ,uem tu aben-oares$ e amaldi-oado a,uele a ,uem tu amaldi-oares. 2 3oram8se$ pois$ os anci.os de Doabe e os anci.os de Didi.$ com o pre-o dos encantamentos nas m.os e$ c#egando a Bala.o$ referiram8l#e as pala ras de Bala,ue. 5 %le l#es respondeu( ;assai a,ui esta noite$ e os trarei a resposta$ como o Sen#or me falar. %nt.o os prncipes de Doabe ficaram com Bala.o. 7 %nt.o eio Deus a Bala.o$ e perguntou( Euem s.o estes #omens ,ue est.o contigoB 1: Cespondeu Bala.o a Deus( Bala,ue$ fil#o de Iipor$ rei de Doabe$ mos en iou$ di!endo( 11 %is ,ue o po o ,ue saiu do %gito cobre a face da terra" em agora amaldi-oar8mo" por entura poderei pele)ar contra ele e e4puls&8lo. 12 % Deus disse a Bala.o( N.o ir&s com eles" n.o amaldi-oar&s a este po o$ por,uanto bendito. 1' He antando8se Bala.o pela man#.$ disse aos prncipes de Bala,ue( Gde para a ossa terra$ por,ue o Sen#or recusa dei4ar8me ir con osco. 1* He antaram8se$ pois$ os prncipes de Doabe$ ieram a Bala,ue e disseram( Bala.o recusou ir conosco. 1/ Bala,ue$ porm$ tornou a en iar prncipes$ em maior nFmero e mais #onrados do ,ue a,ueles. 11 %stes ieram a Bala.o e l#e disseram( Assim di! Bala,ue$ fil#o de Iipor( Cogo8te ,ue n.o te demores em ir a mim$ 12 por,ue grandemente te #onrarei$ e farei tudo o ,ue me disseres" em pois$ rogo8te$ amaldi-oar8me este po o. 15 Cespondeu Bala.o aos ser os de Bala,ue( Ainda ,ue Bala,ue me ,uisesse dar a sua casa c#eia de prata e de ouro$ eu n.o poderia ir alm da ordem do Sen#or meu Deus$ para fa!er coisa alguma$ nem pe,uena nem grande. 17 Agora$ pois$ rogo8 os ,ue fi,ueis a,ui ainda esta noite$ para ,ue eu saiba o ,ue o Sen#or me dir& mais. 2: +eio$ pois$ Deus a Bala.o$ de noite$ e disse8l#e( J& ,ue esses #omens te ieram c#amar$ le anta8te$ ai com eles" toda ia$ far&s somente a,uilo ,ue eu te disser. 21 %nt.o le antou8se Bala.o pela man#.$ albardou a sua )umenta$ e partiu com os prncipes de Doabe. 22 A ira de Deus se acendeu$ por,ue ele ia$ e o an)o do Sen#or p=s8se8l#e no camin#o por ad ers&rio. >ra$ ele ia montado na sua )umenta$ tendo consigo os seus dois ser os. 2' A )umenta iu o an)o do Sen#or parado no camin#o$ com a sua espada desembain#ada na m.o e$ des iando8se do camin#o$ meteu8se pelo campo" pelo ,ue Bala.o espancou a )umenta para fa!8la tornar ao camin#o. 2* Das o an)o do Sen#or p=s8se numa ereda entre as in#as$ #a endo uma sebe de um e de outro lado. 2/ +endo$ pois$ a )umenta o an)o do Sen#or$ coseu8se com a sebe$ e apertou contra a sebe o p de Bala.o" pelo ,ue ele tornou a espanc&8la. 21 %nt.o o an)o do Sen#or passou mais adiante$ e p=s8se num lugar estreito$ onde n.o #a ia camin#o para se des iar nem para a direita nem para a es,uerda. 22 %$ endo a )umenta o an)o do Sen#or$ deitou8se debai4o de Bala.o" e a ira de Bala.o se acendeu$ e ele espancou a )umenta com o bord.o. 25 Nisso abriu o Sen#or a boca da )umenta$ a ,ual perguntou a Bala.o( Eue te fi! eu$ para ,ue me espancasses estas trs e!esB 27 Cespondeu Bala.o 0 )umenta( ;or,ue !ombaste de mim" o4al& ti esse eu uma espada na m.o$ pois agora te mataria. ': Tornou a )umenta a Bala.o( ;or entura n.o sou a tua )umenta$ em ,ue ca algaste toda a tua ida at #o)eB ;or entura tem sido o meu costume fa!er assim para contigoB % ele respondeu( N.o. '1 %nt.o o Sen#or abriu os ol#os a Bala.o$ e ele iu o an)o do Sen#or parado no camin#o$ e a sua espada desembain#ada na m.o" pelo ,ue inclinou a cabe-a$ e prostrou8se com o rosto em terra. '2 Disse8l#e o an)o do sen#or( ;or ,ue )& trs e!es espancaste a tua )umentaB %is ,ue eu te sa como ad ers&rio$ por,uanto o teu camin#o per erso diante de mim" '' a )umenta$ porm$ me iu$ e )& trs e!es se des iou de diante de mim" se ela n.o se ti esse des iado de mim$ na erdade ,ue eu te #a eria matado$ dei4ando a ela com ida. '* Cespondeu Bala.o ao an)o do Sen#or( pe,uei$ por,ue n.o sabia ,ue esta as parado no camin#o para te opores a mim" e agora$ se parece mal aos teus ol#os$ oltarei. '/ Tornou o an)o do Sen#or a Bala.o( +ai com os #omens$ somente a pala ra ,ue eu te disser ,ue falar&s. Assim Bala.o seguiu com os prncipes de Bala,ue(

'1 Tendo$ pois$ Bala,ue ou ido ,ue Bala.o in#a c#egando$ saiu8l#e ao encontro at Gr8Doabe$ cidade fronteira ,ue est& 0 margem do Arnom. '2 ;erguntou Bala,ue a Bala.o( ;or entura n.o te en iei diligentemente mensageiros a c#amar8teB por ,ue n.o ieste a mimB n.o posso eu$ na erdade$ #onrar8teB '5 Cespondeu Bala.o a Bala,ue( %is ,ue sou indo a ti" por entura poderei eu agora$ de mim mesmo$ falar alguma coisaB A pala ra ,ue Deus puser na min#a boca$ essa falarei. '7 % Bala.o foi com Bala,ue$ e c#egaram a Euiriate8Au!ote. *: %nt.o Bala,ue ofereceu em sacrifcio bois e o el#as$ e deles en iou a Bala.o e aos prncipes ,ue esta am com ele. *1 % sucedeu ,ue$ pela man#.$ Bala,ue tomou a Bala.o$ e o le ou aos altos de Baal$ e iu ele dali a parte e4trema do po o.

NFmeros 2' 1 Disse Bala.o a Bala,ue( %difica8me a,ui sete altares e prepara8me a,ui sete no il#os e sete carneiros. 2 3e!$ pois$ Bala,ue como Bala.o dissera" e Bala,ue e Bala.o ofereceram um no il#o e um carneiro sobre cada altar. ' %nt.o Bala.o disse a Bala,ue( 3ica a,ui em p )unto ao teu #olocausto$ e eu irei" por entura o Sen#or me sair& ao encontro$ e o ,ue ele me mostrar$ eu to direi. % foi a um lugar alto. * % ,uando Deus se encontrou com Bala.o$ este l#e disse( ;reparei os sete altares$ e ofereci um no il#o e um carneiro sobre cada altar. / %nt.o o sen#or p=s uma pala ra na boca de Bala.o$ e disse( +olta para Bala,ue$ e assim falar&s. 1 +oltou$ pois$ para ele$ e eis ,ue esta a em p )unto ao seu #olocausto$ ele e todos os prncipes de Doabe. 2 %nt.o proferiu Bala.o a sua par&bola$ di!endo( De Ar. me mandou tra!er Bala,ue$ o rei de Doabe$ desde as montan#as do >riente$ di!endo( +em$ amaldi-oa8me a Jac9" em$ denuncia a Gsrael. 5 6omo amaldi-oarei a ,uem Deus n.o amaldi-oouB e como denunciarei a ,uem o Sen#or n.o denunciouB 7 ;ois do cume das pen#as o e)o$ e dos outeiros o contemplo" eis ,ue um po o ,ue #abita s9$ e entre as na-<es n.o ser& contado. 1: Euem poder& contar o p9 de Jac9 e o nFmero da ,uarta parte de GsraelB Eue eu morra a morte dos )ustos$ e se)a o meu fim como o deles. 11 %nt.o disse Bala,ue a Bala.o( Eue me fi!esteB 6#amei8te para amaldi-oares os meus inimigos$ e eis ,ue inteiramente os aben-oaste. 12 % ele respondeu( ;or entura n.o terei cuidado de falar o ,ue o Sen#or me puser na bocaB 1' %nt.o Bala,ue l#e disse( Cogo8te ,ue en#as comigo a outro lugar$ donde o poder&s er" er&s somente a Fltima parte dele$ mas a todo ele n.o er&s" e amaldi-oa8mo dali. 1* Assim o le ou ao campo de Iofim$ ao cume de ;isga" e edificou sete altares$ e ofereceu um no il#o e um carneiro sobre cada altar. 1/ Disse Bala.o a Bala,ue( 3ica a,ui em p )unto ao teu #olocausto$ en,uanto eu ou ali ao encontro do Sen#or. 11 %$ encontrando8se o Sen#or com Bala.o$ p=s8l#e na boca uma pala ra$ e disse( +olta para Bala,ue$ e assim falar&s. 12 +oltou$ pois$ para ele$ e eis ,ue esta a em p )unto ao seu #olocausto$ e os prncipes de Doabe com ele. ;erguntou8l#e$ pois$ Bala,ue( Eue falou o Sen#orB 15 %nt.o proferiu Bala.o a sua par&bola$ di!endo( He anta8te$ Bala,ue$ e ou e" escuta8me$ fil#o de Iipor" 17 Deus n.o #omem$ para ,ue minta" nem fil#o do #omem$ para ,ue se arrependa. ;or entura$ tendo ele dito$ n.o o far&B ou$ #a endo falado$ n.o o cumprir&B 2: %is ,ue recebi mandado de aben-oar" pois ele tem aben-oado$ e eu n.o o posso re ogar. 21 N.o se obser a ini,Kidade em Jac9$ nem se maldade em Gsrael" o sen#or seu Deus com ele$ no meio dele se ou e a aclama-.o dum rei" 22 @ Deus ,ue os em tirando do %gito" as suas for-as s.o como as do boi sel agem. 2' 6ontra Jac9$ pois$ n.o #& encantamento$ nem adi in#a-.o contra Gsrael. Agora se dir& de Jac9 e de Gsrael( Eue coisas Deus tem feitoO 2* %is ,ue o po o se le anta como leoa$ e se ergue como le.o" n.o se deitar& at ,ue de ore a presa$ e beba o sangue dos ,ue foram mortos( 2/ %nt.o Bala,ue disse a Bala.o( Nem o amaldi-oes$ nem tampouco o aben-oes( 21 Cespondeu$ porm$ Bala.o a Bala,ue( N.o te falei eu$ di!endo( Tudo o ,ue o Sen#or falar$ isso ten#o de fa!erB 22 Tornou Bala,ue a Bala.o( +em agora$ e te le arei a outro lugar" por entura parecer& bem aos ol#os de Deus ,ue dali mo amaldi-oes. 25 %nt.o Bala,ue le ou Bala.o ao cume de ;eor$ ,ue d& para o deserto. 27 % Bala.o disse a Bala,ue( %difica8me a,ui sete altares$ e prepara8me a,ui sete no il#os e sete carneiros. ': Bala,ue$ pois$ fe! como dissera Bala.o" e ofereceu um no il#o e um carneiro sobre cada altar.

NFmeros 2* 1 +endo Bala.o ,ue parecia bem aos ol#os do Sen#or ,ue aben-oasse a Gsrael$ n.o foi$ como era costume$ ao encontro dos encantamentos$ mas oltou o rosto para o deserto. 2 %$ le antando Bala.o os ol#os$ iu a Gsrael ,ue se ac#a a acampado segundo as suas tribos" e eio sobre ele o %sprito de Deus. ' %nt.o proferiu Bala.o a sua par&bola$ di!endo( 3ala Bala.o$ fil#o de Beor" fala o #omem ,ue tem os ol#os

abertos" * fala a,uele ,ue ou e as pala ras de Deus$ o ,ue a is.o do Todo8;oderoso$ ,ue cai$ e se l#e abrem os ol#os( / Eu.o formosas s.o as tuas tendas$ 9 Jac9O as tuas moradas$ 9 GsraelO 1 6omo ales$ elas se estendem" s.o como )ardins 0 beira dos rios$ como &r ores de alos ,ue o Sen#or plantou$ como cedros )unto 0s &guas. 2 De seus baldes manar.o &guas$ e a sua semente estar& em muitas &guas" o seu rei se e4al-ar& mais do ,ue Agague$ e o seu reino ser& e4altado. 5 @ Deus ,ue os em tirando do %gito" as suas for-as s.o como as do boi sel agem" ele de orar& as na-<es$ seus ad ers&rios$ l#es ,uebrar& os ossos$ e com as suas setas os atra essar&. 7 Agac#ou8se$ deitou8se como le.o$ e como leoa" ,uem o despertar&B Benditos os ,ue te aben-oarem$ e malditos os ,ue te amaldi-oarem. 1: ;elo ,ue a ira de Bala,ue se acendeu contra Bala.o$ e batendo ele as palmas$ disse a Bala.o( ;ara amaldi-oares os meus inimigos ,ue te c#amei" e eis ,ue )& trs e!es os aben-oaste. 11 Agora$ pois$ foge para o teu lugar" eu tin#a dito ,ue certamente te #onraria$ mas eis ,ue o Sen#or te pri ou dessa #onra. 12 %nt.o respondeu Bala.o a Bala,ue( N.o falei eu tambm aos teus mensageiros$ ,ue me en iaste$ di!endo( 1' Ainda ,ue Bala,ue me ,uisesse dar a sua casa c#eia de prata e de ouro$ eu n.o poderia ir alm da ordem do Sen#or$ para fa!er$ de mim mesmo$ o bem ou o mal" o ,ue o Sen#or falar$ isso falarei euB 1* Agora$ pois$ eis ,ue me ou ao meu po o" em$ a isar8te8ei do ,ue este po o far& ao teu po o nos Fltimos dias. 1/ %nt.o proferiu Bala.o a sua par&bola$ di!endo( 3ala Bala.o$ fil#o de Beor" fala o #omem ,ue tem os ol#os abertos" 11 fala a,uele ,ue ou e as pala ras de Deus e con#ece os desgnios do Altssimo$ ,ue a is.o do Todo8 ;oderoso$ ,ue cai$ e se l#e abrem os ol#os( 12 %u o e)o$ mas n.o no presente" eu o contemplo$ mas n.o de perto" de Jac9 proceder& uma estrela$ de Gsrael se le antar& um cetro ,ue ferir& os termos de Doabe$ e destruir& todos os fil#os de orgul#o. 15 % %dom l#e ser& uma possess.o$ e assim tambm Seir$ os ,uais eram os seus inimigos" pois Gsrael far& proe!as. 17 De Jac9 um dominar& e destruir& os sobre i entes da cidade. 2: Tambm iu Bala.o a Amale,ue e proferiu a sua par&bola$ di!endo( Amale,ue era a primeira das na-<es$ mas o seu fim ser& a destrui-.o. 21 %$ endo os ,uenitas$ proferiu a sua par&bola$ di!endo( 3irme est& a tua #abita-.o" e posto na pen#a est& o teu nin#o" 22 toda ia ser& o ,uenita assolado$ at ,ue Assur te le e por prisioneiro. 2' ;roferiu ainda a sua par&bola$ di!endo( Ai$ ,uem i er&$ ,uando Deus fi!er istoB 2* Naus ir.o das costas de Euitim$ e afligir.o a Assur" igualmente afligir.o a %ber$ ,ue tambm ser& para destrui-.o. 2/ %nt.o$ tendo8se Bala.o le antado$ partiu e oltou para o seu lugar" e tambm Bala,ue se foi pelo seu camin#o.

NFmeros 2/ 1 >ra$ Gsrael demora a8se em Sitim$ e o po o come-ou a prostituir8se com as fil#as de Doabe$ 2 pois elas con idaram o po o aos sacrifcios dos seus deuses" e o po o comeu$ e inclinou8se aos seus deuses. ' ;or,uanto Gsrael se )untou a Baal8;eor$ a ira do Sen#or acendeu8se contra ele. * Disse$ pois$ o Sen#or a Doiss( Toma todos os cabe-as do po o$ e enforca8os ao sen#or diante do sol$ para ,ue a grande ira do Sen#or se retire de Gsrael. / %nt.o Doiss disse aos )u!es de Gsrael( Date cada um os seus #omens ,ue se )untaram a Baal8;eor. 1 % eis ,ue eio um #omem dos fil#os de Gsrael$ e trou4e a seus irm.os uma midianita 0 ista de Doiss e 0 ista de toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ en,uanto esta am c#orando 0 porta da tenda da re ela-.o. 2 +endo isso 3inias$ fil#o de %lea!ar$ fil#o do sacerdote Ar.o$ le antou8se do meio da congrega-.o$ e tomou na m.o uma lan-a" o foi ap9s o israelita$ e entrando na sua tenda$ os atra essou a ambos$ ao israelita e 0 mul#er$ pelo entre. %nt.o a praga cessou de sobre os fil#os de Gsrael. 7 >ra$ os ,ue morreram da,uela praga foram inte e ,uatro mil. 1: %nt.o disse o Sen#or a Doiss( 11 3inias$ fil#o de %lea!ar$ fil#o do sacerdote Ar.o$ des iou a min#a ira de sobre os fil#os de Gsrael$ pois foi !eloso com o meu !elo no meio deles$ de modo ,ue no meu !elo n.o consumi os fil#os de Gsrael. 12 ;ortanto di!e( %is ,ue l#e dou o meu pacto de pa!$ 1' e ser& para ele e para a sua descendncia depois dele$ o pacto de um sacerd9cio perptuo" por,uanto foi !eloso pelo seu Deus$ e fe! e4pia-.o pelos fil#os de Gsrael. 1* > nome do israelita ,ue foi morto com a midianita era Iinri$ fil#o de Salu$ prncipe duma casa paterna entre os simeonitas. 1/ % o nome da mul#er midianita morta era 6o!bi$ fil#a de Iur" o ,ual era cabe-a do po o duma casa paterna em Didi.. 11 Disse mais o Sen#or a Doiss( 12 Afligi 9s os midianitas e feri8os" 15 por,ue eles os afligiram a 9s com as suas ciladas com ,ue os enganaram no caso de ;eor$ e no caso de 6o!bi$ sua irm.$ fil#a do prncipe de Didi.$ a ,ual foi morta no dia da praga no caso de ;eor.

NFmeros 21

1 Depois da,uela praga disse o Sen#or a Doiss e a %lea!ar$ fil#o do sacerdote Ar.o( 2 Tomai a soma de toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ da idade de inte anos para cima$ segundo as casas e seus pais$ todos os ,ue em Gsrael podem sair 0 guerra. ' 3alaram8l#es$ pois$ Doiss e %lea!ar o sacerdote$ nas plancies de Doabe$ )unto ao Jord.o$ na altura de Jeric9$ di!endo( * 6ontai o po o da idade de inte anos para cima" como o Sen#or ordenara a Doiss e aos fil#os de Gsrael ,ue saram da terra do %gito. / CFben$ o primognito de Gsrael" os fil#os de CFben( de Aano,ue$ a famlia dos #ano,uitas" de ;alu$ a famlia dos palutas" 1 de Ae!rom$ a famlia dos #e!ronitas" de 6armi$ a famlia dos carmitas. 2 %stas s.o as famlias dos rubenitas" os ,ue foram deles contados eram ,uarenta e trs mil setecentos e trinta. 5 % o fil#o de ;alu( %liabe. 7 >s fil#os de %liabe( Nemuel$ Dato e Abir.o. %stes s.o a,ueles Dat. e Abir.o ,ue foram c#amados da congrega-.o$ os ,uais contenderam contra Doiss e contra Ar.o na compan#ia de 6or&$ ,uando contenderam contra o Sen#or$ 1: e a terra abriu a boca$ e os tragou )untamente com 6or&$ ,uando pereceu a,uela compan#ia" ,uando o fogo de orou du!entos e cin,Kenta #omens$ os ,uais ser iram de ad ertncia. 11 Toda ia os fil#os de 6or& n.o morreram. 12 >s fil#os de Sime.o$ segundo as suas famlias( de Nemuel$ a famlia dos nemuelitas" de Jamim$ a famlia dos )aminitas" de Ja,uim$ a famlia dos )a,uinitas" 1' de Ier&$ a famlia dos !eratas" de Saul$ a famlia dos saulitas. 1* %stas s.o as famlias dos simeonitas$ inte e dois mil e du!entos. 1/ >s fil#os de Gade$ segundo as suas famlias( de Iefom$ a famlia dos !efonitas" de Aagui$ a famlia dos #aguitas" de Suni$ a famlia dos sunitas" 11 de >!ni$ a famlia dos o!nitas" de %ri$ a famlia dos eritas" 12 de Arode$ a famlia dos aroditas" de Areli$ a famlia dos arelitas. 15 %stas s.o as famlias dos fil#os de Gade$ segundo os ,ue foram deles contados$ ,uarenta mil e ,uin#entos. 17 >s fil#os de Jud&( %r e >n." mas %r e >n. morreram na terra de 6ana.. 2: Assim os fil#os de Jud&$ segundo as suas famlias$ eram( de Sel&$ a famlia dos selanitas" de ;re!$ a famlia dos pere!itas" de Ier&$ a famlia dos !eratas. 21 % os fil#os de ;re! eram( de Ae!rom$ a famlia dos #e!ronitas" de Aamul$ a famlia dos #amulitas. 22 %stas s.o as famlias de Jud&$ segundo os ,ue foram deles contados$ setenta e seis mil e ,uin#entos. 2' >s fil#os de Gssacar$ segundo as suas famlias( de Tola$ a famlia dos tolatas" de ;u a$ a famlia dos pu itas" 2* de Jasube$ a famlia dos )asubitas" de Sinrom$ a famlia dos sinronitas. 2/ %stas s.o as famlias de Gssacar$ segundo os ,ue foram deles contados$ sessenta e ,uatro mil e tre!entos( 21 >s fil#os de Iebulom$ segundo as suas famlias( de Serede$ a famlia dos sereditas" de %lom$ a famlia dos elonitas" de Jaleel$ a famlia dos )aleelitas. 22 %stas s.o as famlias dos !ebulonitas$ segundo os ,ue foram deles contados$ sessenta mil e ,uin#entos. 25 >s fil#os de Jos$ segundo as suas famlias( Danasss e %fraim. 27 >s fil#os de Danasss( de Da,uir$ a famlia dos ma,uiritas" e Da,uir gerou a Gileade" de Gileade$ a famlia dos gileaditas. ': %stes s.o os fil#os de Gileade( de Ge!er$ a famlia dos ie!ritas" de Aele,ue$ a famlia dos #ele,uitas" '1 de Asriel$ a famlia dos asrielitas" de Si,um$ a famlia dos si,uemitas" '2 e de Semida$ a famlia dos semidatas" e de Aefer$ a famlia dos #eferitas. '' >ra$ Ielofeade$ fil#o de Aefer$ n.o tin#a fil#os$ sen.o fil#as" e as fil#as de Ielofeade c#ama am8se Dacla$ Noa$ Aogla$ Dilca e Tir!a. '* %stas s.o as famlias de Danasss" os ,ue foram deles contados$ eram cin,Kenta e dois mil e setecentos. '/ %stes s.o os fil#os de %fraim$ segundo as suas famlias( de Sutela$ a famlia dos sutelatas" de Be,uer$ a famlia dos be,ueritas" de Ta.$ a famlia dos taanitas. '1 % estes s.o os fil#os de Sutela( de %r.$ a famlia dos eranitas. '2 %stas s.o as famlias dos fil#os de %fraim$ segundo os ,ue foram deles contados$ trinta e dois mil e ,uin#entos. %stes s.o os fil#os de Jos$ segundo as suas famlias. '5 >s fil#os de Ben)amim$ segundo as suas famlias( de Bel&$ a famlia dos belatas" de Asbel$ a famlia dos asbelitas" de Air.o$ a famlia dos airamitas" '7 de Sefuf.$ a famlia dos sufamitas" de Auf.o$ a famlia dos #ufamitas. *: % os fil#os de Bel& eram Arde e Naam.( de Arde a famlia dos arditas" de Naam.$ a famlia dos naamitas. *1 %stes s.o os fil#os de Ben)amim$ segundo as suas famlias" os ,ue foram deles contados$ eram ,uarenta e cinco mil e seiscentos. *2 %stes s.o os fil#os de D.$ segundo as suas famlias( de Su.o a famlia dos suamitas. %stas s.o as famlias de D.$ segundo as suas famlias. *' Todas as famlias dos suamitas$ segundo os ,ue foram deles contados$ eram sessenta e ,uatro mil e ,uatrocentos. ** >s fil#os de Aser$ segundo as suas famlias( de Gmn&$ a famlia dos imnitas" de Gs i$ a famlia dos is itas" de Berias$ a famlia dos beritas. */ Dos fil#os de Berias( de Aeber$ a famlia dos #eberitas" de Dal,uiel$ a famlia dos mal,uielitas. *1 % a fil#a de Aser c#ama a8se Sera. *2 %stas s.o as famlias dos fil#os de Aser$ segundo os ,ue foram deles contados$ cin,Kenta e trs mil e ,uatrocentos. *5 >s fil#os de Naftali$ segundo as suas famlias( de Ja!eel$ a famlia dos )a!eelitas" de Guni$ a famlia dos gunitas" *7 de Je!er$ a famlia dos )e!eritas" de Silm$ a famlia dos silemitas.

/: %stas s.o as famlias de Naftali$ segundo as suas famlias" os ,ue foram deles contados$ eram ,uarenta e cinco mil e ,uatrocentos. /1 %stes s.o os ,ue foram contados dos fil#os de Gsrael$ seiscentos e um mil setecentos e trinta. /2 Disse mais o sen#or a Doiss( /' A estes se repartir& a terra em #eran-a segundo o nFmero dos nomes. /* L tribo de muitos dar&s #eran-a maior$ e 0 de poucos dar&s #eran-a menor" a cada ,ual se dar& a sua #eran-a segundo os ,ue foram deles contados. // Toda ia a terra se repartir& por sortes" segundo os nomes das tribos de seus pais a #erdar.o. /1 Segundo sair a sorte$ se repartir& a #eran-a deles entre as tribos de muitos e as de poucos. /2 Tambm estes s.o os ,ue foram contados dos le itas$ segundo as suas famlias( de Grson$ a famlia dos gersonitas" de 6oate$ a famlia dos coatitas" de Der&ri$ a famlia os meraritas. /5 %stas s.o as famlias de He i( a famlia dos libnitas$ a famlia dos #ebronitas$ a famlia dos malitas$ a famlia dos musitas$ a famlia dos coratas. >ra$ 6oate gerou a Anr.o. /7 % a mul#er de Anr.o c#ama a8se Jo,uebede$ fil#a de He i$ a ,ual nasceu a He i no %gito" e de Anr.o ela te e Ar.o e Doiss$ e Diri.$ irm. deles. 1: % a Ar.o nasceram Nadabe e AbiF$ %lea!ar e Gtamar. 11 Das Nadabe e AbiF morreram ,uando ofereceram fogo estran#o perante o Sen#or. 12 % os ,ue foram deles contados eram inte e trs mil$ todos os #omens da idade de um ms para cima" por,ue n.o foram contados entre os fil#os de Gsrael$ por,uanto n.o l#es foi dada #eran-a entre os fil#os de Gsrael. 1' %sses s.o os ,ue foram contados por Doiss e %lea!ar$ o sacerdote$ ,ue contaram os fil#os de Gsrael nas plancies de Doabe$ )unto ao Jord.o$ na altura de Jeric9. 1* %ntre esses$ porm$ n.o se ac#a a nen#um da,ueles ,ue tin#am sido contados por Doiss e Ar.o$ o sacerdote$ ,uando contaram os fil#os de Gsrael no deserto de Sinai. 1/ ;or,ue o sen#or dissera deles( 6ertamente morrer.o no deserto" pelo ,ue nen#um deles ficou$ sen.o 6alebe$ fil#o de Jefon$ e Josu$ fil#o de Num.

NFmeros 22 1 %nt.o ieram as fil#as de Ielofeade$ fil#o de Aefer$ fil#o de Gileade$ fil#o de Da,uir$ fil#o de Danasss$ das famlias de Danasss$ fil#o de Jos" e os nomes delas s.o estes( Dacla$ Noa$ Aogla$ Dilca e Tir!a" 2 apresentaram8se diante de Doiss$ e de %lea!ar$ o sacerdote$ e diante dos prncipes e de toda a congrega-.o 0 porta da tenda da re ela-.o$ di!endo( ' Nosso pai morreu no deserto$ e n.o se ac#ou na compan#ia da,ueles ,ue se a)untaram contra o Sen#or$ isto $ na compan#ia de 6or&" porm morreu no seu pr9prio pecado$ e n.o te e fil#os. * ;or ,ue se tiraria o nome de nosso pai dentre a sua famlia$ por n.o ter tido um fil#oB Dai8nos possess.o entre os irm.os de nosso pai. / Doiss$ pois$ le ou a causa delas perante o Sen#or. 1 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( 2 > ,ue as fil#as de Ielofeade falam )usto" certamente l#es dar&s possess.o de #eran-a entre os irm.os de seu pai" a #eran-a de seu pai far&s passar a elas. 5 % dir&s aos fil#os de Gsrael( Se morrer um #omem$ e n.o ti er fil#o$ fareis passar a sua #eran-a 0 sua fil#a. 7 %$ se n.o ti er fil#a$ dareis a sua #eran-a a seus irm.os. 1: Das$ se n.o ti er irm.os$ dareis a sua #eran-a aos irm.os de seu pai. 11 Se tambm seu pai n.o ti er irm.os$ ent.o dareis a sua #eran-a a seu parente mais c#egado dentre a sua famlia$ para ,ue a possua" isto ser& para os fil#os de Gsrael estatuto de direito$ como o Sen#or ordenou a Doiss. 12 Depois disse o Sen#or a Doiss( sobe a este monte de Abarim$ e a terra ,ue ten#o dado aos fil#os de Gsrael. 1' %$ tendo8a isto$ ser&s tu tambm recol#ido ao teu po o$ assim como o foi teu irm.o Ar.o" 1* por,uanto no deserto de Iim$ na contenda da congrega-.o$ fostes rebeldes 0 min#a pala ra$ n.o me santificando diante dos seus ol#os$ no tocante 0s &guas Mestas s.o as &guas de Derib& de 6ades$ no deserto de IimN. 1/ Cespondeu Doiss ao Sen#or( 11 Eue o sen#or$ Deus dos espritos de toda a carne$ pon#a um #omem sobre a congrega-.o$ 12 o ,ual saia diante deles e entre diante deles$ e os fa-a sair e os fa-a entrar" para ,ue a congrega-.o do Sen#or n.o se)a como o el#as ,ue n.o tm pastor. 15 %nt.o disse o Sen#or a Doiss( Toma a Josu$ fil#o de Num$ #omem em ,uem #& o %sprito$ e imp<e8l#e a m.o" 17 e apresenta8o perante %lea!ar$ o sacerdote$ e perante toda a congrega-.o$ e d&8l#e a comiss.o 0 ista deles" 2: e sobre ele por&s da tua gl9ria$ para ,ue l#e obede-a toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael. 21 %le$ pois$ se apresentar& perante %lea!ar$ o sacerdote$ o ,ual por ele in,uirir& segundo o )u!o do ?rim$ perante o Sen#or" segundo a ordem de %lea!ar sair.o$ e segundo a ordem de %lea!ar entrar.o$ ele e todos os fil#os de Gsrael$ isto $ toda a congrega-.o. 22 %nt.o Doiss fe! como o Sen#or l#e ordenara( tomou a Josu$ apresentou8o perante %lea!ar$ o sacerdote$ e perante toda a congrega-.o$ 2' imp=s8l#e as m.os$ e l#e deu a comiss.o" como o Sen#or falara por intermdio de Doiss.

NFmeros 25 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 >rdena aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( A min#a oferta$ o alimento para as min#as ofertas ,ueimadas$ de c#eiro

sua e para mim$ tereis cuidado para ma oferecer aos seus tempos determinados. ' Tambm l#es dir&s( %sta a oferta ,ueimada ,ue oferecereis ao Sen#or( dois cordeiros de um ano$ sem defeito$ cada dia$ em contnuo #olocausto. * ?m cordeiro oferecer&s pela man#.$ e o outro 0 tardin#a$ / )untamente com a dcima parte de uma efa de flor de farin#a em oferta de cereais$ misturada com a ,uarta parte de um #im de a!eite batido. 1 %ste o #olocausto contnuo$ institudo no monte Sinai$ em c#eiro sua e$ oferta ,ueimada ao Sen#or. 2 A oferta de liba-.o do mesmo ser& a ,uarta parte de um #im para um cordeiro" no lugar santo oferecer&s a liba-.o de bebida forte ao Sen#or. 5 % o outro cordeiro$ oferec8lo8&s 0 tardin#a" com as ofertas de cereais e de liba-.o$ como o da man#.$ o oferecer&s$ oferta ,ueimada de c#eiro sua e ao Sen#or. 7 No dia de s&bado oferecer&s dois cordeiros de um ano$ sem defeito$ e dois dcimos de efa de flor de farin#a$ misturada com a!eite$ em oferta de cereais$ com a sua oferta de liba-.o" 1: o #olocausto de todos os s&bados$ alm do #olocausto contnuo e a sua oferta de liba-.o. 11 Nos princpios dos ossos meses oferecereis em #olocausto ao Sen#or( dois no il#os$ um carneiro e sete cordeiros de um ano$ sem defeito" 12 e trs dcimos de efa de flor de farin#a$ misturada com a!eite$ em oferta de cereais$ para cada no il#o" e dois dcimos de efa de flor de farin#a$ misturada com a!eite$ em oferta de cereais$ para o carneiro" 1' e um dcimo de efa de flor de farin#a$ misturada com a!eite$ em oferta de cereais$ para cada cordeiro" #olocausto de c#eiro sua e$ oferta ,ueimada ao Sen#or. 1* As ofertas de liba-.o do mesmo ser.o a metade de um #im de in#o para um no il#o$ e a ter-a parte de um #im para um carneiro$ e a ,uarta parte de um #im para um cordeiro" este o #olocausto de cada ms$ por todos os meses do ano. 1/ Tambm oferecer&s ao Sen#or um bode como oferta pelo pecado" oferecer8se8& esse alm do #olocausto contnuo$ com a sua oferta de liba-.o. 11 No primeiro ms$ aos cator!e dias do ms$ a p&scoa do Sen#or. 12 % aos ,uin!e dias do mesmo ms #a er& festa" por sete dias se comer.o p.es &!imos. 15 No primeiro dia #a er& santa con oca-.o" nen#um trabal#o ser il fareis" 17 mas oferecereis oferta ,ueimada em #olocausto ao Sen#or( dois no il#os$ um carneiro e sete cordeiros de um ano$ todos eles sem defeito" 2: e a sua oferta de cereais$ de flor de farin#a misturada com a!eite" oferecereis trs dcimos de efa para cada no il#o$ dois dcimos para o carneiro$ 21 e um dcimo para cada um dos sete cordeiros" 22 e em oferta pelo pecado oferecereis um bode$ para fa!er e4pia-.o por os. 2' %ssas coisas oferecereis$ alm do #olocausto da man#.$ o ,ual o #olocausto contnuo. 2* Assim$ cada dia oferecereis$ por sete dias$ o alimento da oferta ,ueimada em c#eiro sua e ao Sen#or" oferecer8 se8& alm do #olocausto contnuo com a sua oferta de liba-.o" 2/ e no stimo dia tereis santa con oca-.o" nen#um trabal#o ser il fareis. 21 Semel#antemente tereis santa con oca-.o no dia das primcias$ ,uando fi!erdes ao Sen#or oferta no a de cereais na ossa festa de semanas" nen#um trabal#o ser il fareis. 22 %nt.o oferecereis um #olocausto em c#eiro sua e ao Sen#or( dois no il#os$ um carneiro e sete cordeiros de um ano" 25 e a sua oferta de cereais$ de flor de farin#a misturada com a!eite$ trs dcimos de efa para cada no il#o$ dois dcimos para o carneiro$ 27 e um dcimo para cada um dos sete cordeiros" ': e um bode para fa!er e4pia-.o por 9s. '1 Alm do #olocausto contnuo e a sua oferta de cereais$ os oferecereis$ com as suas ofertas de liba-.o" eles ser.o sem defeito.

NFmeros 27 1 No stimo ms$ no primeiro dia do ms$ tereis uma santa con oca-.o" nen#um trabal#o ser il fareis" ser& para 9s dia de sonido de trombetas. 2 >ferecereis um #olocausto em c#eiro sua e ao Sen#or( um no il#o$ um carneiro e sete cordeiros de um ano$ todos sem defeito" ' e a sua oferta de cereais$ de flor de farin#a misturada com a!eite$ trs dcimos de efa para o no il#o$ dois dcimos para o carneiro$ * e um dcimo para cada um dos sete cordeiros" / e um bode para oferta pelo pecado$ para fa!er e4pia-.o por 9s" 1 alm do #olocausto do ms e a sua oferta de cereais$ e do #olocausto contnuo e a sua oferta de cereais$ com as suas ofertas de liba-.o$ segundo a ordenan-a$ em c#eiro sua e$ oferta ,ueimada ao Sen#or. 2 Tambm no dia de! deste stimo ms tereis santa con oca-.o$ e afligireis as ossas almas" nen#um trabal#o fareis" 5 mas oferecereis um #olocausto$ em c#eiro sua e ao Sen#or( um no il#o$ um carneiro e sete cordeiros de um ano$ todos eles sem defeito" 7 e a sua oferta de cereais$ de flor de farin#a misturada com a!eite$ trs dcimos de efa para o no il#o$ dois dcimos para o carneiro$ 1: e um dcimo para cada um dos sete cordeiros" 11 e um bode para oferta pelo pecado$ alm da oferta pelo pecado$ com a ,ual se fa! e4pia-.o$ e do #olocausto

contnuo com a sua oferta de cereais e as suas ofertas de liba-.o. 12 Semel#antemente$ aos ,uin!e dias deste stimo ms tereis santa con oca-.o" nen#um trabal#o ser il fareis" mas por sete dias celebrareis festa ao Sen#or. 1' >ferecereis um #olocausto em oferta ,ueimada$ de c#eiro sua e ao Sen#or( tre!e no il#os$ dois carneiros e cator!e cordeiros de um ano$ todos eles sem defeito" 1* e a sua oferta de cereais$ de flor de farin#a misturada com a!eite$ trs dcimos de efa para cada um dos tre!e no il#os$ dois dcimos para cada um dos dois carneiros$ 1/ e um dcimo para cada um dos cator!e cordeiros" 11 e um bode para oferta pelo pecado$ alm do #olocausto contnuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de liba-.o. 12 No segundo dia$ do!e no il#os$ dois carneiros$ cator!e cordeiros de um ano$ sem defeito" 15 e a sua oferta de cereais$ e as suas ofertas de liba-.o para os no il#os$ para os carneiros e para os cordeiros$ conforme o seu nFmero$ segundo a ordenan-a" 17 e um bode para oferta pelo pecado$ alm do #olocausto contnuo com a sua oferta de cereais e as suas ofertas de liba-.o( 2: No terceiro dia$ on!e no il#os$ dois carneiros$ cator!e cordeiros de um ano$ sem defeito" 21 e a sua oferta de cereais$ e as suas ofertas de liba-.o para os no il#os$ para os carneiros e para os cordeiros$ conforme o seu nFmero$ segundo a ordenan-a" 22 e um bode para oferta pelo pecado$ alm do #olocausto contnuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de liba-.o. 2' No ,uarto dia$ de! no il#os$ dois carneiros$ cator!e cordeiros de um ano$ sem defeito" 2* e a sua oferta de cereais$ e as suas ofertas de liba-.o para os no il#os$ para os carneiros e para os cordeiros$ conforme o seu nFmero$ segundo a ordenan-a" 2/ e um bode para oferta pelo pecado$ alm do #olocausto contnuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de liba-.o. 21 No ,uinto dia$ no e no il#os$ dois carneiros$ cator!e cordeiros de um ano$ sem defeito" 22 e a sua oferta de cereais$ e as suas ofertas de liba-.o para os no il#os$ para os carneiros e para os cordeiros$ conforme o seu nFmero$ segundo a ordenan-a" 25 e um bode para oferta pelo pecado$ alm do #olocausto contnuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de liba-.o. 27 No se4to dia$ oito no il#os$ dois carneiros$ cator!e cordeiros de um ano$ sem defeito" ': e a sua oferta de cereais$ e as suas ofertas de liba-.o para os no il#os$ para os carneiros e para os cordeiros$ conforme o seu nFmero$ segundo a ordenan-a" '1 e um bode para oferta pelo pecado$ alm do #olocausto contnuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de liba-.o. '2 No stimo dia$ sete no il#os$ dois carneiros$ cator!e cordeiros de um ano$ sem defeito" '' e a sua oferta de cereais$ e as suas ofertas de liba-.o para os no il#os$ para os carneiros e para os cordeiros$ conforme o seu nFmero$ segundo a ordenan-a" '* e um bode para oferta pelo pecado$ alm do #olocausto contnuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de liba-.o. '/ No oita o dia tereis assemblia solene" nen#um trabal#o ser il fareis" '1 mas oferecereis um #olocausto em oferta ,ueimada de c#eiro sua e ao Sen#or( um no il#o$ um carneiro$ sete cordeiros de um ano$ sem defeito" '2 e a sua oferta de cereais$ e as suas ofertas de liba-.o para o no il#o$ para o carneiro e para os cordeiros$ conforme o seu nFmero$ segundo a ordenan-a" '5 e um bode para oferta pelo pecado$ alm do #olocausto contnuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de liba-.o. '7 >ferecereis essas coisas ao Sen#or nas ossas festas fi4as$ alm dos ossos otos$ e das ossas ofertas olunt&rias$ tanto para os ossos #olocaustos$ como para as ossas ofertas de cereais$ as ossas ofertas de liba-<es e os ossos sacrifcios de ofertas pacficas. *: 3alou$ pois$ Doiss aos fil#os de Gsrael$ conforme tudo o ,ue o Sen#or l#e ordenara.

NFmeros ': 1 Depois disse Doiss aos cabe-as das tribos dos fil#os de Gsrael( Gsto o ,ue o Sen#or ordenou( 2 Euando um #omem fi!er oto ao Sen#or$ ou )urar$ ligando8se com obriga-.o$ n.o iolar& a sua pala ra" segundo tudo o ,ue sair da sua boca far&. ' Tambm ,uando uma mul#er$ na sua mocidade$ estando ainda na casa de seu pai$ fi!er oto ao Sen#or$ e com obriga-.o se ligar$ * e seu pai souber do seu oto e da obriga-.o com ,ue se ligou$ e se calar para com ela$ ent.o todos os seus otos ser.o &lidos$ e toda a obriga-.o com ,ue se ligou ser& &lida. / Das se seu pai l#o edar no dia em ,ue o souber$ todos os seus otos e as suas obriga-<es$ com ,ue se ti er ligado$ dei4ar.o de ser &lidos" e o Sen#or l#e perdoar&$ por,uanto seu pai l#os edou. 1 Se ela se casar en,uanto ainda esti erem sobre ela os seus otos ou o dito irrefletido dos seus l&bios$ com ,ue se ti er obrigado$ 2 e seu marido o souber e se calar para com ela no dia em ,ue o souber$ os otos dela ser.o &lidos" e as obriga-<es com ,ue se ligou ser.o &lidas. 5 Das se seu marido l#o edar no dia em ,ue o souber$ anular& o oto ,ue esti er sobre ela$ como tambm o dito irrefletido dos seus l&bios$ com ,ue se ti er obrigado" e o sen#or l#e perdoar&.

7 No tocante ao oto de uma iF a ou de uma repudiada$ tudo com ,ue se obrigar ser8l#e8& &lido. 1: Se ela$ porm$ fe! oto na casa de seu marido$ ou se obrigou com )uramento$ 11 e seu marido o soube e se calou para com ela$ n.o l#o edando$ todos os seus otos ser.o &lidos" e toda a obriga-.o com ,ue se ligou ser& &lida. 12 Se$ porm$ seu marido de todo l#os anulou no dia em ,ue os soube$ dei4ar& de ser &lido tudo ,uanto saiu dos l&bios dela$ ,uer no tocante aos seus otos$ ,uer no tocante 0,uilo a ,ue se obrigou" seu marido l#os anulou" e o sen#or l#e perdoar&. 1' Todo oto$ e todo )uramento de obriga-.o$ ,ue ela ti er feito para afligir a alma$ seu marido pode confirm&8lo$ ou pode anul&8lo. 1* Se$ porm$ seu marido$ de dia em dia$ se calar inteiramente para com ela$ confirma todos os otos e todas as obriga-<es ,ue esti erem sobre ela" ele l#os confirmou$ por,uanto se calou para com ela no dia em ,ue os soube. 1/ Das se de todo l#os anular depois de os ter sabido$ ele le ar& sobre si a ini,Kidade dela. 11 %sses s.o os estatutos ,ue o Sen#or ordenou a Doiss$ entre o marido e sua mul#er$ entre o pai e sua fil#a$ na sua mocidade$ em casa de seu pai.

NFmeros '1 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 +inga os fil#os de Gsrael dos midianitas" depois ser&s recol#ido ao teu po o. ' 3alou$ pois$ Doiss ao po o$ di!endo( Armai #omens dentre 9s para a guerra$ a fim de ,ue saiam contra Didi.$ para e4ecutarem a ingan-a do Sen#or sobre Didi.. * %n iareis 0 guerra mil de cada tribo entre todas as tribos de Gsrael. / Assim foram entregues dos mil#ares de Gsrael$ mil de cada tribo$ do!e mil armados para a pele)a. 1 % Doiss mandou 0 guerra esses mil de cada tribo$ e com eles 3inias$ fil#o de %lea!ar$ o sacerdote$ o ,ual le a a na m.o os asos do santu&rio e as trombetas para tocarem o alarme. 2 % pele)aram contra Didi.$ como o sen#or ordenara a Doiss" e mataram a todos os #omens. 5 6om eles mataram tambm os reis de Didi.$ a saber$ % i$ Ce,uem$ Iur$ Aur e Ceba$ cinco reis de Didi." igualmente mataram 0 espada a Bala.o$ fil#o de Beor. 7 Tambm os fil#os de Gsrael le aram presas as mul#eres dos midianitas e os seus pe,ueninos" e despo)aram8nos de todo o seu gado$ e de todos os seus reban#os$ enfim$ de todos os seus bens" 1: ,ueimaram a fogo todas as cidades em ,ue eles #abita am e todos os seus acampamentos" 11 tomaram todo o despo)o e toda a presa$ tanto de #omens como de animais" 12 e trou4eram os cati os e a presa e o despo)o a Doiss$ a %lea!ar$ o sacerdote$ e 0 congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ ao arraial$ nas plancies de Doabe$ ,ue est.o )unto do Jord.o$ na altura de Jeric9. 1' Saram$ pois$ Doiss e %lea!ar$ o sacerdote$ e todos os prncipes da congrega-.o$ ao encontro deles fora do arraial. 1* % indignou8se Doiss contra os oficiais do e4rcito$ c#efes dos mil#ares e c#efes das centenas$ ,ue in#am do ser i-o da guerra$ 1/ e l#es disse( Dei4astes i er todas as mul#eresB 11 %is ,ue estas foram as ,ue$ por consel#o de Bala.o$ fi!eram ,ue os fil#os de Gsrael pecassem contra o Sen#or no caso de ;eor$ pelo ,ue #ou e a praga entre a congrega-.o do Sen#or. 12 Agora$ pois$ matai todos os meninos entre as crian-as$ e todas as mul#eres ,ue con#eceram #omem$ deitando8 se com ele. 15 Das todas as meninas$ ,ue n.o con#eceram #omem$ deitando8se com ele$ dei4ai8as i er para 9s. 17 Acampai8 os por sete dias fora do arraial" todos 9s$ tanto o ,ue ti er matado alguma pessoa$ como o ,ue ti er tocado algum morto$ ao terceiro dia e ao stimo dia purificai8 os$ a 9s e aos ossos cati os. 2: Tambm purificai8 os no tocante a todo estido$ e todo artigo de peles$ e toda obra de pelos de cabras$ e todo utenslio de madeira. 21 %nt.o %lea!ar$ o sacerdote$ disse aos #omens de guerra ,ue tin#am sado 0 pele)a( %ste o estatuto da lei ,ue o Sen#or ordenou a Doiss( 22 o ouro$ a prata$ o bron!e$ o ferro$ o estan#o$ o c#umbo$ 2' tudo o ,ue pode resistir ao fogo$ f&lo8eis passar pelo fogo$ e ficar& limpo" toda ia ser& purificado com a &gua de purifica-.o" e tudo o ,ue n.o pode resistir ao fogo$ f&8lo8eis passar pela &gua. 2* Tambm la areis as ossas estes ao stimo dia$ e ficareis limpos$ e depois entrareis no arraial. 2/ Disse mais o Sen#or a Doiss( 21 3a!e a soma da presa ,ue foi tomada$ tanto de #omens como de animais$ tu e %lea!ar$ o sacerdote$ e os cabe-as das casas paternas da congrega-.o" 22 e di ide8a em duas partes iguais$ entre os ,ue$ #&beis na guerra$ saram 0 pele)a$ e toda a congrega-.o. 25 % tomar&s para o Sen#or um tributo dos #omens de guerra$ ,ue saram 0 pele)a" um em ,uin#entos$ assim dos #omens$ como dos bois$ dos )umentos e dos reban#os" 27 da sua metade o tomareis$ e o dareis a %lea!ar$ o sacerdote$ para a oferta al-ada do Sen#or. ': Das da metade ,ue pertence aos fil#os de Gsrael tomar&s um de cada cin,Kenta$ tanto dos #omens$ como dos bois$ dos )umentos$ dos reban#os$ enfim$ de todos os animais$ e os dar&s aos le itas$ ,ue est.o encarregados do ser i-o do tabern&culo do Sen#or. '1 3i!eram$ pois$ Doiss e %lea!ar$ o sacerdote$ como o Sen#or ordenara a Doiss. '2 >ra$ a presa$ o restante do despo)o ,ue os #omens de guerra tomaram$ foi de seiscentas e setenta e cinco mil o el#as$ '' setenta e dois mil bois$ '* e sessenta e um mil )umentos"

'/ e trinta e duas mil pessoas$ ao todo$ do se4o feminino$ ,ue ainda se conser a am irgens. '1 Assim a metade$ ,ue era a por-.o dos ,ue saram 0 guerra$ foi em nFmero de tre!entas e trinta e sete mil e ,uin#entas o el#as" '2 e das o el#as foi o tributo para o Sen#or seiscentas e setenta e cinco. '5 % foram os bois trinta e seis mil$ dos ,uais foi o tributo para o Sen#or setenta e dois. '7 % foram os )umentos trinta mil e ,uin#entos$ dos ,uais foi o tributo para o Sen#or sessenta e um. *: % #ou e de pessoas de!esseis mil$ das ,uais foi o tributo para o Sen#or trinta e duas pessoas. *1 Doiss$ pois$ deu a %lea!ar$ o sacerdote$ o tributo$ ,ue era a oferta al-ada do Sen#or$ como o Sen#or ordenara a Doiss. *2 % da metade ,ue era dos fil#os de Gsrael$ ,ue Doiss separara da ,ue era dos #omens ,ue pele)aram *' Mora$ a metade ,ue coube 0 congrega-.o foi$ das o el#as$ tre!entas e trinta e sete mil e ,uin#entas" ** dos bois trinta e seis mil" */ dos )umentos trinta mil e ,uin#entos" *1 e das pessoas de!esseis milN$ *2 isto $ da metade ,ue era dos fil#os de Gsrael$ Doiss tomou um de cada cin,Kenta$ tanto dos #omens como dos animais$ e os deu aos le itas$ ,ue esta am encarregados do ser i-o do tabern&culo do Sen#or" como o Sen#or ordenara a Doiss. *5 %nt.o c#egaram8se a Doiss os oficiais ,ue esta am sobre os mil#ares do e4rcito$ os c#efes de mil e os c#efes de cem$ *7 e disseram8l#e( Teus ser os tomaram a soma dos #omens de guerra ,ue esti eram sob o nosso comando" e n.o falta nen#um de n9s. /: ;elo ,ue trou4emos a oferta do Sen#or$ cada um o ,ue ac#ou$ artigos de ouro$ cadeias$ braceletes$ anis$ arrecadas e colares$ para fa!er e4pia-.o pelas nossas almas perante o Sen#or. /1 Assim Doiss e %lea!ar$ o sacerdote$ tomaram deles o ouro$ todo feito em )9ias. /2 % todo o ouro da oferta al-ada ,ue os c#efes de mil e os c#efes de cem fi!eram ao Sen#or$ foi de!esseis mil setecentos e cin,Kenta siclos /' Mpois os #omens de guerra #a iam tomado despo)o$ cada um para siN. /* Assim receberam Doiss e %lea!ar$ o sacerdote$ o ouro dos c#efes de mil e dos c#efes de cem$ e o puseram na tenda da re ela-.o por memorial para os fil#os de Gsrael perante o Sen#or.

NFmeros '2 1 >ra$ os fil#os de CFben e os fil#os de Gade tin#am gado em grande ,uantidade" e ,uando iram a terra de Ja!er$ e a terra de Gileade$ e ,ue a regi.o era pr9pria para o gado$ 2 ieram os fil#os de Gade e os fil#os de CFben a Doiss e a %lea!ar$ o sacerdote$ e aos prncipes da congrega-.o e falaram8l#es$ di!endo( ' Atarote$ Dibom$ Ja!er$ Ninra$ Aesbom$ %leale$ Seb.$ Nebo e Beom$ * a terra ,ue o Sen#or feriu diante da congrega-.o de Gsrael$ terra para gado$ e os teus ser os tm gado. / Disseram mais( Se temos ac#ado gra-a aos teus ol#os$ d8se esta terra em possess.o aos teus ser os$ e n.o nos fa-as passar o Jord.o. 1 Doiss$ porm$ respondeu aos fil#os de Gade e aos fil#os de CFben( Gr.o ossos irm.os 0 pele)a$ e ficareis 9s sentados a,uiB 2 ;or ,ue$ pois$ desanimais o cora-.o dos fil#os de Gsrael$ para eles n.o passarem 0 terra ,ue o Sen#or l#es deuB 5 Assim fi!eram ossos pais$ ,uando os mandei de 6ades8Barnia a er a terra. 7 ;ois$ tendo eles subido at o ale de %scol$ e isto a terra$ desanimaram o cora-.o dos fil#os de Gsrael$ para ,ue n.o entrassem na terra ,ue o Sen#or l#es dera. 1: %nt.o a ira do Sen#or se acendeu na,uele mesmo dia$ e ele )urou$ di!endo( 11 De certo os #omens ,ue subiram do %gito$ de inte anos para cima$ n.o er.o a terra ,ue prometi com )uramento a Abra.o$ a Gsa,ue$ e a Jac9O por,uanto n.o perse eraram em seguir8me" 12 e4ceto 6alebe$ fil#o de Jefon o ,uene!eu$ e Josu$ fil#o de Num$ por,uanto perse eraram em seguir ao Sen#or. 1' Assim se acendeu a ira do Sen#or contra Gsrael$ e ele os fe! andar errantes no deserto ,uarenta anos$ at ,ue se consumiu toda a,uela gera-.o ,ue fi!era mal aos ol#os do Sen#or. 1* % eis ,ue 9s$ uma gera-.o de #omens pecadores$ os le antastes em lugar de ossos pais$ para ainda mais aumentardes o furor da ira do Sen#or contra Gsrael. 1/ se 9s os irardes de segui8lo$ tambm ele tornar& a dei4&8los no deserto" assim destruireis a todo este po o( 11 %nt.o c#egaram8se a ele$ e disseram( 6onstruiremos a,ui currais para o nosso gado$ e cidades para os nossos pe,ueninos" 12 n9s$ porm$ nos armaremos$ apressando8nos adiante dos fil#os de Gsrael$ at os le armos ao seu lugar" e ficar.o os nossos pe,ueninos nas cidades fortificadas$ por causa dos #abitantes da terra. 15 N.o oltaremos para nossas casas at ,ue os fil#os de Gsrael este)am de posse$ cada um$ da sua #eran-a. 17 ;or,ue n.o #erdaremos com eles alm do Jord.o$ nem mais adiante" isto ,ue )& possumos a nossa #eran-a a,um do Jord.o$ ao oriente. 2: %nt.o l#es respondeu Doiss( se isto fi!erdes$ se os armardes para a guerra perante o Sen#or$ 21 e cada um de 9s$ armado$ passar o Jord.o perante o Sen#or$ at ,ue ele #a)a lan-ado fora os seus inimigos de diante dele$ 22 e a terra este)a sub)ugada perante o sen#or$ ent.o$ sim$ oltareis e sereis inculp& eis perante o Sen#or e perante Gsrael" e esta terra os ser& por possess.o perante o Sen#or. 2' Das se n.o fi!erdes assim$ estareis pecando contra o Sen#or" e estai certos de ,ue o osso pecado os #& de atingir.

2* %dificai cidades para os ossos pe,ueninos$ e currais para as ossas o el#as" e cumpri o ,ue saiu da ossa boca. 2/ %nt.o os fil#os de Gade e os fil#os de CFben disseram a Doiss( 6omo ordena meu sen#or$ assim far.o teus ser os. 21 >s nossos pe,ueninos$ as nossas mul#eres$ os nossos reban#os e todo o nosso gado ficar.o nas cidades de Gileade" 22 mas os teus ser os passar.o$ cada um ,ue est& armado para a guerra$ a pele)ar perante o Sen#or$ como di! o meu sen#or. 25 %nt.o Doiss deu ordem acerca deles a %lea!ar$ o sacerdote$ e a Josu$ fil#o de Num$ e aos cabe-as das casas paternas nas tribos dos fil#os de Gsrael" 27 e disse8l#es Doiss( Se os fil#os de Gade e os fil#os de CFben passarem con osco o Jord.o$ armado cada um para a guerra perante o Sen#or$ e a terra for sub)ugada diante de 9s$ ent.o l#es dareis a terra de Gileade por possess.o" ': se$ porm$ n.o passarem armados con osco$ ter.o possess<es entre 9s na terra de 6ana.. '1 Ao ,ue responderam os fil#os de Gade e os fil#os de CFben( 6omo o sen#or disse a teus ser os$ assim faremos. '2 N9s passaremos armados perante o sen#or para a terra de 6ana.$ e teremos a possess.o de nossa #eran-a a,um do Jord.o. '' Assim deu Doiss aos fil#os de Gade e aos fil#os de CFben$ e 0 meia tribo de Danasss$ fil#o de Jos$ o reino de Siom$ rei dos amorreus$ e o reino de >gue$ rei de Bas.$ a terra com as suas cidades e os respecti os territ9rios ao redor. '* >s fil#os de Gade$ pois$ edificaram a Dibom$ Atarote$ Aroer$ '/ Atarote8Sof.$ Ja!er$ Jogbe&$ '1 Bete8Ninra e Bete8Aar.$ cidades fortificadas" e construram currais de o el#as. '2 % os fil#os de CFben edificaram a Aesbom$ %leale e Euiriataim" ': e Nebo e Baal8Deom Mmudando8l#es os nomesN$ e Sibma" e deram outros nomes 0s cidades ,ue edificaram. '7 % os fil#os de Da,uir$ fil#o de Danasss$ foram a Gileade e a tomaram$ e desapossaram aos amorreus ,ue a esta am. *: Deu$ pois$ Doiss a terra de Gileade a Da,uir$ fil#o de Danasss$ o ,ual #abitou nela. *1 % foi Jair$ fil#o de Danasss$ e tomou as aldeias dela$ e c#amou8l#es Aa ote8Jair. *2 Tambm foi Nob&$ e tomou a Euenate com as suas aldeias" e c#amou8l#e Nob&$ segundo o seu pr9prio nome.

NFmeros '' 1 S.o estas as )ornadas dos fil#os de Gsrael$ pelas ,uais saram da terra do %gito$ segundo os seus e4rcitos$ sob o comando de Doiss e Ar.o. 2 Doiss registrou os pontos de partida$ segundo as suas )ornadas$ conforme o mandado do Sen#or" e estas s.o as suas )ornadas segundo os pontos de partida( ' ;artiram de Camesss no primeiro ms$ no dia ,uin!e do ms" no dia seguinte ao da p&scoa saram os fil#os de Gsrael afoitamente 0 ista de todos os egpcios$ * en,uanto estes enterra am a todos os seus primognitos$ a ,uem o Sen#or #a ia ferido entre eles$ #a endo o sen#or e4ecutado )u!os tambm contra os seus deuses. / ;artiram$ pois$ os fil#os de Gsrael de Camesss$ e acamparam8se em Sucote. 1 ;artiram de Sucote$ e acamparam8se em %t.$ ,ue est& na e4tremidade do deserto. 2 ;artiram de %t.$ e oltando a ;i8Aairote$ ,ue est& defronte de Baal8Iefom$ acamparam8se diante de Digdol. 5 ;artiram de ;i8Aairote$ e passaram pelo meio do mar ao deserto" e andaram camin#o de trs dias no deserto de %t.$ e acamparam8se em Dara. 7 ;artiram de Dara$ e ieram a %lim$ onde #a ia do!e fontes de &gua e setenta palmeiras$ e acamparam8se ali. 1: ;artiram de %lim$ e acamparam8se )unto ao Dar +ermel#o. 11 ;artiram do Dar +ermel#o$ e acamparam8se no deserto de Sim. 12 ;artiram do deserto de Sim$ e acamparam8se em Dofca. 1' ;artiram de Dofca$ e acamparam8se em Alus. 1* ;artiram de Alus$ e acamparam8se em Cefidim" porm n.o #a ia ali &gua para o po o beber. 1/ ;artiram$ pois$ de Cefidim$ e acamparam8se no deserto de Sinai. 11 ;artiram do deserto de Sinai$ e acamparam8se em Euibrote8Aataa &. 12 ;artiram de Euibrote8Aataa &$ e acamparam8se em Aa!erote. 15 ;artiram de Aa!erote$ e acamparam8se em Citma. 17 ;artiram de Citma$ e acamparam8se em Cimom8;re!. 2: ;artiram de Cimom8;re!$ e acamparam8se em Hibna. 21 ;artiram de Hibna$ e acamparam8se em Cissa. 22 ;artiram de Cissa$ e acamparam8se em Eueelata. 2' ;artiram de Eueelata$ e acamparam8se no monte Sefer. 2* ;artiram do monte Sefer$ e acamparam8se em Aarada. 2/ ;artiram de Aarada$ e acamparam8se em Da,uelote. 21 ;artiram de Da,uelote$ e acamparam8se em Taate. 22 ;artiram de Taate$ e acamparam8se em Tera. 25 ;artiram de Tera$ e acamparam8se em Ditca. 27 ;artiram de Ditca$ e acamparam8se em Aasmona. ': ;artiram de Aasmona$ e acamparam8se em Doserote.

'1 ;artiram de Doserote$ e acamparam8se em Bene8Jaac.. '2 ;artiram de Bene8Jaac.$ e acamparam8se em Aor8Aagidgade. '' ;artiram de Aor8Aagidgade$ e acamparam8se em Jotbat&. '* ;artiram de Jotbat&$ e acamparam8se em Abrona. '/ ;artiram de Abrona$ e acamparam8se em %!iom8Geber. '1 ;artiram de %!iom8Geber$ e acamparam8se no deserto de Iim$ ,ue 6ades. '2 ;artiram de 6ades$ e acamparam8se no monte Aor$ na fronteira da terra de %dom. '5 %nt.o Ar.o$ o sacerdote$ subiu ao monte Aor$ conforme o mandado do Sen#or$ e ali morreu no ,uadragsimo ano depois da sada dos fil#os de Gsrael da terra do %gito$ no ,uinto ms$ no primeiro dia do ms. '7 % Ar.o tin#a cento e inte e trs anos de idade$ ,uando morreu no monte Aor. *: >ra$ o cananeu$ rei de Arade$ ,ue #abita a o sul da terra de 6ana.$ ou iu ,ue os fil#os de Gsrael c#ega am. *1 ;artiram do monte Aor$ e acamparam8se em Ialmona. *2 ;artiram de Ialmona$ e acamparam8se em ;unom. *' ;artiram de ;unom$ e acamparam8se em >bote. ** ;artiram de >bote$ e acamparam8se em G)e8Abarim$ na fronteira de Doabe. */ ;artiram de G)e8Abarim$ e acamparam8se em Dibom8Gade. *1 ;artiram de Dibom83ade$ e acamparam8se em Almom8Diblataim. *2 ;artiram de Almom8Diblataim$ e acamparam8se nos montes de Abarim$ defronte de Nebo. *e seu pai. de Doabe$ )unto ao Jord.o$ na altura de Jeric9" *7 isto $ acamparam8se )unto ao Jord.o$ desde Bete8Jesimote at Abel8Sitim$ nas plancies de Doabe. /: Tambm disse o Sen#or a Doiss$ nas plancies de Doabe$ )unto ao Jord.o$ na altura de Jeric9( /1 3ala aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( Euando #ou erdes passado o Jord.o para a terra de 6ana.$ /2 lan-areis fora todos os #abitantes da terra de diante de 9s$ e destruireis todas as suas pedras em ,ue #& figuras" tambm destruireis todas as suas imagens de fundi-.o$ e desfareis todos os seus altos" /' e tomareis a terra em possess.o$ e nela #abitareis" por,uanto a 9s os ten#o dado esta terra para a possuirdes. /* Aerdareis a terra por meio de sortes$ segundo as ossas famlias( 0 famlia ,ue for grande$ dareis uma #eran-a maior$ e 0 famlia ,ue for pe,uena$ dareis uma #eran-a menor" o lugar ,ue por sorte sair para algum$ esse l#e pertencer&" segundo as tribos de ossos pais recebereis as #eran-as. // Das se n.o lan-ardes fora os #abitantes da terra de diante de 9s$ os ,ue dei4ardes ficar os ser.o como espin#os nos ol#os$ e como abrol#os nas il#argas$ e os perturbar.o na terra em ,ue #abitardes" /1 e eu os farei a 9s como pensei em fa!er8l#es a eles.

NFmeros '* 1 Disse mais o Sen#or a Doiss( 2 D& ordem aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( Euando entrardes na terra de 6ana.$ terra esta ,ue os #& de cair em #eran-a$ por toda a sua e4tens.o$ ' a banda do sul ser& desde o deserto de Iim$ ao longo de %dom" e o limite do sul se estender& da e4tremidade do Dar Salgado$ para o oriente" * e este limite ir& rodeando para o sul da subida de Acrabim$ e continuar& at Iim" e$ saindo ao sul de 6ades8 Barnia$ seguir& para Aa!ar8Aadar$ e continuar& at A!mom" / e da ir& rodeando at o ribeiro do %gito$ e terminar& na praia do mar. 1 ;ara o ocidente$ o Dar Grande os ser& por limite" o pr9prio mar ser& o osso limite ocidental. 2 %ste ser& o osso limite setentrional( desde o Dar Grande marcareis para 9s at o Donte Aor" 5 desde o monte Aor marcareis at a entrada de Aamate" da ele se estender& at Iedade" 7 dali continuar& at Iifrom$ e ir& terminar em Aa!ar8%n.. %ste ser& o osso limite setentrional. 1: Darcareis o osso limite oriental desde Aa!ar8%n. at Sef." 11 este limite descer& de Sef. at Cibla$ ao oriente de Aim" depois ir& descendo ao longo da borda do mar de Euinerete ao oriente" 12 descer& ainda para o Jord.o$ e ir& terminar no Dar Salgado. %sta ser& a ossa terra$ segundo os seus limites em redor. 1' Doiss$ pois$ deu ordem aos fil#os de Gsrael$ di!endo( %sta a terra ,ue #erdareis por sortes$ a ,ual o Sen#or mandou ,ue se desse 0s no e tribos e 0 meia tribo" 1* por,ue a tribo dos fil#os de CFben$ segundo as casas de seus pais$ e a tribo dos fil#os de Gade$ segundo as casas de seus pais$ como tambm a meia tribo de Danasss$ )& receberam a sua #eran-a" 1/ isto $ duas tribos e meia )& receberam a sua #eran-a a,um do Jord.o$ na altura de Jeric9$ do lado oriental. 11 Disse mais o Sen#or a Doiss( 12 %stes s.o os nomes dos #omens ,ue os repartir.o a terra por #eran-a( %lea!ar$ o sacerdote$ e Josu$ fil#o de Num" 15 tambm tomareis de cada tribo um prncipe$ para repartir a terra em #eran-a. 17 % estes s.o os nomes dos #omens( Da tribo de Jud&$ 6alebe$ fil#o de Jefon( 2: da tribo dos fil#os de Sime.o$ Semuel$ fil#o de AmiFde" 21 da tribo de Ben)amim$ %lid&$ fil#o de Euislom" 22 da tribo dos fil#os de D. o prncipe Bu,ui$ fil#o de J9gli" 2' dos fil#os de Jos( da tribo dos fil#os de Danasss o prncipe Aaniel$ fil#o de @fode" 2* da tribo dos fil#os de %fraim o prncipe Euemuel$ fil#o de Sift." 2/ da tribo dos fil#os de Iebulom o prncipe %li!af.$ fil#o de ;arna,ue" 21 da tribo dos fil#os de Gssacar o prncipe ;altiel$ fil#o de A!."

22 da tribo dos fil#os de Aser o prncipe AiFde$ fil#o de Sel=mi" 25 da tribo dos fil#os de Naftali o prncipe ;edael$ fil#o de AmiFde. 27 %stes s.o a,ueles a ,uem o Sen#or ordenou ,ue repartissem a #eran-a pelos fil#os de Gsrael na terra de 6ana..

NFmeros '/ 1 Disse mais o Sen#or a Doiss nas plancies de Doabe$ )unto ao Jord.o$ na altura de Jeric9( 2 D& ordem aos fil#os de Gsrael ,ue da #eran-a da sua possess.o dem aos le itas cidades em ,ue #abitem" tambm dareis aos le itas arrabaldes ao redor delas. ' Ter.o eles estas cidades para #abitarem" e os arrabaldes delas ser.o para os seus gados$ e para a sua fa!enda$ e para todos os seus animais. * >s arrabaldes ,ue dareis aos le itas se estender.o$ do muro da cidade para fora$ mil c= ados em redor. / % fora da cidade medireis para o lado oriental dois mil c= ados$ para o lado meridional dois mil c= ados$ para o lado ocidental dois mil c= ados$ e para o lado setentrional dois mil c= ados" e a cidade estar& no meio. Gsso ter.o por arrabaldes das cidades. 1 %ntre as cidades ,ue dareis aos le itas #a er& seis cidades de refFgio$ as ,uais dareis para ,ue nelas se acol#a o #omicida" e alm destas l#es dareis ,uarenta e duas cidades. 2 Todas as cidades ,ue dareis aos le itas ser.o ,uarenta e oito$ )untamente com os seus arrabaldes. 5 >ra$ no tocante 0s cidades ,ue dareis da possess.o dos fil#os de Gsrael$ da tribo ,ue for grande tomareis muitas$ e da ,ue for pe,uena tomareis poucas" cada uma segundo a #eran-a ,ue receber dar& as suas cidades aos le itas. 7 Disse mais o Sen#or a Doiss( 1: 3ala aos fil#os de Gsrael$ e di!e8l#es( Euando passardes o Jord.o para a terra de 6ana.$ 11 escol#ereis para 9s cidades ,ue os sir am de cidades de refFgio$ para ,ue se refugie ali o #omicida ,ue ti er matado algum in oluntariamente. 12 % estas cidades os ser.o por refFgio do ingador$ para ,ue n.o morra o #omicida antes de ser apresentado perante a congrega-.o para )ulgamento. 1' Ser.o seis as cidades ,ue #a eis de dar por cidades de refFgio para 9s. 1* Dareis trs cidades a,um do Jord.o$ e trs na terra de 6ana." cidades de refFgio ser.o. 1/ %stas seis cidades ser.o por refFgio aos fil#os de Gsrael$ ao estrangeiro$ e ao peregrino no meio deles$ para ,ue se refugie ali todo a,uele ,ue ti er matado algum in oluntariamente. 11 Das se algum ferir a outrem com instrumento de ferro de modo ,ue en#a a morrer$ #omicida " e o #omicida ser& morto. 12 >u se o ferir com uma pedra na m.o$ ,ue possa causar a morte$ e ele morrer$ #omicida " e o #omicida ser& morto. 15 >u se o ferir com instrumento de pau na m.o$ ,ue possa causar a morte$ e ele morrer$ #omicida " ser& morto o #omicida. 17 > ingador do sangue matar& ao #omicida" ao encontr&8lo$ o matar&. 2: >u se algum empurrar a outrem por 9dio ou de emboscada lan-ar contra ele alguma coisa de modo ,ue en#a a morrer$ 21 ou por inimi!ade o ferir com a m.o de modo ,ue en#a a morrer$ ser& morto a,uele ,ue o feriu" #omicida . > ingador do sangue$ ao encontr&8lo$ o matar&. 22 Das se o empurrar acidentalmente$ sem inimi!ade$ ou contra ele lan-ar algum instrumento$ sem ser de emboscada$ 2' ou sobre ele atirar alguma pedra$ n.o o endo$ e o ferir de modo ,ue en#a a morrer$ sem ,ue fosse seu inimigo nem procurasse o seu mal$ 2* ent.o a congrega-.o )ulgar& entre a,uele ,ue feriu e o ingador do sangue$ segundo estas leis$ 2/ e a congrega-.o li rar& o #omicida da m.o do ingador do sangue$ fa!endo8o oltar 0 sua cidade de refFgio a ,ue se acol#era" ali ficar& ele morando at a morte do sumo sacerdote$ ,ue foi ungido com o 9leo sagrado. 21 Das$ se de algum modo o #omicida sair dos limites da sua cidade de refFgio$ onde se acol#era$ 22 e o ingador do sangue o ac#ar fora dos limites da sua cidade de refFgio$ e o matar$ n.o ser& culpado de sangue" 25 pois o #omicida de er& ficar na sua cidade de refFgio at a morte do sumo sacerdote" mas depois da morte do sumo sacerdote o #omicida oltar& para a terra da sua possess.o. 27 %stas coisas os ser.o por estatuto de direito pelas ossas gera-<es$ em todos os lugares da ossa #abita-.o. ': Todo a,uele ,ue matar algum$ ser& morto conforme o depoimento de testemun#as" mas uma s9 testemun#a n.o depor& contra algum$ para conden&8lo 0 morte. '1 N.o aceitareis resgate pela ida de um #omicida ,ue ru de morte" porm ele certamente ser& morto. '2 Tambm n.o aceitareis resgate por a,uele ,ue se ti er acol#ido 0 sua cidade de refFgio$ a fim de ,ue ele possa tornar a #abitar na terra antes da morte do sumo sacerdote. '' Assim n.o profanareis a terra da ossa #abita-.o$ por,ue o sangue profana a terra" e nen#uma e4pia-.o se poder& fa!er pela terra por causa do sangue ,ue nela for derramado$ sen.o com o sangue da,uele ,ue o derramou. '* N.o contaminareis$ pois$ a terra em ,ue #a eis de #abitar$ no meio da ,ual eu tambm #abitarei" pois eu$ o Sen#or$ #abito no meio dos fil#os de Gsrael.

NFmeros '1 1 6#egaram8se ent.o os cabe-as das casas paternas da famlia dos fil#os de Gileade$ fil#o de Da,uir$ fil#o de Danasss$ das famlias dos fil#os de Jos$ e falaram diante de Doiss$ e diante dos prncipes$ cabe-as das casas

paternas dos fil#os de Gsrael$ 2 e disseram( > Sen#or mandou a meu sen#or ,ue por sortes repartisse a terra em #eran-a aos fil#os de Gsrael" e meu sen#or recebeu ordem do sen#or de dar a #eran-a do nosso irm.o Ielofeade 0s fil#as deste. ' %$ se elas se casarem com os fil#os das outras tribos de Gsrael$ ent.o a sua #eran-a ser& diminuda da #eran-a de nossos pais$ e acrescentada 0 #eran-a da tribo a ,ue ierem a pertencer" assim ser& tirada da sorte da nossa #eran-a. * +indo tambm o ano do )ubileu dos fil#os de Gsrael$ a #eran-a delas ser& acrescentada 0 #eran-a da tribo a ,ue pertencerem" assim a sua #eran-a ser& tirada da #eran-a da tribo de nossos pais. / %nt.o Doiss falou aos fil#os de Gsrael$ segundo a pala ra do sen#or$ di!endo( A tribo dos fil#os de Jos fala o ,ue )usto. 1 Gsto o ,ue o sen#or ordenou acerca das fil#as de Ielofeade$ di!endo( 6asem com ,uem bem parecer aos seus ol#os$ contanto ,ue se casem na famlia da tribo de seu pai. 2 Assim a #eran-a dos fil#os de Gsrael n.o passar& de tribo em tribo$ pois os fil#os de Gsrael se apegar.o cada um a #eran-a da tribo de seus pais. 5 % toda fil#a ,ue possuir #eran-a em ,ual,uer tribo dos fil#os de Gsrael se casar& com algum da famlia da tribo de seu pai$ para ,ue os fil#os de Gsrael possuam cada um a #eran-a de seus pais. 7 Assim nen#uma #eran-a passar& de uma tribo a outra$ pois as tribos dos fil#os de Gsrael se apegar.o cada uma 0 sua #eran-a. 1: 6omo o Sen#or ordenara a Doiss$ assim fi!eram as fil#as de Ielofeade" 11 pois Dacla$ Tir!a$ Aogla$ Dilca e Noa$ fil#as de Ielofeade$ se casaram com os fil#os de seus tios paternos. 12 6asaram8se nas famlias dos fil#os de Danasss$ fil#o de Jos" assim a sua #eran-a permaneceu na tribo da famlia de seu pai. 1' S.o esses os mandamentos e os preceitos ,ue o Sen#or ordenou aos fil#os de Gsrael por intermdio de Doiss nas plancies de Doabe$ )unto ao Jord.o$ na altura de Jeric9.

Deutron=mio 1 1 %stas s.o as pala ras ,ue Doiss falou a todo Gsrael alm do Jord.o$ no deserto$ na Arab& defronte de Sufe$ entre ;ar.$ Tofel$ Hab.$ Aa!erote e Di8Iaabe. 2 S.o on!e dias de iagem desde Aorebe$ pelo camin#o da montan#a de Seir$ at 6ades8Barnia. ' No ano ,uadragsimo$ no ms undcimo$ no primeiro dia do ms$ Doiss falou aos fil#os de Gsrael$ conforme tudo o ,ue o sen#or l#es mandara por seu intermdio$ * depois ,ue derrotou a Siom$ rei dos amorreus$ ,ue #abita a em Aesbom$ e a >gue$ rei de Bas.$ ,ue #abita a em Astarote$ em %drei. / Alm do Jord.o$ na terra de Doabe$ Doiss se p=s a e4plicar esta lei$ e disse( 1 > Sen#or nosso Deus nos falou em Aorebe$ di!endo( Assa! os #a eis demorado neste monte. 2 +oltai8 os$ ponde8 os a camin#o$ e ide 0 regi.o montan#osa dos amorreus$ e a todos os lugares i!in#os$ na Arab&$ na regi.o montan#osa$ no ale e no sul" 0 beira do mar$ 0 terra dos cananeus$ e ao Hbano$ at o grande rio$ o rio %ufrates. 5 %is ,ue ten#o posto esta terra diante de 9s" entrai e possu a terra ,ue o Sen#or prometeu com )uramento dar a ossos pais$ Abra.o$ Gsa,ue$ e Jac9$ a eles e 0 sua descendncia depois deles. 7 Nesse mesmo tempo eu os disse( %u so!in#o n.o posso le ar8 os$ 1: o Sen#or osso Deus )& os tem multiplicado$ e eis ,ue #o)e sois t.o numerosos como as estrelas do cu. 11 > Sen#or Deus de ossos pais os fa-a mil e!es mais numerosos do ,ue sois" e os aben-oe$ como os prometeu. 12 6omo posso eu so!in#o suportar o osso peso$ as ossas cargas e as ossas contendasB 1' Tomai8 os #omens s&bios$ entendidos e e4perimentados$ segundo as ossas tribos$ e eu os porei como cabe-as sobre 9s. 1* %nt.o me respondestes( bom fa!ermos o ,ue disseste. 1/ Tomei$ pois$ os cabe-as de ossas tribos$ #omens s&bios e e4perimentados$ e os constitu por cabe-as sobre 9s$ c#efes de mil$ c#efes de cem$ c#efes de cin,Kenta e c#efes de de!$ por oficiais$ segundo as ossas tribos. 11 % no mesmo tempo ordenei a ossos )u!es$ di!endo( >u i as causas entre ossos irm.os$ e )ulgai com )usti-a entre o #omem e seu irm.o$ ou o estrangeiro ,ue est& com ele. 12 N.o fareis acep-.o de pessoas em )u!o" de um mesmo modo ou ireis o pe,ueno e o grande" n.o temereis a face de ningum$ por,ue o )u!o de Deus" e a causa ,ue os for difcil demais$ a trareis a mim$ e eu a ou irei. 15 Assim na,uele tempo os ordenei todas as coisas ,ue de eis fa!er. 17 %nt.o partimos de Aorebe$ e camin#amos por todo a,uele grande e terr el deserto ,ue istes$ pelo camin#o das montan#as dos amorreus$ como o Sen#or nosso Deus nos ordenara" e c#egamos a 6ades8Barnia. 2: %nt.o eu os disse( 6#egados sois 0s montan#as dos amorreus$ ,ue o Sen#or nosso Deus nos d&. 21 %is a,ui o Sen#or teu Deus tem posto esta terra diante de ti" sobe$ apodera8te dela$ como te falou o Sen#or Deus de teus pais" n.o temas$ e n.o te assustes. 22 %nt.o todos 9s os c#egastes a mim$ e dissestes( Dandemos #omens adiante de n9s$ para ,ue nos espiem a terra e$ de olta$ nos ensinem o camin#o pelo ,ual de emos subir$ e as cidades a ,ue de emos ir. 2' Gsto me pareceu bem" de modo ,ue dentre 9s tomei do!e #omens$ de cada tribo um #omem" 2* foram8se eles e$ subindo as montan#as$ c#egaram at o ale de %scol e espiaram a terra. 2/ Tomaram do fruto da terra nas m.os$ e no8lo trou4eram" e nos informaram$ di!endo( Boa a terra ,ue nos d& o Sen#or nosso Deus. 21 Toda ia$ 9s n.o ,uisestes subir$ mas fostes rebeldes ao mandado do Sen#or nosso Deus"

22 e murmurastes nas ossas tendas$ e dissestes( ;or,uanto o Sen#or nos odeia$ tirou8nos da terra do %gito para nos entregar nas m.os dos amorreus$ a fim de nos destruir. 25 ;ara onde estamos n9s subindoB nossos irm.os fi!eram com ,ue se derretesse o nosso cora-.o$ di!endo( Daior e mais alto o po o do ,ue n9s" as cidades s.o grandes e fortificadas at o cu" e tambm imos ali os fil#os dos ana,uins. 27 %nt.o eu os disse( N.o os atemori!eis$ e n.o ten#ais medo deles. ': > Sen#or osso Deus$ ,ue ai adiante de 9s$ ele pele)ar& por 9s$ conforme tudo o ,ue tem feito por 9s diante dos ossos ol#os$ no %gito$ '1 como tambm no deserto$ onde istes como o Sen#or osso Deus os le ou$ como um #omem le a seu fil#o$ por todo o camin#o ,ue andastes$ at c#egardes a este lugar. '2 Das nem ainda assim confiastes no Sen#or osso Deus$ '' ,ue ia adiante de 9s no camin#o$ de noite no fogo e de dia na nu em$ para os ac#ar o lugar onde de eis acampar$ e para os mostrar o camin#o por onde #a eis de andar. '* >u indo$ pois$ o Sen#or a o! das ossas pala ras$ indignou8se e )urou$ di!endo( '/ Nen#um dos #omens desta gera-.o per ersa er& a boa terra ,ue prometi com )uramento dar a ossos pais$ '1 sal o 6alebe$ fil#o de Jefon" ele a er&$ e a terra ,ue pisou darei a ele e a seus fil#os$ por,uanto perse erou em seguir ao Sen#or. '2 Tambm contra mim o Sen#or se indignou por ossa causa$ di!endo( Ggualmente tu l& n.o entrar&s. '5 Josu$ fil#o de Num$ ,ue te ser e$ ele ali entrar&" anima8o$ por,ue ele far& ,ue Gsrael a receba por #eran-a. '7 % ossos pe,ueninos$ dos ,uais dissestes ,ue seriam por presa$ e ossos fil#os ,ue #o)e n.o con#ecem nem o bem nem o mal$ esses l& entrar.o$ a eles a darei e eles a possuir.o. *: Euanto a 9s$ porm$ irai8 os$ e parti para o deserto$ pelo camin#o do Dar +ermel#o. *1 %nt.o respondestes$ e me dissestes( ;ecamos contra o Sen#or" n9s subiremos e pele)aremos$ conforme tudo o ,ue nos ordenou o Sen#or nosso Deus. +9s$ pois$ os armastes$ cada um$ dos ossos instrumentos de guerra$ e temerariamente propusestes subir a montan#a. *2 % disse8me o Sen#or( Di!e8l#es( N.o subais nem pele)eis$ pois n.o estou no meio de 9s" para ,ue n.o se)ais feridos diante de ossos inimigos. *' Assim os falei$ mas n.o ou istes" antes fostes rebeldes 0 ordem do Sen#or e$ agindo presun-osamente$ subistes 0 montan#a. ** % os amorreus$ ,ue #abita am na,uela montan#a$ os saram ao encontro e$ perseguindo8 os como fa!em as abel#as$ os destro-aram desde Seir at Aorma. */ +oltastes$ pois$ e c#orastes perante o Sen#or" mas o Sen#or n.o ou iu a ossa o!$ nem para 9s inclinou os ou idos. *1 Assim foi grande a ossa demora em 6ades$ pois ali os demorastes muitos dias.

Deutron=mio 2 1 Depois iramo8nos$ e camin#amos para o deserto$ pelo camin#o do Dar +ermel#o$ como o Sen#or me tin#a dito$ e por muitos dias rodeamos o monte Seir. 2 %nt.o o Sen#or me disse( ' Basta de rodeardes este monte" irai8 os para o norte. * D& ordem ao po o$ di!endo( Aa eis de passar pelo territ9rio de ossos irm.os$ os fil#os de %saF$ ,ue #abitam em Seir" e eles ter.o medo de 9s. ;ortanto guardai8 os bem" / n.o contendais com eles$ por,ue n.o os darei da sua terra nem se,uer o ,ue pisar a planta de um p" por,uanto a %saF dei o monte Seir por #eran-a. 1 6omprareis deles por din#eiro mantimento para comerdes$ como tambm comprareis deles &gua para beberdes. 2 ;ois o Sen#or teu Deus te #& aben-oado em toda obra das tuas m.os" ele tem con#ecido o teu camin#o por este grande deserto" estes ,uarenta anos o Sen#or teu Deus tem estado contigo" nada te #& faltado. 5 Assim$ pois$ passamos por nossos irm.os$ os fil#os de %saF$ ,ue #abitam em Seir$ desde o camin#o da Arab& de %late e de %!iom8Geber( Depois nos iramos e passamos pelo camin#o do deserto de Doabe. 7 %nt.o o Sen#or me disse( N.o molestes aos de Doabe$ e n.o contendas com eles em pele)a$ por,ue nada te darei da sua terra por #eran-a" por,uanto dei Ar por #eran-a aos fil#os de H9. 1: MAntes #a iam #abitado nela os emins$ po o grande e numeroso$ e alto como os ana,uins" 11 eles tambm s.o considerados refains como os ana,uins" mas os moabitas l#es c#amam emins. 12 >utrora os #oreus tambm #abitaram em Seir" porm os fil#os de %saF os desapossaram$ e os destruram de diante de si$ e #abitaram no lugar deles$ assim come Gsrael fe! 0 terra da sua #eran-a$ ,ue o Sen#or l#e deu.N 1' He antai8 os agora$ e passai o ribeiro de Ierede. ;assamos$ pois$ o ribeiro de Ierede. 1* % os dias ,ue camin#amos$ desde 6ades8Barnia at passarmos o ribeiro de Ierede$ foram trinta e oito anos$ at ,ue toda a,uela gera-.o dos #omens de guerra se consumiu do meio do arraial$ como o Sen#or l#es )urara. 1/ Tambm foi contra eles a m.o do Sen#or$ para os destruir do meio do arraial$ at os #a er consumido. 11 >ra$ sucedeu ,ue$ sendo )& consumidos pela morte todos os #omens de guerra dentre o po o$ 12 o Sen#or me disse( 15 Ao)e passar&s por Ar$ o limite de Doabe" 17 e ,uando c#egares defronte dos amonitas$ n.o os molestes$ e com eles n.o contendas$ por,ue nada te darei da terra dos amonitas por #eran-a" por,uanto aos fil#os de H9 a dei por #eran-a. 2: MTambm essa considerada terra de refains" outrora #abita am nela refains$ mas os amonitas l#es c#amam !an!umins$ 21 po o grande e numeroso$ e alto como os ana,uins" mas o Sen#or os destruiu de diante dos amonitas" e estes$

tendo8os desapossado$ #abitaram no lugar deles" 22 assim como fe! pelos fil#os de %saF$ ,ue #abitam em Seir$ ,uando de diante deles destruiu os #oreus" e os fil#os de %saF$ #a endo8os desapossado$ #abitaram no lugar deles at #o)e. 2' Tambm os caftorins$ ,ue saram de 6aftor$ destruram os a eus$ ,ue #abita am em aldeias at Ga!a$ e #abitaram no lugar deles.N 2* He antai8 os$ parti e passai o ribeiro de Arnom" eis ,ue entreguei nas tuas m.os a Siom$ o amorreu$ rei de Aesbom$ e 0 sua terra" come-a a te apoderares dela$ contendendo com eles em pele)a. 2/ Neste dia come-arei a meter terror e medo de ti aos po os ,ue est.o debai4o de todo o cu" os ,uais$ ao ou irem a tua fama$ tremer.o e se angustiar.o por causa de ti. 21 %nt.o$ do deserto de Euedemote$ mandei mensageiros a Siom$ rei de Aesbom$ com pala ras de pa!$ di!endo( 22 Dei4a8me passar pela tua terra" somente pela estrada irei$ n.o me des iando nem para a direita nem para a es,uerda. 25 ;or din#eiro me ender&s mantimento$ para ,ue eu coma" e por din#eiro me dar&s a &gua$ para ,ue eu beba. T.o8somente dei4a8me passar a p$ 27 assim como me fi!eram os fil#os de %saF$ ,ue #abitam em Seir$ e os moabitas ,ue #abitam em Ar" at ,ue eu passe o Jord.o para a terra ,ue o Sen#or nosso Deus nos d&. ': Das Siom$ rei de Aesbom$ n.o nos ,uis dei4ar passar por sua terra$ por,uanto o Sen#or teu Deus l#e endurecera o esprito$ e l#e fi!era obstinado o cora-.o$ para to entregar nas m.os$ como #o)e se . '1 Disse8me$ pois$ o Sen#or( %is a,ui$ comecei a entregar8te Siom e a sua terra" come-a$ pois$ a te apoderares dela$ para possures a sua terra por #eran-a. '2 %nt.o Siom nos saiu ao encontro$ ele e todo o seu po o$ 0 pele)a$ em Ja!a" '' e o Sen#or nosso Deus no8lo entregou$ e o ferimos a ele$ e a seus fil#os$ e a todo o seu po o. '* Tambm na,uele tempo l#e tomamos todas as cidades$ e fi!emos perecer a todos$ #omens$ mul#eres e pe,ueninos$ n.o dei4ando sobre i ente algum" '/ somente tomamos por presa o gado para n9s$ )untamente com o despo)o das cidades ,ue #a amos tomado. '1 Desde Aroer$ ,ue est& 0 borda do ale do Arnom$ e desde a cidade ,ue est& no ale$ at Gileade$ nen#uma cidade #ou e t.o alta ,ue de n9s escapasse" tudo o Sen#or nosso Deus no8lo entregou. '2 Somente 0 terra dos amonitas n.o c#egastes$ nem a parte alguma da borda do ribeiro de Jabo,ue$ nem a cidade alguma da regi.o montan#osa$ nem a coisa alguma ,ue o Sen#or nosso Deus proibira.

Dutron=mio ' 1 Depois nos iramos e subimos pelo camin#o de Bas." e >gue$ rei de Bas.$ nos saiu ao encontro$ ele e todo o seu po o$ 0 pele)a$ em %drei. 2 %nt.o o Sen#or me disse( N.o o temas$ por,ue to entreguei nas m.os$ a ele e a todo o seu po o$ e a sua terra" e far&s a ele como fi!este a Siom$ rei dos amorreus$ ,ue #abita a em Aesbom. ' Assim o Sen#or nosso Deus nos entregou nas m.os tambm a >gue$ rei de Bas.$ e a todo o seu po o" de maneira ,ue o ferimos$ at ,ue n.o l#e ficou sobre i ente algum. * % na,uele tempo tomamos todas as suas cidades" nen#uma cidade #ou e ,ue n.o l#es tom&ssemos( sessenta cidades$ toda a regi.o de Argobe$ o reino de >gue em Bas.$ / cidades estas todas fortificadas com altos muros$ portas e ferrol#os$ alm de muitas cidades sem muros. 1 % destrumo8las totalmente$ como fi!ramos a Siom$ rei de Aesbom$ fa!endo perecer a todos$ #omens$ mul#eres e pe,ueninos. 2 Das todo o gado e o despo)o das cidades$ tomamo8los por presa para n9s. 5 Assim na,uele tempo tomamos a terra da m.o da,ueles dois reis dos amorreus$ ,ue esta am alm do Jord.o$ desde o rio Arnom at o monte Aermom 7 Mao Aermom os sid=nios c#amam Siriom$ e os amorreus c#amam8l#e SenirN $ 1: todas as cidades do planalto$ e todo o Gileade$ e todo o Bas.$ at Salca e %drei$ cidades do reino de >gue em Bas.. 11 ;or,ue s9 >gue$ rei de Bas.$ ficou de resto dos refains" eis ,ue o seu leito$ um leito de ferro$ n.o est& por entura em Cab& dos amonitasB o seu comprimento de no e c= ados$ e de ,uatro c= ados a sua largura$ segundo o c= ado em uso. 12 Na,uele tempo$ pois$ tomamos essa terra por possess.o. Desde Aroer$ ,ue est& )unto do ale do Arnom$ e a metade da regi.o montan#osa de Gileade$ com as suas cidades$ dei aos nibenitas e gaditas" 1' e dei 0 meia tribo de Danasss o resto de Gileade$ como tambm todo o Bas.$ o reino de >gue$ isto $ toda a regi.o de Argobe com todo o Bas.. M> mesmo se c#ama a a terra dos refains. 1* Jair$ fil#o de Danasss$ tomou toda a regi.o de Argobe$ at a fronteira dos resuritas e dos maacatitas$ e l#es c#amou$ inclusi e o Bas.$ pelo seu nome$ Aa ote8Jair$ at #o)eN. 1/ % a Da,uir dei Gileade. 11 Das aos rubenitas e gaditas dei desde Gileade at o ale do Arnom$ tanto o meio do ale como a sua borda$ e at o ribeiro de Jabo,ue$ o termo dos amonitas" 12 como tambm a Arab&$ com o Jord.o por termo$ desde Euinerete at o mar da Arab&$ o Dar Salgado$ pelas faldas de ;isga para o oriente. 15 No mesmo tempo tambm os ordenei$ di!endo( > Sen#or osso Deus os deu esta terra$ para a possuirdes" 9s$ todos os #omens alentes$ passareis armados adiante de ossos irm.os$ os fil#os de Gsrael. 17 T.o8somente ossas mul#eres$ e ossos pe,ueninos$ e osso gado Mpor,ue eu sei ,ue tendes muito gadoN ficar.o nas cidades ,ue )& os dei" 2: at ,ue o Sen#or d descanso a ossos irm.os como a 9s$ e eles tambm possuam a terra ,ue o Sen#or osso Deus l#es d& alm do Jord.o( %nt.o oltareis cada ,ual 0 sua #eran-a ,ue )& os ten#o dado.

21 Tambm dei ordem a Josu no mesmo tempo$ di!endo( >s teus ol#os iram tudo o ,ue o Sen#or osso Deus tem feito a esses dois reis" assim far& o Sen#or a todos os reinos a ,ue tu est&s passando. 22 N.o ten#ais medo deles$ por,ue o Sen#or osso Deus o ,ue pele)a por n9s. 2' Tambm roguei ao Sen#or nesse tempo$ di!endo( 2* P Sen#or Jeo &$ tu )& come-aste a mostrar ao teu ser o a tua grande!a e a tua forte m.o" pois$ ,ue Deus #& no cu ou na terra$ ,ue possa fa!er segundo as tuas obras$ e segundo os teus grandes feitosB 2/ Cogo8te ,ue me dei4es passar$ para ,ue e)a essa boa terra ,ue est& alm do Jord.o$ essa boa regi.o montan#osa$ e o HbanoO 21 Das o Sen#or indignou8se muito contra mim por causa de 9s$ e n.o me ou iu" antes me disse( Basta" n.o me fales mais nisto. 22 sobe ao cume do ;isga$ e le anta os ol#os para o ocidente$ para o norte$ para o sul e para o oriente$ e contempla com os teus ol#os" por,ue n.o passar&s este Jord.o. 25 Das d& ordens a Josu$ anima8o$ e fortalece8o$ por,ue ele passar& adiante deste po o$ e o le ar& a possuir a terra ,ue tu er&s. 27 Assim ficamos no ale defronte de Bete8;eor.

Deutron=mio * 1 Agora$ pois$ 9 Gsrael$ ou e os estatutos e os preceitos ,ue eu os ensino$ para os obser ardes$ a fim de ,ue i ais$ e entreis e possuais a terra ,ue o Sen#or Deus de ossos pais os d&. 2 N.o acrescentareis 0 pala ra ,ue os mando$ nem diminuireis dela$ para ,ue guardeis os mandamentos do Sen#or osso Deus$ ,ue eu os mando. ' >s ossos ol#os iram o ,ue o Sen#or fe! por causa de Baal8;eor" pois a todo #omem ,ue seguiu a Baal8;eor$ o Sen#or osso Deus o consumiu do meio de 9s. * Das 9s$ ,ue os apegastes ao Sen#or osso Deus$ todos estais #o)e i os. / %is ,ue os ensinei estatutos e preceitos$ como o Sen#or meu Deus me ordenou$ para ,ue os obser eis no meio da terra na ,ual estais entrando para a possuirdes. 1 Guardai8os e obser ai8os$ por,ue isso a ossa sabedoria e o osso entendimento 0 ista dos po os$ ,ue ou ir.o todos estes$ estatutos$ e dir.o( %sta grande na-.o de eras po o s&bio e entendido. 2 ;ois ,ue grande na-.o #& ,ue ten#a deuses t.o c#egados a si como o a n9s o Sen#or nosso Deus todas as e!es ,ue o in ocamosB 5 % ,ue grande na-.o #& ,ue ten#a estatutos e preceitos t.o )ustos como toda esta lei ,ue #o)e pon#o perante 9sB 7 T.o8somente guarda8te a ti mesmo$ e guarda bem a tua alma$ para ,ue n.o te es,ue-as das coisas ,ue os teus ol#os iram$ e ,ue elas n.o se apaguem do teu cora-.o todos os dias da tua ida" porm as contar&s a teus fil#os$ e aos fil#os de teus fil#os" 1: o dia em ,ue esti este perante o Sen#or teu Deus em Aorebe$ ,uando o Sen#or me disse( A)unta8me este po o$ e os farei ou ir as min#as pala ras$ e aprend8las8.o$ para me temerem todos os dias ,ue na terra i erem$ e as ensinar.o a seus fil#os. 11 %nt.o 9s os c#egastes$ e os pusestes ao p do monte" e o monte ardia em fogo at o meio do cu$ e #a ia tre as$ e nu ens e escurid.o. 12 % o Sen#or os falou do meio do fogo" ou istes o som de pala ras$ mas n.o istes forma alguma" t.o8somente ou istes uma o!. 1' %nt.o ele os anunciou o seu pacto$ o ,ual os ordenou ,ue obser &sseis$ isto $ os de! mandamentos" e os escre eu em duas t&buas de pedra. 1* Tambm o Sen#or me ordenou ao mesmo tempo ,ue os ensinasse estatutos e preceitos$ para ,ue os cumprsseis na terra a ,ue estais passando para a possuirdes. 1/ Guardai$ pois$ com diligncia as ossas almas$ por,ue n.o istes forma alguma no dia em ,ue o Sen#or osso Deus$ em Aorebe$ falou con osco do meio do fogo" 11 para ,ue n.o os corrompais$ fa!endo para 9s alguma imagem esculpida$ na forma de ,ual,uer figura$ semel#an-a de #omem ou de mul#er" 12 ou semel#an-a de ,ual,uer animal ,ue #& na terra$ ou de ,ual,uer a e ,ue oa pelo cu" 15 ou semel#an-a de ,ual,uer animal ,ue se arrasta sobre a terra$ ou de ,ual,uer pei4e ,ue #& nas &guas debai4o da terra" 17 e para ,ue n.o suceda ,ue$ le antando os ol#os para o cu$ e endo o sol$ a lua e as estrelas$ todo esse e4rcito do cu$ se)ais le ados a os inclinardes perante eles$ prestando culto a essas coisas ,ue o Sen#or osso Deus repartiu a todos os po os debai4o de todo o cu. 2: Das o Sen#or os tomou$ e os tirou da fornal#a de ferro do %gito$ a fim de l#e serdes um po o #eredit&rio$ como #o)e o sois. 21 > Sen#or se indignou contra mim por ossa causa$ e )urou ,ue eu n.o passaria o Jord.o$ e ,ue n.o entraria na boa terra ,ue o Sen#or osso Deus os d& por #eran-a" 22 mas eu ten#o de morrer nesta terra" n.o poderei passar o Jord.o" porm 9s o passareis$ e possuireis essa boa terra. 2' Guardai8 os de ,ue os es,ue-ais do pacto do Sen#or osso Deus$ ,ue ele fe! con osco$ e n.o fa-ais para 9s nen#uma imagem esculpida$ semel#an-a de alguma coisa ,ue o Sen#or osso Deus os proibiu. 2* ;or,ue o Sen#or osso Deus um fogo consumidor$ um Deus !eloso. 2/ Euando$ pois$ ti erdes fil#os$ e fil#os de fil#os$ e en el#ecerdes na terra$ e os corromperdes$ fa!endo alguma imagem esculpida$ semel#an-a de alguma coisa$ e praticando o ,ue mau aos ol#os do Sen#or osso Deus$ para o pro ocar a ira$8

21 #o)e tomo por testemun#as contra 9s o cu e a terra$ bem cedo perecereis da terra ,ue$ passado o Jord.o$ ides possuir. N.o prolongareis os ossos dias nela$ antes sereis de todo destrudos. 22 % o Sen#or os espal#ar& entre os po os$ e ficareis poucos em nFmero entre as na-<es para as ,uais o Sen#or os condu!ir&. 25 H& ser ireis a deuses ,ue s.o obra de m.os de #omens$ madeira e pedra$ ,ue n.o em$ nem ou em$ nem comem$ nem c#eiram. 27 Das de l& buscar&s ao Sen#or teu Deus$ e o ac#ar&s$ ,uando o buscares de todo o teu cora-.o e de toda a tua alma. ': Euando esti eres em angFstia$ e todas estas coisas te alcan-arem$ ent.o nos Fltimos dias oltar&s para o Sen#or teu Deus$ e ou ir&s a sua o!" '1 por,uanto o Sen#or teu Deus Deus misericordioso$ e n.o te desamparar&$ nem te destruir&$ nem se es,uecer& do pacto ,ue )urou a teus pais. '2 Agora$ pois$ pergunta aos tempos passados ,ue te precederam desde o dia em ,ue Deus criou o #omem sobre a terra$ desde uma e4tremidade do cu at a outra$ se aconteceu )amais coisa t.o grande como esta$ ou se )amais se ou iu coisa semel#anteB '' >u se algum po o ou iu a o! de Deus falar do meio do fogo$ como tu a ou iste$ e ainda ficou i oB '* >u se Deus intentou ir tomar para si uma na-.o do meio de outra na-.o$ por meio de pro as$ de sinais$ de mara il#as$ de pele)a$ de m.o poderosa$ de bra-o estendido$ bem como de grandes espantos$ segundo tudo ,uanto fe! a teu fa or o Sen#or teu Deus$ no %gito$ diante dos teus ol#osB '/ A ti te foi mostrado para ,ue soubesses ,ue o Sen#or Deus" nen#um outro #& sen.o ele. '1 Do cu te fe! ou ir a sua o!$ para te instruir$ e sobre a terra te mostrou o seu grande fogo$ do meio do ,ual ou iste as suas pala ras. '2 %$ por,uanto amou a teus pais$ n.o somente escol#eu a sua descendncia depois deles$ mas tambm te tirou do %gito com a sua presen-a e com a sua grande for-a" '5 para desapossar de diante de ti na-<es maiores e mais poderosas do ,ue tu$ para te introdu!ir na sua terra e te dar por #eran-a$ como neste dia se . '7 ;elo ,ue #o)e de es saber e considerar no teu cora-.o ,ue s9 o Sen#or Deus$ em cima no cu e embai4o na terra" n.o #& nen#um outro. *: % guardar&s os seus estatutos e os seus mandamentos$ ,ue eu te ordeno #o)e$ para ,ue te & bem a ti$ e a teus fil#os depois de ti$ e para ,ue prolongues os dias na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d&$ para todo o sempre. *1 %nt.o Doiss separou trs cidades alm do Jord.o$ para o nascente$ *2 para ,ue se refugiasse ali o #omicida ,ue in oluntariamente ti esse matado o seu pr94imo a ,uem dantes n.o ti esse 9dio algum" para ,ue$ refugiando8se numa destas cidades$ i esse( *' a Be!er$ no deserto$ no planalto$ para os rubenitas" a Camote$ em Gileade$ para os paditas" e a Gol.$ em Bas.$ para os manassitas. ** %sta a lei ,ue Doiss prop=s aos fil#os de Gsrael" */ estes s.o os testemun#os$ os estatutos e os preceitos ,ue Doiss falou aos fil#os de Gsrael$ depois ,ue saram do %gito$ *1 alm do Jord.o$ no ale defronte de Bete8;eor$ na terra de Siom$ rei dos amorreus$ ,ue #abita a em Aesbom$ a ,uem Doiss e os fil#os de Gsrael derrotaram$ depois ,ue saram do %gito" *2 pois tomaram a terra deles em possess.o$ como tambm a terra de >gue$ rei de Bas.$ sendo esses os dois reis dos amorreus$ ,ue esta am alm do Jord.o$ para o nascente" *5 desde Aroer$ ,ue est& 0 borda do ribeiro de Arnom$ at o monte de Siom$ ,ue Aermom$ *7 e toda a Arab&$ alm do Jord.o$ para o oriente$ at o mar da Arab&$ pelas faldas de ;isga.

Duteron=mio / 1 6#amou$ pois$ Doiss a todo o Gsrael$ e disse8l#es( >u e$ 9 Gsrael$ os estatutos e preceitos ,ue #o)e os falo aos ou idos$ para ,ue os aprendais e cuideis em os cumprir. 2 > Sen#or nosso Deus fe! um pacto conosco em Aorebe. ' N.o com nossos pais fe! o Sen#or esse pacto$ mas conosco$ sim$ com todos n9s ,ue #o)e estamos a,ui i os. * 3ace a face falou o Sen#or conosco no monte$ do meio o fogo / Mesta a eu nesse tempo entre o Sen#or e 9s$ para os anunciar a pala ra do Sen#or" por,ue ti estes medo por causa do fogo$ e n.o subistes ao monteN $ di!endo ele( 1 %u sou o Sen#or teu Deus$ ,ue te tirei da terra do %gito$ da casa da ser id.o. 2 N.o ter&s outros deuses diante de mim. 5 N.o far&s para ti imagem esculpida$ nem figura alguma do ,ue #& em cima no cu$ nem embai4o na terra$ nem nas &guas debai4o da terra" 7 n.o te encur ar&s diante delas$ nem as ser ir&s" por,ue eu$ o Sen#or teu Deus$ sou Deus !eloso$ ,ue isito a ini,Kidade dos pais nos fil#os at a terceira e ,uarta gera-.o da,ueles ,ue me odeiam$ 1: e uso de miseric9rdia com mil#ares dos ,ue me amam e guardam os meus mandamentos. 11 N.o tomar&s o nome do Sen#or teu Deus em .o" por,ue o Sen#or n.o ter& por inocente a,uele ,ue tomar o seu nome em .o. 12 Guarda o dia do s&bado$ para o santificar$ como te ordenou o sen#or teu Deus" 1' seis dias trabal#ar&s$ e far&s todo o teu trabal#o" 1* mas o stimo dia o s&bado do Sen#or teu Deus" nesse dia n.o far&s trabal#o algum$ nem tu$ nem teu fil#o$ nem tua fil#a$ nem o teu ser o$ nem a tua ser a$ nem o teu boi$ nem o teu )umento$ nem animal algum teu$ nem o estrangeiro ,ue est& dentro das tuas portas" para ,ue o teu ser o e a tua ser a descansem assim como tu. 1/ Hembra8te de ,ue foste ser o na terra do %gito$ e ,ue o Sen#or teu Deus te tirou dali com m.o forte e bra-o

estendido" pelo ,ue o Sen#or teu Deus te ordenou ,ue guardasses o dia do s&bado. 11 Aonra a teu pai e a tua m.e$ como o sen#or teu Deus te ordenou$ para ,ue se prolonguem os teus dias$ e para ,ue te & bem na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d&. 12 N.o matar&s. 15 N.o adulterar&s. 17 N.o furtar&s. 2: N.o dir&s falso testemun#o contra o teu pr94imo. 21 N.o cobi-ar&s a mul#er do teu pr94imo" n.o dese)ar&s a casa do teu pr94imo" nem o seu campo$ nem o seu ser o$ nem a sua ser a$ nem o seu boi$ nem o seu )umento$ nem coisa alguma do teu pr94imo. 22 %ssas pala ras falou o sen#or a toda a ossa assemblia no monte$ do meio do fogo$ da nu em e da escurid.o$ com grande o!" e nada acrescentou. % escre eu8as em duas t&buas de pedra$ ,ue ele me deu. 2' Das ,uando ou istes a o! do meio das tre as$ en,uanto ardia o monte em fogo$ iestes ter comigo$ mesmo todos os cabe-as das ossas tribos$ e ossos anci.os$ 2* e dissestes( %is ,ue o Sen#or nosso Deus nos fe! er a sua gl9ria e a sua grande!a$ e ou imos a sua o! do meio do fogo" #o)e imos ,ue Deus fala com o #omem$ e este ainda continua i o. 2/ Agora$ pois$ por ,ue #a emos de morrerB %ste grande fogo nos consumir&" se ainda mais ou irmos a o! do Sen#or nosso Deus$ morreremos. 21 ;or,ue$ ,uem #& de toda a carne$ ,ue ten#a ou ido a o! do Deus i ente a falar do meio do fogo$ como n9s a ou imos$ e ainda continue i oB 22 6#ega8te tu$ e ou e tudo o ,ue o Sen#or nosso Deus falar" e tu nos dir&s tudo o ,ue ele te disser" assim o ou iremos e o cumpriremos. 25 >u indo$ pois$ o Sen#or as ossas pala ras$ ,uando me fal& eis$ disse8me( %u ou i as pala ras deste po o$ ,ue eles te disseram" falaram bem em tudo ,uanto disseram. 27 Euem dera ,ue eles ti essem tal cora-.o ,ue me temessem$ e guardassem em todo o tempo todos os meus mandamentos$ para ,ue bem l#es fosse a eles$ e a seus fil#os para sempreO ': +ai$ di!e8l#es( +oltai 0s ossas tendas. '1 Tu$ porm$ dei4a8te ficar a,ui comigo$ e eu te direi todos os mandamentos$ estatutos e preceitos ,ue tu l#es #&s de ensinar$ para ,ue eles os cumpram na terra ,ue eu l#es dou para a possurem. '2 >l#ai$ pois$ ,ue fa-ais como os ordenou o Sen#or osso Deus" n.o os des iareis nem para a direita nem para a es,uerda. '' Andareis em todo o camin#o ,ue os ordenou a Sen#or osso Deus$ para ,ue i ais e bem os suceda$ e prolongueis os ossos dias na terra ,ue #a eis de possuir.

Deutron=mio 1 1 %stes$ pois$ s.o os mandamentos$ os estatutos e os preceitos ,ue o Sen#or teu Deus mandou ensinar8te$ a fim de ,ue os cumprisses na terra a ,ue est&s passando( para a possures" 2 para ,ue temas ao Sen#or teu Deus$ e guardes todos os seus estatutos e mandamentos$ ,ue eu te ordeno$ tu$ e teu fil#o$ e o fil#o de teu fil#o$ todos os dias da tua ida$ e para ,ue se prolonguem os teus dias. ' >u e$ pois$ 9 Gsrael$ e atenta em ,ue os guardes$ para ,ue te & bem$ e muito te multipli,ues na terra ,ue mana leite e mel$ como te prometeu o Sen#or Deus de teus pais. * >u e$ 9 Gsrael" o Sen#or nosso Deus o Fnico Sen#or. / Amar&s$ pois$ ao Sen#or teu Deus de todo o teu cora-.o$ de toda a tua alma e de todas as tuas for-as. 1 % estas pala ras$ ,ue #o)e te ordeno$ estar.o no teu cora-.o" 2 e as ensinar&s a teus fil#os$ e delas falar&s sentado em tua casa e andando pelo camin#o$ ao deitar8te e ao le antar8te. 5 Tambm as atar&s por sinal na tua m.o e te ser.o por frontais entre os teus ol#os" 7 e as escre er&s nos umbrais de tua casa$ e nas tuas portas. 1: Euando$ pois$ o Sen#or teu Deus te introdu!ir na terra ,ue com )uramento prometeu a teus pais$ Abra.o$ Gsa,ue e Jac9$ ,ue te daria$ com grandes e boas cidades$ ,ue tu n.o edificaste$ 11 e casas c#eias de todo o bem$ as ,uais tu n.o enc#este$ e po-os ca ados$ ,ue tu n.o ca aste$ in#as e oli ais$ ,ue tu n.o plantaste$ e ,uando comeres e te fartares" 12 guarda8te$ ,ue n.o te es,ue-as do Sen#or$ ,ue te tirou da terra do %gito$ da casa da ser id.o. 1' Temer&s ao Sen#or teu Deus e o ser ir&s$ e pelo seu nome )urar&s. 1* N.o seguir&s outros deuses$ os deuses dos po os ,ue #ou er 0 roda de ti" 1/ por,ue o Sen#or teu Deus um Deus !eloso no meio de ti" para ,ue a ira do Sen#or teu Deus n.o se acenda contra ti$ e ele te destrua de sobre a face da terra. 11 N.o tentareis o Sen#or osso Deus$ como o tentastes em Dass&. 12 Diligentemente guardar&s os mandamentos do Sen#or teu Deus$ como tambm os seus testemun#os$ e seus estatutos$ ,ue te ordenou. 15 Tambm praticar&s o ,ue reto e bom aos ol#os do Sen#or$ para ,ue te & bem$ e entres$ e possuas a boa terra$ a ,ual o Sen#or prometeu com )uramento a teus pais" 17 para ,ue lance fora de diante de ti todos os teus inimigos$ como disse o Sen#or. 2: Euando teu fil#o te perguntar no futuro$ di!endo( Eue significam os testemun#os$ estatutos e preceitos ,ue o Sen#or nosso Deus os ordenouB 21 responder&s a teu fil#o( @ramos ser os de 3ara9 no %gito$ porm o Sen#or$ com m.o forte$ nos tirou de l&" 22 e$ aos nossos ol#os$ o Sen#or fe! sinais e mara il#as grandes e penosas contra o %gito$ contra 3ara9 e contra toda a sua casa" 2' mas nos tirou de l&$ para nos introdu!ir e nos dar a terra ,ue com )uramento prometera a nossos pais.

2* ;elo ,ue o Sen#or nos ordenou ,ue obser &ssemos todos estes estatutos$ ,ue temssemos o Sen#or nosso Deus$ para o nosso bem em todo o tempo$ a fim de ,ue ele nos preser asse em ida$ assim como #o)e se . 2/ % ser& )usti-a para n9s$ se ti ermos cuidado de cumprir todos estes mandamentos perante o Sen#or nosso Deus$ como ele nos ordenou.

Deutron=mio 2 1 Euando o Sen#or teu Deus te #ou er introdu!ido na terra a ,ue ais a fim de possu8la$ e ti er lan-ado fora de diante de ti muitas na-<es$ a saber$ os #eteus$ os girgaseus$ os amorreus$ os cananeus$ os peri!eus$ os #e eus e os )ebuseus$ sete na-<es mais numerosas e mais poderosas do ,ue tu" 2 e ,uando o Sen#or teu Deus as ti er entregue$ e as ferires$ totalmente as destruir&s" n.o far&s com elas pacto algum$ nem ter&s piedade delas" ' n.o contrair&s com elas matrim=nios" n.o dar&s tuas fil#as a seus fil#os$ e n.o tomar&s suas fil#as para teus fil#os" * pois fariam teus fil#os des iarem8se de mim$ para ser irem a outros deuses" e a ira do Sen#or se acenderia contra 9s$ e depressa os consumiria. / Das assim l#es fareis( Derrubareis os seus altares$ ,uebrareis as suas colunas$ cortareis os seus aserins$ e ,ueimareis a fogo as suas imagens esculpidas. 1 ;or,ue tu s po o santo ao Sen#or teu Deus" o Sen#or teu Deus te escol#eu$ a fim de l#e seres o seu pr9prio po o$ acima de todos os po os ,ue #& sobre a terra. 2 > Sen#or n.o tomou pra!er em 9s nem os escol#eu por,ue f=sseis mais numerosos do ,ue todos os outros po os$ pois reis menos em nFmero do ,ue ,ual,uer po o" 5 mas$ por,ue o Sen#or os amou$ e por,ue ,uis guardar o )uramento ,ue fi!era a ossos pais$ foi ,ue os tirou com m.o forte e os resgatou da casa da ser id.o$ da m.o de 3ara9$ rei do %gito. 7 Saber&s$ pois$ ,ue o Sen#or teu Deus ,ue Deus$ o Deus fiel$ ,ue guarda o pacto e a miseric9rdia$ at mil gera-<es$ aos ,ue o amam e guardam os seus mandamentos" 1: e ,ue retribui diretamente aos ,ue o odeiam$ para os destruir" n.o ser& remisso para ,uem o odeia$ diretamente l#e retribuir&. 11 Guardar&s$ pois$ os mandamentos$ os estatutos e os preceitos ,ue eu #o)e te ordeno$ para os cumprires. 12 Suceder&$ pois$ ,ue$ por ou irdes estes preceitos$ e os guardardes e cumprirdes$ o Sen#or teu Deus te guardar& o pacto e a miseric9rdia ,ue com )uramento prometeu a teus pais" 1' ele te amar&$ te aben-oar& e te far& multiplicar" aben-oar& o fruto do teu entre$ e o fruto da tua terra$ o teu gr.o$ o teu mosto e o teu a!eite$ a cria-.o das tuas acas$ e as crias dos teus reban#os$ na terra ,ue com )uramento prometeu a teus pais te daria. 1* Bendito ser&s mais do ,ue todos os po os" n.o #a er& estril no meio de ti$ se)a #omem$ se)a mul#er$ nem entre os teus animais. 1/ % o Sen#or des iar& de ti toda enfermidade" n.o por& sobre ti nen#uma das m&s doen-as dos egpcios$ ,ue bem con#eces" no entanto as por&s sobre todos os ,ue te odiarem. 11 6onsumir&s todos os po os ,ue o Sen#or teu Deus te entregar" os teus ol#os n.o ter.o piedade deles" e n.o ser ir&s a seus deuses$ pois isso te seria por la-o. 12 Se disseres no teu cora-.o( %stas na-<es s.o mais numerosas do ,ue eu" como as poderei desapossarB 15 delas n.o ter&s medo" antes lembrarte8&s do ,ue o Sen#or teu Deus fe! a 3ara9 e a todos os egpcios" 17 das grandes pro as ,ue os teus ol#os iram$ e dos sinais$ e das mara il#as$ e da m.o forte$ e do bra-o estendido$ com ,ue o Sen#or teu Deus te tirou( Assim far& o Sen#or teu Deus a todos os po os$ diante dos ,uais tu temes. 2: Alm disso o Sen#or teu Deus mandar& entre eles esp<es$ at ,ue pere-am os restantes ,ue se ti erem escondido de ti. 21 N.o te espantes diante deles$ por,ue o Sen#or teu Deus est& no meio de ti$ Deus grande e terr el. 22 % o Sen#or teu Deus lan-ar& fora de diante de ti$ pouco a pouco$ estas na-<es" n.o poder&s destru8las todas de pronto$ para ,ue as feras do campo n.o se multipli,uem contra ti. 2' % o Sen#or as entregar& a ti$ e l#es infligir& uma grande derrota$ at ,ue se)am destrudas. 2* Tambm os seus reis te entregar& nas tuas m.os$ e far&s desaparecer o nome deles de debai4o do cu" nen#um te poder& resistir$ at ,ue os ten#as destrudo. 2/ As imagens esculpidas de seus deuses ,ueimar&s a fogo" n.o cobi-ar&s a prata nem o ouro ,ue est.o sobre elas$ nem deles te apropriar&s$ para ,ue n.o te enlaces neles" pois s.o abomina-.o ao Sen#or teu Deus. 21 N.o meter&s$ pois$ uma abomina-.o em tua casa$ para ,ue n.o se)as an&tema$ semel#ante a ela" de todo a detestar&s$ e de todo a abominar&s$ pois an&tema.

Deutron=mio 5 1 Todos os mandamentos ,ue #o)e eu os ordeno cuidareis de obser ar$ para ,ue i ais$ e os multipli,ueis$ e entreis$ e possuais a terra ,ue o Sen#or$ com )uramento$ prometeu a ossos pais. 2 % te lembrar&s de todo o camin#o pelo ,ual o Sen#or teu Deus tem te condu!ido durante estes ,uarenta anos no deserto$ a fim de te #umil#ar e te pro ar$ para saber o ,ue esta a no teu cora-.o$ se guardarias ou n.o os seus mandamentos. ' Sim$ ele te #umil#ou$ e te dei4ou ter fome$ e te sustentou com o man&$ ,ue nem tu nem teus pais con#eceis" para te dar a entender ,ue o #omem n.o i e s9 de p.o$ mas de tudo o ,ue sai da boca do Sen#or$ disso i e o #omem. * N.o se en el#eceram as tuas estes sobre ti$ nem se inc#ou o teu p$ nestes ,uarenta anos.

/ Saber&s$ pois$ no teu cora-.o ,ue$ como um #omem corrige a seu fil#o$ assim te corrige o Sen#or teu Deus. 1 % guardar&s os mandamentos de Sen#or teu Deus$ para andares nos seus camin#os$ e para o temeres. 2 ;or,ue o Sen#or teu Deus te est& introdu!indo numa boa terra$ terra de ribeiros de &guas$ de fontes e de nascentes$ ,ue brotam nos ales e nos outeiros" 5 terra de trigo e ce ada" de ides$ figueiras e romeiras" terra de oli eiras$ de a!eite e de mel" 7 terra em ,ue comer&s o p.o sem escasse!$ e onde n.o te faltar& coisa alguma" terra cu)as pedras s.o ferro$ e de cu)os montes poder&s ca ar o cobre. 1: 6omer&s$ pois$ e te fartar&s$ e lou ar&s ao Sen#or teu Deus pela boa terra ,ue te deu. 11 Guarda8te$ ,ue n.o te es,ue-as do Sen#or teu Deus$ dei4ando de obser ar os seus mandamentos$ os seus preceitos e os seus estatutos$ ,ue eu #o)e te ordeno" 12 para n.o suceder ,ue$ depois de teres comido e estares farto$ depois de teres edificado boas casas e estares morando nelas$ 1' depois de se multiplicarem as tuas manadas e es teus reban#os$ a tua prata e o teu ouro$ sim$ depois de se multiplicar tudo ,uanto tens$ 1* se e4alte e teu cora-.o e te es,ue-as do Sen#or teu Deus$ ,ue te tirou da terra o %gito$ da casa da ser id.o" 1/ ,ue te condu!iu por a,uele grande e terr el deserto de serpentes abrasadoras e de escorpi<es$ e de terra &rida em ,ue n.o #a ia &gua$ e onde te fe! sair &gua da roc#a pederneira" 11 ,ue no deserto te alimentou com o man&$ ,ue teus pais n.o con#eciam" a fim de te #umil#ar e te pro ar$ para nos teus Fltimos dias te fa!er bem" 12 e digas no teu cora-.o( A min#a for-a$ e a fortale!a da min#a m.o me ad,uiriram estas ri,ue!as. 15 Antes te lembrar&s do Sen#or teu Deus$ por,ue ele o ,ue te d& for-a para ad,uirires ri,ue!as" a fim de confirmar o seu pacto$ ,ue )urou a teus pais$ como #o)e se . 17 Suceder&$ porm$ ,ue$ se de ,ual,uer maneira te es,ueceres de Sen#or teu Deus$ e se seguires ap9s outros deuses$ e os ser ires$ e te encur ares perante eles$ testifico #o)e contra ti ,ue certamente perecer&s. 2: 6omo as na-<es ,ue o Sen#or em destruindo diante de 9s$ assim 9s perecereis$ por n.o ,uererdes ou ir a o! do Sen#or osso Deus.

Deutron=mio 7 1 >u e$ 9 Gsrael( #o)e tu ais passar o Jord.o para entrares para desapossares na-<es maiores e mais fortes do ,ue tu$ cidades grandes e muradas at o cu" 2 um po o grande e alto$ fil#os dos ana,uins$ ,ue tu con#ecestes$ e dos ,uais tens ou ido di!er( Euem poder& resistir aos fil#os de Ana,ueB ' Sabe$ pois$ #o)e ,ue o Sen#or teu Deus o ,ue passa adiante de ti como um fogo consumidor" ele os destruir&$ e os sub)ugar& diante de ti" e tu os lan-ar&s fora$ e cedo os desfar&s$ como o Sen#or te prometeu. * Depois ,ue o Sen#or teu Deus os ti er lan-ado fora de diante de ti$ n.o digas no teu cora-.o( por causa da min#a )usti-a ,ue o Sen#or me introdu!iu nesta terra para a possuir. ;or,ue pela ini,Kidade destas na-<es ,ue o Sen#or as lan-a fora de diante de ti. / N.o por causa da tua )usti-a$ nem pela retid.o do teu cora-.o ,ue entras a possuir a sua terra$ mas pela ini,Kidade destas na-<es o Sen#or teu Deus as lan-a fora de diante de ti$ e para confirmar a pala ra ,ue o Sen#or teu Deus )urou a teus pais$ Abra.o$ Gsa,ue e Jac9. 1 Sabe$ pois$ ,ue n.o por causa da tua )usti-a ,ue o Sen#or teu Deus te d& esta boa terra para a possures$ pois tu s po o de dura cer i!. 2 Hembra8te$ e n.o te es,ue-as$ de como pro ocaste 0 ira o Sen#or teu Deus no deserto" desde o dia em ,ue saste da terra do %gito$ at ,ue c#egaste a este lugar$ foste rebelde contra o Sen#or" 5 tambm em Aorebe pro ocastes 0 ira o Sen#or$ e o Sen#or se irou contra 9s para os destruir. 7 Euando subi ao monte a receber as t&buas de pedra$ as t&buas do pacto ,ue o Sen#or fi!era con osco$ fi,uei no monte ,uarenta dias e ,uarenta noites" n.o comi p.o$ nem bebi &gua. 1: % o Sen#or me deu as duas t&buas de pedra$ escritas com o dedo de Deus" e nelas esta am escritas todas a,uelas pala ras ,ue o Sen#or tin#a falado con osco no monte$ do meio do fogo$ no dia da assemblia. 11 Sucedeu$ pois$ ,ue ao fim dos ,uarenta dias e ,uarenta noites$ o Sen#or me deu as duas t&buas de pedra$ as t&buas do pacto. 12 % o Sen#or me disse( He anta8te$ desce logo da,ui$ por,ue o teu po o$ ,ue tiraste do %gito$ )& se corrompeu" cedo se des iaram do camin#o ,ue eu l#es ordenei" fi!eram para si uma imagem de fundi-.o. 1' Disse8me ainda o Sen#or( Atentei para este po o$ e eis ,ue ele po o de dura cer i!" 1* dei4a8me ,ue o destrua$ e apague o seu nome de debai4o do cu" e farei de ti na-.o mais poderosa e mais numerosa do ,ue esta. 1/ %nt.o me irei$ e desci do monte$ o ,ual ardia em fogo" e as duas t&buas do pacto esta am nas min#as duas m.os. 11 >l#ei$ e eis ,ue #a eis pecado contra o Sen#or osso Deus" tn#eis feito para 9s um be!erro de fundi-.o" depressa os tn#eis des iado do camin#o ,ue o Sen#or os ordenara. 12 ;eguei ent.o das duas t&buas e$ arro)ando8as das min#as m.os$ ,uebrei8as diante dos ossos ol#os. 15 ;rostrei8me perante o Sen#or$ como antes$ ,uarenta dias e ,uarenta noites" n.o comi p.o$ nem bebi &gua$ por causa de todo o osso pecado ,ue #a eis cometido$ fa!endo o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ para o pro ocar a ira. 17 ;or,ue temi por causa da ira e do furor com ,ue o Sen#or esta a irado contra 9s para os destruir" porm ainda essa e! o Sen#or me ou iu. 2: > Sen#or se irou muito contra Ar.o para o destruir" mas tambm orei a fa or de Ar.o ao mesmo tempo. 21 %nt.o eu tomei o osso pecado$ o be!erro ,ue tn#eis feito$ e o ,ueimei a fogo e o pisei$ moendo8o bem$ at ,ue

se desfe! em p9" e o seu p9 lancei no ribeiro ,ue descia do monte. 22 Ggualmente em Taber&$ e em Dass&$ e em Euibrote8Aataa & pro ocastes 0 ira o Sen#or. 2' Euando tambm o Sen#or os en iou de 6ades8Barnia$ di!endo( Subi$ e possu a terra ,ue os dei" 9s os rebelastes contra o mandado do Sen#or osso Deus$ e n.o o crestes$ e n.o obedecestes 0 sua o!. 2* Tendes sido rebeldes contra o Sen#or desde o dia em ,ue os con#eci. 2/ Assim me prostrei perante o Sen#or" ,uarenta dias e ,uarenta noites esti e prostrado$ por,uanto o Sen#or amea-ara destruir8 os. 21 >rei ao Sen#or$ di!endo( 9 Sen#or Jeo &$ n.o destruas o teu po o$ a tua #eran-a$ ,ue resgataste com a tua grande!a$ ,ue tiraste do %gito com m.o forte. 22 Hembra8te dos teus ser os$ Abra.o$ Gsa,ue e Jac9" n.o atentes para a dure!a deste po o$ nem para a sua ini,Kidade$ nem para o seu pecado" 25 para ,ue o po o da terra de onde nos tiraste n.o diga( ;or,uanto o Sen#or n.o p=de introdu!i8los na terra ,ue l#es prometera$ passou a odi&8los$ e os tirou para os matar no deserto. 27 Toda ia s.o eles o teu po o$ a sua #eran-a$ ,ue tiraste com a sua grande for-a e com o teu bra-o estendido.

Deutron=mio 1: 1 Na,uele mesmo tempo me disse o Sen#or( Alisa duas t&buas de pedra$ como as primeiras$ e sobe a mim ao monte$ e fa!e uma arca de madeira. 2 Nessas t&buas escre erei as pala ras ,ue esta am nas primeiras t&buas$ ,ue ,uebras8te$ e as por&s na arca. ' Assim$ fi! ume arca de madeira de ac&cia$ alisei duas t&buas de pedra$ como as primeiras$ e subi ao monte com as duas t&buas nas m.os. * %nt.o o Sen#or escre eu nas t&buas$ conforme a primeira escritura$ os de! mandamentos$ ,ue ele os falara no monte$ do meio do fogo$ no dia da assemblia" e o Sen#or mas deu a mim. / +irei8me$ pois$ desci do monte e pus as t&buas na arca ,ue fi!era" e ali est.o$ como o Sen#or me ordenou. 1 M>ra$ partiram os fil#os de Gsrael de Beerote8Bene8Jaac. para Dosera. Ali faleceu Ar.o e foi sepultado" e %lea!ar$ seu fil#o$ administrou o sacerd9cio em seu lugar. 2 Dali partiram para Gudgoda$ e de Gudgoda para Jotbat&$ terra de ribeiros de &guas. 5 ;or esse tempo o Sen#or separou a tribo de He i$ para le ar a arca do pacto do Sen#or$ para estar diante do Sen#or$ ser indo8o$ e para aben-oar em seu nome at o dia de #o)e. 7 ;elo ,ue He i n.o tem parte nem #eran-a com seus irm.os" o Sen#or a sua #eran-a$ como o Sen#or teu Deus l#e disse.N 1: Tambm$ como antes$ eu esti e no monte ,uarenta dias e ,uarenta noites" e o Sen#or me ou iu ainda essa e!" o Sen#or n.o te ,uis destruir" 11 antes disse8me o Sen#or( He anta8te$ p<e8te a camin#o diante do po o" eles entrar.o e possuir.o a terra ,ue com )uramento prometi a seus pais l#es daria. 12 Agora$ pois$ 9 Gsrael$ ,ue ,ue o Sen#or teu Deus re,uer de ti$ sen.o ,ue temas o Sen#or teu Deus$ ,ue andes em todos os seus camin#os$ e o ames$ e sir as ao Sen#or teu Deus de todo o teu cora-.o e de toda a tua alma$ 1' ,ue guardes os mandamentos do Sen#or$ e os seus estatutos$ ,ue eu #o)e te ordeno para o teu bemB 1* %is ,ue do Sen#or teu Deus s.o o cu e o cu dos cus$ a terra e tudo o ,ue nela #&. 1/ %ntretanto o Sen#or se afei-oou a teus pais para os amar" e escol#eu a sua descendncia depois deles$ isto $ a 9s$ dentre todos os po os$ como #o)e se . 11 6ircuncidai$ pois$ o prepFcio do osso cora-.o$ e n.o mais endure-ais a ossa cer i!. 12 ;ois o Sen#or osso Deus$ o Deus dos deuses$ e o Sen#or dos sen#ores$ o Deus grande$ poderoso e terr el$ ,ue n.o fa! acep-.o de pessoas$ nem recebe peitas" 15 ,ue fa! )usti-a ao 9rf.o e 0 iF a$ e ama o estrangeiro$ dando8l#e p.o e roupa. 17 ;elo ,ue amareis o estrangeiro$ pois fostes estrangeiros na terra do %gito. 2: Ao Sen#or teu Deus temer&s" a ele ser ir&s$ e a ele te apegar&s$ e pelo seu nome" )urar&s. 21 %le o teu lou or e o teu Deus$ ,ue te fe! estas grandes e terr eis coisas ,ue os teus ol#os tm isto. 22 6om setenta almas teus pais desceram ao %gito" e agora o Sen#or teu Deus te fe!$ em nFmero$ como as estrelas do cu.

Duteron=mio 11 1 Amar&s$ pois$ ao Sen#or teu Deus$ e guardar&s as suas ordenan-as$ os seus estatutos$ os seus preceitos e os seus mandamentos$ por todos os dias. 2 6onsiderai #o)e Mpois n.o falo com ossos fil#os$ ,ue n.o con#eceram$ nem iramN a instru-.o do Sen#or osso Deus$ a sua grande!a$ a sua m.o forte$ e o seu bra-o estendido" ' os seus sinais$ as suas obras$ ,ue fe! no meio do %gito a 3ara9$ rei do %gito$ e a toda a sua terra" * o ,ue fe! ao e4rcito dos egpcios$ aos seus ca alos e aos seus carros" como fe! passar sobre eles as &guas do Dar +ermel#o$ ,uando os perseguiam$ e como o Sen#or os destruiu at o dia de #o)e" / o ,ue os fe! no deserto$ at c#egardes a este lugar" 1 e o ,ue fe! a Dat. e a Abir.o$ fil#os de %liabe$ fil#o de CFben" como a terra abriu a sua boca e os tragou com as suas casas e as suas tendas$ e bem assim todo ser i ente ,ue l#es pertencia$ no meia de todo o Gsrael" 2 por,uanto os ossos ol#os s.o os ,ue iram todas as grandes obras ,ue fe! o Sen#or. 5 Guardareis$ pois$ todos os mandamentos ,ue eu os ordeno #o)e$ para ,ue se)ais fortes$ e entreis$ e ocupeis a terra a ,ue estais passando para a possuirdes" 7 e para ,ue prolongueis os dias nessa terra ,ue o Sen#or$ com )uramento$ prometeu dar a ossos pais e 0 sua

descendncia$ terra ,ue mana leite e mel. 1: ;ois a terra na ,ual estais entrando para a possuirdes n.o como a terra do %gito$ de onde sastes$ em ,ue seme& eis a ossa semente$ e a reg& eis com o osso p$ como a uma #orta" 11 mas a terra a ,ue estais passando para a possuirdes terra de montes e de ales" da c#u a do cu bebe as &guas" 12 terra de ,ue o Sen#or teu Deus toma cuidado" os ol#os do Sen#or teu Deus est.o sobre ela continuamente$ desde o princpio at o fim do ano. 1' % #& de ser ,ue$ se diligentemente obedeceres a meus mandamentos ,ue eu #o)e te ordeno$ de amar ao Sen#or teu Deus$ e de o ser ir de todo o teu cora-.o e de toda a tua alma$ 1* darei a c#u a da tua terra a seu tempo$ a tempor. e a ser=dia$ para ,ue recol#as o teu gr.o$ o teu mosto e o teu a!eite" 1/ e darei er a no teu campo para o teu gado$ e comer&s e fartar8te8&s. 11 Guardai8 os para ,ue o osso cora-.o n.o se engane$ e os des ieis$ e sir ais a outros deuses$ e os adoreis" 12 e a ira do Sen#or se acenda contra 9s$ e fec#e ele o cu$ e n.o caia c#u a$ e a terra n.o d o seu fruto$ e cedo pere-ais da boa terra ,ue o Sen#or os d&. 15 ;onde$ pois$ estas min#as pala ras no osso cora-.o e na ossa alma" at&8las8eis por sinal na ossa m.o$ e elas os ser.o por frontais entre os ossos ol#os" 17 e ensin&8las8eis a ossos fil#os$ falando delas sentados em ossas casas e andando pelo camin#o$ ao deitar8 os e ao le antar8 os" 2: e escre 8las8eis nos umbrais de ossas casas$ e nas ossas portas" 21 para ,ue se multipli,uem os ossos dias e os dias de ossos fil#os na terra ,ue o Sen#or$ com )uramento$ prometeu dar a ossos pais$ en,uanto o cu cobrir a terra. 22 ;or,ue$ se diligentemente guardardes todos estes mandamentos ,ue eu os ordeno$ se amardes ao Sen#or osso Deus$ e andardes em todos os seus camin#os$ e a ele os apegardes$ 2' tambm o Sen#or lan-ar& fora de diante de 9s todas estas na-<es$ e possuireis na-<es maiores e mais poderosas do ,ue 9s. 2* Todo lugar ,ue pisar a planta do osso p ser& osso" o osso termo se estender& do deserto ao Hbano$ e do rio$ o rio %ufrates$ at o mar ocidental. 2/ Ningum os poder& resistir" o Sen#or osso Deus por& o medo e o terror de 9s sobre toda a terra ,ue pisardes$ assim como os disse. 21 +ede ,ue #o)e eu pon#o diante de 9s a bn-.o e a maldi-.o( 22 A bn-.o$ se obedecerdes aos mandamentos do Sen#or osso Deus$ ,ue eu #o)e os ordeno" 25 porm a maldi-.o$ se n.o obedecerdes aos mandamentos do Sen#or osso Deus$ mas os des iardes do camin#o ,ue eu #o)e os ordeno$ para seguirdes outros deuses ,ue nunca con#ecestes. 27 >ra$ ,uando o Sen#or teu Deus te introdu!ir na terra a ,ue ais para possu8la$ pronunciar&s a bn-.o sobre o monte Geri!im$ e a maldi-.o sobre o monte %bal. ': ;or entura n.o est.o eles alm do Jord.o$ atr&s do camin#o do p=r do sol$ na terra dos cananeus$ ,ue #abitam na Arab& defronte de Gilgal$ )unto aos car al#os de DorB '1 ;or,ue estais a passar o Jord.o para entrardes a possuir a terra ,ue o Sen#or osso Deus os d&" e a possuireis$ e nela #abitareis. '2 Tende$ pois$ cuidado em obser ar todos os estatutos e os preceitos ,ue eu #o)e os propon#o.

Deutron=mio 12 1 S.o estes os estatutos e os preceitos ,ue tereis cuidado em obser ar na terra ,ue o Sen#or Deus de ossos pais os deu para a possuirdes por todos os dias ,ue i erdes sobre a terra. 2 6ertamente destruireis todos os lugares em ,ue as na-<es ,ue #a eis de sub)ugar ser iram aos seus deuses$ sobre as altas montan#as$ sobre os outeiros$ e debai4o de toda &r ore frondosa" ' e derrubareis os seus altares$ ,uebrareis as suas colunas$ ,ueimareis a fogo os seus aserins$ abatereis as imagens esculpidas dos seus deuses e apagareis o seu nome da,uele lugar. * N.o fareis assim para com o Sen#or osso Deus" / mas recorrereis ao lugar ,ue o Sen#or osso Deus escol#er de todas as ossas tribos para ali p=r o seu nome$ para sua #abita-.o$ e ali ireis. 1 A esse lugar trareis os ossos #olocaustos e sacrifcios$ e os ossos d!imos e a oferta al-ada da ossa m.o$ e os ossos otos e ofertas olunt&rias$ e os primognitos das ossas acas e o el#as" 2 e ali comereis perante o Sen#or osso Deus$ e os alegrareis$ 9s e as ossas casas$ em tudo em ,ue puserdes a ossa m.o$ no ,ue o Sen#or osso Deus os ti er aben-oado. 5 N.o fareis conforme tudo o ,ue #o)e fa!emos a,ui$ cada ,ual tudo o ,ue bem l#e parece aos ol#os. 7 ;or,ue at agora n.o entrastes no descanso e na #eran-a ,ue o Sen#or osso Deus os d&" 1: mas ,uando passardes o Jord.o$ e #abitardes na terra ,ue o sen#or osso Deus os fa! #erdar$ ele os dar& repouso de todos os ossos inimigos em redor$ e morareis seguros. 11 %nt.o #a er& um lugar ,ue o Sen#or osso Deus escol#er& para ali fa!er #abitar o seu nome" a esse lugar trareis tudo o ,ue eu os ordeno( os ossos #olocaustos e sacrifcios$ os ossos d!imos$ a oferta al-ada da ossa m.o$ e tudo o ,ue de mel#or oferecerdes ao Sen#or em cumprimento dos otos ,ue fi!erdes. 12 % os alegrareis perante o Sen#or osso Deus$ 9s$ ossos fil#os e ossas fil#as$ ossos ser os e ossas ser as$ bem como o le ita ,ue est& dentro das ossas portas$ pois con osco n.o tem parte nem #eran-a. 1' Guarda8te de ofereceres os teus #olocaustos em ,ual,uer lugar ,ue ires" 1* mas no lugar ,ue o Sen#or escol#er numa das tuas tribos$ ali oferecer&s os teus #olocaustos$ e ali far&s tudo o ,ue eu te ordeno.

1/ Toda ia$ conforme todo o teu dese)o$ poder&s degolar$ e comer carne dentro das tuas portas$ segundo a bn-.o do Sen#or teu Deus ,ue ele te #ou er dado" tanto o imundo como o limpo comer.o dela$ como da ga!ela e do eado" 11 t.o8somente n.o comer&s do sangue" sobre a terra o derramar&s como &gua. 12 Dentro das tuas portas n.o poder&s comer o d!imo do teu gr.o$ do teu mosto e do teu a!eite$ nem os primognitos das tuas acas e das tuas o el#as$ nem ,ual,uer das tuas ofertas oti as$ nem as tuas ofertas olunt&rias$ nem a oferta al-ada da tua m.o" 15 mas os comer&s perante o Sen#or teu Deus$ no lugar ,ue ele escol#er$ tu$ teu fil#o$ tua fil#a$ o teu ser o$ a tua ser a$ e bem assim e le ita ,ue est& dentre das tuas portas" e perante o Sen#or teu Deus te alegrar&s em tudo em ,ue puseres a m.o. 17 Guarda8te$ ,ue n.o desampares o le ita por todos os dias ,ue i eres na tua terra. 2: Euando o Sen#or teu Deus dilatar os teus termos$ como te prometeu$ e tu disseres( 6omerei carne Mpor,uanto tens dese)o de comer carneN" conforme todo o teu dese)o poder&s com8la. 21 Se esti er longe de ti o lugar ,ue o Sen#or teu Deus escol#er para ali p=r o seu nome$ ent.o degolar&s do teu gado e do teu reban#o$ ,ue o Sen#or te #ou er dado$ como te ordenei" e poder&s comer dentro das tuas portas$ conforme todo o teu dese)o. 22 6omo se come a ga!ela e o eado$ assim comer&s dessas carnes" o imundo e o limpo igualmente comer.o delas. 2' T.o8somente guarda8te de comeres o sangue" pois o sangue a ida" pelo ,ue n.o comer&s a ida com a carne. 2* N.o o comer&s" sobre a terra o derramar&s como &gua. 2/ N.o o comer&s$ para ,ue te & bem a ti$ a teus fil#os depois de ti$ ,uando fi!eres o ,ue reto aos ol#os do Sen#or. 21 Somente tomar&s as coisas santas ,ue ti eres$ e as tuas ofertas oti as$ e ir&s ao lugar ,ue o Sen#or escol#er" 22 oferecer&s os teus #olocaustos$ a carne e o sangue sobre o altar do Sen#or teu Deus" e o sangue dos teus sacrifcios se derramar& sobre o altar do Sen#or teu Deus$ porm a carne comer&s. 25 >u e e guarda todas estas pala ras ,ue eu te ordeno$ para ,ue te & bem a ti$ e a teus fil#os depois de ti$ para sempre$ se fi!eres o ,ue bom e reto aos ol#os do Sen#or teu Deus. 27 Euando o Sen#or teu Deus e4terminar de diante de ti as na-<es aonde est&s entrando para as possuir$ e as desapossares e #abitares na sua terra$ ': guarda8te para ,ue n.o te enlaces para as seguires$ depois ,ue elas forem destrudas diante de ti" e ,ue n.o perguntes acerca dos seus deuses$ di!endo( De ,ue modo ser iam estas na-<es os seus deusesB pois do mesmo modo tambm farei eu. '1 N.o far&s assim para com o Sen#or teu Deus" por,ue tudo o ,ue abomin& el ao Sen#or$ e ,ue ele detesta$ fi!eram elas para com os seus deuses" pois at seus fil#os e suas fil#as ,ueimam no fogo aos seus deuses. '2 Tudo o ,ue eu te ordeno$ obser ar&s" nada l#e acrescentar&s nem diminuir&s.

Dutron=mio 1' 1 Se le antar no meio de 9s profeta$ ou son#ador de son#os$ e os anunciar um sinal ou prodgio$ 2 e suceder o sinal ou prodgio de ,ue os #ou er falado$ e ele disser( +amos ap9s outros deuses ,ue nunca con#ecestes$ e sir amo8los$ ' n.o ou ireis as pala ras da,uele profeta$ ou da,uele son#ador" por,uanto o Sen#or osso Deus os est& pro ando$ para saber se amais o Sen#or osso Deus de todo o osso cora-.o e de toda a ossa alma. * Ap9s o Sen#or osso Deus andareis$ e a ele temereis" os seus mandamentos guardareis$ e a sua o! ou ireis" a ele ser ireis$ e a ele os apegareis. / % a,uele profeta$ ou a,uele son#ador$ morrer&$ pois falou rebeldia contra o Sen#or osso Deus$ ,ue os tirou da terra do %gito e os resgatou da casa da ser id.o$ para os des iar do camin#o em ,ue o Sen#or osso Deus os ordenou ,ue and&sseis" assim e4terminareis o mal do meio 9s. 1 Euando teu irm.o$ fil#o da tua m.e$ ou teu fil#o$ ou tua fil#a$ ou a mul#er do teu seio$ ou teu amigo ,ue te como a tua alma$ te incitar em segredo$ di!endo( +amos e sir amos a outros deusesO8deuses ,ue nunca con#eceste$ nem tu nem teus pais$ 2 dentre os deuses dos po os ,ue est.o em redor de ti$ perto ou longe de ti$ desde uma e4tremidade da terra at a outra8 5 n.o consentir&s com ele$ nem o ou ir&s$ nem o teu ol#o ter& piedade dele$ nem o poupar&s$ nem o esconder&s$ 7 mas certamente o matar&s" a tua m.o ser& a primeira contra ele para o matar$ e depois a m.o de todo o po o" 1: e o apedre)ar&s$ at ,ue morra$ pois procurou apartar8te do Sen#or teu Deus$ ,ue te tirou da terra do %gito$ da casa da ser id.o. 11 Todo o Gsrael o ou ir&$ e temer&$ e n.o se tornar& a praticar semel#ante ini,Kidade no meio de ti. 12 Se$ a respeito de alguma das tuas cidades ,ue o Sen#or teu Deus te d& para ali #abitares$ ou ires di!er( 1' ?ns #omens$ fil#os de Belial$ saindo do meio de ti$ incitaram os moradores da sua cidade$ di!endo( +amos$ e sir amos a outros deusesO8deuses ,ue nunca con#eceste8 1* ent.o in,uirir&s e in estigar&s$ perguntando com diligncia" e se for erdade$ se for certo ,ue se fe! tal abomina-.o no meio de ti$ 1/ certamente ferir&s ao fio da espada os moradores da,uela cidade$ destruindo a ela e a tudo o ,ue nela #ou er$ at os animais. 11 % a)untar&s todo o seu despo)o no meio da sua pra-a" e a cidade e todo o seu despo)o ,ueimar&s totalmente para o Sen#or teu Deus$ e ser& mont.o perptuo" nunca mais ser& edificada. 12 N.o se te pegar& 0s m.os nada do an&tema" para ,ue o Sen#or se aparte do ardor da sua ira$ e te fa-a miseric9rdia$ e ten#a piedade de ti$ e te multipli,ue" como )urou a teus pais$

15 se ou ires a o! do Sen#or teu Deus$ para guardares todos os seus mandamentos$ ,ue eu #o)e te ordeno$ para fa!eres o ,ue reto aos ol#os do Sen#or teu Deus.

Deutron=mio 1* 1 3il#os sois do Sen#or osso Deus" n.o os cortareis a 9s mesmos$ nem abrireis cal a entre ossos ol#os por causa de algum morto. 2 ;or,ue s po o santo ao Sen#or teu Deus$ e o Sen#or te escol#eu para l#e seres o seu pr9prio po o$ acima de todos os po os ,ue #& sobre a face da terra. ' Nen#uma coisa abomin& el comereis. * %stes s.o os animais ,ue comereis( o boi$ a o el#a$ a cabra$ / o eado$ a ga!ela$ o cabrito monts$ a cabra montesa$ o antlope$ o 9ri4 e a o el#a montesa. 1 Dentre os animais$ todo o ,ue tem a un#a fendida$ di idida em duas$ e ,ue rumina$ esse podereis comer. 2 ;orm$ dos ,ue ruminam$ ou ,ue tm a un#a fendida$ n.o podereis comer os seguintes( o camelo$ a lebre e o ,uerogrilo$ por,ue ruminam$ mas n.o tm a un#a fendida" imundos os ser.o" 5 nem o porco$ por,ue tem un#a fendida$ mas n.o rumina" imundo os ser&. N.o comereis da carne destes$ e n.o tocareis nos seus cad& eres. 7 Gsto podereis comer de tudo o ,ue #& nas &guas( tudo o ,ue tem barbatanas e escamas podereis comer" 1: mas tudo o ,ue n.o tem barbatanas nem escamas n.o comereis" imundo os ser&. 11 De todas as a es limpas podereis comer. 12 Das estas s.o as de ,ue n.o comereis( a &guia$ o ,uebrantosso$ o 4ofrango$ 1' o a-or$ o falc.o$ o mil#afre segundo a sua espcie$ 1* todo cor o segundo a sua espcie$ 1/ o a estru!$ o moc#o$ a gai ota$ o ga i.o segundo a sua espcie$ 11 o bufo$ a coru)a$ o porfiri.o$ 12 o pelicano$ o abutre$ o cor o marin#o$ 15 a cegon#a$ a gar-a segundo a sua espcie$ a poupa e o morcego. 17 Tambm todos os insetos alados os ser.o imundos" n.o se comer.o. 2: De todas as a es limpas podereis comer. 21 N.o comer&s nen#um animal ,ue ten#a morrido por si" ao peregrino ,ue est& dentro das tuas portas o dar&s a comer$ ou o ender&s ao estrangeiro" por,uanto s po o santo ao Sen#or teu Deus. N.o co!er&s o cabrito no leite de sua m.e. 22 6ertamente dar&s os d!imos de todo o produto da tua semente ,ue cada ano se recol#er do campo. 2' %$ perante o Sen#or teu Deus$ no lugar ,ue escol#er para ali fa!er #abitar o seu nome$ comer&s os d!imos do teu gr.o$ do teu mosto e do teu a!eite$ e os primognitos das tuas acas e das tuas o el#as" para ,ue aprendas a temer ao Sen#or teu Deus por todos os dias. 2* Das se o camin#o te for t.o comprido ,ue n.o possas le ar os d!imos$ por estar longe de ti o lugar ,ue Sen#or teu Deus escol#er para ali por o seu nome$ ,uando o Sen#or teu Deus te ti er aben-oado" 2/ ent.o ende8os$ ata o din#eiro na tua m.o e ai ao lugar ,ue o Sen#or teu Deus escol#er. 21 % a,uele din#eiro dar&s por tudo o ,ue dese)ares$ por bois$ por o el#as$ por in#o$ por bebida forte$ e por tudo o ,ue te pedir a tua alma" comer&s ali perante o Sen#or teu Deus$ e te rego!i)ar&s$ tu e a tua casa. 22 Das n.o desamparar&s o le ita ,ue est& dentro das tuas portas$ pois n.o tem parte nem #eran-a contigo. 25 Ao fim de cada terceiro ano le ar&s todos os d!imos da tua col#eita do mesmo ano$ e os depositar&s dentro das tuas portas. 27 %nt.o ir& o le ita Mpois nem parte nem #eran-a tem contigoN$ o peregrino$ o 9rf.o$ e a iF a$ ,ue est.o dentro das tuas portas$ e comer.o$ e fartar8se8.o" para ,ue o Sen#or teu Deus te aben-oe em toda obra ,ue as tuas m.os fi!erem.

Deuteron=mio 1/ 1 Ao fim de cada sete anos far&s remiss.o. 2 % este o modo da remiss.o( todo credor remitir& o ,ue ti er emprestado ao seu pr94imo" n.o o e4igir& do seu pr94imo ou do seu irm.o$ pois a remiss.o do Sen#or apregoada. ' Do estrangeiro poder&s e4igi8lo" mas o ,ue teu e esti er em poder de teu irm.o$ a tua m.o o remitir&. * 6ontudo n.o #a er& entre ti pobre algum Mpois o Sen#or certamente te aben-oar& na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d& por #eran-a$ para a possuresN$ / contanto ,ue ou-as diligentemente a o! do Sen#or teu Deus para cuidares em cumprir todo este mandamento ,ue eu #o)e te ordeno. 1 ;or,ue o Sen#or teu Deus te aben-oar&$ como te prometeu" assim$ emprestar&s a muitas na-<es$ mas n.o tomar&s emprstimos" e dominar&s sobre muitas na-<es$ porm elas n.o dominar.o sobre ti. 2 Euando no meio de ti #ou er algum pobre$ dentre teus irm.os$ em ,ual,uer das tuas cidades na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d&$ n.o endurecer&s o teu cora-.o$ nem fec#ar&s a m.o a teu irm.o pobre" 5 antes l#e abrir&s a tua m.o$ e certamente l#e emprestar&s o ,ue l#e falta$ ,uanto baste para a sua necessidade. 7 Guarda8te$ ,ue n.o #a)a pensamento il no teu cora-.o e en#as a di!er( +ai8se apro4imando o stimo ano$ o ano da remiss.o" e ,ue o teu ol#o n.o se)a maligno para com teu irm.o pobre$ e n.o l#e ds nada" e ,ue ele clame contra ti ao Sen#or$ e #a)a em ti pecado. 1: Hi remente l#e dar&s$ e n.o fi,ue pesaroso o teu cora-.o ,uando l#e deres" pois por esta causa te aben-oar& o Sen#or teu Deus em toda a tua obra$ e em tudo no ,ue puseres a m.o.

11 ;ois nunca dei4ar& de #a er pobres na terra" pelo ,ue eu te ordeno$ di!endo( Hi remente abrir&s a m.o para o teu irm.o$ para o teu necessitado$ e para o teu pobre na tua terra. 12 Se te for endido um teu irm.o #ebreu ou irm. #ebria$ seis anos te ser ir&$ mas na stimo ano o libertar&s. 1' %$ ,uando o libertares$ n.o o dei4ar&s ir de m.os a!ias" 1* liberalmente o fornecer&s do teu reban#o$ e da tua eira$ e do teu lagar" conforme o Sen#or teu Deus ti er aben-oado te dar&s. 1/ ;ois lembrar8te8&s de ,ue foste ser o na terra do %gito$ e de ,ue o Sen#or teu Deus te resgatou" pelo ,ue eu #o)e te ordeno isso. 11 Das se ele te disser( N.o sairei de )unto de ti" por,uanto te ama a ti e a tua casa$ por estar bem contigo" 12 ent.o tomar&s uma so ela$ e l#e furar&s a orel#a contra a porta$ e ele ser& teu ser o para sempre" e tambm assim far&s 0 tua ser a. 15 N.o se)a duro aos teus ol#os de teres de libert&8lo$ pois seis anos te prestou ser i-o e,ui alente ao dobro do sal&rio dum mercen&rio" e o Sen#or teu Deus te aben-oar& em tudo o ,ue fi!eres. 17 Todo primognito ,ue nascer das tuas acas e das tuas o el#as santificar&s ao Sen#or teu Deus" com o primognito do teu boi n.o trabal#ar&s$ nem tos,uiar&s o primognito das tuas o el#as. 2: ;erante o Sen#or teu Deus os comer&s$ tu e a tua casa$ de ano em ano$ no lugar ,ue o Sen#or escol#er. 21 Das se nele #ou er algum defeito$ como se for co4o$ ou cego$ ou ti er ,ual,uer outra deformidade$ n.o o sacrificar&s ao Sen#or teu Deus. 22 Nas tuas portas o comer&s" o imundo e o limpo igualmente o comer.o$ como da ga!ela ou do eado. 2' Somente do seu sangue n.o comer&s" sobre a terra o derramar&s como &gua.

Dutron=mio 11 1 Guarda o ms de abibe$ e celebra a p&scoa ao Sen#or teu Deus" por,ue no ms de abibe$ de noite$ o Sen#or teu Deus tirou8te do %gito. 2 %nt.o$ das o el#as e das acas$ sacrificar&s a p&scoa ao Sen#or teu Deus$ no lugar ,ue o Sen#or escol#er para ali fa!er #abitar o seu nome. ' Nela n.o comer&s p.o le edado" por sete dias comer&s p.es &!imos$ p.o de afli-.o Mpor,uanto apressadamente saste da terra do %gitoN$ para ,ue te lembres do dia da tua sada da terra do %gito$ todos os dias da tua ida. * > fermento n.o aparecer& contigo por sete dias em todos os teus termos" tambm da carne ,ue sacrificares 0 tarde$ no primeiro dia$ nada ficar& at pela man#.. / N.o poder&s sacrificar a p&scoa em ,ual,uer uma das tuas cidades ,ue o Sen#or teu Deus te d&$ 1 mas no lugar ,ue o Sen#or teu Deus escol#er para ali fa!er #abitar o seu nome" ali sacrificar&s a p&scoa 0 tarde$ ao p=r do sol$ ao tempo determinado da tua sada do %gito. 2 %nt.o a co!er&s$ e comer&s no lugar ,ue o Sen#or teu Deus escol#er" depois$ pela man#.$ oltar&s e ir&s 0s tuas tendas. 5 Seis dias comer&s p.es &!imos$ e no stimo dia #a er& assemblia solene ao Sen#or teu Deus" nele nen#um trabal#o far&s. 7 Sete semanas contar&s" desde o dia em ,ue come-ares a meter a foice na seara$ come-ar&s a contar as sete semanas. 1: Depois celebrar&s a festa das semanas ao Sen#or teu Deus segundo a medida da oferta olunt&ria da tua m.o$ ,ue dar&s conforme o Sen#or teu Deus te #ou er aben-oado. 11 % te rego!i)ar&s perante o Sen#or teu Deus$ tu$ teu fil#o e tua fil#a$ teu ser o e tua ser a$ o le ita ,ue est& dentro das tuas portas$ o peregrino$ o 9rf.o e a iF a ,ue est.o no meio de ti$ no lugar ,ue o Sen#or teu Deus escol#er para ali fa!er #abitar o seu nome. 12 Tambm te lembrar&s de ,ue foste ser o no %gito$ e guardar&s estes estatutos$ e os cumpriras. 1' A festa dos tabern&culos celebrar&s por sete dias$ ,uando ti eres col#ido da tua eira e do teu lagar. 1* % na tua festa te rego!i)ar&s$ tu$ teu fil#o e tua fil#a$ teu ser o e tua ser a$ e o le ita$ o peregrino$ o 9rf.o e a iF a ,ue est.o dentro das tuas portas. 1/ sete dias celebrar&s a festa ao Sen#or teu Deus$ no lugar ,ue o sen#or escol#er" por,ue o Sen#or teu Deus te #& de aben-oar em toda a tua col#eita$ e em todo trabal#o das tuas m.os" pelo ,ue estar&s de todo alegre. 11 Trs e!es no ano todos os teus #omens aparecer.o perante o Sen#or teu Deus$ no lugar ,ue ele escol#er( na festa dos p.es &!imos$ na festa das semanas$ e na festa dos tabern&culos. N.o aparecer.o a!ios perante o Sen#or" 12 cada ,ual oferecer& conforme puder$ conforme a bn-.o ,ue o Sen#or teu Deus l#e #ou er dado. 15 Ju!es e oficiais por&s em todas as tuas cidades ,ue o Sen#or teu Deus te d&$ segundo as tuas tribos$ para ,ue )ulguem o po o com )usti-a. 17 N.o torcer&s o )u!o" n.o far&s acep-.o de pessoas$ nem receber&s peitas" por,ue a peita cega os ol#os dos s&bios$ e per erte a causa dos )ustos. 2: A )usti-a$ somente a )usti-a seguir&s$ para ,ue i as$ e possuas em #eran-a a terra ,ue o Sen#or teu Deus te d&. 21 N.o plantar&s nen#uma &r ore como asera$ ao p do altar do Sen#or teu Deus$ ,ue fi!eres$ 22 nem le antar&s para ti coluna$ coisas ,ue o Sen#or teu Deus detesta.

Dutron=mio 12 1 Ao Sen#or teu Deus n.o sacrificar&s boi ou o el#a em ,ue #a)a defeito ou ,ual,uer deformidade" pois isso abomina-.o ao sen#or teu Deus. 2 Se no meio de ti$ em alguma das tuas cidades ,ue te d& o Sen#or teu Deus$ for encontrado algum #omem ou

mul#er ,ue ten#a feito o ,ue mau aos ol#os do Sen#or teu Deus$ transgredindo o seu pacto$ ' ,ue ten#a ido e ser ido a outros deuses$ adorando8os$ a eles$ ou ao sol$ ou 0 lua$ ou a ,ual,uer astro do e4rcito do cu Mo ,ue n.o ordeneiN$ * e isso te for denunciado$ e o ou ires$ ent.o o in,uirir&s bem" e eis ,ue$ sendo realmente erdade ,ue se fe! tal abomina-.o em Gsrael$ / ent.o le ar&s 0s tuas portas o #omem$ ou a mul#er$ ,ue ti er cometido esta maldade$ e apedre)ar&s o tal #omem$ ou mul#er$ at ,ue morra. 1 ;ela boca de duas ou de trs testemun#as$ ser& morto o ,ue #ou er de morrer" pela boca duma s9 testemun#a n.o morrer&. 2 A m.o das testemun#as ser& a primeira contra ele$ para mat&8lo$ e depois a m.o de todo o po o" assim e4terminar&s o mal do meio de ti. 5 Se alguma causa te for difcil demais em )u!o$ entre sangue e sangue$ entre demanda e demanda$ entre ferida e ferida$ tornando8se moti o de contro rsia nas tuas portas$ ent.o te le antar&s e subir&s ao lugar ,ue o Sen#or teu Deus escol#er" 7 ir&s aos le itas sacerdotes$ e ao )ui! ,ue #ou er nesses dias$ e in,uirir&s" e eles te anunciar.o a senten-a da )u!o. 1: Depois cumprir&s fielmente a senten-a ,ue te anunciarem no lugar ,ue o Sen#or escol#er" e ter&s cuidado de fa!er conforme tudo o ,ue te ensinarem. 11 6onforme o teor da lei ,ue te ensinarem$ e conforme o )u!o ,ue pronunciarem$ far&s da pala ra ,ue te disserem n.o te des iar&s$ nem para a direita nem para a es,uerda. 12 > #omem ,ue se #ou er soberbamente$ n.o dando ou idos ao sacerdote$ ,ue est& ali para ser ir ao Sen#or teu Deus$ nem ao )ui!$ esse #omem morrer&" assumir& de Gsrael o mal. 1' % todo o po o$ ou indo isso$ temer& e nunca mais se ensoberbecer&. 1* Euando entrares na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d&$ e a possures e$ nela #abitando$ disseres( ;orei sobre mim um rei$ como o fa!em todas as na-<es ,ue est.o em redor de mim" 1/ por&s certamente sobre ti como rei a,uele ,ue o Sen#or teu Deus escol#er. ;or&s um dentre teus irm.os como rei sobre ti" n.o poder&s p=r sobre ti um estrangeiro$ #omem ,ue n.o se)a de teus irm.os. 11 %le$ porm$ n.o multiplicar& para si ca alos$ nem far& oltar o po o ao %gito$ para multiplicar ca alos" pois o Sen#or os tem dito( Nunca mais oltareis por este camin#o. 12 Tampouco multiplicar& para si mul#eres$ para ,ue o seu cora-.o n.o se des ie" nem multiplicar& muito para si a prata e o ouro. 15 Ser& tambm ,ue$ ,uando se assentar sobre o trono do seu reino$ escre er& para si$ num li ro$ uma c9pia desta lei$ do e4emplar ,ue est& diante dos le itas sacerdotes. 17 % o ter& consigo$ e nele ler& todos os dias da sua ida$ para ,ue aprenda a temer ao Sen#or seu Deus$ e a guardar todas as pala ras desta lei$ e estes estatutos$ a fim de os cumprir" 2: para ,ue seu cora-.o n.o se e4alte sobre seus irm.os$ e n.o se aparte do mandamento$ nem para a direita nem para a es,uerda" a fim de ,ue prolongue os seus dias no seu reino$ ele e seus fil#os$ no meio de Gsrael.

Deutron=mio 15 1 >s le itas sacerdotes$ e toda a tribo de He i$ n.o ter.o parte nem #eran-a com Gsrael. 6omer.o das ofertas ,ueimadas do Sen#or e da #eran-a dele. 2 N.o ter.o #eran-a no meio de seus irm.os" o Sen#or a sua #eran-a$ como l#es tem dito. ' %ste$ pois$ ser& o direito dos sacerdotes$ a receber do po o$ dos ,ue oferecerem sacrifcios de boi ou de o el#a( o ofertante dar& ao sacerdote a esp&dua$ as ,uei4adas e o buc#o. * Ao sacerdote dar&s as primcias do teu gr.o$ do teu mosto e do teu a!eite$ e as primcias da tos,uia das tuas o el#as. / ;or,ue o Sen#or teu Deus o escol#eu dentre todas as tribos$ para assistir e ministrar em nome do Sen#or$ ele e seus fil#os$ para sempre. 1 Se um le ita$ saindo de alguma das tuas cidades de todo o Gsrael em ,ue ele esti er #abitando$ ier com todo o dese)o da sua alma ao lugar ,ue o Sen#or escol#er$ 2 e ministrar em nome do Sen#or seu Deus$ como o fa!em todos os seus irm.os$ os le itas$ ,ue assistem ali perante o Sen#or$ 5 comer& por-.o igual 0 deles$ fora a das endas do seu patrim=nio. 7 Euando entrares na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d&$ n.o aprender&s a fa!er conforme as abomina-<es da,ueles po os. 1: N.o se ac#ar& no meio de ti ,uem fa-a passar pelo fogo o seu fil#o ou a sua fil#a$ nem adi in#ador$ nem prognosticador$ nem agoureiro$ nem feiticeiro$ 11 nem encantador$ nem ,uem consulte um esprito adi in#ador$ nem m&gico$ nem ,uem consulte os mortos" 12 pois todo a,uele ,ue fa! estas coisas abomin& el ao Sen#or$ e por causa destas abomina-<es ,ue o Sen#or teu Deus os lan-a fora de diante de ti. 1' ;erfeito ser&s para com o Sen#or teu Deus. 1* ;or,ue estas na-<es$ ,ue #&s de possuir$ ou em os prognosticadores e os adi in#adores" porm$ ,uanto a ti$ o Sen#or teu Deus n.o te permitiu tal coisa. 1/ > Sen#or teu Deus te suscitar& do meio de ti$ dentre teus irm.os$ um profeta semel#ante a mim" a ele ou ir&s" 11 conforme tudo o ,ue pediste ao Sen#or teu Deus em Aorebe$ no dia da assemblia$ di!endo( N.o ou irei mais a o! do Sen#or meu Deus$ nem mais erei este grande fogo$ para ,ue n.o morra. 12 %nt.o o Sen#or me disse( 3alaram bem na,uilo ,ue disseram. 15 Do meio de seus irm.os l#es suscitarei um profeta semel#ante a ti" e porei as min#as pala ras na sua boca$ e

ele l#es falar& tudo o ,ue eu l#e ordenar. 17 % de ,ual,uer ,ue n.o ou ir as min#as pala ras$ ,ue ele falar em meu nome$ eu e4igirei contas. 2: Das o profeta ,ue ti er a presun-.o de falar em meu nome alguma pala ra ,ue eu n.o ten#a mandado falar$ ou o ,ue falar em nome de outros deuses$ esse profeta morrer&. 21 %$ se disseres no teu cora-.o( 6omo con#eceremos ,ual se)a a pala ra ,ue o Sen#or falouB 22 Euando o profeta falar em nome do Sen#or e tal pala ra n.o se cumprir$ nem suceder assim$ esta a pala ra ,ue o Sen#or n.o falou" com presun-.o a falou o profeta" n.o o temer&s.

Deutron=mio 17 1 Euando o Sen#or teu Deus desarraigar as na-<es cu)a terra ele te d&$ e tu as desapossares$ e morares nas suas cidades e nas suas casas$ 2 designar&s para ti no meio da terra ,ue o Sen#or teu Deus te d& para a possures$ trs cidades" ' preparar8l#e8&s camin#os$ e partir&s em trs os termos da tua terra$ ,ue o Sen#or teu Deus te dar& em #eran-a" isto ser& para ,ue todo #omicida se acol#a nessas cidades. * %ste$ pois o caso no tocante ao #omicida ,ue se acol#er ali para ,ue i a( a,uele ,ue in oluntariamente matar o seu pr94imo$ a ,uem dantes n.o odia a" / como$ por e4emplo$ a,uele ,ue entrar com o seu pr94imo no bos,ue para cortar len#a e$ pondo for-a na sua m.o com o mac#ado para cortar a &r ore$ o ferro saltar do cabo e ferir o seu pr94imo de sorte ,ue en#a a morrer" o tal se acol#er& a uma dessas cidades$ e i er&" 1 para ,ue o ingador do sangue n.o persiga o #omicida$ en,uanto esti er abrasado o seu cora-.o$ e o alcance$ por ser comprido o camin#o$ e l#e tire a ida$ n.o #a endo nele culpa de morte$ pois ,ue dantes n.o odia a o seu pr94imo. 2 ;elo ,ue eu te deu esta ordem( Trs cidades designar&s para ti. 5 %$ se o Sen#or teu Deus dilatar os teus termos$ como )urou a teus pais$ e te der toda a terra ,ue prometeu dar a teus pais 7 M,uando guardares$ para o cumprires$ todo este mandamento ,ue eu #o)e te ordeno$ de amar o Sen#or teu Deus e de andar sempre nos seus camin#osN$ ent.o acrescentar&s a estas trs$ mais trs cidades" 1: para ,ue n.o se derrame sangue inocente no meio da tua terra$ ,ue o Sen#or teu Deus te d& por #eran-a$ e n.o #a)a sangue sobre ti. 11 Das se algum$ odiando a seu pr94imo e l#e armando ciladas$ se le antar contra ele e o ferir de modo ,ue en#a a morrer$ e se acol#er a alguma destas cidades$ 12 ent.o os anci.os da sua cidade$ mandando tir&8lo dali$ o entregar.o nas m.os do ingador do sangue$ para ,ue morra. 1' > teu ol#o n.o ter& piedade dele" antes tirar&s de Gsrael o sangue inocente$ para ,ue te & bem. 1* N.o remo er&s os marcos do teu pr94imo$ colocados pelos teus antecessores na tua #eran-a ,ue receber&s$ na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d& para a possures. 1/ uma s9 testemun#a n.o se le antar& contra algum por ,ual,uer ini,Kidade$ ou por ,ual,uer pecado$ se)a ,ual for o pecado cometido" pela boca de duas ou de trs testemun#as se estabelecer& o fato. 11 Se uma testemun#a in,ua se le antar contra algum$ para o acusar de transgress.o$ 12 ent.o a,ueles dois #omens ,ue ti erem a demanda se apresentar.o perante o Sen#or$ diante dos sacerdotes e dos )u!es ,ue #ou er nesses dias. 15 % os )u!es in,uirir.o cuidadosamente" e eis ,ue$ sendo a testemun#a falsa$ e falso o testemun#o ,ue deu contra seu irm.o$ 17 far8l#e8&s como ele cuida a fa!er a seu irm.o" e assim e4terminar&s o mal do meio de ti. 2: >s restantes$ ou indo isso$ temer.o e nunca mais cometer.o semel#ante mal no meio de ti. 21 > teu ol#o n.o ter& piedade dele" ida por ida$ ol#o por ol#o$ dente por dente$ m.o por m.o$ p por p.

Deutron=mio 2: 1 Euando sares 0 pele)a$ contra teus inimigos$ e ires ca alos$ e carros$ e po o mais numeroso do ,ue tu$ deles n.o ter&s temor$ pois contigo est& o Sen#or teu Deus ,ue te fe! subir da terra do %gito. 2 Euando esti eres para entrar na pele)a$ o sacerdote se c#egar& e falar& ao po o$ ' e l#e dir&( >u i$ Gsrael" 9s estais #o)e para entrar na pele)a contra os ossos inimigos" n.o se amole-a o osso cora-.o" n.o temais nem tremais$ nem os aterrori!eis diante deles" * pois e Sen#or osso Deus o ,ue ai con osco$ a pele)ar por 9s contra os ossos inimigos$ para os sal ar. / %nt.o os oficiais falar.o ao po o$ di!endo( Eual o #omem ,ue edificou casa no a e ainda n.o a dedicouB &$ e torne para casa" n.o suceda ,ue morra na pele)a e outro a dedi,ue. 1 % ,ual o #omem ,ue plantou uma in#a e ainda n.o a desfrutou$ &$ e torne para casa" n.o suceda ,ue morra na pele)a e outro a desfrute. 2 Tambm ,ual e #omem ,ue est& desposado com uma mul#er e ainda n.o a recebeuB &$ e torne para casa" n.o suceda ,ue morra na pele)a e outro a receba. 5 Assim continuar.o os oficiais a falar ao po o$ di!endo( Eual o #omem medroso e de cora-.o tmidoB &$ e torne para casa$ a fim de ,ue o cora-.o de seus irm.os n.o se derreta como o seu cora-.o. 7 %nt.o$ tendo os oficiais$ acabado de falar ao po o$ designar.o c#efes das tropas para estarem 0 frente do po o. 1: Euando te apro4imares duma cidade para combat8la$ apregoar8l#e8&s pa!. 11 Se ela te responder em pa!$ e te abrir as portas$ todo o po o ,ue se ac#ar nela ser& su)eito a trabal#os for-ados e te ser ir&.

12 Se ela$ pelo contr&rio$ n.o fi!er pa! contigo$ mas guerra$ ent.o a sitiar&s$ 1' e logo ,ue o Sen#or teu Deus a entregar nas tuas m.os$ passar&s ao fio da espada todos os #omens ,ue nela #ou er" 1* porm as mul#eres$ os pe,ueninos$ os animais e tudo o ,ue #ou er na cidade$ todo o seu despo)o$ tomar&s por presa" e comer&s o despo)o dos teus inimigos$ ,ue o Sen#or teu Deus te deu. 1/ Assim far&s a todas as cidades ,ue esti erem mais longe de ti$ ,ue n.o s.o das cidades destas na-<es. 11 Das$ das cidades destes po os$ ,ue o Sen#or teu Deus te d& em #eran-a$ nada ,ue tem f=lego dei4ar&s com ida" 12 antes destru8los8&s totalmente( aos #eteus$ aos amorreus$ aos cananeus$ aos peri!eus$ aos #e eus$ e aos )ebuseus" como Sen#or teu Deus te ordenou" 15 para ,ue n.o os ensinem a fa!er conforme todas as abomina-<es ,ue eles fa!em a seus deuses$ e assim pe,ueis contra o Sen#or osso Deus. 17 Euando sitiares uma cidade por muitos dias$ pele)ando contra ela para a tomar$ n.o destruir&s o seu ar oredo$ metendo nele o mac#ado$ por,ue dele poder&s comer" pelo ,ue n.o o cortar&s" por entura a &r ore do campo #omem$ para ,ue se)a sitiada por tiB 2: Somente as &r ores ,ue souberes n.o serem &r ores cu)o fruto se pode comer$ ,ue destruir&s e cortar&s$ e contra a cidade ,ue guerrear contra ti edificar&s baluartes$ at ,ue se)a encida.

Deutron=mio 21 1 Se na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d& para a possures$ for encontrado algum morto cado no campo$ sem ,ue se saiba ,uem o matou$ 2 sair.o os teus anci.os e os teus )u!es$ e medir.o as distRncias dali at as cidades ,ue esti erem em redor do morto" ' e ser& ,ue$ na cidade mais pr94ima do morto$ os anci.os da mesma tomar.o uma no il#a da manada$ ,ue ainda n.o ten#a trabal#ado nem ten#a pu4ado na canga$ * trar.o a no il#a a um ale de &guas correntes$ ,ue nunca ten#a sido la rado nem semeado$ e ali$ na,uele ale$ ,uebrar.o o pesco-o 0 no il#a. / %nt.o se ac#egar.o os sacerdotes$ fil#os de He i" pois o Sen#or teu Deus os escol#eu para o ser irem$ e para aben-oarem em nome do Sen#or" e segundo a sua senten-a se determinar& toda demanda e todo ferimento" 1 e todos os anci.os da mesma cidade$ a mais pr94ima do morto$ la ar.o as m.os sobre a no il#a cu)o pesco-o foi ,uebrado no ale$ 2 e$ protestando$ dir.o( As nossas m.os n.o derramaram este sangue$ nem os nossos ol#os o iram. 5 ;erdoa$ 9 Sen#or$ ao teu po o Gsrael$ ,ue tu resgataste$ e n.o pon#as o sangue inocente no meio de teu po o Gsrael. % a,uele sangue l#e ser& perdoado. 7 Assim tirar&s do meio de ti o sangue inocente$ ,uando fi!eres o ,ue reto aos ol#os do Sen#or. 1: Euando sares 0 pele)a contra os teus inimigos$ e o Sen#or teu Deus os entregar nas tuas m.os$ e os le ares cati os$ 11 se ires entre os cati as uma mul#er formosa 0 ista e$ afei-oando8te a ela$ ,uiseres tom&8la por mul#er$ 12 ent.o a trar&s para a tua casa" e ela$ tendo rapado a cabe-a$ cortado as un#as$ 1' e despido as estes do seu cati eiro$ ficar& na tua casa$ e c#orar& a seu pai e a sua m.e um ms inteiro" depois disso estar&s com ela$ e ser&s seu marido e ela ser& tua mul#er. 1* %$ se te enfadares dela$ dei4&8la8&s ir 0 sua ontade" mas de modo nen#um a ender&s por din#eiro$ nem a tratar&s como escra a$ por,ue a #umil#aste. 1/ Se um #omem ti er duas mul#eres$ uma a ,uem ama e outra a ,uem despre!a$ e ambas l#e ti erem dado fil#os$ e o fil#o primognito for da despre!ada$ 11 ,uando fi!er #erdar a seus fil#os o ,ue ti er$ n.o poder& dar a primogenitura ao fil#o da amada$ preferindo8o ao fil#a da despre!ada$ ,ue o primognito" 12 mas ao fil#o da aborrecida recon#ecer& por primognito$ dando8l#e dobrada por-.o de tudo ,uanto ti er$ por,uanto ele as primcias da sua for-a" o direito da primogenitura dele. 15 Se algum ti er um fil#o contuma! e rebelde$ ,ue n.o obede-a 0 o! de seu pai e 0 o! de sua m.e$ e ,ue$ embora o castiguem$ n.o l#es d ou idos$ 17 seu pai e sua m.e$ pegando nele$ o le ar.o aos anci.os da sua cidade$ e 0 porta do seu lugar" 2: e dir.o aos anci.os da cidade( %ste nosso fil#o contuma! e rebelde" n.o d& ou idos 0 nossa o!" comil.o e beberr.o. 21 %nt.o todos os #omens da sua cidade o apedre)ar.o$ at ,ue morra" assim e4terminar&s o mal do meio de ti" e todo o Gsrael$ ou indo isso$ temer&. 22 Se um #omem ti er cometido um pecado digno de morte$ e for morto$ e o ti eres pendurado num madeiro$ 2' o seu cad& er n.o permanecer& toda a noite no madeiro$ mas certamente o enterrar&s no mesmo dia" por,uanto a,uele ,ue pendurado maldito de Deus. Assim n.o contaminar&s a tua terra$ ,ue o Sen#or teu Deus te d& em #eran-a.

Deuteron=mio 22 1 Se ires e4tra iado o boi ou a o el#a de teu irm.o$ n.o te des iar&s deles" sem falta os recondu!ir&s a teu irm.o. 2 % se teu irm.o n.o esti er perto de ti ou n.o o con#eceres$ le &8los8&s para tua casa e ficar.o contigo at ,ue teu irm.o os en#a procurar" ent.o l#es restituir&s. ' Assim far&s tambm com o seu )umento$ bem como com as suas estes$ e com toda coisa ,ue teu irm.o ti er

perdido e tu ac#ares" n.o te poder&s des iar deles. * Se ires o )umento ou o boi de teu irm.o cados no camin#o$ n.o te des iar&s deles" sem falta o a)udar&s a le ant&8los. / N.o #a er& tra)e de #omem na mul#er$ e n.o estir& o #omem estido de mul#er$ por,ue ,ual,uer ,ue fa! isto abomina-.o ao Sen#or teu Deus. 1 Se encontrares pelo camin#o$ numa &r ore ou no c#.o$ um nin#o de a e com passarin#os ou o os$ e a m.e posta sobre os passarin#os$ ou sobre os o os$ n.o temer&s a m.e com os fil#otes" 2 sem falta dei4ar&s ir a m.e$ porm os fil#otes poder&s tomar" para ,ue te & bem$ e para ,ue prolongues os teus dias. 5 Euando edificares uma casa no a$ far&s no terra-o um parapeito$ para ,ue n.o tragas sangue sobre a tua casa$ se algum dali cair. 7 N.o semear&s a tua in#a de duas espcies de semente$ para ,ue n.o fi,ue sagrado todo o produto$ tanto da semente ,ue semeares como do fruto da in#a. 1: N.o la rar&s com boi e )umento )untamente. 11 N.o te estir&s de estofo misturado$ de l. e lin#o )untamente. 12 ;or&s fran)as nos ,uatro cantos da tua manta$ com ,ue te cobrires. 1' Se um #omem tomar uma mul#er por esposa$ e$ tendo coabitado com ela$ ier a despre!&8la$ 1* e l#e atribuir coisas escandalosas$ e contra ela di ulgar m& fama$ di!endo( Tomei esta mul#er e$ ,uando me c#eguei a ela$ n.o ac#ei nela os sinais da irgindade" 1/ ent.o o pai e a m.e da mo-a tomar.o os sinais da irgindade da mo-a$ e os le ar.o aos anci.os da cidade$ 0 porta" 11 e o pai da mo-a dir& aos anci.os( %u dei min#a fil#a por mul#er a este #omem$ e agora ele a despre!a$ 12 e eis ,ue l#e atribuiu coisas escandalosas$ di!endo( N.o ac#ei na tua fil#a os sinais da irgindade" porm eis a,ui os sinais da irgindade de min#a fil#a. % eles estender.o a roupa diante dos anci.os da cidade. 15 %nt.o os anci.os da,uela cidade$ tomando o #omem$ o castigar.o$ 17 e$ multando8o em cem siclos de prata$ os dar.o ao pai da mo-a$ por,uanto di ulgou m& fama sobre uma irgem de Gsrael. %la ficar& sendo sua mul#er$ e ele por todos os seus dias n.o poder& repudi&8la. 2: Se$ porm$ esta acusa-.o for confirmada$ n.o se ac#ando na mo-a os sinais da irgindade$ 21 le ar.o a mo-a 0 porta da casa de seu pai$ e os #omens da sua cidade a apedre)ar.o at ,ue morra" por,ue fe! loucura em Gsrael$ prostituindo8se na casa de seu pai. Assim e4terminar&s o mal do meio de ti. 22 Se um #omem for encontrado deitado com mul#er ,ue ten#a marido$ morrer.o ambos$ o #omem ,ue se ti er deitado com a mul#er$ e a mul#er. Assim e4terminar&s o mal de Gsrael. 2' Se #ou er mo-a irgem desposada e um #omem a ac#ar na cidade$ e se deitar com ela$ 2* trareis ambos 0 porta da,uela cidade$ e os apedre)areis at ,ue morram( a mo-a$ por,uanto n.o gritou na cidade$ e o #omem$ por,uanto #umil#ou a mul#er do seu pr94imo. Assim e4terminar&s o mal do meio de ti. 2/ Das se for no campo ,ue o #omem ac#ar a mo-a ,ue desposada$ e o #omem a for-ar$ e se deitar com ela$ morrer& somente o #omem ,ue se deitou com ela" 21 porm$ 0 mo-a n.o far&s nada. N.o #& na mo-a pecado digno de morte" por,ue$ como no caso de um #omem ,ue se le anta contra o seu pr94imo e l#e tira a ida$ assim este caso" 22 pois ele a ac#ou no campo" a mo-a desposada gritou$ mas n.o #ou e ,uem a li rasse. em )u!o$ entre sangue 25 Se um #omem ac#ar uma mo-a irgem n.o desposada e$ pegando nela$ deitar8se com ela$ e forem apan#ados$ 27 o #omem ,ue se deitou com a mo-a dar& ao pai dela cin,Kenta siclos de prata$ e por,uanto a #umil#ou$ ela ficar& sendo sua mul#er" n.o a poder& repudiar por todos os seus dias. ': Nen#um #omem tomar& a mul#er de seu pai$ e n.o le antar& a cobertura de seu pai.

Deutron=mio 2' 1 A,uele a ,uem forem tril#ados os testculos$ ou for cortado o membro iril$ n.o entrar& na assemblia do Sen#or. 2 Nen#um bastardo entrar& na assemblia do Sen#or" nem ainda a sua dcima gera-.o entrar& na assemblia do Sen#or. ' Nen#um amonita nem moabita entrar& na assemblia do Sen#or" nem ainda a sua dcima gera-.o entrar& )amais na assemblia do Sen#or" * por,uanto n.o saram com p.o e &gua a receber8 os no camin#o$ ,uando saeis do %gito" e$ por,uanto alugaram contra ti a Bala.o$ fil#o de Beor$ de ;etor$ da DesopotRmia$ para te amaldi-oar. / 6ontudo o Sen#or teu Deus n.o ,uis ou ir a Bala.o$ antes trocou8te a maldi-.o em bn-.o" por,uanto o Sen#or teu Deus te ama a. 1 N.o l#es procurar&s nem pa! nem prosperidade por todos os teus dias para sempre. 2 N.o abominar&s o edomeu$ pois teu irm.o" nem abominar&s o egpcio$ pois peregrino foste na sua terra. 5 >s fil#os ,ue l#es nascerem na terceira gera-.o entrar.o na assemblia do Sen#or. 7 Euando te acampares contra os teus inimigos$ ent.o te guardar&s de toda coisa m&. 1: Se #ou er no meio de ti algum ,ue por algum acidente noturno n.o esti er limpo$ sair& fora do arraial" n.o entrar& no meio dele. 11 ;orm$ ao cair da tarde$ ele se la ar& em &gua" e depois do sol posto$ entrar& no meio do arraial. 12 Tambm ter&s um lugar fora do arraial$ para onde sair&s. 1' %ntre os teus utenslios ter&s uma p&" e ,uando te assentares l& fora$ ent.o com ela ca ar&s e$ irando8te$ cobrir&s o teu e4cremento" 1* por,uanto o Sen#or teu Deus anda no meio do teu arraial$ para te li rar$ e para te entregar a ti os teus inimigos" pelo ,ue o teu arraial ser& santo$ para ,ue ele n.o e)a coisa impura em ti$ e de ti se aparte. 1/ N.o entregar&s a seu sen#or o ser o ,ue$ fugindo dele$ se ti er acol#ido a ti"

11 contigo ficar&$ no meio de ti$ no lugar ,ue escol#er em alguma das tuas cidades$ onde l#e agradar" n.o o oprimir&s. 12 N.o #a er& dentre as fil#as de Gsrael ,uem se prostitua no ser i-o do templo$ nem dentre os fil#os de Gsrael #a er& ,uem o fa-a" 15 n.o trar&s o sal&rio da prostituta nem o aluguel do sodomita para a casa do Sen#or teu Deus por ,ual,uer oto$ por,ue uma e outra coisa s.o igualmente abomin& eis ao Sen#or teu Deus. 17 Do teu irm.o n.o e4igir&s )uros" nem de din#eiro$ nem de comida$ nem de ,ual,uer outra coisa ,ue se empresta a )uros. 2: Do estrangeiro poder&s e4igir )uros" porm do teu irm.o n.o os e4igir&s$ para ,ue o Sen#or teu Deus te aben-oe em tudo a ,ue puseres a m.o$ na terra 0 ,ual ais para a possures. 21 Euando fi!eres algum oto ao Sen#or teu Deus$ n.o tardar&s em cumpri8lo" por,ue o Sen#or teu Deus certamente o re,uerer& de ti$ e em ti #a er& pecado. 22 Se$ porm$ te absti eres de fa!er oto$ n.o #a er& pecado em ti. 2' > ,ue ti er sado dos teus l&bios guardar&s e cumprir&s$ tal como oluntariamente o otaste ao Sen#or teu Deus$ prometendo8o pela tua boca. 2* Euando entrares na in#a do teu pr94imo$ poder&s comer u as conforme o teu dese)o$ at te fartares$ porm n.o as por&s no teu alfor)e. 2/ Euando entrares na seara do teu pr94imo$ poder&s col#er espigas com a m.o$ porm n.o meter&s a foice na seara do teu pr94imo.

Deutron=mio 2* 1 Euando um #omem tomar uma mul#er e se casar com ela$ se ela n.o ac#ar gra-a aos seus ol#os$ por #a er ele encontrado nela coisa ergon#osa$ far8l#e8& uma carta de di 9rcio e l#a dar& na m.o$ e a despedir& de sua casa. 2 Se ela$ pois$ saindo da casa dele$ for e se casar com outro #omem$ ' e este tambm a despre!ar e$ fa!endo8l#e carta de di 9rcio$ l#a der na m.o$ e a despedir de sua casa" ou se este Fltimo #omem$ ,ue a tomou para si por mul#er$ ier a morrer" * ent.o seu primeiro marido ,ue a despedira$ n.o poder& tornar a tom&8la por mul#er$ depois ,ue foi contaminada" pois isso abomina-.o perante o Sen#or. N.o far&s pecar a terra ,ue o Sen#or teu Deus te d& por #eran-a. / Euando um #omem for recm8casado n.o sair& 0 guerra$ nem se l#e impor& cargo pFblico" por um ano inteiro ficar& li re na sua casa$ para se rego!i)ar com a sua mul#er$ ,ue tomou. 1 Ningum tomar& em pen#or as duas m9s$ nem mesmo a m9 de cima$ pois se pen#oraria assim a ida. 2 Se for descoberto algum ,ue$ #a endo furtado um dentre os seus irm.os$ dos fil#os de Gsrael$ e ten#a escra i!ado$ ou endido$ esse ladr.o morrer&. Assim e4terminar&s o mal do meio de ti. 5 No tocante 0 praga da lepra$ toma cuidado de obser ar diligentemente tudo o ,ue te ensinarem os le itas sacerdotes" segundo l#es ten#o ordenado$ assim cuidar&s de fa!er. 7 Hembra8te do ,ue o Sen#or teu Deus fe! a Diri. no camin#o$ ,uando saste do %gito. 1: Euando emprestares alguma coisa ao teu pr94imo$ n.o entrar&s em sua casa para l#e tirar o pen#or" 11 ficar&s do lado de fora$ e o #omem$ a ,uem fi!este o emprstimo$ te trar& para fora o pen#or. 12 % se ele for pobre$ n.o te deitar&s com o seu pen#or" 1' ao p=r do sol$ sem falta l#e restituir&s o pen#or$ para ,ue durma na sua roupa$ e te aben-oe" e isso te ser& )usti-a diante do Sen#or teu Deus. 1* N.o oprimir&s o trabal#ador pobre e necessitado$ se)a ele de teus irm.os$ ou se)a dos estrangeiros ,ue est.o na tua terra e dentro das tuas portas. 1/ No mesmo dia l#e pagar&s o seu sal&rio$ e isso antes ,ue o sol se pon#a" por,uanto pobre e est& contando com isso" para ,ue n.o clame contra ti ao Sen#or$ e #a)a em ti pecado. 11 N.o se far.o morrer os pais pelos fil#os$ nem os fil#os pelos pais" cada ,ual morrer& pelo seu pr9prio pecado. 12 N.o per erter&s o direito do estrangeiro nem do 9rf.o" nem tomar&s em pen#or o estido da iF a. 15 Hembrar8te8&s de ,ue foste escra o no %gito$ e de ,ue o Sen#or teu Deus te resgatou dali" por isso eu te dou este mandamento para o cumprires. 17 Euando no teu campo fi!eres a tua sega e es,ueceres um mol#o no campo$ n.o oltar&s para tom&8lo" para o estrangeiro para o 9rf.o$ e para a iF a ser&$ para ,ue o Sen#or teu Deus te aben-oe em todas as obras das tuas m.os. 2: Euando bateres a tua oli eira$ n.o oltar&s para col#er o fruto dos ramos" para o estrangeiro$ para o 9rf.o$ e para a iF a ser&. 21 Euando indimares a tua in#a$ n.o oltar&s para rebusc&8la" para o estrangeiro$ para o 9rf.o$ e para a iF a ser&. 22 % lembrar8te8&s de ,ue foste escra o na terra do %gito" por isso eu te dou este mandamento para o cumprires.

Deutron=mio 2/ 1 Se #ou er contenda entre alguns$ e ierem a )u!o para serem )ulgados$ )ustificar8se8& ao inocente$ e ao culpado condenar8se8&. 2 % se o culpado merecer a-oites$ o )ui! far& ,ue ele se deite e se)a a-oitado na sua presen-a$ de acordo com a gra idade da sua culpa. ' At ,uarenta a-oites l#e poder& dar$ n.o mais" para ,ue$ por entura$ se l#e der mais a-oites do ,ue estes$ teu irm.o n.o fi,ue en ilecido aos teus ol#os. * N.o atar&s a boca ao boi ,uando esti er debul#ando.

/ Se irm.os morarem )untos$ e um deles morrer sem dei4ar fil#o$ a mul#er do falecido n.o se casar& com #omem estran#o$ de fora" seu cun#ado estar& com ela$ e a tomar& por mul#er$ fa!endo a obriga-.o de cun#ado para com ela. 1 % o primognito ,ue ela l#e der suceder& ao nome do irm.o falecido$ para ,ue o nome deste n.o se apague de Gsrael. 2 Das$ se o #omem n.o ,uiser tomar sua cun#ada$ esta subir& 0 porta$ aos anci.os$ e dir&( Deu cun#ado recusa suscitar a seu irm.o nome em Gsrael" n.o ,uer cumprir para comigo o de er de cun#ado. 5 %nt.o os anci.os da sua cidade o c#amar.o$ e falar.o com ele. Se ele persistir$ e disser( N.o ,uero tom&8la" 7 sua cun#ada se c#egar& a ele$ na presen-a dos anci.os$ e l#e descal-ar& o sapato do p$ e l#e cuspir& ao rosto$ e dir&( Assim se far& ao #omem ,ue n.o edificar a casa de seu irm.o. 1: % sua casa ser& c#amada em Gsrael a casa do descal-ado. 11 Euando pele)arem dois #omens$ um contra o outro$ e a mul#er de um c#egar para li rar a seu marido da m.o da,uele ,ue o fere$ e ela$ estendendo a m.o$ l#e pegar pelas suas ergon#as$ 12 decepar8l#e8& a m.o" o teu ol#o n.o ter& piedade dela. 1' N.o ter&s na tua bolsa pesos diferentes$ um grande e um pe,ueno. 1* N.o ter&s na tua casa duas efas$ uma grande e uma pe,uena. 1/ Ter&s peso inteiro e )usto" ter&s efa inteira e )usta" para ,ue se prolonguem os teus dias na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d&. 11 ;or,ue abomin& el ao Sen#or teu Deus todo a,uele ,ue fa! tais coisas$ todo a,uele ,ue pratica a in)usti-a. 12 Hembra8te do ,ue te fe! Amale,ue no camin#o$ ,uando saas do %gito" 15 como te saiu ao encontro no camin#o e feriu na tua retaguarda todos os fracos ,ue iam ap9s ti$ estando tu cansado e afadigado" e n.o temeu a Deus. 17 Euando$ pois$ o Sen#or teu Deus te #ou er dado repouso de todos os teus inimigos em redor$ na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d& por #eran-a para a possures$ apagar&s a mem9ria de Amale,ue de debai4o do cu" n.o te es,uecer&s.

Duteron=mio 21 1 Tambm$ ,uando ti eres entrado na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d& por #eran-a$ e a possures$ e nela #abitares$ 2 tomar&s das primcias de todos os frutos do solo ,ue trou4eres da terra ,ue o sen#or teu Deus te d&$ e as por&s num cesto$ e ir&s ao lugar ,ue o Sen#or teu Deus escol#er para ali fa!er #abitar o seu nome. ' % ir&s ao sacerdote ,ue na,ueles dias esti er de ser i-o$ e l#e dir&s( Ao)e declaro ao Sen#or teu Deus ,ue entrei na terra ,ue o sen#or com )uramento prometeu a nossos pais ,ue nos daria. * > sacerdote$ pois$ tomar& o cesto da tua m.o$ e o por& diante do altar do Sen#or teu Deus. / % perante o Sen#or teu Deus dir&s( Arameu prestes a perecer era meu pai" e desceu ao %gito com pouca gente$ para ali morar" e eio a ser ali uma na-.o grande$ forte e numerosa. 1 Das os egpcios nos maltrataram e nos afligiram$ e nos impuseram uma dura ser id.o. 2 %nt.o clamamos ao Sen#or Deus de nossos pais$ e o Sen#or ou iu a nossa o!$ e atentou para a nossa afli-.o$ o nosso trabal#o$ e a nossa opress.o" 5 e o Sen#or nos tirou do %gito com m.o forte e bra-o estendido$ com grande espanto$ e com sinais e mara il#as" 7 e nos trou4e a este lugar$ e nos deu esta terra$ terra ,ue mana leite e mel. 1: % eis ,ue agora te trago as primcias dos frutos da terra ,ue tu$ 9 Sen#or$ me deste. %nt.o as por&s perante o Sen#or teu Deus$ e o adorar&s" 11 e te alegrar&s por todo o bem ,ue o Sen#or teu Deus te tem dado a ti e 0 tua casa$ tu e o le ita$ e o estrangeiro ,ue est& no meio de ti. 12 Euando acabares de separar todos os d!imos da tua col#eita do terceiro ano$ ,ue o ano dos d!imos$ d&8los8 &s ao le ita$ ao estrangeiro$ ao 9rf.o e 0 iF a$ para ,ue comam dentro das tuas portas$ e se fartem. 1' % dir&s perante o Sen#or teu Deus( Tirei da min#a casa as coisas consagradas$ e as dei ao le ita$ ao estrangeiro$ ao 9rf.o e 0 iF a$ conforme todos os teus mandamentos ,ue me tens ordenado" n.o transgredi nen#um dos teus mandamentos$ nem deles me es,ueci. 1* Delas n.o comi no meu luto$ nem delas tirei coisa alguma estando eu imundo$ nem delas dei para algum morto" ou i a o! do sen#or meu Deus" conforme tudo o ,ue me ordenaste$ ten#o feito. 1/ >l#a desde a tua santa #abita-.o$ desde o cu$ e aben-oa o teu po o de Gsrael$ e a terra ,ue nos deste$ como )uraste a nossos pais$ terra ,ue mana leite e mel. 11 Neste dia o Sen#or teu Deus te manda obser ar estes estatutos e preceitos" portanto os guardar&s e os obser ar&s com todo o teu cora-.o e com toda a tua alma. 12 Ao)e declaraste ao Sen#or ,ue ele te ser& por Deus$ e ,ue andar&s nos seus camin#os$ e guardar&s os seus estatutos$ os seus mandamentos e os seus preceitos$ e dar&s ou idos 0 sua o!. 15 >utrossim$ o Sen#or #o)e te declarou ,ue l#e ser&s por seu pr9prio po o$ como te tem dito$ e ,ue de er&s guardar todos os seus mandamentos" 17 para assim te e4altar em #onra$ em fama e em gl9ria sobre todas as na-<es ,ue criou" e para ,ue se)as um po o santo ao Sen#or teu Deus$ como ele disse.

Deuteron=mio 22 1 Doiss$ com os anci.os de Gsrael$ deu ordem ao po o$ di!endo( Guardai todos estes mandamentos ,ue eu #o)e os ordeno.

2 % no dia em ,ue passares o Jord.o para a terra ,ue o Sen#or teu Deus te d&$ le antar&s umas pedras grandes e as caiar&s. ' % escre er&s nelas todas as pala ras desta lei$ ,uando ti eres passado para entrar na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d&$ terra ,ue mana leite e mel$ como o Sen#or$ o Deus de teus pais$ te prometeu. * Euando$ pois$ #ou erdes passado o Jord.o$ le antareis no monte %bal estas pedras$ como eu #o)e os ordeno$ e as caiareis. / Tambm ali edificar&s um altar ao Sen#or teu Deus$ um altar de pedras" n.o al-ar&s ferramenta sobre elas. 1 De pedras brutas edificar&s o altar do Sen#or teu Deus$ e sobre ele oferecer&s #olocaustos ao Sen#or teu Deus. 2 Tambm sacrificar&s ofertas pacficas$ e ali comer&s$ e te alegrar&s perante o Sen#or teu Deus. 5 Na,uelas pedras escre er&s todas as pala ras desta lei$ gra ando8as bem nitidamente. 7 3alou mais Doiss$ e os le itas sacerdotes$ a todo o Gsrael$ di!endo( Guarda silncio$ e ou e$ 9 GsraelO #o)e ieste a ser o po o do Sen#or teu Deus. 1: ;ortanto obedecer&s 0 o! do Sen#or teu Deus$ e cumprir&s os seus mandamentos e os seus estatutos$ ,ue eu #o)e te ordeno. 11 Nesse mesmo dia Doiss deu ordem ao po o$ di!endo( 12 Euando #ou erdes passado o Jord.o$ estes estar.o sobre o monte Geri!im$ para aben-oarem o po o( Sime.o$ He i$ Jud&$ Gssacar$ Jos e Ben)amim" 1' e estes estar.o sobre o monte %bal para pronunciarem a maldi-.o( CFben$ Gade$ Aser$ Iebulom$ D. e Naftali. 1* % os le itas dir.o em alta o! a todos os #omens de Gsrael( 1/ Daldito o #omem ,ue fi!er imagem esculpida$ ou fundida$ abomina-.o ao Sen#or$ obra da m.o do artfice$ e a puser em um lugar escondido. % todo o po o$ respondendo$ dir&( Amm. 11 Daldito a,uele ,ue despre!ar a seu pai ou a sua m.e. % todo o po o dir&( Amm. 12 Daldito a,uele ,ue remo er os marcos do seu pr94imo. % todo o po o dir&( Amm. 15 Daldito a,uele ,ue fi!er ,ue o cego erre do camin#o. % todo o po o dir&( Amm. 17 Daldito a,uele ,ue per erter o direito do estrangeiro$ do 9rf.o e da iF a. % todo o po o dir&( Amm$ 2: Daldito a,uele ,ue se deitar com a mul#er de seu pai$ por,uanto le antou a cobertura de seu pai. % todo o po o dir&( Amm. 21 Daldito a,uele ,ue se deitar com algum animal. % todo o po o dir&( Amem. 22 Daldito a,uele ,ue se deitar com sua irm.$ fil#a de seu pai$ ou fil#a de sua m.e. % todo o po o dir&( Amm. 2' Daldito a,uele ,ue se deitar com sua sogra. % todo o po o dir&( Amm. 2* Daldito a,uele ,ue ferir ao seu pr94imo em oculto. % todo o po o dir&( Amm. 2/ Daldito a,uele ,ue receber peita para matar uma pessoa inocente. % todo o po o dir&( Amm. 21 Daldito a,uele ,ue n.o confirmar as pala ras desta lei$ para as cumprir. % todo o po o dir&( Amm.

Deuteron=mio 25 1 Se ou ires atentamente a o! do Sen#or teu Deus$ tendo cuidado de guardar todos os seus mandamentos ,ue eu #o)e te ordeno$ o Sen#or teu Deus te e4altar& sobre todas as na-<es da terra" 2 e todas estas bn-.os ir.o sobre ti e te alcan-ar.o$ se ou ires a o! do Sen#or teu Deus( ' Bendito ser&s na cidade$ e bendito ser&s no campo. * Bendito o fruto do teu entre$ e o fruto do teu solo$ e o fruto dos teus animais$ e as crias das tuas acas e das tuas o el#as. / Bendito o teu cesto$ e a tua amassadeira. 1 Bendito ser&s ,uando entrares$ e bendito ser&s ,uando sares. 2 > Sen#or entregar&$ feridos diante de ti$ os teus inimigos ,ue se le antarem contra ti" por um camin#o sair.o contra ti$ mas por sete camin#os rugir.o da tua presen-a. 5 > Sen#or mandar& ,ue a bn-.o este)a contigo nos teus celeiros e em tudo a ,ue puseres a tua m.o" e te aben-oar& na terra ,ue o Sen#or teu Deus te d&. 7 > Sen#or te confirmar& para si por po o santo$ como te )urou$ se guardares os mandamentos do Sen#or teu Deus e andares nos seus camin#os. 1: Assim todos os po os da terra er.o ,ue s c#amado pelo nome do Sen#or$ e ter.o temor de ti. 11 % o Sen#or te far& prosperar grandemente no fruto do teu entre$ no fruto dos teus animais e no fruto do teu solo$ na terra ,ue o Sen#or$ com )uramento$ prometeu a teus pais te dar. 12 > Sen#or te abrir& o seu bom tesouro$ o cu$ para dar 0 tua terra a c#u a no seu tempo$ e para aben-oar todas as obras das tuas m.os" e emprestar&s a muitas na-<es$ porm tu n.o tomar&s emprestado. 1' % o Sen#or te por& por cabe-a$ e n.o por cauda" e s9 estar&s por cima$ e n.o por bai4o" se obedeceres aos mandamentos do Sen#or teu Deus$ ,ue eu #o)e te ordeno$ para os guardar e cumprir$ 1* n.o te des iando de nen#uma das pala ras ,ue eu #o)e te ordeno$ nem para a direita nem para a es,uerda$ e n.o andando ap9s outros deuses$ para os ser ires. 1/ Se$ porm$ n.o ou ires a o! do Sen#or teu Deus$ se n.o cuidares em cumprir todos os seus mandamentos e os seus estatutos$ ,ue eu #o)e te ordeno$ ir.o sobre ti todas estas maldi-<es$ e te alcan-ar.o( 11 Daldito ser&s na cidade$ e maldito ser&s no campo. 12 Daldito o teu cesto$ e a tua amassadeira. 15 Daldito o fruto do teu entre$ e o fruto do teu solo$ e as crias das tuas acas e das tuas o el#as. 17 Daldito ser&s ao entrares$ e maldito ser&s ao sares. 2: > Sen#or mandar& sobre ti a maldi-.o$ a derrota e o desapontamento$ em tudo a ,ue puseres a m.o para fa!er$ at ,ue se)as destrudo$ e at ,ue repentinamente pere-as$ por causa da maldade das tuas obras$ pelas ,uais me dei4aste. 21 > Sen#or far& pegar em ti a peste$ at ,ue te consuma da terra na ,ual est&s entrando para a possures.

22 > Sen#or te ferir& com a tsica e com a febre$ com a inflama-.o$ com o calor forte$ com a seca$ com crestamento e com ferrugem$ ,ue te perseguir.o at ,ue pere-as 2' > cu ,ue est& sobre a tua cabe-a ser& de bron!e$ e a terra ,ue est& debai4o de ti ser& de ferro. 2* > Sen#or dar& por c#u a 0 tua terra p9" do cu descer& sobre ti a poeira$ ate ,ue se)as destrudo. 2/ > Sen#or far& ,ue se)as ferido diante dos teus inimigos" por um camin#o sair&s contra eles$ e por sete camin#os fugir&s deles" e ser&s espet&culo #orrendo a todos os reinos da terra. 21 >s teus cad& eres ser ir.o de pasto a todas as a es do cu$ e aos animais da terra$ e n.o #a er& ,uem os en4ote. 22 > Sen#or te ferir& com as Flceras do %gito$ com tumores$ com sarna e com coceira$ de ,ue n.o possas curar8te" 25 o Sen#or te ferir& com loucura$ com cegueira$ e com pasmo de cora-.o. 27 Apalpar&s ao meio8dia como o cego apalpa nas tre as$ e n.o prosperar&s nos teus camin#os" ser&s oprimido e roubado todos os dias$ e n.o #a er& ,uem te sal e. ': Desposar8te8&s com uma mul#er$ porm outro #omem dormir& com ela" edificar&s uma casa$ porm n.o morar&s nela" plantar&s uma in#a$ porm n.o a desfrutar&s. '1 > teu boi ser& morto na tua presen-a$ porm dele n.o comer&s" o teu )umento ser& roubado diante de ti$ e n.o te ser& restitudo a ti" as tuas o el#as ser.o dadas aos teus inimigos$ e n.o #a er& ,uem te sal e. '2 Teus fil#os e tuas fil#as ser.o dados a outro po o$ os teus ol#os o er.o$ e desfalecer.o de saudades deles todo o dia" porm n.o #a er& poder na tua m.o. '' > fruto da tua terra e todo o teu trabal#o com8los8& um po o ,ue nunca con#eceste" e ser&s oprimido e esmagado todos os dias. '* % enlou,uecer&s pelo ,ue #&s de er com os teus ol#os. '/ 6om Flceras malignas$ de ,ue n.o possas sarar$ o Sen#or te ferir& nos )oel#os e nas pernas$ sim$ desde a planta do p at o alto da cabe-a. '1 > Sen#or te le ar& a ti e a teu rei$ ,ue ti eres posto sobre ti$ a uma na-.o ,ue n.o con#eceste$ nem tu nem teus pais" e ali ser ir&s a outros deuses$ ao pau e 0 pedra. '2 % ir&s a ser por pasmo$ pro rbio e ludbrio entre todos os po os a ,ue o Sen#or te le ar. '5 He ar&s muita semente para o teu campo$ porem col#er&s pouco" por,ue o gafan#oto a consumir&. '7 ;lantar&s in#as$ e as culti ar&s$ porm n.o l#es beber&s o in#o$ nem col#er&s as u as" por,ue o bic#o as de orar&. *: Ter&s oli eiras em todos os teus termos$ porm n.o te ungir&s com a!eite" por,ue a a!eitona te cair& da oli eira. *1 3il#os e fil#as gerar&s$ porm n.o te pertencer.o" por,ue ir.o em cati eiro. *2 Todo o teu ar oredo e o fruto do teu solo consumi8los8& o gafan#oto. *' > estrangeiro ,ue est& no meio de ti se ele ar& cada e! mais sobre ti$ e tu cada e! mais descer&s" ** ele emprestar& a ti$ porm tu n.o emprestar&s a ele" ele ser& a cabe-a$ e tu ser&s a cauda. */ Todas estas maldi-<es ir.o sobre ti$ e te perseguir.o$ e te alcan-ar.o$ at ,ue se)as destrudo$ por n.o #a eres dado ou idos 0 o! do Sen#or teu Deus$ para guardares os seus mandamentos$ e os seus estatutos$ ,ue te ordenou. *1 %star.o sobre ti por sinal e por mara il#a$ como tambm sobre a tua descendncia para sempre. *2 ;or n.o #a eres ser ido ao Sen#or teu Deus com gosto e alegria de cora-.o$ por causa da abundRncia de tudo$ *5 ser ir&s aos teus inimigos$ ,ue o Sen#or en iar& contra ti$ em fome e sede$ e em nude!$ e em falta de tudo" e ele por& sobre o teu pesco-o um )ugo de ferro$ at ,ue te #a)a destrudo. *7 > Sen#or le antar& contra ti de longe$ da e4tremidade da terra$ uma na-.o ,ue oa como a &guia$ na-.o cu)a lngua n.o entender&s" /: na-.o de rosto fero!$ ,ue n.o respeitar& ao el#o$ nem se compadecer& do mo-o" /1 e comer& o fruto dos teus animais e o fruto do teu solo$ at ,ue se)as destrudo" e n.o te dei4ar& gr.o$ nem mosto$ nem a!eite$ nem as crias das tuas acas e das tuas o el#as$ at ,ue te fa-a perecer" /2 e te sitiar& em todas as tuas portas$ at ,ue em toda a tua terra en#am a cair os teus altos e fortes muros$ em ,ue confia as" sim$ te sitiar& em todas as tuas portas$ em toda a tua terra ,ue o Sen#or teu Deus te deu. /' %$ no cerco e no aperto com ,ue os teus inimigos te apertar.o$ comer&s o fruto do teu entre$ a carne de teus fil#os e de tuas fil#as$ ,ue o Sen#or teu Deus te #ou er dado. /* Euanto ao #omem mais mimoso e delicado no meio de ti$ o seu ol#o ser& mes,uin#o para com o seu irm.o$ para com a mul#er de seu rega-o$ e para com os fil#os ,ue ainda l#e ficarem de resto" // de sorte ,ue n.o dar& a nen#um deles da carne de seus fil#os ,ue ele comer$ por,uanto nada l#e ter& ficado de resto no cerco e no aperto com ,ue o teu inimigo te apertar& em todas as tuas portas. /1 Ggualmente$ ,uanto 0 mul#er mais mimosa e delicada no meio de ti$ ,ue de mimo e delicade!a nunca tentou p=r a planta de seu p sobre a terra$ ser& mes,uin#o o seu ol#o para com o #omem de seu rega-o$ para com seu fil#o$ e para com sua fil#a" /2 tambm ela ser& mes,uin#a para com as suas p&reas$ ,ue sarem dentre os seus ps$ e para com os seus fil#os ,ue ti er" por,ue os comer& 0s escondidas pela falta de tudo$ no cerco e no aperto com ,ue o teu inimigo te apertar& nas tuas portas. /5 Se n.o ti eres cuidado de guardar todas as pala ras desta lei$ ,ue est.o escritas neste li ro$ para temeres este nome glorioso e tem el$ o Sen#or teu Deus" /7 ent.o o Sen#or far& espantosas as tuas pragas$ e as pragas da tua descendncia$ grandes e duradouras pragas$ e enfermidades malignas e duradouras" 1: e far& tornar sobre ti todos os males do %gito$ de ,ue ti este temor" e eles se apegar.o a ti. 11 Tambm o Sen#or far& ir a ti toda enfermidade$ e toda praga ,ue n.o est& escrita no li ro desta lei$ at ,ue se)as destrudo. 12 Assim ficareis poucos em nFmero$ depois de #a erdes sido em multid.o como as estrelas do cu" por,uanto n.o deste ou idos 0 o! do Sen#or teu Deus. 1' % ser& ,ue$ assim como o Sen#or se deleita a em 9s$ para fa!er8 os o bem e multiplicar8 os$ assim o Sen#or

se deleitar& em destruir8 os e consumir8 os" e sereis desarraigados da terra na ,ual estais entrando para a possuirdes. 1* % o Sen#or os espal#ar& entre todos os po os desde uma e4tremidade da terra at a outra" e ali ser ireis a outros deuses ,ue n.o con#ecestes$ nem 9s nem ossos pais$ deuses de pau e de pedra. 1/ % nem ainda entre estas na-<es descansar&s$ nem a planta de teu p ter& repouso" mas o Sen#or ali te dar& cora-.o tremente$ e desfalecimento de ol#os$ e desmaio de alma. 11 % a tua ida estar& como em suspenso diante de ti" e estremecer&s de noite e de dia$ e n.o ter&s seguran-a da tua pr9pria ida. 12 ;ela man#. dir&s( A#O ,uem me dera er a tarde" % 0 tarde dir&s( A#O ,uem me dera er a man#.O pelo pasmo ,ue ter&s em teu cora-.o$ e pelo ,ue er&s com os teus ol#os. 15 % o Sen#or te far& oltar ao %gito em na ios$ pelo camin#o de ,ue te disse( Nunca mais o er&s. Ali os poreis a enda como escra os e escra as aos ossos inimigos$ mas n.o #a er& ,uem os compre.

Dutron=mio 27 1 %stas s.o as pala ras do pacto ,ue o Sen#or ordenou a Doiss ,ue fi!esse com os fil#os de Gsrael na terra de Doabe$ alm do pacto ,ue fi!era com eles em Aorebe. 2 6#amou$ pois$ Doiss a todo o Gsrael$ e disse8l#es( +istes tudo ,uanto o Sen#or fe! perante ossos ol#os$ na terra do %gito$ a 3ara9$ a todos os seus ser os e a toda a sua terra" ' as grandes pro as ,ue os teus ol#os iram$ os sinais e a,uelas grandes mara il#as. * Das at #o)e o Sen#or n.o os tem dado um cora-.o para entender$ nem ol#os para er$ nem ou idos para ou ir. / Euarenta anos os fi! andar pelo deserto" n.o se en el#eceu sobre 9s a ossa roupa$ nem o sapato no osso p. 1 ;.o n.o comestes$ in#o e bebida forte n.o bebestes" para ,ue soubsseis ,ue eu sou o Sen#or osso Deus. 2 Euando$ pois$ iemos a este lugar$ Siom$ rei de Aesbom$ e >gue$ rei de Bas.$ nos saram ao encontro$ 0 pele)a$ e n9s os ferimos" 5 e l#es tomamos a terra$ e a demos por #eran-a aos rubenitas$ aos gaditas e 0 meia tribo dos manassitas. 7 Guardai$ pois$ as pala ras deste pacto e cumpri8as$ para ,ue prospereis em tudo ,uanto fi!erdes. 1: +9s todos estais #o)e perante o Sen#or osso Deus( os ossos cabe-as$ as ossas tribos$ os ossos anci.os e os ossos oficiais$ a saber$ todos os #omens de Gsrael$ 11 os ossos pe,ueninos$ as ossas mul#eres$ e o estrangeiro ,ue est& no meio do osso arraial$ tanto o rac#ador da ossa len#a como o tirador da ossa &gua" 12 para entrardes no pacto do Sen#or osso Deus$ e no seu )uramento ,ue o Sen#or osso Deus #o)e fa! con osco" 1' para ,ue #o)e os estabele-a por seu po o$ e ele os se)a por Deus$ como os disse e como prometeu com )uramento a ossos pais$ a Abra.o$ a Gsa,ue e a Jac9. 1* >ra$ n.o somente con osco ,ue fa-o este pacto e este )uramento$ 1/ mas com a,uele ,ue #o)e est& a,ui conosco perante o Sen#or nosso Deus$ e tambm com a,uele ,ue #o)e n.o est& a,ui conosco 11 Mpor,ue 9s sabeis como #abitamos na terra do %gito$ e como passamos pelo meio das na-<es$ pelas ,uais passastes" 12 e istes as suas abomina-<es$ os seus dolos de pau e de pedra$ de prata e de ouro$ ,ue #a ia entre elasN" 15 para ,ue entre 9s n.o #a)a #omem$ nem mul#er$ nem famlia$ nem tribo$ cu)o cora-.o #o)e se des ie do Sen#or nosso Deus$ e & ser ir aos deuses dessas na-<es" para ,ue entre 9s n.o #a)a rai! ,ue produ!a eneno e fel$ 17 e aconte-a ,ue algum$ ou indo as pala ras deste )uramento$ se aben-oe no seu cora-.o$ di!endo( Terei pa!$ ainda ,ue ande na teimosia do meu cora-.o para acrescentar 0 sede a bebedeira. 2: > Sen#or n.o l#e ,uerer& perdoar$ pelo contr&rio fumegar& contra esse #omem a ira do Sen#or$ e o seu !elo$ e toda maldi-.o escrita neste li ro pousar& sobre ele$ e o Sen#or l#e apagar& o nome de debai4o do cu. 21 Assim o Sen#or o separar& para mal$ dentre todas as tribos de Gsrael$ conforme todas as maldi-<es do pacto escrito no li ro desta lei. 22 ;elo ,ue a gera-.o indoura8os ossos fil#os ,ue se le antarem depois de 9s8e o estrangeiro ,ue ier de terras remotas dir.o$ ao erem as pragas desta terra$ e as suas doen-as$ com ,ue o Sen#or a ter& afligido$ 2' e ,ue toda a sua terra en4ofre e sal e abrasamento$ de sorte ,ue n.o ser& semeada$ e nada produ!ir&$ nem nela crescer& er a alguma$ assim como foi a destrui-.o de Sodoma e de Gomorra$ de Adm& e de Ieboim$ ,ue o Sen#or destruiu na sua ira e no seu furor" 2* sim$ todas as na-<es dir.o( ;or ,ue fe! o Sen#or assim com esta terraB Eue significa o furor de taman#a iraB 2/ %nt.o se dir&( ;or,uanto dei4aram o pacto do Sen#or$ o Deus de seus pais$ ,ue tin#a feito com eles$ ,uando os tirou da terra do %gito" 21 e se foram e ser iram a outros deuses$ e os adoraram" deuses ,ue eles n.o tin#am con#ecido$ e ,ue l#es n.o foram dados" 22 por isso ,ue a ira do Sen#or se acendeu contra esta terra$ para tra!er sobre ela toda maldi-.o ,ue est& escrita neste li ro" 25 e o Sen#or os arrancou da sua terra com ira$ com furor e com grande indigna-.o$ e os lan-ou em outra terra$ como neste dia se . 27 As coisas encobertas pertencem ao Sen#or nosso Deus$ mas as re eladas nos pertencem a n9s e a nossos fil#os para sempre$ para ,ue obser emos todas as pala ras desta lei.

Deuteron=mio 27 1 %stas s.o as pala ras do pacto ,ue o Sen#or ordenou a Doiss ,ue fi!esse com os fil#os de Gsrael na terra de Doabe$ alm do pacto ,ue fi!era com eles em Aorebe. 2 6#amou$ pois$ Doiss a todo o Gsrael$ e disse8l#es( +istes tudo ,uanto o Sen#or fe! perante ossos ol#os$ na terra do %gito$ a 3ara9$ a todos os seus ser os e a toda a sua terra" ' as grandes pro as ,ue os teus ol#os iram$ os sinais e a,uelas grandes mara il#as. * Das at #o)e o Sen#or n.o os tem dado um cora-.o para entender$ nem ol#os para er$ nem ou idos para ou ir. / Euarenta anos os fi! andar pelo deserto" n.o se en el#eceu sobre 9s a ossa roupa$ nem o sapato no osso p. 1 ;.o n.o comestes$ in#o e bebida forte n.o bebestes" para ,ue soubsseis ,ue eu sou o Sen#or osso Deus. 2 Euando$ pois$ iemos a este lugar$ Siom$ rei de Aesbom$ e >gue$ rei de Bas.$ nos saram ao encontro$ 0 pele)a$ e n9s os ferimos" 5 e l#es tomamos a terra$ e a demos por #eran-a aos rubenitas$ aos gaditas e 0 meia tribo dos manassitas. 7 Guardai$ pois$ as pala ras deste pacto e cumpri8as$ para ,ue prospereis em tudo ,uanto fi!erdes. 1: +9s todos estais #o)e perante o Sen#or osso Deus( os ossos cabe-as$ as ossas tribos$ os ossos anci.os e os ossos oficiais$ a saber$ todos os #omens de Gsrael$ 11 os ossos pe,ueninos$ as ossas mul#eres$ e o estrangeiro ,ue est& no meio do osso arraial$ tanto o rac#ador da ossa len#a como o tirador da ossa &gua" 12 para entrardes no pacto do Sen#or osso Deus$ e no seu )uramento ,ue o Sen#or osso Deus #o)e fa! con osco" 1' para ,ue #o)e os estabele-a por seu po o$ e ele os se)a por Deus$ como os disse e como prometeu com )uramento a ossos pais$ a Abra.o$ a Gsa,ue e a Jac9. 1* >ra$ n.o somente con osco ,ue fa-o este pacto e este )uramento$ 1/ mas com a,uele ,ue #o)e est& a,ui conosco perante o Sen#or nosso Deus$ e tambm com a,uele ,ue #o)e n.o est& a,ui conosco 11 Mpor,ue 9s sabeis como #abitamos na terra do %gito$ e como passamos pelo meio das na-<es$ pelas ,uais passastes" 12 e istes as suas abomina-<es$ os seus dolos de pau e de pedra$ de prata e de ouro$ ,ue #a ia entre elasN" 15 para ,ue entre 9s n.o #a)a #omem$ nem mul#er$ nem famlia$ nem tribo$ cu)o cora-.o #o)e se des ie do Sen#or nosso Deus$ e & ser ir aos deuses dessas na-<es" para ,ue entre 9s n.o #a)a rai! ,ue produ!a eneno e fel$ 17 e aconte-a ,ue algum$ ou indo as pala ras deste )uramento$ se aben-oe no seu cora-.o$ di!endo( Terei pa!$ ainda ,ue ande na teimosia do meu cora-.o para acrescentar 0 sede a bebedeira. 2: > Sen#or n.o l#e ,uerer& perdoar$ pelo contr&rio fumegar& contra esse #omem a ira do Sen#or$ e o seu !elo$ e toda maldi-.o escrita neste li ro pousar& sobre ele$ e o Sen#or l#e apagar& o nome de debai4o do cu. 21 Assim o Sen#or o separar& para mal$ dentre todas as tribos de Gsrael$ conforme todas as maldi-<es do pacto escrito no li ro desta lei. 22 ;elo ,ue a gera-.o indoura8os ossos fil#os ,ue se le antarem depois de 9s8e o estrangeiro ,ue ier de terras remotas dir.o$ ao erem as pragas desta terra$ e as suas doen-as$ com ,ue o Sen#or a ter& afligido$ 2' e ,ue toda a sua terra en4ofre e sal e abrasamento$ de sorte ,ue n.o ser& semeada$ e nada produ!ir&$ nem nela crescer& er a alguma$ assim como foi a destrui-.o de Sodoma e de Gomorra$ de Adm& e de Ieboim$ ,ue o Sen#or destruiu na sua ira e no seu furor" 2* sim$ todas as na-<es dir.o( ;or ,ue fe! o Sen#or assim com esta terraB Eue significa o furor de taman#a iraB 2/ %nt.o se dir&( ;or,uanto dei4aram o pacto do Sen#or$ o Deus de seus pais$ ,ue tin#a feito com eles$ ,uando os tirou da terra do %gito" 21 e se foram e ser iram a outros deuses$ e os adoraram" deuses ,ue eles n.o tin#am con#ecido$ e ,ue l#es n.o foram dados" 22 por isso ,ue a ira do Sen#or se acendeu contra esta terra$ para tra!er sobre ela toda maldi-.o ,ue est& escrita neste li ro" 25 e o Sen#or os arrancou da sua terra com ira$ com furor e com grande indigna-.o$ e os lan-ou em outra terra$ como neste dia se . 27 As coisas encobertas pertencem ao Sen#or nosso Deus$ mas as re eladas nos pertencem a n9s e a nossos fil#os para sempre$ para ,ue obser emos todas as pala ras desta lei.

Deuteron=mio ': 1 Euando te sobre ierem todas estas coisas$ a bn-.o ou a maldi-.o$ ,ue pus diante de ti$ e te recordares delas entre todas as na-<es para onde o Sen#or teu Deus te #ou er lan-ado$ 2 e te con erteres ao Sen#or teu Deus$ e obedeceres 0 sua o! conforme tudo o ,ue eu te ordeno #o)e$ tu e teus fil#os$ de todo o teu cora-.o e de toda a tua alma$ ' o Sen#or teu Deus te far& oltar do teu cati eiro$ e se compadecer& de ti$ e tornar& a a)untar8te dentre todos os po os entre os ,uais te #ou er espal#ado o sen#or teu Deus. * Ainda ,ue o teu desterro ten#a sido para a e4tremidade do cu$ desde ali te a)untar& o Sen#or teu Deus$ e dali te tomar&" / e o Sen#or teu Deus te trar& 0 terra ,ue teus pais possuram$ e a possuir&s" e te far& bem$ e te multiplicar& mais do ,ue a teus pais. 1 Tambm o Sen#or teu Deus circuncidar& o teu cora-.o$ e o cora-.o de tua descendncia$ a fim de ,ue ames ao Sen#or teu Deus de todo o teu cora-.o e de toda a tua alma$ para ,ue i as. 2 % o Sen#or teu Deus por& todas estas maldi-<es sobre os teus inimigos$ sobre a,ueles ,ue te ti erem odiado e perseguido.

5 Tu te tornar&s$ pois$ e obedecer&s 0 o! do Sen#or$ e obser ar&s todos os seus mandamentos ,ue eu #o)e te ordeno. 7 %nt.o o Sen#or teu Deus te far& prosperar grandemente em todas as obras das tuas m.os$ no fruto do teu entre$ e no fruto dos teus animais$ e no fruto do teu solo" por,uanto o Sen#or tornar& a alegrar8se em ti para te fa!er bem$ como se alegrou em teus pais" 1: ,uando obedeceres 0 o! do Sen#or teu Deus$ guardando os seus mandamentos e os seus estatutos$ escritos neste li ro da lei" ,uando te con erteres ao Sen#or teu Deus de todo o teu cora-.o e de toda a tua alma. 11 ;or,ue este mandamento$ ,ue eu #o)e te ordeno$ n.o te difcil demais$ nem tampouco est& longe de ti. 12 N.o est& no cu para di!eres( Euem subir& por n9s ao cu$ e no8lo trar&$ e no8lo far& ou ir$ para ,ue o cumpramosB 1' Nem est& alm do mar$ para di!eres( Euem passar& por n9s alm do mar$ e no8lo trar&$ e no8lo far& ou ir$ para ,ue o cumpramosB 1* Das a pala ra est& mui perto de ti$ na tua boca$ e no teu cora-.o$ para a cumprires. 1/ + ,ue #o)e te pus diante de ti a ida e o bem$ a morte e o mal. 11 Se guardares o mandamento ,ue eu #o)e te ordeno de amar ao Sen#or teu Deus$ de andar nos seus camin#os$ e de guardar os seus mandamentos$ os seus estatutos e os seus preceitos$ ent.o i er&s$ e te multiplicar&s$ e o Sen#or teu Deus te aben-oar& na terra em ,ue est&s entrando para a possures. 12 Das se o teu cora-.o se des iar$ e n.o ,uiseres ou ir$ e fores sedu!ido para adorares outros deuses$ e os ser ires$ 15 declaro8te #o)e ,ue certamente perecer&s" n.o prolongar&s os dias na terra para entrar na ,ual est&s passando o Jord.o$ a fim de a possures. 17 > cu e a terra tomo #o)e por testemun#as contra ti de ,ue te pus diante de ti a ida e a morte$ a bn-.o e a maldi-.o" escol#e$ pois$ a ida$ para ,ue i as$ tu e a tua descendncia$ 2: amando ao Sen#or teu Deus$ obedecendo 0 sua o!$ e te apegando a ele" pois ele a tua ida$ e o prolongamento dos teus dias" e para ,ue #abites na terra ,ue o Sen#or prometeu com )uramento a teus pais$ a Abra.o$ a Gsa,ue e a Jac9$ ,ue l#es #a ia de dar.

Dutron=mio ': 1 Euando te sobre ierem todas estas coisas$ a bn-.o ou a maldi-.o$ ,ue pus diante de ti$ e te recordares delas entre todas as na-<es para onde o Sen#or teu Deus te #ou er lan-ado$ 2 e te con erteres ao Sen#or teu Deus$ e obedeceres 0 sua o! conforme tudo o ,ue eu te ordeno #o)e$ tu e teus fil#os$ de todo o teu cora-.o e de toda a tua alma$ ' o Sen#or teu Deus te far& oltar do teu cati eiro$ e se compadecer& de ti$ e tornar& a a)untar8te dentre todos os po os entre os ,uais te #ou er espal#ado o sen#or teu Deus. * Ainda ,ue o teu desterro ten#a sido para a e4tremidade do cu$ desde ali te a)untar& o Sen#or teu Deus$ e dali te tomar&" / e o Sen#or teu Deus te trar& 0 terra ,ue teus pais possuram$ e a possuir&s" e te far& bem$ e te multiplicar& mais do ,ue a teus pais. 1 Tambm o Sen#or teu Deus circuncidar& o teu cora-.o$ e o cora-.o de tua descendncia$ a fim de ,ue ames ao Sen#or teu Deus de todo o teu cora-.o e de toda a tua alma$ para ,ue i as. 2 % o Sen#or teu Deus por& todas estas maldi-<es sobre os teus inimigos$ sobre a,ueles ,ue te ti erem odiado e perseguido. 5 Tu te tornar&s$ pois$ e obedecer&s 0 o! do Sen#or$ e obser ar&s todos os seus mandamentos ,ue eu #o)e te ordeno. 7 %nt.o o Sen#or teu Deus te far& prosperar grandemente em todas as obras das tuas m.os$ no fruto do teu entre$ e no fruto dos teus animais$ e no fruto do teu solo" por,uanto o Sen#or tornar& a alegrar8se em ti para te fa!er bem$ como se alegrou em teus pais" 1: ,uando obedeceres 0 o! do Sen#or teu Deus$ guardando os seus mandamentos e os seus estatutos$ escritos neste li ro da lei" ,uando te con erteres ao Sen#or teu Deus de todo o teu cora-.o e de toda a tua alma. 11 ;or,ue este mandamento$ ,ue eu #o)e te ordeno$ n.o te difcil demais$ nem tampouco est& longe de ti. 12 N.o est& no cu para di!eres( Euem subir& por n9s ao cu$ e no8lo trar&$ e no8lo far& ou ir$ para ,ue o cumpramosB 1' Nem est& alm do mar$ para di!eres( Euem passar& por n9s alm do mar$ e no8lo trar&$ e no8lo far& ou ir$ para ,ue o cumpramosB 1* Das a pala ra est& mui perto de ti$ na tua boca$ e no teu cora-.o$ para a cumprires. 1/ + ,ue #o)e te pus diante de ti a ida e o bem$ a morte e o mal. 11 Se guardares o mandamento ,ue eu #o)e te ordeno de amar ao Sen#or teu Deus$ de andar nos seus camin#os$ e de guardar os seus mandamentos$ os seus estatutos e os seus preceitos$ ent.o i er&s$ e te multiplicar&s$ e o Sen#or teu Deus te aben-oar& na terra em ,ue est&s entrando para a possures. 12 Das se o teu cora-.o se des iar$ e n.o ,uiseres ou ir$ e fores sedu!ido para adorares outros deuses$ e os ser ires$ 15 declaro8te #o)e ,ue certamente perecer&s" n.o prolongar&s os dias na terra para entrar na ,ual est&s passando o Jord.o$ a fim de a possures. 17 > cu e a terra tomo #o)e por testemun#as contra ti de ,ue te pus diante de ti a ida e a morte$ a bn-.o e a maldi-.o" escol#e$ pois$ a ida$ para ,ue i as$ tu e a tua descendncia$ 2: amando ao Sen#or teu Deus$ obedecendo 0 sua o!$ e te apegando a ele" pois ele a tua ida$ e o prolongamento dos teus dias" e para ,ue #abites na terra ,ue o Sen#or prometeu com )uramento a teus pais$ a Abra.o$ a Gsa,ue e a Jac9$ ,ue l#es #a ia de dar.

Deutron=mio '1 1 ;rosseguindo Doiss$ falou ainda estas pala ras a todo o Gsrael$ 2 di!endo8l#es( 6ento e inte anos ten#o eu #o)e. J& n.o posso mais sair e entrar" e o Sen#or me disse( N.o passar&s este Jord.o. ' > Sen#or teu Deus passar& adiante de ti" ele destruir& estas na-<es de diante de ti$ para ,ue as possuas. Josu passar& adiante de ti$ como o Sen#or disse. * % o Sen#or l#es far& como fe! a Siom e a >gue$ reis dos amorreus$ e 0 sua terra$ aos ,uais destruiu. / Euando$ pois$ o Sen#or o8los entregar$ fareis com eles conforme todo o mandamento ,ue os ten#o ordenado. 1 Sede fortes e cora)osos" n.o temais$ nem os atemori!eis diante deles" por,ue o Sen#or osso Deus ,uem ai con osco. N.o os dei4ar&$ nem os desamparar&. 2 %nt.o c#amou Doiss a Josu$ e l#e disse 0 ista de todo o Gsrael( S forte e cora)oso$ por,ue tu entrar&s com este po o na terra ,ue o Sen#or$ com )uramento$ prometeu a teus pais l#es daria" e tu os far&s #erd&8la. 5 > Sen#or$ pois$ a,uele ,ue ai adiante de ti" ele ser& contigo$ n.o te dei4ar&$ nem te desamparar&. N.o temas$ nem te espantes. 7 Doiss escre eu esta lei$ e a entregou aos sacerdotes$ fil#os de He i$ ,ue le a am a arca do pacto do Sen#or$ e a todos os anci.os de Gsrael. 1: Tambm Doiss l#es deu ordem$ di!endo( Ao fim de cada sete anos$ no tempo determinado do ano da remiss.o$ na festa dos tabern&culos$ 11 ,uando todo o Gsrael ier a comparecer perante ao Sen#or teu Deus$ no lugar ,ue ele escol#er$ lereis esta lei diante de todo o Gsrael$ para todos ou irem. 12 6ongregai o po o$ #omens$ mul#eres e pe,ueninos$ e os estrangeiros ,ue est.o dentro das ossas portas$ para ,ue ou-am e aprendam$ e temam ao Sen#or osso Deus$ e ten#am cuidado de cumprir todas as pala ras desta lei" 1' e ,ue seus fil#os ,ue n.o a souberem ou-am$ e aprendam a temer ao Sen#or osso Deus$ todos os dias ,ue i erdes sobre a terra a ,ual estais passando o Jord.o para possuir. 1* Tambm disse o Sen#or a Doiss( %is ,ue em c#egando o dia em ,ue #&s de morrer. 6#ama a Josu$ e apresentai8 os na tenda da re ela-.o$ para ,ue eu l#e d ordens. Assim foram Doiss e Josu$ e se apresentaram na tenda da re ela-.o. 1/ %nt.o o Sen#or apareceu na tenda$ na coluna de nu em" e a coluna de nu em parou sobre a porta da tenda. 11 % disse o Sen#or a Doiss( %is ,ue dormir&s com teus pais" e este po o se le antar&$ e se prostituir& indo ap9s os deuses estran#os da terra na ,ual est& entrando$ e me dei4ar&$ e ,uebrar& o meu pacto$ ,ue fi! com ele. 12 %nt.o se acender& a min#a ira na,uele dia contra ele$ e eu o dei4arei$ e dele esconderei o meu rosto$ e ele ser& de orado. Tantos males e angFstias o alcan-ar.o$ ,ue dir& na,uele dia( N.o $ por entura$ por n.o estar o meu Deus comigo$ ,ue me sobre ieram estes malesB 15 %sconderei pois$ totalmente o meu rosto na,uele dia$ por causa de todos os males ,ue ele ti er feito$ por se #a er tornado para outros deuses. 17 Agora$ pois$ escre ei para 9s este cRntico$ e ensinai8o aos fil#os de Gsrael" ponde8o na sua boca$ para ,ue este cRntico me sir a por testemun#a contra o po o de Gsrael. 2: ;or,ue o introdu!irei na terra ,ue$ com )uramento$ prometi a seus pais$ terra ,ue mana leite e mel" comer&$ fartar8se8&$ e engordar&" ent.o$ tornando8se para outros deuses$ os ser ir&$ e me despre!ar&$ iolando o meu pacto. 21 % ser& ,ue$ ,uando l#e sobre ierem muitos males e angFstias$ ent.o este cRntico responder& contra ele por testemun#a$ pois n.o ser& es,uecido da boca de sua descendncia" por,uanto con#e-o a sua imagina-.o$ o ,ue ele ma,uina #o)e$ antes de eu o ter introdu!ido na terra ,ue l#e prometi com )uramento. 22 Assim Doiss escre eu este cRntico na,uele dia$ e o ensinou aos fil#os de Gsrael. 2' % ordenou o Sen#or a Josu$ fil#o de Num$ di!endo( s forte e cora)oso$ por,ue tu introdu!ir&s os fil#os de Gsrael na terra ,ue$ com )uramento$ l#es prometi" e eu serei contigo. 2* >ra$ tendo Doiss acabado de escre er num li ro todas as pala ras desta lei$ 2/ deu ordem aos le itas ,ue le a am a arca do pacto do Sen#or$ di!endo( 21 Tomai este li ro da lei$ e ponde8o ao lado da arca do pacto do Sen#or osso Deus$ para ,ue ali este)a por testemun#a contra 9s. 22 ;or,ue con#e-o a ossa rebeldia e a ossa dura cer i!" eis ,ue$ i endo eu ainda #o)e con osco$ rebeldes fostes contra o Sen#or" e ,uanto mais depois da min#a morteO 25 6ongregai perante mim todos os anci.os das ossas tribos$ e ossos oficiais$ para ,ue eu fale estas pala ras aos seus ou idos$ e tome por testemun#as contra eles o cu e a terra. 27 ;or,ue eu sei ,ue depois da min#a morte certamente os corrompereis$ e os des iareis do camin#o ,ue os ordenei" ent.o este mal os sobre ir& nos Fltimos dias$ ,uando fi!erdes o ,ue mau aos ol#os do Sen#or$ para o pro ocar 0 ira com a obra das ossas m.os. ': %nt.o Doiss proferiu todas as pala ras deste cRntico$ ou indo8o toda a assemblia de Gsrael(

Deuteron=mio '2 1 Gnclinai os ou idos$ 9 cus$ e falarei" e ou-a a terra as pala ras da min#a boca. 2 6aia como a c#u a a min#a doutrina" destile a min#a pala ra como o or al#o$ como c#u isco sobre a er a e como c#u as sobre a rel a. ' ;or,ue proclamarei o nome do Sen#or" engrandecei o nosso Deus. * %le a Coc#a" suas obras s.o perfeitas$ por,ue todos os seus camin#os s.o )ustos" Deus fiel e sem ini,Kidade" )usto e reto ele.

/ 6orromperam8se contra ele" n.o s.o seus fil#os$ e isso a sua manc#a" gera-.o per ersa e depra ada . 1 @ assim ,ue recompensas ao Sen#or$ po o louco e insensatoB n.o ele teu pai$ ,ue te ad,uiriu$ ,ue te fe! e te estabeleceuB 2 Hembra8te dos dias da antigKidade$ atenta para os anos$ gera-.o por gera-.o" pergunta a teu pai$ e ele te informar&$ aos teus anci.os$ e eles to dir.o. 5 Euando o Altssimo da a 0s na-<es a sua #eran-a$ ,uando separa a os fil#os dos #omens$ estabeleceu os termos dos po os conforme o nFmero dos fil#os de Gsrael. 7 ;or,ue a por-.o do Sen#or o seu po o" Jac9 a parte da sua #eran-a. 1: Ac#ou8o numa terra deserta$ e num erma de solid.o e #orrendos ui os" cercou8o de prote-.o" cuidou dele$ guardando8o como a menina do seu ol#o. 11 6omo a &guia desperta o seu nin#o$ ade)a sobre os seus fil#os e$ estendendo as suas asas$ toma8os$ e os le a sobre as suas asas$ 12 assim s9 o Sen#or o guiou$ e n.o #a ia com ele deus estran#o. 1' %le o fe! ca algar sobre as alturas da terra$ e comer os frutos do campo" tambm o fe! c#upar mel da roc#a e a!eite da dura pederneira$ 1* coal#ada das acas e leite das o el#as$ com a gordura dos cordeiros$ dos carneiros de Bas.$ e dos bodes$ com o mais fino trigo" e por in#o bebeste o sangue das u as. 1/ % Jesurum$ engordando$ recalcitrou Mtu engordaste$ tu te engrossaste e te ce asteN" ent.o abandonou a Deus$ ,ue o fe!$ e despre!ou a Coc#a da sua sal a-.o. 11 6om deuses estran#os o mo eram a !elos" com abomina-<es o pro ocaram 0 ira( 12 >fereceram sacrifcios aos dem=nios$ n.o a Deus$ a deuses ,ue n.o #a iam con#ecido$ deuses no os ,ue apareceram #& pouco$ aos ,uais os ossos pais n.o temeram. 15 >l idaste a Coc#a ,ue te gerou$ e te es,ueceste do Deus ,ue te formou. 17 +endo isto$ o Sen#or os despre!ou$ por causa da pro oca-.o ,ue l#e fi!eram seus fil#os e suas fil#as" 2: e disse( %sconderei deles o meu rosto$ erei ,ual ser& o seu fim$ por,ue gera-.o per ersa s.o eles$ fil#os em ,uem n.o #& fidelidade. 21 A !elos me pro ocaram cem a,uilo ,ue n.o Deus$ com as suas aidades me pro ocaram 0 ira" portanto eu os pro ocarei a !elos com a,uele ,ue n.o po o$ com uma na-.o insensata os despertarei 0 ira. 22 ;or,ue um fogo se acendeu na min#a ira$ e arde at o mais profundo do Seol$ e de ora a terra com o seu fruto$ e abrasa os fundamentos dos montes. 2' Dales amontoarei sobre eles$ esgotarei contra eles as min#as setas. 2* 6onsumidos ser.o de fome$ de orados de raios e de amarga destrui-.o" e contra eles en iarei dentes de feras$ )untamente com o eneno dos ,ue se arrastam no p9. 2/ ;or fora de astar& a espada$ e por dentro o pa or$ tanto ao mancebo como 0 irgem$ assim 0 crian-a de peito como ao #omem encanecido. 21 %u teria dito( ;or todos os cantos os espal#arei$ farei cessar a sua mem9ria dentre os #omens$ 22 se eu n.o receasse a e4a-.o da parte do inimigo$ para ,ue os seus ad ers&rios$ iludindo8se$ n.o dissessem( A nossa m.o est& e4altada" n.o foi o Sen#or ,uem fe! tudo isso. 25 ;or,ue s.o gente falta de consel#os$ e neles n.o #& entendimento. 27 Se eles fossem s&bios$ entenderiam isso$ e atentariam para o seu fimO ': 6omo poderia um s9 perseguir mil$ e dois fa!er rugir de! mil$ se a sua Coc#a n.o os endera$ e o Sen#or n.o os entregaraB '1 ;or,ue a sua roc#a n.o como a nossa Coc#a$ sendo at os nossos inimigos )u!es disso. '2 ;or,ue a sua in#a da in#a de Sodoma e dos campos de Gomorra" as suas u as s.o u as enenosas$ seus cac#os s.o amargos. '' > seu in#o eneno de serpentes$ e pe-on#a cruel de boras. '* N.o est& isto encerrado comigoB selado nos meus tesourosB '/ Din#a a ingan-a e a recompensa$ ao tempo em ,ue res alar o seu p" por,ue o dia da sua runa est& pr94imo$ e as coisas ,ue l#es #.o de suceder se apressam a c#egar. '1 ;or,ue o Sen#or indicar& ao seu po o$ e se arrepender& no tocante aos seus ser os$ ,uando ir ,ue o poder deles )& se foi$ e ,ue n.o resta nem escra o nem li re. '2 %nt.o dir&( >nde est.o os seus deuses$ a roc#a em ,ue se refugia am$ '5 os ,ue comiam a gordura dos sacrifcios deles e bebiam o in#o das suas ofertas de liba-.oB He antem8se eles$ e os a)udem$ a fim de ,ue #a)a agora refFgio para 9s. '7 +ede agora ,ue eu$ eu o sou$ e n.o #& outro deus alm de mim" eu fa-o morrer e eu fa-o i er" eu firo e eu saro" e n.o #& ,uem possa li rar da min#a m.o. *: ;ois le anto a min#a m.o ao cu$ e digo( 6omo eu i o para sempre$ *1 se eu afiar a min#a espada relu!ente$ e a min#a m.o tra ar do )u!o$ ent.o retribuirei ingan-a aos meus ad ers&rios$ e recompensarei aos ,ue me odeiam. *2 De sangue embriagarei as min#as setas$ e a min#a espada de orar& carne" do sangue dos mortes e dos cati os$ das cabe-as cabeludas dos inimigos *' Aclamai$ 9 na-<es$ com alegria$ o po o dele$ por,ue ele ingar& o sangue dos seus ser os" aos seus ad ers&rios retribuir& ingan-a$ e far& e4pia-.o pela sua terra e pelo seu po o. ** +eio$ pois$ Doiss$ e proferiu todas as pala ras deste cRntico na presen-a do po o$ ele e >sias$ fil#o de Num. */ %$ acabando Doiss de falar todas essas pala ras a todo o Gsrael$ *1 disse8l#es( Aplicai o osso cora-.o a todas as pala ras ,ue eu #o)e os testifico$ as ,uais #a eis de recomendar a ossos fil#os$ para ,ue ten#am cuidado de cumprir todas as pala ras desta lei. *2 ;or,ue esta pala ra n.o os .$ mas a ossa ida$ e por esta mesma pala ra prolongareis os dias na terra 0 ,ual ides$ passando o Jord.o$ para a possuir. *5 Na,uele mesmo dia falou o Sen#or a Doiss$ di!endo(

*7 Sobe a este monte de Abarim$ ao monte Nebo$ ,ue est& na terra de Doabe$ defronte de Jeric9$ e a terra de 6ana.$ ,ue eu dou aos fil#os de Gsrael por possess.o" /: e morre no monte a ,ue ais subir$ e recol#e8te ao teu po o" assim como Ar.o$ teu irm.o$ morreu no monte Aor$ e se recol#eu ao seu po o" /1 por,uanto pecastes contra mim no meio dos fil#os de Gsrael$ )unto 0s &guas de Derib& de 6ades$ no deserto de Iim$ pois n.o me santificastes no meio dos fil#os de Gsrael. /2 ;elo ,ue er&s a terra diante de ti$ porm l& n.o entrar&s$ na terra ,ue eu dou aos fil#os de Gsrael.

Deuteron=mio '' 1 %sta a bn-.o com ,ue Doiss$ #omem de Deus$ aben-oou os fil#os de Gsrael antes da sua morte. 2 Disse ele( > Sen#or eio do Sinai$ e de Seir raiou sobre n9s" resplandeceu desde o monte ;ar.$ e eio das mirades de santos" 0 sua direita #a ia para eles o fogo da lei. ' Na erdade ama o seu po o" todos os seus santos est.o na sua m.o" postos ser.o no meio$ entre os teus ps$ e cada um receber& das tuas pala ras. * Doiss nos prescre eu uma lei$ uma #eran-a para a assemblia de Jac9. / % tornou8se rei em Jesurum$ ,uando se congregaram os cabe-as do po o )untamente com as tribos de Gsrael. 1 +i a CFben$ e n.o morra" e n.o se)am poucos os seus #omens. 2 % isto o ,ue disse de Jud&( >u e$ 9 Sen#or$ a o! de Jud& e introdu!e8o no meio do seu po o" com as suas m.os pele)ou por si" s tu o seu au4lio contra os seus inimigos. 5 De He i disse( Se)am teu Tumim e teu ?rim para o teu #omem santo$ ,ue pro aste em Dass&$ com ,uem contendeste )unto 0s &guas de Derib&" 7 a,uele ,ue disse de seu pai e de sua m.e( Nunca os i$ e n.o recon#eceu a seus irm.os$ e n.o con#eceu a seus fil#os" pois esses le itas guardaram a tua pala ra e obser aram o teu pacto. 1: %nsinar.o os teus preceitos a Jac9$ e a tua lei a Gsrael" c#egar.o incenso ao seu nari!$ e por.o #olocausto sobre o teu altar. 11 Aben-oa o seu poder$ 9 Sen#or$ e aceita a obra das suas m.os" fere os lombos dos ,ue se le antam contra ele e o odeiam$ para ,ue nunca mais se le antem. 12 De Ben)amim disse( > amado do Sen#or #abitar& seguro )unto a ele" e o Sen#or o cercar& o dia todo$ e ele #abitar& entre os seus ombros. 1' De Jos disse( Aben-oada pelo Sen#or se)a a sua terra$ com os mais e4celentes dons do cu$ com o or al#o$ e com as &guas do abismo ,ue )a! abai4o" 1* com os e4celentes frutos do sol$ e com os e4celentes produtos dos meses" 1/ com as coisas mais e4celentes dos montes antigos$ e com as coisas e4celentes dos outeiros eternos" 11 com as coisas e4celentes da terra$ e com a sua plenitude$ e com a bene olncia da,uele ,ue #abita a na sar-a" en#a tudo isso sobre a cabe-a de Jos$ sobre o alto da cabe-a da,uele ,ue prncipe entre seus irm.os. 12 %is o seu no il#o primognito" ele tem ma)estade" e os seus c#ifres s.o c#ifres de boi sel agem" com eles rec#a-ar& todos os po os$ sim$ todas as e4tremidades da terra. Tais s.o as mirades de %fraim$ e tais s.o os mil#ares de Danasss. 15 De Iebulom disse( Iebulom$ alegra8te nas tuas sadas" e tu$ Gssacar$ nas tuas tendas. 17 %les c#amar.o os po os ao monte" ali oferecer.o sacrifcios de )usti-a$ por,ue c#upar.o a abundRncia dos mares e os tesouros escondidos da areia. 2: De Gade disse( Bendito a,uele ,ue fa! dilatar a Gade" #abita como a leoa$ e despeda-a o bra-o$ e o alto da cabe-a. 21 %le se pro eu da primeira parte$ por,uanto ali esta a reser ada a por-.o do legislador" pelo ,ue eio com os c#efes do po o$ e4ecutou a )usti-a do Sen#or e os seus )u!os para com Gsrael. 22 De D. disse( D. cac#orro de le.o$ ,ue salta de Bas.. 2' De Naftali disse( 9 Naftali$ saciado de fa ores$ e farto da bn-.o do Sen#or$ possui o lago e o sul. 2* De Aser disse( Bendito se)a Aser dentre os fil#os de Gsrael" se)a o fa orecido de seus irm.os" e mergul#e em a!eite o seu p" 2/ de ferro e de bron!e se)am os teus ferrol#os" e como os teus dias$ assim se)a a tua for-a. 21 N.o #& outro$ 9 Jesurum$ semel#ante a Deus$ ,ue ca alga sobre o cu para a tua a)uda$ e na sua ma)estade sobre as mais altas nu ens. 22 > Deus eterno a tua #abita-.o$ e por bai4o est.o os bra-os eternos" ele lan-ou o inimigo de diante de ti e disse( Destr9i8o. 25 Gsrael pois #abitar& seguro$ a fonte de Jac9 a s9s$ na terra de gr.o e de mosto" e o seu cu gote)ar& o or al#o. 27 3eli! s tu$ 9 GsraelO ,uem semel#ante a tiB um po o sal o pelo Sen#or$ o escudo do teu socorro$ e a espada da tua ma)estade" pelo ,ue os teus inimigos te ser.o su)eitos$ e tu pisar&s sobre as suas alturas.

Deuteron=mio '* 1 %nt.o subiu Doiss das plancies de Doabe ao monte Nebo$ ao cume de ;isga$ ,ue est& defronte de Jeric9" e o Sen#or mostrou8l#e toda a terra desde Gileade at D.$ 2 todo o Naftali$ a terra de %fraim e Danasss$ toda a terra de Jud&$ at o mar ocidental$ ' o Negebe$ e a plancie do ale de Jeric9$ a cidade das palmeiras$ at Ioar. * % disse8l#e o Sen#or( %sta a terra ,ue prometi com )uramento a Abra.o$ a Gsa,ue e a Jac9$ di!endo( L tua descendncia a darei. %u te fi! 8la com os teus ol#os$ porm para l& n.o passar&s. / Assim Doiss$ ser o do Sen#or$ morreu ali na terra de Doabe$ conforme o dito do Sen#or$

1 ,ue o sepultou no ale$ na terra de Doabe$ defronte de Bete8;eor" e ningum soube at #o)e o lugar da sua sepultura. 2 Tin#a Doiss cento e inte anos ,uando morreu" n.o se l#e escurecera a ista$ nem se l#e fugira o igor. 5 >s fil#os de Gsrael prantearam a Doiss por trinta dias nas plancies de Doabe" e os dias do pranto no luto por Doiss se cumpriram. 7 >ra$ Josu$ fil#o de Num$ foi c#eio do esprito de sabedoria$ por,uanto Doiss l#e tin#a imposto as m.os" assim se fil#os de Gsrael l#e obedeceram $ e fi!eram como o Sen#or ordenara a Doiss. 1: % nunca mais se le antou em Gsrael profeta como Doiss$ a ,uem o Sen#or con#ecesse face a face$ 11 nem semel#ante em todos os sinais e mara il#as ,ue o Sen#or o en iou para fa!er na terra do %gito$ a 3ara9( e a todos os seus ser os$ e a toda a sua terra" 12 e em tudo o ,ue Doiss operou com m.o forte$ e com grande espanto$ aos ol#os de todo o Gsrael.

Josu 1 1 Depois da morte de Doiss$ ser o do Sen#or$ falou o Sen#or a Josu$ fil#o de Num$ ser idor de Doiss$ di!endo( 2 Doiss$ meu ser o$ morto" le anta8te pois agora$ passa este Jord.o$ tu e todo este po o$ para a terra ,ue eu dou aos fil#os de Gsrael. ' Todo lugar ,ue pisar a planta do osso p$ o8lo dei$ como eu disse a Doiss. * Desde o deserto e este Hbano$ at o grande rio$ o rio %ufrates$ toda a terra dos #eteus$ e at o grande mar para o poente do sol$ ser& o osso termo. / Ningum te poder& resistir todos os dias da tua ida. 6omo fui com Doiss$ assim serei contigo" n.o te dei4arei$ nem te desampararei. 1 %sfor-a8te$ e tem bom Rnimo$ por,ue tu far&s a este po o #erdar a terra ,ue )urei a seus pais l#es daria. 2 T.o8somente esfor-a8te e tem mui bom Rnimo$ cuidando de fa!er conforme toda a lei ,ue meu ser o Doiss te ordenou" n.o te des ies dela$ nem para a direita nem para a es,uerda$ a fim de ,ue se)as bem sucedido por onde ,uer ,ue andares. 5 N.o se aparte da tua boca o li ro desta lei$ antes medita nele dia e noite$ para ,ue ten#as cuidado de fa!er conforme tudo ,uanto nele est& escrito" por,ue ent.o far&s prosperar o teu camin#o$ e ser&s bem sucedido. 7 N.o to mandei euB %sfor-a8te$ e tem bom Rnimo" n.o te atemori!es$ nem te espantes" por,ue o Sen#or teu Deus est& contigo$ por onde ,uer ,ue andares. 1: %nt.o Josu deu esta ordem aos oficiais do po o( 11 ;assai pelo meio do arraial$ e ordenai ao po o$ di!endo( ;ro ede8 os de mantimentos$ por,ue dentro de trs dias #a eis de atra essar este Jord.o$ a fim de ,ue entreis para tomar posse da terra ,ue o Sen#or osso Deus os d& para a possuirdes. 12 % disse Josu aos rubenitas$ aos gaditas$ e 0 meia tribo de Danasss( 1' Hembrai8 os da pala ra ,ue os mandou Doiss$ ser o do Sen#or$ di!endo( > Sen#or osso Deus os d& descanso$ e os d& esta terra. 1* +ossas mul#eres$ ossos pe,ueninos e osso gado fi,uem na terra ,ue Doiss os deu desta banda do Jord.o" porm 9s$ todos os #omens alorosos$ passareis armados adiante de ossos irm.os e os a)udareis" 1/ at ,ue o Sen#or ten#a dado descanso( a ossos irm.os$ assim como o8lo deu a 9s$ e eles tambm ten#am possudo a terra ,ue o Sen#or osso Deus l#es d&" ent.o tornareis para a terra da ossa #eran-a$ e a possuireis$ terra ,ue Doiss$ ser o do Sen#or$ os deu alm do Jord.o$ para o nascente do sol. 11 %nt.o responderam a Josu$ di!endo( Tudo ,uanto nos ordenaste faremos$ e aonde ,uer ,ue nos en iares iremos. 12 6omo em tudo ou imos a Doiss$ assim te ou iremos a ti" t.o8somente se)a o Sen#or teu Deus contigo$ como foi com Doiss. 15 Euem ,uer ,ue se rebelar contra as tuas ordens$ e n.o ou ir as tuas pala ras em tudo ,uanto l#e mandares$ ser& morto. T.o8somente esfor-a8te$ e tem bom Rnimo.

Josu 2 1 De Sitim Josu$ fil#o de Num$ en iou secretamente dois #omens como espias$ di!endo8l#es( Gde recon#ecer a terra$ particularmente a Jeric9. 3oram pois$ e entraram na casa duma prostituta$ ,ue se c#ama a Caabe$ e pousaram ali. 2 %nt.o deu8se notcia ao rei de Jeric9$ di!endo( %is ,ue esta noite ieram a,ui uns #omens dos fil#os de Gsrael$ para espiar a terra. ' ;elo ,ue o rei de Jeric9 mandou di!er a Caabe( 3a!e sair os #omens ,ue ieram a ti e entraram na tua casa$ por,ue ieram espiar toda a terra. * Das a,uela mul#er$ tomando os dois #omens$ os escondeu$ e disse( erdade ,ue os #omens ieram a mim$ porm eu n.o sabia donde eram" / e aconteceu ,ue$ #a endo8se de fec#ar a porta$ sendo )& escuro$ a,ueles #omens saram. N.o sei para onde foram" ide ap9s eles depressa$ por,ue os alcan-areis. 1 %la$ porm$ os tin#a feito subir ao eirado$ e os tin#a escondido entre as canas do lin#o ,ue pusera em ordem sobre o eirado. 2 Assim foram esses #omens ap9s eles pelo camin#o do Jord.o$ at os aus" e$ logo ,ue saram$ fec#ou8se a porta. 5 %$ antes ,ue os espias se deitassem$ ela subiu ao eirado a ter com eles$ 7 e disse8l#es( Bem sei ,ue o Sen#or os deu esta terra$ e ,ue o pa or de 9s caiu sobre n9s$ e ,ue todos os

moradores da terra se derretem diante de 9s. 1: ;or,ue temos ou ido ,ue o Sen#or secou as &guas do Dar +ermel#o diante de 9s$ ,uando sastes do %gito$ e tambm o ,ue fi!estes aos dois reis dos amorreus$ Siom e >gue$ ,ue esta am alm de Jord.o$ os ,uais destrustes totalmente. 11 Euando ou imos isso$ derreteram8se os nossos cora-<es$ e em ningum mais #& Rnimo algum$ por causa da ossa presen-a" por,ue o Sen#or osso Deus Deus em cima no cu e embai4o na terra. 12 Agora pois$ pe-o8 os$ )urai8me pelo Sen#or ,ue$ como usei de bondade para con osco$ 9s tambm usareis de bondade para com a casa e meu pai" e dai8me um sinal seguro 1' de ,ue conser areis em ida meu pai e min#a m.e$ como tambm meus irm.os e min#as irm.s$ com todos os ,ue l#es pertencem$ e de ,ue li rareis da morte as nossas idas. 1* %nt.o eles l#e responderam( A nossa ida responder& pela ossa$ se n.o denunciardes este nosso neg9cio" e$ ,uando o Sen#or nos entregar esta terra$ usaremos para contigo de bondade e de fidelidade. 1/ %la ent.o os fe! descer por uma corda pela )anela$ por,uanto a sua casa esta a sobre o muro da cidade$ de sorte ,ue mora a sobre o muro" 11 e disse8l#es( Gde8 os ao monte$ para ,ue n.o os encontrem os perseguidores$ e escondei8 os l& trs dias$ at ,ue eles oltem" depois podereis tomar o osso camin#o. 12 Disseram8l#e os #omens( N9s seremos inocentes no tocante a este )uramento ,ue nos fi!este )urar. 15 %is ,ue$ ,uando n9s entrarmos na terra$ atar&s este cord.o de fio de escarlata 0 )anela pela ,ual nos fi!este descer" e recol#er&s em casa contigo teu pai$ tua m.e$ teus irm.os e toda a famlia de teu pai. 17 Eual,uer ,ue sair fora das portas da tua casa$ o seu sangue cair& sobre a sua cabe-a$ e n9s seremos inocentes" mas ,ual,uer ,ue esti er contigo em casa$ o seu sangue cair& sobre a nossa cabe-a se nele se puser m.o. 2: Se$ porm$ tu denunciares este nosso neg9cio$ seremos desobrigados do )uramento ,ue nos fi!este )urar. 21 Ao ,ue ela disse( 6onforme as ossas pala ras$ assim se)a. %nt.o os despediu$ e eles se foram" e ela atou o cord.o de escarlata 0 )anela. 22 3oram8se$ pois$ e c#egaram ao monte$ onde ficaram trs dias$ at ,ue oltaram os perseguidores" pois estes os buscaram por todo o camin#o$ porm$ n.o os ac#aram. 2' %nt.o os dois #omens$ tornando a descer do monte$ passaram o rio$ c#egaram a Josu$ fil#o de Num$ e l#e contaram tudo ,uanto l#es acontecera. 2* % disseram a Josu( 6ertamente o Sen#or nos tem entregue nas m.os toda esta terra$ pois todos os moradores se derretem diante de n9s.

Josu 2 1 De Sitim Josu$ fil#o de Num$ en iou secretamente dois #omens como espias$ di!endo8l#es( Gde recon#ecer a terra$ particularmente a Jeric9. 3oram pois$ e entraram na casa duma prostituta$ ,ue se c#ama a Caabe$ e pousaram ali. 2 %nt.o deu8se notcia ao rei de Jeric9$ di!endo( %is ,ue esta noite ieram a,ui uns #omens dos fil#os de Gsrael$ para espiar a terra. ' ;elo ,ue o rei de Jeric9 mandou di!er a Caabe( 3a!e sair os #omens ,ue ieram a ti e entraram na tua casa$ por,ue ieram espiar toda a terra. * Das a,uela mul#er$ tomando os dois #omens$ os escondeu$ e disse( erdade ,ue os #omens ieram a mim$ porm eu n.o sabia donde eram" / e aconteceu ,ue$ #a endo8se de fec#ar a porta$ sendo )& escuro$ a,ueles #omens saram. N.o sei para onde foram" ide ap9s eles depressa$ por,ue os alcan-areis. 1 %la$ porm$ os tin#a feito subir ao eirado$ e os tin#a escondido entre as canas do lin#o ,ue pusera em ordem sobre o eirado. 2 Assim foram esses #omens ap9s eles pelo camin#o do Jord.o$ at os aus" e$ logo ,ue saram$ fec#ou8se a porta. 5 %$ antes ,ue os espias se deitassem$ ela subiu ao eirado a ter com eles$ 7 e disse8l#es( Bem sei ,ue o Sen#or os deu esta terra$ e ,ue o pa or de 9s caiu sobre n9s$ e ,ue todos os moradores da terra se derretem diante de 9s. 1: ;or,ue temos ou ido ,ue o Sen#or secou as &guas do Dar +ermel#o diante de 9s$ ,uando sastes do %gito$ e tambm o ,ue fi!estes aos dois reis dos amorreus$ Siom e >gue$ ,ue esta am alm de Jord.o$ os ,uais destrustes totalmente. 11 Euando ou imos isso$ derreteram8se os nossos cora-<es$ e em ningum mais #& Rnimo algum$ por causa da ossa presen-a" por,ue o Sen#or osso Deus Deus em cima no cu e embai4o na terra. 12 Agora pois$ pe-o8 os$ )urai8me pelo Sen#or ,ue$ como usei de bondade para con osco$ 9s tambm usareis de bondade para com a casa e meu pai" e dai8me um sinal seguro 1' de ,ue conser areis em ida meu pai e min#a m.e$ como tambm meus irm.os e min#as irm.s$ com todos os ,ue l#es pertencem$ e de ,ue li rareis da morte as nossas idas. 1* %nt.o eles l#e responderam( A nossa ida responder& pela ossa$ se n.o denunciardes este nosso neg9cio" e$ ,uando o Sen#or nos entregar esta terra$ usaremos para contigo de bondade e de fidelidade. 1/ %la ent.o os fe! descer por uma corda pela )anela$ por,uanto a sua casa esta a sobre o muro da cidade$ de sorte ,ue mora a sobre o muro" 11 e disse8l#es( Gde8 os ao monte$ para ,ue n.o os encontrem os perseguidores$ e escondei8 os l& trs dias$ at ,ue eles oltem" depois podereis tomar o osso camin#o. 12 Disseram8l#e os #omens( N9s seremos inocentes no tocante a este )uramento ,ue nos fi!este )urar. 15 %is ,ue$ ,uando n9s entrarmos na terra$ atar&s este cord.o de fio de escarlata 0 )anela pela ,ual nos fi!este descer" e recol#er&s em casa contigo teu pai$ tua m.e$ teus irm.os e toda a famlia de teu pai.

17 Eual,uer ,ue sair fora das portas da tua casa$ o seu sangue cair& sobre a sua cabe-a$ e n9s seremos inocentes" mas ,ual,uer ,ue esti er contigo em casa$ o seu sangue cair& sobre a nossa cabe-a se nele se puser m.o. 2: Se$ porm$ tu denunciares este nosso neg9cio$ seremos desobrigados do )uramento ,ue nos fi!este )urar. 21 Ao ,ue ela disse( 6onforme as ossas pala ras$ assim se)a. %nt.o os despediu$ e eles se foram" e ela atou o cord.o de escarlata 0 )anela. 22 3oram8se$ pois$ e c#egaram ao monte$ onde ficaram trs dias$ at ,ue oltaram os perseguidores" pois estes os buscaram por todo o camin#o$ porm$ n.o os ac#aram. 2' %nt.o os dois #omens$ tornando a descer do monte$ passaram o rio$ c#egaram a Josu$ fil#o de Num$ e l#e contaram tudo ,uanto l#es acontecera. 2* % disseram a Josu( 6ertamente o Sen#or nos tem entregue nas m.os toda esta terra$ pois todos os moradores se derretem diante de n9s.

Josu ' 1 He antou8se$ pois$ Josu de madrugada e$ partindo de Sitim ele e todos os fil#os de Gsrael$ ieram ao Jord.o" e pousaram ali$ antes de atra ess&8lo. 2 % sucedeu$ ao fim de trs dias$ ,ue os oficiais passaram pelo meio do arraial$ ' e ordenaram ao po o$ di!endo( Euando irdes a arca da pacto do Sen#or osso Deus sendo le ada pelos le itas sacerdotes$ partireis 9s tambm do osso lugar$ e a seguireis * M#a)a$ contudo$ entre 9s e ela$ uma distRncia de dois mil c= ados$ e n.o os c#egueis a elaN$ para ,ue saibais o camin#o pelo ,ual #a eis de ir$ por,uanto por este camin#o nunca dantes passastes. / Disse Josu tambm ao po o( Santificai8 os$ por,ue aman#. o Sen#or far& mara il#as no meio de 9s. 1 % falou Josu aos sacerdotes$ di!endo( He antai a arca do pacto$ e passai adiante do po o. He antaram$ pois$ a arca do pacto$ e foram andando adiante do po o. 2 %nt.o disse o Sen#or a Josu( Ao)e come-arei a engrandecer8te perante os ol#os de todo o Gsrael$ para ,ue saibam ,ue$ assim como fui com Doiss$ serei contigo. 5 Tu$ pois$ ordenar&s aos sacerdotes ,ue le am a arca do pacto$ di!endo( Euando c#egardes 0 beira das &guas de Jord.o$ a parareis. 7 Disse ent.o Josu aos fil#os de Gsrael( Apro4imai8 os$ e ou i as pala ras do Sen#or osso Deus. 1: % acrescentou( Nisto con#ecereis ,ue o Deus i o est& no meio de 9s$ e ,ue certamente e4pulsar& de diante de 9s os cananeus$ os #eteus$ os #e eus$ os peri!eus$ os girgaseus$ os amorreus e os )ebuseus. 11 %is ,ue a arca do pacto do Sen#or de toda a terra passar& adiante de 9s para o meio do Jord.o. 12 Tomai$ pois$ agora do!e #omens das tribos de Gsrael$ de cada tribo um #omem" 1' por,ue assim ,ue as plantas dos ps dos sacerdotes ,ue le am a arca do Sen#or$ o Sen#or de toda a terra$ pousarem nas &guas do Jord.o$ estas ser.o cortadas$ isto $ as &guas ,ue m de cima$ e$ amontoadas$ parar.o. 1* Euando$ pois$ o po o partiu das suas tendas para atra essar o Jord.o$ le ando os sacerdotes a arca do pacto adiante do po o$ 1/ e ,uando os ,ue le a am a arca c#egaram ao Jord.o$ e os seus ps se mergul#aram na beira das &guas Mpor,ue o Jord.o transborda a todas as suas ribanceiras durante todos os dias da segaN$ 11 as &guas ,ue in#am de cima$ parando$ le antaram8se num mont.o$ mui longe$ 0 altura de Ad.$ cidade ,ue est& )unto a Iaret." e as ,ue desciam ao mar da Arab&$ ,ue o Dar Salgado$ foram de todo cortadas. %nt.o o po o passou bem em frente de Jeric9. 12 >s sacerdotes ,ue le a am a arca do pacto do Sen#or pararam firmes em seco no meio do Jord.o$ e todo o Gsrael foi passando a p en4uto$ at ,ue todo o po o acabou de passar o Jord.o.

Josu * 1 Euando todo o po o acabara de passar o Jord.o$ falou o Sen#or a Josu$ di!endo( 2 Tomai dentre o po o do!e #omens$ de cada tribo um #omem" ' e mandai8l#es$ di!endo( Tirai da,ui$ do meio do Jord.o$ do lugar em ,ue esti eram parados os ps dos sacerdotes$ do!e pedras$ le ai8as con osco para a outra banda e depositai8as no lugar em ,ue #a eis de passar esta noite. * 6#amou$ pois$ Josu os do!e #omens ,ue escol#era dos fil#os de Gsrael$ de cada tribo um #omem" / e disse8l#es( ;assai adiante da arca do Sen#or osso Deus$ ao meio do Jord.o$ e cada um le ante uma pedra sobre o ombro$ segundo o nFmero das tribos dos fil#os de Gsrael" 1 para ,ue isto se)a por sinal entre 9s" e ,uando ossos fil#os no futuro perguntarem( Eue significam estas pedrasB 2 direis a eles ,ue as &guas do Jord.o foram cortadas diante da arca do pacto de Sen#or" ,uando ela passou pelo Jord.o$ as &guas foram cortadas" e estas pedras ser.o para sempre por memorial aos fil#os de Gsrael. 5 3i!eram$ pois$ os fil#os de Gsrael assim como Josu tin#a ordenado$ e le antaram do!e pedras do meio do Jord.o como o Sen#or dissera a Josu$ segundo o nFmero das tribos dos fil#os de Gsrael" e le aram8nas consigo ao lugar em ,ue pousaram$ e as depositaram ali. 7 Amontoou Josu tambm do!e pedras no meio do Jord.o$ no lugar em ,ue pararam os ps dos sacerdotes ,ue le a am a arca do pacto" e ali est.o at o dia de #o)e. 1: ;ois os sacerdotes ,ue le a am a arca pararam no meio do Jord.o$ at ,ue se cumpriu tudo ,uanto o Sen#or mandara Josu di!er ao po o$ conforme tudo o ,ue Doiss tin#a ordenado a Josu. % o po o apressou8se$ e passou. 11 Assim ,ue todo o po o acabara de passar$ ent.o passaram a arca do Sen#or e os sacerdotes$ 0 ista do po o.

12 % passaram os fil#os de CFben e os fil#os de Gade$ e a meia tribo de Danasss$ armados$ adiante dos fil#os de Gsrael$ como Doiss l#es tin#a dito" 1' uns ,uarenta mil #omens em p de guerra passaram diante do Sen#or para a batal#a$ 0s plancies de Jeric9. 1* Na,uele dia e Sen#or engrandeceu a Josu aos ol#os de todo o Gsrael" e temiam8no$ como #a iam temido a Doiss$ por todos os dias da sua ida. 1/ Depois falou o Sen#or a Josu$ di!endo( 11 D& ordem aos sacerdotes ,ue le am a arca do testemun#o$ ,ue subam do Jord.o. 12 ;elo ,ue Josu deu ordem aos sacerdotes$ di!endo( Subi do Jord.o. 15 % aconteceu ,ue$ ,uando os sacerdotes ,ue le a am a arca do pacto do Sen#or subiram do meio do Jord.o$ e as plantas dos seus ps se puseram em terra seca$ as &guas do Jord.o oltaram ao seu lugar$ e trasborda am todas as suas ribanceiras$ como dantes. 17 > po o$ pois$ subiu do Jord.o no dia de! do primeiro ms$ e acampou8se em Gilgal$ ao oriente de Jeric9. 2: % as do!e pedras$ ,ue tin#am tirado do Jord.o$ le antou8as Josu em Gilgal" 21 e falou aos fil#os de Gsrael$ di!endo( Euando no futuro ossos fil#os perguntarem a seus pais( Eue significam estas pedrasB 22 fareis saber a ossos fil#os$ di!endo( Gsrael passou a p en4uto este Jord.o. 2' ;or,ue o Sen#or osso Deus fe! secar as &guas do Jord.o diante de 9s$ at ,ue pass&sseis$ assim como fi!era ao Dar +ermel#o$ ao ,ual fe! secar perante n9s$ at ,ue pass&ssemos" 2* para ,ue todos os po os da terra con#e-am ,ue a m.o do Sen#or forte" a fim de ,ue 9s tambm temais ao Sen#or osso Deus para sempre.

Josu / 1 Euando$ pois$ todos os reis dos amorreus ,ue esta am ao oeste do Jord.o$ e todos os reis dos cananeus ,ue esta am ao lado do mar$ ou iram ,ue o Sen#or tin#a secado as &guas do Jord.o de diante dos fil#os de Gsrael$ at ,ue passassem$ derreteu8se8l#es o cora-.o$ e n.o #ou e mais Rnimo neles$ por causa dos fil#os de Gsrael. 2 Na,uele tempo disse o Sen#or a Josu( 3a!e facas de pederneira$ e circuncida segunda e! aos fil#os de Gsrael. ' %nt.o Josu fe! facas de pederneira$ e circuncidou aos fil#os de Gsrael em Gibe&te8Aaaralote. * %sta a ra!.o por ,ue Josu os circuncidou( todo o po o ,ue tin#a sado do %gito$ os #omens$ todos os #omens de guerra$ )& #a iam morrido no deserto$ pelo camin#o$ depois ,ue saram do %gito. / Todos estes ,ue saram esta am circuncidados$ mas nen#um dos ,ue nasceram no deserto$ pelo camin#o$ depois de terem sado do %gito$ #a ia sido circuncidado. 1 ;ois ,uarenta anos andaram os fil#os de Gsrael pelo deserto$ at se acabar toda a na-.o$ isto $ todos os #omens de guerra ,ue saram do %gito$ e isso por,ue n.o obedeceram 0 o! do Sen#or" aos ,uais o Sen#or tin#a )urado ,ue n.o l#es #a ia de dei4ar er a terra ,ue$ com )uramento$ prometera a seus pais nos daria$ terra ,ue mana leite e mel. 2 Das em lugar deles le antou seus fil#os" a estes Josu circuncidou$ por,uanto esta am incircuncisos$ por,ue n.o os #a iam circuncidado pelo camin#o. 5 % depois ,ue foram todos circuncidados$ permaneceram no seu lugar no arraial$ at ,ue sararam. 7 Disse ent.o o Sen#or a Josu( Ao)e re ol i de sobre 9s o opr9brio do %gito" pelo ,ue se c#ama a,uele lugar( Gilgal$ at o dia de #o)e. 1: %stando$ pois$ os fil#os de Gsrael acampados em Gilgal$ celebraram a p&scoa no dia cator!e do ms$ 0 tarde$ nas plancies de Jeric9. 11 %$ ao outro dia depois da p&scoa$ nesse mesmo dia$ comeram$ do produto da terra$ p.es &!imos e espigas tostadas. 12 % no dia depois de terem comido do produto da terra$ cessou o man&$ e os fil#os de Gsrael n.o o ti eram mais" porm nesse ano comeram dos produtos da terra de 6ana.. 1' >ra$ estando Josu perto de Jeric9$ le antou os ol#os$ e ol#ou" e eis ,ue esta a em p diante dele um #omem ,ue tin#a na m.o uma espada nua. 6#egou8se Josu a ele$ e perguntou8l#e( @s tu por n9s$ ou pelos nossos ad ers&riosB 1* Cespondeu ele( N.o" mas en#o agora como prncipe do e4rcito do Sen#or. %nt.o Josu$ prostrando8se com o rosto em terra$ o adorou e perguntou8l#e( Eue di! meu Sen#or ao seu ser oB 1/ %nt.o respondeu o prncipe do e4rcito do Sen#or a Josu( Tira os sapatos dos ps$ por,ue o lugar em ,ue est&s santo. % Josu assim fe!(

Josu 1 1 >ra$ Jeric9 se conser a a rigorosamente fec#ada por causa dos fil#os de Gsrael" ningum saa nem entra a. 2 %nt.o disse o Sen#or a Josu( >l#a$ entrego na tua m.o Jeric9$ o seu rei e os seus #omens alorosos. ' +9s$ pois$ todos os #omens de guerra$ rodeareis a cidade$ contornando8a uma e! por dia" assim fareis por seis dias. * Sete sacerdotes le ar.o sete trombetas de c#ifres de carneiros adiante da arca" e no stimo dia rodeareis a cidade sete e!es$ e os sacerdotes tocar.o as trombetas. / % ser& ,ue$ fa!endo8se sonido prolongado da trombeta$ e ou indo 9s tal sonido$ todo o po o dar& um grande brado" ent.o o muro da cidade cair& rente com o c#.o$ e o po o subir&$ cada ,ual para o lugar ,ue l#e ficar defronte( 1 6#amou$ pois$ Josu$ fil#o de Num$ aos sacerdotes$ e disse8l#es( He ai a arca do pacto$ e sete sacerdotes le em sete trombetas de c#ifres de carneiros$ adiante da arca do Sen#or.

2 % disse ao po o( ;assai e rodeai a cidade" e marc#em os #omens armados adiante da arca do Sen#or. 5 Assim$ pois$ se fe! como Josu dissera ao po o( os sete sacerdotes$ le ando as sete trombetas adiante do Sen#or$ passaram$ e tocaram8nas" e a arca do pacto do Sen#or os seguia. 7 % os #omens armados iam adiante dos sacerdotes ,ue toca am as trombetas$ e a retaguarda seguia ap9s a arca$ os sacerdotes sempre tocando as trombetas. 1: Josu tin#a dado ordem ao po o$ di!endo( N.o gritareis$ nem fareis ou ir a ossa o!$ nem sair& pala ra alguma da ossa boca$ at o dia em ,ue eu os disser( gritaiO %nt.o gritareis. 11 Assim fi!eram a arca do Sen#or rodear a cidade$ contornando8a uma e!" ent.o entraram no arraial$ e ali passaram a noite. 12 Josu le antou8se de madrugada$ e os sacerdotes tomaram a arca do Sen#or. 1' >s sete sacerdotes ,ue le a am as sete trombetas de c#ifres de carneiros adiante da arca da Sen#or iam andando$ tocando as trombetas" os #omens armados iam adiante deles$ e a retaguarda seguia atr&s da arca do Sen#or$ os sacerdotes sempre tocando as trombetas. 1* % rodearam a cidade uma e! no segundo dia$ e oltaram ao arraial. Assim fi!eram por seis dias. 1/ No stimo dia le antaram8se bem de madrugada$ e da mesma maneira rodearam a cidade sete e!es" somente na,uele dia rodearam8na sete e!es. 11 % ,uando os sacerdotes pela stima e! toca am as trombetas$ disse Josu ao po o( Gritai$ por,ue o Sen#or os entregou a cidade. 12 A cidade$ porm$ com tudo ,uanto nela #ou er$ ser& dan&tema ao Sen#or" somente a prostituta Caabe i er&$ ela e todos os ,ue com ela esti erem em casa$ por,uanto escondeu os mensageiros ,ue en iamos. 15 Das ,uanto a 9s$ guardai8 os do an&tema$ para ,ue$ depois de o terdes feito tal$ n.o tomeis dele coisa alguma$ e n.o fa-ais an&tema o arraial de Gsrael$ e o perturbeis. 17 6ontudo$ toda a prata$ e o ouro$ e os asos de bron!e e de ferro$ s.o consagrados ao Sen#or" ir.o para o tesouro do Sen#or. 2: Gritou$ pois$ o po o$ e os sacerdotes tocaram as trombetas" ou indo o po o o sonido da trombeta$ deu um grande brado$ e o muro caiu rente com o c#.o$ e o po o subiu 0 cidade$ cada ,ual para o lugar ,ue l#e fica a defronte$ e tomaram a cidade( 21 % destruram totalmente$ ao fio da espada$ tudo ,uanto #a ia na cidade$ #omem e mul#er$ menino e el#o$ bois$ o el#as e )umentos. 22 %nt.o disse Josu aos dois #omens ,ue tin#am espiado a terra( %ntrai na casa da prostituta$ e tirai8a dali com tudo ,uanto ti er$ como l#e prometestes com )uramento. 2' %ntraram$ pois$ os mancebos espias$ e tiraram Caabe$ seu pai$ sua m.e$ seus irm.os$ e todos ,uantos l#e pertenciam" e$ tra!endo todos os seus parentes$ os puseram fora do arraial de Gsrael. 2* A cidade$ porm$ e tudo ,uanto #a ia nela ,ueimaram a fogo" t.o8somente a prata$ e o ouro$ e os asos de bron!e e de ferro$ colocaram8nos no tesouro da casa do Sen#or. 2/ Assim Josu poupou a ida 0 prostituta Caabe$ 0 famlia de seu pai$ e a todos ,uantos l#e pertenciam" e ela ficou #abitando no meio de Gsrael at o dia de #o)e$ por,uanto escondera os mensageiros ,ue Josu tin#a en iado a espiar a Jeric9. 21 Tambm nesse tempo Josu os escon)urou$ di!endo( Daldito diante do Sen#or se)a o #omem ,ue se le antar e reedificar esta cidade de Jeric9" com a perda do seu primognito a fundar&$ e com a perda do seu fil#o mais no o l#e colocar& as portas. 22 Assim era o Sen#or com Josu" e corria a sua fama por toda a terra.

Josu 2 1 Das os fil#os de Gsrael cometeram uma transgress.o no tocante ao an&tema$ pois Ac.$ fil#o de 6armi$ fil#o de Iabdi$ fil#o de Ier&$ da tribo de Jud&$ tomou do an&tema" e a ira do Sen#or se acendeu contra os fil#os de Gsrael. 2 Josu en iou de Jeric9 alguns #omens a Ai$ ,ue est& )unto a Bete8U en ao >riente de Betel$ e disse8l#es( Subi$ e espiai a terra. Subiram$ pois$ a,ueles #omens$ e espiaram a Ai. ' +oltaram a Josu$ e disseram8l#e( N.o suba todo o po o" subam uns dois ou trs mil #omens$ e destruam a Ai. N.o fatigues ali a todo o po o$ por,ue os #abitantes s.o poucos. * Assim$ subiram l& do po o cerca de trs mil #omens$ os ,uais fugiram diante dos #omens de Ai. / % os #omens de Ai mataram deles cerca de trinta e seis e$ #a endo8os perseguido desde a porta at Sebarim$ bateram8nos na descida" e o cora-.o do po o se derreteu e se tornou como &gua. 1 %nt.o Josu rasgou as suas estes$ e se prostrou com o rosto em terra perante a arca do Sen#or at a tarde$ ele e os anci.os de Gsrael" e deitaram p9 sobre as suas cabe-as. 2 % disse Josu( A#$ Sen#or DeusO por ,ue fi!este a este po o atra essar o Jord.o$ para nos entregares nas m.os dos amorreus$ para nos fa!eres perecerB >4al& nos ti ssemos contentado em morarmos alm do Jord.o. 5 A#$ Sen#orO ,ue direi$ depois ,ue Gsrael irou as costas diante dos seus inimigosB 7 ;ois os cananeus e todos os moradores da terra o ou ir.o e$ cercando8nos$ e4terminar.o da terra o nosso nome" e ent.o$ ,ue far&s pelo teu grande nomeB 1: Cespondeu o Sen#or a Josu( He anta8teO por ,ue est&s assim prostrado com o rosto em terraB 11 Gsrael pecou" eles transgrediram o meu pacto ,ue l#es tin#a ordenado" tomaram do an&tema$ furtaram8no e$ dissimulando$ esconderam8no entre a sua bagagem. 12 ;or isso os fil#os de Gsrael n.o puderam subsistir perante os seus inimigos$ iraram as costas diante deles$ por,uanto se fi!eram an&tema. N.o serei mais con osco$ se n.o destruirdes o an&tema do meio de 9s. 1' He anta8te santifica o po o$ e di!e8l#e( Santificai8 os para aman#.$ pois assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael( An&tema #& no meio de ti$ Gsrael" n.o poder&s suster8te diante dos teus inimigos$ en,uanto n.o tirares do meio de ti o an&tema.

1* Aman#.$ pois$ os c#egareis$ segundo as ossas tribos" a tribo ,ue o Sen#or tomar se c#egar& por famlias" a famlia ,ue o Sen#or tomar se c#egar& por casas" e a casa ,ue o Sen#or tomar se c#egar& #omem por #omem. 1/ % a,uele ,ue for tomado com o an&tema$ ser& ,ueimado no fogo$ ele e tudo ,uanto ti er$ por,uanto transgrediu o pacto do Sen#or$ e fe! uma loucura em Gsrael. 11 %nt.o Josu se le antou de madrugada$ e fe! c#egar Gsrael segundo as suas tribos$ e foi tomada por sorte a tribo de Jud&" 12 fe! c#egar a tribo de Jud&$ e foi tomada a famlia dos !eratas" fe! c#egar a famlia dos !eratas$ #omem por #omem$ e foi tomado Iabdi" 15 fe! c#egar a casa de Iabdi$ #omem por #omem$ e foi tomado Ac.$ fil#o de 6armi$ fil#o de Iabdi$ fil#o de Ier&$ da tribo de Jud&. 17 %nt.o disse Josu a Ac.( 3il#o meu$ d&$ pe-o8te$ gl9ria ao Sen#or Deus de Gsrael$ e fa!e confiss.o perante ele. Declara8me agora o ,ue fi!este" n.o mo ocultes. 2: Cespondeu Ac. a Josu( +erdadeiramente pe,uei contra o Sen#or Deus de Gsrael$ e eis o ,ue fi!( 21 ,uando i entre os despo)os uma boa capa babil=nica$ e du!entos siclos de prata$ e uma cun#a de ouro do peso de cin,Kenta siclos$ cobicei8os e tomei8os" eis ,ue est.o escondidos na terra$ no meio da min#a tenda$ e a prata debai4o da capa. 22 %nt.o Josu en iou mensageiros$ ,ue foram correndo 0 tenda" e eis ,ue tudo esta a escondido na sua tenda$ estando a prata debai4o da capa. 2' Tomaram$ pois$ a,uelas coisas do meio da tenda$ e as trou4eram a Josu e a todos os fil#os de Gsrael" e as puseram perante o Sen#or. 2* %nt.o Josu e todo o Gsrael com ele tomaram Ac.$ fil#o de Ier&$ e a prata$ a capa e a cun#a de ouro$ e seus fil#os e suas fil#as$ e seus bois$ )umentos e o el#as$ e a sua tenda$ e tudo ,uanto tin#a$ e le aram8nos ao ale de Acor. 2/ % disse Josu( ;or ,ue nos perturbasteB #o)e o Sen#or te perturbar& a ti( % todo o Gsrael o apedre)ou" ,ueimaram8nos no fogo$ e os apedre)aram( 21 % le antaram sobre ele um grande mont.o de pedras$ ,ue permanece at o dia de #o)e. % o Sen#or se apartou do ardor da sua ira. ;or isso se c#ama a,uele lugar at #o)e o ale de Acor.

Josu 5 1 %nt.o disse o Sen#or a Josu( N.o temas$ e n.o te espantes" toma contigo toda a gente de guerra$ le anta8te$ e sobe a Ai. >l#a ,ue te entreguei na tua m.o o rei de Ai$ o seu po o$ a sua cidade e a sua terra. 2 3ar&s pois a Ai e a seu rei$ como fi!este a Jeric9 e a seu rei" sal o ,ue para 9s tomareis os seus despo)os$ e o seu gado. ;<e emboscadas 0 cidade$ por detr&s dela. ' %nt.o Josu le antou8se$ com toda a gente de guerra$ para subir contra Ai" e escol#eu Josu trinta mil #omens alorosos$ e en iou8os de noite. * % deu8l#es ordem$ di!endo( ;onde8 os de emboscada contra a cidade$ por detr&s dela" n.o os distancieis muito da cidade$ mas estai todos 9s apercebidos. / Das eu e todo o po o ,ue est& comigo nos apro4imaremos da cidade" e ,uando eles nos sarem ao encontro$ como dantes$ fugiremos diante deles. 1 % eles sair.o atr&s de n9s$ at ,ue os ten#amos afastado da cidade$ pois dir.o( 3ogem diante de n9s como dantes. Assim fugiremos diante deles" 2 e 9s saireis da emboscada$ e tomareis a cidade$ por,ue o Sen#or osso Deus o8la entregar& nas m.os. 5 Hogo ,ue ti erdes tomado a cidade$ p=r8l#e8eis fogo$ fa!endo conforme a pala ra do Sen#or" ol#ai ,ue o8lo ten#o mandado. 7 Assim Josu os en iou$ e eles se foram 0 emboscada$ colocando8se entre Betel e Ai$ ao ocidente de Ai" porm Josu passou a,uela noite no meio do po o. 1: He antando8se Josu de madrugada$ passou o po o em re ista" ent.o subiu$ com os anci.os de Gsrael$ adiante do po o contra Ai. 11 Todos os #omens armados ,ue esta am com ele subiram e$ apro4imando8se pela frente da cidade$ acamparam8 se ao norte de Ai$ #a endo um ale entre eles e Ai. 12 Tomou tambm cerca de cinco mil #omens$ e p=8los de emboscada entre Betel e Ai$ ao ocidente da cidade. 1' Assim dispuseram o po o$ todo o arraial ao norte da cidade$ e a sua emboscada ao ocidente da cidade. Darc#ou Josu a,uela noite at o meio do ale. 1* Euando o rei de Ai iu isto$ ele e todo o seu po o se apressaram$ le antando8se de madrugada$ e os #omens da cidade saram ao encontro de Gsrael ao combate$ ao lugar determinado$ defronte da plancie" mas ele n.o sabia ,ue se ac#a a uma emboscada contra ele atr&s da cidade. 1/ Josu$ pois$ e todo o Gsrael fingiram8se feridos diante deles$ e fugiram pelo camin#o do deserto( 11 ;ortanto$ todo o po o ,ue esta a na cidade foi con ocado para os perseguir" e seguindo eles ap9s Josu$ afastaram8se da cidade. 12 Nem um s9 #omem ficou em Ai$ nem em Betel$ ,ue n.o sasse ap9s Gsrael" assim dei4aram a cidade aberta$ e seguiram a Gsrael( 15 %nt.o o Sen#or disse a Josu( %stende para Ai a lan-a ,ue tens na m.o" por,ue eu te entregarei. % Josu estendeu para a cidade a lan-a ,ue esta a na sua m.o. 17 %$ tendo ele estendido a m.o$ os ,ue esta am de emboscada se le antaram apressadamente do seu lugar e$ correndo$ entraram na cidade$ e a tomaram" e$ apressando8se$ puseram fogo 0 cidade. 2: Nisso$ ol#ando os #omens de Ai para tr&s$ iram a fuma-a da cidade$ ,ue subia ao cu$ e n.o puderam fugir nem para uma parte nem para outra$ por,ue o po o ,ue fugia para o deserto se tornou contra eles. 21 % endo Josu e todo o Gsrael ,ue a emboscada tomara a cidade$ e ,ue a fuma-a da cidade subia$ oltaram e

feriram os #omens de Ai. 22 Tambm a,ueles ,ue esta am na cidade l#es saram ao encontro$ e assim os de Ai ficaram no meio dos israelitas$ estando estes de uma e de outra parte" e feriram8nos$ de sorte ,ue n.o dei4aram ficar nem escapar nen#um deles. 2' Das ao rei de Ai tomaram i o$ e o trou4eram a Josu. 2* Euando os israelitas acabaram de matar todos os moradores de Ai no campo$ no deserto para onde os tin#am seguido$ e #a endo todos cado ao fio da espada at serem consumidos$ ent.o todo o Gsrael oltou para Ai e a feriu a fio de espada. 2/ >ra$ todos os ,ue caram na,uele dia$ assim #omens como mul#eres$ foram do!e mil$ isto $ todos os de Ai. 21 ;ois Josu n.o retirou a m.o$ ,ue estendera com a lan-a$ at destruir totalmente a todos os moradores de Ai. 22 T.o8somente os israelitas tomaram para si o gado e os despo)os da cidade$ conforme a pala ra ,ue o Sen#or ordenara a Josu( 25 Eueimou pois Josu a Ai$ e a tornou num perptuo mont.o de runas$ como o at o dia de #o)e. 27 Ao rei de Ai enforcou num madeiro$ dei4ando8o ali at a tarde. Ao p=r do sol$ por ordem de Josu$ tiraram do madeiro o cad& er$ lan-aram8no 0 porta da cidade e le antaram sobre ele um grande mont.o de pedras$ ,ue permanece at o dia de #o)e. ': %nt.o Josu edificou um altar ao Sen#or Deus de Gsrael$ no monte %bal$ '1 como Doiss$ ser o do Sen#or$ ordenara aos fil#os de Gsrael$ conforme o ,ue est& escrito no li ro da lei de Doiss$ a saber( um altar de pedras brutas$ sobre as ,uais n.o se le antara ferramenta" e ofereceram sobre ele #olocaustos ao Sen#or$ e sacrificaram ofertas pacficas. '2 Tambm ali$ na presen-a dos fil#os de Gsrael$ escre eu em pedras uma c9pia da lei de Doiss$ a ,ual este escre era. '' % todo o Gsrael$ tanto o estrangeiro como o natural$ com os seus anci.os$ oficiais e )u!es$ esta a de um e de outro lado da arca$ perante os le itas sacerdotes ,ue le a am a arca do pacto do Sen#or" metade deles em frente do monte Geri!im$ e a outra metade em frente do monte %bal$ como Doiss$ ser o do Sen#or$ dantes ordenara$ para ,ue aben-oassem o po o de Gsrael. '* Depois leu em alta o! todas as pala ras da lei$ a bn-.o e a maldi-.o$ conforme tudo o ,ue est& escrito no li ro da lei. '/ ;ala ra nen#uma #ou e$ de tudo o ,ue Doiss ordenara$ ,ue Josu n.o lesse perante toda a congrega-.o de Gsrael$ e as mul#eres$ e os pe,ueninos$ e os estrangeiros ,ue anda am no meio deles.

Josu 7 1 Depois sucedeu ,ue$ ou indo isto todos os reis ,ue esta am alm do Jord.o$ na regi.o montan#osa$ na bai4ada e em toda a costa do grande mar$ defronte do Hbano$ os #eteus$ os amorreus$ os cananeus$ os peri!eus$ os #e eus$ e os )ebuseus 2 se a)untaram de comum acordo para pele)ar contra Josu e contra Gsrael. ' >ra$ os moradores de Gibe.o$ ou indo o ,ue Josu fi!era a Jeric9 e a Ai. * usaram de astFcia( foram e se fingiram embai4adores$ tomando sacos el#os sobre os seus )umentos$ e odres de in#o el#os$ rotos e recosidos$ / tendo nos seus ps sapatos el#os e remendados$ e tra)ando roupas el#as" e todo o p.o ,ue tra!iam para o camin#o era seco e bolorento. 1 % ieram a Josu$ ao arraial em Gilgal$ e disseram a ele e aos #omens de Gsrael( Somos indos duma terra longn,ua" fa!ei$ pois$ agora pacto conosco. 2 Cesponderam os #omens de Gsrael a estes #e eus( Bem pode ser ,ue #abiteis no meio de n9s" como pois faremos pacto con oscoB 5 %nt.o eles disseram a Josu( N9s somos teus ser os. Ao ,ue l#es perguntou Josu( Euem sois 9sB e donde indesB 7 Cesponderam8l#e( Teus ser os ieram duma terra mui distante$ por causa do nome do Sen#or teu Deus$ por,uanto ou imos a sua fama$ e tudo o ,ue fe! no %gito$ 1: e tudo o ,ue fe! aos dois reis dos amorreus$ ,ue esta am alm do Jord.o$ a Siom$ rei de Aesbom$ e a >gue$ rei de Bas.$ ,ue esta a em Astarote. 11 ;elo ,ue nossos anci.os e todos os moradores da nossa terra nos falaram$ di!endo( Tomai nas m.os pro is.o para o camin#o$ e ide8l#es ao encontro$ e di!ei8l#es( N9s somos ossos ser os" fa!ei$ pois$ agora pacto conosco. 12 %ste nosso p.o tomamo8lo ,uente das nossas casas para nossa pro is.o$ no dia em ,ue samos para ir ter con osco$ e ei8lo a,ui agora seco e bolorento" 1' estes odres$ ,ue enc#emos de in#o$ eram no os$ e ei8los a,ui )& rotos" e esta nossa roupa e nossos sapatos )& en el#eceram em ra!.o do mui longo camin#o. 1* %nt.o os #omens de Gsrael tomaram da pro is.o deles$ e n.o pediram consel#o ao Sen#or. 1/ Assim Josu fe! pa! com eles" tambm fe! um pacto com eles$ prometendo poupar8l#es a ida" e os prncipes da congrega-.o l#es prestaram )uramento. 11 Trs dias depois de terem feito pacto com eles$ ou iram ,ue eram i!in#os e ,ue mora am no meio deles. 12 Tendo partido os fil#os de Gsrael$ c#egaram ao terceiro dia 0s cidades deles$ ,ue eram Gibeom$ 6efira$ Beerote e Euiriate8Jearir. 15 Das os fil#os de Gsrael n.o os mataram$ por,uanto os prncipes da congrega-.o l#es #a iam prestado )uramento pelo Sen#or$ o Deus de Gsrael" pelo ,ue toda a congrega-.o murmura a contra os prncipes. 17 Das os prncipes disseram a toda a congrega-.o( N9s l#es prestamos )uramento pelo Sen#or$ o Deus de Gsrael$ e agora n.o l#es podemos tocar. 2: Gsso cumpriremos para com eles$ poupando8l#es a ida$ para ,ue n.o #a)a ira sobre n9s$ por causa do

)uramento ,ue l#es fi!emos. 21 Disseram$ pois$ os prncipes( +i am. Assim se tornaram rac#adores de len#a e tiradores de &gua para toda a congrega-.o$ como os prncipes l#es disseram. 22 %nt.o Josu os c#amou$ e l#es disse( ;or ,ue nos enganastes$ di!endo( Dui longe de 9s #abitamos$ morando 9s no meio de n9sB 2' Agora$ pois$ sois malditos$ e dentre 9s nunca dei4ar& de #a er ser os$ rac#adores de len#a e tiradores de &gua para a casa do meu Deus. 2* Cespondendo a Josu$ disseram( ;or,uanto foi anunciado aos teus ser os ,ue o Sen#or teu Deus ordenou a Doiss$ seu ser o$ ,ue os desse toda esta terra$ e destrusse todos os seus moradores diante de 9s$ temamos muito pelas nossas idas por causa de 9s$ e fi!emos isso. 2/ % eis ,ue agora estamos na tua m.o" fa!e a,uilo ,ue te pare-a bom e reto ,ue se nos fa-a. 21 Assim pois ele l#es fe!$ e li rou8os das m.os dos fil#os de Gsrael$ de sorte ,ue estes n.o os mataram. 22 Das$ na,uele dia$ Josu os fe! rac#adores de len#a e tiradores de &gua para a congrega-.o e para o altar do Sen#or$ no lugar ,ue ele escol#esse$ como ainda o s.o.

Josu 1: 1 Euando Adoni8Iede,ue$ rei de Jerusalm$ ou iu ,ue Josu tomara a Ai$ e a destrura totalmente Mpois este fi!era a Ai e ao seu rei como tin#a feito a Jeric9 e ao seu reiN$ e ,ue os moradores de Gibeom tin#am feito pa! com os israelitas$ e esta am no meio deles$ 2 temeu muito$ pois Gibeom era uma cidade grande como uma das cidades reais$ e era ainda maior do ,ue Ai$ e todos os seus #omens eram alorosos. ' ;elo ,ue Adoni8Iede,ue$ rei de Jerusalm$ en iou mensageiros a Ao.o$ rei de Aebrom$ a ;ir.$ rei de Jarmute$ a Jafia$ rei de Ha,uis$ e a Debir$ rei de %glom$ para l#es di!er( * Subi a mim$ e a)udai8me" firamos a Gibeom$ por,uanto fe! pa! com Josu e com os fil#os de Gsrael. / %nt.o se a)untaram$ e subiram cinco reis dos amorreus$ o rei de Jerusalm$ o rei de Aebrom$ o rei de Jarmute$ o rei de Ha,uis$ o rei de %glom$ eles e todos os seus e4rcitos$ e sitiaram a Gibeom e pele)aram contra ela. 1 %n iaram$ pois$ os #omens de Gibeom a Josu$ ao arraial em Gilgal$ a di!er8l#e( N.o retires de teus ser os a tua m.o" sobe apressadamente a n9s$ e li ra8nos$ e a)uda8nos$ por,uanto se a)untaram contra n9s todos os reis dos amorreus$ ,ue #abitam na regi.o montan#osa. 2 Josu$ pois$ subiu de Gilgal com toda a gente de guerra e todos os #omens alorosos. 5 % o Sen#or disse a Josu( N.o os temas$ por,ue os entreguei na tua m.o" nen#um deles te poder& resistir. 7 % Josu deu de repente sobre eles$ tendo marc#ado a noite toda$ subindo de Gilgal" 1: e o Sen#or os p=s em desordem diante de Gsrael$ ,ue os desbaratou com grande matan-a em Gibeom$ e os perseguiu pelo camin#o ,ue sobe a Bete8Aorom$ ferindo8os at A!eca e Da,ueda. 11 ;ois$ ,uando eles iam fugindo de diante de Gsrael$ 0 descida de Bete8Aorom$ o Sen#or lan-ou sobre eles$ do cu$ grandes pedras at A!eca$ e eles morreram" e foram mais os ,ue morreram das pedras da sarai a do ,ue os ,ue os fil#os de Gsrael mataram 0 espada. 12 %nt.o Josu falou ao Sen#or$ no dia em ,ue o Sen#or entregou os amorreus na m.o dos fil#os de Gsrael$ e disse na presen-a de Gsrael( Sol$ detm8se sobre Gibeom$ e tu$ lua$ sobre o ale de Ai)alom. 1' % o sol se dete e$ e a lua parou$ at ,ue o po o se ingou de seus inimigos. N.o est& isto escrito no li ro de JasarB > sol$ pois$ se dete e no meio do cu$ e n.o se apressou a p=r8se$ ,uase um dia inteiro. 1* % n.o #ou e dia semel#ante a esse$ nem antes nem depois dele$ atendendo o Sen#or assim 0 o! dum #omem" pois o Sen#or pele)a a por Gsrael. 1/ Depois oltou Josu$ e todo o Gsrael com ele$ ao arraial em Gilgal. 11 A,ueles cinco reis$ porm$ fugiram e se esconderam na ca erna ,ue #& em Da,ueda. 12 % isto foi anunciado a Josu nestas pala ras( Ac#aram8se os cinco reis escondidos na ca erna em Da,ueda. 15 Disse$ pois$ Josu( Arrastai grandes pedras para a boca da ca erna$ e )unto a ela ponde #omens ,ue os guardem. 17 +9s$ porm$ n.o os deten#ais" persegui os ossos inimigos$ matando os ,ue .o ficando atr&s" n.o os dei4eis entrar nas suas cidades$ por,ue o Sen#or osso Deus )& o8los entregou nas m.os. 2: Euando Josu e os fil#os de Gsrael acabaram de os ferir com mui grande matan-a$ at serem eles e4terminados$ e os ,ue ficaram deles se retiraram 0s cidades fortificadas$ 21 todo o po o oltou em pa! a Josu$ ao arraial em Da,ueda. N.o #a ia ningum ,ue mo esse a sua lngua contra os fil#os de Gsrael. 22 Depois disse Josu( Abri a boca da ca erna$ e tra!ei8me para fora a,ueles cinco reis. 2' 3i!eram$ pois$ assim$ e trou4eram8l#e a,ueles cinco reis para fora da ca erna( o rei de Jerusalm$ o rei de Aebrom$ o rei de Jarmute$ o rei de Ha,uis$ e o rei de %glom. 2* Euando os trou4eram a Josu$ este c#amou todos os #omens de Gsrael$ e disse aos comandantes dos #omens de guerra ,ue o #a iam acompan#ado( 6#egai8 os$ ponde os ps sobre os pesco-os destes reis. % eles se c#egaram e puseram os ps sobre os pesco-os deles. 2/ %nt.o Josu l#es disse( N.o temais$ nem os atemori!eis" esfor-ai8 os e tende bom Rnimo$ por,ue assim far& o Sen#or a todos os ossos inimigos$ contra os ,uais #a eis de pele)ar. 21 Depois disto Josu os feriu$ e os matou$ e os pendurou em cinco madeiros$ onde ficaram pendurados at a tarde. 22 Ao p=r do sol$ por ordem de Josu$ tiraram8nos dos madeiros$ lan-aram8nos na ca erna em ,ue se #a iam escondido$ e puseram 0 boca da mesma grandes pedras$ ,ue ainda ali est.o at o dia de #o)e. 25 Na,uele mesmo dia Josu tomou a Da,ueda$ e feriu8a a fio de espada$ bem como a seu rei" totalmente os destruiu com todos os ,ue nela #a ia$ sem dei4ar ali nem se,uer um. 3e!$ pois$ ao rei de Da,ueda como fi!era ao

rei de Jeric9. 27 De Da,ueda$ Josu$ e todo o Gsrael com ele$ passou a Hibna$ e pele)ou contra ela. ': % a esta tambm$ e a seu rei$ o Sen#or entregou na m.o de Gsrael$ ,ue a feriu a fio de espada com todos os ,ue nela #a ia$ sem dei4ar ali nem se,uer um. 3e!$ pois$ ao seu rei como fi!era ao rei de Jeric9. '1 De Hibna$ Josu$ e todo o Gsrael com ele$ passou a Ha,uis$ e a sitiou$ e pele)ou contra ela. '2 > Sen#or entregou tambm a Ha,uis na m.o de Gsrael$ ,ue a tomou no segundo dia$ e a feriu a fio de espada com todos os ,ue nela #a ia$ conforme tudo o ,ue fi!era a Hibna. '' %nt.o Aor.o$ rei de Ge!er$ subiu para a)udar a Ha,uis" porm Josu o feriu$ a ele e ao seu po o$ at n.o l#e dei4ar nem se,uer um. '* De Ha,uis$ Josu$ e todo o Gsrael com ele$ passou a %glom$ e a sitiaram$ e pele)aram contra ela$ '/ e no mesmo dia a tomaram$ ferindo8a a fio de espada" destruiu totalmente nesse mesmo dia todos os ,ue nela esta am$ conforme tudo o ,ue fi!era a Ha,uis. '1 De %glom$ Josu$ e todo o Gsrael com ele$ subiu a Aebrom" pele)aram contra ela$ '2 tomaram8na$ e a feriram ao fio da espada$ bem como ao seu rei$ e a todas as suas cidades$ com todos os ,ue nelas #a ia. A ningum dei4ou com ida$ mas$ conforme tudo o ,ue fi!era a %glom$ a destruiu totalmente$ com todos os ,ue nela #a ia. '5 %nt.o Josu$ e todo o Gsrael com ele$ oltou a Debir$ pele)ou contra ela$ '7 e a tomou com o seu rei e com todas as suas cidades" feriu8as a fio de espada$ e a todos os ,ue nelas #a ia destruiu totalmente$ n.o dei4ando nem se,uer um. 6omo fi!era a Aebrom$ e como fi!era tambm a Hibna e ao seu rei$ assim fe! a Debir e ao seu rei. *: Assim feriu Josu toda a,uela terra$ a regi.o montan#osa$ o Negebe$ a bai4ada$ e as faldas das montan#as$ e a todos os seus reis. N.o dei4ou nem se,uer um" mas a tudo o ,ue tin#a f=lego destruiu totalmente$ como ordenara o Sen#or$ o Deus de Gsrael( *1 Assim Josu os feriu desde 6ades8Barnia at Ga!a$ como tambm toda a terra de G9sem$ at Gibeom. *2 % de uma s9 e! tomou Josu todos esses reis e a sua terra$ por,uanto o Sen#or$ o Deus de Gsrael$ pele)a a por Gsrael. *' %nt.o Josu$ e todo o Gsrael com ele$ oltou ao arraial em Gilgal.

Josu 1: 1 Euando Adoni8Iede,ue$ rei de Jerusalm$ ou iu ,ue Josu tomara a Ai$ e a destrura totalmente Mpois este fi!era a Ai e ao seu rei como tin#a feito a Jeric9 e ao seu reiN$ e ,ue os moradores de Gibeom tin#am feito pa! com os israelitas$ e esta am no meio deles$ 2 temeu muito$ pois Gibeom era uma cidade grande como uma das cidades reais$ e era ainda maior do ,ue Ai$ e todos os seus #omens eram alorosos. ' ;elo ,ue Adoni8Iede,ue$ rei de Jerusalm$ en iou mensageiros a Ao.o$ rei de Aebrom$ a ;ir.$ rei de Jarmute$ a Jafia$ rei de Ha,uis$ e a Debir$ rei de %glom$ para l#es di!er( * Subi a mim$ e a)udai8me" firamos a Gibeom$ por,uanto fe! pa! com Josu e com os fil#os de Gsrael. / %nt.o se a)untaram$ e subiram cinco reis dos amorreus$ o rei de Jerusalm$ o rei de Aebrom$ o rei de Jarmute$ o rei de Ha,uis$ o rei de %glom$ eles e todos os seus e4rcitos$ e sitiaram a Gibeom e pele)aram contra ela. 1 %n iaram$ pois$ os #omens de Gibeom a Josu$ ao arraial em Gilgal$ a di!er8l#e( N.o retires de teus ser os a tua m.o" sobe apressadamente a n9s$ e li ra8nos$ e a)uda8nos$ por,uanto se a)untaram contra n9s todos os reis dos amorreus$ ,ue #abitam na regi.o montan#osa. 2 Josu$ pois$ subiu de Gilgal com toda a gente de guerra e todos os #omens alorosos. 5 % o Sen#or disse a Josu( N.o os temas$ por,ue os entreguei na tua m.o" nen#um deles te poder& resistir. 7 % Josu deu de repente sobre eles$ tendo marc#ado a noite toda$ subindo de Gilgal" 1: e o Sen#or os p=s em desordem diante de Gsrael$ ,ue os desbaratou com grande matan-a em Gibeom$ e os perseguiu pelo camin#o ,ue sobe a Bete8Aorom$ ferindo8os at A!eca e Da,ueda. 11 ;ois$ ,uando eles iam fugindo de diante de Gsrael$ 0 descida de Bete8Aorom$ o Sen#or lan-ou sobre eles$ do cu$ grandes pedras at A!eca$ e eles morreram" e foram mais os ,ue morreram das pedras da sarai a do ,ue os ,ue os fil#os de Gsrael mataram 0 espada. 12 %nt.o Josu falou ao Sen#or$ no dia em ,ue o Sen#or entregou os amorreus na m.o dos fil#os de Gsrael$ e disse na presen-a de Gsrael( Sol$ detm8se sobre Gibeom$ e tu$ lua$ sobre o ale de Ai)alom. 1' % o sol se dete e$ e a lua parou$ at ,ue o po o se ingou de seus inimigos. N.o est& isto escrito no li ro de JasarB > sol$ pois$ se dete e no meio do cu$ e n.o se apressou a p=r8se$ ,uase um dia inteiro. 1* % n.o #ou e dia semel#ante a esse$ nem antes nem depois dele$ atendendo o Sen#or assim 0 o! dum #omem" pois o Sen#or pele)a a por Gsrael. 1/ Depois oltou Josu$ e todo o Gsrael com ele$ ao arraial em Gilgal. 11 A,ueles cinco reis$ porm$ fugiram e se esconderam na ca erna ,ue #& em Da,ueda. 12 % isto foi anunciado a Josu nestas pala ras( Ac#aram8se os cinco reis escondidos na ca erna em Da,ueda. 15 Disse$ pois$ Josu( Arrastai grandes pedras para a boca da ca erna$ e )unto a ela ponde #omens ,ue os guardem. 17 +9s$ porm$ n.o os deten#ais" persegui os ossos inimigos$ matando os ,ue .o ficando atr&s" n.o os dei4eis entrar nas suas cidades$ por,ue o Sen#or osso Deus )& o8los entregou nas m.os. 2: Euando Josu e os fil#os de Gsrael acabaram de os ferir com mui grande matan-a$ at serem eles e4terminados$ e os ,ue ficaram deles se retiraram 0s cidades fortificadas$ 21 todo o po o oltou em pa! a Josu$ ao arraial em Da,ueda. N.o #a ia ningum ,ue mo esse a sua lngua contra os fil#os de Gsrael. 22 Depois disse Josu( Abri a boca da ca erna$ e tra!ei8me para fora a,ueles cinco reis.

2' 3i!eram$ pois$ assim$ e trou4eram8l#e a,ueles cinco reis para fora da ca erna( o rei de Jerusalm$ o rei de Aebrom$ o rei de Jarmute$ o rei de Ha,uis$ e o rei de %glom. 2* Euando os trou4eram a Josu$ este c#amou todos os #omens de Gsrael$ e disse aos comandantes dos #omens de guerra ,ue o #a iam acompan#ado( 6#egai8 os$ ponde os ps sobre os pesco-os destes reis. % eles se c#egaram e puseram os ps sobre os pesco-os deles. 2/ %nt.o Josu l#es disse( N.o temais$ nem os atemori!eis" esfor-ai8 os e tende bom Rnimo$ por,ue assim far& o Sen#or a todos os ossos inimigos$ contra os ,uais #a eis de pele)ar. 21 Depois disto Josu os feriu$ e os matou$ e os pendurou em cinco madeiros$ onde ficaram pendurados at a tarde. 22 Ao p=r do sol$ por ordem de Josu$ tiraram8nos dos madeiros$ lan-aram8nos na ca erna em ,ue se #a iam escondido$ e puseram 0 boca da mesma grandes pedras$ ,ue ainda ali est.o at o dia de #o)e. 25 Na,uele mesmo dia Josu tomou a Da,ueda$ e feriu8a a fio de espada$ bem como a seu rei" totalmente os destruiu com todos os ,ue nela #a ia$ sem dei4ar ali nem se,uer um. 3e!$ pois$ ao rei de Da,ueda como fi!era ao rei de Jeric9. 27 De Da,ueda$ Josu$ e todo o Gsrael com ele$ passou a Hibna$ e pele)ou contra ela. ': % a esta tambm$ e a seu rei$ o Sen#or entregou na m.o de Gsrael$ ,ue a feriu a fio de espada com todos os ,ue nela #a ia$ sem dei4ar ali nem se,uer um. 3e!$ pois$ ao seu rei como fi!era ao rei de Jeric9. '1 De Hibna$ Josu$ e todo o Gsrael com ele$ passou a Ha,uis$ e a sitiou$ e pele)ou contra ela. '2 > Sen#or entregou tambm a Ha,uis na m.o de Gsrael$ ,ue a tomou no segundo dia$ e a feriu a fio de espada com todos os ,ue nela #a ia$ conforme tudo o ,ue fi!era a Hibna. '' %nt.o Aor.o$ rei de Ge!er$ subiu para a)udar a Ha,uis" porm Josu o feriu$ a ele e ao seu po o$ at n.o l#e dei4ar nem se,uer um. '* De Ha,uis$ Josu$ e todo o Gsrael com ele$ passou a %glom$ e a sitiaram$ e pele)aram contra ela$ '/ e no mesmo dia a tomaram$ ferindo8a a fio de espada" destruiu totalmente nesse mesmo dia todos os ,ue nela esta am$ conforme tudo o ,ue fi!era a Ha,uis. '1 De %glom$ Josu$ e todo o Gsrael com ele$ subiu a Aebrom" pele)aram contra ela$ '2 tomaram8na$ e a feriram ao fio da espada$ bem como ao seu rei$ e a todas as suas cidades$ com todos os ,ue nelas #a ia. A ningum dei4ou com ida$ mas$ conforme tudo o ,ue fi!era a %glom$ a destruiu totalmente$ com todos os ,ue nela #a ia. '5 %nt.o Josu$ e todo o Gsrael com ele$ oltou a Debir$ pele)ou contra ela$ '7 e a tomou com o seu rei e com todas as suas cidades" feriu8as a fio de espada$ e a todos os ,ue nelas #a ia destruiu totalmente$ n.o dei4ando nem se,uer um. 6omo fi!era a Aebrom$ e como fi!era tambm a Hibna e ao seu rei$ assim fe! a Debir e ao seu rei. *: Assim feriu Josu toda a,uela terra$ a regi.o montan#osa$ o Negebe$ a bai4ada$ e as faldas das montan#as$ e a todos os seus reis. N.o dei4ou nem se,uer um" mas a tudo o ,ue tin#a f=lego destruiu totalmente$ como ordenara o Sen#or$ o Deus de Gsrael( *1 Assim Josu os feriu desde 6ades8Barnia at Ga!a$ como tambm toda a terra de G9sem$ at Gibeom. *2 % de uma s9 e! tomou Josu todos esses reis e a sua terra$ por,uanto o Sen#or$ o Deus de Gsrael$ pele)a a por Gsrael. *' %nt.o Josu$ e todo o Gsrael com ele$ oltou ao arraial em Gilgal.

Josu 11 1 Euando Jabim$ rei de Aa!or$ ou iu isso$ en iou mensageiros a Jobabe$ rei de Dadom$ e ao rei de Sinrom$ e ao rei de Acsafe$ 2 e aos reis ,ue esta am ao norte$ na regi.o montan#osa$ na Arab& ao sul de Euinerote$ na bai4ada$ e nos planaltos de Dor ao ocidente" ' ao cananeu do oriente e do ocidente$ ao amorreu$ ao #eteu$ ao peri!eu$ ao )ebuseu na regi.o montan#osa$ e ao #e eu ao p de Aermom na terra de Di!p&. * Saram pois eles$ com todos os seus e4rcitos$ muito po o$ em multid.o como a areia ,ue est& na praia do mar$ e muitssimos ca alos e carros. / Todos esses reis$ reunindo8se$ ieram e )untos se acamparam 0s &guas de Derom$ para pele)arem contra Gsrael. 1 Disse o Sen#or a Josu( N.o os temas$ pois aman#. a esta #ora eu os entregarei todos mortos diante de Gsrael. >s seus ca alos )arretar&s$ e os seus carros ,ueimar&s a fogo. 2 Josu$ pois$ com toda a gente de guerra$ sobre eio8l#es de repente 0s &guas de Derom$ e deu sobre eles. 5 % o Sen#or os entregou na m.o dos israelitas$ ,ue os feriram e os perseguiram at a grande Sidom$ e at Disrefote8Daim$ e at o ale de Di!pe ao oriente" e feriram8nos at n.o l#es dei4ar nem se,uer um. 7 3e!8l#es Josu como o Sen#or l#e dissera( os seus ca alos )arretou$ e os seus carros ,ueimou a fogo. 1: Na,uele tempo Josu oltou e tomou tambm a Aa!or$ e feriu 0 espada ao seu rei$ por,uanto Aa!or dantes era a cabe-a de todos estes reinos. 11 % passaram ao fio da espada a todos os ,ue nela #a ia$ destruindo8os totalmente" nada restou do ,ue tin#a f=lego" e a Aa!or ele ,ueimou a fogo. 12 Josu$ pois$ tomou todas as cidades desses reis$ e a eles mesmos$ e os passou ao fio da espada$ destruindo8os totalmente$ como ordenara Doiss$ ser o do Sen#or. 1' 6ontudo$ ,uanto 0s cidades ,ue se ac#a am sobre os seus altos$ a nen#uma delas ,ueimou Gsrael$ sal o somente a Aa!or" a essa Josu ,ueimou. 1* Das todos os despo)os dessas cidades$ e o gado$ tomaram8nos os fil#os de Gsrael como presa para si" porm feriram ao fio da espada todos os #omens$ at os destrurem" nada dei4aram do ,ue tin#a f=lego de ida. 1/ 6omo o Sen#or ordenara a Doiss$ seu ser o$ assim Doiss ordenou a Josu$ e assim Josu o fe!" n.o dei4ou

de fa!er coisa alguma de tudo o ,ue o Sen#or ordenara a Doiss. 11 Assim Josu tomou toda a,uela terra$ a regi.o montan#osa$ todo o Negebe$ e toda a terra de G9sem e a bai4ada$ e a Arab&$ e a regi.o montan#osa de Gsrael com a sua bai4ada$ 12 desde o monte Aala,ue$ ,ue sobe a Seir$ at Baal8Gade$ no ale do Hbano$ ao p do monte Aermom" tambm tomou todos os seus reis$ e os feriu e os matou. 15 ;or muito tempo Josu fe! guerra contra todos esses reis. 17 N.o #ou e cidade ,ue fi!esse pa! com os fil#os de Gsrael$ sen.o os #e eus$ moradores de Gibe.o" a todas tomaram 0 for-a de armas. 2: ;or,uanto do Sen#or eio o endurecimento dos seus cora-<es para sarem 0 guerra contra Gsrael$ a fim de ,ue fossem destrudos totalmente$ e n.o ac#assem piedade alguma$ mas fossem e4terminados$ como o Sen#or tin#a ordenado a Doiss. 21 Na,uele tempo eio Josu$ e e4terminou os ana,uins da regi.o montan#osa de Aebrom$ de Debir$ de Anabe$ de toda a regi.o montan#osa de Jud&$ e de toda a regi.o montan#osa de Gsrael" Josu os destruiu totalmente com as suas cidades. 22 N.o foi dei4ado nem se,uer um dos ana,uins na terra dos fil#os de Gsrael" somente ficaram alguns em Ga!a$ em Gate$ e em Asdode. 2' Assim Josu tomou toda esta terra conforme tudo o ,ue o Sen#or tin#a dito a Doiss" e Josu a deu em #eran-a a Gsrael$ pelas suas di is<es$ segundo as suas tribos" e a terra repousou da guerra.

Josu 12 1 %stes$ pois$ s.o os reis da terra$ aos ,uais os fil#os de Gsrael feriram e cu)as terras possuram$ do Jord.o para o nascente do sol$ desde o ale do Arnom at o monte Aermom$ e toda a Arab& para o oriente( 2 Siom$ rei dos amorreus$ ,ue #abita a em Aesbom e ,ue domina a desde Aroer$ ,ue est& a borda do ale do Arnom$ e desde o meio do ale$ e a metade de Gileade$ at o ribeiro Jabo,ue$ termo dos amonitas" ' e a Arab& at o mar de Euinerote para o oriente$ e at o mar da Arab&$ o Dar Salgado$ para o oriente$ pelo camin#o de Bete8Jesimote$ e no sul abai4o das faldas de ;isga" * como tambm o termo de >gue$ rei de Bas.$ ,ue era do restante dos refains$ o ,ual #abita a em Astarote$ e em %drei$ / e domina a no monte Aermom$ e em Salca$ e em toda a Bas.$ at o termo dos gesureus e dos maacateus$ e metade de Gileade$ termo de Seom$ rei de Aesbom. 1 Doiss$ ser o do Sen#or$ e os fil#os de Gsrael os feriram" e Doiss$ ser o do Sen#or$ deu essa terra em possess.o aos rubenitas$ e aos gaditas$ e 0 meia tribo de Danasss( 2 % estes s.o os reis da terra$ aos ,uais Josu e os fil#os de Gsrael feriram$ do Jord.o para o ocidente$ desde Baal8 Gade$ no ale do Hbano$ at o monte Aala,ue$ ,ue sobe a Seir Me Josu deu as suas terras 0s tribos de Gsrael em possess.o$ segundo as suas di is<es$ 5 isto $ o ,ue #a ia na regi.o montan#osa$ na bai4ada$ na Arab&$ nas faldas das montan#as$ no deserto e no Negebe( o #eteu$ o amorreu$ e o cananeu$ o peri!eu$ o #e eu$ e o )ebuseuN" 7 o rei de Jeric9$ o rei de Ai$ ,ue est& ao lado de Betel$ 1: o rei de Jerusalm$ o rei de Aebrom$ 11 o rei de Jarmute$ o rei de Ha,uis$ 12 o rei de %glom$ o rei de Ge!er$ 1' o rei de Debir$ o rei de Geder$ 1* o rei de Aorma$ o rei de Arade$ 1/ o rei de Hibna$ o rei de Adul.o$ 11 o rei de Da,ueda$ o rei de Betel$ 12 o rei de Tapua$ o rei de Aefer$ 15 o rei de Afe,ue$ o rei de Hassarom$ 17 o rei de Dadom$ o rei de Aa!or$ 2: o rei de Sinrom8Derom$ o rei de Acsafe$ 21 o rei de Taana,ue$ o rei de Degido$ 22 o rei de Euedes$ o rei de Jocne.o do 6armelo$ 2' o rei de Dor no outeiro de Dor$ o rei de Goim em Gilgal$ 2* o rei de Tir!a( trinta e um reis ao todo.

Josu 1' 1 %ra Josu )& el#o e a an-ado em anos$ ,uando l#e disse o Sen#or( J& est&s el#o e a an-ado em anos$ e ainda fica muitssima terra para se possuir. 2 A terra ,ue ainda fica esta( todas as regi<es dos filisteus$ bem como todas as dos gesureus$ ' desde Sior$ ,ue est& defronte do %gito$ at o termo de %crom para o norte$ ,ue se tem como pertencente aos cananeus" os cinco c#efes dos filisteus" o ga!eu$ o asdodeu$ o as,ueloneu$ o giteu$ e o ecroneu" tambm os a eus" * no sul toda a terra$ dos cananeus$ e Deara$ ,ue pertence aos sid=nios$ at Afeca$ at o termo dos amorreus" / como tambm a terra dos Gebalitas$ e todo o Hbano para o nascente do sol$ desde Baal8Gade$ ao p do monte Aermom$ at a entrada de Aamate" 1 todos os #abitantes da regi.o montan#osa desde o Hbano at Disrefote8Daim$ a saber$ todos os sid=nios. %u os lan-arei de diante dos fil#os de Gsrael" t.o8somente reparte a terra a Gsrael por #eran-a$ como )& te mandei. 2 Ceparte$ pois$ agora esta terra por #eran-a 0s no e tribos$ e 0 meia tribo de Danasss.

5 6om a outra meia tribo os rubenitas e os gaditas )& #a iam recebido a sua #eran-a do Jord.o para o oriente$ a ,ual Doiss$ ser o do Sen#or$ l#es tin#a dado( 7 desde Aroer$ ,ue est& 0 borda do ale do Arnom$ e a cidade ,ue est& no meio do ale$ e todo o planalto de Dedeba at Dibom" 1: e todas as cidades de Siom$ rei dos amorreus$ ,ue reinou em Aesbom$ at o termo dos amonitas" 11 e Gileade$ e o territ9rio dos gesureus e dos maacateus$ e todo o monte Aermom$ e toda a Bas. at Salca" 12 todo o reino de >gue em Bas.$ ,ue reinou em Astarote e em %drei Mele era dos refains ,ue ficaramN" pois ,ue Doiss os feriu e e4pulsou. 1' 6ontudo os fil#os de Gsrael n.o e4pulsaram os gesureus nem os maacateus$ os ,uais ficaram #abitando no meio de Gsrael at o dia de #o)e. 1* T.o8somente 0 tribo de He i n.o deu #eran-a" as ofertas ,ueimadas ao Sen#or$ Deus de Gsrael$ s.o a sua #eran-a$ como l#e tin#a dito. 1/ Assim Doiss deu #eran-a 0 tribo dos fil#os de CFben conforme as suas famlias. 11 % foi o seu territ9rio desde Aroer$ ,ue est& 0 borda do ale do V$ e a cidade ,ue est& no meio do ale$ e todo o planalto )unto a Dedeba" 12 Aesbom$ e todas as suas cidades ,ue est.o no planalto" Dibom$ Bamote8Baal e Bete8Baal8Deom" 15 Ja!a$ Euedemote e Defaate" 17 Euiriataim$ Sibma e Ierete8Saar$ no monte do ale" 2: Bete8;eor$ as faldas de ;isga e Bete8Jesimote" 21 todas as cidades do planalto$ e todo o reino de Siom$ rei dos amorreus$ ,ue reinou em Aesbom$ a ,uem Doiss feriu )untamente com os prncipes de Didi.( % i$ Ce,uem$ Iur$ Aur e Ceba$ prncipes de Siom$ ,ue mora am na,uela terra. 22 Tambm ao adi in#o Bala.o$ fil#o de Beor$ os fil#os de Gsrael mataram 0 espada$ )untamente com os demais ,ue por eles foram mortos. 2' % ficou sendo o Jord.o o termo dos fil#os de CFben. %ssa regi.o$ com as suas cidades e aldeias$ foi a #eran-a dos fil#os de CFben$ segundo as suas famlias. 2* Tambm deu Doiss #eran-a 0 tribo de Gade$ aos fil#os de Gade$ segundo as suas famlias. 2/ % foi o seu territ9rio Ja!er$ e todas as cidades de Gileade$ e metade da terra dos amonitas$ at Aroer$ ,ue est& defronte de Cab&" 21 e desde Aesbom at Cam&8Di!pe$ e Betonim$ e desde Daanaim at o termo de Debir" 22 e no ale$ Bete8Ar.$ Bete8Ninra$ Sucote e Iafom$ resto do reino de Siom$ rei de Aesbom$ tendo o Jord.o por termo$ at a e4tremidade do mar de Euinerete$ do Jord.o para o oriente. 25 %ssa regi.o$ com as suas cidades e aldeias$ foi a #eran-a dos fil#os da Gade$ segundo as suas famlias. 27 Tambm deu Doiss #eran-a 0 meia tribo de Danasss" a ,ual foi repartida 0 meia tribo dos fil#os de Danasss segundo as suas famlias. ': 3oi o seu territ9rio desde Daanaim" toda a Bas.$ todo o reino de >gue$ rei de Bas.$ e todas as aldeias de Jair$ ,ue est.o em Bas.$ sessenta ao todo" '1 e metade de Gileade$ e Astarote$ e %drei$ cidades do reino de >gue$ em Bas.$ foram para os fil#os de Da,uir$ fil#o de Danasss$ isto $ para a metade dos fil#os de Da,uir$ segundo as suas famlias. '2 Gsso o ,ue Doiss repartiu em #eran-a nas plancies de Doabe$ do Jord.o para o oriente$ na altura de Jeric9. '' 6ontudo$ 0 tribo de He i Doiss n.o deu #eran-a" o Sen#or$ Deus de Gsrael$ a sua #eran-a$ como l#e tin#a dito.

Josu 1* 1 %stas$ pois$ s.o as #eran-as ,ue os fil#os de Gsrael receberam na terra de 6ana.$ as ,uais %lea!ar$ o sacerdote$ e Josu$ fil#o de Num$ e os cabe-as das casas paternas das tribos dos fil#os de Gsrael l#es repartiram. 2 3oi feita por sorte a partil#a da #eran-a entre as no e tribos e meia$ como o Sen#or ordenara por intermdio de Doiss. ' ;or,uanto 0s duas tribos e meia Doiss )& dera #eran-a alm do Jord.o" mas aos le itas n.o deu #eran-a entre eles. * >s fil#os de Jos eram duas tribos$ Danasss e %fraim" e aos le itas n.o se deu por-.o na terra$ sen.o cidades em ,ue #abitassem e os arrabaldes delas para o seu gado e para os seus bens. ( / 6omo o Sen#or ordenara a Doiss$ assim fi!eram os fil#os de Gsrael e repartiram a terra. 1 %nt.o os fil#os de Jud& c#egaram a Josu em Gilgal" e 6alebe$ fil#o de Jefon o ,uene!eu$ l#e disse( Tu sabes o ,ue o Sen#or falou a Doiss$ #omem de Deus$ em 6ades8Barnia$ a respeito de mim e de ti. 2 Euarenta anos tin#a eu ,uando Doiss$ ser o do Sen#or$ me en iou de 6ades8Barnia para espiar a terra$ e eu l#e trou4e resposta$ como sentia no meu cora-.o. 5 Deus irm.os ,ue subiram comigo fi!eram derreter o cora-.o o po o" mas eu perse erei em seguir ao Sen#or meu Deus. 7 Na,uele dia Doiss )urou$ di!endo( 6ertamente a terra em ,ue pisou o teu p te ser& por #eran-a a ti e a teus fil#os para sempre$ por,ue perse eraste em seguir ao Sen#or meu Deus. 1: % agora eis ,ue o Sen#or$ como falou$ me conser ou em ida estes ,uarenta e cinco anos$ desde o tempo em ,ue o Sen#or falou esta pala ra a Doiss$ andando Gsrael ainda no deserto" e eis ,ue #o)e ten#o )& oitenta e cinco anos" 11 ainda #o)e me ac#o t.o forte como no dia em ,ue Doiss me en iou" ,ual era a min#a for-a ent.o$ tal agora a min#a for-a$ tanto para a guerra como para sair e entrar. 12 Agora$ pois$ d&8me este monte de ,ue o Sen#or falou na,uele dia" por,ue tu ou iste$ na,uele dia$ ,ue esta am ali os ana,uins$ bem como cidades grandes e fortificadas. ;or entura o Sen#or ser& comigo para os e4pulsar$ como ele disse.

1' %nt.o Josu aben-oou a 6alebe$ fil#o de Jefon$ e l#e deu Aebrom em #eran-a. 1* ;ortanto Aebrom ficou sendo #eran-a de 6alebe$ fil#o de Jefon o ,uene!eu$ at o dia de #o)e$ por,uanto perse erara em seguir ao Sen#or Deus de Gsrael. 1/ >ra$ o nome de Aebrom era outrora Euiriate8Arba$ por,ue Arba era o maior #omem entre os ana,uins. % a terra repousou da guerra.

Josu 1/ 1 A sorte ,ue coube 0 tribo dos fil#os de Jud&$ segundo as suas famlias$ se estende at o termo de %dom$ at o deserto de Iim para o sul$ na e4tremidade do lado meridional 2 > seu termo meridional$ partindo da e4tremidade do Dar Salgado$ da baa ,ue d& para o sul$ ' estende8se para o sul$ at a subida de Acrabim$ passa a Iim$ sobe pelo sul de 6ades8Barnia$ passa por Ae!rom$ sobe a Adar$ e ira para 6arca" * da passa a A!mom$ c#ega at o ribeiro do %gito$ e por ele ai at o mar. %ste ser& o osso termo meridional. / > termo oriental o Dar Salgado$ at a fo! do Jord.o. > termo setentrional$ partindo da baa do mar na fo! do Jord.o$ 1 sobe at Bete8Aogla$ passa ao norte de Bete8Arab&$ e sobe at a pedra de Bo.$ fil#o de CFben" 2 sobe mais este termo a Debir$ desde o ale de Acor$ indo para o norte em dire-.o a Gilgal$ a ,ual est& defronte da subida de Adumim$ ,ue se ac#a ao lado meridional do ribeiro" ent.o continua este termo at as &guas de %n8 Semes$ e os seus e4tremos c#egam a %n8Cogel" 5 sobe ainda pelo ale de Ben8Ainom$ at a salincia meridional do monte )ebuseu Misto $ JerusalmN" sobe ao cume do monte ,ue est& fronteiro ao ale de Ainom para o ocidente$ na e4tremidade do ale dos refains para o norte" 7 do cume do monte se estende at a fonte das &guas de Neftoa e$ seguindo at as cidades do monte de %from$ estende8se ainda at Baal& Mesta Euiriate8JearimN " 1: de Baal& este termo olta para o ocidente$ at o monte Seir$ passa ao lado do monte Jearim da banda do norte Meste EuesalomN $ desce a Bete8Semes e passa por Timna" 11 segue mais este termo at o lado de %crom para o norte e$ indo para Si,uerom e passando o monte de Baal&$ c#ega a Jabneel" e assim este termo finda no mar. 12 > termo ocidental o mar grande. S.o esses os termos dos fil#os de Jud& ao redor$ segundo as suas famlias. 1' Deu8se$ porm$ a 6alebe$ fil#o de Jefon$ uma por-.o no meio dos fil#os de Jud&$ conforme a ordem do Sen#or a Josu$ a saber$ Euiriate8Arba$ ,ue Aebrom MArba era o pai de Ana,ueN. 1* % 6alebe e4pulsou dali os trs fil#os de Ana,ue( Sesai$ Aim. e Talmai$ descendentes de Ana,ue. 1/ Dali subiu contra os #abitantes de Debir. >ra$ o nome de Debir era dantes Euiriate8Sefer. 11 Disse ent.o 6alebe( A ,uem atacar Euiriate8Sefer e a tomar$ darei a min#a fil#a Acsa por mul#er. 12 Tomou8a$ pois$ >tniel$ fil#o de Euena!$ irm.o de 6alebe" e este l#e deu a sua fil#a Acsa por mul#er. 15 %stando ela em camin#o para a casa de >tniel$ persuadiu8o ,ue pedisse um campo ao pai dela. % ,uando ela saltou do )umento$ 6alebe l#e perguntou( Eue ,ue tensB 17 Cespondeu ela( D&8me um presente" por,uanto me deste terra no Negebe$ d&8me tambm fontes dQ&gua. %nt.o l#e deu as fontes superiores e as fontes inferiores. 2: %sta a #eran-a da tribo dos fil#os de Jud&$ segundo as suas famlias. 21 As cidades pertencentes 0 tribo dos fil#os de Jud&$ no e4tremo sul$ para o lado de %dom$ s.o( 6ab!eel$ %der$ Jagur$ 22 Euin&$ Dimona$ Adada$ 2' Euedes$ Aa!or$ Gtn.$ 2* Iife$ Telem$ Bealote$ 2/ Aa!or8Aadada$ Eueriote8Ae!rom M,ue Aa!orN$ 21 Am.$ Sema$ Dolada$ 22 Aa!ar8Gada$ Aesmom$ Bete8;elete$ 25 Aa!ar8Sual$ Berseba$ Bi!ioti&$ 27 Baal&$ Gim$ %!em$ ': %ltolade$ Euesil$ Aorma$ '1 Iiclague$ Dadmana$ Sansana$ '2 Hebaote$ Silim$ Aim e Cimom" ao todo$ inte e no e cidades$ e as suas aldeias. '' Na bai4ada( %staol$ Ior&$ Asn&$ '* Ianoa$ %n8Ganim$ Tapua$ %n.$ '/ Jarmute$ Adul.o$ Soc9$ A!eca$ '1 Saraim$ Aditaim$ Gedera e Gederotaim" cator!e cidades e as suas aldeias. '2 Ien.$ Aadasa$ Digdal8Gade$ '5 Dile.$ Di!pe$ Jocteel$ '7 Ha,uis$ Bo!cate$ %rglom$ *: 6abom$ Haam&s$ Euitlis$ *1 Gederote$ Bete8Dagom$ Naam& e Da,ueda" de!esseis cidades e as suas aldeias. *2 Hibna$ %ter$ As.$ *' Gft&$ Asn&$ Ne!ibe$ ** Eueila$ Ac!ibe e Daressa" no e cidades e as suas aldeias. */ %crom$ com as suas ilas e aldeias" *1 desde %crom at o mar$ todas as ,ue est.o nas ad)acncias de Asdode$ e as suas aldeias" *2 Asdode$ com as suas ilas e aldeias" Ga!a$ com as suas ilas e aldeias$ at o rio do %gito$ e o mar grande$ ,ue

ser e de termo. *5 % na regi.o montan#osa( Samir$ Jatir$ Soc9$ *7 Dan&$ Euiriate8San& M,ue DebirN$ /: Anabe$ %stem9$ Anim$ /1 G9sem Aolom e Gilo" on!e cidades e as suas aldeias. /2 Arabe$ Dum&$ %s.$ /' Janim$ Bete8Tapua$ Afeca$ /* Aunta$ Euiriate8Arba M,ue AebromN e Iior" no e cidades e as suas aldeias. // Daom$ 6armelo$ Iife$ Jut&$ /1 Ji!reel$ Jocde.o$ Ianoa$ /2 6aim$ Gibe& e Timna" de! cidades e as suas aldeias. /5 Aalul$ Bete8Iur$ Gedor$ /7 Daarate$ Bete8Anote e %ltecom" seis cidades e as suas aldeias. 1: Euiriate8Baal M,ue Euiriate8JearimN e Cab&" duas cidades e as suas aldeias. 11 No deserto( Bete8Arab&$ Didim$ Secaca$ 12 Nibs.$ a cidade do Sal e %n8Gedi" seis cidades e as suas aldeias. 1' N.o puderam$ porm$ os fil#os de Jud& e4pulsar os )ebuseus ,ue #abita am em Jerusalm" assim ficaram #abitando os )ebuseus com os fil#os de Jud& em Jerusalm$ at o dia de #o)e.

Josu 11 1 Saiu depois a sorte dos fil#os de Jos$ a ,ual$ partindo do Jord.o$ na altura de Jeric9$ )unto 0s &guas de Jeric9 ao oriente$ se estende pelo deserto ,ue sobe de Jeric9 atra s da regi.o montan#osa at Betel" 2 de Betel ai para Hu!$ e passa ao termo dos ar,uitas$ at Atarote" ' desce para o ocidente at o termo dos )afletitas$ at o termo de Bete8Aorom de bai4o$ e da at Ge!er$ indo terminar no mar. * Assim receberam a sua #eran-a os fil#os de Jos$ Danasss e %fraim. / >ra$ fica o termo dos fil#os de %fraim$ segundo as suas famlias$ como se segue( para o oriente o termo da sua #eran-a Atarote8Adar at Bete8Aorom de cima" 1 sai este termo para o ocidente )unto a Dicmet& ao norte e ira para o oriente at Taanate8Sil9$ margeando8a a leste de Janoa" 2 desce de Janoa a Atarote e a Naarate$ toca em Jeric9 e termina no Jord.o( 5 De Tapua estende8se para o ocidente at o ribeiro de 6an&$ e ai terminar no mar. %sta a #eran-a da tribo dos fil#os de %fraim$ segundo as suas famlias$ 7 )untamente com as cidades ,ue se separaram para os fil#os de %fraim no meio da #eran-a dos fil#os de Danasss$ todas as cidades e suas aldeias. 1: % n.o e4pulsaram aos cananeus ,ue #abita am em Ge!er" mas os cananeus ficaram #abitando no meio dos efraimitas at o dia de #o)e$ e tornaram8se ser os$ su)eitos ao trabal#o for-ado.

Josu 12 1 Tambm coube sorte 0 tribo de Danasss$ por,uanto era o primognito de Jos. Euanto a Da,uir$ o primognito de Danasss$ pai de Gileade$ por,uanto era #omem de guerra$ obti era Gileade e Bas.. 2 Tambm os outros fil#os de Danasss ti eram a sua parte$ segundo as suas famlias$ a saber( os fil#os de Abie!er$ os fil#os de Aele,ue$ os fil#os de Asriel$ os fil#os de Si,um$ os fil#os de Aefer$ e os fil#os de Semida. %sses s.o os fil#os de Danasss$ fil#o de Jos$ segundo as suas famlias. ' Ielofeade$ porm$ fil#o de Aefer$ fil#o de Gileade$ fil#o de Da,uir$ fil#o de Danasss$ n.o te e fil#os$ mas s9 fil#as" e estes s.o os nomes de suas fil#as( Dacla$ Noa$ Aogla$ Dilca e Tir!a. * %stas$ pois$ se apresentaram diante de %lea!ar$ o sacerdote$ e diante de Josu$ fil#o de Num$ e diante dos prncipes$ di!endo( > Sen#or ordenou a Doiss ,ue se nos desse #eran-a no meio de nossos irm.os. ;elo ,ue se l#es deu #eran-a no meio dos irm.os de seu pai$ conforme a ordem do Sen#or. / % couberam a Danasss de! ,uin#<es$ afora a terra de Gileade e Bas.$ ,ue est& alm do Jord.o" 1 por,ue as fil#as de Danasss possuram #eran-a entre os fil#os dele" e a terra de Gileade coube aos outros fil#os de Danasss. 2 >ra$ o termo de Danasss ai desde Aser at Dicmet&$ ,ue est& defronte de Si,um" e estende8se pela direita at os moradores de %n8Tapua. 5 A terra de Tapua ficou pertencendo a Danasss" porm Tapua$ )unto ao termo de Danasss$ pertencia aos fil#os de %fraim . 7 %nt.o desce este termo ao ribeiro de 6an&" a %fraim couberam as cidades ao sul do ribeiro no meio das cidades de Danasss" o termo de Danasss est& ao norte do ribeiro$ e ai at o mar. 1: Ao sul a terra de %fraim$ e ao norte de Danasss$ sendo o mar o seu termo. %stendem8se ao norte at Aser$ e ao oriente at Gssacar 11 ;or,ue em Gssacar e em Aser couberam a Danasss Bete8Se. e suas ilas$ Gble.o e suas ilas$ os #abitantes de Dor e suas ilas$ os #abitantes de %n8Dor e suas ilas$ os #abitantes de Taana,ue e suas ilas$ e os #abitantes de Degido e suas ilas$ com os seus trs outeiros. 12 6ontudo os fil#os de Danasss n.o puderam e4pulsar os #abitantes da,uelas cidades$ por,uanto os cananeus persistiram em #abitar na,uela terra.

1' Das ,uando os fil#os de Gsrael se tornaram fortes$ su)eitaram os cananeus a trabal#os for-ados$ porm n.o os e4pulsaram de todo. 1* %nt.o os fil#os de Jos falaram a Josu$ di!endo( ;or ,ue me deste por #eran-a apenas uma sorte e um ,uin#.o$ sendo eu um po o numeroso$ por,uanto o Sen#or at a,ui me tem aben-oadoB 1/ Cespondeu8l#es Josu( Se s po o numeroso$ sobe ao bos,ue$ e corta para ti lugar ali na terra dos peri!eus e dos refains$ desde ,ue a regi.o montan#osa de %fraim te estreita demais. 11 Tornaram os fil#os de Jos( A regi.o montan#osa n.o nos bastaria" alm disso todos os cananeus ,ue #abitam na terra do ale tm carros de ferro$ tanto os de Bete8Se. e das suas ilas$ como os ,ue est.o no ale de Ji!reel. 12 %nt.o Josu falou a casa de Jos$ isto $ a %fraim e a Danasss$ di!endo( ;o o numeroso s tu$ e tens grande for-a" n.o ter&s uma sorte apenas" 15 porm a regi.o montan#osa ser& tua" ainda ,ue bos,ue$ cort&8lo8&s$ e as suas e4tremidades ser.o tuas" por,ue e4pulsar&s os cananeus$ n.o obstante terem eles carros de ferro e serem fortes(

Josu 15 1 >ra$ toda a congrega-.o dos fil#os de Gsrael$ #a endo con,uistado a terra$ se reuniu em Sil9$ e ali armou a tenda da re ela-.o. 2 % dentre os fil#os de Gsrael resta am sete tribos ,ue ainda n.o tin#am repartido a sua #eran-a. ' Disse$ pois$ Josu aos fil#os de Gsrael( At ,uando sereis remissos em entrardes para possuir a terra ,ue o Sen#or Deus de ossos pais os deuB * Designai 9s a trs #omens de cada tribo$ e eu os en iarei" e eles sair.o a percorrer a terra$ e a demarcar.o segundo as suas #eran-as$ e oltar.o a ter comigo. / Ceparti8la8.o em sete partes" Jud& ficar& no seu termo da banda do sul" e a casa de Jos ficar& no seu termo da banda do norte. 1 Sim$ 9s demarcareis a terra em sete partes$ e me trareis a mim a sua descri-.o" eu os lan-arei as sortes a,ui perante o Sen#or nosso Deus. 2 ;or,uanto os le itas n.o tm parte no meio de 9s$ por,ue o sacerd9cio do Sen#or a sua #eran-a" e Gade$ CFben e a meia tribo de Danasss )& receberam a sua #eran-a alm do Jord.o para o oriente$ a ,ual l#es deu Doiss$ ser o do Sen#or. 5 %nt.o a,ueles #omens se aprontaram para sarem" e Josu deu ordem a esses ,ue iam demarcar a terra$ di!endo( Gde$ percorrei a terra$ e demarcai8a" ent.o inde ter comigo" e a,ui em Sil9 os lan-arei as sortes perante o Sen#or. 7 3oram$ pois$ a,ueles #omens e$ passando pela terra$ a demarcaram em sete partes segundo as suas cidades$ descre endo8a num li ro" e oltaram a Josu$ ao arraial em Sil9. 1: %nt.o Josu l#es lan-ou as sortes em Sil9$ perante o Sen#or" e ali repartiu Josu a terra entre os fil#os de Gsrael$ conforme as suas di is<es. 11 % surgiu a sorte da tribo dos fil#os de Ben)amim$ segundo as suas famlias$ e coube8l#e o territ9rio da sua sorte entre os fil#os de Jud& e os fil#os de Jos. 12 > seu termo ao norte$ partindo do Jord.o$ ai at a salincia ao norte de Jeric9 e$ subindo pela regi.o montan#osa para o ocidente$ c#ega at o deserto de Bete8U en" 1' dali passa at Hu!$ ao lado de Hu! M,ue BetelN para o sul" e desce a Atarote8Adar$ )unto ao monte ,ue est& ao sul de Bete8Aorom de bai4o" 1* e ai este termo irando$ pelo lado ocidental$ para o sul desde o monte ,ue est& defronte de Bete8Aorom" e c#ega a Euiriate8Baal M,ue Euiriate8JearimN$ cidade dos fil#os de Jud&. %sta a sua fronteira ocidental. 1/ A sua fronteira meridional come-a desde a e4tremidade de Euiriate8Jearim$ e dali se estende at %from$ at a fonte das &guas de Neftoa" 11 desce 0 e4tremidade do monte ,ue est& fronteiro ao ale de Ben8Ainom$ ,ue est& no ale dos refains$ para o norte" tambm desce ao ale de Ainom da banda dos )ebuseus para o sul" e desce ainda at %n8Cogel" 12 passando para o norte$ c#ega a %n8Semes$ e dali sai a Gelilote$ ,ue est& defronte da subida de Adumim" desce 0 pedra de Bo.$ fil#o de CFben" 15 segue para o norte$ margeando a Arab&$ e desce ainda at a Arab&" 17 segue dali para o norte$ ladeando Bete8Aogla" e os seus e4tremos c#egam 0 baa setentrional do Dar Salgado$ na e4tremidade meridional do Jord.o. %sse o termo do sul. 2: % o Jord.o o seu termo oriental. %ssa a #eran-a dos fil#os de Ben)amim$ pelos seus termos ao redor$ segundo as suas famlias. 21 >ra$ as cidades da tribo dos fil#os de Ben)amim$ segundo as suas famlias$ s.o( Jeric9$ Bete8Aogla$ %me,ue8 Eue!i!$ 22 Bete8Arab&$ Iemaraim$ Betel$ 2' A im$ ;ar&$ >fra$ 2* Euefar8Aa8Amonai. >fni e Gaba" do!e cidades e as suas aldeias. 2/ Gibe.o$ Cam&$ Beerote$ 21 Di!pe$ 6efira$ Do!a$ 22 Ce,uem$ Grpeel$ Tarala$ 25 Iela$ %lefe e Jebus Mesta JerusalmN$ Gibe& e Euiriate" cator!e cidades e as suas aldeias. %ssa a #eran-a dos fil#os de Ben)amim$ segundo as suas famlias.

Josu 17

1 Saiu a segunda sorte a Sime.o$ isto $ 0 tribo dos fil#os de Sime.o$ segundo as suas famlias" e foi a sua #eran-a no meio da #eran-a dos fil#os de Jud&. 2 Ti eram$ pois$ na sua #eran-a( Berseba$ Seba$ Dolada$ ' Aa!ar8Sual$ Bal&$ %!em$ * %ltolade$ Betul$ Aorma$ / Iiclague$ Bete8Darcabote$ Aa!ar8Susa$ 1 Bete8Hebaote e Sarum" tre!e cidades e as suas aldeias. 2 Aim$ Cimom$ %ter e As." ,uatro cidades e as suas aldeias" 5 e todas as aldeias ,ue #a ia em redor dessas cidades$ at Baalate8Ber$ ,ue Cam& do sul. %ssa a #eran-a da tribo dos fil#os de Sime.o$ segundo as suas famlias. 7 >ra$ do ,uin#.o dos fil#os de Jud& tirou8se a #eran-a dos fil#os de Sime.o$ por,uanto a por-.o dos fil#os de Jud& era demasiadamente grande para eles" pelo ,ue os fil#os de Sime.o receberam #eran-a no meio da #eran-a deles. 1: Surgiu a terceira sorte aos fil#os de Iebulom$ segundo as suas famlias. +ai o termo da sua #eran-a at Saride" 11 sobe para o ocidente at Darala$ estende8se at Dabesete$ e c#ega at o ribeiro ,ue est& defronte de Jocne.o" 12 de Saride ira para o oriente$ para o nascente do sol$ at o termo de Euislote8Tabor$ estende8se a Daberate$ e ai subindo a Jafia" 1' dali passa para o oriente a Gate8Aefer$ a %te86a!im$ c#egando a Cimom8Detoar e irando8se para Ne&" 1* ira ao norte para Aanatom$ e c#ega ao ale de Gftael" 1/ e 6atate$ Naalal$ Sinrom$ Gdala e Belm" do!e cidades e as suas aldeias. 11 %ssa a #eran-a dos fil#os de Iebulom$ segundo as suas famlias$ essas cidades e as suas aldeias. 12 A ,uarta sorte saiu aos fil#os de Gssacar$ segundo as suas famlias. 15 +ai o seu termo at Ji!reel$ Euesulote$ Sunm. 17 Aafaraim$ Siom$ Anaarate$ 2: Cabite$ Euisiom$ Abes$ 21 Cemete$ %n8Ganim$ %n8Aada e Bete8;a!e!$ 22 estendendo8se este termo at Tabor$ Saa!ima e Bete8Semes" e ai terminar no Jord.o" de!esseis cidades e as suas aldeias. 2' %ssa a #eran-a da tribo dos fil#os de Gssacar$ segundo as suas famlias$ essas cidades e as suas aldeias. 2* Saiu a ,uinta sorte 0 tribo dos fil#os de Aser$ segundo as suas famlias. 2/ > seu termo inclui Aelcate$ Aali$ Btem$ Acsafe$ 21 Alamele,ue$ Amade e Disal" estende8se para o ocidente at 6armelo e Sior8Hibnate" 22 ira para o nascente do sol a Bete8Dagom" c#ega a Iebulom e ao ale de Gftael para o norte$ at Bete8%me,ue e Neiel" estende8se pela es,uerda at 6abul$ 25 %brom$ Ceobe$ Aamom e 6an&$ at a grande Sidom" 27 ira para Cam&$ e para a cidade fortificada de Tiro$ des iando8se ent.o para Aosa$ donde ai at o mar" Daalabe$ Ac!ibe$ ': ?m&$ Afeca e Ceobe" ao todo$ inte e duas cidades e as suas aldeias. '1 %ssa a #eran-a da tribo dos fil#os de Aser$ segundo as suas famlias$ essas cidades e as suas aldeias. '2 Saiu a se4ta sorte aos fil#os de Naftali$ segundo as suas famlias. '' +ai o seu termo desde Aelefe e desde o car al#o em Iaananim$ e AdRmi8Ne,uebe e Jabneel$ at Hacum$ terminando no Jord.o" '* ira para o ocidente at A!note8Tabor$ e dali passa a Auco,ue" c#ega a Iebulom$ da banda do sul$ e a Aser$ da banda do ocidente$ e a Jud&$ 0 margem do Jord.o$ para o oriente. '/ % s.o as cidades fortificadas( Iidim$ Ier$ Aamate$ Cacate$ Euinerete$ '1 Adama$ Cam&$ Aa!or$ '2 Euedes$ %drei$ %n8Aa!or$ '5 Grom$ Digdal8%l$ Aorem$ Bete8Anate e Bete8Semes" de!eno e cidades e as suas aldeias. '7 %ssa a #eran-a da tribo dos fil#os de Naftali$ segundo as suas famlias$ essas cidades e as suas aldeias. *: A stima sorte saiu 0 tribo dos fil#os de D.$ segundo as suas famlias. *1 > termo da sua #eran-a inclui( Ior&$ %staol$ Gr8Semes$ *2 Saalabim$ Ai)alom$ Gtla$ *' %lom$ Timnate$ %crom$ ** %lte,ue$ Gibetom$ Baalate$ */ JeFde$ Bene8Bera,ue$ Gate8Cimom$ *1 De8Jarcom e Cacom$ com o territ9rio defronte de Jope. *2 Saiu$ porm$ pe,uena o territ9rio dos fil#os de D." pelo ,ue os fil#os de D. subiram$ pele)aram contra Hesem e a tomaram" feriram8na ao fio da espada$ tomaram posse dela e #abitaram8na" e a Hesem c#amaram D.$ conforme o nome de D.$ seu pai. *5 %ssa a #eran-a da tribo dos fil#os de D.$ segundo as suas famlias$ essas cidades e as suas aldeias. *7 Tendo os fil#os de Gsrael acabado de repartir a terra em #eran-a segundo os seus termos$ deram a Josu$ fil#o de Num$ #eran-a no meio deles. /: Segundo a ordem do Sen#or l#e deram a cidade ,ue pediu$ Timnate8Sera$ na regi.o montan#osa de %fraim" e ele reedificou a cidade$ e #abitou nela. /1 %ssas s.o as #eran-as ,ue %lea!ar$ o sacerdote$ e Josu$ fil#o de Num$ e os cabe-as das casas paternas nas tribos dos fil#os de Gsrael repartiram em #eran-a por sorte em Sil9$ perante o Sen#or$ 0 porta da tenda da re ela-.o. % assim acabaram de repartir a terra.

Josu 2: 1 3alou mais o Sen#or a Josu( 2 Di!e aos fil#os de Gsrael( Designai para 9s as cidades de refFgio$ de ,ue os falei por intermdio de Doiss$ ' a fim de ,ue fu)a para ali o #omicida$ ,ue ti er matado alguma pessoa in oluntariamente$ e n.o com intento" e elas os ser ir.o de refFgio contra o ingador do sangue. * 3ugindo ele para uma dessas cidades$ apresentar8se8& 0 porta da mesma$ e e4por& a sua causa aos anci.os da tal cidade" ent.o eles o acol#er.o ali e l#e dar.o lugar$ para ,ue #abite com eles. / Se$ pois$ o ingador do sangue o perseguir$ n.o l#e entregar.o o #omicida$ por,uanto feriu a seu pr94imo sem inten-.o e sem odi&8lo dantes. 1 % #abitar& nessa cidade at ,ue compare-a em )ui!o perante a congrega-.o$ at ,ue morra o sumo sacerdote ,ue #ou er na,ueles dias" ent.o o #omicida oltar&$ e ir& 0 sua cidade e 0 sua casa$ 0 cidade donde ti er fugido. 2 %nt.o designaram a Euedes na Galilia$ na regi.o montan#osa de Naftali$ a Si,um na regi.o montan#osa de %fraim$ e a Euiriate8Arba Mesta AebromN na regi.o montan#osa de Jud&. 5 %$ alm do Jord.o na altura de Jeric9 para o oriente$ designaram a Be!er$ no deserto$ no planalto da tribo de CFben a Camote$ em Gileade$ da tribo de Gade$ e a Gol.$ em Bas.$ da tribo de Danasss. 7 3oram estas as cidades designadas para todos os fil#os de Gsrael$ e para o estrangeiro ,ue peregrinasse entre eles$ para ,ue se acol#esse a elas todo a,uele ,ue matasse alguma pessoa in oluntariamente$ para ,ue n.o morresse 0s m.os do ingador do sangue$ at se apresentar perante a congrega-.o.

Josu 21 1 %nt.o os cabe-as das casas paternas dos le itas c#egaram a %lea!ar$ o sacerdote$ e a Josu$ fil#o de Num$ e aos cabe-as das casas paternas nas tribos dos fil#os de Gsrael$ 2 em Sil9$ na terra de 6ana.$ e l#es falaram$ di!endo( > Sen#or ordenou$ por intermdio de Doiss$ ,ue se nos dessem cidades em ,ue #abit&ssemos$ e os seus arrabaldes para os nossos animais. ' ;elo ,ue os fil#os de Gsrael deram aos le itas$ da sua #eran-a$ conforme a ordem do Sen#or$ as seguintes cidades e seus arrabaldes. * Saiu$ pois$ a sorte 0s famlias dos coatitas" e aos fil#os de Ar.o$ o sacerdote$ ,ue eram dos le itas$ caram por sorte$ da tribo de Jud&$ da tribo de Sime.o e da tribo de Ben)amim$ tre!e cidades" / aos outros fil#os de 6oate caram por sorte$ das famlias da tribo de %fraim$ da tribo de D. e da meia tribo de Danasss$ de! cidades" 1 aos fil#os de Grson caram por sorte$ das famlias da tribo de Gssacar$ da tribo de Aser$ da tribo de Naftali e da meia tribo de Danasss em Bas.$ tre!e cidades" 2 e aos fil#os de Der&ri$ segundo as suas famlias$ da tribo de CFben$ da tribo de Gade e da tribo de Iebulom$ do!e cidades. 5 Assim deram os fil#os de Gsrael aos le itas estas cidades e seus arrabaldes por sorte$ como o Sen#or ordenara por intermdio de Doiss. 7 >ra$ deram$ da tribo dos fil#os de Jud& e da tribo dos fil#os de Sime.o$ estas cidades ,ue por nome .o a,ui mencionadas$ 1: as ,uais passaram a pertencer aos fil#os de Ar.o$ sendo estes das famlias dos coatitas e estes$ por sua e!$ dos fil#os de He i" por,uanto l#es caiu a primeira sorte. 11 Assim l#es deram Euiriate8Arba$ ,ue Aebrom$ na regi.o montan#osa de Jud&$ e seus arrabaldes em redor MArba era o pai de Ana,ueN. 12 Das deram o campo da cidade e suas aldeias a 6alebe$ fil#o de Jefon$ por sua possess.o. 1' Aos fil#os de Ar.o$ o sacerdote$ deram Aebrom$ cidade de refFgio do #omicida$ e seus arrabaldes$ Hibna e seus arrabaldes$ 1* Jatir e seus arrabaldes$ %stemoa e seus arrabaldes$ 1/ Aolom e seus arrabaldes$ Debir e seus arrabaldes$ 11 Aim e seus arrabaldes$ Jut& e seus arrabaldes$ Bete8Semes e seus arrabaldes" no e cidades dessas duas tribos. 12 % da tribo de Ben)amim$ Gibe.o e seus arrabaldes$ Geba e seus arrabaldes$ 15 Anatote e seus arrabaldes$ Almom e seus arrabaldes" ,uatro cidades. 17 Todas as cidades dos sacerdotes$ fil#os de Ar.o$ foram tre!e cidades e seus arrabaldes. 2: As famlias dos fil#os de 6oate$ le itas$ isto $ os demais fil#os de 6oate$ receberam as cidades da sua sorte" da tribo de %fraim 21 deram8l#es Si,um$ cidade de refFgio do #omicida$ e seus arrabaldes$ na regi.o montan#osa de %fraim$ Ge!er e seus arrabaldes$ 22 Euib!aim e seus arrabaldes$ Bete8Aorom e seus arrabaldes" ,uatro cidades. 2' % da tribo de D.$ %lte,ue e seus arrabaldes$ Gibetom e seus arrabaldes$ 2* Ai)alom e seus arrabaldes$ Gate8Cimon e seus arrabaldes" ,uatro cidades. 2/ % da meia tribo de Danasss$ Taana,ue e seus arrabaldes$ e Gate8Cimon e seus arrabaldes" duas cidades. 21 As famlias dos demais fil#os de 6oate ti eram ao todo de! cidades e seus arrabaldes. 22 Aos fil#os de Grsom das famlias dos le itas$ deram$ da meia tribo de Danasss$ Gol.$ cidade de refFgio do #omicida$ em Bas.$ e seus arrabaldes$ e Beester& e seus arrabaldes" duas cidades. 25 % da tribo de Gssacar$ Euisiom e seus arrabaldes$ Daberate e seus arrabaldes$ 27 Jarmute e seus arrabaldes$ %n8Ganim e seus arrabaldes" ,uatro cidades. ': % da tribo de Aser$ Disal e seus arrabaldes$ Abdom e seus arrabaldes$ '1 Aelcate e seus arrabaldes$ Ceobe e seus arrabaldes" ,uatro cidades. '2 % da tribo de Naftali$ Euedes$ cidade de refFgio do #omicida$ na Galilia$ e seus arrabaldes$ Aamote8Dor e seus arrabaldes$ 6art& e seus arrabaldes" trs cidades.

'' Todas as cidades dos gersonitas$ segundo as suas famlias$ foram tre!e cidades e seus arrabaldes. '* Ls famlias dos fil#os de Der&ri$ aos demais le itas$ deram da tribo de Iebulom$ Jocne.o e seus arrabaldes$ 6art& e seus arrabaldes$ '/ Dimna e seus arrabaldes$ Naalal e seus arrabaldes" ,uatro cidades. '1 % da tribo de CFben$ Be!er e seus arrabaldes$ Ja!a e seus arrabaldes$ '2 Euedemote e seus arrabaldes$ Defaate e seus arrabaldes" ,uatro cidades. '5 % da tribo de Gade$ Camote$ cidade de refFgio do #omicida$ em Gileade$ e seus arrabaldes$ Daanaim e seus arrabaldes$ '7 Aesbom e seus arrabaldes$ Ja!er e seus arrabaldes" ao todo$ ,uatro cidades. *: Todas essas cidades couberam por sorte aos fil#os de Der&ri$ segundo as suas famlias$ o restante das famlias dos le itas" foram$ ao todo$ do!e cidades. *1 Todas as cidades dos le itas$ no meio da #eran-a dos fil#os de Gsrael$ foram ,uarenta e oito cidades e seus arrabaldes. *2 6ada uma dessas cidades tin#a os seus arrabaldes em redor" assim foi com todas elas. *' Desta maneira deu o Sen#or a Gsrael toda a terra ,ue$ com )uramento$ prometera dar a seus pais" e eles a possuram e #abitaram nela. ** % o Sen#or l#es deu repouso de todos os lados$ conforme tudo ,uanto )urara a seus pais" nen#um de todos os seus inimigos p=de ficar de p diante deles$ mas a todos o Sen#or l#es entregou nas m.os. */ ;ala ra alguma fal#ou de todas as boas coisas ,ue o Sen#or prometera 0 casa de Gsrael" tudo se cumpriu.

Josu 22 1 %nt.o Josu c#amou os rubenitas$ os gaditas e a meia tribo de Danasss$ 2 e disse8l#es( Tudo ,uanto Doiss$ ser o do Sen#or$ os ordenou$ tendes obser ado$ bem como tendes obedecido 0 min#a o! em tudo ,uanto os ordenei. ' A ossos irm.os nunca desamparastes$ at o dia de #o)e$ mas tendes obser ado cuidadosamente o mandamento do Sen#or osso Deus. * Agora o Sen#or osso Deus deu descanso a ossos irm.os$ como l#es prometera" oltai$ pois$ agora$ e ide para as ossas tendas$ para a terra da ossa possess.o$ ,ue Doiss$ ser o do Sen#or$ os deu alm do Jord.o. / T.o8somente tende cuidado de guardar com diligncia o mandamento e a lei ,ue Doiss$ ser o do Sen#or$ os ordenou( ,ue ameis ao Sen#or osso Deus$ andeis em todos os seus camin#os$ guardeis os seus mandamentos$ e os apegueis a ele e o sir ais com todo o osso cora-.o e com toda a ossa alma. 1 Assim Josu os aben-oou$ e os despediu" e eles foram para as suas tendas. 2 >ra$ Doiss dera #eran-a em Bas. 0 meia tribo de Danasss$ porm 0 outra metade Josu deu #eran-a entre seus irm.os$ a oeste do Jord.o. % ,uando Josu os en iou para as suas tendas os aben-oou 5 e l#es disse( +oltai para as ossas tendas com grandes ri,ue!as( com muitssimo gado$ com prata e ouro$ com cobre e ferro$ e com muitssimos estidos" e reparti com ossos irm.os o despo)o dos ossos inimigos. 7 Assim oltaram os fil#os de CFben os fil#os de Gade e a meia tribo de Danasss$ separando8se dos fil#os de Gsrael em Sil9$ ,ue est& na terra de 6ana.$ para irem 0 terra de Gileade$ 0 terra da sua possess.o$ de ,ue foram feitos possuidores$ segundo a ordem do Sen#or por intermdio de Doiss. 1: Tendo c#egado 0 regi.o )unto ao Jord.o$ ainda na terra de 6ana.$ os fil#os de CFben os fil#os de Gade e a meia tribo de Danasss edificaram ali$ 0 beira do Jord.o$ um altar de grandes propor-<es. 11 % os fil#os de Gsrael ou iram di!er( %is ,ue os fil#os de CFben os fil#os de Gade e a meia tribo de Danasss edificaram um altar na fronteira da terra de 6ana.$ na regi.o )unto ao Jord.o$ da banda ,ue pertence aos fil#os de Gsrael. 12 Euando os fil#os de Gsrael ou iram isto$ congregaram8se todos em Sil9$ para subirem a guerrear contra eles. 1' %nt.o os fil#os de Gsrael en iaram aos fil#os de CFben aos fil#os de Gade e 0 meia tribo de Danasss$ 0 terra de Gileade$ 3inias$ fil#o de %lea!ar$ o sacerdote$ 1* e com ele de! prncipes$ um prncipe de cada casa paterna de todas as tribos de Gsrael" e eles eram os cabe-as das suas casas paternas entre os mil#ares de Gsrael. 1/ 3oram$ pois$ ter com os fil#os de CFben e os fil#os de Gade e a meia tribo de Danasss$ 0 terra de Gileade$ e l#es disseram( 11 Assim di! toda a congrega-.o do Sen#or( Eue transgress.o esta ,ue cometestes contra o Deus de Gsrael$ dei4ando #o)e de seguir ao Sen#or$ edificando8 os um altar para os rebelardes #o)e contra o Sen#orB 12 Acaso nos pouca a ini,Kidade de ;eor$ de ,ue ainda at o dia de #o)e n.o nos temos purificado$ apesar de ter indo uma praga sobre a congrega-.o do Sen#or$ 15 para ,ue #o)e ,ueirais abandonar ao Sen#orB Ser& ,ue$ rebelando8 os #o)e contra o Sen#or$ aman#. ele se irar& contra toda a congrega-.o de Gsrael. 17 Se $ porm$ ,ue a terra da ossa possess.o imunda$ passai para a terra da possess.o do Sen#or$ onde #abita o tabern&culo do Sen#or$ e tomai possess.o entre n9s" mas n.o os rebeleis contra o Sen#or$ nem tampouco os rebeleis contra n9s$ edificando8 os um altar afora o altar do Sen#or nosso Deus. 2: N.o cometeu Ac.$ fil#o de Ier&$ transgress.o no tocante ao an&temaB e n.o eio ira sobre toda a congrega-.o de GsraelB de modo ,ue n.o pereceu ele s9 na sua ini,Kidade. 21 %nt.o responderam os fil#os de CFben os fil#os de Gade e a meia tribo de Danasss$ e disseram aos cabe-as dos mil#ares de Gsrael( 22 > ;oderoso$ Deus$ o Sen#or$ o ;oderoso$ Deus$ o Sen#or$ ele o sabe$ e Gsrael mesmo o saber&O Se foi em rebeldia$ ou por transgress.o contra o Sen#or n.o nos sal es #o)e" 2' se n9s edificamos um altar$ para nos tornar de ap9s o Sen#or$ ou para sobre ele oferecer #olocausto e oferta de cereais$ ou sobre ele oferecer sacrifcios de ofertas pacficas$ o Sen#or mesmo de n9s o re,ueira"

2* e se antes o n.o fi!emos com receio e de prop9sito$ di!endo( Aman#. ossos fil#os poderiam di!er a nossos fil#os( Eue tendes 9s com o Sen#or Deus de GsraelB 2/ ;ois o Sen#or p=s o Jord.o por termo entre n9s e 9s$ 9 fil#os de CFben e 9 fil#os de Gade" n.o tendes parte no Sen#or. Assim bem poderiam ossos fil#os fa!er com ,ue os nossos fil#os dei4assem de temer ao Sen#or. 21 ;elo ,ue dissemos( %difi,uemos agora um altar$ n.o para #olocausto$ nem para sacrifcio$ 22 mas para ,ue$ entre n9s e 9s$ e entre as nossas gera-<es depois de n9s$ nos sir a de testemun#o para podermos fa!er o ser i-o do Sen#or diante dele com os nossos #olocaustos$ com os nossos sacrifcios e com as nossas ofertas pacficas" para ,ue ossos fil#os n.o digam aman#. a nossos fil#os( N.o tendes parte no Sen#or. 25 ;elo ,ue dissemos( Euando aman#. disserem assim a n9s ou 0s nossas gera-<es$ ent.o diremos( +ede o modelo do altar do Sen#or ,ue os nossos pais fi!eram$ n.o para #olocausto nem para sacrifcio$ porm para ser testemun#o entre n9s e 9s$ 27 Honge este)a de n9s ,ue nos rebelemos contra o Sen#or$ ou ,ue #o)e o abandonemos$ edificando altar para #olocausto$ oferta de cereais ou sacrifcio$ afora o altar do Sen#or nosso Deus$ ,ue est& perante o seu tabern&culo. ': Euando$ pois$ 3inias$ o sacerdote$ e os prncipes da congrega-.o$ os cabe-as dos mil#ares de Gsrael ,ue esta am com ele$ ou iram as pala ras ,ue l#es disseram os fil#os de CFben os fil#os de Gade e os fil#os de Danasss$ ficaram satisfeitos. '1 %nt.o disse 3inias$ fil#o de %lea!ar$ o sacerdote$ aos fil#os de CFben aos fil#os de Gade e aos fil#os de Danasss( Ao)e sabemos ,ue o Sen#or est& no meio de n9s$ por,uanto n.o cometestes tal transgress.o contra o Sen#or" agora li rastes os fil#os de Gsrael da m.o do Sen#or. '2 % 3inias$ fil#o de %lea!ar$ o sacerdote$ e os prncipes$ dei4ando os fil#os de CFben e os fil#os de Gade$ oltaram da terra de Gileade para a terra de 6ana.$ aos fil#os de Gsrael$ e trou4eram8l#es a resposta. '' % com isso os fil#os de Gsrael ficaram satisfeitos" e lou aram a Deus$ e n.o falaram mais de subir a guerrear contra eles$ para destrurem a terra em ,ue #abita am os fil#os de CFben e os fil#os de Gade. '* % os fil#os de CFben e os fil#os de Gade c#amaram ao altar Testemun#a" pois$ disseram eles$ testemun#o entre n9s ,ue o Sen#or Deus.

Josu 2' 1 ;assados muitos dias$ tendo o Sen#or dado repouso a Gsrael de todos os seus inimigos em redor$ e sendo Josu )& el#o$ de idade muito a an-ada$ 2 c#amou Josu a todo o Gsrael$ aos seus anci.os$ aos seus cabe-as$ aos seus )u!es e aos seus oficiais$ e disse8 l#es( %u )& sou el#o$ de idade muito a an-ada" ' e 9s tendes isto tudo ,uanto o Sen#or osso Deus fe! a todas estas na-<es por causa e 9s$ por,ue o Sen#or osso Deus ,ue tem pele)ado por 9s. * +ede ,ue os reparti por sorte estas na-<es ,ue restam$ para serem #eran-a das ossas tribos$ )untamente com todas as na-<es ,ue ten#o destrudo$ desde o Jord.o at o grande mar para o p=r do sol. / % o Sen#or osso Deus as impelir&$ e as e4pulsar& de diante de 9s" e 9s possuireis a sua terra$ como os disse o Sen#or osso Deus. 1 %sfor-ai8 os$ pois$ para guardar e cumprir tudo ,uanto est& escrito no li ro da lei de Doiss$ para ,ue dela n.o os des ieis nem para a direita nem para a es,uerda" 2 para ,ue n.o os mistureis com estas na-<es ,ue ainda restam entre 9s" e dos nomes de seus deuses n.o fa-ais men-.o$ nem por eles fa-ais )urar$ nem os sir ais$ nem a eles os inclineis. 5 Das ao Sen#or osso Deus os apegareis$ como fi!este at o dia de #o)e" 7 pois o Sen#or e4pulsou de diante de 9s grandes e fortes na-<es$ e$ at o dia de #o)e$ ningum os tem podido resistir. 1: um s9 #omem dentre 9s persegue a mil$ pois o Sen#or osso Deus ,uem pele)a por 9s$ como )& os disse. 11 ;ortanto$ cuidai diligentemente de amar ao Sen#or osso Deus. 12 ;or,ue se de algum modo os des iardes$ e os apegardes ao resto destas na-<es ,ue ainda ficam entre 9s$ e com elas contrairdes matrim=nio$ e entrardes a elas$ e elas a 9s$ 1' sabei com certe!a ,ue o Sen#or osso Deus n.o continuar& a e4pulsar estas na-<es de diante de 9s" porm elas os ser.o por la-o e rede$ e a-oite 0s ossas il#argas$ e espin#os aos ossos ol#os$ at ,ue pere-ais desta boa terra ,ue o Sen#or osso Deus os deu. 1* %is ,ue ou #o)e pelo camin#o de toda a terra" e 9s sabeis em ossos cora-<es e em ossas almas ,ue n.o tem fal#ado uma s9 pala ra de todas as boas coisas ,ue a osso respeito falou o Sen#or osso Deus" nen#uma delas fal#ou$ mas todas se cumpriram. 1/ % assim como os sobre ieram todas estas boas coisas de ,ue o Sen#or osso Deus os falou$ assim trar& o Sen#or sobre 9s todas a,uelas m&s coisas$ at os destruir de sobre esta boa terra ,ue ele os deu. 11 Euando transgredirdes o pacto do Sen#or osso Deus$ ,ue ele os ordenou$ e fordes ser ir a outros deuses$ inclinando8 os a eles$ a ira do Sen#or se acender& contra 9s$ e depressa perecereis de sobre a boa terra ,ue ele os deu.

Josu 2* 1 Depois Josu reuniu todas as tribos de Gsrael em Si,um$ e c#amou os anci.os de Gsrael$ os seus cabe-as$ os seus )u!es e os seus oficiais" e eles se apresentaram diante de Deus. 2 Disse ent.o Josu a todo o po o( Assim di! o Sen#or Deus de Gsrael( Alm do Cio #abitaram antigamente ossos pais$ Tera$ pai de Abra.o e de Naor" e ser iram a outros deuses. ' %u$ porm$ tomei a osso pai Abra.o dalm do Cio$ e o condu!i por toda a terra de 6ana." tambm multipli,uei a

sua descendncia$ e dei8l#e Gsa,ue. * A Gsa,ue" dei Jac9 e %saF" a %saF dei em possess.o o monte Seir" mas Jac9 e seus fil#os desceram para o %gito. / %nt.o en iei Doiss e Ar.o$ e feri o %gito com a,uilo ,ue fi! no meio dele" e depois os tirei de l&. 1 Depois ,ue tirei a ossos pais do %gito iestes ao mar" e os egpcios perseguiram a ossos pais$ com carros e com ca aleiros$ at o Dar +ermel#o. 2 Euando clamaram ao Sen#or$ ele p=s uma escurid.o entre 9s e os egpcios$ e trou4e o mar sobre eles e os cobriu" e os ossos ol#os iram o ,ue eu fi! no %gito. Depois #abitastes no deserto muitos dias. 5 %nt.o eu os trou4e 0 terra dos amorreus$ ,ue #abita am alm do Jord.o$ os ,uais pele)aram contra 9s" porm os entreguei na ossa m.o$ e possustes a sua terra" assim os destru de diante de 9s. 7 He antou8se tambm Bala,ue$ fil#o de Iipor$ rei dos moabitas$ e pele)ou contra Gsrael" e mandou c#amar a Bala.o$ fil#o de Beor$ para ,ue os amaldi-oasse" 1: porm eu n.o ,uis ou ir a Bala.o" pelo ,ue ele os aben-oou" e eu os li rei da sua m.o. 11 % ,uando 9s$ passando o Jord.o$ iestes a Jeric9$ pele)aram contra 9s os #omens de Jeric9$ e os amorreus$ os peri!eus$ os cananeus$ os #eteus$ os girgaseus$ os #e eus e os )ebuseus" porm os entreguei na ossa m.o. 12 ;ois en iei esp<es adiante de 9s$ ,ue os e4pulsaram de diante de 9s$ como aos dois reis dos amorreus$ n.o com a ossa espada$ nem com o osso arco. 1' % eu os dei uma terra em ,ue n.o trabal#astes$ e cidades ,ue n.o edificastes$ e #abitais nelas" e comeis de in#as e de oli ais ,ue n.o plantastes. 1* Agora$ pois$ temei ao Sen#or$ e ser i8o com sinceridade e com erdade" deitai fora os deuses a ,ue ser iram ossos pais dalm do Cio$ e no %gito$ e ser i ao Sen#or. 1/ Das$ se os parece mal o ser irdes ao Sen#or$ escol#ei #o)e a ,uem #a eis de ser ir" se aos deuses a ,uem ser iram ossos pais$ ,ue esta am alm do Cio$ ou aos deuses dos amorreus$ em cu)a terra #abitais. ;orm eu e a min#a casa ser iremos ao Sen#or. 11 %nt.o respondeu o po o$ e disse( Honge este)a de n9s o abandonarmos ao Sen#or para ser irmos a outros deuses( 12 por,ue o Sen#or o nosso Deus" ele ,uem nos fe! subir$ a n9s e a nossos pais$ da terra do %gito$ da casa da ser id.o$ e ,uem fe! estes grandes sinais aos nossos ol#os$ e nos preser ou por todo o camin#o em ,ue andamos$ e entre todos os po os pelo meio dos ,uais passamos. 15 % o Sen#or e4pulsou de diante de n9s a todos esses po os$ mesmo os amorreus$ ,ue mora am na terra. N9s tambm ser iremos ao Sen#or$ por,uanto ele nosso Deus. 17 %nt.o Josu disse ao po o( N.o podereis ser ir ao Sen#or$ por,ue Deus santo$ Deus !eloso$ ,ue n.o perdoar& a ossa transgress.o nem os ossos pecados. 2: Se abandonardes ao Sen#or e ser irdes a deuses estran#os$ ent.o ele se tornar&$ e os far& o mal$ e os consumir&$ depois de os ter feito o bem. 21 Disse ent.o o po o a Josu( N.oO antes ser iremos ao Sen#or. 22 Josu$ pois$ disse ao po o( Sois testemun#as contra 9s mesmos e ,ue escol#estes ao Sen#or para o ser ir. Cesponderam eles( Somos testemun#as. 2' Agora$ pois$8disse Josu8deitai fora os deuses estran#os ,ue #& no meio de 9s$ e inclinai o osso cora-.o ao Sen#or Deus de Gsrael. 2* Disse o po o a Josu( Ser iremos ao Sen#or nosso Deus$ e obedeceremos 0 sua o!. 2/ Assim fe! Josu na,uele dia um pacto com o po o$ e l#e deu leis e ordenan-as em Si,um. 21 % Josu escre eu estas pala ras no li ro da lei de Deus" e$ tomando uma grande pedra$ a p=s ali debai4o do car al#o ,ue esta a )unto ao santu&rio do Sen#or$ 22 e disse a todo o po o( %is ,ue esta pedra ser& por testemun#o contra n9s$ pois ela ou iu todas as pala ras ,ue o Sen#or nos falou" pelo ,ue ser& por testemun#o contra 9s$ para ,ue n.o negueis o osso Deus. 25 %nt.o Josu despediu o po o$ cada um para a sua #eran-a. 27 Depois destas coisas Josu$ fil#o de Num$ ser o do Sen#or$ morreu$ tendo cento e de! anos de idade" ': e o sepultaram no territ9rio da sua #eran-a$ em Timnate8Sera$ ,ue est& na regi.o montan#osa de %fraim$ para o norte do monte Ga&s. '1 Ser iu$ pois$ Gsrael ao Sen#or todos os dias de Josu$ e todos os dias dos anci.os ,ue sobre i eram a Josu e ,ue sabiam toda a obra ,ue o Sen#or tin#a feito a fa or de Gsrael. '2 >s ossos de Jos$ ,ue os fil#os de Gsrael trou4eram do %gito$ foram enterrados em Si,um$ na,uela parte do campo ,ue Jac9 comprara aos fil#os de Aamor$ pai de Si,um$ por cem pe-as de prata$ e ,ue se tornara #eran-a dos fil#os de Jos. '' Dorreu tambm %lea!ar$ fil#o de Ar.o$ e o sepultaram no outeiro de 3inias$ seu fil#o$ ,ue l#e fora dado na regi.o montan#osa de %fraim. Ju!es 1 1 Depois da morte de Josu os fil#os de Gsrael consultaram ao Sen#or$ di!endo( Euem dentre n9s subir& primeiro aos cananeus$ para pele)ar contra elesB 2 Cespondeu o Sen#or( Jud& subir&" eis ,ue entreguei a terra na sua m.o. ' %nt.o disse Jud& a Sime.o$ seu irm.o( sobe comigo 0 sorte ,ue me coube$ e pele)emos contra os cananeus$ e eu tambm subirei contigo 0 tua sorte. % Sime.o foi com ele. * Subiu$ pois$ Jud&" e o Sen#or l#es entregou nas m.os os cananeus e os peri!eus" e bateram deles em Be!e,ue de! mil #omens. / Ac#aram em Be!e,ue a Adoni8Be!e,ue$ e pele)aram contra ele" e bateram os cananeus e os peri!eus. 1 Das Adoni8Be!e,ue fugiu" porm eles o perseguiram e$ prendendo8o$ cortaram8l#e os dedos polegares das m.os e dos ps. 2 %nt.o disse Adoni8Be!e,ue( Setenta reis$ com os dedos polegares das m.os e dos ps cortados$ apan#a am as

migal#as debai4o da min#a mesa" assim como eu fi!$ assim Deus me pagou. % o trou4eram a Jerusalm$ e ali morreu. 5 >ra$ os fil#os de Jud& pele)aram contra Jerusalm e$ tomando8a$ passaram8na ao fio da espada e puseram fogo 0 cidade. 7 Depois os fil#os de Jud& desceram a pele)ar contra os cananeus ,ue #abita am na regi.o montan#osa$ e no Negebe$ e na bai4ada. 1: %nt.o partiu Jud& contra os cananeus ,ue #abita am em Aebrom$ cu)o nome era outrora Euiriate8Arba" e bateu Sesai$ Aim. e Talmai. 11 Dali partiu contra os moradores de Debir$ ,ue se c#ama a outrora Euiriate8Sefer. 12 Disse ent.o 6alebe( A ,uem atacar Euiriate8Sefer e a tomar$ darei a min#a fil#a Acsa por mul#er. 1' % tomou8a >tniel$ fil#o de Euena!$ o irm.o mais mo-o de 6alebe" e este l#e deu sua fil#a Acsa por mul#er. 1* %stando ela em camin#o para a casa de >tniel$ persuadiu8o ,ue pedisse um campo ao pai dela. % ,uando ela saltou do )umento$ 6alebe l#e perguntou( Eue ,ue tensB 1/ %la l#e respondeu( D&8me um presente" por,uanto me deste uma terra no Negebe$ d&8me tambm fontes dQ&gua. Deu8l#e$ pois$ 6alebe as fontes superiores e as fontes inferiores. 11 Tambm os fil#os do ,ueneu$ sogro de Doiss$ subiram da cidade das palmeiras com os fil#os de Jud& ao deserto de Jud&$ ,ue est& ao sul de Arade" e foram #abitar com o po o. 12 % Jud& foi com Sime.o$ seu irm.o$ e derrotaram os cananeus ,ue #abita am em Iefate$ e a destruram totalmente. % c#amou8se o nome desta cidade Aorma. 15 Jud& tomou tambm a Ga!a$ a As,uelom e a %crom$ com os seus respecti os territ9rios. 17 Assim esta a o Sen#or com Jud&$ o ,ual se apoderou da regi.o montan#osa" mas n.o p=de desapossar os #abitantes do ale$ por,uanto tin#am carros de ferro. 2: % como Doiss dissera$ deram Aebrom a 6alebe$ ,ue dali e4pulsou os trs fil#os de Ana,ue. 21 Das os fil#os de Ben)amim n.o e4pulsaram aos )ebuseus ,ue #abita am em Jerusalm" pelo ,ue estes ficaram #abitando com os fil#os de Ben)amim em Jerusalm at o dia de #o)e. 22 Tambm os da casa de Jos subiram contra Betel" e o Sen#or esta a com eles. 2' % a casa de Jos fe! espiar a Betel Me fora outrora o nome desta cidade Hu!N" 2* e$ endo os espias a um #omem ,ue saa da cidade$ disseram8l#e( Dostra8nos a entrada da cidade$ e usaremos de bondade para contigo. 2/ Dostrou8l#es$ pois$ a entrada da cidade$ a ,ual eles feriram ao fio da espada" porm dei4aram li re a,uele #omem e toda a sua famlia. 21 %nt.o o #omem se foi para a terra dos #eteus$ edificou uma cidade$ e p=s8l#e o nome de Hu!" este o seu nome at o dia de #o)e. 22 Danasss n.o e4pulsou os #abitantes de Bete8Se. e suas ilas$ nem os de Taana,ue e suas ilas$ aos le itas estas cidades e nem os de Gble.o e suas ilas$ nem os de Degido e suas ilas" porm os cananeus persistiram em #abitar na,uela terra. 25 Das ,uando Gsrael se tornou forte$ su)eitou os cananeus a trabal#os for-ados$ porm n.o os e4pulsou de todo. 27 Tambm %fraim n.o e4pulsou os cananeus ,ue #abita am em Ge!er" mas os cananeus ficaram #abitando no meio dele$ em Ge!er. ': Tambm Iebulom n.o e4pulsou os #abitantes de Euitrom$ nem os de Naalol" porm os cananeus ficaram #abitando no meio dele$ e foram su)eitos a trabal#os for-ados. '1 Tambm Aser n.o e4pulsou os #abitantes de Aco$ nem de Sidom$ nem de Alabe$ nem de Ac!ibe$ nem de Aelba$ nem de Afeca$ nem de Ceobe" '2 porm os aseritas ficaram #abitando no meio dos cananeus$ os #abitantes da terra$ por,uanto n.o os e4pulsaram. '' Tambm Naftali n.o e4pulsou os #abitantes de Bete8Semes$ nem os de Bete8Anate" mas$ #abitou no meio dos cananeus$ os #abitantes da terra" toda ia os #abitantes de Bete8Semes e os de Bete8Anate foram su)eitos a trabal#os for-ados. '* >s amorreus impeliram os fil#os de D. at a regi.o montan#osa" pois n.o l#es permitiram descer ao ale. '/ >s amorreus ,uiseram tambm #abitar no monte Aeres$ em Ai)alom e em Saalabim" contudo pre aleceu a m.o da casa de Jos$ de modo ,ue eles ficaram su)eitos a trabal#os for-ados. '1 % foi o termo dos amorreus desde a subida de Acrabim$ desde Sela$ e dali para cima.

Ju!es 2 1 > an)o do Sen#or subiu de Gilgal a Bo,uim$ e disse( Do %gito os fi! subir$ e os trou4e para a terra ,ue$ com )uramento$ prometi a ossos pais$ e os disse( Nunca iolarei e meu pacto con osco" 2 e$ ,uanto a 9s$ n.o fareis pacto com os #abitantes desta terra$ antes derrubareis os seus altares. Das 9s n.o obedecestes 0 min#a o!. ;or ,ue fi!estes issoB ' ;elo ,ue tambm eu disse( N.o os e4pulsarei de diante de 9s" antes estar.o ,uais espin#os nas ossas il#argas$ e os seus deuses os ser.o por la-o. * Tendo o an)o do Sen#or falado estas pala ras a todos os fil#os de Gsrael$ o po o le antou a sua o! e c#orou. / ;elo ,ue c#amaram 0,uele lugar Bo,uim" e ali sacrificaram ao Sen#or. 1 Aa endo Josu despedido o po o$ foram8se os fil#os de Gsrael$ cada um para a sua #eran-a$ a fim de possurem a terra. 2 > po o ser iu ao Sen#or todos os dias de Josu$ e todos os dias dos anci.os ,ue sobre i eram a Josu e ,ue tin#am isto toda a,uela grande obra do Sen#or$ a ,ual ele fi!era a fa or de Gsrael. 5 Dorreu$ porm$ Josu$ fil#o de Num$ ser o do Sen#or$ com a idade de cento e de! anos" 7 e o sepultaram no territ9rio da sua #eran-a$ em Timnate8Aeres$ na regi.o montan#osa de %fraim$ para o norte do

monte Ga&s. 1: : foi tambm congregada toda a,uela gera-.o a seus pais$ e ap9s ela le antou8se outra gera-.o ,ue n.o con#ecia ao Sen#or$ nem tampouco a obra ,ue ele fi!era a Gsrael. 11 %nt.o os fil#os de Gsrael fi!eram o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ ser indo aos baalins" 12 abandonaram o Sen#or Deus de seus pais$ ,ue os tirara da terra do %gito$ e foram8se ap9s outros deuses$ dentre os deuses dos po os ,ue #a ia ao redor deles$ e os adoraram" e pro ocaram o Sen#or 0 ira$ 1' abandonando8o$ e ser indo a baalins e astarotes. 1* ;elo ,ue a ira do Sen#or se acendeu contra Gsrael$ e ele os entregou na m.o dos espoliadores$ ,ue os despo)aram" e os endeu na m.o dos seus inimigos ao redor$ de modo ,ue n.o puderam mais resistir diante deles. 1/ ;or onde ,uer ,ue saam$ a m.o do Sen#or era contra eles para o mal$ como o Sen#or tin#a dito$ e como l#o tin#a )urado" e esta am em grande afli-.o. 11 Das o Sen#or suscitou )u!es$ ,ue os li raram da m.o dos ,ue os espo)a am. 12 6ontudo$ n.o deram ou idos nem aos seus )u!es$ pois se prostituram ap9s outros deuses$ e os adoraram" depressa se des iaram do camin#o$ por onde andaram seus pais em obedincia aos mandamentos do Sen#or" n.o fi!eram como eles. 15 Euando o Sen#or l#es suscita a )u!es$ ele era com o )ui!$ e os li ra a da m.o dos seus inimigos todos os dias da,uele )ui!" por,uanto o Sen#or se compadecia deles em ra!.o do seu gemido por causa dos ,ue os oprimiam e afligiam. 17 Das depois da morte do )ui!$ reincidiam e se corrompiam mais do ,ue seus pais$ andando ap9s outros deuses$ ser indo8os e adorando8os" n.o abandona am nen#uma das suas pr&ticas$ nem a sua obstina-.o. 2: ;elo ,ue se acendeu contra Gsrael a ira do Sen#or$ e ele disse( ;or,uanto esta na-.o iolou o meu pacto$ ,ue estabeleci com seus pais$ n.o dando ou idos 0 min#a o!$ 21 eu n.o e4pulsarei mais de diante deles nen#uma das na-<es ,ue Josu dei4ou ,uando morreu" 22 a fim de ,ue$ por elas$ pon#a a pro a Gsrael$ se #& de guardar$ ou n.o$ o camin#o do Sen#or$ como seus pais o guardaram$ para nele andar. 2' Assim o Sen#or dei4ou ficar a,uelas na-<es$ e n.o as desterrou logo$ nem as entregou na m.o de Josu.

Ju!es ' 1 > an)o do Sen#or subiu de Gilgal a Bo,uim$ e disse( Do %gito os fi! subir$ e os trou4e para a terra ,ue$ com )uramento$ prometi a ossos pais$ e os disse( Nunca iolarei e meu pacto con osco" 2 e$ ,uanto a 9s$ n.o fareis pacto com os #abitantes desta terra$ antes derrubareis os seus altares. Das 9s n.o obedecestes 0 min#a o!. ;or ,ue fi!estes issoB ' ;elo ,ue tambm eu disse( N.o os e4pulsarei de diante de 9s" antes estar.o ,uais espin#os nas ossas il#argas$ e os seus deuses os ser.o por la-o. * Tendo o an)o do Sen#or falado estas pala ras a todos os fil#os de Gsrael$ o po o le antou a sua o! e c#orou. / ;elo ,ue c#amaram 0,uele lugar Bo,uim" e ali sacrificaram ao Sen#or. 1 Aa endo Josu despedido o po o$ foram8se os fil#os de Gsrael$ cada um para a sua #eran-a$ a fim de possurem a terra. 2 > po o ser iu ao Sen#or todos os dias de Josu$ e todos os dias dos anci.os ,ue sobre i eram a Josu e ,ue tin#am isto toda a,uela grande obra do Sen#or$ a ,ual ele fi!era a fa or de Gsrael. 5 Dorreu$ porm$ Josu$ fil#o de Num$ ser o do Sen#or$ com a idade de cento e de! anos" 7 e o sepultaram no territ9rio da sua #eran-a$ em Timnate8Aeres$ na regi.o montan#osa de %fraim$ para o norte do monte Ga&s. 1: : foi tambm congregada toda a,uela gera-.o a seus pais$ e ap9s ela le antou8se outra gera-.o ,ue n.o con#ecia ao Sen#or$ nem tampouco a obra ,ue ele fi!era a Gsrael. 11 %nt.o os fil#os de Gsrael fi!eram o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ ser indo aos baalins" 12 abandonaram o Sen#or Deus de seus pais$ ,ue os tirara da terra do %gito$ e foram8se ap9s outros deuses$ dentre os deuses dos po os ,ue #a ia ao redor deles$ e os adoraram" e pro ocaram o Sen#or 0 ira$ 1' abandonando8o$ e ser indo a baalins e astarotes. 1* ;elo ,ue a ira do Sen#or se acendeu contra Gsrael$ e ele os entregou na m.o dos espoliadores$ ,ue os despo)aram" e os endeu na m.o dos seus inimigos ao redor$ de modo ,ue n.o puderam mais resistir diante deles. 1/ ;or onde ,uer ,ue saam$ a m.o do Sen#or era contra eles para o mal$ como o Sen#or tin#a dito$ e como l#o tin#a )urado" e esta am em grande afli-.o. 11 Das o Sen#or suscitou )u!es$ ,ue os li raram da m.o dos ,ue os espo)a am. 12 6ontudo$ n.o deram ou idos nem aos seus )u!es$ pois se prostituram ap9s outros deuses$ e os adoraram" depressa se des iaram do camin#o$ por onde andaram seus pais em obedincia aos mandamentos do Sen#or" n.o fi!eram como eles. 15 Euando o Sen#or l#es suscita a )u!es$ ele era com o )ui!$ e os li ra a da m.o dos seus inimigos todos os dias da,uele )ui!" por,uanto o Sen#or se compadecia deles em ra!.o do seu gemido por causa dos ,ue os oprimiam e afligiam. 17 Das depois da morte do )ui!$ reincidiam e se corrompiam mais do ,ue seus pais$ andando ap9s outros deuses$ ser indo8os e adorando8os" n.o abandona am nen#uma das suas pr&ticas$ nem a sua obstina-.o. 2: ;elo ,ue se acendeu contra Gsrael a ira do Sen#or$ e ele disse( ;or,uanto esta na-.o iolou o meu pacto$ ,ue estabeleci com seus pais$ n.o dando ou idos 0 min#a o!$ 21 eu n.o e4pulsarei mais de diante deles nen#uma das na-<es ,ue Josu dei4ou ,uando morreu" 22 a fim de ,ue$ por elas$ pon#a a pro a Gsrael$ se #& de guardar$ ou n.o$ o camin#o do Sen#or$ como seus pais o guardaram$ para nele andar. 2' Assim o Sen#or dei4ou ficar a,uelas na-<es$ e n.o as desterrou logo$ nem as entregou na m.o de Josu.

Ju!es * 1 Das os fil#os de Gsrael tornaram a fa!er o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ depois da morte de %Fde. 2 % o Sen#or os endeu na m.o de Jabim$ rei de 6ana.$ ,ue reina a em Aa!or" o c#efe do seu e4rcito era Ssera$ o ,ual #abita a em Aarosete dos Gentios. ' %nt.o os fil#os de Gsrael clamaram ao Sen#or$ por,uanto Jabim tin#a no ecentos carros de ferro$ e por inte anos oprimia cruelmente os fil#os de Gsrael. * >ra$ Dbora$ profetisa$ mul#er de Hapidote$ )ulga a a Gsrael na,uele tempo. / %la se assenta a debai4o da palmeira de Dbora$ entre Cam& e Betel$ na regi.o montan#osa de %fraim" e os fil#os de Gsrael subiam a ter com ela para )ulgamento. 1 Dandou ela c#amar a Bara,ue$ fil#o de Abino.o$ de Euedes8Naftali$ e disse8l#e( ;or entura o Sen#or Deus de Gsrael n.o te ordena$ di!endo( +ai$ e atrai gente ao monte Tabor$ e toma contigo de! mil #omens dos fil#os de Naftali e dos fil#os de Iebulom" 2 e atrairei a ti$ para o ribeiro de Euisom$ Ssera$ c#efe do e4rcito de Jabim" )untamente com os seus carros e com as suas tropas$ e to entregarei na m.oB 5 Disse8l#e Bara,ue( Se fores comigo$ irei" porm se n.o fores$ n.o irei. 7 Cespondeu ela( 6ertamente irei contigo" porm n.o ser& tua a #onra desta e4pedi-.o$ pois 0 m.o de uma mul#er o Sen#or ender& a Ssera. He antou8se$ pois$ Dbora$ e foi com Bara,ue a Euedes. 1: %nt.o Bara,ue con ocou a Iebulom e a Naftali em Euedes$ e subiram de! mil #omens ap9s ele" tambm Dbora subiu com ele. 11 >ra$ Aeber$ um ,ueneu$ se tin#a apartado dos ,ueneus$ dos fil#os de Aobabe$ sogro de Doiss$ e tin#a estendido as suas tendas at o car al#o de Iaananim$ ,ue est& )unto a Euedes. 12 Anunciaram a Ssera ,ue Bara,ue$ fil#o de Abino.o$ tin#a subido ao monte Tabor. 1' Ssera$ pois$ a)untou todos os seus carros$ no ecentos carros de ferro$ e todo o po o ,ue esta a com ele$ desde Aarosete dos Gentios at o ribeiro de Euisom. 1* %nt.o disse Dbora a Bara,ue( He anta8te$ por,ue este o dia em ,ue o Sen#or entregou Ssera na tua m.o" por entura o Sen#or n.o saiu adiante de tiB Bara,ue$ pois$ desceu do monte Tabor$ e de! mil #omens ap9s ele. 1/ % o Sen#or desbaratou a Ssera$ com todos os seus carros e todo o seu e4rcito$ ao fio da espada$ diante de Bara,ue" e Ssera$ descendo do seu carro$ fugiu a p. 11 Das Bara,ue perseguiu os carros e o e4rcito$ at Aarosete dos Gentios" e todo o e4rcito de Ssera caiu ao fio da espada" n.o restou um s9 #omem. 12 %ntretanto Ssera fugiu a p para a tenda de Jael$ mul#er de Aeber$ o ,ueneu$ por,uanto #a ia pa! entre Jabim$ rei de Aa!or$ e a casa de Aeber$ o ,ueneu. 15 Saindo Jael ao encontro de Ssera$ disse8l#e( %ntra$ sen#or meu$ entra a,ui" n.o temas. %le entrou na sua tenda" e ela o cobriu com uma coberta. 17 %nt.o ele l#e disse( ;e-o8te ,ue me ds a beber um pouco dQ&gua$ por,ue ten#o sede. %nt.o ela abriu um odre de leite$ e deu8l#e de beber$ e o cobriu. 2: Disse8l#e ele mais( ;<e8te 0 porta da tenda" e se algum ier e te perguntar( %st& a,ui algum #omemB responder&s( N.o. 21 %nt.o Jael$ mul#er de Aeber$ tomou uma estaca da tenda e$ le ando um martelo$ c#egou8se de mansin#o a ele e l#e cra ou a estaca na fonte$ de sorte ,ue penetrou na terra" pois ele esta a num profundo sono e mui cansado. % assim morreu. 22 % eis ,ue$ seguindo Bara,ue a Ssera$ Jael l#e saiu ao encontro e disse8l#e( +em$ e mostrar8te8ei o #omem a ,uem procuras. %ntrou ele na tenda" e eis ,ue Ssera )a!ia morto$ com a estaca na fonte. 2' Assim Deus na,uele dia #umil#ou a Jabim$ rei de 6ana.$ diante dos fil#os de Gsrael. 2* % a m.o dos fil#os de Gsrael pre alecia cada e! mais contra Jabim$ rei de 6ana.$ at ,ue o destruram.

Ju!s / 1 %nt.o cantaram Dbora e Bara,ue$ fil#o de Abino.o$ na,uele dia$ di!endo( 2 ;or,uanto os c#efes se puseram 0 frente em Gsrael$ por,uanto o po o se ofereceu oluntariamente$ lou ai ao Sen#or. ' >u i$ 9 reis" dai ou idos$ 9 prncipesO eu cantarei ao Sen#or$ salmodiarei ao Sen#or Deus de Gsrael. * P Sen#or$ ,uando saste de Seir$ ,uando camin#aste desde o campo de %dom$ a terra estremeceu$ os cus gote)aram$ sim$ as nu ens gote)aram &guas. / >s montes se abalaram diante do Sen#or$ e at Sinai$ diante do Sen#or Deus de Gsrael. 1 Nos dias de Sangar$ fil#o de Anate$ nos dias de Jael$ cessaram as cara anas" e os ,ue ia)a am iam por atal#os des iados. 2 6essaram as aldeias em Gsrael$ cessaram" at ,ue eu Dbora$ me le antei$ at ,ue eu me le antei por m.e em Gsrael. 5 %scol#eram deuses no os" logo a guerra esta a 0s portas" ia8se por entura escudo ou lan-a entre ,uarenta mil em GsraelB 7 Deu cora-.o inclina8se para os guias de Gsrael$ ,ue oluntariamente se ofereceram entre o po o. Bendi!ei ao Sen#or. 1: Hou ai8o 9s$ os ,ue ca algais sobre )umentas brancas$ ,ue os assentais sobre ricos tapetes" e 9s$ ,ue

andais pelo camin#o. 11 >nde se ou e o estrondo dos flec#eiros$ entre os lugares onde se tiram &guas$ ali falar.o das )usti-as do Sen#or$ das )usti-as ,ue fe! 0s suas aldeias em Gsrael" ent.o o po o do Sen#or descia 0s portas. 12 Desperta$ desperta$ Dbora" desperta$ desperta$ entoa um cRntico" le anta8te$ Bara,ue$ e le a em cati eiro os teus prisioneiros$ tu$ fil#o de Abino.o. 1' %nt.o desceu o restante dos nobres e do po o" desceu o Sen#or por mim contra os poderosos. 1* De %fraim desceram os ,ue tin#am a sua rai! em Amale,ue$ ap9s ti$ Ben)amim$ entre os teus po os" de Da,uir desceram os guias$ e de Iebulom os ,ue le am o b&culo do inspetor de tropas. 1/ Tambm os prncipes de Gssacar esta am com Dbora" e como Gssacar$ assim tambm Bara,ue" ao ale precipitaram8se em suas pegadas. Junto aos ribeiros de CFben grandes foram as resolu-<es do cora-.o. 11 ;or ,ue ficastes entre os currais a escutar os balidos dos reban#osB Junto aos ribeiros de CFben grandes foram as resolu-<es do cora-.o. 12 Gileade ficou da banda dalm do Jord.o" e D.$ por ,ue se dete e com seus na iosB Aser se assentou na costa do mar e ficou )unto aos seus portos. 15 Iebulom um po o ,ue se e4p=s 0 morte$ como tambm Naftali$ nas alturas do campo. 17 +ieram reis e pele)aram" pele)aram os reis de 6ana.$ em Taana,ue )unto 0s &guas de Degido" n.o tomaram despo)o de prata. 2: Desde os cus pele)aram as estrelas" desde as suas 9rbitas pele)aram contra Ssera. 21 > ribeiro de Euisom os arrastou$ a,uele antigo ribeiro$ o ribeiro de Euisom. P min#a alma$ calcaste aos ps a for-a. 22 %nt.o os cascos dos ca alos feriram a terra na fuga precipitada dos seus alentes. 2' Amaldi-oai a Dero!$ di! o an)o do Sen#or$ amaldi-oai acremente aos seus #abitantes" por,uanto n.o ieram em socorro do Sen#or$ em socorro do Sen#or$ entre os alentes. 2* Bendita entre todas as mul#eres ser& Jael$ mul#er de Aeber$ o ,ueneu" bendita ser& entre as mul#eres n=mades. 2/ Ugua pediu ele$ leite l#e deu ela" em ta-a de prncipes l#e ofereceu coal#ada. 21 L estaca estendeu a m.o es,uerda$ e ao martelo dos trabal#adores a direita$ e matou a Ssera$ rac#ando8l#e a cabe-a" furou e traspassou8l#e as fontes. 22 Aos ps dela ele se encur ou$ caiu$ ficou estirado" aos ps dela se encur ou$ caiu" onde se encur ou$ ali caiu morto. 25 A m.e de Ssera ol#ando pela )anela$ atra s da grade e4clama a( ;or ,ue tarda em ir o seu carroB por ,ue se demora o rumor das suas carruagensB 27 As mais s&bias das suas damas responderam$ e ela respondia a si mesma( ': N.o est.o$ por entura$ ac#ando e repartindo os despo)osB uma ou duas don!elas a cada #omemB para Ssera despo)os de estofos tintos$ despo)os de estofos tintos bordados$ bordados de &rias cores$ para o meu pesco-oB '1 Assim 9 Sen#or$ pere-am todos os teus inimigosO Se)am$ porm$ os ,ue te amam$ como o sol ,uando se le anta na sua for-a. '2 % a terra te e sossego por ,uarenta anos.

Ju!es 1 1 Das os fil#os de Gsrael fi!eram o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ e o Sen#or os entregou na m.o de Didi. por sete anos. 2 ;re alecia$ pois$ a m.o de Didi. sobre Gsrael e$ por causa de Didi.$ fi!eram os fil#os de Gsrael para si as co as ,ue est.o nos montes$ as ca ernas e as fortale!as. ' ;or,ue sucedia ,ue$ #a endo Gsrael semeado$ subiam contra ele os midianitas$ os amale,uitas e os fil#os do oriente" * e$ acampando8se contra ele$ destruam o produto da terra at c#egarem a Ga!a$ e n.o dei4a am mantimento em Gsrael$ nem o el#as$ nem bois$ nem )umentos. / ;or,ue subiam com os seus reban#os e tendas" in#am em multid.o$ como gafan#otos" tanto eles como os seus camelos eram inumer& eis" e entra am na terra$ para a destruir. 1 Assim Gsrael se enfra,ueceu muito por causa dos midianitas" ent.o os fil#os de Gsrael clamaram ao Sen#or. 2 % sucedeu ,ue$ clamando eles ao Sen#or por causa dos midianitas$ 5 en iou8l#es o Sen#or um profeta$ ,ue l#es disse( Assim di! o Sen#or$ Deus de Gsrael( Do %gito eu os fi! subir$ e os tirei da casa da ser id.o" 7 li rei8 os da m.o dos egpcios$ e da m.o de todos ,uantos os oprimiam$ e os e4pulsei de diante de 9s$ e a 9s os dei a sua terra. 1: Tambm eu os disse( %u sou o Sen#or osso Deus" n.o temais aos deuses dos amorreus$ em cu)a terra #abitais. Das n.o destes ou idos 0 min#a o!. 11 %nt.o o an)o do Sen#or eio$ e sentou8se debai4o do car al#o ,ue esta a em >fra e ,ue pertencia a Jo&s$ abie!rita$ cu)o fil#o Gide.o esta a mal#ando o trigo no lagar para o esconder dos midianitas. 12 Apareceu8l#e ent.o o an)o do Sen#or e l#e disse( > Sen#or contigo$ 9 #omem aloroso. 1' Gide.o l#e respondeu( Ai$ sen#or meu$ se o Sen#or conosco$ por ,ue tudo nos sobre eioB e onde est.o todas as suas mara il#as ,ue nossos pais nos contaram$ di!endo( N.o nos fe! o Sen#or subir do %gitoB Agora$ porm$ o Sen#or nos desamparou$ e nos entregou na m.o de Didi.. 1* +irou8se o Sen#or para ele e l#e disse( +ai nesta tua for-a$ e li ra a Gsrael da m.o de Didi." por entura n.o te en io euB 1/ Ceplicou8l#e Gide.o( Ai$ sen#or meu$ com ,ue li rarei a GsraelB eis ,ue a min#a famlia a mais pobre em Danasss$ e eu o menor na casa de meu pai. 11 Tornou8l#e o Sen#or( ;or,uanto eu #ei de ser contigo$ tu ferir&s aos midianitas como a um s9 #omem.

12 ;rosseguiu Gide.o( Se agora ten#o ac#ado gra-a aos teus ol#os$ d&8me um sinal de ,ue s tu ,ue falas comigo. 15 Cogo8te ,ue n.o te apartes da,ui at ,ue eu olte tra!endo do meu presente e o pon#a diante de ti. Cespondeu ele( %sperarei at ,ue oltes. 17 %ntrou$ pois$ Gide.o$ preparou um cabrito e fe!$ com uma e efa de farin#a$ bolos &!imos" p=s a carne num cesto e o caldo numa panela e$ tra!endo para debai4o do car al#o$ l#o apresentou. 2: Das o an)o de Deus l#e disse( Toma a carne e os bolos &!imos$ e p<e8nos sobre esta roc#a e derrama8l#es por cima o caldo. % ele assim fe!. 21 % o an)o do Sen#or estendeu a ponta do ca)ado ,ue tin#a na m.o$ e tocou a carne e os bolos &!imos" ent.o subiu fogo da roc#a$ e consumiu a carne e os bolos &!imos" e o an)o do Sen#or desapareceu8l#e da ista. 22 +endo Gide.o ,ue era o an)o do Sen#or$ disse( Ai de mim$ Sen#or DeusO pois eu i o an)o do Sen#or face a face. 2' ;orm o Sen#or l#e disse( ;a! se)a contigo$ n.o temas" n.o morrer&s. 2* %nt.o Gide.o edificou ali um altar ao Sen#or$ e l#e c#amou Jeo &8Salom" e ainda at o dia de #o)e est& o altar em >fra dos abie!ritas. 2/ Na,uela mesma noite$ disse o Sen#or a Gid.o( Toma um dos bois de teu pai$ a saber$ o segundo boi de sete anos$ e derriba o altar de Baal$ ,ue de teu pai$ e corta a asera ,ue est& ao p dele. 21 %difica ao Sen#or teu Deus um altar no cume deste lugar forte$ na forma de ida" toma o segundo boi$ e o oferece em #olocausto$ com a len#a da asera ,ue cortares 22 %nt.o Gide.o tomou de! #omens dentre os seus ser os$ e fe! como o Sen#or l#e dissera" porm$ temendo ele a casa de seu pai e os #omens da,uela cidade$ n.o o fe! de dia$ mas de noite. 25 He antando8se$ pois$ os #omens da,uela cidade$ de madrugada$ eis ,ue esta a o altar de Baal derribado$ cortada a asera ,ue esti era ao p dele$ e o segundo boi oferecido no altar ,ue fora edificado. 27 ;elo ,ue disseram uns aos outros( Euem fe! istoB %$ depois de in estigarem e in,uirirem$ disseram( Gide.o$ fil#o de Jo&s$ ,uem fe! isto. ': %nt.o os #omens da,uela cidade disseram a Jo&s( Tira para fora teu fil#o$ para ,ue morra$ por,ue derribou o altar de Baal e cortou a asera ,ue esta a ao p dele. '1 Jo&s$ porm$ disse a todos os ,ue se puseram contra ele( 6ontendereis 9s por BaalB li r&8lo8eis 9sB Eual,uer ,ue por ele contender$ ainda esta man#. ser& morto" se ele deus$ por si mesmo contenda$ pois foi derribado o seu altar. '2 ;elo ,ue na,uele dia c#amaram a Gid.o Jerubaal$ di!endo( Baal contenda contra ele$ pois derribou o seu altar. '' %nt.o todos os midianitas$ os amale,uitas e os fil#os do oriente se a)untaram e$ passando o Jord.o$ acamparam no ale de Ji!reel. '* Das o %sprito do Sen#or apoderou8se de Gide.o" e tocando ele a trombeta$ os abie!ritas se a)untaram ap9s ele. '/ % en iou mensageiros por toda a tribo de Danasss$ ,ue tambm se a)untou ap9s ele" e ainda en iou mensageiros a Aser$ a Iebulom e a Naftali$ ,ue l#e saram ao encontro. '1 Disse Gide.o a Deus( Se #&s de li rar a Gsrael por min#a m.o$ como disseste$ '2 eis ,ue eu porei um elo de l. na eira" se o or al#o esti er somente no elo$ e toda a terra ficar en4uta$ ent.o con#ecerei ,ue #&s de li rar a Gsrael por min#a m.o$ como disseste. '5 % assim foi" pois$ le antando8se de madrugada no dia seguinte$ apertou o elo$ e espremeu dele o or al#o$ ,ue enc#eu uma ta-a. '7 Disse mais Gide.o a Deus( N.o se acenda contra mim a tua ira se ainda falar s9 esta e!. ;ermite ,ue s9 mais esta e! eu fa-a pro a com o elo" rogo8te ,ue s9 o elo fi,ue en4uto$ e em toda a terra #a)a or al#o. *: % Deus assim fe! na,uela noite" pois s9 o elo esta a en4uto$ e sobre toda a terra #a ia or al#o.

Ju!es 2 1 %nt.o Jerubaal$ ,ue Gide.o$ e todo o po o ,ue esta a com ele$ le antando8se de madrugada acamparam )unto 0 fonte de Aarode" e o arraial de Didi. esta a da banda do norte$ perto do outeiro de Dor$ no ale. 2 Disse o Sen#or a Gide.o( > po o ,ue est& contigo demais para eu entregar os midianitas em sua m.o" n.o se)a caso ,ue Gsrael se glorie contra mim$ di!endo( 3oi a min#a pr9pria m.o ,ue me li rou. ' Agora$ pois$ apregoa aos ou idos do po o$ di!endo( Euem for medroso e tmido olte$ e retire8se do monte Gileade. %nt.o oltaram do po o inte e dois mil$ e de! mil ficaram. * Disse mais o Sen#or a Gide.o( Ainda s.o muitos. 3a!e8os descer 0s &guas$ e ali os pro arei" e ser& ,ue$ a,uele de ,ue eu te disser( %ste ir& contigo$ esse contigo ir&" porm todo a,uele de ,ue eu te disser( %ste n.o ir& contigo$ esse n.o ir&. / % Gide.o fe! descer o po o 0s &guas. %nt.o o Sen#or l#e disse( Eual,uer ,ue lamber as &guas com a lngua$ como fa! o c.o$ a esse por&s de um lado" e a todo a,uele ,ue se a)oel#ar para beber$ por&s do outro. 1 % foi o nFmero dos ,ue lamberam a &gua$ le ando a m.o 0 boca$ tre!entos #omens" mas todo o resto do po o se a)oel#ou para beber. 2 Disse ainda o Sen#or a Gide.o( 6om estes tre!entos #omens ,ue lamberam a &gua os li rarei$ e entregarei os midianitas na tua m.o" mas$ ,uanto ao resto do po o$ olte cada um ao seu lugar. 5 % o po o tomou na sua m.o as pro is<es e as suas trombetas$ e Gide.o en iou todos os outros #omens de Gsrael cada um 0 sua tenda$ porm rete e os tre!entos. > arraial de Didi. esta a embai4o no ale. 7 Na,uela mesma noite disse o Sen#or a Gide.o( He anta8te$ e desce contra o arraial$ por,ue eu o entreguei na tua m.o. 1: Das se tens medo de descer$ ai com o teu mo-o$ ;ur&$ ao arraial" 11 ou ir&s o ,ue di!em$ e ser.o fortalecidas as tuas m.os para desceres contra o arraial. %nt.o desceu ele com e seu mo-o$ ;ur&$ at o posto a an-ado das sentinelas do arraial. 12 >s midianitas$ os amale,uitas$ e todos os fil#os do oriente )a!iam no ale$ como gafan#otos em multid.o" e os seus camelos eram inumer& eis$ como a areia na praia do mar.

1' No momento em ,ue Gide.o c#egou$ um #omem esta a contando ao seu compan#eiro um son#o$ e di!ia( %u ti e um son#o" eis ,ue um p.o de ce ada in#a rolando sobre o arraial dos midianitas e$ c#egando a uma tenda$ bateu nela de sorte a fa!8la cair$ e a irou de cima para bai4o$ e ela ficou estendida por terra. 1* Ao ,ue respondeu o seu compan#eiro$ di!endo( Gsso n.o outra coisa sen.o a espada de Gide.o$ fil#o de Jo&s$ ar.o israelita. Na sua m.o Deus entregou Didi. e todo este arraial. 1/ Euando Gide.o ou iu a narra-.o do son#o e a sua interpreta-.o$ adorou a Deus" e oltando ao arraial de Gsrael$ disse( He antai8 os$ por,ue o Sen#or entregou nas ossas m.os o arraial de Didi.. 11 %nt.o di idiu os tre!entos #omens em trs compan#ias$ p=s nas m.os de cada um deles trombetas$ e cRntaros a!ios contendo toc#as acesas$ 12 e disse8l#es( >l#ai para mim$ e fa!ei como eu fi!er" e eis ,ue c#egando eu 0 e4tremidade do arraial$ como eu fi!er$ assim fareis 9s. 15 Euando eu tocar a trombeta$ eu e todos os ,ue comigo esti erem$ tocai tambm 9s as trombetas ao redor de todo o arraial$ e di!ei( ;elo Sen#or e por Gide.oO 17 Gide.o$ pois$ e os cem #omens ,ue esta am com ele c#egaram 0 e4tremidade do arraial$ ao princpio da iglia do meio$ #a endo sido de pouco colocadas as guardas" ent.o tocaram as trombetas e despeda-aram os cRntaros ,ue tin#am nas m.os. 2: Assim tocaram as trs compan#ias as trombetas$ despeda-aram os cRntaros$ segurando com as m.os es,uerdas as toc#as e com as direitas as trombetas para as tocarem$ e clamaram( A espada do Sen#or e de Gide.oO 21 % conser ou8se cada um no seu lugar ao redor do arraial" ent.o todo o e4rcito deitou a correr e$ gritando$ fugiu. 22 ;ois$ ao tocarem os tre!entos as trombetas$ o Sen#or tornou a espada de um contra o outro$ e isto em todo o arraial$ e fugiram at Bete8Sita$ em dire-.o de Ierer&$ at os limites de Abel8Deol&$ )unto a Tabate. 2' %nt.o os #omens de Gsrael$ das tribos de Naftali$ de Aser e de todo o Danasss$ foram con ocados e perseguiram a Didi.. 2* Tambm Gide.o en iou mensageiros por toda a regi.o montan#osa de %fraim$ di!endo( Descei ao encontro de Didi.$ e ocupai8l#e as &guas at Bete8Bara$ e tambm o Jord.o. 6on ocados$ pois todos os #omens de %fraim$ tomaram8l#e as &guas at Bete8Bara$ e tambm o Jord.o" 2/ e prenderam dois prncipes de Didi.$ >rebe e Ieebe" e mataram >rebe na pen#a de >rebe$ e Ieebe mataram no lagar de Ieebe$ e perseguiram a Didi." e trou4eram as cabe-as de >rebe e de Ieebe a Gide.o$ alm do Jord.o.

Ju!es 5 1 %nt.o os #omens de %fraim l#e disseram( Eue isto ,ue nos fi!este$ n.o nos c#amando ,uando foste pele)ar contra Didi.B % repreenderam8no asperamente. 2 %le$ porm$ l#es respondeu( Eue fi! eu agora em compara-.o ao ,ue 9s fi!estesB N.o s.o por entura os rabiscos de %fraim mel#ores do ,ue a indima de Abie!erB ' Deus entregou na ossa m.o os prncipes de Didi.$ >rebe e Ieebe" ,ue$ pois$ pude eu fa!er em compara-.o ao ,ue 9s fi!estesB %nt.o a sua ira se abrandou para com ele$ ,uando falou esta pala ra. * % Gide.o eio ao Jord.o e o atra essou$ ele e os tre!entos #omens ,ue esta am com ele$ fatigados$ mas ainda perseguindo. / Disse$ pois$ aos #omens de Sucote( Dai$ pe-o8 os$ uns p.es ao po o ,ue me segue$ por,uanto est& fatigado$ e eu ou perseguindo a Ieba e Ialmuna$ reis os midianitas. 1 Das os prncipes de Sucote responderam( J& est.o em teu poder as m.os de Ieb& e Ialmuna$ para ,ue demos p.o ao teu e4rcitoB 2 Ceplicou8l#es Gide.o( ;ois ,uando o Sen#or entregar na min#a m.o a Ieb& e a Ialmuna$ tril#arei a ossa carne com os espin#os do deserto e com os abrol#os. 5 Dali subiu a ;enuel$ e falou da mesma maneira aos #omens desse lugar$ ,ue l#e responderam como os #omens de Sucote l#e #a iam respondido. 7 ;or isso falou tambm aos #omens de ;enuel$ di!endo( Euando eu oltar em pa!$ derribarei esta torre. 1: Ieb& e Ialmuna esta am em 6arcor com o seu e4rcito$ cerca de ,uin!e mil #omens$ os restantes de todo o e4rcito dos fil#os do oriente" pois #a iam cado cento e inte mil #omens ,ue pu4a am da espada. 11 subiu Gide.o pelo camin#o dos ,ue #abita am em tendas$ ao oriente de Nob& e Jogbe&$ e feriu a,uele e4rcito$ por,uanto se da a por seguro. 12 %$ fugindo Ieb& e Ialmuna$ Gide.o os perseguiu$ tomou presos esses dois reis dos midianitas e desbaratou todo o e4rcito. 1' +oltando$ pois$ Gide.o$ fil#o de Jo&s$ da pele)a pela subida de Aeres$ 1* tomou preso a um mo-o dos #omens de Sucote$ e o in,uiriu" este l#e deu por escrito os nomes dos prncipes de Sucote$ e dos seus anci.os$ setenta e sete #omens. 1/ %nt.o eio aos #omens de Sucote$ e disse( %is a,ui Ieb& e Ialmuna$ a respeito dos ,uais me escarnecestes$ di!endo( ;or entura )& est.o em teu poder as m.os de Ieb& e Ialmuna$ para ,ue demos p.o aos teus #omens fatigadosB 11 Nisso tomou os anci.os da cidade$ e espin#os e abrol#os do deserto$ e com eles ensinou aos #omens de Sucote. 12 Tambm derrubou a torre de ;enuel$ e matou os #omens da cidade. 15 Depois perguntou a Ieb& e a Ialmuna( 6omo eram os #omens ,ue matastes em TaborB % responderam eles( Eual s tu$ tais eram eles" cada um parecia fil#o de rei. 17 %nt.o disse ele( %ram meus irm.os$ fil#os de min#a m.e" i e o Sen#or$ ,ue se l#es ti sseis poupado a ida$ eu n.o os mataria. 2: % disse a Jeter$ seu primognito( He anta8te$ mata8os. > mancebo$ porm$ n.o pu4ou da espada$ por,ue temia$

por,uanto ainda era muito mo-o. 21 %nt.o disseram Ieb& e Ialmuna( He anta8te tu mesmo$ e acomete8nos" por,ue$ ,ual o #omem$ tal a sua for-a. He antando8se$ pois$ Gide.o$ matou Ieb& e Ialmuna$ e tomou os crescentes ,ue esta am aos pesco-os dos seus camelos. 22 %nt.o os #omens de Gsrael disseram a Gide.o( Domina sobre n9s$ assim tu$ como teu fil#o$ e o fil#o de teu fil#o" por,uanto nos li raste da m.o de Didi.. 2' Gide.o$ porm$ l#es respondeu( Nem eu dominarei sobre 9s$ nem meu fil#o$ mas o Sen#or sobre 9s dominar&. 2* Disse8l#es mais Gide.o( uma peti-.o os farei( d&8me$ cada um de 9s$ as arrecadas do despo)o. M;or,ue os inimigos tin#am arrecadas de ouro$ por,uanto eram ismaelitasN . 2/ Ao ,ue disseram eles( De boa ontade as daremos. % estenderam uma capa$ na ,ual cada um deles deitou as arrecadas do seu despo)o. 21 % foi o peso das arrecadas de ouro ,ue ele pediu$ mil e setecentos siclos de ouro$ afora os crescentes$ as cadeias e as estes de pFrpura ,ue os reis de Didi. tra)a am$ afora as correntes ,ue os camelos tra!iam ao pesco-o. 22 Disso fe! Gide.o um fode$ e o p=s na sua cidade$ em >fra" e todo o Gsrael se prostituiu ali ap9s ele" e foi um la-o para Gide.o e para sua casa. 25 Assim foram abatidos os midianitas diante dos fil#os de Gsrael$ e nunca mais le antaram a cabe-a. % a terra te e sossego$ por ,uarenta anos nos dias de Gide.o. 27 %nt.o foi Jerubaal$ fil#o de Jo&s$ e #abitou em sua casa. ': Gide.o te e setenta fil#os$ ,ue procederam da sua co4a$ por,ue tin#a muitas mul#eres. '1 A sua concubina ,ue esta a em Si,um deu8l#e tambm um fil#o" e p=s8l#e por nome Abimele,ue. '2 Dorreu Gide.o$ fil#o de Jo&s$ numa boa el#ice$ e foi sepultado no sepulcro de seu pai Jo&s$ em >fra dos abie!ritas. '' Depois da morte de Gide.o os fil#os de Gsrael tornaram a se prostituir ap9s os baalins$ e puseram a Baal8Berite por deus. '* Assim os fil#os de Gsrael n.o se lembraram do Sen#or seu Deus$ ,ue os li rara da m.o de todos os seus inimigos ao redor" '/ nem usaram de beneficncia para com a casa de Jerubaal$ a saber$ de Gide.o$ segundo todo o bem ,ue ele #a ia feito a Gsrael.

Ju!s 7 1 Abimele,ue$ fil#o de Jerubaal$ foi a Si,um$ aos irm.os de sua m.e$ e falou8l#es$ e a toda a parentela da casa de pai de sua m.e$ di!endo( 2 3alai$ pe-o8 os$ aos ou idos de todos os cidad.os de Si,um( Eue mel#or para 9sB ,ue setenta #omens$ todos os fil#os de Jerubaal$ dominem sobre 9s$ ou ,ue um s9 domine sobre 9sB Hembrai8 os tambm de ,ue sou osso osso e ossa carne. ' %nt.o os irm.os de sua m.e falaram todas essas pala ras a respeito dele aos ou idos de todos os cidad.os de Si,um" e o cora-.o deles se inclinou a seguir Abimele,ue" pois disseram( % nosso irm.o. * % deram8l#e setenta siclos de prata$ da casa de Baal8Berite$ com os ,uais alugou Abimele,ue alguns #omens ociosos e le ianas$ ,ue o seguiram" / e foi 0 casa de seu pai$ a >fra$ e matou a seus irm.os$ os fil#os de Jerubaal$ setenta #omens$ sobre uma s9 pedra. Das Jot.o$ fil#o menor de Jerubaal$ ficou$ por,uanto se tin#a escondido. 1 %nt.o se a)untaram todos os cidad.os de Si,um e toda a Bete8Dilo$ e foram$ e constituram rei a Abimele,ue$ )unto ao car al#o da coluna ,ue #a ia em Si,um. 2 Jot.o$ tendo sido a isado disso$ foi e$ pondo8se no cume do monte Geri!im$ le antou a o! e clamou$ di!endo( >u i8me a mim$ cidad.os de Si,um$ para ,ue Deus( os ou-a a os. 5 3oram uma e! as &r ores a ungir para si um rei" e disseram 0 oli eira( Ceina tu sobre n9s. 7 Das a oli eira l#es respondeu( Dei4aria eu a min#a gordura$ ,ue Deus e os #omens em mim pre!am$ para ir balou-ar sobre as &r oresB 1: %nt.o disseram as &r ores 0 figueira( +em tu$ e reina sobre n9s. 11 Das a figueira l#es respondeu( Dei4aria eu a min#a do-ura$ o meu bom fruto$ para ir balou-ar sobre as &r oresB 12 Disseram ent.o as &r ores 0 ideira( +em tu$ e reina sobre n9s. 1' Das a ideira l#es respondeu( Dei4aria eu o meu mosto$ ,ue alegra a Deus e aos #omens$ para ir balou-ar sobre as &r oresB 1* %nt.o todas as &r ores disseram ao espin#eiro( +em tu$ e reina sobre n9s. 1/ > espin#eiro$ porm$ respondeu 0s &r ores( Se de boa f me ungis por osso rei$ inde refugiar8 os debai4o da min#a sombra" mas$ se n.o$ saia fogo do espin#eiro$ e de ore os cedros do Hbano. 11 Agora$ pois$ se de boa f e com retid.o procedestes$ constituindo rei a Abimele,ue$ e se bem fi!estes para com Jerubaal e para com a sua casa$ e se com ele usastes conforme o merecimento das suas m.os 12 Mpor,ue meu pai pele)ou por 9s$ despre!ando a pr9pria ida$ e os li rou da m.o de Didi." 15 porm 9s #o)e os le antastes contra a casa de meu pai$ e matastes a seus fil#os$ setenta #omens$ sobre uma s9 pedra" e a Abimele,ue$ fil#o da sua ser a$ fi!estes reinar sobre os cidad.os de Si,um$ por,ue osso irm.oN" 17 se de boa f e com retid.o procedestes #o)e para com Jerubaal e para com a sua casa$ alegrai8 os em Abimele,ue$ e tambm ele se alegre em 9s" 2: mas se n.o$ saia fogo de Abimele,ue$ e de ore os cidad.os de Si,um$ e a Bete8Dilo" e saia fogo dos cidad.os de Si,um e de Bete8Dilo$ e de ore Abimele,ue. 21 % partindo Jot.o$ fugiu e foi para Beer$ e ali #abitou$ por medo de Abimele,ue$ seu irm.o. 22 Aa endo Abimele,ue reinado trs anos sobre Gsrael$

2' Deus suscitou um esprito mau entre Abimele,ue e os cidad.os de Si,um" e estes procederam alei osamente para com Abimele,ue" 2* para ,ue a iolncia praticada contra os setenta fil#os de Jerubaal$ como tambm o sangue deles$ recassem sobre Abimele,ue$ seu irm.o$ ,ue os matara$ e sobre os cidad.os de Si,um$ ,ue fortaleceram as m.os dele para matar a seus irm.os. 2/ % os cidad.os de Si,um puseram de emboscada contra ele$ sobre os cumes dos montes$ #omens ,ue rouba am a todo a,uele ,ue passa a por eles no camin#o. % contou8se isto a Abimele,ue. 21 Tambm eio Gaal$ fil#o de %bede$ com seus irm.os$ e estabeleceu8se em Si,um" e confiaram nele os cidad.os de Si,um. 22 Saindo ao campo$ indimaram as suas in#as$ pisaram as u as e fi!eram uma festa" e$ entrando na casa de seu deus$ comeram e beberam$ e amaldi-oaram a Abimele,ue. 25 % disse Gaal$ fil#o de %bede( Euem Abimele,ue$ e ,uem Si,um$ para ,ue sir amos a Abimele,ueB n.o $ por entura$ fil#o de JerubaalB e n.o Iebul o seu mordomoB Ser i antes aos #omens de Aamor$ pai de Si,um" pois$ por ,ue ra!.o ser iramos n9s a Abimele,ueB 27 A#O se este po o esti esse sob a min#a m.o$ eu transtornaria a Abimele,ue. %u l#e diria( Dultiplica o teu e4rcito$ e em. ': Euando Iebul$ o go ernador da cidade$ ou iu as pala ras de Gaal$ fil#o de %bede$ acendeu8se em ira. '1 % en iou secretamente mensageiros a Abimele,ue$ para l#e di!erem( %is ,ue Gaal$ fil#o de %bede$ e seus irm.os ieram a Si,um$ e est.o suble ando a cidade contra ti. '2 He anta8te$ pois$ de noite$ tu e o po o ,ue ti eres contigo$ e p<e8te de emboscada no campo. '' % pela man#.$ ao nascer do sol$ le anta8te$ e d& de golpe sobre a cidade" e$ saindo contra ti Gaal e o po o ,ue ti er com ele$ fa!e8l#e como te permitirem as circunstRncias. '* He antou8se$ pois$ de noite Abimele,ue$ e todo o po o ,ue com ele #a ia$ e puseram emboscadas a Si,um$ em ,uatro bandos. '/ % Gaal$ fil#o de %bede$ saiu e p=s8se 0 entrada da porta da cidade" e das emboscadas se le antou Abimele,ue$ e todo o po o ,ue esta a com ele. '1 Euando Gaal iu a,uele po o$ disse a Iebul( %is ,ue desce gente dos cumes dos montes. Cespondeu8l#e Iebul( Tu s as sombras dos montes como se fossem #omens. '2 Gaal$ porm$ tornou a falar$ e disse( %is ,ue desce gente do meio da terra" tambm em uma tropa do camin#o do car al#o de Deonenim. '5 %nt.o l#e disse Iebul( >nde est& agora a tua boca$ com a ,ual di!ias( Euem Abimele,ue$ para ,ue o sir amosB N.o esse$ por entura$ o po o ,ue despre!aste. Sai agora e pele)a contra eleO '7 Assim saiu Gaal$ 0 frente dos cidad.os de Si,um$ e pele)ou contra Abimele,ue. *: Das Abimele,ue o perseguiu$ pois Gaal fugiu diante dele$ e muitos caram feridos at a entrada da porta. *1 Abimele,ue ficou em Arum&. % Iebul e4pulsou Gaal e seus irm.os$ para ,ue n.o #abitassem em Si,um. *2 No dia seguinte sucedeu ,ue o po o saiu ao campo" disto foi a isado Abimele,ue$ *' o ,ual$ tomando o seu po o$ di idiu8o em trs bandos$ ,ue p=s de emboscada no campo. Euando iu ,ue o po o saa da cidade$ le antou8se contra ele e o feriu. ** Abimele,ue e os ,ue esta am com ele correram e se puseram 0 porta da cidade" e os outros dois bandos deram de impro iso sobre todos ,uantos esta am no campo$ e os feriram. */ Abimele,ue pele)ou contra a cidade todo a,uele dia$ tomou8a e matou o po o ,ue nela se ac#a a" e$ assolando8 a$ a semeou de sal. *1 Tendo ou ido isso todos os cidad.os de Digdol8Si,um$ entraram na fortale!a$ na casa de %l8Berite. *2 % contou8se a Abimele,ue ,ue todos os cidad.os de Digdol8Si,um se #a iam congregado. *5 %nt.o Abimele,ue subiu ao monte Ialmom$ ele e todo o po o ,ue com ele #a ia" e$ tomando na m.o um mac#ado$ cortou um ramo de &r ore e$ le antando8o$ p=8lo ao seu ombro$ e disse ao po o ,ue esta a com ele( > ,ue me istes fa!er$ apressai8 os a fa!8lo tambm. *7 Tendo$ pois$ cada um cortado o seu ramo$ seguiram a Abimele,ue" e$ pondo os ramos )unto da fortale!a$ ,ueimaram8na a fogo com os ,ue nela esta am" de modo ,ue morreram tambm todos os de Digdol8Si,um$ cerca de mil #omens e mul#eres. /: %nt.o Abimele,ue foi a Tebe!$ e a sitiou e tomou. /1 Aa ia$ porm$ no meio da cidade uma torre forte$ na ,ual se refugiaram todos os #abitantes da cidade$ #omens e mul#eres" e fec#ando ap9s si as portas$ subiram ao eirado da torre. /2 % Abimele,ue$ tendo c#egado at a torre$ atacou8a$ e c#egou8se 0 porta da torre$ para l#e meter fogo. /' Nisso uma mul#er lan-ou a pedra superior de um moin#o sobre a cabe-a de Abimele,ue$ e ,uebrou8l#e o crRnio. /* %nt.o ele c#amou depressa o mo-o$ seu escudeiro$ e disse8l#e( Desembain#a a tua espada e mata8me$ para ,ue n.o se diga de mim( uma mul#er o matou. % o mo-o o traspassou e ele morreu. // +endo$ pois$ os #omens de Gsrael ,ue Abimele,ue )& era morto$ foram8se cada um para o seu lugar. /1 Assim Deus fe! tornar sobre Abimele,ue o mal ,ue tin#a feito a seu pai$ matando seus setenta irm.os" /2 como tambm fe! tornar sobre a cabe-a dos #omens de Si,um todo o mal ,ue fi!eram" e eio sobre eles a maldi-.o de Jot.o$ fil#o de Jerubaal.

Ju!es 1: 1 Depois de Abimele,ue le antou8se$ para li rar a Gsrael$ Tola$ fil#o de ;u a$ fil#o de Dod9$ #omem de Gssacar$ ,ue #abita a em Samir$ na regi.o montan#osa de %fraim. 2 %le )ulgou a Gsrael inte e trs anos" e morreu$ e foi sepultado em Samir. ' Depois dele le antou8se Jair$ gileadita$ ,ue )ulgou a Gsrael inte e dois anos.

* %le tin#a trinta fil#os$ ,ue ca alga am sobre trinta )umentos" e tin#am estes trinta cidades$ ,ue se c#amam Aa ote8Jair$ at a dia de #o)e$ as ,uais est.o na terra de Gileade. / Dorreu Jair$ e foi sepultado em 6amom. 1 %nt.o tornaram os fil#os de Gsrael a fa!er e ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ e ser iram aos baalins$ e 0s astarotes$ e aos deuses da Sria$ e aos de Sidom$ e de Doabe$ e dos amonitas$ e dos filisteus" e abandonaram o Sen#or$ e n.o o ser iram. 2 ;elo ,ue a ira do Sen#or se acendeu contra Gsrael$ e ele os endeu na m.o dos filisteus e na m.o dos amonitas$ 5 os ,uais na,uele mesmo ano come-aram a e4&8los e oprimi8los. ;or de!oito anos oprimiram a todos os fil#os de Gsrael ,ue esta am dalm do Jord.o$ na terra dos amorreus$ ,ue em Gileade. 7 % os amonitas passaram o Jord.o$ para pele)ar tambm contra Jud& e Ben)amim$ e contra a casa de %fraim$ de maneira ,ue Gsrael se iu muito angustiado. 1: %nt.o os fil#os de Gsrael clamaram ao Sen#or$ di!endo( ;ecamos contra ti$ pois abandonamos o nosso Deus$ e ser imos aos baalins. 11 > Sen#or$ porm$ respondeu aos fil#os de Gsrael( ;or entura n.o os li rei eu dos egpcios$ dos amorreus$ dos amonitas e dos filisteusB 12 Tambm os sid=nios$ os amale,uitas e os maonitas os oprimiram" e$ ,uando clamastes a mim$ n.o os li rei da sua m.oB 1' 6ontudo 9s me dei4astes a mim e ser istes a outros deuses$ pelo ,ue n.o os li rarei mais. 1* Gde e clamai aos deuses ,ue escol#estes" ,ue eles os li rem no tempo da ossa angFstia. 1/ Das os fil#os de Gsrael disseram ao Sen#or( ;ecamos" fa!es8nos conforme tudo ,uanto te parecer bem" t.o8 somente te rogamos ,ue nos li res #o)e. 11 % tiraram os deuses al#eios do meio de si$ e ser iram ao Sen#or$ ,ue se mo eu de compai4.o por causa da desgra-a de Gsrael. 12 Depois os amonitas se reuniram e acamparam em Gileade" tambm os fil#os de Gsrael$ reunindo8se$ acamparam em Di!p&. 15 %nt.o o po o$ isto $ os prncipes de Gileade disseram uns aos outros( Euem ser& o ar.o ,ue come-ar& a pele)a contra os amonitasB esse ser& o c#efe de todos os #abitantes de Gileade.

Ju!es 11 1 %ra ent.o Jeft$ o gileadita$ #omem aloroso$ porm fil#o duma prostituta" Gileade era o pai dele. 2 Tambm a mul#er de Gileade l#e deu fil#os" ,uando os fil#os desta eram )& grandes$ e4pulsaram a Jeft$ e l#e disseram( N.o #erdar&s na casa de nosso pai$ por,ue s fil#o de outra mul#er. ' %nt.o Jeft fugiu de diante de seus irm.os$ e #abitou na terra de Tobe" e #omens le ianos )untaram8se a Jeft$ e saiam com ele. * ;assado algum tempo$ os amonitas fi!eram guerra a Gsrael. / %$ estando eles a guerrear contra Gsrael$ foram os anci.os de Gileade para tra!er Jeft da terra de Tobe$ 1 e l#e disseram( +em$ s o nosso c#efe$ para ,ue combatamos contra os amonitas. 2 Jeft$ porm$ perguntou aos anci.os de Gileade( ;or entura n.o me odiastes$ e n.o me e4pulsastes da casa de meu paiB por ,ue$ pois$ agora iestes a mim$ ,uando estais em apertoB 5 Cesponderam8l#e os anci.os de Gileade( @ por isso ,ue tornamos a ti agora$ para ,ue en#as conosco$ e combatas contra os amonitas$ e nos se)as por c#efe sobre todos os #abitantes de Gileade. 7 %nt.o Jeft disse aos anci.os de Gileade( Se me fi!erdes oltar para combater contra os amonitas$ e o Sen#or mos entregar diante de mim$ ent.o serei eu o osso c#efe. 1: Cesponderam os anci.os de Gileade a Jeft( > Sen#or ser& testemun#a entre n9s de ,ue faremos conforme a tua pala ra. 11 Assim Jeft foi com os anci.os de Gileade$ e o po o o p=s por cabe-a e c#efe sobre si" e Jeft falou todas as suas pala ras perante o Sen#or em Di!p&. 12 Depois Jeft en iou mensageiros ao rei dos amonitas$ para l#e di!erem( Eue #& entre mim e ti$ ,ue ieste a mim para guerrear contra a min#a terraB 1' Cespondeu o rei dos amonitas aos mensageiros de Jeft( @ por,ue Gsrael$ ,uando subiu do %gito$ tomou a min#a terra$ desde o Arnom at o Jabo,ue e o Jord.o" restitui8me$ pois$ agora essas terras em pa!. 1* Jeft$ porm$ tornou a en iar mensageiros ao rei dos amonitas$ 1/ di!endo8l#e( Assim di! Jeft( Gsrael n.o tomou a terra de Doabe$ nem a terra dos amonitas" 11 mas ,uando Gsrael subiu do %gito$ andou pelo deserto at o Dar +ermel#o$ e depois c#egou a 6ades" 12 dali en iou mensageiros ao rei de %dom$ a di!er8l#e( Cogo8te ,ue me dei4es passar pela tua terra. Das o rei de %dom n.o l#e deu ou idos. %nt.o en iou ao rei de Doabe$ o ,ual tambm n.o consentiu" e assim Gsrael ficou em 6ades. 15 Depois andou pelo deserto e rodeou a terra de %dom e a terra de Doabe$ e eio pelo lado oriental da terra de Doabe$ e acampou alm do Arnom" porm n.o entrou no territ9rio de Doabe$ pois o Arnom era o limite de Doabe. 17 % Gsrael en iou mensageiros a Siom$ rei dos amorreus$ rei de Aesbom$ e disse8l#e( Cogo8te ,ue nos dei4es passar pela tua terra at o meu lugar. 2: Siom$ porm$ n.o se fiou de Gsrael para o dei4ar passar pelo seu territ9rio" pelo contr&rio$ a)untando todo o seu po o$ acampou em Ja!a e combateu contra Gsrael. 21 % o Sen#or Deus de Gsrael entregou Siom com todo o seu po o na m.o de Gsrael$ ,ue os feriu e se apoderou de toda a terra dos amorreus ,ue #abita am na,uela regi.o. 22 Apoderou8se de todo o territ9rio dos amorreus$ desde o Arnom at o Jabo,ue$ e desde o deserto at o Jord.o. 2' Assim o Sen#or Deus de Gsrael desapossou os amorreus de diante do seu po o de Gsrael" e possuirias tu esse territ9rioB

2* N.o possuirias tu o territ9rio da,uele ,ue Euem9s$ teu deus$ desapossasse de diante de tiB assim possuiremos n9s o territ9rio de todos ,uantos o Sen#or nosso Deus desapossar de diante de n9s. 2/ Agora$ s tu mel#or do ,ue Bala,ue$ fil#o de Iipor$ rei de DoabeB ousou ele )amais contender com Gsrael$ ou l#e mo er guerraB 21 %n,uanto Gsrael #abitou tre!entos anos em Aesbom e nas suas ilas$ em Aroer e nas suas ilas em todas as cidades ,ue est.o ao longo do Arnom$ por ,ue n.o as recuperaste na,uele tempoB 22 N.o fui eu ,ue pe,uei contra ti" s tu$ porm$ ,ue usas de in)usti-a para comigo$ fa!endo8me guerra. > Sen#or$ ,ue )ui!$ )ulgue #o)e entre os fil#os de Gsrael e os amonitas. 25 6ontudo o rei dos amonitas n.o deu ou idos 0 mensagem ,ue Jeft l#e en iou. 27 %nt.o o %sprito do Sen#or eio sobre Jeft$ de modo ,ue ele passou por Gileade e Danasss$ e c#egando a Di!p& de Gileade$ dali foi ao encontro dos amonitas. ': % Jeft fe! um oto ao Sen#or$ di!endo( Se tu me entregares na m.o os amonitas$ '1 ,ual,uer ,ue$ saindo da porta de min#a casa$ me ier ao encontro$ ,uando eu$ itorioso$ oltar dos amonitas$ esse ser& do Sen#or" eu o oferecerei em #olocausto. '2 Assim Jeft foi ao encontro dos amonitas$ a combater contra eles" e o Sen#or l#os entregou na m.o. '' % Jeft os feriu com grande mortandade$ desde Aroer at c#egar a Dinite$ inte cidades$ e at Abel8Eueramim. Assim foram sub)ugados os amonitas pelos fil#os de Gsrael. '* Euando Jeft c#egou a Di!p&$ 0 sua casa$ eis ,ue a sua fil#a l#e saiu ao encontro com adufes e com dan-as" e era ela a fil#a Fnica" alm dela n.o tin#a outro fil#o nem fil#a. '/ Hogo ,ue ele a iu$ rasgou as suas estes$ e disse( Ai de mim$ fil#a min#aO muito me abateste" s tu a causa da min#a desgra-aO pois eu fi!$ um oto ao Sen#or$ e n.o posso oltar atr&s. '1 %la l#e respondeu( Deu pai$ se fi!este um oto ao Sen#or$ fa!e de mim conforme o teu oto$ pois o Sen#or te ingou dos teus inimigos$ os fil#os de Amom. '2 Disse mais a seu pai( 6oncede8me somente isto( dei4a8me por dois meses para ,ue eu &$ e des-a pelos montes$ c#orando a min#a irgindade com as min#as compan#eiras. '5 Disse ele( +ai. % dei4ou8a ir por dois meses" ent.o ela se foi com as suas compan#eiras$ e c#orou a sua irgindade pelos montes. '7 % sucedeu ,ue$ ao fim dos dois meses$ tornou ela para seu pai$ o ,ual cumpriu nela o oto ,ue tin#a feito" e ela n.o tin#a con#ecido ar.o. Da eio o costume em Gsrael$ *: de irem as fil#as de Gsrael de ano em ano lamentar por ,uatro dias a fil#a de Jeft$ o gileadita. Gsso n.o

Ju!es 12 1 %nt.o os #omens de %fraim se congregaram$ passaram para Iafom e disseram a Jeft( ;or ,ue passaste a combater contra os amonitas$ e n.o nos c#amaste para irmos contigoB Eueimaremos a fogo a tua casa contigo. 2 Disse8l#es Jeft( %u e o meu po o ti emos grande contenda com os amonitas" e ,uando os c#amei$ n.o me li rastes da sua m.o. ' +endo eu ,ue n.o me li r& eis$ arris,uei a min#a ida e fui de encontro aos amonitas$ e o Sen#or mos entregou nas m.os" por ,ue$ pois$ subistes 9s #o)e para combater contra mimB * Depois a)untou Jeft todos os #omens de Gileade$ e combateu contra %fraim$ e os #omens de Gileade feriram a %fraim" por,ue este l#es dissera( 3ugiti os sois de %fraim$ 9s gileaditas ,ue #abitais entre %fraim e Danasss. / % tomaram os gileaditas aos efraimitas os aus do Jord.o" e ,uando algum dos fugiti os de %fraim di!ia( Dei4ai8 me passar" ent.o os #omens de Gileade l#e pergunta am( @s tu efraimitaB % di!endo ele( N.o" 1 ent.o l#e di!iam( Di!e$ pois$ 6#ibolete" porm ele di!ia( Sibolete$ por,ue n.o o podia pronunciar bem. %nt.o pega am dele$ e o degola am nos aus do Jord.o. 6airam de %fraim na,uele tempo ,uarenta e dois mil. 2 Jeft )ulgou a Gsrael seis anos" e morreu Jeft$ o gileadita$ e foi sepultado numa das cidades de Gileade. 5 Depois dele )ulgou a Gsrael Gb!. de Belm. 7 Tin#a este trinta fil#os$ e trinta fil#as ,ue casou fora" e trinta fil#as trou4e de fora para seus fil#os. % )ulgou a Gsrael sete anos. 1: Dorreu Gb!.$ e foi sepultado em Belm. 11 Depois dele %lom$ o !ebulonita$ )ulgou a Gsrael de! anos. 12 Dorreu %lom$ o !ebulonita$ e foi sepultado em Ai)alom$ na terra de Iebulom. 1' Depois dele )ulgou a Gsrael Abdom$ fil#o de Ailel$ o piratonita. 1* Tin#a este ,uarenta fil#os e trinta netos$ ,ue ca alga am sobre setenta )umentos. % )ulgou a Gsrael oito anos. 1/ Dorreu Abdom$ fil#o de Ailel$ o piratonita$ e foi sepultado em ;iratom$ na terra de %fraim$ na regi.o montan#osa dos amale,uitas.

Ju!es 1' 1 >s fil#os de Gsrael tornaram a fa!er o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ e ele os entregou na m.o dos filisteus por ,uarenta anos. 2 Aa ia um #omem de Ior&$ da tribo de D.$ cu)o nome era Dano&" e sua mul#er$ sendo estril$ n.o l#e dera fil#os. ' Das o an)o do Sen#or apareceu 0 mul#er e l#e disse( %is ,ue s estril$ e nunca deste 0 lu!" porm conceber&s$ e ter&s um fil#o. * Agora pois$ toma cuidado$ e n.o bebas in#o nem bebida forte$ e n.o comas coisa alguma impura" / por,ue tu conceber&s e ter&s um fil#o$ sobre cu)a cabe-a n.o passar& na al#a$ por,uanto o menino ser& na!ireu de Deus desde o entre de sua m.e" e ele come-ara a li rar a Gsrael da m.o dos filisteus. 1 %nt.o a mul#er entrou$ e falou a seu marido$ di!endo( +eio a mim um #omem de Deus$ cu)o semblante era como o

de um an)o de Deus$ em e4tremo terr el" e n.o l#e perguntei de onde era$ nem ele me disse o seu nome" 2 porm disse8me( %is ,ue tu conceber&s e ter&s um fil#o. Agora pois$ n.o bebas in#o nem bebida forte$ e n.o comas coisa impura" por,ue o menino ser& na!ireu de Deus$ desde o entre de sua m.e at o dia da sua morte. 5 %nt.o Dano& suplicou ao Sen#or$ di!endo( A#O Sen#or meu$ rogo8te ,ue o #omem de Deus$ ,ue en iaste$ en#a ter conosco outra e! e nos ensine o ,ue de emos fa!er ao menino ,ue #& de nascer. 7 Deus ou iu a o! de Dano&" e o an)o de Deus eio outra e! ter com a mul#er$ estando ela sentada no campo$ porm n.o esta a com ela seu marido$ Dano&. 1: Apressou8se$ pois$ a mul#er e correu para dar a notcia a seu marido$ e disse8l#e( %is ,ue me apareceu a,uele #omem ,ue eio ter comigo o outro dia. 11 %nt.o Dano& se le antou$ seguiu a sua mul#er e$ c#egando 0 presen-a do #omem$ perguntou8l#e( @s tu o #omem ,ue falou a esta mul#erB %le respondeu( Sou eu. 12 %nt.o disse Dano&( Euando se cumprirem as tuas pala ras$ como se #& de criar o menino e ,ue far& eleB 1' Cespondeu o an)o do Sen#or a Dano&( De tudo ,uanto eu disse 0 mul#er se guardar& ela" 1* de nen#um produto da in#a comer&" n.o beber& in#o nem bebida forte$ nem comer& coisa impura" tudo ,uanto l#e ordenei cumprir&. 1/ %nt.o Dano& disse ao an)o do Sen#or( Dei4a ,ue te deten#amos$ para ,ue te preparemos um cabrito. 11 Disse$ porm$ o an)o do Sen#or a Dano&( Ainda ,ue me deten#as$ n.o comerei de teu p.o" e se fi!eres #olocausto$ ao Sen#or ,ue o oferecer&s. M;ois Dano& n.o sabia ,ue era o an)o do Sen#orN. 12 Ainda perguntou Dano& ao an)o do Sen#or( Eual o teu nomeB8para ,ue$ ,uando se cumprir a tua pala ra$ te #onremos. 15 Ao ,ue o an)o do Sen#or l#e respondeu( ;or ,ue perguntas pelo meu nome$ isto ,ue mara il#osoB 17 %nt.o Dano& tomou um cabrito com a oferta de cereais$ e o ofereceu sobre a pedra ao Sen#or" e fe! o an)o mara il#as$ en,uanto Dano& e sua mul#er o obser a am. 2: Ao subir a c#ama do altar para o cu$ subiu com ela o an)o do Sen#or" o ,ue endo Dano& e sua mul#er$ caram com o rosto em terra. 21 % n.o mais apareceu o an)o do Sen#or a Dano&$ nem 0 sua mul#er" ent.o compreendeu Dano& ,ue era o an)o do Sen#or. 22 Disse Dano& a sua mul#er( 6ertamente morreremos$ por,uanto temos isto a Deus. 2' Sua mul#er$ porm$ l#e respondeu( Se o Sen#or nos ,uisera matar$ n.o teria recebido da nossa m.o o #olocausto e a oferta de cereais$ nem nos teria mostrado todas estas coisas$ nem agora nos teria dito semel#antes coisas. 2* Depois te e esta mul#er um fil#o$ a ,uem p=s o nome de Sans.o" e o menino cresceu$ e o Sen#or o aben-oou. 2/ % o %sprito do Sen#or come-ou a incit&8lo em Daan8D.$ entre Ior& e %staol.

Ju!es 1* 1 Desceu Sans.o a Timnate" e endo em Timnate uma mul#er das fil#as dos filisteus$ 2 subiu$ e declarou8o a seu pai e a sua m.e$ di!endo( +i uma mul#er em Timnate$ das fil#as dos filisteus" agora pois$ tomai8ma por mul#er. ' Cesponderam8l#e$ porm$ seu pai e sua m.e( N.o #&$ por entura$ mul#er entre as fil#as de teus irm.os$ nem entre todo o nosso po o$ para ,ue tu &s tomar mul#er dos filisteus$ da,ueles incircuncisosB Disse$ porm$ Sans.o a seu pai( Toma esta para mim$ por,ue ela muito me agrada. * Das seu pai e sua m.e n.o sabiam ,ue isto in#a do Sen#or$ ,ue busca a ocasi.o contra os filisteus" por,uanto na,uele tempo os filisteus domina am sobre Gsrael. / Desceu$ pois$ Sans.o com seu pai e com sua m.e a Timnate. %$ c#egando ele 0s in#as de Timnate$ um le.o no o$ rugindo$ saiu8l#e ao encontro. 1 %nt.o o %sprito do Sen#or se apossou dele$ de modo ,ue ele$ sem ter coisa alguma na m.o$ despeda-ou o le.o como se fosse um cabrito. % n.o disse nem a seu pai nem a sua m.e o ,ue tin#a feito. 2 Depois desceu e falou 0,uela mul#er" e ela muito l#e agradou. 5 ;assado algum tempo$ Sans.o oltou para receb8la" e apartando8se de camin#o para er o cad& er do le.o$ eis ,ue nele #a ia um en4ame de abel#as$ e mel. 7 % tirando8o nas m.os$ foi andando e comendo dele" c#egando aonde esta am seu pai e sua m.e$ deu8l#es do mel$ e eles comeram" porm n.o l#es disse ,ue #a ia tirado o mel do corpo do le.o. 1: Desceu$ pois$ seu pai 0 casa da mul#er" e Sans.o fe! ali um ban,uete$ por,ue assim os mancebos costuma am fa!er. 11 % sucedeu ,ue$ ,uando os #abitantes do lugar o iram$ trou4eram trinta compan#eiros para estarem com ele. 12 Disse8l#es$ pois$ Sans.o( ;ermiti8me propor8 os um enigma" se nos sete dias das bodas o decifrardes e mo descobrirdes$ eu os darei trinta tFnicas de lin#o e trinta mantos" 1' mas se n.o puderdes decifrar$ 9s me dareis a mim as trinta tFnicas de lin#o e os trinta mantos. Ao ,ue l#e responderam eles( ;rop<e o teu enigma$ para ,ue o ou-amos. 1* %nt.o l#es disse( Do ,ue come saiu comida$ e do forte saiu do-ura. % em trs dias n.o puderam decifrar o enigma. 1/ Ao ,uarto dia$ pois$ disseram 0 mul#er de Sans.o( ;ersuade teu marido a ,ue declare o enigma$ para ,ue n.o ,ueimemos a fogo a ti e 0 casa de teu pai. Acaso nos con idastes para nos despo)ardesB 11 % a mul#er de Sans.o c#orou diante dele$ e disse( T.o8somente me aborreces$ e n.o me amas" pois propuseste aos fil#os do meu po o um enigma$ e n.o mo declaraste a mim. Cespondeu8l#e ele( %is ,ue nem a meu pai nem a min#a m.e o declarei$ e to declararei a ti. 12 Assim ela c#ora a diante dele os sete dias em ,ue celebra am as bodas. Sucedeu$ pois$ ,ue ao stimo dia l#o declarou$ por,uanto o importuna a" ent.o ela declarou o enigma aos fil#os do seu po o.

15 >s #omens da cidade$ pois$ ainda no stimo dia$ antes de se p=r o sol$ disseram a Sans.o( Eue coisa #& mais doce do ,ue o melB e ,ue coisa #& mais forte do ,ue o le.oB Cespondeu8l#es ele( Se 9s n.o ti sseis la rado com a min#a no il#a$ n.o tereis descoberto o meu enigma. 17 %nt.o o %sprito do Sen#or se apossou dele$ de modo ,ue desceu a As,uelom$ matou trinta dos seus #omens e$ tomando as suas estes$ deu8as aos ,ue declararam o enigma" e$ ardendo em ira$ subiu 0 casa de seu pai. 2: % a mul#er de Sans.o foi dada ao seu compan#eiro$ ,ue l#e ser ira de paraninfo.(

Ju!es 1/ 1 Alguns dias depois disso$ durante a ceifa do trigo$ Sans.o$ le ando um cabrito$ foi isitar a sua mul#er$ e disse( %ntrarei na cRmara de min#a mul#er. Das o pai dela n.o o dei4ou entrar$ 2 di!endo8l#e( Na erdade$ pensa a eu ,ue de todo a aborrecias" por isso a dei ao teu compan#eiro. N.o $ porm$ mais formosa do ,ue ela a sua irm. mais no aB Toma8a$ pois$ em seu lugar. ' %nt.o Sans.o l#es disse( De agora em diante estarei sem culpa para com os filisteus$ ,uando l#es fi!er algum mal. * % Sans.o foi$ apan#ou tre!entas raposas$ tomou fac#os e$ )untando as raposas cauda a cauda$ p=s8l#es um fac#o entre cada par de caudas. / % tendo c#egado fogo aos fac#os$ largou as raposas nas searas dos filisteus($ e assim abrasou tanto as medas como o trigo ainda em p as in#as e os oli ais. 1 ;erguntaram os filisteus( Euem fe! istoB Cespondeu8se8l#es( Sans.o$ o genro do timnita$ por,ue este l#e tomou a sua mul#er$ e a deu ao seu compan#eiro. Subiram$ pois$ os filisteus$ e ,ueimaram a fogo a ela e a seu pai. 2 Disse8l#es Sans.o( @ assim ,ue fa!eisB pois s9 cessarei ,uando me #ou er ingado de 9s. 5 % de todo os desbaratou$ infligindo8l#es grande mortandade. %nt.o desceu$ e #abitou na fenda do pen#asco de %t.. 7 %nt.o os filisteus subiram$ acamparam8se em Jud&$ e estenderam8se por He. 1: ;erguntaram8l#es os #omens de Jud&( ;or ,ue subistes contra n9s. % eles responderam( Subimos para amarrar a Sans.o$ para l#e fa!er como ele nos fe!. 11 %nt.o trs mil #omens de Jud& desceram at a fenda do pen#asco de %t.$ e disseram a Sans.o( N.o sabias tu ,ue os filisteus dominam sobre n9sB por ,ue$ pois$ nos fi!este istoB % ele l#es disse( Assim como eles me fi!eram a mim$ eu l#es fi! a eles. 12 Tornaram8l#e eles( Descemos para amarrar8te$ a fim de te entregar nas m.os dos filisteus. Disse8l#es Sans.o( Jurai8me ,ue 9s mesmos n.o me acometereis. 1' %les l#e responderam( N.o$ n.o te mataremos$ mas apenas te amarraremos$ e te entregaremos nas m.os deles. % amarrando8o com duas cordas no as$ tiraram8no do pen#asco. 1* Euando ele c#egou a He$ os filisteus l#e saram ao encontro$ )ubilando. %nt.o o %sprito do Sen#or se apossou dele$ e as cordas ,ue l#e liga am os bra-os se tornaram como fios de lin#o ,ue est.o ,ueimados do fogo$ e as suas amarraduras se desfi!eram das suas m.os. 1/ % ac#ou uma ,uei4ada fresca de )umento e$ estendendo a m.o$ tomou8a e com ela matou mil #omens. 11 Disse Sans.o( 6om a ,uei4ada de um )umento mont<es e mais mont<esO Sim$ com a ,uei4ada de um )umento matei mil #omens. 12 % acabando ele de falar$ lan-ou da sua m.o a ,uei4ada" e c#amou8se a,uele lugar Cam&8He. 15 Depois$ como ti esse grande sede$ clamou ao Sen#or$ e disse( ;ela m.o do teu ser o tu deste este grande li ramento" e agora morrerei eu de sede$ e cairei nas m.os destes incircuncisosB 17 %nt.o o Sen#or abriu a fonte ,ue est& em He$ e dela saiu &gua" e Sans.o$ tendo bebido$ recobrou alento$ e re i eu" pelo ,ue a fonte ficou sendo c#amada %n8Aacore$ a ,ual est& em He at o dia de #o)e. 2: % )ulgou a Gsrael$ nos dias dos filisteus$ inte anos.

Ju!es 11 1 Sans.o foi a Ga!a$ e iu ali uma prostituta$ e entrou a ela. 2 % foi dito aos ga!itas( Sans.o entrou a,ui. 6ercaram8no$ pois$ e de emboscada 0 porta da cidade o esperaram toda a noite" assim ficaram ,uietos a noite toda$ di!endo( Euando raiar o dia$ mat&8lo8emos. ' Das Sans.o deitou8se at a meia8noite" ent.o$ le antando8se$ pegou nas portas da entrada da cidade$ com ambos os umbrais$ arrancou8as )untamente com a tranca e$ pondo8as sobre os ombros$ le ou8as at o cume do monte ,ue est& defronte de Aebrom. * Depois disto se afei-oou a uma mul#er do ale de Sore,ue$ cu)o nome era Dalila. / %nt.o os c#efes dos filisteus subiram a ter com ela$ e l#e disseram( ;ersuade8o$ e em ,ue consiste a sua grande for-a$ e como poderemos pre alecer contra ele e amarr&8lo$ para assim o afligirmos" e te daremos$ cada um de n9s$ mil e cem moedas de prata. 1 Disse$ pois$ Dalila a Sans.o( Declara8me$ pe-o8te$ em ,ue consiste a tua grande for-a$ e com ,ue poderias ser amarrado para te poderem afligir. 2 Cespondeu8l#e Sans.o( Se me amarrassem com sete cordas de ner os$ ainda n.o secados$ ent.o me tornaria fraco$ e seria como ,ual,uer outro #omem. 5 %nt.o os c#efes dos filisteus trou4eram a Dalila sete cordas de ner os$ ainda n.o secados$ com as ,uais ela o amarrou. 7 >ra$ tin#a ela em casa uns espias sentados na cRmara interior. %nt.o ela disse( >s filisteus m sobre ti$ Sans.oO % ele ,uebrou as cordas de ner os$ como se ,uebra o fio da estopa ao l#e c#egar o fogo. Assim n.o se soube em ,ue consistia a sua for-a.

1: Disse$ pois$ Dalila a Sans.o( %is ,ue !ombaste de mim$ e me disseste mentiras" declara8me agora com ,ue poderia ser a amarrado. 11 Cespondeu8l#e ele( Se me amarrassem fortemente com cordas no as$ ,ue nunca ti essem sido usadas$ ent.o me tornaria fraco$ e seria como ,ual,uer outro #omem. 12 %nt.o Dalila tomou cordas no as$ e o amarrou com elas$ e disse8l#e( >s filisteus m sobre ti$ Sans.oO % os espias esta am sentados na cRmara interior. ;orm ele as ,uebrou de seus bra-os como a um fio. 1' Disse Dalila a Sans.o( At agora !ombaste de mim$ e me disseste mentiras" declara8me pois$ agora$ com ,ue poderia ser amarrado. % ele l#e disse( Se teceres as sete tran-as da min#a cabe-a com os li-os da teia. 1* Assim ela as fi4ou com o torno de tear$ e disse8l#e( >s filisteus m sobre ti$ Sans.oO %nt.o ele despertou do seu sono$ e arrancou o torno do tear$ )untamente com os li-os da teia. 1/ Disse8l#e ela( como podes di!er( %u te amoO n.o estando comigo o teu cora-.oB J& trs e!es !ombaste de mim$ e ainda n.o me declaraste em ,ue consiste a tua for-a. 11 % sucedeu ,ue$ importunando8o ela todos os dias com as suas pala ras$ e molestando8o$ a alma dele se angustiou at a morte. 12 % descobriu8l#e todo o seu cora-.o$ e disse8l#e( Nunca passou na al#a pela min#a cabe-a$ por,ue sou na!ireu de Deus desde o entre de min#a m.e" se iesse a ser rapado$ ir8se8ia de mim a min#a for-a$ e me tornaria fraco$ e seria como ,ual,uer outro #omem. 15 +endo Dalila ,ue ele l#e descobrira todo o seu cora-.o$ mandou c#amar os c#efes dos filisteus$ di!endo( Subi ainda esta e!$ por,ue agora me descobriu ele todo o seu cora-.o. % os c#efes dos filisteus subiram a ter com ela$ tra!endo o din#eiro nas m.os. 17 %nt.o ela o fe! dormir sobre os seus )oel#os$ e mandou c#amar um #omem para l#e rapar as sete tran-as de sua cabe-a. Depois come-ou a afligi8lo$ e a sua for-a se l#e foi. 2: % disse ela( >s filisteus m sobre ti$ Sans.oO Despertando ele do seu sono$ disse( Sairei$ como das outras e!es$ e me li rarei. ;ois ele n.o sabia ,ue o Sen#or se tin#a retirado dele. 21 %nt.o os filisteus pegaram nele$ arrancaram8l#e os ol#os e$ tendo8o le ado a Ga!a$ amarraram8no com duas cadeias de bron!e" e gira a moin#o no c&rcere. 22 Toda ia o cabelo da sua cabe-a$ logo ,ue foi rapado$ come-ou a crescer de no o( 2' %nt.o os c#efes dos filisteus se a)untaram para oferecer um grande sacrifcio ao seu deus Dagom$ e para se rego!i)ar" pois di!iam( Nosso deus nos entregou nas m.os a Sans.o$ nosso inimigo. 2* semel#antemente o po o$ endo8o$ lou a a ao seu deus$ di!endo( Nosso Deus nos entregou nas m.os o nosso inimigo$ a,uele ,ue destrua a nossa terra$ e multiplica a os nossos mortos. 2/ % sucedeu ,ue$ alegrando8se o seu cora-.o$ disseram( Dandai ir Sans.o$ para ,ue brin,ue diante de n9s. Dandaram$ pois$ ir do c&rcere Sans.o$ ,ue brinca a diante deles" e fi!eram8no estar em p entre as colunas. 21 Disse Sans.o ao mo-o ,ue l#e segura a a m.o( Dei4a8me apalpar as colunas em ,ue se sustm a casa$ para ,ue me encoste a elas. 22 >ra$ a casa esta a c#eia de #omens e mul#eres" e tambm ali esta am todos os c#efes dos filisteus$ e sobre o tel#ado #a ia cerca de trs mil #omens e mul#eres$ ,ue esta am endo Sans.o brincar. 25 %nt.o Sans.o clamou ao Sen#or$ e disse( P Sen#or DeusO lembra8te de mim$ e fortalece8me agora s9 esta e!$ 9 Deus$ para ,ue duma s9 e! me ingue dos filisteus pelos meus dois ol#os. 27 Abra-ou8se$ pois$ Sans.o com as duas colunas do meio$ em ,ue se sustin#a a casa$ arrimando8se numa com a m.o direita$ e na outra com a es,uerda. ': % bradando( Dorra eu com os filisteusO inclinou8se com toda a sua for-a$ e a casa caiu sobre os c#efes e sobre todo o po o ,ue nela #a ia. Assim foram mais os ,ue matou ao morrer$ do ,ue os ,ue matara em ida. '1 %nt.o desceram os seus irm.os e toda a casa de seu pai e$ tomando8o$ o le aram e o sepultaram$ entre Ior& e %staol$ no sepulcro de Dano&$ seu pai. %le #a ia )ulgado a Gsrael inte anos.

Ju!es 12 1 Aa ia um #omem da regi.o montan#osa de %fraim$ cu)o nome era Dica. 2 Disse este a sua m.e( As mil e cem moedas de prata ,ue te foram tiradas$ por cu)a causa lan-aste maldi-<es$ e acerca das ,uais tambm me falaste$ eis ,ue esse din#eiro est& comigo$ eu o tomei. %nt.o disse sua m.e( Bendito do Sen#or se)a meu fil#oO ' % ele restituiu as mil e cem moedas de prata a sua m.e" porm ela disse( Da min#a m.o dedico solenemente este din#eiro ao Sen#or a fa or de meu fil#o$ para fa!er uma imagem esculpida e uma de fundi-.o" de sorte ,ue agora to tornarei a dar. * Euando ele restituiu o din#eiro a sua m.e$ ela tomou du!entas moedas de prata$ e as deu ao ouri es$ o ,ual fe! delas uma imagem esculpida e uma de fundi-.o$ as ,uais ficaram em casa de Dica. / >ra$ tin#a este #omem$ Dica$ uma casa de deuses" e fe! um fode e terafins$ e consagrou um de seus fil#os$ ,ue l#e ser iu de sacerdote. 1 Na,uelas dias n.o #a ia rei em Gsrael" cada ,ual fa!ia o ,ue parecia bem aos seus ol#os. 2 % #a ia um mancebo de Belm de Jud&$ da famlia de Jud&$ ,ue era le ita$ e peregrina a ali. 5 %ste #omem partiu da cidade de Belm de Jud& para peregrinar onde ,uer ,ue ac#asse con eniente. Seguindo ele o seu camin#o$ c#egou 0 regi.o montan#osa de %fraim$ 0 casa de Dica$ 7 o ,ual l#e perguntou( Donde ensB % ele l#e respondeu( Sou le ita de Belm de Jud&$ e ou peregrinar onde ac#ar con eniente. 1: %nt.o l#e disse Dica( 3ica comigo$ e s8me por pai e sacerdote" e cada ano te darei de! moedas de prata$ o estu&rio e o sustento. % o le ita entrou. 11 6onsentiu$ pois$ o le ita em ficar com a,uele #omem$ e l#e foi como um de seus fil#os. 12 % Dica consagrou o le ita$ e o mancebo l#e ser iu de sacerdote$ e ficou em sua casa.

1' %nt.o disse Dica( Agora sei ,ue o Sen#or me far& bem$ por,uanto ten#o um le ita por sacerdote.

Ju!es 15 1 Na,ueles dias n.o #a ia rei em Gsrael" a tribo dos danitas busca a para si #eran-a em ,ue #abitar" por,ue at ent.o n.o l#e #a ia cado a sua #eran-a entre as tribos de Gsrael. 2 % de Ior& e %staol os fil#os de D. en iaram cinco #omens da sua tribo$ escol#idos dentre todo o po o$ #omens alorosos$ para espiar e recon#ecer a terra" e l#es disseram( Gde$ recon#ecei a terra. % c#egaram eles 0 regi.o montan#osa de %fraim$ 0 casa de Dica$ e passaram ali a noite. ' ;ois$ estando eles perto da casa de Dica$ recon#eceram a o! do mancebo le ita" e$ dirigindo8se para l&$ l#e perguntaram( Euem te trou4e para c&B ,ue est&s fa!endo a,uiB e ,ue isto ,ue tens a,uiB * % ele l#es respondeu( Assim e assim me tem feito Dica" ele me assalariou$ e eu l#e sir o e sacerdote. / %nt.o l#e disseram( 6onsulta a Deus$ para ,ue saibamos se ser& pr9spero o camin#o ,ue seguimos. 1 Ao ,ue l#es disse o sacerdote( Gde em pa!" perante o Sen#or est& o camin#o ,ue seguis. 2 %nt.o foram8se a,ueles cinco #omens$ e c#egando a Has$ iram o po o ,ue #a ia nela$ como i ia em seguran-a$ conforme o costume dos sid=nios$ ,uieto e despreca ido" n.o #a ia na,uela terra falta de coisa alguma" era um po o rico e$ estando longe dos sid=nios$ n.o tin#a rela-<es com ningum. 5 %nt.o oltaram a seus irm.os$ em Ior& e %staol$ os ,uais l#es perguntaram( Eue di!eis 9sB 7 %les responderam( He antai8 os$ e subamos contra eles" por,ue e4aminamos a terra$ e eis ,ue muito boa. % 9s estareis a,ui tran,KilosB N.o se)ais pregui-osos em entrardes para tomar posse desta terra. 1: Euando l& c#egardes$ ac#areis um po o despreca ido$ e a terra muito espa-osa" pois Deus os entregou na m.o um lugar em ,ue n.o #& falta de coisa alguma ,ue #& na terra. 11 %nt.o seiscentos #omens da tribo dos danitas partiram de Ior& e %staol$ munidos de armas de guerra. 12 %$ tendo subido$ acamparam8se em Euiriate8Jearim$ em Jud&" pelo ,ue esse lugar ficou sendo c#amado Daan8 D.$ at o dia de #o)e" eis ,ue est& ao ocidente de Euiriate8Jearim. 1' Dali passaram 0 regi.o montan#osa de %fraim$ e c#egaram 0 casa de Dica. 1* %nt.o os cinco #omens ,ue tin#am ido espiar a terra de Has disseram a seus irm.os( Sabeis 9s ,ue na,uelas casas #& um fode$ e terafins$ e uma imagem esculpida e uma de fundi-.oB 6onsiderai$ pois$ agora o ,ue #a eis de fa!er. 1/ %nt.o se dirigiram para l&$ e c#egaram 0 casa do mancebo$ o le ita$ 0 casa de Dica$ e o saudaram. 11 % os seiscentos #omens dos danitas$ munidos de suas armas de guerra$ ficaram 0 entrada da porta. 12 Das subindo os cinco #omens ,ue #a iam espiado a terra$ entraram ali e tomaram a imagem esculpida$ e fode$ os terafins e a imagem de fundi-.o$ ficando o sacerdote em p 0 entrada da porta$ com os seiscentos #omens armados. 15 Euando eles entraram na casa de Dica$ e tomaram a imagem esculpida$ o fode$ os terafins e a imagem de fundi-.o$ perguntou8l#es o sacerdote( Eue estais fa!endoB 17 % eles l#e responderam( 6ala8te$ p<e a m.o sobre a boca$ e em conosco$ e s8nos por pai e sacerdote. Eue te mel#orB ser sacerdote da casa dum s9 #omem$ ou duma tribo e duma gera-.o em GsraelB 2: %nt.o alegrou8se o cora-.o do sacerdote$ o ,ual tomou o fode$ os terafins e a imagem esculpida$ e entrou no meio do po o. 21 %$ irando8se$ partiram$ tendo posto diante de si os pe,ueninos$ o gado e a bagagem. 22 %stando eles )& longe da casa de Dica$ os #omens ,ue esta am nas casas i!in#as 0 dele se reuniram$ e alcan-aram os fil#os de D.. 2' % clamaram ap9s os fil#os de D.$ os ,uais$ irando8se$ perguntaram a Dica( Eue ,ue tens$ isto ,ue ens com tanta genteB 2* %nt.o ele respondeu( >s meus deuses ,ue eu fi!$ 9s me tomastes$ )untamente com o sacerdote$ e partistes" e agora$ ,ue mais me ficaB 6omo$ pois$ me di!eis( Eue ,ue tens B 2/ Das os fil#os de D. l#e disseram( N.o fa-as ou ir a tua o! entre n9s$ para ,ue por entura #omens iolentos n.o se lancem sobre 9s$ e tu percas a tua ida$ e a ida dos da tua casa. 21 Assim seguiram o seu camin#o os fil#os de D." e Dica$ endo ,ue eram mais fortes do ,ue ele$ irou8se e oltou para sua casa. 22 %les$ pois$ le aram os ob)etos ,ue Dica #a ia feito$ e o sacerdote ,ue esta a com ele e$ c#egando a Has$ a um po o ,uieto e despreca ido$ passaram8no ao fio da espada$ e puseram fogo 0 cidade. 25 % ningum #ou e ,ue o li rasse$ por,uanto esta a longe de Sidom$ e n.o tin#a rela-<es com ningum" a cidade esta a no ale ,ue est& )unto a Bete8Ceobe. Depois$ reedificando8a$ #abitaram nela$ 27 e c#amaram8l#e D.$ segundo o nome de D.$ seu pai$ ,ue nascera a Gsrael" era$ porm$ dantes o nome desta cidade Has. ': Depois os fil#os de D. le antaram para si a,uela imagem esculpida" e J=natas$ fil#o de Grsom$ o fil#o de Doiss$ ele e seus fil#os foram sacerdotes da tribo dos danitas$ at o dia do cati eiro da terra. '1 Assim$ pois$ estabeleceram para si a imagem esculpida ,ue Dica fi!era$ por todo o tempo em ,ue a casa de Deus este e em Sil9.

Ju!es 17 1 Aconteceu tambm na,ueles dias$ ,uando n.o #a ia rei em Gsrael$ ,ue certo le ita$ #abitante das partes remotas da regi.o montan#osa de %fraim$ tomou para si uma concubina$ de Belm de Jud&. 2 >ra$ a sua concubina adulterou contra ele e$ dei4ando8o$ foi para casa de seu pai em Belm de Jud&$ e ali ficou uns ,uatro meses.

' Seu marido$ le antando8se$ foi atr&s dela para l#e falar bondosamente$ a fim de tornar a tra!8la" e le a a consigo o seu mo-o e um par de )umentos. %la o le ou 0 casa de seu pai$ o ,ual$ endo8o$ saiu alegremente a encontrar8se com ele. * % seu sogro$ o pai da mo-a$ o dete e consigo trs dias" assim comeram e beberam$ e se alo)aram ali. / Ao ,uarto dia madrugaram$ e ele se le antou para partir. %nt.o o pai da mo-a disse a seu genro( 3ortalece8te com um bocado de p.o$ e depois partireis( 1 Sentando8se$ pois$ ambos )untos$ comeram e beberam" e disse o pai da mo-a ao #omem( ;e-o8te ,ue fi,ues ainda esta noite a,ui$ e alegre8se o teu cora-.o. 2 > #omem$ porm$ le antou8se para partir" mas$ como seu sogro insistisse$ tornou a passar a noite ali. 5 Tambm ao ,uinto dia madrugaram para partir" e disse o pai da mo-a( >ra$ conforta o teu cora-.o$ e detm8te at o declinar do dia. % ambos )untos comeram. 7 %nt.o o #omem se le antou para partir$ ele$ a sua concubina$ e o seu mo-o" e disse8l#e seu sogro$ o pai da mo-a( %is ,ue )& o dia declina para a tarde" pe-o8te ,ue a,ui passes a noite. > dia )& ai acabando" passa a,ui a noite$ e alegre8se o teu cora-.o( Aman#. de madrugada le anta8te para encetares iagem$ e ir&s para a tua tenda. 1: %ntretanto$ o #omem n.o ,uis passar a noite ali$ mas$ le antando8se$ partiu e c#egou 0 altura de Jebus M,ue JerusalmN$ e com ele o par de )umentos albardados$ como tambm a sua concubina. 11 Euando esta am perto de Jebus$ )& o dia tin#a declinado muito" e disse o mo-o a seu sen#or( +em$ pe-o8te$ retiremo8nos a esta cidade dos )ebuseus$ e passemos nela a noite. 12 Cespondeu8l#e$ porm$ o seu sen#or( N.o nos retiraremos a nen#uma cidade estrangeira$ ,ue n.o se)a dos fil#os de Gsrael$ mas passaremos at Gibe&. 1' Disse mais a seu mo-o( +em$ c#eguemos a um destes lugares$ Gibe& ou Cam&$ e passemos ali a noite. 1* ;assaram$ pois$ continuando o seu camin#o" e o sol se p=s ,uando esta am perto de Gibe&$ ,ue pertence a Ben)amim. 1/ ;elo ,ue se dirigiram para l&$ a fim de passarem ali a noite" e o le ita$ entrando$ sentou8se na pra-a da cidade$ por,ue n.o #ou e ,uem os recol#esse em casa para ali passarem a noite. 11 %is ,ue ao anoitecer in#a do seu trabal#o no campo um anci.o" era ele da regi.o montan#osa de %fraim$ mas #abita a em Gibe&" os #omens deste lugar$ porm$ eram ben)amitas. 12 He antando ele os ol#os$ iu na pra-a da cidade o ia)ante$ e perguntou8l#e( ;ara onde ais$ e donde ensB 15 Cespondeu8l#e ele( %stamos de iagem de Belm de Jud& para as partes remotas da regi.o montan#osa de %fraim$ donde sou. 3ui a Belm de Jud&$ porm agora ou 0 casa do Sen#or" e ningum #& ,ue me recol#a em casa. 17 Toda ia temos pal#a e forragem para os nossos )umentos" tambm #& p.o e in#o para mim$ para a tua ser a$ e para o mo-o ,ue em com os teus ser os" de coisa nen#uma #& falta. 2: Disse8l#e o anci.o( ;a! se)a contigo" tudo ,uanto te faltar fi,ue ao meu cargo" t.o8somente n.o passes a noite na pra-a. 21 Assim o fe! entrar em sua casa$ e deu ra-.o aos )umentos" e$ depois de la arem os ps$ comeram e beberam. 22 %n,uanto eles alegra am o seu cora-.o$ eis ,ue os #omens da,uela cidade$ fil#os de Belial$ cercaram a casa$ bateram 0 porta$ e disseram ao anci.o$ dono da casa( Tra!e c& para fora o #omem ,ue entrou em tua casa$ para ,ue o con#e-amos. 2' > dono da casa saiu a ter com eles$ e disse8l#es( N.o$ irm.os meus$ n.o fa-ais semel#ante mal" )& ,ue este #omem entrou em min#a casa$ n.o fa-ais essa loucura. 2* A,ui est.o a min#a fil#a irgem e a concubina do #omem" f&8las8ei sair" #umil#ai8as a elas$ e fa!ei delas o ,ue parecer bem aos ossos ol#os" porm a este #omem n.o fa-ais tal loucura. 2/ Das esses #omens n.o o ,uiseram ou ir" ent.o a,uele #omem pegou da sua concubina$ e l#a tirou para fora. %les a con#eceram e abusaram dela a noite toda at pela man#." e ao subir da al a dei4aram8na( 21 Ao romper do dia eio a mul#er e caiu 0 porta da casa do #omem$ onde esta a seu sen#or$ e ficou ali at ,ue se fe! claro. 22 He antando8se pela man#. seu sen#or$ abriu as portas da casa$ e ia sair para seguir o seu camin#o" e eis ,ue a mul#er$ sua concubina$ )a!ia 0 porta da casa$ com as m.os sobre o limiar. 25 %le l#e disse( He anta8te$ e amo8nos" porm ela n.o respondeu. %nt.o a p=s sobre o )umento e$ partindo dali$ foi para o seu lugar. 27 Euando c#egou em casa$ tomou um cutelo e$ pegando na sua concubina$ a di idiu$ membro por membro$ em do!e peda-os$ ,ue ele en iou por todo o territ9rio de Gsrael. ': % sucedeu ,ue cada um ,ue ia a,uilo di!ia( Nunca tal coisa se fe!$ nem se iu$ desde o dia em ,ue os fil#os de Gsrael subiram da terra do %gito at o dia de #o)e" ponderai isto$ consultai$ e dai o osso parecer.

Ju!es 2: 1 %nt.o saram todos os fil#os de Gsrael$ desde D. at Berseba$ e desde a terra de Gileade$ e a congrega-.o$ como se fora um s9 #omem$ se a)untou diante do sen#or em Di!p&. 2 >s #omens principais de todo o po o$ de todas as tribos de Gsrael$ apresentaram8se na assemblia do po o de Deus" eram ,uatrocentos mil #omens de infantaria ,ue arranca am da espada. ' M>ra$ ou iram os fil#os de Ben)amim ,ue os fil#os de Gsrael #a iam subido a Di!p&N. % disseram os fil#os de Gsrael( Di!ei8nos$ de ,ue modo se cometeu essa maldadeB * %nt.o respondeu o le ita$ marido da mul#er ,ue fora morta$ e disse( 6#eguei com a min#a concubina a Gibe&$ ,ue pertence a Ben)amim$ para ali passar a noite" / e os cidad.os de Gibe& se le antaram contra mim$ e cercaram e noite a casa em ,ue eu esta a" a mim intentaram matar$ e iolaram a min#a concubina$ de maneira ,ue morreu. 1 %nt.o peguei na min#a concubina$ di idi8a em peda-os e os en iei por todo o pas da #eran-a de Gsrael$

por,uanto cometeram tal abomina-.o e loucura em Gsrael( 2 %is a,ui estais todos 9s$ 9 fil#os de Gsrael" dai a ossa pala ra e consel#o neste caso. 5 %nt.o todo o po o se le antou como um s9 #omem$ di!endo( Nen#um de n9s ir& 0 sua tenda$ e nen#um de n9s oltar& a sua casa. 7 Das isto o ,ue faremos a Gibe&( subiremos contra ela por sorte" 1: tomaremos$ de todas as tribos de Gsrael$ de! #omens de cada cem$ cem de cada mil$ e mil de cada de! mil$ para tra!erem mantimento para o po o$ a fim de ,ue$ indo ele a Gibe& de Ben)amim$ l#e fa-a conforme toda a loucura ,ue ela fe! em Gsrael. 11 Assim se a)untaram contra essa cidade todos os #omens de Gsrael$ unidos como um s9 #omem. 12 %nt.o as tribos de Gsrael en iaram #omens por toda a tribo de Ben)amim$ para l#e di!erem( Eue maldade essa ,ue se fe! entre 9sB 1' %ntregai8nos$ pois$ agora a,ueles #omens$ fil#os de Belial$ ,ue est.o em Gibe&$ para ,ue os matemos$ e e4tirpemos de Gsrael este mal. Das os fil#os de Ben)amim n.o ,uiseram dar ou idos 0 o! de seus irm.os$ os fil#os de Gsrael" 1* pelo contr&rio$ das suas cidades se a)untaram em Gibe&$ para sarem a pele)ar contra os fil#os de Gsrael( 1/ >ra$ contaram8se na,uele dia dos fil#os de Ben)amim$ indos das suas cidades$ inte e seis mil #omens ,ue arranca am da espada$ afora os moradores de Gibe&$ de ,ue se sentaram setecentos #omens escol#idos. 11 %ntre todo esse po o #a ia setecentos #omens escol#idos$ can#otos$ cada um dos ,uais podia$ com a funda$ atirar uma pedra a um fio de cabelo$ sem errar. 12 6ontaram8se tambm dos #omens de Gsrael$ afora os de Ben)amim$ ,uatrocentos mil #omens ,ue arranca am da espada$ e todos eles #omens de guerra. 15 %nt.o$ le antando8se os fil#os de Gsrael$ subiram a Betel$ e consultaram a Deus$ perguntando( Euem dentre n9s subir& primeiro a pele)ar contra Ben)amim B Cespondeu o Sen#or( Jud& subir& primeiro. 17 He antaram8se$ pois$ os fil#os de Gsrael pela man#.$ e acamparam contra Gibe&. 2: % os #omens de Gsrael saram a pele)ar contra os ben)amitas$ e ordenaram a batal#a contra eles ao p de Gibe&. 21 %nt.o os fil#os de Ben)amim saram de Gibe&$ e derrubaram por terra na,uele dia inte e dois mil #omens de Gsrael. 22 Das esfor-ou8se o po o$ isto $ os #omens de Gsrael$ e tornaram a ordenar a batal#a no lugar onde no primeiro dia a tin#am ordenado. 2' % subiram os fil#os de Gsrael$ e c#oraram perante o Sen#or at a tarde$ e perguntaram8l#e( Tornaremos a pele)ar contra os fil#os de Ben)amim$ nosso irm.oB % disse o Sen#or( Subi contra eles. 2* A an-aram$ pois$ os fil#os de Gsrael contra os fil#os de Ben)amim$ no dia seguinte. 2/ Tambm os de Ben)amim$ nesse mesmo dia$ saram de Gibe& ao seu encontro e derrubaram por terra mais de!oito mil #omens$ sendo todos estes dos ,ue arranca am da espada. 21 %nt.o todos os fil#os de Gsrael$ o e4rcito todo$ subiram e$ indo a Betel$ c#oraram" esti eram ali sentados perante o Sen#or$ e )e)uaram a,uele dia at a tarde" e ofereceram #olocaustos e ofertas pacficas perante ao Sen#or. 22 6onsultaram$ pois$ os fil#os de Gsrael ao Sen#or Mpor,uanto a arca do pacto de Deus esta a ali na,ueles dias" 25 e 3inias$ fil#o de %lea!ar$ fil#o de Ar.o$ l#e assistiaN$ e perguntaram( Tornaremos ainda a sair 0 pele)ar contra os fil#os de Ben)amim$ nosso irm.o$ eu desistiremosB Cespondeu o Sen#or( Subi$ por,ue aman#. o8los entregarei nas m.os. 27 %nt.o Gsrael p=s emboscadas ao redor de Gibe&. ': % ao terceiro dia subiram os fil#os de Gsrael contra os fil#os de Ben)amim e$ como das outras e!es$ ordenaram a batal#a )unto a Gibe&. '1 %nt.o os fil#os de Ben)amim saram ao encontro do po o$ e foram atrados da cidade. e come-aram a ferir o po o como das outras e!es$ matando uns trinta #omens de Gsrael$ pelos camin#os$ um dos ,uais sobe para Betel$ e o outro para Gibe& pelo campo. '2 ;elo ,ue disseram os fil#os de Ben)amim( +.o sendo derrotados diante de n9s como dantes. Das os fil#os de Gsrael disseram( 3u)amos$ e atraiamo8los da cidade para os camin#os. '' %nt.o todos os #omens de Gsrael se le antaram do seu lugar$ e ordenaram a batal#a em Baal8Tamar" e a emboscada de Gsrael irrompeu do seu lugar$ a oeste de Geba. '* +ieram contra Gibe& de! mil #omens escol#idos de todo o Gsrael$ e a batal#a tornou8se rude" porm os de Gibe& n.o sabiam ,ue o mal l#es sobre in#a. '/ %nt.o o Sen#or derrotou a Ben)amim diante dos fil#os de Gsrael$ ,ue destruram na,uele dia inte e cinco mil e cem #omens de Ben)amim$ todos estes dos ,ue arranca am da espada. '1 Assim os fil#os de Ben)amim iram ,ue esta am derrotados" pois os #omens de Gsrael #a iam cedido terreno aos ben)amitas$ por,uanto esta am confiados na emboscada ,ue #a iam posto contra Gibe&" '2 e a emboscada$ apressando8se$ acometeu a Gibe&$ e prosseguiu contra ela$ ferindo ao fio da espada toda a cidade( '5 >ra$ os #omens de Gsrael tin#am determinado com a emboscada um sinal$ ,ue era fa!er le antar da cidade uma grande nu em de fuma-a. '7 +iraram8se$ pois$ os #omens de Gsrael na pele)a" e )& Ben)amim come-ara a atacar es #omens de Gsrael$ #a endo morto uns trinta deles" pelo ,ue di!iam( 6ertamente .o sendo derrotados diante de n9s$ como na primeira batal#a. *: Das ,uando o sinal come-ou a le antar8se da cidade$ numa coluna de fuma-a$ os ben)amitas ol#aram para tr&s de si$ e eis ,ue toda a cidade subia em fuma-a ao cu. *1 Nisso os #omens de Gsrael se iraram contra os de Ben)amim$ os ,uais pasmaram$ pois iram ,ue o mal l#es sobre iera. *2 ;ortanto$ irando as costas diante dos #omens de Gsrael$ fugiram para o camin#o do deserto" porm a pele)a os apertou" e os ,ue saam das cidades os destruam no meio deles. *' 6ercaram os ben)amitas e os perseguiram$ pisando8os desde No& at a altura de Gibe& para o nascente do sol.

** Assim caram de Ben)amim de!oito mil #omens$ sendo todos estes #omens alorosos. */ %nt.o os restantes$ irando as costas fugiram para deserto$ at a pen#a de Cimom" mas os fil#os de Gsrael col#eram deles pelos camin#os ainda cinco mil #omens" e$ seguindo8os de perto at Gidom$ mataram deles mais dois mil. *1 %$ todos$ os de Ben)amim ,ue caram na,uele dia oram inte e cinco mil #omens ,ue arranca am da espada$ todos eles #omens alorosos. *2 Das seiscentos #omens iraram as costas e$ fugindo para o deserto$ para a pen#a de Cimom$ ficaram ali ,uatro meses. *5 % os #omens de Gsrael oltaram para os fil#os de Ben)amim$ e os passaram ao fio da espada$ tanto os #omens da cidade como os animais$ tudo ,uanto encontraram" e a todas as cidades ,ue ac#aram puseram fogo.

Ju!es 21 1 >ra$ os #omens de Gsrael tin#am )urado em Di!p& di!endo( Nen#um de n9s dar& sua fil#a por mul#er aos ben)amitas. 2 +eio$ pois$ o po o a Betel$ e ali ficou sentado at a tarde$ diante de Deus" e todos$ le antando a o!$ fi!eram grande pranto$ ' e disseram( A#O Sen#or Deus de Gsrael$ por ,ue sucedeu isto$ ,ue falte uma tribo em GsraelB * No dia seguinte o po o le antou8se de man#. cedo$ edificou ali um altar e ofereceu #olocaustos e ofertas pacficas. / % disseram os fil#os de Gsrael( Euem dentre todas as tribos de Gsrael n.o subiu 0 assemblia diante do Sen#orB ;or,ue se tin#a feito um )uramento solene acerca da,uele ,ue n.o subisse ao Sen#or em Di!p&$ di!endo( 6ertamente ser& morto. 1 % os fil#os de Gsrael ti eram pena de Ben)amim$ seu irm.o$ e disseram( Ao)e cortada de Gsrael uma tribo. 2 6omo #a emos de conseguir mul#eres para os ,ue restam deles$ desde ,ue )uramos pelo Sen#or ,ue nen#uma de nossas fil#as l#es daramos por mul#erB 5 %nt.o disseram( Euem ,ue dentre as tribos de Gsrael n.o subiu ao Sen#or em Di!p&B % eis ,ue ningum de Jabes8Gileade iera ao arraial$ 0 assemblia. 7 ;or,uanto$ ao contar8se o po o$ nen#um dos #abitantes de Jabes8Gileade esta a ali. 1: ;elo ,ue a congrega-.o en iou para l& do!e mil #omens dos mais alorosos e l#es ordenou$ di!endo( Gde$ e passai ao fio da espada os #abitantes de Jabes8Gileade$ )untamente com as mul#eres e os pe,ueninos. 11 Das isto o ,ue #a eis de fa!er( A todo #omem e a toda mul#er ,ue ti er con#ecido #omem$ totalmente destruireis. 12 % ac#aram entre os moradores de Jabes8Gileade ,uatrocentas mo-as irgens$ ,ue n.o tin#am con#ecido #omem$ e as trou4eram ao arraial em Sil9$ ,ue est& na terra de 6ana.. 1' Toda a congrega-.o en iou mensageiros aos fil#os de Ben)amim$ ,ue esta am na pen#a de Cimom$ e l#es proclamou a pa!. 1* %nt.o oltaram os ben)amitas$ e os de Gsrael l#es deram as mul#eres ,ue #a iam guardado com ida$ das mul#eres de Jabes8Gileade" porm estas ainda n.o l#es bastaram. 1/ % o po o te e pena de Ben)amim$ por,uanto o Sen#or tin#a aberto uma brec#a nas tribos de Gsrael. 11 Disseram$ pois os anci.os da congrega-.o( 6omo #a emos de conseguir mul#eres para os ,ue restam$ pois ,ue foram destrudas as mul#eres de Ben)amimB 12 Disseram mais( De e #a er uma #eran-a para os ,ue restam de Ben)amim$ para ,ue uma tribo n.o se)a apagada de Gsrael. 15 6ontudo n9s n.o l#es poderemos dar mul#eres dentre nossas fil#as. ;ois os fil#os de Gsrael tin#am )urado$ di!endo( Daldito a,uele ,ue der mul#er aos ben)amitas. 17 Disseram ent.o( %is ,ue de ano em ano se reali!a a festa do Sen#or em Sil9 ,ue est& ao norte de Betel$ a leste do camin#o ,ue sobe de Betel a Si,um$ e ao sul de Hebona. 2: >rdenaram$ pois$ aos fil#os de Ben)amim$ di!endo( Gde$ ponde8 os de emboscada nas in#as$ 21 e igiai" ao sarem as fil#as de Sil9 a dan-ar nos coros$ sa 9s das in#as$ arrebatai cada um sua mul#er$ das fil#as de Sil9$ e ide8 os para a terra de Ben)amim. 22 %nt.o ,uando seus pais e seus irm.os ierem ,uei4ar8se a n9s$ n9s l#es diremos( Dignai8 os de no8las conceder" pois nesta guerra n.o tomamos mul#eres para cada um deles$ nem 9s l#as destes" de outro modo sereis agora culpados. 2' Assim fi!eram os fil#os de Ben)amim" e conforme o seu nFmero tomaram para si mul#eres$ arrebatando8as dentre as ,ue dan-a am" e$ retirando8se$ oltaram 0 sua #eran-a$ reedificaram as cidades e #abitaram nelas. 2* Nesse mesmo tempo os fil#os de Gsrael partiram dali$ cada um para a sua tribo e para a sua famlia" assim oltaram cada um para a sua #eran-a. 2/ Na,ueles dias n.o #a ia rei em Gsrael" cada um fa!ia o ,ue parecia bem aos seus ol#os.

Cute 1 1 Nos dias em ,ue os )u!es go erna am$ #ou e uma fome na terra" pelo ,ue um #omem de Belm de Jud& saiu a peregrinar no pas de Doabe$ ele$ sua mul#er$ e seus dois fil#os. 2 6#ama a8se este #omem %limele,ue$ e sua mul#er Nomi$ e seus dois fil#os se c#ama am Dalom e Euiliom" eram efrateus$ de Belm de Jud&. Tendo entrado no pas de Doabe$ ficaram ali. ' % morreu %limele,ue$ marido de Nomi" e ficou ela com os seus dois fil#os$ * os ,uais se casaram com mul#eres moabitas" uma destas se c#ama a >rfa$ e a outra Cute" e moraram ali ,uase

de! anos. / % morreram tambm os dois$ Dalom e Euiliom$ ficando assim a mul#er desamparada de seus dois fil#os e de seu marido. 1 %nt.o se le antou ela com as suas noras$ para oltar do pas de Doabe$ por,uanto nessa terra tin#a ou ido ,ue e Sen#or #a ia isitado o seu po o$ dando8l#e p.o. 2 ;elo ,ue saiu de lugar onde esta a$ e com ela as duas noras. Gndo elas camin#ando para oltarem para a terra de Jud&$ 5 disse Nomi 0s suas noras( Gde$ oltai$ cada uma para a casa de sua m.e" e o Sen#or use con osco de bene olncia$ como 9s o fi!estes com os falecidos e comigo. 7 > Sen#or os d ,ue ac#eis descanso cada uma em casa de seu marido. Euando as bei)ou$ porm$ le antaram a o! e c#oraram. 1: % disseram8l#e( 6ertamente oltaremos contigo para o teu po o. 11 Nomi$ porm$ respondeu( +oltai$ min#as fil#as" por,ue ireis comigoB Ten#o eu ainda fil#os no meu entre$ para ,ue os iessem a ser maridosB 12 +oltai$ fil#as min#as" ide8 os$ por,ue )& sou el#a demais para me casar. Ainda ,uando eu dissesse( Ten#o esperan-a" ainda ,ue esta noite ti esse marido e ainda iesse a ter fil#os. 1' esper&8los8eis at ,ue iessem a ser grandesB deter8 os8eis por eles$ sem tomardes maridoB N.o$ fil#as min#as$ por,ue mais amargo me a mim do ,ue a 9s mesmas" por,uanto a m.o do Sen#or se descarregou contra mim. 1* %nt.o le antaram a o!$ e tornaram a c#orar" e >rfa bei)ou a sua sogra$ porm Cute se apegou a ela. 1/ ;elo ,ue disse Nomi( %is ,ue tua concun#ada oltou para o seu po o e para os seus deuses" olta tambm tu ap9s a tua concun#ada. 11 Cespondeu$ porm$ Cute( N.o me instes a ,ue te abandone e dei4e de seguir8te. ;or,ue aonde ,uer ,ue tu fores$ irei eu" e onde ,uer ,ue pousares$ ali pousarei eu" o teu po o ser& o meu po o$ o teu Deus ser& o meu Deus. 12 >nde ,uer ,ue morreres$ morrerei eu$ e ali serei sepultada. Assim me fa-a o Sen#or$ e outro tanto$ se outra coisa ,ue n.o se)a a morte me separar de ti. 15 +endo Nomi ,ue de todo esta a resol ida a ir com ela$ dei4ou de l#e falar nisso. 17 Assim$ pois$ foram8se ambas$ at ,ue c#egaram a Belm. % sucedeu ,ue$ ao entrarem em Belm$ toda a cidade se como eu por causa delas$ e as mul#eres pergunta am( @ esta$ por entura$ NomiB 2: %la$ porm$ l#es respondeu( N.o me c#ameis Nomi" c#amai8me Dara$ por,ue o Todo8;oderoso me enc#eu de amargura. 21 6#eia parti$ porm a!ia o Sen#or me fe! tornar. ;or ,ue$ pois$ me c#amais Nomi$ isto ,ue o Sen#or testemun#ou contra mim$ e o Todo8;oderoso me afligiuB 22 Assim Nomi oltou$ e com ela Cute$ a moabita$ sua nora$ ,ue eio do pas de Doabe" e c#egaram a Belm no principio da sega da ce ada.

Cute 2 1 >ra$ tin#a Nomi um parente de seu marido$ #omem poderoso e rico$ da famlia de %limele,ue" e ele se c#ama a Boa!. 2 Cute$ a moabita$ disse a Nomi( Dei4a8me ir ao campo a apan#ar espigas atr&s da,uele a cu)os ol#os eu ac#ar gra-a. % ela l#e respondeu( +ai$ min#a fil#a. ' 3oi$ pois$ e c#egando ao campo respiga a ap9s os segadores" e caiu8l#e em sorte uma parte do campo de Boa!$ ,ue era da famlia de %limele,ue. * % eis ,ue Boa! eio de Belm$ e disse aos segadores( > Sen#or se)a con osco. Cesponderam8l#e eles( > Sen#or te aben-oe. / Depois perguntou Boa! ao mo-o ,ue esta a posto sobre os segadores( De ,uem esta mo-aB 1 Cespondeu8l#e o mo-o( %sta a mo-a moabita ,ue oltou com Nomi do pas de Doabe. 2 Disse8me ela( Dei4a8me col#er e a)untar espigas por entre os mol#os ap9s os segadores( Assim ela eio$ e est& a,ui desde pela man#. at agora$ sem descansar nem se,uer um pouco. 5 %nt.o disse Boa! a Cute( %scuta fil#a min#a" n.o &s col#er em outro campo$ nem tampouco passes da,ui$ mas a)unta8te 0s min#as mo-as. 7 >s teus ol#os estar.o atentos no campo ,ue segarem$ e ir&s ap9s elas" n.o dei eu ordem aos mo-os$ ,ue n.o te molestemB Euando ti eres sede$ ai aos asos$ e bebe do ,ue os mo-os ti erem tirado. 1: %nt.o ela$ inclinando8se e prostrando8se com o rosto em terra$ perguntou8l#e( ;or ,ue ac#ei eu gra-a aos teus ol#os$ para ,ue fa-as caso de mim$ sendo eu estrangeiraB 11 Ao ,ue l#e respondeu Boa!( Bem se me contou tudo ,uanto tens feito para com tua sogra depois da morte de teu marido" como dei4aste a teu pai e a tua m.e$ e a terra onde nasceste$ e ieste para um po o ,ue dantes n.o con#ecias. 12 > Sen#or recompense o ,ue fi!este$ e te se)a concedido pleno galard.o da parte do Sen#or Deus de Gsrael$ sob cu)as asas te ieste abrigar. 1' % disse ela( Ac#e eu gra-a aos teus ol#os$ sen#or meu$ pois me consolaste$ e falaste bondosamente a tua ser a$ n.o sendo eu nem mesmo como uma das tuas criadas. 1* Tambm 0 #ora de comer$ disse8l#e Boa!( Ac#ega8te$ come do p.o e mol#a o teu bocado no inagre. %$ sentando8se ela ao lado dos segadores$ ele l#e ofereceu gr.o tostado$ e ela comeu e ficou satisfeita$ e ainda l#e sobe)ou. 1/ Euando ela se le antou para respigar$ Boa! deu ordem aos seus mo-os$ di!endo( At entre os mol#os dei4ai8a respirar$ e n.o a censureis. 11 Tambm$ tirai dos mol#os algumas espigas e dei4ai8as ficar$ para ,ue as col#a$ e n.o a repreendais.

12 Assim ela respigou na,uele campo at a tarde" e debul#ou o ,ue #a ia apan#ado e foi ,uase uma efa de ce ada. 15 %nt.o$ carregando com a ce ada$ eio 0 cidade" e iu sua sogra o ,ue ela #a ia apan#ado. Tambm Cute tirou e deu8l#e o ,ue l#e sobe)ara depois de fartar8se. 17 Ao ,ue l#e perguntou sua sogra( >nde respigaste #o)e$ e onde trabal#asteB Bendito se)a a,uele ,ue fe! caso de ti. % ela relatou 0 sua sogra com ,uem tin#a trabal#ado$ e disse( > nome do #omem com ,uem #o)e trabal#ei Boa!. 2: Disse Nomi a sua nora( Bendito se)a ele do Sen#or$ ,ue n.o tem dei4ado de misturar a sua beneficncia nem para com os i os nem para com os mortos. Disse8l#e mais Nomi( %sse #omem parente nosso$ um dos nossos remidores. 21 Cespondeu Cute$ a moabita( %le me disse ainda( Seguir&s de perto os meus mo-os at ,ue ten#am acabado toda a min#a sega. 22 %nt.o disse Nomi a sua nora$ Cute( Bom $ fil#a min#a$ ,ue saias com as suas mo-as$ e ,ue n.o te encontrem noutro campo. 2' Assim se a)untou com as mo-as de Boa!$ para respigar at e fim da sega da ce ada e do trigo" e mora a com a sua sogra.

Cute ' 1 Depois l#e disse Nomi$ sua sogra( Din#a fil#a$ n.o te #ei de buscar descanso$ para ,ue fi,ues bemB 2 >ra pois$ n.o Boa!$ com cu)as mo-as esti este$ de nossa parentela. %is ,ue esta noite ele ai )oeirar a ce ada na eira. ' Ha a8te pois$ unge8te$ este os teus mel#ores estidos$ e desce 0 eira" porm n.o te ds a con#ecer ao #omem$ at ,ue ten#a acabado de comer e beber. * % ,uando ele se deitar$ notar&s o lugar em ,ue se deita" ent.o entrar&s$ descobrir8l#e8&s os ps e te deitar&s$ e ele te dir& o ,ue de es fa!er. / Cespondeu8l#e Cute( Tudo ,uanto me disseres$ farei. 1 %nt.o desceu 0 eira$ e fe! conforme tudo o ,ue sua sogra l#e tin#a ordenado. 2 Aa endo$ pois$ Boa! comido e bebido$ e estando )& o seu cora-.o alegre$ eio deitar8se ao p de uma meda" e indo ela de mansin#o$ descobriu8l#e os ps$ e se deitou. 5 >ra$ pela meia8noite$ o #omem estremeceu$ oltou8se$ e iu uma mul#er deitada aos seus ps. 7 % perguntou ele( Euem s tuB Ao ,ue ela respondeu( Sou Cute$ tua ser a" estende a tua capa sobre a tua ser a$ por,ue tu s o remidor. 1: %nt.o disse ele( Bendita se)as tu do Sen#or$ min#a fil#a" mostraste agora mais bondade do ,ue dantes$ isto ,ue ap9s nen#um mancebo foste$ ,uer pobre ,uer rico. 11 Agora$ pois$ min#a fil#a$ n.o temas" tudo ,uanto disseres te farei$ pois toda a cidade do meu po o sabe ,ue s mul#er irtuosa. 12 >ra$ bem erdade ,ue eu sou remidor$ porm #& ainda outro mais c#egado do ,ue eu. 1' 3ica8te a,ui esta noite$ e ser& ,ue pela man#.$ se ele cumprir para contigo os de eres de remidor$ ,ue o fa-a" mas se n.o os ,uiser cumprir$ ent.o eu o farei t.o certamente como i e o Sen#or" deita8te at pela man#.. 1* 3icou$ pois$ deitada a seus ps at pela man#.$ e le antou8se antes ,ue fosse poss el a uma pessoa recon#ecer outra" por,uanto ele disse( N.o se saiba ,ue uma mul#er eio 0 eira. 1/ Disse mais( Tra!e a,ui a capa com ,ue te cobres$ e segura8a. Segurou8a$ pois$ e ele as mediu seis medidas de ce ada$ e l#as p=s no ombro. %nt.o ela foi para a cidade. 11 Euando c#egou 0 sua sogra$ esta l#e perguntou( 6omo te #ou este$ min#a fil#aB % ela l#e contou tudo ,uanto a,uele #omem l#e fi!era. 12 Disse mais( %stas seis medidas de ce ada ele mas deu$ di!endo( N.o oltar&s a!ia para tua sogra. 15 %nt.o disse Nomi( %spera$ min#a fil#a$ at ,ue saibas como ir& terminar o caso" por,ue a,uele #omem n.o descansar& en,uanto n.o ti er concludo #o)e este neg9cio.

Cute * 1 Boa! subiu 0 porta da cidade$ e assentou8se ali. Euando o remidor de ,ue ele #a ia falado ia passando$ disse8l#e Boa!( Deu amigo$ em c&$ assenta8te a,ui. %le se irou$ e se assentou. 2 %nt.o Boa! tomou de! #omens dentre os anci.os da cidade$ e l#es disse( Sentai8 os a,ui. % eles se sentaram. ' Disse Boa! ao remidor( Nomi$ ,ue oltou da terra dos moabitas$ endeu a parte da terra ,ue pertencia a %limele,ue" nosso irm.o. * Cesol i informar8te disto$ e di!er8te( 6ompra8a na presen-a dos ,ue est.o sentados a,ui$ na presen-a dos anci.os do meu po o" se #&s de redimi8la$ redime8a$ e se n.o$ declara8mo$ para ,ue o saiba$ pois outro n.o #&$ sen.o tu$ ,ue a redima$ e eu depois de ti. %nt.o disse ele( %u a redimirei. / Disse$ porm$ Boa!( No dia em ,ue comprares o campo da m.o de Nomi$ tambm tomar&s a Cute$ a moabita$ ,ue foi mul#er do falecido$ para suscitar o nome dele na sua #eran-a. 1 %nt.o disse o remidor( N.o poderei redimi8lo para mim$ para ,ue n.o pre)udi,ue a min#a pr9pria #eran-a" toma para ti o meu direito de remiss.o$ por,ue eu n.o o posso fa!er. 2 >utrora em Gsrael$ para confirmar ,ual,uer neg9cio relati o 0 remiss.o e 0 permuta$ o #omem descal-a a o sapato e o da a ao seu pr94imo" e isto era por testemun#o em Gsrael. 5 Di!endo$ pois$ o remidor a Boa!( 6ompra8a para ti$ descal-ou o sapato. 7 %nt.o Boa! disse aos anci.os e a todo o po o( Sois #o)e testemun#as de ,ue comprei tudo ,uanto foi de %limele,ue$ e de Euiliom$ e de Dalom$ da m.o de Nomi$

1: e de ,ue tambm tomei por mul#er a Cute$ a moabita$ ,ue foi mul#er de Dalom$ para suscitar o nome do falecido na sua #eran-a$ para ,ue a nome dele n.o se)a desarraigado dentre seus irm.os e da porta do seu lugar" disto sois #o)e testemun#as. 11 Ao ,ue todo o po o ,ue esta a na porta e os anci.os responderam( Somos testemun#as. > Sen#or fa-a a esta mul#er$ ,ue entra na tua casa$ como a Ca,uel e a Hia$ ,ue )untas edificaram a casa de Gsrael. ;orta8te alorosamente em %frata$ e fa!e8te nome afamado em Belm. 12 Tambm se)a a tua casa como a casa de ;re!$ ,ue Tamar deu a Jud&$ pela posteridade ,ue o Sen#or te der desta mo-a. 1' Assim tomou Boa! a Cute$ e ela l#e foi por mul#er" ele a con#eceu$ e o Sen#or permitiu a Cute conceber$ e ela te e um fil#o. 1* Disseram ent.o as mul#eres a Nomi( Bendito se)a o Sen#or$ ,ue n.o te dei4ou #o)e sem remidor" e torne8se o seu nome afamado em Gsrael. 1/ %le ser& restaurador da tua ida$ e consolador da tua el#ice$ pois tua nora$ ,ue te ama$ o deu 0 lu!" ela te mel#or do ,ue sete fil#os. 11 % Nomi tomou o menino$ p=8lo no seu rega-o$ e foi sua ama. 12 % as i!in#as deram8l#e nome$ di!endo( A Nomi nasceu um fil#o$ % c#amaram ao menino >bede. %ste o pai de Jess$ pai de Da i. 15 S.o estas as gera-<es de ;re!( ;re! gerou a Ae!rom$ 17 Ae!rom gerou a C.o$ C.o gerou a Aminadabe$ 2: Aminadabe gereu a Nasom$ Nasom gerou a Salmom$ 21 Salmom gerou a Boa!$ Boa! gerou a >bede$ 22 >bede gerou a Jess$ e Jess gerou a Da i. G Samuel 1 1 Aou e um #omem de Camataim8Iofim$ da regi.o montan#osa de %fraim$ cu)o nome era %lcana$ fil#o de Jero.o$ fil#o de %liF$ fil#o de ToF$ fil#o de Iufe$ efraimita. 2 Tin#a ele duas mul#eres( uma se c#ama a Ana$ e a outra ;enina. ;enina tin#a fil#os$ porm Ana n.o os tin#a. ' De ano em ano este #omem subia da sua cidade para adorar e sacrificar ao Sen#or dos e4rcitos em Sil9. Assistiam ali os sacerdotes do Sen#or$ Aofni e 3inias$ os dois fil#os de %li. * No dia em ,ue %lcana sacrifica a$ costuma a dar ,uin#<es a ;enina$ sua mul#er$ e a todos os seus fil#os e fil#as" / porm a Ana$ embora a amasse$ da a um s9 ,uin#.o$ por,uanto o Sen#or l#e #a ia cerrado a madre. 1 >ra$ a sua ri al muito a pro oca a para irrit&8la$ por,ue o Sen#or l#e #a ia cerrado a madre. 2 % assim sucedia de ano em ano ,ue$ ao subirem 0 casa do Sen#or$ ;enina pro oca a a Ana" pelo ,ue esta c#ora a e n.o comia. 5 %nt.o %lcana$ seu marido$ l#e perguntou( Ana$ por ,ue c#orasB e por,ue n.o comesB e por ,ue est& triste o teu cora-.oB N.o te sou eu mel#or de ,ue de! fil#osB 7 %nt.o Ana se le antou$ depois ,ue comeram e beberam em Sil9" e %li$ sacerdote$ esta a sentado$ numa cadeira$ )unto a um pilar do templo do Sen#or. 1: %la$ pois$ com amargura de alma$ orou ao Sen#or$ e c#orou muito$ 11 e fe! um oto$ di!endo( 9 Sen#or dos e4rcitosO se de eras atentares para a afli-.o da tua ser a$ e de mim te lembrares$ e da tua ser a n.o te es,ueceres$ mas l#e deres um fil#o ar.o$ ao Sen#or o darei por todos os dias da sua ida$ e pela sua cabe-a n.o passar& na al#a. 12 6ontinuando ela a orar perante e Sen#or$ %li obser ou a sua boca" 1' por,uanto Ana fala a no seu cora-.o" s9 se mo iam os seus l&bios$ e n.o se ou ia a sua o!" pelo ,ue %li a te e por embriagada$ 1* e l#e disse( At ,uando estar&s tu embriagadaB Aparta de ti o teu in#o. 1/ Das Ana respondeu( N.o$ Sen#or meu$ eu sou uma mul#er atribulada de esprito" n.o bebi in#o nem bebida forte$ porm derramei a min#a alma perante o Sen#or. 11 N.o ten#as$ pois$ a tua ser a por fil#a de Belial" por,ue da multid.o dos meus cuidados e do meu desgosto ten#o falado at agora. 12 %nt.o l#e respondeu %li( +ai8te em pa!" e o Deus de Gsrael te conceda a peti-.o ,ue l#e fi!este. 15 Ao ,ue disse ela( Ac#e a tua ser a gra-a aos teus ol#os. Assim a mul#er se foi o seu camin#o$ e comeu$ e )& n.o era triste o seu semblante. 17 Depois$ le antando8se de madrugada$ adoraram perante o Sen#or e$ oltando$ foram a sua casa em Cam&. %lcana con#eceu a Ana$ sua mul#er$ e o Sen#or se lembrou dela. 2: De modo ,ue Ana concebeu e$ no tempo de ido$ te e um fil#o$ ao ,ual c#amou Samuel" por,ue$ di!ia ela$ o ten#o pedido ao Sen#or. 21 Subiu$ pois a,uele #omem$ %lcana$ com toda a sua casa$ para oferecer ao Sen#or o sacrifcio anual e cumprir o seu oto. 22 Ana$ porm$ n.o subiu$ pois disse a seu marido( Euando o menino for desmamado$ ent.o e le arei$ para ,ue apare-a perante o Sen#or$ e l& fi,ue para sempre. 2' % %lcana$ seu marido$ l#e disse( fa!e o ,ue bem te parecer" fica at ,ue o desmames" t.o8somente confirme o Sen#or a sua pala ra. Assim ficou a mul#er$ e amamentou seu fil#o$ at ,ue o desmamou. 2* Depois de o ter desmamado$ ela o tomou consigo$ com um touro de trs anos$ uma efa de farin#a e um odre de in#o$ e o le ou 0 casa do Sen#or$ em Sil9" e era o menino ainda muito crian-a. 2/ %nt.o degolaram o touro$ e trou4eram o menino a %li" 21 e disse ela( A#$ meu Sen#orO t.o certamente como i e a tua alma$ meu Sen#or$ eu sou a,uela mul#er ,ue a,ui este e contigo$ orando ao Sen#or. 22 ;or este menino ora a eu$ e o Sen#or atendeu a peti-.o ,ue eu l#e fi!.

25 ;or isso eu tambm o entreguei ao Sen#or" por todos os dias ,ue i er$ ao Sen#or est& entregue. % adoraram ali ao Sen#or.

G Samuel 2 1 %nt.o Ana orou$ di!endo( > meu cora-.o e4ulta no Sen#or" o meu poder est& e4altado no Sen#or" a min#a boca dilata8se contra os meus inimigos$ por,uanto me rego!i)o na tua sal a-.o. 2 Ningum #& santo como o Sen#or" n.o #& outro fora de ti" n.o #& roc#a como a nosso Deus. ' N.o faleis mais pala ras t.o alti as$ nem saia da ossa boca a arrogRncia" por,ue o Sen#or o Deus da sabedoria$ e por ele s.o pesadas as a-<es. * >s arcos dos fortes est.o ,uebrados$ e os fracos s.o cingidos de for-a. / >s ,ue eram fartos se alugam por p.o$ e dei4am de ter fome os ,ue eram famintos" at a estril te e sete fil#os$ e a ,ue tin#a muitos fil#os enfra,uece. 1 > Sen#or o ,ue tira a ida e a d&" fa! descer ao Seol e fa! subir dali. 2 > Sen#or empobrece e enri,uece" abate e tambm e4alta. 5 He anta do p9 o pobre$ do monturo ele a o necessitado$ para os fa!er sentar entre os prncipes$ para os fa!er #erdar um trono de gl9ria" por,ue do Sen#or s.o as colunas da terra$ sobre elas p=s ele o mundo. 7 %le guardar& os ps dos seus santos$ porm os mpios ficar.o mudos nas tre as$ por,ue o #omem n.o pre alecer& pela for-a. 1: >s ,ue contendem com o Sen#or ser.o ,uebrantados" desde os cus tro e)ar& contra eles. > Sen#or )ulgar& as e4tremidades da terra" dar& for-a ao seu rei$ e e4altar& o poder do seu ungido. 11 %nt.o %lcana se retirou a Cam&$ 0 sua casa. > menino$ porm$ ficou ser indo ao Sen#or perante e sacerdote %li. 12 >ra$ os fil#os de %li eram #omens mpios" n.o con#eciam ao Sen#or. 1' ;or,uanto o costume desses sacerdotes para com o po o era ,ue$ oferecendo algum um sacrifcio$ e estando8 se a co!er a carne$ in#a o ser o do sacerdote$ tendo na m.o um garfo de trs dentes$ 1* e o metia na panela$ ou no tac#o$ ou no caldeir.o$ ou na marmita" e tudo ,uanto a garfo tira a$ o sacerdote toma a para si. Assim fa!iam a todos os de Gsrael ,ue c#ega am ali em Sil9. 1/ Tambm$ antes de ,ueimarem a gordura$ in#a o ser o do sacerdote e di!ia ao #omem ,ue sacrifica a( D& carne de assar para o sacerdote" por,ue n.o receber& de ti carne co!ida$ mas crua. 11 se l#e respondia o #omem( Sem dF ida$ logo #& de ser ,ueimada a gordura e depois toma ,uanto dese)ar a tua alma" ent.o ele l#e di!ia( N.o #&s de d&8la agora" se n.o$ 0 for-a a tomarei. 12 %ra$ pois$ muito grande o pecado destes mancebos perante o Sen#or$ por,uanto os #omens ieram a despre!ar a oferta do Sen#or. 15 Samuel$ porm$ ministra a perante o Sen#or$ sendo ainda menino$ estido de um fode de lin#o. 17 % sua m.e l#e fa!ia de ano em ano uma tFnica pe,uena$ e l#a tra!ia ,uando com seu marido subia para oferecer o sacrifcio anual. 2: %nt.o %li aben-oa a a %lcana e a sua mul#er$ e di!ia( > Sen#or te d desta mul#er descendncia$ pelo emprstimo ,ue fe! ao Sen#or. % olta am para o seu lugar. 21 +isitou$ pois$ o Sen#or a Ana$ ,ue concebeu$ e te e trs fil#os e duas fil#as. %ntrementes$ o menino Samuel crescia diante do Sen#or. 22 %li era )& muito el#o" e ou ia tudo ,uanto seus fil#os fa!iam a todo o Gsrael$ e como se deita am com as mul#eres ,ue ministra am 0 porta da tenda da re ela-.o. 2' % disse8l#es( ;or ,ue fa!eis tais coisasB pois ou-o de todo este po o os ossos malefcios. 2* N.o$ fil#os meus$ n.o boa fama esta ,ue ou-o. 3a!eis transgredir o po o do Sen#or. 2/ Se um #omem pecar contra outro$ Deus o )ulgar&" mas se um #omem pecar contra o Sen#or$ ,uem interceder& por eleB Toda ia eles n.o ou iram a o! de seu pai$ por,ue o Sen#or os ,ueria destruir. 21 % o menino Samuel ia crescendo em estatura e em gra-a diante do Sen#or$ como tambm diante dos #omens. 22 +eio um #omem de Deus a %li$ e l#e disse( Assim di! o Sen#or( N.o me re elei$ na erdade$ 0 casa de teu pai$ estando eles ainda no %gito$ su)eitos 0 casa de 3ara9B 25 % eu o escol#i dentre todas as tribos de Gsrael para ser o meu sacerdote$ para subir ao meu altar$ para ,ueimar o incenso$ e para tra!er o fode perante mim" e dei 0 casa de teu pai todas as ofertas ,ueimadas dos fil#os de Gsrael. 27 ;or ,ue despre!ais o meu sacrifcio e a min#a oferta$ ,ue ordenei se fi!essem na min#a morada$ e por ,ue #onras a teus fil#os mais de ,ue a mim$ de modo a os engordardes do principal de todas as ofertas do meu po o GsraelB ': ;ortanto$ di! o Sen#or Deus de Gsrael( Na erdade eu tin#a dito ,ue a tua casa e a casa de teu pai andariam diante de mim perpetuamente. Das agora o Sen#or di!( Honge de mim tal coisa$ por,ue #onrarei aos ,ue me #onram$ mas os ,ue me despre!am ser.o despre!ados. '1 %is ,ue m dias em ,ue cortarei o teu bra-o e o bra-o da casa de teu pai$ para ,ue n.o #a)a mais anci.o algum em tua casa. '2 % tu$ na angFstia$ ol#ar&s com in e)a toda a prosperidade ,ue #ei de tra!er sobre Gsrael" e n.o #a er& por todos os dias anci.o algum em tua casa. '' > #omem da tua lin#agem a ,uem eu n.o desarraigar do meu altar ser& para consumir8te os ol#os e para entristecer8te a alma" e todos es descendentes da tua casa morrer.o pela espada dos #omens. '* % te ser& por sinal o ,ue sobre ir& a teus dois fil#os$ a Aofni e a 3inias" ambos morrer.o no mesmo dia. '/ % eu suscitarei para mim um sacerdote fiel$ ,ue far& segundo o ,ue est& no meu cora-.o e na min#a mente. %dificar8l#e8ei uma casa duradoura$ e ele andar& sempre diante de meu ungido. '1 Tambm todo a,uele ,ue ficar de resto da tua casa ir& a inclinar8se diante dele por uma moeda de prata e por um peda-o de p.o$ e dir&( Cogo8te ,ue me admitas a algum cargo sacerdotal$ para ,ue possa comer um bocado de p.o.

G Samuel ' 1 %ntretanto$ o menino Samuel ser ia ao Sen#or perante %li. % a pala ra de Sen#or era muito rara na,ueles dias" as is<es n.o eram fre,Kentes. 2 Sucedeu na,uele tempo ,ue$ estando %li deitado no seu lugar Mora$ os seus ol#os come-a am )& a escurecer$ de modo ,ue n.o podia erN$ ' e ainda n.o se #a endo apagado a lRmpada de Deus$ e estando Samuel tambm deitado no templo do Sen#or$ onde esta a a arca de Deus$ * o Sen#or c#amou( SamuelO SamuelO %le respondeu( %is8me a,ui. / % correndo a %li$ disse8l#e( %is8me a,ui$ por,ue tu me c#amaste. Das ele disse( %u n.o te c#amei" torna a deitar8 te. % ele foi e se deitou. 1 Tornou o Sen#or a c#amar( SamuelO % Samuel se le antou$ foi a %li e disse( %is8me a,ui$ por,ue tu me c#amaste. Das ele disse( %u n.o te c#amei$ fil#o meu" torna a deitar8te. 2 >ra$ Samuel ainda n.o con#ecia ao Sen#or$ e a pala ra de Sen#or ainda n.o l#e tin#a sido re elada. 5 > Sen#or$ pois$ tornou a c#amar a Samuel pela terceira e!. % ele$ le antando8se$ foi a %li e disse( %is8me a,ui$ por,ue tu me c#amaste. %nt.o entendeu %li ,ue o Sen#or c#ama a o menino. 7 ;elo ,ue %li disse a Samuel( +ai deitar8te$ e #& de ser ,ue$ se te c#amar$ dir&s( 3ala$ Sen#or$ por,ue o teu ser o ou e. 3oi$ pois$ Samuel e deitou8se no seu lugar. 1: Depois eio o Sen#or$ parou e c#amou como das outras e!es( SamuelO SamuelO Ao ,ue respondeu Samuel( 3ala$ por,ue o teu ser o ou e. 11 %nt.o disse o Sen#or a Samuel( %is ,ue ou fa!er uma coisa em Gsrael$ a ,ual far& tinir ambos os ou idos a todo o ,ue a ou ir. 12 Na,uele mesmo dia cumprirei contra %li$ de princpio a fim$ tudo ,uanto ten#o falado a respeito da sua casa. 1' ;or,ue )& l#e fi!( saber ,ue #ei de )ulgar a sua casa para sempre$ por causa da ini,Kidade de ,ue ele bem sabia$ pois os seus fil#os blasfema am a Deus$ e ele n.o os repreendeu. 1* ;ortanto$ )urei 0 casa de %li ,ue nunca )amais ser& e4piada a sua ini,Kidade$ nem com sacrifcios$ nem com ofertas. 1/ Samuel ficou deitado at pela man#.$ e ent.o abriu as portas da casa do Sen#or" Samuel$ porm$ temia relatar essa is.o a %li. 11 Das c#amou %li a Samuel$ e disse( Samuel$ meu fil#oO Ao ,ue este respondeu( %is8me a,ui. 12 %li perguntou8l#e( Eue te falou o Sen#orB pe-o8te ,ue n.o mo encubras" assim Deus te fa-a$ e outro tanto$ se me encobrires alguma coisa de tudo o ,ue te falou. 15 Samuel$ pois$ relatou8l#e tudo$ e nada l#e encobriu. %nt.o disse %li( %le o Sen#or$ fa-a o ,ue bem parecer aos seus ol#os. 17 Samuel crescia$ e o Sen#or era com ele e n.o dei4ou nen#uma de todas as suas pala ras cair em terra. 2: % todo o Gsrael$ desde D. at Berseba$ con#eceu ,ue Samuel esta a confirmado como profeta do Sen#or. 21 % oltou o Sen#or a aparecer em Sil9" por,uanto o Sen#or se manifesta a a Samuel em Sil9 pela sua pala ra. % c#ega a a pala ra de Samuel a todo o Gsrael.

G Samuel * 1 >ra$ saiu Gsrael 0 batal#a contra os filisteus$ e acampou8se perto de %ben!er" e os filisteus se acamparam )unto a Afe,ue. 2 % os filisteus se dispuseram em ordem de batal#a contra Gsrael" e$ tra ada a pele)a$ Gsrael foi ferido diante dos filisteus$ ,ue mataram no campo cerca de ,uatro mil #omens do e4rcito. ' Euando o po o oltou ao arraial$ disseram os anci.os de Gsrael( ;or ,ue nos feriu o Sen#or #o)e diante dos filisteusB Tragamos para n9s de Sil9 a arca do pacto do Sen#or$ para ,ue ela en#a para o meio de n9s$ e nos li re da m.o de nossos inimigos. * %n iou$ pois$ o po o a Sil9$ e trou4eram de l& a arca do pacto do Sen#or dos e4rcitos$ ,ue se assenta sobre os ,uerubins" e os dois fil#os de %li$ Aofni e 3inias$ esta am ali com a arca do pacto de Deus. / Euando a arca do pacto do Sen#or c#egou ao arraial$ prorrompeu todo o Gsrael em grandes gritos$ de modo ,ue a terra ibrou. 1 % os filisteus$ ou indo o som da gritaria$ disseram( Eue ,uer di!er esta grande o!earia no arraial dos #ebreusB Euando souberam ,ue a arca do Sen#or #a ia c#egado ao arraial$ 2 os filisteus se atemori!aram" e di!iam( >s deuses ieram ao arraial. Di!iam mais( Ai de n9sO por,ue nunca antes sucedeu tal coisa. 5 Ai de n9sO ,uem nos li rar& da m.o destes deuses possantesB %stes s.o os deuses ,ue feriram aos egpcios com toda sorte de pragas no deserto. 7 %sfor-ai8 os$ e portai8 os aronilmente$ 9 filisteus$ para ,ue por entura n.o en#ais a ser escra os dos #ebreus$ como eles o foram ossos" portai8 os aronilmente e pele)ai. 1: %nt.o pele)aram os filisteus$ e Gsrael foi derrotado$ fugindo cada um para a sua tenda" e #ou e mui grande matan-a$ pois caram de Gsrael trinta mil #omens de infantaria. 11 Tambm foi tomada a arca de Deus$ e os dois fil#os de %li$ Aofni e 3inias$ foram mortos. 12 %nt.o um #omem de Ben)amim$ correndo do campo de batal#a c#egou no mesmo dia a Sil9$ com as estes rasgadas e terra sobre a cabe-a. 1' Ao c#egar ele$ esta a %li sentado numa cadeira ao p do camin#o igiando$ por,uanto o seu cora-.o esta a

tremendo pela arca de Deus. % ,uando a,uele #omem c#egou e anunciou isto na cidade$ a cidade toda prorrompeu em lamenta-<es. 1* % %li$ ou indo a o! do lamento$ perguntou( Eue ,uer di!er este al oro-oB %nt.o o #omem$ apressando8se$ c#egou e o anunciou a %li. 1/ >ra$ %li tin#a no enta e oito anos" e os seus ol#os #a iam cegado$ de modo ,ue )& n.o podia er. 11 % disse a,uele #omem a %li( %stou indo do campo de batal#a$ donde fugi #o)e mesmo. ;erguntou %li( Eue foi ,ue sucedeu$ meu fil#oB 12 %nt.o respondeu o ,ue tra!ia as no as$ e disse( Gsrael fugiu de diante dos filisteus$ e #ou e grande matan-a entre o po o" alm disto$ tambm teus dois fil#os$ Aofni e 3inias$ s.o mortos$ e a arca de Deus tomada. 15 Euando ele fe! men-.o da arca de Deus$ %li caiu da cadeira para tr&s$ )unto 0 porta$ e ,uebrou8se8l#e o pesco-o$ e morreu$ por,uanto era #omem el#o e pesado. %le tin#a )ulgado a Gsrael ,uarenta anos. 17 % estando sua nora$ a mul#er de 3inias$ gr& ida e pr94ima ao parto$ e ou indo estas no as$ de ,ue a arca de Deus era tomada$ e de ,ue seu sogro e seu marido eram mortos$ encur ou8se e deu 0 lu!$ por,uanto as dores l#e sobre ieram. 2: %$ na #ora em ,ue ia morrendo$ disseram as mul#eres ,ue esta am com ela( N.o temas$ pois ti este um fil#o. %la$ porm$ n.o respondeu$ nem deu aten-.o a isto. 21 % c#amou ao menino de Gcab=$ di!endo( De Gsrael se foi a gl9riaO ;or,ue fora tomada a arca de Deus$ e por causa de seu sogro e de seu marido. 22 % disse( De Gsrael se foi a gl9ria$ pois tomada a arca de Deus.

G Samuel / 1 >s filisteus$ pois$ tomaram a arca de Deus$ e a le aram de %ben!er a Asdode. 2 %nt.o os filisteus tomaram a arca de Deus e a introdu!iram na casa de Dagom$ e a puseram )unto a Dagom. ' He antando8se$ porm$ de madrugada no dia seguinte os de Asdode$ eis ,ue Dagom esta a cado com o rosto em terra diante da arca do Sen#or" e tomaram a Dagom$ e tornaram a p=8lo no seu lugar. * %$ le antando8se eles de madrugada no dia seguinte$ eis ,ue Dagom esta a cado com o rosto em terra diante da arca do Sen#or" e a cabe-a de Dagom e ambas as suas m.os esta am cortadas sobre o limiar" somente o tronco ficou a Dagom. / ;elo ,ue nem os sacerdotes de Dagom$ nem nen#um de todos os ,ue entram na casa de Dagom$ pisam o limiar de Dagom em Asdode$ at o dia de #o)e. 1 %ntretanto a m.o do Sen#or se agra ou sobre os de Asdode$ e os assolou$ e os feriu com tumores$ a Asdode e aos seus termos. 2 > ,ue tendo isto os #omens de Asdode$ disseram( N.o fi,ue conosco a arca do Deus de Gsrael$ pois a sua m.o dura sobre n9s$ e sobre Dagom$ nosso deus. 5 ;elo ,ue en iaram mensageiros e congregaram a si todos os c#efes dos filisteus$ e disseram( Eue faremos n9s da arca do Deus de GsraelB Cesponderam( Se)a le ada para Gate. Assim le aram para l& a arca do Deus de Gsrael. 7 % desde ,ue a le aram para l&$ a m.o do Sen#or eio contra a,uela cidade$ causando grande pRnico" pois feriu aos #omens da,uela cidade$ desde o pe,ueno at o grande$ e nasceram8l#es tumores. 1: %nt.o en iaram a arca de Deus a %crom. Sucedeu porm ,ue$ indo a arca de Deus a %crom$ os de %crom e4clamaram$ di!endo( Transportaram para n9s a arca de Deus de Gsrael$ para nos matar a n9s e ao nosso po o. 11 %n iaram$ pois$ mensageiros$ e congregaram a todos os c#efes dos filisteus$ e disseram( %n iai da,ui a arca do Deus de Gsrael$ e olte ela para o seu lugar$ para ,ue n.o nos mate a n9s e ao nosso po o. ;or,ue #a ia pRnico mortal em toda a cidade$ e a m.o de Deus muito se agra ara sobre ela. 12 ;ois os #omens ,ue n.o morriam eram feridos com tumores" de modo ,ue o clamor da cidade subia at o cu.

G Samuel 1 1 A arca do Sen#or ficou na terra dos filisteus sete meses. 2 %nt.o os filisteus c#amaram os sacerdotes e os adi in#adores para di!er8l#es( Eue faremos n9s da arca do Sen#orB 3a!ei8nos saber como #a emos de en i&8la para o seu lugar. ' Cesponderam eles( Se en iardes a arca do Deus de Gsrael$ n.o a en ieis a!ia$ porm sem falta en iareis a ele uma oferta pela culpa" ent.o sereis curados$ e se os far& saber por ,ue a sua m.o n.o se retira de 9s. * %nt.o perguntaram( Eual a oferta pela culpa ,ue l#e #a emos de en iarB %les responderam( Segundo o nFmero dos c#efes dos filisteus$ cinco tumores de ouro e cinco ratos de ouro$ por,ue a praga uma e a mesma sobre todos os ossos prncipes. / 3a!ei$ pois$ imagens$ dos ossos tumores$ e dos ratos ,ue andam destruindo a terra$ e dai gl9ria ao Deus de Gsrael" por entura ali iar& o peso da sua m.o de sobre 9s$ e de sobre osso deus$ e de sobre ossa terra( 1 ;or ,ue$ pois$ endurecereis os ossos cora-<es$ como os egpcios e 3ara9 endureceram os seus cora-<esB ;or entura depois de os #a er Deus castigado$ n.o dei4aram ir o po o$ e este n.o se foiB 2 Agora$ pois$ fa!ei um carro no o$ tomai duas acas ,ue este)am criando$ sobre as ,uais n.o ten#a indo o )ugo$ atai8as ao carro e le ai os seus be!erros de ap9s elas para casa. 5 Tomai a arca de Sen#or$ e ponde8a sobre o carro" tambm metei num cofre$ ao seu lado$ as )9ias de ouro ,ue #a eis de oferecer ao Sen#or como ofertas pela culpa" e assim a en iareis$ para ,ue se &. 7 Ceparai ent.o( se ela subir pelo camin#o do seu termo a Bete8Semes$ foi ele ,uem nos fe! este grande mal" mas$ se n.o$ saberemos ,ue n.o foi a sua m.o ,ue nos feriu$ e ,ue isto nos sucedeu por acaso. 1: Assim$ pois$ fi!eram a,ueles #omens( tomaram duas acas ,ue cria am$ ataram8nas ao carro$ e encerraram os be!erros em casa"

11 tambm puseram a arca do Sen#or sobre o carro$ bem como e cofre com os ratos de ouro e com as imagens dos seus tumores. 12 %nt.o as acas foram camin#ando diretamente pelo camin#o de Bete8Semes$ seguindo a estrada$ andando e berrando$ sem se des iarem nem para a direita nem para a es,uerda" e os c#efes dos filisteus foram seguindo8as at o termo de Bete8Semes. 1' >ra$ anda am os de Bete8Semes fa!endo a sega do trigo no ale" e$ le antando os ol#os$ iram a arca e$ endo8 a$ se alegraram. 1* Tendo c#egado o carro ao campo de Josu$ o bete8semita$ parou ali$ onde #a ia uma grande pedra. 3enderam a madeira do carro$ e ofereceram as acas ao Sen#or em #olocausto. 1/ Nisso os le itas desceram a arca do Sen#or$ como tambm o cofre ,ue esta a )unto a ela$ em ,ue se ac#a am as )9ias de ouro$ e puseram8nos sobre a,uela grande pedra" e no mesmo dia os #omens de Bete8Semes ofereceram #olocaustos e sacrifcios ao Sen#or. 11 % os cinco c#efes dos filisteus$ tendo isto a,uilo$ oltaram para %crom no mesmo dia. 12 %stes$ pois$ s.o os tumores de ouro ,ue os filisteus en iaram ao Sen#or como oferta pela culpa( por Asdode um$ por Ga!a outro$ por As,uelom outro$ por Gate outro$ por %crom outro. 15 6omo tambm os ratos de ouro$ segundo o nFmero de todas as cidades dos filisteus$ pertencentes aos cinco c#efes$ desde as cidades fortificadas at as aldeias campestres. Disso testemun#a a grande pedra sobre a ,ual puseram a arca do Sen#or$ pedra ,ue ainda est& at o dia de #o)e no campo de Josu$ o bete8semita. 17 >ra$ o Sen#or feriu os #omens de Bete8Semes$ por,uanto ol#aram para dentro da arca do Sen#or" feriu do po o cin,Kenta mil e setenta #omens" ent.o o po o se entristeceu$ por,ue o Sen#or o ferira com t.o grande morticnio. 2: Disseram os #omens de Bete8Semes( Euem poderia subsistir perante o Sen#or$ este Deus santoB e para ,uem subir& de n9sB 21 %n iaram$ pois$ mensageiros aos #abitantes de Euiriate8Jearim$ para l#es di!erem( >s filisteus remeteram a arca do Sen#or" descei$ e fa!ei8a subir para 9s.

G Samuel 2 1 +ieram$ pois$ os #omens de Euiriate8Jearim$ tomaram a arca do Sen#or e a le aram 0 casa de Abinadabe$ no outeiro" e consagraram a %lea!ar$ fil#o dele$ para ,ue guardasse a arca da Sen#or. 2 % desde e dia em ,ue a arca ficou em Eueriate8Jearim passou8se muito tempo$ c#egando at inte anos" ent.o toda a casa de Gsrael suspirou pelo Sen#or. ' Samuel$ pois$ falou a toda a casa de Gsrael$ di!endo( Se de todo o osso cora-.o oltais para o Sen#or$ lan-ai do meio de 9s os deuses estran#os e as astarotes$ preparai o osso cora-.o para com o Sen#or$ e ser i a ele s9" e ele os li rar& da m.o dos filisteus. * >s fil#os de Gsrael$ pois$ lan-aram do meio deles os baalins e as astarotes$ e ser iram ao Sen#or. / Disse mais Samuel( 6ongregai a todo o Gsrael em Di!p&$ e orarei por 9s ao Sen#or. 1 6ongregaram8se$ pois$ em Di!p&$ tiraram &gua e a derramaram perante o Sen#or" )e)uaram a,uele dia$ e ali disseram( ;ecamos contra o Sen#or. % Samuel )ulga a os fil#os de Gsrael em Di!p&. 2 Euando os filisteus ou iram ,ue os fil#os de Gsrael esta am congregados em Di!p&$ subiram os c#efes dos filisteus contra Gsrael. Ao saberem disto os fil#os de Gsrael$ temeram por causa dos filisteus. 5 ;elo ,ue disseram a Samuel( N.o cesses de clamar ao Sen#or nosso Deus por n9s$ para ,ue nos li re da m.o dos filisteus. 7 %nt.o tomou Samuel um cordeiro de mama$ e o ofereceu inteiro em #olocausto ao Sen#or" e Samuel clamou ao Sen#or por Gsrael$ e o Sen#or o atendeu. 1: %n,uanto Samuel oferecia o #olocausto$ os filisteus c#egaram para pele)ar contra Gsrael" mas o Sen#or tro e)ou na,uele dia com grande estrondo sobre os filisteus$ e os aterrou" de modo ,ue foram derrotados diante dos fil#os de Gsrael. 11 >s #omens de Gsrael$ saindo de Di!p&$ perseguiram os filisteus e os feriram at abai4o de Bete86ar. 12 %nt.o Samuel tomou uma pedra$ e a p=s entre Di!p& e Sem$ e l#e c#amou %ben!er" e disse( At a,ui nos a)udou o Sen#or. 1' Assim os filisteus foram sub)ugados$ e n.o mais ieram aos termos de Gsrael$ por,uanto a m.o do Sen#or foi contra os filisteus todos os dias de Samuel. 1* % as cidades ,ue os filisteus tin#am tomado a Gsrael l#e foram restitudas$ desde %crom at Gate$ cu)os termos tambm Gsrael arrebatou da m.o dos filisteus. % #a ia pa! entre Gsrael e os amorreus. 1/ Samuel )ulgou a Gsrael todos os dias da sua ida. 11 De ano em ano rodea a por Betel$ Gilgal e Di!p&$ )ulgando a Gsrael em todos esses lugares. 12 Depois olta a a Cam&$ onde esta a a sua casa$ e ali )ulga a a Gsrael" e edificou ali um altar ao Sen#or.

G Samuel 5 1 >ra$ #a endo Samuel en el#ecido$ constituiu a seus fil#os por )u!es sobre Gsrael. 2 > seu fil#o primognito c#ama a8se Joel$ e o segundo Abias" e )ulga am em Berseba. ' Seus fil#os$ porm$ n.o andaram nos camin#os dele$ mas des iaram8se ap9s o lucro e$ recebendo peitas$ per erteram a )usti-a. * %nt.o todos os anci.os de Gsrael se congregaram$ e ieram ter com Samuel$ a Cam&$ / e l#e disseram( %is ,ue )& est&s el#o$ e teus fil#os n.o andam nos teus camin#os. 6onstitui8nos$ pois$ agora um rei para nos )ulgar$ como o tm todas as na-<es. 1 Das pareceu mal aos ol#os de Samuel$ ,uando disseram( D&8nos um rei para nos )ulgar. %nt.o Samuel orou ao

Sen#or. 2 Disse o Sen#or a Samuel( >u e a o! do po o em tudo ,uanto te di!em$ pois n.o a ti ,ue tm re)eitado$ porm a mim$ para ,ue eu n.o reine sobre eles. 5 6onforme todas as obras ,ue fi!eram desde o dia em ,ue os tirei do %gito at o dia de #o)e$ dei4ando8me a mim e ser indo a outros deuses$ assim tambm fa!em a ti. 7 Agora$ pois$ ou e a sua o!$ contudo l#es protestar&s solenemente$ e l#es declarar&s ,ual ser& o modo de agir do rei ,ue #ou er de reinar sobre eles. 1: Ceferiu$ pois$ Samuel todas as pala ras do Sen#or ao po o$ ,ue l#e #a ia pedido um rei$ 11 e disse( %ste ser& o modo de agir do rei ,ue #ou er de reinar sobre 9s( tomar& os ossos fil#os$ e os por& sobre os seus carros$ e para serem seus ca aleiros$ e para correrem adiante dos seus carros" 12 e os por& por c#efes de mil e c#efes de cin,Kenta$ para la rarem os seus campos$ fa!erem as suas col#eitas e fabricarem as suas armas de guerra e os petrec#os de seus carros. 1' Tomar& as ossas fil#as para perfumistas$ co!in#eiras e padeiras. 1* Tomar& o mel#or das ossas terras$ das ossas in#as e dos ossos eli ais$ e o dar& aos seus ser os. 1/ Tomar& e d!imo das ossas sementes e das ossas in#as$ para dar aos seus oficiais e aos seus ser os. 11 Tambm os ossos ser os e as ossas ser as$ e os ossos mel#ores mancebos$ e os ossos )umentos tomar&$ e os empregar& no seu trabal#o. 12 Tomar& o d!imo do osso reban#o" e 9s l#e ser ireis de escra os. 15 %nt.o na,uele dia clamareis por causa de osso rei$ ,ue 9s mesmos #ou erdes escol#ido" mas o Sen#or n.o os ou ira. 17 > po o$ porm$ n.o ,uis ou ir a o! de Samuel" e disseram( N.o$ mas #a er& sobre n9s um rei$ 2: para ,ue n9s tambm se)amos como todas as outras na-<es$ e para ,ue o nosso rei nos )ulgue$ e saia adiante de n9s$ e pele)e as nossas batal#as. 21 >u iu$ pois$ Samuel todas as pala ras do po o$ e as repetiu aos ou idos do Sen#or. 22 Disse o Sen#or a Samuel( D& ou idos 0 sua o!$ e constitui8l#es rei. %nt.o Samuel disse aos #omens de Gsrael( +olte cada um para a sua cidade.

G Samuel 7 1 >ra$ #a ia um #omem de Ben)amim$ cu)o nome era Euis$ fil#o de Abiel$ fil#o de Ieror$ fil#o de Becorate$ fil#o de Afias$ fil#o dum ben)amita" era ar.o forte e aloroso. 2 Tin#a este um fil#o$ c#amado Saul$ )o em e t.o belo ,ue entre os fil#os de Gsrael n.o #a ia outro #omem mais belo de ,ue ele" desde os ombros para cima sobressaa em altura a todo o po o. ' Tin#am8se perdido as )umentas de Euis$ pai de Saul" pelo ,ue disse Euis a Saul$ seu fil#o( Toma agora contigo um dos mo-os$ le anta8te e ai procurar as )umentas. * ;assaram$ pois$ pela regi.o montan#osa de %fraim$ como tambm pela terra e Salisa$ mas n.o as ac#aram" depois passaram pela terra de Saalim$ porm tampouco esta am ali" passando ainda pela terra de Ben)amim$ n.o as ac#aram. / +indo eles$ ent.o$ 0 terra de Iufe$ Saul disse para o mo-o ,ue ia com ele( +emO +oltemos$ para ,ue n.o suceda ,ue meu pai dei4e de in,uietar8se pelas )umentas e se afli)a por causa de n9s. 1 Das ele l#e disse( %is ,ue #& nesta cidade um #omem de Deus$ e ele muito considerado" tudo ,uanto di!$ sucede infali elmente. +amos$ pois$ at l&" por entura nos mostrar& o camin#o ,ue de emos seguir. 2 %nt.o Saul disse ao seu mo-o( ;orm se l& formos$ ,ue le aremos ao #omemB ;ois o p.o de nossos alfor)es se acabou$ e presente nen#um temos para le ar ao #omem de Deus" ,ue temosB 5 > mo-o tornou a responder a Saul$ e disse( %is ,ue ainda ten#o em m.o um ,uarto dum siclo de prata$ o ,ual darei ao #omem de Deus$ para ,ue nos mostre o camin#o. 7 MAntigamente em Gsrael$ indo algum consultar a Deus$ di!ia assim( +inde$ amos ao idente" por,ue ao profeta de #o)e$ outrora se c#ama a idente.N 1: %nt.o disse Saul ao mo-o( Di!es bem" em$ pois$ amosO % foram8se 0 cidade onde esta a e #omem de Deus. 11 Euando eles iam subindo 0 cidade$ encontraram umas mo-as ,ue saam para tirar &gua" e perguntaram8l#es( %st& a,ui o identeB 12 Ao ,ue elas l#es responderam( Sim$ eis a o tens diante de ti" apressa8te$ por,ue #o)e eio 0 cidade$ por,uanto o po o tem #o)e sacrifcio no alto. 1' %ntrando 9s na cidade$ logo o ac#areis$ antes ,ue ele suba ao alto para comer" pois o po o n.o comer& at ,ue ele en#a$ por,ue ele o ,ue aben-oa a sacrifcio$ e depois os con idados comem. Subi agora$ por,ue a esta #ora o ac#areis. 1* Subiram$ pois$ 0 cidade" e$ ao entrarem$ eis ,ue Samuel os encontrou$ ,uando saa para subir ao alto. 1/ >ra$ o Sen#or re elara isto aos ou idos de Samuel$ um dia antes de Saul c#egar$ di!endo( 11 Aman#. a estas #oras te en iarei um #omem da terra de Ben)amim$ o ,ual ungir&s por prncipe sobre o meu po o de Gsrael" e ele li rar& o meu po o da m.o dos filisteus" pois ol#ei para o meu po o$ por,ue o seu clamor c#egou a mim. 12 % ,uando Samuel iu a Saul$ o Sen#or e disse( %is a,ui o #omem de ,uem eu te falei. %ste dominar& sobre o meu po o. 15 %nt.o Saul se c#egou a Samuel na porta$ e disse( Dostra8me$ pe-o8te$ onde a casa do idente. 17 Cespondeu Samuel a Saul( %u sou o idente" sobe diante de mim ao alto$ por,ue comereis #o)e comigo" pela man#. te despedirei$ e tudo ,uanto est& no teu cora-.o to declararei. 2: Tambm ,uanto 0s )umentas ,ue #& trs dias se te perderam$ n.o te preocupes com elas$ por,ue )& foram ac#adas. Das para ,uem tudo o ,ue dese)& el em GsraelB por entura n.o para ti$ e para toda a casa de teu paiB

21 %nt.o respondeu Saul( Acaso n.o sou eu ben)amita$ da menor das tribos de GsraelB % n.o a min#a famlia a menor de todas as famlias da tribo de Ben)amimB ;or ,ue$ pois$ me falas desta maneiraB 22 Samuel$ porm$ tomando a Saul e ao seu mo-o$ le ou8os 0 cRmara$ e deu8l#es o primeiro lugar entre os con idados$ ,ue eram cerca de trinta #omens. 2' Depois disse Samuel ao co!in#eiro( Tra!e a por-.o ,ue te dei$ da ,ual te disse( p<e8na 0 parte contigo. 2* He antou$ pois$ o co!in#eiro a esp&dua$ com o ,ue #a ia nela$ e p=8la diante de Saul. % disse Samuel( %is ,ue o ,ue foi reser ado est& diante de ti. 6ome" por,ue te foi guardado para esta ocasi.o$ para ,ue o comesses com os con idados. Assim comeu Saul na,uele dia com Samuel. 2/ %nt.o desceram do alto para a cidade$ e falou Samuel com Saul$ no eirado. 21 % se le antaram de madrugada$ ,uase ao subir da al a$ pois Samuel c#amou a Saul$ ,ue esta a no eirado$ di!endo( He anta8te para eu te despedir. He antou8se$ pois$ Saul$ e sairam ambos$ ele e Samuel. 22 Euando desciam para a e4tremidade da cidade$ Samuel disse a Saul( Di!e ao mo-o ,ue passe adiante de n9s Me ele passouN" tu$ porm$ espera a,ui$ e te farei ou ir a pala ra de Deus.

G Samuel 1: 1 %nt.o Samuel tomou um aso de a!eite$ e o derramou sobre a cabe-a de Saul$ e o bei)ou$ e disse( ;or entura n.o te ungiu o Sen#or para ser prncipe sobre a sua #eran-aB 2 Euando te apartares #o)e de mim$ encontrar&s dois #omens )unto ao sepulcro de Ca,uel$ no termo de Ben)amim$ em Iel!a$ os ,uais te dir.o( Ac#aram8se as )umentas ,ue foste buscar$ e eis ,ue )& o teu pai dei4ou de pensar nas )umentas$ e anda aflito por causa de ti$ di!endo( Eue farei eu por meu fil#oB ' %nt.o dali passar&s mais adiante$ e c#egar&s ao car al#o de Tabor" ali te encontrar.o trs #omens$ ,ue .o subindo a Deus$ a Betel$ le ando um trs cabritos$ outro trs formas de p.o$ e o outro um odre de in#o. * %les te saudar.o$ e te dar.o dois p.es$ ,ue receber&s das m.os deles. / Depois c#egar&s ao outeiro de Deus$ onde est& a guarni-.o dos filisteus" ao entrares ali na cidade$ encontrar&s um grupo de profetas descendo do alto$ precedido de saltrios$ tambores$ flautas e #arpas$ e eles profeti!ando. 1 % o %sprito do Sen#or se apoderar& de ti$ e profeti!ar&s com eles$ e ser&s transformado em outro #omem. 2 Euando estes sinais te ierem$ fa!e o ,ue ac#ar a tua m.o para fa!er$ pois Deus contigo. 5 Tu$ porm$ descer&s adiante de mim a Gilgal$ e eis ,ue eu descerei a ter contigo$ para oferecer #olocaustos e sacrifcios de ofertas pacficas. %sperar&s sete dias$ at ,ue eu & ter contigo e te declare o ,ue #&s de fa!er. 7 Ao irar Saul as costas para se apartar de Samuel$ Deus l#e mudou o cora-.o em outro" e todos esses sinais aconteceram na,uele mesmo dia. 1: Euando eles iam c#egando ao outeiro$ eis ,ue um grupo de profetas l#es saiu ao encontro" e o %sprito de Deus se apoderou de Saul$ e ele profeti!ou no meio deles. 11 Todos os ,ue o tin#am con#ecido antes$ ao erem ,ue ele profeti!a a com os profetas$ di!iam uns aos outros( Eue ,ue sucedeu ao fil#o de EuisB %st& tambm Saul entre os profetasB 12 %nt.o um #omem dali respondeu$ e disse( ;ois ,uem o pai delesB ;elo ,ue se tornou em pro rbio( %st& tambm Saul entre os profetasB 1' Tendo ele acabado de profeti!ar$ foi ao alto. 1* Depois o tio de Saul perguntou8l#e$ a ele e ao seu mo-o( Aonde fostesB( Cespondeu ele( ;rocurar as )umentas" e$ n.o as tendo encontrado$ fomos ter com Samuel. 1/ Disse mais o tio de Saul( Declara8me$ pe-o8te$ o ,ue os disse Samuel. 11 Ao ,ue respondeu Saul a seu tio( Declarou8nos$ seguramente$ ,ue as )umentas tin#am sido encontradas. Das ,uanto ao assunto do reino$ de ,ue Samuel falara$ nada l#e declarou. 12 %nt.o Samuel con ocou o po o ao Sen#or em Di!p&" 15 e disse aos fil#os de Gsrael( Assim di! o Sen#or Deus de Gsrael( %u fi! subir a Gsrael do %gito$ e os li rei da m.o dos egpcios e da m.o de todos os reinos ,ue os oprimiam. 17 Das 9s #o)e re)eitastes a osso Deus$ 0,uele ,ue os li rou de todos os ossos males e angFstias$ e l#e dissestes( ;<e um rei sobre n9s. Agora$ pois$ ponde8 os perante o Sen#or$ segundo as ossas tribos e segundo os ossos mil#ares. 2: Tendo$ pois$ Samuel feito c#egar todas as tribos de Gsrael$ foi tomada por sorte a tribo de Ben)amim. 21 %$ ,uando fe! c#egar a tribo de Ben)amim segundo as suas famlias$ foi tomada a famlia de Datri$ e dela foi tomado Saul$ fil#o de Euis" e o procuraram$ mas n.o foi encontrado. 22 ;elo ,ue tornaram a perguntar ao Sen#or( N.o eio o #omem ainda para c&B % respondeu o Sen#or( %is ,ue se escondeu por entre a bagagem( 2' 6orreram$ pois$ e o trou4eram dali" e estando ele no meio do po o$ sobressaa em altura a todo o po o desde os ombros para cima. 2* %nt.o disse Samuel a todo o po o( +edes )& a ,uem o Sen#or escol#eu( N.o #& entre o po o nen#um semel#ante a ele. %nt.o todo o po o o aclamou$ di!endo( +i a o rei" 2/ Tambm declarou Samuel ao po o a lei do reino$ e a escre eu num li ro$ e p=8lo perante o Sen#or. %nt.o Samuel despediu todo o po o$ cada um para sua casa. 21 % foi tambm Saul para sua casa em Gibe&" e foram com ele #omens de alor$ a,ueles cu)o cora-.o Deus tocara. 22 Das alguns #omens mpios disseram( 6omo pode este #omem nos li rarB % o despre!aram$ e n.o l#e trou4eram presentes" porm ele se fe! como surdo.

G Samuel 11 1 %nt.o subiu Na&s$ o amonita$ e sitiou a Jabes8Gileade. % disseram todos os #omens de Jabes a Na&s( 3a!e

alian-a conosco$ e te ser iremos. 2 Cespondeu8l#es$ porm$ Na&s$ o amonita( 6om esta condi-.o farei alian-a con osco( ,ue a todos os arran,ue o ol#o direito" assim porei opr9brio sobre todo o Gsrael. ' Ao ,ue os anci.os de Jabes l#e disseram( 6oncede8nos sete dias$ para ,ue en iemos mensageiros por todo o territ9rio de Gsrael" e$ n.o #a endo ningum ,ue nos li re$ nos entregaremos a ti. * %nt.o$ indo os mensageiros a Gibe& de Saul$ falaram estas pala ras aos ou idos do po o. ;elo ,ue todo o po o le antou a o! e c#orou. / % eis ,ue Saul in#a do campo$ atr&s dos bois" e disse Saul( Eue tem o po o$ ,ue c#egaB % contaram8l#e as pala ras dos #omens de Jabes. 1 %nt.o o %sprito de Deus se apoderou de Saul$ ao ou ir ele estas pala ras" e acendeu8se sobremaneira a sua ira. 2 Tomou ele uma )unta de bois$ cortou8os em peda-os$ e os en iou por todo o territ9rio de Gsrael por m.os de mensageiros$ di!endo( Eual,uer ,ue n.o sair ap9s Saul e ap9s Samuel$ assim se far& aos seus bois. %nt.o caiu o temor do Sen#or sobre o po o$ e acudiram como um s9 #omem. 5 Saul passou8l#es re ista em Be!e,ue" e #a ia dos #omens de Gsrael tre!entos mil$ e dos #omens de Jud& trinta mil. 7 %nt.o disseram aos mensageiros ,ue tin#am indo( Assim direis aos #omens de Jabes8Gileade( Aman#.$ em a,uentando o sol$ os ir& li ramento. +indo$ pois$ os mensageiros$ anunciaram8no aos #omens de Jabes$ os ,uais se alegraram. 1: % os #omens de Jabes disseram aos amonitas( Aman#. nos entregaremos a 9s" ent.o nos fareis conforme tudo o ,ue bem os parecer. 11 Ao outro dia Saul di idiu o po o em trs compan#ias" e pela iglia da man#. ieram ao meio do arraial$ e feriram aos amonitas at ,ue o dia a,uentou" e sucedeu ,ue os restantes se espal#aram de modo a n.o ficarem dois )untos. 12 %nt.o disse o po o a Samuel( Euais s.o os ,ue di!iam( Ceinar& por entura Saul sobre n9sB Dai c& esses #omens$ para ,ue os matemos. 1' Saul$ porm$ disse( Ao)e n.o se #& de matar ningum$ por,ue neste dia o sen#or operou um li ramento em Gsrael( 1* Depois disse Samuel ao po o( +inde$ amos a Gilgal$ e reno emos ali o reino. 1/ 3oram$ pois$ para Gilgal$ onde constituram rei a Saul perante o Sen#or$ e imolaram sacrifcios de ofertas pacficas perante o Sen#or" e ali Saul se alegrou muito com todos os #omens de Gsrael.

G Samuel 12 1 %nt.o disse Samuel a todo o Gsrael( %is ,ue os dei ou idos em tudo ,uanto me dissestes$ e constitu sobre 9s um rei. 2 Agora$ eis ,ue o rei ai adiante de 9s" ,uanto a mim$ )& sou el#o e encanecido$ e meus fil#os est.o con osco( eu ten#o andado adiante de 9s desde a min#a mocidade at o dia de #o)e. ' %is8me a,uiO testificai contra mim perante o Sen#or$ e perante o seu ungido. De ,uem tomei o boiB ou de ,uem tomei o )umentoB ou a ,uem defraudeiB ou a ,uem ten#o oprimidoB ou da m.o de ,uem ten#o recebido peita para encobrir com ela os meus ol#osB % eu o8lo restituirei. * Cesponderam eles( %m nada nos defraudaste$ nem nos oprimiste$ nem tomaste coisa alguma da m.o de ningum. / %le l#es disse( > Sen#or testemun#a contra 9s$ e o seu ungido #o)e testemun#a de ,ue nada tendes ac#ado na min#a m.o. Ao ,ue respondeu o po o( %le testemun#a. 1 %nt.o disse Samuel ao po o( > Sen#or o ,ue escol#eu a Doiss e a Ar.o$ e tirou a ossos pais da terra do %gito. 2 Agora ponde8 os a,ui$ para ,ue eu pleiteie con osco perante o Sen#or$ no tocante a todos os atos de )usti-a do Sen#or$ ,ue ele fe! a 9s e a ossos pais. 5 Euando Jac9 entrou no %gito$ e ossos pais clamaram ao Sen#or$ ent.o o Sen#or en iou Doiss e Ar.o$ ,ue tiraram ossos pais do %gito$ e os fi!eram #abitar neste lugar. 7 %s,ueceram8se$ porm$ do Sen#or seu Deus" e ele os entregou na m.o de Ssera$ c#efe do e4rcito de Aa!or$ e na m.o dos filisteus$ e na m.o do rei de Doabe$ os ,uais pele)aram contra eles. 1: 6lamaram$ pois$ ao Sen#or$ e disseram( ;ecamos$ por,ue dei4amos ao Sen#or$ e ser imos aos baalins e astarotes" agora$ porm$ li ra8nos da m.o de nossos inimigos$ e te ser iremos( 11 %nt.o o Sen#or en iou Jerubaal$ e Bara,ue$ e Jeft$ e Samuel" e os li rou da m.o de ossos inimigos em redor$ e #abitastes em seguran-a. 12 Euando istes ,ue Na&s$ rei dos fil#os de Amom$ in#a contra 9s$ dissestes8me( N.o$ mas reinar& sobre n9s um rei" entretanto$ o Sen#or osso Deus era o osso Cei. 1' Agora$ eis o rei ,ue escol#estes e ,ue pedistes" eis ,ue o Sen#or tem posto sobre 9s um rei. 1* Se temerdes ao Sen#or$ e o ser irdes$ e derdes ou idos 0 sua o!$ e n.o fordes rebeldes 0s suas ordens$ e se tanto 9s como o rei ,ue reina sobre 9s seguirdes o Sen#or osso Deus$ bem est&" 1/ mas se n.o derdes ou idos 0 o! do Sen#or$ e fordes rebeldes 0s suas ordens$ a m.o do Sen#or ser& contra 9s$ como foi contra ossos pais( 11 ;ortanto ficai agora a,ui$ e ede esta grande coisa ,ue o Sen#or ai fa!er diante dos ossos ol#os. 12 N.o #o)e a sega do trigoB clamarei$ pois$ ao Sen#or$ para ,ue ele en ie tro <es e c#u a" e sabereis e ereis ,ue grande a ossa maldade$ ,ue fi!estes perante o Sen#or$ pedindo para 9s um rei. 15 %nt.o in ocou Samuel ao Sen#or$ e o Sen#or en iou na,uele dia tro <es e c#u a" pelo ,ue todo o po o temeu sobremaneira ao Sen#or e a Samuel. 17 Disse todo o po o a Samuel( Coga pelos teus ser os ao Sen#or teu Deus$ para ,ue n.o morramos" por,ue a

todos os nossos pecados temos acrescentado este mal$ de pedirmos para n9s um rei. 2: %nt.o disse Samuel ao po o( N.o temais" 9s fi!estes todo este mal" porm n.o os des ieis de seguir ao Sen#or$ mas ser i8o de todo o osso cora-.o. 21 N.o os des ieis" por,uanto seguireis coisas .s$ ,ue nada apro eitam$ e tampouco os li rar.o$ por,ue s.o .s. 22 ;ois o Sen#or$ por causa do seu grande nome$ n.o desamparar& o seu po o" por,ue aprou e ao Sen#or fa!er de 9s o seu po o. 2' % ,uanto a mim$ longe de mim este)a o pecar contra o Sen#or$ dei4ando de orar por os" eu os ensinarei o camin#o bom e direito. 2* T.o8somente temei ao Sen#or$ e ser i8o fielmente de todo o osso cora-.o" pois ede ,u.o grandiosas coisas os fe!. 2/ Se$ porm$ perse erardes em fa!er o mal$ perecereis$ assim 9s como o osso rei.

G Samuel 1' 1 ?m ano reinara Saul em Gsrael. No segundo ano de seu reinado sobre seu po o$ 2 escol#eu para si trs mil #omens de Gsrael" dois mil esta am com Saul em Dicm&s e no monte de Betel$ e mil esta am com J=natas em Gibe& de Ben)amim. Euanto ao resto do po o$ mandou8o cada um para sua tenda. ' >ra$ J=natas feriu a guarni-.o dos filisteus ,ue esta a em Geba$ o ,ue os filisteus ou iram" pelo ,ue Saul tocou a trombeta por toda a terra$ di!endo( >u-am os #ebreus. * %nt.o todo o Gsrael ou iu di!er ,ue Saul ferira a guarni-.o dos filisteus$ e ,ue Gsrael se fi!era abomin& el aos filisteus. % o po o foi con ocado ap9s Saul em Gilgal. / % os filisteus se a)untaram para pele)ar contra Gsrael$ com trinta mil carros$ seis mil ca aleiros$ e po o em multid.o como a areia ,ue est& 0 beira do mar subiram e se acamparam em Dicm&s$ ao oriente de Bete8A en. 1 +endo$ pois$ os #omens de Gsrael ,ue esta am em aperto Mpor,ue o po o se ac#a a angustiadoN$ esconderam8se nas ca ernas$ nos espin#ais$ nos pen#ascos$ nos esconderi)os subterrRneos e nas cisternas. 2 >ra$ alguns dos #ebreus passaram o Jord.o para a terra de Gade e Gileade" mas Saul ficou ainda em Gilgal$ e todo o po o o seguia tremendo. 5 %sperou$ pois$ sete dias$ at o tempo ,ue Samuel determinara" n.o indo$ porm$ Samuel a Gilgal$ o po o$ dei4ando a Saul$ se dispersa a. 7 %nt.o disse Saul( Tra!ei8me a,ui um #olocausto$ e ofertas pacficas. % ofereceu o #olocausto. 1: Dal tin#a ele acabado de oferecer e #olocausto$ eis ,ue Samuel c#egou" e Saul l#e saiu ao encontro$ para o saudar. 11 %nt.o perguntou Samuel( Eue fi!esteB Cespondeu Saul( ;or,uanto ia ,ue o po o$ dei4ando8me$ se dispersa a$ e ,ue tu n.o in#as no tempo determinado$ e ,ue os filisteus )& se tin#am a)untado em Dicm&s$ 12 eu disse( Agora descer.o os filisteus sobre mim a Gilgal$ e ainda n.o apla,uei o Sen#or. Assim me constrangi e ofereci o #olocausto. 1' %nt.o disse Samuel a Saul( ;rocedeste nesciamente" n.o guardaste o mandamento ,ue o Sen#or teu Deus te ordenou. > Sen#or teria confirmado o teu reino sobre Gsrael para sempre" 1* agora$ porm$ n.o subsistir& o teu reino" )& tem o Sen#or buscado para si um #omem segundo o seu cora-.o$ e )& o tem destinado para ser prncipe sobre o seu po o$ por,uanto n.o guardaste o ,ue o Sen#or te ordenou. 1/ %nt.o Samuel se le antou$ e subiu de Gilgal a Gibe& de Ben)amim. Saul contou o po o ,ue se ac#a a com ele$ cerca de seiscentos #omens. 11 % Saul$ seu fil#o J=natas e o po o ,ue se ac#a a com eles$ ficaram em Gibe& de Ben)amim$ mas os filisteus se tin#am acampado em Dicm&s. 12 Nisso os sa,ueadores saram do arraial dos filisteus em trs compan#ias( uma das compan#ias tomou o camin#o de >fra para a terra de Sual$ 15 outra tomou o camin#o de Bete8Aorom$ e a outra tomou o camin#o do termo ,ue d& para o ale de Iebuim$ na dire-.o do deserto. 17 >ra$ em toda a terra de Gsrael n.o se ac#a a um s9 ferreiro" por,ue os filisteus tin#am dito( N.o fa-am os #ebreus para si nem espada nem lan-a. 2: ;elo ,ue todos os israelitas tin#am ,ue descer aos filisteus para afiar cada um a sua rel#a$ a sua en4ada$ o seu mac#ado e o seu sac#o. 21 Tin#am porm limas para os sac#os$ para as en4adas$ para as for,uil#as e para os mac#ados$ e para consertar as aguil#adas. 22 Assim$ no dia da pele)a$ n.o se ac#ou nem espada nem lan-a na m.o de todo o po o ,ue esta a com Saul e com J=natas" ac#aram8se$ porm$ com Saul e com J=natas seu fil#o. 2' % saiu a guarni-.o dos filisteus para o desfiladeiro de Dicm&s.

G Samuel 1* 1 Sucedeu$ pois$ um dia$ ,ue J=natas$ fil#o de Saul$ disse ao seu escudeiro( +em$ passemos 0 guarni-.o dos filisteus$ ,ue est& do outro lado. Das n.o o fe! saber a seu pai. 2 >ra Saul esta a na e4tremidade de Gibe&$ debai4o da romeira ,ue #a ia em Digrom" e o po o ,ue esta a com ele era cerca de seiscentos #omens" ' e A)a$ fil#o de Aitube$ irm.o de Gcab=$ fil#o de 3inias$ fil#o de %li$ sacerdote do Sen#or em Sil9$ tra!ia o fode. % o po o n.o sabia ,ue J=natas tin#a ido. * >ra$ entre os desfiladeiros pelos ,uais J=natas procura a c#egar 0 guarni-.o dos filisteus$ #a ia um pen#asco

de um e de outro lado" o nome de um era Bo!e!$ e o nome do outro Sen. / ?m deles esta a para o norte defronte de Dicm&s$ e o outro para o sul defronte de Gibe&. 1 Disse$ pois$ J=natas ao seu escudeiro( +em$ passemos 0 guarni-.o destes incircuncisos" por entura operar& o Sen#or por n9s$ por,ue para o Sen#or nen#um impedimento #& de li rar com muitos ou com poucos. 2 Ao ,ue o seu escudeiro l#e respondeu( 3a!e tudo o ,ue te aprou er" segue$ eis8me a,ui$ a tua disposi-.o ser& a min#a. 5 Disse J=natas( %is ,ue passaremos 0,ueles #omens$ e nos descobriremos a eles. 7 Se nos disserem( ;arai at ,ue c#eguemos a 9s" ent.o ficaremos no nosso lugar$ e n.o subiremos a eles. 1: Se$ porm$ disserem( Subi a n9s" ent.o subiremos$ pois o Sen#or os entregou em nossas m.os" isso nos ser& por sinal. 11 %nt.o ambos se descobriram 0 guarni-.o dos filisteus$ e os filisteus disseram( %is ,ue )& os #ebreus est.o saindo das ca ernas em ,ue se tin#am escondido. 12 % os #omens da guarni-.o disseram a J=natas e ao seu escudeiro( Subi a n9s$ e os ensinaremos uma coisa. Disse$ pois$ J=natas ao seu escudeiro( Sobe atr&s de mim$ por,ue o Sen#or os entregou na m.o de Gsrael. 1' %nt.o trepou J=natas de gatin#as$ e o seu escudeiro atr&s dele" e os filisteus caam diante de J=natas$ e o seu escudeiro os mata a atr&s dele. 1* %sta primeira derrota$ em ,ue J=natas e o seu escudeiro mataram uns inte #omens$ deu8se dentro de meia )eira de terra. 1/ ;elo ,ue #ou e tremor no arraial$ no campo e em todo o po o" tambm a pr9pria guarni-.o e os sa,ueadores tremeram" e at a terra estremeceu" de modo ,ue #ou e grande pRnico. 11 >l#aram$ pois$ as sentinelas de Saul e Gibe& de Ben)amim$ e eis ,ue a multid.o se derretia$ fugindo para c& e para l&. 12 Disse ent.o Saul ao po o ,ue esta a com ele( >ra$ contai e ede ,uem ,ue saiu dentre n9s( % contaram$ e eis ,ue nem J=natas nem o seu escudeiro esta a ali. 15 %nt.o Saul disse a A)a( Tra!e a,ui a arca de Deus. ;ois na,uele dia esta a a arca de Deus com os fil#os de Gsrael. 17 % sucedeu ,ue$ estando Saul ainda falando com o sacerdote$ o al oro-o ,ue #a ia no arraial dos filisteus ia crescendo muito" pelo ,ue disse Saul ao sacerdote( Cetira a tua m.o. 2: %nt.o Saul e todo o po o ,ue esta a com ele se reuniram e foram 0 pele)a" e eis ,ue dentre os filisteus a espada de um era contra o outro$ e #ou e mui grande derrota. 21 >s #ebreus ,ue esta am dantes com os filisteus$ e tin#am subido com eles ao arraial$ tambm se a)untaram aos israelitas ,ue esta am com Saul e J=natas. 22 % todos os #omens de Gsrael ,ue se #a iam escondido na regi.o montan#osa de %fraim$ ou indo ,ue os filisteus fugiam$ tambm os perseguiram de perto na pele)a. 2' Assim o Sen#or li rou a Gsrael na,uele dia$ e a batal#a passou alm de Bete8A en. 2* >ra$ os #omens de Gsrael esta am )& e4austos na,uele dia$ por,uanto Saul con)urara o po o$ di!endo( Daldito o #omem ,ue comer p.o antes da tarde$ antes ,ue eu me ingue de meus inimigos. ;elo ,ue todo o po o se abste e de comer. 2/ Das todo o po o c#egou a um bos,ue$ onde #a ia mel 0 flor da terra. 21 6#egando$ pois$ o po o ao bos,ue$ iu correr o mel" toda ia ningum c#egou a m.o 0 boca$ por,ue o po o temia a con)ura-.o. 22 J=natas$ porm$ n.o tin#a ou ido ,uando seu pai con)urara o po o" pelo ,ue estendeu a ponta da ara ,ue tin#a na m.o$ e a mol#ou no fa o de mel" e$ ao c#egar a m.o 0 boca$ aclararam8se8l#e os ol#os. 25 %nt.o disse um do po o( Teu pai solenemente con)urou o po o$ di!endo( Daldito o #omem ,ue comer p.o #o)e. % o po o ainda desfalecia. 27 ;elo ,ue disse J=natas( Deu pai tem turbado a terra" ora ede como se me aclararam os ol#os por ter pro ado um pouco deste mel. ': Euanto maior n.o teria sido a derrota dos filisteus se o po o #o)e ti esse comido li remente do despo)o$ ,ue ac#ou de seus inimigosB '1 3eriram$ contudo$ na,uele dia aos filisteus$ desde Dicm&s at Ai)alom. % o po o desfaleceu em e4tremo" '2 ent.o o po o se lan-ou ao despo)o$ e tomou o el#as$ bois e be!erros e$ degolando8os no c#.o$ comeu8os com o sangue. '' % o anunciaram a Saul$ di!endo( %is ,ue o po o est& pecando contra o Sen#or$ comendo carne com o sangue. Cespondeu Saul( ;rocedestes deslealmente. Tra!ei8me a,ui )& uma grande pedra. '* Disse mais Saul( Dispersai8 os entre e po o$ e di!ei8l#es( Tra!ei8me a,ui cada um o seu boi$ e cada um a sua o el#a e degolai8os a,ui$ e comei" e n.o pe,ueis contra e Sen#or$ comendo com sangue. %nt.o todo o po o trou4e de noite$ cada um o seu boi$ e os degolaram ali. '/ %nt.o edificou Saul um altar ao Sen#or" este foi o primeiro altar ,ue ele edificou ao Sen#or. '1 Depois disse Saul( Des-amos de noite atr&s dos filisteus$ e despo)emo8los$ at e aman#ecer$ e n.o dei4emos deles um s9 #omem. % o po o disse( 3a!e tudo o ,ue parecer bem aos teus ol#os. Disse$ porm$ o sacerdote( 6#eguemo8nos a,ui a Deus. '2 %nt.o consultou Saul a Deus$ di!endo( Descerei atr&s dos filisteusB entreg&8los8&s na m.o de GsraelB Deus$ porm$ n.o l#e respondeu na,uele dia. '5 Disse$ pois$ Saul( 6#egai8 os para c&$ todos os c#efes do po o" informai8 os$ e ede em ,ue se cometeu #o)e este pecado" '7 por,ue$ como i e o Sen#or ,ue sal a a Gsrael$ ainda ,ue se)a em meu fil#a J=natas$ ele ser& morto. Das de todo o po o ningum l#e respondeu. *: Disse mais a todo o Gsrael( +9s estareis dum lado$ e eu e meu fil#o J=natas estaremos do outro. %nt.o disse o po o a Saul( 3a!e o ,ue parecer bem aos teus ol#os. *1 3alou$ pois$ Saul ao Sen#or Deus de Gsrael( Dostra o ,ue )usto. % J=natas e Saul foram tomados por sorte$ e o

po o saiu li re. *2 %nt.o disse Saul( Han-ai a sorte entre mim e J=natas$ meu fil#o. % foi tomado J=natas. *' Disse ent.o Saul a J=natas( Declara8me o ,ue fi!este. % J=natas l#o declarou$ di!endo( ;ro ei$ na erdade$ um pouco de mel com a ponta da ara ,ue tin#a na m.o" eis8me pronto a morrer. ** Ao ,ue disse Saul( Assim me fa-a Deus$ e outro tanto$ se tu$ certamente$ n.o morreres$ J=natas. */ Das o po o disse a Saul( Dorrer&$ por entura$ J=natas$ ,ue operou esta grande sal a-.o em GsraelB Tal n.o sucedaO como i e o Sen#or$ n.o l#e #& de cair no c#.o um s9 cabelo da sua cabe-aO pois com Deus fe! isso #o)e. Assim o po o li rou J=natas$ para ,ue n.o morresse. *1 %nt.o Saul dei4ou de perseguir os filisteus$ e estes foram para o seu lugar. *2 Tendo Saul tomado o reino sobre Gsrael$ pele)ou contra todos os seus inimigos em redor( contra Doabe$ contra os fil#os de Amom$ contra %dom$ contra os reis de Iob& e contra os filisteus" e$ para onde ,uer ,ue se olta a$ saa itorioso. *5 Aou e8se alorosamente$ derrotando os amale,uitas$ e libertando Gsrael da m.o dos ,ue o sa,uea am. *7 >ra$ os fil#os de Saul eram J=natas$ Gs i e Dal,uisua" os nomes de suas duas fil#as eram estes( o da mais el#a Derabe$ e o da mais no a Dical. /: > nome da mul#er de Saul era Aino.$ fil#a de Aimaa!" e o nome do c#efe do seu e4rcito$ Abner$ fil#o de Ner$ tio de Saul. /1 Euis$ pai de Saul$ e Ner$ pai de Abner$ eram fil#os de Abiel. /2 % #ou e forte guerra contra os filisteus$ por todos os dias de Saul" e sempre ,ue Saul ia algum #omem poderoso e alente$ o agrega a a si.

G Samuel 1/ 1 Disse Samuel a Saul( %n iou8me o Sen#or a ungir8te rei sobre o seu po o$ sobre Gsrael" ou e$ pois$ agora as pala ras do Sen#or. 2 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( 6astigarei a Amale,ue por a,uilo ,ue fe! a Gsrael ,uando se l#e op=s no camin#o$ ao subir ele do %gito. ' +ai$ pois$ agora e fere a Amale,ue$ e o destr9i totalmente com tudo o ,ue ti er" n.o o poupes$ porm matar&s #omens e mul#eres$ meninos e crian-as de peito$ bois e o el#as$ camelos e )umentos. * %nt.o Saul con ocou o po o$ e os contou em Telaim$ du!entos mil #omens de infantaria$ e mais de! mil dos de Jud&. / 6#egando$ pois$ Saul 0 cidade de Amale,ue$ p=s uma emboscada no ale. 1 % disse Saul aos ,ueneus( Gde$ retirai8 os$ sa do meio dos amale,uitas$ para ,ue eu n.o os destrua )untamente com eles" por,ue 9s usastes de miseric9rdia com todos os fil#os de Gsrael$ ,uando subiram do %gito. Cetiraram8 se$ pois$ os ,ueneus do meio dos amale,uitas. 2 Depois Saul feriu os amale,uitas desde Aa il& at c#egar a Sur$ ,ue est& defronte do %gito. 5 % tomou i o a Agague$ rei dos amale,uitas$ porm a todo o po o destruiu ao fio da espada. 7 Das Saul e o po o pouparam a Agague$ como tambm ao mel#or das o el#as$ dos bois$ e dos animais engordados$ e aos cordeiros$ e a tudo o ,ue era bom$ e n.o os ,uiseram destruir totalmente" porm a tudo o ,ue era il e despre! el destruram totalmente. 1: %nt.o eio a pala ra do Sen#or a Samuel$ di!endo( 11 Arrependo8me de #a er posto a Saul como rei" por,uanto dei4ou de me seguir$ e n.o cumpriu as min#as pala ras. %nt.o Samuel se contristou$ e clamou ao Sen#or a noite toda. 12 % Samuel madrugou para encontrar8se com Saul pela man#." e foi dito a Samuel( J& c#egou Saul ao 6armelo$ e eis ,ue le antou para si numa coluna e$ oltando$ passou e desceu a Gilgal. 1' +eio$ pois$ Samuel ter com Saul$ e Saul l#e disse( Bendito se)as do Sen#or" )& cumpri a pala ra do Sen#or. 1* %nt.o perguntou Samuel( Eue ,uer di!er$ pois$ este balido de o el#as ,ue c#ega aos meus ou idos$ e o mugido de bois ,ue ou-oB 1/ Ao ,ue respondeu Saul( De Amale,ue os trou4eram$ por,ue o po o guardou o mel#or das o el#as e dos bois$ para os oferecer ao Sen#or teu Deus" o resto$ porm$ destrumo8lo totalmente. 11 %nt.o disse Samuel a Saul( %spera$ e te declararei o ,ue o Sen#or me disse esta noite. Cespondeu8l#e Saul( 3ala. 12 ;rosseguiu$ pois$ Samuel( %mbora pe,ueno aos teus pr9prios ol#os$ por entura n.o foste feito o cabe-a das tribos de GsraelB > Sen#or te ungiu rei sobre Gsrael" 15 e bem assim te en iou o Sen#or a este camin#o$ e disse( +ai$ e destr9i totalmente a estes pecadores$ os amale,uitas$ e pele)a contra eles$ at ,ue se)am ani,uilados. 17 ;or ,ue$ pois$ n.o deste ou idos 0 o! do Sen#or$ antes te lan-aste ao despo)o$ e fi!este o ,ue era mau aos ol#os do Sen#orB 2: %nt.o respondeu Saul a Samuel( ;elo contr&rio$ dei ou idos 0 o! do Sen#or$ e camin#ei no camin#o pelo ,ual o Sen#or me en iou$ e trou4e a Agague$ rei de Amale,ue$ e aos amale,uitas destru totalmente" 21 mas o po o tomou do despo)o o el#as e bois$ o mel#or do an&tema$ para o sacrificar ao Sen#or teu Deus em Gilgal. 22 Samuel$ porm$ disse( Tem$ por entura$ o Sen#or tanto pra!er em #olocaustos e sacrifcios$ como em ,ue se obede-a 0 o! do Sen#orB %is ,ue o obedecer mel#or do ,ue o sacrificar$ e o atender$ do ,ue a gordura de carneiros 2' ;or,ue a rebeli.o como o pecado de adi in#a-.o$ e a obstina-.o como a ini,Kidade de idolatria. ;or,uanto re)eitaste a pala ra do Sen#or$ ele tambm te re)eitou$ a ti$ para ,ue n.o se)as rei. 2* %nt.o disse Saul a Samuel( ;e,uei$ por,uanto transgredi a ordem do Sen#or e as tuas pala ras" por,ue temi ao po o$ e dei ou idos a sua o!.

2/ Agora$ pois$ perdoa o meu pecado$ e olta comigo$ para ,ue eu adore ao Sen#or. 21 Samuel porm disse a Saul( N.o oltarei contigo" por,uanto re)eitaste a pala ra do Sen#or$ e o Sen#or te re)eitou a ti$ para ,ue n.o se)as rei sobre Gsrael( 22 %$ irando8se Samuel para se ir$ Saul pegou8l#e pela orla da capa$ a ,ual se rasgou. 25 %nt.o Samuel l#e disse( > Sen#or rasgou de ti #o)e o reino de Gsrael$ e o deu a um teu pr94imo$ ,ue mel#or do ,ue tu. 27 Tambm a,uele ,ue a 3or-a de Gsrael n.o mente nem se arrepende$ por ,uanto n.o #omem para ,ue se arrependa. ': Ao ,ue disse Saul( ;e,uei" #onra8me$ porm$ agora diante dos anci.os do meu po o$ e diante de Gsrael$ e olta comigo$ para ,ue eu adore ao Sen#or teu Deus. '1 %nt.o$ oltando Samuel$ seguiu a Saul$ e Saul adorou ao Sen#or. '2 %nt.o disse Samuel( Tra!ei8me a,ui a Agague$ rei dos amale,uitas. % Agague eio a ele animosamente" e disse( 6ertamente )& passou a amargura da morte. '' Disse$ porm$ Samuel( Assim como a tua espada desfil#ou a mul#eres$ assim ficar& desfil#ada tua m.e entre as mul#eres. % Samuel despeda-ou a Agague perante o Sen#or em Gilgal. '* %nt.o Samuel se foi a Cam&" e Saul subiu a sua casa$ a Gibe& de Saul. '/ >ra$ Samuel nunca mais iu a Saul at o dia da sua morte$ mas Samuel te e d9 de Saul. % o Sen#or se arrependeu de #a er posto a Saul rei sobre Gsrael.

G Samuel 11 1 %nt.o disse o Sen#or a Samuel( At ,uando ter&s d9 de Saul$ #a endo8o eu re)eitado$ para ,ue n.o reine sobre GsraelB %nc#e o teu aso de a!eite$ e em" en iar8te8ei a Jess o belemita$ por,ue dentre os seus fil#os me ten#o pro ido de um rei. 2 Disse$ porm$ Samuel( 6omo irei euB pois Saul o ou ir& e me matar&. %nt.o disse o Sen#or( He a contigo uma be!erra$ e di!e( +im para oferecer sacrifcio ao Sen#or( ' % con idar&s a Jess para o sacrifcio$ e eu te farei saber o ,ue #&s de fa!er" e ungir8me8&s a ,uem eu te designar. * 3e!$ pois$ Samuel o ,ue dissera o Sen#or$ e eio a Belm" ent.o os anci.os da cidade l#e saram ao encontro$ tremendo$ e perguntaram( @ de pa! a tua indaB / Cespondeu ele( @ de pa!" im oferecer sacrifcio ao Sen#or. Santificai8 os$ e inde comigo ao sacrifcio. % santificou ele a Jess e a seus fil#os$ e os con idou para o sacrifcio. 1 % sucedeu ,ue$ entrando eles$ iu a %liabe$ e disse( 6ertamente est& perante o Sen#or o seu ungido. 2 Das o Sen#or disse a Samuel( N.o atentes para a sua aparncia$ nem para a grande!a da sua estatura$ por,ue eu o re)eitei" por,ue o Sen#or n.o como o #omem$ pois o #omem ol#a para o ,ue est& diante dos ol#os$ porm o Sen#or ol#a para o cora-.o. 5 Depois c#amou Jess a Abinadabe$ e o fe! passar diante de Samuel$ o ,ual disse( Nem a este escol#eu o Sen#or. 7 %nt.o Jess fe! passar a Sam&" Samuel$ porm$ disse( Tampouco a este escol#eu o Sen#or. 1: Assim fe! passar Jess a sete de seus fil#os diante de Samuel" porm Samuel disse a Jess( > Sen#or n.o escol#eu a nen#um destes. 11 Disse mais Samuel a Jess( S.o estes todos os teus fil#osB Cespondeu Jess( Ainda falta o menor$ ,ue est& apascentando as o el#as. Disse$ pois$ Samuel a Jess( Danda tra!8lo$ por,uanto n.o nos sentaremos at ,ue ele en#a a,ui. 12 Jess mandou busc&8lo e o fe! entrar. >ra$ ele era rui o$ de belos ol#os e de gentil aspecto. %nt.o disse o Sen#or( He anta8te$ e unge8o$ por,ue este mesmo. 1' %nt.o Samuel tomou o aso de a!eite$ e o ungiu no meio de seus irm.os" e da,uele dia em diante o %sprito do Sen#or se apoderou de Da i. Depois Samuel se le antou$ e foi para Cam&. 1* >ra$ o %sprito do Sen#or retirou8se de Saul$ e o atormenta a um esprito maligno da parte do Sen#or. 1/ %nt.o os criados de Saul l#e disseram( %is ,ue agora um esprito maligno da parte de Deus te atormenta" 11 di!e$ pois$ Sen#or nosso$ a teus ser os ,ue est.o na tua presen-a$ ,ue bus,uem um #omem ,ue saiba tocar #arpa" e ,uando o esprito maligno da parte do Sen#or ier sobre ti$ ele tocara com a sua m.o$ e te sentir&s mel#or. 12 %nt.o disse Saul aos seus ser os( Buscai8me$ pois$ um #omem ,ue to,ue bem$ e tra!ei8mo. 15 Cespondeu um dos mancebos( %is ,ue ten#o isto um fil#o de Jess$ o belemita$ ,ue sabe tocar bem$ e forte e destemido$ #omem de guerra$ sisudo em pala ras$ e de gentil aspecto" e o Sen#or com ele. 17 ;elo ,ue Saul en iou mensageiros a Jess$ di!endo( %n ia8me Da i$ teu fil#o$ o ,ue est& com as o el#as. 2: Jess$ pois$ tomou um )umento carregado de p.o$ e um odre de in#o$ e um cabrito$ e os en iou a Saul pela m.o de Da i$ seu fil#o. 21 Assim Da i eio e se apresentou a Saul$ ,ue se agradou muito dele e o fe! seu escudeiro. 22 %nt.o Saul mandou di!er a Jess( Dei4a ficar Da i ao meu ser i-o$ pois ac#ou gra-a aos meus ol#os. 2' % ,uando o esprito maligno da parte de Deus in#a sobre Saul$ Da i toma a a #arpa$ e a toca a com a sua m.o" ent.o Saul sentia al io$ e se ac#a a mel#or$ e o esprito maligno se retira a dele.

G Samuel 12 1 >ra$ os filisteus a)untaram as suas for-as para a guerra e congregaram8se em Soc9$ ,ue pertence a Jud&$ e acamparam entre Soc9 e A!eca$ em %fes8Damim. 2 Saul$ porm$ e os #omens de Gsrael se a)untaram e acamparam no ale de %l&$ e ordenaram a batal#a contra os filisteus.

' >s filisteus esta am num monte de um lado$ e os israelitas esta am num monte do outro lado" e entre eles o ale. * %nt.o saiu do arraial dos filisteus um campe.o$ cu)o nome era Golias$ de Gate$ ,ue tin#a de altura seis c= ados e um palmo. / Tra!ia na cabe-a um capacete de bron!e$ e estia uma coura-a escameada$ cu)o peso era de cinco mil siclos de bron!e. 1 Tambm tra!ia gre as de bron!e nas pernas$ e um dardo de bron!e entre os ombros. 2 A #aste da sua lan-a era como o 9rg.o de um tear$ e a ponta da sua lan-a pesa a seiscentos siclos de ferro" adiante dele ia o seu escudeiro. 5 %le$ pois$ de p$ clama a 0s fileiras de Gsrael e di!ia8l#es( ;or ,ue sastes a ordenar a batal#aB N.o sou eu filisteu$ e 9s ser os de SaulB %scol#ei dentre 9s um #omem ,ue des-a a mim. 7 Se ele puder pele)ar comigo e matar8me$ seremos ossos ser os" porem$ se eu pre alecer contra ele e o matar$ ent.o sereis nossos ser os$ e nos ser ireis. 1: Disse mais o filisteu( Desafio #o)e as fileiras de Gsrael" dai8me um #omem$ para ,ue n9s dois pele)emos. 11 >u indo$ ent.o$ Saul e todo o Gsrael estas pala ras do filisteu$ desalentaram8se$ e temeram muito. 12 >ra$ Da i era fil#o de um #omem efrateu$ de Belm de Jud&$ cu)o nome era Jess$ ,ue tin#a oito fil#os" e nos dias de Saul este #omem era )& el#o e a an-ado em idade entre os #omens. 1' >s trs fil#os mais el#os de Jess tin#am seguido a Saul 0 guerra" eram os nomes de seus trs fil#os ,ue foram 0 guerra( %liabe$ o primognito$ o segundo Abinadabe$ e o terceiro Sam&( 1* Da i era o mais mo-o" os trs maiores seguiram a Saul$ 1/ mas Da i ia e olta a de Saul$ para apascentar as o el#as de seu pai em Belm. 11 6#ega a8se$ pois$ o filisteu pela man#. e 0 tarde" e apresentou8se por ,uarenta dias. 12 Disse ent.o Jess a Da i$ seu fil#o( Toma agora para teus irm.os uma refa deste gr.o tostado e estes de! p.es$ e corre a le &8los ao arraial$ a teus irm.os. 15 He a$ tambm$ estes de! ,uei)os ao seu comandante de mil" e er&s como passam teus irm.os$ e trar&s notcias deles. 17 >ra$ esta am Saul$ e eles$ e todos os #omens de Gsrael no ale de %l&$ pele)ando contra os filisteus. 2: Da i ent.o se le antou de madrugada e$ dei4ando as o el#as com um guarda$ carregou8se e partiu$ como Jess l#e ordenara" e c#egou ao arraial ,uando o e4rcito esta a saindo em ordem de batal#a e da a gritos de guerra. 21 >s israelitas e os filisteus se pun#am em ordem de batal#a$ fileira contra fileira. 22 % Da i$ dei4ando na m.o do guarda da bagagem a carga ,ue trou4era$ correu 0s fileiras" e$ c#egando$ perguntou a seus irm.os se esta am bem. 2' %n,uanto ainda fala a com eles$ eis ,ue eio subindo do e4rcito dos filisteus o campe.o$ cu)o nome era Golias$ o filisteu de Gate$ e falou conforme a,uelas pala ras" e Da i as ou iu. 2* % todos os #omens de Gsrael$ endo a,uele #omem$ fugiam$ de diante dele$ tomados de pa or. 2/ Di!iam os #omens de Gsrael( +istes a,uele #omem ,ue subiuB pois subiu para desafiar a Gsrael. Ao #omem$ pois$ ,ue o matar$ o rei cumular& de grandes ri,ue!as$ e l#e dar& a sua fil#a$ e far& li re a casa de seu pai em Gsrael. 21 %nt.o falou Da i aos #omens ,ue se ac#a am perto dele$ di!endo( Eue se far& ao #omem ,ue matar a esse filisteu$ e tirar a afronta de sobre GsraelB pois ,uem esse incircunciso filisteu$ para afrontar os e4rcitos do Deus i oB 22 % o po o l#e repetiu a,uela pala ra$ di!endo( Assim se far& ao #omem ,ue o matar. 25 %liabe$ seu irm.o mais el#o$ ou iu8o ,uando fala a 0,ueles #omens" pelo ,ue se acendeu a sua ira contra Da i$ e disse( ;or ,ue desceste a,ui$ e a ,uem dei4aste a,uelas poucas o el#as no desertoB %u con#e-o a tua presun-.o$ e a maldade do teu cora-.o" pois desceste para er a pele)a. 27 Cespondeu Da i( Eue fi! eu agoraB por entura n.o #& ra!.o para issoB ': % irou8se dele para outro$ e repetiu as suas perguntas" e o po o l#e respondeu como da primeira e!. '1 %nt.o$ ou idas as pala ras ,ue Da i falara$ foram elas referidas a Saul$ ,ue mandou c#am&8lo. '2 % Da i disse a Saul( N.o desfale-a o cora-.o de ningum por causa dele" teu ser o ir&$ e pele)ar& contra este filisteu. '' Saul$ porm$ disse a Da i( N.o poder&s ir contra esse filisteu para pele)ar com ele$ pois tu ainda s mo-o$ e ele #omem de guerra desde a sua mocidade. '* %nt.o disse Da i a Saul( Teu ser o apascenta a as o el#as de seu pai$ e sempre ,ue in#a um le.o$ ou um urso$ e toma a um cordeiro do reban#o$ '/ eu saa ap9s ele$ e o mata a$ e l#o arranca a da boca" le antando8se ele contra mim$ segura a8o pela ,uei4ada$ e o feria e mata a. '1 > teu ser o mata a tanto ao le.o como ao urso" e este incircunciso filisteu ser& como um deles$ por,uanto afrontou os e4rcitos do Deus i o. '2 Disse mais Da i( > Sen#or$ ,ue me li rou das garras do le.o$ e das garras do urso$ me li rar& da m.o deste filisteu. %nt.o disse Saul a Da i( +ai$ e o Sen#or se)a contigo. '5 % estiu a Da i da sua pr9pria armadura$ p=s8l#e sobre a cabe-a um capacete de bron!e$ e o estiu de uma coura-a. '7 Da i cingiu a espada sobre a armadura e procurou em .o andar$ pois n.o esta a acostumado 0,uilo. %nt.o disse Da i a Saul( N.o posso andar com isto$ pois n.o estou acostumado. % Da i tirou a,uilo de sobre si. *: %nt.o tomou na m.o o seu ca)ado$ escol#eu do ribeiro cinco sei4os lisos e p=8los no alfor)e de pastor ,ue tra!ia$ a saber$ no surr.o$ e$ tomando na m.o a sua funda$ foi8se c#egando ao filisteu. *1 > filisteu tambm in#a se apro4imando de Da i$ tendo a( sua frente o seu escudeiro. *2 Euando o filisteu ol#ou e iu a Da i$ despre!ou8o$ por,uanto era mancebo$ rui o$ e de gentil aspecto. *' Disse o filisteu a Da i( Sou eu algum c.o$ para tu ires a mim com pausB % o filisteu$ pelos seus deuses$ amaldi-oou a Da i. ** Disse mais o filisteu a Da i( +em a mim$ e eu darei a tua carne 0s a es do cu e 0s bestas do campo. */ Da i$ porm$ l#e respondeu( Tu ens a mim com espada$ com lan-a e com escudo" mas eu en#o a ti em nome

do Sen#or dos e4rcitos$ o Deus dos e4rcitos de Gsrael$ a ,uem tens afrontado. *1 Ao)e mesmo o Sen#or te entregar& na min#a m.o" ferir8te8ei$ e tirar8te8ei a cabe-a" os cad& eres do arraial dos filisteus darei #o)e mesmo 0s a es do cu e 0s feras da terra" para ,ue toda a terra saiba ,ue #& Deus em Gsrael" *2 e para ,ue toda esta assemblia saiba ,ue o Sen#or sal a$ n.o com espada$ nem com lan-a" pois do Sen#or a batal#a$ e ele os entregar& em nossas m.os. *5 Euando o filisteu se le antou e eio c#egando para se defrontar com Da i$ este se apressou e correu ao combate$ a encontrar8se com o filisteu. *7 % Da i$ metendo a m.o no alfor)e$ tirou dali uma pedra e com a funda l#a atirou$ ferindo o filisteu na testa" a pedra se l#e cra ou na testa$ e ele caiu com o rosto em terra. /: Assim Da i pre aleceu contra o filisteu com uma funda e com uma pedra" feriu8o e o matou" e n.o #a ia espada na m.o de Da i. /1 6orreu$ pois$ Da i$ p=s8se em p sobre o filisteu e$ tomando a espada dele e tirando8a da bain#a$ o matou$ decepando8l#e com ela a cabe-a. +endo ent.o os filisteus ,ue o seu campe.o esta a morto$ fugiram. /2 %nt.o os #omens de Gsrael e de Jud& se le antaram gritando$ e perseguiram os filisteus at a entrada de Gai e at as portas de %crom" e caram os feridos dos filisteus pelo camin#o de Saraim at Gate e at %crom. /' Depois oltaram os fil#os de Gsrael de perseguirem os filisteus$ e despo)aram os seus arraiais. /* Da i tomou a cabe-a do filisteu e a trou4e a Jerusalm" porm p=s as armas dele na sua tenda. // Euando Saul iu Da i sair e encontrar8se com o filisteu$ perguntou a Abner$ o c#efe do e4rcito( De ,uem fil#o esse )o em$ AbnerB Cespondeu Abner( +i e a tua alma$ 9 rei$ ,ue n.o sei. /1 Disse ent.o o rei( ;ergunta$ pois$ de ,uem ele fil#o. /2 +oltando$ pois$ Da i de ferir o filisteu$ Abner o tomou consigo$ e o trou4e 0 presen-a de Saul$ tra!endo Da i na m.o a cabe-a do filisteu. /5 % perguntou8l#e Saul( De ,uem s fil#o$ )o emB Cespondeu Da i( 3il#o de teu ser o Jess$ belemita.

G Samuel 15 1 >ra$ acabando Da i de falar com Saul$ a alma de J=natas ligou8se com a alma de Da i" e J=natas o amou como 0 sua pr9pria alma. 2 % desde a,uele dia Saul o rete e$ n.o l#e permitindo oltar para a casa de seu pai. ' %nt.o J=natas fe! um pacto com Da i$ por,ue o ama a como 0 sua pr9pria ida. * % J=natas se despo)ou da capa ,ue estia$ e a deu a Da i$ como tambm a sua armadura$ e at mesmo a sua espada$ o seu arco e o seu cinto. / % saa Da i aonde ,uer ,ue Saul o en iasse$ e era sempre bem sucedido" e Saul o p=s sobre a gente de guerra$ e isso pareceu bem aos ol#os de todo o po o$ e at aos ol#os dos ser os de Saul. 1 Sucedeu porm ,ue$ retornando eles$ ,uando Da i olta a de ferir o filisteu$ as mul#eres de todas as cidades de Gsrael saram ao encontro do rei Saul$ cantando e dan-ando alegremente$ com tamboris$ e com instrumentos de mFsica. 2 % as mul#eres$ dan-ando$ canta am umas para as outras$ di!endo( Saul feriu os seus mil#ares$ porm Da i os seus de! mil#ares. 5 %nt.o Saul se indignou muito$ pois a,uela pala ra pareceu mal aos seus ol#os$ e disse( De! mil#ares atriburam a Da i$ e a mim somente mil#ares" ,ue l#e falta$ sen.o s9 o reinoB 7 Da,uele dia em diante$ Saul tra!ia Da i sob suspeita. 1: No dia seguinte o esprito maligno da parte de Deus se apoderou de Saul$ ,ue come-ou a profeti!ar no meio da casa" e Da i toca a a #arpa$ como nos outros dias. Saul tin#a na m.o uma lan-a. 11 % Saul arremessou a lan-a$ di!endo consigo( %ncra arei a Da i na parede. Da i$ porm$ des iou8se dele por duas e!es. 12 Saul$ pois$ temia a Da i$ por,ue o Sen#or era com Da i e se tin#a retirado dele. 1' ;elo ,ue Saul o afastou de si$ e o fe! comandante de mil" e ele saa e entra a diante do po o. 1* % Da i era bem sucedido em todos os seus camin#os" e o Sen#or era com ele. 1/ +endo$ ent.o$ Saul ,ue ele era t.o bem sucedido$ tin#a receio dele. 11 Das todo o Gsrael e Jud& ama am a Da i$ por,uanto saa e entra a diante deles. 12 ;elo ,ue Saul disse a Da i( %is ,ue Derabe$ min#a fil#a mais el#a$ te darei por mul#er$ contanto ,ue me se)as fil#o aloroso$ e guerreies as guerras do Sen#or. ;ois Saul di!ia consigo( N.o se)a contra ele a min#a m.o$ mas sim a dos filisteus. 15 Das Da i disse a Saul( Euem sou eu$ e ,ual a min#a ida e a famlia de meu pai em Gsrael$ para eu ir a ser genro do reiB 17 Sucedeu$ porm$ ,ue ao tempo em ,ue Derabe$ fil#a de Saul$ de ia ser dada a Da i$ foi dada por mul#er a Adriel$ meolatita. 2: Das Dical$ a outra fil#a de Saul$ ama a a Da i" sendo isto anunciado a Saul$ pareceu bem aos seus ol#os. 21 % Saul disse( %u l#a darei$ para ,ue ela l#e sir a de la-o$ e para ,ue a m.o dos filisteus en#a a ser contra ele. ;elo ,ue Saul disse a Da i( com a outra ser&s #o)e meu genro. 22 Saul$ pois$ deu ordem aos seus ser os( 3alai em segredo a Da i$ di!endo( %is ,ue o rei se agrada de ti$ e todos os seus ser os te ,uerem bem" agora$ pois$ consente em ser genro do rei. 2' Assim os ser os de Saul falaram todas estas pala ras aos ou idos de Da i. %nt.o disse Da i( ;arece8 os pouca coisa ser genro do rei$ sendo eu #omem pobre e de condi-.o #umildeB 2* % os ser os de Saul l#e anunciaram isto$ di!endo( Assim e assim falou Da i. 2/ %nt.o disse Saul( Assim direis a Da i( > rei n.o dese)a dote$ sen.o cem prepFcios de filisteus$ para ,ue se)a ingado dos seus inimigos. ;or,uanto Saul tenta a fa!er Da i cair pela m.o dos filisteus. 21 Tendo os ser os de Saul anunciado estas pala ras a Da i$ pareceu bem aos seus ol#os tornar8se genro do rei.

>ra$ ainda os dias n.o se #a iam cumprido$ 22 ,uando Da i se le antou$ partiu com os seus #omens$ e matou dentre os filisteus du!entos #omens" e Da i trou4e os prepFcios deles$ e os entregou$ bem contados$ ao rei$ para ,ue fosse seu genro. %nt.o Saul l#e deu por mul#er sua fil#a Dical. 25 Das ,uando Saul iu e compreendeu ,ue o Sen#or era com Da i e ,ue todo o Gsrael o ama a$ 27 temeu muito mais a Da i" e Saul se torna a cada e! mais seu inimigo. ': %nt.o saram os c#efes dos filisteus 0 campan#a" e sempre ,ue eles saam$ Da i era mais bem sucedido do ,ue todos os ser os de Saul$ pelo ,ue o seu nome era mui estimado.

G Samuel 17 1 3alou$ pois$ Saul a J=natas$ seu fil#o$ e a todos os seus ser os$ para ,ue matassem a Da i. ;orm J=natas$ fil#o de Saul$ esta a muito afei-oado a Da i. 2 ;elo ,ue J=natas o anunciou a Da i$ di!endo( Saul$ meu pai$ procura matar8te" portanto$ guarda8te aman#. pela man#.$ fica num lugar oculto e esconde8te" ' eu sairei e me porei ao lado de meu pai no campo em ,ue esti eres" falarei acerca de ti a meu pai$ erei o ,ue #&$ e to anunciarei. * %nt.o J=natas falou bem de Da i a Saul$ seu pai$ e disse8l#e( N.o pe,ue o rei contra seu ser o Da i$ por,ue ele n.o pecou contra ti$ e por,ue os seus feitos para contigo tm sido muito bons. / ;or,ue e4p=s a sua ida e matou o filisteu$ e o Sen#or fe! um grande li ramento para todo o Gsrael. Tu mesmo o iste$ e te alegraste" por ,ue$ pois$ pecarias contra o sangue inocente$ matando sem causa a Da iB 1 % Saul deu ou idos 0 o! de J=natas$ e )urou( 6omo i e o Sen#or$ Da i n.o morrera. 2 J=natas$ pois$ c#amou a Da i$ contou8l#e todas estas pala ras$ e o le ou a Saul" e Da i o assistia como dantes. 5 Depois tornou a #a er guerra" e saindo Da i$ pele)ou contra os filisteus$ e os feriu com grande matan-a$ e eles fugiram diante dele. 7 %nt.o o esprito maligno da parte do Sen#or eio sobre Saul$ estando ele sentado em sua casa$ e tendo na m.o a sua lan-a" e Da i esta a tocando a #arpa. 1: % Saul procurou encra ar a Da i na parede$ porm ele se des iou de diante de Saul$ ,ue fincou a lan-a na parede. %nt.o Da i fugiu$ e escapou na,uela mesma noite. 11 Das Saul mandou mensageiros 0 casa de Da i$ para ,ue o igiassem$ e o matassem pela man#." porm Dical$ mul#er de Da i$ o a isou$ di!endo( Se n.o sal ares a tua ida esta noite$ aman#. te matar.o. 12 %nt.o Dical desceu Da i por uma )anela$ e ele se foi e$ fugindo$ escapou. 1' Dical tomou uma est&tua$ deitou8a na cama$ p=s8l#e 0 cabeceira uma pele de cabra$ e a cobriu com uma capa. 1* Euando Saul en iou mensageiros para prenderem a Da i$ ela disse( %st& doente. 1/ Tornou Saul a en i&8los$ para ,ue issem a Da i$ di!endo8l#es( Tra!ei8mo na cama$ para ,ue eu o mate. 11 +indo$ pois$ os mensageiros$ eis ,ue esta a a est&tua na cama$ e a pele de cabra 0 sua cabeceira. 12 %nt.o perguntou Saul a Dical( ;or ,ue assim me enganaste$ e dei4aste o meu inimigo ir e escaparB Cespondeu Dical a Saul( ;or,ue ele me disse( Dei4a8me irO ;or ,ue #ei de matar8teB 15 Assim Da i fugiu e escapou" e indo ter com Samuel$ em Cam&$ contou8l#e tudo ,uanto Saul l#e fi!era" foram$ pois$ ele e Samuel$ e ficaram em Naiote. 17 % foi dito a Saul( %is ,ue Da i est& em Naiote$ em Cam&. 2: %nt.o en iou Saul mensageiros para prenderem a Da i" ,uando eles iram a congrega-.o de profetas profeti!ando$ e Samuel a presidi8los$ o %sprito de Deus eio sobre os mensageiros de Saul$ e tambm eles profeti!aram. 21 A isado disso$ Saul en iou outros mensageiros$ e tambm estes profeti!aram. Ainda terceira e! en iou Saul mensageiros$ os ,uais tambm profeti!aram. 22 %nt.o foi ele mesmo a Cama e$ c#egando ao po-o grande ,ue esta a em Scu$ perguntou( >nde est.o Samuel e Da iB Cesponderam8l#e( %is ,ue est.o em Naiote$ em Cam&. 2' 3oi$ pois$ para Naiote$ em Cam&" e o %sprito de Deus eio tambm sobre ele$ e ele ia camin#ando e profeti!ando$ at c#egar a Naiote$ em Cam&. 2* % despindo as suas estes$ ele tambm profeti!ou diante de Samuel" e este e nu por terra todo a,uele dia e toda a,uela noite. ;elo ,ue se di!( %st& tambm Saul entre os profetasB

G Samuel 2: 1 %nt.o fugiu Da i de Naiote$ em Cam&$ eio ter com J=natas e l#e disse( Eue fi! euB ,ual a min#a ini,KidadeB e ,ual o meu pecado diante de teu pai$ para ,ue procure tirar8me a idaB 2 % ele l#e disse( Honge dissoO n.o #&s de morrer. Deu pai n.o fa! coisa alguma$ nem grande nem pe,uena$ sem ,ue primeiro ma participe" por ,ue$ pois$ meu pai me encobriria este neg9cioB N.o erdade. ' Cespondeu8l#e Da i$ com )uramento( Teu pai bem sabe ,ue ac#ei gra-a aos teus ol#os" pelo ,ue disse( N.o saiba isto J=natas$ para ,ue n.o se magoe. Das$ na erdade$ como i e o Sen#or$ e como i e a tua alma$ #& apenas um passo entre mim e a morte. * Disse J=natas a Da i( > ,ue dese)as tu ,ue eu te fa-aB / Cespondeu Da i a J=natas( %is ,ue aman#. a lua no a$ e eu de eria sentar8me com o rei para comer" porm dei4a8me ir$ e esconder8me8ei no campo at a tarde do terceiro dia. 1 Se teu pai notar a min#a ausncia$ dir&s( Da i me pediu muito ,ue o dei4asse ir correndo a Belm$ sua cidade$ por,uanto se fa! l& o sacrifcio anual para toda a parentela. 2 Se ele disser( %st& bem" ent.o teu ser o tem pa!" porm se ele muito se indignar$ fica sabendo ,ue ele )& est&

resol ido a praticar o mal. 5 ?sa$ pois$ de miseric9rdia para com o teu ser o$ por,ue o fi!este entrar contigo em alian-a do Sen#or" se$ porm$ #& culpa em mim$ mata8me tu mesmo" por ,ue me le arias a teu paiB 7 Ao ,ue respondeu J=natas( Honge de ti tal coisaO Se eu soubesse ,ue meu pai esta a resol ido a tra!er o mal sobre ti$ n.o to descobriria euB 1: ;erguntou$ pois$ Da i a J=natas( Euem me far& saber$ se por acaso teu pai te responder asperamenteB 11 %nt.o disse J=natas a Da i( +em$ e saiamos ao campo. % saram ambos ao campo. 12 % disse J=natas a Da i( > Sen#or$ Deus de Gsrael$ se)a testemun#aO Sondando eu a meu pai aman#. a estas #oras$ ou depois de aman#.$ se #ou er coisa fa or& el para Da i$ eu n.o en iarei a ti e n.o to farei saberB 1' > Sen#or fa-a assim a J=natas$ e outro tanto$ se$ ,uerendo meu pai fa!er8te mal$ eu n.o te fi!er saber$ e n.o te dei4ar partir$ para ires em pa!" e o Sen#or se)a contigo$ assim como foi com meu pai. 1* % n.o somente usar&s para comigo$ en,uanto i er$ da bene olncia do Sen#or$ para ,ue n.o morra$ 1/ como tambm n.o cortar&s nunca da min#a casa a tua bene olncia$ nem ainda ,uando o Sen#or ti er desarraigado da terra a cada um dos inimigos de Da i. 11 Assim fe! J=natas alian-a com a casa de Da i$ di!endo( > Sen#or se ingue dos inimigos de Da i. 12 %nt.o J=natas fe! Da i )urar de no o$ por,uanto o ama a" por,ue o ama a com todo o amor da sua alma. 15 Disse8l#e ainda J=natas( Aman#. a lua no a$ e notar8se8& a tua ausncia$ pois o teu lugar estar& a!io. 17 Ao terceiro dia descer&s apressadamente$ e ir&s 0,uele lugar onde te escondeste no dia do neg9cio$ e te sentar&s )unto 0 pedra de %!el. 2: % eu atirarei trs flec#as para a,uela banda$ como se atirasse ao al o. 21 %nt.o mandarei o mo-o$ di!endo( Anda$ busca as flec#as. Se eu e4pressamente disser ao mo-o( >l#a ,ue as flec#as est.o para c& de ti$ apan#a8as" ent.o em$ por,ue$ como i e o Sen#or$ #& pa! para ti$ e n.o #& nada a temer. 22 Das se eu disser ao mo-o assim( >l#a ,ue as flec#as est.o para l& de ti" ai8te embora$ por,ue o Sen#or te manda ir. 2' % ,uanto ao neg9cio de ,ue eu e tu falamos$ o Sen#or testemun#a entre mim e ti para sempre. 2* %scondeu8se$ pois$ Da i no campo" e$ sendo a lua no a$ sentou8se o rei para comer. 2/ %$ sentando8se o rei$ como de costume$ no seu assento )unto 0 parede$ J=natas sentou8se defronte dele$ e Abner sentou8se ao lado de Saul" e o lugar de Da i ficou a!io. 21 %ntretanto Saul n.o disse nada na,uele dia$ pois di!ia consigo( Aconteceu8l#e alguma coisa pela ,ual n.o est& limpo" certamente n.o est& limpo. 22 Sucedeu tambm no dia seguinte$ o segundo da lua no a$ ,ue o lugar de Da i ficou a!io. ;erguntou$ pois$ Saul a J=natas$ seu fil#o( ;or ,ue o fil#o de Jess n.o eio comer nem ontem nem #o)eB 25 Cespondeu J=natas a Saul( Da i pediu8me encarecidamente licen-a para ir a Belm$ 27 di!endo( ;e-o8te ,ue me dei4es ir$ por,uanto a nossa parentela tem um sacrifcio na cidade$ e meu irm.o ordenou ,ue eu fosse" se$ pois$ agora ten#o ac#ado gra-a aos teus ol#os$ pe-o8te ,ue me dei4es ir$ para er a meus irm.os. ;or isso n.o eio 0 mesa do rei. ': %nt.o se acendeu a ira de Saul contra J=natas$ e ele l#e disse( 3il#o da per ersa e rebeldeO N.o sei eu ,ue tens escol#ido a fil#o de Jess para ergon#a tua$ e para ergon#a de tua m.eB '1 ;ois por todo o tempo em ,ue o fil#o de Jess i er sobre a terra$ nem tu estar&s seguro$ nem o teu reino" pelo ,ue en ia agora$ e tra!e8mo$ por,ue ele #& de morrer. '2 Ao ,ue respondeu J=natas a Saul$ seu pai$ e l#e disse( ;or ,ue #& de morrer. ,ue fe! eleB '' %nt.o Saul le antou a lan-a$ para o ferir" assim entendeu J=natas ,ue seu pai tin#a determinado matar a Da i. '* ;elo ,ue J=natas$ todo encoleri!ado$ se le antou da mesa$ e no segundo dia do ms n.o comeu" pois se magoa a por causa de Da i$ por,ue seu pai o tin#a ultra)ado. '/ J=natas$ pois$ saiu ao campo$ pela man#.$ ao tempo ,ue tin#a a)ustado com Da i$ le ando consigo um rapa!in#o. '1 %nt.o disse ao mo-o( 6orre a buscar as flec#as ,ue eu atirar. 6orreu$ pois$ o mo-o" e J=natas atirou uma flec#a$ ,ue fe! passar alm dele. '2 Euando o mo-o c#egou ao lugar onde esta a a flec#a ,ue J=natas atirara$ gritou8l#e este$ di!endo( N.o est& por entura a flec#a para l& de tiB '5 % tornou a gritar ao mo-o( Apressa8te$ anda$ n.o te demoresO % o ser o de J=natas apan#ou as flec#as$ e as trou4e a seu sen#or. '7 > mo-o$ porm$ nada percebeu" s9 J=natas e Da i sabiam do neg9cio. *: %nt.o J=natas deu as suas armas ao mo-o$ e l#e disse( +ai$ le a8as 0 cidade. *1 Hogo ,ue o mo-o se foi$ le antou8se Da i da banda do sul$ e lan-ou8se sobre o seu rosto em terra$ e inclinou8se trs e!es" e bei)aram8se um ao outro$ e c#oraram ambos$ mas Da i c#orou muito mais. *2 % disse J=natas a Da i( +ai8te em pa!$ por,uanto n9s temos )urado ambos em nome do Sen#or$ di!endo( > Sen#or se)a entre mim e ti$ e entre a min#a descendncia e a tua descendncia perpetuamente. *' %nt.o Da i se le antou e partiu" e J=natas entrou na cidade.

G Samuel 21 1 %nt.o eio Da i a Nobe$ ao sacerdote Aimele,ue$ o ,ual saiu$ tremendo$ ao seu encontro$ e l#e perguntou( ;or ,ue ens s9$ e ningum contigoB 2 Cespondeu Da i ao sacerdote Aimele,ue( > rei me encomendou um neg9cio$ e me disse( Ningum saiba deste neg9cio pelo ,ual eu te en iei$ e o ,ual te ordenei. Euanto aos mancebos$ apontei8l#es tal e tal lugar. ' Agora$ pois$ ,ue tens 0 m.oB D&8me cinco p.es$ ou o ,ue se ac#ar. * Ao ,ue$ respondendo o sacerdote a Da i$ disse( N.o ten#o p.o comum 0 m.o" #&$ porm$ p.o sagrado$ se ao

menos os mancebos se tm abstido das mul#eres. / % respondeu Da i ao sacerdote$ e l#e disse( Sim$ em boa f$ as mul#eres se nos edaram #& trs dias" ,uando eu sa$ os asos dos mancebos tambm eram santos$ embora fosse para uma iagem comum" ,uanto mais ainda #o)e n.o ser.o santos os seus asosB 1 %nt.o o sacerdote l#e deu o p.o sagrado" por,uanto n.o #a ia ali outro p.o sen.o os p.es da proposi-.o$ ,ue se #a iam tirado de diante do Sen#or no dia em ,ue se tira am para se p=r ali p.o ,uente. 2 >ra$ ac#a a8se ali na,uele dia um dos ser os de Saul$ detido perante o Sen#or" e era seu nome Doegue$ edomeu$ c#efe dos pastores de Saul. 5 % disse Da i a Aimele,ue( N.o tens a,ui 0 m.o uma lan-a ou uma espadaB por,ue eu n.o trou4e comigo nem a min#a espada nem as min#as armas$ pois o neg9cio do rei era urgente. 7 Cespondeu o sacerdote( A espada de Golias$ o filisteu$ a ,uem tu feriste no ale de %l&$ est& a,ui en olta num pano$ detr&s do fode" se a ,ueres tomar$ toma8a$ por,ue n.o #& outra a,ui sen.o ela. % disse Da i( N.o #& outra igual a essa" d&8ma. 1: He antou8se$ pois$ Da i e fugiu na,uele dia de diante de Saul$ e foi ter com U,uis$ rei de Gate. 11 Das os ser os de U,uis l#e perguntaram( %ste n.o Da i$ o rei da terraB n.o foi deste ,ue canta am nas dan-as$ di!endo( Saul matou os seus mil#ares$ por Da i os seus de! mil#aresB 12 % Da i considerou estas pala ras no seu cora-.o$ e te e muito medo de U,uis$ rei de Gate. 1' ;elo ,ue se contrafe! diante dos ol#os deles$ e fingiu8se doido nas m.os deles$ garatu)ando nas portas$ e dei4ando correr a sali a pela barba. 1* %nt.o disse U,uis aos seus ser os( Bem edes ,ue este #omem est& louco" por ,ue mo trou4estes a mimB 1/ 3altam8me a mim doidos$ para ,ue trou4sseis a este para fa!er doidices diante de mimB #& de entrar este na min#a casaB

G Samuel 22 1 Depois Da i$ retirando8se desse lugar$ escapou para a ca erna de Adul.o. Euando os seus irm.os e toda a casa de seu pai souberam disso$ desceram ali para ter com ele. 2 A)untaram8se a ele todos os ,ue se ac#a am em aperto$ todos os endi idados$ e todos os amargurados de esprito" e ele se fe! c#efe deles" #a ia com ele cerca de ,uatrocentos #omens. ' Dali passou Da i para Di!pe de Doabe" e disse ao rei de Doabe( Dei4a$ pe-o8te$ ,ue meu pai e min#a m.e fi,uem con osco$ at ,ue eu saiba o ,ue Deus #& de fa!er de mim. * % os dei4ou com o rei de Doabe" e ficaram com ele por todo o tempo ,ue Da i este e no lugar forte. / Disse o profeta Gade a Da i( N.o fi,ues no lugar forte" sai$ e entra na terra de Jud&. %nt.o Da i saiu$ e foi para o bos,ue de Aerete. 1 >ra$ ou iu Saul ,ue )& #a ia notcias de Da i e dos #omens ,ue esta am com ele. %sta a Saul em Gibe&$ sentado debai4o da tamargueira$ sobre o alto$ e tin#a na m.o a sua lan-a$ e todos os seus ser os esta am com ele. 2 %nt.o disse Saul a seus ser os ,ue esta am com ele( >u i$ agora$ ben)amitasO Acaso o fil#o de Jess os dar& a todos 9s terras e in#as$ e far8 os8& a todos c#efes de mil#ares e c#efes de centenas$ 5 para ,ue todos 9s ten#ais conspirado contra mim$ e n.o #a)a ningum ,ue me a ise de ter meu fil#o$ feito alian-a com o fil#o de Jess$ e n.o #a)a ningum dentre 9s ,ue se doa de mim$ e me participe o ter meu fil#o suble ado meu ser o contra mim$ para me armar ciladas$ como se neste diaB 7 %nt.o respondeu Doegue$ o edomeu$ ,ue tambm esta a com os ser os de Saul$ e disse( +i o fil#o de Jess c#egar a Nobe$ a Aimele,ue$ fil#o de Aitube" 1: o ,ual consultou por ele ao Sen#or$ e l#e deu mantimento$ e l#e deu tambm a espada de Golias$ o filisteu. 11 %nt.o o rei mandou c#amar a Aimele,ue$ o sacerdote$ fil#o de Aitube$ e a toda a casa de seu pai$ isto $ aos sacerdotes ,ue esta am em Nobe" e todos eles ierem ao rei. 12 % disse Saul( >u e$ fil#o de AitubeO % ele l#e disse( %is8me a,ui$ sen#or meu. 1' %nt.o l#e perguntou Saul( ;or ,ue conspirastes contra mim$ tu e o fil#o de Jess$ pois deste l#e p.o e espada$ e consultaste por ele a Deus$ para ,ue ele se le antasse contra mim a armar8me ciladas$ como se neste diaB 1* Ao ,ue respondeu Aimele,ue ao rei di!endo( Euem #&$ entre todos os teus ser os$ t.o fiel como Da i$ o genro do rei$ c#efe da tua guarda$ e #onrado na tua casaB 1/ ;or entura de #o)e ,ue comecei a consultar por ele a DeusB Honge de mim tal coisaO N.o impute o rei coisa nen#uma a mim seu ser o$ nem a toda a casa de meu pai$ pois o teu ser o n.o soube nada de tudo isso$ nem muito nem pouco. 11 > rei$ porm$ disse( A&s de morrer$ Aimele,ue$ tu e toda a casa de teu pai. 12 % disse o rei aos da sua guarda ,ue esta am com ele( +irai8 os$ e matai os sacerdotes do Sen#or$ por,ue tambm a m.o deles est& com Da i$ e por,ue sabiam ,ue ele fugia e n.o mo fi!eram saber. Das os ser os do rei n.o ,uiseram estender as suas m.os para arremeter contra os sacerdotes do Sen#or. 15 %nt.o disse o rei a Doegue( +ira8te e arremete contra os sacerdotes. +irou8se$ ent.o$ Doegue$ o edomeu$ e arremeteu contra os sacerdotes$ e matou na,uele dia oitenta e cinco #omens ,ue estiam fode de lin#o. 17 Tambm a Nobe$ cidade desses sacerdotes$ passou a fio de espada" #omens e mul#eres$ meninos e criancin#as de peito$ e at os bois$ )umentos e o el#as passou a fio de espada. 2: Toda ia um dos fil#os de Aimele,ue$ fil#o de Aitube$ ,ue se c#ama a Abiatar$ escapou e fugiu para Da i. 21 % Abiatar anunciou a Da i ,ue Saul tin#a matado os sacerdotes do Sen#or. 22 %nt.o Da i disse a Abiatar( Bem sabia eu na,uele dia ,ue$ estando ali Doegue$ o edomeu$ n.o dei4aria de o denunciar a Saul. %u sou a causa da morte de todos os da casa de teu pai. 2' 3ica comigo$ n.o temas" por,ue ,uem procura a min#a morte tambm procura a tua" comigo estar&s em seguran-a.

G Samuel 2' 1 >ra$ foi anunciado a Da i( %is ,ue os filisteus pele)am contra Eueila e sa,ueiam as eiras. 2 ;elo ,ue consultou Da i ao Sen#or$ di!endo( Grei eu$ e ferirei a esses filisteusB Cespondeu o Sen#or a Da i( +ai$ fere aos filisteus e sal a a Eueila. ' Das os #omens de Da i l#e disseram( %is ,ue tememos a,ui em Jud&$ ,uanta mais se formos a Eueila$ contra o e4rcito dos filisteusO * Da i$ pois$ tornou a consultar ao Sen#or$ e o Sen#or l#e respondeu( He anta8te$ desce a Eueila$ por,ue eu #ei de entregar os filisteus na tua m.o. / %nt.o Da i partiu com os seus #omens para Eueila$ pele)ou contra os filisteus$ le ou8l#es o gado$ e fe! grande matan-a entre eles" assim Da i sal ou os moradores de Eueila. 1 >ra$ ,uando Abiatar$ fil#o de Aimele,ue$ fugiu para Da i$ a Eueila$ desceu com um fode na m.o. 2 %nt.o foi anunciado a Saul ,ue Da i tin#a ido a Eueila" e disse Saul( Deus o entregou nas min#as m.os" pois est& encerrado$ por,ue entrou numa cidade ,ue tem portas e ferrol#os. 5 % con ocou todo o po o 0 pele)a$ para descerem a Eueila$ e cercar a Da i e os seus #omens. 7 Sabendo$ pois$ Da i ,ue Saul ma,uina a este mal contra ele$ disse a Abiatar$ sacerdote( Tra!e a,ui o fode. 1: % disse Da i( P Sen#or$ Deus de Gsrael$ teu ser o acaba de ou ir ,ue Saul procura ir a Eueila$ para destruir a cidade por causa de mim. 11 %ntregar8me8.o os cidad.os de Eueila na m.o deleB descer& Saul$ como o teu ser o tem ou idoB A#$ Sen#or Deus de GsraelO fa!e8o saber ao teu ser o. Cespondeu o Sen#or( Descer&. 12 Disse mais Da i( %ntregar8me8.o os cidad.os de Eueila$ a mim e aos meus #omens$ nas m.os de SaulB % respondeu o Sen#or( %ntregar.o. 1' He antou8se$ ent.o$ Da i com os seus #omens$ cerca de seiscentos$ e saram de Eueila$ e foram8se aonde puderam. Saul$ ,uando l#e foi anunciado ,ue Da i escapara de Eueila$ dei4ou de sair contra ele. 1* % Da i ficou no deserto$ em lugares fortes$ permanecendo na regi.o montan#osa no deserto de Iife. Saul o busca a todos os dias$ porm Deus n.o o entregou na sua m.o. 1/ +endo$ pois$ Da i ,ue Saul sara 0 busca da sua ida$ este e no deserto de Iife$ em Aores. 11 %nt.o se le antou J=natas$ fil#o de Saul$ e foi ter com Da i em Aores$ e o confortou em Deus" 12 e disse8l#e( N.o temas" por,ue n.o te ac#ar& a m.o de Saul$ meu pai" porm tu reinar&s sobre Gsrael$ e eu serei contigo o segundo" o ,ue tambm Saul$ meu pai$ bem sabe. 15 % ambos fi!eram alian-a perante o Sen#or" Da i ficou em Aores$ e J=natas$ oltou para sua casa. 17 %nt.o subiram os !ifeus a Saul$ a Gibe&$ di!endo( N.o se escondeu Da i entre n9s$ nos lugares fortes em Aores$ no outeiro de Aa,uil&$ ,ue est& 0 m.o direita de JesimomB 2: Agora$ pois$ 9 rei$ desce apressadamente$ conforme todo o dese)o da tua alma" a n9s nos cumpre entreg&8lo nas m.os do rei. 21 %nt.o disse Saul( Benditos se)ais 9s do Sen#or$ por,ue os compadecestes de mim( 22 Gde$ pois$ informai8 os ainda mel#or" sabei e notai o lugar ,ue ele fre,Kenta$ e ,uem o ten#a isto ali" por,ue me foi dito ,ue muito astuto. 2' ;elo ,ue atentai bem$ e informai8 os acerca de todos os esconderi)os em ,ue ele se oculta" e ent.o oltai para mim com notcias e4atas$ e eu irei con osco. % #& de ser ,ue$ se esti er na,uela terra$ eu o buscarei entre todos os mil#ares de Jud&. 2* %les$ pois$ se le antaram e foram a Iife adiante de Saul" Da i$ porm$ e os seus #omens esta am no deserto de Daom$ na campina ao sul de Jesimom. 2/ % Saul e os seus #omens foram em busca dele. Sendo isso anunciado a Da i$ desceu ele 0 pen#a ,ue est& no deserto de Daom. >u indo8o Saul$ foi ao deserto de Daom$ a perseguir Da i. 21 Saul ia de uma banda do monte$ e Da i e os seus #omens da outra banda. % Da i se apressa a para escapar$ por medo de Saul$ por,uanto Saul e os seus #omens iam cercando a Da i e aos seus #omens$ para os prender. 22 Nisso eio um mensageiro a Saul$ di!endo( Apressa8te$ e em$ por,ue os filisteus acabam de in adir a terra. 25 ;elo ,ue Saul oltou de perseguir a Da i$ e se foi ao encontro dos filisteus. ;or esta ra!.o a,uele lugar se c#amou Sel&8Aamalecote. 27 Depois disto$ Da i subiu e ficou nos lugares fortes de %n8Gedi.

G Samuel 2* 1 >ra$ ,uando Saul oltou de perseguir os filisteus$ foi8l#e dito( %is ,ue Da i est& no deserto de %n8Gedi. 2 %nt.o tomou Saul trs mil #omens$ escol#idos dentre todo o Gsrael$ e foi em busca de Da i e dos seus #omens$ at sobre as pen#as das cabras montesas. ' % c#egou no camin#o a uns currais de o el#as$ onde #a ia uma ca erna" e Saul entrou nela para ali iar o entre. >ra Da i e os seus #omens esta am sentados na parte interior da ca erna. * %nt.o os #omens de Da i l#e disseram( %is a,ui o dia do ,ual o Sen#or te disse( %is ,ue entrego o teu inimigo nas tuas m.os" far8l#e8&s como parecer bem aos teus ol#os. %nt.o Da i se le antou$ e de mansin#o cortou a orla do manto de Saul. / Sucedeu$ porm$ ,ue depois doeu o cora-.o de Da i$ por ter cortado a orla do manto de Saul. 1 % disse aos seus #omens( > Sen#or me guarde de ,ue eu fa-a tal coisa ao meu sen#or$ ao ungido do Sen#or$ ,ue eu estenda a min#a m.o contra ele$ pois o ungido do Sen#or. 2 com essas pala ras Da i conte e os seio c#egando para se permitiu ,ue se le antassem contra Saul. % Saul se le antou da ca erna$ e prosseguiu o seu camin#o. 5 Depois tambm Da i se le antou e$ saindo da ca erna$ gritou por detr&s de Saul$ di!endo( P rei$ meu sen#orO

Euando Saul ol#ou para tr&s$ Da i se inclinou com o rosto em terra e l#e fe! re erncia. 7 %nt.o disse Da i a Saul( por ,ue d&s ou idos 0s pala ras dos #omens ,ue di!em( Da i procura fa!er8te malB 1: %is ,ue os teus ol#os acabam de er ,ue o Sen#or #o)e te p=s em min#as m.os nesta ca erna" e alguns disseram ,ue eu te matasse$ porm a min#a m.o te poupou" pois eu disse( N.o estenderei a min#a m.o contra o meu sen#or$ por,ue o ungido do Sen#or. 11 >l#a$ meu pai$ a,ui a orla do teu manto na min#a m.o$ pois cortando8te eu a orla do manto$ n.o te matei. 6onsidera e ,ue n.o #& na min#a m.o nem mal nem transgress.o alguma$ e ,ue n.o pe,uei contra ti$ ainda ,ue tu andes 0 ca-a da min#a ida para ma tirares. 12 Julgue o Sen#or entre mim e ti$ e ingue8me o Sen#or de ti" a min#a m.o$ porm$ n.o ser& contra ti. 1' 6omo di! o pro rbio dos antigos( Dos mpios procede a impiedade. A min#a m.o$ porm$ n.o ser& contra ti. 1* Ap9s ,uem saiu o rei de GsraelB a ,uem persegues tuB A um c.o morto$ a uma pulgaO 1/ Se)a$ pois$ o Sen#or )ui!$ e )ulgue entre mim e ti" e e)a$ e ad ogue a min#a causa$ e me li re da tua m.o. 11 Acabando Da i de falar a Saul todas estas pala ras$ perguntou Saul( % esta a tua o!$ meu fil#o Da iB %nt.o Saul le antou a o! e c#orou. 12 % disse a Da i( Tu s mais )usto do ,ue eu$ pois me recompensaste com bem$ e eu te recompensei com mal. 15 % tu mostraste #o)e ,ue procedeste bem para comigo$ por isso ,ue$ #a endo8me o Sen#or entregado na tua m.o$ n.o me mataste. 17 ;ois$ ,uem #& ,ue$ encontrando o seu inimigo$ o dei4ar& ir o seu camin#oB > Sen#or$ pois$ te pague com bem$ pelo ,ue #o)e me fi!este. 2: Agora$ pois$ sei ,ue certamente #&s de reinar$ e ,ue o reino de Gsrael #& de se firmar na tua m.o. 21 ;ortanto )ura8me pelo Sen#or ,ue n.o desarraigar&s a min#a descendncia depois de mim$ nem e4tinguir&s o meu nome da casa de meu pai. 22 %nt.o )urou Da i a Saul. % foi Saul para sua casa$ mas Da i e os seus #omens subiram ao lugar forte.

G Samuel 2/ 1 >ra$ faleceu Samuel" e todo o Gsrael se a)untou e o pranteou" e o sepultaram na sua casa$ em Cam&. % Da i se le antou e desceu ao deserto de ;ar.. 2 Aa ia um #omem em Daom ,ue tin#a as suas possess<es no 6armelo. %ste #omem era muito rico$ pois tin#a trs mil o el#as e mil 6abras e esta a tos,uiando as suas o el#as no 6armelo. ' 6#ama a8se o #omem Nabal$ e sua mul#er c#ama a8se Abigail" era a mul#er sensata e formosa" o #omem porm$ era duro$ e maligno nas suas a-<es" e era da casa de 6alebe. * >u iu Da i no deserto ,ue Nabal tos,uia a as suas o el#as$ / e en iou8l#e de! mancebos$ di!endo8l#es( Subi ao 6armelo$ ide a Nabal e perguntai8l#e$ em meu nome$ como est&. 1 Assim l#e direis( ;a! se)a contigo$ e com a tua casa$ e com tudo o ,ue tens. 2 Agora$ pois$ ten#o ou ido ,ue tens tos,uiadores. >ra$ os pastores ,ue tens acabam de estar conosco" agra o nen#um l#es fi!emos$ nem l#es desapareceu coisa alguma por todo o tempo ,ue esti eram no 6armelo. 5 ;ergunta8o aos teus mancebos$ e eles to dir.o. Eue ac#em$ portanto$ os teus ser os gra-a aos teus ol#os$ por,ue iemos em boa ocasi.o. D&$ pois$ a teus ser os e a Da i$ teu fil#o$ o ,ue ac#ares 0 m.o. 7 6#egando$ pois$ os mancebos de Da i$ falaram a Nabal todas a,uelas pala ras em nome de Da i$ e se calaram. 1: Ao ,ue Nabal respondeu aos ser os de Da i$ e disse( Euem Da i$ e ,uem o fil#o de JessB Duitos ser os #& ,ue #o)e fogem ao seu sen#or. 11 Tomaria eu$ pois$ o meu p.o$ e a min#a &gua$ e a carne das min#as reses ,ue degolei para os meus tos,uiadores$ e os daria a #omens ,ue n.o sei donde mB 12 %nt.o os mancebos de Da i se puseram a camin#o e$ oltando$ ieram anunciar8l#e todas estas pala ras. 1' ;elo ,ue disse Da i aos seus #omens( 6ada um cin)a a sua espada. % cada um cingiu a sua espada$ e Da i tambm cingiu a sua$ e subiram ap9s Da i cerca de ,uatrocentos #omens$ e du!entos ficaram com a bagagem. 1* um dentre os mancebos$ porm$ o anunciou a Abigail$ mul#er de Nabal$ di!endo( %is ,ue Da i en iou mensageiros desde o deserto a saudar o nosso amo" e ele os destratou. 1/ Toda ia$ a,ueles #omens tm8nos sido muito bons$ e nunca fomos agra ados deles$ e nada nos desapareceu por todo o tempo em ,ue con i emos com eles ,uando est& amos no campo. 11 De muro em redor nos ser iram$ assim de dia como de noite$ todos os dias ,ue andamos com eles apascentando as o el#as. 12 6onsidera$ pois$ agora e o ,ue #&s de fa!er$ por,ue o mal )& est& de todo determinado contra o nosso amo e contra toda a sua casa" e ele tal fil#o de Belial$ ,ue n.o #& ,uem l#e possa falar. 15 %nt.o Abigail se apressou$ e tomou du!entos p.es$ dois odres de in#o$ cinco o el#as assadas$ cinco medidas de trigo tostado$ cem cac#os de passas$ e du!entas pastas de figos secos$ e os p=s sobre )umentos. 17 % disse aos seus mancebos( Gde adiante de mim" eis ,ue os seguirei de perto. ;orm n.o o declarou a Nabal$ seu marido. 2: % ,uando ela$ montada num )umento$ ia descendo pelo encoberto do monte$ eis ,ue Da i e os seus #omens l#e in#am ao encontro" e ela se encontrou com eles. 21 >ra$ Da i tin#a dito( Na erdade ,ue em .o ten#o guardado tudo ,uanto este tem no deserto$ de sorte ,ue nada l#e faltou de tudo ,uanto l#e pertencia" e ele me pagou mal por bem. 22 Assim fa-a Deus a Da i$ e outro tanto$ se eu dei4ar at o aman#ecer$ de tudo o ,ue pertence a Nabal$ um s9 ar.o. 2' +endo$ pois$ Abigail a Da i$ apressou8se$ desceu do )umento e prostrou8se sobre o seu rosto diante de Da i$ inclinando8se 0 terra$ 2* e$ prostrada a seus ps$ l#e disse( A#$ sen#or meu$ min#a se)a a ini,KidadeO Dei4a a tua ser a falar aos teus

ou idos$ e ou e as pala ras da tua ser a. 2/ Cogo8te$ meu sen#or$ ,ue n.o fa-as caso deste #omem de Belial$ a saber$ Nabal" por,ue tal ele ,ual o seu nome. Nabal o seu nome$ e a loucura est& com ele" mas eu$ tua ser a$ n.o i os mancebos de meu sen#or$ ,ue en iaste. 21 Agora$ pois$ meu sen#or$ i e o Sen#or$ e i e a tua alma$ por,uanto o Sen#or te impediu de derramares sangue$ e de te ingares com a tua pr9pria m.o$ se)am agora como Nabal os teus inimigos e os ,ue procuram fa!er o mal contra o meu sen#or. 22 Aceita agora este presente ,ue a tua ser a trou4e a meu sen#or" se)a ele dado aos mancebos ,ue seguem ao meu sen#or. 25 ;erdoa$ pois$ a transgress.o da tua ser a" por,ue certamente far& o Sen#or casa firme a meu sen#or$ pois meu sen#or guerreia as guerras do Sen#or" e n.o se ac#ar& mal em ti por todos os teus dias. 27 Se algum se le antar para te perseguir$ e para buscar a tua ida$ ent.o a ida de meu sen#or ser& atada no fei4e dos ,ue i em com o Sen#or teu Deus" porm a ida de teus inimigos ele arro)ar& ao longe$ como do c=nca o de uma funda. ': Euando o Sen#or ti er feito para com o meu sen#or conforme todo o bem ,ue )& tem dito de ti$ e te #ou er estabelecido por prncipe sobre Gsrael$ '1 ent.o$ meu sen#or$ n.o ter&s no cora-.o esta triste!a nem este remorso de teres derramado sangue sem causa$ ou de #a er8se ingado o meu sen#or a si mesmo. % ,uando o Sen#or fi!er bem a meu sen#or$ lembra8te ent.o da tua ser a. '2 Ao ,ue Da i disse a Abigail( Bendito se)a o Sen#or Deus de Gsrael$ ,ue #o)e te en iou ao meu encontroO '' % bendito se)a o teu consel#o$ e bendita se)as tu$ ,ue #o)e me impediste de derramar sangue$ e de ingar8me pela min#a pr9pria m.oO '* ;ois$ na erdade$ i e o Sen#or Deus de Gsrael ,ue me impediu de te fa!er mal$ ,ue se tu n.o te apressaras e n.o me ieras ao encontro$ n.o teria ficado a Nabal at a lu! da man#. nem mesmo um menino. '/ %nt.o Da i aceitou da m.o dela o ,ue l#e tin#a tra!ido$ e l#e disse( Sobe em pa! 0 tua casa" ,ue dei ou idos 0 tua o!$ e aceitei a tua face. '1 >ra$ ,uando Abigail oltou para Nabal$ eis ,ue ele fa!ia em sua casa um ban,uete$ como ban,uete de rei" e o cora-.o de Nabal esta a alegre$ pois ele esta a muito embriagado" pelo ,ue ela n.o l#e deu a entender nada da,uilo$ nem pouco nem muito$ at a lu! da man#.. '2 Sucedeu$ pois$ ,ue$ pela man#.$ estando Nabal )& li re do in#o$ sua mul#er l#e contou essas coisas" de modo ,ue o seu cora-.o desfaleceu$ e ele ficou como uma pedra. '5 ;assados uns de! dias$ o Sen#or feriu a Nabal$ e ele morreu. '7 Euando Da i ou iu ,ue Nabal morrera$ disse( Bendito se)a o Sen#or$ ,ue me ingou da afronta ,ue recebi de Nabal$ e dete e do mal a seu ser o$ fa!endo cair a maldade de Nabal sobre a sua cabe-a. Depois mandou Da i falar a Abigail$ para tom&8la por mul#er. *: +indo$ pois$ os ser os de Da i a Abigail$ no 6armelo$ l#e falaram$ di!endo( Da i nos mandou a ti$ para te tomarmos por sua mul#er. *1 Ao ,ue ela se le antou$ e se inclinou com o rosto em terra$ e disse( %is ,ue a tua ser a ser ir& de criada para la ar os ps dos ser os de meu sen#or. *2 %nt.o Abigail se apressou e$ le antando8se$ montou num )umento$ e le ando as cinco mo-as ,ue l#e assistiam$ seguiu os mensageiros de Da i$ ,ue a recebeu por mul#er. *' Da i tomou tambm a Aino. de Ji!reel" e ambas foram suas mul#eres. ** ;ois Saul tin#a dado sua fil#a Dical$ mul#er de Da i$ a ;alti$ fil#o de Has$ o ,ual era de Galim.

G Samuel 2/ 1 >ra$ faleceu Samuel" e todo o Gsrael se a)untou e o pranteou" e o sepultaram na sua casa$ em Cam&. % Da i se le antou e desceu ao deserto de ;ar.. 2 Aa ia um #omem em Daom ,ue tin#a as suas possess<es no 6armelo. %ste #omem era muito rico$ pois tin#a trs mil o el#as e mil 6abras e esta a tos,uiando as suas o el#as no 6armelo. ' 6#ama a8se o #omem Nabal$ e sua mul#er c#ama a8se Abigail" era a mul#er sensata e formosa" o #omem porm$ era duro$ e maligno nas suas a-<es" e era da casa de 6alebe. * >u iu Da i no deserto ,ue Nabal tos,uia a as suas o el#as$ / e en iou8l#e de! mancebos$ di!endo8l#es( Subi ao 6armelo$ ide a Nabal e perguntai8l#e$ em meu nome$ como est&. 1 Assim l#e direis( ;a! se)a contigo$ e com a tua casa$ e com tudo o ,ue tens. 2 Agora$ pois$ ten#o ou ido ,ue tens tos,uiadores. >ra$ os pastores ,ue tens acabam de estar conosco" agra o nen#um l#es fi!emos$ nem l#es desapareceu coisa alguma por todo o tempo ,ue esti eram no 6armelo. 5 ;ergunta8o aos teus mancebos$ e eles to dir.o. Eue ac#em$ portanto$ os teus ser os gra-a aos teus ol#os$ por,ue iemos em boa ocasi.o. D&$ pois$ a teus ser os e a Da i$ teu fil#o$ o ,ue ac#ares 0 m.o. 7 6#egando$ pois$ os mancebos de Da i$ falaram a Nabal todas a,uelas pala ras em nome de Da i$ e se calaram. 1: Ao ,ue Nabal respondeu aos ser os de Da i$ e disse( Euem Da i$ e ,uem o fil#o de JessB Duitos ser os #& ,ue #o)e fogem ao seu sen#or. 11 Tomaria eu$ pois$ o meu p.o$ e a min#a &gua$ e a carne das min#as reses ,ue degolei para os meus tos,uiadores$ e os daria a #omens ,ue n.o sei donde mB 12 %nt.o os mancebos de Da i se puseram a camin#o e$ oltando$ ieram anunciar8l#e todas estas pala ras. 1' ;elo ,ue disse Da i aos seus #omens( 6ada um cin)a a sua espada. % cada um cingiu a sua espada$ e Da i tambm cingiu a sua$ e subiram ap9s Da i cerca de ,uatrocentos #omens$ e du!entos ficaram com a bagagem. 1* um dentre os mancebos$ porm$ o anunciou a Abigail$ mul#er de Nabal$ di!endo( %is ,ue Da i en iou

mensageiros desde o deserto a saudar o nosso amo" e ele os destratou. 1/ Toda ia$ a,ueles #omens tm8nos sido muito bons$ e nunca fomos agra ados deles$ e nada nos desapareceu por todo o tempo em ,ue con i emos com eles ,uando est& amos no campo. 11 De muro em redor nos ser iram$ assim de dia como de noite$ todos os dias ,ue andamos com eles apascentando as o el#as. 12 6onsidera$ pois$ agora e o ,ue #&s de fa!er$ por,ue o mal )& est& de todo determinado contra o nosso amo e contra toda a sua casa" e ele tal fil#o de Belial$ ,ue n.o #& ,uem l#e possa falar. 15 %nt.o Abigail se apressou$ e tomou du!entos p.es$ dois odres de in#o$ cinco o el#as assadas$ cinco medidas de trigo tostado$ cem cac#os de passas$ e du!entas pastas de figos secos$ e os p=s sobre )umentos. 17 % disse aos seus mancebos( Gde adiante de mim" eis ,ue os seguirei de perto. ;orm n.o o declarou a Nabal$ seu marido. 2: % ,uando ela$ montada num )umento$ ia descendo pelo encoberto do monte$ eis ,ue Da i e os seus #omens l#e in#am ao encontro" e ela se encontrou com eles. 21 >ra$ Da i tin#a dito( Na erdade ,ue em .o ten#o guardado tudo ,uanto este tem no deserto$ de sorte ,ue nada l#e faltou de tudo ,uanto l#e pertencia" e ele me pagou mal por bem. 22 Assim fa-a Deus a Da i$ e outro tanto$ se eu dei4ar at o aman#ecer$ de tudo o ,ue pertence a Nabal$ um s9 ar.o. 2' +endo$ pois$ Abigail a Da i$ apressou8se$ desceu do )umento e prostrou8se sobre o seu rosto diante de Da i$ inclinando8se 0 terra$ 2* e$ prostrada a seus ps$ l#e disse( A#$ sen#or meu$ min#a se)a a ini,KidadeO Dei4a a tua ser a falar aos teus ou idos$ e ou e as pala ras da tua ser a. 2/ Cogo8te$ meu sen#or$ ,ue n.o fa-as caso deste #omem de Belial$ a saber$ Nabal" por,ue tal ele ,ual o seu nome. Nabal o seu nome$ e a loucura est& com ele" mas eu$ tua ser a$ n.o i os mancebos de meu sen#or$ ,ue en iaste. 21 Agora$ pois$ meu sen#or$ i e o Sen#or$ e i e a tua alma$ por,uanto o Sen#or te impediu de derramares sangue$ e de te ingares com a tua pr9pria m.o$ se)am agora como Nabal os teus inimigos e os ,ue procuram fa!er o mal contra o meu sen#or. 22 Aceita agora este presente ,ue a tua ser a trou4e a meu sen#or" se)a ele dado aos mancebos ,ue seguem ao meu sen#or. 25 ;erdoa$ pois$ a transgress.o da tua ser a" por,ue certamente far& o Sen#or casa firme a meu sen#or$ pois meu sen#or guerreia as guerras do Sen#or" e n.o se ac#ar& mal em ti por todos os teus dias. 27 Se algum se le antar para te perseguir$ e para buscar a tua ida$ ent.o a ida de meu sen#or ser& atada no fei4e dos ,ue i em com o Sen#or teu Deus" porm a ida de teus inimigos ele arro)ar& ao longe$ como do c=nca o de uma funda. ': Euando o Sen#or ti er feito para com o meu sen#or conforme todo o bem ,ue )& tem dito de ti$ e te #ou er estabelecido por prncipe sobre Gsrael$ '1 ent.o$ meu sen#or$ n.o ter&s no cora-.o esta triste!a nem este remorso de teres derramado sangue sem causa$ ou de #a er8se ingado o meu sen#or a si mesmo. % ,uando o Sen#or fi!er bem a meu sen#or$ lembra8te ent.o da tua ser a. '2 Ao ,ue Da i disse a Abigail( Bendito se)a o Sen#or Deus de Gsrael$ ,ue #o)e te en iou ao meu encontroO '' % bendito se)a o teu consel#o$ e bendita se)as tu$ ,ue #o)e me impediste de derramar sangue$ e de ingar8me pela min#a pr9pria m.oO '* ;ois$ na erdade$ i e o Sen#or Deus de Gsrael ,ue me impediu de te fa!er mal$ ,ue se tu n.o te apressaras e n.o me ieras ao encontro$ n.o teria ficado a Nabal at a lu! da man#. nem mesmo um menino. '/ %nt.o Da i aceitou da m.o dela o ,ue l#e tin#a tra!ido$ e l#e disse( Sobe em pa! 0 tua casa" ,ue dei ou idos 0 tua o!$ e aceitei a tua face. '1 >ra$ ,uando Abigail oltou para Nabal$ eis ,ue ele fa!ia em sua casa um ban,uete$ como ban,uete de rei" e o cora-.o de Nabal esta a alegre$ pois ele esta a muito embriagado" pelo ,ue ela n.o l#e deu a entender nada da,uilo$ nem pouco nem muito$ at a lu! da man#.. '2 Sucedeu$ pois$ ,ue$ pela man#.$ estando Nabal )& li re do in#o$ sua mul#er l#e contou essas coisas" de modo ,ue o seu cora-.o desfaleceu$ e ele ficou como uma pedra. '5 ;assados uns de! dias$ o Sen#or feriu a Nabal$ e ele morreu. '7 Euando Da i ou iu ,ue Nabal morrera$ disse( Bendito se)a o Sen#or$ ,ue me ingou da afronta ,ue recebi de Nabal$ e dete e do mal a seu ser o$ fa!endo cair a maldade de Nabal sobre a sua cabe-a. Depois mandou Da i falar a Abigail$ para tom&8la por mul#er. *: +indo$ pois$ os ser os de Da i a Abigail$ no 6armelo$ l#e falaram$ di!endo( Da i nos mandou a ti$ para te tomarmos por sua mul#er. *1 Ao ,ue ela se le antou$ e se inclinou com o rosto em terra$ e disse( %is ,ue a tua ser a ser ir& de criada para la ar os ps dos ser os de meu sen#or. *2 %nt.o Abigail se apressou e$ le antando8se$ montou num )umento$ e le ando as cinco mo-as ,ue l#e assistiam$ seguiu os mensageiros de Da i$ ,ue a recebeu por mul#er. *' Da i tomou tambm a Aino. de Ji!reel" e ambas foram suas mul#eres. ** ;ois Saul tin#a dado sua fil#a Dical$ mul#er de Da i$ a ;alti$ fil#o de Has$ o ,ual era de Galim.

G Samuel 21 1 >ra$ ieram os !ifeus a Saul$ a Gibe&$ di!endo( N.o est& Da i se escondendo no outeiro de Aa,uil&$ defronte de JesimomB 2 %nt.o Saul se le antou$ e desceu ao deserto de Iife$ le ando consigo trs mil #omens escol#idos de Gsrael$ para

buscar a Da i no deserto de Iife. ' % acampou8se Saul no outeiro de Aa,uil&$ defronte de Jesimom$ )unto ao camin#o" porm Da i ficou no deserto$ e percebendo ,ue Saul in#a ap9s ele ao deserto$ * en iou espias$ e certificou8se de ,ue Saul tin#a c#egado. / %nt.o Da i le antou8se e foi ao lugar onde Saul se tin#a acampado" iu Da i o lugar onde se deita am Saul e Abner$ fil#o de Ner$ c#efe do seu e4rcito. % Saul esta a deitado dentro do acampamento$ e o po o esta a acampado ao redor dele. 1 %nt.o Da i$ dirigindo8se a Aimele,ue$ o #eteu$ e a Abisai$ fil#o de Ieruia$ irm.o de Joabe$ perguntou( Euem descer& comigo a Saul$ ao arraialB Cespondeu Abisai( %u descerei contigo. 2 3oram$ pois$ Da i e Abisai de noite ao po o" e eis ,ue Saul esta a deitado$ dormindo dentro do acampamento$ e a sua lan-a esta a pregada na terra 0 sua cabeceira" e Abner e o po o esta am deitados ao redor dele. 5 %nt.o disse Abisai a Da i( Deus te entregou #o)e nas m.os o teu inimigo" dei4a8me$ pois$ agora encra &8lo na terra$ com a lan-a$ de um s9 golpe" n.o o ferirei segunda e!. 7 Das Da i respondeu a Abisai( N.o o mates" pois ,uem pode estender a m.o contra o ungido do Sen#or$ e ficar inocenteB 1: Disse mais Da i( 6omo i e o Sen#or$ ou o Sen#or o ferir&$ ou c#egar& o seu dia e morrer&$ ou descer& para a batal#a e perecer&" 11 o Sen#or$ porm$ me guarde de ,ue eu estenda a m.o contra o ungido do Sen#or. Agora$ pois$ toma a lan-a ,ue est& 0 sua cabeceira$ e a bil#a dQ&gua$ e amo8nos. 12 Tomou$ pois$ Da i a lan-a e a bil#a dQ&gua da cabeceira de Saul$ e eles se foram. Ningum #ou e ,ue o isse$ nem ,ue o soubesse$ nem ,ue acordasse" por,ue todos esta am dormindo$ pois da parte do Sen#or #a ia cado sobre eles um profundo sono. 1' %nt.o Da i$ passando 0 outra banda$ p=s8se no cume do monte$ ao longe$ de maneira ,ue #a ia grande distRncia entre eles. 1* % Da i bradou ao po o$ e a Abner$ fil#o de Ner$ di!endo( N.o responder&s$ AbnerB %nt.o Abner respondeu e disse( Euem s tu$ ,ue bradas ao reiB 1/ Ao ,ue disse Da i a Abner( N.o s tu um #omemB e ,uem #& em Gsrael como tuB ;or ,ue$ ent.o$ n.o guardaste o rei$ teu sen#orB por,ue um do po o eio para destruir o rei$ teu sen#or. 11 N.o bom isso ,ue fi!este. +i e o Sen#or$ ,ue sois dignos de morte$ por,ue n.o guardastes a osso sen#or$ o ungido do Sen#or. +ede$ pois$ agora onde est& a lan-a do rei$ e a bil#a dQ&gua ,ue esta a 0 sua cabeceira. 12 Saul recon#eceu a o! de Da i$ e disse( N.o esta a tua o!$ meu fil#o Da iB Cespondeu Da i( % min#a o!$ 9 rei$ meu sen#or. 15 Disse mais( ;or ,ue o meu sen#or persegue tanto o seu ser oB ,ue fi! euB e ,ue maldade se ac#a na min#a m.oB 17 >u e pois agora$ 9 rei$ meu sen#or$ as pala ras de teu ser o( Se o Sen#or ,uem te incita contra mim$ receba ele uma oferta" se$ porm$ s.o os fil#os dos #omens$ malditos se)am perante o Sen#or$ pois eles me e4pulsaram #o)e para ,ue eu n.o ten#a parte na #eran-a do Sen#or$ di!endo( +ai$ ser e a outros deuses. 2: Agora$ pois$ n.o caia o meu sangue em terra fora da presen-a do Sen#or" pois saiu o rei de Gsrael em busca duma pulga$ como ,uem persegue uma perdi! nos montes. 21 %nt.o disse Saul( ;e,uei" olta$ meu fil#o Da i$ pois n.o tornarei a fa!er8te mal$ por,ue a min#a ida foi #o)e preciosa aos teus ol#os. %is ,ue procedi como um louco$ e errei grandissimamente. 22 Da i ent.o respondeu$ e disse( %is a,ui a lan-a$ 9 reiO en#a c& um os mancebos$ e le e8a. 2' > Sen#or$ porm$ pague a cada um a sua )usti-a e a sua lealdade" pois o Sen#or te entregou #o)e na min#a m.o$ mas eu n.o ,uis estender a m.o contra o ungido do Sen#or. 2* % assim como foi a tua ida #o)e preciosa aos meus ol#os$ se)a a min#a ida preciosa aos ol#os do Sen#or$ e li re8me ele de toda a tribula-.o. 2/ %nt.o Saul disse a Da i( Bendito se)as tu$ meu fil#o Da i$ pois grandes coisas far&s e tambm certamente pre alecer&s. %nt.o Da i se foi o seu camin#o e Saul oltou para o seu lugar.

G Samuel 22 1 Disse$ porm$ Da i no seu cora-.o( >ra$ perecerei ainda algum dia pela m.o de Saul" n.o #& coisa mel#or para mim do ,ue escapar para a terra dos filisteus$ para ,ue Saul perca a esperan-a de mim$ e cesse de me buscar por todos os termos de Gsrael" assim escaparei da sua m.o. 2 %nt.o Da i se le antou e passou$ com os seiscentos #omens ,ue com ele esta am$ para U,uis$ fil#o de Dao,ue$ rei de Gate. ' % Da i ficou com U,uis em Gate$ ele e os seus #omens$ cada um com a sua famlia$ e Da i com as suas duas mul#eres$ Aino.$ a )i!reelita$ e Abigail$ ,ue fora mul#er de Nabal$ o carmelita. * >ra$ sendo Saul a isado de ,ue Da i tin#a fugido para Gate$ n.o cuidou mais de busc&8lo. / Disse Da i a U,uis( Se eu ten#o ac#ado gra-a aos teus ol#os$ ,ue se me d lugar numa das cidades do pas$ para ,ue eu ali #abite" pois$ por ,ue #a eria o teu ser o de #abitar contigo na cidade realB 1 %nt.o l#e deu U,uis na,uele dia a cidade de Iiclague" pelo ,ue Iiclague pertence aos reis de Jud&$ at o dia de #o)e. 2 % o nFmero dos dias ,ue Da i #abitou na terra dos filisteus foi de um ano e ,uatro meses. 5 >ra$ Da i e os seus #omens subiam e da am sobre os gesuritas$ e os gir!itas$ e os amale,uitas" pois$ desde tempos remotos$ eram estes os moradores da terra ,ue se estende na dire-.o de Sur at a terra do %gito. 7 % Da i feria a,uela terra$ n.o dei4ando com ida nem #omem nem mul#er" e$ tomando o el#as$ bois$ )umentos$ camelos e estu&rios$ olta a$ e in#a a U,uis. 1: % ,uando U,uis pergunta a( Sobre ,ue parte fi!estes incurs.o #o)eB Da i respondia( Sobre o Negebe de Jud&"

ou( Sobre o Negebe dos )erameelitas" ou( Sobre o Negebe dos ,ueneus. 11 % Da i n.o dei4a a com ida nem #omem nem mul#er para tra!8los a Gate$ pois di!ia( ;ara ,ue por entura n.o nos denunciem$ di!endo( Assim fe! Da i. % este era o seu costume por todos os dias ,ue #abitou na terra dos filisteus. 12 U,uis$ pois$ confia a em Da i$ di!endo( 3e!8se ele por certo aborrec el para com o seu po o em Gsrael" pelo ,ue me ser& por ser o para sempre.

G Samuel 25 1 Na,ueles dias a)untaram os filisteus os seus e4rcitos para a guerra$ para pele)arem contra Gsrael. Disse U,uis a Da i( Sabe de certo ,ue sair&s comigo ao arraial$ tu e os teus #omens. 2 Cespondeu Da i a U,uis( Assim saber&s o ,ue o teu ser o #& de fa!er. % disse U,uis a Da i( ;or isso te farei para sempre guarda da min#a pessoa. ' >ra$ Samuel )& #a ia morrido$ e todo o Gsrael o tin#a c#orado$ e o tin#a sepultado e em Cam&$ ,ue era a sua cidade. % Saul tin#a desterrado es necromantes e os adi in#os. * A)untando8se$ pois$ os filisteus$ ieram acampar8se em Sunm" Saul a)untou tambm todo o Gsrael$ e se acamparam em Gilboa. / +endo Saul o arraial dos filisteus$ temeu e estremeceu muito o seu cora-.o. 1 ;elo ,ue consultou Saul ao Sen#or$ porm o Sen#or n.o l#e respondeu$ nem por son#os$ nem por ?rim$ nem por profetas. 2 %nt.o disse Saul aos seus ser os( Buscai8me uma necromante$ para ,ue eu & a ela e a consulte. Disseram8l#e os seus ser os( %is ,ue em %n8Dor #& uma mul#er ,ue necromante. 5 %nt.o Saul se disfar-ou$ estindo outros tra)es" e foi ele com dois #omens$ e c#egaram de noite 0 casa da mul#er. Disse8l#e Saul( ;e-o8te ,ue me adi in#es pela necromancia$ e me fa-as subir a,uele ,ue eu te disser. 7 A mul#er l#e respondeu( Tu bem sabes o ,ue Saul fe!$ como e4terminou da terra os necromantes e os adi in#os" por ,ue$ ent.o$ me armas um la-o 0 min#a ida$ para me fa!eres morrerB 1: Saul$ porm$ l#e )urou pelo Sen#or$ di!endo( 6omo i e o Sen#or$ nen#um castigo te sobre ir& por isso. 11 A mul#er ent.o l#e perguntou( Euem te farei subirB Cespondeu ele( 3a!e8me subir Samuel. 12 +endo$ pois$ a mul#er a Samuel$ gritou em alta o!$ e falou a Saul$ di!endo( ;or ,ue me enganasteB pois tu mesmo s Saul. 1' Ao ,ue o rei l#e disse( N.o temas" ,ue ,ue sB %nt.o a mul#er respondeu a Saul( +e)o um deus ,ue em subindo de dentro da terra. 1* ;erguntou8l#e ele( 6omo a sua figuraB % disse ela( +em subindo um anci.o$ e est& en olto numa capa. %ntendendo Saul ,ue era Samuel$ inclinou8se com o rosto em terra$ e l#e fe! re erncia. 1/ Samuel disse a Saul( ;or ,ue me in,uietaste$ fa!endo8me subirB %nt.o disse Saul( %stou muito angustiado$ por,ue os filisteus guerreiam contra mim$ e Deus se tem des iado de mim$ e )& n.o me responde$ nem por intermdio dos profetas nem por son#os" por isso te c#amei$ para ,ue me fa-as saber o ,ue #ei de fa!er. 11 %nt.o disse Samuel( ;or ,ue$ pois$ me perguntas a mim$ isto ,ue o Sen#or se tem des iado de ti$ e se tem feito teu inimigoB 12 > Sen#or te fe! como por meu intermdio te disse" pois o Sen#or rasgou o reino da tua m.o$ e o deu ao teu pr94imo$ a Da i. 15 ;or,uanto n.o deste ou idos 0 o! do Sen#or$ e n.o e4ecutaste e furor da sua ira contra Amale,ue$ por isso o Sen#or te fe! #o)e isto. 17 % o Sen#or entregar& tambm a Gsrael contigo na m.o dos filisteus. Aman#. tu e teus fil#os estareis comigo$ e o Sen#or entregar& o arraial de Gsrael na m.o dos filisteus. 2: Gmediatamente Saul caiu estendido por terra$ tomado de grande medo por causa das pala ras de Samuel" e n.o #ou e for-a nele$ por,ue nada #a ia comido todo a,uele dia e toda a,uela noite. 21 %nt.o a mul#er se apro4imou de Saul e$ endo ,ue esta a t.o perturbado$ disse8l#e( %is ,ue a tua ser a deu ou idos 0 tua o!" pus a min#a ida na min#a m.o$ dando ou idos 0s pala ras ,ue disseste. 22 Agora$ pois$ ou e tambm tu as pala ras da tua ser a$ e permite ,ue eu pon#a um bocado de p.o diante de ti" come$ para ,ue ten#as for-as ,uando te puseres a camin#o. 2' %le$ porm$ recusou$ di!endo( N.o comerei. Das os seus ser os e a mul#er o constrangeram$ e ele deu ou idos 0 sua o!" e le antando8se do c#.o$ sentou8se na cama. 2* >ra$ a mul#er tin#a em casa um be!erro ce ado" apressou8se$ pois$ e o degolou" tambm tomou farin#a$ e a amassou$ e a co!eu em bolos &!imos. 2/ %nt.o p=s tudo diante de Saul e de seus ser os" e eles comeram. Depois le antaram8se e partiram na,uela mesma noite.

G Samuel 27 1 >s filisteus a)untaram todos os seus e4rcitos em Afe,ue" e acamparam8se os israelitas )unto 0 fonte ,ue est& em Ji!reel. 2 %nt.o os c#efes dos filisteus se adiantaram com centenas e com mil#ares" e Da i e os seus #omens iam com U,uis na retaguarda. ' ;erguntaram os c#efes dos filisteus( ,ue fa!em a,ui estes #ebreusB Cespondeu U,uis aos c#efes dos filisteus( N.o este Da i$ o ser o de Saul$ rei de Gsrael$ ,ue tem estado comigo alguns dias ou anosB e nen#uma culpa ten#o ac#ado nele desde o dia em ,ue se re oltou$ at o dia de #o)e. * Das os c#efes dos filisteus muito se indignaram contra ele$ e disseram a U,uis( 3a!e oltar este #omem para ,ue

torne ao lugar em ,ue o puseste" n.o des-a ele conosco 0 batal#a$ a fim de ,ue n.o se torne nosso ad ers&rio no combate" pois$ como se tornaria este agrad& el a seu sen#orB por entura n.o seria com as cabe-as destes #omensB / %ste n.o a,uele Da i$ a respeito de ,uem canta am nas dan-as( Saul feriu os seus mil#ares$ mas Da i os seus de! mil#aresB 1 %nt.o U,uis c#amou a Da i e disse8l#e( 6omo i e o Sen#or$ tu s reto$ e a sua entrada e sada comigo no arraial boa aos meus ol#os$ pois nen#um mal ten#o ac#ado em ti$ desde o dia em ,ue ieste ter comigo$ at o dia de #o)e" porm aos c#efes n.o agradas. 2 +olta$ pois$ agora$ e ai em pa!$ para n.o desagradares os c#efes dos filisteus. 5 Ao ,ue Da i disse a U,uis( ;or ,uB ,ue fi! euB ou$ ,ue ac#aste no teu ser o$ desde o dia em ,ue im ter contigo$ at o dia de #o)e$ para ,ue eu n.o & pele)ar contra es inimigos do rei meu sen#orB 7 Cespondeu$ porm$ U,uis e disse a Da i( Bem o sei" e$ na erdade$ aos meus ol#os s bom como um an)o de Deus" contudo os c#efes dos filisteus disseram( %ste n.o #& de subir conosco 0 batal#a. 1: He anta8te$ pois$ aman#. de madrugada$ tu e os ser os de teu sen#or ,ue ieram contigo" e$ tendo os le antado de madrugada$ parti logo ,ue #a)a lu!. 11 Dadrugaram$ pois$ Da i e os seus #omens$ a fim de partirem$ pela man#.$ e oltarem 0 terra dos filisteus" e os filisteus subiram a Ji!reel.

G Samuel ': 1 Sucedeu$ pois$ ,ue$ c#egando Da i e os seus #omens ao terceiro dia a Iiclague$ os amale,uitas tin#am feito uma incurs.o sobre o Negebe$ e sobre Iiclague$ e tin#am ferido a Iiclague e a tin#am ,ueimado a fogo" 2 e tin#am le ado cati as as mul#eres$ e todos os ,ue esta am nela$ tanto pe,uenos como grandes" a ningum$ porm$ mataram$ t.o8somente os le aram consigo$ e foram o seu camin#o. ' Euando Da i e os seus #omens c#egaram 0 cidade$ eis ,ue esta a ,ueimada a fogo$ e suas mul#eres$ seus fil#os e suas fil#as tin#am sido le ados cati os. * %nt.o Da i e o po o ,ue se ac#a a com ele al-aram a sua o!$ e c#oraram$ at ,ue n.o ou e neles mais for-as para c#orar. / Tambm as duas mul#eres de Da i foram le adas cati as( Aino.$ a )i!reelita$ e Abigail$ ,ue fora mul#er de Nabal$ o carmelita. 1 Tambm Da i se angustiou" pois o po o fala a em apedre)&8lo$ por,uanto a alma de todo o po o esta a amargurada por causa de seus fil#os e de suas fil#as. Das Da i se fortaleceu no Sen#or seu Deus. 2 Disse Da i a Abiatar$ o sacerdote$ fil#o de Aimele,ue( Tra!e8me a,ui o fode. % Abiatar trou4e o fode a Da i. 5 %nt.o consultou Da i ao Sen#or$ di!endo( ;erseguirei eu a esta tropaB alcan-&8la8eiB Cespondeu8l#e o Sen#or( ;ersegue8a" por,ue de certo a alcan-ar&s e tudo recobrar&s. 7 Ao ,ue partiu Da i$ ele e os seiscentos #omens ,ue com ele se ac#a am$ e c#egaram ao ribeiro de Besor$ onde pararam os ,ue tin#am ficado para tr&s. 1: Das Da i ainda os perseguia$ com ,uatrocentos #omens$ en,uanto ,ue du!entos ficaram atr&s$ por n.o poderem$ de cansados ,ue esta am$ passar o ribeiro de Besor. 11 >ra$ ac#aram no campo um egpcio$ e o trou4eram a Da i" deram8l#e p.o a comer$ e &gua a beber" 12 deram8l#e tambm um peda-o de massa de figos secos e dois cac#os de passas. Tendo ele comido$ oltou8l#e o Rnimo" pois #a ia trs dias e trs noites ,ue n.o tin#a comido p.o nem bebido &gua. 1' %nt.o Da i l#e perguntou( De ,uem s tu$ e donde ensB Cespondeu ele( Sou um mo-o egpcio$ ser o dum amale,uita" e o meu sen#or me abandonou$ por,ue adoeci #& trs dias. 1* N9s fi!emos uma incurs.o sobre o Negebe dos ,ueretitas$ sobre o de Jud& e sobre o de 6alebe$ e pusemos fogo a Iiclague. 1/ ;erguntou8l#e Da i( ;oderias descer e guiar8me a essa tropaB Cespondeu ele( Jura8me tu por Deus ,ue n.o me matar&s$ nem me entregar&s na m.o de meu sen#or$ e eu descerei e te guiarei a essa tropa. 11 Desceu$ pois$ e o guiou" e eis ,ue eles esta am espal#ados sobre a face de toda a terra$ comendo$ bebendo e dan-ando$ por causa de todo a,uele grande despo)o ,ue #a iam tomado da terra dos filisteus e a terra de Jud&. 12 %nt.o Da i os feriu$ desde o crepFsculo at a tarde do dia seguinte$ e nen#um deles escapou$ sen.o s9 ,uatrocentos mancebos ,ue$ montados sobre camelos$ fugiram. 15 Assim recobrou Da i tudo ,uanto os amale,uitas #a iam tomado" tambm libertou as suas duas mul#eres. 17 De modo ,ue n.o l#es faltou coisa alguma$ nem pe,uena nem grande$ nem fil#os nem fil#as$ nem ,ual,uer coisa de tudo ,uanto os amale,uitas l#es #a iam tomado" tudo Da i tornou a tra!er. 2: Da i l#es tomou tambm todos os seus reban#os e manadas" e o po o os le a a adiante do outro gado$ e di!ia( %ste o despo)o de Da i. 21 Euando Da i c#egou aos du!entos #omens ,ue$ de cansados ,ue esta am$ n.o tin#am podido segui8los$ e ,ue foram obrigados a ficar ao p do ribeiro de Besor$ estes saram ao encontro de Da i e do po o ,ue com ele in#a" e Da i$ apro4imando8se deles$ os saudou em pa!. 22 %nt.o todos os mal ados e per ersos$ dentre os #omens ,ue tin#am ido com Da i$ disseram( +isto ,ue n.o foram conosco$ nada l#es daremos do despo)o ,ue recobramos$ sen.o a cada um sua mul#er e seus fil#os$ para ,ue os le em e se retirem. 2' Das Da i disse( N.o fareis assim$ irm.os meus$ com o ,ue nos deu o Sen#or$ ,ue nos guardou e entregou nas nossas m.os a tropa ,ue in#a contra n9s. 2* % ,uem os daria ou idos nissoB pois ,ual a parte dos ,ue desceram 0 batal#a$ tal ser& tambm a parte dos ,ue ficaram com a bagagem" receber.o partes. 2/ % assim foi da,uele dia em diante$ ficando estabelecido por estatuto e direito em Gsrael at o dia de #o)e. 21 Euando Da i c#egou a Iiclague$ en iou do despo)o presente aos anci.os de Jud&$ seus amigos$ di!endo( %is a

para 9s um presente do despo)o dos inimigos do Sen#or" 22 aos de Betel$ aos de Camote do Sul$ e aos de Jatir" 25 aos de Aroer$ aos de Sifmote$ e aos de %stemoa" 27 aos de Cacal$ aos das cidades dos )erameelitas$ e aos das cidades dos ,ueneus" ': aos de Aorma$ aos de 6oras.$ e aos de Atace" '1 e aos de Aebrom$ e aos de todos os lugares ,ue Da i e os seus #omens costuma am fre,Kentar.

G Samuel '1 1 >ra$ os filisteus pele)aram contra Gsrael" e os #omens de Gsrael fugiram de diante dos filisteus$ e caram mortos no monte Gilboa. 2 % os filisteus apertaram com Saul e seus fil#os$ e mataram a J=natas$ a Abinadabe e a Dal,uisua$ fil#os de Saul. ' A pele)a se agra ou contra Saul$ e os flec#eiros o alcan-aram$ e o feriram gra emente. * ;elo ,ue disse Saul ao seu escudeiro( Arranca a tua espada$ e atra essa8me com ela$ para ,ue por entura n.o en#am esses incircuncisos$ e me atra essem e escarne-am de mim. Das o seu escudeiro n.o ,uis$ por,ue temia muito. %nt.o Saul tomou a espada$ e se lan-ou sobre ela. / +endo$ pois$ e seu escudeiro ,ue Saul )& era morto$ tambm ele se lan-ou sobre a sua espada$ e morreu com ele. 1 Assim morreram )untamente na,uele dia Saul$ seus trs fil#os$ e seu escudeiro$ e todos os seus #omens. 2 Euando os israelitas ,ue esta am no outro lado do ale e os ,ue esta am alm de Jord.o iram ,ue os #omens de Gsrael tin#am fugido$ e ,ue Saul e seus fil#os esta am mortos$ abandonaram as suas cidades e fugiram" e ieram os filisteus e #abitaram nelas. 5 No dia seguinte$ ,uando os filisteus ieram para despo)ar os mortos$ ac#aram Saul e seus trs fil#os estirados no monte Gilboa. 7 %nt.o cortaram a cabe-a a Saul e o despe)aram das suas armas" e en iaram pela terra dos filisteus$ em redor$ a anunci&8lo no templo dos seus dolos e entre e po o$ 1: ;useram as armas de Saul no templo de Astarote" e penduraram o seu corpo no muro de Bete8Se.. 11 Euando os moradores de Jabes8Gileade ou iram isso a respeito de Saul$ isto $ o ,ue os filisteus l#e tin#am feito$ 12 todos os #omens alorosos se le antaram e$ camin#ando a noite toda$ tiraram e corpo de Saul e os corpos de seus fil#os do muro de Bete8Se." e oltando a Jabes$ ali os ,ueimaram. 1' Depois tomaram os seus ossos$ e os sepultaram debai4o da tamargueira$ em Jabes$ e )e)uaram sete dias.

GG Samuel 1 1 Depois da morte de Saul$ tendo Da i oltado da derrota dos amale,uitas e estando #& dois dias em Iiclague$ 2 ao terceiro dia eio um #omem do arraial de Saul$ com as estes rasgadas e a cabe-a coberta de terra" e$ c#egando ele a Da i$ prostrou8se em terra e l#e fe! re erncia. ' ;erguntou8l#e Da i( Donde ensB %le l#e respondeu( %scapei do arraial de Gsrael. * Da i ainda l#e indagou( 6omo foi l& issoB Di!e8mo. Ao ,ue ele l#e respondeu( > po o fugiu da batal#a$ e muitos do po o caram$ e morreram" tambm Saul e J=natas$ seu fil#o$ foram mortos. / ;erguntou Da i ao mancebo ,ue l#e tra!ia as no as( 6omo sabes ,ue Saul e J=natas$ seu fil#o$ s.o mortosB 1 %nt.o disse o mancebo ,ue l#e da a a notcia( Ac#a a8me por acaso no monte Gilboa$ e eis ,ue Saul se encosta a sobre a sua lan-a" os carros e os ca aleiros aperta am com ele. 2 Nisso$ ol#ando ele para tr&s$ iu8me e me c#amou" e eu disse( %is8me a,ui. 5 Ao ,ue ele me perguntou( Euem s tuB % eu l#e respondi( Sou amale,uita. 7 %nt.o ele me disse( 6#ega8te a mim$ e mata8me$ por,ue uma ertigem se apoderou de mim$ e toda a min#a ida est& ainda em mim. 1: 6#eguei8me$ pois$ a ele$ e o matei$ por,ue bem sabia eu ,ue ele n.o i eria depois de ter cado" e tomei a coroa ,ue ele tin#a na cabe-a$ e o bracelete ,ue tra!ia no bra-o$ e os trou4e a,ui a meu sen#or. 11 %nt.o pegou Da i nas suas estes e as rasgou" e assim fi!eram tambm todos os #omens ,ue esta am com ele" 12 e prantearam$ e c#oraram$ e )e)uaram at a tarde por Saul$ e por J=natas$ seu fil#o$ e pelo po o do Sen#or$ e pela casa de Gsrael$ por,ue tin#am cada 0 espada. 1' ;erguntou ent.o Da i ao mancebo ,ue l#e trou4era a no a( Donde s tuB Cespondeu ele( Sou fil#o de um peregrino amale,uita. 1* Da i ainda l#e perguntou( 6omo n.o temeste estender a m.o para matares o ungido do Sen#orB 1/ %nt.o Da i$ c#amando um dos mancebos$ disse8l#e( c#ega8te$ e lan-a8te sobre ele. % o mancebo o feriu$ de sorte ,ue morreu. 11 ;ois Da i l#e dissera( > teu sangue se)a sobre a tua cabe-a$ por,ue a tua pr9pria boca testificou contra ti$ di!endo( %u matei o ungido do Sen#or. 12 Hamentou Da i a Saul e a J=natas$ seu fil#o$ com esta lamenta-.o$ 15 mandando ,ue fosse ensinada aos fil#os de Jud&" eis ,ue est& escrita no li ro de Jasar( 17 Tua gl9ria$ 9 Gsrael$ foi morta sobre os teus altosO 6omo caram os alorososO 2: N.o o noticieis em Gate$ nem o publi,ueis nas ruas de As,uelom" para ,ue n.o se alegrem as fil#as dos filisteus$ para ,ue n.o e4ultem as fil#as dos incircuncisos. 21 +9s$ montes de Gilboa$ nem or al#o$ nem c#u a caia sobre$ 9s$ 9 campos de morte" pois ali despre!i elmente foi arro)ado o escudo dos alorosos$ o escudo de Saul$ ungido com 9leo. 22 Do sangue dos feridos$ da gordura dos alorosos$ nunca recuou o arco de J=natas$ nem oltou a!ia a espada de Saul.

2' Saul e J=natas$ t.o ,ueridos e am& eis na sua ida$ tambm na sua morte n.o se separaram" eram mais ligeiros do ,ue as &guias$ mais fortes do ,ue os le<es. 2* +9s$ fil#as de Gsrael$ c#orai por Saul$ ,ue os estia deliciosamente de escarlata$ ,ue os pun#a sobre os estidos adornos de ouro. 2/ 6omo caram os alorosos no meio da pele)aO 21 Angustiado estou por ti$ meu irm.o J=natas" muito ,uerido me erasO Dara il#oso me era o teu amor$ ultrapassando o amor de mul#eres. 22 6omo caram os alorosos$ e pereceram as armas de guerraO

GG Samuel 2 1 Sucedeu depois disto ,ue Da i consultou ao Sen#or$ di!endo( Subirei a alguma das cidades de Jud&B Cespondeu8l#e o Sen#or( Sobe. Ainda perguntou Da i( ;ara onde subireiB Cespondeu o Sen#or( ;ara Aebrom. 2 Subiu$ pois$ Da i para l&$ e tambm as suas duas mul#eres$ Aino.$ a )i!reelita$ e Abigail$ ,ue fora mul#er de Nabal$ e carmelita. ' Da i fe! subir tambm os #omens ,ue esta am com ele$ cada um com sua famlia" e #abitaram nas cidades de Aebrom. * %nt.o ieram os #omens de Jud&$ e ali ungiram Da i rei sobre a casa de Jud&. Depois informaram a Da i$ di!endo( 3oram os #omens de Jabes8Gileade ,ue sepultaram a Saul. / ;elo ,ue Da i en iou mensageiros aos #omens de Jabes8Gileade$ a di!er8l#es( Benditos do Sen#or se)ais 9s$ ,ue fi!estes tal bene olncia$ sepultando a Saul$ osso sen#orO 1 Agora$ pois$ o Sen#or use con osco de bene olncia e fidelidade" e eu tambm os retribuirei esse bem ,ue fi!estes. 2 %sforcem8se$ pois$ agora as ossas m.os$ e sede #omens alorosos" por,ue Saul$ osso sen#or$ morto$ e a casa de Jud& me ungiu por seu rei. 5 >ra$ Abner$ fil#o de Ner$ c#efe do e4rcito de Saul$ tomou a Gs8Bosete$ fil#o de Saul$ e o fe! passar a Daanaim$ 7 e o constituiu rei sobre Gileade$ sobre os asuritas$ sobre Ji!reel$ sobre %fraim$ sobre Ben)amim e sobre todo o Gsrael. 1: Euarenta anos tin#a Gs8Bosete$ fil#o de Saul$ ,uando come-ou a reinar sobre Gsrael$ e reinou dois anos$ A casa de Jud&$ porm$ seguia a Da i. 11 % foi o tempo ,ue Da i reinou em Aebrom$ sobre a casa de Jud&$ sete anos e seis meses. 12 Depois Abner$ fil#o de Ner$ com os ser os de Gs8Bosete$ fil#o de Saul$ saiu de Daanaim para Gibe.o. 1' Saram tambm Joabe$ fil#o de Ieruia$ e os ser os de Da i$ e se encontraram com eles perto do tan,ue de Gibe.o" e pararam uns de um lado do tan,ue$ e os outros do outro lado. 1* %nt.o disse Abner a Joabe( He antem8se os mancebos$ e se batam diante de n9s. Cespondeu Joabe( He antem8 se. 1/ He antaram8se$ pois$ e passaram$ em nFmero de do!e por Ben)amim e por Gs8Bosete$ fil#o de Saul$ e do!e dos ser os de Da i. 11 % cada um lan-ou m.o da cabe-a de seu contendor$ e meteu8l#e a espada pela il#arga" assim caram )untos" pelo ,ue se c#amou 0,uele lugar$ ,ue est& )unto a Gibe.o$ Aelcate8Aa!urim. 12 Seguiu8se na,uele dia uma crua pele)a" e Abner e os #omens de Gsrael foram derrotados diante dos ser os de Da i. 15 >ra$ esta am ali os trs fil#os de Ieruia( Joabe$ Abisai$ e Asael" e Asael era ligeiro de ps$ como as ga!elas do campo. 17 ;erseguiu$ pois$ Asael a Abner$ seguindo8o sem se des iar nem para a direita nem para a es,uerda. 2: Nisso Abner$ ol#ando para tr&s$ perguntou( @s tu AsaelB Cespondeu ele( Sou eu. 21 Ao ,ue l#e disse Abner( Des ia8te para a direita$ ou para a es,uerda$ e lan-a m.o de um dos mancebos$ e toma os seus despo)os. Asael$ porm $ n.o ,uis des iar8se de segu8lo. 22 %nt.o Abner tornou a di!er a Asael( Des ia8te de detr&s de mim" por,ue #ei de ferir8te e dar contigo em terraB e como le antaria eu o meu rosto diante de Joabe$ teu irm.oB 2' Toda ia ele recusou des iar8se" pelo ,ue Abner o feriu com o conto da lan-a pelo entre$ de modo ,ue a lan-a l#e saiu por detr&s" e ele caiu ali$ e morreu na,uele mesmo lugar. % sucedeu ,ue$ todos os ,ue c#ega am ao lugar onde Asael cara morto$ para am. 2* Das Joabe e Abisai perseguiram a Abner" e p=s8se o sol ao c#egarem eles ao outeiro de Am&$ ,ue est& diante de Gi&$ )unto ao camin#o do deserto de Gibe.o. 2/ % os fil#os de Ben)amim se a)untaram atr&s de Abner e$ formando8se num batal#.o$ puseram8se no cume dum outeiro. 21 %nt.o Abner gritou a Joabe$ e disse( De orar& a espada para sempreB n.o sabes ,ue por fim #a er& amarguraB at ,uando te demorar&s em ordenar ao po o ,ue dei4e de perseguir a seus irm.osB 22 Cespondeu Joabe( +i e Deus$ ,ue$ se n.o ti esses falado$ s9 aman#. cedo teria o po o cessado$ cada um$ de perseguir a seu irm.o. 25 %nt.o Joabe tocou a bu!ina$ e todo o po o parou" e n.o perseguiram mais a Gsrael$ e tampouco pele)aram mais. 27 % camin#aram Abner e os seus #omens toda a,uela noite pela Arab&" e$ passando o Jord.o$ camin#aram por todo o Bitrom$ e ieram a Daanaim. ': +oltou$ pois$ Joabe de seguir a Abner" e ,uando a)untou todo o po o$ falta am dos ser os de Da i de!eno e #omens$ e Asael. '1 Das os ser os de Da i tin#am ferido dentre os de Ben)amim$ e dentre os #omens de Abner$ a tre!entos e sessenta #omens$ de tal maneira ,ue morreram. '2 % le antaram a Asael$ e o sepultaram no sepulcro de seu pai$ ,ue esta a em Belm. % Joabe e seus #omens

camin#aram toda a,uela noite$ e aman#eceu8l#es o dia em Aebrom.

GG Samuel ' 1 >ra$ #ou e uma longa guerra entre a casa de Saul e a casa de Da i" porm Da i se fortalecia cada e! mais$ en,uanto a casa de Saul cada e! mais se enfra,uecia. 2 Nasceram fil#os a Da i em Aebrom. Seu primognito foi Amnom$ de Aino.$ a )i!reelita" ' o segundo Euileabe$ de Abigail$ ,ue f=ra mul#er de Nabal$ o carmelita" o terceiro Absal.o$ fil#o de Daac&$ fil#a de Talmai$ rei de Gesur" * o ,uarto Adonias$ fil#o de Aagite$ o ,uinto Sefatias$ fil#o de Abital" / e o se4to Gtre.o$ de %gl&$ tambm mul#er de Da i" estes nasceram a Da i em Aebrom. 1 %n,uanto #a ia guerra entre a casa de Saul e a casa de Da i$ Abner ia se tornando poderoso na casa de Saul( 2 >ra$ Saul ti era uma concubina$ cu)o nome era Ci!pa$ fil#a de Aas. ;erguntou$ pois$ Gs8Bosete a Abner( ;or ,ue entraste 0 concubina de meu paiB 5 %nt.o Abner$ irando8se muito pelas pala ras de Gs8Bosete$ disse( Sou eu cabe-a de c.o$ ,ue perten-a a Jud&B Ainda #o)e uso de bene olncia para com a casa de Saul$ teu pai$ e para com seus irm.os e seus amigos$ e n.o te entreguei nas m.os de Da i" contudo tu #o)e ,ueres culpar8me no tocante a essa mul#er. 7 Assim fa-a Deus a Abner$ e outro tanto$ se$ como o Sen#or )urou a Da i$ assim eu n.o l#e fi!er$ 1: transferindo o reino da casa de Saul$ e estabelecendo o trono de Da i sobre Gsrael$ e sobre Jud&$ desde D. at Berseba. 11 % Gs8Bosete n.o p=de responder a Abner mais uma pala ra$ por,ue o temia. 12 %nt.o en iou Abner da sua parte mensageiros a Da i$ di!endo( De ,uem a terraB 6omigo fa!e a tua alian-a$ e eis ,ue a min#a m.o ser& contigo$ para fa!er tornar a ti todo o Gsrael. 1' Cespondeu Da i( %st& bem" farei alian-a contigo" mas uma coisa te e4i)o" n.o er&s a min#a face$ se primeiro n.o me trou4eres Dical$ fil#a de Saul$ ,uando ieres er a min#a face. 1* Tambm en iou Da i mensageiros a Gs8Bosete$ fil#o de Saul$ di!endo( %ntrega8me min#a mul#er Dical$ ,ue eu desposei por cem prepFcios de filisteus. 1/ %n iou$ pois$ Gs8Bosete$ e a tirou a seu marido$ a ;altiel$ fil#o de Has$ 11 ,ue a seguia$ c#orando atr&s dela at Baurim. %nt.o l#e disse Abner( +ai8te" oltaO % ele oltou. 12 3alou Abner com os anci.os de Gsrael$ di!endo( De #& muito procurais fa!er com ,ue Da i reine sobre 9s" 15 fa!ei8o$ pois$ agora$ por,ue o Sen#or falou de Da i$ di!endo( ;ela m.o do meu ser o Da i li rarei o meu po o da m.o dos filisteus e da m.o de todos os seus inimigos. 17 Do mesmo modo falou Abner a Ben)amim$ e foi tambm di!er a Da i$ em Aebrom$ tudo o ,ue Gsrael e toda a casa de Ben)amim tin#am resol ido. 2: Abner foi ter com Da i$ em Aebrom$ com inte #omens" e Da i fe! um ban,uete a Abner e aos #omens ,ue com ele esta am. 21 %nt.o disse Abner a Da i( %u me le antarei$ e irei a)untar ao rei meu sen#or todo o Gsrael$ para ,ue fa-a alian-a contigo" e tu reinar&s sobre tudo o ,ue dese)ar a sua alma( Assim despediu Da i a Abner$ e ele se foi em pa!. 22 %is ,ue os ser os de Da i e Joabe oltaram de uma sortida$ e tra!iam consigo grande despo)o" mas Abner )& n.o esta a com Da i em Aebrom$ por,ue este o tin#a despedido$ e ele se fora em pa!. 2' Euando$ pois$ c#egaram Joabe e todo o e4rcito ,ue in#a com ele$ disseram8l#e( Abner$ fil#o de Ner$ eio ter com o rei" e o rei o despediu$ e ele se foi em pa!. 2* %nt.o Joabe foi ao rei$ e disse( Eue fi!esteB %is ,ue Abner eio ter contigo" por ,ue$ pois$ o despediste$ de maneira ,ue se fosse assim li rementeB 2/ Bem con#eces a Abner$ fil#o de Ner" ele te eio enganar$ e saber a tua sada e a tua entrada$ e con#ecer tudo ,uanto fa!es. 21 % Joabe$ retirando8se de Da i$ en iou mensageiros atr&s de Abner$ ,ue o fi!eram oltar do po-o de Sira$ sem ,ue Da i o soubesse. 22 Euando Abner oltou a Aebrom$ Joabe o tomou 0 parte$ 0 entrada da porta$ para l#e falar em segredo" e ali$ por causa do sangue de Asael$ seu irm.o$ o feriu no entre$ de modo ,ue ele morreu. 25 Depois Da i$ ,uando o soube$ disse( Gnocente para sempre sou eu$ e o meu reino$ para com o Sen#or$ no tocante ao sangue de Abner$ fil#o de Ner. 27 6aia ele sobre a cabe-a de Joabe e sobre toda a casa de seu pai$ e nunca falte na casa de Joabe ,uem ten#a flu4o$ ou ,uem se)a leproso$ ou ,uem se aten#a a bord.o$ ou ,uem caia 0 espada$ ou ,uem necessite de p.o. ': Joabe$ pois$ e Abisai$ seu irm.o$ mataram Abner$ por ter ele morto a Asael$ irm.o deles$ na pele)a em Gibe.o. '1 Disse Da i a Joabe e a todo o po o ,ue com ele esta a( Casgai as ossas estes$ cingi8 os de sacos e ide pranteando diante de Abner. % o rei Da i ia seguindo o fretro. '2 Sepultaram Abner em Aebrom" e o rei$ le antando a sua o!$ c#orou )unto da sepultura de Abner" c#orou tambm todo o po o. '' ;ranteou o rei a Abner$ di!endo( De ia Abner$ por entura$ morrer como morre o il.oB '* As tuas m.os n.o esta am atadas$ nem os teus ps carregados de gril#<es" mas caste como ,uem cai diante dos fil#os da ini,Kidade. %nt.o todo o po o tornou a c#orar por ele. '/ Depois todo o po o eio fa!er com ,ue Da i comesse p.o$ sendo ainda dia" porm Da i )urou$ di!endo( Assim Deus me fa-a e outro tanto$ se$ antes ,ue o sol se pon#a$ eu pro ar p.o ou ,ual,uer outra coisa. '1 Todo o po o notou isso$ e pareceu8l#e bem" assim como tudo ,uanto o rei fe! pareceu bem a todo o po o. '2 Assim todo o po o e todo o Gsrael entenderam na,uele mesmo dia ,ue n.o fora a ontade do rei ,ue matassem a Abner$ fil#o de Ner. '5 %nt.o disse o rei aos seus ser os( N.o sabeis ,ue #o)e caiu em Gsrael um prncipe$ um grande #omemB '7 % ,uanto a mim$ #o)e estou fraco$ embora ungido rei" estes #omens$ fil#os de Ieruia$ s.o duros demais para

mim. Cetribua o Sen#or ao malfeitor conforme a sua maldade.

GG Samuel * 1 Euando Gs8Bosete$ fil#o de Saul$ soube ,ue Abner morrera em Aebrom$ es aram8se8l#e as for-as$ e todo o Gsrael ficou perturbado. 2 Tin#a Gs8Bosete$ fil#o de Saul$ dois #omens c#efes de guerril#eiros" um deles se c#ama a Baan&$ e o outro Cecabe$ fil#os de Cimom$ o beerotita$ dos fil#os de Ben)amim Mpor,ue tambm Beerote era contado de Ben)amim$ ' tendo os beerotitas fugido para Jitaim$ onde tm peregrinado at o dia de #o)eN. * >ra$ J=natas$ fil#o de Saul$ tin#a um fil#o alei)ado dos ps. %ste era da idade de cinco anos ,uando c#egaram de Ji!reel as no as a respeito de Saul e J=natas" pelo ,ue sua ama o tomou$ e fugiu" e sucedeu ,ue$ apressando8se ela a fugir$ ele caiu$ e ficou co4o. > seu nome era Defibosete. / 3oram os fil#os de Cimom$ o beerotita$ Cecabe e Baan.$ no maior calor de dia$ e entraram em casa de Gs8Bosete$ estando ele deitado a dormir a sesta. 1 %ntraram ali at o meio da casa$ como ,ue indo apan#ar trigo$ e o feriram no entre" e Cecabe e Baan&$ seu irm.o$ escaparam. 2 ;or,ue entraram na sua casa$ estando ele deitado na cama$ no seu ,uarto de dormir$ e o feriram e mataram$ e cortando8l#e a cabe-a$ tomaram8na e andaram a noite toda pelo camin#o da Arab&. 5 Assim trou4eram a cabe-a de Gs8Bosete a Da i em Aebrom$ e disseram ao rei( %is a,ui a cabe-a de Gs8Bosete$ fil#o de Saul$ teu inimigo$ ,ue procura a a tua morte" assim o Sen#or ingou #o)e ao rei meu Sen#or$ de Saul e da sua descendncia. 7 Das Da i$ respondendo a Cecabe e a Baan&$ seu irm.o$ fil#os de Cimom$ e beerotita$ disse8l#es( +i e o Sen#or$ ,ue remiu a min#a alma de toda a angFstiaO 1: Se 0,uele ,ue me trou4e no as$ di!endo( %is ,ue Saul morto$ cuidando ,ue tra!ia boas no as$ eu logo lancei m.o dele$ e o matei em Iiclague$ sendo essa a recompensa ,ue l#e dei pelas no as$ 11 ,uanto mais ,uando #omens cruis mataram um #omem )usto em sua casa$ sobre a sua cama$ n.o re,uererei eu e seu sangue de ossas m.os$ e n.o os e4terminarei da terraB 12 % Da i deu ordem aos seus mancebos" e eles os mataram e$ cortando8l#es as m.os e os ps$ os penduraram )unto ao tan,ue em Aebrom. Tomaram$ porm$ a cabe-a de Gs8Bosete$ e a sepultaram na sepultura de Abner$ em Aebrom.

GG Samuel / 1 %nt.o todas as tribos de Gsrael ieram a Da i em Aebrom e disseram( %is8nos a,ui$ teus ossos e tua carneO 2 Alm disso$ outrora$ ,uando Saul ainda reina a sobre n9s$ eras tu o ,ue saas e entra as com Gsrael" e tambm o Sen#or te disse( Tu apascentar&s o meu po o de Gsrael$ e tu ser&s c#efe sobre Gsrael. ' Assim$ pois$ todos os anci.os de Gsrael ieram ter com o rei em Aebrom" e o rei Da i fe! alian-a com eles em Aebrom$ perante o Sen#or" e ungiram a Da i rei sobre Gsrael. * Trinta anos tin#a Da i ,uando come-ou a reinar$ e reinou ,uarenta anos. / %m Aebrom reinou sete anos e seis meses sobre Jud&$ e em Jerusalm reinou trinta e trs anos sobre todo o Gsrael e Jud&. 1 Depois partiu o rei com os seus #omens para Jerusalm$ contra os )ebuseus$ ,ue #abita am na,uela terra$ os ,uais disseram a Da i( N.o entrar&s a,ui" os cegos e es co4os te repelir.o" ,uerendo di!er( Da i de maneira alguma entrar& a,ui. 2 Toda ia Da i tomou a fortale!a de Si.o" esta a cidade de Da i. 5 >ra$ Da i disse na,uele dia( Todo o ,ue ferir os )ebuseus$ suba ao canal$ e fira a esses co4os e cegos$ a ,uem a alma de Da i aborrece. ;or isso se di!( Nem cego nem$ co4o entrara na casa. 7 Assim #abitou Da i na fortale!a$ e c#amou8a cidade de Da i" e foi le antando edifcios em redor$ desde Dilo para dentro. 1: Da i ia8se engrandecendo cada e! mais$ por,ue o Sen#or Deus dos e4rcitos era com ele. 11 Air.o$ rei de Tiro$ en iou mensageiros a Da i$ e madeira de cedro$ e carpinteiros e pedreiros$ ,ue edificaram para Da i uma casa. 12 %ntendeu$ pois$ Da i ,ue o Sen#or o confirmara rei sobre Gsrael$ e ,ue e4altara e reino dele por amar do seu po o Gsrael. 1' Da i tomou ainda para si concubinas e mul#eres de Jerusalm$ depois ,ue iera de Aebrom" e nasceram a Da i mais fil#os e fil#as. 1* S.o estes os nomes dos ,ue l#e nasceram em Jerusalm( Samua$ Sobabe$ Nat.$ Salom.o$ 1/ Gbar$ %lisua$ Nefegue$ Jafia$ 11 %lisama$ e %liad& e %lifelete. 12 Euando os filisteus ou iram ,ue Da i fora ungido rei sobre Gsrael$ subiram todos em busca dele. >u indo isto$ Da i desceu 0 fortale!a. 15 >s filisteus ieram$ e se estenderam pelo ale de Cefaim. 17 ;elo ,ue Da i consultou ao Sen#or$ di!endo( Subirei contra os filisteusB entregar8mos8&s nas m.osB Cespondeu o Sen#or a Da i( Sobe$ pois eu entregarei os filisteus nas tuas m.os. 2: %nt.o foi Da i a Baal8;era!im$ e ali os derrotou" e disse( > Sen#or rompeu os meus inimigos diante de mim$ como as &guas rompem barreiras. ;or isso c#amou o nome da,uele lugar Baal8;era!im. 21 >s filisteus dei4aram l& os seus dolos$ e Da i e os seus #omens os le aram. 22 Tornaram ainda os filisteus a subir$ e se espal#aram pelo ale de Cefaim.

2' % Da i consultou ao Sen#or$ ,ue respondeu( N.o subir&s" mas rodeia8os por detr&s$ e ir&s sobre eles por defronte dos balsameiros. 2* % #& de ser ,ue$ ou indo tu o rudo de marc#a pelas copas dos balsameiros$ ent.o te apressar&s$ por,ue o Sen#or ,ue sai diante de ti$ a ferir o arraial dos filisteus. 2/ 3e!$ pois$ Da i como o Sen#or l#e #a ia ordenado" e feriu os filisteus desde Geba$ at c#egar a Ge!er.

GG Samuel 1 1 Tornou Da i a a)untar todos os escol#idos de Gsrael$ em nFmero de trinta mil. 2 Depois le antou8se Da i$ e partiu para Baal8Jud& com todo o po o ,ue tin#a consigo$ para tra!erem dali para cima a arca de Deus$ a ,ual c#amada pelo Nome$ o nome do Sen#or dos e4rcitos$ ,ue se assenta sobre os ,uerubins. ' ;useram a arca de Deus em um carro no o$ e a le aram da casa de Abinadabe$ ,ue esta a sobre o outeiro" e ?!& e Ai=$ fil#os de Abinadabe$ guia am o carro no o. * 3oram$ pois$ le ando8o da casa de Abinadabe$ ,ue esta a sobre o outeiro$ com a arca de Deus" e Ai= ia adiante da arca. / % Da i$ e toda a casa de Gsrael$ toca am perante o Sen#or$ com toda sorte de instrumentos de pau de faia$ como tambm com #arpas$ saltrios$ tamboris$ pandeiros e cmbalos. 1 Euando c#egaram 0 eira de Nacom$ ?!& estendeu a m.o 0 arca de Deus$ e pegou nela$ por,ue os bois trope-aram. 2 %nt.o a ira do Sen#or se acendeu contra ?!&$ e Deus o feriu ali" e ?!& morreu ali )unto 0 arca de Deus. 5 % Da i se contristou$ por,ue o Sen#or abrira rotura em ?!&" e passou8se a c#amar 0,uele lugar$ ;re!8?!&$ at o dia de #o)e. 7 Da i$ pois$ te e medo do Sen#or na,uele dia$ e disse( 6omo ir& a mim a arca do Sen#orB 1: % n.o ,uis le ar a arca do Sen#or para a cidade de Da i" mas f8la entrar na casa de >bede8%dom$ o gitita. 11 % ficou a arca do Sen#or trs meses na casa de >bede8%dom$ o gitita$ e o Sen#or o aben-oou e a toda a sua casa. 12 %nt.o informaram a Da i$ di!endo( > Sen#or aben-oou a casa de >bede8%dom$ e tudo ,uanto dele$ por causa da arca de Deus. 3oi$ pois$ Da i$ e com alegria fe! subir a arca de Deus$ da casa de >bede8%dom para a cidade de Da i. 1' Euando os ,ue le a am a arca do Sen#or tin#am dado seis passos$ ele sacrificou um boi e um animal ce ado. 1* % Da i dan-a a com todas as suas for-as diante do Sen#or" e esta a Da i cingido dum fode de lin#o. 1/ Assim Da i e toda a casa de Gsrael subiam$ tra!endo a arca do Sen#or com )Fbilo e ao som de trombetas. 11 Euando entra a a arca do Sen#or na cidade de Da i$ Dical$ fil#a de Saul$ esta a ol#ando pela )anela" e$ endo ao rei Da i saltando e dan-ando diante do sen#or$ o despre!ou no seu cora-.o. 12 Gntrodu!iram$ pois$ a arca do Sen#or$ e a puseram no seu lugar$ no meio da tenda ,ue Da i l#e armara" e Da i ofereceu #olocaustos e ofertas pacficas perante o Sen#or. 15 Euando Da i acabou de oferecer os #olocaustos e ofertas pacficas$ aben-oou o po o em nome do Sen#or dos e4rcitos. 17 Depois repartiu a todo o po o$ a toda a multid.o de Gsrael$ tanto a #omens como a mul#eres$ a cada um$ um bolo de p.o$ um bom peda-o de carne e um bolo de passas. %m seguida todo o po o se retirou$ cada um para sua casa. 2: %nt.o Da i oltou para aben-oar a sua casa" e Dical$ fil#a de Saul$ saiu a encontrar8se com Da i$ e disse( Eu.o #onrado foi o rei de Gsrael$ descobrindo8se #o)e aos ol#os das ser as de seus ser os$ como sem pe)o se descobre um indi duo ,ual,uer. 21 Disse$ porm$ Da i a Dical( ;erante o Sen#or$ ,ue teu escol#eu a mim de preferncia a teu pai e a toda a sua casa$ estabelecendo8me por c#efe sobre o po o do Sen#or$ sobre Gsrael$ sim$ foi perante Sen#or ,ue dancei" e perante ele ainda #ei de dan-ar 22 Tambm ainda mais do ,ue isso me en ilecerei$ e me #umil#arei aos meus ol#os" mas das ser as$ de ,uem falaste$ delas serei #onrado. 2' % Dical$ fil#a de Saul n.o te e fil#os$ at o dia de sua morte.

GG Samuel 2 1 >ra$ estando o rei Da i em sua casa e tendo8l#e dado o Sen#or descanso de todos os seus inimigos em redor$ 2 disse ele ao profeta Nat.( %is ,ue eu moro numa casa de cedro$ en,uanto ,ue a arca de Deus dentro de uma tenda. ' Cespondeu Nat. ao rei( +ai e fa!e tudo ,uanto est& no teu cora-.o$ por,ue o Sen#or contigo. * Das na,uela mesma noite a pala ra do Sen#or eio a Nat.$ di!endo( / +ai$ e di!e a meu ser o Da i( Assim di! o Sen#or( %dificar8me8&s tu uma casa para eu nela #abitarB 1 ;or,ue em casa nen#uma #abitei$ desde o dia em ,ue fi! subir do %gito os fil#os de Gsrael at o dia de #o)e$ mas ten#o andado em tenda e em tabern&culo. 2 % em todo lugar em ,ue ten#o andado com todos os fil#os de Gsrael$ falei por entura$ alguma pala ra a ,ual,uer das suas tribos a ,ue mandei apascentar o meu po o de Gsrael$ di!endo( por ,ue n.o me edificais uma casa de cedroB 5 Agora$ pois$ assim dir&s ao meu ser o Da i( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( %u te tomei da mal#ada$ de detr&s das o el#as$ para ,ue fosses prncipe sobre o meu po o$ sobre Gsrael" 7 e fui contigo$ por onde ,uer ,ue foste$ e destru a todos os teus inimigos diante de ti" e te farei um grande nome$ como o nome dos grandes ,ue #& na terra.

1: Tambm designarei lugar para o meu po o$ para Gsrael$ e o plantarei ali$ para ,ue ele #abite no seu lugar$ e n.o mais se)a perturbado$ e nunca mais os fil#os da ini,Kidade o afli)am$ como dantes$ 11 e como desde o dia em ,ue ordenei ,ue #ou esse )u!es sobre o meu po o Gsrael. A ti$ porm$ darei descanso de todos os teus inimigos. Tambm o Sen#or te declara ,ue ele te far& casa. 12 Euando teus dias forem completos$ e ieres a dormir com teus pais$ ent.o farei le antar depois de ti um dentre a tua descendncia$ ,ue sair das tuas entran#as$ e estabelecerei o seu reino. 1' %ste edificar& uma casa ao meu nome$ e eu estabelecerei para sempre o trono do seu reino. 1* %u l#e serei pai$ e ele me ser& fil#o. %$ se ier a transgredir$ castig&8lo8ei com ara de #omens$ e com a-oites de fil#os de #omens" 1/ mas n.o retirarei dele a min#a benignidade como a retirei de Saul$ a ,uem tirei de diante de ti. 11 A tua casa$ porm$ e o teu reino ser.o firmados para sempre diante de ti" teu trono ser& estabelecido para sempre. 12 6onforme todas estas pala ras$ e conforme toda esta is.o$ assim falou Nat. a Da i. 15 %nt.o entrou o rei Da i$ e sentou8se perante o Sen#or$ e disse( Euem sou eu$ Sen#or Jeo &$ e ,ue a min#a casa$ para me teres tra!ido at a,uiB 17 % isso ainda foi pouco aos teus ol#os$ Sen#or Jeo &$ sen.o ,ue tambm falaste da casa do teu ser o para tempos distantes" e me tens mostrado gera-<es futuras$ 9 Sen#or Jeo &B 2: Eue mais te poder& di!er Da i. pois tu con#eces bem o teu ser o$ 9 Sen#or Jeo &. 21 ;or causa da tua pala ra$ e segundo o teu cora-.o$ fi!este toda esta grande!a$ re elando8a ao teu ser o. 22 ;ortanto s grandioso$ 9 Sen#or Jeo &$ por,ue ningum #& semel#ante a ti$ e n.o #& Deus sen.o tu s9$ segundo tudo o ,ue temos ou ido com os nossos ou idos. 2' Eue outra na-.o na terra semel#ante a teu po o Gsrael$ a ,uem tu$ 9 Deus$ foste resgatar para te ser po o$ para te fa!eres um nome$ e para fa!eres a seu fa or estas grandes e terr eis coisas para a tua terra$ diante do teu po o$ ,ue tu resgataste para ti do %gito$ desterrando na-<es e seus deusesB 2* Assim estabeleceste o teu po o Gsrael por teu po o para sempre$ e tu$ Sen#or$ te fi!este o seu Deus. 2/ Agora$ pois$ o Sen#or Jeo &$ confirma para sempre a pala ra ,ue falaste acerca do teu ser o e acerca da sua casa$ e fa!e como tens falado$ 21 para ,ue se)a engrandecido o teu nome para sempre$ e se diga( > Sen#or dos e4rcitos Deus sobre Gsrael" e a casa do teu ser o ser& estabelecida diante de ti. 22 ;ois tu$ Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael$ fi!este uma re ela-.o ao teu ser o$ di!endo( %dificar8te8ei uma casa. ;or isso o teu ser o se animou a fa!er8te esta ora-.o. 25 Agora$ pois$ Sen#or Jeo &$ tu s Deus$ e as tuas pala ras s.o erdade$ e tens prometido a teu ser o este bem. 27 S$ pois$ agora ser ido de aben-oar a casa do teu ser o$ para ,ue subsista para sempre diante de ti" pois tu$ 9 Sen#or Jeo &$ o disseste" e com a tua bn-.o a casa do teu ser o ser&$ aben-oada para sempre.

GG Samuel 5 1 Sucedeu depois disso ,ue Da i derrotou os filisteus$ e os su)eitou" e Da i tomou a Detegue8Ama das m.os dos filisteus. 2 Tambm derrotou os moabitas$ e os mediu com cordel$ fa!endo8os deitar por terra" e mediu dois cordis para os matar$ e um cordel inteiro para os dei4ar com ida. 3icaram assim os moabitas por ser os de Da i$ pagando8l#e tributos. ' Da i tambm derrotou a Aadad!er$ fil#o de Ceobe$ rei de Iob&$ ,uando este ia estabelecer o seu domnio sobre o rio %ufrates. * % tomou8l#e Da i mil e setecentos ca aleiros e inte mil #omens de infantaria" e Da i )arretou a todos os ca alos dos carros$ reser ando apenas ca alos para cem carros. / >s srios de Damasco ieram socorrer a Aadad!er$ rei de Iob&$ mas Da i matou deles inte e dois mil #omens. 1 %nt.o Da i p=s guarni-<es em Sria de Damasco$ e os srios ficaram por ser os de Da i$ pagando8l#e tributos. % o Sen#or l#e da a a it9ria por onde ,uer ,ue ia. 2 % Da i tomou os escudos de ouro ,ue os ser os de Aadad!er usa am$ e os trou4e para Jerusalm. 5 De Bet& e de Berotai$ cidades de Aadad!er$ o rei Da i tomou grande ,uantidade de bron!e. 7 Euando To$ rei de Aamate$ ou iu ,ue Da i ferira todo o e4rcito de Aadad!er$ 1: mandou8l#e seu fil#o Jor.o para saud&8lo$ e para felicit&8lo por #a er pele)ado contra Aadad!er e o #a er derrotado" pois Aadad!er de contnuo fa!ia guerra a To. % Jor.o trou4e consigo asos de prata de ouro e de bron!e$ 11 os ,uais o rei Da i consagrou ao Sen#or$ como )& #a ia consagrado a prata e o ouro de todas as na-<es ,ue su)eitara. 12 da Sria$ de Doabe$ dos amonitas$ dos filisteus$ de Amale,ue e dos despo)os de Aadad!er$ fil#o de Ceobe$ rei de Iob&. 1' Assim Da i gan#ou nome para si. % ,uando oltou$ matou no +ale do Sal a de!oito mil edomitas. 1* % p=s guarni-<es em %dom" p=8las em todo o %dom$ e todos os edomitas tornaram8se ser os de Da i. % o Sen#or l#e da a a it9ria por onde ,uer ,ue ia. 1/ Ceinou$ pois$ Da i sobre todo o Gsrael$ e administra a a )usti-a e a e,Kidade a todo o seu po o. 11 Joabe$ fil#o de Ieruia$ esta a sobre o e4rcito" Jeosaf&$ fil#o de Ailude$ era cronista" 12 Iado,ue$ fil#o de Aitube$ e Aimele,ue$ fil#o de Abiatar$ eram sacerdotes" Seraas era escri .o" 15 Benaas$ fil#o de Jeoiada$ tin#a o cargo dos ,uereteus e peleteus" e os fil#os de Da i eram ministros de estado.

GG Samuel 7 1 Disse Da i( Cesta ainda algum da casa de Saul$ para ,ue eu use de bene olncia para com ele por amor de J=natasB 2 % #a ia um ser o da casa de Saul$ cu)o nome era Iiba" e o c#amaram 0 presen-a de Da i. perguntou8l#e o rei( Tu s IibaB Cespondeu ele( Teu ser oO ' ;rosseguiu o rei( N.o #& ainda algum da casa de Saul para ,ue eu possa usar com ele da bene olncia de DeusB %nt.o disse Iiba ao rei( Ainda #& um fil#o de J=natas$ alei)ado dos ps. * ;erguntou8l#e o rei( >nde est&. Cespondeu Iiba ao rei( %st& em casa de Da,uir$ fil#o de Amiel$ em Ho8Debar. / %nt.o mandou o rei Da i$ e o tomou da casa de Da,uir$ fil#o de Amiel$ em Ho8Debar. 1 % Defibosete$ fil#o de J=natas$ fil#o de Saul$ eio a Da i e$ prostrando8se com o rosto em terra$ l#e fe! re erncia. % disse Da i( DefiboseteO Cespondeu ele( %is a,ui teu ser o. 2 %nt.o l#e disse Da i( N.o temas$ por,ue de certo usarei contigo de bene olncia por amor de J=natas$ teu pai$ e te restituirei todas as terras de Saul$ teu pai" e tu sempre comer&s 0 min#a mesa. 5 %nt.o Defibosete l#e fe! re erncia$ e disse( Eue o teu ser o$ para teres ol#ado para um c.o morto tal como euB 7 %nt.o c#amou Da i a Iiba$ ser o de Saul$ e disse8l#e( Tudo o ,ue pertencia a Saul$ e a toda a sua casa$ ten#o dado ao fil#o de teu sen#or. 1: 6ulti ar8l#e8&s$ pois$ a terra$ tu e teus fil#os$ e teus ser os" e recol#er&s os frutos$ para ,ue o fil#o de teu sen#or ten#a p.o para comer" mas Defibosete$ fil#o de teu sen#or$ comer& sempre 0 min#a mesa. >ra$ tin#a Iiba ,uin!e fil#os e inte ser os. 11 Cespondeu Iiba ao rei( 6onforme tudo ,uanto meu sen#or$ o rei$ manda a seu ser o$ assim o far& ele. Disse o rei( Euanto a Defibosete$ ele comer& 0 min#a mesa como um dos fil#os do rei. 12 % tin#a Defibosete um fil#o pe,ueno$ cu)o nome era Dica. % todos ,uantos mora am em casa de Iiba eram ser os de Defibosete. 1' Dora a$ pois$ Defibosete em Jerusalm$ por,uanto sempre comia 0 mesa do rei. % era co4o de ambos os ps.

GG Samuel 1: 1 Depois disto morreu o rei dos amonitas$ e seu fil#o Aanum reinou em seu lugar. 2 %nt.o disse Da i( usarei de bene olncia para com Aanum$ fil#o de Na&s$ como seu pai usou de bene olncia para comigo. Da i$ pois$ en iou os seus ser os para o consolar acerca de seu pai" e foram os ser os de Da i 0 terra dos amonitas. ' %nt.o disseram os prncipes dos amonitas a seu sen#or$ Aanum( ;ensas$ por entura$ ,ue foi para #onrar teu pai ,ue Da i te en iou consoladoresB N.o te en iou antes os seus ser os para recon#ecerem esta cidade e para a espiarem$ a fim de transtorn&8laB * ;elo ,ue Aanum tomou os ser os de Da i$ rapou8l#es metade da barba$ cortou8l#es metade dos estidos$ at as n&degas$ e os despediu. / Euando isso foi dito a Da i$ en iou ele mensageiros a encontr&8los$ por,ue a,ueles #omens esta am sobremaneira en ergon#ados" e mandou di!er8l#es( Dei4ai8 os estar em Jeric9$ at ,ue os torne a crescer a barba$ e ent.o oltai. 1 +endo$ pois$ os amonitas ,ue se #a iam feito abomin& eis para com Da i$ en iaram e alugaram dos srios de Bete8Ceobe e dos srios de Bete8Ceobe e dos srios de Sob& inte mil #omens de infantaria$ e do rei de Daac& mil #omens$ e dos #omens de Tobe do!e mil. 2 > ,ue ou indo Da i$ en iou contra eles a Joabe com todo o e4rcito dos alentes. 5 % saram os amonitas$ e ordenaram a batal#a a entrada da porta" mas os srios de Iob& e de Ceobe$ e os #omens de Tobe e de Daac& esta am 0 parte no campo. 7 +endo$ pois$ Joabe ,ue a batal#a esta a preparada contra ele pela frente e pela retaguarda$ escol#eu alguns #omens dentre a flor do e4rcito de Gsrael$ e formou8os em lin#a contra os srios" 1: e entregou o resto do po o a seu irm.o Abisai$ para ,ue o formasse em lin#a contra os amonitas. 11 % disse8l#e( Se os srios forem mais fortes do ,ue eu$ tu me ir&s em socorro" e se os amonitas forem mais fortes do ,ue tu$ eu irei em teu socorro. 12 Tem bom Rnimo$ e se)amos cora)osos pelo nosso po o$ e pelas cidades de nosso Deus" e fa-a o Sen#or o ,ue bem l#e parecer. 1' %nt.o Joabe e o po o ,ue esta a com ele tra aram a pele)a contra os srios" e estes fugiram diante dele. 1* %$ endo os amonitas ,ue os srios fugiam$ tambm eles fugiram de diante de Abisai$ e entraram na cidade. %nt.o Joabe oltou dos amonitas e eio para Jerusalm. 1/ >s srios$ endo ,ue tin#am sido derrotados diante de Gsrael$ trataram de refa!er8se. 11 % Aadad!er mandou ,ue iessem os srios ,ue esta am da outra banda do rio" e eles ieram a Ael.$ tendo 0 sua frente Soba,ue$ c#efe do e4rcito de Aadad!er. 12 Da i$ informado disto$ a)untou todo o Gsrael e$ passando o Jord.o$ foi a Ael." e os srios se puseram em ordem contra Da i$ e pele)aram contra ele. 15 >s srios$ porm$ fugiram de diante de Gsrael" e Da i matou deles os #omens de setecentos carros$ e ,uarenta mil #omens de ca alaria" e feriu a Soba,ue$ general do e4rcito$ de sorte ,ue ele morreu ali. 17 +endo$ pois$ todos os reis$ ser os de Aadad!er$ ,ue esta am derrotados diante de Gsrael$ fi!eram pa! com Gsrael$ e o ser iram. % os srios n.o ousaram mais socorrer aos amonitas.

GG Samuel 11

1 Tendo decorrido um ano$ no tempo em ,ue os reis saem 0 guerra$ Da i en iou Joabe$ e com ele os seus ser os e todo o Gsrael" e eles destruram os amonitas$ e sitiaram a Cab&. ;orm Da i ficou em Jerusalm. 2 >ra$ aconteceu ,ue$ numa tarde$ Da i se le antou do seu leito e se p=s a passear no terra-o da casa real" e do terra-o iu uma mul#er ,ue se esta a la ando" e era esta mul#er mui formosa 0 ista. ' Tendo Da i en iado a indagar a respeito da,uela mul#er$ disseram8l#e( ;or entura n.o Bate8Seba$ fil#a de %li.$ mul#er de ?rias$ o #eteuB * %nt.o Da i mandou mensageiros para tra!8la" e ela eio a ele$ e ele se deitou com ela Mpois )& esta a purificada da sua imundciaN" depois ela oltou para sua casa. / A mul#er concebeu" e mandou di!er a Da i( %stou gr& ida. 1 %nt.o Da i mandou di!er a Joabe( %n ia8me ?rias$ o #eteu. % Joabe o en iou a Da i. 2 +indo$ pois$ ?rias a Da i$ este l#e perguntou como passa a Joabe$ e como esta a o po o$ e como ia a guerra. 5 Depois disse Da i a ?rias( Desce a tua casa$ e la a os teus ps. %$ saindo ?rias da casa real$ logo foi mandado ap9s ele um presente do rei. 7 Das ?rias dormiu 0 porta da casa real$ com todos os ser os do seu sen#or$ e n.o desceu a sua casa. 1: % o contaram a Da i$ di!endo( ?rias n.o desceu a sua casa. %nt.o perguntou Da i a ?rias( N.o ens tu duma )ornadaB por ,ue n.o desceste a tua casaB 11 Cespondeu ?rias a Da i( A arca$ e Gsrael$ e Jud& est.o em tendas" e Joabe$ meu sen#or$ e os ser os de meu sen#or est.o acampados ao relento" e entrarei eu na min#a casa$ para comer e beber$ e para me deitar com min#a mul#erB 6omo i es tu$ e como i e a tua alma$ n.o farei tal coisa. 12 %nt.o disse Da i a ?rias( 3ica ainda #o)e a,ui$ e aman#. te despedirei. ?rias$ pois$ ficou em Jerusalm a,uele dia e o seguinte. 1' % Da i o con idou a comer e a beber na sua presen-a$ e o embebedou" e 0 tarde saiu ?rias a deitar8se na sua cama com os ser os de seu sen#or$ porm n.o desceu a sua casa. 1* ;ela man#. Da i escre eu uma carta a Joabe$ e mandou8l#a por m.o de ?rias. 1/ %scre eu na carta( ;onde ?rias na frente onde for mais ren#ida a pele)a$ e retirai8 os dele$ para ,ue se)a ferido e morra. 11 %n,uanto Joabe sitia a a cidade$ p=s ?rias no lugar onde sabia ,ue #a ia #omens alentes. 12 Euando os #omens da cidade saram e pele)aram contra Joabe$ caram alguns do po o$ isto $ dos ser os de Da i" morreu tambm ?rias$ o #eteu. 15 %nt.o Joabe mandou di!er a Da i tudo o ,ue sucedera na pele)a" 17 e deu ordem ao mensageiro$ di!endo( Euando ti eres acabado de contar ao rei tudo o ,ue sucedeu nesta pele)a$ 2: caso o rei se encoleri!e$ e te diga( ;or ,ue os c#egastes t.o perto da cidade a pele)ar. N.o sabeis 9s ,ue #a iam de atirar do muroB 21 Euem matou a Abimele,ue$ fil#o de JerubeseteB N.o foi uma mul#er ,ue lan-ou sobre ele$ do alto do muro$ a pedra superior dum moin#o$ de modo ,ue morreu em Tebe!B ;or ,ue c#egastes t.o perto do muroB %nt.o dir&s( Tambm morreu teu ser o ?rias$ o #eteu. 22 ;artiu$ pois$ o mensageiro e$ tendo c#egado$ referiu a Da i tudo o ,ue Joabe l#e ordenara. 2' Disse o mensageiro a Da i( >s #omens gan#aram uma antagem sobre n9s$ e sairam contra nos ao campo" porm nos os repelimos at a entrada da porta. 2* %nt.o os flec#eiros atiraram contra os teus ser os desde o alto do muro$ e morreram alguns ser os do rei" e tambm morreu o teu ser o ?rias$ o #eteu. 2/ Disse Da i ao mensageiro( Assim dir&s a Joabe( N.o te preocupes com isso$ pois a espada tanto de ora este como a,uele" aperta a tua pele)a contra a cidade$ e a derrota. %ncora)a8o tu assim. 21 >u indo$ pois$ a mul#er de ?rias ,ue seu marido era morto$ o c#orou. 22 %$ passado o tempo do luto$ mandou Da i recol#8la a sua casa( e ela l#e foi por mul#er$ e l#e deu um fil#o. Das isto ,ue Da i fe! desagradou ao Sen#or.

GG Samuel 12 1 > Sen#or$ pois$ en iou Nat. a Da i. %$ entrando ele a ter com Da i$ disse8l#e( Aa ia numa cidade dois #omens$ um rico e outro pobre. 2 > rico tin#a reban#os e manadas em grande nFmero" ' mas o pobre n.o tin#a coisa alguma$ sen.o uma pe,uena cordeira ,ue comprara e criara" ela crescera em compan#ia dele e de seus fil#os" do seu bocado comia$ do seu copo bebia$ e dormia em seu rega-o" e ele a tin#a como fil#a. * 6#egou um ia)ante 0 casa do rico" e este$ n.o ,uerendo tomar das suas o el#as e do seu gado para guisar para o ia)ante ,ue iera a ele$ tomou a cordeira do pobre e a preparou para o seu #9spede. / %nt.o a ira de Da i se acendeu em grande maneira contra a,uele #omem" e disse a Nat.( +i e o Sen#or$ ,ue digno de morte o #omem ,ue fe! isso. 1 ;ela cordeira restituir& o ,u&druplo$ por,ue fe! tal coisa$ e n.o te e compai4.o. 2 %nt.o disse Nat. a Da i( %sse #omem s tuO Assim di! o Sen#or Deus de Gsrael( %u te ungi rei sobre Gsrael$ li rei8 te da m.o de Saul$ 5 e te dei a casa de teu sen#or$ e as mul#eres de teu sen#or em teu seio" tambm te dei a casa de Gsrael e de Jud&. % se isso fosse pouco$ te acrescentaria outro tanto. 7 ;or ,ue despre!aste a pala ra do Sen#or$ fa!endo o mal diante de seus ol#osB A ?rias$ o #eteu$ mataste 0 espada$ e a sua mul#er tomaste para ser tua mul#er" sim$ a ele mataste com a espada dos amonitas. 1: Agora$ pois$ a espada )amais se apartar& da tua casa$ por,uanto me despre!aste$ e tomaste a mul#er de ?rias$ o #eteu$ para ser tua mul#er. 11 Assim di! o Sen#or( %is ,ue suscitarei da tua pr9pria casa o mal sobre ti$ e tomarei tuas mul#eres perante os

teus ol#os$ e as darei a teu pr94imo$ o ,ual se deitar& com tuas mul#eres 0 lu! deste sol. 12 ;ois tu o fi!este em oculto" mas eu farei este neg9cio perante todo o Gsrael e 0 lu! do sol. 1' %nt.o disse Da i a Nat.( ;e,uei contra o Sen#or. Tornou Nat. a Da i( Tambm o Sen#or perdoou o teu pecado" n.o morreras. 1* Toda ia$ por,uanto com este feito deste lugar a ,ue os inimigos do Sen#or blasfemem$ o fil#o ,ue te nasceu certamente morrer&. 1/ %nt.o Nat. foi para sua casa. Depois o Sen#or feriu a crian-a ,ue a mul#er de ?rias dera a Da i$ de sorte ,ue adoeceu gra emente. 11 Da i$ pois$ buscou a Deus pela crian-a$ e obser ou rigoroso )e)um e$ recol#endo8se$ passa a a noite toda prostrado sobre a terra. 12 %nt.o os anci.os da sua casa se puseram ao lado dele para o fa!erem le antar8se da terra" porm ele n.o ,uis$ nem comeu com eles. 15 Ao stimo dia a crian-a morreu" e temiam os ser os de Da i di!er8l#e ,ue a crian-a tin#a morrido" pois di!iam( %is ,ue$ sendo a crian-a ainda i a$ l#e fal& amos$ porm ele n.o da a ou idos 0 nossa o!" como$ pois$ l#e diremos ,ue a crian-a morreuB ;oder& cometer um desatino. 17 Da i$ porm$ percebeu ,ue seus ser os coc#ic#a am entre si$ e entendeu ,ue a crian-a #a ia morrido" pelo ,ue perguntou a seus ser os( Dorreu a crian-aB % eles responderam( Dorreu. 2: %nt.o Da i se le antou da terra$ la ou8se$ ungiu8se$ e mudou de estes" e$ entrando na casa do Sen#or$ adorou. Depois eio a sua casa$ e pediu o ,ue comer" e l#o deram$ e ele comeu. 21 %nt.o os seus ser os l#e disseram( Eue isso ,ue fi!esteB pela crian-a i a )e)uaste e c#oraste" porm depois ,ue a crian-a morreu te le antaste e comeste. 22 Cespondeu ele( Euando a crian-a ainda i ia$ )e)uei e c#orei$ pois di!ia( Euem sabe se o Sen#or n.o se compadecer& de mim$ de modo ,ue i a a crian-aB 2' Toda ia$ agora ,ue morta$ por ,ue ainda )e)uaria euB ;oderei eu fa!8la oltarB %u irei para ela$ porm ela n.o oltar& para mim. 2* %nt.o consolou Da i a Bate8Seba$ sua mul#er$ e entrou$ e se deitou com ela. % te e ela um fil#o$ e Da i l#e deu o nome de Salom.o. % o Sen#or o amou" 2/ e mandou$ por intermdio do profeta Nat.$ dar8l#e o nome de Jedidias$ por amor do Sen#or. 21 >ra$ pele)ou Joabe contra Cab&$ dos amonitas$ e tomou a cidade real. 22 %nt.o mandou Joabe mensageiros a Da i$ e disse( ;ele)ei contra Cab&$ e )& tomei a cidade das &guas. 25 A)unta$ pois$ agora o resto do po o$ acampa contra a cidade e toma8a$ para ,ue eu n.o a tome e se)a o meu nome aclamado sobre ela. 27 %nt.o Da i a)untou todo o po o$ e marc#ou para Cab&" pele)ou contra ela$ e a tomou. ': Tambm tirou a coroa da cabe-a do seu rei" e o peso dela era de um talento de ouro e #a ia nela uma pedra preciosa" e foi posta sobre a cabe-a de Da i$ ,ue le ou da cidade mui grande despo)o. '1 %$ tra!endo os seus #abitantes$ os p=s a trabal#ar com serras$ tril#os de ferro$ mac#ados de ferro$ e em fornos de ti)olos" e assim fe! a todas as cidades dos amonitas. Depois oltou Da i e todo o po o para Jerusalm.

GG Samuel 1' 1 >ra$ Absal.o$ fil#o de Da i$ tin#a uma irm. formosa$ cu)o nome era Tamar" e sucedeu depois de algum tempo ,ue Amnom$ fil#o de Da i enamorou8se dela. 2 % angustiou8se Amnom$ at adoecer$ por amar$ sua irm." pois era irgem$ e parecia imposs el a Amnom fa!er coisa alguma com ela. ' Tin#a$ porm$ Amnom um amigo$ cu)o nome era Jonadabe$ fil#o de Simia$ irm.o de Da i" e era Jonadabe #omem mui saga!. * %ste l#e perguntou( ;or ,ue tu de dia para dia tanto emagreces$ 9 fil#o do reiB n.o mo dir&s a mimB %nt.o l#e respondeu Amnom( Amo a Tamar$ irm. de Absal.o$ meu irm.o. / Tornou8l#e Jonadabe( Deita8te na tua cama$ e finge8te doente" e ,uando teu pai te ier isitar$ di!e8l#e( ;e-o8te ,ue min#a irm. Tamar en#a dar8me de comer$ preparando a comida diante dos meus ol#os$ para ,ue eu e)a e coma da sua m.o. 1 Deitou8se$ pois$ Amnom$ e fingiu8se doente. +indo o rei isit&8lo$ disse8l#e Amnom( ;e-o8te ,ue min#a irm. Tamar en#a e prepare dois bolos diante dos meus ol#os$ para ,ue eu coma da sua m.o. 2 Dandou$ ent.o$ Da i a casa$ a di!er a Tamar( +ai a casa de Amnom$ teu irm.o$ e fa!e8l#e alguma comida. 5 3oi$ pois$ Tamar a casa de Amnom$ seu irm.o" e ele esta a deitado. %la tomou massa e$ amassando8a$ fe! bolos e os co!eu diante dos seus ol#os. 7 % tomou a panela$ e os tirou diante dele" porm ele recusou comer. % disse Amnom( 3a!ei retirar a todos da min#a presen-a. % todos se retiraram dele. 1: %nt.o disse Amnom a Tamar( Tra!e a comida a cRmara$ para ,ue eu coma da tua m.o. % Tamar$ tomando os bolos ,ue fi!era$ le ou8os 0 cRmara$ ao seu irm.o Amnom. 11 Euando l#os c#egou$ para ,ue ele comesse$ Amnom pegou dela$ e disse8l#e( +em$ deita8te comigo$ min#a irm.. 12 %la$ porm$ l#e respondeu( N.o$ meu irm.o$ n.o me forces$ por,ue n.o se fa! assim em Gsrael" n.o fa-as tal loucura. 1' Euanto a mim$ para onde le aria o meu opr9brioB % tu passarias por um dos insensatos em Gsrael. Cogo8te$ pois$ ,ue fales ao rei$ por,ue ele n.o me negar& a ti. 1* Toda ia ele n.o ,uis dar ou idos 0 sua o!" antes$ sendo mais forte do ,ue ela$ for-ou8a e se deitou com ela. 1/ Depois sentiu Amnom grande a ers.o por ela$ pois maior era a a ers.o ,ue se sentiu por ela do ,ue o amor ,ue l#e ti era. % disse8l#e Amnom( He anta8te$ e ai8te. 11 %nt.o ela l#e respondeu( N.o #& ra!.o de me despedires" maior seria este mal do ,ue o outro )& me tens feito.

;orm ele n.o l#e ,uis dar ou idos$ 12 mas$ c#amando o mo-o ,ue o ser ia$ disse8l#e( Deita fora a esta mul#er$ e fec#a a porta ap9s ela. 15 >ra$ tra!ia ela uma tFnica talar" por,ue assim se estiam as fil#as irgens dos reis. %nt.o o criado dele a deitou fora$ e fec#ou a porta ap9s ela. 17 ;elo ,ue Tamar$ lan-ando cin!a sobre a cabe-a$ e rasgando a tFnica talar ,ue tra!ia$ p=s as m.os sobre a cabe-a$ e se foi andando e clamando. 2: Das Absal.o$ seu irm.o$ l#e perguntou( %ste e Amnom$ teu irm.o$ contigoB >ra pois$ min#a irm.$ cala8te" teu irm.o. N.o se angustie o seu cora-.o por isto. Assim ficou Tamar$ desolada$ em casa de Absal.o$ seu irm.o. 21 Euando o rei Da i ou iu todas estas coisas$ muito se l#e acendeu a ira. 22 Absal.o$ porm$ n.o falou com Amnom$ nem mal nem bem$ por,ue odia a a Amnom por ter ele for-ado a Tamar$ sua irm.. 2' Decorridos dois anos inteiros$ tendo Absal.o tos,uiadores em Baal8Aa!or$ ,ue est& )unto a %fraim$ con idou todos os fil#os do rei. 2* 3oi$ pois$ Absal.o ter com o rei$ e disse( %is ,ue agora o teu ser o fa! a tos,uia. ;e-o ,ue o rei e os seus ser os en#am com o teu ser o. 2/ > rei$ porm$ respondeu a Absal.o( N.o$ meu fil#o$ n.o amos todos$ para n.o te sermos pesados. Absal.o instou com ele" toda ia ele n.o ,uis ir$ mas deu8l#e a sua ben-.o. 21 Disse8l#e Absal.o( Ao menos$ dei4a ir conosco Amnom$ meu irm.o. > rei$ porm$ l#e perguntou( ;ara ,ue iria ele contigoB 22 Das como Absal.o instasse com o rei$ este dei4ou ir com ele Amnom$ e os demais fil#os do rei. 25 >ra$ Absal.o deu ordem aos seus ser os$ di!endo( Tomai sentido" ,uando o cora-.o de Amnom esti er alegre do in#o$ e eu os disser( 3eri a Amnom" ent.o matai8o. N.o ten#ais medo" n.o sou eu ,uem o8lo ordenouB %sfor-ai8 os$ e sede alentes. 27 % os ser os de Absal.o fi!eram a Amnom como Absal.o l#es #a ia ordenado. %nt.o todos os fil#os do rei se le antaram e$ montando cada um no seu mulo$ fugiram. ': %n,uanto eles ainda esta am em camin#o$ c#egou a Da i um rumor$ segundo o ,ual se di!ia( Absal.o matou todos os fil#os do rei" nen#um deles ficou. '1 %nt.o o rei se le antou e$ rasgando as suas estes$ lan-ou8se por terra" da mesma maneira todos os seus ser os ,ue l#e assistiam rasgaram as suas estes. '2 Das Jonadabe$ fil#o de Simia$ irm.o de Da i$ disse8l#e( N.o presuma o meu sen#or ,ue mataram todos os mancebos fil#os do rei$ por,ue s9 morreu Amnom" por,ue assim o tin#a resol ido fa!er Absal.o$ desde o dia em ,ue ele for-ou a Tamar$ sua irm.. '' N.o se l#e meta$ pois$ agora no cora-.o ao rei meu sen#or o pensar ,ue morreram todos os fil#os do rei" por,ue s9 morreu Amnom. '* Absal.o$ porm$ fugiu. % o mancebo ,ue esta a de guarda$ le antando os ol#os$ orou$ e eis ,ue in#a muito po o pelo camin#o por detr&s dele$ ao lado do monte. '/ %nt.o disse Jonadabe ao rei( %is a m os fil#os do rei" conforme a pala ra de teu ser o$ assim sucedeu. '1 Acabando ele de falar$ c#egaram os fil#os do rei e$ le antando a sua o!$ c#oraram" e tambm o rei e todos os seus ser os c#oraram amargamente. '2 Absal.o$ porm$ fugiu$ e foi ter com Talmai$ fil#o de Amiur$ rei de Gesur. % Da i prantea a a seu fil#o todos os dias. '5 Tendo Absal.o fugido para Gesur$ este e ali trs anos. '7 %nt.o o rei Da i sentiu saudades de Absal.o$ pois )& se tin#a consolado acerca da morte de Amnom.

GG Samuel 1* 1 ;ercebendo Joabe$ fil#o de Ieruia$ ,ue o cora-.o do rei esta a inclinado para Absal.o$ 2 mandou a Tecoa tra!er de l& uma mul#er saga!$ e disse8l#e( >ra$ finge ,ue est&s de no)o" p<e estidos de luto$ n.o te un)as com 9leo$ e fa!e8te como uma mul#er ,ue #& muitos dias c#ora algum morto" ' ai ter com o rei$ e fala8l#e desta maneira. %nt.o Joabe l#e p=s as pala ras na boca. * A mul#er tecota$ pois$ indo ter com o rei e prostrando8se com o rosto em terra$ fe!8l#e uma re erncia e disse( Sal a8me$ o rei. / Ao ,ue l#e perguntou o rei( Eue tensB Cespondeu ela( Na erdade eu sou iF a" morreu meu marido. 1 Tin#a a tua ser a dois fil#os$ os ,uais ti eram uma briga no campo e$ n.o #a endo ,uem os apartasse$ um feriu ao outro$ e o matou. 2 % eis ,ue toda a parentela se le antou contra a tua ser a$ di!endo( D&8nos a,uele ,ue matou a seu irm.o$ para ,ue o matemos pela ida de seu irm.o$ a ,uem ele matou$ de modo ,ue e4terminemos tambm o #erdeiro. Assim apagar.o a brasa ,ue me ficou$ de sorte a n.o dei4arem a meu marido nem nome$ nem remanescente sobre a terra. 5 %nt.o disse o rei 0 mul#er( +ai para tua casa$ e eu darei ordem a teu respeito. 7 Cespondeu a mul#er tecota ao rei( A ini,Kidade$ 9 rei meu sen#or$ en#a sobre mim e sobre a casa de meu pai" e fi,ue inculp& el o rei e o seu trono. 1: Tornou o rei( Euem falar contra ti$ tra!e8mo a mim$ e nunca mais te tocar&. 11 Disse ela( >ra$ lembre8se o rei do Sen#or seu Deus$ para ,ue o ingador do sangue n.o prossiga na destrui-.o$ e n.o e4termine a meu fil#o. %nt.o disse ele( +i e o Sen#or$ ,ue n.o #& de cair no c#.o nem um cabelo de teu fil#o. 12 %nt.o disse a mul#er( ;ermite ,ue a tua ser a fale uma pala ra ao rei meu sen#or. Cespondeu ele( 3ala. 1' Ao ,ue disse a mul#er( ;or ,ue$ pois$ pensas tu tal coisa contra o po o de DeusB ;ois$ falando o rei esta pala ra$ fica como culpado$ isto ,ue o rei n.o torna a tra!er o seu desterrado. 1* ;or,ue certamente morreremos$ e serereos como &guas derramadas na terra$ ,ue n.o se podem a)untar mais" Deus$ toda ia$ n.o tira a ida$ mas cogita meios para ,ue n.o fi,ue banido dele o seu desterrado.

1/ % se eu agora im falar esta pala ra ao rei meu sen#or$ e por,ue o po o me atemori!ou" pelo ,ue di!ia a tua ser a( 3alarei$ pois$ ao rei" por entura far& o rei segundo a pala ra da sua ser a. 11 ;or,ue o rei ou ir&$ para li rar a sua ser a da m.o do #omem ,ue intenta e4terminar da #eran-a de Deus tanto a mim como a meu fil#o. 12 Di!ia mais a tua ser a( Eue a pala ra do rei meu sen#or me d um descanso" por,ue como o an)o de Deus o rei$ meu sen#or$ para discernir o bem e o mal" e o Sen#or teu Deus se)a contigo. 15 %nt.o respondeu o rei 0 mul#er( ;e-o8te ,ue n.o me encubras o ,ue eu te perguntar. Tornou a mul#er( 3ale agora o rei meu sen#or. 17 ;erguntou$ pois$ o rei( N.o erdade ,ue a m.o de Joabe est& contigo em tudo issoB Cespondeu a mul#er( +i e a tua alma$ 9 rei meu sen#or$ ,ue ningum se poder& des iar$ nem para a direita nem para a es,uerda$ de tudo ,uanto di! o rei meu sen#or" por,ue Joabe$ teu ser o$ ,uem me deu ordem$ e foi ele ,ue p=s na boca da tua ser a todas estas pala ras" 2: para mudar a fei-.o do neg9cio ,ue Joabe$ teu ser o$ fe! isso. S&bio$ porm$ meu sen#or$ conforme a sabedoria do an)o de Deus$ para entender tudo o ,ue #& na terra. 21 %nt.o o rei disse a Joabe( %is ,ue fa-o o ,ue pedes" ai$ pois$ e fa!e oltar o mancebo Absal.o. 22 %nt.o Joabe se prostrou com o rosto em terra e$ fa!endo uma re erncia$ aben-oou o rei" e disse Joabe( Ao)e con#ece o teu ser o ,ue ac#ei gra-a aos teus ol#os$ 9 rei meu sen#or$ por,ue o rei fe! segundo a pala ra do teu ser o. 2' He antou8se$ pois$ Joabe$ foi a Gesue e trou4e Absal.o para Jerusalm. 2* % disse o rei( Torne ele para sua casa$ mas n.o en#a 0 min#a presen-a. Tornou$ pois$ Absal.o para sua casa$ e n.o foi 0 presen-a do rei. 2/ N.o #a ia em todo o Gsrael #omem t.o admir& el pela sua bele!a como Absal.o" desde a planta do p at o alto da cabe-a n.o #a ia nele defeito algum. 21 %$ ,uando ele corta a o cabelo$ o ,ue costuma a fa!er no fim de cada ano$ por,uanto l#e pesa a muito$ o peso do cabelo era de du!entos siclos$ segundo o peso real. 22 Nasceram a Absal.o trs fil#os$ e uma fil#a cu)o nome era Tamar" e esta era mul#er formosa 0 ista. 25 Assim ficou Absal.o dois anos inteiros em Jerusalm$ sem er a face do rei. 27 %nt.o Absal.o mandou c#amar Joabe$ para o en iar ao rei" porm Joabe n.o ,uis ir a ele. Dandou c#am&8lo segunda e!$ mas ele n.o ,uis ir. ': ;elo ,ue disse aos seus ser os( +ede ali o campo de Joabe pegado ao meu$ onde ele tem ce ada" ide$ e ponde8 l#e fogo. % os ser os de Absal.o puseram fogo ao campo( '1 %nt.o Joabe se le antou$ e eio ter com Absal.o$ em casa$ e l#e perguntou( ;or ,ue os teus ser os puseram fogo ao meu campo. '2 Cespondeu Absal.o a Joabe( %is ,ue en iei a ti$ di!endo( +em c&$ para ,ue te en ie ao rei$ a di!er8l#e( ;ara ,ue im de GesurB Del#or me fora estar ainda l&. Agora$ pois$ e)a eu a face do rei" e$ se #& em mim alguma culpa$ ,ue me mate. '' 3oi$ pois$ Joabe 0 presen-a do rei$ e l#o disse. %nt.o o rei c#amou Absal.o$ e ele entrou 0 presen-a do rei$ e se prostrou com o rosto em terra diante do rei" e o rei bei)ou Absal.o.

GG Samuel 1/ 1 Aconteceu depois disso ,ue Absal.o ad,uiriu para si um carro e ca alos$ e cin,Kenta #omens ,ue corressem adiante dele. 2 % le antando8se Absal.o cedo$ para a ao lado do camin#o da porta" e ,uando algum #omem tin#a uma demanda para$ ir ao rei a )u!o$ Absal.o o c#ama a a si e l#e di!ia( De ,ue cidade s tuB %$ di!endo ele( De tal tribo de Gsrael teu ser o" ' Absal.o l#e di!ia( >l#a$ a tua causa boa e reta$ porm n.o #& da parte do rei ,uem te ou-a. * Di!ia mais Absal.o( A#$ ,uem me dera ser constitudo )ui! na terraO para ,ue iesse ter comigo todo #omem ,ue ti esse demanda ou ,uest.o$ e eu l#e faria )usti-a. / Sucedia tambm ,ue$ ,uando algum se c#ega a a ele para l#e fa!er re erncia$ ele estendia a m.o e$ pegando nele o bei)a a. 1 Assim fa!ia Absal.o a todo o Gsrael ,ue in#a ao rei para )u!o" desse modo Absal.o furta a o cora-.o dos #omens de Gsrael. 2 Aconteceu$ ao cabo de ,uatro anos$ ,ue Absal.o disse ao rei( Dei4a8me ir pagar em Aebrom o oto ,ue fi! ao Sen#or. 5 ;or,ue$ morando eu em Gesur$ na Sria$ fe! o teu ser o um oto$ di!endo( Se o Sen#or$ na erdade$ me fi!er tornar a Jerusalm$ ser irei ao Sen#or. 7 %nt.o l#e disse o rei( +ai em pa!. He antou8se$ pois$ e foi para Aebrom. 1: Absal.o$ porm$ en iou emiss&rios por todas as tribos de Gsrael$ di!endo( Euando ou irdes o som da trombeta$ direis( Absal.o reina em Aebrom. 11 % de Jerusalm foram com Absal.o du!entos #omens ,ue tin#am sido con idados" mas iam na sua simplicidade$ pois nada sabiam da,uele desgnio. 12 Tambm Absal.o$ en,uanto oferecia os seus sacrifcios$ mandou ir da cidade de Sil9$ Aitofel$ o gilonita$ consel#eiro de Da i. % a conspira-.o torna a8se poderosa$ crescendo cada e! mais o nFmero do po o ,ue esta a com Absal.o. 1' %nt.o eio um mensageiro a Da i$ di!endo( > cora-.o de todo o Gsrael ai ap9s Absal.o. 1* Disse$ pois$ Da i a todos os seus ser os ,ue esta am com ele em Jerusalm( He antai8 os$ e fu)amos$ por,ue doutra forma n.o poderemos escapar diante de Absal.o. Apressai8 os a sair" n.o se)a caso ,ue ele nos apan#e de sFbito$ e lance sobre n9s a runa$ e fira a cidade ao fio da espada.

1/ %nt.o os ser os do rei l#e disseram( %is a,ui os teus ser os para tudo ,uanto determinar o rei$ nosso sen#or. 11 Assim saiu o rei$ com todos os de sua casa$ dei4ando$ porm$ de! concubinas para guardarem a casa. 12 Tendo$ pois$ sado o rei com todo o po o$ pararam na Fltima casa( 15 % todos os seus ser os iam ao seu lado" mas todos os ,uereteus$ e todos os peleteus$ e todos os giteus$ seiscentos #omens ,ue o seguiram de Gate$ camin#a am adiante do rei. 17 Disse o rei a Gtai$ o giteu( ;or ,ue irias tu tambm conoscoB +olta e fica8te com o rei$ por,ue s estrangeiro e e4ilado" torna a teu lugar. 2: >ntem ieste$ e te le aria eu #o)e conosco a aguearB ;ois eu ou para onde puder ir" olta$ e lei$ e contigo teus irm.os" a miseric9rdia e a fidelidade se)am contigo. 21 Cespondeu$ porm$ Gtai ao rei$ e disse( +i e o Sen#or$ e i e o rei meu sen#or$ ,ue no lugar em ,ue esti er o rei meu sen#or$ se)a para morte$ se)a para ida$ a estar& tambm o eu ser o. 22 %nt.o disse Da i a Gtai( +ai$ pois$ e passa adiante. Assim passou Gtai$ o giteu$ e todos os seus #omens$ e todos os pe,ueninos ,ue #a ia com ele. 2' Toda a terra c#ora a em alta o!$ en,uanto todo o po o passa a" e o rei atra essou o ribeiro de 6edrom$ e todo o po o camin#a a na dire-.o do deserto. 2* % c#egou Abiatar" e eio tambm Iado,ue$ e com ele todos os le itas ,ue le a am a arca do pacto de Deus" e puseram ali a arca de Deus$ at ,ue todo o po o acabou de sair da cidade. 2/ %nt.o disse o rei a Iado,ue( Torna a le ar a arca de Deus 0 cidade" pois$ se eu ac#ar gra-a aos ol#os do Sen#or$ ele me far& oltar para l&$ e me dei4ar& er a arca e a sua #abita-.o. 21 Se ele$ porm$ disser( N.o ten#o pra!er em ti" eis8me a,ui$ fa-a a mim o ,ue bem l#e parecer. 22 Disse mais o rei a Iado,ue$ o sacerdote( N.o s tu por entura identeB olta$ pois$ para a cidade em pa!$ e contigo tambm teus dois fil#os$ Aimaa!$ teu fil#o$ e J=natas$ fil#o de Abiatar. 25 +ede eu me demorarei nos aus do deserto at ,ue ten#a notcias da ossa parte. 27 Iado,ue$ pois$ e Abiatar tornaram a le ar para Jerusalm a arca de Deus$ e ficaram ali. ': Das Da i$ subindo pela encosta do monte das >li eiras$ ia c#orando" tin#a a cabe-a coberta$ e camin#a a com os ps descal-os. Tambm todo o po o ,ue ia com ele tin#a a cabe-a coberta$ e subia c#orando sem cessar. '1 %nt.o disseram a Da i( Aitofel est& entre os ,ue conspiraram com Absal.o. ;elo ,ue disse Da i( P Sen#or$ torna o consel#o de Aitofel em loucuraO '2 >ra$ aconteceu ,ue$ c#egando Da i ao cume$ onde se costuma a adorar a Deus$ Ausai$ o ar,uita$ eio encontrar8se com ele$ com a roupa rasgada e a cabe-a coberta de terra. '' Disse8l#e Da i( Se fores comigo$ ser8me8&s pesado" '* porm se oltares para a cidade$ e disseres a Absal.o( %u serei$ 9 rei$ teu ser o" como fui dantes ser o de teu pai$ assim agora serei teu ser o" dissipar8me8&s ent.o a consel#o de Aitofel. '/ % n.o est.o ali contigo Iado,ue e Abiatar$ sacerdotesB ;ortanto$ tudo o ,ue ou ires da casa do rei l#es dir&s. '1 %is ,ue est.o tambm ali com eles seus dois fil#os$ Aimaa!$ fil#o de Iado,ue$ e J=natas$ fil#o de Abiatar" por eles me a isareis de tudo o ,ue ou irdes. '2 Ausai$ pois$ amigo de Da i$ oltou para a cidade. % Absal.o entrou em Jerusalm.

GG Samuel 11 1 Tendo Da i passado um pouco alm do cume$ eis ,ue Iiba$ o mo-o de Defibosete$ eio encontrar8se com ele$ com um par de )umentos albardados$ e sobre eles du!entos p.es$ cem cac#os de passas$ e cem de frutas de er.o e um odre de in#o. 2 ;erguntou$ pois$ o rei a Iiba( Eue pretendes com issoB Cespondeu Iiba( >s )umentos s.o para a casa do rei$ para se montarem neles" e o p.o e as frutas de er.o para os mo-os comerem" e o in#o para os cansados no deserto beberem. ' ;erguntou ainda o rei( % onde est& o fil#o de teu sen#orB Cespondeu Iiba ao rei( %is ,ue permanece em Jerusalm$ pois disse( Ao)e a casa de Gsrael me restituir& o reino de meu pai. * %nt.o disse o rei a Iiba( %is ,ue tudo ,uanto pertencia a Defibosete teu. Ao ,ue Iiba$ inclinando8se$ disse( Eue eu ac#e gra-a aos teus ol#os$ 9 rei meu sen#or. / Tendo o rei Da i c#egado a Baurim$ eio saindo dali um #omem da lin#agem da casa de Saul$ cu)o nome era Simei$ fil#o de Gra" e$ adiantando8se$ proferia maldi-<es. 1 Tambm atira a pedras contra Da i e todos os seus ser os$ ainda ,ue todo o po o e todos os alorosos iam 0 direita e 0 es,uerda do rei. 2 %$ amaldi-oando8o Simei$ assim di!ia( Sai$ sai$ #omem sanguin&rio$ #omem de BelialO 5 > Sen#or te deu agora a paga de todo o sangue da casa de Saul$ em cu)o lugar tens reinado" )& entregou o Sen#or o reino na m.o de Absal.o$ teu fil#o" e eis8te agora na desgra-a$ pois s um #omem sanguin&rio. 7 %nt.o Abisai$ fil#o de Ieruia$ disse ao rei( ;or ,ue esse c.o morto amaldi-oaria ao rei meu sen#orB Dei4a8me passar e tirar8l#e a cabe-a. 1: Disse$ porm$ o rei( Eue ten#o eu con osco$ fil#os de IeruiaB ;or ele amaldi-oar e por l#e ter dito o Sen#or( Amaldi-oa a Da i" ,uem dir&( ;or ,ue assim fi!esteB 11 Disse mais Da i a Abisai$ e a todos os seus ser os( %is ,ue meu fil#o$ ,ue saiu das min#as entran#as$ procura tirar8me a ida" ,uanto mais ainda esse ben)amitaB Dei4ai8o" dei4ai ,ue amaldi-oe$ por,ue o Sen#or l#o ordenou. 12 ;or entura o Sen#or ol#ar& para a min#a afli-.o$ e me pagar& com bem a maldi-.o deste dia. 1' ;rosseguiam$ pois$ o seu camin#o$ Da i e os seus #omens$ en,uanto Simei ia pela encosta do monte$ defronte dele$ camin#ando e amaldi-oando$ e atira a pedras contra ele$ e le anta a poeira. 1* % o rei e todo o po o ,ue ia com ele c#egaram cansados ao Jord.o" e ali descansaram. 1/ Absal.o e todo o po o$ os #omens de Gsrael$ ieram a Jerusalm" e Aitofel esta a com ele. 11 % c#egando Ausai$ o ar,uita$ amigo de Da i$ a Absal.o$ disse8l#e( +i a o rei$ i a o reiO

12 Absal.o$ porm$ perguntou a Ausai( % esta a tua bene olncia para com o teu amigoB ;or ,ue n.o foste com o teu amigoB 15 Cespondeu8l#e Ausai( N.o" pois a,uele a ,uem o Sen#or$ e este po o$ e todos os #omens de Gsrael tm escol#ido$ dele serei e com ele ficarei. 17 %$ demais disto$ a ,uem ser iria euB ;or entura n.o seria a seu fil#oB como ser i a teu pai$ assim ser irei a ti. 2: %nt.o disse Absal.o a Aitofel( Dai o osso consel#o sobre o ,ue de emos fa!er. 21 Cespondeu Aitofel a Absal.o( %ntra 0s concubinas de teu pai$ ,ue ele dei4ou para guardarem a casa" e assim todo o Gsrael ou ir& ,ue te fi!este aborrec el para com teu pai$ e se fortalecer.o as m.os de todos os ,ue est.o contigo. 22 %stenderam$ pois$ para Absal.o uma tenda no terra-o" e entrou Absal.o 0s concubinas de seu pai$ 0 ista de todo o Gsrael. 2' % o consel#o ,ue Aitofel da a na,ueles dias era como se o or&culo de Deus se consultara" tal era todo o consel#o de Aitofel$ tanto para com Da i como para Absal.o.

GG Samuel 12 1 Disse mais Aitofel a Absal.o( Dei4a8me escol#er do!e mil #omens$ e me le antarei$ e perseguirei a Da i esta noite. 2 Grei sobre ele$ en,uanto est& cansado$ e fraco de m.os$ e o espantarei( ent.o fugir& todo o po o ,ue est& com ele. 3erirei t.o8somente o rei" ' e farei tornar a ti todo o po o$ como uma noi a 0 casa do seu esposo" pois a ida dum s9 #omem ,ue tu buscas" assim todo o po o estar& em pa!. * % este consel#o agradou a Absal.o$ e a todos os anci.os de Gsrael. / Disse$ porm$ Absal.o( 6#amai agora a Ausai$ o ar,uita$ e ou-amos tambm o ,ue ele di!. 1 Euando Ausai c#egou a Absal.o$ este l#e disse( Desta maneira falou Aitofel" faremos conforme a sua pala raB Se n.o$ fala tu. 2 %nt.o disse Ausai a Absal.o( > consel#o ,ue Aitofel deu esta e! n.o bom. 5 Acrescentou Ausai( Tu bem sabes ,ue teu pai e os seus #omens s.o alentes$ e ,ue est.o com o esprito amargurado$ como a ursa no campo$ roubada dos seus cac#orros" alm disso teu pai #omem de guerra$ e n.o passar& a noite com o po o. 7 %is ,ue agora est& ele escondido nalguma co a$ ou em ,ual,uer outro lugar" e ser& ,ue$ caindo alguns no primeiro ata,ue$ todo o ,ue o ou ir dir&( Aou e morticnio entre o po o ,ue segue a Absal.o. 1: %nt.o at o #omem alente$ cu)o cora-.o como cora-.o de le.o$ sem dF ida desmaiar&" por,ue todo o Gsrael sabe ,ue teu pai aloroso$ e ,ue s.o alentes os ,ue est.o com ele. 11 %u$ porm$ aconsel#o ,ue com toda a pressa se a)unte a ti todo o Gsrael$ desde D. at Berseba$ em multid.o como a areia do mar" e ,ue tu em pessoa &s 0 pele)a. 12 %nt.o iremos a ele$ em ,ual,uer lugar em ,ue se ac#ar$ e desceremos sobre ele$ como o or al#o cai sobre a terra" e n.o ficar& dele e de todos os #omens ,ue est.o com ele nem se,uer um s9. 1' se ele$ porm$ se retirar para alguma cidade$ todo o Gsrael trar& cordas 0,uela cidade$ e arrast&8la8emos at o ribeiro$ at ,ue n.o se ac#e ali nem uma s9 pedrin#a 1* %nt.o Absal.o e todos os #omens e Gsrael disseram( Del#or o consel#o de Ausai$ o ar,uita$ do ,ue o consel#o de Aitofel( ;or,ue assim o Sen#or o ordenara$ para ani,uilar o bom consel#o de Aitofel$ a fim de tra!er o mal sobre Absal.o. 1/ Tambm disse Ausai a Iado,ue e a Abiatar$ sacerdotes( Assim e assim aconsel#ou Aitofel a Absal.o e aos anci.os de Gsrael" porm eu aconsel#ei assim e assim. 11 Agora$ pois$ mandai apressadamente a isar a Da i$ di!endo( N.o passes esta noite nos aus do deserto" mas passa sem falta 0 outra banda$ para ,ue n.o se)a de orado o rei$ e todo o po o ,ue com ele est&. 12 >ra$ J=natas e Aimaa! esta am esperando )unto a %n8Cogel" e foi uma criada$ e l#es a isou$ para ,ue eles fossem e o dissessem ao rei Da i" pois n.o de iam ser istos entrando na cidade. 15 +iu8os toda ia um mo-o$ e a isou a Absal.o. Ambos$ porm$ partiram apressadamente$ e entraram em casa de um #omem$ em Baurim$ o ,ual tin#a no p&tio de sua casa um po-o$ para o ,ual eles desceram. 17 % a mul#er$ tomando a tampa$ colocou8a sobre a boca do po-o$ e espal#ou gr.o triturado sobre ela" assim nada se soube. 2: 6#egando$ pois$ os ser os de Absal.o 0,uela casa$ perguntaram 0 mul#er( >nde est.o Aimaa! e J=natasB Cespondeu8l#es a mul#er( J& passaram a corrente das &guas. %$ #a endo8os procurado sem os encontrarem$ oltaram para Jerusalm. 21 Depois ,ue eles partiram$ Aimaa! e J=natas$ saindo do po-o$ foram e a isaram a Da i" e disseram8l#e( He antai8 os$ e passai depressa as &guas$ por,ue assim e assim aconsel#ou contra 9s Aitofel. 22 %nt.o se le antou Da i e todo o po o ,ue com ele esta a$ e passaram o Jord.o" e ao raiar da man#. n.o falta a nem um s9 ,ue n.o o ti esse passado. 2' +endo$ pois$ Aitofel ,ue n.o se #a ia seguido o seu consel#o$ albardou o )umento e$ partindo$ foi para casa$ para a sua cidade" e$ tendo posto em ordem a sua casa$ se enforcou e morreu" e foi sepultado na sepultura de seu pai. 2* %nt.o Da i eio a Daanaim" e Absal.o passou o Jord.o$ ele e todos os #omens de Gsrael com ele. 2/ % Absal.o colocou Amasa em lugar de Joabe sobre o e4rcito. >ra$ Amasa era fil#o de um #omem ,ue se c#ama a Gtra$ o )i!reelita$ o ,ual entrara a Abigail$ fil#a de Na&s e irm. de Ieruia$ m.e de Joabe. 21 Gsrael e Absal.o se acamparam na terra de Gileade. 22 Tendo Da i c#egado a Daanaim$ Sobi$ fil#o de Na&s$ de Cab& dos fil#os de Amom$ e Da,uir$ fil#o de Amiel$ de Ho8Debar$ e Bar!ilai$ o gileadita$ de Cogelim$

25 tomaram camas$ bacias e asil#as de barro" trigo$ ce ada$ farin#a$ gr.o tostado$ fa as$ lentil#as e torradas" 27 mel$ manteiga$ o el#as e ,uei)os de aca$ e os trou4eram a Da i e ao po o ,ue com ele esta a$ para comerem" pois di!iam( > po o est& faminto$ cansado e sedento$ no deserto.

GG Samuel 15 1 %nt.o Da i contou o po o ,ue tin#a consigo$ e p=s sobre ele c#efes de mil e c#efes de cem. 2 % Da i en iou o e4rcito$ um ter-o sob o mando de Joabe$ outro ter-o sob o mando de Abisai$ fil#o de Ieruia$ irm.o de Joabe$ e outro ter-o sob o mando de Gtai$ o giteu. % disse o rei ao po o( %u tambm sairei con osco. ' Das o po o respondeu( N.o sair&s" por,ue se fugirmos$ eles n.o se importar.o conosco" nem se importar.o conosco ainda ,ue morra metade de n9s" por,ue tu ales por de! mil tais como n9s. Del#or ser& ,ue da cidade nos mandes socorro. * Cespondeu8l#es o rei( 3arei o ,ue os parecer bem. % o rei se p=s ao lado da porta$ e todo o po o saiu em centenas e em mil#ares. / % o rei deu ordem a Joabe$ a Abisai e a Gtai$ di!endo( Tratai brandamente$ por amor de mim$ o mancebo Absal.o. % todo o po o ou iu ,uando o rei deu ordem a todos os c#efes acerca de Absal.o. 1 Assim saiu o po o a campo contra Gsrael" e deu8se a batal#a no bos,ue de %fraim. 2 Ali o po o de Gsrael foi derrotado pelos ser os de Da i" e na,uele dia #ou e ali grande morticnio$ de inte mil #omens. 5 ;ois a batal#a se estendeu sobre a face de toda a,uela terra$ e o bos,ue consumiu mais gente na,uele dia do ,ue a espada. 7 ;or acaso Absal.o se encontrou com os ser os de Da i" e Absal.o ia montado num mulo e$ entrando o mulo debai4o dos espessos ramos de um grande car al#o$ pegou8se a cabe-a de Absal.o no car al#o$ e ele ficou pendurado entre o cu e a terra" e o mulo ,ue esta a debai4o dele passou adiante. 1: um #omem$ endo isso$ contou8o a Joabe$ di!endo( %is ,ue i Absal.o pendurado dum car al#o. 11 %nt.o disse Joabe ao #omem ,ue l#o contara( ;ois ,ue o iste$ por ,ue n.o o derrubaste logo por terraB % eu te #a eria dado de! siclos de prata e um cinto. 12 Cespondeu$ porm$ o #omem a Joabe( Ainda ,ue eu pudesse pesar nas min#as m.os mil siclos de prata$ n.o estenderia a m.o contra o fil#o do rei" pois bem ou imos ,ue o rei deu ordem a ti$ e a Abisai$ e a Gtai$ di!endo( Guardai8 os$ cada um$ de tocar no mancebo Absal.o. 1' % se eu ti esse procedido falsamente contra a sua ida$ coisa nen#uma se esconderia ao rei$ e tu mesmo te oporias a mim( 1* %nt.o disse Joabe( N.o posso demorar8me assim contigo a,ui. % tomou na m.o trs dardos$ e traspassou com eles o cora-.o de Absal.o$ estando ele ainda i o no meio do car al#o. 1/ % o cercaram de! mancebos$ ,ue le a am as armas de Joabe" e feriram a Absal.o$ e o mataram. 11 %nt.o tocou Joabe a bu!ina$ e o po o oltou de perseguir a Gsrael" por,ue Joabe dete e o po o. 12 % tomaram a Absal.o e$ lan-ando8o numa grande co a no bos,ue$ le antaram sobre ele mui grande mont.o de pedras. % todo o Gsrael fugiu$ cada um para a sua tenda. 15 >ra$ Absal.o$ ,uando ainda i ia$ tin#a feito le antar para si a coluna ,ue est& no ale do rei" pois di!ia( Nen#um fil#o ten#o para conser ar a mem9ria o meu nome. % deu o seu pr9prio nome 0,uela coluna$ a ,ual at o dia de #o)e se c#ama o ;ilar de Absal.o. 17 %nt.o disse Aimaa!$ fil#o de Iado,ue( Dei4a8me correr$ e anunciarei ao rei ,ue o Sen#or o ingou a m.o e seus inimigos. 2: Das Joabe l#e disse( Tu n.o ser&s #o)e o portador das no as" outro dia as le ar&s$ mas #o)e n.o dar&s a no a$ por,ue morto o fil#o do rei. 21 Disse$ porm$ Joabe ao cuc#ita( +ai tu$ e di!e ao rei o ,ue iste. > cuc#ita se inclinou diante de Joabe$ e saiu correndo. 22 %nt.o prosseguiu Aimaa!$ fil#o de Iado,ue$ e disse a Joabe( Se)a o ,ue for$ dei4a8me tambm correr ap9s o cuc#ita. Cespondeu Joabe( ;ara ,ue agora correrias tu$ meu fil#o$ pois n.o receberias recompensa pelas no asB 2' se)a o ,ue for$ disse Aimaa!$ correrei. Disse8l#e$ pois$ Joabe( 6orre. %nt.o Aimaa! correu pelo camin#o da plancie$ e passou adiante do cuc#ita. 2* >ra$ Da i esta a sentado entre as duas portas" e a sentinela subiu ao terra-o da porta )unto ao muro e$ le antando os ol#os$ iu um #omem ,ue corria s9. 2/ Gritou$ pois$ a sentinela$ e o disse ao rei. Cespondeu o rei( Se em s9$ portador de no as. +in#a$ pois$ o mensageiro apro4imando8se cada e! mais. 21 %nt.o a sentinela iu outro #omem ,ue corria$ e gritou ao porteiro$ e disse( %is ,ue l& em outro #omem correndo s9. %nt.o disse o rei( Tambm esse tra! no as. 22 Disse mais a sentinela( > correr do primeiro parece ser o correr de Aimaa!$ fil#o de Iado,ue. %nt.o disse o rei( %ste #omem de bem$ e ir& com boas no as. 25 Gritou$ pois$ Aimaa!$ e disse ao rei( ;a!O % inclinou8se ao rei com o rosto em terra$ e disse( Bendito se)a o Sen#or teu Deus$ ,ue entregou os #omens ,ue le antaram a m.o contra o rei meu sen#or. 27 %nt.o perguntou o rei( +ai bem o mancebo Absal.oB Cespondeu Aimaa!( Euando Joabe me mandou a mim$ o ser o do rei$ i um grande al oro-o" porem n.o sei o ,ue era. ': Disse8l#e o rei( ;<e8te a,ui ao lado. % ele se p=s ao lado$ e esperou de p. '1 Nisso c#egou o cuc#ita$ e disse( No as para o rei meu sen#or. ;ois ,ue #o)e o Sen#or te ingou da m.o de todos os ,ue se le antaram contra ti. '2 %nt.o perguntou o rei ao cuc#ita( +ai bem o mancebo Absal.oB Cespondeu o cuc#ita( Se)am como a,uele mancebo os inimigos do rei meu sen#or$ e todos os ,ue se le antam contra ti para te fa!erem mal. '' ;elo ,ue o rei ficou muito como ido e$ subindo 0 sala ,ue esta a por cima da porta$ p=s8se a c#orar" e andando$

di!ia assim( Deu fil#o Absal.o$ meu fil#o$ meu fil#o Absal.oO ,uem me dera ,ue eu morrera por ti$ Absal.o$ meu fil#o$ meu fil#oO

GG Samuel 17 1 Disseram a Joabe( %is ,ue o rei est& c#orando e se lamentando por Absal.o. 2 %nt.o a it9ria se tornou na,uele dia em triste!a para todo o po o$ por,ue nesse dia o po o ou iu di!er( > rei est& muito triste por causa de seu fil#o. ' % nesse dia o po o entrou furti amente na cidade$ como o fa! ,uando$ en ergon#ado$ foge da pele)a. * %sta a$ pois$ o rei com o rosto coberto$ e clama a em alta o!( Deu fil#o Absal.o$ Absal.o meu fil#o$ meu fil#oO / %nt.o entrou Joabe na casa onde esta a o rei$ e disse( Ao)e en ergon#aste todos os teus ser os$ ,ue li raram neste dia a tua ida$ a ida de teus fil#os e fil#as$ e a ida de tuas mul#eres e concubinas$ 1 amando aos ,ue te odeiam$ e odiando aos ,ue te amam. ;or,ue #o)e d&s a entender ,ue nada alem para ti nem c#efes nem ser os" pois agora entendo ,ue se Absal.o i esse$ e todos n9s #o)e f=ssemos mortos$ ficarias bem contente. 2 He anta8te$ pois$ agora" sai e fala ao cora-.o de teus ser os. ;or,ue pelo Sen#or te )uro ,ue$ se n.o sares$ nem um s9 #omem ficar& contigo esta noite" e isso te ser& pior do ,ue todo o mal ,ue tem indo sobre ti desde a tua mocidade at agora. 5 ;elo ,ue o rei se le antou$ e se sentou 0 porta" e a isaram a todo o po o$ di!endo( %is ,ue o rei est& sentado 0 porta. %nt.o todo o po o eio apresentar8se diante do rei. >ra$ Gsrael #a ia fugido$ cada um para a sua tenda. 7 %ntrementes todo o po o$ em todas as tribos de Gsrael$ anda a altercando entre si$ di!endo( > rei nos tirou das m.os de nossos inimigos$ e nos li rou das m.os dos filisteus" e agora fugiu da terra por causa de Absal.o. 1: Tambm Absal.o$ a ,uem ungimos sobre n9s$ morreu na pele)a. Agora$ pois$ por,ue os calais$ e n.o fa!eis oltar o reiB 11 %nt.o o rei Da i mandou di!er a Iado,ue e a Abiatar$ sacerdotes( 3alai aos anci.os de Jud&$ di!endo( ;or ,ue sereis 9s os Fltimos em tornar a tra!er o rei para sua casaB ;or,ue a pala ra de todo o Gsrael tem c#egado ao rei$ at a sua casa. 12 +9s sois meus irm.os" meus ossos e min#a carne sois 9s" por ,ue$ pois$ sereis os Fltimos em tornar a tra!er o reiB 1' Di!ei a Amasa( ;or entura n.o s tu meu osso e min#a carneB Assim me fa-a Deus e outro tanto$ se n.o fores c#efe do e4ercito diante e mim para sempre$ em lugar de Joabe. 1* Assim mo eu ele o cora-.o de todos os #omens de Jud&$ como se fosse o de um s9 #omem" e en iaram ao rei$ di!endo( +olta$ com todos os teus ser os. 1/ %nt.o o rei oltou$ e c#egou at o Jord.o" e Jud& eio a Gilgal$ para encontrar8se com o rei$ a fim de fa!8lo passar o Jord.o. 11 >ra$ apressou8se Simei$ fil#o de Gra$ ben)amita$ ,ue era de Baurim$ e desceu com os #omens de Jud& a encontrar8se com o rei Da i" 12 e com ele mil #omens de Ben)amim$ como tambm Iiba$ ser o da casa de Saul$ e seus ,uin!e fil#os$ e seus inte ser os com ele" desceram apressadamente ao Jord.o adiante do rei$ 15 atra essando o au para tra!er a casa do rei e para fa!er o ,ue aprou esse a ele. Euando o rei ia passar o Jord.o$ Simei$ fil#o de Gra$ se prostrou diante dele$ 17 e l#e disse( N.o me impute meu sen#or 0 min#a culpa$ e n.o te lembres do ,ue t.o per ersamente fe! teu ser o$ no dia em ,ue o rei meu sen#or saiu de Jerusalm" n.o conser e o rei isso no cora-.o. 2: ;or,ue eu$ teu ser o$ de eras confesso ,ue pe,uei" por isso eis ,ue eu sou o primeiro$ de toda a casa de Jos$ a descer ao encontro do rei meu sen#or. 21 Cespondeu Abisai$ fil#o de Ieruia$ di!endo( N.o #& de ser morto Simei por #a er amaldi-oado ao ungido do Sen#orB 22 Das Da i disse( Eue ten#o eu con osco$ fil#os de Ieruia$ para ,ue #o)e me se)ais ad ers&riosB Ser& morto algum #o)e em GsraelB pois n.o sei eu ,ue #o)e sou rei sobre GsraelB 2' %nt.o disse o rei a Simei( N.o morrer&s. % o rei l#o )urou. 2* Tambm Defibosete$ fil#o de Saul$ desceu a encontrar8se com o rei$ e n.o cuidara dos ps$ nem fi!era a barba$ nem la ara as suas estes desde o dia em ,ue o rei sara at o dia em ,ue oltou em pa!. 2/ % sucedeu ,ue$ indo ele a Jerusalm a encontrar8se com o rei$ este l#e perguntou( ;or ,ue n.o foste comigo$ DefiboseteB 21 Cespondeu ele( > rei meu sen#or$ o meu ser o me enganou. ;or,ue o teu ser o di!ia( Albardarei um )umento$ para nele montar e ir com o rei" pois o teu ser o co4o. 22 % ele acusou falsamente o teu ser o diante do rei meu sen#or" porm o rei meu sen#or como um an)o de Deus" fa!e$ pois$ o ,ue bem te parecer. 25 ;ois toda a casa de meu pai n.o era sen.o de #omens dignos de morte diante do rei meu sen#or" contudo$ puseste teu ser o entre os ,ue comem 0 tua mesa. % ,ue direito mais ten#o eu de clamar ainda ao rei. 27 Ao ,ue l#e respondeu o rei( ;or ,ue falas ainda de teus neg9ciosB J& decidi( Tu e Iiba reparti as terras. ': %nt.o disse Defibosete ao rei( Dei4e ,ue ele tome tudo$ uma e! ,ue o rei meu sen#or )& oltou em pa! 0 sua casa. '1 Tambm Bar!ilai$ o gileadita$ desceu de Cogelim$ e passou com o rei o Jord.o$ para acompan#&8lo at a outra banda do rio. '2 % era Bar!ilai mui el#o$ da idade de oitenta anos" e ele tin#a pro ido o rei de eres en,uanto este se demorara em Daanaim$ pois era #omem muito rico. '' Disse$ pois$ o rei a Bar!ilai( ;assa tu comigo e eu te sustentarei em Jerusalm$ em min#a compan#ia. '* Bar!ilai$ porm$ respondeu ao rei( Euantos anos i erei ainda$ para ,ue suba com o rei a Jerusalm.

'/ >itenta anos ten#o #o)e" poderei eu discernir entre e bom e o mauB poder& o teu ser o perceber sabor no ,ue comer e beberB poderei eu mais ou ir a o! dos cantores e das cantorasB e por ,ue ser& o teu ser o ainda pesado ao rei meu sen#orB '1 > teu ser o passar& com o rei at um pouco alm do Jord.o. ;or ,ue me daria o rei tal recompensaB '2 Dei4a oltar o teu ser o$ para ,ue eu morra na min#a cidade$ )unto 0 sepultura de meu pai e de min#a m.e. Das eis a o teu ser o Euim." passe ele com o rei meu sen#or$ e fa!e8l#e o ,ue for do teu agrado. '5 Ao ,ue disse o rei( Euim. passar& comigo$ e eu l#e farei o ,ue te parecer bem$ e tudo ,uanto me pedires te farei. '7 Aa endo$ pois$ todo o po o passado o Jord.o$ e tendo passado tambm o rei$ bei)ou o rei a Bar!ilai$ e o aben-oou" e este oltou para o seu lugar. *: Dali passou o rei a Gilgal$ e Euim. com ele" e todo o po o de Jud&$ )untamente com a metade do po o de Gsrael$ condu!iu o rei. *1 %nt.o todos os #omens de Gsrael ieram ter com o rei$ e l#e disseram( ;or ,ue te furtaram nossos irm.os$ os #omens de Jud&$ e fi!eram passar o Jord.o o rei e a sua casa$ e todos os seus #omens com eleB *2 Cesponderam todos os #omens de Jud& aos #omens de Gsrael( ;or,uanto o rei nosso parente( ;or ,ue os irais por isso. Acaso temos comido 0 custa do rei$ ou nos deu ele algum presenteB *' Ao ,ue os #omens de Gsrael responderam aos #omens de Jud&( De! partes temos no rei" mais temos n9s em Da i do ,ue 9s. ;or ,ue$ pois$ fi!estes pouca conta de n9s. N.o foi a nossa pala ra a primeira$ para tornar a tra!er o nosso reiB ;orm a pala ra dos #omens de Jud& foi mais forte do ,ue a pala ra dos #omens de Gsrael.

GG Samuel 2: 1 >ra$ sucedeu ac#ar8se ali um #omem de Belial$ cu)o nome era Seb&$ fil#o de Bicri$ #omem de Ben)amim$ o ,ual tocou a bu!ina$ e disse( N.o temos parte em Da i$ nem #eran-a no fil#o de Jess" cada um 0 sua tenda$ 9 GsraelO 2 %nt.o todos os #omens de Gsrael se separaram de Da i$ e seguiram a Seb&$ fil#o de Bicri" porm os #omens de Jud& seguiram ao seu rei desde o Jord.o at Jerusalm. ' Euando Da i c#egou 0 sua casa em Jerusalm$ tomou as de! concubinas ,ue dei4ara para guardarem a casa$ e as p=s numa casa$ sob guarda$ e as sustenta a" porm n.o entrou a elas. Assim esti eram encerradas at o dia da sua morte$ i endo como iF as. * Disse ent.o o rei a Amasa( 6on oca8me dentro de trs dias os #omens de Jud&$ e apresenta8te a,ui. / 3oi$ pois$ Amasa para con ocar a Jud&$ porm demorou8se alm do tempo ,ue o rei l#e designara. 1 %nt.o disse Da i a Abisai( Dais mal agora nos far& Seb&$ fil#o de Bicri$ do ,ue Absal.o" toma$ pois$ tu os ser os de teu sen#or$ e persegue8o$ para ,ue ele por entura n.o ac#e para si cidades fortificadas$ e nos escape 0 nossa ista. 2 %nt.o saram atr&s dele os #omens de Joabe$ e os ,uereteus$ e os peleteus$ e todos os alentes" saram de Jerusalm para perseguirem a Seb&$ fil#o de Bicri. 5 Euando c#egaram 0 pedra grande ,ue est& )unto a Gibe.o$ Amasa l#es eio ao encontro. %sta a Joabe cingido do seu tra)e de guerra ,ue estira$ e sobre ele um cinto com a espada presa aos seus lombos$ na sua bain#a" e$ adiantando8se ele$ a espada caiu da bain#a. 7 % disse Joabe a Amasa( +ais bem$ meu irm.oB % Joabe$ com a m.o direita$ pegou da barba de Amasa$ para o bei)ar. 1: Amasa$ porm$ n.o reparou na espada ,ue est& na m.o de Joabe" de sorte ,ue este o feriu com ela no entre$ derramando8l#e por terra as entran#as$ sem feri8lo segunda e!" e ele morreu. %nt.o Joabe e Abisai$ seu irm.o$ perseguiram a Seb&$ fil#o de Bicri. 11 Das um #omem dentre os ser os de Joabe ficou )unto a Amasa$ e di!ia( Euem fa orece a Joabe$ e ,uem por Da i$ siga a Joabe. 12 % Amasa se re ol ia no seu sangue no meio do camin#o. % a,uele #omem$ endo ,ue todo o po o para a$ remo eu Amasa do camin#o para o campo$ e lan-ou sobre ele um manto$ por,ue iu ,ue todo a,uele ,ue c#ega a ao p dele para a. 1' Das remo ido Amasa do camin#o$ todos os #omens seguiram a Joabe$ para perseguirem a Seb&$ fil#o de Bicri. 1* %nt.o Seb& passou por todas as tribos de Gsrael at Abel e Bete8Daac&" e todos os beritas$ a)untando8se$ tambm o seguiram. 1/ +ieram$ pois$ e cercaram a Seb& em Abel de Bete8Daac&" e le antaram contra a cidade um mont.o$ ,ue se ele ou defronte do muro" e todo o po o ,ue esta a com Joabe batia o muro para derrub&8lo. 11 %nt.o uma mul#er s&bia gritou de dentro da cidade( >u iO ou iO Di!ei a Joabe( 6#ega8te c&$ para ,ue eu te fale. 12 %le$ pois$ se c#egou perto dela" e a mul#er perguntou( Tu s JoabeB Cespondeu ele( Sou. %la l#e disse( >u e as pala ras de tua ser a. Disse ele( %stou ou indo. 15 %nt.o falou ela$ di!endo( Antigamente costuma a8se di!er( Eue se pe-a consel#o em Abel" e era assim ,ue se pun#a termo 0s ,uest<es. 17 %u sou uma das pacficas e das fiis em Gsrael" e tu procuras destruir uma cidade ,ue m.e em Gsrael" por ,ue$ pois$ de orarias a #eran-a do Sen#orB 2: %nt.o respondeu Joabe$ e disse( Honge$ longe de mim ,ue eu tal fa-a$ ,ue eu de ore ou arruneO 21 A coisa n.o assim" porm um s9 #omem da regi.o montan#osa de %fraim$ cu)o nome Seb&$ fil#o de Bicri$ le antou a m.o contra o rei$ contra Da i" entregai8me s9 este$ e retirar8me8ei da cidade. % disse a mul#er a Joabe( %is ,ue te ser& lan-ada a sua cabe-a pelo muro. 22 A mul#er$ na sua sabedoria$ foi ter com todo o po o" e cortaram a cabe-a de Seb&$ fil#o de Bicri$ e a lan-aram a Joabe. %ste$ pois$ tocou a bu!ina$ e eles se retiraram da cidade$ cada um para sua tenda. % Joabe oltou a Jerusalm$ ao rei. 2' >ra$ Joabe esta a sobre todo o e4rcito de Gsrael" e Benaas$ fil#o de Jeoiada$ sobre os ,uereteus e os peleteus" 2* e Ador.o sobre a gente de trabal#os for-ados" Jeosaf&$ fil#o de Ailude$ era cronista"

2/ Se a era escri .o" Iado,ue e Abiatar$ sacerdotes" 21 e Gra$ o )airita$ era o oficial8mor de Da i.

GG Samuel 21 1 Nos dias de Da i #ou e uma fome de trs anos consecuti os" pelo ,ue Da i consultou ao Sen#or" e o Sen#or l#e disse( % por causa de Saul e da sua casa sanguin&ria$ por,ue matou os gibeonitas. 2 %nt.o o rei c#amou os gibeonitas e falou com eles Mora$ os gibeonitas n.o eram dos fil#os de Gsrael$ mas do restante dos amorreus" e os fil#os de Gsrael tin#am feito pacto com eles" porm Saul$ no seu !elo pelos fil#os de Gsrael e de Jud&$ procurou feri8losN" ' perguntou$ pois$ Da i aos gibeonitas( Eue ,uereis ,ue eu os fa-a. e como #ei de fa!er e4pia-.o$ para ,ue aben-oeis a #eran-a do Sen#orB * %nt.o os gibeonitas l#e disseram( N.o por prata nem ouro ,ue temos ,uest.o com Saul e com a sua casa" nem tampouco cabe a n9s matar pessoa alguma em Gsrael. Disse8l#es Da i( Eue ,uereis ,ue os fa-aB / Cesponderam ao rei( Euanto ao #omem ,ue nos consumia$ e procura a destruir8nos$ de modo ,ue n.o pudssemos subsistir em termo algum de Gsrael$ 1 de seus fil#os se nos dem sete #omens$ para ,ue os enfor,uemos ao Sen#or em Gibe& de Saul$ o eleito do Sen#or. % o rei disse( %u os darei. 2 > rei$ porm$ poupou a Defibosete$ fil#o de J=natas$ fil#o de Saul$ por causa do )uramento do Sen#or ,ue entre eles #ou era$ isto $ entre Da i e J=natas$ fil#o de Saul. 5 Das o rei tomou os dois fil#os de Ci!pa$ fil#a de Aas$ ,ue ela ti era de Saul$ a saber$ a Armoni e a Defibosete$ como tambm os cinco fil#os de Derabe$ fil#a de Saul$ ,ue ela ti era de Adriel$ fil#o de Bar!ilai$ meolatita$ 7 e os entregou na m.o dos gibeonitas$ os ,uais os enforcaram no monte$ perante o Sen#or" e os sete caram todos )untos. 3oi nos primeiros dias da sega ,ue foram mortos$ no princpio a sega da ce ada. 1: %nt.o Ci!pa$ fil#a de Aas$ tomando um pano de cilcio$ estendeu8o para si sobre uma pedra e$ desde o princpio da sega at ,ue a &gua caiu do cu sobre os corpos$ n.o dei4ou ,ue se apro4imassem deles as a es do cu de dia$ nem os animais do campo de noite( 11 Euando foi anunciado a Da i o ,ue fi!era Ci!pa$ fil#a de Aas$ concubina de Saul$ 12 ele foi e tomou os ossos de Saul e os de J=natas seu fil#o$ aos #omens de Jabes8Gileade$ ,ue os #a iam furtado da pra-a de Bete8Se.$ onde os filisteus os tin#am pendurado ,uando mataram a Saul em Gilboa" 1' e trou4e dali os ossos de Saul e os de J=natas seu fil#o" e a)untaram a eles tambm os ossos dos enforcados. 1* %nterraram os ossos de Saul e de J=natas seu fil#o$ na terra de Ben)amim$ em Iela$ na sepultura de Euis$ seu pai" e fi!eram tudo o ,ue o rei ordenara. Depois disto Deus se aplacou para com a terra. 1/ De no o ti eram os filisteus uma guerra contra Gsrael. % desceu Da i$ e com ele os seus ser os" e tanto pele)ara contra os filisteus$ ,ue Da i se cansou. 11 % Gsbi8Benobe$ ,ue era dos fil#os do gigante$ cu)a lan-a tin#a o peso de tre!entos$ siclos de bron!e$ e ,ue cingia uma espada no a$ intentou matar Da i. 12 ;orm$ Abisai$ fil#o de Ieruia$ o socorreu" e$ ferindo ao filisteu$ o matou. %nt.o os #omens de Da i l#e )uraram$ di!endo( Nunca mais sair&s conosco 0 batal#a$ para ,ue n.o apagues a lRmpada de Gsrael. 15 Aconteceu depois disto ,ue #ou e em Gobe ainda outra pele)a contra os filisteus" ent.o Sibecai$ o #usatita$ matou Safe$ ,ue era dos fil#os do gigante. 17 Aou e mais outra pele)a contra os filisteus em Gobe" e %l8Aan.$ fil#o de Jaar8>regim$ o belemita$ matou Golias$ o giteu$ de cu)a lan-a a #aste era como 9rg.o de tecel.o. 2: Aou e ainda tambm outra pele)a em Gate$ onde esta a um #omem de alta estatura$ ,ue tin#a seis dedos em cada m.o$ e seis em cada p$ inte e ,uatro por todos" tambm este era descendente do gigante. 21 Tendo ele desafiado a Gsrael$ J=natas$ fil#o de Simei$ irm.o de Da i$ o matou. 22 %stes ,uatro nasceram ao gigante em Gate" e caram pela m.o de Da i e pela m.o de seus ser os.

GG Samuel 22 1 Da i dirigiu ao Sen#or as pala ras deste cRntico$ no dia em ,ue o Sen#or o li rou das m.os de todos os seus inimigos e das m.os de Saul$ di!endo( 2 > Sen#or o meu roc#edo$ a min#a fortale!a e o meu libertador. ' @ meu Deus$ a min#a roc#a$ nele confiarei" o meu escudo$ e a for-a da min#a sal a-.o$ o meu alto retiro$ e o meu refFgio. > meu Sal ador" da iolncia tu me li ras. * Ao Sen#or in ocarei$ pois digno de lou or" assim serei sal o dos meus inimigos. / As ondas da morte me cercaram$ as torrentes de Belial me atemori!aram. 1 6ordas do Seol me cingiram$ la-os de morte me en ol eram. 2 Na min#a angFstia in o,uei ao Sen#or" sim$ a meu Deus clamei" do seu templo ou iu ele a min#a o!$ e o meu clamor c#egou aos seus ou idos. 5 %nt.o se abalou e tremeu a terra$ os fundamentos dos cus se mo eram" abalaram8se por,ue ele se irou. 7 Das suas narinas subiu fuma-a$ e da sua boca um fogo de orador$ ,ue p=s car <es em c#amas. 1: %le abai4ou os cus$ e desceu" e #a ia escurid.o debai4o dos seus ps. 11 Dontou num ,uerubim$ e oou" apareceu sobre as asas do ento. 12 % por tendas p=s tre as ao redor de si$ a)untamento de &guas$ espessas nu ens do cu. 1' ;elo resplendor da sua presen-a acenderam8se brasas de fogo. 1* Do cu tro e)ou o Sen#or$ o Altssimo fe! soar a sua o!. 1/ Disparou flec#as$ e os dissipou" raios$ e os desbaratou.

11 %nt.o apareceram as profunde!as do mar" os fundamentos do mundo se descobriram$ pela repreens.o do Sen#or$ pelo assopro do ento das suas narinas. 12 %stendeu do alto a sua m.o e tomou8me" tirou8me das muitas &guas. 15 Hi rou8me do meu possante inimigo$ e da,ueles ,ue me odia am" por,ue eram fortes demais para mim. 17 %ncontraram8me no dia da min#a calamidade$ porm o Sen#or se fe! o meu esteio. 2: 6ondu!iu8me para um lugar espa-oso" li rou8me$ por,ue tin#a pra!er em mim. 21 Cecompensou8me o Sen#or conforme a min#a )usti-a" conforme a pure!a e min#as m.os me retribuiu. 22 ;or,ue guardei os camin#os do Sen#or$ e n.o me apartei impiamente do meu Deus. 2' ;ois todos os seus preceitos esta am diante de mim$ e dos seus estatutos n.o me des iei. 2* 3ui perfeito para com ele$ e guardei8me da min#a ini,Kidade. 2/ ;or isso me retribuiu o Sen#or conforme a min#a )usti-a$ conforme a min#a pure!a diante dos meus ol#os. 21 ;ara com o benigno te mostras benigno" para com o perfeito te mostras perfeito$ 22 para com o puro te mostras puro$ mas para com o per erso te mostras a esso. 25 Hi rar&s o po o ,ue se #umil#a$ mas teus ol#os s.o contra os alti os$ e tu os abater&s. 27 ;or,ue tu$ Sen#or$ s a min#a candeia" e o Sen#or alumiar& as min#as tre as. ': ;ois contigo passarei pelo meio dum es,uadr.o" com o meu Deus transporei um muro. '1 Euanto a Deus$ o seu camin#o perfeito$ e a pala ra do Sen#or fiel" ele o escudo de todos os ,ue nele se refugiam. '2 ;ois ,uem Deus$ sen.o o Sen#orB e ,uem roc#a$ sen.o o nosso DeusB '' Deus a min#a grande fortale!a" e ele torna perfeito o meu camin#o. '* 3a! ele os meus ps como os das ga!elas$ e me p<e sobre as min#as alturas. '/ %le instrui as min#as m.os para a pele)a$ de modo ,ue os meus bra-os podem entesar um arco de bron!e. '1 Tambm me deste o escudo da tua sal a-.o$ e tua brandura me engrandece. '2 Alargaste os meus passos debai4o de mim$ e n.o acilaram os meus artel#os. '5 ;ersegui os meus inimigos e os destru$ e nunca oltei atr&s sem ,ue os consumisse. '7 %u os consumi$ e os atra essei$ de modo ,ue nunca mais se le antaram" sim$ cairam debai4o dos meus ps. *: ;ois tu me cingiste de for-a para a pele)a" prostraste debai4o de mim os ,ue se le antaram contra mim. *1 3i!este ,ue me oltassem as costas os meus inimigos$ a,ueles ,ue me odia am$ para ,ue eu os destrusse. *2 >l#aram ao redor$ mas n.o #ou e ,uem os sal asse" clamaram ao Sen#or$ mas ele n.o l#es respondeu. *' %nt.o os mo como o p9 da terra" como a lama das ruas os tril#ei e dissipei. ** Tambm me li raste das contendas do meu po o" guardaste8me para ser o cabe-a das na-<es" um po o ,ue eu n.o con#ecia me ser iu. */ %strangeiros$ com adula-.o$ se submeteram a mim" ao ou irem de mim$ me obedeceram. *1 >s estrangeiros desfaleceram e$ tremendo$ sairam os seus esconderi)os. *2 > Sen#or i e" bendita se)a a min#a roc#a$ e e4altado se)a Deus$ a roc#a da min#a sal a-.o$ *5 o Deus ,ue me deu ingan-a$ e su)eitou po os debai4o de mim$ *7 e me tirou dentre os meus inimigos" por,ue tu me e4altaste sobre os meus ad ers&rios" tu me li raste do #omem iolento. /: ;or isso$ 9 Sen#or$ lou ar8te8ei entre as na-<es$ e entoarei lou ores ao teu nome. /1 %le d& grande li ramento a seu rei$ e usa de benignidade para com o seu ungido$ para com Da i e a sua descendncia para sempre.

GG Samuel 2' 1 S.o estas as Fltimas pala ras de Da i( Di! Da i$ fil#o de Jess$ di! a #omem ,ue foi e4altado$ o ungido do Deus de Jac9$ o sua e salmista de Gsrael. 2 > %sprito do Sen#or fala por mim$ e a sua pala ra est& na min#a lngua. ' 3alou o Deus de Gsrael$ a Coc#a de Gsrael me disse( Euando um )usto go erna sobre os #omens$ ,uando go erna no temor de Deus$ * ser& como a lu! da man#. ao sair do sol$ da man#. sem nu ens$ ,uando$ depois da c#u a$ pelo resplendor do sol$ a er a brota da terra. / ;ois n.o assim a min#a casa para com DeusB ;or,ue estabeleceu comigo um pacto eterno$ em tudo bem ordenado e seguro" pois n.o far& ele prosperar toda a min#a sal a-.o e todo o meu dese)oB 1 ;orm os mpios todos ser.o como os espin#os$ ,ue se lan-am fora$ por,ue n.o se pode tocar neles" 2 mas ,ual,uer ,ue os tocar se armar& de ferro e da #aste de uma lan-a" e a fogo ser.o totalmente ,ueimados no mesmo lugar. 5 S.o estes os nomes dos alentes de Da i( Josebe8Bassebete$ o ta,uemonita" era este principal dos trs" foi ele ,ue$ com a lan-a$ matou oitocentos de uma e!. 7 Depois dele %lea!ar$ fil#o de Dod9$ fil#o de Ao$ um dos trs alentes ,ue esta am com Da i$ ,uando desafiaram os filisteus ,ue se #a iam reunido para a pele)a$ en,uanto os #omens de Gsrael se retira am. 1: %ste se le antou$ e feriu os filisteus$ at l#e cansar a m.o e ficar pegada 0 espada" e na,uele dia o Sen#or operou um grande li ramento" e o po o oltou para )unto de %lea!ar$ somente para tomar o despo)o. 11 Depois dele era Sam&$ fil#o de Ag$ o #ararita. >s filisteus se #a iam a)untado em He$ onde #a ia um terreno c#eio de lentil#as" e o po o fugiu de diante dos filisteus. 12 Sam&$ porm$ pondo8se no meio da,uele terreno$ defendeu8o e matou os filisteus$ e o Sen#or efetuou um grande li ramento. 1' Tambm trs dos trinta cabe-as desceram$ no tempo da sega$ e foram ter com Da i$ 0 ca erna de Adul.o" e a tropa dos filisteus acampara no ale de Cefaim. 1* Da i esta a ent.o no lugar forte$ e a guarni-.o dos filisteus esta a em Belm.

1/ % Da i$ com saudade$ e4clamou( Euem me dera beber da &gua da cisterna ,ue est& )unto a porta de BelmO 11 %nt.o a,ueles trs alentes romperam pelo arraial dos filisteus$ tiraram &gua da cisterna ,ue est& )unto a porta de Belm$ e a trou4eram a Da i" porm ele n.o ,uis beb8la$ mas derramou8a perante o Sen#or" 12 e disse( Honge de mim$ 9 Sen#or$ ,ue eu tal fa-aO Beberia eu o sangue dos #omens ,ue foram com risco das suas idasB De maneira ,ue n.o a ,uis beber. Gsto fi!eram a,ueles trs alentes. 15 >ra$ Abisai$ irm.o de Joabe$ fil#o de Ieruia$ era c#efe dos trinta" e este al-ou a sua lan-a contra tre!entos$ e os matou$ e tin#a nome entre os trs. 17 ;or entura n.o era este o mais nobre dentre os trintaB portanto se tornou o c#efe deles" porm aos primeiros trs n.o c#egou. 2: Tambm Benaas$ fil#o de Jeoiada$ fil#o dum #omem de 6ab!eel$ aloroso e de grandes feitos$ matou os dois fil#os de Ariel de Doabe" depois desceu$ e matou um le.o dentro duma co a$ no tempo da ne e. 21 Datou tambm um egpcio$ #omem de tem el aspecto" tin#a este uma lan-a na m.o$ mas Benaas desceu a ele com um ca)ado$ arrancou8l#e da m.o a lan-a$ e com ela o matou. 22 %stas coisas fe! Benaas$ fil#o de Jeoiada$ pelo ,ue te e nome entre os trs alentes. 2' Dentre os trinta ele era o mais afamado$ porm aos trs primeiros n.o c#egou. Das Da i o p=s sobre os seus guardas. 2* Asael$ irm.o de Joabe$ era um dos trinta" %l8Aan.$ fil#o de Dod9$ de Belm" 2/ Sam&$ o #arodita" %lica$ o #arodita" 21 Jele!$ o paltita" Gra$ fil#o de G,ues$ o tecota" 22 Abie!er$ o anatotita" Debunai$ o #usatita" 25 Ialmom$ o aota" Daarai$ o netofatita" 27 Aelebe$ fil#o de Baan&$ o netofatita" Gtai$ fil#o de Cibai$ de Gibe& dos fil#os de Ben)amim" ': Benaas$ o piratonita" Aidai$ das torrentes de Ga&s" '1 Abi8Albom$ o arbatita" A!ma ete$ o barumita" '2 %liab&$ o saalbonita" Bene8J&sen" e J=natas" '' Sam&$ o #ararita" Ai.o$ fil#o de Sarar$ o #ararita" '* %lifelete$ fil#o de Acasbai$ fil#o do maacatita" %li.$ fil#o de Aitofel$ o gilonita" '/ Ae!rai$ o carmelita" ;aarai$ o arbita" '1 Ggal$ fil#o de Nat.$ de Iob&" Bani$ o gadita" '2 Iele,ue$ o amonita" Naarai$ o beerotita$ o ,ue tra!ia as armas de Joabe$ fil#o de Ieruia" '5 Gra$ o itrita" Garebe$ o itrita" '7 ?rias$ o #eteu" trinta e sete ao todo.

GG Samuel 2* 1 A ira do Sen#or tornou a acender8se contra Gsrael$ e o Sen#or incitou a Da i contra eles$ di!endo( +ai$ numera a Gsrael e a Jud&. 2 Disse$ pois$ o rei a Joabe$ c#efe do e4rcito$ ,ue esta a com ele( ;ercorre todas as tribos de Gsrael$ desde D. at Berseba$ e numera o po o$ para ,ue eu saiba o seu nFmero. ' %nt.o disse Joabe ao rei( >ra$ multipli,ue o Sen#or teu Deus a este po o cem e!es tanto ,uanto agora $ e os ol#os do rei meu sen#or o e)am. Das por ,ue tem pra!er nisto o rei meu sen#or" * Toda ia a pala ra do rei pre aleceu contra Joabe$ e contra os c#efes do e4rcito" Joabe$ pois$ saiu com os c#efes do e4rcito da presen-a do rei para numerar o po o de Gsrael. / Tendo eles passado o Jord.o$ acamparam8se em Aroer$ 0 direita da cidade ,ue est& no meio do ale de Gade e na dire-.o de Ja!er" 1 em seguida foram a Gileade$ e a terra de Tatim8A9dsi" dali foram a Da8Ja.$ e ao redor at Sidom" 2 depois foram 0 fortale!a de Tiro$ e a todas as cidades dos #e eus e dos cananeus" e saram para a banda do sul de Jud&$ em Berseba. 5 Assim$ tendo percorrido todo o pas$ oltaram a Jerusalm$ ao cabo de no e meses e inte dias. 7 Joabe$ pois$ deu ao rei o resultado da numera-.o do po o. % #a ia em Gsrael oitocentos mil #omens alorosos$ ,ue arranca am da espada" e os #omens de Jud& eram ,uin#entos mil. 1: Das o cora-.o de Da i o acusou depois de #a er ele numerado o po o" e disse Da i ao Sen#or( Duito pe,uei no ,ue fi!" porm agora$ 9 Sen#or$ rogo8te ,ue perdoes a ini,Kidade do teu ser o$ por,ue ten#o procedido mui nesciamente. 11 Euando$ pois$ Da i se le antou pela man#.$ eio a pala ra do Sen#or ao profeta Gade$ idente de Da i$ di!endo( 12 +ai$ e di!e a Da i( Assim di! o Sen#or( Trs coisas te ofere-o" escol#e ,ual delas ,ueres ,ue eu te fa-a. 1' +eio$ pois$ Gade a Da i$ e fe!8l#o saber di!endo8l#e( Eueres ,ue te en#am sete anos de fome na tua terra" ou ,ue por trs meses fu)as diante de teus inimigos$ en,uanto estes te perseguirem" ou ,ue por trs dias #a)a peste na tua terraB Delibera agora$ e ,ue resposta #ei de dar 0,uele ,ue me en iou. 1* Cespondeu Da i a Gade( %stou em grande angFstia" porm caiamos nas m.os do Sen#or$ por,ue muitas s.o as suas miseric9rdias" mas nas m.os dos #omens n.o caia eu. 1/ %nt.o en iou o Sen#or a peste sobre Gsrael$ desde a man#. at o tempo determinado" e morreram do po o$ desde D. at Berseba$ setenta mil #omens. 11 >ra$ ,uando o an)o estendeu a m.o sobre Jerusalm$ para a destruir$ o Sen#or se arrependeu da,uele mal" e disse ao an)o ,ue fa!ia a destrui-.o entre o po o( Basta" retira agora a tua m.o. % o an)o do Sen#or esta a )unto 0 eira de AraFna$ o )ebuseu. 12 %$ endo Da i ao an)o ,ue feria o po o$ falou ao Sen#or$ di!endo( %is ,ue eu pe,uei$ e procedi ini,uamente" porm estas o el#as$ ,ue fi!eramB Se)a$ pois$ a tua m.o contra mim$ e contra a casa de meu pai. 15 Na,uele mesmo dia eio Gade a Da i$ e l#e disse( Sobe$ le anta ao Sen#or um altar na eira de AraFna$ o

)ebuseu( 17 Subiu$ pois$ Da i$ conforme a pala ra de Gade$ como o Sen#or #a ia ordenado. 2: % ol#ando AraFna$ iu ,ue in#am ter com ele o rei e os seus ser os" saiu$ pois$ e inclinou8se diante do rei com o rosto em terra. 21 ;erguntou AraFna( ;or ,ue em o rei meu sen#or ao seu ser oB Cespondeu Da i( ;ara comprar de ti a eira$ a fim de edificar nela um altar ao Sen#or$ para ,ue a praga cesse de sobre o po o. 22 %nt.o disse AraFna a Da i( Tome e ofere-a o rei meu sen#or o ,ue bem l#e parecer" eis a os bois para o #olocausto$ e os tril#os e os aparel#os dos bois para len#a. 2' Tudo isto$ 9 rei$ AraFna te oferece. Disse mais AraFna ao rei( > Sen#or teu Deus tome pra!er em ti. 2* Das o rei disse a AraFna( N.oO antes to comprarei pelo seu alor$ por,ue n.o oferecerei ao Sen#or meu Deus #olocaustos ,ue n.o me custem nada. 6omprou$ pois$ Da i a eira e os bois por cin,Kenta siclos de prata. 2/ % edificou ali um altar ao Sen#or$ e ofereceu #olocaustos e ofertas pacficas. Assim o Sen#or se tornou propcio para com a terra$ e cessou a,uela praga de sobre Gsrael.

G Ceis 1 1 >ra$ o rei Da i era )& el#o$ de idade mui a an-ada" e por mais ,ue o cobrissem de roupas n.o se a,uecia. 2 Disseram8l#e$ pois$ os seus ser os( Bus,ue8se para o rei meu sen#or uma )o em don!ela$ ,ue este)a perante o rei$ e ten#a cuidado dele" e durma no seu seio$ para ,ue o rei meu sen#or se a,ue-a. ' Assim buscaram por todos os termos de Gsrael uma )o em formosa" e ac#aram Abisague$ a sunamita$ e a trou4eram ao rei. * %ra a )o em sobremaneira formosa" e cuida a do rei$ e o ser ia" porm o rei n.o a con#eceu. / %nt.o Adonias$ fil#o de Aagite$ se e4altou e disse( %u reinarei. % preparou para si carros e ca aleiros$ e cin,Kenta #omens ,ue corressem adiante dele. 1 >ra$ nunca seu pai o tin#a contrariado$ di!endo( ;or ,ue fi!este assimB Alm disso$ era ele muito formoso de parecer" e era mais mo-o do ,ue Absal.o. 2 % te e entendimento com Joabe$ fil#o de Ieruia$ e com o sacerdote Abiatar$ os ,uais aderiram a ele e o a)uda am. 5 Das Iado,ue$ o sacerdote$ e Benaas$ fil#o de Jeoiada$ e Nat.$ o profeta$ e Simei$ e Cei$ e os alentes ,ue Da i tin#a$ n.o eram por Adonias. 7 Adonias matou o el#as$ bois e animais ce ados$ )unto 0 pedra de Ioelete$ ,ue est& perto de %n8Cogel" e con idou a todos os seus irm.os$ os fil#os do rei$ e a todos os #omens de Jud&$ ser os do rei" 1: porm a Nat.$ o profeta$ e a Benaas$ e aos alentes$ e a Salom.o$ seu irm.o$ n.o os con idou. 11 %nt.o falou Nat. a Bate8Seba$ m.e de Salom.o$ di!endo( N.o ou iste ,ue Adonias$ fil#o de Aagite$ reinaB e ,ue nosso sen#or Da i n.o o sabeB 12 +em$ pois$ agora e dei4a8me dar8te um consel#o$ para ,ue sal es a tua ida$ e a de teu fil#o Salom.o. 1' +ai 0 presen-a do rei Da i$ e di!e8l#e( N.o )uraste$ 9 rei meu sen#or$ 0 tua ser a$ di!endo( 6ertamente teu fil#o Salom.o reinar& depois de mim$ e se assentar& no meu tronoB ;or ,ue$ pois$ reina AdoniasB 1* %is ,ue$ estando tu ainda a falar com o rei$ eu tambm entrarei depois de ti$ e confirmarei as tuas pala ras. 1/ 3oi$ pois$ Bate8Seba 0 presen-a do rei na sua cRmara. %le era mui el#o" e Abisague$ a sunamita$ o ser ia. 11 Bate8Seba inclinou a cabe-a$ e se prostrou perante o rei. %nt.o o rei l#e perguntou( Eue ,ueresB 12 Cespondeu8l#e ela( Sen#or meu$ tu )uraste 0 tua ser a pelo Sen#or teu Deus$ di!endo( Salom.o$ teu fil#o$ reinar& depois de mim$ e se assentar& no meu trono. 15 % agora eis ,ue Adonias reina" e tu$ 9 rei meu sen#or$ n.o o sabes. 17 %le matou bois$ animais ce ados e o el#as em abundRncia$ e con idou a todos os fil#os do rei$ e a Abiatar$ o sacerdote$ e a Joabe$ general do e4rcito" mas a teu ser o Salom.o n.o o con idou. 2: Das$ 9 rei meu sen#or$ os ol#os de todo o Gsrael est.o sobre ti$ para ,ue l#es declares ,uem #& de assentar8se no teu trono depois de ti. 21 Doutro modo suceder& ,ue$ ,uando o rei meu sen#or dormir com seus pais$ eu e Salom.o meu fil#o seremos tidos por ofensores. 22 %n,uanto ela ainda fala a com o rei$ eis ,ue c#egou o profeta Nat.. 2' % o fi!eram saber ao rei$ di!endo( %is a est& o profeta Nat.. %ntrou Nat. 0 presen-a do rei$ inclinou8se perante ele com o rosto em terra$ 2* e disse( 9 rei meu sen#or$ acaso disseste( Adonias reinar& depois de mim$ e se assentar& no meu tronoB 2/ ;ois ele #o)e desceu$ e matou bois$ animais ce ados e o el#as em abundRncia$ e con idou a todos os fil#os do rei$ e aos c#efes do e4rcito$ e ao sacerdote Abiatar" e eis ,ue comem e bebem perante ele$ e di!em( +i a o rei AdoniasO 21 ;orm a mim teu ser o$ e ao sacerdote Iado,ue$ e a Benaas$ fil#o de Jeoiada$ e ao teu ser o Salom.o$ n.o con idou. 22 3oi feito isso da parte do rei meu sen#orB e n.o fi!este saber a teu ser o ,uem #a ia de assentar8se no teu trono depois de tiB 25 Cespondeu o rei Da i( 6#amai8me a Bate8Seba. % ela entrou 0 presen-a do rei$ e ficou de p diante dele. 27 %nt.o o rei )urou$ di!endo( +i e o Sen#or$ o ,ual remiu a min#a alma de toda a angFstia$ ': ,ue$ assim como te )urei pelo Sen#or Deus de Gsrael$ di!endo( Teu fil#o Salom.o #& de reinar depois de mim$ e ele se assentar& no meu trono$ em meu lugar" assim mesmo o cumprirei #o)e. '1 %nt.o Bate8Seba$ inclinando8se com o rosto em terra perante o rei$ fe!8l#e re erncia e disse( +i a para sempre o rei Da i meu sen#orO '2 Depois disse o rei Da i( 6#amai8me a Iado,ue$ o sacerdote$ e a Nat.$ o profeta$ e a Benaas$ fil#o de Jeoiada. % estes entraram 0 presen-a do rei. '' % o rei l#es disse( Tomai con osco os ser os de osso sen#or$ fa!ei montar meu fil#o Salom.o na min#a mula$

e le ai8o a Giom. '* % Iado,ue$ o sacerdote$ com Nat.$ o profeta$ ali o ungir.o rei sobre Gsrael. % tocareis a trombeta$ e direis( +i a o rei Salom.oO '/ %nt.o subireis ap9s ele$ e ele ir& e se assentar& no meu trono" pois reinar& em meu lugar$ por,uanto o ten#o designado para ser prncipe sobre Gsrael e sobre Jud&. '1 Ao ,ue Benaas$ fil#o de Jeoiada$ respondeu ao rei$ di!endo( Amm" assim o diga tambm o Sen#or Deus do rei meu sen#or. '2 6omo o Sen#or foi com o rei meu sen#or$ assim se)a ele com Salom.o$ e fa-a ,ue o seu trono se)a maior do ,ue o trono do rei Da i meu sen#or. '5 ;elo ,ue desceram Iado,ue$ o sacerdote$ e Nat.$ o profeta$ e Benaas$ fil#o de Jeoiada$ e os ,uereteus$ e os peleteus$ e fi!eram montar Salom.o na mula ,ue era do rei Da i$ e o le aram a Giom. '7 %nt.o Iado,ue$ o sacerdote$ tomou do tabern&culo o aso do a!eite e ungiu a Salom.o. %nt.o tocaram a trombeta$ e todo o po o disse( +i a o rei Salom.oO *: % todo o po o subiu ap9s ele$ tocando flauta e alegrando8se sobremaneira$ de modo ,ue a terra retiniu com o seu clamor. *1 Adonias e todos os con idados ,ue esta am com ele o ou iram$ ao acabarem de comer. % ou indo Joabe o soar das trombetas$ disse( Eue ,uer di!er este al oro-o na cidadeB *2 %le ainda esta a falando$ ,uando c#egou J=natas$ fil#o de Abiatar$ o sacerdote" e disse Adonias( %ntra$ por,ue s #omem de bem$ e tra!es boas no as. *' Cespondeu J=natas a Adonias( De erasO > rei Da i$ nosso sen#or$ constituiu rei a Salom.o. ** % o rei en iou com ele Iado,ue$ o sacerdote$ e Nat.$ o profeta$ e Benaas$ fil#o de Jeoiada$ os ,uereteus e os peleteus" e eles o fi!eram montar na mula do rei. */ % Iado,ue$ o sacerdote$ e Nat.$ o profeta$ ungiram8no rei em Giom" e dali subiram c#eios de alegria$ e a cidade est& al oro-ada. %ste o clamor ,ue ou istes. *1 % Salom.o )& est& assentado no trono do reino. *2 Alm disso os ser os do rei ieram aben-oar o nosso sen#or$ o rei Da i$ di!endo( 3a-a teu Deus o nome de Salom.o mais clebre do ,ue o teu nome$ e fa-a o seu trono maior do ,ue o teu trono. % o rei se inclinou no leito. *5 Tambm assim falou o rei( Bendito o Sen#or Deus de Gsrael$ ,ue #o)e tem dado ,uem se assente no meu trono$ e ,ue os meus ol#os o issem. *7 %nt.o$ tomados de pa or$ le antaram8se todos os con idados ,ue esta am com Adonias$ e cada ,ual se foi seu camin#o. /: Adonias$ porm$ temeu a Salom.o e$ le antando8se$ foi apegar8se 0s pontas do altar. /1 % foi dito a Salom.o( %is ,ue Adonias teme ao rei Salom.o" pois ,ue se apegou 0s pontas do altar$ di!endo( Jure8me #o)e o rei Salom.o ,ue n.o matar& o seu ser o 0 espada. /2 Ao ,ue disse Salom.o( Se ele se #ou er como #omem de bem$ nem um s9 de seus cabelos cair& em terra" se$ porm$ se #ou er dolosamente$ morrer&. /' %nt.o o rei Salom.o deu ordem$ e tiraram Adonias do altar. % indo ele$ inclinou8se perante o rei Salom.o$ o ,ual l#e disse( +ai para tua casa.

G Ceis 2 1 >ra$ apro4imando8se o dia da morte de Da i$ deu ele ordem a Salom.o$ seu fil#o$ di!endo( 2 %u ou pelo camin#o de toda a terra" s forte$ pois$ e porta8te como #omem. ' Guarda as ordenan-as do Sen#or teu Deus$ andando nos seus camin#os$ e obser ando os seus estatutos$ os seus mandamentos$ os seus preceitos e os seus testemun#os$ como est& escrito na lei de Doiss$ para ,ue prosperes em tudo ,uanto fi!eres e por onde ,uer ,ue fores$ * e para ,ue o Sen#or confirme a pala ra ,ue falou acerca de mim$ di!endo( Se teus fil#os guardarem os seus camin#os$ andando perante a min#a face fielmente$ com todo o seu cora-.o e com toda a sua alma$ nunca te faltar& sucessor ao trono de Gsrael. / Tu sabes tambm o ,ue me fe! Joabe$ fil#o de Ieruia$ a saber$ o ,ue fe! aos dois c#efes do e4rcito de Gsrael$ a Abner$ fil#o de Ner$ e a Amasa$ fil#o de Jeter$ os ,uais ele matou$ e em tempo de pa! derramou o sangue de guerra$ manc#ando com ele o cinto ,ue tin#a nos lombos$ e os sapatos ,ue tra!ia nos ps. 1 3a!e$ pois$ segundo a tua sabedoria$ e n.o permitas ,ue suas c.s des-am 0 sepultura em pa!. 2 Das para com os fil#os de Bar!ilai$ o gileadita$ usa de bene olncia$ e este)am eles entre os ,ue comem 0 tua mesa" por,ue assim se #ou eram comigo$ ,uando eu fugia por causa de teu irm.o Absal.o. 5 % eis ,ue tambm contigo est& Simei$ fil#o de Gra$ ben)amita$ de Baurim$ ,ue me lan-ou atro! maldi-.o$ no dia em ,ue eu ia a Daanaim" porm ele saiu a encontrar8se comigo )unto ao Jord.o$ e eu l#e )urei pelo Sen#or$ di!endo( N.o te matarei 0 espada. 7 Agora$ porm$ n.o o ten#as por inocente" pois s #omem s&bio$ e bem saber&s o ,ue l#e #&s de fa!er" far&s com ,ue as suas c.s des-am 0 sepultura com sangue. 1: Depois Da i dormiu com seus pais$ e foi sepultado na cidade de Da i. 11 % foi o tempo ,ue Da i reinou sobre Gsrael ,uarenta anos( sete anos reinou em Aebrom$ e em Jerusalm reinou trinta e trs anos. 12 Salom.o$ pois$ assentou8se no trono de Da i$ seu pai" e o seu reino se fortificou sobremaneira. 1' %nt.o Adonias$ fil#o de Aagite$ eio a Bate8Seba$ m.e de Salom.o" e perguntou ela( De pa! a tua indaB Cespondeu ele( @ de pa!. 1* % acrescentou( ?ma pala ra ten#o ,ue di!er8te. Cespondeu ela( 3ala. 1/ Disse$ pois$ ele( Bem sabes ,ue o reino era meu$ e ,ue todo o Gsrael tin#a posto a ista em mim para ,ue eu iesse a reinar" contudo o reino se transferiu e eio a ser de meu irm.o$ por,ue foi feito seu pelo Sen#or.

11 Agora uma s9 coisa te pe-o" n.o ma recuses. %la l#e disse( 3ala. 12 % ele disse( ;e-o8te ,ue fales ao rei Salom.o Mpor,ue ele n.o to recusar&N $ ,ue me d por mul#er a Abisague$ a sunamita. 15 Cespondeu Bate8Seba( ;ois bem" eu falarei por ti ao rei. 17 3oi$ pois$ Bate8Seba ter com o rei Salom.o$ para falar8l#e por Adonias. % o rei se le antou a encontrar8se com ela$ e se inclinou diante dela" ent.o$ assentando8se no seu trono$ mandou ,ue pusessem um trono para a rain#a8 m.e" e ela se assentou 0 sua direita. 2: %nt.o disse ela( S9 uma pe,uena coisa te pe-o" n.o ma recuses. Cespondeu8l#e o rei( ;ede$ min#a m.e$ por,ue n.o te recusarei. 21 % ela disse( D8se Abisague$ a sunamita$ por mul#er a teu irm.o Adonias. 22 %nt.o respondeu o rei Salom.o$ e disse a sua m.e( % por ,ue pedes Abisague$ a sunamita$ para AdoniasB ;ede tambm para ele o reino Mpor,ue meu irm.o mais el#oN" sim$ para ele$ e tambm para Abiatar$ o sacerdote$ e para Joabe$ fil#o de Ieruia. 2' % )urou o rei Salom.o pelo Sen#or$ di!endo( Assim Deus me fa-a$ e outro tanto$ se n.o falou Adonias esta pala ra contra a sua ida. 2* Agora$ pois$ i e o Sen#or$ ,ue me confirmou e me fe! assentar no trono de Da i$ meu pai$ e ,ue me estabeleceu casa$ como tin#a dito$ ,ue #o)e ser& morto Adonias. 2/ % o rei Salom.o deu ordem a Benaas$ fil#o de Jeoiada$ o ,ual feriu a Adonias$ de modo ,ue morreu. 21 Tambm a Abiatar$ o sacerdote$ disse o rei( +ai para Anatote$ para os teus campos$ por,ue s #omem digno de morte" porm #o)e n.o te matarei$ por,uanto le aste a arca do Sen#or Deus diante de Da i$ meu pai$ e por,uanto participaste de todas as afli-<es de meu pai. 22 Salom.o$ pois$ e4pulsou Abiatar$ para ,ue n.o fosse sacerdote do Sen#or$ assim cumprindo a pala ra ,ue o Sen#or tin#a dito acerca da casa de %li em Sil9. 25 >ra$ eio esta notcia a Joabe Mpois Joabe se des iara ap9s Adonias$ ainda ,ue n.o se tin#a des iado ap9s Absal.oN " pelo ,ue Joabe fugiu para o tabern&culo do Sen#or$ e apegou8se as pontas do altar. 27 % disseram ao rei Salom.o( Joabe fugiu para o tabern&culo do Sen#or" e eis ,ue est& )unto ao altar. %nt.o Salom.o en iou Benaas$ fil#o de Jeoiada$ di!endo( +ai$ mata8o. ': 3oi$ pois$ Benaas ao tabern&culo do Sen#or$ e disse a Joabe( Assim di! o rei( Sai da. Cespondeu Joabe( N.oO porm a,ui morrerei. % Benaas tornou com a resposta ao rei$ di!endo( Assim falou Joabe$ e assim me respondeu. '1 Ao ,ue l#e disse o rei( 3a!e como ele disse" mata8o$ e sepulta8o$ para ,ue tires de sobre mim e de sobre a casa de meu pai o sangue ,ue Joabe sem causa derramou. '2 Assim o Sen#or far& recair o sangue dele sobre a sua cabe-a$ por,ue deu sobre dois #omens mais )ustos e mel#ores do ,ue ele$ e os matou 0 espada$ sem ,ue meu pai Da i o soubesse$ a saber( a Abner$ fil#o de Ner$ c#efe do e4rcito de Gsrael$ e a Amasa$ fil#o de Jeter$ c#efe do e4rcito de Jud&. '' Assim recair& o sangue destes sobre a cabe-a de Joabe e sobre a cabe-a da sua descendncia para sempre" mas a Da i$ e 0 sua descendncia$ e 0 sua casa$ e ao seu trono$ o Sen#or dar& pa! para sempre. '* %nt.o Benaas$ fil#o de Jeoiada$ subiu e$ arremetendo contra Joabe$ o matou. % foi sepultado em sua casa$ no deserto. '/ %m lugar dele o rei p=s a Benaas$ fil#o de Jeoiada$ sobre o e4rcito" e a Iado,ue$ o sacerdote$ p=s em lugar de Abiatar. '1 Depois o rei mandou c#amar a Simei e l#e disse( %difica para ti uma casa em Jerusalm$ #abita a$ e da n.o saias$ nem para uma nem para outra parte. '2 % fica sabendo ,ue$ no dia em ,ue sares e passares o ribeiro de 6edrom$ de certo #&s de morrer. > teu sangue ser& sobre a tua cabe-a. '5 Cespondeu Simei ao rei( Boa essa pala ra" como tem dito o rei meu sen#or$ assim far& o teu ser o. % Simei #abitou em Jerusalm muitos dias. '7 Sucedeu porm ,ue$ ao cabo de trs anos$ dois ser os de Simei fugiram para A,uis$ fil#o de Daac&$ rei de Gate. % deram parte a Simei$ di!endo( %is ,ue teus ser os est.o em Gate. *: %nt.o Simei se le antou$ albardou o seu )umento e foi a Gate ter com A,uis$ em busca dos seus ser os" assim foi Simei$ e os trou4e de Gate. *1 Disseram a Salom.o ,ue Simei fora de Jerusalm a Gate$ e )& #a ia oltado. *2 %nt.o o rei mandou c#amar a Simei e l#e disse( N.o te con)urei pelo Sen#or e n.o te protestei$ di!endo( No dia em ,ue sares para ,ual,uer parte$ sabe de certo ,ue #&s de morrerB % tu me disseste( Boa essa pala ra ,ue ou i. *' ;or ,ue$ ent.o$ n.o guardaste o )uramento do Sen#or$ e a ordem ,ue te deiB ** Disse8l#e mais( Bem sabes tu$ e o teu cora-.o recon#ece toda a maldade ,ue fi!este a Da i$ meu pai" pelo ,ue o Sen#or far& recair a tua maldade sobre a tua cabe-a. */ Das o rei Salom.o ser& aben-oado$ e o trono de Da i ser& confirmado perante o Sen#or para sempre( *1 % o rei deu ordem a Benaas$ fil#o de Jeoiada$ o ,ual saiu$ e feriu a Simei$ de modo ,ue morreu. Assim foi confirmado o reino na m.o de Salom.o.

G Ceis ' 1 >ra$ Salom.o aparentou8se com 3ara9$ rei do %gito$ pois tomou por mul#er a fil#a dele" e a trou4e 0 cidade de Da i$ at ,ue acabasse de edificar a sua casa$ e a casa do Sen#or$ e a mural#a de Jerusalm em redor. 2 %ntretanto o po o oferecia sacrifcios sobre os altos$ por,ue at a,ueles dias ainda n.o se #a ia edificado casa ao nome do Sen#or. ' % Salom.o ama a ao Sen#or$ andando nos estatutos de Da i$ seu pai" e4ceto ,ue nos altos oferecia sacrifcios e ,ueima a incenso.

* 3oi$ pois$ o rei a Gibe.o para oferecer sacrifcios ali$ por,ue a,uele era o principal dentre os altos" mil #olocaustos sacrificou Salom.o na,uele altar. / %m Gibe.o apareceu o Sen#or a Salom.o de noite em son#os$ e disse8l#e( ;ede o ,ue ,ueres ,ue eu te d. 1 Cespondeu Salom.o( De grande bene olncia usaste para com teu ser o Dai$ meu pai$ por,uanto ele andou diante de ti em erdade$ em )usti-a$ e em retid.o de cora-.o para contigo" e guardaste8l#e esta grande bene olncia$ e l#e deste um fil#o$ ,ue se assentasse no seu trono$ como se neste dia. 2 Agora$ pois$ 9 Sen#or meu Deus$ tu fi!este reinar teu ser o em lugar de Da i$ meu pai. % eu sou apenas um menino pe,ueno" n.o sei como sair$ nem como entrar. 5 Teu ser o est& no meio do teu po o ,ue elegeste$ po o grande$ ,ue nem se pode contar$ nem numerar$ pela sua multid.o. 7 D&$ pois$ a teu ser o um cora-.o entendido para )ulgar o teu po o$ para ,ue prudentemente discirna entre o bem e o mal" por,ue$ ,uem poderia )ulgar a este teu t.o grande po oB 1: % pareceu bem aos ol#os do Sen#or o ter Salom.o pedido tal coisa. 11 ;elo ,ue Deus l#e disse( ;or,uanto pediste isso$ e n.o pediste para ti muitos dias$ nem ri,ue!as$ nem a ida de teus inimigos$ mas pediste entendimento para discernires o ,ue )usto$ 12 eis ,ue fa-o segundo as tuas pala ras. %is ,ue te dou um cora-.o t.o s&bio e entendido$ ,ue antes de ti teu igual n.o #ou e$ e depois de ti teu igual n.o se le antar&. 1' Tambm te dou o ,ue n.o pediste$ assim ri,ue!as como gl9ria" de modo ,ue n.o #a er& teu igual entre os reis$ por todos os teus dias. 1* % ainda$ se andares nos meus camin#os$ guardando os meus estatutos e os meus mandamentos$ como andou Da i$ 1/ %nt.o Salom.o acordou$ e eis ,ue era son#o. %$ oltando ele a Jerusalm$ p=s8se diante da arca do pacto do Sen#or$ sacrificou #olocaustos e preparou sacrifcios pacficos$ e deu um ban,uete a todos os seus ser os. 11 %nt.o ieram duas mul#eres prostitutas ter com o rei$ e se puseram diante dele. 12 % disse8l#e uma das mul#eres( A#$ meu sen#orO eu e esta mul#er moramos na mesma casa" e ti e um fil#o$ estando com ela na,uela casa. 15 % sucedeu ,ue$ no terceiro dia depois de meu parto$ tambm esta mul#er te e um fil#o. %st& amos )untas" nen#uma pessoa estran#a esta a conosco na casa" somente n9s duas est& amos ali. 17 >ra$ durante a noite morreu o fil#o desta mul#er$ por,uanto se deitara sobre ele. 2: % ela se le antou no decorrer da noite$ tirou do meu lado o meu fil#o$ en,uanto a tua ser a dormia$ e o deitou no seu seio$ e a seu fil#o morto deitou8o no meu seio. 21 Euando me le antei pela man#.$ para dar de mamar a meu fil#o$ eis ,ue esta a morto" mas$ atentando eu para ele 0 lu! do dia$ eis ,ue n.o era o fil#o ,ue me nascera. 22 %nt.o disse a outra mul#er( N.o$ mas o i o meu fil#o$ e teu fil#o o morto. Ceplicou a primeira( N.o" o morto teu fil#o$ e meu fil#o o i o. Assim falaram perante o rei. 2' %nt.o disse o rei( %sta di! ( %ste ,ue i e meu fil#o$ e teu fil#o o morto" e esta outra di!( N.o" o morto teu fil#o$ e meu fil#o o i o. 2* Disse mais o rei( Tra!ei8me uma espada. % trou4eram uma espada diante dele. 2/ % disse o rei( Di idi em duas partes o menino i o$ e dai a metade a uma$ e metade a outra. 21 Das a mul#er cu)o fil#o em suas entran#as se l#e enterneceram por seu fil#oN$ e disse( A#$ meu sen#orO dai8l#e o menino i o$ e de modo nen#um o mateis. A outra$ porm$ disse( N.o ser& meu$ nem teu" di idi8o. 22 Cespondeu$ ent.o$ o rei( Dai 0 primeira o menino i o$ e de modo nen#um o mateis" ela sua m.e. 25 % todo o Gsrael ou iu a senten-a ,ue o rei proferira$ e temeu ao rei" por,ue iu ,ue #a ia nele a sabedoria de Deus para fa!er )usti-a.

G Ceis * 1 Assim foi Salom.o rei sobre todo o Gsrael. 2 % estes eram os prncipes ,ue tin#a( A!arias$ fil#o de Iado,ue$ era sacerdote" ' %liorefe e Aas$ fil#os de Sisa$ secret&rios" Jeosaf&$ fil#o de Ailude$ cronista" * Benaas$ fil#o de Jeoiada$ esta a sobre o e4rcito" Iado,ue e Abiatar eram sacerdotes" / A!arias$ fil#o de Nat.$ esta a sobre os intendentes" Iabude$ fil#o de Nat.$ era o oficial8mor$ amigo do rei" 1 Aisar$ o mordomo" e Adonir.o$ fil#o de Abda$ esta a sobre a gente de trabal#os for-ados. 2 Salom.o tin#a do!e intendentes sobre todo o Gsrael$ ,ue pro iam de mantimentos ao rei e 0 sua casa" e cada um tin#a ,ue pro er mantimentos para um ms no ano. 5 S.o estes os seus nomes( Ben8Aur$ na regi.o montan#osa de %fraim. 7 Ben8De,uer$ em Daca!$ Saalabim$ Bete8Semes e %lom8Bete8Aan." 1: Ben8Aesede$ em Arubote" tambm este tin#a Soc9 e toda a terra de Jefer" 11 Ben8Abinadabe$ em toda a regi.o alta de Dor" tin#a este a Tafate$ fil#a de Salom.o$ por mul#er" 12 Baan&$ fil#o de Ailude$ em Taana,ue e Degido$ e em toda a Bete8Se.$ ,ue est& )unto a Iaret.$ abai4o de Ji!reel$ desde Bete8Se. at Abel8Deol&$ para alm de Jocme.o" 1' o fil#o de Geber$ em Camote8Gileade" tin#a este as aldeias de Jair$ fil#o de Danasss$ as ,uais est.o em Gileade" tambm tin#a a regi.o de Argobe$ o ,ual est& em Bas.$ sessenta grandes cidades com muros e ferrol#os de bron!e( 1* Ainadabe$ fil#o de Gdo$ em Daanaim" 1/ Aimaa!$ em Naftali" tambm este tomou a Basemate$ fil#a de Salom.o$ por mul#er" 11 Baan&$ fil#o de Aasai$ em Aser e em Alote" 12 Jeosaf&$ fil#o de ;aru&$ em Gssacar" 15 Simei$ fil#o de %l&$ em Ben)amim"

17 Geber$ fil#o de ?ri$ na terra de Gileade$ a terra de Siom$ rei dos amorreus$ e de >gue$ rei de Bas." #a ia um s9 intendente na,uela terra. 2: %ram$ pois$ os de Jud& e Gsrael numerosos$ como a areia ,ue est& 0 beira do mar" e$ comendo e bebendo$ se alegra am. 21 % domina a Salom.o sobre todos os reinos$ desde o rio at a terra dos filisteus e at o termo do %gito" eles paga am tributo$ e ser iram a Salom.o todos os dias da sua ida. 22 > pro imento di&rio de Salom.o era de trinta coros de flor de farin#a$ e sessenta coros e farin#a" 2' de! bois ce ados$ inte bois de pasto e cem o el#as$ afora os eados$ ga!elas$ cabras montesas e a es ce adas. 2* ;ois domina a ele sobre toda a regi.o e sobre todos os reis da,um do rio$ desde Tifsa at Ga!a" e tin#a pa! por todos os lados em redor. 2/ Jud& e Gsrael #abita am seguros$ desde D. at Berseba$ cada um debai4o da sua ideira$ e debai4o da sua figueira$ por todos os dias de Salom.o. 21 Salom.o tin#a tambm ,uarenta mil man)edouras para os ca alos dos seus carros$ e do!e mil ca aleiros. 22 A,ueles intendentes$ pois$ cada um no seu ms$ pro iam de mantimentos o rei Salom.o e todos ,uantos se c#ega am 0 sua mesa" coisa nen#uma dei4a am faltar. 25 Tambm tra!iam$ cada um segundo seu cargo$ a ce ada e a pal#a para os ca alos e os ginetes$ para o lugar em ,ue esti essem. 27 >ra$ Deus deu a Salom.o sabedoria$ e muitssimo entendimento$ e con#ecimentos mFltiplos$ como a areia ,ue est& na praia do mar. ': A sabedoria de Salom.o era maior do ,ue a de todos os do >riente e do ,ue toda a sabedoria dos egpcios. '1 %ra ele ainda mais s&bio do ,ue todos os #omens$ mais s&bio do ,ue %t.$ o e!rata$ e do ,ue Aem.$ 6alcol e Darda$ fil#os de Daol" e a sua fama correu por todas as na-<es em redor. '2 ;roferiu ele trs mil pro rbios$ e foram os seus cRnticos mil e cinco. '' Dissertou a respeito das &r ores$ desde o cedro ,ue est& no Hbano at o #issopo ,ue brota da parede" tambm dissertou sobre os animais$ as a es$ os rpteis e os pei4es. '* De todos os po os in#a gente para ou ir a sabedoria de Salom.o$ e da parte de todos os reis da terra ,ue tin#am ou ido da sua sabedoria.

G Ceis / 1 Air.o$ rei de Tiro$ en iou os seus ser os a Salom.o$ ,uando ou iu ,ue o #a iam ungido rei em lugar de seu pai" por,uanto Air.o fora sempre muito amigo de Da i. 2 Salom.o$ pois$ mandou di!er a Air.o. ' Bem sabes tu ,ue Da i$ meu pai$ n.o p=de edificar uma casa ao nome do Sen#or seu Deus$ por causa das guerras com ,ue o cercaram$ at ,ue o Sen#or l#e p=s os inimigos debai4o dos seus ps. * Agora$ porm$ o Sen#or meu Deus me tem dado descanso de todos os lados( ad ers&rio n.o #&$ nem calamidade alguma. / ;retendo$ pois$ edificar uma casa ao nome do Sen#or meu Deus$ como falou o sen#or a Da i$ meu pai$ di!endo( Teu fil#o$ ,ue porei em teu lugar no teu trono$ ele edificar& uma casa ao meu nome. 1 ;ortanto$ d& ordem agora ,ue do Hbano me cortem cedros" os meus ser os estar.o com os teus ser os" eu te pagarei o sal&rio dos teus ser os$ conforme tudo o ,ue disseres" por,ue tu sabes ,ue entre n9s ningum #& ,ue saiba cortar madeira como os sid=nios. 2 Euando Air.o ou iu as pala ras de Salom.o$ muito se alegrou$ e disse( Bendito se)a #o)e o Sen#or$ ,ue deu a Da i um fil#o s&bio sobre este t.o grande po o. 5 % Air.o mandou di!er a Salom.o( >u i o ,ue me mandaste di!er. %u farei tudo ,uanto dese)as acerca das madeiras de cedro e de cipreste. 7 >s meus ser os as le ar.o do Hbano at o mar$ e farei condu!i8las em )angadas pelo mar at o lugar ,ue me designares" ali as desamarrarei$ e tu as receber&s" tambm far&s o meu dese)o$ dando sustento 0 min#a casa. 1: Assim da a Air.o a Salom.o madeira de cedro e madeira de cipreste$ conforme todo o seu dese)o. 11 % Salom.o da a a Air.o inte mil coros de trigo$ para sustento da sua casa$ e inte $ coros de a!eite batido" isso fa!ia anualmente. 12 Deu$ pois$ o Sen#or a Salom.o sabedoria$ como l#e tin#a prometido. % #ou e pa! entre Air.o e Salom.o" e fi!eram alian-a entre si. 1' Tambm e rei Salom.o fe!$ dentre todo o Gsrael$ uma le a de gente para trabal#o for-ado" e a le a se compun#a de trinta mil #omens. 1* % os en ia a ao Hbano por turnos$ cada ms de! mil" um ms esta am no Hbano$ e dois meses cada um em sua casa" e Adonir.o esta a sobre a le a. 1/ Tin#a tambm Salom.o setenta mil ,ue le a am as cargas$ e oitenta mil ,ue tal#a am pedras nas montan#as$ 11 afora os mestres de obra ,ue esta am sobre a,uele ser i-o$ trs mil e tre!entos$ os ,uais da am as ordens aos trabal#adores. 12 ;or ordem do rei eles cortaram grandes pedras$ de grande pre-o$ para fundarem a casa em pedras la radas. 15 Ha raram8nas$ pois$ os edificadores de Salom.o$ e os de Air.o$ e os gebalitas$ e prepararam as madeiras e as pedras para edificar a casa.

G Ceis 1 1 Sucedeu$ pois$ ,ue no ano ,uatrocentos e oitenta depois de sarem os fil#os de Gsrael da terra do %gito$ no ,uarto

ano do reinado de Salom.o sobre Gsrael$ no ms de !i e$ ,ue o segundo ms$ come-ou8se a edificar a casa do Sen#or. 2 >ra$ a casa ,ue e rei Salom.o edificou ao Sen#or era de sessenta c= ados de comprimento$ inte c= ados de largura$ e trinta c= ados de altura. ' % o p9rtico diante do templo da casa era de inte c= ados de comprimento$ segundo a largura da casa$ e de de! c= ados de largura. * % fe! para a casa )anelas de gel9sias fi4as. / %dificou andares em torno da casa$ contra a parede$ tanto do templo como do or&culo$ fa!endo assim cRmaras laterais ao seu redor. 1 A cRmara de bai4o era de cinco c= ados$ a do meio de seis c= ados$ e a terceira de sete c= ados de largura. % do lado de fora$ ao redor da casa$ fe! pilastras de refor-o$ para ,ue as igas n.o se apoiassem nas paredes da casa. 2 % edifica a8se a casa com pedras la radas na pedreira" de maneira ,ue nem martelo$ nem mac#ado$ nem ,ual,uer outro instrumento de ferro se ou iu na casa en,uanto esta a sendo edificada. 5 A porta para as cRmaras laterais do meio esta a 0 banda direita da casa" e por escadas espirais subia8se ao andar do meio$ e deste ao terceiro. 7 Assim$ pois$ edificou a casa$ e a acabou$ cobrindo8a com tra es e pranc#as de cedro. 1: Tambm edificou os andares$ contra toda a casa$ de cinco c= ados de altura$ e os ligou 0 casa com madeira de cedro. 11 %nt.o eio a pala ra do Sen#or a Salom.o$ di!endo( 12 Euanto a esta casa ,ue tu est&s edificando$ se andares nos meus estatutos$ e e4ecutares os meus preceitos$ e guardares todos os meus mandamentos$ andando neles$ confirmarei para contigo a min#a pala ra$ ,ue falei a Da i$ teu pai" 1' e #abitarei no meio dos fil#os de Gsrael$ e n.o desampararei o meu po o de Gsrael. 1* Salom.o$ pois$ edificou a,uela casa$ e a acabou. 1/ Tambm cobriu as paredes da casa por dentro com t&buas de cedro" desde o soal#o da casa at e teto$ tudo cobriu com madeira por dentro" e cobriu o soal#o da casa com t&buas de cipreste. 11 A inte c= ados do fundo da casa fe! de t&buas de cedro uma di is.o$ de altura igual 0 do teto" e por dentro a preparou para o or&culo$ isto $ para a lugar santssimo. 12 % era a casa$ isto $ o templo fronteiro ao or&culo$ de ,uarenta c= ados de comprido. 15 > cedro da casa por dentro era la rado de bot<es e flores abertas" tudo era cedro" pedra nen#uma se ia. 17 No meio da casa$ na parte mais interior$ preparou o or&culo$ para p=r ali a arca do pacto do Sen#or. 2: % o or&culo era$ por dentro$ de inte c= ados de comprimento$ inte de largura e inte de altura" e o cobriu de ouro puro. Tambm cobriu de cedro o altar. 21 Salom.o$ pois$ cobriu a casa por dentro de ouro puro" e estendeu cadeias de ouro diante do or&culo$ ,ue cobriu tambm de ouro. 22 Assim cobriu inteiramente de ouro a casa toda" tambm cobriu de ouro todo o altar do or&culo. 2' No or&culo fe! dois ,uerubins de madeira de oli eira$ cada um com de! c= ados de altura. 2* ?ma asa de um ,uerubim era de cinco c= ados$ e a outra de cinco c= ados" de! c= ados #a ia desde a e4tremidade de uma das suas asas at a e4tremidade da outra. 2/ Assim era tambm o outro ,uerubim" ambos os ,uerubins eram da mesma medida e do mesmo tal#o. 21 ?m ,uerubim tin#a de! c= ados de altura$ e assim tambm o outro. 22 % p=s os ,uerubins na parte mais interior da casa. As asas dos ,uerubins se estendiam de maneira ,ue a asa de um toca a numa parede$ e a do outro na outra parede$ e as suas asas no meio da casa toca am uma na outra. 25 Tambm cobriu de ouro os ,uerubins. 27 Euanto a todas as paredes da casa em redor$ ental#ou8as de ,uerubins$ de palmas e de palmas abertas$ tanto na parte mais interior como na mais e4terior. ': Tambm cobriu de ouro o soal#o da casa$ de uma e de outra parte. '1 % para a entrada do or&culo fe! portas de madeira de oli eira" a erga com os umbrais fa!iam a ,uinta parte da parede. '2 Assim fe! as duas portas de madeira de oli eira" e ental#ou8as de ,uerubins$ de palmas e de flores abertas$ ,ue cobriu de ouro tambm estendeu ouro sobre os ,uerubins e sobre as palmas. '' Assim tambm fe! para a porta do templo umbrais de madeira de oli eira$ ,ue constituam a ,uarta parte da parede" '* % eram as duas partes de madeira de cipreste" e as duas fol#as duma porta eram dobradi-as$ como tambm as duas fol#as da outra porta. '/ % as la rou de ,uerubins$ de palmas e de flores abertas" e as cobriu de ouro acomodado ao la or. '1 Tambm edificou o &trio interior de trs ordens de pedras la radas e de uma ordem de igas de cedro. '2 No ,uarto ano se p=s o fundamento da casa do Sen#or$ no ms de !i e. '5 % no undcimo ano$ no ms de bul$ ,ue o oita o ms$ se acabou esta casa com todas as suas dependncias$ e com tudo o ,ue l#e con in#a. Assim le ou sete anos para edific&8la.

G Ceis 2 1 Salom.o edificou tambm a sua casa$ le ando tre!e anos para acab&8la. 2 %dificou ainda a casa do bos,ue de Hbano$ de cem c= ados de comprimento$ cin,Kenta de largura e trinta de altura$ sobre ,uatro ordens de colunas de cedros$ e igas de cedro sobre as colunas. ' % por cima esta a coberta de cedro sobre as cRmaras$ ,ue esta am sobre ,uarenta e cinco colunas$ ,uin!e em cada ordem. * % #a ia trs ordens de )anelas$ e uma )anela esta a defronte da outra )anela$ em trs fileiras.

/ Todas as portas e es,uadrias eram ,uadradas" e uma )anela esta a defronte da outra$ em trs fileiras. 1 Depois fe! um p9rtico de colunas$ de cin,Kenta c= ados de comprimento e trinta de largura" e defronte dele outro p9rtico$ com suas respecti as colunas e degraus. 2 Tambm fe! o p9rtico para o trono onde )ulga a$ isto $ o p9rtico do )u!o$ o ,ual era coberto de cedro desde o soal#o at o teto. 5 % em sua casa$ em ,ue mora a$ #a ia outro &trio por dentro do p9rtico$ de obra semel#ante 0 deste" tambm para a fil#a de 3ara9$ ,ue ele tomara por mul#er$ fe! uma casa semel#ante 0,uele p9rtico. 7 Todas estas casas eram de pedras de grande pre-o$ cortadas sob medida$ tendo as suas faces por dentro e por fora serradas 0 serra" e isto desde o fundamento at as beiras do teto$ e por fora at o grande &trio. 1: >s fundamentos eram de pedras de grande pre-o$ pedras grandes$ de de! e de oito c= ados$ 11 e por cima delas #a ia pedras de grande pre-o$ la radas sob medida$ e madeira de cedro. 12 > &trio grande tin#a em redor trs ordens de pedras la radas$ com uma ordem de igas de cedro" assim era tambm o &trio interior da casa do Sen#or e o p9rtico da casa. 1' > rei Salom.o mandou tra!er de Tiro a Air.o. 1* %ra ele fil#o de uma iF a$ da tribo de Naftali$ e fora seu pai um #omem de Tiro$ ,ue trabal#a a em bron!e" ele era c#eio de sabedoria$ de entendimento e de cincia para fa!er toda sorte de obras de bron!e. %ste eio ter com o rei Salom.o$ e e4ecutou todas as suas obras. 1/ 3ormou as duas colunas de bron!e" a altura de cada coluna era de de!oito c= ados" e um fio de do!e c= ados era a medida da circunferncia de cada uma das colunas" 11 tambm fe! dois capitis de bron!e fundido para p=r sobre o alto das colunas" de cinco c= ados era a altura dum capitel$ e de cinco c= ados tambm a altura do outro. 12 Aa ia redes de mal#a$ e grinaldas entrela-adas$ para os capitis ,ue esta am sobre o alto das colunas( sete para um capitel e sete para o outro. 15 Assim fe! as colunas" e #a ia duas fileiras de rom.s em redor sobre uma rede$ para cobrir os capitis ,ue esta am sobre o alto das colunas" assim fe! com um e outro capitel. 17 >s capitis ,ue esta am sobre o alto das colunas$ no p9rtico$ figura am lrios$ e eram de ,uatro c= ados. 2: >s capitis$ pois$ sobre as duas colunas esta am tambm )ustamente em cima do bo)o ,ue esta a )unto 0 rede" e #a ia du!entas rom.s$ em fileiras em redor$ sobre um e outro capitel. 21 Depois le antou as colunas no p9rtico do templo" le antando a coluna direita$ p=s8l#e o nome de Ja,uim" e le antando a coluna es,uerda$ p=s8l#e o nome de Boa!. 22 Sobre o alto das colunas esta a a obra de lrios. % assim se acabou a obra das colunas. 2' 3e! tambm o mar de fundi-.o" era redondo e media de! c= ados duma borda 0 outra$ cinco c= ados de altura e trinta de circunferncia. 2* ;or bai4o da sua borda em redor #a ia bet<es ,ue o cingiam$ de! em cada c= ado$ cercando a,uele mar em redor" duas eram as fileiras destes bot<es$ fundidas )untamente com o mar. 2/ % firma a8se sobre do!e bois$ trs dos ,uais ol#a am para o norte$ trs para o ocidente$ trs para o sul e trs para o oriente" e o mar descansa a sobre eles$ e as partes posteriores deles esta am para a banda de dentro. 21 A sua grossura era de trs polegadas$ e a borda era como a de um copo$ como flor de lrio" ele le a a dois mil batos. 22 3e! tambm as de! bases de bron!e" cada uma tin#a ,uatro c= ados de comprimento$ ,uatro de largura e trs de altura. 25 % a estrutura das bases era esta( tin#am elas almofadas$ as ,uais esta am entre as )unturas" 27 e sobre as almofadas ,ue esta am entre as )unturas #a ia le<es$ bois$ e ,uerubins$ bem como os #a ia sobre as )unturas em cima" e debai4o dos le<es e dos bois #a ia grinaldas pendentes. ': 6ada base tin#a ,uatro rodas de bron!e$ e ei4os de bron!e" e os seus ,uatro cantos tin#am suportes" debai4o da pia esta am estes suportes de fundi-.o$ tendo eles grinaldas de cada lado. '1 A sua boca$ dentro da coroa$ e em cima$ era de um c= ado" e era redonda segundo a obra dum pedestal$ de c= ado e meio" e tambm sobre a sua boca #a ia ental#es$ e as suas almofadas eram ,uadradas$ n.o redondas. '2 As ,uatro rodas esta am debai4o das almofadas$ e os seus ei4os esta am na base" e era a altura de cada roda de c= ado e meio. '' > feitio das rodas era como o de uma roda de carro" seus ei4os$ suas cambas$ seus raios e seus cubos$ todos eram fundidos. '* Aa ia ,uatro suportes aos ,uatro cantos de cada base$ os ,uais fa!iam parte da pr9pria base. '/ No alto de cada base #a ia um cinto redondo$ de meio c= ado de altura" tambm sobre o topo de cada base #a ia esteios e almofadas ,ue fa!iam parte dela. '1 % nas placas dos seus esteios e nas suas almofadas la rou ,uerubins$ le<es e palmas$ segundo o espa-o ,ue #a ia em cada uma$ com grinaldas em redor. '2 Deste modo fe! as de! bases( todas com a mesma fundi-.o$ a mesma medida e o mesmo ental#e. '5 Tambm fe! de! pias de bron!e" em cada uma cabiam ,uarenta batos$ e cada pia era de ,uatro c= ados" e cada uma delas esta a sobre uma das de! bases. '7 % p=s cinco bases 0 direita da casa$ e cinco 0 es,uerda" porm o mar p=s ao lado direito da casa para a banda do oriente$ na dire-.o do sul. *: Air.o fe! tambm as caldeiras$ as p&s e as bacias" assim acabou de fa!er toda a obra ,ue e4ecutou para o rei Salom.o$ para a casa do Sen#or$ *1 a saber( as duas colunas$ os globos dos capitis ,ue esta am sobre o alto das colunas$ e as duas redes para cobrir os dois globos dos capitis ,ue esta am sobre o alto das colunas$ *2 e as ,uatrocentas rom.s para as duas redes$ a saber$ duas carreiras de rom.s para cada rede$ para cobrirem os dois globos dos capitis ,ue esta am em cima das colunas" *' as de! bases$ e as de! pias sobre as bases" ** o mar$ e os do!e bois debai4o do mesmo"

*/ as caldeiras$ as p&s e as bacias" todos estes ob)etos ,ue Air.o fe! para o rei Salom.o$ para a casa do Sen#or$ eram de bron!e polido. *1 > rei os fe! fundir na plancie do Jord.o$ num terreno argiloso ,ue #a ia entre Sucote e Iaret.. *2 % Salom.o dei4ou de pesar esses ob)etos de ido ao seu e4cessi o nFmero" n.o se a eriguou o peso do bron!e. *5 Tambm fe! Salom.o todos os utenslios para a casa do Sen#or( o altar de ouro$ e a mesa de ouro$ sobre a ,ual esta am os p.es da proposi-.o" *7 os casti-ais$ cinco 0 direita e cinco es,uerda$ diante do or&culo$ de ouro puro" as flores$ as lRmpadas e as tena!es$ tambm de ouro" /: e as ta-as$ as espe itadeiras$ as bacias$ as col#eres e os braseiros$ de ouro puro" e os gon!os para as portas da casa interior$ para o lugar santssimo$ e os das portas da casa$ isto $ do templo$ tambm de ouro. /1 Assim se acabou toda a obra ,ue o rei Salom.o fe! para a casa do Sen#or. %nt.o trou4e Salom.o as coisas ,ue seu pai Da i tin#a consagrado$ a saber$ a prata$ o ouro e os asos" e os depositou nos tesouros da casa do sen#or.

G Ceis 5 1 %nt.o congregou Salom.o diante de si em Jerusalm os anci.os de Gsrael$ e todos os cabe-as das tribos$ os c#efes das casas paternas$ dentre os fil#os de Gsrael$ para fa!erem subir da cidade de Da i$ ,ue Si.o$ a arca do pacto do Sen#or( 2 De maneira ,ue todos os #omens de Gsrael se congregaram ao rei Salom.o$ na ocasi.o da festa$ no ms de etanim$ ,ue o stimo ms. ' % tendo c#egado todos os anci.os de Gsrael$ os sacerdotes al-aram a arca" * e trou4eram para cima a arca do Sen#or$ e a tenda da re ela-.o$ )untamente com todos os utenslios sagrados ,ue #a ia na tenda" foram os sacerdotes e os le itas ,ue os trou4eram para cima. / % o rei Salom.o$ e toda a congrega-.o de Gsrael$ ,ue se a)untara diante dele$ esta am diante da arca$ imolando o el#as e bois$ os ,uais n.o se podiam contar nem numerar$ pela sua multid.o. 1 % os sacerdotes introdu!iram a arca do pacto do Sen#or no seu lugar$ no or&culo da casa$ no lugar santssimo$ debai4o das asas dos ,uerubins. 2 ;ois os ,uerubins estendiam ambas as asas sobre o lugar da arca$ e cobriam por cima a arca e os seus arais. 5 >s arais sobressaam tanto ,ue as suas pontas se iam desde o santu&rio diante do or&culo$ porm de fora n.o se iam" e ali est.o at o dia de #o)e. 7 Nada #a ia na arca$ sen.o as duas t&buas de pedra$ ,ue Doiss ali pusera$ )unto a Aorebe$ ,uando o Sen#or$ fe! u pacto com os fil#os de Gsrael$ ao sairem eles da terra do %gito. 1: % sucedeu ,ue$ saindo os sacerdotes do santu&rio$ uma nu em enc#eu a casa do Sen#or" 11 de modo ,ue os sacerdotes n.o podiam ter8se em p para ministrarem$ por causa da nu em" por,ue a gl9ria do Sen#or enc#era a casa do Sen#or. 12 %nt.o falou Salom.o( > Sen#or disse ,ue #abitaria na escurid.o. 1' 6ertamente te edifi,uei uma casa para morada$ assento para a tua eterna #abita-.o. 1* %nt.o o rei irou o rosto$ e aben-oou toda a congrega-.o de Gsrael" e toda a congrega-.o ficou em pe. 1/ % disse Salom.o( Bendito se)a e Sen#or$ Deus de Gsrael$ ,ue falou pela sua boca a Da i$ meu pai$ e pela sua m.o cumpriu a pala ra ,ue disse( 11 Desde o dia em ,ue eu tirei do %gito o meu po o Gsrael$ n.o escol#i cidade alguma de todas as tribos de Gsrael para se edificar ali uma casa em ,ue esti esse o meu nome" porm escol#i a Da i$ para ,ue presidisse sobre o meu po o Gsrael. 12 >ra$ Da i$ meu pai$ propusera em seu cora-.o edificar uma casa ao nome de Sen#or$ Deus de Gsrael. 15 Das o Sen#or disse a Da i$ meu pai( Euanto ao teres proposto no teu cora-.o o edificar casa ao meu nome$ bem fi!este em o propor no teu cora-.o. 17 Toda ia$ tu n.o edificar&s a casa" porm teu fil#o$ ,ue sair de teus lombos$ esse edificar& a casa ao meu nome. 2: % o Sen#or cumpriu a pala ra ,ue falou" por,ue me le antei em lugar de Da i$ meu pai$ e me assentei no trono de Gsrael$ como falou o Sen#or$ e edifi,uei uma casa$ ao nome do Sen#or$ Deus de Gsrael. 21 % ali constitu lugar para a arca em ,ue est& o pacto do Sen#or$ ,ue ele fe! com nossos pais ,uando os tirou da terra de %gito. 22 Depois Salom.o se p=s diante do altar do Sen#or$ em frente de toda a congrega-.o de Gsrael e$ estendendo as m.os para os cus$ 2' disse( P Sen#or$ Deus de Gsrael$ n.o #& Deus como tu$ em cima no cu nem em bai4o na terra$ ,ue guardas o pacto e a bene olncia para com os teus ser os ,ue andam diante de ti com inteire!a de cora-.o" 2* ,ue cumpriste com teu ser o Da i$ meu pai$ o ,ue l#e prometeste" por,ue com a tua boca o disseste$ e com a tua m.o o cumpriste$ como neste dia se . 2/ Agora$ pois$ 9 Sen#or$ Deus de Gsrael$ fa! a teu ser o Da i$ meu pai$ o ,ue l#e prometeste ao di!eres( N.o te faltar& diante de mim sucessor$ ,ue se assente no trono de Gsrael" contanto ,ue teus fil#os guardem o seu camin#o$ para andarem diante e mim como tu andaste. 21 Agora tambm$ 9 Deus de Gsrael$ cumpra8se a tua pala ra$ ,ue disseste a teu ser o Da i$ meu pai. 22 Das$ na erdade$ #abitaria Deus na terraB %is ,ue o cu$ e at o cu dos cus$ n.o te podem conter" ,uanto menos esta casa ,ue edifi,ueiO 25 6ontudo atende 0 ora-.o de teu ser o$ e 0 sua sFplica$ 9 Sen#or meu Deus$ para ou ires o clamor e a ora-.o ,ue o teu ser o #o)e fa! diante de ti" 27 para ,ue os teus ol#os este)am abertos noite e dia sobre esta casa$ sobre este lugar$ do ,ual disseste( > meu nome estar& ali" para ou ires a ora-.o ,ue o teu ser o fi!er$ oltado para este lugar. ': >u e$ pois$ a sFplica do teu ser o$ e do teu po o Gsrael$ ,uando orarem oltados para este lugar. Sim$ ou e tu do lugar da tua #abita-.o no cu" ou e$ e perdoa.

'1 Se algum pecar contra o seu pr94imo e l#e for e4igido ,ue )ure$ e ele ier )urar diante do teu altar nesta casa$ '2 ou e ent.o do cu$ age$ e )ulga os teus ser os" condena ao culpado$ fa!endo recair sobre a sua cabe-a e seu proceder$ e )ustifica ao reto$ retribuindo8l#e segundo a sua retid.o. '' Euando o teu po o Gsrael for derrotado diante do inimigo$ por ter pecado contra ti" se eles oltarem a ti$ e confessarem o teu nome$ e orarem e fi!erem sFplicas a ti nesta casa$ '* ou e ent.o do cu$ e perdoa a pecado do teu po o Gsrael$ e torna a le &8lo 0 terra ,ue deste a seus pais. '/ Euando o cu se fec#ar e n.o #ou er c#u a$ por terem pecado contra ti$ e orarem$ oltados para este lugar$ e confessarem o teu nome$ e se con erterem dos seus pecados$ ,uando tu os afligires$ '1 ou e ent.o do cu$ e perdoa o pecado dos teus ser os e do teu po o Gsrael$ ensinando8l#es o bom camin#o em ,ue de em andar" e en ia c#u a sobre a tua terra ,ue deste ao teu po o em #eran-a. '2 Se #ou er na terra fome ou peste$ se #ou er crestamento ou ferrugem$ gafan#otos ou lagarta" se o seu inimigo os cercar na terra das suas cidades" se)a ,ual for a praga ou doen-a ,ue #ou er" '5 toda ora-.o$ toda sFplica ,ue ,ual,uer #omem ou todo o teu po o Gsrael fi!er$ con#ecendo cada um a c#aga do seu cora-.o$ e estendendo as suas m.os para esta casa$ '7 ou e ent.o do cu$ lugar da tua #abita-.o$ perdoa$ e age$ retribuindo a cada um conforme todos os seus camin#os$ segundo ires o seu cora-.o Mpois tu$ s9 tu con#eces o cora-.o de todos os fil#os dos #omensN" *: para ,ue te temam todos os dias ,ue i erem na terra ,ue deste a nossos pais. *1 Tambm ,uando o estrangeiro$ ,ue n.o do teu po o Gsrael$ ier de terras remotas por amor do teu nome *2 Mpor,ue ou ir.o do teu grande nome$ e da tua forte m.o$ e do teu bra-o estendidoN$ ,uando ier orar oltado para esta casa$ *' ou e do cu$ lugar da tua #abita-.o$ e fa!e conforme tudo o ,ue o estrangeiro a ti clamar$ a fim de ,ue todos os po os da terra con#e-am o teu nome$ e te temam como o teu po o Gsrael$ e saibam ,ue pelo teu nome c#amada esta casa ,ue edifi,uei. ** Euando o teu po o sair 0 guerra contra os seus inimigos$ se)a ,ual for o camin#o por ,ue os en iares$ e orarem ao Sen#or$ oltados para a cidade ,ue escol#este$ e para a casa ,ue edifi,uei ao teu nome$ */ ou e ent.o do cu a sua ora-.o e a sua sFplica$ e defende a sua causa. *1 Euando pecarem contra ti Mpois n.o #& #omem ,ue n.o pe,ueN$ e tu te indignares contra eles$ e os entregares ao inimigo$ de modo ,ue os le em em cati eiro para a terra inimiga$ longn,ua ou pr94ima" *2 se na terra aonde forem le ados em cati eiro carem em si$ e se con erterem$ e na terra do seu cati eiro te suplicarem$ di!endo( ;ecamos e procedemos per ersamente$ cometemos ini,Kidade" *5 se oltarem a ti de todo o seu cora-.o e de toda a sua alma$ na terra de seus inimigos ,ue os ten#am le ado em cati eiro$ e orarem a ti$ oltados para a sua terra$ ,ue deste a seus pais$ para a cidade ,ue escol#este$ e para a casa ,ue edifi,uei ao teu nome$ *7 ou e ent.o do cu$ lugar da tua #abita-.o$ a sua ora-.o e a sua sFplica$ e defende a sua causa" /: perdoa ao teu po o ,ue #ou er pecado contra ti$ perdoa todas as transgress<es ,ue #ou erem cometido contra ti$ e d&8l#es alcan-ar miseric9rdia da parte dos ,ue os le arem cati os$ para ,ue se compade-am deles" /1 por,ue s.o o teu po o e a tua #eran-a$ ,ue tiraste da terra do %gito$ do meio da fornal#a de ferro. /2 %ste)am abertos os teus ol#os 0 sFplica do teu ser o e 0 sFplica do teu po o Gsrael$ a fim de os ou ires sempre ,ue clamarem a ti. /' ;ois tu$ 9 Sen#or Jeo &$ os separaste dentre todos os po os da terra$ para serem a tua #eran-a como falaste por intermdio de Doiss$ teu ser o$ ,uando tiraste do %gito nossos pais. /* Sucedeu pois ,ue$ acabando Salom.o de fa!er ao Sen#or esta ora-.o e esta sFplica$ estando de )oel#os e com as m.os estendidas para o cu$ se le antou de diante do altar do Sen#or$ // p=s8se em p$ e aben-oou em alta o! a toda a congrega-.o de Gsrael$ di!endo( /1 Bendito se)a o Sen#or$ ,ue deu repouso ao seu po o Gsrael$ segundo tudo o ,ue disse" n.o fal#ou nem se,uer uma de todas as boas pala ras ,ue falou por intermdio de Doiss$ seu ser o. /2 > Sen#or nosso Deus se)a conosco$ como foi com nossos pais" n.o nos dei4e$ nem nos abandone" /5 mas incline a si os nossos cora-<es$ a fim de andarmos em todos os seus camin#os$ e guardarmos os seus mandamentos$ e os seus estatutos$ e os seus preceitos$ ,ue ordenou a nossos pais. /7 % ,ue estas min#as pala ras$ com ,ue supli,uei perante o Sen#or$ este)am perto$ diante do Sen#or nosso Deus$ de dia e de noite$ para ,ue defenda ele a causa do seu ser o e a causa do seu po o Gsrael$ como cada dia o e4igir$ 1: para ,ue todos os po os da terra$ saibam ,ue o Sen#or Deus$ e ,ue n.o #& outro. 11 % se)a o osso cora-.o perfeito para com o Sen#or nosso Deus$ para andardes nos seus estatutos$ e guardardes os seus mandamentos$ como #o)e o fa!eis. 12 %nt.o o rei e todo o Gsrael com ele ofereceram sacrifcios perante o Sen#or. 1' >ra$ Salom.o deu$ para o sacrifcio pacfico ,ue ofereceu ao Sen#or$ inte e dois mil bois e cento e inte mil o el#as. Assim o rei e todos os fil#os de Gsrael consagraram a casa do Sen#or. 1* No mesmo dia o rei santificou o meio do &trio ,ue esta a diante da casa do Sen#or" por,uanto ali ofereceu o #olocausto$ a oferta de cereais e a gordura das ofertas pacficas$ por,ue o altar de bron!e ,ue est& diante do Sen#or era muito pe,ueno para nele caberem o #olocausto$ a oferta de cereais$ e a gordura das ofertas pacficas. 1/ No mesmo tempo celebrou Salom.o a festa$ e todo o Gsrael com ele$ uma grande congrega-.o$ inda desde a entrada de Aamate e desde o rio do %gito$ perante a face do Sen#or nosso Deus$ por sete dias$ e mais sete dias Mcator!e dias ao todoN. 11 % no oita o dia despediu o po o$ e todos bendisseram ao rei" ent.o se foram 0s suas tendas$ alegres e de cora-.o contente$ por causa de todo o bem ,ue o Sen#or fi!era a Da i seu ser o$ e a Gsrael seu po o.

G Ceis 7 1 Sucedera pois ,ue$ tendo Salom.o acabado de edificar a casa do Sen#or$ e a casa do rei$ e tudo ,uanto l#e

aprou e fa!er$ 2 apareceu8l#e o Sen#or segunda e!$ como l#e tin#a aparecido em Gibe.o. ' % o Sen#or l#e disse( >u i a tua ora-.o e a tua sFplica$ ,ue fi!este perante mim" santifi,uei esta casa ,ue edificaste$ a fim de p=r ali o meu nome para sempre" e os meus ol#os e o meu cora-.o estar.o ali todos os dias. * >ra$ se tu andares perante mim como andou Da i$ teu pai$ com inteire!a de cora-.o e com e,Kidade$ fa!endo conforme tudo o ,ue te ordenei$ e guardando os meus estatutos e as min#as ordenan-as$ / ent.o confirmarei o trono de teu reino sobre Gsrael para sempre$ como prometi a teu pai Da i$ di!endo( N.o te faltar& ar.o sobre o trono de Gsrael. 1 Se$ porm$ 9s e ossos fil#os de ,ual,uer maneira os des iardes e n.o me seguirdes$ nem guardardes os meus mandamentos e os meus estatutos$ ,ue os ten#o proposto$ mas fordes$ e ser irdes a outros deuses$ cur ando8 os perante eles$ 2 ent.o e4terminarei a Gsrael da terra ,ue l#e dei" e a esta casa$ ,ue santifi,uei a meu nome$ lan-arei longe da min#a presen-a$ e Gsrael ser& por pro rbio e mote)o entre todos os po os. 5 % desta casa$ ,ue t.o e4altada$ todo a,uele ,ue por ela passar pasmar& e assobiar&$ e dir&( ;or ,ue fe! o Sen#or assim a esta terra e a esta casaB 7 % l#e responder.o( % por,ue dei4aram ao Sen#or seu Deus$ ,ue tirou da terra do %gito a seus pais$ e se apegaram a deuses al#eios$ e perante eles se encur aram$ e os ser iram" por isso o Sen#or trou4e sobre eles todo este mal. 1: Ao fim dos inte anos em ,ue Salom.o edificara as duas casas$ a casa do Sen#or e a casa do rei$ 11 como Air.o$ rei de Tiro$ trou4era a Salom.o madeira de cedro e de cipreste$ e ouro segundo todo o seu dese)o$ deu o rei Salom.o a Air.o inte cidades na terra da Galilia. 12 Air.o$ pois$ saiu de Tiro para er as cidades ,ue Salom.o l#e dera" porm n.o l#e agradaram. 1' ;elo ,ue disse( Eue cidades s.o estas ,ue me deste$ irm.o meuB De sorte ,ue s.o c#amadas at #o)e terra de 6abul. 1* Air.o en iara ao rei cento e inte talentos de ouro. 1/ A ra!.o da le a de gente para trabal#o for-ado ,ue o rei Salom.o fe! esta( edificar a casa do Sen#or e a sua pr9pria casa$ e Dilo$ e o muro de Jerusalm$ como tambm Aa!or$ e Degido$ e Ge!er. 11 ;ois 3ara9$ rei do %gito$ tendo subido$ tomara a Ge!er e a ,ueimara a fogo$ e matando os cananeus ,ue mora am na cidade$ dera8a em dote a sua fil#a$ mul#er de Salom.o. 12 Salom.o edificou Ge!er$ Bete8Aorom a bai4a$ 15 Baalate$ Tamar no deserto da,uela terra$ 17 como tambm todas as cidades8arma!ns ,ue Salom.o tin#a$ as cidades dos carros as cidades dos ca aleiros$ e tudo o ,ue Salom.o ,uis edificar em Jerusalm$ no Hbano$ e em toda a terra de seu domnio. 2: Euanto a todo o po o ,ue restou dos amorreus$ dos #eteus$ dos peri!eus$ dos #e eus e dos )ebuseus$ ,ue n.o eram dos fil#os de Gsrael$ 21 a seus fil#os$ ,ue restaram depois deles na terra$ os ,uais os fil#os de Gsrael n.o puderam destruir totalmente$ Salom.o l#es imp=s tributo de trabal#o for-ado$ at #o)e. 22 Das dos fil#os de Gsrael n.o fe! Salom.o escra o algum" porm eram #omens de guerra$ e seus ser os$ e seus prncipes$ e seus capit.es$ e c#efes dos seus carros e dos seus ca aleiros. 2' %stes eram os c#efes dos oficiais ,ue esta am sobre a obra de Salom.o$ ,uin#entos e cin,Kenta$ ,ue da am ordens ao po o ,ue trabal#a a na obra. 2* Subiu$ porm$ a fil#a de 3ara9 da cidade de Da i 0 sua casa$ ,ue Salom.o l#e edificara" ent.o ele edificou Dilo. 2/ % Salom.o oferecia trs e!es por ano #olocaustos e ofertas pacficas sobre a altar ,ue edificara ao Sen#or$ ,ueimando com eles incenso sobre o altar ,ue esta a perante o Sen#or$ depois ,ue acabou de edificar a casa. 21 Tambm o rei Salom.o fe! uma frota em %!iom8Geber$ ,ue est& )unto a %lote$ na praia do Dar +ermel#o$ na terra de %dom. 22 Air.o mandou com a,uela frota$ em compan#ia dos ser os de Salom.o$ os seus pr9prios ser os$ marin#eiros ,ue con#eciam o mar" 25 os ,uais foram a >fir$ e tomaram de l& ,uatrocentos e inte talentos de ouro$ ,ue trou4eram ao rei Salom.o.

G Ceis 1: 1 Tendo a rain#a de Sab& ou ido da fama de Salom.o$ no ,ue concerne ao nome do Sen#or$ eio pro &8lo por enigmas. 2 % c#egou a Jerusalm com uma grande comiti a$ com camelos carregados de especiarias$ e muitssimo ouro$ e pedras preciosas" e$ tendo8se apresentado a Salom.o$ con ersou com ele acerca de tudo o ,ue tin#a na cora-.o. ' % Salom.o l#e deu resposta a todas as suas perguntas" n.o #ou e nada ,ue o rei n.o l#e soubesse e4plicar. * +endo$ pois$ a rain#a de Sab& toda a sabedoria de Salom.o$ a casa ,ue edificara$ / as iguarias da sua mesa$ o assentar dos seus oficiais$ as fun-<es e os tra)es dos seus ser os$ e os seus copeiros$ e os #olocaustos ,ue ele oferecia na casa do Sen#or$ ficou estupefata$ 1 e disse ao rei( %ra erdade o ,ue ou i na min#a terra$ acerca dos teus feitos e da tua sabedoria. 2 6ontudo eu n.o o acredita a$ at ,ue im e os meus ol#os o iram. %is ,ue n.o me disseram metade" sobrepu)aste em sabedoria e bens a fama ,ue ou i. 5 Bem8a enturados os teus #omensO Bem8a enturadas estes teus ser os$ ,ue est.o sempre diante de ti$ ,ue ou em a tua sabedoriaO 7 Bendito se)a o Sen#or teu Deus$ ,ue se agradou de ti e te colocou no trono de GsraelO ;or,uanto o Sen#or amou Gsrael para sempre$ por isso te estabeleceu rei$ para e4ecutares )u!o e )usti-a. 1: % deu ela ao rei cento e inte talentos de ouro$ especiarias em grande ,uantidade e pedras preciosas" nunca

mais apareceu taman#a abundRncia de especiarias como a ,ue a rain#a de Sab& deu ao rei Salom.o. 11 Tambm a frota de Air.o$ ,ue de >fir tra!ia ouro$ trou4e dali madeira de almugue em ,uantidade$ e pedras preciosas. 12 Desta madeira de almugue fe! e rei balaFstres para a casa do Sen#or$ e para a casa de rei$ como tambm #arpas e alaFdes para os cantores" n.o se trou4e nem se iu mais tal madeira de almugue$ at o dia de #o)e. 1' % o rei Salom.o deu 0 rain#a de Sab& tudo o ,ue ela dese)ou$ tudo ,uanto pediu$ alm de ,ue l#e dera espontaneamente$ da sua munificncia real. %nt.o oltou e foi para a sua terra$ ela e os seus ser os. 1* >ra$ o peso do ouro ,ue se tra!ia a Salom.o cada ano era de seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro$ 1/ alm do ,ue in#a dos endedores ambulantes$ e do tr&fico dos negociantes$ e de todos as reis da Ar&bia$ e dos go ernadores do pas. 11 Tambm o rei Salom.o fe! du!entos pa eses de ouro batido" de seiscentos siclos de ouro mandou fa!er cada pa s" 12 do mesmo modo fe! tambm tre!entos escudos de ouro batido" de trs minas de auro mandou fa!er cada escudo. %nt.o e rei os p=s na casa do bos,ue de Hbano. 15 3e! mais o rei um grande trono de marfim$ e o re estiu de ouro purssimo. 17 Tin#a o trono seis degraus$ e o alto do trono era redondo pelo espaldar" de ambos os lados tin#a bra-os )unto ao assento$ e dois le<es em p )unto aos bra-os. 2: % sobre os seis degraus #a ia do!e le<es de ambos os lados" outro tal n.o se fi!era em reino algum. 21 Tambm todos os asos de beber de rei Salom.o eram de ouro$ e todos os asos da casa do bos,ue do Hbano eram de ouro puro" n.o #a ia nen#um de prata$ por,ue nos dias de Salom.o a prata n.o tin#a estima-.o alguma. 22 ;or,ue o rei tin#a no mar uma frota de T&rsis$ com a de Air.o" de trs em trs anos a frota de T&rsis olta a$ tra!endo ouro e prata$ marfim$ bugios e pa <es. 2' Assim o rei Salom.o e4cedeu a todos os reis da terra$ tanto em ri,ue!as como em sabedoria. 2* % toda a terra busca a a presen-a de Salom.o para ou ir a sabedoria ,ue Deus l#e tin#a posto no cora-.o. 2/ 6ada um tra!ia seu presente$ asos de prata$ asos de ouro$ estidos$ armaduras$ especiarias$ ca alos e mulas" isso fa!iam cada ano. 21 Tambm a)untou Salom.o carros e ca aleiros$ de sorte ,ue tin#a mil e ,uatrocentos carros e do!e mil ca aleiros$ e os distribuiu pelas cidades dos carros$ e )unto ao rei em Jerusalm. 22 % o rei tornou a prata t.o comum em Jerusalm como as pedras$ e os cedros tantos em abundRncia como os sic=moros ,ue #& pelas campinas. 25 >s ca alos ,ue Salom.o tin#a eram tra!idos do %gito e de 6oa" os mercadores do rei os recebiam de 6oa por pre-o determinado. 27 % subia e saa um carro do %gito por seiscentos siclos de prata$ e um ca alo por cento e cin,Kenta" e assim$ por intermdio desses mercadores$ eram e4portados para todos os reis dos #eteus e para os reis da Sria.

G Ceis 11 1 >ra$ o rei Salom.o amou muitas mul#eres estrangeiras$ alm da fil#a de 3ara9( moabitas$ amonitas$ edomitas$ sid=nias e #eteias$ 2 das na-<es de ,ue o Sen#or dissera aos fil#os de Gsrael( N.o ireis para elas$ nem elas ir.o para 9s" doutra maneira per erter.o o osso cora-.o para seguirdes os seus deuses. A estas se apegou Salom.o$ le ado pelo amor. ' Tin#a ele setecentas mul#eres$ princesas$ e tre!entas concubinas" e suas mul#eres l#e per erteram o cora-.o. * ;ois sucedeu ,ue$ no tempo da el#ice de Salom.o$ suas mul#eres l#e per erteram o cora-.o para seguir outros deuses" e seu cora-.o )& n.o era perfeito para com o Sen#or seu Deus$ como fora o de Da i$ seu pai" / Salom.o seguiu a Astarete$ deusa dos sid=nios$ e a Dilcom$ abomina-.o dos amonitas. 1 Assim fe! Salom.o o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ e n.o perse erou em seguir$ como fi!era Da i$ seu pai. 2 Nesse tempo edificou Salom.o um alto a Euem9s$ abomina-.o dos moabitas$ sobre e monte ,ue est& diante de Jerusalm$ e a Dole,ue$ abomina-.o dos amonitas. 5 % assim fe! para todas as suas mul#eres estrangeiras$ as ,uais ,ueima am incenso e ofereciam sacrifcios a seus deuses. 7 ;elo ,ue o Sen#or se indignou contra Salom.o$ por,uanto e seu cora-.o se des iara do Sen#or Deus de Gsrael$ o ,ual duas e!es l#e aparecera$ 1: e l#e ordenara e4pressamente ,ue n.o seguisse a outros deuses. %le$ porm$ n.o guardou o ,ue o Sen#or l#e ordenara. 11 Disse$ pois$ o Sen#or a Salom.o( ;or,uanto #ou e isto em ti$ ,ue n.o guardaste a meu pacto e os meus estatutos ,ue te ordenei$ certamente rasgarei de ti este reino$ e o darei a teu ser o. 12 6ontudo n.o o farei nos teus dias$ por amor de Da i$ teu pai" da m.o de teu fil#o o rasgarei. 1' Toda ia n.o rasgarei o reino todo" mas uma tribo darei a teu fil#o$ por amor de meu ser o Da i$ e por amor de Jerusalm$ ,ue escol#i. 1* > Sen#or le antou contra Salom.o um ad ers&rio$ Aadade$ o edomeu" o ,ual era da estirpe real de %dom. 1/ ;or,ue sucedeu ,ue$ ,uando Da i este e em guerra contra %dom$ tendo Jeabe$ o c#efe do e4rcito$ subido a enterrar os mortos$ e ferido a todo ar.o em %dom 11 Mpor,ue Joabe ficou ali seis meses com todo o Gsrael$ at ,ue destruiu a todo ar.o em %domN$ 12 Aadade$ ,ue era ainda menino$ fugiu para o %gito com alguns edemeus$ ser os de seu pai. 15 He antando8se$ pois$ de Didi.$ foram a ;ar." e tomando consigo #omens de ;ar.$ foram ao %gito ter com 3ara9$ rei do %gito$ o ,ual deu casa a Aadade$ pro eu8l#e a subsistncia$ e l#e deu terras. 17 % Aadade caiu tanto em gra-a a 3ara9$ ,ue este l#e deu por mul#er a irm. de sua mul#er$ a irm. da rain#a Tafnes.

2: >ra$ desta irm. de Tafnes nasceu a Aadade seu fil#o Genubate$ a ,ual Tafnes criou na casa de 3ara9$ onde Genubate este e entre os fil#os de rei. 21 >u indo$ pois$ Aadade no %gito ,ue Da i adormecera com seus pais$ e ,ue Jeabe$ c#efe do e4rcito$ era morto$ disse o 3ara9( Dei4a8me ir$ para ,ue eu olte 0 min#a terra. 22 ;erguntou8l#e 3ara9( Eue te falta em min#a compan#ia$ ,ue procuras partir para a tua terraB Cespondeu ele( Nada" toda ia$ pe-o ,ue me dei4es ir. 2' Deus le antou contra Salom.o ainda outro ad ers&rio$ Ce!om$ fil#o de %liad&$ ,ue tin#a fugido de seu sen#or Aadad!er$ rei de Iob&. 2* ;ois ele a)untara a si #omens$ e se fi!era capit.o de uma tropa$ ,uando Da i matou os de Ieb&" e$ indo8se para Damasco$ #abitaram ali" e fi!eram8no rei em Damasco. 2/ % foi ad ers&rio de Gsrael por todos os dias de Salom.o$ e isto alm do mal ,ue Aadade fa!ia" detesta a a Gsrael$ e reina a sobre a Sria. 21 Tambm Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ efrateu de Iered&$ ser o de Salom.o$ cu)a m.e era iF a$ por nome Ieru&$ le antou a m.o contra o rei. 22 % esta foi a causa por ,ue le antou a m.o contra o rei( Salom.o tin#a edificado a Dilo$ e cerrado a brec#a da cidade de Da i$ seu pai. 25 >ra$ Jerobo.o era #omem forte e alente" e endo Salom.o ,ue este mancebo era laborioso$ colocou8o sobre toda a carga imposta 0 casa de Jos. 27 % sucedeu na,uele tempo ,ue$ saindo Jerobo.o de Jerusalm$ o profeta Aas$ o silonita$ o encontrou no camin#o" este se tin#a estido duma capa no a" e os dois esta am s9s no campo. ': %nt.o Aas pegou na capa no a ,ue tin#a sobre si$ e a rasgou em do!e peda-os. '1 % disse a Jerobo.o( Toma estes de! peda-os para ti$ por,ue assim di! e Sen#or Deus de Gsrael( %is ,ue rasgarei o reino da m.o de Salom.o$ e a ti darei de! tribos. '2 %le$ porm$ ter& uma tribo$ por amor de Da i$ meu ser o$ e por amor de Jerusalm$ a cidade ,ue escol#i dentre todas as tribos de Gsrael. '' ;or,ue me dei4aram$ e se encur aram a Astarote$ deusa dos sid=nios$ a Euems$ deus dos moabitas$ e a Dilcom$ deus dos amonitas" e n.o andaram pelos meus camin#os$ para fa!erem o ,ue parece reto aos meus ol#os$ e para guardarem os meus estatutos e os meus preceitos$ como o fe! Da i$ seu pai. '* Toda ia n.o tomarei da sua m.o o reino todo" mas dei4&8lo8ei go ernar por todos os dias da sua ida$ por amor de Da i$ meu ser o$ a ,uem escol#i$ o ,ual guardou os meus mandamentos e os meus estatutos. '/ Das da m.o de seu fil#o tomarei e reino e to darei a ti$ isto $ as de! tribos. '1 Toda ia a seu fil#o darei uma tribo$ para ,ue Da i$ meu ser o$ sempre ten#a uma lRmpada diante de mim em Jerusalm$ a cidade ,ue escol#i para ali p=r o meu nome. '2 %nt.o te tomarei$ e reinar&s sobre tudo o ,ue dese)ar a tua alma$ e ser&s rei sobre Gsrael. '5 % #& de ser ,ue$ se ou ires tudo o ,ue eu te ordenar$ e andares pelos meus camin#os$ e fi!eres o ,ue reto aos meus ol#os$ guardando os meus estatutos e os meus mandamentos$ como o fe! Da i$ meu ser o$ eu serei contigo$ e te edificarei uma casa firme$ como o fi! para Da i$ e te darei Gsrael. '7 % por isso afligirei a descendncia de Da i$ toda ia n.o para sempre. *: ;elo ,ue Salom.o procurou matar Jerobo.o" porm este se le antou$ e fugiu para o %gito$ a ter com Sisa,ue$ rei de %gito$ onde este e at a morte de Salom.o. *1 Euanto ao restante dos atos de Salom.o$ e a tudo o ,ue ele fe!$ e 0 sua sabedoria$ por entura n.o est& escrito no li ro dos atos de Salom.oB *2 > tempo ,ue Salom.o reinou em Jerusalm sobre todo o Gsrael foi ,uarenta anos. *' % Salom.o dormiu com seus pais$ e foi sepultado na cidade de Da i$ seu pai" e Cobo.o$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

G Ceis 12 1 3oi ent.o Cobo.o para Si,um$ por,ue todo o Gsrael se congregara ali para fa!8lo rei. 2 % Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ ,ue esta a ainda no %gito$ para onde fugira da presen-a do rei Salom.o$ ou indo isto$ oltou do %gito. ' % mandaram c#am&8lo" Jerobo.o e toda a congrega-.o de Gsrael ieram$ e falaram a Cobo.o$ di!endo( * Teu pai agra ou o nosso )ugo" agora$ pois$ ali ia a dura ser id.o e o pesado )uro ,ue teu pai nos imp=s$ e n9s te ser iremos. / %le l#es respondeu( Gde8 os at o terceiro dia$ e ent.o oltai a mim. % o po o se foi. 1 Te e o rei Cobo.o consel#o com os anci.os ,ue tin#am assistido diante de Salom.o$ seu pai$ ,uando este ainda i ia$ e perguntou8l#es( como aconsel#ais 9s ,ue eu responda a este po oB 2 %les l#e disseram( Se #o)e te tornares ser o deste po o$ e o ser ires$ e$ respondendo8l#e$ l#e falares boas pala ras$ eles ser.o para sempre teus ser os. 5 %le$ porm$ dei4ou o consel#o ,ue os anci.os l#e deram$ e te e consel#o com os mancebos ,ue #a iam crescido com ele$ e ,ue assistiam diante dele$ 7 perguntando8l#es( Eue aconsel#ais 9s ,ue respondamos a este po o$ ,ue me disse( Ali ia o )ugo ,ue teu pai nos imp=sB 1: % os mancebos ,ue #a iam crescido com ele responderam8l#e( A este po o ,ue te falou$ di!endo( Teu pai fe! pesado o nosso )ugo$ mas tu o ali ia de sobre n9s" assim l#e falar&s( Deu dedo mnimo mais grosso do ,ue os lombos de meu pai. 11 Assim ,ue$ se meu pai os carregou dum )ugo pesado$ eu ainda aumentarei o osso )ugo" meu pai os castigou com a-oites" eu$ porm$ os castigarei com escorpi<es. 12 +eio$ pois$ Jerobo.o com todo o po o a Cobo.o ao terceiro dia$ como o rei #a ia ordenado$ di!endo( +oltai a

mim ao terceiro dia. 1' % o rei respondeu ao po o asperamente e$ dei4ando o consel#o ,ue os anci.os l#e #a iam dado$ 1* falou8l#e conforme o consel#o dos mancebos$ di!endo( Deu pai agra ou o osso )ugo$ porm eu ainda o aumentarei" meu pai os castigou com a-oites$ porm eu os castigarei com escorpi<es. 1/ > rei$ pois$ n.o deu ou idos ao po o" por,ue esta mudan-a in#a do Sen#or$ para confirmar a pala ra ,ue o Sen#or dissera por intermdio de Aas$ o silonita$ a Jerobo.o$ fil#o de Nebate. 11 +endo$ pois$ todo o Gsrael ,ue o rei n.o l#e da a ou idos$ respondeu8l#e$ di!endo( Eue parte temos n9s em Da iB N.o temos #eran-a no fil#o de Jess. Ls tuas tendas$ 9 GsraelO Agora ol#a por tua casa$ 9 Da iO %nt.o Gsrael se foi para as suas tendas. 12 MDas ,uanto aos fil#os de Gsrael ,ue #abita am nas cidades de Jud&$ sobre eles reinou Cobo.o.N 15 %nt.o o rei Cobo.o en iou8l#es Ador.o$ ,ue esta a sobre a le a de tribut&rios ser is" e todo o Gsrael o apedre)ou$ e ele morreu. ;elo ,ue o rei Cobo.o se apressou a subir ao seu carro e fugiu para Jerusalm. 17 Assim Gsrael se rebelou contra a casa de Da i at o dia de #o)e. 2: Sucedeu ent.o ,ue$ ou indo todo o Gsrael ,ue Jerobo.o tin#a oltado$ mandaram c#am&8lo para a congrega-.o$ e o fi!eram rei sobre todo o Gsrael" e n.o #ou e ningum ,ue seguisse a casa de Da i$ sen.o somente a tribo de Jud&. 21 Tendo Cobo.o c#egado a Jerusalm$ con ocou toda a casa de Jud& e a tribo de Ben)amim$ cento e oitenta mil #omens escol#idos$ destros para a guerra$ para pele)arem contra a casa de Gsrael a fim de restiturem o reino a Cobo.o$ fil#o de Salom.o. 22 +eio$ porm$ a pala ra de Deus a Semaas$ #omem de Deus$ di!endo( 2' 3ala a Cobo.o$ fil#o de Salom.o$ rei de Jud&$ e a toda a casa de Jud& e de Ben)amim$ e ao resto do po o$ di!endo( 2* Assim di! o Sen#or( N.o subireis$ nem pele)areis contra ossos irm.os$ os fil#os de Gsrael" olte cada um para a sua casa$ por,ue de mim pro eio isto. % ou iram a pala ra do Sen#or$ e oltaram segundo o seu mandado. 2/ Jerobo.o edificou Si,um$ na regi.o montan#osa de %fraim$ e #abitou ali" depois$ saindo dali$ edificou ;enuel. 21 Disse Jerobo.o no seu cora-.o( Agora tornar& o reino para a casa de Da i. 22 Se este po o subir para fa!er sacrifcios na casa do Sen#or$ em Jerusalm$ o seu cora-.o se tornar& para o seu sen#or$ Cobo.o$ rei de Jud&" e$ matando8me$ oltar.o para Cobo.o$ rei de Jud&. 25 ;elo ,ue o rei$ tendo tomado consel#o$ fe! dois be!erros de ouro$ e disse ao po o( Basta de subires a Jerusalm" eis a,ui teus deuses$ 9 Gsrael$ ,ue te fi!eram subir da terra do %gito. 27 % p=s um em Betel$ e o outro em D.. ': >ra$ isto se tornou em pecado" pois ,ue o po o ia at D. para adorar o dolo. '1 Tambm fe! casas nos altos$ e constituiu sacerdotes dentre o po o$ ,ue n.o eram dos fil#os de He i. '2 % Jerobo.o ordenou uma festa no oita o ms$ no dia dcimo ,uinto do ms$ como a festa ,ue se celebra a em Jud&$ e sacrificou no altar. Semel#antemente fe! em Betel$ sacrificando aos be!erros ,ue tin#a feito" tambm em Betel estabeleceu os sacerdotes dos altos ,ue fi!era. '' Sacrificou$ pois$ no altar$ ,ue fi!era em Betel$ no dia dcimo ,uinto do oita o ms$ ms ,ue ele tin#a escol#ido a seu bel pra!er" assim ordenou uma festa para os fil#os de Gsrael$ e sacrificou no altar$ ,ueimando incenso.

G Ceis 1' 1 %is ,ue$ por ordem do Sen#or$ eio de Jud& a Betel um #omem de Deus" e Jerobo.o esta a )unto ao altar$ para ,ueimar incenso. 2 % o #omem clamou contra o altar$ por ordem do Sen#or$ di!endo( Altar$ altarO assim di! o Sen#or( %is ,ue um fil#o nascer& 0 casa de Da i$ cu)o nome ser& Josias" e ,ual sacrificar& sobre ti os sacerdotes dos altos ,ue sobre ti ,ueimam incenso$ e ossos de #omens se ,ueimar.o sobre ti. ' % deu na,uele mesmo dia um sinal$ di!endo( %ste o sinal de ,ue o Sen#or falou" %is ,ue o altar se fender&$ e a cin!a ,ue est& sobre ele se derramar&. * Sucedeu pois ,ue$ ou indo o rei Jerobo.o a pala ra ,ue o #omem de Deus clamara contra o altar de Betel$ estendeu a m.o de sobre o altar$ di!endo( ;egai8oO % logo$ a m.o ,ue estendera contra ele secou8se$ de modo ,ue n.o podia tornar a tra!8la a si. / % o altar se fendeu$ e a cin!a se derramou do altar$ conforme o sinal ,ue o #omem de Deus$ por ordem do Sen#or$ #a ia dado. 1 %nt.o respondeu o rei$ e disse ao #omem de Deus( Suplica ao Sen#or teu Deus$ e roga por mim$ para ,ue se me restitua a min#a m.o. ;elo ,ue o #omem de Deus suplicou ao Sen#or$ e a m.o do rei se l#e restituiu$ e ficou como dantes. 2 Disse ent.o o rei ao #omem de Deus( +em comigo a min#a casa$ e conforta8te$ e dar8te8ei uma recompensa. 5 Das o #omem de Deus respondeu ao rei( Ainda ,ue me desses metade da tua casa$ n.o iria contigo$ nem comeria p.o$ nem beberia &gua neste lugar. 7 ;or,ue assim me ordenou o Sen#or pela sua pala ra$ di!endo( N.o comas p.o$ nem bebas &gua$ nem oltes pelo camin#o por onde ieste. 1: %le$ pois$ se foi por outro camin#o$ e n.o oltou pelo camin#o por onde iera a Betel. 11 >ra$ mora a em Betel um el#o profeta. Seus fil#os ieram contar8l#e tudo o ,ue o #omem de Deus fi!era a,uele dia em Betel" e as pala ras ,ue ele dissera ao rei$ contaram8nas tambm a seu pai. 12 ;erguntou8l#es seu pai( ;or ,ue camin#o se foiB pois seus fil#os tin#am isto o camin#o por onde fora o #omem de Deus ,ue iera de Jud&. 1' %nt.o disse a seus fil#os( Albardai8me o )umento. % albardaram8l#e o )umento$ no ,ual ele montou. 1* % tendo ido ap9s o #omem de Deus$ ac#ou8o sentado debai4o de um car al#o$ e perguntou8l#e( @s tu o #omem de Deus ,ue ieste de Jud&B Cespondeu ele( Sou.

1/ %nt.o l#e disse( +em comigo a casa$ e come p.o. 11 Das ele tornou( N.o posso oltar contigo$ nem entrar em tua casa" nem tampouco comerei p.o$ nem beberei &gua contigo neste lugar" 12 por,ue me foi mandado pela pala ra de Sen#or( Ali n.o comas p.o$ nem bebas &gua$ nem oltes pelo camin#o por onde ieste. 15 Cespondeu8l#e o outro( %u tambm sou profeta como tu$ e um an)o me falou por ordem do Sen#or$ di!endo( 3a!e8o oltar contigo a tua casa$ para ,ue coma p.o e beba &gua. Das mentia8l#e. 17 Assim o #omem oltou com ele$ comeu p.o em sua casa$ e bebeu &gua. 2: %stando eles 0 mesa$ a pala ra do Sen#or eio ao profeta ,ue o tin#a feito oltar" 21 e ele clamou ao #omem de Deus ,ue iera de Jud&$ di!endo( Assim di! o Sen#or( ;or,uanto foste rebelde 0 ordem do Sen#or$ e n.o guardaste o mandamento ,ue o Sen#or teu Deus te mandara$ 22 mas oltaste$ e comeste p.o e bebeste &gua no lugar de ,ue te dissera( N.o comas p.o$ nem bebas &gua" o teu cad& er n.o entrar& no sepulcro de teus pais. 2' %$ #a endo eles comido e bebido$ albardou o )umento para o profeta ,ue fi!era oltar. 2* %ste$ pois$ se foi$ e um le.o o encontrou no camin#o$ e o matou" o seu cad& er ficou estendido no camin#o$ e o )umento esta a parado )unto a ele$ e tambm o le.o esta a )unto ao cad& er. 2/ %$ passando por ali alguns #omens$ iram o cad& er estendido no camin#o$ e o le.o ao lado dele. 3oram$ pois$ e o disseram na cidade onde o el#o profeta #abita a. 21 Euando o profeta ,ue o fi!era oltar do camin#o ou iu isto$ disse( @ o #omem de Deus$ ,ue foi rebelde 0 pala ra do Sen#or" por isso o Sen#or o entregou ao le.o$ ,ue o despeda-ou e matou$ segundo a pala ra ,ue o Sen#or l#e dissera. 22 % disse a seus fil#os( Albardai8me e )umento. %les l#o albardaram. 25 %nt.o foi e ac#ou o cad& er estendido no camin#o$ e o )umento e o le.o$ ,ue esta am parados )unto ao cad& er" o le.o n.o o #a ia de orado$ nem #a ia despeda-ado o )umento. 27 %nt.o e profeta le antou o cad& er do #omem de Deus e$ pondo8o em cima do )umento$ le ou8o consigo" assim eio o el#o profeta 0 cidade para o c#orar e o sepultar. ': % colocou o cad& er no seu pr9prio sepulcro" e prantearam8no$ di!endo( A#$ irm.o meuO '1 Depois de o #a er sepultado$ disse a seus fil#os. Euando eu morrer$ sepultai8me no sepulcro em ,ue o #omem de Deus est& sepultado" ponde os meus ossos )unto aos ossos dele. '2 ;or,ue certamente se cumprir& o ,ue$ pela pala ra de Sen#or$ clamou$ contra o altar ,ue est& em Betel$ como tambm contra todas as casas dos altos ,ue est.o nas cidades de Sam&ria. '' Nem depois destas coisas dei4ou Jerobo.o e seu mau camin#o$ porm tornou a fa!er dentre todo o po o sacerdotes dos lugares altos" e a ,ual,uer ,ue o ,ueria consagra a sacerdote dos lugares altos. '* % isso foi causa de pecado 0 casa de Jerobo.o$ para destru8la e e4tingui8la da face da terra.

G Ceis 1* 1 Na,uele tempo adoeceu Abias$ fil#o de Jerobo.o. 2 % disse Jerobo.o a sua mul#er( He anta8te$ e disfar-a8te$ para ,ue n.o con#e-am ,ue s mul#er de Jerobo.o$ e ai a Sil9. %is ,ue l& est& o profeta Aas$ o ,ual falou acerca de mim ,ue eu seria rei sobre este po o. ' He a contigo de! p.es$ alguns bolos e uma boti)a de mel$ e ai ter com ele" ele te declarar& o ,ue #& de suceder a este menino. * Assim$ pois$ fe! a mul#er de Jerobo.o" e$ le antando8se$ foi a Sil9$ e entrou na casa de Aas. %ste )& n.o podia er$ pois seus ol#os #a iam cegado por causa da el#ice. / > Sen#or$ porm$ dissera a Aas( %is ,ue a mul#er de Jerobo.o em consultar8te sobre seu fil#o$ ,ue est& doente. Assim e assim l#e falar&s" por,ue #& de ser ,ue$ entrando ela$ fingir& ser outra. 1 Sucedeu ,ue$ ou indo Aas o rudo de seus ps$ ao entrar ela pela porta$ disse( %ntra$ mul#er de Jerobo.o" por ,ue te disfar-as assimB ;ois eu sou en iado a ti com duras no as. 2 +ai$ di!e a Jerobo.o( Assim di! o Sen#or Deus de Gsrael( ;or,uanto te e4altei do meio do po o$ e te constitu prncipe sobre o meu po o de Gsrael$ 5 e rasguei o reino da casa de Da i$ e o dei a ti" toda ia n.o tens sido como o meu ser o Da i$ ,ue guardou os meus mandamentos e ,ue me seguiu de todo o cora-.o para fa!er somente o ,ue era reto aos meus ol#os" 7 mas tens praticado o mal$ pior do ,ue todos os ,ue foram antes de ti$ e foste fi!este para ti outros deuses e imagens de fundi-.o$ para pro ocar8me 0 ira$ e me lan-aste para tr&s das tuas costas" 1: portanto$ eis ,ue trarei o mal sobre a casa de Jerobo.o$ e e4terminarei de Jerobo.o todo #omem$ escra o ou li re$ em Gsrael$ e lan-arei fora os remanescentes da casa de Jerobo.o$ como se lan-a fora o esterco$ at ,ue de todo se acabe. 11 Euem morrer a Jerobo.o na cidade$ com8lo8.o os c.es" e o ,ue l#e morrer no campo$ com8lo8.o as a es do cu" por,ue o Sen#or o disse. 12 He anta8te$ pois$ e ai8te para tua casa" ao entrarem os teus ps na cidade$ o menino morrer&. 1' % todo o Gsrael o prantear&$ e o sepultar&" por,ue de Jerobo.o s9 este entrar& em sepultura$ por,uanto$ dos da casa de Jerobo.o$ s9 nele se ac#ou alguma coisa boa para com o Sen#or Deus de Gsrael. 1* > Sen#or$ porm$ le antar& para si um rei sobre Gsrael$ ,ue destruir& a casa de Jerobo.o. %ste o diaO Sim desde agora. 1/ 3erir& o Sen#or a Gsrael$ como se agita a cana nas &guas" e arrancar& a Gsrael desta boa terra ,ue tin#a dado a seus pais$ e o espal#ar& para alm do rio$ por,uanto fi!eram os seus aserins$ pro ocando o Sen#or 0 ira. 11 % entregar& Gsrael por causa dos pecados de Jerobo.o$ o ,ual pecou e fe! pecar a Gsrael. 12 %nt.o a mul#er de Jerobo.o se le antou e partiu$ e eio para Tir!a" c#egando ela ao limiar da casa$ o menino morreu.

15 % todo o Gsrael o sepultou e o pranteou$ conforme a pala ra do Sen#or$ ,ue ele falara por intermdio de seu ser o Aas$ o profeta. 17 Euanto ao restante dos atos de Jerobo.o$ como guerreou$ e como reinou$ eis ,ue est& escrito no li ro das cr=nicas dos reis de Gsrael. 2: % o tempo ,ue Jerobo.o reinou foi inte e dois anos. % dormiu com seus pais" e Nadabe$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 21 Ceinou em Jud& Cobo.o$ fil#o de Salom.o. Tin#a ,uarenta e um anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou de!essete anos em Jerusalm$ a cidade ,ue o Sen#or escol#era dentre todas as tribos de Gsrael para p=r ali o seu nome. % era o nome de sua m.e Naam&$ a amonita. 22 % fe! Jud& o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or" e$ com os seus pecados ,ue cometeram$ pro ocaram8no a !elos$ mais do ,ue o fi!eram os seus pais. 2' ;or,ue tambm eles edificaram altos$ e colunas$ e aserins sobre todo alto outeiro e debai4o de toda &r ore frondosa" 2* e #a ia tambm sodomitas na terra( fi!eram conforme todas as abomina-<es dos po os ,ue o Sen#or tin#a e4pulsado de diante dos fil#os de Gsrael. 2/ >ra$ sucedeu ,ue$ no ,uinto ano do rei Cobo.o$ Sisa,ue$ rei do %gito$ subiu contra Jerusalm$ 21 e tomou os tesouros da casa de Sen#or e os tesouros da casa do rei" le ou tudo. Tambm tomou todos os escudos de ouro ,ue Salom.o tin#a feito. 22 %m lugar deles$ fe! o rei Cobo.o escudos de bron!e$ e os entregou nas m.os dos capit.es da guarda$ ,ue guarda am a porta da casa do rei. 25 % todas as e!es ,ue o rei entra a na casa do Sen#or os da guarda le a am os escudos$ e depois torna am a p=8los na cRmara da guarda. 27 Euanto ao restante dos atos de Cebo.o$ e a tudo ,uanto fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B ': Aou e guerra continuamente entre Cobo.o e Jerobo.o. '1 % Cobo.o dormiu com seus pais$ e foi sepultado com eles na cidade de Da i. %ra o nome de sua m.e Naam&$ a amonita. % Abi.o$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

G Ceis 1/ 1 No dcimo oita o ano do rei Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ come-ou Abi.o a reinar sobre Jud&. 2 Ceinou trs anos em Jerusalm. %ra o nome de sua m.e Daac&$ fil#a de Absal.o. ' %le andou em todos os pecados ,ue seu pai tin#a cometido antes dele" o seu cora-.o n.o foi perfeito para com o Sen#or seu Deus como o cora-.o de Da i$ seu pai. * Das por amor de Da i o Sen#or l#e deu uma lRmpada em Jerusalm$ le antando a seu fil#o depois dele$ e confirmando a Jerusalm" / por,ue Da i fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or$ e n.o se des iou de tudo o ,ue l#e ordenou em todos os dias da sua ida$ a n.o ser no caso de ?rias$ o #eteu. 1 >ra$ #ou e guerra entre Cobo.o e Jerobo.o todos os dias da ida de Cobo.o. 2 Euanto ao restante dos atos de Abi.o$ e a tudo ,uanto fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B Tambm #ou e guerra entre Abi.o e Jerobo.o. 5 Abi.o dormiu com seus pais$ e o sepultaram na cidade de Da i. % Asa$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 7 No igsimo ano de Jerobo.o$ rei de Gsrael$ come-ou Asa a reinar em Jud&$ 1: e reinou ,uarenta e um anos em Jerusalm. %ra o nome de sua m.e Daac&$ fil#a de Absal.o. 11 Asa fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or$ como Da i$ seu pai. 12 ;or,ue tirou da terra os sodomitas$ e remo eu todos os dolos ,ue seus pais tin#am feito. 1' % at a Daac&$ sua m.e$ remo eu para ,ue n.o fosse rain#a$ por,uanto tin#a feito um abomin& el dolo para ser ir de Asera" e Asa desfe! esse dolo$ e o ,ueimou )unto ao ribeiro de 6edrom. 1* >s altos$ porm$ n.o foram tirados" toda ia o cora-.o de Asa foi reto para com o Sen#or todos os seus dias. 1/ % trou4e para a casa do Sen#or as coisas ,ue seu pai #a ia consagrado$ e as coisas ,ue ele mesmo consagrara( prata$ ouro e asos. 11 >ra$ #ou e guerra entre Asa e Baasa$ rei de Gsrael$ todos os seus dias. 12 ;ois Baasa$ rei de Gsrael$ subiu contra Jud&$ e edificou Cam&$ para ,ue a ningum fosse permitido sair$ nem entrar a ter com Asa$ rei de Jud&. 15 %nt.o Asa tomou toda a prata e ouro ,ue ficaram nos tesouros da casa do Sen#or$ e os tesouros da casa do rei$ e os entregou nas m.os de seus ser os. % o rei Asa os en iou a Ben8Aadade$ fil#o de Tabrimom$ fil#o de Ae!iom$ rei da Sria$ ,ue #abita a em Damasco$ di!endo( 17 Aa)a alian-a entre mim e ti$ como #ou e entre meu pai e teu pai. %is ,ue a,ui te mando um presente de prata e de ouro" ai$ e anula a tua alian-a com Baasa$ rei de Gsrael$ para ,ue ele se retire de mim. 2: Ben8Aadade$ pois$ deu ou idos ao rei Asa$ e en iou os capit.es dos seus e4rcitos contra as cidades de Gsrael" e feriu a G)om$ a D.$ a Abel8Bete8Daac&$ e a todo o distrito de Euinerote$ com toda a terra de Naftali. 21 % sucedeu ,ue$ ou indo8o Baasa$ dei4ou de edificar Cam&$ e ficou em Tir!a. 22 %nt.o o rei Asa fe! apregoar por toda a Jud& ,ue todos$ sem e4ce-.o$ trou4essem as pedras de Cam&$ e a madeira com ,ue Baasa a edifica a" e com elas o rei Asa edificou Geba de Ben)amim e Di!p&. 2' Euanto ao restante de todos os atos de Asa$ e todo o seu poder$ e tudo ,uanto fe!$ e as cidades ,ue edificou$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B ;orm$ na el#ice$ ficou$ enfermo dos ps. 2* % Asa dormiu com seus pais$ e foi sepultado com eles na cidade de Da i seu pai" e Jeosaf&$ seu fil#o reinou em seu lugar. 2/ Nadabe$ fil#o de Jerobo.o$ come-ou a reinar sobre Gsrael no segundo ano de Asa$ rei de Jud&$ e reinou sobre

Gsrael dois anos. 21 % fe! o ,ue era mau aos ol#os de Sen#or$ andando nos camin#os de seu pai$ e no seu pecado com ,ue tin#a feito Gsrael pecar. 22 6onspirou contra ele Baasa$ fil#o de Aas$ da casa de Gssacar$ e o feriu em Gibetom$ ,ue pertencia aos filisteus" pois Nadabe e todo o Gsrael sitia am a Gibetom. 25 Datou8o$ pois$ Baasa no terceiro ano de Asa$ rei de Jud&$ e reinou em seu lugar. 27 % logo ,ue come-ou a reinar$ feriu toda a casa de Jerobo.o" a ningum de Jerobo.o ,ue ti esse f=lego dei4ou de destruir totalmente$ conforme a pala ra do Sen#or ,ue ele falara por intermdio de seu ser o Aas$ o silonita$ ': por causa dos pecados ,ue Jerobo.o cometera$ e com ,ue fi!era Gsrael pecar$ e por causa da pro oca-.o com ,ue pro ocara 0 ira o Sen#or Deus de Gsrael. '1 Euanto ao restante dos atos de Nadabe$ e a tudo ,uanto fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB '2 Aou e guerra entre Asa e Baasa$ rei de Gsrael$ todos os seus dias. '' No terceiro ano de Asa$ rei de Jud&$ Baasa$ fil#o de Aas$ come-ou a reinar sobre todo o Gsrael em Tir!a$ e reinou inte e ,uatro anos. '* % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ andando no camin#o de Jerobo.o e no seu pecado com ,ue tin#a feito Gsrael pecar.

G Ceis 11 1 %nt.o eio a pala ra do Sen#or a JeF$ fil#o de AanRni$ contra Baasa$ di!endo( 2 ;or,uanto te e4altei do p9$ e te constitu c#efe sobre o meu po o Gsrael$ e tu tens andado no camin#o de Jerobo.o$ e tens feito o meu po o Gsrael pecar$ pro ocando8me 0 ira com os seus pecados$ ' eis ,ue e4terminarei os descendentes de Baasa$ e os descendentes da casa dele" sim$ tornarei a tua casa como a casa de Jerobo.o$ fil#o de Nebate. * Euem morrer a Baasa na cidade$ com8lo8.o os c.es" e o ,ue l#e morrer no campo$ com8lo8.o as a es do cu. / Euanto ao restante dos atos de Baasa$ e ao ,ue fe!$ e ao seu poder$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB 1 % Baasa dormiu com seus pais$ e foi sepultado em Tir!a. %nt.o %l&$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 2 Assim eio tambm a pala ra do Sen#or$ por intermdio do profeta JeF$ fil#o de AanRni$ contra Baasa e contra a casa dele$ n.o somente por causa de todo o mal ,ue fi!era aos ol#os do Sen#or$ de modo a pro oc&8lo 0 ira com a obra de suas m.os$ tornando8se como a casa de Jerobo.o$ mas tambm por,ue e4terminara a casa de Jerobo.o. 5 No ano inte e seis de Asa$ rei de Jud&$ %l&$ fil#o de Baasa$ come-ou a reinar em Tir!a sobre Gsrael$ e reinou dois anos. 7 % Iinri$ seu ser o$ c#efe de metade dos carros$ conspirou contra ele. >ra$ %l& ac#a a8se em Tir!a bebendo e embriagando8se em casa de Ar!a$ ,ue era o seu mordomo em Tir!a. 1: %ntrou$ pois$ Iinri e o feriu$ e o matou$ no ano igsimo stimo de Asa$ rei de Jud&$ e reinou em seu lugar. 11 Euando ele come-ou a reinar$ logo ,ue se assentou no seu trono$ feriu toda a casa de Baasa" n.o l#e dei4ou #omem algum$ nem de seus parentes$ nem de seus amigos. 12 Assim destruiu Iinri toda a casa de Baasa$ conforme a pala ra do Sen#or$ ,ue ele falara contra Baasa por intermdio do profeta JeF$ 1' por causa de todos os pecados de Baasa$ e dos pecados de %l&$ seu fil#o$ com ,ue pecaram$ e com ,ue fi!eram Gsrael pecar$ pro ocando 0 ira$ com as suas aidades$ o Sen#or Deus de Gsrael. 1* Euanto ao restante dos atos de %l&$ e a tudo ,uanto fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB 1/ No ano igsimo stimo de Asa$ rei de Jud&$ reinou Iinri sete dias em Tir!a. %sta a o po o acampado contra Gibetom$ ,ue pertencia aos filisteus. 11 % o po o ,ue esta a acampado ou iu di!er( Iinri conspirou$ e matou o rei" pelo ,ue no mesmo dia$ no arraial$ todo o Gsrael constituiu rei sobre Gsrael a >nri$ c#efe do e4ercito. 12 %nt.o >nri subiu de Gibetom com todo o Gsrael$ e cercaram Tir!a. 15 +endo Iinri ,ue a cidade era tomada$ entrou no castelo da casa do rei$ e ,ueimou8a sobre si" e morreu$ 17 por causa dos pecados ,ue cometera$ fa!endo o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ andando no camin#o de Jerobo.o$ e no pecado ,ue este cometera$ fa!endo Gsrael pecar. 2: Euanto ao restante dos atos de Iinri$ e 0 conspira-.o ,ue fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB 21 %nt.o o po o de Gsrael se di idiu em dois partidos( metade do po o seguia a Tbni$ fil#o de Ginate$ para fa!8lo rei$ e a outra metade seguia a >nri. 22 Das o po o ,ue seguia a >nri pre aleceu contra o ,ue seguia a Tbni$ fil#o de Ginate" de sorte ,ue Tbni morreu$ e >nri reinou. 2' No trigsimo primeiro ano de Asa$ rei de Jud&$ >nri come-ou a reinar sobre Gsrael$ e reinou do!e anos. Ceinou seis anos em Tir!a. 2* % de Semer comprou o outeiro de Sam&ria por dois talentos de prata$ e edificou nele" e c#amou a cidade ,ue edificou Sam&ria$ do nome de Semer$ dono do outeiro. 2/ % fe! >nri o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or" pior mesmo do ,ue todos os ,ue o antecederam. 21 ;ois ele andou em todos os camin#os de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ como tambm nos pecados com ,ue este fi!era Gsrael pecar$ pro ocando 0 ira$ com as suas aidades$ o Sen#or Deus de Gsrael. 22 Euanto ao restante dos atos ,ue >nri fe!$ e ao poder ,ue manifestou$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB 25 >nri dormiu com seus pais$ e foi sepultado em Sam&ria. % Acabe$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

27 No trigsimo oita o ano de Asa$ rei de Jud&$ come-ou Acabe$ fil#o de >nri$ a reinar sobre Gsrael" e reinou sobre Gsrael em Sam&ria inte e dois anos. ': % fe! Acabe$ fil#o de >nri$ o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ mais do ,ue todos os ,ue o antecederam. '1 %$ como se fosse pouco andar nos pecados de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ ainda tomou por mul#er a Je!abel$ fil#a de %tbaal$ rei dos sid=nios$ e foi e ser iu a Baal$ e o adorou" '2 e le antou um altar a Baal na casa de Baal ,ue ele edificara em Sam&ria" '' tambm fe! uma asera. De maneira ,ue Acabe fe! muito mais para pro ocar 0 ira o Sen#or Deus de Gsrael do ,ue todos os reis de Gsrael ,ue o antecederam. '* %m seus dias Aiel$ o betelita$ edificou Jeric9. Euando lan-ou os seus alicerces$ morreu8l#e Abir.o$ seu primognito" e ,uando colocou as suas portas$ morreu8l#e Segube$ seu fil#o mais mo-o" conforme a pala ra do Sen#or$ ,ue ele falara por intermdio de Josu$ fil#o de Num.

G Ceis 12 1 %nt.o %lias$ o tisbita$ ,ue #abita a em Gileade$ disse a Acabe( +i e o Sen#or$ Deus de Gsrael$ em cu)a presen-a estou$ ,ue nestes anos n.o #a er& or al#o nem c#u a$ sen.o segundo a min#a pala ra. 2 Depois eio a %lias a pala ra do Sen#or$ di!endo( ' Cetira8te da,ui$ ai para a banda de oriente$ e esconde8te )unto ao ribeiro de Euerite$ ,ue est& ao oriente do Jord.o. * Beber&s do ribeiro" e eu ten#o ordenado aos cor os ,ue ali te sustentem. / ;artiu$ pois$ e fe! conforme a pala ra do Sen#or" foi #abitar )unto ao ribeiro de Euerite$ ,ue est& ao oriente do Jord.o. 1 % os cor os l#e tra!iam p.o e carne pela man#.$ como tambm p.o e carne 0 tarde" e ele bebia do ribeiro. 2 Das$ decorridos alguns dias$ o ribeiro secou$ por,ue n.o tin#a #a ido c#u a na terra. 5 +eio8l#e ent.o a pala ra do Sen#or$ di!endo( 7 He anta8te$ ai para Sarepta$ ,ue pertence a Sidom$ e #abita ali" eis ,ue eu ordenei a uma mul#er iF a ali ,ue te sustente. 1: He antou8se$ pois$ e foi para Sarepta. 6#egando ele 0 porta da cidade$ eis ,ue esta a ali uma mul#er iF a apan#ando len#a" ele a c#amou e l#e disse( Tra!e8me$ pe-o8te$ num aso um pouco dQ&gua$ para eu beber. 11 Euando ela ia busc&8la$ ele a c#amou e l#e disse( Tra!e8me tambm um bocado de p.o contigo. 12 %la$ porm$ respondeu( +i e o Sen#or teu Deus$ ,ue n.o ten#o nem um bolo$ sen.o somente um pun#ado de farin#a na asil#a$ e um pouco de a!eite na boti)a" e eis ,ue estou apan#ando uns dois gra etos$ para ir prepar&8lo para mim e para meu fil#o$ a fim de ,ue o comamos$ e morramos. 1' Ao ,ue l#e disse %lias( N.o temas" ai$ fa!e como disseste" porm$ fa!e disso primeiro para mim um bolo pe,ueno$ e tra!e8mo a,ui" depois o far&s para ti e para teu fil#o. 1* ;ois assim di! o Sen#or Deus de Gsrael( A farin#a da asil#a n.o se acabar&$ e o a!eite da boti)a n.o faltar&$ at o dia em ,ue o Sen#or d c#u a sobre a terra. 1/ %la foi e fe! conforme a pala ra de %lias" e assim comeram$ ele$ e ela e a sua casa$ durante muitos dias. 11 Da asil#a a farin#a n.o se acabou$ e da boti)a o a!eite n.o faltou$ conforme a pala ra do Sen#or$ ,ue ele falara por intermdio de %lias. 12 Depois destas coisas aconteceu adoecer o fil#o desta mul#er$ dona da casa" e a sua doen-a se agra ou tanto$ ,ue nele n.o ficou mais f=lego. 15 %nt.o disse ela a %lias( Eue ten#o eu contigo$ 9 #omem de DeusB +ieste tu a mim para tra!eres 0 mem9ria a min#a ini,Kidade$ e matares meu fil#oB 17 Cespondeu8l#e ele( D&8me o teu fil#o. % ele o tomou do seu rega-o$ e o le ou para cima$ ao ,uarto onde ele mesmo #abita a$ e o deitou em sua cama. 2: %$ clamando ao Sen#or$ disse( P Sen#or meu Deus$ at sobre esta iF a$ ,ue me #ospeda$ trou4este o mal$ matando8l#e o fil#oB 21 %nt.o se estendeu sobre o menino trs e!es$ e clamou ao Sen#or$ di!endo( P Sen#or meu Deus$ fa!e ,ue a ida deste menino torne a entrar nele. 22 > Sen#or ou iu a o! de %lias$ e a ida do menino tornou a entrar nele$ e ele re i eu. 2' % %lias tomou o menino$ trou4e8o do ,uarto 0 casa$ e o entregou a sua m.e" e disse %lias( +s a$ teu fil#o i e( 2* %nt.o a mul#er disse a %lias( Agora sei ,ue tu s #omem de Deus$ e ,ue a pala ra do Sen#or na tua boca erdade.

G Ceis 15 1 Depois de muitos dias eio a %lias a pala ra do Sen#or$ no terceiro ano$ di!endo( +ai$ apresenta8te a Acabe" e eu mandarei c#u a sobre a terra. 2 %nt.o %lias foi apresentar8se a Acabe. % a fome era e4trema em Sam&ria. ' Acabe c#amou a >badias$ o mordomo Mora$ >badias temia muito ao Sen#or" * pois sucedeu ,ue$ destruindo Je!abel os profetas do Sen#or$ >badias tomou cem profetas e os escondeu$ cin,Kenta numa co a e cin,Kenta noutra$ e os sustentou com p.o e &guaN" / e disse Acabe a >badias( +ai pela terra a todas as fontes de &gua$ e a todos os rios. ;ode ser ,ue ac#emos er a para sal ar a ida dos ca alos e mulas$ de maneira ,ue n.o percamos todos os animais. 1 % repartiram entre si a terra$ para a percorrerem" e foram a s9s$ Acabe por um camin#o$ e >badias por outro. 2 Euando$ pois$ >badias )& esta a em camin#o$ eis ,ue %lias se encontrou com ele" e >badias$ recon#ecendo8o$ prostrou8se com o rosto em terra e disse( @s tu$ meu sen#or %liasB

5 Cespondeu8l#e ele( Sou eu. +ai$ di!e a teu sen#or( %is ,ue %lias est& a,ui. 7 %le$ porm$ disse( %m ,ue pe,uei$ para ,ue entregues teu ser o na m.o de Acabe$ para ele me matarB 1: +i e o Sen#or teu Deus$ ,ue n.o #& na-.o nem reino aonde o meu sen#or n.o ten#a mandado em busca de ti" e di!endo eles( A,ui n.o est&" ent.o fa!ia8os )urar ,ue n.o te #a iam ac#ado. 11 Agora tu di!es( +ai$ di!e a teu sen#or( %is ,ue %lias est& a,ui. 12 % ser& ,ue$ apartando8me eu de ti$ o %sprito do Sen#or te le ar& n.o sei para onde" e$ indo eu dar as no as a Acabe$ e n.o te ac#ando ele$ matar8me8&. Toda ia eu$ teu ser o$ temo ao Sen#or desde a min#a mocidade. 1' ;or entura n.o disseram a meu sen#or o ,ue fi!$ ,uando Je!abel mata a os profetas do Sen#or$ como escondi cem dos profetas do Sen#or$ cin,Kenta numa co a e cin,Kenta noutra$ e os sustentei com p.o e &gua( 1* % agora tu di!es( +ai$ di!e a teu sen#or( %is ,ue %lias est& a,uiO %le me matar&. 1/ % disse %lias( +i e o Sen#or dos e4rcitos$ em cu)a presen-a estou$ ,ue de eras #o)e #ei de apresentar8me a ele. 11 %nt.o foi >badias encontrar8se com Acabe$ e l#o anunciou" e Acabe foi encontrar8se com %lias. 12 % sucedeu ,ue$ endo Acabe a %lias$ disse8l#e( @s tu$ perturbador de GsraelB 15 Cespondeu %lias( N.o sou eu ,ue ten#o perturbado a Gsrael$ mas s tu e a casa de teu pai$ por terdes dei4ado os mandamentos do Sen#or$ e por teres tu seguido os baalins. 17 Agora pois manda reunir8se a mim todo o Gsrael no monte 6armelo$ como tambm os ,uatrocentos e cin,Kenta profetas de Baal$ e os ,uatrocentos profetas de Asera$ ,ue comem da mesa de Je!abel. 2: %nt.o Acabe con ocou todos os fil#os de Gsrael$ e reuniu os profetas no monte 6armelo. 21 % %lias se c#egou a todo o po o$ e disse( At ,uando co4eareis entre dois pensamentosB Se o Sen#or Deus$ segui8o" mas se Baal$ segui8o. > po o$ porm$ n.o l#e respondeu nada. 22 %nt.o disse %lias ao po o( S9 eu fi,uei dos profetas do Sen#or" mas os profetas de Baal s.o ,uatrocentos e cin,Kenta #omens. 2' Dem8se8nos$ pois$ dois no il#os" e eles escol#am para si um dos no il#os$ e o di idam em peda-os$ e o pon#am sobre a len#a$ porm n.o l#e metam fogo" e eu prepararei o outro no il#o$ e o porei sobre a len#a$ e n.o l#e meterei fogo. 2* %nt.o in ocai o nome do osso deus$ e eu in ocarei o nome do Sen#or" e #& de ser ,ue o deus ,ue responder por meio de fogo$ esse ser& Deus. % todo o po o respondeu$ di!endo( @ boa esta pala ra. 2/ Disse$ pois$ %lias aos profetas de Baal( %scol#ei para 9s( um dos no il#os$ e preparai8o primeiro$ por,ue sois muitos$ e in ocai o nome do Sen#or$ osso deus$ mas n.o metais fogo ao sacrifcio. 21 %$ tomando o no il#o ,ue se l#es dera$ prepararam8no$ e in ocaram o nome de Baal$ desde a man#. at o meio8 dia$ di!endo( A# Baal$ responde8nosO ;orm n.o #ou e o!" ningum respondeu. % salta am em olta do altar ,ue tin#am feito. 22 Sucedeu ,ue$ ao meio8dia$ %lias !omba a deles$ di!endo( 6lamai em altas o!es$ por,ue ele um deus" pode ser ,ue este)a falando$ ou ,ue ten#a alguma coisa ,ue fa!er$ ou ,ue intente alguma iagem" tal e! este)a dormindo$ e necessite de ,ue o acordem. 25 % eles clama am em altas o!es e$ conforme o seu costume$ se retal#a am com facas e com lancetas$ at correr o sangue sobre eles. 27 Tambm sucedeu ,ue$ passado o meio dia$ profeti!aram eles at a #ora de se oferecer o sacrifcio da tarde. ;orm n.o #ou e o!" ningum respondeu$ nem atendeu. ': %nt.o %lias disse a todo o po o( c#egai8 os a mim. % todo o po o se c#egou a ele. % %lias reparou o altar do Sen#or$ ,ue #a ia sido derrubado. '1 Tomou do!e pedras$ conforme o nFmero das tribos dos fil#os de Jac9$ ao ,ual iera a pala ra do Sen#or$ di!endo( Gsrael ser& o teu nome" '2 e com as pedras edificou o altar em nome do Sen#or" depois fe! em redor do altar um rego$ em ,ue podiam caber duas medidas de semente. '' %nt.o armou a len#a$ e di idiu o no il#o em peda-os$ e o p=s sobre a len#a$ e disse( %nc#ei de &gua ,uatro cRntaros$ e derramai8a sobre o #olocausto e sobre a len#a. '* Disse ainda( fa!ei8o segunda e!" e o fi!eram segunda e!. De no o disse( 3a!ei8o terceira e!" e o fi!eram terceira e!. '/ De maneira ,ue a &gua corria ao redor do altar" e ele enc#eu de &gua tambm o rego. '1 Sucedeu pois ,ue$ sendo )& #ora de se oferecer o sacrifcio da tarde$ o profeta %lias se c#egou$ e disse( P Sen#or$ Deus de Abra.o$ de Gsa,ue$ e de Gsrael$ se)a manifestado #o)e ,ue tu s Deus em Gsrael$ e ,ue eu sou teu ser o$ e ,ue conforme a tua pala ra ten#o feito todas estas coisas. '2 Cesponde8me$ 9 Sen#or$ responde8me para ,ue este po o con#e-a ,ue tu$ 9 Sen#or$ s Deus$ e ,ue tu fi!este oltar o seu cora-.o. '5 %nt.o caiu fogo do Sen#or$ e consumiu o #olocausto$ a len#a$ as pedras$ e o p9$ e ainda lambeu a &gua ,ue esta a no rego. '7 Euando o po o iu isto$ prostraram8se todos com o rosto em terra e disseram( > sen#or DeusO > Sen#or DeusO *: Disse8l#es %lias( Agarrai os profetas de BaalO ,ue nen#um deles escape( Agarraram8nos" e %lias os fe! descer ao ribeiro de Euisom$ onde os matou. *1 %nt.o disse %lias a Acabe( Sobe$ come e bebe$ por,ue #& rudo de abundante c#u a. *2 Acabe$ pois$ subiu para comer e beber" mas %lias subiu ao cume do 6armelo e$ inclinando8se por terra$ meteu o rosto entre os )oel#os. *' % disse ao seu mo-o( Sobe agora$ e ol#a para a banda do mar. % ele subiu$ ol#ou$ e disse( N.o #& nada. %nt.o disse %lias( +olta l& sete e!es. ** Sucedeu ,ue$ 0 stima e!$ disse( %is ,ue se le anta do mar uma nu em$ do taman#o da m.o dum #omem( %nt.o disse %lias( Sobe$ e di!e a Acabe( Aparel#a o teu carro$ e desce$ para ,ue a c#u a n.o te impe-a. */ % sucedeu ,ue em pouco tempo o cu se enegreceu de nu ens e ento$ e caiu uma grande c#u a. Acabe$

subindo ao carro$ foi para Ji!reel( *1 % a m.o do Sen#or esta a sobre %lias$ o ,ual cingiu os lombos$ e eio correndo perante Acabe$ at a entrada de Ji!reel.

G Ceis 17 1 >ra$ Acabe fe! saber a Je!abel tudo ,uanto %lias #a ia feito$ e como matara 0 espada todos os profetas. 2 %nt.o Je!abel mandou um mensageiro a %lias$ a di!er8l#e( Assim me fa-am os deuses$ e outro tanto$ se at aman#. a estas #oras eu n.o fi!er a tua ida como a de um deles. ' Euando ele iu isto$ le antou8se e$ para escapar com ida$ se foi. % c#egando a Berseba$ ,ue pertence a Jud&$ dei4ou ali o seu mo-o. * %le$ porm$ entrou pelo deserto camin#o de um dia$ e foi sentar8se debai4o de um !imbro" e pediu para si a morte$ di!endo( J& basta$ 9 Sen#or" toma agora a min#a ida$ pois n.o sou mel#or do ,ue meus pais. / % deitando8se debai4o do !imbro$ dormiu" e eis ,ue um an)o o tocou$ e l#e disse( He anta8te e come. 1 %le ol#ou$ e eis ,ue 0 sua cabeceira esta a um p.o co!ido sobre as brasas$ e uma boti)a de &gua. Tendo comido e bebido$ tornou a deitar8se. 2 > an)o do Sen#or eio segunda e!$ tocou8o$ e l#e disse( He anta8te e come$ por,ue demasiado longa te ser& a iagem. 5 He antou8se$ pois$ e comeu e bebeu" e com a for-a desse alimento camin#ou ,uarenta dias e ,uarenta noites at Aorebe$ o monte de Deus. 7 Ali entrou numa ca erna$ onde passou a noite. % eis ,ue l#e eio a pala ra do Sen#or$ di!endo( Eue fa!es a,ui$ %liasB 1: Cespondeu ele( Ten#o sido muito !eloso pelo Sen#or Deus dos e4rcitos" por,ue os fil#os de Gsrael dei4aram o teu pacto$ derrubaram os teus altares$ e mataram os teus profetas 0 espada" e eu$ somente eu$ fi,uei$ e buscam a min#a ida para ma tirarem. 11 Ao ,ue Deus l#e disse( +em c& fora$ e p<e8te no monte perante o Sen#or( % eis ,ue o Sen#or passou" e um grande e forte ento fendia os montes e despeda-a a as pen#as diante do Sen#or$ porm o Sen#or n.o esta a no ento" e depois do ento um terremoto$ porm o Sen#or n.o esta a no terremoto" 12 e depois do terremoto um fogo$ porm o Sen#or n.o esta a no fogo" e ainda depois do fogo uma o! mansa e delicada. 1' % ao ou i8la$ %lias cobriu o rosto com a capa e$ saindo$ p=s8se 0 entrada da ca erna. % eis ,ue l#e eio uma o!$ ,ue di!ia( Eue fa!es a,ui$ %liasB 1* Cespondeu ele( Ten#o sido muito !eloso pelo Sen#or Deus dos e4rcitos" por,ue os fil#os de Gsrael dei4aram o teu pacto$ derrubaram os teus altares$ e mataram os teus profetas 0 espada" e eu$ somente eu$ fi,uei$ e buscam a min#a ida para ma tirarem. 1/ %nt.o o Sen#or l#e disse( +ai$ olta pelo teu camin#o para o deserto de Damasco" ,uando l& c#egares$ ungir&s a Aa!ael para ser rei sobre a Sria. 11 % a JeF$ fil#o de Ninsi$ ungir&s para ser rei sobre Gsrael" bem como a %liseu$ fil#o de Safate de Abel8Deol&$ ungir&s para ser profeta em teu lugar. 12 % #& de ser ,ue o ,ue escapar da espada de Aa!ael$ mat&8lo8& JeF" e o ,ue escapar da espada de JeF$ mat&8lo8& %liseu. 15 Toda ia dei4arei em Gsrael sete mil( todos os )oel#os ,ue n.o se dobraram a Baal$ e toda boca ,ue n.o o bei)ou. 17 ;artiu$ pois$ %lias dali e ac#ou %liseu$ fil#o de Safate$ ,ue anda a la rando com do!e )untas de bois adiante dele$ estando ele com a duodcima" c#egando8se %lias a %liseu$ lan-ou a sua capa sobre ele. 2: %nt.o$ dei4ando este os bois$ correu ap9s %lias$ e disse( Dei4a8me bei)ar a meu pai e a min#a m.e$ e ent.o te seguirei. Cespondeu8l#e %lias( +ai$ olta" pois$ ,ue te fi! euB 21 +oltou$ pois$ de o seguir$ tomou a )unta de bois$ e os matou$ e com os aparel#os dos bois co!eu a carne$ e a deu ao po o$ e comeram. %nt.o se le antou e seguiu a %lias$ e o ser ia.

G Ceis 2: 1 >ra$ Ben8Aadade$ rei da Sria$ a)untou todo o seu e4rcito" e #a ia com ele trinta e dois reis$ e ca alos e carros. %nt.o subiu$ cercou a Sam&ria$ e pele)ou contra ela. 2 % en iou 0 cidade mensageiros a Acabe$ rei de Gsrael$ a di!er8l#e( Assim di!( Ben8Aadade( ' A tua prata e o teu ouro s.o meus" e tambm$ das tuas mul#eres e dos teus fil#os$ os mel#ores s.o meus. * Ao ,ue respondeu o rei de Gsrael$ di!endo( 6onforme a tua pala ra$ 9 rei meu sen#or$ sou teu$ com tudo ,uanto ten#o. / Tornaram a ir os mensageiros$ e disseram( Assim fala Ben8Aadade$ di!endo( %n iei8te$ na erdade$ mensageiros ,ue dissessem( Tu me #&s de entregar a tua prata e o teu ouro$ as tuas mul#eres e os teus fil#os" 1 toda ia aman#. a estas #oras te en iarei os meus ser os$ os ,uais es,uadrin#ar.o a tua casa$ e as casas dos teus ser os" e #& de ser ,ue tudo o ,ue de precioso ti eres$ eles tomar.o consigo e o le ar.o. 2 %nt.o o rei de Gsrael c#amou todos os anci.os da terra$ e disse( Notai agora$ e ede como esse #omem procura o mal" pois mandou pedir8me as min#as mul#eres$ os meus fil#os$ a min#a prata e o meu ouro$ e n.o os neguei. 5 Cesponderam8l#e todos os anci.os e todo o po o( N.o l#e ds ou idos$ nem consintas. 7 ;elo ,ue disse aos mensageiros de Ben8Aadade( Di!ei ao rei$ meu sen#or( Tudo o ,ue a princpio mandaste pedir a teu ser o$ farei" porm isto n.o posso fa!er. +oltaram os mensageiros$ e l#e le aram a resposta. 1: Tornou Ben8Aadade a en iar8l#e mensageiros$ e disse( Assim me fa-am os deuses$ e outro tanto$ se o p9 de Sam&ria bastar para enc#er as m.os de todo o po o ,ue me segue.

11 > rei de Gsrael$ porm$ respondeu( Di!ei8l#e( N.o se gabe ,uem se cinge das armas como a,uele ,ue as dep<e. 12 % sucedeu ,ue$ ou indo ele esta pala ra$ estando a beber com os reis nas tendas$ disse aos seus ser os( ;onde8 os em ordem. % eles se puseram em ordem contra a cidade. 1' % eis ,ue um profeta$ c#egando8se a Acabe$ rei de Gsrael$ l#e disse( Assim di! o Sen#or( +iste toda esta grande multid.o eis ,ue #o)e te entregarei nas m.os$ e saber&s ,ue eu sou o Sen#or. 1* ;erguntou Acabe( ;or ,uemB Cespondeu ele( Assim di! o Sen#or( ;elos mo-os dos c#efes das pro ncias. Ainda perguntou Acabe( Euem come-ar& a pele)aB Cespondeu ele( Tu. 1/ %nt.o contou os mo-os dos c#efes das pro ncias$ e eram du!entos e trinta e dois" e depois deles contou todo o po o$ a saber$ todos os fil#os de Gsrael$ e eram sete mil. 11 Saram$ pois$ ao meio8dia. Ben8Aadade$ porm$ esta a bebendo e se embriagando nas tendas$ com os reis$ os trinta e dois reis ,ue o a)uda am. 12 % os mo-os dos c#efes das pro ncias saram primeiro" e Ben8Aadade en iou espias$ ,ue l#e deram a iso$ di!endo( Saram de Sam&ria uns #omens. 15 Ao ,ue ele disse( Euer en#am eles tratar de pa!$ ,uer en#am 0 pele)a$ tomai8os i os. 17 Saram$ pois$ da cidade os mo-os dos c#efes das pro ncias$ e o e4rcito ,ue os seguia. 2: % eles mataram cada um o seu ad ers&rio. %nt.o os srios fugiram$ e Gsrael os perseguiu" mas Ben8Aadade$ rei da Sria$ escapou a ca alo$ com alguns ca aleiros. 21 % saindo o rei de Gsrael$ destruiu os ca alos e os carros$ e infligiu aos srios grande derrota. 22 %nt.o o profeta c#egou8se ao rei de Gsrael e l#e disse( +ai$ fortalece8te" atenta bem para o ,ue #&s de fa!er" por,ue decorrido um ano$ o rei da Sria subir& contra ti. 2' >s ser os do rei da Sria l#e disseram( Seus deuses s.o deuses dos montes$ por isso eles foram mais fortes do ,ue n9s" mas pele)emos com eles na plancie$ e por certo pre aleceremos contra eles. 2* 3a!e$ pois$ isto( tira os reis$ cada um do seu lugar$ e substitui8os por capit.es" 2/ arregimenta outro e4rcito$ igual ao e4rcito ,ue perdeste$ ca alo por ca alo$ e carro por carro" pele)emos com eles na plancie$ e por certo pre aleceremos contra eles. %le deu ou idos ao ,ue disseram$ e assim fe!. 21 ;assado um ano$ Ben8Aadade arregimentou os srios$ e subiu a Afe,ue$ para pele)ar contra Gsrael. 22 Tambm os fil#os de Gsrael foram arregimentados e$ pro idos de eres$ marc#aram contra eles. % os fil#os de Gsrael acamparam8se defronte deles$ como dois pe,uenos reban#os de cabras" mas os srios enc#iam a terra. 25 Nisso c#egou o #omem de Deus$ e disse ao rei de Gsrael( Assim di! o Sen#or( ;or,uanto os srios disseram( > Sen#or Deus dos montes$ e n.o Deus dos ales$ entregarei nas tuas m.os toda esta grande multid.o$ e saber&s ,ue eu sou o Sen#or. 27 Assim$ pois$ esti eram acampados sete dias$ uns defronte dos outros. Ao stimo dia a pele)a come-ou$ e num s9 dia os fil#os de Gsrael mataram dos srios cem mil #omens da infantaria. ': % os restantes fugiram para Afe,ue$ e entraram na cidade" e caiu o muro sobre inte e sete mil #omens ,ue resta am. Ben8Aadade$ porm$ fugiu$ e eio 0 cidade$ onde se meteu numa cRmara interior. '1 Disseram8l#e os seus ser os( %is ,ue temos ou ido di!er ,ue os reis da casa de Gsrael s.o reis clementes" pon#amos$ pois$ sacos aos lombos$ e cordas aos pesco-os$ e saiamos ao rei de Gsrael" pode ser ,ue ele te poupe a ida. '2 %nt.o cingiram sacos aos lombos e cordas aos pesco-os e$ indo ter com o rei de Gsrael$ disseram8l#e( Di! o teu ser o Ben8Aadade( Dei4a8me i er$ rogo8te. Ao ,ue disse Acabe( ;ois ainda i eB @ meu irm.o. '' A,ueles #omens$ tomando isto por bom press&gio$ apressaram8se em apan#ar a sua pala ra$ e disseram( Ben8 Aadade teu irm.oO Cespondeu8l#es ele( Gde$ tra!ei8me. +eio$ pois$ Ben8Aadade 0 presen-a de Acabe" e este o fe! subir ao carro. '* %nt.o l#e disse Ben8Aadade( %u te restituirei as cidades ,ue meu pai tomou a teu pai" e far&s para ti pra-as em Damasco$ como meu pai as fe! em Sam&ria. % eu$ respondeu Acabe$ com esta alian-a te dei4arei ir. % fe! com ele alian-a e o dei4ou ir. '/ >ra$ certo #omem dentre os fil#os dos profetas disse ao seu compan#eiro$ pela pala ra do Sen#or( 3ere8me$ pe-o8te. Das o #omem recusou feri8lo. '1 ;elo ,ue ele l#e disse( ;or,uanto n.o obedeceste 0 o! do Sen#or$ eis ,ue$ em te apartando de mim$ um le.o te matar&. % logo ,ue se apartou dele um le.o o encontrou e o matou. '2 Depois o profeta encontrou outro #omem$ e disse8l#e( 3ere8me$ pe-o8te. % a,uele #omem deu nele e o feriu. '5 %nt.o foi o profeta$ p=s8se a esperar e rei no camin#o$ e disfar-ou8se$ cobrindo os ol#os com o seu turbante. '7 % passando o rei$ clamou ele ao rei$ di!endo( Teu ser o esta a no meio da pele)a" e eis ,ue um #omem$ oltando8se$ me trou4e um outro$ e disse( Guarda8me este #omem" se ele de ,ual,uer maneira ier a faltar$ a tua ida responder& pela ida dele$ ou ent.o pagar&s um talento de prata. *: % estando o teu ser o ocupado de uma e de outra parte$ eis ,ue o #omem desapareceu. Ao ,ue l#e respondeu o rei de Gsrael( %sta a tua senten-a" tu mesmo a pronunciaste. *1 %nt.o ele se apressou$ e tirou o turbante de sobre os seus ol#os" e o rei de Gsrael o recon#eceu$ ,ue era um dos profetas. *2 % disse ele ao rei( Assim di! o Sen#or( ;or,uanto dei4aste escapar da m.o o #omem ,ue eu #a ia posto para destrui-.o$ a tua ida responder& pela sua ida$ e o teu po o pelo seu po o. *' % o rei de Gsrael seguiu para sua casa$ desgostoso e indignado$ e eio a Sam&ria.

G Ceis 21 1 Sucedeu depois destas coisas ,ue$ tendo Nabote$ o )i!reelita$ uma in#a em Ji!rreel$ )unto ao pal&cio de Acabe$ rei de Sam&ria$ 2 falou este a Nabote$ di!endo( D&8me a tua in#a$ para ,ue me sir a de #orta$ por,ue est& i!in#a$ ao p da min#a casa" e te darei por ela outra in#a mel#or" ou$ se dese)ares$ dar8te8ei o seu alor em din#eiro.

' Cespondeu$ porm$ Nabote a Acabe( Guarde8me o Sen#or de ,ue eu te d a #eran-a de meus pais. * %nt.o Acabe eio para sua casa$ desgostoso e indignado$ por causa da pala ra ,ue Nabote$ o )i!reelita$ l#e falara" pois este l#e dissera( N.o te darei a #eran-a de meus pais. Tendo8se deitado na sua cama$ irou a rosto$ e n.o ,uis comer. / Das$ indo a ele Je!abel$ sua mul#er$ l#e disse( ;or ,ue est& o teu esprito t.o desgostoso ,ue n.o ,ueres comerB 1 %le l#e respondeu( ;or,ue falei a Nabote$ o )i!reelita$ e l#e disse( D&8me a tua in#a por din#eiro" ou$ se te apra!$ te darei outra in#a em seu lugar. %le$ porm$ disse( N.o te darei a min#a in#a. 2 Ao ,ue Je!abel$ sua mul#er$ l#e disse( Go ernas tu agora no reino de GsraelB He anta8te$ come$ e alegre8se o teu cora-.o" eu te darei a in#a de Nabote$ o )i!reelita. 5 %nt.o escre eu cartas em nome de Acabe e$ selando8as com o sinete dele$ mandou8as aos anci.os e aos nobres ,ue #abita am com Nabote na sua cidade. 7 Assim escre eu nas cartas( Apregoai um )e)um$ e ponde Nabote diante do po o. 1: % ponde defronte dele dois #omens$ fil#os de Belial$ ,ue testemun#em contra ele$ di!endo( Blasfemaste contra Deus e contra o rei. Depois condu!i8o para fora$ e apedre)ai8o at ,ue morra. 11 ;elo ,ue os #omens da cidade dele$ isto $ os anci.os e os nobres ,ue #abita am na sua cidade$ fi!eram como Je!abel l#es ordenara$ conforme esta a escrito nas cartas ,ue ela l#es mandara. 12 Apregoaram um )e)um$ e puseram Nabote diante do po o. 1' Tambm ieram dois #omens$ fil#os de Belial$ e sentaram8se defronte dele" e estes fil#os de Belial testemun#aram contra Nabote perante o po o$ di!endo( Nabote blasfemou contra Deus e contra o rei. %nt.o o condu!iram para fora da cidade e o apedre)aram$ de sorte ,ue morreu. 1* Depois mandaram di!er a Je!abel ( Nabote foi apedre)ado e morreu. 1/ >ra$ ou indo Je!abel ,ue Nabote fora apedre)ado e morrera$ disse a Acabe( He anta8te e toma posse da in#a de Nabote$ e )i!reelita$ a ,ual ele recusou dar8te por din#eiro" por,ue Nabote )& n.o i e$ mas morto. 11 Euando Acabe ou iu ,ue Nabote )& era morto$ le antou8se para descer 0 in#a de Nabote$ o )i!reelita$ a fim de tomar posse dela. 12 %nt.o eio a pala ra do Sen#or a %lias$ o tisbita$ di!endo( 15 He anta8te$ desce para encontrar8te com Acabe$ rei de Gsrael$ ,ue est& em Sam&ria. %is ,ue est& na in#a de Nabote$ aonde desceu a fim de tomar posse dela. 17 % falar8l#e8&s$ di!endo( Assim di! o Sen#or( ;or entura n.o mataste e tomaste a #eran-aB 3alar8l#e8&s mais$ di!endo( Assim di! o Sen#or( No lugar em ,ue os c.es lamberam o sangue de Nabote$ lamber.o tambm o teu pr9prio sangue. 2: Ao ,ue disse Acabe a %lias( J& me ac#aste$ 9 inimigo meuB Cespondeu ele( Ac#ei8te" por,ue te endeste para fa!eres o ,ue mau aos ol#os do Sen#or. 21 %is ,ue trarei o mal sobre ti" lan-arei fora a tua posteridade$ e arrancarei de Acabe todo #omem$ escra o ou li re$ em Gsrael" 22 e farei a tua casa como a casa de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ e como a casa de Baasa$ fil#o de Aas$ por causa da pro oca-.o com ,ue me pro ocaste 0 ira$ fa!endo Gsrael pecar. 2' Tambm acerca de Je!abel falou o Sen#or$ di!endo( >s c.es comer.o Je!abel )unto ao antemuro de Ji!reel. 2* Euem morrer a Acabe na cidade$ os c.es o comer.o" e o ,ue l#e morrer no campo$ as a es do cu o comer.o. 2/ MN.o #ou e$ porm$ ningum como Acabe$ ,ue se endeu para fa!er o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ sendo instigado por Je!abel$ sua mul#er. 21 % fe! grandes abomina-<es$ seguindo os dolos$ conforme tudo o ,ue fi!eram os amorreus$ os ,uais o Sen#or lan-ou fora da sua possess.o$ de diante dos fil#os de Gsrael.N 22 Sucedeu$ pois$ ,ue Acabe$ ou indo estas pala ras$ rasgou as suas estes$ cobriu de saco a sua carne$ e )e)uou" e )a!ia em saco$ e anda a #umildemente. 25 %nt.o eio a pala ra do Sen#or a %lias$ o tisbita$ di!endo( 27 N.o iste ,ue Acabe se #umil#a perante mimB ;or isso$ por,uanto se #umil#a perante mim$ n.o trarei o mal en,uanto ele i er$ mas nos dias de seu fil#o trarei o mal sobre a sua casa.

G Ceis 22 1 ;assaram8se trs anos sem #a er guerra entre a Sria e Gsrael. 2 No terceiro ano$ porm$ desceu Jeosaf&$ rei de Jud&$ a ter com o rei de Gsrael. ' % o rei de Gsrael disse aos seus ser os( N.o sabeis 9s ,ue Camote8Gileade nossa$ e n9s estamos ,uietos$ sem a tomar da m.o do rei da SriaB * %nt.o perguntou a Jeosaf&( Gr&s tu comigo 0 pele)a$ a Camote8GileadeB Cespondeu Jeosaf& ao rei de Gsrael( 6omo tu s sou eu$ o meu po o como o teu po o$ e os meus ca alos como os teus ca alos. / Disse mais Jeosaf& ao rei de Gsrael( Cogo8te$ porm$ ,ue primeiro consultes a pala ra do Sen#or. 1 %nt.o o rei de Gsrael a)untou os profetas$ cerca de ,uatrocentos #omens$ e perguntou8l#es( Grei 0 pele)a contra Camote8Gileade$ ou dei4arei de irB Cesponderam eles( Sobe$ por,ue o Sen#or a entregar& nas m.os do rei. 2 Disse$ porm$ Jeosaf&( N.o #& a,ui ainda algum profeta do Sen#or$ ao ,ual possamos consultarB 5 %nt.o disse o rei de Gsrael a Jeosaf&( Ainda #& um #omem por ,uem podemos consultar ao Sen#or8Dicaas$ fil#o de Gnl&" porm eu o odeio$ por,ue nunca profeti!a o bem a meu respeito$ mas somente o mal. Ao ,ue disse Jeosaf&( N.o fale o rei assim. 7 %nt.o o rei de Gsrael c#amou um eunuco$ e disse( Tra!e8me depressa Dicaas$ fil#o de Gnl&. 1: >ra$ o rei de Gsrael e Jeosaf&$ rei de Jud&$ estidos de seus tra)es reais$ esta am assentados cada um no seu trono$ na pra-a 0 entrada da porta de Sam&ria" e todos os profetas profeti!a am diante deles. 11 % Iede,uias$ fil#o de Euenaan&$ fe! para si uns c#ifres de ferro$ e disse( Assim di! o Sen#or( 6om estes ferir&s

os srios$ at ,ue se)am consumidos. 12 Do mesmo modo tambm profeti!a am todos os profetas$ di!endo( Sobe a Camote8Gileade$ e ser&s bem sucedido" por,ue o Sen#or a entregar& nas m.os do rei. 1' > mensageiro ,ue fora c#amar Dicaas falou8l#e$ di!endo( %is ,ue as pala ras dos profetas$ a uma o!$ s.o fa or& eis ao rei" se)a$ pois$ a tua pala ra como a de um deles$ e fala o ,ue bom. 1* Dicaas$ porm$ disse( +i e o Sen#or$ ,ue o ,ue o Sen#or me disser$ isso falarei. 1/ Euando ele c#egou 0 presen-a do rei$ este l#e disse( Dicaas$ iremos a Camote8Gileade 0 pele)a$ ou dei4aremos de irB Cespondeu8l#e ele( Sobe$ e ser&s bem sucedido$ por,ue o Sen#or a entregar& nas m.os do rei. 11 % o rei l#e disse( Euantas e!es #ei de con)urar8te ,ue n.o me fales sen.o a erdade em nome do Sen#orB 12 %nt.o disse ele( +i todo o Gsrael disperso pelos montes$ como o el#as ,ue n.o tm pastor" e disse o Sen#or( %stes n.o tm sen#or" torne cada um em pa! para sua casa. 15 Disse o rei de Gsrael a Jeosaf&( N.o te disse eu ,ue ele n.o profeti!aria o bem a meu respeito$ mas somente o malB 17 Dicaas prosseguiu( >u e$ pois$ a pala ra do Sen#orO +i o Sen#or assentado no seu trono$ e todo o e4rcito celestial em p )unto a ele$ 0 sua direita e 0 sua es,uerda. 2: % o Sen#or perguntou( Euem indu!ir& Acabe a subir$ para ,ue caia em Camote8GileadeB % um respondia de um modo$ e outro de outro. 21 %nt.o saiu um esprito$ apresentou8se diante do Sen#or$ e disse( %u o indu!irei. % o Sen#or l#e perguntou( De ,ue modoB 22 Cespondeu ele( %u sairei$ e serei um esprito mentiroso na boca de todos os seus profetas. Ao ,ue disse o Sen#or( Tu o indu!ir&s$ e pre alecer&s" sai$ e fa!e assim. 2' Agora$ pois$ eis ,ue o Sen#or p=s um esprito mentiroso na boca dentes da casa dele" sim$ tornarei a tua casa como a casa de respeito de ti. 2* %nt.o Iede,uias$ fil#o de Euenaan&$ c#egando8se$ feriu a Dicaas na face e disse( ;or onde passou de mim o %sprito do Sen#or para falar a tiB 2/ Cespondeu Dicaas( %is ,ue tu o er&s na,uele dia$ ,uando entrares numa cRmara interior$ para te esconderes. 21 %nt.o disse o rei de Gsrael( Tomai Dicaas$ e tornai a le &8lo a Amom$ o go ernador da cidade$ e a Jo&s$ fil#o do rei$ 22 di!endo8l#es( Assim di! o rei( Detei este #omem no c&rcere$ e sustentai8o a p.o e &gua$ at ,ue eu olte em pa!. 25 Ceplicou Dicaas( Se tu oltares em pa!$ o sen#or n.o tem falado por mim. Disse mais( >u i$ po os todosO 27 Assim o rei de Gsrael e Jeosaf&$ rei de Jud&$ subiram a Camote8Gileade. ': % disse o rei de Gsrael a Jeosaf&( %u me disfar-arei$ e entrarei na pele)a" tu$ porm$ este os teus tra)es reais. Disfar-ou8se$ pois$ o rei de Gsrael$ e entrou na pele)a. '1 >ra$ o rei da Sria tin#a ordenado aos capit.es dos carros$ ,ue eram trinta e dois$ di!endo( N.o pele)eis nem contra pe,ueno nem contra grande$ sen.o s9 contra o rei de Gsrael. '2 % sucedeu ,ue$ endo os capit.es dos carros a Jeosaf&$ disseram( 6ertamente este o rei de Gsrael. +iraram8se$ pois$ para pele)ar com ele$ e Jeosaf& gritou. '' +endo os capit.es dos carros ,ue n.o era o rei de Gsrael$ dei4aram de segui8lo. '* %nt.o um #omem entesou o seu arco$ e atirando a esmo$ feriu o rei de Gsrael por entre a coura-a e a armadura abdominal. ;elo ,ue ele disse ao seu carreteiro( D& olta$ e tira8me do e4rcito$ por,ue estou gra emente ferido. '/ % a pele)a tornou8se ren#ida na,uele dia" contudo o rei foi sustentado no carro contra os srios" porm 0 tarde ele morreu" e o sangue da ferida corria para o fundo do carro. '1 Ao p=r do sol passou pelo e4rcito a pala ra( 6ada um para a sua cidade$ e cada um para a sua terraO '2 Dorreu$ pois$ o rei$ e o le aram para Sam&ria$ e ali o sepultaram. '5 % la aram o seu carro )unto ao tan,ue de Sam&ria$ e os c.es lamberam8l#e o sangue$ conforme a pala ra ,ue o Sen#or tin#a dito" ora$ as prostitutas se ban#a am ali. '7 Euanto ao restante dos atos de Acabe$ e a tudo ,uanto fe!$ e 0 casa de marfim ,ue construiu$ e a todas as cidades ,ue edificou$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB *: Assim dormiu Acabe com seus pais. % Aca!ias$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. *1 >ra$ Jeosaf&$ fil#o de Asa$ come-ou a reinar sobre Jud& no ,uarto ano de Acabe$ rei de Gsrael. *2 %ra Jeosaf& da idade de trinta e cinco anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou inte e cinco anos em Jerusalm. %ra o nome de sua m.e A!uba$ fil#a de Sili. *' % andou em todos os camin#os de seu pai Asa" n.o se des iou deles$ mas fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or. Toda ia os altos n.o foram tirados e o po o ainda sacrifica a e ,ueima a incenso nos altos. ** % Jeosaf& te e pa! com o rei de Gsrael. */ Euanto ao restante dos atos de Jeosaf&$ e ao poder ,ue mostrou$ e como guerreou$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B *1 Tambm e4pulsou da terra o restante dos sodomitas$ ,ue ficaram nos dias de seu pai Asa *2 Nesse tempo n.o #a ia rei em %dom" um ice8rei go erna a. *5 % Jeosaf& construiu na ios de T&rsis para irem a >fir em busca de ouro" porm n.o foram$ por,ue os na ios se ,uebraram em %!iom8Geber. *7 %nt.o Aca!ias$ fil#o de Acabe$ disse a Jeosaf&( +.o os meus ser os com os teus ser os nos na ios. Jeosaf&$ porm$ n.o ,uis. /: Depois Jeosaf& dormiu com seus pais$ e foi sepultado )unto a eles na cidade de Da i$ seu pai. % em seu lugar reinou seu fil#o Jeor.o. /1 >ra$ Aca!ias$ fil#o de Acabe$ come-ou a reinar em Samaria no ano de!essete de Jeosaf&$ rei de Jud&$ e reinou dois anos sobre Gsrael. /2 % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or" por,ue andou no camin#o de seu pai$ como tambm no camin#o de sua m.e$ e no camin#o de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ ,ue fe! Gsrael pecar. /' Ser iu a Baal$ e o adorou$ pro ocando 0 ira o Sen#or Deus de Gsrael$ conforme tudo ,uanto seu pai fi!era.

GG Ceis 1 1 Depois da morte de Acabe$ Doabe se rebelou contra Gsrael. 2 >ra$ Aca!ias caiu pela grade do seu ,uarto alto em Sam&ria$ e adoeceu" e en iou mensageiros$ di!endo8l#es( Gde$ e perguntai a Baal8Iebube$ deus de %crom$ se sararei desta doen-a. ' > an)o do Sen#or$ porm$ disse a %lias$ o tisbita( He anta8te$ sobe para te encontrares com os mensageiros do rei de Sam&ria$ e di!e8l#es( ;or entura n.o #& Deus em Gsrael$ para irdes consultar a Baal8Iebube$ deus de %cromB * Agora$ pois$ assim di! o Sen#or( Da cama a ,ue subiste n.o descer&s$ mas certamente morrer&s. % %lias se foi. / >s mensageiros oltaram para Aca!ias$ ,ue l#es perguntou( Eue #&$ ,ue oltastesB 1 Cesponderam8l#e eles( ?m #omem subiu ao nosso encontro$ e nos disse( Gde$ oltai para o rei ,ue os mandou$ e di!ei8l#e( Assim di! o Sen#or( ;or entura n.o #& Deus em Gsrael$ para ,ue mandes consultar a Baal8Iebube$ deus de %cromB ;ortanto$ da cama a ,ue subiste n.o descer&s$ mas certamente morrer&s. 2 ;elo ,ue ele l#es indagou( Eual era a aparncia do #omem ,ue subiu ao osso encontro e os falou estas pala rasB 5 Cesponderam8l#e eles( %ra um #omem estido de pelos$ e com os lombos cingidos dum cinto de couro. %nt.o disse ele( @ %lias$ o tisbita. 7 %nt.o o rei l#e en iou um c#efe de cin,Kenta$ com os seus cin,Kenta. %ste subiu a ter com %lias ,ue esta a sentado no cume do monte$ e disse8l#e( P #omem de Deus$ o rei di!( Desce. 1: Das %lias respondeu ao c#efe de cin,Kenta$ di!endo8l#e( Se eu$ pois$ sou #omem de Deus$ des-a fogo do cu$ e te consuma a ti e aos teus cin,Kenta. %nt.o desceu fogo do cu$ e consumiu a ele e aos seus cin,Kenta. 11 Tornou o rei a en iar8l#e outro c#efe de cin,Kenta com os seus cin,Kenta. %ste l#e falou$ di!endo( P #omem de Deus$ assim di! o rei( Desce depressa. 12 Tambm a este respondeu %lias( Se eu sou #omem de Deus$ des-a fogo do cu$ e te consuma a ti e aos teus cin,Kenta. %nt.o o fogo de Deus desceu do cu$ e consumiu a ele e aos seus cin,Kenta. 1' Ainda tornou o rei a en iar terceira e! um c#efe de cin,Kenta com os seus cin,Kenta. % o terceiro c#efe de cin,Kenta$ subindo$ eio e p=s8se de )oel#os diante de %lias e suplicou8l#e$ di!endo( 9 #omem de Deus$ pe-o8te ,ue se)a preciosa aos teus ol#os a min#a ida$ e a ida destes cin,Kenta teus ser os. 1* %is ,ue desceu fogo do cu$ e consumiu a,ueles dois primeiros c#efes de cin,Kenta$ com os seus cin,Kenta" agora$ porm$ se)a preciosa aos teus ol#os a min#a ida. 1/ %nt.o o an)o do Sen#or disse a %lias( Desce com este" n.o ten#as medo dele. He antou8se$ pois$ e desceu com ele ao rei. 11 % disse8l#e( Assim di! o Sen#or( ;or ,ue en iaste mensageiros a consultar a Baal8Iebube$ deus de %cromB ;or entura por,ue n.o #& Deus em Gsrael$ para consultares a sua pala raB ;ortanto$ desta cama a ,ue subiste n.o descer&s$ mas certamente morrer&s. 12 Assim$ pois$ morreu conforme a pala ra do Sen#or ,ue %lias falara. % Jor.o come-ou a reinar em seu lugar no ano segundo de Jeor.o$ fil#o de Jeosaf&$ rei de Jud&" por,uanto Aca!ias n.o tin#a fil#o. 15 >ra$ o restante dos feitos de Aca!ias$ por entura n.o est& escrito no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB

GG Ceis 2 1 Euando o Sen#or esta a para tomar %lias ao cu num redemoin#o$ %lias partiu de Gilgal com %liseu. 2 Disse %lias a %liseu( 3ica8te a,ui$ por,ue o Sen#or me en ia a Betel. %liseu$ porm disse( +i e o Sen#or$ e i e a tua alma$ ,ue n.o te dei4arei. % assim desceram a Betel. ' %nt.o os fil#os dos profetas ,ue esta am em Betel saram ao encontro de %liseu$ e l#e disseram( Sabes ,ue o Sen#or #o)e tomar& o teu sen#or por sobre a tua cabe-aB % ele disse( Sim$ eu o sei" calai8 os. * % %lias l#e disse( %liseu$ fica8te a,ui$ por,ue o Sen#or me en ia a Jeric9. %le$ porm$ disse( +i e o Sen#or$ e i e a tua alma$ ,ue n.o te dei4arei. % assim ieram a Jeric9. / %nt.o os fil#os dos profetas ,ue esta am em Jeric9 se c#egaram a %liseu$ e l#e disseram( Sabes ,ue o Sen#or #o)e tomar& o teu sen#or por sobre a tua cabe-aB % ele disse( Sim$ eu o sei" calai8 os. 1 % %lias l#e disse( 3ica8te a,ui$ por,ue o sen#or me en ia ao Jord.o. Das ele disse( +i e o Sen#or$ e i e a tua alma$ ,ue n.o te dei4arei. % assim ambos foram )untos. 2 % foram cin,Kenta #omens dentre os fil#os dos profetas$ e pararam defronte deles$ de longe" e eles dois pararam )unto ao Jord.o. 5 %nt.o %lias tomou a sua capa e$ dobrando8a$ feriu as &guas$ as ,uais se di idiram de uma 0 outra banda" e passaram ambos a p en4uto. 7 Aa endo eles passado$ %lias disse a %liseu( ;ede8me o ,ue ,ueres ,ue eu te fa-a$ antes ,ue se)a tomado de ti. % disse %liseu( ;e-o8te ,ue #a)a sobre mim dobrada por-.o de teu esprito. 1: Cespondeu %lias( 6oisa difcil pediste. Toda ia$ se me ires ,uando for tomado de ti$ assim se te far&" porm$ se n.o$ n.o se far&. 11 %$ indo eles camin#ando e con ersando$ eis ,ue um carro de fogo$ com ca alos de fogo$ os separou um do outro" e %lias subiu ao cu num redemoin#o. 12 > ,ue endo %liseu$ clamou( Deu pai$ meu paiO o carro de Gsrael$ e seus ca aleirosO % n.o o iu mais. ;egou ent.o nas suas estes e as rasgou em duas partes" 1' tomou a capa de %lias$ ,ue dele cara$ oltou e parou 0 beira do Jord.o. 1* %nt.o$ pegando da capa de %lias$ ,ue dele cara$ feriu as &guas e disse( >nde est& o Sen#or$ o Deus de %liasB Euando feriu as &guas$ estas se di idiram de uma 0 outra banda$ e %liseu passou. 1/ +endo8o$ pois$ os fil#os dos profetas ,ue esta am defronte dele em Jeric9$ disseram( > esprito de %lias

repousa sobre %liseu. % indo ao seu encontro$ inclinaram8se em terra diante dele. 11 % disseram8l#e( %is ,ue entre os teus ser os #& cin,Kenta #omens alentes. Dei4a8os ir$ pedimos8te$ em busca do teu sen#or" pode ser ,ue o %sprito do Sen#or o ten#a arrebatado e lan-ado nalgum monte$ ou nalgum ale. %le$ porm$ disse( N.o os en ieis. 12 Das insistiram com ele$ at ,ue se en ergon#ou" e disse8l#es( %n iai. % en iaram cin,Kenta #omens$ ,ue o buscaram trs dias$ porm n.o o ac#aram. 15 %nt.o oltaram para %liseu$ ,ue ficara em Jeric9" e ele l#es disse( N.o os disse eu ,ue n.o f=sseisB 17 >s #omens da cidade disseram a %liseu( %is ,ue a situa-.o desta cidade agrad& el$ como o meu sen#or" porm as &guas s.o pssimas$ e a terra estril. 2: % ele disse( Tra!ei8me um )arro no o$ e ponde nele sal. % l#o trou4eram. 21 %nt.o saiu ele ao manancial das &guas e$ deitando sal nele$ disse( Assim di! o Sen#or( Sarei estas &guas" n.o mais sair& delas morte nem esterilidade. 22 % a,uelas &guas ficaram s.s$ at o dia de #o)e$ conforme a pala ra ,ue %liseu disse. 2' %nt.o subiu dali a Betel" e$ subindo ele pelo camin#o$ uns meninos saram da cidade$ e !omba am dele$ di!endo( Sobe$ cal o" sobe$ cal oO 2* %$ irando8se ele para tr&s$ os iu$ e os amaldi-oou em nome do Sen#or. %nt.o duas ursas saram do bos,ue$ e despeda-aram ,uarenta e dois da,ueles meninos. 2/ % dali foi para o monte 6armelo$ de onde oltou para Sam&ria.

GG Ceis ' 1 >ra$ Jor.o$ fil#o de Acabe$ come-ou a reinar sobre Gsrael$ em Sam&ria$ no dcimo oita o ano de Jeosaf&$ rei de Jud&$ e reinou do!e anos. 2 3e! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ porm n.o como seu pai$ nem como sua m.e" pois tirou a coluna de Baal ,ue seu pai fi!era. ' 6ontudo aderiu aos pecados de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ com ,ue este fi!era Gsrael pecar$ e deles n.o se apartou. * >ra$ Dessa$ rei dos moabitas$ era criador de o el#as$ e paga a de tributo ao rei de Gsrael cem mil cordeiros$ e cem mil carneiros com a sua l.. / Sucedeu$ porm$ ,ue$ morrendo Acabe$ o rei dos moabitas se rebelou contra o rei de Gsrael. 1 ;or isso$ nesse mesmo tempo Jor.o saiu de Sam&ria e fe! re ista de todo o Gsrael. 2 %$ pondo8se em marc#a$ mandou di!er a Jeosaf&$ rei de Jud&( > rei dos moabitas rebelou8se contra mim" ir&s tu comigo a guerra contra os moabitasB Cespondeu ele( Grei" como tu s sou eu$ o meu po o como o teu po o$ e os meus ca alos como os teus ca alos. 5 % perguntou( ;or ,ue camin#o subiremosB Cespondeu8l#e Jor.o( ;elo camin#o do deserto de %dom. 7 ;artiram$ pois$ o rei de Gsrael$ o rei de Jud& e o rei de %dom" e andaram rodeando durante sete dias" e n.o #a ia &gua para o e4rcito nem para o gado ,ue os seguia. 1: Disse ent.o o rei de Gsrael( A#O o Sen#or c#amou estes trs reis para entreg&8los nas m.os dos moabitas. 11 ;erguntou$ porm$ Jeosaf&( N.o #& a,ui algum profeta do Sen#or por ,uem consultemos ao Sen#orB %nt.o respondeu um dos ser os do rei de Gsrael$ e disse( A,ui est& %liseu$ fil#o de Safate$ ,ue deita a &gua sobre as m.os de %lias. 12 Disse Jeosaf&( A pala ra do Sen#or est& com ele. %nt.o o rei de Gsrael$ e Jeosaf&$ e o rei de %dom desceram a ter com ele. 1' %liseu disse ao rei de Gsrael( Eue ten#o eu contigoB +ai ter com os profetas de teu pai$ e com os profetas de tua m.e. > rei de Gsrael$ porm$ l#e disse( N.o" por,ue o Sen#or c#amou estes trs reis para entreg&8los nas m.os dos moabitas. 1* Cespondeu %liseu( +i e o Sen#or dos e4rcitos$ em cu)a presen-a estou$ ,ue se eu n.o respeitasse a presen-a de Jeosaf&$ rei de Jud&$ n.o te contemplaria$ nem te eria. 1/ Agora$ contudo$ tra!ei8me um #arpista. % sucedeu ,ue$ en,uanto o #arpista toca a$ eio a m.o do Sen#or sobre %liseu. 11 % ele disse( Assim di! o Sen#or( 3a!ei neste ale muitos po-os. 12 ;or,ue assim di! o Sen#or( N.o ereis ento$ nem ereis c#u a" contudo este ale se enc#er& de &gua$ e bebereis 9s$ os ossos ser os e os ossos animais. 15 % ainda isso pouco aos ol#os do Sen#or" tambm entregar& ele os moabitas nas ossas m.os$ 17 e ferireis todas as cidades fortes e todas as cidades escol#idas$ cortareis todas as boas &r ores$ tapareis todas as fontes dQ&gua$ e cobrireis de pedras todos os bons campos. 2: % sucedeu ,ue$ pela man#.$ 0 #ora de se oferecer o sacrifcio$ eis ,ue in#am as &guas pelo camin#o de %dom$ e a terra se enc#eu dQ&gua( 21 >u indo$ pois$ todos os moabitas ,ue os reis tin#am subido para pele)arem contra eles$ con ocaram8se todos os ,ue esta am em idade de pegar armas$ e da para cima$ e puseram8se 0s fronteiras. 22 He antaram8se os moabitas de madrugada e$ resplandecendo o sol sobre as &guas$ iram diante de si as &guas ermel#as como sangue" 2' e disseram( Gsto sangue" certamente os reis pele)aram entre si e se mataram um ao outroO Agora$ pois$ 0 presa$ moabitasO 2* Euando$ porm$ c#egaram ao arraial de Gsrael$ os israelitas se le antaram$ e bateram os moabitas$ os ,uais fugiram diante deles" e ainda entraram na terra$ ferindo ali tambm os moabitas. 2/ % arrasaram as cidades" e cada um deles lan-ou pedras em todos os bons campos$ entul#ando8os" taparam todas as fontes dQ&gua$ e cortaram todas as boas &r ores" somente a Euir8Aaresete dei4aram ficar as pedras" contudo os fundeiros a cercaram e a feriram.

21 +endo o rei dos moabitas ,ue a pele)a pre alecia contra ele$ tomou consigo setecentos #omens ,ue arranca am da espada$ para romperem contra o rei de %dom" porm n.o puderam. 22 %nt.o tomou a seu fil#o primognito$ ,ue #a ia de reinar em seu lugar$ e o ofereceu em #olocausto sobre o muro$ pelo ,ue #ou e grande indigna-.o em Gsrael" por isso retiraram8se dele$ e oltaram para a sua terra.

GG Ceis * 1 >ra uma dentre as mul#eres dos fil#os dos profetas clamou a %liseu$ di!endo( Deu marido$ teu ser o$ morreu" e tu sabes ,ue o teu ser o temia ao Sen#or. Agora acaba de c#egar o credor para le ar8me os meus dois fil#os para serem escra os. 2 ;erguntou8l#e %liseu( Eue te #ei de fa!erB Di!e8me o ,ue tens em casa. % ela disse( Tua ser a n.o tem nada em casa$ sen.o uma boti)a de a!eite. ' Disse8l#e ele( +ai$ pede emprestadas asil#as a todos os teus i!in#os$ asil#as a!ias$ n.o poucas. * Depois entra$ e fec#a a porta sobre ti e sobre teus fil#os" deita a!eite em todas essas asil#as$ e p<e 0 parte a ,ue esti er c#eia. / %nt.o ela se apartou dele. Depois$ fec#ada a porta sobre si e sobre seus fil#os$ estes l#e c#ega am as asil#as$ e ela as enc#ia. 1 6#eias ,ue foram as asil#as$ disse a seu fil#o( 6#ega8me ainda uma asil#a. Das ele respondeu( N.o #& mais asil#a nen#uma. %nt.o o a!eite parou. 2 +eio ela$ pois$ e o fe! saber ao #omem de Deus. Disse8l#e ele( +ai$ ende o a!eite$ e paga a tua d ida" e tu e teus fil#os i ei do resto. 5 Sucedeu tambm certo dia ,ue %liseu foi a Sunm$ onde #a ia uma mul#er rica ,ue o rete e para comer" e todas as e!es ,ue ele passa a por ali$ l& se dirigia para comer. 7 % ela disse a seu marido( Ten#o obser ado ,ue este ,ue passa sempre por n9s um santo #omem de Deus. 1: 3a-amos8l#e$ pois$ um pe,ueno ,uarto sobre o muro" e pon#amos8l#e ali uma cama$ uma mesa$ uma cadeira e um candeeiro" e #& de ser ,ue$ ,uando ele ier a n9s se recol#er& ali. 11 Sucedeu ,ue um dia ele c#egou ali$ recol#eu8se 0,uele ,uarto e se deitou. l2 %nt.o disse ao seu mo-o Gea!i( 6#ama esta sunamita. %le a c#amou$ e ela se apresentou perante ele. 1' ;ois %liseu #a ia dito a Gea!i( Di!e8l#e( %is ,ue tu nos tens tratado com todo o des elo" ,ue se #& de fa!er por tiB Aa er& alguma coisa de ,ue se fale por ti ao rei$ ou ao c#efe do e4rcitoB Ao ,ue ela respondera( %u #abito no meio do meu po o. 1* %nt.o dissera ele( Eue se #& de fa!er$ pois por elaB % Gea!i dissera( >ra$ ela n.o tem fil#o$ e seu marido el#o. 1/ ;elo ,ue disse ele( 6#ama8a. % ele a c#amou$ e ela se p=s 0 porta. 11 % %liseu disse( ;or este tempo$ no ano pr94imo$ abra-ar&s um fil#o. Cespondeu ela( N.o$ meu sen#or$ #omem de Deus$ n.o mintas 0 tua ser a. 12 Das a mul#er concebeu$ e deu 0 lu! um fil#o$ no tempo determinado$ no ano seguinte como %liseu l#e dissera. 15 Tendo o menino crescido$ saiu um dia a ter com seu pai$ ,ue esta a com os segadores. 17 Disse a seu pai( Din#a cabe-aO min#a cabe-aO %nt.o ele disse a um mo-o( He a8o a sua m.e. 2: %ste o tomou$ e o le ou a sua m.e" e o menino este e sobre os )oel#os dela at o meio8dia$ e ent.o morreu. 21 %la subiu$ deitou8o sobre a cama do #omem de Deus e$ fec#ando sobre ele a porta$ saiu. 22 %nt.o c#amou a seu marido$ e disse( Danda8me$ pe-o8te$ um dos mo-os e uma das )umentas$ para ,ue eu corra ao #omem de Deus e olte. 2' Disse ele( ;or ,ue ,ueres ir ter com ele #o)eB N.o lua no a nem s&bado. % ela disse( Tudo ai bem. 2* %nt.o ela fe! albardar a )umenta$ e disse ao seu mo-o( Guia e anda$ e n.o me deten#as no camin#ar$ sen.o ,uando eu to disser. 2/ ;artiu pois$ e foi ter com o #omem de Deus$ ao monte 6armelo" e sucedeu ,ue$ endo8a de longe o #omem de Deus$ disse a Gea!i$ seu mo-o( %is a a sunamita" 21 corre8l#e ao encontro e pergunta8l#e( +ais bemB +ai bem teu maridoB +ai bem teu fil#oB %la respondeu( +ai bem. 22 6#egando ela ao monte$ 0 presen-a do #omem de Deus$ apegou8se8l#e aos ps. 6#egou8se Gea!i para a retirar$ porm$ o #omem de Deus l#e disse( Dei4a8a$ por,ue a sua alma est& em amargura$ e o Sen#or mo encobriu$ e n.o mo manifestou. 25 %nt.o disse ela( ;edi eu a meu sen#or algum fil#oB N.o disse eu( N.o me enganesB 27 Ao ,ue ele disse a Gea!i( 6inge os teus lombos$ toma o meu bord.o na m.o$ e ai. Se encontrares algum$ n.o o saFdes" e se algum te saudar$ n.o l#e respondas" e p<e o meu bord.o sobre o rosto do menino. ': A m.e do menino$ porm$ disse( +i e o sen#or$ e i e a tua alma$ ,ue n.o te #ei de dei4ar. %nt.o ele se le antou$ e a seguiu. '1 Gea!i foi adiante deles$ e p=s o bord.o sobre o rosto do menino" porm n.o #a ia nele o! nem sentidos. ;elo ,ue oltou a encontrar8se com %liseu$ e o informou$ di!endo( > menino n.o despertou. '2 Euando %liseu c#egou 0 casa$ eis ,ue o menino )a!ia morto sobre a sua cama. '' %nt.o ele entrou$ fec#ou a porta sobre eles ambos$ e orou ao Sen#or. '* %m seguida subiu na cama e deitou8se sobre o menino$ pondo a boca sobre a boca do menino$ os ol#os sobre os seus ol#os$ e as m.os sobre as suas m.os$ e ficou encur ado sobre ele at ,ue a carne do menino a,ueceu. '/ Depois desceu$ andou pela casa duma parte para outra$ tornou a subir$ e se encur ou sobre ele" ent.o o menino espirrou sete e!es$ e abriu os ol#os. '1 %liseu c#amou a Gea!i$ e disse( 6#ama essa sunamita. % ele a c#amou. Euando ela se l#e apresentou$ disse ele( Toma o teu fil#o. '2 %nt.o ela entrou$ e prostrou8se a seus ps$ inclinando8se 0 terra" e tomando seu fil#o$ saiu. '5 %liseu oltou a Gilgal. % #a ia fome na terra" e os fil#os dos profetas esta am sentados na sua presen-a. % disse

ao seu mo-o( ;<e a panela grande ao lume$ e fa!e um caldo de er as para os fil#os dos profetas. '7 %nt.o um deles saiu ao campo a fim de apan#ar er as$ e ac#ando uma parra bra a$ col#eu dela a sua capa c#eia de colocntidas e$ oltando$ cortou8as na panela do caldo$ n.o sabendo o ,ue era. *: Assim tiraram de comer para os #omens. % #a endo eles pro ado o caldo$ clamaram$ di!endo( P #omem de Deus$ #& morte na panelaO % n.o puderam comer. *1 %le$ porm$ disse( Tra!ei farin#a. % deitou8a na panela$ e disse( Tirai para os #omens$ a fim de ,ue comam. % )& n.o #a ia mal nen#um na panela. *2 ?m #omem eio de Baal8Salisa$ tra!endo ao #omem de Deus p.es das primcias$ inte p.es de ce ada$ e espigas erdes no seu alfor)e. %liseu disse( D& ao po o$ para ,ue coma. *' Disse$ porm$ seu ser o( 6omo #ei de p=r isto diante de cem #omensB Ao ,ue tornou %liseu( D&8o ao po o$ para ,ue coma" por,ue assim di! o Sen#or( 6omer.o e sobe)ar&. ** %nt.o l#os p=s diante" e comeram$ e ainda sobrou$ conforme a pala ra do Sen#or.

GG Ceis / 1 >ra$ Naam.$ c#efe do e4rcito do rei da Sria$ era um grande #omem diante do seu sen#or$ e de muito respeito$ por,ue por ele o Sen#or dera li ramento aos srios" era #omem alente$ porm leproso. 2 >s srios$ numa das suas in estidas$ #a iam le ado presa$ da terra de Gsrael$ uma menina ,ue ficou ao ser i-o da mul#er de Naam.. ' Disse ela a sua sen#ora( >4al& ,ue o meu sen#or esti esse diante do profeta ,ue est& em Sam&riaO ;ois este o curaria da sua lepra. * %nt.o Naam. foi notificar a seu sen#or$ di!endo( Assim e assim falou a menina ,ue da terra de Gsrael. / Cespondeu o rei da Sria( +ai$ anda$ e en iarei uma carta ao rei de Gsrael. 3oi$ pois$ e le ou consigo de! talentos de prata$ e seis mil siclos de ouro e de! mudas de roupa. 1 Tambm le ou ao rei de Gsrael a carta$ ,ue di!ia( Hogo$ em c#egando a ti esta carta$ saber&s ,ue eu te en iei Naam.$ meu ser o$ para ,ue o cures da sua lepra. 2 Tendo o rei de Gsrael lido a carta$ rasgou as suas estes$ e disse( Sou eu Deus$ ,ue possa matar e i ificar$ para ,ue este en ie a mim um #omem a fim de ,ue eu o cure da sua lepraB Notai$ pe-o8 os$ e ede como ele anda buscando ocasi.o contra mim. 5 Euando %liseu$ o #omem de Deus$ ou iu ,ue o rei de Gsrael rasgara as suas estes$ mandou di!er ao rei( ;or ,ue rasgaste as tuas estesB Dei4a8o ir ter comigo$ e saber& ,ue #& profeta em Gsrael. 7 +eio$ pois$ Naam. com os seus ca alos$ e com o seu carro$ e parou 0 porta da casa de %liseu. 1: %nt.o este l#e mandou um mensageiro$ a di!er8l#e( +ai$ la a8te sete e!es no Jord.o$ e a tua carne tornar& a ti$ e ficar&s purificado. 11 Naam.$ porm$ indignado$ retirou8se$ di!endo( %is ,ue pensa a eu( 6ertamente ele sair& a ter comigo$ p=r8se8& em p$ in ocar& o nome do Sen#or seu Deus$ passar& a sua m.o sobre o lugar$ e curar& o leproso. 12 N.o s.o$ por entura$ Abana e 3arpar$ rios de Damasco$ mel#ores do ,ue todas as &guas de GsraelB n.o poderia eu la ar8me neles$ e ficar purificadoB Assim se oltou e se retirou com indigna-.o. 1' >s seus ser os$ porm$ c#egaram8se a ele e l#e falaram$ di!endo( Deu pai$ se o profeta te #ou esse indicado alguma coisa difcil$ por entura n.o a terias cumpridoB Euanto mais$ di!endo8te ele( Ha a8te$ e ficar&s purificado. 1* Desceu ele$ pois$ e mergul#ou8se no Jord.o sete e!es$ conforme a pala ra do #omem de Deus" e a sua carne tornou8se como a carne dum menino$ e ficou purificado. 1/ %nt.o oltou ao #omem de Deus$ ele e toda a sua comiti a" c#egando$ p=s8se diante dele$ e disse( %is ,ue agora sei ,ue em toda a terra n.o #& Deus sen.o em Gsrael" agora$ pois$ pe-o8te ,ue do teu ser o recebas um presente. 11 %le$ porm$ respondeu( +i e o Sen#or$ em cu)a presen-a estou$ ,ue n.o o receberei. Naam. instou com ele para ,ue o tomasse" mas ele recusou. 12 Ao ,ue disse Naam.( Se)a assim" contudo d8se a este teu ser o terra ,ue baste para carregar duas mulas" por,ue nunca mais oferecer& este teu ser o #olocausto nem sacrifcio a outros deuses$ sen.o ao Sen#or. 15 Nisto perdoe o Sen#or ao teu ser o( Euando meu amo entrar na casa de Cimom para ali adorar$ e ele se apoiar na min#a m.o$ e eu tambm me ten#a de encur ar na casa de Cimom" ,uando assim me encur ar na casa de Cimom$ nisto perdoe o Sen#or ao teu ser o. 17 %liseu l#e disse( +ai em pa!. 2: Euando Naam. )& ia a uma pe,uena distRncia$ Gea!i$ mo-o de %liseu$ o #omem de Deus$ disse( %is ,ue meu sen#or poupou a este srio Naam.$ n.o recebendo da m.o dele coisa alguma do ,ue tra!ia" i e o Sen#or$ ,ue #ei de correr atr&s dele$ e receber dele alguma coisa. 21 3oi pois$ Gea!i em alcance de Naam.. %ste$ endo ,ue algum corria atr&s dele$ saltou do carro a encontr&8lo$ e perguntou( +ai tudo bemB 22 Cespondeu ele( Tudo ai bem. Deu sen#or me en iou a di!er8te( %is ,ue agora mesmo ieram a mim dois mancebos dos fil#os dos profetas da regi.o montan#osa de %fraim" d&8l#es$ pois$ um talento de prata e duas mudas de roupa. 2' Disse Naam.( S ser ido de tomar dois talentos. % instou com ele$ e amarrou dois talentos de prata em dois sacos$ com duas mudas de roupa$ e p=8los sobre dois dos seus mo-os$ os ,uais os le aram adiante de Gea!i. 2* Tendo ele c#egado ao outeiro$ tomou8os das m.os deles e os depositou na casa" e despediu a,ueles #omens$ e eles se foram. 2/ Das ele entrou e p=s8se diante de seu amo. %nt.o l#e perguntou %liseu( Donde ens$ Gea!iB Cespondeu ele( Teu ser o n.o foi a parte alguma. 21 %liseu porm$ l#e disse( ;or entura n.o foi contigo o meu cora-.o$ ,uando a,uele #omem oltou do seu carro ao teu encontroB %ra isto ocasi.o para receberes prata e roupa$ oli ais e in#as$ o el#as e bois$ ser os e ser asB 22 ;ortanto a lepra de Naam. se pegar& a ti e 0 tua descendncia para sempre. %nt.o Gea!i saiu da presen-a dele

leproso$ branco como a ne e.

GG Ceis 1 1 >s fil#os dos profetas disseram a %liseu( %is ,ue o lugar em ,ue #abitamos diante da tua face estreito demais para n9s. 2 +amos$ pois at o Jord.o$ tomemos de l& cada um de n9s$ uma iga$ e ali edifi,uemos para n9s um lugar em ,ue #abitemos. Cespondeu ele( Gde. ' Disse8l#e um deles( Digna8te de ir com os teus ser os. % ele respondeu( %u irei. * Assim foi com eles" e$ c#egando eles ao Jord.o$ corta am madeira. / Das sucedeu ,ue$ ao derrubar um deles uma iga$ o ferro do mac#ado caiu na &gua" e ele clamou$ di!endo( Ai$ meu sen#orO ele era emprestado. 1 ;erguntou o #omem de Deus( >nde caiuB % ele l#e mostrou o lugar. %nt.o %liseu cortou um pau$ e o lan-ou ali$ e fe! flutuar o ferro. 2 % disse( Tira8o. % ele estendeu a m.o e o tomou. 5 >ra$ o rei da Sria fa!ia guerra a Gsrael" e te e consel#o com os seus ser os$ di!endo( %m tal e tal lugar estar& o meu acampamento. 7 % o #omem de Deus mandou di!er ao rei de Gsrael( Guarda8te de passares por tal lugar por,ue os srios est.o descendo ali. 1: ;elo ,ue o rei de Gsrael en iou 0,uele lugar$ de ,ue o #omem de Deus l#e falara$ e de ,ue o tin#a a isado$ e assim se sal ou. Gsso aconteceu n.o uma s9 e!$ nem duas. 11 Turbou8se por causa disto o cora-.o do rei da Sria ,ue c#amou os seus ser os$ e l#es disse( N.o me fareis saber ,uem dos nossos pelo rei de GsraelB 12 Cespondeu um dos seus ser os( N.o assim$ 9 rei meu sen#or$ mas o profeta %liseu ,ue est& em Gsrael$ fa! saber ao rei de Gsrael as pala ras ,ue falas na tua cRmara de dormir. 1' % ele disse( Gde e ede onde ele est&$ para ,ue eu en ie e mande tra!8lo. % foi8l#e dito" %is ,ue est& em Dot.. 1* %nt.o en iou para l& ca alos$ e carros$ e um grande e4rcito$ os ,uais ieram de noite e cercaram a cidade. 1/ Tendo o mo-o do #omem de Deus se le antado muito cedo$ saiu$ e eis ,ue um e4rcito tin#a cercado a cidade com ca alos e carros. %nt.o o mo-o disse ao #omem de Deus( Ai$ meu sen#orO ,ue faremosB 11 Cespondeu ele( N.o temas" por,ue os ,ue est.o conosco s.o mais do ,ue os ,ue est.o com eles. 12 % %liseu orou$ e disse( P sen#or$ pe-o8te ,ue l#e abras os ol#os$ para ,ue e)a. % o Sen#or abriu os ol#os do mo-o$ e ele iu" e eis ,ue o monte esta a c#eio de ca alos e carros de fogo em redor de %liseu. 15 Euando os srios desceram a ele$ %liseu orou ao Sen#or$ e disse( 3ere de cegueira esta gente$ pe-o8te. % o Sen#or os feriu de cegueira$ conforme o pedido de %liseu. 17 %nt.o %liseu l#es disse( N.o este o camin#o$ nem esta a cidade" segui8me$ e guiar8 os8ei ao #omem ,ue buscais. % os guiou a Sam&ria. 2: % sucedeu ,ue$ c#egando eles a Sam&ria$ disse %liseu( P Sen#or$ abre a estes os ol#os para ,ue e)am. > Sen#or l#es abriu os ol#os$ e iram" e eis ,ue esta am no meio de Sam&ria. 21 Euando o rei de Gsrael os iu$ disse a %liseu( 3eri8los8ei$ feri8los8ei$ meu paiB 22 Cespondeu ele( N.o os ferir&s" feririas tu os ,ue tomasses prisioneiros com a tua espada e com o teu arcoB ;<e8l#es diante p.o e &gua$ para ,ue comam e bebam$ e se .o para seu sen#or. 2' ;reparou8l#es$ pois$ um grande ban,uete" e eles comeram e beberam" ent.o ele os despediu$ e foram para seu sen#or. % as tropas dos srios desistiram de in adir a terra de Gsrael. 2* Sucedeu$ depois disto$ ,ue Ben8Aadade$ rei da Sria$ a)untando todo o seu e4rcito$ subiu e cercou Sam&ria. 2/ % #ou e grande fome em Sam&ria$ por,ue manti eram o cerco at ,ue se endeu uma cabe-a de )umento por oitenta siclos de prata$ e a ,uarta parte dum cabo de esterco de pombas por cinco siclos de prata. 21 % sucedeu ,ue$ passando o rei de Gsrael pelo muro$ uma mul#er l#e gritou$ di!endo( Acode8me$ 9 rei meu Sen#or. 22 Das ele l#e disse( Se o Sen#or n.o te acode$ donde te acudirei euB da eira ou do lagarB 25 6ontudo o rei l#e perguntou( Eue tensB % disse ela( %sta mul#er me disse( D& c& o teu fil#o$ para ,ue #o)e o comamos$ e aman#. comeremos o meu fil#o. 27 co!emos$ pois$ o meu fil#o e o comemos" e ao outro dia l#e disse eu( D& c& o teu fil#o para ,ue o comamos" e ela escondeu o seu fil#o. ': >u indo o rei as pala ras desta mul#er$ rasgou as suas estes Mora$ ele ia passando pelo muroN" e o po o ol#ou e iu ,ue o rei tra!ia saco por dentro$ sobre a sua carne. '1 %nt.o disse ele( Assim me fa-a Deus$ e outro tanto$ se a cabe-a de %liseu$ fil#o de Safate$ l#e ficar #o)e sobre os ombros. '2 %sta a ent.o %liseu sentado em sua casa$ e tambm os anci.os esta am sentados com ele$ ,uando o rei en iou um #omem adiante de si" mas$ antes ,ue o mensageiro c#egasse a %liseu$ disse este aos anci.os( +edes como esse fil#o de #omicida mandou tirar8me a cabe-aB >l#ai ,uando ier o mensageiro$ fec#ai a porta$ e empurrai8o para fora com a porta. ;or entura n.o em ap9s ele o rudo dos ps do seu sen#orB '' Euando %liseu ainda esta a falando com eles$ eis ,ue o mensageiro desceu a ele" e disse( %is ,ue este mal em do Sen#or" por ,ue$ pois$ esperaria eu mais pelo Sen#or B

GG Ceis 2 1 %nt.o disse %liseu( >u i a pala ra do Sen#or" assim di! o Sen#or( Aman#.$ por estas #oras$ #a er& uma medida de farin#a por um siclo$ e duas medidas de ce ada por um siclo$ 0 porta de Sam&ria.

2 porm o capit.o em cu)o bra-o o rei se apoia a respondeu ao #omem de Deus e disse( Ainda ,ue o Sen#or fi!esse )anelas no cu$ poderia isso sucederB Disse %liseu( %is ,ue o er&s com os teus ol#os$ porm n.o comeras. ' >ra$ ,uatro #omens leprosos esta am 0 entrada da porta" e disseram uns aos outros( ;ara ,ue ficamos n9s sentados a,ui at morrermosB * Se dissermos( %ntremos na cidade" #& fome na cidade$ e morreremos a" e se ficarmos sentados a,ui$ tambm morreremos. +amo8nos$ pois$ agora e passemos para o arraial dos srios" se eles nos dei4arem i er$ i eremos" e se nos matarem$ t.o somente morreremos. / He antaram8se$ pois$ ao crepFsculo$ para irem ao arraial dos srios" e$ c#egando eles 0 entrada do arraial$ eis ,ue n.o #a ia ali ningum. 1 ;or,ue o Sen#or fi!era ou ir no arraial dos srios um rudo de carros e de ca alos$ como de um grande e4rcito" de maneira ,ue disseram uns aos outros( %is ,ue o rei de Gsrael alugou contra n9s os reis dos #eteus e os reis dos egpcios$ para irem sobre n9s. 2 ;elo ,ue se le antaram e fugiram$ ao crepFsculo" dei4aram as suas tendas$ os seus ca alos e os seus )umentos$ isto $ o arraial tal como esta a$ e fugiram para sal arem as suas idas. 5 6#egando$ pois$ estes leprosos 0 entrada do arraial$ entraram numa tenda$ comeram e beberam" e tomando dali prata$ ouro e estidos$ foram e os esconderam" depois oltaram$ entraram em outra tenda$ e dali tambm tomaram alguma coisa e a esconderam. 7 %nt.o disseram uns aos outros( N.o fa!emos bem" este dia dia de boas no as$ e n9s nos calamos. Se esperarmos at a lu! da man#.$ algum castigo nos sobre ir&" amos$ pois$ agora e o anunciemos 0 casa do rei. 1: +ieram$ pois$ bradaram aos porteiros da cidade$ e l#es anunciaram$ di!endo( 3omos ao arraial dos srios e eis ,ue l& n.o #a ia ningum$ nem o! de #omem$ porm s9 os ca alos e os )umentos atados$ e as tendas como esta am. 11 Assim c#amaram os porteiros$ e estes o anunciaram dentro da casa do rei. 12 % o rei se le antou de noite$ e disse a seus ser os( %u os direi o ,ue ,ue os srios nos fi!eram. Bem sabem eles ,ue estamos esfaimados" pelo ,ue saram do arraial para se esconderem no campo$ di!endo( Euando sarem da cidade$ ent.o os tomaremos i os$ e entraremos na cidade. 1' %nt.o um dos seus ser os respondeu$ di!endo( Tomem8se$ pois$ cinco dos ca alos do resto ,ue ficou a,ui dentro Meis ,ue eles est.o como toda a multid.o dos israelitas ,ue ficaram a,ui de resto$ e ,ue se m e4tenuandoN$ e en iemo8los$ e e)amos. 1* Tomaram pois dois carros com ca alos" e o rei os en iou com mensageiros ap9s o e4rcito dos srios$ di!endo8 l#e( Gde$ e ede. 1/ % foram ap9s ele at o Jord.o" e eis ,ue todo o camin#o esta a c#eio de roupas e de ob)etos ,ue os srios$ na sua precipita-.o$ tin#am lan-ado fora" e oltaram os mensageiros$ e o anunciaram ao rei. 11 %nt.o saiu o po o$ e sa,ueou o arraial dos srios. Assim #ou e uma medida de farin#a por um siclo e duas medidas de ce ada por um siclo$ conforme a pala ra do Sen#or. 12 > rei pusera 0 porta o capit.o em cu)o bra-o ele se apoia a" e o po o o atropelou na porta$ de sorte ,ue morreu$ como falara o #omem de Deus ,uando o rei descera a ter com ele. 15 ;or,ue$ ,uando o #omem de Deus falara ao rei$ di!endo( Aman#.$ por estas #oras$ #a er& duas medidas de ce ada por um siclo$ e uma medida de farin#a por um siclo$ 0 porta de Sam&ria$ 17 a,uele capit.o respondera ao #omem de Deus( Ainda ,ue o Sen#or fi!esse )anelas no cu poderia isso sucederB e ele dissera( %is ,ue o er&s com os teus ol#os$ porm n.o comer&s. 2: % assim foi" pois o po o o atropelou 0 porta$ e ele morreu.

GG Ceis 5 1 >ra %liseu #a ia falado 0,uela mul#er cu)o fil#o ele ressuscitara$ di!endo( He anta8te e ai$ tu e a tua famlia$ e peregrina onde puderes peregrinar" por,ue o Sen#or c#amou a fome$ e ela ir& sobre a terra por sete anos. 2 A mul#er$ pois$ le antou8se e fe! conforme a pala ra do #omem de Deus" foi com a sua famlia$ e peregrinou na terra dos filisteus sete anos. ' Das ao cabo dos sete anos$ a mul#er oltou da terra dos filisteus$ e saiu a clamar ao rei pela sua casa e pelas suas terras. * >ra$ o rei fala a a Gea!i$ o mo-o do #omem de Deus$ di!endo( 6onta8me$ pe-o8te$ todas as grandes obras ,ue %liseu tem feito. / % sucedeu ,ue$ contando ele ao rei como %liseu ressuscitara a,uele ,ue esta a morto$ eis ,ue a mul#er cu)o fil#o ressuscitara eio clamar ao rei pela sua casa e pelas suas terras. %nt.o disse Gea!i( P rei meu sen#or$ esta a mul#er$ e este o seu fil#o a ,uem %liseu ressuscitou. 1 > rei interrogou a mul#er$ e ela l#e contou o caso. %nt.o o rei l#e designou um oficial$ ao ,ual disse( 3a!e restituir8l#e tudo ,uanto era seu$ e todas as rendas das terras desde o dia em ,ue dei4ou o pas at agora. 2 Depois eio %liseu a Damasco. % estando Ben8Aadade$ rei da Sria$ doente$ l#o anunciaram$ di!endo( > #omem de Deus c#egou a,ui. 5 %nt.o o rei disse a Aa!ael( Toma um presente na tua m.o$ ai encontrar8te com o #omem de Deus e por meio dele consulta ao Sen#or$ di!endo( Sararei eu desta doen-aB 7 3oi$ pois$ Aa!ael encontrar8se com ele$ e le ou consigo um presente$ a saber$ ,uarenta camelos carregados de tudo o ,ue #a ia de bom em Damasco. Ao c#egar$ apresentou8se a ele e disse( Teu fil#o Ben8Aadade$ rei da Sria$ en iou8me a ti para perguntar( sararei eu desta doen-aB 1: Cespondeu8l#e %liseu( +ai e di!e8l#e( A&s de sarar. 6ontudo o Sen#or me mostrou ,ue ele morrer&. 11 % ol#ou para Aa!ael$ fitando nele os ol#os at ,ue este ficou confundido" e o #omem de Deus c#orou. 12 %nt.o disse Aa!ael( ;or ,ue meu sen#or est& c#orandoB % ele disse( ;or,ue sei o mal ,ue #&s de fa!er aos fil#os de Gsrael( ;or&s fogo 0s suas fortale!as$ matar&s 0 espada os seus mancebos$ despeda-ar&s os seus

pe,ueninos e fender&s as suas mul#eres gr& idas. 1' Ao ,ue disse Aa!ael( Eue o teu ser o$ ,ue n.o mais do ,ue um c.o$ para fa!er t.o grande coisaB Cespondeu %liseu( > Sen#or mostrou8me ,ue tu #&s de ser rei da Sria. 1* %nt.o apartou8se de %liseu$ e oltou ao seu sen#or$ o ,ual l#e perguntou( Eue te disse %liseuB Cespondeu ele( Disse8me ,ue certamente sarar&s. 1/ Ao outro dia Aa!ael tomou um cobertor$ mol#ou8o na &gua e o estendeu sobre o rosto do rei$ de modo ,ue este morreu. % Aa!ael reinou em seu lugar. 11 >ra$ no ano ,uinto de Jor.o$ fil#o de Acabe$ rei de Gsrael$ Jeor.o$ fil#o de Jeosaf&$ rei de Jud&$ come-ou a reinar. 12 Tin#a trinta e dois anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou oito anos em Jerusalm. 15 % andou no camin#o dos reis de Gsrael$ como tambm fi!eram os da casa de Acabe$ por,ue tin#a por mul#er a fil#a de Acabe" e fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or. 17 Toda ia o Sen#or n.o ,uis destruir a Jud&$ por causa de Da i$ seu ser o$ por,uanto l#e #a ia prometido ,ue l#e daria uma lRmpada$ a ele e a seus fil#os$ para sempre. 2: Nos seus dias os edomitas se rebelaram contra o domnio de Jud&$ e constituram um rei para si. 21 ;elo ,ue Jeor.o passou a Iair$ com todos os seus carros" e ele se le antou de noite$ com os c#efes dos carros$ e feriu os edomitas ,ue o #a iam cercado" mas o po o fugiu para as suas tendas. 22 Assim os edomitas ficaram rebelados contra o domnio de Jud& at o dia de #o)e. Tambm Hibna se rebelou nesse mesmo tempo. 2' > restante dos atos de Jeor.o$ e tudo ,uanto fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas de Jud&B 2* Jeor.o dormiu com seus pais$ e foi sepultado )unto a eles na cidade de Da i. % Aca!ias$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 2/ No ano do!e de Jor.o$ fil#o de Acabe$ rei de Gsrael$ come-ou a reinar Aca!ias$ fil#o de Jeor.o$ rei de Jud&. 21 Aca!ias tin#a inte e dois anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou um ano em Jerusalm. > nome de sua m.e era Atalia" era neta de >nri$ rei de Gsrael. 22 %le andou no camin#o da casa de Acabe$ e fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ como a casa de Acabe$ por,ue era genro de Acabe. 25 >ra$ ele foi com Jor.o$ fil#o de Acabe$ a Camote8Gileade$ a pele)ar contra Aa!ael$ rei da Sria" e os srios feriram a Jor.o. 27 %nt.o oltou o rei Jor.o para se curar em Ji!reel das feridas ,ue os srios l#e fi!eram em Cam&$ ,uando pele)ou contra Aa!ael$ rei da Sria" e desceu Aca!ias$ fil#o de Jeor.o$ rei de Jud&$ para er Jor.o$ fil#o de Acabe$ em Ji!reel$ por,uanto esta a doente.

GG Ceis 7 1 Depois o profeta %liseu c#amou um dos fil#os dos profetas$ e l#e disse( 6inge os teus lombos$ toma na m.o este aso de a!eite e ai a Camote8Gileade" 2 ,uando l& c#egares$ procura a JeF$ fil#o de Jeosaf&$ fil#o de Ninsi" entra$ fa!e ,ue ele se le ante do meio de seus irm.os$ e le a8o para uma cRmara interior. ' Toma$ ent.o$ o aso de a!eite$ derrama8o sobre a sua cabe-a$ e di!e( Assim di! o Sen#or( ?ngi8te rei sobre Gsrael. %nt.o abre a porta$ foge e n.o te deten#as. * 3oi$ pois$ o )o em profeta$ a Camote8Gileade. / % ,uando c#egou$ eis ,ue os c#efes do e4rcito esta am sentados ali" e ele disse( 6#efe$ ten#o uma pala ra para te di!er. % JeF perguntou( A ,ual de todos n9sB Cespondeu ele( A ti$ c#efeO 1 %nt.o JeF se le antou$ e entrou na casa" e o mancebo derramou8l#e o a!eite sobre a cabe-a$ e l#e disse( Assim di! o Sen#or Deus de Gsrael( ?ngi8te rei sobre o po o do Sen#or$ sobre Gsrael. 2 3erir&s a casa de Acabe$ teu sen#or$ para ,ue eu ingue da m.o de Je!abel o sangue de meus ser os$ os profetas$ e o sangue de todos os ser os do Sen#or. 5 ;ois toda a casa de Acabe perecer&" e destruirei de Acabe todo fil#o ar.o$ tanto o escra o como o li re em Gsrael. 7 ;or,ue #ei de fa!er a casa de Acabe como a casa de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ e como a casa de Baasa$ fil#o de Aas. 1: >s c.es comer.o a Je!abel no campo de Ji!reel" n.o #a er& ,uem a enterre. %nt.o o mancebo abriu a porta e fugiu. 11 Saiu ent.o JeF aos ser os de seu sen#or" e um l#e perguntou( +ai tudo bemB ;or ,ue eio a ti esse loucoB % ele l#es respondeu( Bem con#eceis o #omem e o seu falar. 12 Das eles replicaram. @ mentira" di!e8no8lo$ pedimos8te. Ao ,ue disse JeF( Assim e assim ele me falou$ di!endo( Assim di! o Sen#or( ?ngi8te rei sobre Gsrael. 1' %nt.o se apressaram$ e cada um tomou a sua capa e a p=s debai4o dele$ no mais alto degrau" e tocaram a bu!ina$ e disseram( JeF reinaO 1* Assim JeF$ fil#o de Jeosaf&$ fil#o de Ninsi$ conspirou contra Jor.o. M>ra$ tin#a Jor.o cercado a Camote8Gileade$ ele e todo o Gsrael$ por causa de Aa!ael$ rei da Sria" 1/ porm o rei Jor.o tin#a oltado para se curar em Ji!reel das feridas ,ue os srios l#e fi!eram$ ,uando pele)ou contra Aa!ael$ rei da Sria.N % disse JeF( Se isto o osso parecer$ ningum escape nem saia da cidade para ir dar a no a em Ji!reel. 11 %nt.o JeF subiu a um carro$ e foi a Ji!reel" por,ue Jor.o esta a acamado ali" e tambm Aca!ias$ rei de Jud&$ descera para er Jor.o. 12 > atalaia ,ue esta a na torre de Ji!reel iu a tropa de JeF$ ,ue in#a e disse( +e)o uma tropa. Disse Jor.o( Toma um ca aleiro$ e en ia8o ao seu encontro a perguntar( A& pa!B 15 % o ca aleiro l#e foi ao encontro$ e disse( Assim di! o rei( A& pa!B Cespondeu JeF( Eue tens tu ,ue fa!er com a

pa!B ;assa para tr&s de mim. % o atalaia deu a iso$ di!endo( 6#egou a eles o mensageiro$ porm n.o olta. 17 %nt.o Jor.o en iou outro ca aleiro" e$ c#egando este a eles$ disse Assim di! o rei( A& pa!B Cespondeu JeF( Eue tens tu ,ue fa!er com a pa!B ;assa para tr&s de mim. 2: % o atalaia deu a iso$ di!endo( Tambm este c#egou a eles$ porm n.o olta" e o andar se parece com o andar de JeF$ fil#o de Ninsi por,ue anda furiosamente. 21 Disse Jor.o( Aparel#a8me o carroO % l#o aparel#aram. Saiu Jor.o$ rei de Gsrael$ com Aca!ias$ rei de Jud&$ cada um em seu carro para irem ao encontro de JeF$ e o encontraram no campo de Nabote$ o )i!reelita. 22 % sucedeu ,ue$ endo Jor.o a JeF$ perguntou( A& pa!$ JeFB Cespondeu ele( Eue pa!$ en,uanto as prostitui-<es da tua m.e Je!abel e as suas feiti-arias s.o tantasB 2' %nt.o Jor.o deu olta$ e fugiu$ di!endo a Aca!ias( A& trai-.o$ Aca!iasO 2* Das JeF$ entesando o seu arco com toda a for-a$ feriu Jor.o entre as esp&duas$ e a flec#a l#e saiu pelo cora-.o" e ele caiu no seu carro. 2/ Disse ent.o JeF a Bidcar$ seu a)udante( He anta8o$ e lan-a8o no campo da #eran-a de Nabote$ o )i!reelita" pois lembra8te de indo eu e tu )untos a ca alo ap9s seu pai Acabe$ o Sen#or p=s sobre ele esta senten-a$ di!endo( 21 6ertamente i ontem o sangue de Nabote e o sangue de seus fil#os$ di! o Sen#or" e neste mesmo campo te retribuirei$ di! o Sen#or. Agora$ pois$ le anta8o$ e lan-a8o neste campo$ conforme a pala ra do Sen#or. 22 Euando Aca!ias$ rei de Jud&$ iu isto$ fugiu pelo camin#o da casa do )ardim. % JeF o perseguiu$ di!endo( A este tambmO Datai8oO %nt.o o feriram no carro$ 0 subida de Gur$ ,ue est& )unto a Gble.o" mas ele fugiu para Degido$ e ali morreu. 25 % seus ser os o le aram num carro a Jerusalm$ e o sepultaram na sua sepultura )unto a seus pais$ na cidade de Da i. 27 >ra$ Aca!ias come-ara a reinar sobre Jud& no ano undcimo de Jor.o$ fil#o de Acabe. ': Depois JeF eio a Ji!reel" o ,ue ou indo Je!abel$ pintou8se em olta dos ol#os$ e enfeitou a sua cabe-a$ e ol#ou pela )anela. '1 Euando JeF entra a pela porta$ disse ela( Te e pa! Iinri$ ,ue matou a seu sen#or B '2 Ao ,ue ele le antou o rosto para a )anela e disse( Euem comigoB ,uemB % dois ou trs eunucos ol#aram para ele. '' %nt.o disse ele( Han-ai8a da abai4o. % lan-aram8na abai4o" e foram salpicados com o sangue dela a parede e os ca alos" e ele a atropelou. '* % tendo ele entrado$ comeu e bebeu" depois disse( >l#ai por a,uela maldita$ e sepultai8a$ por,ue fil#a de rei. '/ 3oram$ pois$ para a sepultar" porm n.o ac#aram dela sen.o a ca eira$ os ps e as palmas das m.os. '1 %nt.o oltaram$ e l#o disseram. ;elo ,ue ele disse( %sta a pala ra do Sen#or$ ,ue ele falou por intermdio de %lias$ o tisbita$ seu ser o$ di!endo( No campo de Ji!reel os c.es comer.o a carne de Je!abel$ '2 e o seu cad& er ser& como esterco sobre o campo$ na #erdade de Ji!reel" de modo ,ue n.o se poder& di!er( %sta Je!abel.

GG Ceis 1: 1 >ra$ Acabe tin#a setenta fil#os em Sam&ria. % JeF escre eu cartas$ e as en iou a Sam&ria$ aos c#efes de Ji!reel$ aos anci.os$ e aos aios dos fil#os de Acabe$ di!endo( 2 Hogo ,ue os c#egar esta carta$ isto ,ue est.o con osco os fil#os de osso sen#or$ como tambm carros$ e ca alos$ e uma cidade fortificada$ e armas$ ' escol#ei o mel#or e mais reto dos fil#os de osso sen#or$ ponde8o sobre o trono de seu pai$ e pele)ai pela casa de osso sen#or. * %les$ porm$ temeram muitssimo$ e disseram( %is ,ue dois reis n.o l#e puderam resistir" como$ pois$ poderemos n9s resistir8l#eB / %nt.o o ,ue tin#a cargo da casa$ o ,ue tin#a cargo da cidade$ os anci.os e os aios mandaram di!er a JeF( N9s somos teus ser os$ e tudo ,uanto nos ordenares faremos" a #omem algum constituiremos rei. 3a!e o ,ue parecer bem aos teus ol#os. 1 Depois l#es escre eu outra carta$ di!endo( Se sois comigo$ e se ,uereis ou ir a min#a o!$ tomai as cabe-as dos #omens$ fil#os de osso sen#or$ e aman#. a estas #oras inde ter comigo a Ji!reel( >ra$ os fil#os do rei$ ,ue eram setenta$ esta am com os grandes da cidade$ ,ue os cria am.( 2 Sucedeu pois$ ,ue$ c#egada a eles a carta$ tomaram os setenta fil#os do rei e os mataram" puseram as cabe-as deles nuns cestos$ e l#as mandaram a Ji!reel. 5 +eio um mensageiro e l#e anunciou$ di!endo( Trou4eram as cabe-as dos fil#os do rei. % ele disse( ;onde8as em dois mont<es 0 entrada da porta$ at pela man#.. 7 Ao sair ele pela man#.$ parou$ e disse a todo o po o( +9s sois )ustos" eis ,ue eu conspirei contra o meu sen#or$ e o matei" mas ,uem feriu a todos estesB 1: Sabei$ pois$ agora ,ue$ da pala ra do sen#or$ ,ue o Sen#or falou contra a casa de Acabe$ nada cair& em terra" por,ue o Sen#or tem feito o ,ue falou por intermdio de seu ser o %lias. 11 % JeF feriu todos os restantes da casa de Acabe em Ji!reel$ como tambm a todos os seus grandes$ os seus amigos ntimos$ e os seus sacerdotes$ at n.o l#e dei4ar ficar nen#um de resto. 12 %nt.o JeF se le antou e partiu para ir a Sam&ria. %$ estando no camin#o$ em Bete8%,uede dos pastores$ 1' encontrou8se com os irm.os de Aca!ias$ rei de Jud&$ e perguntou( Euem sois 9sB Cesponderam eles( Somos os irm.os de Aca!ias" e descemos a saudar os fil#os do rei e os fil#os da rain#a. 1* %nt.o disse ele( Apan#ai8os i os. % eles os apan#aram i os$ ,uarenta e dois #omens$ e os mataram )unto ao po-o de Bete8%,uede$ e a nen#um deles dei4ou de resto. 1/ %$ partindo dali$ encontrou8se com Jonadabe$ fil#o de Cecabe$ ,ue l#e in#a ao encontro$ ao ,ual saudou e l#e perguntou( > teu cora-.o sincero para comigo como o meu o para contigoB Cespondeu Jonadabe( @. %nt.o$ se

$ disse JeF$ d&8me a tua m.o. % ele l#e deu a m.o" e JeF f8lo subir consigo ao carro$ 11 e disse( +em comigo$ e o meu !elo para com o Sen#or. % f8lo sentar consigo no carro. 12 Euando JeF c#egou a Sam&ria$ feriu a todos os ,ue resta am de Acabe em Sam&ria$ at os destruir$ conforme a pala ra ,ue o Sen#or dissera a %lias. 15 Depois a)untou JeF todo o po o$ e disse8l#e( Acabe ser iu pouco a Baal" JeF$ porm$ muito o ser ir&. 17 ;elo ,ue c#amai agora 0 min#a presen-a todos os profetas de Baal$ todos os seus ser os e todos os seus sacerdotes" n.o falte nen#um$ por,ue ten#o um grande sacrifcio a fa!er a Baal" a,uele ,ue faltar n.o i er&. JeF$ porm$ fa!ia isto com astFcia$ para destruir os adoradores de Baal. 2: Disse mais JeF( 6onsagrai a Baal uma assemblia solene. % eles a apregoaram. 21 Tambm JeF en iou mensageiros por todo o Gsrael" e ieram todos os adoradores de Baal$ de modo ,ue n.o ficou deles #omem algum ,ue n.o iesse. % entraram na casa de Baal$ e enc#eu8se a casa de Baal$ de um lado a outro. 22 %nt.o disse ao ,ue tin#a a seu cargo as estimentas( Tira estimentas para todos os adoradores de Baal. % eles l#es tirou para fora as estimentas. 2' % entrou JeF com Jonadabe$ fil#o de Cecabe$ na casa de Baal$ e disse aos adoradores de Baal( %4aminai$ e ede bem$ ,ue por entura n.o #a)a entre 9s algum ser o do Sen#or$ mas somente os adoradores de Baal. dom" porm n.o puderam. 2* Assim entraram para oferecer sacrifcios e #olocaustos. >ra$ JeF tin#a posto de prontid.o do lado de fora oitenta #omens$ e l#es tin#a dito( A,uele ,ue dei4ar escapar algum dos #omens ,ue eu os entregar nas m.os$ pagar& com a pr9pria ida a ida dele. 2/ Sucedeu$ pois$ ,ue$ acabando de fa!er o #olocausto$ disse JeF aos da sua guarda$ e aos oficiais( %ntrai e matai8 osO n.o escape nen#umO %nt.o os feriram ao fio da espada" e os da guarda e os oficiais os lan-aram fora e$ entrando no santu&rio da casa de Baal$ 21 tiraram as colunas ,ue nela esta am$ e as ,ueimaram. 22 Tambm ,uebraram a coluna de Baal$ e derrubaram a casa de Baal$ fa!endo dela uma latrina$ como at o dia de #o)e. 25 Assim JeF e4terminou de Gsrael a Baal. 27 Toda ia JeF n.o se apartou dos pecados de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ com ,ue fe! Gsrael pecar$ a saber$ dos be!erros de ouro$ ,ue esta am em Betel e em D.. ': >ra$ disse o Sen#or a JeF( ;or,uanto e4ecutaste bem o ,ue reto aos meus ol#os$ e fi!este 0 casa de Acabe conforme tudo ,uanto eu tin#a no meu cora-.o$ teus fil#os at a ,uarta gera-.o se assentar.o no trono de Gsrael. '1 Das JeF n.o te e o cuidado de andar de todo o seu cora-.o na lei do Sen#or Deus de Gsrael$ nem se apartou dos pecados de Jerobo.o$ com os ,uais este fe! Gsrael pecar. '2 Na,ueles dias come-ou o Sen#or a diminuir os termos de Gsrael. Aa!ael feriu a Gsrael em todas as suas fronteiras$ '' desde o Jord.o para o nascente do sol$ a toda a terra de Gileade$ aos gaditas$ aos rubenitas e aos manassitas$ desde Aroer$ ,ue est& )unto ao ribeiro de Arnom$ por toda a Gileade e Bas.. '* >ra$ o restante dos atos de JeF$ e tudo ,uanto fe!$ e todo o seu poder$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB '/ JeF dormiu com seus pais$ e o sepultaram em Sam&ria. %m seu lugar reinou seu fil#o Jeoaca!. '1 >s dias ,ue JeF reinou sobre Gsrael em Sam&ria foram inte e oito anos.

GG Ceis 11 1 +endo pois Atalia$ m.e de Aca!ias$ ,ue seu fil#o era morto$ le antou8se$ e destruiu toda a descendncia real. 2 Das Jeoseba$ fil#a do rei Jor.o$ irm. de Aca!ias$ tomou a Jo&s$ fil#o de Aca!ias$ furtando8o dentre os fil#os do rei$ aos ,uais mata am na recRmara$ e o escondeu de Atali&$ a ele e 0 sua ama$ de sorte ,ue n.o o mataram. ' % este e com ela escondido na casa do Sen#or seis anos" e Atalia reina a sobre o pas. * No stimo ano$ porm$ Jeoiada mandou c#amar os centuri<es dos caritas e os oficiais da guarda$ e f8los entrar consigo na casa do Sen#or" e fe! com eles um pacto e$ a)uramentando8os na casa do Sen#or$ mostrou8l#es o fil#o do rei. / %nt.o l#es ordenou$ di!endo( %is a,ui o ,ue #a eis de fa!er( uma ter-a parte de 9s$ os ,ue entrais no s&bado$ far& a guarda da casa do rei" 1 outra ter-a parte estar& 0 porta Sur" e a outra ter-a parte 0 porta detr&s dos da guarda. Assim fareis a guarda desta casa$ afastando a todos. 2 As duas compan#ias$ a saber$ todos os ,ue saem no s&bado$ far.o a guarda da casa do Sen#or )unto ao rei" 5 e rodeareis o rei$ cada um com as suas armas na m.o$ e a,uele ,ue entrar dentro das fileiras$ se)a morto" e estai 9s com o rei ,uando sair e ,uando entrar. 7 3i!eram$ pois$ os centuri<es conforme tudo ,uanto ordenara o sacerdote Jeoiada" e tomando cada um os seus #omens$ tanto os ,ue entra am no s&bado como os ,ue saam no s&bado$ ieram ter com o sacerdote Jeoiada. 1: > sacerdote entregou aos centuri<es as lan-as e os escudos ,ue #a iam sido do rei Da i$ e ,ue esta am na casa do Sen#or. 11 % os da guarda$ cada um com as armas na m.o$ se puseram em olta do rei$ desde o lado direito da casa at o lado es,uerdo$ ao longo do altar e da casa. 12 %nt.o Jeoiada l#es apresentou o fil#o do rei$ p=s8l#e a coroa$ e l#e deu o testemun#o" e o fi!eram rei e o ungiram e$ batendo palmas$ clamaram( +i a o reiO 1' Euando Atalia ou iu o o!erio da guarda e do po o$ foi ter com o po o na casa do Sen#or" 1* e ol#ou$ e eis ,ue o rei esta a )unto 0 coluna$ conforme o costume$ e os capit.es e os trombeteiros )unto ao rei" e todo o po o da terra se alegra a e toca a trombetas. %nt.o Atalia rasgou os seus estidos$ e clamou( Trai-.oO

Trai-.oO 1/ %nt.o Jeoiada$ o sacerdote$ deu ordem aos centuri<es ,ue comanda am as tropas$ di!endo8l#es( Tirai8a para fora por entre as fileiras$ e a ,uem a seguir matai8o 0 espada. ;ois o sacerdote dissera( N.o se)a ela morta na casa do Sen#or. 11 % lan-aram8l#e as m.os e ela foi pelo camin#o da entrada dos ca alos 0 casa do rei$ e ali a mataram. 12 >ra$ Jeoiada firmou um pacto entre o Sen#or e o rei e o po o$ pelo ,ual este seria o po o do Sen#or" como tambm firmou pacto entre o rei e o po o. 15 %nt.o todo o po o da terra entrou na casa de Baal$ e a derrubaram" como tambm os seus altares$ e as suas imagens$ totalmente ,uebraram" e a Dat.$ sacerdote de Baal$ mataram diante dos altares. Tambm o sacerdote p=s igias sobre a casa do Sen#or. 17 % tomou os centuri<es$ os caritas$ a guarda$ e todo o po o da terra" e condu!iram da casa do Sen#or o rei$ e foram pelo camin#o da porta da guarda$ 0 casa do rei" e ele se assentou no trono dos reis. 2: % todo o po o da terra se alegrou$ e a cidade ficou em pa!$ depois ,ue mataram Atalia 0 espada )unto 0 casa do rei. 21 Jo&s tin#a sete anos ,uando come-ou a reinar.

GG Ceis 12 1 3oi no ano stimo de JeF ,ue Jo&s come-ou a reinar$ e reinou ,uarenta anos em Jerusalm. > nome de sua m.e era Ibia$ de Berseba. 2 % Jo&s fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or todos os dias em ,ue o sacerdote Jeoiada o instruiu. ' 6ontudo os altos n.o foram tirados" o po o ainda sacrifica a e ,ueima a incenso neles. * Disse Jo&s aos sacerdotes( Todo o din#eiro das coisas consagradas ,ue se trou4er 0 casa do Sen#or$ o din#eiro da,uele ,ue passa o arrolamento$ o din#eiro de cada uma das pessoas$ segundo a sua a alia-.o$ e todo o din#eiro ,ue cada um trou4er oluntariamente para a casa do Sen#or$ / recebam8no os sacerdotes$ cada um dos seus con#ecidos$ e reparem os estragos da casa$ todo estrago ,ue se ac#ar nela. 1 Sucedeu porm ,ue$ no igsimo terceiro ano do rei Jo&s$ os sacerdotes ainda n.o tin#am reparado os estragos da casa. 2 %nt.o o rei Jo&s c#amou o sacerdote Jeoiada e os demais sacerdotes$ e l#es disse( ;or ,ue n.o reparais os estragos da casaB Agora$ pois$ n.o tomeis mais din#eiro de ossos con#ecidos$ mas entregai8o para o reparo dos estragos da casa. 5 % consentiram os sacerdotes em n.o tomarem mais din#eiro do po o$ e em n.o mais serem os encarregados de reparar os estragos da casa. 7 Das o sacerdote Jeoiada tomou uma arca $ fe! um buraco na tampa$ e a p=s ao p do altar$ 0 m.o direita de ,uem entra a na casa do Sen#or. % os sacerdotes ,ue guarda am a entrada metiam ali todo o din#eiro ,ue se tra!ia 0 casa do Sen#or. 1: Sucedeu pois ,ue$ endo eles ,ue )& #a ia muito din#eiro na arca$ o escri .o do rei e o sumo sacerdote in#am$ e ensaca am e conta am o din#eiro ,ue se ac#a a na casa do Sen#or. 11 % entrega am o din#eiro$ depois de pesado$ nas m.os dos ,ue fa!iam a obra e ,ue tin#am a seu cargo a casa do Sen#or" e eles o distribuam aos carpinteiros$ e aos edificadores ,ue repara am a casa do Sen#or" 12 como tambm aos pedreiros e aos cabou,ueiros" e para se comprar madeira e pedras de cantaria a fim de repararem os estragos da casa do Sen#or$ e para tudo ,uanto e4igia despesa para se reparar a casa. 1' Toda ia$ do din#eiro ,ue se tra!ia 0 casa do Sen#or$ n.o se fa!iam nem ta-as de prata$ nem espe itadeiras$ nem bacias$ nem trombetas$ nem aso algum de ouro ou de prata para a casa do Sen#or" 1* por,ue o da am aos ,ue fa!iam a obra$ os ,uais repara am com ele a casa do Sen#or. 1/ % n.o se toma am contas aos #omens em cu)as m.os entrega am a,uele din#eiro para o dar aos ,ue fa!iam a obra$ por,ue eles se #a iam com fidelidade. 11 Das o din#eiro das ofertas pela culpa$ e o din#eiro das ofertas pelo pecado$ n.o se tra!ia 0 casa do Sen#or" era para os sacerdotes. 12 %nt.o subiu Aa!ael$ rei da Sria$ e pele)ou contra Gate$ e a tomou. Depois Aa!ael irou o rosto para marc#ar contra Jerusalm. 15 ;elo ,ue Jo&s$ rei de Jud&$ tomou todas as coisas consagradas ,ue Jeosaf&$ Jeor.o e Aca!ias$ seus pais$ reis de Jud&$ tin#am consagrado$ e tudo o ,ue ele mesmo tin#a oferecido$ como tambm todo o ouro ,ue se ac#ou nos tesouros da casa do Sen#or e na casa do rei$ e o mandou a Aa!ael$ rei da Sria$ o ,ual se des iou de Jerusalm. 17 >ra$ o restante dos atos de Jo&s$ e tudo ,uanto fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B 2: He antaram8se os ser os de Jo&s e$ conspirando contra ele$ o feriram na casa de Dilo$ )unto ao camin#o ,ue desce para Sila. 21 3oram Jo!acar$ fil#o de Simeate$ e Jeo!abade$ fil#o de Somer$ seus ser os ,ue o feriram$ e ele morreu. Sepultaram8no com seus pais na cidade de Da i. % Ama!ias$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG Ceis 1' 1 No igsimo terceiro ano de Jo&s$ fil#o de Aca!ias$ rei de Jud&$ come-ou a reinar Jeoaca!$ fil#o de JeF$ sobre Gsrael$ em Sam&ria$ e reinou de!essete anos. 2 % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ por,ue seguiu os pecados de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ com os ,uais ele fi!era Gsrael pecar" n.o se apartou deles.

' ;elo ,ue a ira do Sen#or se acendeu contra Gsrael" e o entregou continuadamente na m.o de Aa!ael$ rei da Sria$ e na m.o de Ben8Aadade$ fil#o de Aa!ael. * Jeoaca!$ porm$ suplicou diante da face do Sen#or" e o sen#or o ou iu$ por,ue iu a opress.o com ,ue o rei da Sria oprimia a Gsrael$ / Mpelo ,ue o Sen#or deu um libertador a Gsrael$ de modo ,ue saiu de sob a m.o dos srios" e os fil#os de Gsrael #abitaram nas suas tendas$ como dantes. 1 6ontudo n.o se apartaram dos pecados da casa de Jerobo.o$ com os ,uais ele fi!era Gsrael pecar$ porm andaram neles" e tambm a Asera ficou em p em Sam&ria.N 2 por,ue$ de todo o po o$ n.o dei4ara a Jeoaca! mais ,ue cin,Kenta ca aleiros$ de! carros e de! mil #omens de infantaria" por,uanto o rei da Sria os tin#a destrudo e os tin#a feito como o p9 da eira. 5 >ra$ o restante dos atos de Jeoaca!$ e tudo ,uanto fe!$ e o seu poder$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB 7 % Jeoaca! dormiu com seus pais" e o sepultaram em Sam&ria. % Jeo&s$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 1: No ano trinta e sete de Jo&s$ rei de Jud&$ come-ou a reinar Jeo&s$ fil#o de Jeoaca!$ sobre Gsrael$ em Sam&ria$ e reinou de!esseis anos. 11 % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or" n.o se apartou de nen#um dos pecados de Jerobo.o fil#o de Nebate$ com os ,uais ele fi!era Gsrael pecar$ porm andou neles. 12 >ra$ o restante dos atos de Jeo&s$ e tudo ,uanto fe!$ e o seu poder$ com ,ue pele)ou contra Ama!ias$ rei de Jud&$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB 1' Jeo&s dormiu com seus pais$ e Jerobo.o se assentou no seu trono. Jeo&s foi sepultado em Sam&ria$ )unto aos reis de Gsrael. 1* %stando %liseu doente da enfermidade de ,ue morreu$ Jeo&s$ rei de Gsrael$ desceu a ele e$ c#orando sobre ele e4clamou( Deu pai$ meu paiO carro de Gsrael$ e seus ca aleirosO 1/ % %liseu l#e disse( Toma um arco e flec#as. % ele tomou um arco e flec#as. 11 %nt.o %liseu disse ao rei de Gsrael( ;<e a m.o sobre o arco. % ele o fe!. %liseu p=s as suas m.os sobre as do rei$ 12 e disse( Abre a )anela para o oriente. % ele a abriu. %nt.o disse %liseu( Atira. % ele atirou. ;rosseguiu %liseu( A flec#a do li ramento do Sen#or a flec#a do li ramento contra os srios" por,ue ferir&s os srios em Afe,ue at os consumir. 15 Disse mais( Toma as flec#as. % ele as tomou. %nt.o disse ao rei de Gsrael( 3ere a terra. % ele a feriu trs e!es$ e cessou. 17 Ao ,ue o #omem de Deus se indignou muito contra ele$ e disse( 6inco ou seis e!es a de erias ter ferido" ent.o feririas os srios at os consumir" porm agora s9 trs e!es ferir&s os srios. 2: Depois morreu %liseu$ e o sepultaram. >ra$ as tropas dos moabitas in adiam a terra 0 entrada do ano. 21 % sucedeu ,ue$ estando alguns a enterrarem um #omem$ iram uma dessas tropas$ e lan-aram o #omem na sepultura de %liseu. Hogo ,ue ele tocou os ossos de %liseu$ re i eu e se le antou sobre os seus ps. 22 Aa!ael$ rei da Sria$ oprimiu a Gsrael todos os dias de Jeoaca!. 2' > Sen#or$ porm$ te e miseric9rdia deles$ e se compadeceu deles$ e se tornou para eles$ por amor do seu pacto com Abra.o$ Gsa,ue e Jac9" e n.o os ,uis destruir nem lan-&8los da sua presen-a 2* Ao morrer Aa!ael$ rei da Sria$ Ben8Aadade$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 2/ % Jeo&s$ fil#o de Jeoaca!$ retomou das m.os de Ben8Aadade$ fil#o de Aa!ael$ as cidades ,ue este #a ia tomado das m.os de Jeoaca!$ seu pai$ na guerra" trs e!es Jeo&s o feriu$ e recuperou as cidades de Gsrael.

GG Ceis 1* 1 No segundo ano de Jeo&s$ fil#o de Jeoaca!$ rei de Gsrael$ come-ou a reinar Ama!ias$ fil#o de Jo&s$ rei de Jud&. 2 Tin#a inte e cinco anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou inte e no e anos em Jerusalm. > nome de sua m.e era Jeoadim$ de Jerusalm. ' % fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or$ ainda ,ue n.o como seu pai Da i" fe!$ porm$ conforme tudo o ,ue fi!era Jo&s$ seu pai. * 6ontudo os altos n.o foram tirados" o po o ainda sacrifica a e ,ueima a incenso neles. / Sucedeu ,ue$ logo ,ue o reino foi confirmado na sua m.o matou a,ueles seus ser os ,ue #a iam matado o rei$ seu pai" 1 porm os fil#os dos assassinos n.o matou$ segundo o ,ue est& escrito no li ro da lei de Doiss$ conforme o Sen#or deu ordem$ di!endo( N.o ser.o mortos os pais por causa dos fil#os$ nem os fil#os por causa dos pais" mas cada um ser& morto pelo seu pr9prio pecado. 2 Tambm matou de! mil edomitas no +ale do Sal$ e tomou em batal#a a sela" e c#amou o seu nome Jocteel$ nome ,ue conser a at #o)e. 5 %nt.o Ama!ias en iou mensageiros a Jeo&s$ fil#o de Jeoaca!$ fil#o de JeF$ rei de Gsrael$ di!endo( +em$ e)amo8 nos face a face. 7 Dandou$ porm$ Jeo&s$ rei de Gsrael$ di!er a Ama!ias$ rei de Jud&( > cardo ,ue esta a no Hbano mandou di!er ao cedro ,ue esta a no Hbano( D& tua fil#a por mul#er a meu fil#o. Das uma fera ,ue esta a no Hbano passou e pisou o cardo. 1: Na erdade feriste %dom$ e o teu cora-.o se ensoberbeceu" gloria8te disso$ e fica em tua casa" pois$ por ,ue te entremeterias no mal$ para cares tu$ e Jud& contigoB 11 Ama!ias$ porm$ n.o o ,uis ou ir. De modo ,ue Jeo&s$ rei de Gsrael$ subiu" e ele e Ama!ias$ rei de Jud&$ iram8se face a face$ em Bete8Semes$ ,ue est& em Jud&. 12 %nt.o Jud& foi derrotado diante de Gsrael$ e fugiu cada um para a sua tenda. 1' % Jeo&s$ rei de Gsrael$ aprisionou Ama!ias$ rei de Jud&$ fil#o de Jo&s$ fil#o de Aca!ias$ em Bete8Semes e$ indo a Jerusalm$ rompeu o seu muro desde a porta de %fraim at a porta da es,uina$ ,uatrocentos c= ados.

1* % tomou todo o ouro e a prata e todos os asos ,ue se ac#a am na casa do Sen#or e nos tesouros da casa do rei$ como tambm refns$ e oltou para Sam&ria. l/ >ra$ o restante dos atos de Jeo&s$ o ,ue fe!$ e o seu poder$ e como pele)ou contra Ama!ias$ rei de Jud&$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB 11 % dormiu Jeo&s com seus pais$ e foi sepultado em Sam&ria$ )unto aos reis de Gsrael. Jerobo.o$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 12 Ama!ias$ fil#o de Jo&s$ rei de Jud&$ i eu ,uin!e anos depois da morte de Jeo&s$ fil#o de Jeoaca!$ rei de Gsrael. 15 >ra$ o restante dos atos de Ama!ias$ por entura n.o est& escrito no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B 17 6onspiraram contra ele em Jerusalm$ e ele fugiu para Ha,uis" porm en iaram ap9s ele at Ha,uis$ e ali o mataram. 2: %nt.o o trou4eram sobre ca alos" e ele foi sepultado em Jerusalm$ )unto a seus pais$ na cidade de Da i. 21 % todo o po o de Jud& tomou a A!arias$ ,ue tin#a de!esseis anos$ e f8lo rei em lugar de Ama!ias$ seu pai. 22 %le edificou a %late$ e a restituiu a Jud&$ depois ,ue o rei dormiu com seus pais. 2' No dcimo ,uinto ano de Ama!ias$ fil#o de Jo&s$ rei de Jud&$ come-ou a reinar em Sam&ria$ Jerobo.o$ fil#o de Jeo&s$ rei de Gsrael$ e reinou ,uarenta e um anos. 2* % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or" n.o se apartou de nen#um dos pecados de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ com os ,uais ele fi!era Gsrael pecar. 2/ 3oi ele ,ue restabeleceu os termos de Gsrael$ desde a entrada de Aamate at o mar da Arab&$ conforme a pala ra ,ue o Sen#or$ Deus de Gsrael$ falara por intermdio de seu ser o Jonas fil#o do profeta Amitai$ de Gate8Aefer. 21 ;or,ue iu o Sen#or ,ue a afli-.o de Gsrael era muito amarga$ e ,ue n.o resta a nem escra o$ nem li re$ nem ,uem socorresse a Gsrael. 22 % ainda n.o falara o Sen#or em apagar o nome de Gsrael de debai4o do cu" porm o li rou por meio de Jerobo.o$ fil#o de Jeo&s. 25 >ra$ o restante dos atos de Jerobo.o$ e tudo ,uanto fe! o seu poder$ como pele)ou e como recon,uistou para Gsrael Damasco e Aamate$ ,ue tin#am sido de Jud&$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas de GsraelB 27 % Jerobo.o dormiu com seus pais$ os reis de Gsrael. % Iacarias$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG Ceis 1/ 1 No ano inte e sete de Jerobo.o$ rei de Gsrael$ come-ou a reinar A!arias$ fil#o de Ama!ias$ rei de Jud&. 2 Tin#a de!esseis anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou cin,Kenta e dois anos$ em Jerusalm. > nome de sua m.e era Jecolia$ de Jerusalm. ' % fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or$ conforme tudo o ,ue fi!era Ama!ias$ seu pai. * 6ontudo os altos n.o foram tirados" o po o ainda sacrifica a e ,ueima a incenso neles. / % o Sen#or feriu o rei$ de modo ,ue ficou leproso at o dia da sua morte" e #abitou numa casa separada" e Jot.o$ fil#o do rei$ tin#a o cargo da casa$ )ulgando o po o da terra. 1 >ra$ o restante dos atos de A!arias$ e tudo ,uanto fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B 2 % A!arias dormiu com seus pais$ e com eles o sepultaram na cidade de Da i( % Jot.o$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 5 No ano trinta e oito de A!arias$ rei de Jud&$ reinou Iacarias$ fil#o de Jerobo.o$ sobre Gsrael$ em Sam&ria$ seis meses. 7 % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ como tin#am feito seus pais" nunca se apartou dos pecados de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ com os ,uais ele fi!era Gsrael pecar. 1: Salum$ fil#o de Jabes$ conspirou contra ele" feriu8o diante do po o$ matou8o e reinou em seu lugar. 11 >ra o restante dos atos de Iacarias est& escrito no li ro das cr=nicas dos reis de Gsrael. 12 %sta foi a pala ra do Sen#or$ ,ue ele falara a JeF$ di!endo( Teus fil#os$ at a ,uarta gera-.o$ se assentar.o sobre o trono de Gsrael. % assim foi. 1' Salum$ fil#o de Jabes$ come-ou a reinar no ano trinta e no e de ?!ias$ rei de Jud&$ e reinou um ms em Sam&ria. 1* % Denam$ fil#o de Gadi$ subindo de Tir!a$ eio a Sam&ria" feriu a Salum$ fil#o de Jabes$ em Sam&ria$ matou8o e reinou em seu lugar. 1/ >ra$ o restante dos atos de Salum$ e a conspira-.o ,ue fe!$ est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Gsrael. 11 %nt.o Denam feriu a Tifsa$ e a todos os ,ue nela #a ia$ como tambm a seus termos desde Tir!a" por,ue n.o l#a tin#am aberto$ por isso a feriu" e fendeu a todas as mul#eres gr& idas ,ue nela esta am. 12 No ano trinta e no e de A!arias$ rei de Jud&$ Denam$ fil#o de Gadi$ come-ou a reinar sobre Gsrael$ e reinou de! anos em Sam&ria. 15 % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or" em todos os seus dias nunca se apartou dos pecados de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ com os ,uais ele fi!era Gsrael pecar. 17 %nt.o eio ;ul$ rei da Assria$ contra a terra" e Denam deu a ;ul mil talentos de prata$ para ,ue este o a)udasse a firmar o reino na sua m.o. 2: Denam e4igiu este din#eiro de todos os poderosos e ricos em Gsrael$ para o dar ao rei da Assria$ de cada #omem cin,Kenta siclos de prata" assim oltou o rei da Assria$ e n.o se demorou ali na terra. 21 >ra$ o restante dos atos de Denam$ e tudo ,uanto fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de GsraelB 22 Denam dormiu com seus pais. % ;ecaas$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 2' No ano cin,Kenta de A!arias$ rei de Jud&$ ;ecaas$ fil#o de Denam$ come-ou a reinar sobre Gsrael em Sam&ria$ e reinou dois anos. 2* % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or" nunca se apartou dos pecados de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ com os

,uais ele fi!era Gsrael pecar. 2/ % ;eca$ c#efe das suas tropas$ fil#o de Cemalias$ conspirou contra ele$ e o feriu em Sam&ria$ no castelo da casa do rei$ )untamente com Argobe e com Ari" e com ;eca esta am cin,Kenta #omens dos fil#os dos gileaditas" e o matou$ e reinou em seu lugar. 21 >ra$ o restante dos atos de ;ecaas$ e tudo ,uanto fe!$ est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Gsrael. 22 No ano cin,Kenta e dois de A!arias$ rei de Jud&$ ;eca$ fil#o de Cemalias$ come-ou a reinar sobre Gsrael$ em Sam&ria$ e reinou inte anos. 25 % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or" nunca se apartou dos pecados de Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ com os ,uais ele fi!era Gsrael pecar. 27 Nos dias de ;eca$ rei de Gsrael$ eio Tiglate8;ileser rei da Assria e tomou G)om$ Abel8Bete8Daac&$ Janoa$ Euedes$ Aa!or$ Gileade e Galilia$ toda a terra de Naftali" e le ou cati os os #abitantes para a Assiria. ': % >sias$ fil#o de %l&$ conspirou contra ;eca$ fil#o de Cemalias$ o feriu e matou$ e reinou em seu lugar$ no igsimo ano de Jot.o$ fil#o de ?!ias. '1 >ra$ o restante dos atos de ;eca$ e tudo ,uanto fe!$ est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Gsrael. '2 No segundo ano de ;eca$ fil#o de Cemalias$ rei de Gsrael$ come-ou a reinar Jot.o$ fil#o de ?!ias$ rei de Jud&. '' Tin#a inte e cinco anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou de!esseis anos em Jerusalm. > nome de sua m.e era Jenisa$ fil#a de Iado,ue. '* % fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or" fe! conforme tudo ,uanto fi!era seu pai ?!ias. '/ 6ontudo os altos n.o foram tirados" o po o ainda sacrifica a e ,ueima a incenso neles. ;ois ele ,ue edificou a porta alta da casa do Sen#or. '1 >ra$ o restante dos atos de Jot.o$ e tudo ,uanto fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B '2 Na,ueles dias come-ou o Sen#or a en iar contra Jud& Ce!im$ rei da Sria$ e ;eca$ fil#o de Cemalias. '5 % Jot.o dormiu com seus pais$ e com eles foi$ sepultado na cidade de Da i$ seu pai. % Aca!$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG Ceis 11 1 No ano de!essete de ;eca$ fil#o de Cemalia come-ou a reinar Aca!$ fil#o de Jot.o$ rei de Jud&. 2 Tin#a Aca! inte anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou de!esseis anos em Jerusalm" e n.o fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or seu Deus$ como tin#a feito Da i$ seu pai$ ' mas andou no camin#o dos reis de Gsrael$ e at fe! passar pelo fogo o seu fil#o$ segundo as abomina-<es dos gentios ,ue o Sen#or lan-ara fora de diante dos fil#os de Gsrael. * Tambm oferecia sacrifcios e ,ueima a incenso nos altos e nos outeiros$ como tambm debai4o de toda &r ore frondosa. / %nt.o subiu Ce!im$ rei da Sria$ com ;eca$ fil#o de Cemalias$ rei de Gsrael$ contra Jerusalm$ para l#e fa!er guerra" e cercaram a Aca!$ porm n.o puderam enc8lo. 1 Nesse mesmo tempo Ce!im$ rei da Sria$ restituiu %late a Sria$ lan-ando fora dela os )udeus" e os srios ieram a %late$ e ficaram #abitando ali at o dia de #o)e. 2 %nt.o Aca! en iou mensageiros a Tiglate8;ileser$ rei da Assria$ di!endo( %u sou teu ser o e teu fil#o" sobe$ e li ra8me das m.os do rei da Sria$ e das m.os do rei de Gsrael$ os ,uais se le antaram contra mim. 5 % tomou Aca! a prata e o ouro ,ue se ac#ou na casa do Sen#or e nos tesouros da casa do rei$ e mandou um presente ao rei da Assria. 7 % o rei da Assria l#e deu ou idos e$ subindo contra Damasco$ tomou8a$ le ou cati o o po o para Euir$ e matou Ce!im. 1: %nt.o o rei Aca! foi a Damasco para se encontrar com Tiglate8;ileser$ rei da Assria" e$ endo o altar ,ue esta a em Damasco$ en iou ao sacerdote ?rias a figura do altar$ e o modelo e4ato de toda a sua obra. 11 % ?rias$ o sacerdote$ edificou o altar" conforme tudo o ,ue o rei Aca! l#e tin#a en iado de Damasco$ assim o fe! o sacerdote ?rias$ antes ,ue o rei Aca! iesse de Damasco. 12 Tendo o rei indo de Damasco$ iu o altar" e$ acercando8se do altar$ ofereceu sacrifcio sobre ele" 1' ,ueimou o seu #olocausto e a sua oferta de cereais$ derramou a sua liba-.o$ e espargiu o sangue dos seus sacrifcios pacficos sobre o altar. 1* % o altar de bron!e$ ,ue esta a perante o Sen#or$ ele o tirou da parte fronteira da casa$ de entre o seu altar e a casa do Sen#or$ e o colocou ao lado setentrional do seu altar. 1/ % o rei Aca! ordenou a ?rias$ o sacerdote$ di!endo( No grande altar ,ueima o #olocausto da man#.$ como tambm a oferta de cereais da noite$ o #olocausto do rei e a sua oferta de cereais$ o #olocausto de todo o po o da terra$ a sua oferta de cereais e as suas liba-<es" e todo o sangue dos #olocaustos$ e todo o sangue dos sacrifcios espargir&s nele" porm o altar de bron!e ficar& ao meu dispor para nele in,uirir. 11 Assim fe! ?rias$ o sacerdote$ conforme tudo ,uanto o rei Aca! l#e ordenara. 12 Tambm o rei Aca! cortou as almofadas das bases$ e de cima delas remo eu a pia" tirou o mar de sobre os bois de bron!e$ ,ue esta am debai4o dele$ e o colocou sobre um pa imento de pedra. 15 Tambm o passadi-o coberto para uso no s&bado$ ,ue tin#am construdo na casa$ e a entrada real e4terna$ retirou da casa do Sen#or$ por causa do rei da Assria. 17 >ra$ o restante dos atos de Aca!$ e o ,ue fe! por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B 2: % dormiu Aca! com seus pais$ e com eles foi sepultado na cidade de Da i. % %!e,uias$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG Ceis 12 1 No ano duodcimo de Aca!$ rei de Jud&$ come-ou a reinar >sias$ fil#o de %l&$ e reinou sobre Gsrael$ em Sam&ria no e anos. 2 % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ contudo n.o como os reis de Gsrael ,ue foram antes dele. ' 6ontra ele subiu Salmanasar$ rei da Assiria" e >sias ficou sendo ser o dele e l#e paga a tributos. * > rei da Assria $ porm$ ac#ou em >sias conspira-.o" por,ue ele en iara mensageiros a S=$ rei do %gito$ e n.o paga a$ como dantes$ os tributos anuais ao rei da Assria" ent.o este o encerrou e o p=s em gril#<es numa pris.o. / % o rei da Assria subiu por toda a terra$ e c#egando a Sam&ria sitiou8a por trs anos. 1 No ano nono de >sias$ o rei da Assria tomou Sam&ria$ e le ou Gsrael cati o para a Assria" e f8los #abitar em Aala$ e )unto a Aabor$ o rio de Go!.$ e nas cidades dos medos. 2 Assim sucedeu$ por,ue os fil#os de Gsrael tin#am pecado contra o Sen#or seu Deus ,ue os fi!era subir da terra do %gito$ de debai4o da m.e de 3ara9$ rei do %gito$ e por,ue #a iam temido a outros deuses$ 5 e andado segundo os costumes das na-<es ,ue o Sen#or lan-ara fora de diante dos fil#os de Gsrael$ e segundo os ,ue os reis de Gsrael introdu!iram. 7 Tambm os fil#os de Gsrael fi!eram secretamente contra o Sen#or seu Deus coisas ,ue n.o eram retas. %dificaram para si altos em todas as suas cidades$ desde a torre das atalaias at a cidade fortificada" 1: He antaram para si colunas e aserins em todos os altos outeiros$ e debai4o de todas as &r ores frondosas" 11 ,ueimaram incenso em todos os altos$ como as na-<es ,ue o Sen#or e4pulsara de diante deles" cometeram a-<es in,uas$ pro ocando 0 ira o Sen#or$ 12 e ser iram os dolos$ dos ,uais o Sen#or l#es dissera( N.o fareis isso. 1' Toda ia o Sen#or ad ertiu a Gsrael e a Jud& pelo ministrio de todos os profetas e de todos os identes$ di!endo( +oltai de ossos maus camin#os$ e guardai os meus mandamentos e os meus estatutos$ conforme toda a lei ,ue ordenei a ossos pais e ,ue os en iei pelo ministrio de meus ser os$ os profetas. l* %les porm$ n.o deram ou idos" antes endureceram a sua cer i!$ como fi!eram seus pais$ ,ue n.o creram no Sen#or seu Deus" 1/ re)eitaram os seus estatutos$ e o seu pacto$ ,ue fi!era com os pais deles$ como tambm as ad ertncias ,ue l#es fi!era" seguiram a aidade e tornaram8se .os$ como tambm seguiram as na-<es ,ue esta am ao redor deles$ a respeito das ,uais o Sen#or l#es tin#a ordenado ,ue n.o as imitassem. 11 %$ dei4ando todos os mandamentos do Sen#or seu Deus$ fi!eram para si dois be!erros de fundi-.o$ e ainda uma Asera" adoraram todo o e4rcito do cu$ e ser iram a Baal. 12 3i!eram passar pelo fogo seus fil#os$ suas fil#as$ e deram8se a adi in#a-<es e encantamentos" e enderam8se para fa!er o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ pro ocando8o 0 ira. 15 ;elo ,ue o Sen#or muito se indignou contra Gsrael$ e os tirou de diante da sua face" n.o ficou sen.o somente a tribo de Jud&. 17 Nem mesmo Jud& #a ia guardado os mandamentos do Sen#or seu Deus" antes andou nos costumes ,ue Gsrael introdu!ira. 2: ;elo ,ue o Sen#or re)eitou toda a lin#agem de Gsrael$ e os oprimiu$ entregando8os nas m.os dos despo)adores$ at ,ue os e4pulsou da sua presen-a. 21 ;ois rasgara Gsrael da casa de Da i" e eles fi!eram rei a Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ o ,ual apartou Gsrael de seguir o Sen#or$ e os fe! cometer um grande pecado. 22 Assim andaram os fil#os de Gsrael em todos os pecados ,ue Jerobo.o tin#a cometido" nunca se apartaram deles" 2' at ,ue o Sen#or tirou Gsrael da sua presen-a$ como falara por intermdio de todos os seus ser os os profetas. Assim foi Gsrael transportado da sua terra para a Assria$ onde est& at o dia de #o)e. 2* Depois o rei da Assria trou4e gente de Babil=nia$ de 6uta$ de A a$ de Aamate e de Sefar aim$ e a fe! #abitar nas cidades de Sam&ria em lugar dos fil#os de Gsrael" e eles tomaram Sam&ria em #eran-a$ e #abitaram nas suas cidades. 2/ % sucedeu ,ue$ no princpio da sua #abita-.o ali$ n.o temeram ao Sen#or" e o Sen#or mandou entre eles le<es$ ,ue mataram alguns deles. 21 ;elo ,ue foi dito ao rei da Assria( A gente ,ue transportaste$ e fi!este #abitar nas cidades de Sam&ria$ n.o con#ece a lei do deus da terra" por isso ele tem en iado entre ela le<es ,ue a matam$ por,uanto n.o con#ece a lei do deus da terra. 22 %nt.o o rei da Assria mandou di!er( He ai ali um dos sacerdotes ,ue transportastes de l& para ,ue & e #abite ali$ e l#es ensine a lei do deus da terra. 25 +eio$ pois$ um dos sacerdotes ,ue eles tin#am transportado de Sam&ria$ e #abitou em Betel$ e l#es ensinou como de iam temer ao Sen#or. 27 Toda ia as na-<es fa!iam cada uma o seu pr9prio deus$ e os pun#am nas casas dos altos ,ue os samaritanos tin#am feito$ cada na-.o nas cidades ,ue #abita a. ': >s de Babil=nia fi!eram e Sucote8Benote" os de 6uta fi!eram Nergal" os de Aamate fi!eram Asima" '1 os a eus fi!eram Niba! e Tarta,ue( e os sefar itas ,ueima am seus fil#os no fogo e a adramele,ue e a Anamele,ue$ deuses de Sefar aim. '2 Temiam tambm ao Sen#or$ e dentre o po o fi!eram para si sacerdotes dos lugares altos$ os ,uais e4erciam o ministrio nas casas dos lugares altos. '' Assim temiam ao Sen#or$ mas tambm ser iam a seus pr9prios deuses$ segundo o costume das na-<es do meio das ,uais tin#am sido transportados. '* At o dia de #o)e fa!em segundo os antigos costumes( n.o temem ao Sen#or" nem fa!em segundo os seus estatutos$ nem segundo as suas ordenan-as" nem tampouco segundo a lei$ nem segundo o mandamento ,ue o Sen#or ordenou aos fil#os de Jac9$ a ,uem deu o nome de Gsrael$ '/ com os ,uais o Sen#or tin#a feito um pacto$ e l#es ordenara$ di!endo( N.o temereis outros deuses$ nem os

inclinareis diante deles$ nem os ser ireis$ nem l#es oferecereis sacrifcios" '1 mas sim ao Sen#or$ ,ue os fe! subir da terra do %gito com grande poder e com bra-o estendido$ a ele temereis$ a ele os inclinareis$ e a ele oferecereis sacrifcios. '2 Euanto aos estatutos$ 0s ordenan-as$ 0 lei$ e ao mandamento$ ,ue para 9s escre eu$ a esses tereis cuidado de obser ar todos os dias" e n.o temereis outros deuses" '5 e do pacto ,ue fi! con osco n.o os es,uecereis. N.o temereis outros deuses$ '7 mas ao Sen#or osso Deus temereis$ e ele os li rar& das m.os de todos os ossos inimigos. *: 6ontudo eles n.o ou iram" antes fi!eram segundo o seu antigo costume. *1 Assim estas na-<es temiam ao Sen#or$ mas ser iam tambm as suas imagens esculpidas" tambm seus fil#os$ e os fil#os de seus fil#os fa!em at o dia de #o)e como fi!eram seus pais.

GG Ceis 15 1 >ra$ sucedeu ,ue$ no terceiro ano de >sias$ fil#o de %l&$ rei de Gsrael$ come-ou a reinar %!e,uias$ fil#o de Aca!$ rei de Jud&. 2 Tin#a inte e cinco anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou inte e no e anos em Jerusalm. > nome de sua m.e era Abi$ fil#a de Iacarias. ' %le fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or$ conforme tudo o ,ue fi!era Da i$ seu pai. * Tirou os altos$ ,uebrou as colunas$ e deitou abai4o a Asera" e despeda-ou a serpente de bron!e ,ue Doiss fi!era Mpor,uanto at a,uele dia os fil#os de Gsrael l#e ,ueima am incensoN$ e c#amou8l#e NeKst.. / 6onfiou no Sen#or Deus de Gsrael$ de modo ,ue depois dele n.o #ou e seu semel#ante entre todos os reis de Jud&$ nem entre os ,ue foram antes dele. 1 ;or,ue se apegou ao Sen#or" n.o se apartou de o seguir$ e guardou os mandamentos ,ue o Sen#or ordenara a Doiss. 2 Assim o Sen#or era com ele" para onde ,uer ,ue sasse prospera a. Cebelou8se contra o rei da Assria$ e recusou ser i8lo. 5 3eriu os filisteus at Ga!a e os seus termos$ desde a torre dos atalaias at a cidade fortificada. 7 No ,uarto ano do rei %!e,uias ,ue era o stimo ano de >sias$ fil#o de %l&$ rei de Gsrael$ Salmanasar$ rei da Assria$ subiu contra Sam&ria$ e a cercou 1: e$ ao fim de trs anos$ tomou8a. No ano se4to de %!e,uias$ ,ue era o ano nono de >sias$ rei de Gsrael$ Sam&ria foi tomada. 11 Depois o rei da Assria le ou Gsrael cati o para a Assria$ e os colocou em Aala$ e )unto ao Aabor$ rio de Go!.$ e nas cidades dos medos" 12 por,uanto n.o obedeceram 0 o! do sen#or seu Deus$ mas iolaram o seu pacto$ nada ou indo nem fa!endo de tudo ,uanto Doiss$ ser o do Sen#or$ tin#a ordenado. 1' No ano dcimo ,uarto do rei %!e,uias$ subiu Sena,ueribe$ rei da Assria$ contra todas as cidades fortificadas de Jud&$ e as tomou. 1* ;elo ,ue %!e,uias$ rei de Jud&$ en iou ao rei da Assria$ a Ha,uis$ di!endo( ;e,uei" retira8te de mim" tudo o ,ue me impuseres suportarei. %nt.o o rei da Assria imp=s a %!e,uias$ rei de Jud&$ tre!entos talentos de prata e trinta talentos de ouro. 1/ Assim deu %!e,uias toda a prata ,ue se ac#ou na casa do Sen#or e nos tesouros da casa do rei. 11 3oi nesse tempo ,ue %!e,uias$ rei de Jud&$ cortou das portas do templo do Sen#or$ e dos umbrais$ o ouro de ,ue ele mesmo os cobrira$ e o deu ao rei da Assria. 12 6ontudo este en iou de Ha,uis Tart.$ Cabe8S&ris e Cabsa,u$ com um grande e4rcito$ ao rei %!e,uias$ a Jerusalm" e subiram$ e ieram a Jerusalm. %$ tendo c#egado$ pararam ao p do a,ueduto da piscina superior$ ,ue est& )unto ao camin#o do campo do la andeiro. 15 Aa endo eles c#amado o rei$ saram8l#es ao encontro %lia,uim$ fil#o de Ail,uias$ o mordomo$ e Sebna$ o escri .o$ e Jo&$ fil#o de Asafe$ o cronista. 17 % Cabsa,u l#es disse( Di!ei a %!e,uias( Assim di! o grande rei$ o rei da Assria( Eue confian-a essa em ,ue te estribasB 2: Di!es Ms.o$ porm$ pala ras .sN( A& consel#o e poder para a guerra. %m ,uem$ pois$ agora confias$ ,ue contra mim te re oltasB 21 %st&s confiando nesse bord.o de cana ,uebrada$ ,ue o %gito" o ,ual$ se algum nele se apoiar$ entrar8l#e8& pela m.o e a traspassar&" assim 3ara9$ rei do %gito para com todos os ,ue nele confiam. 22 Se$ porm$ me disserdes( No Sen#or nosso Deus confiamos" por entura n.o esse a,uele cu)os altos e altares %!e,uias tirou di!endo a Jud& e a Jerusalm( ;erante$ este altar adorareis em JerusalmB 2' >ra pois fa!e uma aposta com o meu sen#or$ o rei da Assria( dar8te8ei dois mil ca alos$ se tu puderes dar ca aleiros para eles. 2* 6omo$ ent.o$ poderias repelir um s9 prncipe dos menores ser os de meu sen#or$ ,uando est&s confiando no %gito para obteres carros e ca aleirosB 2/ ;or entura teria eu subido sem o Sen#or contra este lugar para o destruirB 3oi o Sen#or ,ue me disse( sobe contra esta terra e a destr9i. 21 %nt.o disseram %lia,uim$ fil#o de Ail,uias$ e Sebna$ e Jo&$ a Cabsa,u( Cogamos8te ,ue fales aos teus ser os em aramaico$ por,ue bem o entendemos" e n.o nos fales na lngua )udaica$ aos ou idos do po o ,ue est& em cima do muro. 22 Cabsa,u$ porm$ l#es disse( ;or entura mandou8me meu sen#or para falar estas pala ras a teu sen#or e a ti$ e n.o aos #omens ,ue est.o sentados em cima do muro ,ue )untamente con osco #.o de comer o seu e4cremento e beber a sua urina B 25 %nt.o pondo8se em p$ Cabsa,u clamou em alta o!$ na lngua )udaica$ di!endo( >u i a pala ra do grande rei$

do rei da Assria. 27 Assim di! o rei( N.o os engane %!e,uias" por,ue n.o os poder& li rar da min#a m.o" ': nem tampouco os fa-a %!e,uias confiar no Sen#or$ di!endo( 6ertamente nos li rar& o Sen#or$ e esta cidade n.o ser& entregue na m.o do rei da Assria. '1 N.o deis ou idos a %!e,uias" pois assim di! o rei da Assria( 3a!ei pa! comigo$ e sa a mim" e coma cada um da sua ide e da sua figueira$ e beba cada um a &gua da sua cisterna" '2 at ,ue eu en#a$ e os le e para uma terra semel#ante 0 ossa$ terra de trigo e de mosto$ terra de p.o e de in#as$ terra de a!eite de oli eiras e de mel" para ,ue i ais e n.o morrais. N.o deis ou idos a %!e,uias$ ,uando os en enena$ di!endo( > Sen#or nos li rar&. '' ;or entura os deuses das na-<es puderam li rar$ cada um a sua terra$ das m.os do rei da AssriaB '1 Eue feito dos deuses de Aamate e de ArpadeB Eue feito dos deuses de Sefar aim$ de Aena e de G aB por entura li raram Sam&ria da min#a m.oB '/ Dentre todos os deuses das terras$ ,uais s.o os ,ue li raram a sua terra da min#a m.o$ para ,ue o Sen#or li re Jerusalm da min#a m.oB '1 > po o$ porm$ ficou calado$ e n.o l#e respondeu uma s9 pala ra$ por,ue o rei ordenara$ di!endo( N.o l#e respondais. '2 %nt.o %lia,uim$ fil#o de Ail,uias$ o mordomo$ e Sebna$ o escri .o$ e Jo&$ fil#o de Asafe$ o cronista$ ieram a %!e,uias com as estes rasgadas$ e l#e fi!eram saber as pala ras de Cabsa,u.

GG Ceis 17 1 Euando o rei %!e,uias ou iu isto rasgou as suas estes$ cobriu8se de saco$ e entrou na casa do Sen#or. 2 %nt.o en iou %lia,uim$ o mordomo$ e Sebna$ o escri .o$ e os anci.os dos sacerdotes$ cobertos de sacos$ ao profeta Gsaas$ fil#o de Amo!. ' %les l#e disseram( Assim di! %!e,uias( %ste dia dia de angFstia$ de itupera-.o e de blasfmia" por,ue os fil#os c#egaram ao parto$ e n.o #& for-a para os dar 0 lu!. * Bem pode ser ,ue o Sen#or teu Deus ten#a ou ido todas as pala ras de Cabsa,ue$ a ,uem o seu sen#or$ o rei da Assiria$ en iou para afrontar o Deus i o$ e repreenda as pala ras ,ue o sen#or teu Deus ou iu. 3a!e$ pois$ ora-.o pelo resto ,ue ainda fica. / 3oram$ pois$ os ser os do rei %!e,uias ter com Gsaias. 1 % Gsaas l#es disse( Assim direis a osso sen#or( Assim di! o Sen#or( N.o temas as pala ras ,ue ou iste$ com as ,uais os ser os do rei da Assria me blasfemaram. 2 %is ,ue meterei nele um esprito$ e ele ou ir& uma no a$ e oltar& para a sua terra" e 0 espada o farei cair na sua terra. 5 +oltou$ pois$ Cabsa,u e ac#ou o rei da Assria pele)ando contra Hibna$ por,ue soubera ,ue o rei #a ia partido de Ha,uis. 7 % o rei$ ou indo di!er acerca de Tiraca$ rei da %ti9pia( %is ,ue saiu para te fa!er guerra$ tornou a en iar mensageiros a %!e,uias$ di!endo( 1: Assim falareis a %!e,uias$ rei de Jud&( N.o te engane o teu Deus$ em ,uem confias$ di!endo( Jerusalm n.o ser& entregue na m.o do rei da Assria. 11 %is ,ue )& tens ou ido o ,ue os reis da Assria fi!eram a todas as terras$ destruindo8as totalmente" e tu serias poupadoB 12 ;or entura os deuses das na-<es a ,uem meus pais destruram$ puderam li r&8las$ a saber$ Go!.$ Aar.$ Ce!efe$ e os fil#os de %den ,ue esta am em TelassarB 1' Eue feito do rei de Aamate$ do rei de Arpade$ do rei da cidade de Sefar aim$ de Aena e de G aB 1* %!e,uias$ pois$ tendo recebido a carta das m.os dos mensageiros$ e tendo8a lido$ subiu 0 casa do Sen#or$ e a estendeu perante o Sen#or. 1/ % %!e,uias orou perante o Sen#or$ di!endo( P Sen#or Deus de Gsrael$ ,ue est&s assentado sobre os ,uerubins$ tu mesmo$ s9 tu s Deus de todos os reinos da terra" tu fi!este o cu e a terra. 11 Gnclina$ 9 Sen#or$ o teu ou ido$ e ou e" abre$ 9 Sen#or$ os teus ol#os$ e " e ou e as pala ras de Sena,ueribe$ com as ,uais en iou seu mensageiro para afrontar o Deus i o. 12 +erdade $ 9 Sen#or$ ,ue os reis da Assria tm assolado as na-<es e as suas terras$ 15 e lan-ado os seus deuses no fogo por,uanto n.o eram deuses mas obra de m.os de #omens$ madeira e pedra" por isso os destruram. 17 Agora$ pois$ Sen#or nosso Deus$ li ra8nos da sua m.o$ para ,ue todos os reinos da terra saibam ,ue s9 tu$ Sen#or$ s Deus. 2: %nt.o Gsaas$ fil#o de Amo!$ mandou di!er a %!e,uias( Assim di! o Sen#or Deus de Gsrael( >u i o ,ue me pediste no tocante a Sena,ueribe$ rei da Assria. 21 %sta a pala ra ,ue o Sen#or falou a respeito dele( A irgem$ a fil#a de Si.o$ te despre!a e te escarnece" a fil#a de Jerusalm meneia a cabe-a por detr&s de ti. 22 A ,uem afrontaste e blasfemasteB % contra ,uem al-aste a o!$ e ergueste os ol#os ao altoB 6ontra o Santo de GsraelO 2' ;or meio de teus mensageiros afrontaste o Sen#or$ e disseste( 6om a multid.o de meus carros subi ao alto dos montes$ aos lados do Hbano" cortei os seus altos cedros$ e as suas mais formosas faias$ e entrei na sua mais distante pousada$ no bos,ue do seu campo frtil. 2* %u ca ei$ e bebi &guas estrangeiras" e com as plantas de meus ps se,uei todos os rios do %gito. 2/ ;or entura n.o ou iste ,ue )& #& muito tempo determinei isto$ e )& desde os dias antigos o plane)eiB Agora$ porm$ o e4ecutei$ para ,ue fosses tu ,ue redu!isses as cidades fortificadas a mont<es desertos. 21 ;or isso os moradores delas ti eram pouca for-a$ ficaram pasmados e confundidos" tornaram8se como a er a

do campo$ como a rel a erde$ e como o feno dos tel#ados$ ,ue se ,ueimam antes de amadurecer. 22 %u$ porm$ con#e-o o teu assentar$ o teu sair e o teu entrar$ bem como o teu furor contra mim. 25 ;or causa do teu furor contra mim$ e por,ue a tua arrogRncia subiu aos meus ou idos$ porei o meu an!ol no teu nari! e o meu freio na tua boca$ e te farei oltar pelo camin#o por onde ieste. 27 % isto te ser& por sinal( %ste ano comereis o ,ue nascer por si mesmo$ e no ano seguinte ,ue da proceder" e no terceiro ano semeai e comei$ e plantai in#as$ e comei os seus frutos. ': ;ois o ,ue escapou da casa de Jud&$ e ficou de resto$ tornar& a lan-ar ra!es para bai4o$ e dar& fruto para cima. '1 ;or,ue de Jerusalm sair& o restante$ e do monte Si.o os ,ue escaparem" o !elo do Sen#or far& isto. '2 ;ortanto$ assim di! o Sen#or acerca do rei da Assria( N.o entrar& nesta cidade$ nem lan-ar& nela flec#a alguma" tampouco ir& perante ela com escudo$ nem contra ela le antar& tran,ueira. '' ;elo camin#o por onde eio$ por esse mesmo oltar&$ e nesta cidade n.o entrar&$ di! o Sen#or. '* ;or,ue eu defenderei esta cidade para li r&8la$ por amor de mim e por amor do meu ser o Da i. '/ Sucedeu$ pois$ ,ue na,uela mesma noite saiu o an)o do Sen#or$ e feriu no arraial dos assrios a cento e oitenta e cinco mil deles( e$ le antando8se os assrios pela man#. cedo$ eis ,ue a,ueles eram todos cad& eres. '1 %nt.o Sena,ueribe$ rei da Assria$ se retirou e$ oltando$ #abitou em Nni e. '2 % ,uando ele esta a adorando na casa de Nisro,ue$ seu deus$ Adramele,ue e Sare!er$ seus fil#os$ o mataram 0 espada e fugiram para a terra de Arar&. % %sar8Aadom$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG Ceis 2: 1 ;or a,uele tempo %!e,uias ficou doente$ 0 morte. > profeta Gsaas$ fil#o de Amo!$ eio ter com ele$ e l#e disse( Assim di!$ o Sen#or( ;<e em ordem a tua casa por,ue morrer&s$ e n.o i er&s. 2 %nt.o o rei irou o rosto para a parede$ e orou ao Sen#or$ di!endo( ' Hembra8te agora$ 9 Sen#or$ te pe-o$ de como ten#o andado diante de ti com fidelidade e integridade de cora-.o$ e ten#o feito o ,ue era reto aos teus ol#os. % %!e,uias c#orou muitssimo. * % sucedeu ,ue$ n.o #a endo Gsaas ainda sado do meio do p&tio$ eio a ele a pala ra do Sen#or$ di!endo( / +olta$ e di!e a %!e,uias$ prncipe do meu po o( Assim di! o Sen#or Deus de teu pai Da i( >u i a tua ora-.o$ e i as tuas l&grimas. %is ,ue eu te sararei" ao terceiro dia subir&s 0 casa do Sen#or. 1 Acrescentarei aos teus dias ,uin!e anos" e das m.os do rei da Assria te li rarei$ a ti e a esta cidade" e defenderei esta cidade por amor de mim$ e por amor do meu ser o Da i. 2 Disse mais Gsaas( Tomai uma pasta de figos e ponde8a sobre a Flcera" e ele sarar&. 5 ;erguntou$ pois$ %!e,uias a Gsaas( Eual o sinal de ,ue o Sen#or me sarar&$ e de ,ue ao terceiro dia subirei 0 casa do Sen#orB 7 Cespondeu Gsaas( Gsto te ser& sinal$ da parte do Sen#or$ de ,ue o Sen#or cumprir& a pala ra ,ue disse( Adiantar8 se8& a sombra de! graus$ ou oltar& de! graus atr&sB 1: %nt.o disse %!e,uias( @ f&cil ,ue a sombra decline de! graus" n.o se)a assim$ antes olte a sombra de! graus atr&s. 11 %nt.o o profeta Gsaas clamou ao Sen#or$ ,ue fe! oltar a sombra de! graus atr&s$ pelos graus ,ue )& tin#a declinado no rel9gio de sol de Aca!. 12 Na,uele tempo Deroda,ue8Balad.$ fil#o de Balad.$ rei de Babil=nia$ en iou cartas e um presente a %!e,uias$ por,ue ou ira ,ue %!e,uias tin#a estado doente. 1' % %!e,uias deu audincia aos mensageiros$ e l#es mostrou toda a casa de seu tesouro$ a prata e o ouro$ as especiarias e os mel#ores ungKentos$ a sua casa de armas e tudo ,uanto #a ia nos seus tesouros" coisa nen#uma #ou e ,ue l#es n.o mostrasse$ nem em sua casa$ nem em todo o seu domnio. 1* %nt.o o profeta Gsaas eio ao rei %!e,uias$ e l#e perguntou( Eue disseram a,ueles #omens$ e donde ieram a tiB Cespondeu %!e,uias( +ieram de um pas mui remoto$ de Babil=nia. 1/ % disse ele( Eue iram em tua casaB % disse %!e,uias( +iram tudo ,uanto #& em min#a casa" n.o #& coisa nen#uma nos meus tesouros ,ue eu n.o l#es mostrasse. 11 %nt.o disse Gsaas a %!e,uias( >u e a pala ra do Sen#or( 12 %is ,ue m dias em ,ue ser& le ado para a Babil=nia tudo ,uanto #ou er em min#a casa$ bem como o ,ue os teus pais entesouraram at o dia de #o)e" n.o ficar& coisa alguma$ di! o Sen#or. 15 % at mesmo alguns de teus fil#os$ ,ue procederem de ti$ e ,ue tu gerares$ le ar.o" e eles ser.o eunucos no pa-o do rei de Babil=nia. 17 %nt.o disse %!e,uias a Gsaas( Boa a pala ra do Sen#or ,ue disseste. Disse mais( ;ois n.o assim$ se em meus dias ai #a er pa! e seguran-aB 2: >ra$ o restante dos atos de %!e,uias$ e todo o seu poder$ e como fe! a piscina e o a,ueduto$ e como fe! ir a &gua para a cidade$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B 21 % %!e,uias dormiu com seus pais. % Danasss$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG Ceis 21 1 Danasss tin#a do!e anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou cin,Kenta e cinco anos em Jerusalm. > nome de sua m.e era Aef!ib&. 2 % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ conforme as abomina-<es das na-<es ,ue o Sen#or desterrara de diante dos fil#os de Gsrael. ' ;or,ue tornou a edificar os altos ,ue %!e,uias$ seu pai$ tin#a destrudo$ e le antou altares a Baal$ e fe! uma Asera como a ,ue fi!era Acabe$ rei de Gsrael$ e adorou a todo o e4rcito do cu$ e os ser iu. * % edificou altares na casa do Sen#or$ da ,ual o Sen#or tin#a dito( %m Jerusalm porei o meu nome.

/ Tambm edificou altares a todo o e4rcito do cu em ambos os &trios da casa do Sen#or. 1 % at fe! passar seu fil#o pelo fogo$ e usou de augFrios e de encantamentos$ e instituiu adi in#os e feiticeiros" fe! muito mal aos ol#os do Sen#or$ pro ocando8o 0 ira. 2 Tambm p=s a imagem esculpida de Asera$ ,ue tin#a feito$ na casa de ,ue o Sen#or dissera a Da i e a Salom.o$ seu fil#o( Nesta casa e em Jerusalm$ ,ue escol#i dentre todas as tribos de Gsrael$ porei o meu nome para sempre" 5 e n.o mais farei andar errante o p de Gsrael desta terra ,ue ten#o dado a seus pais$ contanto ,ue somente ten#am cuidado de fa!er conforme tudo o ,ue l#es ten#o ordenado$ e conforme toda a lei ,ue Doiss$ meu ser o$ l#es ordenou. 7 %les$ porm$ n.o ou iram" por,ue Danasss de tal modo os fe! errar$ ,ue fi!eram pior do ,ue as na-<es ,ue o Sen#or tin#a destrudo de diante dos fil#os de Gsrael. 1: %nt.o o Sen#or falou por intermdio de seus ser os os profetas$ di!endo( 11 ;or,uanto Danasss$ rei de Jud&$ cometeu estas abomina-<es$ fa!endo pior do ,ue tudo ,uanto fi!eram os amorreus$ ,ue foram antes dele$ e com os seus dolos fe! Jud& tambm pecar" 12 por isso assim di! o Sen#or Deus de Gsrael( %is ,ue trago tais males sobre Jerusalm e Jud&$ ,ue a ,ual,uer ,ue deles ou ir l#e ficar.o retinindo ambos os ou idos. 1' %stenderei sobre Jerusalm o cordel de Sam&ria e o prumo da casa de Acabe" e limparei Jerusalm como ,uem limpa a escudela$ limpando8a e irando8a sobre a sua face. 1* Desampararei os restantes da min#a #eran-a$ e os entregarei na m.o de seus inimigos. tornar8se8.o presa e despo)o para todos os seus inimigos" 1/ por,uanto fi!eram o ,ue era mau aos meus ol#os$ e me pro ocaram 0 ira$ desde o dia em ,ue seus pais saram do %gito at #o)e. 11 Alm disso$ Danasss derramou muitssimo sangue inocente$ at ,ue enc#eu Jerusalm de um a outro e4tremo$ afora o seu pecado com ,ue fe! Jud& pecar fa!endo o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or. 12 Euanto ao restante dos atos de Danasss$ e a tudo ,uanto fe!$ e ao pecado ,ue cometeu$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B 15 % Danasss dormiu com seus pais$ e foi sepultado no )ardim da sua casa$ no )ardim de ?!&. % Amom$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 17 Amom tin#a inte e dois anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou dois anos em Jerusalm. > nome de sua m.e era Desulemete$ fil#a de Aani!$ de Jotba. 2: %le fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ como fi!era Danasss$ seu pai" 21 e andou em todo o camin#o em ,ue seu pai andara$ e ser iu os dolos ,ue ele tin#a ser ido$ e os adorou. 22 Assim dei4ou o Sen#or$ Deus de seus pais$ e n.o andou no camin#o do Sen#or. 2' % os ser os de Amom conspiraram contra ele$ e o mataram em sua casa. 2* > po o da terra$ porm$ matou a todos os ,ue conspiraram contra o rei Amom$ e constituiu Josias$ seu fil#o$ rei em seu lugar. 2/ Euanto ao restante dos atos de Amom$ por entura n.o est& escrito no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B 21 % o puseram na sua sepultura$ no )ardim de ?!&. % Josias$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG Ceis 22 1 Josias tin#a oito anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou trinta e um anos em Jerusalm. > nome de sua m.e era Jedida$ fil#a de Adaas$ de Bo!cate. 2 %le fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or" e andou em todo o camin#o de Da i$ seu pai$ n.o se apartando dele nem para a direita nem para a es,uerda. ' No ano dcimo oita o do rei Josias$ o rei mandou o escri .o Saf.$ fil#o de A!alias$ fil#o de Desul.o$ 0 casa do Sen#or$ di!endo8l#e( * Sobe a Ail,uias$ o sumo sacerdote$ para ,ue fa-a a soma do din#eiro ,ue se tem tra!ido para a casa do Sen#or$ o ,ual os guardas da entrada tm recebido do po o" / e ,ue s9 entreguem na m.o dos mestres de obra ,ue est.o encarregados da casa do Sen#or" e ,ue estes o dem aos ,ue fa!em a obra$ aos ,ue est.o na casa do Sen#or para repararem os estragos da casa$ 1 aos carpinteiros$ aos edificadores$ e aos pedreiros. e ,ue comprem madeira e pedras la radas$ a fim de repararem a casa. 2 6ontudo n.o se toma a conta a eles do din#eiro ,ue se l#es entrega a nas m.os$ por,uanto se #a iam com fidelidade. 5 %nt.o disse o sumo sacerdote Ail,uias ao escri .o Saf.( Ac#ei o li ro da lei na casa do Sen#or. % Ail,uias entregou o li ro a Saf.$ e ele o leu. 7 Depois o escri .o Saf. eio ter com o rei e$ dando ao rei o relat9rio$ disse( Teus ser os despe)aram o din#eiro ,ue se ac#ou na casa$ e o entregaram na m.o dos mestres de obra ,ue est.o encarregados da casa do Sen#or. 1: Saf.$ o escri .o$ falou ainda ao rei$ di!endo( > sacerdote Ail,uias me entregou um li ro. % Saf. o leu diante do rei. 11 % sucedeu ,ue$ tendo o rei ou ido as pala ras do li ro da lei$ rasgou as suas estes. 12 %nt.o o rei deu ordem a Ail,uias$ o sacerdote$ a Aic.o$ fil#o de Saf.$ a Acbor$ fil#o de Dicaas$ a Saf.$ o escri .o$ e Asaas$ ser o do rei$ di!endo( 1' Gde$ consultai ao Sen#or por mim$ e pelo po o$ e por todo o Jud&$ acerca das pala ras deste li ro ,ue se ac#ou" por,ue grande o furor do Sen#or$ ,ue se acendeu contra n9s$ por,uanto nossos pais n.o deram ou idos 0s pala ras deste li ro$ para fa!erem conforme tudo ,uanto acerca de n9s est& escrito. 1* %nt.o o sacerdote Ail,uias$ e Aic.o$ e Acbor$ e Saf.$ e Asaas foram ter com a profetisa Aulda$ mul#er de Salum$ fil#o de Tic &$ fil#o de Aar&s$ o guarda das estiduras Mela #abita a ent.o em Jerusalm$ na segunda parteN$ e l#e falaram.

1/ % ela l#es respondeu( Assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael( Di!ei ao #omem ,ue os en iou a mim( 11 Assim di! o Sen#or( %is ,ue trarei males sobre este lugar e sobre os seus #abitantes$ conforme todas as pala ras do li ro ,ue o rei de Jud& leu. 12 ;or,uanto me dei4aram$ e ,ueimaram incenso a outros deuses$ para me pro ocarem 0 ira por todas as obras das suas m.os$ o meu furor se acendeu contra este lugar$ e n.o se apagar&. 15 Toda ia ao rei de Jud&$ ,ue os en iou para consultar ao Sen#or$ assim l#e direis( Assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael( Euanto 0s pala ras ,ue ou iste$ 17 por,uanto o teu cora-.o se enterneceu$ e te #umil#aste perante o Sen#or$ ,uando ou iste o ,ue falei contra este lugar$ e contra os seus #abitantes$ isto $ ,ue se #a iam de tornar em assola-.o e em maldi-.o$ e rasgaste as tuas estes$ e c#oraste perante mim$ tambm eu te ou i$ di! o Sen#or. 2: ;elo ,ue eu te recol#erei a teus pais$ e tu ser&s recol#ido em pa! 0 tua sepultura$ e os teus ol#os n.o er.o todo o mal ,ue #ei de tra!er sobre este lugar. %nt.o oltaram$ le ando a resposta ao rei.

GG Ceis 2' 1 %nt.o o rei deu ordem$ e todos os anci.os de Jud& e de Jerusalm se a)untaram a ele. 2 Subiu o rei 0 casa do Sen#or$ e com ele todos os #omens de Jud&$ todos os #abitantes de Jerusalm$ os sacerdotes$ os profetas$ e todo o po o$ desde o menor at o maior" e leu aos ou idos deles todas as pala ras do li ro do pacto$ ,ue fora encontrado na casa do Sen#or. ' %nt.o o rei$ pondo8se em p )unto 0 coluna$ fe! um pacto perante o Sen#or$ de andar com o Sen#or$ e guardar os seus mandamentos$ os seus testemun#os e os seus estatutos$ de todo o cora-.o e de toda a alma$ confirmando as pala ras deste pacto$ ,ue esta am escritas na,uele li ro" e todo o po o este e por este pacto. * Tambm o rei mandou ao sumo sacerdote Ail,uias$ e aos sacerdotes da segunda ordem$ e aos guardas da entrada$ ,ue tirassem do templo do Sen#or todos os asos ,ue tin#am sido feitos para Baal$ e para a Asera$ e para todo o e4rcito do cu" e os ,ueimou fora de Jerusalm$ nos campos de 6edrom$ e le ou as cin!as deles para Betel. / Destituiu os sacerdotes id9latras ,ue os reis de Jud& #a iam constitudo para ,ueimarem incenso sobre os altos nas cidades de Jud&$ e ao redor de Jerusalm$ como tambm os ,ue ,ueima am incenso a Baal$ ao sol$ 0 lua$ aos planetas$ e a todo o e4rcito do cu. 1 Tirou da casa do Sen#or a Asera e$ le ando8a para fora de Jerusalm at o ribeiro de 6edrom$ ali a ,ueimou e a redu!iu a p9$ e lan-ou o p9 sobre as sepulturas dos fil#os do po o. 2 Derrubou as casas dos sodomitas ,ue esta am na casa do Sen#or$ em ,ue as mul#eres teciam cortinas para a Asera. 5 Tirou das cidades de Jud& todos os sacerdotes$ e profanou os altos em ,ue os sacerdotes ,ueima am incenso desde Geba at Berseba" e derrubou os altos ,ue esta am 0s portas )unto 0 entrada da porta de Josu$ o c#efe da cidade$ 0 es,uerda da,uele ,ue entra a pela porta da cidade. 7 Toda ia os sacerdotes dos altos n.o sacrifica am sobre o altar do Sen#or em Jerusalm$ porm comiam p.es &!imos no meio de seus irm.os. 1: ;rofanou a Tofete$ ,ue est& no ale dos fil#os de Ainom$ para ,ue ningum fosse passar seu fil#o ou sua fil#a pelo fogo a Dolo,ue. 11 Tirou os ca alos ,ue os reis de Jud& tin#am consagrado ao sol$ 0 entrada da casa do Sen#or$ perto da cRmara do camareiro Nat.8Dele,ue$ a ,ual esta a no recinto" e os carros do sol ,ueimou a fogo. 12 Tambm o rei derrubou os altares ,ue esta am sobre o terra-o do cen&culo de Aca!$ os ,uais os reis de Jud& tin#am feito$ como tambm os altares ,ue Danasss fi!era nos dois &trios da casa do Sen#or" e$ tendo8os esmigal#ado$ os tirou dali e lan-ou o p9 deles no ribeiro de 6edrom. 1' > rei profanou tambm os altos ,ue esta am ao oriente de Jerusalm$ 0 direita do Donte de 6orrup-.o$ os ,uais Salom.o$ rei de Gsrael$ edificara a Astarote$ abomina-.o dos sid=nios$ a Euem9s$ abomina-.o dos moabitas$ e a Dilcom$ abomina-.o dos fil#os de Amom. 1* Semel#antemente ,uebrou as colunas$ e cortou os aserins$ e enc#eu os seus lugares de ossos de #omens. 1/ Ggualmente o altar ,ue esta a em Betel$ e o alto feito por Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ ,ue fi!era Gsrael pecar$ esse altar e o alto ele os derrubou" ,ueimando o alto$ redu!iu8o a p9$ e ,ueimou a Asera. 11 %$ irando8se Josias$ iu as sepulturas ,ue esta am ali no monte$ e mandou tirar os ossos das sepulturas e os ,ueimou sobre a,uele altar$ e assim o profanou$ conforme a pala ra do Sen#or proclamada pelo #omem de Deus ,ue predissera estas coisas. 12 %nt.o perguntou( Eue monumento este ,ue e)oB Cesponderam8l#e os #omens da cidade( @ a sepultura do #omem de Deus ,ue eio de Jud& e predisse estas coisas ,ue acabas de fa!er contra este altar de Betel. 15 Ao ,ue disse Josias( Dei4ai8o estar" ningum me4a nos seus ossos. Dei4aram estar$ pois$ os seus ossos )untamente com os do profeta ,ue iera de Sam&ria. 17 Josias tirou tambm todas as casas dos altos ,ue #a ia nas cidades de Sam&ria$ e ,ue os reis de Gsrael tin#am feito para pro ocarem o Sen#or 0 ira$ e l#es fe! conforme tudo o ,ue #a ia feito em Betel. 2: % a todos os sacerdotes dos altos ,ue encontrou ali$ ele os matou sobre os respecti os altares$ onde tambm ,ueimou ossos de #omens" depois oltou a Jerusalm. 21 %nt.o o rei deu ordem a todo o po o di!endo( 6elebrai a p&scoa ao Sen#or osso Deus$ como est& escrito neste li ro do pacto. 22 ;ois n.o se celebrara tal p&scoa desde os dias dos )u!es ,ue )ulgaram a Gsrael$ nem em todos os dias dos reis de Gsrael$ nem tampouco nos dias dos reis de Jud&. 2' 3oi no dcimo oita o ano do rei Josias ,ue esta p&scoa foi celebrada ao Sen#or em Jerusalm. 2* Alm disso$ os adi in#os$ os feiticeiros$ os terafins$ os dolos e todas abomina-<es ,ue se iam na terra de Jud& e em Jerusalm$ Josias os e4tirpou$ para confirmar as pala ras da lei$ ,ue esta am escritas no li ro ,ue o

sacerdote Ail,uias ac#ara na casa do Sen#or. 2/ >ra$ antes dele n.o #ou e rei ,ue l#e fosse semel#ante$ ,ue se con ertesse ao Sen#or de todo o seu cora-.o$ e de toda a sua alma$ e de todas as suas for-as$ conforme toda a lei de Doiss" e depois dele nunca se le antou outro semel#ante. 21 Toda ia o Sen#or n.o se demo eu do ardor da sua grande ira$ com ,ue ardia contra Jud& por causa de todas as pro oca-<es com ,ue Danasss o pro ocara. 22 % disse o Sen#or( Tambm a Jud& #ei de remo er de diante da min#a face$ como remo i a Gsrael$ e re)eitarei esta cidade de Jerusalm ,ue elegi$ como tambm a casa da ,ual eu disse( %star& ali o meu nome. 25 >ra$ o restante dos atos de Josias$ e tudo ,uanto fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B 27 Nos seus dias subiu 3ara98Neco$ rei do %gito$ contra o rei da Assria$ ao rio %ufrates. % o rei Josias l#e foi ao encontro" e 3ara98Neco o matou em Degido$ logo ,ue o iu. ': De Degido os seus ser os o le aram morto num carro$ e o trou4eram a Jerusalm$ onde o sepultaram no seu sepulcro. % o po o da terra tomou a Jeoaca!$ fil#o de Josias$ ungiram8no$ e o fi!eram rei em lugar de seu pai. '1 Jeoaca! tin#a inte e trs anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou trs meses em Jerusalm. > nome de sua m.e era Aamutal$ fil#a de Jeremias$ de Hibna. '2 %le fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ conforme tudo o ,ue seus pais #a iam feito. '' >ra$ 3ara98Neco mandou prend8lo em Cibla$ na terra de Aamate$ para ,ue n.o reinasse em Jerusalm" e 0 terra imp=s o tributo de cem talentos de prata e um talento de ouro. '* Tambm 3ara98Neco constituiu rei a %lia,uim$ fil#o de Josias$ em lugar de Josias$ seu pai$ e l#e mudou o nome em Jeoia,uim" porm le ou consigo a Jeoaca!$ ,ue condu!ido ao %gito$ ali morreu. '/ % Jeoia,uim deu a 3ara9 a prata e o ouro" porm imp=s 0 terra uma ta4a$ para fornecer esse din#eiro conforme o mandado de 3ara9. %4igiu do po o da terra$ de cada um segundo a sua a alia-.o$ prata e ouro$ para o dar a 3ara98 Neco. '1 Jeoia,uim tin#a inte e cinco ano ,uando come-ou a reinar$ e reinou on!e anos em Jerusalm. > nome de sua m.e era Iebida$ fil#a de ;edaas$ de Cuma. '2 %le fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ conforme tudo o ,ue seus pais #a iam feito.

GG Ceis 2* 1 Nos seus dias subiu Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ e Jeoia,uim ficou sendo seu ser o por trs anos" mas depois se rebelou contra ele. 2 %nt.o o Sen#or en iou contra Jeoia,uim tropas dos caldeus$ tropas dos srios$ tropas dos moabitas e tropas dos fil#os de Amom" e as en iou contra Jud&$ para o destrurem$ conforme a pala ra ,ue o Sen#or falara por intermdio de seus ser os os profetas. ' 3oi$ na erdade$ por ordem do Sen#or ,ue isto eio sobre Jud& para remo 8lo de diante da sua face$ por causa de todos os pecados cometidos por Danasss$ * bem como por causa do sangue inocente ,ue ele derramou" pois enc#eu Jerusalm de sangue inocente" e por isso o Sen#or n.o ,uis perdoar. / >ra$ o restante dos atos de Jeoia,uim$ e tudo ,uanto fe!$ por entura n.o est.o escritos no li ro das cr=nicas dos reis de Jud&B 1 Jeoia,uim dormiu com seus pais. % Joa,uim$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 2 > rei do %gito nunca mais saiu da sua terra$ por,ue o rei de Babil=nia tin#a tomado tudo ,uanto era do rei do %gito desde o rio do %gito at o rio %ufrates. 5 Tin#a Joa,uim de!oito anos ,uando come-ou a reinar e reinou trs meses em Jerusalm. > nome de sua m.e era NeFsta$ fil#a de %lnat.$ de Jerusalm. 7 %le fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ conforme tudo o ,ue seu pai tin#a feito. 1: Na,uele tempo os ser os de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ subiram contra Jerusalm$ e a cidade foi sitiada. 11 % Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ c#egou diante da cidade ,uando )& os seus ser os a esta am sitiando. 12 %nt.o saiu Joa,uim$ rei de Jud&$ ao rei da Babil=nia$ ele$ e sua m.e$ e seus ser os$ e seus prncipes$ e seus oficiais" e$ no ano oita o do seu reinado$ o rei de Babil=nia o le ou preso. 1' % tirou dali todos os tesouros da casa do Sen#or$ e os tesouros da casa do rei" e despeda-ou todos os asos de ouro ,ue Salom.o$ rei de Gsrael$ fi!era no templo do Sen#or$ como o Sen#or #a ia dito. 1* % transportou toda a Jerusalm$ como tambm todos os prncipes e todos os #omens alentes$ deu mil cati os$ e todos os artfices e ferreiros" ningum ficou sen.o o po o pobre da terra. 1/ Assim transportou Joa,uim para Babil=nia" como tambm a m.e do rei$ as mul#eres do rei$ os seus oficiais$ e os poderosos da terra$ ele os le ou cati os de Jerusalm para Babil=nia. 11 Todos os #omens alentes$ em nFmero de sete mil$ e artfices e ferreiros em nFmero de mil$ todos eles robustos e destros na guerra$ a estes o rei de Babil=nia le ou cati os para Babil=nia. 12 % o rei de Babil=nia constituiu rei em lugar de Joa,uim a Datanias$ seu tio paterno$ e l#e mudou o nome em Iede,uias. 15 Iede,uias tin#a inte e um anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou on!e anos em Jerusalm. > nome de sua m.e era Aamutal$ fil#a de Jeremias$ de Hibna. 17 %le fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ conforme tudo ,uanto fi!era Jeoia,uim. 2: ;or causa da ira do Sen#or$ assim sucedeu em Jerusalm$ e em Jud&$ at ,ue ele as lan-ou da sua presen-a. % Iede,uias se rebelou contra o rei de Babil=nia.

GG Ceis 2/ 1 % sucedeu ,ue$ ao nono ano do seu reinado$ no dcimo dia do dcimo ms$ Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ eio contra Jerusalm com todo o seu e4rcito$ e se acampou contra ela" le antaram contra ela tran,ueiras em redor. 2 % a cidade ficou sitiada at o dcimo primeiro ano do rei Iede,uias ' Aos no e do ,uarto ms$ a cidade se ia t.o apertada pela fome ,ue n.o #a ia mais p.o para o po o da terra. * %nt.o a cidade foi arrombada$ e todos os #omens de guerra fugiram de noite pelo camin#o da porta entre os dois muros$ a ,ual esta a )unto ao )ardim do rei Mpor,ue os caldeus esta am contra a cidade em redorN$ e o rei se foi pelo camin#o da Arab&. / Das o e4rcito dos caldeus perseguiu o rei$ e o alcan-ou nas campinas de Jeric9" e todo o seu e4rcito se dispersou. 1 %nt.o prenderam o rei$ e o fi!eram subir a Cibla ao rei de Babil=nia$ o ,ual pronunciou senten-a contra ele. 2 Degolaram os fil#os de Iede,uias 0 ista dele$ asaram8l#e os ol#os$ ataram8no com cadeias de bron!e e o le aram para Babil=nia. 5 >ra$ no ,uinto ms$ no stimo dia do ms$ no ano dcimo nono de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ eio a Jerusalm Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ ser o do rei de Babil=nia" 7 e ,ueimou a casa do Sen#or e a casa do rei$ como tambm todas as casas de Jerusalm" todas as casas de importRncia$ ele as ,ueimou. 1: % todo o e4rcito dos caldeus$ ,ue esta a com o capit.o da guarda$ derrubou os muros em redor de Jerusalm. 11 %nt.o o resto do po o ,ue #a ia ficado na cidade$ e os ,ue )& se #a iam rendido ao rei de babil=nia$ e o resto da multid.o$ Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ le ou cati os. 12 Das dos mais pobres da terra dei4ou o capit.o da guarda ficar alguns para in#eiros e para la radores. 1' Ademais os caldeus despeda-aram as colunas de bron!e ,ue esta am na casa do Sen#or$ como tambm as bases e o mar de bron!e ,ue esta am na casa do sen#or e le aram esse bron!e para Babil=nia. $ 1* Tambm tomaram as caldeiras$ as p&s$ as espe itadeiras$ as col#eres$ e todos os utenslios de bron!e$ com ,ue se ministra a$ 1/ como tambm os braseiros e as bacias" tudo o ,ue era de ouro$ o capit.o da guarda le ou em ouro$ e tudo o ,ue era de prata$ em prata. 11 As duas colunas$ o mar$ e as bases$ ,ue Salom.o fi!era para a casa do Sen#or$ o bron!e de todos esses utenslios era de peso imensur& el. 12 A altura duma coluna era de de!oito c= ados$ e sobre ela #a ia um capitel de bron!e$ cu)a altura era de trs c= ados" em redor do capitel #a ia uma rede e rom.s$ tudo de bron!e" e semel#ante a esta era a outra coluna com a rede. 15 > capit.o da guarda tomou tambm Seraas$ primeiro sacerdote$ Sofonias$ segundo sacerdote$ e os trs guardas da entrada. 17 Da cidade tomou um oficial$ ,ue tin#a cargo da gente de guerra$ e cinco #omens dos ,ue iam a face do rei e ,ue se ac#a am na cidade$ como tambm o escri .o8mor do e4rcito$ ,ue registra a o po o da terra$ e sessenta #omens do po o da terra$ ,ue se ac#a am na cidade. 2: Tomando8os Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ le ou8os ao rei de Babil=nia$ a Cibla. 21 %nt.o o rei de Babil=nia os feriu e matou em Cibla$ na terra de Aamate. Assim Jud& foi le ado cati o para fora da sua terra. 22 Euanto ao po o ,ue tin#a ficado$ na terra de Jud&$ Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ ,ue o dei4ara ficar$ p=s por go ernador sobre ele Gedalias$ fil#o de Aic.o$ fil#o de Saf.. 2' >u indo$ pois$ os c#efes das for-as$ eles e os seus #omens$ ,ue o rei de Babil=nia pusera Gedalias por go ernador$ ieram ter com Gedalias$ a Di!p&$ a saber( Gsmael$ fil#o de Netanias$ Joan.$ fil#o de 6are&$ Seraas$ fil#o de Tanumete netofatita$ e Jaa!anias$ fil#o do maacatita$ eles e os seus #omens. 2* % Gedalias l#e )urou$ a eles e aos seus #omens$ e l#es disse( N.o temais ser ser os dos caldeus" ficai na terra$ e ser i ao rei de Babil=nia$ e bem os ir&. 2/ Das no stimo ms Gsmael$ fil#o de Netanias$ fil#o de %lisama$ da descendncia real$ eio com de! #omens$ e feriram e mataram Gedalias$ como tambm os )udeus e os caldeus ,ue esta am com ele em Di!p&. 21 %nt.o todo o po o$ tanto pe,uenos como grandes$ e os c#efes das for-as$ le antando8se$ foram para o %gito$ por,ue temiam os caldeus. 22 Depois disso sucedeu ,ue$ no ano trinta e sete do cati eiro de Joa,uim$ rei de Jud&$ no dia inte e sete do dcimo segundo ms$ % il8Deroda,ue$ rei de Babil=nia$ no ano em ,ue come-ou a reinar$ le antou a cabe-a de Joa,uim$ rei de Jud&$ tirando8o da casa da pris.o" 25 e l#e falou benignamente$ e p=s o seu trono acima do trono dos reis ,ue esta am com ele em Babil=nia. 27 Tambm l#e fe! mudar as estes de pris.o" e ele comeu da mesa real todos os dias da sua ida. ': %$ ,uanto 0 sua subsistncia$ esta l#e foi dada de contnuo pelo rei$ a por-.o de cada dia no seu dia$ todos os dias da sua ida.

G 6r=nicas 1 1 Ad.o$ Sete$ %nos$ 2 Euen.$ Daalalel$ Jarede$ ' %no,ue$ Datusalm$ Hame,ue$ * No$ Sem$ 6.o e Jaf. / >s fil#os de Jaf( Gomer$ Dagogue$ Dadai$ Ja .$ Tubal$ Dese,ue e Tiras. 1 >s fil#os de Gomer( As,uena!$ Cifate e Togarma. 2 >s fil#os de Ja .( %lis&$ T&rsis$ Euitim e Dodanim.

5 >s fil#os de 6.o( 6uc#e$ Di!raim$ ;ute e 6ana.. 7 >s fil#os de 6uc#e( Seba$ Aa il&$ Sabt&$ Caam& e Sabtec&" e os fil#os de Caam&( Seb& e Ded.. 1: 6uc#e foi pai de Ninrode$ o ,ual foi o primeiro a ser poderoso na terra( 11 De Di!raim descenderam os ludeus$ os anameus$ os leabeus$ os naftueus$ 12 os patrusins$ os casluins Mdos ,uais procederam os filisteusN e os caftoreus. 1' 6ana. foi pai de Sidom$ seu primognito$ e de Aete$ 1* e dos )ebuseus$ dos amorreus$ dos girgaseus$ 1/ dos #e eus$ dos ar,ueus$ dos sineus$ 11 dos ar adeus$ dos !emareus e dos #amateus. 12 >s fil#os de Sem( %l.o$ Assur$ Arfa4ade$ Hude$ Ar.$ ?!$ Aul$ Geter e Dese,ue. 15 Arfa4ade foi pai de Sel&" e Sel& foi pai de %ber. 17 A %ber nasceram dois fil#os( o nome dum foi ;elegue$ pois nos seus dias se repartiu a terra" e o nome do seu irm.o foi Joct.. 2: Joct. foi pai de Almod&$ Selefe$ Aa!arma $ Jer&$ 21 Aador.o$ ?!al$ Dicl&$ 22 %bal$ Abimael$ Seb&$ 2' >fir$ Aa il& e Jobabe" todos esses foram fil#os de Joct.. 2* Sem$ Arfa4ade$ Sel&" 2/ %ber$ ;elegue$ CeF" 21 Serugue$ Naor$ Tera" 22 Abr.o$ ,ue Abra.o. 25 >s fil#os de Abra.o( Gsa,ue e Gsmael. 27 %stas s.o as suas gera-<es( o primognito de Gsmael$ Nebaiote" depois Euedar$ Adbeel$ Dibs.o$ ': Disma$ Dum&$ Dass&$ Aadade$ Tema$ '1 Jetur$ Nafis e Euedem&" esses foram os fil#os de Gsmael. '2 Euanto aos fil#os de Euetura$ concubina de Abra.o$ esta deu 0 lu! Iinr.$ Jocs.$ Ded.$ Didi.$ Gsba,ue e Su&. >s fil#os de Jocs. foram Seb& e Ded.. '' >s fil#os de Didi.( %f&$ %fer$ Aano,ue$ Abid& e %ld&" todos esses foram fil#os de Euetura. '* Abra.o foi pai de Gsa,ue. >s fil#os de Gsa,ue( %saF e Gsrael. '/ >s fil#os de %saF( %lifa!$ Ceuel$ JeFs$ Jal.o e 6or&. '1 >s fil#os de %lifa!( Tem.$ >mar$ Iefi$ Gat.$ Euena!$ Timna e Amale,ue. '2 >s fil#os de Ceuel( Naate$ Ier&$ Sam& e Di!&. '5 >s fil#os de Seir( Hot.$ Sobal$ Iibe.o$ An&s$ Disom$ %ser e Dis.. '7 >s fil#os de Hot.( Aori$ e Aom." e a irm. de Hot. foi Timna. *: >s fil#os de Sobal( Ali.$ Danaate$ %bal$ Sefi e >n.. >s fil#os de Iibe.o( Aas e An&s. *1 An&s foi pai de Disom. >s fil#os de Disom( Aanr.o$ %sb.$ Gtr. e Euer.. *2 >s fil#os de %ser( Bil.$ Iaa . e Jaac.. >s fil#os de Dis.( ?! e Ar.. *' %stes foram os reis ,ue reinaram na terra de %dom$ antes ,ue #ou esse rei sobre os fil#os de Gsrael( Bel&$ fil#o de Beor" e era o nome da sua cidade Dinab&. ** Dorreu Bel&$ e reinou em seu lugar Jobabe$ fil#o de Ier&$ de Bo!ra. */ Dorreu Jobabe$ e reinou em seu lugar Aus.o$ da terra dos temanitas. *1 Dorreu Aus.o$ e reinou em seu lugar Aadade$ fil#o de Bedade$ ,ue derrotou os midianitas no campo de Doabe" e era o nome da sua cidade A ite. *2 Dorreu Aadade$ e reinou em seu lugar SRmela$ de Dasreca. *5 Dorreu SRmela$ e reinou em seu lugar Saul$ de Ceobote )unto ao rio. *7 Dorreu Saul$ e reinou em seu lugar Baal8Can.$ fil#o de Acbor. /: Dorreu Baal8Aan.$ e Aadade reinou em seu lugar" e era o nome da sua cidade ;a. > nome de sua mul#er era Deetabel$ fil#a de Datrede$ fil#a de De8Iaabe. /1 % morreu Aadade. >s prncipes de %dom foram( o prncipe Timna$ o prncipe Ali&$ o prncipe Jetete$ /2 o prncipe Aolbama$ o prncipe %l&$ o prncipe ;inom$ /' o prncipe Euena!$ o prncipe Tem.$ o prncipe Dib!ar$ /* o prncipe Dagdiel$ o prncipe lr.. %stes foram os prncipes de %dom.

G 6r=nicas 2 1 3oram estes os fil#os de Gsrael( CFben$ Sime.o$ He i$ Jud&$ Gssacar$ Iebulom$ 2 D.$ Jos$ Ben)amim$ Naftali$ Gade e Aser. ' >s fil#os de Jud&( %r$ >n. e Sel&" estes trs l#e nasceram da fil#a de Su&$ a canania. % %r$ o primognito de Jud&$ foi mau aos ol#os do Sen#or$ ,ue o matou( * Tamar$ nora de Jud&$ l#e deu 0 lu! ;re! e Ier&. Ao todo os fil#os de Jud& foram cinco. / >s fil#os de ;ere!( Ae!rom e Aamul( 1 >s fil#os de Ier&( Iinri$ %t.$ Aem.$ 6alcol e Dara" cinco ao todo. 2 >s fil#os de 6armi( Acar$ o perturbador de Gsrael$ ,ue pecou no an&tema. 5 De %t. foi fil#o A!arias. 7 >s fil#os ,ue nasceram a Ae!rom( Jerameel$ C.o e Euelubai. 1: C.o foi pai de Aminadabe$ e Aminadabe de Nasom$ prncipe dos fil#os de Jud&" 11 Nason foi pai de Salmom$ e Salmom de Boa!" 12 Boa! foi pai de >bede$ e >bede de Jess" 1' a Jess nasceram %liabe$ seu primognito$ Abinadabe o segundo$ Simia o terceiro$

1* Netanel o ,uarto$ Cadai o ,uinto$ 1/ >!en o se4to e Da i o stimo" 11 e foram suas irm.s Ieruia e Abigail. >s fil#os de Ieruia foram( Abisai$ Joabe e Asael$ trs. 12 Abigail deu 0 lu! Amasa" o pai de Amasa foi Jeter$ o ismaelita. 15 A 6alebe$ fil#o de Ae!rom$ nasceram fil#os de A!uba$ sua mul#er$ e de Jeriote" e os fil#os dela foram estes( Jeser$ Sobabe e Ardom. 17 Dorreu A!uba" e 6alebe tomou para si %frata$ da ,ual l#e nasceu Aur. 2: Aur foi pai de Wri$ e Wri de Be!aleel. 21 %nt.o Ae!rom$ tendo )& sessenta anos$ tomou por mul#er a fil#a de Da,uir$ pai de Gileade" e con#eceu8a$ e ela l#e deu 0 lu! Segube. 22 Segube foi pai de Jair$ o ,ual eio a ter inte e trs cidades na terra de Gileade. 2' Das Gesur e Ar. tomaram deles Aa ote8Jair$ e Euenate e suas aldeias$ sessenta cidades. Todos estes foram fil#os de Da,uir$ pai de Gileade. 2* Depois da morte de Ae!rom$ em 6alebe de %frata$ Abia$ mul#er de Ae!rom$ l#e deu Asur$ pai de Tecoa. 2/ >s fil#os de Jerameel$ primognito de Je!rom$ foram( C.o$ o primognito$ Buna$ >rem$ >!em e Aas. 21 Jerameel te e outra mul#er$ cu)o nome era Atara$ a ,ual foi m.e de >n.. 22 >s fil#os de C.o$ primognito de Jerameel$ foram( Daa!$ Jamim e %,uer. 25 >s fil#os de >n.$ foram( Samai e Jada" e os fil#os de Samai( Nadabe e Abisur. 27 > nome da mul#er de Abisur era Abiail$ ,ue l#e deu 0 lu! Ab. e Dolide. ': >s fil#os de Nadabe( Selede e Apaim" e Selede morreu sem fil#os. '1 > fil#o de Apaim( Gsi" o fil#o de Gsi( Ses." o fil#o de Ses.( Alai. '2 >s fil#os de Jada$ irm.o de Samai( Jeter e J=natas" e Jeter morreu sem fil#os. '' >s fil#os de J=natas( ;elete e Ia!a. %sses foram os fil#os de Jerameel. '* Ses. n.o te e fil#os$ mas fil#as. % tin#a Ses. um ser o egpcio$ cu)o nome era Jar&( '/ Deu$ pois$ Ses. sua fil#a por mul#er a Jar&$ seu ser o" e ela l#e deu 0 lu! Atai. '1 Atai foi pai de Nat.$ Nat. de Iabade$ '2 Iabade de %flal$ %flal de >bede$ '5 >bede de JeF$ JeF de A!arias$ '7 A!arias de Aele!$ Aele! de %leas&$ *: %leas& de Sismai$ Sismai de Salum$ *1 Salum de Jecamias$ e Jecamias de %lisama. *2 >s fil#os de 6alebe$ irm.o de Jerameel( Dessa$ seu primognito$ ,ue foi o pai de Iife$ e os fil#os de Daressa$ pai de Aebrom. *' >s fil#os de Aebrom( 6or&$ Tapua$ Ce,uem e Sema. ** Sema foi pai de Ca.o$ pai de Jor,ue.o" e Ce,uem foi pai de Samai. */ > fil#o de Samai foi Daom" e Daom foi pai de Bete8Iur. *1 %f&$ a concubina de 6alebe$ te e Aar.$ Do!a e Ga!e!" e Aar. foi pai de Ga!e!. *2 >s fil#os de Jadai( Cegem$ Jot.o$ Ges.$ ;elete$ %f& e Saafe. *5 Daac&$ concubina de 6alebe$ deu 0 lu! Seber e Tiran&. *7 Deu 0 lu! tambm Saafe$ pai de Dadmana$ e Se a$ pai de Dacbena e de Gibe&" e a fil#a de 6alebe foi Acsa. /: %stes foram os fil#os de 6alebe$ fil#o de Aur$ o primognito de %frata( Sobal$ pai de Euiriate8Jearim$ /1 Salma$ pai de Belm$ e Aarefe$ pai de Bete8Gader. /2 >s fil#os de Sobal$ pai de Euiriate8Jearim$ foram( Aaro e metade dos menuotes. /' As famlias de Euiriate8Jearim( os itreus$ os puteus$ os sumateus e os misraeus" destes saram os !orateus e os estaloeus. /* >s fil#os de Salma( Belm$ os netofatitas$ Atarote8Bete8Joabe$ metade dos manaatitas e os !oritas. // As famlias dos escribas ,ue #abita am em Jabes( os tiratitas$ os simeatitas e os sucatitas" estes s.o os ,ueneus ,ue descenderam de Aamate$ pai da casa de Cecabe.

G 6r=nicas ' 1 %stes foram os fil#os de Da i ,ue l#e nasceram em Aebrom( o primognito Amnom$ de Aino.$ a )i!reelita" o segundo Daniel$ de Abigail$ a carmelita" 2 > terceiro Absal.o$ fil#o de Daac&$ fil#a de Talmai$ rei de Gesur" o ,uarto Adonias$ fil#o de Aagite" ' > ,uinto Sefatias$ de Abital" o se4to Gtre.o$ de %gl&$ sua mul#er. * Seis l#e nasceram em Aebrom$ onde reinou sete anos e seis meses" e reinou trinta e trs anos em Jerusalm. / %stes l#e nasceram em Jerusalm( Simia$ Sobabe$ Nat. e Salom.o" estes ,uatro l#e nasceram de Bate8Sua$ fil#a de Amiel. 1 Nasceram8l#e mais( Gbar$ %lisama$ %lifelete$ 2 Nog&$ Nefegue$ Jafia$ 5 %lisama$ %liad& e %lifelete$ no e. 7 Todos estes foram fil#os de Da i$ afora os fil#os das concubinas" e Tamar foi irm. deles. 1: 3il#o de Salom.o foi Cobo.o$ de ,uem foi fil#o Abias$ de ,uem foi fil#o Asa$ de ,uem foi fil#o Jeosaf&$ 11 de ,uem foi fil#o Jor.o$ de ,uem foi fil#o Aca!ias$ de ,uem foi fil#o Jo&s$ 12 de ,uem foi fil#o Ama!ias$ de ,uem foi fil#o Jot.o$ 1' de ,uem foi fil#o Aca!$ de ,uem foi fil#o %!e,uias$ de ,uem foi fil#o Danasss$ 1* de ,uem foi fil#o Amom$ e de ,uem foi fil#o Josias. 1/ >s fil#os de Josias( o primognito Joan.$ o segundo Jeoia,uim$ o terceiro Iede,uias$ o ,uarto Salum.

11 >s fil#os de Jeoia,uim( Jeconias$ seu fil#o$ e Iede,uias$ seu fil#o. 12 >s fil#os de Jeconias$ o deportado( Sealtiel$ seu fil#o$ 15 Dal,uir.o$ ;edaas$ Sena!ar$ Jecamias$ Aosama e Nedabias. 17 >s fil#os de ;edaas( Iorobabel e Simei" e os fil#os de Iorobabel( Desul.o e Aananias$ e Selomite$ irm. destes" 2: e Aasub&$ >el$ Bere,uias$ Aasadias e Jusabe8Aesede$ cinco. 21 Aananias foi pai de ;elatias" ;elatias de Jesaas" Jesaas de Cefaas" Cefaas de Arn." Arn. de >badias" e >badias de Secanias. 22 >s fil#os de Secanias( Semaas e os fil#os deste( Aatus$ Ggal$ Bari&$ Nearias e Safate$ seis. 2' >s fil#os de Nearias( %lioenai$ %!e,uias e A!ric.o$ trs. 2* % os fil#os de %lioenai( Aoda ias$ %liasibe$ ;elaas$ Acube$ Joan.$ Delaas e Anani$ sete.

G 6r=nicas * 1 >s fil#os de Jud&( ;re!$ Ae!rom$ 6armi$ Aur e Sobal. 2 Ceaas$ fil#o de Sobal$ foi pai de Jaate$ e Jaate de AKmai e Haade" estas s.o as famlias dos !oratitas. ' %stes foram os fil#os de %t.( Ji!reel$ Gsm&$ e Gdb&s" e o nome da irm. deles era Aa!elelponi" * e mais ;enuel$ pai de Gedor$ e @!er$ pai de Aus&" estes foram os fil#os de Aur$ o primognito de %frata$ pai de Belm. / Asur$ pai de Tecoa$ tin#a duas mul#eres( Ael& e Naar&. 1 Naar& deu8l#e 0 lu! AK!.o$ Aefer$ Temni e Aaast&ri" estes foram os fil#os de Naar&. 2 % os fil#os de Ael&( Ierete$ G!ar e %tn.. 5 6o! foi pai de Anube e Iobeba$ e das famlias de Acarel$ fil#o de Aarum. 7 Jabes foi mais ilustre do ,ue seus irm.os Msua m.e l#e pusera o nome de Jabes$ di!endo( ;or,uanto com dores o dei 0 lu!N.. 1: Jabes in ocou o Deus de Gsrael$ di!endo( >4al& ,ue me aben-oes$ e estendas os meus termos" ,ue a tua m.o se)a comigo e fa-as ,ue do mal eu n.o se)a afligidoO % Deus l#e concedeu o ,ue l#e pedira. 11 Euelube$ irm.o de Su&$ foi pai de Deir" e este foi pai de %stom. 12 %stom foi pai de Bete8Cafa$ ;asia e Tena$ ,ue foi pai de Gr8Na&s" estes foram os #omens$ de Ceca. 1' >s fil#os de Euena!( >tniel e Seraas" e >tniel foi pai de Aatate 1* e Deonotai$ ,ue foi pai de >fra" Seraas foi pai de Joabe$ fundador de Ge8Aarasim$ cu)os #abitantes foram artfices. 1/ >s fil#os de 6alebe$ fil#o de Jefon( Xru$ %l& e Na." e %l& foi pai de Euena!( 11 >s fil#os de Jealelel( Iife$ Iif&$ Tria e Asareel. 12 >s fil#os de %!ra( Jeter$ Derede$ %fer e Jalom" e ela deu 0 lu! Diri.$ Samai$ e Gsb&$ pai de %stemoa$ 15 cu)a mul#er )udia deu 0 lu! Jerede$ pai de Gedor$ Aeber$ pai de Soc9$ e Jecutiel$ pai de Ianoa" e estes foram os fil#os de Bitia$ fil#a de 3ara9$ ,ue Derede tomou. 17 >s fil#os da mul#er de Aodias$ irm. de Na.$ foram os pais de Eueila$ o garmita$ e %stemoa$ o maacatita. 2: >s fil#os de Sim.o( Amnom$ Cina$ Bene8Aan. e Tilom" e os fil#os de Gsi( Ioete e Bene8Ioete. 21 >s fil#os de Sel&$ fil#o de Jud&( %r$ pai de Heca$ Hada$ pai de Daressa$ e as famlias da casa dos ,ue fabrica am lin#o$ em Bete8Asbia" 22 como tambm Jo,uim$ e os #omens de 6o!eba$ e Jo&s e Sarafe$ os ,uais domina am sobre Doabe$ e JasFbi8 Hem. M%stes registros s.o antigos.N 2' %stes foram os oleiros$ os #abitantes de Netaim e de Gedera" e mora am ali com o rei para o seu ser i-o. 2* >s fil#os de Sime.o( Nemuel$ Jamim$ Jaribe$ Ier& e Saul$ 2/ de ,uem foi fil#o Salum$ de ,uem foi fil#o Dibs.o$ de ,uem foi fil#o Disma. 21 >s fil#os de Disma( Jamuel$ seu fil#o$ de ,uem foi fil#o Iacur$ de ,uem foi fil#o Simei. 22 Simei te e de!esseis fil#os e seis fil#as" porm seus irm.os n.o ti eram muitos fil#os$ nem se multiplicou toda a sua famlia tanto como as dos fil#os de Jud&. 25 %les #abitaram em Berseba$ Dolada$ Aa!ar8Sual$ 27 Bila$ %!em$ Tolade$ ': Betuel$ Aorma$ Iiclague$ '1 Bete8Darcabote$ Aa!ar8Susim$ Bete8Biri e Saraim" essas foram as suas cidades at o reinado de Da i. '2 As suas aldeias foram( %t.$ Aim$ Cimom$ To,uem e As.$ cinco cidades$ '' com todas as suas aldeias$ ,ue esta am em redor destas cidades$ at Baal. %stas foram as suas #abita-<es e as suas genealogias. '* >ra$ Desobabe$ Jamle,ue$ Josa$ fil#o de Ama!ias$ '/ Joel$ JeF$ fil#o de Josibias$ fil#o de Seraas$ fil#o de Asiel$ '1 %lioenai$ Jaacob&$ Jesoaas$ Asaas$ Adiel$ Jesimiel$ Benaas$ '2 e Ii!a$ fil#o de Sifi$ fil#o de Alom$ fil#o de Jedaas$ fil#o de Snri$ fil#o de Semaas '5 estes$ registrados por nome$ foram prncipes nas suas famlias" e as famlias de seus pais se multiplicaram grandemente. '7 6#egaram at a entrada de Gedor$ ao lado oriental do ale$ em busca de pasto para os seus reban#os" *: e ac#aram pasto abundante e bom$ e a terra era espa-osa$ ,uieta e pacfica" pois os ,ue antes #abita am ali eram descendentes de 6.o. *1 %stes ,ue est.o inscritos por nome$ ieram nos dias de %!e,uias$ rei de Jud&$ e destruram as tendas e os meunins ,ue se ac#aram ali$ e os e4terminaram totalmente at o dia de #o)e$ e #abitaram em lugar deles" por,ue ali #a ia pasto para os seus reban#os. *2 Tambm deles$ isto $ dos fil#os de Sime.o$ ,uin#entos #omens foram ao monte Seir$ tendo por capit.es ;elatias$ Nearias$ Cefaas e ?!iel$ fil#os de Gsi$

*' e$ matando o restante dos amale,uitas$ ,ue #a ia escapado$ ficaram #abitando ali at o dia de #o)e.

G 6r=nicas / 1 Euanto aos fil#os de CFben$ o primognito de Gsrael Mpois ele era o primognito" mas$ por,uanto profanara a cama de seu pai$ deu8se a sua primogenitura aos fil#os de Jos$ fil#o de Gsrael$ de sorte ,ue a sua genealogia n.o contada segundo o direito da primogenitura" 2 pois Jud& pre aleceu sobre seus irm.os$ e dele pro eio o prncipe" porm a primogenitura foi de JosN" ' os fil#os de CFben o primognito de Gsrael( Aano,ue$ ;alu$ Ae!rom e 6armi. * >s fil#os de Joel( Semaas$ de ,uem foi fil#o Gogue$ de ,uem foi fil#o Simei$ / de ,uem foi fil#o Dica$ de ,uem foi fil#o Ceaas$ de ,uem foi fil#o Baal$ 1 de ,uem foi fil#o Beera$ a ,uem Tilgate8;ilneser le ou cati o" ele foi prncipe dos rubenitas. 2 % seus irm.os$ pelas suas famlias$ ,uando se fe! a genealogia das suas gera-<es$ foram( o c#efe Jeiel$ Iacarias$ 5 Bel&$ fil#o de A!a!$ fil#o de Sema$ fil#o de Joel$ ,ue #abitou em Aroer at Nebo e Baal8Deom" 7 ao oriente #abitou at a entrada do deserto$ desde o rio %ufrates" por,ue seu gado se tin#a multiplicado na terra de Gileade. 1: % nos dias de Saul fi!eram guerra aos #agarenos$ ,ue caram pela sua m.o" e eles #abitaram nas suas tendas em toda a regi.o oriental de Gileade. 11 % os fil#os de Gade #abitaram defronte deles na terra de Bas.$ at Salca( 12 o c#efe Joel$ Saf. o segundo$ Janai e Safate em Bas.$ 1' e seus irm.os$ segundo as suas casas paternas( Dicael$ Desul.o$ Seb&$ Jorai$ Jac.$ Ii& e %ber$ sete. 1* %stes foram os fil#os de Abiail$ fil#o de Auri$ fil#o de Jaro&$ fil#o de Gileade$ fil#o de Dicael$ fil#o de Jesisai$ fil#o de Jado$ fil#o de Bu!" 1/ A$ fil#o de Abdiel$ fil#o de Guni$ c#efe das casas paternas. 11 % #abitaram em Gileade$ em Bas.$ e nas suas aldeias$ como tambm em todos os arrabaldes de Sarom at os seus termos. 12 Todos estes foram registrados$ segundo as suas genealogias$ nos dias de Jot.o$ rei de Jud&$ e nos dias de Jerobo.o$ rei de Gsrael. 15 >s rubenitas$ os gaditas$ e a meia tribo de Danasss tin#am #omens alentes$ ,ue tra!iam escudo e espada e entesa am o arco$ e ,ue eram destros na guerra$ ,uarenta e ,uatro mil setecentos e sessenta$ ,ue saam 0 pele)a. 17 3i!eram guerra aos #agarenos$ bem como a Jetur$ a Nafis e a Nodabe$ 2: e foram a)udados contra eles$ de sorte ,ue os #agarenos e todos ,uantos esta am com eles foram entregues em sua m.o" por,ue clamaram a Deus na pele)a$ e ele l#es deu ou idos$ por,uanto confiaram nele. 21 % le aram o gado deles( cin,Kenta mil camelos$ du!entos e cin,Kenta mil o el#as e dois mil )umentos" e tambm cem mil #omens$ 22 pois muitos caram mortos$ por,ue de Deus era a pele)a" e ficaram #abitando no lugar deles at o cati eiro. 2' >s fil#os da meia tribo de Danasss #abitaram na,uela terra" e multiplicaram8se desde Bas. at Baal8Aermom$ Senir$ e o monte Aermom. 2* % estes foram os cabe-as de suas casas paternas$ a saber( %fer$ Gsi$ %liel$ A!riel$ Jeremias$ Aoda ias e Jadiel$ #omens alentes$ #omens de nome$ e c#efes das suas casas paternas. 2/ 6ometeram$ porm$ transgress<es contra o Deus de seus pais$ e se prostituram$ seguindo os deuses dos po os da terra$ os ,uais Deus destrura de diante deles. 21 ;elo ,ue o Deus de Gsrael e4citou o esprito de ;ul$ rei da Assria$ e o esprito de Tilgate8;ilneser$ rei da Assria$ ,ue os le aram cati os$ a saber( os rubenitas$ os gaditas$ e a meia tribo de Danasss" e os transportaram para Aala$ Aabor$ Aara$ e para o rio de Go!.$ onde est.o at o dia de #o)e.

G 6r=nicas 1 1 >s fil#os de He i( Grson$ 6oate e Der&ri. 2 >s fil#os de 6oate( Anr.o$ G!ar$ Aebrom e ?!iel. ' >s fil#os de Anr.o( Ar.o$ Doiss e Diri." e os fil#os de Ar.o( Nadabe$ AbiF$ %lea!ar e Gtamar. * %lea!ar foi pai de 3inias$ 3inias de Abisua$ / Abisua de Bu,ui$ Bu,ui de ?!i$ 1 ?!i de Ieraas$ Ieraas de Deraiote$ 2 Deraiote de Amarias$ Amarias de Aitube$ 5 Aitube de Iado,ue$ Iado,ue de Aimaa!$ 7 Aimaa! de A!arias$ A!arias de Joan.$ 1: Joan. de A!arias$ ,ue e4erceu o sacerd9cio na casa ,ue Salom.o edificou em Jerusalm" 11 A!arias foi pai de Amarias$ Amarias de Aitube$ 12 Aitube de Iado,ue$ Iado,ue de Salum$ 1' Salum de Ail,uias$ Ail,uias de A!arias$ 1* A!arias de Seraas$ Seraas de Jeo!ada,ue" 1/ e Jeo!ada,ue foi le ado cati o ,uando o Sen#or le ou em cati eiro Jud& e Jerusalm por intermdio de Nabucodonosor. 11 >s fil#os de He i( Grson$ 6oate e Der&ri. 12 %stes s.o os nomes dos fil#os de Grson( Hbni e Simei. 15 >s fil#os de 6oate( Anr.o$ G!ar$ Aebrom e ?!iel. 17 >s fil#os de Der&ri( Dali e Dusi. %stas s.o as famlias dos le itas$ segundo as casas de seus pais.

2: De Grson( Hbni$ de ,uem foi fil#o Jaate$ de ,uem foi fil#o Iima$ 21 de ,uem foi fil#o Jo&$ de ,uem foi fil#o Gdo$ de ,uem foi fil#o Ier&$ de ,uem foi fil#o Jeaterai( 22 >s fil#os de 6oate( Aminadabe$ de ,uem foi fil#o 6or&$ de ,uem foi fil#o Assir$ 2' de ,uem foi fil#o %lcana$ de ,uem foi fil#o %biasafe$ de ,uem foi fil#o Assir$ 2* de ,uem foi fil#o Taate$ de ,uem foi fil#o ?riel$ de ,uem foi fil#o ?!ias$ de ,uem foi fil#o Saul. 2/ >s fil#os de %lcana( Amasai e Aimote$ 21 de ,uem foi fil#o %lcana$ de ,uem foi fil#o Iofai$ de ,uem foi fil#o Naate$ 22 de ,uem foi fil#o %liabe$ de ,uem foi fil#o Jero.o$ de ,uem foi fil#o %lcana. 25 % os fil#os de Samuel( Joel$ seu primognito$ e Abias$ o segundo. 27 >s fil#os de Der&ri( Dali$ de ,uem foi fil#o Hbni$ de ,uem foi fil#o Simei$ de ,uem foi fil#o ?!&$ ': de ,uem foi fil#o Simia$ de ,uem foi fil#o Aagias$ de ,uem foi fil#o Asaas. '1 %stes s.o os ,ue Da i constituiu sobre o ser i-o de canto da casa do Sen#or$ depois( ,ue a arca te e repouso. '2 Dinistra am com cRntico diante do tabern&culo da tenda da re ela-.o$ at ,ue Salom.o edificou a casa do Sen#or em Jerusalm" e e4erciam o seu ministrio segundo a sua ordem. '' S.o estes( pois$ os ,ue ali esta am com seus fil#os( dos fil#os dos coatitas$ Aem.$ o cantor$ fil#o de Joel$ fil#o de Samuel$ '* fil#o de %lcana$ fil#o de Jero.o$ fil#o de %liel$ fil#o de To&$ '/ fil#o de Iufe$ fil#o de %lcana($ fil#o de Daate$ fil#o de Amasai$ '1 fil#o de %lcana$ fil#o de Joel$ fil#o de A!arias$ fil#o de Sofonias$ '2 fil#o de Taate$ fil#o de Assir$ fil#o de %biasafe$ fil#o de 6or&$ '5 fil#o de G!ar$ fil#o de 6oate$ fil#o de He i$ fil#o de Gsrael. '7 % seu irm.o Asafe esta a 0 sua direita" e era Asafe fil#o de Bere,uias$ fil#o de Simia$ *: fil#o de Dicael$ fil#o de Baasias$ fil#o de Dal,uias$ *1 fil#o de %tni$ fil#o de Ier&$ fil#o de Adaas$ *2 fil#o de %t.$ fil#o de Iima$ fil#o de Simei$ *' fil#o de Jaate$ fil#o de Grson$ fil#o de He i. ** % 0 es,uerda esta am seus irm.os$ os fil#os de Der&ri( %t.$ fil#o de Eusi$ fil#o de Abdi$ fil#o de Dalu,ue$ */ fil#o de Aasabias$ fil#o de Ama!ias$ fil#o de Ail,uias$ *1 fil#o de An!i$ fil#o de Bani$ fil#o de Semer$ *2 fil#o de Dali$ fil#o de Dusi$ fil#o de Der&ri$ fil#o de He i. *5 Das Ar.o e seus irm.os$ os le itas$ foram designados para todo o ser i-o do tabern&culo da casa de Deus. *7 Das Ar.o e seus fil#os ofereciam os sacrifcios sobre o altar do #olocausto e o incenso sobre o altar do incenso$ para todo o ser i-o do lugar santssimo$ e para fa!er e4pia-.o a fa or de Gsrael$ conforme tudo ,uanto Doiss$ ser o de Deus$ #a ia ordenado( /: %stes foram os fil#os de Ar.o( %lea!ar$ de ,uem foi fil#o 3inias$ de ,uem foi fil#o Abisua$ /1 de ,uem foi fil#o Bu,ui$ de ,uem foi fil#o ?!i$ de ,uem foi fil#o Ieraas$ /2 de ,uem foi fil#o Deraiote$ de ,uem foi fil#o Amarias$ de ,uem foi fil#o Aitube$ /' de ,uem foi fil#o Iado,ue$ de ,uem foi fil#o Aimaa!. /* >ra$ estas foram as suas #abita-<es$ segundo os seus acampamentos nos seus termos$ a saber( aos fil#os de Ar.o$ das famlias dos coatitas Mpor,ue l#es caiu a primeira sorteN$ // deram8l#es Aebrom$ na terra de Jud&$ e os campos ,ue a rodeiam" /1 porm os campos da cidade e as suas aldeias$ deram8nos a 6alebe$ fil#o de Jefone. /2 % aos fil#os de Ar.o deram as cidades de refFgio( Aebrom$ Hibna e seus campos$ Jatir$ %stemoa e seus campos$ /5 Ailem e seus campos$ Debir e seus campos$ /7 As. e seus campos$ Bete8Senues e seus campos" 1: e da tribo de Ben)amim( Geba e seus campos$ Alemete e seus campos$ Anatote e seus campos" todas as suas cidades$ pelas suas famlias$ foram tre!e. 11 Das aos fil#os de 6oate$ aos restantes da famlia da tribo$ por sorte caram de! cidades da meia tribo$ da metade de Danasss" 12 aos fil#os de Grsom segundo as suas famlias$ cairam tre!e cidades das tribos de Gssacar$ Aser$ Naftali e Danasss$ em Bas." 1' e aos fil#os de Der&ri$ segundo as suas famlias$ por sorte caram do!e cidades das tribos de CFben Gade e Iebulom. 1* Assim os fil#os de Gsrael deram aos le itas estas cidades e seus campos. 1/ Deram8l#es por sorte$ da tribo dos fil#os de Jud&$ da tribo dos fil#os de Sime.o$ e da tribo dos fil#os de Ben)amim$ estas cidades ,ue s.o mencionadas nominalmente. 11 Algumas das famlias dos fil#os de 6oate receberam da tribo de %fraim cidades de seus termos. 12 Deram8l#es as cidades de refFgio( Si,um e seus campos$ na regi.o montan#osa de %fraim$ como tambm Ge!er e seus campos. 15 Jocme.o e seus campos$ Bete8Aorom e seus campos$ 17 Ai)alom e seus campos$ e Gate8Cimom e seus campos" 2: e da meia tribo de Danasss$ Aner e seus campos$ e Bile. e seus campos$ deram8nos aos restantes da famlia dos fil#os de 6oate. 21 Aos fil#os de Grson deram$ da famlia da meia tribo de Danasss$ Gol.$ em Bas.$ e seus campos$ e Astarote e seus campos" 22 e da tribo de Gssacar( Euedes e seus campos$ Daberate e seus campos$ 2' Camote e seus campos$ e Anm e seus campos" 2* e da tribo de Aser( Dasal e seus campos$ Abdom e seus campos$ 2/ Auco,ue e seus campos$ e Ceobe e seus campos" 21 e da tribo de Naftali( Euedes$ em Galilia$ e seus campos$ Aamom e seus campos$ e Euiriataim e seus campos.

22 Aos restantes dos fil#os de Der&ri deram$ da tribo de Iebulom$ Cimono e seus campos$ Tabor e seus campos" 25 e dalm do Jord.o$ na altura de Jeric9$ ao oriente do Jord.o$ deram$ da tribo de CFben Be!er$ no deserto$ e seus campos$ Ja!a e seus campos$ 27 Euedemote e seus campos$ e Defaate e seus campos" 5: e da tribo de Gade$ Camote$ em Gileade$ e seus campos$ Daanaim e seus campos. 51 Aesbom e seus campos$ e Ja!er e seus campos.

G 6r=nicas 2 1 >s fil#os de Gssacar foram( Tola$ ;ua$ Jasube e Sinrom$ ,uatro. 2 >s fil#os de Tola( ?!i$ Cefaias$ Jeriel$ Jamai$ lbs.o e Semuel$ c#efes das suas casas paternas$ da lin#agem de Tola$ #omens alentes nas suas gera-<es" o seu nFmero nos dias de Da i foi de inte e dois mil e seiscentos. ' >s fil#os de ?!i( G!raas e mais os fil#os de G!raas( Dicael$ >badias$ Joel e Gssi)&$ cinco$ todos eles c#efes. * % #ou e com eles$ nas suas gera-<es$ segundo as suas casas paternas$ em tropas de gente de guerra$ trinta e seis mil" pois ti eram muitas mul#eres e fil#os. / % seus irm.os$ em todas as famlias de Gssacar$ ar<es alentes$ todos contados pelas suas genealogias$ foram oitenta e sete mil. 1 >s fil#os de Ben)amim( Bei&$ Be,uer e Jediael$ trs. 2 >s fil#os de Bel&( %!bom$ ?!i$ ?!iel" Jerimote e Gri$ cinco c#efes de casas paternas$ #omens alentes$ os ,uais foram contados pelas suas genealogias inte e dois( 5 >s fil#os de Be,uer( Iemira$ Jo&s$ %li!er$ %lioenai$ >nri$ Jerimote$ Abias$ Anatote e Alemete" todos estes foram fil#os de Be,uer. 7 % foram contados pelas suas genealogias$ segundo as suas gera-<es$ c#efes das suas casas paternas$ #omens alentes$ inte mil e du!entos. 1: >s fil#os de Jediael( Bil.$ e mais os fil#os de Bil.( JeFs$ Ben)amim$ %Fde$ Euenaan&$ Iet.$ T&rsis e Aisaar. 11 Todos estes fil#os de Jediael$ segundo os c#efes das casas paternas$ #omens alentes$ foram de!essete mil e du!entos$ ,ue podiam sair no e4rcito 0 pele)a. 12 % tambm Supim$ e Aupim$ os fil#os de Gr$ com Ausim$ o fil#o de Aer. 1' >s fil#os de Naftali( Ja!iel$ Guni$ Je!er e salum$ fil#o de Bila. 1* >s fil#os de Danasss( Asriel$ ,ue te e da sua mul#er" a sua concubina$ a sira$ te e a Da,uir$ pai de Gileade" 1/ e Da,uir tomou mul#eres para Aupim e Supim" a irm. dele se c#ama a Daacar. 3oi o nome do segundo Ielofeade" e Ielofeade te e fil#as. 11 Daac&$ mul#er de Da,uir$ te e um fil#o$ e c#amou o seu nome ;eres$ e o nome de seu irm.o foi Seres" e foram seus fil#os( ?l.o e Ca,um. 12 De ?l.o foi fil#o Beda. %sses foram os fil#os de Gileade$ fil#o de Da,uir$ fil#o de Danasss. 15 Sua irm. Aamole,uete te e Gsode$ Abie!er e Dacl&. 17 % foram os fil#os de Semida( Ai.$ Si,um$ H,ui e Ani.o. ,ue 2: >s fil#os de %fraim( Sutela$ de ,uem foi fil#o Berede$ de ,uem foi fil#o Taate$ de ,uem foi fil#o %lead&$ de ,uem foi fil#o Taate$ 2l de ,uem foi fil#o Iabade$ de ,uem foi fil#o Sutela" e %!er e %leade$ aos ,uais os #omens de Tate$ naturais da terra$ mataram$ por terem descido para tomar o seu gado. 22 % %fraim$ seu pai$ os pranteou por muitos dias$ pelo ,ue seus irm.os ieram para o consolar. 2' Depois )untou8se com sua mul#er$ e concebendo ela$ te e um fil#o$ ao ,ual ele deu o nome de Berias$ por,ue as coisas iam mal na sua casa. 2* Sua fil#a foi Seer&$ ,ue edificou a Bete8Aorom$ a bai4a e a alta$ como tambm a ?!em8Seer&. 2/ 3oi seu fil#o Cefa$ como tambm Cesefe$ de ,uem foi fil#o Tela$ de ,uem foi fil#o Ta.$ 21 de ,uem foi fil#o Had.$ de ,uem foi fil#o AmiFde$ de ,uem foi fil#o %lisama$ 22 de ,uem foi fil#o Num$ de ,uem foi fil#o Josu( 25 >ra$ as suas possess<es e as suas #abita-<es foram Betel e suas aldeias$ e ao oriente Naar.$ e ao ocidente Ge!er e suas aldeias$ e Si,um e suas aldeias$ at Ga!a e suas aldeias" 27 e da banda dos fil#os de Danasss$ Bete8Se. e suas aldeias$ Taana,ue e suas aldeias$ Degido e suas aldeias$ e Dor e suas aldeias. Nesses lugares #abitaram os fil#os de Jos$ fil#o de Gsrael. ': >s fil#os de Aser( Gmn&$ Gs &$ Gs i$ Berias e Sera$ irm. deles( '1 >s fil#os de Berias( Aeber e Dal,uiel" este foi o pai de Bir!a ite. '2 Aeber foi pai de Jaflete$ Somer$ Aot.o e Su&$ irm. deles. '' >s fil#os de Jaflete( ;asa,ue$ Bimal e As ate" esses foram os fil#os de Jaflete. '* >s fil#os de Semer( A$ Coga$ Jeub& e Ar.( '/ >s fil#os de seu irm.o Aelem( Iofa$ Gmna$ Seles e Amal. '1 >s fil#os de Iofa( Su&$ Aarnefer$ Sual$ Beri$ Gnra$ '2 Be!er$ Aode$ Sam&$ Silsa$ Gtr. e Beera. '5 >s fil#os de Jeter( Jefon$ ;ispa e Ara. '7 >s fil#os de ?la( Ar&$ Aaniel e C!ia. *: Todos esses foram fil#os de Aser$ c#efes das casas paternas$ #omens escol#idos e alentes$ c#efes dos prncipes" e o nFmero deles$ contados segundo as suas genealogias para o ser i-o de guerra$ foi inte e seis mil #omens.

G 6r=nicas 5

1 Ben)amim foi pai de Bel&$ seu primognito$ de Asbel o segundo$ e de Aar& o terceiro$ 2 de No& o ,uarto$ e de Cafa o ,uinto. ' Bel& te e estes fil#os( Adar$ Gra$ AbiFde$ * Abisua$ Naam.$ Ao&$ / Gra$ Sefuf. e Aur.o. 1 %stes foram os fil#os de %Fde$ ,ue foram os c#efes das casas paternas dos #abitantes de Geba$ e ,ue foram le ados cati os para Danaate" 2 Naam.$ Aas e Gra" este os transportou" foi ele pai de ?!& e AiFde. 5 Saaraim te e fil#os na terra de Doabe$ depois ,ue despedira Ausim e Baara$ suas mul#eres. 7 % de Aodes$ sua mul#er$ te e Jobabe$ Ibia$ Dessa$ Dalc.$ 1: Jeu!$ Sa,uias e Dirma" esses foram seus fil#os($ c#efes de casas paternas( 11 De Ausim te e Abitube e %lpaal. 12 >s fil#os de %lpaal( %ber$ Dis.$ Semede Meste edificou >no e Hode e suas aldeiasN$ l' Berias e Sema Mestes foram c#efes de casas paternas dos #abitantes de Ai)alom$ os ,uais afugentaram os #abitantes de Gatel $ 1* Ai=$ Sasa,ue e Jerimote. 1/ Iebadias$ Arade$ %der$ 11 Dicael$ Gsp& e Jo& foram fil#os de Berias" 12 Iebadias$ Desul.o$ Ai!,ui$ Aeber$ 15 Gsmerai$ G!lias e Jobabe foram fil#os de %lpaal" 17 Ja,uim$ Iicri$ Iabdi$ 2: %lienai$ Iiletai$ %liel$ 21 Adaas$ Beraas e Sinrate foram fil#os de Simei" 22 Gsp.$ %ber$ %liel$ 2' Abdom$ Iicri$ Aan.$ 2* Aananias$ %l.o$ Antotias$ 2/ Gfdias e ;enuel foram fil#os de Sasa,ue" 21 Sanserai$ Searias$ Atalias$ 22 Jaaresias$ %lias e Iicri foram fil#os de Jero.o. 25 %stes foram c#efes de casas paternas$ segundo as suas gera-<es$ #omens principais" e #abitaram em Jerusalm. 27 % em Gibe.o #abitaram o pai de Gibe.o$ cu)a mul#er se c#ama a Daac&$ ': e seu fil#o primognito Abdom$ depois Iur$ Eui!$ Baal$ Nadabe$ '1 Gedor$ Ai=$ Ie,uer e Diclote. '2 Diclote foi pai de Simia" tambm estes #abitaram em Jerusalm defronte de seus irm.os. '' Ner foi pai de Euis$ e Euis de Saul" Saul foi pai de J=natas$ Dal,uisua$ Abinadabe e %s8Baal. '* 3il#o de J=natas foi Deribe8Baal" e Deribe8Baal foi pai de Dica. '/ >s fil#os de Dica foram( ;itom$ Dele,ue$ Tare& e Aca!. '1 Aca! foi pai de Jeoada" Jeoada foi pai de Alemete$ A!ma ete e Iinri" Iinri foi pai de Do!a" '2 Do!a foi pai de Bine&$ de ,uem foi fil#o Cafa$ de ,uem foi fil#o %leas&$ de ,uem foi fil#o A!el. '5 A!el te e seis fil#os$ cu)os nomes foram( A!ric.o$ Bocru$ Gsmael$ Searias$ >badias e Aan." todos estes foram fil#os de A!el. '7 >s fil#os de %se,ue$ seu irm.o( ?l.o$ seu primognito$ JeFs o segundo$ e %lifelete o terceiro. *: >s fil#os de ?l.o foram #omens #er9is$ alentes$ e flec#eiros destros" e ti eram muitos fil#os$ e fil#os de fil#os$ cento e cin,Kenta. Todos estes foram dos fil#os de Ben)amim.

G 6r=nicas 7 1 Todo o Gsrael$ pois$ foi arrolado por genealogias$ ,ue est.o inscritas no li ro dos reis de Gsrael" e Jud& foi transportado para Babil=nia$ por causa da sua infidelidade. 2 >ra$ os primeiros a se restabelecerem nas suas possess<es e nas suas cidades foram de Gsrael$ os sacerdotes$ os le itas$ e os netinins. ' % alguns dos fil#os de Jud&$ de Ben)amim$ e de %fraim e Danasss$ #abitaram em Jerusalm( * ?tai$ fil#o de AmiFde$ fil#o de >nri$ fil#o de Gnri$ fil#o de Bari$ dos fil#os de ;re!$ fil#o de Jud&" / dos silonitas( Asaas o primognito$ e seus fil#os" 1 dos fil#os de Ier&( Jeuel e seus irm.os$ seiscentos e no enta" 2 dos fil#os de Ben)amim( Salu$ fil#o de Desul.o$ fil#o de Aoda ias$ fil#o de Aassenua" 5 Gbnias$ fil#o de Jero.o" %l&$ fil#o de ?!i$ fil#o de Dcri" Desul.o$ fil#o de Sefatias$ fil#o de Ceuel$ fil#o de Gbni)as" 7 e seus irm.os$ segundo as suas gera-<es$ no ecentos e cin,Kenta e seis. Todos estes #omens foram c#efes de casas paternas$ segundo as casas de seus pais. 1: % dos sacerdotes( Jedaas$ Jeoiaribe e Ja,uim" 11 A!arias$ fil#o de Ail,uias$ fil#o de Desul.o$ fil#o de Iado,ue$ fil#o de Deraiote. fil#o de Aitube$ regente da casa de Deus" 12 Adaas$ fil#o de Jero.o$ fil#o de ;asur$ fil#o de Dal,uias" Daasai$ fil#o de Adiel$ fil#o de Ja!era$ fil#o de Desul.o$ fil#o de Desilemite$ fil#o de Gmer" 1' como tambm seus irm.os$ c#efes de suas casas paternas$ mil setecentos e sessenta$ #omens capacitados para o ser i-o a casa de Deus. 1* % dos le itas( Semaas$ fil#o de Aassube$ fil#o de A!ric.o$ fil#o de Aasabias$ dos fil#os de Der&ri( 1/ Ba,uebacar$ Aeres$ Galal$ e Datanias$ fil#o de Dica$ fil#o de Iicri$ fil#o de Asafe"

11 >badias$ fil#o de Semaas$ fil#o de Galal$ fil#o de JedFtun" e Bere,uias$ fil#o de Asa$ fil#o de %lcana$ morador das aldeias dos netofatitas. 12 3oram porteiros( Salum$ Acube$ Talmom$ Aim.$ e seus irm.os$ sendo Salum o c#efe" 15 e at a,uele tempo esta am de guarda 0 porta do rei$ ,ue fica a ao oriente. %stes foram os porteiros para os arraiais dos fil#os de He i. 17 Salum$ fil#o de 6or$ fil#o de %biasafe$ fil#o de 6or&$ e seus irm.os da casa de seu pai$ os coratas esta am encarregados do ser i-o como guardas das entradas do tabern&culo$ como seus pais tambm tin#am sido encarregados do arraial do Sen#or$ sendo guardas da entrada. 2: 3inias$ fil#o de %lea!ar$ dantes era guia entre eles" e o Sen#or era com ele. 21 Iacarias$ fil#o de Deselemias$ guarda a a porta da tenda da re ela-.o. 22 Todos estes$ escol#idos para serem guardas das entradas$ foram du!entos e do!e" e foram contados por suas genealogias$ nas suas aldeias. Da i e Samuel$ o idente$ os constituram nos seus respecti os cargos. 2' Tin#am$ pois$ eles e seus fil#os o cargo das portas da casa do Sen#or$ a saber$ da casa da tenda$ como guardas. 2* >s porteiros esta am aos ,uatro lados$ ao oriente$ ao ocidente$ ao norte e ao sul( 2/ Seus irm.os$ ,ue mora am nas suas aldeias$ de iam de tempo em tempo ir por sete dias para ser irem com eles. 21 pois os ,uatro porteiros principais$ ,ue eram le itas$ esta am encarregados das cRmaras e dos tesouros da casa de Deus. 22 % se alo)a am 0 roda da casa de Deus. ;or,ue a sua guarda l#es esta a entregue$ e tin#am o encargo de abri8la cada man#.. 25 Alguns deles esta am encarregados dos utenslios do ser i-o$ pois estes por conta eram tra!idos e por conta eram tirados. 27 >utros esta am encarregados dos m9 eis e de todos os utenslios do santu&rio$ como tambm da flor de farin#a$ do in#o$ do a!eite$ do incenso e das especiarias. ': >s ,ue confecciona am as especiarias eram dos fil#os dos sacerdotes. '1 Datitias$ um dos le itas$ o primognito de Salum$ o corata$ esta a encarregado de tudo o ,ue se co!ia em sert.s. '2 % seus irm.os$ dentre os fil#os dos coatitas$ alguns tin#am o cargo dos p.es da proposi-.o$ para os prepararem de s&bado em s&bado. '' %stes s.o os cantores$ c#efes de casas paternas dos le itas$ ,ue mora am nas cRmaras e esta am isentos de outros ser i-os$ por,ue de dia e de noite se ocupa am na,uele ser i-o. '* %stes foram c#efes de casas paternas dos le itas$ em suas gera-<es" e estes #abitaram em Jerusalm. '/ %m Gibe.o #abitou Jeiel$ pai de Aibe.o Me era o nome de sua mul#er Daac&N" '1 seu fil#o primognito foi Abdom" depois Iur$ Euis$ Baal$ Ner$ Nadabe$ '2 Gedor$ Ai=$ Iacarias e Diclote. '5 Diclote foi pai de Sime.o" tambm estes #abitaram em Jerusalm defronte dY seus irm.os. '7 Ner foi pai de Euis" Euis de Saul" e Saul de J=natas$ Dal,uisua$ Abinadabe e %s8Baal. *: 3il#o de J=natas foi Deribe8Baal" Deribe8Baal foi pai de Dica. *1 >s fil#os de Dica( ;itom$ Dele,ue$ Tare&$ e Aca!. *2 Aca! foi pai de Jar&" Jar& foi pai de Alemete$ A!ma ete e Iinri" Iinri foi pai de Do!a" *' Do!a foi pai de Bine&$ de ,uem foi fil#o Cefaas$ de ,uem foi fil#o %leas&$ de ,uem foi fil#o A!el. ** A!el te e seis fil#os$ cu)os nomes s.o( A!ric.o$ Bocru$ Gsmael$ Searias$ >badias e Aan." estes foram os fil#os de A!el.

G 6r=nicas 1: 1 >ra$ os filisteus pele)aram contra Gsrael" e os #omens de Gsrael$ fugindo de diante dos filisteus$ caram mortos no monte Gilboa. 2 >s filisteus perseguiram a Saul e seus fil#os$ e mataram J=natas$ Abinadabe e Dal,uisua$ fil#os de Saul. ' A pele)a se agra ou contra Saul$ e os flec#eiros o alcan-aram$ e ele foi ferido pelos flec#eiros. * %nt.o disse Saul( Arranca a tua espada$ e atra essa8me com ela$ para ,ue n.o en#am estes incircuncisos e escarne-am de mim. Das o seu escudeiro n.o ,uis$ por,ue temia muito" ent.o tomou Saul a sua espada$ e se lan-ou sobre ela. / +endo$ pois$ o seu escudeiro ,ue Saul esta a morto$ lan-ou8se tambm sobre sua espada$ e morreu. 1 Assim morreram Saul e seus trs fil#os" morreu toda a sua casa )untamente. 2 Euando todos os #omens de Gsrael ,ue esta am no ale iram ,ue Gsrael #a ia fugido$ e ,ue Saul eram mortos$ abandonaram as suas cidades e fugiram$ e indo os filisteus$ #abitaram nelas. 5 No dia seguinte$ ,uando os filisteus ieram para despo)ar os mortos ac#aram Saul e seus fil#os estirados no monte Gilboa. 7 %nt.o o despo)aram$ tomaram a sua cabe-a e as suas armas$ e en iaram mensageiros pela terra dos filisteus em redor$ para le arem a boa no a a seus dolos e ao po o. 1: ;useram as armas dele na casa de seus deuses$ e pregaram8l#e a cabe-a na casa de Dagom. 11 Euando$ pois$ toda a Jabes8Gileade ou iu tudo ,uanto os filisteus #a iam feito a Saul$ 12 todos os #omens alentes se le antaram e$ tomando o corpo de Saul e os corpos de seus fil#os$ trou4eram8nos( a Jabes" e sepultaram os seus ossos debai4o o terebinto em Jabes$ e )e)uaram sete dias. 1' Assim morreu Saul por causa da sua infidelidade para com o Sen#or$ por,ue n.o #a ia guardado a pala ra do Sen#or" e tambm por,ue buscou a adi in#adora para a consultar$ 1* e n.o buscou ao Sen#or" pelo ,ue ele o matou$ e transferiu o reino a Da i$ fil#o de Jess.

G 6r=nicas 11 1 %nt.o todo o Gsrael se a)untou a Da i em Aebron$ di!endo( %is ,ue somos teus ossos e tua carne. 2 J& dantes$ ,uando Saul ainda era rei$ eras tu o ,ue fa!ias Gsrael sair$ e entrar" tambm o Sen#or teu Deus te disse( Tu apascentaras o meu po o Gsrael" tu ser&s prncipe sobre o meu po o Gsrael. ' Assim ieram todos os anci.os de Gsrael ao rei$ a Aebrom" e Da i fe! com eles um pacto em Aebrom$ perante o Sen#or" e ungiram a Da i rei sobre Gsrael$ conforme a pala ra do Sen#or por intermdio de Samuel. * %nt.o Da i$ com todo o Gsrael$ partiu para Jerusalm $ ,ue Jebus" e esta am ali os )ebuseus$ #abitantes da terra. / % disseram os #abitantes de Jebus a Da i( Tu n.o entrar&s a,ui. N.o obstante isso$ Da i tomou a fortale!a de Si.o$ ,ue a cidade de Da i. 1 Da i disse( Eual,uer ,ue primeiro ferir os )ebuseus ser& c#efe e capit.o. % Joabe$ fil#o de Ieruia$ subiu primeiro$ pelo ,ue foi feito c#efe. 2 %nt.o Da i #abitou na fortale!a$ e por isso foi c#amada cidade de Da i. 5 % edificou a cidade ao redor$ desde Dilo em diante" e Joabe reparou o resto da cidade. 7 Da i torna a8se cada e! mais forte" por,ue o Sen#or dos e4rcitos era com ele. 1: S.o estes os c#efes dos alentes de Da i$ ,ue o apoiaram fortemente no seu reino$ com todo o Gsrael$ para o fa!erem rei$ conforme a pala ra do Sen#or$ no tocante a Gsrael. 11 %sta a rela-.o dos alentes de Da i( Jasobe.o$ fil#o dum #acmonita$ o c#efe dos trinta$ o ,ual$ brandindo a sua lan-a contra tre!entos$ duma s9 e! os matou. 12 Depois dele$ %lea!ar$ fil#o de Dod9$ o aota" ele esta a entre os trs alentes. 1' %ste este e com Da i em ;as8Damim$ ,uando os filisteus ali se a)untaram 0 pele)a$ onde #a ia um peda-o de campo c#eio de ce ada" e o po o fugia de diante dos filisteus. 1* Das eles se puseram no meio da,uele campo$ e o defenderam$ e mataram os filisteus" e o Sen#or os sal ou com uma grande it9ria. 1/ Trs dos trinta c#efes desceram 0 pen#a" a ter com Da i$ na ca erna de Adul.o" e o e4rcito dos filisteus estar& acampado no ale de Cefaim. 11 Da i esta a ent.o no lugar forte$ e a guarni-.o dos filisteus esta a em Belm. 12 % Da i$ ofegante$ e4clamou( Euem me dera beber da &gua do po-o de Belm$ ,ue est& )unto 0 portaO 15 %nt.o a,ueles trs romperam pelo arraial dos filisteus$ tiraram &gua do po-o de Belm$ ,ue esta a )unto 0 porta$ e a trou4eram a Da i" porm Da i n.o a ,uis beber$ mas a derramou perante o Sen#or$ 17 di!endo( N.o permita meu Deus ,ue eu fa-a issoO Beberia eu o sangue da ida destes #omensB ;ois com perigo das suas idas a trou4eram. Assim$ n.o a ,uis beber. Gsso fi!eram a,ueles trs alentes. 2: Abisai$ irm.o de Joabe$ era o c#efe dos trs" o ,ual$ brandindo a sua lan-a contra tre!entos$ os matou$ e te e nome entre os trs. 21 %le foi mais ilustre do ,ue os outros dois$ pelo ,ue foi feito c#efe deles" toda ia n.o igualou aos primeiros trs. 22 Aa ia tambm Benaas$ fil#o de Jeoiada$ fil#o de um #omem alente de 6ab!eel$ autor de grandes feitos" este matou dois fil#os de Ariel de Doabe" depois desceu e matou um le.o dentro duma co a$ no tempo da ne e. 2' Datou tambm um egpcio$ #omem de grande altura$ de cinco c= ados. > egpcio tin#a na m.o uma lan-a como o 9rg.o de tecel.o" mas Benaas desceu contra ele com um ca)ado$ arrancou8l#e da m.o a lan-a e com ela o matou. 2* %stas coisas fe! Benaas$ fil#o de Jeoiada$ pelo ,ue te e nome entre os trs alentes. 2/ e o mais ilustre$ contudo n.o igualou aos primeiros trs" e Da i o p=s sobre os da sua guarda. 21 >s alentes dos e4rcitos( Asael$ irm.o de Joabe" %l8Aan.$ fil#o de Dod9$ de Belm" 22 Samote$ o #arorita" Aele!$ o pelonita" 25 Gra$ fil#o de G,ues$ o tecota" Abie!er$ o anatotita" 27 Sibecai$ o #usatita" Glai$ o aota" ': Daarai$ o netofatita" Aelede$ fil#o de Baan&$ o netofatita" '1 Gtai$ fil#o de Cibai$ de Gibe&$ dos fil#os de Ben)amim" Benaas$ o piratonita" '2 Aurai$ dos ribeiros de Ga&s" Abiel$ o arbatita" '' A!ma ete$ o baarumita" %liab&$ o saalbonita" '* dos fil#os de Aasem$ o gi!onita( J=natas$ fil#o de Sage$ o #ararita" '/ Ai.o$ fil#o de Sacar$ o #ararita" %lifal$ fil#o de ?r. '1 Aefer$ o me,ueratita" Aas$ o pelonita" '2 Ae!ro$ o carmelita" $ Naarai$ fil#o de %b!ai" '5 Joel$ irm.o de Nat." Dibar$ fil#o de Aarri" '7 Iele,ue$ o amonita" Naarai$ o berotita$ escudeiro de Joabe$ fil#o de Ieniia" *: Gra$ o itrita" Garebe$ o itrita" *1 ?rias$ o #eteu" Iabade$ fil#o de Alai" *2 Adina$ fil#o de Si!a$ o rubenita$ c#efe dos rubenitas$ e com ele trinta" *' Aan.$ fil#o de Daac&" Jeosaf&$ o mitnita" ** ?!ias$ o asteratita" Sama e Jeiel$ fil#os de Aot.o$ o aroerita" */ Jediael$ fil#o de Snri$ e Jo&$ seu irm.o$ o ti!ita" *1 %liel$ o maa ita" Jeribai e Josa ias$ fil#os de %lna.o" Gtma$ o moabita" *2 %liel$ >bede e Jaasiel$ o me!obata

G 6r=nicas 12 1 >ra$ estes s.o os ,ue ieram a Da i a Iiclague$ estando ele ainda tol#ido nos seus mo imentos por causa de Saul$ fil#o de Euis" e eram dos alentes ,ue o a)udaram na guerra.

2 %ram arc#eiros$ e usa am tanto da m.o direita como da es,uerda em atirar pedras com fundas e em disparar flec#as com o arco" eram dos irm.os de Saul$ ben)amitas. ' Ai!er$ o c#efe$ e Jo&s$ fil#os de Sema&$ o Gibe&tita" Je!iel e ;elete$ fil#os de A!ma ete" Beraca e JeF$ o anatotita" * Gsmaas$ o gibeonita$ alente entre os trinta$ e c#efe deles" Jeremias$ Jaa!iel$ Joan. e Jo!abade$ o gederatita" / %lu!ai$ Jerimote$ Bealias$ Semarias e Sefatias$ o #arufita" 1 %lcana$ Gssias$ A!arel$ Joe!er e Jasobe.o$ os coratas" 2 e Joela e Iebadias$ fil#os de Jero.o de Ged or. 5 Dos gaditas se passaram para Da i$ ao lugar forte no deserto$ #omens alentes adestrados para a guerra$ ,ue sabiam mane)ar escudo e lan-a" seus rostos eram como rostos de le<es$ e eles eram t.o ligeiros como cor-as sobre os montes. 7 %!er era o c#efe$ >badias o segundo$ %liabe o terceiro$ 1: Dismana o ,uarto$ Jeremias o ,uinto$ 11 Atai o se4to$ %liel o stimo$ 12 Joan. o oita o$ %l!abade o nono$ 1' Jeremias o dcimo$ Dacbanai o undcimo. 1* %stes$ dos fil#os de Gade$ foram os c#efes do e4rcito" o menor alia por cem$ e o maior por mil. 1/ %stes s.o os ,ue passaram o Jord.o no ms primeiro$ ,uando ele transborda a por todas as suas ribanceiras$ e puseram em fuga todos os dois ales ao oriente e ao ocidente. 11 Ggualmente alguns dos fil#os de Ben)amim e de Jud& ieram a Da i$ ao lugar forte. 12 Da i saiu8l#es ao encontro e l#es disse( Se iestes a mim pacificamente para me a)udar$ o meu cora-.o se unir& con osco" porm se para me entregar aos meus inimigos$ sem ,ue #a)a mal nas min#as m.os$ o Deus de nossos pais o e)a e o repreenda. 15 %nt.o eio o esprito sobre Amasai$ c#efe dos trinta$ ,ue disse( N9s somos teus$ 9 Da i$ e contigo estamos$ 9 fil#o de JessO ;a!$ pa! contigo$ e pa! com ,uem te a)udaO pois ,ue teu Deus te a)uda. % Da i os recebeu$ e os fe! c#efes de tropas. 17 Tambm de Danasss alguns se passaram para Da i" foi ,uando ele eio com os filisteus para a batal#a contra Saul" toda ia n.o os a)udou$ pois os c#efes dos filisteus tendo feito consel#o$ o despediram$ di!endo( 6om perigo de nossas cabe-as ele se passar& para Saul$ seu sen#or( 2: +oltando ele$ pois$ a Iiclague$ passaram8se para ele$ de Danasss( Adn&$ Jo!abade$ Jediael$ Dicael$ Jo!abade$ %liF e Iiletai$ c#efes de mil#ares dos de Danasss. 21 % estes a)udaram a Da i contra a tropa de sa,ueadores$ pois todos eles eram #er9is alentes$ e foram c#efes no e4rcito. 22 De dia em dia concorriam a Da i para o a)udar$ at ,ue se fe! um grande e4rcito$ como o e4rcito de Deus. 2' >ra$ estes s.o os nFmeros dos c#efes armados para a pele)a$ ,ue ieram a Da i em Aebrom$ para transferir a ele o reino de Saul$ conforme a pala ra do Sen#or( 2* dos fil#os de Jud&$ ,ue tra!iam escudo e lan-a$ seis mil e oitocentos$ armados para a pele)a" 2/ dos fil#os de Sime.o$ #omens alentes para pele)ar$ sete mil e cem" 21 dos fil#os de He i ,uatro mil e seiscentos" 22 Jeoiada$ ,ue era o c#efe da casa de Ar.o$ e com ele trs mil e setecentos" 25 e Iado,ue$ ainda )o em$ #omem alente$ com inte e dois prncipes da casa de seu pai" 27 dos fil#os de Ben)amim$ irm.os de Saul$ trs mil$ por,ue at ent.o a maior parte deles se tin#a conser ado fiel 0 casa de Saul" ': dos fil#os de %fraim inte mil e oitocentos #omens alentes$ #omens de nome nas casas de seus pais" '1 da meia tribo de Danasss de!oito mil$ ,ue foram designados por nome para irem fa!er Da i rei" '2 dos fil#os de Gssacar$ du!entos de seus c#efes$ entendidos na cincia dos tempos para saberem o ,ue Gsrael de ia fa!er$ e todos os seus irm.os sob suas ordens" '' de Iebulom$ dos ,ue podiam sair no e4rcito$ cin,Kenta mil$ ordenados para a pele)a com todas as armas de guerra$ como tambm destros para ordenarem a batal#a$ e n.o eram de cora-.o dobre" '* de Naftali$ mil c#efes$ e com eles trinta e sete mil com escudo e lan-a" '/ dos danitas inte e oito mil e seiscentos$ destros para ordenarem a batal#a" '1 de Aser$ dos ,ue podiam sair no e4rcito e ordenar a batal#a$ ,uarenta mil" '2 da outra banda do Jord.o$ dos rubenitas e gaditas$ e da meia tribo de Danasss$ com toda sorte de instrumentos de guerra para pele)ar$ cento e inte mil. '5 Todos estes$ #omens de guerra$ ,ue sabiam ordenar a batal#a$ ieram a Aebrom com inteire!a de cora-.o$ para constituir Da i rei sobre todo o Gsrael" e tambm todo o resto de Gsrael esta a de um s9 cora-.o para constituir Da i rei. '7 % esti eram ali com Da i trs dias$ comendo e bebendo$ pois seus irm.os l#es tin#am preparado as pro is<es. *: Tambm da i!in#an-a$ e mesmo desde Gssacar$ Iebulom e Naftali$ trou4eram sobre )umentos$ e camelos$ e mulos e bois$ p.o$ pro is<es de farin#a$ pastas de figos e cac#os de passas$ in#o e a!eite$ bois e gado miFdo em abundRncia" por,ue #a ia alegria em Gsrael.

G 6r=nicas 1' 1 >ra$ Da i consultou os c#efes dos mil#ares$ e das centenas$ a saber$ todos os oficiais. 2 % disse Da i a toda a congrega-.o de Gsrael( Se bem os parece$ e se isto em do Sen#or nosso Deus$ en iemos mensageiros por toda parte aos nossos outros irm.os ,ue est.o em todas as terras de Gsrael$ e com eles aos sacerdotes e le itas nas suas cidades$ e nos seus campos$ para ,ue se reunam conosco$ ' e tornemos a tra!er para n9s a arca do nosso Deus" por,ue n.o a buscamos nos dias de Saul. * % toda a congrega-.o concordou em ,ue assim se fi!esse" por,ue isso pareceu reto aos ol#os de todo o po o.

/ 6on ocou$ pois$ Da i todo o Gsrael desde Sior$ o ribeiro do %gito$ at a entrada de Aamate$ para tra!er de Euiriate8 Jearim a arca de Deus. 1 % Da i$ com todo o Gsrael$ subiu a Baal&$ isto $ a Euiriate8Jearim$ ,ue est& em Jud&$ para fa!er subir dali a arca de Deus$ a ,ual se c#ama pelo nome do Sen#or$ ,ue #abita entre os ,uerubins. 2 He aram a arca de Deus sobre um carro no o$ tirando8a da casa de Abinadabe" e ?!& e Ai= guia am o carro. 5 Da i e todo o Gsrael alegra am8se perante Deus com todas as suas for-as$ cantando e tocando #arpas$ alaFdes$ tamboris$ cmbalos e trombetas. 7 Euando c#egaram a eira de Euidom$ ?!& estendeu a m.o para segurar a arca$ por,ue os bois trope-a am. 1: %nt.o se acendeu a ira do Sen#or contra ?!&$ e o Sen#or o feriu por ter estendido a m.o 0 arca" e ele morreu ali perante Deus. 11 % Da i se enc#eu de desgosto por,ue o Sen#or #a ia irrompido contra ?!&" pelo ,ue c#amou a,uele lugar ;re!8?!&$ como se c#ama at o dia de #o)e. 12 Temeu Da i a Deus na,uele dia$ e disse( 6omo trarei a mim a arca de DeusB 1' ;elo ,ue n.o trou4e a arca a si para a cidade de Da i$ porm a fe! retirar para a casa de >bede8%dom$ o giteu. 1* Assim ficou a arca de Deus com a famlia de >bede8%dom$ trs meses em sua casa" e o Sen#or aben-oou a casa de >bede8%dom$ e tudo o ,ue l#e pertencia.

G 6r=nicas 1* 1 Air.o$ rei de Tiro$ mandou mensageiros a Da i$ e madeira de cedro$ pedreiros e carpinteiros para l#e edificarem uma casa. 2 %nt.o percebeu Da i ,ue o Sen#or o tin#a confirmado rei sobre Gsrael" por,ue o seu reino tin#a sido muito e4altado por amor do seu po o Gsrael. ' Da i tomou em Jerusalm ainda outras mul#eres$ e te e ainda fil#os e fil#as. * %stes$ pois$ s.o os nomes dos fil#os ,ue l#e nasceram em Jerusalm( Samua$ Sobabe$ Nat.$ Salom.o$ / Gbar$ %lisua$ %lpelete$ 1 Nog&$ Nefegue$ Jafia$ 2 %lisama$ Beeliada e %lifelete. 5 Euando os filisteus ou iram ,ue Da i #a ia sido ungido rei sobre todo o Gsrael$ subiram todos em busca dele" o ,ue ou indo Da i$ logo saiu contra eles. 7 >ra$ os filisteus tin#am indo e feito uma arremetida pelo ale de Cefaim. 1: %nt.o Da i consultou a Deus$ di!endo( Subirei contra os filisteus$ e nas min#as m.os os entregar&sB( % o Sen#or l#e disse( Sobe$ por,ue os entregarei nas tuas m.os. 11 % subiram os filisteus a Baal8;era!im$ onde Da i os derrotou" e disse Da i( por min#a m.o Deus fe! uma brec#a nos meus inimigos$ como uma brec#a feita pelas &guas. ;elo ,ue c#amaram a,uele lugar Baal8;era!im( 12 % dei4aram ali os seus deuses$ ,ue$ por ordem de Da i$ foram ,ueimados a fogo. 1' Das os filisteus tornaram a fa!er uma arremetida pelo ale. 1* Tornou Da i a consultar a Deus$ ,ue l#e respondeu( N.o subir&s atr&s deles" mas rodeia8os por detr&s e em sobre eles por defronte dos balsameiros" 1/ e ser& ,ue$ ou indo tu um rudo de marc#a pelas copas dos balsameiros$ sair&s 0 pele)a" por,ue Deus ter& sado diante de ti para ferir o e4rcito dos filisteus. 11 % fe! Da i como Deus l#e ordenara" e desbarataram o e4rcito dos filisteus desde Gibe.o at Ge!er( 12 Assim a fama de Da i se espal#ou por todas a,uelas terras$ e o Sen#or p=s o temor dele sobre todas a,uelas gentes.

G 6r=nicas 1/ 1 Da i fe! para si casas na cidade de Da i" tambm preparou um lugar para a arca de Deus$ e armou8l#e uma tenda( 2 %nt.o disse Da i( Ningum de e le ar a arca de Deus$ sen.o os le itas" por,ue o Sen#or os elegeu para le arem a arca de Deus$ e para o ser irem para sempre. ' 6on ocou$ pois$ Da i todo o Gsrael a Jerusalm$ para fa!er subir a arca do Sen#or ao seu lugar$ ,ue l#e tin#a preparado. * % reuniu os fil#os de Ar.o e os le itas. / dos fil#os de 6oate$ ?riel$ o c#efe$ e de seus irm.os cento e inte" 1 dos fil#os de Der&ri$ Asaas$ o c#efe$ e de seus irm.os du!entos e inte" 2 dos fil#os de Grson Joel$ o c#efe$ e de seus irm.os cento e trinta" 5 dos fil#os de %li!af.$ Semaas$ o c#efe$ e de seus irm.os du!entos" 7 dos fil#os de Aebrom$ %liel$ o c#efe$ e de seus irm.os oitenta" 1: dos fil#os de ?!iel$ Aminadabe$ o c#efe$ e de seus irm.os cento e do!e. 11 %nt.o c#amou Da i os sacerdotes Iado,ue e Abiatar$ e os le itas ?riel$ Asaas$ Joel$ Semaas$ %liel e Aminadabe$ 12 e disse8l#es( +9s sois os c#efes das casas paternas entre os le itas" santificai8 os$ 9s e ossos irm.os$ para ,ue fa-ais subir a arca do Sen#or Deus de Gsrael ao lugar ,ue l#e preparei. 1' ;or,uanto da primeira e! 9s n.o a le astes$ o Sen#or fe! uma brec#a em n9s$ por,ue n.o o buscamos segundo a ordenan-a( 1* Santificaram8se$ pois$ os sacerdotes e os le itas para fa!erem subir a arca do Sen#or Deus de Gsrael. 1/ % os le itas trou4eram a arca de Deus sobre os seus ombros$ pelos arais ,ue nela #a ia$ como Doiss tin#a ordenado$ conforme a pala ra do Sen#or.

11 % Da i ordenou aos c#efes dos le itas ,ue designassem alguns de seus irm.os como cantores$ para tocarem com instrumentos musicais$ com alaFdes$ #arpas e cmbalos$ e le antarem a o! com alegria. 12 Designaram$ pois$ os le itas a Aem.$ fil#o de Joel" e dos seus irm.os$ a Asafe$ fil#o de Bere,uias" e dos fil#os de Der&ri$ seus irm.os$ a %t.$ fil#o de 6usaas" 15 e com eles a seus irm.os da segunda ordem( Iacarias$ Bene$ Jaa!iel$ Semiramote$ Jeiel$ ?ni$ %liabe$ Benaas$ Daasias$ Datitias$ %lifeleu e Dicnias$ e >bede8%dom e Jeiel$ os porteiros. 17 Assim os cantores Aem.$ Asafe e %t. se fa!iam ou ir com cmbalos de bron!e" 2: e Iacarias$ A!iel$ Semiramote$ Jeiel$ ?ni$ %liabe$ Daasias e Benaas$ com alaFdes adaptados ao soprano" 21 e Datitias$ %lifeleu$ Dicnias$ >bede8%dom$ Jeiel e A!a!ias$ com #arpas adaptadas ao bai4o$ para dirigirem" 22 e Euenanias$ c#efe dos le itas$ esta a encarregado dos cRnticos e os dirigia$ por,ue era entendido" 2' e Bere,uias e %lcana eram porteiros da arca" 2* e Sebanias$ Jeosaf&$ Netanel$ Amasai$ Iacarias$ Benaas e %li!er$ os sacerdotes$ toca am as trombetas perante a arca de Deus" e >bede8%dom e Jeas eram porteiros da arca. 2/ Sucedeu pois ,ue Da i$ os anci.os de Gsrael$ os capit.es dos mil#ares foram$ com alegria$ para fa!er subir a arca do pacto do Sen#or$ da casa de >bede8%dem. 21 % sucedeu ,ue$ #a endo Deus a)udado os le itas ,ue le a am a arca do pacto d9 Sen#or$ sacrificaram sete no il#os e sete carneiros. 22 Da i ia estido de um manto de lin#o fino$ como tambm todos os le itas ,ue le a am a arca$ e os cantores$ e )untamente com eles Euenanias$ diretor do canto" Da i le a a tambm sobre si um fode de lin#o. 25 Assim todo o Gsrael fe! subir a arca do pacto do Sen#or com o!es de )Fbilo$ ao som de bu!inas$ trombetas e cmbalos$ )untamente com alaFdes e #arpas. 27 % sucedeu ,ue$ c#egando a arca do pacto do Sen#or 0 cidade de Da i$ Dical$ a fil#a de Saul$ ol#ou duma )anela e$ endo Da i dan-ar e saltar$ despre!ou8o no seu cora-.o.

G 6r=nicas 11 1 Trou4eram$ pois$ a arca de Deus e a colocaram no meio da tenda ,ue Da i l#e tin#a armado" e ofereceram #olocaustos e sacrifcios pacficos perante Deus. 2 Tendo Da i acabado de oferecer os #olocaustos e sacrifcios pacficos$ aben-oou o po o em nome do Sen#or. ' %nt.o repartiu a todos em Gsrael$ tanto a #omens como a mul#eres$ a cada um$ um p.o$ um peda-o de carne e um bolo de passas. * Tambm designou alguns dos le itas por ministros perante a arca do Sen#or$ para celebrarem$ e para agradecerem e lou arem ao Sen#or Deus de Gsrael$ a saber( / Asafe$ o c#efe$ e Iacarias$ o segundo depois dele" Jeiel$ Semiramote$ Jeiel$ Datitias$ %liabe$ Benaas$ >bede8 %dom e Jeiel$ com alaFdes e com #arpas" e Asafe se fa!ia ou ir com cmbalos" 1 e Benaas e Jaa!iel$ os sacerdotes$ toca am trombetas continuamente perante a arca do pacto de Deus. 2 3oi nesse mesmo dia ,ue Da i$ pela primeira e!$ ordenou ,ue pelo ministrio de Asafe e de seus irm.os se dessem a-<es de gra-as ao Sen#or$ nestes termos( 5 Hou ai ao Sen#or$ in ocai o seu nome" fa!ei con#ecidos entre os po os os seus feitos. 7 6antai8l#e$ salmodiai8l#e$ falai de todas as suas obras mara il#osas. 1: Gloriai8 os no seu santo nome" alegre8se o cora-.o dos ,ue buscam ao Sen#or. 11 Buscai ao Sen#or e a sua for-a" buscai a sua face continuamente. 12 Hembrai8 os das obras mara il#osas ,ue ele tem feito$ dos seus prodgios$ e dos )u!os da sua boca$ 1' 9s$ descendncia de Gsrael$ seus ser os$ 9s$ fil#os de Jac9$ seus eleitos. 1* %le o Sen#or nosso Deus" em toda a terra est.o os seus )u!os. 1/ Hembrai8 os perpetuamente do seu pacto$ da pala ra ,ue prescre eu para mil gera-<es" 11 do pacto ,ue fe! com Abra.o$ do seu )uramento a Gsa,ue$ 12 o ,ual tambm a Jac9 confirmou por estatuto$ e a Gsrael por pacto eterno$ 15 di!endo( A ti te darei a terra de 6ana.$ ,uin#.o da ossa #eran-a. 17 Euando eram poucos em nFmero$ sim$ mui poucos$ e estrangeiros na terra$ 2: andando de na-.o em na-.o$ e dum reino para outro po o$ 21 a ningum permitiu ,ue os oprimisse$ e por amor deles repreendeu reis$ 22 di!endo( N.o to,ueis os meus ungidos$ e n.o fa-ais mal aos meus profetas. 2' 6antai ao Sen#or em toda a terra" proclamai de dia em dia a sua sal a-.o. 2* ;ublicai entre as na-<es a sua gloria$ entre todos os po os as suas mara il#as. 2/ ;or,ue grande o Sen#or$ e mui digno de lou or" tambm mais tem el do ,ue todos os deuses. 21 ;ois todos os deuses dos po os s.o dolos$ porm o Sen#or fe! os cus. 22 Diante dele #& #onra e ma)estade" #& for-a e alegria no seu lugar. 25 Tributai ao Sen#or$ 9 famlias dos po os$ tributai ao Sen#or gl9ria e for-a. 27 Tributai ao Sen#or a gl9ria de ida ao seu nome" tra!ei presentes$ e inde perante ele" adorai ao Sen#or estidos de tra)es santos. ': Trema diante dele toda a terra" o mundo se ac#a firmado$ de modo ,ue se n.o pode abalar. '1 Alegre8se o cu$ e rego!i)e8se a terra" e diga8se entre as na-<es( > Sen#or reina. '2 Brama o mar e a sua plenitude" e4ulte o campo e tudo o ,ue nele #&" '' ent.o )ubilar.o as &r ores dos bos,ues perante o Sen#or$ por,uanto em )ulgar a terra. '* Dai gra-as ao Sen#or$ por,ue ele bom" por,ue a sua benignidade dura para sempre. '/ % di!ei( Sal a8nos$ 9 Deus da nossa sal a-.o$ e a)unta8nos$ e li ra8nos das na-<es$ para ,ue demos gra-as ao teu santo nome$ e e4ultemos no teu lou or. '1 Bendito se)a o Sen#or Deus de Gsrael$ de eternidade a eternidade. %nt.o todo o po o disse( AmmO e lou ou ao

Sen#or. '2 Da i$ pois$ dei4ou ali$ diante da arca do pacto do Sen#or$ Asafe e seus irm.os$ para ministrarem continuamente perante a arca$ segundo a e4igncia de cada dia. '5 Tambm dei4ou >beede8%dom $ com seus irm.os$ sessenta e oito" >bede8%domsa fil#o de JedFtum e Aosa$ para serem porteiros" '7 e dei4ou Iado,ue$ o sacerdote$ e seus irm.os$ os sacerdotes$ diante do tabern&culo do Sen#or$ no alto ,ue #a ia em Gibe.o$ *: para oferecerem #olocaustos ao Sen#or continuamente$ pela man#. e 0 tarde$ sobre o altar dos #olocaustos" e isto segundo tudo o ,ue est& escrito na lei ,ue o Sen#or tin#a ordenado a Gsrael" *1 e com eles Aem.$ e JedFtum e os demais escol#idos$ ,ue tin#am sido nominalmente designados$ para darem gra-as ao Sen#or$ por,ue a sua benignidade dura para sempre. *2 %sta am Aem. e JedFtun encarregados das trombetas e dos cmbalos para os ,ue os #a iam de tocar$ e dos outros instrumentos para os cRnticos de Deus" e os fil#os de JedFtun esta am 0 porta. *' %nt.o todo o po o se retirou$ cada um para a sua casa" e Da i oltou para aben-oar a sua casa.

G 6r=nicas 12 1 Tendo Da i come-ado a morar em sua casa$ disse ao profeta Nat.( %is ,ue eu moro numa casa de cedro$ mas a arca do pacto do Sen#or est& debai4o de cortinas. 2 %nt.o Nat. disse a Da i( Tudo ,uanto tens no teu cora-.o fa!e$ por,ue Deus contigo. ' Das sucedeu$ na mesma noite$ ,ue a pala ra de Deus eio 0 Nat.$ di!endo( * +ai e di!e a Da i$ meu ser o( Assim di! o Sen#or( Tu n.o me edificar&s casa para eu #abitar" / por,ue em nen#uma casa morei$ desde o dia em ,ue fi! subir Gsrael at o dia e #o)e$ mas fui de tenda em tenda$ e de tabern&culo em tabern&culo. 1 ;or todas as partes por onde ten#o andado com todo o Gsrael$ por entura falei eu )amais uma pala ra a algum dos )u!es de Gsrael$ a ,uem ordenei ,ue apascentasse o meu po o$ di!endo( ;or ,ue n.o me tendes edificado uma casa de cedroB 2 Agora$ pois$ assim dir&s a meu ser o Da i( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( %u te tirei do curral$ de detr&s das o el#as$ para ,ue fosses c#efe do meu po o Gsrael" 5 e esti e contigo por onde ,uer ,ue anda as$ e de diante de ti e4terminei todos os teus inimigos" tambm te farei um nome como o nome dos grandes ,ue est.o na terra. 7 Designarei um lugar para o meu po o Gsrael$ e o plantarei$ para ,ue ele #abite no seu lugar$ e nunca mais se)a perturbado" e nunca mais debilitar.o os fil#os da per ersidade$ como dantes$ 1: e como desde os dias em ,ue ordenei )u!es sobre o meu po o Gsrael" e sub)ugarei todos os teus inimigos. Tambm te declaro ,ue o Sen#or te edificar& uma casa. 11 Euando forem cumpridos os teus dias$ para ires a teus pais$ le antarei a tua descendncia depois de ti$ um dos teus fil#os$ e estabelecerei o seu reino. 12 %sse me edificar& casa$ e eu firmarei o seu trono para sempre. 1' %u l#e serei por pai$ e ele me ser& por fil#o" e a min#a miseric9rdia n.o retirarei dele$ como a retirei da,uele ,ue foi antes de ti" 1* mas o confirmarei na min#a casa e no meu reino para sempre$ e para sempre o seu trono ser& firme. 1/ 6onforme todas estas pala ras$ e conforme toda esta is.o$ assim falou Nat. a Da i. 11 %nt.o entrou o rei Da i$ sentou8se perante o Sen#or$ e disse( Euem sou eu$ 9 Sen#or Deus$ e ,ue a min#a casa$ para ,ue me ten#as tra!ido at a,uiB$ 12 % isto foi pouco aos teus ol#os$ > Deus" tambm falaste da casa do teu ser o para tempos distantes$ e me consideras como a um #omem ilustre$ 9 Sen#or Deus. 15 Eue mais te dir& Da i$ acerca da #onra feita ao teu ser oB pois tu bem con#eces o teu ser o. 17 > Sen#orO por amor do teu ser o$ e segundo o teu cora-.o$ fi!este todas estas grande!as$ tornando con#ecidas todas estas grandes coisas. 2: > Sen#or$ ningum #& semel#ante a ti$ e n.o #& Deus fora de ti$ segundo tudo ,uanto ou imos com os nossos ou i os. 21 Tambm ,uem #& como o teu po o Gsrael$ Fnica gente na terra a ,uem Deus foi remir para ser seu po o$ fa!endo8te nome por meio de feitos grandes e terr eis$ e4pulsando as na-<es de diante do teu po o$ ,ue remiste do %gitoB 22 ;ois fi!este o teu po o Gsrael po o teu para sempre" e tu$ Sen#or$ te fi!este seu Deus. 2' Agora$ 9 Sen#or$ se)a confirmada para sempre a pala ra ,ue falaste acerca da teu ser o$ e acerca da sua casa$ e fa!e como falaste. 2* % se)a o teu nome estabelecido e glorificado para sempre$ e diga8se( > Sen#or dos e4rcitos o Deus de Gsrael$ sim$ Deus para Gsrael" permane-a firme diante de ti a casa de Da i$ teu ser o. 2/ ;or,ue tu$ Deus meu$ re elaste ao teu ser o ,ue l#e edificarias casa" pelo ,ue o teu ser o ac#ou confian-a para orar em tua presen-a. 21 Agora$ pois$ 9 Sen#or$ tu s Deus$ e falaste este bem acerca do teu ser o. 22 % agora foste ser ido aben-oar a casa do teu ser o$ para ,ue permane-a para sempre diante de ti" por,ue tu$ Sen#or$ a aben-oaste$ ficar& aben-oada para sempre.

G 6r=nicas 15 1 Depois disto Da i derrotou os filisteus$ e os sub)ugou e tomou das m.os deles Gate e as suas aldeias.

2 Tambm derrotou os moabitas$ e estes l#e ficaram su)eitos$ pagando8l#e tributos. ' Da i derrotou tambm Aadad!er$ rei de Iob&$ )unto a Aamate$ ,uando foi estabelecer o seu domnio )unto ao rio %ufrates. * % Da i l#e tomou mil carros$ sete mil ca aleiros e inte mil #omens de infantaria" e )arretou todos os ca alos dos carros" porm reser ou deles para cem carros. / % ,uando os srios de Damasco ieram para a)udar a Aadad!er$ rei de Iob&$ Da i matou deles inte e dois mil #omens. 1 %nt.o Da i p=s guarni-<es entre os srios de Damasco$ e os srios l#e ficaram su)eitos$ pagando8l#e tributos" e o Sen#or da a it9ria a Da i$ por onde ,uer ,ue ia. 2 Da i tomou os escudos de ouro ,ue tin#am sido dos ser os de Aadad!er$ e os trou4e a Jerusalm. 5 Tambm de Tibate$ e de 6um$ cidades de Aadad!er$ Da i tomou muitssimo bron!e$ de ,ue Salom.o fe! o mar de bron!e$ as colunas$ e os utenslios de bron!e. 7 >ra$ ,uando ToF$ rei de Aamate$ ou iu ,ue Da i destrura todo o e4rcito de Aadad!er$ rei de Iob&$ 1: mandou seu fil#o Aador.o ao rei Da i$ para o saudar$ e para o felicitar por #a er pele)ado contra Aadad!er e por t8lo destrudo Mpor,ue Aadad!er fa!ia guerra a ToFN. %n iou8l#e tambm toda sorte de utenslios de ouro$ de prata e de bron!e. l 11 A estes tambm o rei Da i consagrou ao Sen#or$ )untamente com a prata e o ouro ,ue trou4era de todas as na-<es dos edomeus$ dos moabitas$ dos amonitas$ dos filisteus e dos amale,uitas. 12 Alm disso Abisai$ fil#o de Ieruia$ matou de!oito mil edomeus no +ale do Sal. 1' % p=s guarni-<es em %dom$ e todos os edomeus ficaram su)eitos a Da i" e o Sen#or da a it9ria a Da i$ por onde ,uer ,ue ia. 1* Dari$ pois$ reinou sobre todo o Gsrael" e )ulga a$ e fa!ia )usti-a a todo o seu po o. 1/ Joabe$ fil#o de Ieruia$ tin#a o cargo do e4rcito" Jeosaf&$ fil#o de Ailude$ era cronista" 11 Iado,ue$ fil#o de Aiuube$ e Abimele,ue$ fil#o de Abiatar$ eram sacerdotes" Sarsa era escri .o" 12 Benaas$ fil#o de Jeoiada$ tin#a o cargo dos ,uereteus e peleteus" e os fil#os de Da i eram os primeiros )unto ao rei.

G 6r=nicas 17 1 Aconteceu$ depois disto$ ,ue Na&s$ rei dos amonitas$ morreu" e seu fil#o reinou em seu lugar. 2 %nt.o disse Da i( usarei de bene olncia para com Aanum$ fil#o de Na&s$ por,ue seu pai usou de bene olncia para comigo. ;elo ,ue Da i en iou mensageiros para o consolarem acerca de seu pai. Das ,uando os ser os de Da i c#egaram 0 terra dos amonitas$ a Aanum$ para o consolarem$ ' disseram os prncipes dos amonitas a Aanum( ;ensas ,ue Da i ,uer #onrar a teu pai$ por,ue te mandou consoladoresB N.o ieram ter contigo os seus ser os a es,uadrin#ar$ a transtornar e a espiar a terraB * ;elo ,ue Aanum tomou os ser os de Da i$ raspou8l#es a barba$ e l#es cortou as estes pelo meio at o alto das co4as$ e os despediu. / %nt.o foram alguns e a isaram a Da i acerca desses #omens" pelo ,ue ele mandou mensageiros ao seu encontro$ pois esta am sobremaneira en ergon#ados. Disse o rei( 3icai em Jeric9 at ,ue os torne a crescer a barba$ e ent.o oltai. 1 +endo os amonitas ,ue se tin#am feito odiosos para com Da i$ Aanum e os amonitas en iaram mil talentos de prata$ para alugarem para si carros e ca aleiros de DesopotRmia$ de Ar.8Daac& e de Iob&. 2 % alugaram para si trinta e dois mil carros e o rei de Daac& com a sua gente$ os ,uais ieram e se acamparam diante de Dedeba" tambm os amonitas se a)untaram das suas cidades e ieram para a guerra. 5 Da i$ ,uando soube disto$ en iou Joabe e todo o e4rcito de #omens alentes. 7 >s amonitas saram e ordenaram a batal#a 0 porta da cidade" porm os reis ,ue tin#am indo se puseram 0 parte no campo. 1: >ra$ ,uando Joabe iu ,ue a batal#a esta a ordenada contra ele pela frente e pela retaguarda$ escol#eu os mel#ores dentre os #omens de Gsrael$ e os p=s em ordem contra os srios" 11 e o resto do po o entregou na m.o de Abisai$ seu irm.o" e eles se puseram em ordem de batal#a contra os amonitas. 12 % disse Joabe( Se os srios forem mais fortes do ,ue eu$ tu ir&s socorrer8me" e$ se os amonitas forem mais fortes do ,ue tu$ ent.o eu te socorrerei a ti. 1' %sfor-a8te$ e pele)emos aronilmente pelo nosso po o e pelas cidades do nosso Deus" e fa-a o Sen#or o ,ue bem l#e parecer. 1* %nt.o se c#egou Joabe$ e o po o ,ue esta a com ele$ diante dos srios$ para a batal#a" e estes fugiram de diante dele. 1/ +endo$ pois$ os amonitas ,ue os srios tin#am fugido$ fugiram eles tambm de diante de Abisai$ irm.o de Joabe$ e entraram na cidade. %nt.o Joabe oltou para Jerusalm. 11 >ra$ endo8se os srios derrotados diante de Gsrael$ en iaram mensageiros$ e fi!eram sair os srios ,ue #abita am alm do rio" e tin#am por comandante Sofa,ue$ c#efe do e4rcito de Aadad!er. 12 A isado disto$ Da i a)untou todo o Gsrael$ passou o Jord.o e$ indo ao encontro deles$ ordenou contra eles a batal#a. Tendo Da i ordenado a batal#a contra os srios$ pele)aram estes contra ele. 15 Das os srios fugiram de diante de Gsrael" e Da i matou deles os #omens de sete mil carros$ e ,uarenta mil #omens da infantaria" matou tambm Sofa,ue$ c#efe do e4rcito. 17 +endo$ pois$ os ser os de Aadad!er ,ue tin#am sido derrotados diante de Gsrael$ fi!eram pa! cem Da i$ e ser iram" e os srios nunca mais ,uiseram socorrer os amonitas.

G 6r=nicas 2: 1 Aconteceu pois ,ue$ na prima era$ no tempo em ,ue os reis costumam sair para a guerra$ Joabe le ou a flor do e4rcito$ e de astou a terra dos amonitas$ e foi$ e p=s cerco a Cab&" porm Da i ficou em Jerusalm. % Joabe bateu Cab&$ e a destruiu. 2 Tirando Da i a coroa da cabe-a do rei deles$ ac#ou nela o peso dum talento de ouro$ e #a ia nela pedras preciosas" e foi posta sobre a cabe-a de Da i. % ele le ou da cidade mui grande despo)o. ' Tambm fe! sair o po o ,ue esta a nela e o fe! trabal#ar com serras$ com tril#os de ferro e com mac#ado$ e assim fe! Da i a todas as cidades dos amonitas. %nt.o oltou Da i$ com todo o po o$ para Jerusalm. * Depois disso le antou8se guerra em Ge!er com os filisteus" ent.o Sibecai$ o #usatita$ matou Sipai$ dos fil#os do gigante" e eles ficaram sub)ugados. / Tornou a #a er guerra com os filisteus" e %l8Aan.$ fil#o de Jair$ matou Hami$ irm.o de Golias$ o giteu$ cu)a lan-a tin#a a #aste como 9rg.o de tecel.o$ 1 Aou e ainda outra guerra em Gate$ onde #a ia um #omem de grande estatura$ ,ue tin#a inte e ,uatro dedos$ seis em cada m.o e seis em cada p$ e ,ue tambm era fil#o do gigante. 2 Tendo ele insultado a Gsrael$ J=natas$ fil#o de Simia$ irm.o de Da i$ o matou. 5 %sses nasceram ao gigante em Gate" e caram pela m.o de Da i e pela m.o dos seus ser os.

G 6r=nicas 21 1 %nt.o Satan&s se le antou contra Gsrael$ e incitou Da i a numerar Gsrael. 2 % disse Da i a Joabe e aos prncipes de po o( Gde$ cantai a Gsrael desde Berseba at D." e tra!ei8me a conta$ para ,ue eu saiba o nFmero deles. ' %nt.o disse Joabe( > Sen#or acrescente ao seu po o cem e!es tanto como ele O ;or entura$ rei meu sen#or$ n.o s.o teus os ser os de meu sen#orB ;or ,ue re,uer isto e meu sen#or. ;or ,ue traria ele culpa sobre GsraelB * Toda ia a pala ra de rei pre aleceu contra Joabe. ;elo ,ue saiu Joabe$ e passou por todo o Gsrael" depois oltou para Jerusalm. / % Joabe deu a Da i o resultado da numera-.o do po o. % era todo o Gsrael um mil#.o e cem mil #omens ,ue arranca am da espada" e de Jud& ,uatrocentos e setenta mil #omens ,ue arranca am da espada. 1 Das entre eles Joabe n.o contou os de He i e Ben)amim$ por,ue a pala ra do rei l#e foi abomin& el. 2 % este neg9cio desagradou a Deus$ pelo ,ue feriu Gsrael. 5 %nt.o disse Da i a Deus( Gra emente pe,uei em fa!er tal coisa" agora porm$ pe-o8te$ tira a ini,Kidade de teu ser o$ por,ue procedi mui loucamente. 7 3alou o Sen#or a Gade$ o idente de Da i$ di!endo( 1: +ai$ e di!e a Da i( Assim di! o Sen#or( Trs coisas te propon#o" escol#e uma delas$ para ,ue eu te fa-a. 11 % Gade eio a Da i$ e l#e disse( Assim di! o Sen#or( %scol#e o ,ue ,uiseres( 12 ou trs anos de fome" ou seres por trs meses consumido diante de teus ad ers&rios$ en,uanto a espada de teus inimigos te alcance" ou ,ue por trs dias a espada do Sen#or$ isto $ a peste na terra$ e o an)o do Sen#or fa-am destrui-.o por todos os termos de Gsrael. +$ pois$ agora ,ue resposta #ei de le ar a ,uem me en iou. 1' %nt.o disse Da i a Gade( %stou em grande angFstia" caia eu$ pois$ nas m.os do Sen#or$ por,ue mui grandes s.o as suas miseric9rdias" mas ,ue eu n.o caia nas m.os dos #omens. 1* Dandou$ pois$ o Sen#or a peste a Gsrael" e caram de Gsrael setenta mil #omens. 1/ % Deus mandou um an)o a Jerusalm para a destruir" e$ estando ele prestes a destrui8la$ o Sen#or ol#ou e se arrependeu da,uele mal$ e disse ao an)o destruidor( Basta" agora retira a tua m.o. % o an)o do Sen#or esta a )unto 0 eira de >rn.$ o )ebuseu. 11 % Da i$ le antando os ol#os$ iu o an)o do Sen#or$ ,ue esta a entre a terra e o cu$ tendo na m.o uma espada desembain#ada estendida sobre Jerusalm. %nt.o Da i e os anci.os$ cobertos de sacos$ se prostraram sobre os seus rostos. 12 % dissemorreram Saul e seus trs fil#os" morreu toda a sua o po oB % eu mesmo sou o ,ue pe,uei$ e procedi muito mal" mas estas o el#as$ ,ue fi!eramB Se)a tua m.o$ Sen#or Deus meu$ contra mim e contra a casa de meu pai$ porem n.o contra o teu po o para castig&8lo com peste. 15 %nt.o o an)o do Sen#or ordenou a Gade ,ue dissesse a Da i para subir e le antar um altar ao Sen#or na eira de >rn.$ o )ebuseu. 17 Subiu$ pois$ Da i$ conforme a pala ra ,ue Gade falara em nome do Sen#or. 2: %$ irando8se >rn.$ iu o an)o" e seus ,uatro fil#os$ ,ue esta am com ele$ se esconderam. >ra$ >rn. esta a debul#ando trigo. 21 Euando Da i se in#a c#egando a >rn.$ este ol#ou e o iu e$ saindo da terra$ prostrou8se diante dele com o rosto em terra. 22 %nt.o disse Da i a >rn.( D&8me o lugar da eira pelo seu alor$ para eu edificar nele um altar ao Sen#or$ para ,ue cesse esta praga de sobre o po o. 2' Cespondeu >rn. a Da i( Toma8o para ti$ e fa-a o rei meu sen#or o ,ue l#e parecer bem. %is ,ue dou os bois para #olocaustos$ os tril#os para len#a$ e o trigo para oferta de cereais" tudo dou. 2* Das o rei Da i disse a >rn.( N.o$ antes ,uero compr&8lo pelo seu alor" pois n.o tomarei para o Sen#or o ,ue teu$ nem oferecerei #olocausto ,ue n.o me custe nada. 2/ % Da i deu a >rn. por a,uele lugar o peso de seiscentos siclos de ouro. 21 %nt.o Da i edificou ali um altar ao Sen#or$ e ofereceu #olocaustos e ofertas pacficas" e in ocou o Sen#or$ o ,ual l#e respondeu do cu$ com fogo sobre o altar de #olocausto. 22 % o Sen#or deu ordem ao an)o$ ,ue tomou a meter a sua espada na bain#a. 25 Nesse mesmo tempo$ endo Da i ,ue o Sen#or l#e respondera na eira de >rn.$ o )ebuseu$ ofereceu ali os seus

sacrifcios. 27 ;ois o tabern&culo do Sen#or ,ue Doiss fi!era no deserto$ e o altar do #olocausto$ esta am na,uele tempo no alto de Gibe.o" ': mas Da i n.o podia ir perante ele para consultar a Deus$ por,ue esta a atemori!ado por causa da espada do an)o do Sen#or.

G 6r=nicas 22 1 %nt.o disse Da i( %sta a casa de Sen#or Deus$ e este o altar de #olocausto para Gsrael. 2 %nt.o Da i deu ordem ,ue se a)untassem os estrangeiros ,ue esta am na terra de Gsrael$ e encarregou pedreiros de la rarem pedras de cantaria para edificar a casa de Deus$ ' Tambm aparel#ou ferro em abundRncia$ para os pregos das portas das entradas e para as )unturas" como tambm bron!e em abundRncia$ sem pes&8lo" * e madeira de cedro sem conta$ por,ue os sidonios e trios tra!iam a Da i cedro em abundRncia / ;or,ue di!ia Da i( Salom.o$ meu fil#o$ ainda mo-o e tenro$ e a casa ,ue se #& de edificar para o Sen#or de e ser magnfica em e4celncia$ de renome e gl9ria em todas as terras" eu$ pois$ agora l#e farei os preparati os. Assim fe! Da i grandes preparati os antes da sua morte. 1 %nt.o c#amou a Salom.o$ seu fil#o$ e l#e ordenou ,ue edificasse uma casa ao Sen#or Deus de Gsrael. 2 Disse Da i a Salom.o( 3il#o meu$ ,uanto a mim$ ti e em meu cora-.o a prop9sito de edificar uma casa ao nome do Sen#or meu Deus. 5 A pala ra do Sen#or$ porm$ eio a mim$ di!endo( Tu tens derramado muito sangue$ e tens feito grandes guerras" n.o edificar&s casa ao meu nome$ por,uanto muito sangue tens derramado na terra$ perante mim. 7 %is ,ue te nascer& um fil#o$ ,ue ser& #omem de repouso" por,ue l#e darei repouso de todos os seus inimigos ao redor" portanto Salom.o ser& o seu nome$ e eu darei pa! e descanso a Gsrael nos seus dias. 1: %le edificar& uma casa ao meu nome. %le me ser& por fil#o$ e eu l#e serei por pai$ e confirmarei o trono de seu reino sobre Gsrael para sempre. 11 Agora$ meu fil#o$ o Sen#or se)a contigo" prospera$ e edifica a casa de Sen#or teu Deus$ como ele falou a respeito de ti. 12 T.o somente te d o Sen#or prudncia e entendimento para go ernares sobre Gsrael$ e para guardares a lei do Sen#or teu Deus. 1' %nt.o prosperar&s$ se ti eres cuidado de guardar os estatutos e os )u!os ,ue o Sen#or ordenou a Doiss acerca de Gsrael. %sfor-a8te$ e tem bem Rnimo" n.o temas$ nem te espantes. 1* 6om trabal#os penosas preparei para a casa do Sen#or cem mil talentos de ouro$ e um mil#.o de talentos de prata$ e bron!e e ferro ,ue por sua abundRncia$ n.o se pesou" tambm madeira e pedras preparei" e tu os aumentar&s ainda. 1/ Alm disso tens trabal#adores em grande nFmero$ canteiros$ pedreiros e carpinteiros$ e toda sorte de peritos em toda espcie de obra. 11 Do ouro$ da prata$ da bron!e e do ferro n.o #& conta. He anta8te$ pois" m.os 0 obraO % o Sen#or se)a contigoO 12 Tambm Da i deu ordem a todos os c#efes de Gsrael ,ue a)udassem a Salom.o$ seu fil#o$ di!endo( 15 ;or entura n.o est& con osco o Sen#or osso Deus$ e n.o os deu repouso por todos os ladosB ;ois entregou na min#a m.o os #abitantes da terra" e a terra foi sub)ugada diante do Sen#or e diante do seu po o. 17 Disponde$ pois$ agora o osso cora-.o e a ossa alma para buscardes ao Sen#or osso Deus" e le antai8 os$ e edificai o santu&rio do Sen#or Deus$ para ,ue a arca do pacto do Sen#or e os asos sagrados de Deus se)am tra!idos$ para a casa ,ue se #& de edificar ao nome do Sen#or.

G 6r=nicas 2' 1 >ra$ sendo Da i )& el#o e c#eio de dias$ fe! Salom.o$ seu fil#o$ rei sobre Gsrael. 2 % reuniu todos os c#efes de Gsrael$ como tambm os sacerdotes e le itas. ' 3oram contados os le itas de trinta anos para cima" e foi o nFmero deles$ segundo o seu registo$ trinta e oito mil #omens. * Deste nFmero inte e ,uatro mil promo er.o a obra da casa do Sen#or" seis mil ser ir.o como oficiais e )u!es" / ,uatro mil como porteiros" e ,uatro mil para lou arem ao Sen#or com os instrumentos$ ,ue eu fi! para o lou ar$ disse Da i. 1 Da i os repartiu por turmas segundo os fil#os de He i( Grsom$ 6oate e Der&ri. 2 Dos gersonitas( Had. e Simei. 5 >s fil#os de Had.( Jeiel o c#efe$ Iet.o e Joel$ trs. 7 >s fil#os de Simei( Selomite$ Aa!iel e Ar.$ trs" estes foram os c#efes das casas paternas de Had.. 1: >s fil#os de Simei( Jaate$ Iina$ JeFs e Berias" estes foram os fil#os de Simei$ ,uatro. 11 Jaate era o c#efe$ e Ii!a o segundo. Das JeFs e Berias n.o ti eram muitos fil#os" pelo ,ue estes$ contados )untos$ se tornaram uma s9 casa paterna. 12 >s fil#os de 6oate( Anr.o$ G!ar$ Aebrom e ?!iel$ ,uatro. 1' >s fil#os de Anr.o( Ar.o e Doiss. Ar.o foi separado para consagrar as coisas santssimas$ ele e seus fil#os$ eternamente para ,ueimarem incenso diante do Sen#or$ e o ser irem$ e pronunciarem bn-.os em nome de Deus para sempre. 1* Das ,uanto a Doiss$ #omem de Deus$ seus fil#os foram contados entre os da tribo de Da i. 1/ >s fil#os de Doiss( Gerson e %li!er. 11 De Grson( Sebuel o c#efe.

12 De %li!er( Ceabias o c#efe" e %li!er n.o te e outros fil#os" porm os fil#os de Ceabias foram muito numerosos. 15 De G!ar( Selomite o c#efe. 17 >s fil#os( de Aebrom( Jerias o c#efe$ Amarias o segundo$ Jaa!iel o terceiro$ e Jecame.o o ,uarto. 2: >s fil#os de ?!iel( Dica o c#efe. Gssias o segundo. 21 >s fil#os de Der&ri( Dali e Dusi. >s fil#os de Dali( %lea!ar e Euis. 22 %lea!ar morreu$ n.o tendo fil#os$ mas t.o somente fil#as" e os fil#os de Euis$ seus irm.os$ tomaram8nas por mul#eres. 2' >s fil#os de Dusi( Dali$ %der e Jerimote$ trs. 2* %sses s.o os fil#os de He i segundo as suas casas paternas$ isto $ segundo os c#efes das casas paternas$ conforme o nFmero dos ,ue foram registrados pelos seus( nomes$ indi idualmente$ da idade de inte anos para cima$ os ,uais trabal#a am no ser i-o da casa do Sen#or. 2/ ;ois Da i disse( > Sen#or Deus de Gsrael deu repouso ao seu po o" e ele #abita em Jerusalm para sempre. 21 Tambm os le itas n.o ter.o mais de le ar o tabern&culo e todos os ob)etos pertencentes ao ser i-o do mesmo. 22 %is por,ue$ segundo as ultimas pala ras de Da i$ foram contados os le itas da idade de inte anos para cima. 25 ;or,ue o seu cargo seria o de assistirem aos fil#os de Ar.o no ser i-o da casa do Sen#or$ nos &trios$ e nas cRmaras$ e na purifica-.o de todas as coisas sagradas$ e em ,ual,uer trabal#o para o ser i-o da casa de Deus$ 27 cuidando dos p.es da proposi-.o$ e da flor de farin#a para a oferta de cereais$ ,uer se)a de bolos &!imos$ ,uer se)a do ,ue se assa na panela$ ,uer se)a do ,ue misturado com a!eite$ e de toda sorte de medidas e pesos" ': e de estarem cada man#. em p para render gra-as e lou or ao Sen#or$ e semel#antemente 0 tarde. '1 e oferecerem continuamente perante o Sen#or todos os #olocaustos$ nos s&bados$ nas luas no as e nas festas fi4as$ segundo o nFmero ordenado. '2 Tambm teriam a seu cargo a tenda da re ela-.o$ o lugar santo$ e os fil#os de Ar.o$ seus irm.os$ no ser i-o da casa do Sen#or.

G 6r=nicas 2* 1 As turmas dos fil#os de Ar.o foram estas( os fil#os de Ar.o( Nadabe$ AbiF$ %lea!ar e Gtamar. 2 Das Nadabe e AbiF morreram antes de seu pai$ e n.o ti eram fil#os" por isso %lea!ar e Gtamar e4erciam o sacerd9cio. ' % Da i$ )untamente com Iado,ue$ dos fil#os de %lea!ar$ e com Aimele,ue$ dos fil#os de Gtamar$ os distribuiu segundo os de eres do seu ser i-o. * % ac#aram8se mais c#efes dentre os fil#os de %lea!ar do ,ue dentre os fil#os de Gtamar" e assim foram distribudos( dos fil#os de %lea!ar$ c#efes das casas paternas$ de!esseis" e dos fil#os de Gtamar$ segundo as suas casas paternas$ oito. / Assim foram distribudos por sortes$ tanto uns como os outros" por,ue #a ia prncipes do santu&rio e prncipes de Deus$ tanto dentre os fil#os de %lea!ar$ como dentre os fil#os de Gtamar. 1 % os registrou Semaas$ fil#o de Netanel$ o escri .o dentre os le itas$ diante do rei$ dos prncipes$ de Iado,ue$ o sacerdote$ de Aimele,ue$ fil#o de Abiatar$ e dos c#efes das casas paternas entre os sacerdotes e entre os le itas$ tomando8se uma casa paterna para %lea!ar$ e outra para Gtamar. 2 Assim a primeira sorte saiu a Jeoiaribe$ a segunda a Jedaas$ 5 a terceira a Aarim$ a ,uarta a Seorim$ 7 a ,uinta a Dal,uias$ a se4ta a Diamim$ 1: a stima a Aaco!$ a oita a a Abias$ 11 a nona a Jesu&$ a dcima a Secanias$ 12 a undcima a %liasibe$ a duodcima a Ja,uim$ 1' a dcima terceira a Aup&$ a dcima ,uarta a Jesebeabe$ 1* a dcima ,uinta a Bilga$ a dcima se4ta a Gmer$ 1/ a dcima stima a Ae!ir$ a dcima oita a a Aapi!es$ 11 a dcima nona a ;etaas$ a igsima a Jee!,uel$ 12 a igsima primeira a Ja,uim$ a igsima segunda a Gamul$ 15 a igsima terceira a Delaas$ a igsima ,uarta a Daa!ias. 17 %sta foi a distribui-.o deles no seu ser i-o$ para entrarem na casa do Sen#or$ segundo l#es fora ordenado por Ar.o$ seu pai$ como o Sen#or Deus de Gsrael l#e tin#a mandado. 2: Do restante dos fil#os de He i( dos fil#os de Anr.o$ Subael" dos fil#os de Subael$ Jedeas. 21 Euanto a Ceabias( dos fil#os de Ceabias$ Gssi)& o c#efe" 22 dos i!aritas$ Selomote" dos fil#os de Selomote$ Jaate" 2' dos fil#os de Aebrom( Jerias o c#efe$ Amarias o segundo$ Jaa!iel o terceiro$ Jecame.o o ,uarto" 2* dos fil#os de ?!iel$ Dica" dos fil#os de Dica$ Samir" 2/ o irm.o de Dica$ Gssi)&" dos fil#os de Gssi)&$ Iacarias. 21 >s fil#os de Der&ri$ Dali e Dusi" dos fil#os de Jaa!ias$ Beno" 22 os fil#os de Der&ri( de Jaa!ias( Beno$ So.o$ Iacur e Gbri" 25 de Dali$ %lea!ar" e este n.o te e fil#os. 27 Euanto a Euis( dos fil#os de Euis$ Jerameel" ': e os fil#os de Dusi( Dali$ %der e Jerimote. %sses foram os fil#os dos le itas$ segundo as suas casas paternas. '1 %stes tambm$ como seus irm.os$ os fil#os de Ar.o$ lan-aram sortes diante do rei Da i$ de Iado,ue$ de Aimele,ue$ e dos c#efes das casas paternas entre os sacerdotes e entre os le itas" assim fi!eram$ tanto para o c#efe de casa paterna$ como para o seu irm.o menor.

G 6r=nicas 2/ 1 Tambm Da i )untamente com os capit.es do e4rcito$ separou para o ser i-o alguns dos fil#os de Asafe$ e de Aem.$ e de JedFtum para profeti!arem com #arpas$ com alaFdes$ e com cmbalos. %ste foi o nFmero dos #omens ,ue fi!eram a obra( segundo o seu ser i-o( 2 dos fil#os de Asafe( Iacur$ Jos$ Netanias e Asarela$ fil#os de Asafe$ a cargo de Asafe$ ,ue profeti!a a sob as ordens do rei. ' De JedFtum os fil#os de JedFtun( Gedalias$ e Ieri$ Jesaas$ Aasabias e Datitias$ seis$ a cargo de seu pai$ JedFtum ,ue profeti!a a com a #arpa$ lou ando ao Sen#or e dando8l#e gra-as. * De Aem.$ os fil#os de Aem.( Bu,uias$ Datanias$ ?!iel$ Sebuel$ Jerimote$ Aananias$ AanRni$ %liat&$ Gid&lti$ e ComRnti8%!er$ Josbecasa$ Dal9ti$ Aotir e Daa!iote. / Todos estes foram fil#os de Aem.$ o idente do rei$ segundo a promessa de Deus de e4alt&8lo. Deus dera a Aem. cator!e fil#os e trs fil#as. 1 Todos estes esta am sob a dire-.o de seu pai para a mFsica na casa do Sen#or$ com cmbalos$ alaFdes e #arpas para o ser i-o da casa de Deus. % Asafe$ JedFtun e Aem. esta am sob as ordens do rei. 2 %ra o nFmero deles$ )untamente com seus irm.os instrudos em cantar ao Sen#or$ todos eles mestres$ du!entos e oitenta e oito. 5 % determinaram os seus cargos por sortes$ todos igualmente$ tanto o pe,ueno como o grande$ assim o mestre como o discpulo. 7 A primeira sorte$ ,ue era de Asafe$ saiu a Jos" a segunda a Gedalias$ ,ue com seus irm.os e fil#os eram do!e" 1: a terceira a Iacur$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 11 a ,uarta a G!ri$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 12 a ,uinta a Netanias$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 1' a se4ta a Bu,uias$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 1* a stima a Jesarela$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 1/ a oita a a Jesaas$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 11 a nona a Datanias$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 12 a dcima a Simei$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 15 a undcima a A!arel$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 17 a duodcima a Aasabias$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 2: a dcima terceira a Subael$ seus fil#os( e irm.os$ do!e" 21 a dcima ,uarta a Datitias$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 22 a dcima ,uinta a Jerimote$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 2' a dcima se4ta a Aananias$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 2* a dcima stima a Josbecasa$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 2/ a dcima oita a a AanRni$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 21 a dcima nona a Dal9ti$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 22 a igsima a %liat&$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 25 a igsima primeira a Aotir$ seus fil#os e irm.os$ do!e" 27 a igsima segunda a Gid&lti$ seus fil#os e irm.os$ do!e" ': a igsima terceira a Daa!iote$ seus fil#os e irm.os$ do!e" '1 a igsima ,uarta a ComRnti8%!er$ seus fil#os e irm.os$ do!e.

G 6r=nicas 21 1 Euanto 0s turmas dos porteiros( Deselemias$ fil#o de 6or$ dos fil#os de Asafe. 2 % foram os fil#os de Deselemias( Iacarias o primognito$ Jediael o segundo$ Iebadias o terceiro$ Jatniel o ,uarto$ ' %l.o o ,uinto$ Jeoan. o se4to$ %lioenai$ o stimo. * >s fil#os de >bede8%dom foram( Semaas o primognito$ Jeo!abade o segundo$ Jo& o terceiro$ Sacar o ,uarto$ Netanel o ,uinto$ / Amiel o se4to$ Gssacar o stimo$ ;euletai o oita o" por,ue Deus o tin#a aben-oado. 1 Tambm a seu fil#o Semaas nasceram fil#os$ ,ue dominaram sobre a casa de seu pai por,ue foram ar<es alentes. 2 >s fil#os de Semaas( >tni$ Cafael$ >bede e %l!abade$ com seus irm.os$ #omens alentes$ %liF e Sema,uias. 5 Todos estes foram dos fil#os de >bede8%dom" eles e seus fil#os e irm.os$ #omens capa!es e de for-a para o ser i-o$ eram sessenta e dois$ de >bede8%dom. 7 >s fil#os e os irm.os de Deselemias$ #omens alentes$ foram de!oito. 1: De Aosa$ dos fil#os de Der&ri$ foram fil#os( Snri o c#efe Mainda ,ue n.o era o primognito$ contudo seu pai o constituiu c#efeN$ 11 Ail,uias o segundo$ Tebalias o terceiro$ e Iacarias o ,uarto" todos os fil#os e irm.os de Aosa foram tre!e. 12 Destes se fi!eram as turmas dos porteiros$ isto $ dos #omens principais$ tendo cargos como seus irm.os$ para ministrarem na casa do Sen#or. 1' % lan-aram sortes$ assim os pe,uenos como os grandes$ segundo as suas casas paternas$ para cada porta. 1* % caiu a sorte do oriente a Selemias. Depois se lan-ou a sorte por seu fil#o Iacarias$ consel#eiro entendido$ e saiu8l#e a do norte. 1/ A >bede8%dom a do sul" e a seus fil#os a casa dos dep9sitos. 11 A Supim e Aosa a do ocidente" perto da porta Sale,uete$ )unto ao camin#o da subida$ uma guarda defronte de outra guarda.

12 Ao oriente esta am seis le itas$ ao norte ,uatro por dia$ ao sul ,uatro por dia$ porm para a casa dos dep9sitos de dois em dois. 15 ;ara ;arbar$ ao ocidente$ ,uatro )unto ao camin#o$ e dois )unto a ;arbar. 17 %ssas foram as turmas dos porteiros dentre os fil#os dos coratas$ e dentre os fil#os de Der&ri. 2: % dos le itas$ Aas tin#a cargo dos tesouros da casa de Deus e dos tesouros das ofertas dedicadas. 21 Euanto aos fil#os de Had.$ os fil#os dos gersonitas ,ue pertencem a Had.$ c#efes das casas paternas de Had." Jeili. 22 >s fil#os de Jeili( Iet.o e Joel$ seu irm.o" estes tin#am cargo dos tesouros da casa do Sen#or. 2' Dos anramitas$ dos i!aritas($ dos #ebronitas$ dos u!ielitas. 2* Sebuel$ fil#o de Grsom o fil#o de Doiss$ ,ue era c#efe dos tesouros. 2/ Seus irm.os( de %li!er foi fil#o Ceabias$ de ,uem foi fil#o Jesaas$ de ,uem foi fil#o Jor.o$ de ,uem foi fil#o Iicri$ de ,uem foi fil#o Selomote. 21 %ste Selomote e seus irm.os tin#am a seu cargo todos os tesouros das ofertas dedicadas$ ,ue o rei Da i e os c#efes das casas paternas$ c#efes de mil#ares$ e de centenas$ e c#efes do e4rcito tin#am dedicado. 22 Dos despo)os das guerras dedicaram ofertas para consertarem a casa do Sen#or. 25 Tambm tudo ,uanto fora dedicado por Samuel$ o idente$ Saul$ fil#o de Euis$ Abner$ fil#o de Ner$ e Joabe$ fil#o de Ieruia$ isto $ tudo ,uanto ,ual,uer #a ia dedicado esta a sob a guarda de Selomote e seus irm.os. 27 Dos i!aritas$ Euenanias e seus fil#os foram postos sobre Gsrael para os neg9cios de fora$ como oficiais e )u!es. ': Dos #ebronitas foram Aasabias e seus irm.os$ #omens alentes$ mil e setecentos$ ,ue tin#am a seu cargo Gsrael$ ao ocidente do Jord.o$ em todos os neg9cios do Sen#or e no ser i-o do rei. '1 Jerias era o c#efe dos #ebronitas$ segundo as suas gera-<es conforme as casas paternas. No ano ,uarenta do reino de Da i foram procurados$ e ac#aram8se entre eles ar<es alentes em Ja!er de Gileade. '2 A ele e a seus irm.os$ dois mil e setecentos #omens alentes$ c#efes das casas paternas$ o rei Da i constituiu sobre os rubenitas e os gaditas$ e a meia tribo dos manassitas$ para todos os ser i-os de Deus$ e para todos os neg9cios do rei.

G 6r=nicas 22 1 >ra$ os fil#os de Gsrael segundo o seu nFmero$ os c#efes das casas paternas$ e os c#efes dos mil#ares e das centenas$ com os seus oficiais$ ,ue ser iam ao rei em todos os neg9cios das turmas ,ue entra am e saam de ms em ms$ em todos os meses do ano$ eram em cada turma inte e ,uatro mil. 2 sobre a primeira turma$ no primeiro ms$ esta a Jasobe.o$ fil#o de Iabdiel" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. ' %ra ele descendente de ;re!$ e c#efe de todos os comandantes do e4rcito para o primeiro ms. * Sobre a turma do segundo ms esta a Dodai$ o aota$ com a sua turma$ cu)o c#efe era Diclote" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. / > terceiro comandante do e4rcito$ para o terceiro ms$ era o c#efe Benaas$ fil#o do sacerdote Jeoiada" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. 1 %ste a,uele Benaas ,ue era o ar.o alente entre os trinta e comanda a os trinta" e da sua turma era seu fil#o Ami!abade. 2 > ,uarto$ do ,uarto ms$ era Asael$ irm.o de Joabe$ e depois dele Iebadia" seu fil#o" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. 5 > ,uinto$ do ,uinto ms($ Samute$ o israta" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. 7 > se4to$ do se4to ms( Gra$ fil#o de G,ues$ o tecota" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. 1: > stimo$ do stimo ms($ Aele!$ o pelonita$ descendente de %fraim" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. 11 > oita o$ do oita o ms$ Sibecai$ o #usatita$ dos !eratas" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. 12 > nono$ do nono ms$ Abie!er$ o anatotita$ dos ben)amitas" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. 1' > dcimo$ do dcimo ms$ Daarai$ o netofatita$ dos !eratas" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. 1* > undcimo$ do undcimo ms$ Benaas$ o piratonita$ dos fil#os de %fraim" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. 1/ > duodcimo$ do duodcimo ms$ Aeldai$ o netofatita$ de >tniel" e em sua turma #a ia inte e ,uatro mil. 11 Sobre as tribos de Gsrael esta am estes( sobre os rubenitas era c#efe %li!er$ fil#o de Iicri" sobre os simeonitas$ Sefatias$ fil#o de Daac&" 12 sobre os le itas$ Aasabias$ fil#o de Euemuel" sobre os aronitas$ Iado,ue" 15 sobre Jud&$ $ %liu($ um dos irm.os de Da i" sobre Gssacar$ >nri$ fil#o de Dicael" 17 sobre Iebulom$ Gsmaas$ fil#o de >badias" sobre Naftali$ Jerimote$ fil#o de A!rriel" 2: sobre os fil#os de %fraim$ >sias$ fil#o de A!a!ias" sobre a meia tribo de Danasss$ Joel$ fil#o de ;edaas" 21 sobre a meia tribo de Danasss em Gileade$ Gdo$ fil#o de Iacarias" sobre Ben)amim$ Jaasiel$ fil#o de Abner" 22 sobre D.$ A!arel$ fil#o de Jero.o. %sses eram os c#efes das tribos de Gsrael. 2' N.o tomou$ porm$ Da i o nFmero dos de inte anos para bai4o$ por,uanto o Sen#or tin#a dito ,ue #a ia de multiplicar Gsrael como as estrelas do cu. 2* Joabe$ fil#o de Ieruia$ tin#a come-ado a numer&8los$ porm n.o acabou$ por,uanto iera por isso ira sobre Gsrael" pelo ,ue o nFmero n.o foi posto no li ro das cr=nicas do rei Da i. 2/ Sobre os tesouros do rei esta a A!ma ete$ fil#o de Adiel" sobre os tesouros dos campos$ das cidades$ das aldeias e das torres$ J=natas$ fil#o de ?!ias" 21 sobre os ,ue fa!iam a obra do campo$ na la oura da terra$ %!ri$ fil#o de Euelube" 22 sobre as in#as$ Simei$ o ramatita" sobre o produto das ides nas adegas do in#o$ Iabdi$ o sifmita" 25 sobre os oli ais e sic=moros ,ue #a ia nas campinas$ Baal8Aan.$ o gederita" sobre os arma!ns do a!eite$ Jo&s" 27 sobre o gado ,ue pasta a em Sarom$ Sitrai$ o saronita" sobre o gado dos ales$ Safate$ fil#o de Adlai"

': sobre os camelos$ >bil$ o ismaelita" sobre as )umentas$ Jedeas$ o meronotita" '1 e sobre o gado miFdo$ Ja!i!$ o #agrita. Todos esses eram os intendentes dos bens do rei Da i. '2 J=natas$ tio de Da i$ era consel#eiro$ #omem entendido$ e escriba" ele e Jeiel$ fil#o de Aacm=ni$ assistiam os fil#os do rei" '' Aitofel era consel#eiro do rei" Ausai$ o ar,uita$ era amigo o rei" '* depois de Aitotel$ Jeoiada$ fil#o de Benaas$ e Abiatar foram consel#eiros" e Joabe era c#efe do e4rcito do rei.

G 6r=nicas 25 1 >ra$ Da i con ocou a Jerusalm todos os c#efes de Gsrael$ os c#efes das tribos$ os c#efes das turmas ,ue ser iam o rei$ os c#efes de mil$ e os c#efes de cem$ e os intendentes de todos os bens e possess<es do rei e de seus fil#os$ como tambm os oficiais e os #omens mais alorosos e alentes. 2 %nt.o o rei Da i se p=s em p$ e disse( >u i8me$ irm.os meus e po o meu. %m meu cora-.o #a ia eu proposto edificar uma casa de repouso para a arca do pacto de Sen#or$ e para o escabelo dos ps do nosso Deus$ e tin#a feito os preparati os para a edificar. ' Das Deus me disse( Tu n.o edificar&s casa ao meu nome$ por,ue s #omem de guerra$ e tens derramado muito sangue. * Toda ia o Sen#or Deus de Gsrael escol#eu8me de toda a casa de meu pai$ para ser rei sobre Gsrael para sempre" por,ue a Jud& escol#eu por prncipe$ e na casa de Jud& a casa de meu pai$ e entre os fil#os de meu pai se agradou de mim para me fa!er rei sobre todo o Gsrael. / %$ de todos os meus fil#os Mpor,ue muitos fil#os me deu o Sen#orN$ escol#eu ele o meu fil#o Salom.o para se assentar no trono do reino do Sen#or sobre Gsrael$ 1 e me disse( Teu fil#o Salom.o edificar& a min#a casa e os meus &trios$ por,ue o escol#i para me ser por fil#o$ e eu l#e serei por pai. 2 %stabelecerei o seu reino para sempre$ se ele perse erar em cumprir os meus mandamentos e os meus )u!os$ como o fa! no dia de #o)e. 5 Agora$ pois$ 0 ista de todo o Gsrael$ a congrega-.o do Sen#or$ e em presen-a de nosso Deus$ ,ue nos ou e$ obser ai e buscai todos os mandamentos do Sen#or osso Deus$ para ,ue possuais esta boa terra$ e a dei4eis por #eran-a a ossos fil#os depois de$ os$ para sempre. 7 % tu$ meu fil#o Salom.o$ con#ece o Deus de teu pai$ e ser e8o com cora-.o perfeito e esprito olunt&rio" por,ue o Sen#or es,uadrin#a todos os cora-<es$ e penetra todos os desgnios e pensamentos. Se o buscares$ ser& ac#ado de ti" porm$ se o dei4ares$ re)eitar8te8& para sempre. 1: Agora toma cuidado$ por,ue o Sen#or te escol#eu para edificares uma casa para o santu&rio" esfor-a8te$ e fa!e a obra. 11 %nt.o Da i deu a Salom.o$ seu fil#o$ o modelo do alpendre com as suas casas$ as suas tesourarias$ os seus cen&culos e as suas recRmaras interiores$ como tambm da casa do propiciat9rio" 12 e tambm o modelo de tudo o ,ue tin#a em mente para os &trios da casa do Sen#or$ para todas as cRmaras em redor$ para os tesouros da casa de Deus e para os tesouros das coisas sagradas" 1' tambm para as turmas dos sacerdotes e dos le itas$ para toda a obra do ser i-o da casa do Sen#or e para todos os asos do ser i-o da casa do Sen#or$ 1* especificando o peso do ouro para os asos de ouro$ para todos os asos de cada espcie de ser i-o$ o peso da prata para todos os asos de prata$ para todos os asos de cada espcie de ser i-o" 1/ o peso para os casti-ais de ouro e suas lRmpadas$ o peso do ouro para cada casti-al e as suas lRmpadas$ e o peso da prata para os casti-ais de prata$ para cada casti-al e as suas lRmpadas$ segundo o uso de cada casti-al" 11 o peso do ouro para as mesas dos p.es da proposi-.o$ para cada mesa" como tambm da prata para as mesas de prata" 12 e o ouro puro para os garfos$ as bacias e os )arros" para as ta-as de ouro$ o peso para cada ta-a" como tambm para as ta-as de prata$ o peso para cada ta-a$ 15 e para o altar do incenso$ o peso de ouro refinado" como tambm o ouro para o modelo do carro dos ,uerubins ,ue$ de asas estendidas$ cobririam a arca do pacto do Sen#or. 17 Tudo isso se me fe! entender$ disse Da i$ por escrito da m.o do Sen#or$ a saber$ todas as obras deste modelo. 2: Disse$ pois$ Da i a seu fil#o Salom.o( %sfor-a8te e tem bom Rnimo$ e fa!e a obra" n.o temas$ nem te desalentes$ pois o Sen#or Deus$ meu Deus$ contigo" n.o te dei4ar&$ nem te desamparar&$ at ,ue se)a acabada toda a obra para o ser i-o da casa do Sen#or. 21 %is a as turmas dos sacerdotes e dos le itas para todo o ser i-o da casa de Deus" e estar& contigo para toda a obra todo #omem bem disposto e perito em ,ual,uer espcie de ser i-o" tambm os c#efes e todo o po o estar.o inteiramente 0s tuas ordens.

G 6r=nicas 27 1 Disse mais o rei Da i a toda a congrega-.o( Salom.o$ meu fil#o$ o Fnico a ,uem Deus escol#eu$ ainda mo-o e tenro$ e a obra grande$ por,ue o pal&cio n.o para #omem$ mas para o Sen#or Deus. 2 %u$ pois$ com todas as min#as for-as ten#o preparado para a casa de meu Deus o ouro para as obras de ouro$ a prata para as de prata$ o bron!e para as de bron!e$ o ferro para as de ferro e a madeira para as de madeira" pedras de oberilo$ pedras de engaste$ pedras de ornato$ pedras de &rias cores$ toda sorte de pedras preciosas$ e m&rmore em abundRncia. ' Alm disso$ por,ue pus o meu afeto na casa de meu Deus$ o ouro e prata particular ,ue ten#o$ eu o dou para a casa do meu Deus$ afora tudo ,uanto ten#o preparado para a casa do santu&rio(

* trs mil talentos de ouro$ do ouro de >fir$ e sete mil talentos de prata refinada$ para cobrir as paredes das casas" / ouro para as obras e ouro$ e prata para as de prata$ para toda a obra a ser feita por m.o de artfices. Euem$ pois$ est& disposto a fa!er oferta olunt&ria$ consagrando8se #o)e ao Sen#orB 1 %nt.o os c#efes das casas paternas$ os c#efes das tribos de Gsrael$ e os c#efes de mil e de cem$ )untamente com os intendentes da obra do rei$ fi!eram ofertas olunt&rias" 2 e deram para o ser i-o da casa de Deus cinco mil talentos e de! mil $ dracmas de ouro$ e de! mil talentos de prata$ de!oito mil talentos de bron!e$ e cem mil talentos de ferro. 5 % os ,ue tin#am pedras preciosas deram8nas para o tesouro da casa do Sen#or$ ,ue esta a ao cargo de Jeiel$ o gersonita. 7 % o po o se alegrou das ofertas olunt&rias ,ue estes fi!eram$ pois de um cora-.o perfeito as #a iam oferecido ao Sen#or" e tambm o rei Da i te e grande alegria. 1: ;elo ,ue Da i bendisse ao Sen#or na presen-a de toda a congrega-.o$ di!endo( Bendito s tu$ 9 Sen#or$ Deus de nosso pai Gsrael$ de eternidade em eternidade. 11 Tua $ 9 Sen#or$ a grande!a$ e o poder$ e a gl9ria$ e a it9ria$ e a ma)estade$ por,ue teu tudo ,uanto #& no cu e na terra" teu $ 9 Sen#or$ o reino$ e tu te e4altaste como c#efe sobre todos. 12 Tanto ri,ue!as como #onra m de ti$ tu dominas sobre tudo$ e na tua m.o #& for-a e poder" na tua m.o est& o engrandecer e o dar for-a a tudo. 1' Agora$ pois$ 9 nosso Deus$ gra-as te damos$ e lou amos o teu glorioso nome. 1* Das ,uem sou eu$ e ,uem o meu po o$ para ,ue pudssemos fa!er ofertas t.o oluntariamenteB ;or,ue tudo em de ti$ e do ,ue teu to damos. 1/ ;or,ue somos estrangeiros diante de ti e peregrinos$ como o foram todos os nossos pais" como a sombra s.o os nossos dias sobre a terra$ e n.o #& permanncia( 11 P Sen#or$ Deus nosso$ toda esta abundRncia$ ,ue preparamos para te edificar uma casa ao teu santo nome$ em da tua m.o$ e toda tua. 12 % bem sei$ Deus meu$ ,ue tu sondas o cora-.o$ e ,ue te agradas da retid.o. Na sinceridade de meu cora-.o oluntariamente ofereci todas estas coisas" e agora i com alegria ,ue o teu po o$ ,ue se ac#a a,ui$ ofereceu oluntariamente. 15 > Sen#or$ Deus de nossos pais Abra.o$ Gsa,ue e Gsrael$ conser a para sempre no cora-.o do teu po o estas disposi-<es e estes pensamentos$ e encamin#a o seu cora-.o para ti. 17 % a Salom.o$ meu fil#o$ d& um cora-.o perfeito$ para guardar os teus mandamentos$ os teus testemun#es e os teus estatuto$ e para fa!er todas estas coisas$ e para edificar o pal&cio para o ,ual ten#a pro idenciado. 2: %nt.o disse Da i a toda a congrega-.o( Bendi!ei ao Sen#or osso DeusO % toda a congrega-.o bendisse ao Sen#or Deus de seus pais$ e inclinaram8se e prostraram8se perante a Sen#or e perante o rei. 21 % no dia seguinte imolaram sacrifcios ao Sen#or e l#e ofereceram em #olocausto mil no il#os$ mil carneiros$ mil cordeiros$ com as suas liba-<es$ e sacrifcios em abundRncia a fa or de todo o Gsrael. 22 % comeram e beberam na,uele dia perante o Sen#or$ com grande go!o. % pela segunda e! proclamaram rei a Salom.o$ fil#o de Da i$ e o ungiram ao Sen#or para ser prncipe$ e a Iado,ue para ser sacerdote. 2' Assim Salom.o se assentou no trono do Sen#or$ como rei em lugar de seu pai Da i$ e prosperou" e todo o Gsrael l#e prestou obedincia. 2* % todos os c#efes$ e os #omens poderosos$ e tambm todos os fil#os do rei Da i se submeteram ao rei Salom.o. 2/ % o Sen#or engrandeceu muito a Salom.o 0 ista de todo o Gsrael$ e deu8l#e tal ma)estade real ,ual antes dele n.o te e nen#um rei em Gsrael. 21 Assim Da i$ fil#o de Jess$ reinou sobre todo o Gsrael. 22 > tempo ,ue reinou sobre Gsrael foi ,uarenta anos" em Aebrom reinou sete anos$ e em Jerusalm trinta e trs. 25 % morreu numa boa el#ice$ c#eio de dias$ ri,ue!as e #onra" e Salom.o$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 27 >ra$ os atos do rei Da i$ desde os primeiros at os Fltimos$ est.o escritos nas cr=nicas de Samuel$ o idente$ e nas cr=nicas do profeta Nat.$ e nas cr=nicas de Gade$ o idente$ ': com todo o seu reinado e o seu poder e os acontecimentos ,ue sobre ieram a ele$ a Gsrael$ e a todos os reinos da,uelas terras.

GG 6r=nicas 1 1 >ra$ Salom.o$ fil#o de Da i$ fortaleceu8se no seu reino$ e o Sen#or seu Deus era com ele$ e muito o engrandeceu. 2 % falou Salom.o a todo o Gsrael$ aos c#efes de mil e de cem$ e aos )u!es$ e a todos os prncipes em todo o Gsrael$ c#efes das casas paternas. ' % foi Salom.o$ e toda a congrega-.o com ele$ ao alto ,ue esta a em Gibe.o por,ue ali esta a a tenda da re ela-.o de Deus$ ,ue Doiss$ ser o do Sen#or$ tin#a feito no deserto. * Das Da i tin#a feito subir a arca de Deus de Euiriate8Jearim ao lugar ,ue l#e preparara" pois l#e #a ia armado uma tenda em Jerusalm. / Tambm o altar de bron!e feito por Be!aleel$ fil#o de ?ri$ fil#o de Aur$ esta a ali diante do tabern&culo do Sen#or" e Salom.o e a congrega-.o o busca am. 1 % Salom.o ofereceu ali sacrifcios perante o Sen#or$ sobre o altar de bron!e ,ue esta a )unto 0 tenda da re ela-.o" ofereceu sobre ele mil #olocaustos. 2 Na,uela mesma noite Deus apareceu a Salom.o$ e l#e disse( ;ede o ,ue ,ueres ,ue eu te d. 5 % Salom.o disse a Deus( Tu usaste de grande bene olncia para com meu pai Da i$ e a mim me fi!este rei em seu lugar. 7 Agora$ pois$ 9 Sen#or Deus$ confirme8se a tua promessa$ dada a meu pai Da i" por,ue tu me fi!este rei sobre um po o numeroso como o p9 da terra.

1: D&8me$ pois$ agora sabedoria e con#ecimento$ para ,ue eu possa sair e entrar perante este po o" pois ,uem poder& )ulgar este teu po o$ ,ue t.o grandeB 11 %nt.o Deus disse a Salom.o( ;or,uanto #ou e isto no teu cora-.o$ e n.o pediste ri,ue!as$ bens ou #onra$ nem a morte dos ,ue te odeiam$ nem tampouco pediste muitos dias de ida$ mas pediste para ti sabedoria e con#ecimento para poderes )ulgar o meu po o$ sobre o ,ual te fi! reinar$ 12 sabedoria e con#ecimento te s.o dados" tambm te darei ri,ue!as$ bens e #onra$ ,uais n.o te e nen#um rei antes de ti$ nem #a er& depois de ti rei ,ue ten#a coisas semel#antes. 1' Assim Salom.o eio a Jerusalm$ do alto ,ue esta a em Gibe.o$ de diante da tenda da re ela-.o" e reinou sobre Gsrael. 1* Salom.o a)untou carros e ca aleiros" te e mil e ,uatrocentos carros e do!e mil ca aleiros$ ,ue colocou nas cidades dos carros e )unto de si em Jerusalm. 1/ % o rei tornou o ouro e a prata t.o comuns em Jerusalm como as pedras$ e os cedros tantos em abundRncia como os sic=moros ,ue #& na bai4ada. 11 >s ca alos ,ue Salom.o tin#a eram tra!idos do %gito e de 6oa" e os mercadores do rei os recebiam de 6oa por pre-o determinado. 12 % fa!iam subir e sair do %gito cada carro por seiscentos siclos de prata$ e cada ca alo por cento e cin,Kenta" e assim por meio deles eram e4portados para todos os reis dos #eteus$ e para os reis da Sria.

GG 6r=nicas 2 1 >ra$ resol eu Salom.o edificar uma casa ao nome do Sen#or$ como tambm uma casa real para si. 2 Designou$ pois$ Salom.o setenta mil #omens para ser irem de carregadores$ e oitenta mil para cortarem pedras na montan#a$ e trs mil e seiscentos inspetores sobre eles. ' % Salom.o mandou di!er a Aur.o$ rei de Tiro( 6omo fi!este com Da i$ meu pai$ mandando8l#e cedros para edificar uma casa em ,ue morasse$ assim tambm fa!em comigo. * %is ,ue ou edificar uma casa ao nome do Sen#or meu Deus e l#a consagrar para ,ueimar perante ele incenso arom&tico$ para apresentar continuamente$ o p.o da preposi-.o$ e para oferecer os #olocaustos da man#. e da tarde$ nos s&bados$ nas luas no as e nas festas fi4as do Sen#or nosso Deus" o ,ue obriga-.o perptua de Gsrael. / A casa ,ue ou edificar #& de ser grande$ por,ue o nosso Deus maior do ,ue todos os deuses. 1 Das ,uem capa! de l#e edificar uma casa$ isto ,ue o cu e at o cu dos cus o n.o podem conterB % ,uem sou eu$ para l#e edificar uma casa$ a n.o ser para ,ueimar incenso perante eleB 2 Agora$ pois$ en ia8me um #omem #&bil para trabal#ar em ouro$ em prata$ em bron!e$ em ferro$ em pFrpura$ em carmesim$ e em a!ul$ e ,ue saiba la rar ao buril$ para estar com os peritos ,ue est.o comigo em Jud& e em Jerusalm$ os ,uais Da i$ meu pai$ escol#eu. 5 Danda8me tambm madeiras de cedro$ de cipreste$ e de algumins do Hbano" por,ue bem sei eu ,ue os teus ser os sabem cortar madeira no Hbano" e eis ,ue os meus ser os estar.o com os teus ser os$ 7 a fim de me prepararem madeiras em abundRncia$ por,ue a casa ,ue ou edificar #& de ser grande e mara il#osa. 1: % aos teus ser os$ os trabal#adores ,ue cortarem a madeira$ darei inte mil coros de trigo mal#ado$ inte mil coros de ce ada$ inte mil batos de in#o e inte mil batos de a!eite. 11 Aur.o$ rei de Tiro$ mandou por escrito resposta a Salom.o$ di!endo( ;or,uanto o Sen#or ama o seu po o$ te constituiu rei sobre ele. 12 Disse mais Aur.o( Bendito se)a o Sen#or Deus de Gsrael$ ,ue fe! o cu e a terra$ ,ue deu ao rei Da i um fil#o s&bio$ de grande prudncia e entendimento para edificar uma casa ao Sen#or$ e uma casa real para si. 1' Agora$ pois$ en io um #omem perito$ de entendimento$ a saber$ Aur.o8Abi$ 1* fil#o duma mul#er das fil#as de D.$ e cu)o pai foi um #omem de Tiro" este sabe trabal#ar em ouro$ em prata$ em bron!e$ em ferro$ em pedras e em madeira$ em pFrpura$ em a!ul$ em lin#o fino$ e em carmesim$ e #&bil para toda obra de buril$ e para toda espcie de engen#osas in en-<es" para ,ue l#e se)a designado um lugar )untamente com os teus peritos$ e com os peritos de teu pai Da i$ meu sen#or. 1/ Agora mande meu sen#or para os seus ser os o trigo$ a ce ada$ o a!eite$ e o in#o$ de ,ue falou" 11 e n9s cortaremos tanta madeira do Hbano ,uanta precisares$ e a le aremos em )angadas pelo mar at Jope$ e tu mandar&s transport&8la para Jerusalm. 12 Salom.o contou todos os estrangeiros ,ue #a ia na terra de Gsrael$ segundo o recenseamento ,ue seu pai Da i fi!era" e ac#aram8se cento e cin,Kenta e trs mil e seiscentos. 15 % deles separou setenta mil para ser irem de carregadores$ e oitenta mil para cortarem madeira na montan#a$ como tambm trs mil e seiscentos inspetores para fa!erem trabal#ar o po o.

GG 6r=nicas ' 1 %nt.o Salom.o come-ou a edificar a casa do Sen#or em Jerusalm$ no monte Dori&$ onde o Sen#or aparecera a Da i$ seu pai$ no lugar ,ue Da i tin#a preparado na eira de >rn.$ o )ebuseu. 2 6ome-ou a edificar no segundo dia do segundo ms$ no ,uarto ano do seu reinado. ' %stes foram os fundamentos ,ue Salom.o p=s para edificar a casa de Deus. > comprimento em c= ados$ segundo a primiti a medida$ era de sessenta c= ados$ e a largura de inte c= ados( * > p9rtico ,ue esta a na frente tin#a inte c= ados de comprimento$ correspondendo 0 largura da casa$ e a altura era de cento e inte" e por dentro o re estiu de ouro puro. / A cRmara maior forrou com madeira de cipreste e a cobriu de ouro fino$ no ,ual gra ou palmas e cadeias. 1 ;ara ornamento guarneceu a cRmara de pedras preciosas" e o ouro era ouro de ;ar aim. 2 Tambm re estiu de ouro as tra es e os umbrais$ bem como as paredes e portas da cRmara$ e la rou ,uerubins

nas paredes. 5 3e! tambm a cRmara santssima$ cu)o comprimento era de inte c= ados$ correspondendo 0 largura da casa$ e a sua largura era de inte c= ados" e a re estiu de ouro fino$ do peso de seiscentos talentos. 7 > peso dos pregos era de cin,Kenta siclos de ouro. Tambm re estiu de ouro os cen&culos. 1: Tambm fe! na cRmara santssima dois ,uerubins de madeira$ e os cobriu de ouro. 11 As asas dos ,uerubins tin#am inte c= ados de comprimento( uma asa de um deles$ tendo cinco c= ados$ toca a na parede da casa$ e a outra asa$ tendo tambm cinco c= ados$ toca a na asa do outro ,uerubim" 12 tambm a asa deste ,uerubim$ tendo cinco c= ados$ toca a na parede da casa$ e a outra asa$ tendo igualmente cinco c= ados$ esta a unida 0 asa do primeiro ,uerubim. 1' Assim as asas destes ,uerubins se estendiam por inte c= ados" eles esta am postos em p$ com os rostos irados para a cRmara. 1* Tambm fe! o u de a!ul$ pFrpura$ carmesim e lin#o fino" e fe! bordar nele ,uerubins. 1/ Diante da casa fe! duas colunas de trinta e cinco c= ados de altura" e o capitel ,ue esta a sobre cada uma era de cinco c= ados. 11 Tambm fe! cadeias no or&culo$ e as p=s sobre o alto das colunas" fe! tambm cem rom.s$ as ,uais p=s nas cadeias. 12 % le antou as colunas diante do templo$ uma 0 direita$ e outra 0 es,uerda" e c#amou o nome da ,ue esta a 0 direita Ja,uim$ e o nome da ,ue esta a 0 es,uerda Boa!.

GG 6r=nicas * 1 Alm disso fe! um altar de bron!e de inte c= ados de comprimento$ inte de largura e de! de altura. 2 3e! tambm o mar de fundi-.o" era redondo e media de! c= ados duma borda 0 outra$ cinco de altura e trinta de circunferncia. ' ;or bai4o da borda figuras de bois ,ue cingiam o mar ao redor$ de! em cada c= ado$ contornando8o todo" os bois esta am em duas fileiras e foram fundidos )untamente com o mar. * > mar esta a assentado sobre do!e bois$ trs dos ,uais ol#a am para o norte$ trs para o ocidente$ trs para o sul$ e trs para o oriente" e o mar esta a posto sobre os bois$ cu)as ancas esta am todas para a banda de dentro. / Tin#a ,uatro dedos de grossura" e a sua borda foi feita como a borda dum copo$ como a flor dum lrio" e cabiam nele mais de trs mil batos. 1 3e! tambm de! pias" e p=s cinco 0 direita e cinco 0 es,uerda$ para la arem nelas" isto $ la aram nelas o ,ue pertencia ao #olocausto. ;orm o mar era para os sacerdotes se la arem nele. 2 % fe! de! casti-ais de ouro$ segundo o ,ue fora ordenado a respeito deles$ e p=8los no templo$ cinco 0 direita e cinco 0 es,uerda. 5 Tambm fe! de! mesas$ e p=8las no templo$ cinco 0 direita e cinco 0 es,uerda" e fe! ainda cem bacias de ouro. 7 3e! mais o &trio dos sacerdotes$ e o &trio grande$ e as suas portas$ as ,uais re estiu de bron!e. 1: % p=s o mar ao lado direito da casa$ a sudeste. 11 Aur.o fe! ainda as caldeiras$ as p&s e as bacias. Assim completou Aur.o a obra ,ue fa!ia para o rei Salom.o na casa de Deus( 12 as duas colunas$ os globos$ e os dois capitis no alto das colunas" as duas redes para cobrir os dois globos dos capitis ,ue esta am no alto das colunas" 1' e as ,uatrocentas rom.s para as duas redes$ duas fileiras de rom.s para cada rede$ para cobrirem os dois globos dos capitis ,ue esta am em cima das colunas. 1* Tambm fe! as bases$ e as pias sobre as bases" 1/ o mar$ e os do!e bois debai4o dele. 11 Semel#antemente as caldeiras$ as p&s$ os garfos e todos os asos$ os fe! Aur.o8Abi de bron!e lu!ente para o rei Salom.o$ para a casa do Sen#or. 12 Na campina do Jord.o os fundiu o rei$ na terra argilosa entre Sucote e Iered&. 15 Salom.o fe! todos estes asos em grande abundRncia$ de sorte ,ue o peso do bron!e n.o se podia a eriguar. 17 Assim fe! Salom.o todos os asos ,ue eram para a casa de Deus$ o altar de ouro$ as mesas para os p.es da proposi-.o$ 2: os casti-ais com as suas lRmpadas$ de ouro puro$ para arderem perante o or&culo$ segundo a ordenan-a" 21 as flores$ as lRmpadas e as tena!es$ de ouro purssimo$ 22 como tambm as espe itadeiras$ as bacias$ as col#eres e os braseiros$ de ouro puro. Euanto 0 entrada da casa$ tanto as portas internas$ do lugar santssimo$ como as portas da casa$ isto $ do santu&rio$ eram de ouro.

GG 6r=nicas / 1 Assim se completou toda a obra ,ue Salom.o fe! para a casa do Sen#or. %nt.o trou4e Salom.o as coisas ,ue seu pai Da i tin#a consagrado$ a saber$ a prata$ e ouro e todos os asos$ e os p=s nos tesouros da casa de Deus. 2 %nt.o Salom.o congregou em Jerusalm os anci.os de Gsrael$ e todos as cabe-as das tribos$ os c#efes das casas paternas dos fil#os de Gsrael$ para fa!erem subir da cidade de Da i$ ,ue Si.o$ a arca do pacto do Sen#or. ' % todos os #omens de Gsrael se congregaram ao rei na festa$ no stimo ms. * %$ tendo c#egado todos os anci.os de Gsrael" os le itas le antaram a arca" / e fi!eram subir a arca$ a tenda da re ela-.o e todos os utenslios sagrados ,ue esta am na tenda" os sacerdotes le itas os le aram. 1 %nt.o o rei Salom.o e toda a congrega-.o de Gsrael$ ,ue se #a ia reunido a ele diante da arca$ sacrifica am carneiros e bois$ ,ue n.o se podiam contar nem numerar por causa da sua multid.o.

2 Assim trou4eram os sacerdotes a arca do pacto do Sen#or para o seu lugar$ no or&culo da casa$ no lugar santssimo$ debai4o das asas dos ,uerubins. 5 ;or,ue os ,uerubins estendiam as asas sobre o lugar da arca$ cobrindo a arca e os seus arais( 7 >s arais eram t.o compridos ,ue as suas pontas se iam perante o or&culo$ mas n.o se iam de fora" e ali tem estado a arca at o dia de #o)e. 1: Na arca n.o #a ia coisa alguma sen.o as duas t&buas ,ue Doiss ali tin#a posto em Aorebe$ ,uando o Sen#or fe! um pacto com os fil#os de Gsrael$ ao saram eles do %gito. 11 Euando os sacerdotes saram do lugar santo Mpois todos os sacerdotes ,ue se ac#a am presentes se tin#am santificado$ sem obser arem a ordem das suas turmas" 12 tambm os le itas ,ue eram cantores$ todos eles$ a saber$ Asafe$ Cem.$ JedFtum e seus fil#os$ e seus irm.os$ estidos de lin#o fino$ com cmbalos$ com alaFdes e com #arpas$ esta am em p ao lado oriental do altar$ e )untamente com eles cento e inte sacerdotes$ ,ue toca am as trombetasN $ 1' ,uando os trombeteiros e os cantores esta am acordes em fa!erem ou ir uma s9 o!$ lou ando ao Sen#or e dando8l#e gra-as$ e ,uando le anta am a o! com trombetas$ e cmbalos$ e outros instrumentos de mFsica$ e lou a am ao Sen#or$ di!endo( ;or,ue ele bom$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" ent.o se enc#eu duma nu em a casa$ a saber$ a casa do Sen#or$ 1* de modo ,ue os sacerdotes n.o podiam ter8se em p$ para ministrar$ por causa da nu em" por,ue a gl9ria do Sen#or enc#eu a casa de Deus.

GG 6r=nicas 1 1 %nt.o disse Salom.o( > Sen#or disse ,ue #abitaria nas tre as. 2 % eu te constru uma casa para morada$ um lugar para a tua eterna #abita-.o. ' %nt.o o rei irou o rosto e aben-oou toda a congrega-.o de Gsrael" e toda a congrega-.o esta a em p. * % ele disse( Bendito se)a o Sen#or Deus de Gsrael$ ,ue pelas suas m.os cumpriu o ,ue falou pela sua boca a Da i$ meu pai$ di!endo( / Desde o dia em ,ue tirei o meu po o da terra do %gito n.o escol#i cidade alguma de todas as tribos de Gsrael$ para edificar nela uma casa em ,ue esti esse o meu nome$ nem escol#i #omem algum para ser c#efe do meu po o Gsrael" 1 mas escol#i Jerusalm para ,ue ali esti esse o meu nome" e escol#i Da i para ,ue esti esse sobre o meu po o Gsrael. 2 Da i$ meu pai$ te e no seu cora-.o o prop9sito de edificar uma casa ao nome do Sen#or$ Deus de Gsrael. 5 Das o Sen#or disse a Da i$ meu pai( ;or,uanto ti este no teu cora-.o o prop9sito de edificar uma casa ao meu nome$ fi!este bem em ter isto no teu cora-.o. 7 6ontudo tu n.o edificar&s a casa$ mas teu fil#o$ ,ue #& de proceder de teus lombos$ esse edificar& a casa ao meu nome. 1: Assim cumpriu o Sen#or a pala ra ,ue falou" pois eu me le antei em lugar de Da i$ meu pai$ e me assentei sobre o trono de Gsrael$ como prometeu o Sen#or$ e edifi,uei a casa ao nome do Sen#or$ Deus de Gsrael. 11 % pus nela a arca$ em ,ue est& o pacto ,ue o Sen#or fe! com os fil#os de Gsrael. 12 Depois Salom.o se colocou diante do altar do Sen#or$ na presen-a de toda a congrega-.o de Gsrael$ e estendeu as m.os 1' Mpois Salom.o tin#a feito uma plataforma de bron!e$ de cinco c= ados de comprimento$ cinco de largura e trs de altura$ a ,ual tin#a posto no meio do &trio" a ela assomou e$ pondo8se de )oel#os perante toda a congrega-.o de Gsrael$ estendeu as m.os para o cuN$ 1* e disse( P Sen#or$ Deus de Gsrael$ n.o #&$ nem no cu nem na terra$ Deus semel#ante a ti$ ,ue guardas o pacto e a beneficncia para com os teus ser os ,ue andam perante ti de todo o seu cora-.o" 1/ ,ue cumpriste ao teu ser o Da i$ meu pai$ o ,ue l#e falaste" sim$ pela tua boca o disseste$ e pela tua m.o o cumpriste$ como se neste dia. 11 Agora$ pois$ Sen#or$ Deus de Gsrael$ cumpre ao teu ser o Da i$ meu pai$ o ,ue l#e promete8te$ di!endo( Nunca te faltar& ar.o diante de mim$ ,ue se assente sobre o trono de Gsrael" t.o somente ,ue teus fil#os guardem o seu camin#o para andarem na min#a lei$ como tu andaste diante de mim. 12 Agora pois$ Sen#or$ Deus de Gsrael$ confirme8se a tua pala ra$ ,ue falaste ao teu ser o Da i. 15 Das$ na erdade$ #abitar& Deus com os #omens na terraB %is ,ue o cu e o cu dos cus n.o te podem conter" ,uanto menos esta casa ,ue ten#o edificadoO 17 6ontudo$ atende 0 ora-.o e 0 sFplica do teu ser o$ 9 Sen#or meu Deus$ para ou ires o clamor e a ora-.o ,ue o teu ser o fa! diante de ti" 2: ,ue dia e noite este)am os teus ol#os abertos para esta casa$ sim$ para o lugar de ,ue disseste ,ue ali porias o teu nome" para ou ires a ora-.o ,ue o teu ser o fi!er neste lugar. 21 >u e as sFplicas do teu ser o$ e do teu po o Gsrael$ ,ue fi!erem neste lugar" sim$ ou e do lugar da tua #abita-.o$ do cu" e$ ou indo$ perdoa. 22 Se algum pecar contra o seu pr94imo$ e l#e for e4igido ,ue )ure$ e ele ier )urar perante o teu altar$ nesta casa$ 2' ou e ent.o do cu$ age$ e )ulga os teus ser os( paga ao culpado$ fa!endo recair sobre a sua cabe-a o seu proceder$ e )ustifica ao reto$ retribuindo8l#e segundo a sua retid.o. 2* Se o teu po o Gsrael for derrotado diante do inimigo$ por ter pecado contra ti" e eles se con erterem$ e confessarem o teu nome$ e orarem e fi!erem sFplicas diante de ti nesta casa$ 2/ ou e ent.o do cu$ e perdoa os pecados do teu po o Gsrael$ e torna a le &8los para a terra ,ue l#es deste a eles e a seus pais. 21 Se o cu se fec#ar e n.o #ou er c#u a$ por terem pecado contra ti" se orarem$ oltados para este lugar$ e confessarem o teu nome$ e se con erterem dos seus pecados$ ,uando tu os afligires$

22 ou e ent.o do cu$ e perdoa o pecado dos teus ser os$ e do teu po o Gsrael$ ensinando8l#es o bom camin#o$ em ,ue de em andar$ en ia c#u a sobre a tua terra$ ,ue deste ao teu po o em #eran-a. 25 Se #ou er na terra fome ou peste$ se #ou er crestamento ou ferrugem$ gafan#otos ou lagarta" se os seus inimigos os cercarem nas suas cidades" se)a ,ual for a praga ou doen-a ,ue #ou er" 27 toda ora-.o e toda sFplica ,ue ,ual,uer #omem ou todo o teu po o Gsrael fi!er$ con#ecendo cada um a sua praga e a sua dor$ e estendendo as suas m.os para esta casa$ ': ou e ent.o do cu$ lugar da tua #abita-.o$ e perdoa$ e d& a cada um conforme todos os seus camin#os$ segundo ires o seu cora-.o Mpois tu$ s9 tu con#eces o cora-.o dos fil#os dos #omensN '1 para ,ue te temam e andem nos teus camin#os todos os dias ,ue i erem na terra ,ue deste a nossos pais. '2 Assim tambm ao estrangeiro$ ,ue n.o do teu po o Gsrael$ ,uando ier de um pas remoto por amor do teu grande nome$ da tua m.o poderosa e do teu bra-o estendido$ indo ele e orando nesta casa$ '' ou e ent.o do cu$ lugar da tua #abita-.o$ e fa!e conforme tudo o ,ue o estrangeiro te suplicar$ a fim de ,ue todos os po os da terra con#e-am o teu nome$ e te temam como o teu po o Gsrael$ e saibam ,ue pelo teu nome c#amada esta casa ,ue edifi,uei. '* Se o teu po o sair 0 guerra contra os seus inimigos$ se)a ,ual for o camin#o por ,ue os en iares$ e orarem a ti$ oltados para esta cidade ,ue escol#este e para a casa ,ue edifi,uei ao teu nome$ '/ ou e ent.o do cu a sua ora-.o e a sua sFplica$ e defende a sua causa. '1 Se pecarem contra ti Mpois n.o #& #omem ,ue n.o pe,ueN$ e tu te indignares contra eles$ e os entregares ao inimigo$ de modo ,ue os le em em cati eiro para alguma terra$ longn,ua ou pr94ima" '2 se na terra para onde forem le ados em cati eiro carem em si$ e se con erterem$ e na terra do seu cati eiro te suplicarem$ di!endo( ;ecamos$ cometemos ini,Kidade$ procedemos per ersamente" '5 se eles se arrependerem de todo o seu cora-.o e de toda a sua alma$ na terra do seu cati eiro$ a ,ue os ten#am le ado cati os$ e orarem oltados para a sua terra$ ,ue deste a seus pais$ e para a cidade ,ue escol#este$ e para a casa ,ue edifi,uei ao teu nome$ '7 ou e ent.o do cu$ lugar da tua #abita-.o$ a sua ora-.o e as suas sFplicas$ defende a sua causa e perdoa ao teu po o ,ue #ou er pecado contra ti. *: Agora$ 9 meu Deus$ este)am os teus ol#os abertos$ e os teus ou idos atentos 0 ora-.o ,ue se fi!er neste lugar. *1 He anta8te pois agora$ Sen#or Deus$ e em para o lugar do teu repouso$ tu e a arca da tua fortale!a" se)am os teus sacerdotes$ 9 Sen#or Deus$ estidos de sal a-.o$ e os teus santos se rego!i)em no bem. *2 Sen#or Deus$ n.o fa-as irar o rosto do teu ungido" lembra8te das tuas miseric9rdias para com teu ser o Da iO

GG 6r=nicas 2 1 Tendo Salom.o acabado de orar$ desceu fogo do cu e consumiu o #olocausto e os sacrifcios" e a gl9ria do Sen#or enc#eu a casa. 2 % os sacerdotes n.o podiam entrar na casa do Sen#or$ por,ue a gl9ria do Sen#or tin#a enc#ido a sua casa. ' % todos os fil#os de Gsrael$ endo descer o fogo$ e a gl9ria do Sen#or sobre a casa$ prostraram8se com o rosto em terra sobre o pa imento$ adoraram ao Sen#or e l#e deram gra-as$ di!endo( ;or,ue ele bom" por,ue a sua benignidade dura para sempre. * %nt.o o rei e todo o po o ofereceram sacrifcios perante o Sen#or. / % o rei Salom.o ofereceu em sacrifcio inte e dois mil bois e cento e inte mil o el#as. Assim o rei e todo o po o consagraram a casa de Deus. 1 >s sacerdotes esta am em p nos seus postos$ como tambm os le itas com os instrumentos musicais do Sen#or$ ,ue o rei Da i tin#a feito para dar gra-as ao Sen#or Mpor,ue a sua benignidade dura para sempreN$ ,uando Da i o lou a a pelo ministrio deles" e os sacerdotes toca am trombetas diante deles" e todo o Gsrael esta a em p. 2 Salom.o consagrou tambm o meio do &trio ,ue esta a diante da casa do Sen#or" por,uanto ali ele ofereceu os #olocaustos e a gordura das ofertas pacficas" pois no altar de bron!e ,ue Salom.o tin#a feito n.o cabiam o #olocausto$ e a oferta de cereais e a gordura. 5 Assim na,uele tempo celebrou Salom.o a festa por sete dias$ e todo o Gsrael com ele$ uma grande congrega-.o$ inda desde a entrada de Aamate e desde o rio do %gito. 7 % no oita o dia celebraram uma assemblia solene$ pois #a iam celebrado por sete dias a dedica-.o do altar$ e por sete dias a festa. 1: %$ no igsimo terceiro dia do stimo$ ms$ ele despediu o po o para as suas tendas$ alegre e de bom Rnimo pelo bem ,ue o Sen#or tin#a feito a Da i e a Salom.o$ e a seu po o Gsrael. 11 Assim Salom.o acabou a casa do Sen#or e a casa do rei" tudo ,uanto Salom.o intentara fa!er na casa do Sen#or e na sua pr9pria casa$ ele o reali!ou com 4ito. 12 % o Sen#or apareceu de noite a Salom.o e l#e disse( %u ou i a tua ora-.o e escol#i para mim este lugar para casa de sacrifcio. 1' Se eu cerrar o cu de modo ,ue n.o #a)a c#u a$ ou se ordenar aos gafan#otos ,ue consumam a terra$ ou se en iar a peste entre o meu po o" 1* e se o meu po o$ ,ue se c#ama pelo meu nome$ se #umil#ar$ e orar$ e buscar a min#a face$ e se des iar dos seus maus camin#os$ ent.o eu ou irei do cu$ e perdoarei os seus pecados$ e sararei a sua terra. 1/ Agora estar.o abertos os meus ol#os e atentos os meus ou idos 0 ora-.o ,ue se fi!er neste lugar. 11 ;ois agora escol#i e consagrei esta casa$ para ,ue nela este)a o meu nome para sempre" e nela estar.o fi4os os meus ol#os e o meu cora-.o perpetuamente. 12 %$ ,uanto a ti$ se andares diante de mim como andou Da i$ teu pai$ fa!endo conforme tudo o ,ue te ordenei$ guardando os meus estatutos e as min#as ordenan-as$ 15 ent.o confirmarei o trono do teu reino$ conforme o pacto ,ue fi! com Da i$ teu pai$ di!endo( N.o te faltar& ar.o ,ue go erne em Gsrael.

17 Das se os des iardes$ e dei4ardes os meus estatutos e os meus mandamentos$ ,ue os ten#o proposto$ e fordes$ e ser irdes a outros deuses$ e os adorardes$ 2: ent.o os arrancarei da min#a terra ,ue os dei" e esta casa ,ue consagrei ao meu nome$ lan-&8la8ei da min#a presen-a$ e farei com ,ue ela se)a por pro rbio e mote)o entre todos os po os. 21 % desta casa$ ,ue t.o e4altada$ se espantar& ,ual,uer ,ue por ela passar$ e dir&( ;or ,ue fe! o Sen#or assim a esta terra e a esta casa. 22 % l#e responder.o( ;or,uanto dei4aram ao Sen#or Deus de seus pais$ ,ue os tirou da terra do %gito$ e se apegaram a outros deuses$ e os adoraram e os ser iram" por isso trou4e sobre eles todo este mal

GG 6r=nicas 5 1 Ao fim de inte anos$ nos ,uais Salom.o tin#a edificado a casa do Sen#or e a sua pr9pria casa 2 Salom.o edificou as casas ,ue Salom.o tin#a dado$ e fe! #abitar nelas os fil#os de Gsrael. ' Depois foi Salom.o a Aamate8Iob&$ e apoderou8se dela. * % edificou Tadmor no deserto$ e todas as cidades8arma!ns$ ,ue edificou em Aamate. / %dificou tambm Bete8Aorom$ tanto a alta como a bai4a$ cidades fortes$ com muros$ portas e ferrol#os" 1 como tambm Baalate$ e todas as cidades8arma!ns ,ue Salom.o tin#a$ e todas as cidades para os seus carros e as cidades para os seus ca aleiros$ e tudo ,uanto Salom.o dese)a a edificar em Jerusalm$ no Hbano e em toda a terra do seu domnio. 2 Euanto a todo o po o ,ue tin#a ficado dos #eteus$ dos amorreus$ dos peri!eus$ dos #e eus e dos )ebuseus$ os ,uais n.o eram de Gsrael" 5 a seus fil#os$ ,ue ficaram depois deles na terra$ os ,uais os fil#os de Gsrael n.o destruram$ Salom.o l#es imp=s tributo de trabal#o for-ado$ at o dia de #o)e. 7 Das dos fil#os de Gsrael Salom.o n.o fe! escra o algum para a sua obra" porm eram #omens de guerra$ c#efes dos seus capit.es$ e c#efes dos seus carros e dos seus ca aleiros. 1: %stes eram os c#efes dos oficiais ,ue o rei Salom.o tin#a$ du!entos e cin,Kenta" ,ue presidiam sobre o seu po o. 11 % Salom.o le ou a fil#a do 3ara9 da cidade de Da i para a casa ,ue l#e edificara" pois disse( Din#a mul#er n.o morar& na casa de Da i$ rei de Gsrael$ por,uanto os lugares nos ,uais entrou a arca do Sen#or s.o santos. 12 %nt.o Salom.o ofereceu #olocaustos ao Sen#or$ sobre o altar do Sen#or$ ,ue edificara diante do p9rtico" 1' e isto segundo o de er de cada dia$ fa!endo ofertas segundo o mandamento de Doiss$ nos s&bados e nas luas no as$ e nas trs festas anuais$ a saber( na festa dos p.es &!imos$ na festa das semanas$ e na festa dos tabern&culos. 1* Tambm$ conforme a ordem de Da i$ seu pai$ designou as turmas dos sacerdotes para os seus cargos$ como tambm os le itas para os seus cargos$ para lou arem a Deus e ministrarem diante dos sacerdotes$ como e4igia o de er de cada dia$ e ainda os porteiros$ pelas suas turmas$ a cada porta" pois assim tin#a mandado Da i$ o #omem de Deus. 1/ % os sacerdotes e os le itas n.o se des iaram do ,ue l#es mandou o rei$ em neg9cio nen#um$ especialmente no tocante aos tesouros. 11 Assim se e4ecutou toda a obra de Salom.o$ desde o dia em ,ue se lan-aram os fundamentos da casa do Sen#or$ at se acabar. Deste modo se completou a casa do Sen#or. 12 %nt.o Salom.o foi a %!iom8Geber$ e a %lote$ 0 praia do mar$ na terra de %dom. 15 % Aur.o$ por meio de seus ser os$ en iou8l#e na ios$ e ser os pr&ticos do mar" e eles foram com os ser os de Salom.o a >fir$ e de l& tomaram ,uatrocentos e cin,Kenta talentos de ouro$ e os trou4eram ao rei Salom.o.

GG 6r=nicas 7 1 Tendo a rain#a de Sab& ou ido da fama de Salom.o$ eio a Jerusalm para pro &8lo por enigmas" tra!ia consigo uma grande comiti a$ e camelos carregados de especiarias$ e ouro em abundRncia$ e pedras preciosas" e indo ter com Salom.o$ falou com ele de tudo o ,ue tin#a no seu cora-.o. 2 % Salom.o l#e respondeu a todas as perguntas" n.o #ou e nada ,ue Salom.o n.o l#e soubesse e4plicar. ' +endo$ pois$ a rain#a de Sab& a sabedoria de Salom.o$ e a casa ,ue ele edificara$ * e as iguarias da sua mesa$ e o assentar dos seus oficiais$ e as fun-<es e os tra)es dos seus ser os$ e os seus copeiros e os tra)es deles$ e os #olocaustos ,ue ele oferecia na casa do Sen#or$ ficou estupefata. / %nt.o disse ao rei( %ra erdade o ,ue ou i na min#a terra acerca dos teus feitos e da tua sabedoria. 1 Toda ia eu n.o o acredita a$ at ,ue im e os meus ol#os o iram" e eis ,ue n.o me contaram metade da grande!a da tua sabedoria" sobrepu)aste a fama ,ue ou i. 2 Bem8a enturados os teus #omensO Bem8a enturados estes teus ser os$ ,ue est.o sempre diante de ti$ e ou em a tua sabedoriaO 5 Bendito se)a o Sen#or teu Deus$ ,ue se agradou de ti$ colocando8te sobre o seu trono$ para ser rei pelo Sen#or teu DeusO ;or,ue teu Deus amou a Gsrael$ para o estabelecer perpetuamente$ por isso te constituiu rei sobre eles$ para e4ecutares )u!o e )usti-a. 7 %nt.o ela deu ao rei cento e inte talentos de ouro$ e especiarias em grande abundRncia$ e pedras preciosas" e nunca #ou e tais especiarias ,uais a rain#a de Sab& deu ao rei Salom.o. 1: Tambm os ser os de Aur.o$ e os ser os de Salom.o$ ,ue de >fir trou4eram ouro$ trou4eram madeira de algumins$ e pedras preciosas. 11 % o rei fe!$ da madeira de algumins$ degraus para a casa do Sen#or e para a casa do rei$ como tambm #arpas e alaFdes para os cantores$ ,uais nunca dantes se iram na terra de Jud&.

12 % o rei Salom.o deu 0 rain#a de Sab& tudo ,uanto ela dese)ou$ tudo ,uanto l#e pediu$ e4cedendo mesmo o ,ue ela trou4era ao rei. Assim oltou e foi para a sua terra$ ela e os seus ser os. 1' >ra$ o peso do ouro ,ue se tra!ia cada ano a Salom.o era de seiscentos e sessenta e seis talentos$ 1* afora o ,ue os mercadores e negociantes tra!iam" tambm todos os reis da Ar&bia$ e os go ernadores do pas tra!iam a Salom.o ouro e prata. 1/ % o rei Salom.o fe! du!entos pa eses de ouro batido$ empregando em cada pa s seiscentos siclos de ouro batido" 11 como tambm tre!entos escudos de ouro batido$ empregando em cada escudo tre!entos siclos de ouro. % o rei os depositou na casa do bos,ue do Hbano. 12 3e! mais o rei um grande trono de marfim$ e o re estiu de ouro puro. 15 > trono tin#a seis degraus e um estrado de ouro$ ,ue eram ligados ao trono$ e de ambos os lados tin#a bra-os )unto ao lugar do assento$ e dois le<es de p )unto aos bra-os. 17 % #a ia do!e le<es em p de um e outro lado sobre os seis degraus" outro tal n.o se fi!era em reino algum. 2: Tambm todos os asos de beber do rei Salom.o eram de ouro$ e todos os utenslios da casa do bos,ue do Hbano$ de ouro puro" a prata reputa a8se sem alor nos dias de Salom.o. 21 ;ois o rei tin#a na ios ,ue iam a T&rsis com os ser os de Aur.o" de trs em trs anos os na ios olta am de T&rsis$ tra!endo ouro$ prata$ marfim$ bugios e pa <es. 22 Assim e4cedeu o rei Salom.o todos os reis da terra$ em ri,ue!a e em sabedoria. 2' % todos os reis da terra busca am a presen-a de Salom.o para ou irem a sabedoria ,ue Deus l#e tin#a posto no cora-.o. 2* 6ada um tra!ia o seu presente$ asos de prata$ asos de ouro$ estidos$ armaduras$ especiarias$ ca alos e mulos$ uma ,uota de ano em ano. 2/ Te e tambm Salom.o ,uatro mil man)edouras para os ca alos de seus carros$ do!e mil ca aleiros" e os colocou nas cidades dos carros$ e )unto ao rei em Jerusalm. 21 %le domina a sobre todos os reis$ desde o Cio %ufrates at a terra dos filisteus$ e at o termo do %gito. 22 Tambm o rei tornou a prata t.o comum em Jerusalm como as pedras$ e os cedros tantos em abundRncia como os sic=moros ,ue #& na bai4ada. 25 % ca alos eram tra!idos a Salom.o do %gito e de todas as terras. 27 >ra$ o restante dos atos de Salom.o$ desde os primeiros at os Fltimos$ por entura n.o est.o escritos na #ist9ria de Nat.$ o profeta$ e na profecia de Aas$ o silonita$ e nas is<es de Gdo$ o idente$ acerca de Jerobo.o$ fil#o de NebateB ': Salom.o reinou em Jerusalm ,uarenta anos sobre todo o Gsrael. '1 % dormiu com seus pais$ e foi sepultado na cidade de Da i$ seu pai. % Cobo.o$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG 6r=nicas 1: 1 Cobo.o foi a Si,um$ pois todo o Gsrael se congregara ali para fa!8lo rei. 2 % Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ ,ue esta a ent.o no %gito para onde fugira da presen-a do rei Salom.o$ ou indo isto$ oltou do %gito. ' % mandaram c#am&8lo" Jerobo.o e todo o Gsrael ieram e falaram a Cobo.o$ di!endo( * Teu pai fe! duro o nosso )ugo" agora$ pois$ ali ia a dura ser id.o e o pesado )ugo ,ue teu pai nos imp=s$ e n9s te ser iremos. / %le l#es respondeu( Da,ui a trs dias tornai a mim. %nt.o o po o se foi. 1 % te e o rei Cobo.o consel#o com os anci.os$ ,ue tin#am assistido diante de Salom.o$ seu pai$ ,uando este ainda i ia$ e perguntou8l#es( 6omo aconsel#ais 9s ,ue eu responda a este po oB 2 %les l#e disseram( Se te fi!eres benigno para com este po o$ e l#es agradares$ e l#es falares boas pala ras$ ent.o eles ser.o teus ser os para sempre. 5 Das ele dei4ou o consel#o ,ue os anci.os l#e deram$ e te e consel#o com os )o ens ,ue #a iam crescido com ele$ e ,ue assistiam diante dele. 7 ;erguntou8l#es( Eue aconsel#ais 9s ,ue respondamos a este po o ,ue me falou$ di!endo( Ali ia o )ugo ,ue teu pai nos imp=sB 1: % os )o ens ,ue #a iam crescido com ele responderam8l#e Assim dir&s a este po o$ ,ue te falou$ di!endo( Teu pai fe! pesado nosso )ugo$ mas tu o ali ia de sobre n9s" assim l#e falar&s( o meu dedo mnimo mais grosso do ,ue os lombos de meu pai. 11 Assim ,ue$ se meu pai os carregou dum )ugo pesado$ eu ainda aumentarei o osso )ugo" meu pai os castigou com a-oites" eu$ porm$ os castigarei com escorpi<es. 12 +eio$ pois$ Jerobo.o com todo o po o a Cobo.o$ ao terceiro dia$ como o rei #a ia ordenado$ di!endo( +oltai a mim ao terceiro dia. 1' % o rei Cobo.o l#es respondeu asperamente e$ dei4ando o consel#o dos anci.os$ 1* falou8l#es conforme o consel#o dos )o ens$ di!endo( Deu pai fe! pesado o osso )ugo$ mas eu l#e acrescentarei mais" meu pai os castigou com a-oites$ mas eu os castigarei com escorpi<es. 1/ > rei$ pois$ n.o deu ou idos ao po o" por,ue esta mudan-a in#a de Deus$ para ,ue o Sen#or confirmasse a sua pala ra$ a ,ual falara por intermdio de Aas$ o silonita$ a Jerobo.o$ fil#o de Nebate. 11 +endo$ pois$ todo o Gsrael ,ue o rei n.o l#e da a ou idos$ respondeu8l#e di!endo( Eue parte temos n9s em Da iB N.o temos #eran-a no fil#o de Jess( 6ada um as suas tendas$ 9 GsraelO Agora ol#a por tua casa$ 9 Da iO %nt.o todo o Gsrael se foi para as suas tendas( 12 MDas ,uanto aos fil#os de Gsrael ,ue #abita am nas cidades de Jud&$ sobre eles reinou Cobo.o.N 15 %nt.o o rei Cobo.o en iou8l#es Aador.o$ ,ue esta a sobre a le a de tribut&rios ser is" mas os fil#os de Gsrael o apedre)aram$ de modo ,ue morreu. % o rei Cobo.o se apressou a subir para o seu carro$ e fugiu para Jerusalm.

17 Assim se rebelou Gsrael contra a casa de Da i$ at o dia de #o)e.

GG 6r=nicas 11 1 Tendo Cobo.o c#egado a Jerusalm$ con ocou da casa de Jud& e Ben)amim cento e oitenta mil escol#idos$ destros na guerra$ para pele)arem contra Gsrael a fim de restiturem o reino a Cobo.o. 2 +eio$ porm$ a pala ra do Sen#or a Semaas$ #omem de Deus$ di!endo( ' 3ala a Cobo.o$ fil#o de Salom.o$ rei de Jud&$ e a todo o Gsrael em Jud& e Ben)amim$ di!endo( * Assim di! o Sen#or( N.o subireis$ nem pele)areis contra os ossos irm.os" olte cada um 0 sua casa$ por,ue de mim pro eio isto. >u iram$ pois$ a pala ra do Sen#or$ e desistiram de ir contra Jerobo.o. / % Cobo.o #abitou em Jerusalm$ e edificou em Jud& cidades para fortale!as. 1 %dificou$ pois$ Belm$ %t.$ Tecoa$ 2 Bete8Iur$ Soc9$ Adul.o$ 5 Gate$ Daressa$ Iife$ 7 Adoraim$ Ha,uis$ A!eca$ 1: Ior&$ Ai)alom e Aebrom$ ,ue est.o em Jud& e em Ben)amim$ cidades fortes. 11 3ortificou estas cidades e p=s nelas capit.es$ e arma!ns de eres$ de a!eite e de in#o. 12 % p=s em cada cidade pa eses e lan-as$ e fortificou8as grandemente$ de sorte ,ue rete e Jud& e Ben)amim. 1' Tambm os sacerdotes e os le itas ,ue #a ia em todo o Gsrael recorreram a ele de todos os seus termos. 1* ;ois os le itas dei4aram os seus arrabaldes e a sua possess.o$ e ieram para Jud& e para Jerusalm$ por,ue Jerobo.o e seus fil#os os lan-aram fora$ para ,ue n.o e4ercessem o ofcio sacerdotal ao Sen#or" 1/ e Jerobo.o constituiu para si sacerdotes$ para os altos$ e para os dem=nios$ e para os be!erros ,ue fi!era. 11 Alm desses$ de todas as tribos de Gsrael$ os ,ue determinaram no seu cora-.o buscar ao Sen#or Deus de Gsrael$ tambm ieram a Jerusalm$ para oferecerem sacrifcios ao Sen#or Deus de seus pais. 12 Assim fortaleceram o reino de Jud& e corroboraram a Cobo.o$ fil#o de Salom.o$ por trs anos" por,ue durante trs anos andaram no camin#o de Da i e Salom.o. 15 Cobo.o tomou para si$ por mul#er$ a Daalate$ fil#a de Jerimote$ fil#o de Da i" e a Abiail$ fil#a de %liabe$ fil#o de Jess$ 17 a ,ual l#e deu os fil#os JeFs$ Semarias e Ia.. 2: Depois dela tomou a Daac&$ fil#a de Absal.o" esta l#e deu Abias$ Atai$ Ii!a e Selomite. 21 Ama a Cobo.o a Daac&$ fil#a de Absal.o$ mais do ,ue a todas as suas outras mul#eres e concubinas" pois tin#a tomado de!oito mul#eres e sessenta concubinas$ e gerou inte e oito fil#os e sessenta fil#as. 22 % Cobo.o designou Abias$ fil#o de Daac&$ c#efe e prncipe entre os seus irm.os$ por,ue ,ueria fa!8lo rei. 2' Tambm usou de prudncia$ distribuindo todos os seus fil#os por entre todas as terras de Jud& e Ben)amim$ por todas as cidades fortes" e deu8l#es eres em abundRncia$ e procurou para eles muitas mul#eres.

GG 6r=nicas 12 1 % sucedeu ,ue$ ,uando ficou estabelecido o reino de Cobo.o$ e #a endo o rei se tornado forte$ ele dei4ou a lei do Sen#or$ e com ele todo o Gsrael. 2 ;elo ,ue$ no ,uinto ano da rei Cobo.o$ Sisa,ue$ rei do %gito$ subiu contra Jerusalm Mpor,ue eles tin#am transgredido contra o Sen#orN ' com mil e du!entos carros e sessenta mil ca aleiros" era inumer& el a gente ,ue in#a com ele do %gito( lbios$ su,uitas e etopes" * % tomou as cidades fortificadas de Jud&$ e c#egou at Jerusalm. / %nt.o Semaas$ o profeta$ foi ter com Cobo.o e com os prncipes de Jud& ,ue se tin#am a)untado em Jerusalm por causa de Sisa,ue$ e disse8l#es( Assim di! o Sen#or( +9s me dei4astes a mim$ pelo ,ue eu tambm os dei4ei na m.o de Sisa,ue. 1 %nt.o se #umil#aram os prncipes de Gsrael e o rei$ e disseram( > Sen#or )usto. 2 Euando$ pois$ o Sen#or iu ,ue se #umil#a am$ eio a pala ra do Sen#or a Semaas$ di!endo( Aumil#aram8se$ n.o os destruirei" mas dar8l#es8ei algum socorro$ e o meu furor n.o ser& derramado sobre Jerusalm por m.o de Sisa,ue. 5 Toda ia eles l#e ser.o ser os$ para ,ue con#e-am a diferen-a entre a min#a ser id.o e a ser id.o dos reinos da terra. 7 Subiu$ pois$ Sisa,ue$ rei do %gito$ contra Jerusalm$ e le ou os tesouros da casa do Sen#or$ e os tesouros da casa do rei" le ou tudo. He ou at os escudos de ouro ,ue Salom.o fi!era. 1: % o rei Cobo.o fe! em lugar deles escudos de bron!e$ e os entregou na m.o dos capit.es da guarda$ ,ue guarda am a porta da casa do rei. 11 % todas as e!es ,ue o rei entra a na casa do Sen#or$ in#am os da guarda e os le a am" depois torna am a p=8 los na cRmara da guarda. 12 % #umil#ando8se ele$ a ira do Sen#or se des iou dele$ de modo ,ue n.o o destruiu de todo" por,ue ainda #a ia coisas boas em Jud&. 1' 3ortaleceu8se$ pois$ o rei Cobo.o em Jerusalm$ e reinou. Cobo.o tin#a ,uarenta e um anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou de!essete anos em Jerusalm$ a cidade ,ue o Sen#or escol#era dentre todas as tribos de Gsrael$ para p=r ali o seu nome. % era o nome de sua m.e Naam&$ a amonita. 1* %le fe! o ,ue era mau$ por,uanto n.o disp=s o seu cora-.o para buscar ao Sen#or. 1/ >ra$ os atos de Cobo.o$ desde os primeiros at os Fltimos$ por entura n.o est.o escritos nas #ist9rias de Semaas$ o profeta$ e de Gdo$ o idente$ na rela-.o das genealogiasB Aou e guerra entre Cobo.o e Jerobo.o por

todos os seus dias. 11 % Cobo.o dormiu com seus pais$ e foi sepultado na cidade de Da i. % Abias$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG 6r=nicas 1' 1 No ano dcimo oita o do rei Jerobo.o come-ou Abias a reinar sobre Jud&. 2 Trs anos reinou em Jerusalm" o nome de sua m.e era Dicaas$ fil#a de ?riel de Gibe&. % #ou e guerra entre Abias e Jerobo.o. ' Abias disp=s8se para a pele)a com um e4rcito de ar<es alentes$ ,uatrocentos mil #omens escol#idos" e Jerobo.o disp=s contra ele a batal#a com oitocentos mil #omens escol#idos$ todos #omens alentes. * %nt.o Abias p=s8se em p em cima do monte Iemaraim$ ,ue est& na regi.o montan#osa de %fraim$ e disse( >u i8 me$ Jerobo.o e todo o Gsrael( / ;or entura n.o os con m saber ,ue o Sen#or Deus de Gsrael deu para sempre a Da i a soberania sobre Gsrael$ a ele e a seus fil#os$ por um pacto de salB 1 6ontudo le antou8se Jerobo.o$ fil#o de Nebate$ ser o de Salom.o$ fil#o de Da i$ e se rebelou contra seu sen#or" 2 e a)untaram8se a ele #omens adios fil#os de Belial$ e fortaleceram8se contra Cobo.o$ fil#o de Salom.o$ sendo Cobo.o ainda mo-o e indeciso de cora-.o$ e n.o podendo resistir8l#es. 5 % agora )ulgais poder resistir ao reino do Sen#or$ ,ue est& na m.o dos fil#os de Da i$ isto ,ue sois uma grande multid.o$ e tendes con osco os be!erros de ouro ,ue Jerobo.o os fe! para deuses. 7 N.o lan-astes fora os sacerdotes do Sen#or$ fil#os de Ar.o$ e os le itas$ e n.o fi!estes para 9s sacerdotes$ como o fa!em os po os das outras terrasB Eual,uer ,ue em a consagrar8se$ tra!endo um no il#o e sete carneiros$ logo se fa! sacerdote da,ueles ,ue n.o s.o deuses. 1: Das$ ,uanto a n9s$ o Sen#or nosso Deus$ e nunca o dei4amos. Temos sacerdotes ,ue ministram ao Sen#or$ os ,uais s.o fil#os de Ar.o$ e os le itas para o seu ser i-o. 11 Eueimam perante o Sen#or cada man#. e cada tarde #olocausto e incenso arom&tico" tambm disp<em os p.es da proposi-.o sobre a mesa de ouro puro$ e o casti-al de ouro e as suas lRmpadas para se acenderem cada tarde" por,ue n9s temos guardado os preceitos do Sen#or nosso Deus" mas 9s o dei4astes. 12 %is ,ue Deus est& conosco$ 0 nossa frente$ como tambm os seus sacerdotes com as trombetas$ para tocarem alarme contra 9s. > fil#os de Gsrael$ n.o pele)eis contra o Sen#or Deus de ossos pais" por,ue n.o sereis bem sucedidos. 1' Jerobo.o$ porm$ armou uma emboscada$ para dar sobre Jud& pela retaguarda" de maneira ,ue as suas tropas esta am em frente de Jud& e a emboscada por detr&s. 1* %nt.o os de Jud& ol#aram para tr&s$ e eis ,ue tin#am de pele)ar por diante e pela retaguarda" ent.o clamaram ao Sen#or$ e os sacerdotes tocaram as trombetas. 1/ % os #omens de Jud& deram o brado de guerra" e sucedeu ,ue$ bradando eles$ Deus feriu Jerobo.o e todo o Gsrael diante de Abias e de Jud&. 11 % os fil#os de Gsrael fugiram de diante de Jud&$ e Deus l#os entregou nas suas m.os. 12 De maneira ,ue Abias e o seu po o fi!eram grande matan-a entre eles" pois ,ue caram mortos de Gsrael ,uin#entos mil #omens escol#idos. 15 Assim foram #umil#ados os fil#os de Gsrael na,uele tempo$ e os fil#os de Jud& pre aleceram$ por,ue confiaram no Sen#or Deus de seus pais. 17 % Abias foi perseguindo Jerobo.o$ e tomou8l#e cidades( Betel e seus arrabaldes$ Jesana e seus arrabaldes$ e %from e seus arrabaldes. 2: Jerobo.o n.o recobrou mais a sua for-a nos dias de Abias" e o Sen#or o feriu$ e ele morreu. 21 Abias$ porm$ se fortaleceu$ e tomou para si cator!e mul#eres$ e te e inte e dois fil#os e de!esseis fil#as. 22 > restante dos atos de Abias$ os seus camin#os e as suas pala ras$ est.o escritos no coment&rio do profeta Gdo.

GG 6r=nicas 1* 1 Abias dormiu com seus pais$ e o sepultaram na cidade de Da i. % Asa$ seu fil#o$ reinou em seu lugar" nos seus dias a terra este e em pa! por de! anos. 2 % Asa fe! o ,ue era bom e reto aos ol#os do Sen#or seu Deus" ' remo eu os altares estran#os$ e os altos$ ,uebrou as colunas$ cortou os aserins$ * e mandou a Jud& ,ue buscasse ao Sen#or$ Deus de seus pais$ e ,ue obser asse a lei e o mandamento. / Tambm remo eu de todas as cidades de Jud& os altos e os altares de incenso" e sob ele o reino este e em pa!. 1 %dificou cidades fortificadas em Jud&" por,ue a terra esta a em pa!$ e n.o #a ia guerra contra ele na,ueles anos$ por,uanto o Sen#or l#e dera repouso. 2 Disse$ pois$ a Jud&( %difi,uemos estas cidades$ e cer,uemo8las de muros e torres$ portas e ferrol#os" a terra ainda nossa por,ue buscamos ao Sen#or nosso Deus" n9s o buscamos$ e ele nos deu repouso de todos os lados. %dificaram$ pois$ e prosperaram. 5 >ra$ tin#a Asa um e4rcito de tre!entos mil #omens de Jud&$ ,ue tra!iam pa s e lan-a" e du!entos e oitenta mil de Ben)amim$ ,ue tra!iam escudo e atira am com arco" todos estes eram #omens alentes. 7 % Ier&$ o etope$ saiu contra eles$ com um e4rcito de um mil#.o de #omens$ e tre!entos carros$ e c#egou at Daressa. 1: %nt.o Asa saiu contra ele$ e ordenaram a batal#a no ale de Iefat&$ )unto a Daressa. 11 % Asa clamou ao Sen#or seu Deus$ di!endo( P Sen#or$ nada para ti a)udar$ ,uer o poderoso ,uer o de nen#uma for-a. Acuda8nos$ pois$ o Sen#or nosso Deus$ por,ue em ti confiamos$ e no teu nome iemos contra esta multid.o. P Sen#or$ tu s nosso Deus$ n.o pre ale-a contra ti o #omem.

12 % o Sen#or desbaratou os etopes diante de Asa e diante de Jud&" e os etopes fugiram. 1' Asa e o po o ,ue esta a com ele os perseguiram at Gerar" e caram tantos dos etopes ,ue )& n.o #a ia neles resistncia alguma" por,ue foram ,uebrantados diante do Sen#or$ e diante do seu e4rcito. >s #omens de Jud& le aram dali mui grande despo)o. 1* 3eriram todas as cidades nos arredores de Gerar$ por,ue eio sobre elas o terror da parte do Sen#or" e sa,uearam todas as cidades$ pois #a ia nelas muito despo)o. 1/ Tambm feriram as mal#adas do gado$ e le aram o el#as em abundRncia$ e camelos$ e oltaram para Jerusalm.

GG 6r=nicas 1/ 1 %nt.o eio o %sprito de Deus sobre A!arias$ fil#o de >dede$ 2 ,ue saiu ao encontro de Asa e l#e disse( >u i8me$ Asa$ e todo o Jud& e Ben)amim( > Sen#or est& con osco$ en,uanto 9s estais com ele" se o buscardes$ o ac#areis" mas se o dei4ardes$ ele os dei4ar&. ' >ra$ por muito tempo Gsrael este e sem o erdadeiro Deus$ sem sacerdote ,ue o ensinasse e sem lei. * Euando$ porm$ na sua angFstia oltaram para o Sen#or$ Deus de Gsrael$ e o buscaram$ o ac#aram. / % na,ueles tempos n.o #a ia pa! nem para o ,ue saia$ nem para o ,ue entra a$ mas grandes perturba-<es esta am sobre todos os #abitantes da,uelas terras. 1 ;ois na-.o contra na-.o e cidade contra cidade se despeda-a am$ por,ue Deus as conturbara com toda sorte de afli-<es. 2 +9s$ porm$ esfor-ai8 os$ e n.o desfale-am as ossas m.os" por,ue a ossa obra ter& uma recompensa. 5 Asa$ tendo ou ido estas pala ras$ e a profecia do profeta fil#o de >dede$ cobrou Rnimo e lan-ou fora as abomina-<es de toda a terra de Jud& e de Ben)amim$ como tambm das cidades ,ue tomara na regi.o montan#osa de %fraim$ e reno ou o altar do Sen#or$ ,ue esta a diante do p9rtico do Sen#or. 7 % congregou todo o Jud& e Ben)amim$ e os de %fraim$ Danasss e Sime.o ,ue com eles peregrina am" pois ,ue muitos e Gsrael tin#am indo a ele ,uando iram ,ue o Sen#or seu Deus era com ele. 1: A)untaram8se em Jerusalm no terceiro ms$ no dcimo ,uinto ano do reinado de Asa. 11 % no mesmo dia ofereceram em sacrifcio ao Sen#or$ do despo)o ,ue trou4eram$ setecentos bois e sete mil o el#as. 12 % entraram no pacto de buscarem ao Sen#or$ Deus de seus pais$ de todo o seu cora-.o e de toda a sua alma" 1' e de ,ue todo a,uele ,ue n.o buscasse ao Sen#or$ Deus de Gsrael$ fosse morto$ tanto pe,ueno como grande$ tanto #omem como mul#er. 1* % prestaram )uramento ao Sen#or em alta o!$ com )Fbilo$ ao som de trombetas e bu!inas. 1/ % todo o Jud& se alegrou deste )uramento" por,ue de todo o seu cora-.o )uraram$ e de toda a sua ontade buscaram ao Sen#or$ e o ac#aram" e o Sen#or l#es deu descanso ao redor. 11 > rei Asa dep=s Daac&$ sua m.e$ para ,ue n.o fosse mais rain#a$ por,uanto ela fi!era um abomin& el dolo para ser ir de Asera$ ao ,ual Asa derrubou e$ despeda-ando8o$ o ,ueimou )unto ao ribeiro de 6edrom. 12 >s altos$ porm$ n.o se tiraram de Gsrael" contudo o cora-.o de Asa foi perfeito todos os seus dias. 15 % trou4e para a casa de Deus as coisas ,ue seu pai tin#a consagrado$ e as ,ue ele mesmo tin#a consagrado( prata$ ouro e utenslios. 17 % n.o mais #ou e guerra at o ano trigsimo ,uinto do reinado de Asa.

GG 6r=nicas 11 1 No trigsimo se4to ano do reinado de Asa$ Baasa$ rei de Gsrael$ subiu contra Jud& e edificou a Cam&$ para n.o dei4ar ningum sair nem entrar para Asa$ rei de Jud&. 2 %nt.o Asa tirou a prata e o ouro dos tesouros da casa do Sen#or$ e da casa do rei$ e en iou mensageiros a Ben8 Aadade$ rei da Sria$ ,ue #abita a em Damasco$ di!endo( ' Aa)a alian-a entre mim e ti$ como #a ia entre meu pai e o teu. %is ,ue te en io prata e ouro" ai$ pois$ e rompe a sua alian-a com Baasa$ rei de Gsrael$ para ,ue se retire de mim. * % Ben8Aadade deu ou idos ao rei Asa$ e en iou os comandantes dos seus e4rcitos contra as cidades de Gsrael$ os ,uais feriram G)om$ D.$ Abel8Daim e todas as cidades8arma!ns de Naftali. / % tendo Baasa notcia disto$ cessou de edificar a Cam&$ e n.o continuou a sua obra. 1 %nt.o o rei Asa tomou todo o Jud&$ e eles le aram as pedras de Cam&$ e a sua madeira$ com ,ue Baasa edificara" e com elas edificou Geba e Di!p&. 2 Na,uele mesmo tempo eio AanRni$ o idente$ ter com Asa$ rei de Jud&$ e l#e disse( ;or,ue confiaste no rei da Sria$ e n.o confiaste no Sen#or teu Deus$ por isso o e4rcito do rei da Sria escapou da tua m.o. 5 ;or entura n.o foram os etopes e os lbios um grande e4rcito$ com muitssimos carros e ca aleirosB 6onfiando tu$ porm$ no Sen#or$ ele os entregou nas m.os. 7 ;or,ue$ ,uanto ao Sen#or$ seus ol#os passam por toda a terra$ para mostrar8se forte a fa or da,ueles cu)o cora-.o perfeito para com ele" nisto procedeste loucamente$ pois desde agora #a er& guerras contra ti. 1: %nt.o Asa$ indignado contra o idente$ lan-ou8o na casa do tronco$ por,ue esta a enfurecido contra ele por causa disto" tambm nesse mesmo tempo Asa oprimiu alguns do po o. 11 %is ,ue os atos de Asa$ desde os primeiros at os Fltimos$ est.o escritos no li ro dos reis de Jud& e de Gsrael. 12 No ano trinta e no e do seu reinado Asa caiu doente dos ps" e era mui gra e a sua enfermidade" e nem mesmo na enfermidade buscou ao Sen#or$ mas aos mdicos. 1' % Asa dormiu com seus pais$ morrendo no ano ,uarenta e um do seu reinado. 1* % o sepultaram no sepulcro ,ue tin#a ca ado para si na cidade de Da i$ #a endo8o deitado na cama$ ,ue se enc#era de perfumes e de di ersas especiarias preparadas segundo a arte dos perfumistas" e destas coisas

fi!eram8l#e uma grande ,ueima.

GG 6r=nicas 12 1 Jeosaf&$ seu fil#o$ reinou em seu lugar$ e fortaleceu8se contra Gsrael. 2 ;=s for-as armadas em todas as cidades fortes de Jud& e disp=s guarni-<es na terra de Jud&$ como tambm nas cidades de %fraim ,ue Asa$ seu pai$ tin#a tomado. ' % o Sen#or era com Jeosaf&$ por,ue andou conforme os primeiros camin#os de Da i$ seu pai$ e n.o buscou aos baalins" * antes buscou ao Deus de seu pai$ e andou nos seus mandamentos$ e n.o segundo as obras de Gsrael. / ;or isso o Sen#or confirmou o reino na sua m.o" e todo o Jud& trou4e presentes a Jeosaf&" e ele te e ri,ue!as e gl9ria em abundRncia. 1 % encora)ou8se o seu cora-.o nos camin#os do Sen#or" e ele tirou de Jud& os altos e os aserins. 2 No terceiro ano do seu reinado en iou ele os seus prncipes$ Bene8Aail$ >badias$ Iacarias$ Netanel e Dicaas$ para ensinarem nas cidades de Jud&" 5 e com eles os le itas Semaas$ Netanias$ Iebadias$ Asael$ Semiramote$ J=natas$ Adonias$ Tobias e Tobadonias e$ com estes le itas$ os sacerdotes %lisama e Jeor.o. 7 % ensinaram em Jud&$ le ando consigo o li ro da lei do Sen#or" foram por todas as cidades de Jud&$ ensinando entre o po o. 1: %nt.o caiu o temor do Sen#or sobre todos os reinos das terras ,ue esta am ao redor de Jud&$ de modo ,ue n.o fi!eram guerra contra Jeosaf&. 11 Alguns dentre os filisteus tra!iam presentes a Jeosaf&$ e prata como tributo" e os &rabes l#e trou4eram reban#os( sete mil e setecentos carneiros$ e sete mil e setecentos bodes. 12 Assim Jeosaf& ia8se tornando cada e! mais poderoso" e edificou fortale!as e cidades8arma!ns em Jud&" 1' e te e grande ,uantidade de muni-<es nas cidades de Jud&$ e soldados$ #omens alorosos$ em Jerusalm. 1* %ste o nFmero deles segundo as suas casas paternas( de Jud& os comandantes de mil( o comandante Adn&$ com tre!entos mil #omens alorosos" 1/ ap9s ele o comandante Jeoan. com du!entos e oitenta mil" 11 ap9s ele Amasias$ fil#o de Iicri$ ,ue oluntariamente se entregou ao Sen#or$ e com ele du!entos mil alorosos" 12 e de Ben)amim( %liad&$ #omem destemido$ com du!entos mil armados de arco e de escudo" 15 e ap9s ele Jeo!abade$ com cento e oitenta mil armados para a guerra. 17 %stes esta am no ser i-o do rei$ afora os ,ue o rei tin#a posto nas cidades fortes por todo o Jud&.

GG 6r=nicas 15 1 Tin#a$ pois$ Jeosaf& ri,ue!as e gl9ria em abundRncia$ e aparentou8se com Acabe. 2 Ao cabo de alguns anos foi ter com Acabe em Sam&ria. % Acabe matou o el#as e bois em abundRncia$ para ele e para o po o ,ue o acompan#a a" e o persuadiu a subir com ele a Camote8Gileade. ' ;erguntou Acabe$ rei de Gsrael$ a Jeosaf&$ rei de Jud&( Gr&s tu comigo a Camote8GileadeB % respondeu8l#e Jeosaf&( 6omo tu s sou eu$ e o meu po o como o teu po o" seremos contigo na guerra. * Disse mais Jeosaf& ao rei de Gsrael( 6onsulta #o)e a pala ra do Sen#or. / %nt.o o rei de Gsrael a)untou os profetas$ ,uatrocentos #omens$ e l#es perguntou( Gremos 0 pele)a contra Camote8 Gileade$ ou dei4arei de irB Cesponderam eles( Sobe$ por,ue Deus a entregar& nas m.os do rei. 1 Disse$ porm$ Jeosaf&( N.o #& a,ui ainda algum profeta do Sen#or a ,uem possamos consultarB 2 Ao ,ue o rei de Gsrael respondeu a Jeosaf&( Ainda #& um #omem por ,uem podemos consultar ao Sen#or" eu$ porm$ o odeio$ por,ue nunca profeti!a o bem a meu respeito$ mas sempre o mal" Dicaas$ fil#o de Gnl&. Das Jeosaf& disse( N.o fale o rei assim. 5 %nt.o o rei de Gsrael c#amou um eunuco$ e disse( Tra!e a,ui depressa Dicaas$ fil#o de Gnl&. 7 >ra$ o rei de Gsrael e Jeosaf&$ rei de Jud&$ estidos de seus tra)es reais$ esta am assentados cada um no seu trono$ na pra-a 0 entrada da porta de Sam&ria" e todos os profetas profeti!a am diante deles. 1: % Iede,uias$ fil#o de Euenaan&$ fe! para si uns c#ifres de ferro$ e disse( Assim di! o Sen#or( 6om estes ferir&s os srios$ at ,ue se)am consumidos. 11 % todos os profetas profeti!a am o mesmo$ di!endo( Sobe a Camote8Gileade$ e ser&s bem sucedido$ pois o Sen#or a entregar& nas m.os do rei. 12 > mensageiro ,ue fora c#amar Dicaas l#e falou$ di!endo( %is ,ue as pala ras dos profetas$ a uma o!$ s.o fa or& eis ao rei( se)a$ pois$ tambm a tua pala ra como a de um deles$ e fala o ,ue bom. 1' Dicaas$ porm$ disse( +i e o Sen#or$ ,ue o ,ue meu Deus me disser$ isso falarei. 1* Euando ele c#egou 0 presen-a do rei$ este l#e disse( Dicaas$ iremos a Camote8Gileade 0 pele)a$ ou dei4arei de irB Cespondeu ele( Subi$ e sereis bem sucedidos" e eles ser.o entregues nas ossas m.os. 1/ Das o rei l#e disse( Euantas e!es #ei de con)urar8te ,ue n.o me fales sen.o a erdade em nome do Sen#orB 11 Cespondeu ele( +i todo o Gsrael disperso pelos montes$ como o el#as ,ue n.o tm pastor" e disse o Sen#or( %stes n.o tm sen#or" torne em pa! cada um para sua casa. 12 %nt.o o rei de Gsrael disse a Jeosaf&( N.o te disse eu ,ue ele n.o profeti!aria a respeito de mim o bem$ porm o malB 15 ;rosseguiu Dicaas( >u i$ pois$ a pala ra do Sen#orO +i o Sen#or assentado no seu trono$ e todo o e4rcito celestial em p 0 sua direita e 0 sua es,uerda. 17 % o Sen#or perguntou( Euem indu!ir& Acabe$ rei de Gsrael$ a subir$ para ,ue caia em Camote8GileadeB % um respondia de um modo$ e outro de outro.

2: %nt.o saiu um esprito$ apresentou8se diante do Sen#or$ e disse( %u o indu!irei. ;erguntou8l#e o Sen#or( De ,ue modoB 21 % ele disse( %u sairei$ e serei um esprito mentiroso na boca de todos os seus profetas. Ao ,ue disse o Sen#or. Tu o indu!ir&s$ e pre alecer&s" sai$ e fa!e assim. 22 Agora$ pois$ eis ,ue o Sen#or p=s um esprito mentiroso na boca destes teus profetas" o Sen#or ,uem falou o mal a respeito de ti. 2' %nt.o Iede,uias$ fil#o de Euenaan&$ c#egando8se$ feriu a Dicaas na face e disse( ;or ,ue camin#o passou de mim o %sprito do Sen#or para falar a tiB 2* Cespondeu Dicaas( %is ,ue tu o er&s na,uele dia$ ,uando entrares numa cRmara interior para te esconderes. 2/ %nt.o disse o rei de Gsrael( Tomai Dicaas$ e tornai a le &8lo a Amom$ o go ernador da cidade$ e a Jo&s$ fil#o do rei$ 21 di!endo8l#es( Assim di! o rei( Detei este #omem no c&rcere$ e sustentai8o a p.o e &gua at ,ue eu olte em pa!. 22 Das disse Dicaas( se tu oltares em pa!$ o Sen#or n.o tem falado por mim. Disse mais( >u i$ po os todosO 25 Subiram$ pois$ o rei de Gsrael e Jeosaf&$ rei de Jud&$ a Camote8Gileade. 27 % disse o rei de Gsrael a Jeosaf&( %u me disfar-arei$ e entrarei na pele)a" tu$ porm$ este os teus tra)es reais. Disfar-ou8se$ pois$ o rei de Gsrael$ e eles entraram na pele)a. ': >ra$ o rei da Sria dera ordens aos capit.es dos seus carros$ di!endo( N.o pele)areis nem contra pe,ueno nem contra grande$ sen.o s9 contra o rei de Gsrael. '1 ;elo ,ue os capit.es dos carros$ ,uando iram a Jeosaf&$ disseram( %ste o rei de Gsrael. +iraram8se$ pois$ para pele)ar contra ele" mas Jeosaf& clamou$ e o Sen#or o socorreu$ e os des iou dele. '2 ;ois endo os capit.es dos carros ,ue n.o era o rei de Gsrael$ dei4aram de segui8lo. '' %nt.o um #omem entesou e seu arco e$ atirando a esmo$ feriu o rei de Gsrael por entre a coura-a e a armadura abdominal. ;elo ,ue ele disse ao carreteiro( D& olta$ e tira8me do e4rcito$ por,ue estou gra emente ferido. '* % a pele)a tornou8se ren#ida na,uele dia" contudo o rei de Gsrael foi sustentado no carro contra os srios at a tarde" porm ao p=r do sol morreu.

GG 6r=nicas 17 1 Jeosaf&$ rei de Jud&$ oltou em pa! 0 sua casa em Jerusalm. 2 Das JeF$ fil#o de AanRni$ a idente$ saiu ao encontro do rei Jeosaf& e l#e disse( De ias tu a)udar o mpio$ e amar a,ueles ,ue odeiam ao Sen#orB ;or isso ir& sobre ti grande ira da parte do Sen#or. ' 6ontudo$ alguma irtude se ac#a em ti$ por,ue tiraste para fora da terra as aserotes$ e dispuseste o teu cora-.o para buscar a Deus. * Aabitou$ pois$ Jeosaf& em Jerusalm" e tornou a passar pelo po o desde Berseba at a regi.o montan#osa de %fraim$ fa!endo com ,ue oltasse ao Sen#or Deus de seus pais. / %stabeleceu )u!es na terra$ em todas as cidades fortes de Jud&$ de cidade em cidade" 1 e disse aos )u!es( +ede o ,ue fa!eis" por,ue n.o )ulgais da parte do #omem$ mas da parte do Sen#or$ e ele est& con osco no )ulgamento. 2 Agora$ pois$ se)a o temor do Sen#or con osco" tomai cuidado no ,ue fa!eis" por,ue n.o #& no Sen#or nosso Deus ini,Kidade$ nem acep-.o de pessoas$ nem aceita-.o de presentes. 5 Tambm em Jerusalm estabeleceu Jeosaf& alguns dos le itas e dos sacerdotes e dos c#efes das casas paternas de Gsrael sobre e )u!o da parte do Sen#or$ e sobre as causas ci is. % oltaram para Jerusalm. 7 % deu8l#es ordem$ di!endo( Assim procedei no temor do Sen#or$ com fidelidade e com cora-.o perfeito. 1: Todas as e!es ,ue se os submeter ,ual,uer contro rsia da parte de ossos irm.os ,ue #abitam nas suas cidades$ entre sangue e sangue$ entre lei e mandamento$ entre estatutos e )u!os$ admoestai8os a ,ue se n.o fa-am culpados para com o Sen#or$ e deste modo en#a grande ira sobre 9s e sobre ossos irm.os. ;rocedei assim$ e n.o os fareis culpados. 11 % eis ,ue Amarias$ o sumo sacerdote$ presidir& sobre 9s em todos os neg9cios do Sen#or" e Iebadias$ fil#o de Gsmael$ prncipe da casa de Jud&$ em todos os neg9cios do rei" tambm os le itas ser.o oficiais perante 9s. ;rocedei cora)osamente e se)a o Sen#or com os retos.

GG 6r=nicas 2: 1 Depois disto sucedeu ,ue os moabitas$ e os amonitas$ e com eles alguns dos meunitas ieram contra Jeosaf& para l#e fa!erem guerra. 2 +ieram alguns #omens dar notcia a Jeosaf&$ di!endo( +em contra ti uma grande multid.o de %dom$ dalm do mar" e eis ,ue )& est.o em Aa!a!om8Tamar$ ,ue %n8Gedi. ' %nt.o Jeosaf& te e medo$ e p=s8se a buscar ao Sen#or$ e apregoou )e)um em todo o Jud&. * % Jud& se a)untou para pedir socorro ao Sen#or" de todas as cidades de Jud& ieram para buscarem ao Sen#or. / Jeosaf& p=s8se em p na congrega-.o de Jud& e de Jerusalm$ na casa do Sen#or$ diante do &trio no o$ 1 e disse( P Sen#or$ Deus de nossos pais$ n.o s tu Deus no cuB e n.o s tu ,ue go ernas sobre todos os reinos das na-<esB e na tua m.o #& poder e for-a$ de modo ,ue n.o #& ,uem te possa resistir. 2 P nosso Deus$ n.o lan-aste fora os moradores desta terra de diante do teu po o Gsrael$ e n.o a deste para sempre 0 descendncia de Abra.o$ teu amigoB 5 % #abitaram nela$ e nela edificaram um santu&rio ao teu nome$ di!endo( 7 Se algum mal nos sobre ier$ espada$ )u!o$ peste$ ou fome$ n9s nos apresentaremos diante desta casa e diante de ti$ pois teu nome est& nesta casa$ e clamaremos a ti em nossa afli-.o$ e tu nos ou ir&s e li rar&s. 1: Agora$ pois$ eis ,ue os #omens de Amom$ de Doabe$ e do monte Seir$ pelos ,uais n.o permitiste ,ue

passassem os fil#os de Gsrael$ ,uando in#am da terra do %gito$ mas deles se des iaram e n.o os destruram. 11 eis como nos recompensam$ indo para lan-ar8nos fora da tua #eran-a$ ,ue nos fi!este #erdar. 12 P nosso Deus$ n.o os )ulgar&sB ;or,ue n9s n.o temos for-a para resistirmos a esta grande multid.o ,ue em contra n9s$ nem sabemos o ,ue #a emos de fa!er" porm os nossos ol#os est.o postos em ti. 1' % todo o Jud& esta a em p diante do Sen#or$ como tambm os seus pe,ueninos$ as suas mul#eres$ e os seus fil#os. 1* %nt.o eio o %sprito do Sen#or no meio da congrega-.o$ sobre Jaa!iel$ fil#o de Iacarias$ fil#o de Benaas$ fil#o de Jeiel$ fil#o de Datanias o le ita$ dos fil#os de Asafe$ 1/ e disse( Dai ou idos todo o Jud&$ e 9s$ moradores de Jerusalm$ e tu$ 9 rei Jeosaf&. Assim os di! o Sen#or( N.o temais$ nem os assusteis por causa desta grande multid.o$ por,ue a pele)a n.o ossa$ mas de Deus. 11 Aman#. descereis contra eles" eis ,ue sobem pela ladeira de Ii!$ e os ac#areis na e4tremidade do ale$ defronte do deserto de Jeruel. 12 Nesta batal#a n.o tereis ,ue pele)ar" postai8 os$ ficai parados e ede o li ramento ,ue o Sen#or os conceder&$ 9 Jud& e Jerusalm. N.o temais$ nem os assusteis" aman#. sa8l#es ao encontro$ por,ue o Sen#or est& con osco. 15 %nt.o Jeosaf& se prostrou com o rosto em terra" e todo o Jud& e os moradores de Jerusalm se lan-aram perante o Sen#or$ para o adorarem. 17 % le antaram8se os le itas dos fil#os dos coatitas e dos fil#os dos coratas$ para lou arem ao Sen#or Deus de Gsrael$ em alta o!. 2: ;ela man#. cedo se le antaram saram ao deserto de Tecoa" ao sarem$ Jeosaf& p=s8se em p e disse( >u i8me$ 9 Jud&$ e 9s$ moradores de Jerusalm. 6rede no Sen#or osso Deus$ e estareis seguros" crede nos seus profetas$ e sereis bem sucedidos. 21 Tendo ele tomado consel#o com o po o$ designou os ,ue #a iam de cantar ao Sen#or e lou &8lo estidos de tra)es santos$ ao sarem diante do e4rcito$ e di!er( Dai gra-as ao Sen#or$ por,ue a sua benignidade dura para sempre. 22 >ra$ ,uando come-aram a cantar e a dar lou ores$ o Sen#or p=s emboscadas contra os #omens de Amom$ de Doabe e do monte Seir$ ,ue tin#am indo contra Jud&" e foram desbaratados. 2' ;ois os #omens de Amom e de Doabe se le antaram contra os moradores do monte Seir$ para os destruir e e4terminar" e$ acabando eles com os moradores do monte Seir$ a)udaram a destruir8se uns aos outros. 2* Nisso c#egou Jud& 0 atalaia do deserto" e ol#aram para a multid.o$ e eis ,ue eram cad& eres ,ue )a!iam por terra$ n.o #a endo ningum escapado. 2/ Euando Jeosaf& e o seu po o ieram para sa,uear os seus despo)os$ ac#aram entre eles gado em grande nFmero$ ob)etos de alor e roupas$ assim como )9ias preciosas$ e tomaram para si tanto ,ue n.o podiam le ar mais" por trs dias sa,uearam o despo)o$ por,ue era muito. 21 Ao ,uarto dia eles se a)untaram no ale de Beraca" pois ali lou aram ao Sen#or. ;or isso a,uele lugar c#amado o ale de Beraca$ at o dia de #o)e. 22 %nt.o$ oltando dali todos os #omens de Jud& e de Jerusalm com Jeosaf& 0 frente deles$ retornaram a Jerusalm com alegria" por,ue o Sen#or os fi!era rego!i)ar8se$ sobre os seus inimigos. 25 +ieram$ pois$ a Jerusalm com alaFdes$ com #arpas e com trombetas$ para a casa do Sen#or. 27 %nt.o eio o temor de Deus sobre todos os reinos da,ueles pases$ ,uando eles ou iram ,ue o Sen#or #a ia pele)ado contra os inimigos de Gsrael. ': Assim o reino de Jeosaf& ficou em pa!" pois ,ue o seu Deus l#e deu repouso ao redor. '1 % Jeosaf& reinou sobre Jud&" era da idade de trinta e cinco anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou inte e cinco anos em Jerusalm. % o nome de sua m.e era A!uba$ fil#a de Sili. '2 %le andou no camin#o de Asa$ seu pai$ e n.o se des iou dele$ fa!endo o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or. '' 6ontudo os altos n.o foram tirados" nem tin#a o po o ainda disposto o seu cora-.o para o Deus de seus pais. '* >ra$ o restante dos atos de Jeosaf&$ desde os primeiros at os Fltimos$ eis ,ue est& escrito nas cr=nicas de JeF$ fil#o de AanRni$ ,ue est.o inseridas no li ro dos reis de Gsrael. '/ Depois disto Jeosaf&$ rei de Jud&$ se aliou com Aca!ias$ rei de Gsrael$ ,ue procedeu impiamente" '1 aliou8se com ele para construrem na ios ,ue fossem a T&rsis" e construram os na ios em %!iom8Geber. '2 %nt.o %li!er$ fil#o de Doda aF$ de Daressa$ profeti!ou contra Jeosaf&$ di!endo( ;or,uanto te aliaste com Aca!ias$ o Sen#or destruiu as tuas obras. % os na ios se despeda-aram e n.o puderam ir a T&rsis.

GG 6r=nicas 21 1 Depois Jeosaf& dormiu com seus pais$ e com eles foi sepultado na cidade de Da i. % Jeor.o$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 2 % tin#a irm.os$ fil#os de Jeosaf&( A!arias$ Jeiel$ Iacarias$ Asarias$ Dicael e Sefatias" todos estes foram fil#os de Jeosaf&$ rei de Jud&. ' Seu pai l#es dera grandes d&di as$ em prata$ em ouro e em ob)etos preciosos$ )untamente com cidades fortes em Jud&" mas o reino deu a Jeor.o$ por,ue ele era o primognito. * >ra$ tendo Jeor.o subido ao reino de seu pai$ e #a endo8se fortificado$ matou todos os seus irm.os 0 espada$ como tambm alguns dos prncipes de Gsrael. / Jeor.o tin#a trinta e dois anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou oito anos em Jerusalm. 1 % andou no camin#o dos reis de Gsrael$ como fa! Acabe$ por,ue tin#a a fil#a de Acabe por mul#er" e fa!ia o ,ue parecia mal aos ol#os do sen#or. 2 6ontudo o Sen#or n.o ,uis destruir a casa de Da i$ em aten-.o ao pacto ,ue tin#a feito com ele$ e por,ue tin#a dito ,ue l#e daria por todos os dias uma lRmpada$ a ele e a seus fil#os. 5 Nos dias de Jeor.o os edomeus se re oltaram contra o domnio de Jud&$ e constituram para si um rei. 7 ;elo ,ue Jeor.o passou adiante com os seus c#efes e com todos os seus carros" e$ le antando8se de noite$

desbaratou os edomeus$ ,ue tin#am cercado a ele e aos capit.es dos carros. 1: Toda ia os edomeus ficaram re oltados contra o domnio de Jud& at o dia de #o)e. Nesse mesmo tempo Hibna tambm se re oltou contra o seu domnio$ por,ue ele dei4ara ao Sen#or$ Deus de seus pais. 11 %le fe! tambm altos nos montes de Jud&$ indu!iu os #abitantes de Jerusalm 0 idolatria e impeliu Jud& a pre aricar. 12 %nt.o l#e eio uma carta da parte de %lias$ o profeta$ ,ue di!ia( Assim di! o Sen#or$ Deus de Da i teu pai( ;or,uanto n.o andaste nos camin#os de Jeosaf&$ teu pai$ e nos camin#os de Asa$ rei de Jud&" 1' mas andaste no camin#o dos reis de Gsrael e indu!iste Jud& e os #abitantes de Jerusalm a idolatria semel#ante 0 idolatria da casa de Acabe$ e tambm mataste teus irm.os$ da casa de teu pai$ os ,uais eram mel#ores do ,ue tu" 1* eis ,ue o Sen#or ferir& com uma grande praga o teu po o$ os teus fil#os$ as tuas mul#eres e toda a tua fa!enda" 1/ e tu ter&s uma gra e enfermidade" a saber$ um mal nas tuas entran#as$ ate ,ue elas saiam$ de dia em dia$ por causa do mal. 11 % o Sen#or despertou contra Jeor.o o esprito dos filisteus e dos &rabes ,ue est.o da banda dos etopes. 12 %stes subiram a Jud& e$ dando sobre ela$ le aram toda a fa!enda ,ue se ac#ou na casa do rei$ como tambm seus fil#os e suas mul#eres" de modo ,ue n.o l#e ficou fil#o algum$ sen.o Jeoaca!$ o mais mo-o de seus fil#os. 15 % depois de tudo isso o Sen#or o feriu nas suas entran#as com uma enfermidade incur& el. 17 No decorrer do tempo$ ao fim de dois anos$ saram8l#e as entran#as por causa da doen-a$ e morreu desta #orr el enfermidade. % o seu po o n.o l#e ,ueimou aromas como ,ueimara a seus pais. 2: Tin#a trinta e dois anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou oito anos em Jerusalm. Dorreu sem dei4ar de si saudades" e o sepultaram na cidade de Da i$ porm n.o nos sepulcros dos reis.

GG 6r=nicas 22 1 %nt.o os #abitantes de Jerusalm fi!eram reinar em seu lugar Aca!ias$ seu fil#o mais mo-o$ por,ue a tropa ,ue iera com os &rabes ao arraial tin#a matado todos os mais el#os. Assim reinou Aca!ias$ fil#o de Jeor.o$ rei de Jud&. 2 Tin#a ,uarenta e dois anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou um ano em Jerusalm. % o nome de sua m.e era Atalia$ fil#a de >nri. ' %le tambm andou nos camin#os da casa de Acabe$ por,ue sua m.e era sua consel#eira para proceder impiamente. * % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ como fe! a casa de Acabe" por,ue eles eram seus consel#eiros depois da morte de seu pai$ para sua perdi-.o. / Andando nos consel#os deles foi com Jor.o$ fil#o de Acabe$ rei de Gsrael$ a guerrear contra Aa!ael$ rei da Sria$ )unto a Camote8Gileade" e os srios feriram Jor.o$ 1 o ,ual oltou para curar8se em Ji!reel das feridas ,ue l#e fi!eram em Cam&$ ,uando ele pele)a a contra Aa!ael$ rei da Sria. % Aca!ias$ fil#o de Jeor.o$ rei de Jud&$ desceu para isitar Jor.o$ fil#o de Acabe$ em Ji!reel$ por estar ele doente. 2 3oi por ontade de Deus ,ue Aca!ias$ para sua runa isitou Jor.o" pois$ ,uando c#egou$ saiu com Jor.o contra JeF$ fil#o de Ninsi$ a ,uem o Sen#or tin#a ungido para e4terminar a casa de Acabe. 5 % ,uando JeF e4ecuta a )u!o contra a casa de Acabe$ ac#ou os prncipes de Jud& e os fil#os dos irm.os de Aca!ias$ ,ue o ser iam$ e os matou. 7 Depois buscou a Aca!ias$ o ,ual foi preso ,uando se escondia em Sam&ria$ trou4eram8no a JeF e o mataram. %nt.o o sepultaram$ pois disseram( @ fil#o de Jeosaf&$ ,ue buscou ao Sen#or de toda o seu cora-.o. % )& n.o tin#a a casa de Aca!ias ningum ,ue fosse capa! de reinar. 1: +endo Atalia$ m.e de Aca!ias$ ,ue seu fil#o era morto$ le antou8se e destruiu toda a estirpe real da casa de Jud&. 11 Das Jeosabeate$ fil#a do rei$ tomou Jo&s$ fil#o de Aca!ias$ e o furtou dentre os fil#os do rei$ ,ue esta am para ser mortos$ e o p=s com a sua ama na cRmara dos leitos. Assim Jeosabeate$ fil#a do rei Jeor.o$ mul#er do sacerdote Jeoiada e irm. de Aca!ias$ o escondeu de Atalia$ de modo ,ue ela n.o o matou. 12 % este e com eles seis anos$ escondido na casa de Deus" e Atalia reinou sobre a terra.

GG 6r=nicas 2' 1 >ra$ no stimo ano Jeoiada$ cobrando Rnimo$ tomou consigo em alian-a os capit.es de cem$ A!arias$ fil#o de Jero.o$ Gsmael$ fil#o de Jeoan.$ A!arias$ fil#o de >bede$ Daasias$ fil#o de Adaas$ e %lisafat$ fil#o de Iicri. 2 %stes percorreram a Jud&$ a)untando os le itas de todas as cidades de Jud& e os c#efes das casas paternas de Gsrael" e ieram para Jerusalm. ' % toda a,uela congrega-.o fe! alian-a com o rei na casa de Deus. % Jeoiada l#es disse( %is ,ue reinar& o fil#o do rei$ como o Sen#or falou a respeito dos fil#os de Da i. * Gsto o ,ue #a eis de fa!er( uma ter-a parte de 9s$ isto $ dos sacerdotes e dos le itas ,ue entram no s&bado$ ser ir& de porteiros 0s entradas" / outra ter-a parte estar& )unto 0 casa do rei" e a outra ter-a parte 0 porta do 3undamento" e todo o po o estar& nos &trios da casa do Sen#or. 1 N.o entre$ porm$ ningum na casa da Sen#or$ sen.o os sacerdotes e os le itas ,ue ministram" estes entrar.o$ por,ue s.o santos" mas todo o po o guardar& a ordenan-a do Sen#or. 2 % os le itas cercar.o o rei de todos os lados$ cada um com as suas armas na m.o" e ,ual,uer ,ue entrar na casa se)a morto" mas acompan#ai 9s o rei$ ,uando entrar e ,uando sair. 5 3i!eram$ pois$ os le itas e todo o Jud& conforme tudo o ,ue ordenara e sacerdote Jeoiada" e tomou cada um os

seus #omens$ tanto os ,ue #a iam de entrar no s&bado como os ,ue #a iam de sair$ pois o sacerdote Jeoiada n.o despediu as turmas. 7 Tambm o sacerdote Jeoiada deu aos capit.es de cem as lan-as$ os pa eses e os escudos ,ue tin#am pertencido ao rei Da i$ os ,uais esta am na casa de Deus. 1: % disp=s todo o po o$ cada um com as suas armas na m.o$ desde o lado direito at o lado es,uerdo da casa$ por entre o altar e a casa$ ao redor do rei. 11 %nt.o tiraram para fora o fil#o do rei e$ pondo8l#e a coroa e o testemun#o$ o fi!eram rei" e Jeoiada e seus fil#os o ungiram$ e disseram( +i a o reiO 12 >u indo$ pois$ Atalia a o! de po o ,ue corria e lou a a ao rei$ eio ao po o na casa do Sen#or" 1' e ,uando ol#ou$ eis ,ue o rei esta a )unto 0 sua coluna$ 0 entrada$ e os capit.es e os trombeteiros perto do rei" e todo o po o da terra se alegra a$ e toca a trombetas" e tambm os cantores toca am instrumentos musicais$ e dirigiam os cRnticos de lou or. %nt.o Atalia$ rasgando os seus estidos$ clamou( Trai-.oO Trai-.oO 1* Nisso o sacerdote Jeoiada trou4e para fora os centuri<es ,ue esta am sobre o e4rcito e disse8l#es( Tra!ei8a por entre as fileiras$ e o ,ue a seguir se)a morto 0 espada. ;ois o sacerdote dissera( N.o a mateis na casa do Sen#or. 1/ %nt.o deitaram as m.os nela" e ela foi at a entrada da porta dos ca alos$ ,ue d& para a casa do rei$ e ali a mataram. 11 % Jeoiada firmou um pacto entre si e o po o todo e o rei$ pelo ,ual seriam o po o do Sen#or. 12 Depois todo o po o entrou na casa de Baal$ e a derrubaram" ,uebraram os seus altares e as suas imagens$ e a Dat.$ sacerdote de Baal$ mataram diante dos altares. 15 % Jeoiada disp=s guardas na casa do Sen#or$ sob a dire-.o dos sacerdotes le ticos a ,uem Da i designara na casa do Sen#or para oferecerem com alegria e com cRnticos os #olocaustos do Sen#or$ como est& escrito na lei de Doiss$ e segundo a ordem de Da i. 17 6olocou porteiros 0s portas da casa do Sen#or$ para ,ue n.o entrasse nela ningum imundo no tocante a coisa alguma. 2: % tomou os centuri<es$ os nobres$ os go ernadores do po o e todo o po o da terra" e condu!iram da casa do Sen#or o rei e$ passando pela porta superior para a casa do rei$ fi!eram8no sentar no trono real. 21 Assim todo o po o da terra se alegrou$ e a cidade ficou em pa!$ depois ,ue mataram Atalia 0 espada.

GG 6r=nicas 2* 1 Tin#a Jo&s sete anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou ,uarenta anos em Jerusalm. > nome de sua m.e era Ibia$ de Berseba. 2 % Jo&s fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or por todos os dias do sacerdote Jeoiada. ' % tomou Jeoiada para ele duas mul#eres$ das ,uais te e fil#os e fil#as. * Depois disso Jo&s resol eu reno ar a casa do Sen#or. / Ceuniu$ pois$ os sacerdotes e os le itas e l#es disse( Sa pelas cidades de Jud&$ e le antai din#eiro de todo a Gsrael$ anualmente$ para reparar a casa do osso Deus" e ede ,ue apresseis este neg9cio( contudo os le itas n.o o apressaram. 1 ;elo ,ue o rei c#amou Jeoiada$ o c#efe$ e l#e perguntou( ;or ,ue n.o tens obrigado os le itas a tra!erem de Jud& e de Jerusalm o imposto ordenado por Doiss$ ser o do Sen#or$ 0 congrega-.o de Gsrael$ para a tenda do testemun#oB 2 ;ois os fil#os de Atalia$ a,uela mul#er mpia$ tin#am arruinado a casa de Deus" e at empregaram todas as coisas sagradas da casa do Sen#or no ser i-o dos baalins. 5 > rei$ pois$ deu ordem" e fi!eram uma arca$ e a puseram do lado de fora$ 0 porta da casa do Sen#or. 7 % publicou8se em Jud& e em Jerusalm ,ue trou4essem ao Sen#or o imposto ,ue Doiss$ o ser o de Deus$ #a ia ordenado a Gsrael no deserto. 1: %nt.o todos os prncipes e todo o po o se alegraram$ e trou4eram o imposto e o lan-aram na arca$ at ,ue ficou c#eia. 11 % ,uando era tra!ida a arca pelas m.os dos le itas ao recinto do rei$ na ocasi.o em ,ue iam ,ue #a ia muito din#eiro$ in#am o escri .o do rei e o deputado do sumo sacerdote$ es a!ia am a arca e$ tomando8a$ torna am a le &8la ao seu lugar. Assim fa!iam dia ap9s dia$ e a)untaram din#eiro em abundRncia. 12 % o rei e Jeoiada da am8no aos encarregados da obra da casa do Sen#or" e assalariaram pedreiros e carpinteiros para reno arem a casa do Sen#or$ como tambm os ,ue trabal#a am em ferro e em bron!e para repararem a casa do Sen#or. 1' Assim os encarregados da obra fa!iam com ,ue o ser i-o da repara-.o progredisse nas suas m.os" e restituram a casa de Deus a seu estado anterior$ e a consolidaram. 1* Depois de acabarem a obra trou4eram ao rei e a Jeoiada o resto do din#eiro$ e dele se fi!eram utenslios para a casa do Sen#or$ para serem usados no ministrio e nos #olocaustos$ e col#eres$ e asos de ouro e de prata. % se ofereciam #olocaustos continuamente na casa do Sen#or$ por todos os dias de Jeoiada. 1/ Jeoiada$ porm$ en el#eceu e$ c#eio de dias$ morreu" tin#a cento e trinta anos ,uando morreu. 11 % o sepultaram na cidade de Da i com os reis$ por,ue tin#a feito o bem em Gsrael$ e para com Deus e sua casa. 12 % depois da morte de Jeoiada ieram os prncipes de Jud& e prostraram8se diante do rei" ent.o o rei l#es deu ou idos. 15 % eles$ abandonando a casa do Sen#or$ Deus de seus pais$ ser iram aos aserins e aos dolos" de sorte ,ue eio grande ira sobre Jud& e Jerusalm por causa desta sua culpa. 17 6ontudo Deus en iou profetas entre eles para os fa!er tornar ao Sen#or$ os ,uais protestaram contra eles" mas eles n.o l#es deram ou idos. 2: % o %sprito de Deus apoderou8se de Iacarias$ fil#o do sacerdote Jeoiada$ o ,ual se p=s em p acima do po o$ e

l#es disse( Assim di! Deus( ;or ,ue transgredis os mandamentos do Sen#or$ de modo ,ue n.o possais prosperarB ;or,uanto abandonastes o Sen#or$ tambm ele os abandonou. 21 Das conspiraram contra ele e por ordem do rei$ o apedre)aram no &trio da casa do Sen#or. 22 Assim o rei Jo&s n.o se lembrou da bondade ,ue l#e fi!era Jeoiada pai de Iacarias$ antes matou8l#e o fil#o$ o ,ual morrendo disse( +e)a8o o Sen#or$ e o retribua. 2' Decorrido um ano$ o e4rcito da Sria subiu contra Jo&s" e ieram a Jud& e a Jerusalm$ e destruram dentre o po o todos os seus prncipes$ e en iaram todo o seu despo)o ao rei de Damasco. 2* > e4rcito dos srios iera com poucos #omens$ contudo o Sen#or entregou nas suas m.os um e4rcito mui grande$ por,uanto abandonaram o Sen#or$ Deus de seus pais. Assim e4ecutaram )u!o contra Jo&s. 2/ Euando os srios se retiraram dele$ dei4aram8no gra emente ferido" ent.o seus ser os conspiraram contra ele por causa do sangue dos fil#os do sacerdote Jeoiada$ e o mataram na sua cama$ e assim morreu" e o sepultaram na cidade de Da i$ porm n.o nos sepulcros dos reis. 21 %stes foram os ,ue conspiraram contra ele Iabade$ fil#o de Simeate a amonita$ e Jeo!abade$ fil#o de Sinrite a moabita. 22 >ra$ ,uanto a seus fil#os$ e ao grande nFmero de or&culos pronunciados contra ele$ e 0 restaura-.o da casa de Deus$ eis ,ue est.o escritos no coment&rio do li ro dos reis. % Ama!ias$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG 6r=nicas 2/ 1 Ama!ias tin#a inte e cinco anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou inte e no e anos em Jerusalm. % o nome de sua m.e era Jeoad.$ de Jerusalm. 2 %le fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or$ mas n.o o fe! com cora-.o perfeito. ' Euando o reino )& l#e tin#a sido confirmado$ ele matou os seus ser os ,ue tin#am assassinado o rei seu pai. * 6ontudo n.o matou os fil#os deles mas fe! segundo est& escrito na lei( no li ro de Doiss$ como o Sen#or ordenou$ di!endo( N.o morrer.o os pais pelos fil#os nem os fil#os pelos pais" mas cada um morrer& pelo seu pecado. / Depois Ama!ias congregou Jud& e o colocou$ segundo as suas casas paternas sob comandantes de mil#ares e de centenas$ por todo o Jud& e Ben)amim" e os contou de inte anos para cima$ e ac#ou deles tre!entos mil escol#idos ,ue podiam ir 0 guerra e sabiam mane)ar lan-a e escudo. 1 Tambm de Gsrael tomou a soldo cem mil ar<es alentes$ por cem talentos de prata. 2 +eio ter com ele$ porm$ um #omem de Deus$ di!endo( P rei$ n.o dei4es ir contigo o e4rcito de Gsrael$ por,ue o Sen#or n.o com Gsrael$ a saber$ com todos os fil#os de %fraim. 5 Das se )ulgas ,ue assim ser&s forte para a pele)a$ Deus te far& cair diante do inimigo" pois Deus tem poder para a)udar e para fa!er cair. 7 %nt.o perguntou Ama!ias ao #omem de Deus( Das ,ue se far& dos cem talentos de prata ,ue dei 0s tropas de GsraelB Cespondeu o #omem de Deus( Dais tem o Sen#or ,ue te dar do ,ue isso. 1: %nt.o Ama!ias separou as tropas ,ue l#e tin#am indo de %fraim$ para ,ue oltassem para a sua terra" pelo ,ue muito se acendeu a ira deles contra Jud&$ e oltaram para a sua terra ardendo em ira. 11 Ama!ias$ cobrando Rnimo$ condu!iu o seu po o$ e foi ao +ale do Sal$ onde matou de! mil dos fil#os de Seir. 12 >s fil#os de Jud& prenderam i os outros de! mil$ e tra!endo8os ao cume da roc#a$ lan-aram8nos dali abai4o$ de modo ,ue todos foram despeda-ados. 1' Das os #omens das tropas ,ue Ama!ias despedira$ n.o dei4ando ,ue fossem com ele 0 batal#a$ deram sobre as cidades de Jud&$ desde Sam&ria at Bete8Aorom$ e dos seus #abitantes mataram trs mil$ e sa,uearam grande despo)o. 1* Euando Ama!ias eio da matan-a dos edomeus$ trou4e consigo os deuses dos fil#os de Seir e os ele ou para serem os seus deuses$ prostrando8se diante deles e ,ueimando8l#es incenso. 1/ ;elo ,ue o Sen#or se irou contra Ama!ias e l#e en iou um profeta$ ,ue l#e disse( ;or ,ue buscaste os deuses deste po o$ os ,uais n.o li raram o seu pr9prio po o da tua m.oB 11 %n,uanto ele ainda fala a com o rei$ este l#e respondeu( 3i!emos8te consel#eiro do reiB 6ala8teO ;or ,ue #a erias de ser mortoB %nt.o o profeta calou$ #a endo dito( Sei ,ue Deus resol eu destruir8te$ por,uanto fi!este isto$ e n.o deste ou idos a meu consel#o. 12 Tendo Ama!ias$ rei de Jud&$ tomado consel#o$ mandou di!er a Jeo&s$ fil#o de Jeoaca!$ fil#o de JeF$ rei de Gsrael( +em$ e)amo8nos face a face. 15 Das Jeo&s$ rei de Gsrael$ mandou responder a Ama!ias$ rei de Jud&( > cardo ,ue esta a no Hbano mandou di!er ao cedro ,ue esta a no Hbano( D& tua fil#a por mul#er a meu fil#o. Das uma fera ,ue esta a no Hbano passou e pisou o cardo. 17 Tu di!es a ti mesmo( %is ,ue feri %dom. Assim o teu cora-.o se ele a para te gloriares. Agora$ pois$ fica em tua casa" por ,ue te meterias no mal$ para cares tu e Jud& contigoB 2: Ama!ias$ porm$ n.o l#e deu ou idos" pois isto in#a de Deus$ para entreg&8los na m.o dos seus inimigos$ por,ue buscaram os deuses de %dom. 21 Subiu$ pois$ Jeo&s$ rei de Gsrael" e ele e Ama!ias$ rei de Jud&$ se iram face a face em Bete8Semes$ ,ue pertence a Jud&. 22 % Jud& foi desbaratado diante de Gsrael$ e fugiu cada um para a sua tenda. 2' % Jeo&s$ rei de Gsrael$ prendeu Ama!ias$ rei de Jud&$ fil#o de Jo&s$ o fil#o de Jeoaca!$ em Bete8Semes$ e o le ou a Jerusalm" e derrubou o muro de Jerusalm$ desde a porta de %fraim at a porta da es,uina$ ,uatrocentos c= ados. 2* Tambm tomou todo o ouro$ e toda a prata$ e todos os utenslios ,ue se ac#aram na casa de Deus com >bede8 %dom$ e os tesouros da casa do rei$ e os refns$ e oltou pura Sam&ria. 2/ % Ama!ias$ fil#o de Jo&s$ rei de Jud&$ i eu ,uin!e anos depois da morte de Jeo&s$ fil#o de Jeoaca!$ rei de

Gsrael. 21 Euanto ao restante dos atos de Ama!ias$ desde os primeiros at os Fltimos$ n.o est.o por entura escritos no li ro dos reis de Jud& e de GsraelB 22 Desde o tempo em ,ue Ama!ias se des iou do Sen#or$ conspiraram contra ele em Jerusalm$ e ele fugiu para Ha,uis" mas perseguiram8no at Ha,uis$ e ali o mataram. 25 % o trou4eram sobre ca alos e o sepultaram )unto a seus pais na cidade de Da i.

GG 6r=nicas 21 1 %nt.o todo o po o de Jud& tomou a ?!ias$ ,ue tin#a de!esseis anos$ e o fi!eram rei em lugar de seu pai Ama!ias. 2 %le edificou %lote$ e a restituiu a Jud&$ depois ,ue o rei dormiu com seus pais. ' Tin#a ?!ias de!esseis anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou cin,Kenta e dois anos em Jerusalm. % o nome de sua m.e era Jecolia$ de Jerusalm. * %le fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or$ conforme tudo o ,ue fi!era Ama!ias seu pai. / % buscou a Deus en,uanto i eu Iacarias$ ,ue o instruiu no temor de Deus" e en,uanto buscou ao Sen#or$ Deus o fe! prosperar. 1 Saiu e guerreou contra os filisteus$ e derrubou o muro de Gate$ o muro de Jabn e o muro de Asdode" e edificou cidades no pas de Asdode e entre os filisteus" 2 por,ue Deus$ o a)udou contra os filisteus e contra os &rabes ,ue #abita am em Gur8Baal$ e contra os meunitas. 5 >s amonitas pagaram tributo a ?!ias" e a sua fama se espal#ou at a entrada do %gito$ pois se tornou muito poderoso. 7 Tambm ?!ias edificou torres em Jerusalm$ 0 porta da es,uina$ 0 porta do ale e ao Rngulo do muro$ e as fortificou. 1: %dificou torres no deserto$ e ca ou muitos po-os$ por,ue tin#a muito gado tanto nos ales como nas campinas" e tin#a la radores e in#ateiros nos montes e nos campos frteis$ pois era amigo da agricultura. 11 Tin#a tambm ?!ias um e4rcito de #omens destros nas armas$ ,ue saam 0 guerra em tropas$ segundo o nFmero da sua resen#a feita pelo escri .o Jeiel e o oficial Daasias$ sob as ordens de Aananias$ um dos prncipes do rei. 12 > nFmero total dos c#efes das casas paternas$ #omens alorosos$ era de dois mil e seiscentos. 1' % sob as suas ordens #a ia um e4rcito disciplinado de tre!entos e sete mil e ,uin#entos #omens$ ,ue guerrea am alorosamente$ para a)udarem o rei contra os inimigos. 1* ?!ias pro eu o e4rcito inteiro de escudos$ lan-as$ capacetes$ coura-as e arcos$ e at fundas para atirar pedras. 1/ % em Jerusalm fabricou m&,uinas$ in entadas por peritos$ para ,ue fossem colocadas nas torres e nos cantos das mural#as$ a fim de se atirarem com elas flec#as e grandes pedras. % oou a sua fama at muito longe" por,ue foi mara il#osamente a)udado$ at ,ue se tornou poderoso. 11 Das$ ,uando ele se #a ia tornado poderoso$ o seu cora-.o se e4altou de modo ,ue se corrompeu$ e cometeu transgress<es contra o Sen#or$ seu Deus" pois entrou no templo do Sen#or para ,ueimar incenso no altar do incenso. 12 Das o sacerdote A!arias entrou ap9s ele$ com oitenta sacerdotes do Sen#or$ #omens alorosos$ 15 e se opuseram ao rei ?!ias$ di!endo8l#e( A ti$ ?!ias$ n.o compete ,ueimar incenso perante o Sen#or$ mas aos sacerdotes$ fil#os de Ar.o$ ,ue foram consagrados para ,ueimarem incenso. Sai do santu&rio$ pois cometeste uma transgress.o" e n.o ser& isto para #onra tua da parte do Sen#or Deus. 17 %nt.o ?!ias se indignou" e tin#a na m.o um incens&rio para ,ueimar incenso. Gndignando8se ele$ pois$ contra os sacerdotes$ nasceu8l#e a lepra na testa$ perante os sacerdotes$ na casa de Sen#or$ )unto ao altar do incenso. 2: %nt.o o sumo sacerdote A!arias ol#ou para ele$ como tambm todos os sacerdotes$ e eis ,ue )& esta a leproso na sua testa. % apressuradamente o lan-aram fora$ e ele mesmo se apressou a sair$ por,ue o Sen#or o ferira. 21 Assim ficou leproso o rei ?!ias at o dia da sua morte" e$ por ser leproso$ morou numa casa separada$ pois foi e4cludo da casa do Sen#or. % Jot.o$ seu fil#o$ tin#a o cargo da casa do rei$ )ulgando o po o da terra. 22 Euanto ao restante dos atos de ?!ias$ desde os primeiros at os Fltimos$ o profeta Gsaas$ fil#o de Amo!$ o escre eu. 2' Assim dormiu ?!ias com seus pais$ e com eles o sepultaram$ isto $ no campo de sepultura ,ue era dos reis" pois disseram( ele leproso. % Jot.o$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG 6r=nicas 22 1 Tin#a Jot.o inte e cinco anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou de!esseis anos em Jerusalm. % o nome de sua m.e era Jerusa$ fil#a de Iado,ue$ 2 %le fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or$ conforme tudo o ,ue fi!era ?!ias$ seu pai" toda ia n.o in adiu o templo do Sen#or. Das o po o ainda se corrompia. ' %le construiu a porta superior da casa do Sen#or$ e edificou e4tensi amente sobre o muro de >fel. * Tambm edificou cidades na regi.o montan#osa de Jud&$ e castelos e torres nos bos,ues. / Guerreou contra o rei dos amonitas e pre aleceu sobre eles" de modo ,ue os amonitas na,uele ano l#e deram cem talentos de prata$ de! mil coros de trigo e de! mil de ce ada. Gsso l#e trou4eram os amonitas tambm no segundo e no terceiro ano. 1 Assim Jot.o se tornou poderoso$ por,ue dirigiu os seus camin#os na presen-a do Sen#or seu Deus. 2 >ra$ o restante dos atos de Jot.o$ e todas as suas guerras e os seus camin#os$ eis ,ue est.o escritos no li ro dos reis de Gsrael e de Jud&. 5 Tin#a inte e cinco anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou de!esseis anos em Jerusalm.

7 % Jot.o dormiu com seus pais$ e o sepultaram na cidade de Da i. % Aca!$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG 6r=nicas 25 1 Tin#a Aca! inte anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou de!esseis anos em Jerusalm. % n.o fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or$ como Da i$ seu pai" 2 mas andou nos camin#os dos reis de Gsrael$ e at fe! imagens de fundi-.o para os baalins. ' Tambm ,ueima a incenso no ale do fil#o de Ainom$ e ,ueimou seus fil#os no fogo$ conforme as abomina-<es das na-<es ,ue o sen#or e4pulsara de diante dos fil#os de Gsrael. * % sacrifica a e ,ueima a incenso nos altos e nos outeiros$ como tambm debai4o de toda &r ore frondosa. / ;elo ,ue o Sen#or seu Deus o entregou na m.o do rei dos srios$ os ,uais o derrotaram e tomaram8l#e em cati eiro grande multid.o de presos$ ,ue le aram para Damasco. 3oi tambm entregue na m.o do rei de Gsrael$ o ,ual l#e infligiu grande derrota$ 1 pois ;eca$ fil#o de Cemalias$ matou em Jud&$ num s9 dia cento e inte mil todos #omens alentes" por,uanto #a iam abandonado o Sen#or$ Deus de seus pais. 2 % Iicri$ ar.o poderoso de %fraim matou Daasias$ fil#o do rei$ e A!ric.o$ e mordomo$ e %lcana$ o segundo depois do rei. 5 % os fil#os de Gsrael le aram cati os de seus irm.os du!entos mil$ mul#eres fil#os e fil#as" tambm sa,uearam deles grande despo)o$ ,ue le aram para Sam&ria. 7 Das esta a ali um profeta do Sen#or$ cu)o nome era >dede$ o ,ual saiu ao encontro do e4rcito ,ue in#a para Sam&ria$ e l#e disse( %is ,ue$ irando8se o Sen#or Deus de ossos pais contra Jud&$ os entregou na ossa m.o$ e 9s os matastes com uma rai a ,ue c#egou at o cu. 1: % agora 9s ,uereis su)eitar a 9s os fil#os de Jud& e de Jerusalm$ como escra os e escra as" por entura n.o sois 9s mesmos culpados para com o Sen#or osso DeusB 11 Agora$ pois$ ou i8me$ e tornai a en iar os cati os ,ue trou4estes dentre ossos irm.os$ pois o ardor da ira do Sen#or est& sobre 9s. 12 %nt.o alguns dos c#efes dos efraimitas$ a saber$ A!arias$ fil#o de Joan.$ Bere,uias$ fil#o de Desilemote$ Jei!,uias$ fil#o de Salum$ e Amasa$ fil#o de Aadlai$ se le antaram contra os ,ue olta am da guerra$ 1' e l#es disseram( N.o fareis entrar a,ui estes cati os" por,ue$ alm da nossa culpa contra o Sen#or$ o ,ue 9s ,uereis fa!er acrescentaria mais a nossos pecados e a nossas culpas" pois )& temos grande culpa$ e o ardor da ira do Sen#or est& sobre Gsrael. 1* %nt.o os #omens armados dei4aram os cati os e o despo)o diante dos prncipes e de toda a congrega-.o. 1/ % os #omens )& mencionados por nome se le antaram e tomaram os cati os$ e estiram do despo)o a todos os ,ue dentre eles esta am nus" estiram8nos$ e os cal-aram$ e l#es deram de comer e de beber$ e os ungiram" e$ le ando sobre )umentos todos os ,ue esta am fracos$ condu!iram8nos a Jeric9$ a cidade das palmeiras$ a seus irm.os. Depois oltaram para Sam&ria. 11 Na,uele tempo o rei Aca! mandou pedir socorro ao rei da Assria. 12 ;ois de no o os edomeus$ tendo in adido Jud&$ a derrotaram e le aram prisioneiros. 15 Tambm os filisteus tin#am in adido as cidades da bai4ada e do sul de Jud&$ e tin#am tomado Bete8Semes$ Ai)alom$ Gederote$ Soc9 e suas aldeias$ Timna e suas aldeias$ e Gin!o e suas aldeias$ estabelecendo8se ali. 17 ;ois o Sen#or #umil#ou Jud& por causa do rei Aca!$ por,ue este se #ou e desenfreadamente em Jud&$ #a endo despre!ado ao Sen#or. 2: % eio a ele Tilgate8;ilneser$ rei da Assria$ e o p=s em aperto$ em e! de fortalec8lo. 21 ;ois Aca! sa,ueou a casa do Sen#or$ e a casa do rei$ e dos prncipes$ e deu os despo)os por tributo ao rei da Assria" porm isso n.o o a)udou. 22 No tempo da sua angFstia #ou e8se com ainda maior despre!o pelo Sen#or$ este mesmo rei Aca!. 2' ;ois sacrificou aos deuses de Damasco$ ,ue o tin#am derrotado$ e disse( +isto ,ue os deuses dos reis da Sria os a)udam$ portanto eu l#es sacrificarei$ para ,ue me a)udem a mim. %les$ porm$ foram a runa dele e de todo o Gsrael. 2* A)untou Aca! os utenslios da casa de Deus$ f8los em peda-os$ e fec#ou as portas da casa do Sen#or" e fe! para si altares em todos os cantos de Jerusalm. 2/ Tambm em cada cidade de Jud& fe! altos para ,ueimar incenso a outros deuses$ assim pro ocando 0 ira o Sen#or$ Deus de seus pais. 21 >ra$ o restante dos seus atos e de todos os seus camin#os$ desde os primeiros at os Fltimos$ eis ,ue est& escrito no li ro dos reis de Jud& e de Gsrael. 22 % Aca! dormiu com seus pais$ e o sepultaram na cidade$ em Jerusalm" pois n.o o puseram nos sepulcros dos reis de Gsrael. % %!e,uias$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG 6r=nicas 27 1 %!e,uias come-ou a reinar ,uando tin#a inte e cinco anos" e reinou inte e no e anos em Jerusalm. % o nome de sua m.e era Abia$ fil#a de Iacarias. 2 %le fe! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or$ conforme tudo ,uanto fi!era Da i$ seu pai. ' ;ois ele$ no primeiro ano do seu reinado$ no primeiro ms$ abriu as portas da casa do Sen#or$ e as reparou. * 3e! ir os sacerdotes e os le itas e$ a)untando8os na pra-a oriental$ / disse8l#es( >u i8me$ 9 le itas" santificai8 os agora$ e santificai a casa do Sen#or$ Deus de ossos pais$ e tirai do santo lugar a imundcia. 1 ;or,ue nossos pais se #ou eram trai-oeiramente$ e fi!eram o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or nosso Deus"

dei4aram8no e$ des iando os seus rostos da #abita-.o do Sen#or$ oltaram8l#e as costas. 2 Tambm fec#aram as portas do alpendre$ apagaram as lRmpadas$ e n.o ,ueimaram incenso nem ofereceram #olocaustos no santo lugar ao Deus de Gsrael. 5 ;elo ,ue eio a ira do Sen#or sobre Jud& e Jerusalm$ e ele os entregou para serem moti o de espanto$ de admira-.o e de esc&rnio$ como 9s o estais endo com os ossos ol#os. 7 ;or,ue eis ,ue nossos pais caram 0 espada$ e nossos fil#os$ nossas fil#as e nossas mul#eres est.o por isso em cati eiro. 1: Agora ten#o no cora-.o o prop9sito de fa!er um pacto com o Sen#or$ Deus de Gsrael$ para ,ue se des ie de n9s o ardor da sua ira. 11 3il#os meus$ n.o se)ais negligentes$ pois o Sen#or os escol#eu para estardes diante dele a fim de o ser ir$ e para serdes seus ministros e ,ueimardes incenso. 12 %nt.o se le antaram os le itas( Daate$ fil#o de Amasai$ e Joel$ fil#o de A!arias$ dos fil#os dos coatitas" e dos fil#os de Der&ri( Euis$ fil#o de Abdi$ e A!urias$ fil#o de Jealelel" e dos gersonitas( Jo&$ fil#o de Iima$ e %dem fil#o de Jo&" 1' e dos fil#os de %li!af.( Snri e Jeuel" dos fil#os de Asafe" Iacarias e Datanias" 1* e dos fil#os de Aem.( Jeuel e Simei" e dos fil#os de Jedutun( Semaas e ?!iel. 1/ A)untaram seus irm.os$ santificaram8se e entraram conforme a ordem do rei$ segundo as pala ras do Sen#or$ para purificarem a casa do Sen#or. 11 Tambm os sacerdotes entraram na parte interior da casa do Sen#or para a limparem$ e tirarem para fora$ ao &trio da casa do Sen#or$ toda a imundcia ,ue ac#arem no templo do Sen#or" e os le itas a tomaram e a le aram para fora$ ao ribeiro de 6edrom. 12 6ome-aram a santific&8la no primeiro dia do primeiro ms$ e ao oita o dia do ms c#egaram ao alpendre do Sen#or$ e santificaram a casa do Sen#or em oito dias" no dcimo se4to dia do primeiro ms acabaram. 15 %nt.o foram ter com o rei %!e,uias no pal&cio$ e disseram( Acabamos de limpar toda a casa do Sen#or$ como tambm o altar do #olocausto com todos os seus utenslios$ e a mesa dos p.es da proposi-.o com todos os seus utenslios. 17 Todos os utenslios ,ue o rei Aca!$ no seu reinado$ lan-ou fora$ na sua infidelidade$ )& os preparamos e santificamos" e eis ,ue est.o diante do altar do Sen#or. 2: %nt.o o rei %!e,uias se le antou de madrugada$ e a)untou os prncipes da cidade e subiu 0 casa do Sen#or. 21 % trou4eram sete no il#os$ sete carneiros$ sete cordeiros e sete bodes$ como oferta pelo pecado a fa or do reino$ e do santu&rio e de Jud&" e o rei deu ordem aos sacerdotes$ fil#os de Ar.o$ ,ue os oferecessem sobre o altar do Sen#or. 22 >s sacerdotes pois imolaram os no il#os$ e tomando o sangue o espargiram sobre o altar" tambm imolaram os carneiros$ e espargiram o sangue sobre o altar" semel#antemente imolaram os cordeiros$ e espargiram o sangue sobre o altar. 2' %nt.o trou4eram os bodes$ como oferta pelo pecado$ perante o rei e a congrega-.o$ ,ue l#es impuseram as m.os" 2* e os sacerdotes os imolaram$ e com o seu sangue fi!eram uma oferta pelo pecado$ sobre o altar$ para fa!er e4pia-.o por todo o Gsrael. ;or,ue o rei tin#a ordenado ,ue se fi!esse a,uele #olocausto e a,uela oferta pelo pecado por todo o Gsrael. 2/ Tambm disp=s os le itas na casa do Sen#or com cmbalos$ alaFdes e #arpas conforme a ordem de Da i$ e de Gade$ o idente do rei$ e do profeta Nat." por,ue esta ordem iera do Sen#or$ por meio de seus profetas. 21 % os le itas esta am em p com os instrumentos de Da i$ e os sacerdotes com as trombetas. 22 % %!e,uias ordenou ,ue se oferecesse o #olocausto sobre o altar" e ,uando come-ou o #olocausto$ come-ou tambm o canto do Sen#or$ ao som das trombetas e dos instrumentos de Da i$ rei de Gsrael. 25 %nt.o toda a congrega-.o adora a$ e os cantores canta am$ e os trombeteiros toca am" tudo isso continuou at se acabar o #olocausto. 27 Tendo eles acabado de fa!er a oferta$ o rei e todos os ,ue esta am com ele se prostraram e adoraram. ': % o rei %!e,uias e os prncipes ordenaram aos le itas ,ue lou assem ao Sen#or com as pala ras de Da i$ e de Asafe$ o idente. % eles cantaram lou ores com alegria$ e se inclinaram e adoraram. '1 %nt.o %!e,uias disse( Agora ,ue os consagrastes ao Sen#or c#egai8 os e tra!ei sacrifcios e ofertas em a-.o de gra-as a casa do Sen#or. % a congrega-.o trou4e sacrifcios e ofertas em a-.o de gra-as$ e todos os ,ue esta am dispostos de cora-.o trou4eram #olocaustos. '2 % o nFmero dos #olocaustos ,ue a congrega-.o trou4e foi de setenta no il#os$ cem carneiros e du!entos cordeiros$ tudo isso em #olocausto ao Sen#or. '' Aou e tambm$ de coisas consagradas$ seiscentos bois e trs mil o el#as. '* %ram$ porm$ mui poucos os sacerdotes$ de modo ,ue n.o podiam esfolar todos os #olocaustos" pelo ,ue seus irm.os$ os le itas$ os a)udaram$ at se acabar a obra$ e at ,ue os outros sacerdotes se santificassem$ pois os le itas foram mais retos de cora-.o$ para se santificarem$ do ,ue os sacerdotes. '/ % #ou e tambm #olocaustos em abundRncia$ )untamente com a gordura das ofertas pacficas$ e com as ofertas de liba-.o para cada #olocausto. Assim se restabeleceu o ministrio da casa do Sen#or. '1 % %!e,uias rego!i)ou8se$ e com ele todo o po o$ por causa da,uilo ,ue Deus tin#a preparado a fa or do po o" pois isto se fi!era de impro iso.

GG 6r=nicas ': 1 Depois disso %!e,uias en iou mensageiros por todo o Gsrael e Jud&$ e escre eu cartas a %fraim e a Danasss$ para ,ue iessem 0 casa do Sen#or em Jerusalm$ a fim de celebrarem a p&scoa ao Sen#or Deus de Gsrael. 2 ;ois o rei ti era consel#o com os prncipes e com toda a congrega-.o em Jerusalm$ para celebrarem a p&scoa

no segundo ms. ' ;ois n.o a puderam celebrar no tempo pr9prio por,ue n.o se tin#am santificado sacerdotes em nFmero suficiente$ e por,ue o po o n.o se tin#a a)untado em Jerusalm. * Gsto pareceu bem aos ol#os do rei e de toda a congrega-.o. / % decretaram ,ue se fi!esse proclama-.o por todo o Gsrael$ desde Berseba at D. para ,ue iessem celebrar a p&scoa ao Sen#or$ Deus de Gsrael$ em Jerusalm" por,ue muitos n.o a tin#am celebrado como est& escrito. 1 3oram pois$ os correios com as cartas$ do rei e dos$ seus prncipes$ por todo o Gsrael e Jud&$ segundo a ordem do rei$ di!endo( 3il#os de Gsrael$ oltai para o Sen#or$ Deus de Abra.o$ de Gsa,ue e de Gsrael$ para ,ue ele se olte para o restante de 9s ,ue escapastes da m.o dos reis da Assria. 2 N.o se)ais como ossos pais e ossos irm.os$ ,ue foram infiis para com o Sen#or$ Deus de seus pais$ de modo ,ue os entregou 0 desola-.o como edes. 5 N.o endure-ais agora a ossa cer i!$ como fi!eram ossos pais" mas submetei8 os ao Sen#or$ e entrai no seu santu&rio ,ue ele santificou para sempre$ e ser i ao Sen#or osso Deus$ para ,ue o ardor da sua ira se des ie de 9s. 7 ;ois$ se oltardes para o Sen#or$ ossos irm.os e ossos fil#os ac#ar.o miseric9rdia diante dos ,ue os le aram cati os$ e tornar.o para esta terra" por,ue o Sen#or osso Deus clemente e compassi o$ e n.o des iar& de 9s o seu rosto$ se oltardes para ele. 1: >s correios$ pois$ foram passando de cidade em cidade$ pela terra de %fram e Danasss$ at Iebulom" porm riam8se e !omba am deles. 11 Toda ia alguns de Aser$ e de Danasss$ e de Iebulom$ se #umil#aram e ieram a Jerusalm. 12 % a m.o de Deus este e com Jud&$ dando8l#es um s9 cora-.o para cumprirem a ordem do rei e dos prncipes conforme a pala ra do Sen#or. 1' % a)untou8se em Jerusalm muito po o para celebrar a festa dos p.es &!imos no segundo ms$ uma congrega-.o mui grande. 1* %$ le antando8se$ tiraram os altares ,ue #a ia em Jerusalm" tambm tiraram todos os altares de incenso$ e os lan-aram no ribeiro de 6edrom. 1/ %nt.o imolaram a p&scoa no dcimo ,uarto dia do segundo ms" e os sacerdotes e le itas$ en ergon#ados$ santificaram8se e trou4eram #olocaustos 0 casa do Sen#or. 11 Tomaram os seus lugares$ segundo a sua ordem$ conforme a lei de Doiss$ #omem de Deus" e os sacerdotes espargiram o sangue$ ,ue recebiam da m.o dos le itas. 12 ;ois #a ia muitos na congrega-.o ,ue n.o se tin#am santificado" pelo ,ue os le itas ti eram ,ue imolar os cordeiros da p&scoa por todo a,uele ,ue n.o esta a limpo$ para o santificarem ao Sen#or. 15 ;or,ue uma multid.o do po o$ muitos de %fram e Danasss$ Gssacar e Iebulom$ n.o se tin#am purificado$ contudo comeram a p&scoa$ ainda ,ue n.o segundo o ,ue est& escrito" pois %!e,uias tin#a orado por eles$ di!endo( > Sen#or$ ,ue bom$ perdoe todo a,uele 17 ,ue disp<e o seu cora-.o para buscar a Deus$ o Sen#or$ o Deus de seus pais$ ainda ,ue n.o este)a purificado segundo a purifica-.o do santu&rio. 2: % o Sen#or ou iu %!e,uias$ e sarou o po o. 21 % os fil#os de Gsrael ,ue se ac#aram em Jerusalm celebraram a festa dos p.es &!imos por sete dias com grande alegria" e os le itas e os sacerdotes lou aram ao Sen#or de dia em dia com instrumentos fortemente retinintes$ cantando ao Sen#or. 22 % %!e,uias falou benignamente a todos os le itas ,ue tin#am bom entendimento no ser i-o do Sen#or. Assim comeram as ofertas da festa por sete dias$ sacrificando ofertas pacficas$ e dando gra-as ao Sen#or$ Deus de seus pais. 2' %$ tendo toda a congrega-.o resol ido celebrar outros sete dias$ celebraram por mais sete dias com alegria. 2* ;ois %!e,uias$ rei de Jud&$ apresentou 0 congrega-.o para os sacrifcios mil no il#os e sete mil o el#as" e os prncipes apresentaram 0 congrega-.o mil no il#os e de! mil o el#as" e os sacerdotes se santificaram em grande nFmero. 2/ % rego!i)aram8se toda a congrega-.o de Jud&$ )untamente com os sacerdotes e le itas$ e toda a congrega-.o dos ,ue ieram de Gsrael$ como tambm os estrangeiros ,ue ieram da terra de Gsrael e os ,ue #abita am em Jud&. 21 Assim #ou e grande alegria em Jerusalm$ pois desde os dias de Salom.o$ fil#o de Da i$ rei de Gsrael$ n.o tin#a #a ido coisa semel#ante em Jerusalm. 22 %nt.o os le itas sacerdotes se le antaram e aben-oaram o po o" e a sua o! foi ou ida$ por,ue a sua ora-.o c#egou at a santa #abita-.o de Deus$ at o cu.

GG 6r=nicas '1 1 Acabado tudo isso$ todos os israelitas ,ue ali esta am saram 0s cidades de Jud& e despeda-aram as colunas$ cortaram os aserins$ e derrubaram os altos e altares por toda a Jud& e Ben)amim$ como tambm em %fraim e Danasss$ at os destrurem de todo. Depois oltaram todos os fil#os de Gsrael para as suas cidades$ cada um para sua possess.o. 2 % %!e,uias estabeleceu as turmas dos sacerdotes e le itas$ turma por turma$ cada um segundo o seu ser i-o$ tanto os sacerdotes como os le itas$ para os #olocaustos e as ofertas pacficas$ para ministrarem$ renderem a-<es de gra-as e cantarem lou ores nas portas do arraial do Sen#or. ' A contribui-.o da fa!enda do rei foi designada para os #olocaustos( os #olocaustos da man#. e da tarde$ e os #olocaustos dos s&bados$ das luas no as e das festas fi4as$ como est& escrito na lei do Sen#or. * Alm disso ordenou ao po o ,ue mora a em Jerusalm ,ue desse a por-.o pertencente aos sacerdotes e aos le itas$ para ,ue eles se dedicassem 0 lei do Sen#or. / Hogo ,ue esta ordem se di ulgou$ os fil#os de Gsrael trou4eram em abundRncia as primcias de trigo$ mosto$

a!eite$ mel e todo produto do campo" tambm trou4eram em abundRncia o d!imo de tudo. 1 >s fil#os de Gsrael e de Jud& ,ue #abita am nas cidades de Jud& tambm trou4eram o d!imo de bois e de o el#as$ e o d!imo das coisas dedicadas ,ue foram consagradas ao Sen#or seu Deus$ e depositaram8nos em mont<es. 2 No terceiro ms come-aram a formar os mont<es$ e no stimo ms acabaram. 5 +indo$ pois$ %!e,uias e os prncipes$ e endo a,ueles mont<es$ bendisseram ao Sen#or e ao seu po o Gsrael. 7 %nt.o perguntou %!e,uias aos sacerdotes e aos le itas acerca da,ueles mont<es. 1: Cespondeu8l#e A!arias$ o sumo sacerdote$ ,ue era da casa de Iado,ue$ di!endo( Desde ,ue o po o come-ou a tra!er as ofertas para a casa do Sen#or$ tem #a ido o ,ue comer e de ,ue se fartar$ e ainda nos tem sobe)ado bastante$ por,ue o Sen#or aben-oou ao seu po o" e os sobe)os constituem esta abastan-a. 11 %nt.o ordenou %!e,uias ,ue se preparassem cRmaras na casa do Sen#or" e as prepararam. 12 Ali recol#eram fielmente as ofertas$ os d!imos e as coisas dedicadas" e tin#a o cargo disto o le ita 6onanias$ e depois dele Simei$ seu irm.o. 1' % Jeiel$ A!a!ias$ Naate$ Asael$ Jerimote$ Jo!abade$ %liel$ Gsma,uias$ Daate e Benaas eram superintendentes sob a dire-.o de 6onanias e de Simei$ seu irm.o$ por decreto do rei %!e,uias e de A!arias$ o c#efe da casa de Deus. 1* % o le ita 6or$ fil#o de Gmn&$ e guarda da porta oriental$ esta a encarregado das ofertas olunt&rias ,ue se fa!iam a Deus$ para distribuir as ofertas do Sen#or e as coisas santssimas. 1/ % debai4o das suas ordens esta am %dem$ Diniamim$ Jesu&$ Semaas$ Amarias e Secanias$ nas cidades dos sacerdotes$ para fa!erem com fidelidade a distribui-.o a seus irm.os$ segundo as suas turmas$ tanto aos pe,uenos como aos grandes$ 11 e4ceto os ,ue esta am contados pelas genealogias$ ar<es da idade de trs anos para cima$ todos os ,ue entra am na casa do Sen#or$ para o seu ser i-o di&rio nos seus cargos segundo as suas turmas. 12 Euanto ao registro dos sacerdotes$ era feito segundo as suas casas paternas" e o dos le itas da idade de inte anos para cima era feito segundo os seus cargos nas suas turmas. 15 >s sacerdotes eram arrolados com todos os seus pe,ueninos$ suas mul#eres$ seus fil#os e suas fil#as$ por toda a congrega-.o" por,ue estes se dedica am fielmente 0s coisas consagradas. 17 Tambm para os fil#os de Ar.o os sacerdotes ,ue esta am nos campos dos arrabaldes das suas cidades$ em cada cidade$ #a ia #omens designados por nome para distriburem por-<es a todo #omem entre os sacerdotes e a todos os arrolados entre os le itas. 2: Assim fe! %!e,uias em todo o Jud&" e fe! o ,ue era bom$ e reto$ e fiel perante o Sen#or seu Deus. 21 % toda a obra ,ue empreendeu no ser i-o da casa de Deus$ e de acordo com a lei e os mandamentos$ para buscar a seu Deus$ ele a fe! de todo o seu cora-.o e foi bem sucedido.

GG 6r=nicas '2 1 Depois destas coisas e destes atos de fidelidade$ eio Sena,ueribe$ rei da Assria e$ entrando em Jud&$ acampou8 se contra as cidades fortes$ a fim de apoderar8se delas. 2 Euando %!e,uias iu ,ue Sena,ueribe tin#a indo com o prop9sito de guerrear contra Jerusalm$ ' te e consel#o com os seus prncipes e os seus poderosos$ para ,ue se tapassem as fontes das &guas ,ue #a ia fora da cidade" e eles o a)udaram. * Assim muito po o se a)untou e tapou todas as fontes$ como tambm o ribeiro ,ue corria pelo meio da terra$ di!endo( ;or ,ue iriam os reis da Assria$ e ac#ariam tantas &guasB / %!e,uias$ cobrando Rnimo$ edificou todo o muro ,ue esta a demolido$ le antando torres sobre ele$ fe! outro muro por fora$ fortificou a Dilo na cidade de Da i$ e fe! armas e escudos em abundRncia. 1 %nt.o p=s oficiais de guerra sobre o po o e$ congregando8os na pra-a )unto 0 porta da cidade$ falou8l#es ao cora-.o$ di!endo( 2 Sede cora)osos$ e tende bom Rnimo" n.o temais$ nem os espanteis$ por causa do rei da Assria$ nem por causa de toda a multid.o ,ue est& com ele$ pois #& conosco um maior do ,ue o ,ue est& com ele. 5 6om ele est& um bra-o de carne$ mas conosco o Sen#or nosso Deus$ para nos a)udar e para guerrear por n9s. % o po o descansou nas pala ras de %!e,uias$ rei de Jud&. 7 Depois disso Sena,ueribe$ rei da Assria$ en,uanto esta a diante de Ha,uis$ com todas as suas for-as$ en iou os seus ser os a Jerusalm a %!e,uias$ rei de Jud&$ e a todo o Jud& ,ue esta a em Jerusalm$ di!endo( 1: Assim di! Sena,ueribe$ rei da Assria( %m ,ue confiais 9s$ para os dei4ardes sitiar em JerusalmB 11 ;or entura n.o os engana %!e,uias$ para os fa!er morrer 0 fome e 0 sede$ ,uando di!( > Sen#or nosso Deus nos li rar& das m.os do rei da AssriaB 12 %sse mesmo %!e,uias n.o l#e tirou os altos e os altares$ e n.o ordenou a Jud& e a Jerusalm$ di!endo( Diante de um s9 altar adorareis$ e sobre ele ,ueimareis incensoB 1' N.o sabeis 9s o ,ue eu e meus pais temos feito a todos os po os de outras terrasB ;uderam de ,ual,uer maneira os deuses das na-<es da,uelas terras li rar a sua terra da min#a m.oB 1* Eual $ de todos os deuses da,uelas na-<es ,ue meus pais destruram$ o ,ue p=de li rar o seu po o da min#a m.o$ para ,ue o osso Deus os possa li rar da min#a m.oB 1/ Agora$ pois$ n.o os engane %!e,uias$ nem os incite assim$ nem l#e deis crdito. ;or,ue nen#um deus de na-.o alguma$ nem de reino algum$ p=de li rar o seu po o da min#a m.o$ nem da m.o de meus pais" ,uanto menos o osso Deus os poder& li rar da min#a m.oB 11 % os ser os de Sena,ueribe falaram ainda mais contra o Sen#or Deus$ e contra o seu ser o %!e,uias. 12 %le tambm escre eu cartas para blasfemar do Sen#or Deus de Gsrael$ di!endo contra ele( Assim como os deuses das na-<es das terras n.o li raram o seu po o da min#a m.o$ assim tambm o Deus de %!e,uias n.o li rar& o seu po o da min#a m.o. 15 % clamaram em alta o!$ na lngua dos )udeus$ ao po o de Jerusalm ,ue esta a em cima do muro$ para os

atemori!arem e os perturbarem$ a fim de tomarem a cidade. 17 % falaram do Deus de Jerusalm como dos deuses dos po os da terra$ ,ue s.o obras das m.os dos #omens. 2: Das o rei %!e,uias e o profeta Gsaas$ fil#o de Amo!$ oraram por causa disso$ e clamaram ao cu. 21 %nt.o o Sen#or en iou um an)o ,ue destruiu no arraial do rei da Assria todos os guerreiros alentes$ e os prncipes$ e os c#efes. %le$ pois$ en ergon#ado oltou para a sua terra" e$ ,uando entrou na casa de seu deus$ alguns dos seus pr9prios fil#os o mataram ali 0 espada. 22 Assim o Sen#or sal ou %!e,uias$ e os moradores de Jerusalm$ da m.o de Sena,ueribe$ rei da Assria$ e da m.o de todos" e l#es deu descanso de todos os lados. 2' % muitos trou4eram presentes a Jerusalm ao Sen#or$ e coisas preciosas a %!e,uias$ rei de Jud&$ de modo ,ue desde ent.o ele foi e4altado perante os ol#os de todas as na-<es. 2* Na,ueles dias %!e,uias$ adoecendo$ esta a 0 morte( e orou ao Sen#or o ,ual l#e respondeu$ e l#e deu um sinal. 2/ Das %!e,uias n.o correspondeu ao benefcio ,ue l#e fora feito$ pois o seu cora-.o se e4altou" pelo ,ue eio grande ira sobre ele$ e sobre Jud& e Jerusalm. 21 Toda ia %!e,uias #umil#ou8se pela soberba do seu cora-.o$ ele e os #abitantes de Jerusalm" de modo ,ue a grande ira do Sen#or n.o eio sobre eles nos dias de %!e,uias. 22 % te e %!e,uias ri,ue!as e #onra em grande abundRncia" pro eu8se de tesourarias para prata$ ouro$ pedras preciosas$ especiarias$ escudos$ e toda espcie de ob)etos dese)& eis" 25 tambm de celeiros para o aumento de trigo$ de in#o$ e de a!eite" e de estrebarias para toda a casta de animais$ e de currais para os reban#os. 27 Alm disso edificou para si cidades$ e te e reban#os e manadas em abundRncia" pois Deus l#e tin#a dado muitssima fa!enda. ': Tambm foi %!e,uias ,uem tapou o manancial superior das &guas de Giom$ fa!endo8as correr em lin#a reta pelo lado ocidental da cidade de Da i. %!e,uias$ pois$ prosperou em todas as suas obras. '1 6ontudo$ no neg9cio dos embai4adores dos prncipes de Babil=nia$ ,ue l#e foram en iados a perguntarem acerca do prodgio ,ue fora feito na sua terra$ Deus o desamparou para e4periment&8lo$ e para saber tudo o ,ue #a ia no seu cora-.o. '2 >ra$ o restante dos atos de %!e,uias$ e as suas boas obras$ eis ,ue est.o escritos na is.o do profeta Gsaas$ fil#o de Amo!$ no li ro dos reis de Jud& e de Gsrael. '' % %!e,uias dormiu com seus pais$ e o sepultaram no mais alto dos sepulcros dos fil#os de Da i" e todo o Jud& e os #abitantes de Jerusalm l#e renderam #onras na sua morte. % Danasss$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

GG 6r=nicas '' 1 Tin#a Danasss do!e anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou cin,Kenta e cinco anos em Jerusalm. 2 % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ conforme as abomina-<es dos po os ,ue o Sen#or lan-ara fora de diante dos fil#os de Gsrael. ' ;ois tornou a edificar os altos ,ue %!e,uias$ seu pai$ tin#a derribado" e le antou altares aos baalins$ e fe! aserotes$ e adorou a todo o e4rcito do cu$ e o ser iu. * Tambm edificou altares na casa do Sen#or$ da ,ual o Sen#or tin#a dito( %m Jerusalm estar& o meu nome eternamente. / %dificou altares a todo o e4rcito do cu$ nos dois &trios da casa do Sen#or. 1 Alm disso ,ueimou seus fil#os como sacrifcio no ale do fil#o de Ainom" e usou de augFrios e de encantamentos$ e da a8se a artes m&gicas$ e instituiu adi in#os e feiticeiros" sim$ fe! muito mal aos ol#os do Sen#or$ para o pro ocar 0 ira. 2 Tambm a imagem esculpida do dolo ,ue tin#a feito$ ele a colocou na casa de Deus$ da ,ual Deus tin#a dito a Da i e a Salom.o$ seu fil#o( Nesta casa$ e em Jerusalm$ ,ue escol#i de todas as tribos de Gsrael$ porei eu o meu nome para sempre" 5 e nunca mais remo erei o p de Gsrael da terra ,ue destinei a ossos pais" contanto ,ue ten#am cuidado de fa!er tudo o ,ue eu l#es ordenei$ toda a lei$ os estatutos e as ordenan-as dados por intermdio de Doiss. 7 Danasss tanto fe! errar a Jud& e aos moradores de Jerusalm$ ,ue eles fi!eram o mal ainda mais do ,ue as na-<es ,ue o Sen#or tin#a destrudo de diante dos fil#os de Gsrael. 1: 3alou o Sen#or a Danasss e ao seu po o$ porm n.o deram ou idos. 11 ;elo ,ue o Sen#or trou4e sobre eles os comandantes do e4rcito do rei da Assria$ os ,uais prenderam Danasss com ganc#os e$ amarrando8o com cadeias de bron!e$ o le aram para Babil=nia. 12 % estando ele angustiado$ suplicou ao Sen#or seu Deus$ e #umil#ou8se muito perante o Deus de seus pais" 1' sim$ orou a ele" e Deus se aplacou para com ele$ e ou iu8l#e a sFplica$ e tornou a tra!8lo a Jerusalm$ ao seu reino. %nt.o con#eceu Danasss ,ue o Sen#or era Deus. 1* >ra$ depois disso edificou um muro do lado de fora da cidade de Da i$ ao ocidente de Giom$ no ale$ at a entrada da porta dos pei4es" e f8lo passar ao redor de >fel$ e o le antou muito alto" tambm p=s oficiais do e4rcito em todas as cidades fortificadas de Jud&. 1/ Tirou da casa do Sen#or os deuses estran#os e o dolo$ como tambm todos os altares ,ue tin#a edificado no monte da casa do Sen#or$ e em Jerusalm$ e os lan-ou fora da cidade. 11 Tambm reparou o altar do Sen#or$ e ofereceu sobre ele sacrifcios de ofertas pacficas e de a-<es de gra-as" e ordenou a Jud& ,ue ser isse ao Sen#or Deus de Gsrael. 12 6ontudo o po o ainda sacrifica a nos altos$ mas somente ao Sen#or seu Deus. 15 > restante dos atos de Danasss$ e a sua ora-.o ao seu Deus$ e as pala ras dos identes ,ue l#e falaram em nome do Sen#or$ Deus de Gsrael eram os seus altares e as suas imagens$ e a Dat.$ sacerdote de 17 Tambm a sua ora-.o$ e como Deus se aplacou para com ele$ e todo o seu pecado$ e a sua transgress.o$ e os lugares onde edificou altos e p=s os aserins e as imagens esculpidas antes de se ter #umil#ado$ eis ,ue est.o

escritos nas cr=nicas dos identes. 2: % dormiu Danasss com seus pais$ e o sepultaram em sua casa" e Amom$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 21 Tin#a Amom inte e dois anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou dois anos em Jerusalm. 22 3e! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ como #a ia feito Danasss$ seu pai Amom sacrificou a todas as imagens esculpidas ,ue Danasss$ seu pai$ tin#a feito$ e as ser iu. 2' Das n.o se #umil#ou perante o Sen#or$ como Danasss$ seu pai$ se #umil#ara" pelo contr&rio multiplicou Amom os seus delitos. 2* % conspiraram contra ele os seus ser os$ e o mataram em sua casa. 2/ Das o po o da terra matou todos os ,ue conspiraram contra o rei Amom$ e fe! reinar em lugar dele seu fil#o Josias.

GG 6r=nicas '* 1 Tin#a Josias oito anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou trinta e um anos em Jerusalm. 2 3e! o ,ue era reto aos ol#os do Sen#or$ e andou nos camin#os de Da i$ seu pai$ sem se des iar deles nem para a direita nem para a es,uerda. ' ;ois no oita o ano do seu reinado$ sendo ainda mo-o$ come-ou a buscar o Deus de Da i$ seu pai" e no duodcimo ano come-ou a purificar Jud& e Jerusalm$ dos altos$ dos aserins e das imagens esculpidas e de fundi-.o. * 3oram derribados na presen-a dele os altares dos baalins" e ele derribou os altares de incenso ,ue esta am acima deles" os aserins e as imagens esculpidas e de fundi-.o ele os ,uebrou e redu!iu a p9$ ,ue espargiu sobre as sepulturas dos ,ue l#es tin#am sacrificado. / % os ossos dos sacerdotes ,ueimou sobre os seus altares" e purificou Jud& e Jerusalm. 1 % nas cidades de Danasss$ de %fraim$ de Sime.o e ainda at Naftali$ em seus lugares assolados ao redor$ 2 derribou os altares$ redu!iu a p9 os aserins e as imagens esculpidas$ e cortou todos os altares de incenso por toda a terra de Gsrael. %nt.o$ oltou para Jerusalm. 5 No dcimo oita o ano do seu reinado$ #a endo )& purificado a terra e a casa$ ele en iou Saf.$ fil#o de A!alias$ Daasias$ o go ernador da cidade$ e Jo&$ fil#o de Joaca!$ o cronista$ para repararem a casa do Sen#or seu Deus. 7 % foram ter com Ail,uias$ o sumo sacerdote$ e entregaram o din#eiro ,ue se tin#a tra!ido 0 casa de Deus$ e ,ue os le itas$ guardas da entrada$ tin#am recebido da m.o de Danasss$ de %fraim e de todo o resto de Gsrael$ como tambm$ de todo o Jud& e Ben)amim$ e dos #abitantes de Jerusalm. 1: % eles o entregaram nas m.os dos oficiais ,ue eram superintendentes da casa do Sen#or" estes o deram aos ,ue fa!iam a obra e ,ue trabal#a am na casa do Sen#or$ para consertarem e repararem a casa. 11 Deram8no aos carpinteiros e aos edificadores$ a fim de comprarem pedras la radas$ e madeiras para as )unturas e para ser irem de igas para as casas ,ue os reis de Jud& tin#am destrudo. 12 % os #omens trabal#a am fielmente na obra" e os superintendentes sobre eles eram Jaate e >badias$ le itas$ dos fil#os de Der&ri$ como tambm Iacarias e Desul.o$ dos fil#os dos coatitas$ para adiantarem a obra" e todos os le itas ,ue eram entendidos em instrumentos de mFsica. 1' %sta am sobre os carregadores e dirigiam todos os ,ue trabal#a am em ,ual,uer sorte de ser i-o" tambm dentre os le itas eram os escri .es$ os oficiais e os porteiros. 1* >ra$ ,uando esta am tirando o din#eiro ,ue se tin#a tra!ido 0 casa do Sen#or$ Ail,uias$ o sacerdote$ ac#ou o li ro da lei do Sen#or dada por intermdio de Doiss. 1/ Disse Ail,uias a Saf.$ o escri .o( Ac#ei o li ro da lei na casa do Sen#or. % entregou o li ro a Saf.. 11 Saf. le ou o li ro ao rei$ e deu conta tambm ao rei$ di!endo( Teus ser os est.o fa!endo tudo ,uanto se l#es encomendou. 12 Tomaram o din#eiro ,ue se ac#ou na casa do Sen#or$ e o entregaram nas m.os dos superintendentes e nas m.os dos ,ue fa!em a obra. 15 Saf.$ o escri .o$ falou ainda ao rei$ di!endo( > sacerdote Ail,uias entregou8me um li ro. % Saf. leu nele perante o rei. 17 Euando o rei ou iu as pala ras da lei$ rasgou as suas estes. 2: % o rei ordenou a Ail,uias$ a Aic.o$ fil#o de Saf.$ a Abdom$ fil#o de Dica$ a Saf.$ o escri .o$ e a Asaas$ ser o do rei$ di!endo( 21 Gde$ consultai ao Sen#or por mim e pelos ,ue restam em Gsrael e em Jud&$ sobre as pala ras deste li ro ,ue se ac#ou" pois grande o furor do Sen#or ,ue se tem derramado sobre nos por n.o terem os nossos pais guardado a pala ra do Sen#or$ para fa!erem conforme tudo ,uanto est& escrito neste li ro. 22 %nt.o Ail,uias e os en iados do rei foram ter com a profetisa Aulda$ mul#er de Salum$ fil#o de Tocate$ fil#o de Aasra$ o guarda das estiduras Mela #abita a ent.o em Jerusalm na segunda parteN" e l#e falaram a esse respeito. 2' % ela l#es respondeu( Assim di! o Sen#or$ Deus de Gsrael( Di!ei ao #omem ,ue os en iou a mim( 2* Assim di! o Sen#or( %is ,ue trarei o mal sobre este lugar$ e sobre os seus #abitantes$ a saber$ todas as maldi-<es ,ue est.o escritas no li ro ,ue se leu perante o rei de Jud&. 2/ ;or,ue me dei4aram$ e ,ueimaram incenso a outros deuses$ para me pro ocarem 0 ira com todas as obras das suas m.os" portanto o meu furor se derramar& sobre este lugar$ e n.o se apagar&. 21 Toda ia ao rei de Jud&$ ,ue os en iou para consultar ao Sen#or$ assim l#e direis( Assim di! o Sen#or$ Deus de Gsrael( Euanto 0s pala ras ,ue ou iste$ 22 por,uanto o teu cora-.o se enterneceu$ e te #umil#aste perante Deus$ ou indo as suas pala ras contra este lugar e contra os seus #abitantes$ e te #umil#aste perante mim$ e rasgaste as tuas estes$ e c#oraste perante mim$ tambm eu te ou i$ di! o Sen#or. 25 %is ,ue te a)untarei a teus pais$ e tu ser&s recol#ido ao teu sepulcro em pa!$ e os teus ol#os n.o er.o todo o mal ,ue #ei de tra!er sobre este lugar e sobre os seus #abitantes. % oltaram com esta resposta ao rei.

27 %nt.o o rei mandou reunir todos os anci.os de Jud& e de Jerusalm" ': e o rei subiu 0 casa do Sen#or$ com todos os #omens de Jud&$ e os #abitantes de Jerusalm$ e os sacerdotes$ e os le itas$ e todo o po o$ desde o menor at o maior" e ele leu aos ou idos deles todas as pala ras do li ro do pacto$ ,ue fora encontrado na casa do Sen#or. '1 % o rei p=s8se em p em seu lugar$ e fe! um pacto perante o Sen#or$ de andar ap9s o Sen#or$ e de guardar os seus mandamentos$ e os seus testemun#os$ e os seus estatutos$ de todo o cora-.o e de toda a alma$ a fim de cumprir as pala ras do pacto$ ,ue esta am escritas na,uele li ro. '2 Tambm fe! com ,ue todos ,uantos se ac#a am em Jerusalm e em Ben)amim o firmassem" e os #abitantes de Jerusalm fi!eram conforme o pacto de Deus$ do Deus de seus pais. '' % Josias tirou todas as abomina-<es de todas as terras ,ue eram dos fil#os de Gsrael" e ainda fe! ,ue todos ,uantos se ac#a am em Gsrael ser issem ao Sen#or seu Deus. %$ en,uanto ele i eu$ n.o dei4aram de seguir ao Sen#or$ Deus de seus pais.

GG 6r=nicas '/ 1 %nt.o Josias celebrou a p&scoa ao Sen#or em Jerusalm" imolou8se o cordeiro da p&scoa no dcimo ,uarto dia do primeiro ms. 2 % estabeleceu os sacerdotes nos seus cargos$ e os animou a ser irem na casa do Sen#or. ' % disse aos le itas ,ue ensina am a todo o Gsrael e ,ue esta am consagrados ao Sen#or( ;onde a arca sagrada na casa ,ue Salom.o$ fil#o de Da i$ rei de Gsrael$ edificou" n.o tereis mais esta carga sobre os ossos ombros. Agora ser i ao Sen#or osso Deus e ao seu po o Gsrael" * preparai8 os segundo as ossas casas paternas$ e segundo as ossas turmas$ conforme o preceito de Da i$ rei de Gsrael$ e o de Salom.o$ seu fil#o. / % estai no lugar santo segundo as di is<es das casas paternas de ossos irm.os$ os fil#os do po o$ e #a)a para cada di is.o uma parte de uma famlia le tica. 1 Tambm imolai a p&scoa$ e santificai8 os$ e preparai8a para ossos irm.os$ fa!endo conforme a pala ra do Sen#or dada por intermdio de Doiss. 2 >ra$ Josias deu aos fil#os do po o$ a todos ,ue ali esta am$ cordeiros e cabritos do reban#o em nFmero de trinta mil$ todos para os sacrifcios da p&scoa$ e trs mil no il#os" isto era da fa!enda do rei. 5 Tambm os seus prncipes fi!eram ofertas olunt&rias ao po o$ aos sacerdotes e aos le itas" Ail,uias$ Iacarias e Jeiel$ c#efes da casa de Deus$ deram aos sacerdotes$ para os sacrifcios da p&scoa$ dois mil e seiscentos cordeiros e cabritos e tre!entos no il#os. 7 Tambm 6onanias$ e Semaas e Netanel$ seus irm.os$ como tambm Aasabias$ Jeiel e Jo!abade$ c#efes dos le itas$ apresentaram aos le itas$ para os sacrifcios da p&scoa$ cinco mil cordeiros e cabritos e ,uin#entos no il#os. 1: Assim se preparou o ser i-o$ e puseram8se os sacerdotes nos seus postos$ e os le itas pelas suas turmas$ conforme a ordem do rei. 11 %nt.o imolaram a p&scoa" e os sacerdotes espargiam o sangue ,ue recebiam das m.os dos le itas$ e estes esfola am as reses. 12 % puseram 0 parte os #olocaustos para os distriburem aos fil#os do po o$ segundo as di is<es das casas paternas$ a fim de ,ue os oferecessem ao Sen#or$ como est& escrito no li ro de Doiss" e assim fi!eram com os no il#os. 1' Assaram a p&scoa ao fogo$ segundo a ordenan-a" e as ofertas sagradas co!eram em panelas em caldeir<es e em tac#os$ e prontamente as repartiram entre todo o po o. 1* Depois prepararam o ,ue era preciso para si e para os sacerdotes" por,ue os sacerdotes$ fil#os de Ar.o$ se ocuparam at a noite em oferecer os #olocaustos e a gordura" pelo ,ue os le itas prepararam para si e para os sacerdotes$ fil#os de Ar.o. 1/ >s cantores$ fil#os de Asafe$ esta am no seu posto$ segundo o mandado de Da i$ de Asafe$ de Aem. e de JedFtum idente do rei" como tambm os porteiros esta am a cada porta" n.o precisaram se des iar do seu ser i-o$ por,uanto seus irm.os$ os le itas prepara am o necess&rio para eles. 11 Assim se estabeleceu todo o ser i-o do Sen#or na,uele dia$ para celebrar a p&scoa$ e para oferecer #olocaustos sobre o altar do Sen#or$ segundo a ordem do rei Josias. 12 % os fil#os de Gsrael ,ue ali esta am celebraram a p&scoa na,uela ocasi.o e$ durante sete dias$ a festa dos p.es &!imos. 15 Nunca se celebrara em Gsrael uma p&scoa semel#ante a essa$ desde os dias do profeta Samuel" e nen#um dos reis de Gsrael celebrara tal p&scoa como a ,ue Josias celebrou com os sacerdotes e le itas$ e todo o Jud& e Gsrael ,ue ali esta am$ e os #abitantes de Jerusalm. 17 3oi no dcimo oita o ano do reinado de Josias ,ue se celebrou esta p&scoa. 2: Depois de tudo isso$ #a endo Josias )& preparado o templo$ subiu Neco$ rei do %gito$ para guerrear contra 6ar,umis$ )unto ao %ufrates" e Josias l#e saiu ao encontro. 21 Neco$ porm$ mandou8l#e mensageiros$ di!endo( Eue ten#o eu ,ue fa!er contigo$ rei de Jud&B N.o contra ti ,ue en#o #o)e$ mas contra a casa 0 ,ual fa-o guerra" e Deus mandou ,ue me apressasse. Dei4a de te opores a Deus$ ,ue est& comigo$ para ,ue ele n.o te destrua. 22 Toda ia Josias n.o ,uis irar dele o seu rosto$ mas disfar-ou8se para pele)ar contra ele e$ n.o ,uerendo ou ir as pala ras de Neco$ ,ue saram da boca de Deus$ eio pele)ar no ale de Degido. 2' % os flec#eiros atiraram ao rei Josias. %nt.o o rei disse a seus ser os( Tirai8me da,ui$ por,ue estou gra emente ferido. 2* Seus ser os o remo eram do carro e pondo8o no seu segundo carro$ o trou4eram a Jerusalm. %le morreu$ e foi sepultado nos sepulcros de seus pais. % todo o Jud& e Jerusalm prantearam a Josias.

2/ Tambm Jeremias fe! uma lamenta-.o sobre Josias" e todos os cantores e cantoras tm falado de Josias nas suas lamenta-<es at o dia de #o)e" e as estabeleceram por costume em Gsrael" e eis ,ue est.o escritas nas Hamenta-<es. 21 >ra$ o restante dos atos de Josias$ e as suas boas obras em conformidade com o ,ue est& escrito na lei do Sen#or$ 22 e os seus atos$ desde os primeiros at os Fltimos$ eis ,ue est.o escritos no li ro dos reis de Gsrael e de Jud&.

GG 6r=nicas '1 1 > po o da terra tomou Jeoaca!$ fil#o de Josias$ e o constituiu rei em lugar de seu pai$ em Jerusalm. 2 Tin#a Jeoaca! inte e trs anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou trs meses em Jerusalm. ' ;or,uanto o rei do %gito o dep=s em Jerusalm$ e condenou a terra a pagar um tributo de cem talentos de prata e um talento de ouro. * %nt.o o rei do %gito constituiu %lia,uim$ irm.o de Jeoaca!$ rei sobre Jud& e Jerusalm$ e mudou8l#e o nome em Jeoia,uim" mas a seu irm.o$ Jeoaca!$ Neco o tomou e o le ou para o %gito. / Tin#a Jeoia,uim inte e cinco anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou on!e anos em Jerusalm" e fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or seu Deus. 1 6ontra ele subiu Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ e o amarrou com cadeias a fim de o le ar para Babil=nia. 2 Tambm alguns dos asos da casa do Sen#or le ou Nabucodonosor para Babil=nia$ e p=8los no seu templo em Babil=nia. 5 >ra$ o restante dos atos de Jeoia,uim$ e as abomina-<es ,ue praticou$ e o ,ue se ac#ou contra ele$ eis ,ue est.o escritos no li ro dos reis de Gsrael e de Jud&. % Joa,uim$ seu fil#o$ reinou em seu lugar. 7 Tin#a Joa,uim oito anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou trs meses e de! dias em Jerusalm" e fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or. 1: Na prima era seguinte o rei Nabucodonosor mandou ,ue o le assem para Babil=nia$ )untamente com os asos preciosos da casa do Sen#or" e constituiu a Iede,uias$ irm.o de Joa,uim$ rei sobre Jud& e Jerusalm. 11 Tin#a Iede,uias inte e um anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou on!e anos em Jerusalm. 12 % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or seu Deus( e n.o se #umil#ou perante o profeta Jeremias$ ,ue l#e fala a da parte do Sen#or. 1' Tambm rebelou8se contra o rei Nabucodonosor$ ,ue o tin#a a)uramentado por Deus. Das endureceu a sua cer i! e se obstinou no seu cora-.o$ para n.o oltar ao Sen#or$ Deus de Gsrael. 1* Alm disso todos os c#efes dos sacerdotes e o po o aumenta am cada e! mais a sua infidelidade$ seguindo todas as abomina-<es dos gentios" e profanaram a casa do Sen#or$ ,ue ele tin#a santificado para si em Jerusalm. 1/ % o Sen#or$ Deus de seus pais$ falou8l#es persistentemente por intermdio de seus mensageiros$ por,ue se compadeceu do seu po o e da sua #abita-.o. 11 %les$ porm$ !omba am dos mensageiros de Deus$ despre!ando as suas pala ras e mofando dos seus profetas$ at ,ue o furor do Sen#or subiu tanto contra o seu po o$ ,ue mais nen#um remdio #ou e. 12 ;or isso fe! ir sobre eles o rei dos caldeus$ o ,ual matou os seus mancebos 0 espada$ na casa do seu santu&rio$ e n.o te e piedade nem dos mancebos$ nem das don!elas$ nem dos el#os nem dos decrpitos" entregou8l#os todos nas m.os. 15 % todos os asos da casa de Deus$ grandes e pe,uenos$ os tesouros da casa do Sen#or$ e os tesouros do rei e dos seus prncipes$ tudo le ou para Babil=nia. 17 Tambm ,ueimaram a casa de Deus$ derribaram os muros de Jerusalm$ ,ueimaram a fogo todos os seus pal&cios$ e destruram todos os seus asos preciosos. 2: % aos ,ue escaparam da espada$ a esses le ou para Babil=nia" e se tornaram ser os dele e de seus fil#os$ at o tempo do reino da ;rsia$ 21 para se cumprir a pala ra do Sen#or proferida pela boca de Jeremias$ at #a er a terra go!ado dos seus s&bados" pois por todos os dias da desola-.o repousou$ at ,ue os setenta anos se cumpriram. 22 >ra$ no primeiro ano de 6iro$ rei da prsia$ para ,ue se cumprisse a pala ra do Sen#or proferida pela boca de Jeremias$ despertou o Sen#or o esprito de 6iro$ rei da ;rsia$ de modo ,ue ele fe! proclamar por todo o seu reino$ de i a o! e tambm por escrito$ este decreto( 2' Assim di! 6iro$ rei da ;rsia( > Sen#or Deus do cu me deu todos os reinos da terra$ e me encarregou de l#e edificar uma casa em Jerusalm$ ,ue em Jud&. Euem #& entre 9s de todo o seu po o suba$ e o Sen#or seu Deus se)a com ele.

%sdras 1 1 No primeiro ano de 6iro$ rei da ;rsia$ para ,ue se cumprisse a pala ra do Sen#or proferida pela boca de Jeremias$ despertou o Sen#or o esprito de 6iro$ rei da ;rsia$ de modo ,ue ele fe! proclamar por todo o seu reino$ de i a o! e tambm por escrito$ este decreto( 2 Assim di! 6iro$ rei da ;rsia( > Sen#or Deus do cu me deu todos os reinos da terra$ e me encarregou de l#e edificar uma casa em Jerusalm$ ,ue em Jud&. ' Euem #& entre 9s de todo o seu po o Mse)a seu Deus com eleN suba para Jerusalm$ ,ue em Jud&$ e edifi,ue a casa do Sen#or$ Deus de Gsrael" ele o Deus ,ue #abita em Jerusalm. * % todo remanescente$ se)a ,ual for o lugar em ,ue peregrino$ se)a a)udado pelos #omens desse lugar com prata$ com ouro$ com bens e com animais$ afora a oferta olunt&ria para a casa de Deus$ ,ue est& em Jerusalm. / %nt.o se le antaram os c#efes das casas paternas de Jud& e Ben)amim e os sacerdotes$ e os le itas$ todos a,ueles cu)o esprito Deus despertara$ para subirem a edificar a casa do Sen#or$ ,ue est& em Jerusalm.

1 % todos os seus i!in#os os a)udaram com utenslios de prata$ com ouro$ com bens$ com animais e com coisas preciosas$ afora tudo o ,ue se ofereceu oluntariamente. 2 Tambm o rei 6iro tirou os utenslios ,ue pertenciam 0 casa do Sen#or e ,ue Nabucodonosor tin#a tra!ido de Jerusalm e posto na casa de seus deuses. 5 6iro$ rei da ;rsia$ tirou8os pela m.o de Ditredate$ o tesoureiro$ ,ue os entregou contados a Sesba!ar$ prncipe de Jud&. 7 %ste o nFmero deles( Trinta bacias de ouro$ mil bacias de prata$ inte e no e incens&rios$ 1: trinta ta-as de ouro$ ,uatrocentas e de! ta-as de prata e mil outros utenslios. 11 Todos os utenslios de ouro e de prata foram cinco mil e ,uatrocentos" todos estes le ou Sesba!ar$ ,uando os do cati eiro foram condu!idos de Babil=nia para Jerusalm.

%sdras 2 1 %stes s.o os fil#os da pro ncia ,ue subiram do cati eiro$ dentre os e4ilados$ a ,uem Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ tin#a le ado para Babil=nia$ e ,ue oltaram para Jerusalm e para Jud&$ cada um para a sua cidade" 2 os ,uais ieram com Iorobabel Jesu& Neemias$ Seraas$ Ceelaas$ Dordecai$ Bils.$ Di!par$ Big ai$ Ceum e Baan&. > nFmero dos #omens do po o de Gsrael. ' >s fil#os de ;ar9s$ dois mil cento e setenta e dois. * >s fil#os de Sefatias$ tre!entos e setenta e dois. / >s fil#os de Ar&$ setecentos e setenta e cinco. 1 >s fil#os de ;aate8Doabe$ dos fil#os de Jesu& e de Joabe$ dois mil oitocentos e do!e. 2 >s fil#os de %l.o$ mil du!entos e cin,Kenta e ,uatro. 5 >s fil#os de Iatu$ no ecentos e ,uarenta e cinco. 7 >s fil#os de Iacai$ setecentos e sessenta. 1: >s fil#os de Bani$ seiscentos e ,uarenta e dois. 11 >s fil#os de Bebai$ seiscentos e inte e trs. 12 >s fil#os de A!gade$ mil du!entos e inte e dois. 1' >s fil#os de Adonic.o$ seiscentos e sessenta e seis. 1* >s fil#os de Big ai$ dois mil e cin,Kenta e seis. 1/ >s fil#os de Adim$ ,uatrocentos e cin,Kenta e ,uatro. 11 >s fil#os de Ater$ de %!e,uias$ no enta e oito. 12 >s fil#os de Be!ai$ tre!entos e inte e trs. 15 >s fil#os de Jora$ cento e do!e. 17 >s fil#os de Aasum$ du!entos e inte e trs. 2: >s fil#os de Gibar$ no enta e cinco. 21 >s fil#os de Belm$ cento e inte e trs. 22 >s #omens de Netof&$ cin,Kenta e seis. 2' >s #omens de Anatote$ cento e inte e oito. 2* >s fil#os de A!ma ete$ ,uarenta e dois. 2/ >s fil#os de Euiriate8Arim$ de 6efira e de Beerote$ setecentos e ,uarenta e trs 21 >s fil#os de Cam& e de Gaba$ seiscentos e inte e um. 22 >s #omens de Dicm&s$ cento e inte e dois. 25 >s #omens de Betel e de Ai$ du!entos e inte e trs. 27 >s fil#os de Nebo$ cin,Kenta e dois. ': >s fil#os de Dagbis$ cento e cin,Kenta e seis. '1 >s fil#os do outro %l.o$ mil du!entos e cin,Kenta e ,uatro. '2 >s fil#os de Aarim$ tre!entos e inte. '' >s fil#os de Hode$ de Aadide e de >no$ setecentos e inte e cinco. '* >s fil#os de Jeric9$ tre!entos e ,uarenta e cinco. '/ >s fil#os de Sena&$ trs mil seiscentos e trinta. '1 >s sacerdotes( os fil#os de Jedaas$ da casa de Jesu&$ no ecentos e setenta e trs. '2 >s fil#os de Gmer$ mil e cin,Kenta e dois. '5 >s fil#os de ;asur$ mil du!entos e ,uarenta e sete. '7 >s fil#os de Aarim$ mil e de!essete. *: >s le itas os fil#os de Jesu&$ e de 6admiel$ dos fil#os de $ Aoda ias$ setenta e ,uatro. *1 >s cantores( os fil#os de Asafe$ cento e inte e oito. *2 >s fil#os dos porteiros( os fil#os de Salum$ os fil#os de Ater$ os fil#os de Talmom$ os fil#os de Acube$ os fil#os de Aatita$ os fil#os de Sobai$ ao todo$ cento e trinta e no e. *' >s netinins( os fil#os de Ii&$ os fil#os de Aasufa$ os fil#os de Tabaote$ ** os fil#os de Euer9s$ os fil#os de Si&$ os fil#os de ;adom$ */ os fil#os de Hebana$ os fil#os de Aagaba$ os fil#os de Acube$ *1 os fil#os de Aagabe$ os fil#os de Sanlai$ os fil#os de Aan.$ *2 os fil#os de Gidel$ os fil#os de Gaar$ os fil#os de Ceaas$ *5 os fil#os de Ce!in$ os fil#os de Necoda$ os fil#os de Ga!.o$ *7 os fil#os de ?!&$ os fil#os de ;asia$ os fil#os de Besai$ /: os fil#os de Asn&$ os fil#os de Deunim$ os fil#os dos nefusins$ /1 os fil#os de Ba,uebu,ue$ os fil#os de Aacufa$ os fil#os de Aurur$ /2 os fil#os de Ba!lute$ os fil#os de Deda$ os fil#os de Aarsa$ /' os fil#os de Barcos$ os fil#os de Ssera$ os fil#os de Tam&$

/* os fil#os de Ne!ias$ os fil#os de Aatifa. // >s fil#os dos ser os de Salom.o( os fil#os de Sotai$ os fil#os de Soferete$ os fil#os de ;eruda$ /1 os fil#os de Jaal&$ os fil#os de Darcom$ os fil#os de Gidel$ /2 os fil#os de Sefatias$ os fil#os de Aatil$ os fil#os de ;o,uerete8Aa!ebaim os fil#os de Ami. /5 Todos os netinins e os fil#os dos ser os de Salom.o foram tre!entos e no enta e dois. /7 %stes foram os ,ue subiram de Tel8Dela$ de Tel8Aarsa$ de Euerube$ de Ad. e de Gmer" porm n.o puderam pro ar ,ue as suas casas paternas e sua lin#agem eram de Gsrael( 1: os fil#os de Delaas$ os fil#os de Tobias$ os fil#os de Necoda$ seiscentos e cin,Kenta e dois. 11 % dos fil#os dos sacerdotes( os fil#os de Aabaas$ os fil#os de Aaco!$ os fil#os de Bar!ilai$ ,ue tomou mul#er das fil#as de Bar!ilai$ o gileadita$ e ,ue foi c#amado do seu nome. 12 %stes procuraram o seu registro entre os ,ue esta am arrolados nas genealogias$ mas n.o foi encontrado" pelo ,ue$ por imundos$ foram e4cludos do sacerd9cio" 1' e o go ernador l#es intimou ,ue n.o comessem das coisas santssimas$ at ,ue se le antasse um sacerdote com ?rim e Tumim. 1* Toda esta congrega-.o )unta soma a ,uarenta e dois mil tre!entos e sessenta$ 1/ afora os seus ser os$ e as suas ser as$ ,ue foram sete mil tre!entos e trinta e sete" tambm #a ia du!entos cantores e cantoras. 11 >s seus ca alos eram setecentos e trinta e seis" os seus mulos$ du!entos e ,uarenta e cinco" 12 os seus camelos$ ,uatrocentos e trinta e cinco" os )umentos$ seis mil setecentos e inte. 15 Alguns dos c#efes das casas paternas$ indo 0 casa do Sen#or em Jerusalm$ deram ofertas olunt&rias para a casa de Deus$ para a edificarem no seu lugar" 17 conforme as suas posses$ deram para a tesouraria da obra$ em ouro sessenta e um mil d&ricos$ e em prata cinco mil minas$ e cem estes sacerdotais. 2: >ra$ os sacerdotes e os le itas$ e alguns do po o$ tanto os cantores como os porteiros e os netinins$ #abitaram nas suas cidades$ e todo o Gsrael nas suas cidades.

%sdras ' 1 Euando c#egou o stimo ms$ estando )& os fil#os de Gsrael nas suas cidades$ a)untou8se o po o$ como um s9 #omem$ em Jerusalm. 2 %nt.o se le antou Jesu&$ fil#o de Jo!ada,ue$ com seus irm.os$ os sacerdotes$ e Iorobabel$ fil#o de Sealtiel$ e seus irm.os" e edificaram o altar do Deus de Gsrael$ para oferecerem sobre ele #olocaustos$ como est& escrito na lei de Doiss$ #omem de Deus. ' 6olocaram o altar sobre a sua base Mpois o terror esta a sobre eles por causa dos po os das terras e ofereceram sobre ele #olocaustos ao Sen#or$ #olocaustos pela man#. e 0 tarde. * % celebraram a festa dos tabern&culos como est& escrito$ e ofereceram #olocaustos di&rios segundo o nFmero ordenado para cada dia$ / e em seguida o #olocausto contnuo$ e os das luas no as e de todas as festas fi4as do Sen#or$ como tambm os de ,ual,uer ,ue fa!ia oferta olunt&ria ao Sen#or. 1 Desde o primeiro dia do stimo ms come-aram a oferecer #olocaustos ao Sen#or" porm ainda n.o #a iam sido lan-ados os alicerces do templo do Sen#or. 2 Deram din#eiro aos pedreiros e aos carpinteiros" como tambm comida e bebida$ e a!eite aos sid=nios$ e aos trios$ para tra!erem do Hbano madeira de cedro ao mar$ para Jope$ segundo a concess.o ,ue l#es tin#a feito 6iro$ rei da ;rsia. 5 >ra$ no segundo ano da sua inda 0 casa de Deus em Jerusalm$ no segundo ms$ Iorobabel$ fil#o de Sealtiel$ e Jesu&$ fil#o de Jo!ada,ue$ e os outros seus irm.os$ os sacerdotes e os le itas$ e todos os ,ue ieram do cati eiro para Jerusalm$ deram incio 0 obra e constituram os le itas da idade de inte anos para cima$ para superintenderem a obra da casa do Sen#or. 7 %nt.o se le antaram Jesu& com seus fil#os e seus irm.os$ 6admiel e seus fil#os$ os fil#os de Jud&$ como um s9 #omem$ para superintenderem os ,ue fa!iam a obra na casa de Deus" como tambm os fil#os de Aenadade$ com seus fil#os e seus irm.os$ os le itas. 1: Euando os edificadores lan-aram os alicerces do templo do Sen#or$ os sacerdotes tra)ando suas estes$ apresentaram8se com trombetas$ e os le itas$ fil#os de Asafe$ com cmbalos$ para lou arem ao Sen#or$ segundo a ordem de Da i$ rei de Gsrael. 11 % canta am a re e!es$ lou ando ao Sen#or e dando8l#e gra-as com estas pala ras( ;or,ue ele bom" por,ue a sua benignidade dura para sempre sobre Gsrael. % todo o po o le antou grande brado$ ,uando lou aram ao Sen#or$ por se terem lan-ado os alicerces da casa do Sen#or. 12 Duitos$ porm$ dos sacerdotes e dos le itas$ e dos c#efes das casas paternas$ os idosos ,ue tin#am isto a primeira casa$ c#oraram em altas o!es ,uando$ a sua ista$ foi lan-ado o fundamento desta casa" tambm muitos gritaram de )Fbilo" 1' de maneira ,ue n.o podia o po o distinguir as o!es do )Fbilo das o!es do c#oro do po o" por,ue o po o brada a em t.o altas o!es ,ue o som se ou ia de mui longe.

%sdras * 1 >ra$ ou indo os ad ers&rios de Jud& e de Ben)amim ,ue os ,ue tornaram do cati eiro edifica am o templo ao Sen#or$ Deus de Gsrael$ 2 c#egaram8se a Iorobabel e aos c#efes das casas paternas$ e disseram8l#es( Dei4ai8nos edificar con osco" pois$

como 9s$ buscamos o osso Deus" como tambm n9s l#e temos sacrificado desde os dias de %sar8Aadom$ rei da Assria$ ,ue nos fe! subir para a,ui. ' Cesponderam8l#es$ porm$ Iorobabel e Jesu& e os outros c#efes das casas paternas de Gsrael( N.o con m ,ue 9s e n9s edifi,uemos casa a nosso Deus( mas n9s so!in#os a edificaremos ao Sen#or$ Deus de Gsrael$ como nos ordenou o rei 6iro$ rei da ;rsia. * %nt.o o po o da terra debilita a as m.os do po o de Jud&$ e os in,uieta a$ impedindo8os de edificar" / e assalariaram contra eles consel#eiros para frustrarem o seu plano$ por todos os dias de 6iro$ rei da ;rsia$ at o reinado de Dario$ rei da ;rsia. 1 No reinado de Assuero$ no princpio do seu reino$ escre eram uma acusa-.o contra os #abitantes de Jud& e de Jerusalm. 2 Tambm nos dias de Arta4er4es escre eram Bisl.o$ Ditredate$ Tabeel$ e os compan#eiros destes$ a Arta4er4es$ rei da ;rsia" e a carta foi escrita em caracteres aramaicos$ e tradu!ida na lngua aramaica. 5 Ceum$ o comandante$ e Sinsai$ o escri .o$ escre eram uma carta contra Jerusalm$ ao rei Arta4er4es$ do teor seguinte$ 7 isto $ escre eram Ceum$ o comandante$ Sinsai$ o escri .o$ e os seus compan#eiros$ os )u!es$ os go ernadores$ os oficiais$ os persas$ os #omens de %re,ue$ os babil=nios$ os susan,uitas$ isto $ os elamitas$ 1: e as demais na-<es ,ue o grande e afamado >snapar transportou$ e ,ue fe! #abitar na cidade de Sam&ria e no restante da pro ncia dalm do Cio. 11 %is$ pois$ a c9pia da carta ,ue mandaram ao rei Arta4er4es( Teus ser os$ os #omens de alm do Cio$ assim escre em( 12 Saiba o rei ,ue os )udeus ,ue subiram de ti a n9s foram a Jerusalm e est.o reedificando a,uela rebelde e mal ada cidade$ e .o restaurando os seus muros e reparando os seus fundamentos. 1' Agora saiba o rei ,ue$ se a,uela cidade for reedificada e os muros forem restaurados$ eles n.o pagar.o nem tributo$ nem imposto$ nem ped&gio" e assim se danificar& a fa!enda dos reis. 1* Agora$ isto ,ue comemos do sal do pal&cio$ e n.o nos con m er a desonra do rei$ por isso mandamos dar a iso ao rei$ 1/ para ,ue se bus,ue no li ro das cr=nicas de teus pais" e ac#ar&s no li ro das cr=nicas e saber&s ,ue a,uela uma cidade rebelde$ e danosa a reis e pro ncias$ e ,ue nela #ou e rebeli.o em tempos antigos" por isso ,ue ela foi destruda. 11 N9s$ pois$ estamos a isando ao rei ,ue$ se a,uela cidade for reedificada e os seus muros forem restaurados$ n.o ter&s por-.o alguma a oeste do Cio. 12 %nt.o o rei en iou esta resposta a Ceum$ o comandante$ e a Sinsai$ o escri .o$ e aos demais seus compan#eiros$ ,ue #abita am em Sam&ria e no restante do pas a oeste do Cio( ;a!. 15 A carta ,ue nos en iastes foi claramente lida na min#a presen-a. 17 %$ ordenando8o eu$ buscaram e ac#aram ,ue desde tempos antigos a,uela cidade se tem le antado contra os reis$ e ,ue nela se tem feito rebeli.o e sedi-.o. 2: % tem #a ido reis poderosos sobre Jerusalm$ os ,uais domina am igualmente toda a pro ncia dalm do Cio" e a eles se paga am tributos$ impostos e ped&gio. 21 Agora$ pois$ dai ordem para ,ue a,ueles #omens parem$ a fim de ,ue n.o se)a edificada a,uela cidade at ,ue eu d ordem. 22 % guardai8 os de serdes remissos nisto" n.o suceda ,ue o dano cres-a em pre)u!o dos reis. 2' %nt.o$ logo ,ue a c9pia da carta do rei Arta4er4es foi lida perante Ceum e Sinsai$ o escri .o$ e seus compan#eiros$ foram eles apressadamente a Jerusalm$ aos )udeus$ e os impediram 0 for-a e com iolncia. 2* %nt.o cessou a obra da casa de Deus$ ,ue esta a em Jerusalm$ ficando interrompida at o segundo ano do reinado de Dario$ rei da ;rsia.

%sdras / 1 >ra$ ou indo os ad ers&rios de Jud& e de Ben)amim ,ue os ,ue tornaram do cati eiro edifica am o templo ao Sen#or$ Deus de Gsrael$ 2 c#egaram8se a Iorobabel e aos c#efes das casas paternas$ e disseram8l#es( Dei4ai8nos edificar con osco" pois$ como 9s$ buscamos o osso Deus" como tambm n9s l#e temos sacrificado desde os dias de %sar8Aadom$ rei da Assria$ ,ue nos fe! subir para a,ui. ' Cesponderam8l#es$ porm$ Iorobabel e Jesu& e os outros c#efes das casas paternas de Gsrael( N.o con m ,ue 9s e n9s edifi,uemos casa a nosso Deus( mas n9s so!in#os a edificaremos ao Sen#or$ Deus de Gsrael$ como nos ordenou o rei 6iro$ rei da ;rsia. * %nt.o o po o da terra debilita a as m.os do po o de Jud&$ e os in,uieta a$ impedindo8os de edificar" / e assalariaram contra eles consel#eiros para frustrarem o seu plano$ por todos os dias de 6iro$ rei da ;rsia$ at o reinado de Dario$ rei da ;rsia. 1 No reinado de Assuero$ no princpio do seu reino$ escre eram uma acusa-.o contra os #abitantes de Jud& e de Jerusalm. 2 Tambm nos dias de Arta4er4es escre eram Bisl.o$ Ditredate$ Tabeel$ e os compan#eiros destes$ a Arta4er4es$ rei da ;rsia" e a carta foi escrita em caracteres aramaicos$ e tradu!ida na lngua aramaica. 5 Ceum$ o comandante$ e Sinsai$ o escri .o$ escre eram uma carta contra Jerusalm$ ao rei Arta4er4es$ do teor seguinte$ 7 isto $ escre eram Ceum$ o comandante$ Sinsai$ o escri .o$ e os seus compan#eiros$ os )u!es$ os go ernadores$ os oficiais$ os persas$ os #omens de %re,ue$ os babil=nios$ os susan,uitas$ isto $ os elamitas$ 1: e as demais na-<es ,ue o grande e afamado >snapar transportou$ e ,ue fe! #abitar na cidade de Sam&ria e no restante da pro ncia dalm do Cio.

11 %is$ pois$ a c9pia da carta ,ue mandaram ao rei Arta4er4es( Teus ser os$ os #omens de alm do Cio$ assim escre em( 12 Saiba o rei ,ue os )udeus ,ue subiram de ti a n9s foram a Jerusalm e est.o reedificando a,uela rebelde e mal ada cidade$ e .o restaurando os seus muros e reparando os seus fundamentos. 1' Agora saiba o rei ,ue$ se a,uela cidade for reedificada e os muros forem restaurados$ eles n.o pagar.o nem tributo$ nem imposto$ nem ped&gio" e assim se danificar& a fa!enda dos reis. 1* Agora$ isto ,ue comemos do sal do pal&cio$ e n.o nos con m er a desonra do rei$ por isso mandamos dar a iso ao rei$ 1/ para ,ue se bus,ue no li ro das cr=nicas de teus pais" e ac#ar&s no li ro das cr=nicas e saber&s ,ue a,uela uma cidade rebelde$ e danosa a reis e pro ncias$ e ,ue nela #ou e rebeli.o em tempos antigos" por isso ,ue ela foi destruda. 11 N9s$ pois$ estamos a isando ao rei ,ue$ se a,uela cidade for reedificada e os seus muros forem restaurados$ n.o ter&s por-.o alguma a oeste do Cio. 12 %nt.o o rei en iou esta resposta a Ceum$ o comandante$ e a Sinsai$ o escri .o$ e aos demais seus compan#eiros$ ,ue #abita am em Sam&ria e no restante do pas a oeste do Cio( ;a!. 15 A carta ,ue nos en iastes foi claramente lida na min#a presen-a. 17 %$ ordenando8o eu$ buscaram e ac#aram ,ue desde tempos antigos a,uela cidade se tem le antado contra os reis$ e ,ue nela se tem feito rebeli.o e sedi-.o. 2: % tem #a ido reis poderosos sobre Jerusalm$ os ,uais domina am igualmente toda a pro ncia dalm do Cio" e a eles se paga am tributos$ impostos e ped&gio. 21 Agora$ pois$ dai ordem para ,ue a,ueles #omens parem$ a fim de ,ue n.o se)a edificada a,uela cidade at ,ue eu d ordem. 22 % guardai8 os de serdes remissos nisto" n.o suceda ,ue o dano cres-a em pre)u!o dos reis. 2' %nt.o$ logo ,ue a c9pia da carta do rei Arta4er4es foi lida perante Ceum e Sinsai$ o escri .o$ e seus compan#eiros$ foram eles apressadamente a Jerusalm$ aos )udeus$ e os impediram 0 for-a e com iolncia. 2* %nt.o cessou a obra da casa de Deus$ ,ue esta a em Jerusalm$ ficando interrompida at o segundo ano do reinado de Dario$ rei da ;rsia.

%sdras / 1 >ra$ os profetas Ageu e Iacarias$ fil#o de Gdo$ profeti!aram aos )udeus ,ue esta am em Jud& e em Jerusalm" em nome do Deus de Gsrael l#es profeti!aram. 2 %nt.o se le antaram Iorobabel$ fil#o de Sealtiel$ e Jesu&$ fil#o de Jo!ada,ue$ e come-aram a edificar a casa de Deus$ ,ue est& em Jerusalm" e com eles esta am os profetas de Deus$ ,ue os a)uda am. ' Na,uele tempo ieram ter com eles Tatenai$ o go ernador da pro ncia a oeste do Cio$ e Setar8Bo!enai$ e os seus compan#eiros$ e assim l#es perguntaram( Euem os deu ordem para edificar esta casa$ e completar este muroB * Ainda l#es perguntaram( Euais s.o os nomes dos #omens ,ue constr9em este edifcioB / >s ol#os do seu Deus$ porm$ esta am sobre os anci.os dos )udeus$ de modo ,ue eles n.o os impediram$ at ,ue o neg9cio se comunicasse a Dario$ e ent.o c#egasse resposta por carta sobre isso. 1 A c9pia da carta ,ue Tatenai$ o go ernador da pro ncia a oeste do Cio$ e Setar8Bo!enai$ e os seus compan#eiros$ os go ernadores$ ,ue esta am deste lado do Cio$ en iaram ao rei Dario" 2 en iaram8l#e um relat9rio$ no ,ual esta a escrito( Ao rei Dario toda a pa!. 5 Saiba o rei ,ue n9s fomos 0 pro ncia de Jud&$ 0 casa do grande Deus$ a ,ual se edifica com grandes pedras$ e )& a madeira est& sendo posta nas paredes$ e esta obra ai8se fa!endo com diligncia$ e se adianta em suas m.os. 7 %nt.o perguntamos 0,ueles anci.os$ falando8l#es assim( Euem os deu ordem para edificar esta casa$ e completar este muroB 1: Alm disso l#es perguntamos pelos seus nomes$ para tos declararmos$ isto $ para te escre ermos os nomes dos #omens ,ue entre eles s.o os c#efes. 11 % esta a resposta ,ue nos deram( N9s somos ser os do Deus do cu e da terra$ e reedificamos a casa ,ue #& muitos anos foi edificada$ a ,ual um grande rei de Gsrael edificou e acabou. 12 Das depois ,ue nossos pais pro ocaram 0 ira o Deus do cu$ ele os entregou na m.o de Nabucodonosor$ o caldeu$ rei de Babil=nia$ o ,ual destruiu esta casa$ e transportou o po o para Babil=nia. 1' ;orm$ no primeiro ano de 6iro$ rei de Babil=nia$ o rei 6iro bai4ou decreto para ,ue esta casa de Deus fosse reedificada. 1* % at os utenslios de ouro e de prata da casa de Deus$ ,ue Nabucodonosor tin#a tomado do templo ,ue esta a em Jerusalm e le ado para o templo de Babil=nia$ o rei Siro os tirou do templo de Babil=nia$ e eles foram entregues a um #omem cu)o nome era Sesba!ar$ a ,uem ele tin#a constitudo go ernador" 1/ e disse8l#e( Toma estes utenslios$ ai$ e le a8os para o templo ,ue est& em Jerusalm$ e reedifi,ue8se a casa de Deus no seu lugar. 11 %nt.o eio o dito Sesba!ar$ e lan-ou os fundamentos da casa de Deus$ ,ue est& em Jerusalm" de ent.o para c& ela em sendo edificada$ n.o estando ainda concluda. 12 Agora$ pois$ se parece bem ao rei$ bus,ue8se nos ar,ui os reais$ ali em Babil=nia$ para er se erdade #a er um decreto do rei 6iro para se reedificar esta casa de Deus em Jerusalm$ e sobre isto nos fa-a o rei saber a sua ontade.

%sdras 1 1 %nt.o o rei Dario o decretou$ e foi feita uma busca nos ar,ui os onde se guarda am os tesouros em Babil=nia.

2 % em %cbatana$ a capital$ ,ue est& na pro ncia da Ddia$ se ac#ou um rolo$ e nele esta a escrito um memorial$ ,ue di!ia assim( ' No primeiro ano do rei 6iro$ o rei 6iro bai4ou um decreto com respeito 0 casa de Deus em Jerusalm( Se)a edificada a casa$ o lugar em ,ue se oferecem sacrifcios$ e se)am os seus fundamentos bem firmes" a sua altura ser& de sessenta c= ados$ e a sua largura de sessenta c= ados$ * com trs carreiras de grandes pedras$ e uma carreira de madeira no a" e a despesa se far& do tesouro do rei. / Alm disso se)am restitudos os utenslios de ouro e de prata da casa de Deus$ ,ue Nabucodonosor tirou do templo em Jerusalm e le ou para Babil=nia$ e ,ue se tornem a le ar para o templo em Jerusalm$ cada um para o seu lugar$ e tu os por&s na casa de Deus. 1 Agora$ pois$ Tatenai$ go ernador de alm do Cio$ Setar8Bo!enai$ e os ossos compan#eiros$ os go ernadores$ ,ue estais alm do Cio$ retirai8 os desse lugar" 2 dei4ai de impedir a obra desta casa de Deus" edifi,uem o go ernador dos )udeus e os seus anci.os esta casa de Deus no seu lugar. 5 Alm disso$ por mim se decreta o ,ue #a eis de fa!er para com esses anci.os dos )udeus$ para a edifica-.o desta casa de Deus$ a saber$ ,ue da fa!enda do rei$ dos tributos da pro ncia dalm do Cio$ se pague prontamente a estes #omens toda a despesa. 7 Ggualmente o ,ue for necess&rio$ como no il#os$ carneiros e cordeiros$ para #olocaustos ao Deus do cu" tambm trigo$ sal$ in#o e a!eite$ segundo a pala ra dos sacerdotes ,ue est.o em Jerusalm$ d8se8l#es isso de dia em dia sem falta" 1: para ,ue ofere-am sacrifcios de c#eiro sua e ao Deus do cu$ e orem pela ida do rei e de seus fil#os. 11 Tambm por mim se decreta ,ue a todo #omem ,ue alterar este decreto$ se arran,ue uma iga da sua casa e ,ue ele se)a pregado nela" e da sua casa se fa-a por isso um monturo. 12 > Deus$ pois$ ,ue fe! #abitar ali o seu nome derribe todos os reis e po os ,ue estenderem a m.o para alterar o decreto e para destruir esta casa de Deus$ ,ue est& em Jerusalm. %u$ Dario$ bai4ei o decreto. Eue com diligncia se e4ecute. 1' %nt.o Tatenai$ o go ernador a oeste do Cio$ Setar8Bo!enai$ e os seus compan#eiros e4ecutaram com toda a diligncia o ,ue mandara o rei Dario. 1* Assim os anci.os dos )udeus iam edificando e prosperando pela profecia de Ageu o profeta e de Iacarias$ fil#o de Gdo. %dificaram e acabaram a casa de acordo com o mandado do Deus de Gsrael$ e de acordo com o decreto de 6iro$ e de Dario$ e de Arta4er4es$ rei da ;rsia. 1/ % acabou8se esta casa no terceiro dia do ms de Adar$ no se4to ano do reinado do rei Dario. 11 % os fil#os de Gsrael$ os sacerdotes e os le itas$ e o resto dos fil#os do cati eiro fi!eram a dedica-.o desta casa de Deus com alegria. 12 >fereceram para a dedica-.o desta casa de Deus cem no il#os$ du!entos carneiros e ,uatrocentos cordeiros" e como oferta pelo pecado por todo o Gsrael$ do!e bodes$ segundo o nFmero das tribos de Gsrael. 15 % puseram os sacerdotes nas suas di is<es e os le itas nas suas turmas$ para o ser i-o de Deus em Jerusalm$ conforme o ,ue est& escrito no li ro de Doiss. 17 % os ,ue ieram do cati eiro celebraram a p&scoa no dia cator!e do primeiro ms. 2: ;ois os sacerdotes e le itas se tin#am purificado como se fossem um s9 #omem" todos esta am limpos. % imolaram o cordeiro da p&scoa para todos os fil#os do cati eiro$ e para seus irm.os$ os sacerdotes$ e para si mesmos. 21 Assim comeram a p&scoa os fil#os de Gsrael ,ue tin#am oltado do cati eiro$ com todos os ,ue$ unindo8se a eles$ se apartaram da imundcia das na-<es da terra para buscarem o Sen#or$ Deus de Gsrael" 22 e celebraram a festa dos p.es &!imos por sete dias com alegria" por,ue o Sen#or os tin#a alegrado$ tendo mudado o cora-.o do rei da Assria a fa or deles$ para l#es fortalecer as m.os na obra da casa de Deus$ o Deus de Gsrael.

%sdras 2 1 >ra$ depois destas coisas$ no reinado de Arta4er4es$ rei da ;rsia$ %sdras$ fil#o de Seraas$ fil#o de A!arias$ fil#o de Ail,uias$ 2 fil#o de Salum$ fil#o de Iado,ue$ fil#o de Aitube$ ' fil#o de Amarias$ fil#o de A!arias$ fil#o de Deraiote$ * fil#o de Ieraas$ fil#o de ?!i$ fil#o de Bu,ui$ / fil#o de Abisua$ fil#o de 3inias$ fil#o de %lea!ar$ fil#o de Ar.o$ o sumo sacerdote$ 1 este %sdras subiu de Babil=nia. % ele era escriba #&bil na lei de Doiss$ ,ue o Sen#or Deus de Gsrael tin#a dado" e segundo a m.o de Sen#or seu Deus$ ,ue esta a sobre ele$ o rei l#e deu tudo ,uanto l#e pedira. 2 Tambm subiram a Jerusalm alguns dos fil#os de Gsrael$ dos sacerdotes$ dos le itas$ dos cantores$ dos porteiros e dos netinins$ no stimo ano do rei Arta4er4es. 5 No ,uinto ms %sdras c#egou a Jerusalm$ no stimo ano deste rei. 7 ;ois no primeiro dia do primeiro ms ele partiu de Babil=nia e no primeiro dia do ,uinto ms c#egou a Jerusalm$ gra-as 0 m.o benfica do seu Deus sobre ele. 1: ;or,ue %sdras tin#a preparado o seu cora-.o para buscar e cumprir a lei do Sen#or$ e para ensinar em Gsrael os seus estatutos e as suas ordenan-as. 11 %sta $ pois$ a c9pia da carta ,ue o rei Arta4er4es deu a %sdras$ o sacerdote$ o escriba instrudo nas pala ras dos mandamentos do Sen#or e dos seus estatutos para Gsrael( 12 Arta4er4es$ rei dos reis$ ao sacerdote %sdras$ escriba da lei do Deus do cu( Sauda-<es. 1' ;or mim se decreta ,ue no meu reino todo a,uele do po o de Gsrael$ e dos seus sacerdotes e le itas$ ,ue ,uiser ir a Jerusalm$ & contigo.

1* ;or,uanto s en iado da parte do rei e dos seus sete consel#eiros para indagares a respeito de Jud& e de Jerusalm$ conforme a lei do teu Deus$ a ,ual est& na tua m.o" 1/ e para le ares a prata e o ouro ,ue o rei e os seus consel#eiros oluntariamente deram ao Deus de Gsrael cu)a #abita-.o est& em Jerusalm$ 11 com toda a prata e o ouro ,ue ac#ares em toda a pro ncia de Babil=nia$ e com as ofertas olunt&rias do po o e dos sacerdotes$ ,ue oluntariamente as oferecerem para a casa do seu Deus$ ,ue est& em Jerusalm" 12 portanto com toda a diligncia comprar&s com este din#eiro no il#os$ carneiros$ e cordeiros$ com as suas ofertas de cereais e as suas ofertas de liba-<es$ e os oferecer&s sobre o altar da casa do osso Deus$ ,ue est& em Jerusalm. 15 Tambm o ,ue a ti e a teus irm.os parecer bem fa!erdes do resto da prata e do ouro$ o fareis conforme a ontade do osso Deus. 17 >s asos ,ue te foram dados para o ser i-o da casa do teu Deus$ entrega8os todos perante ele$ o Deus de Jerusalm. 2: % tudo o mais ,ue for necess&rio para a casa do teu Deus$ e ,ue te con en#a dar$ o dar&s da casa dos tesouros do rei. 21 % eu$ o rei Arta4er4es$ decreto a todos os tesoureiros ,ue est.o na pro ncia dalm do Cio$ ,ue tudo ,uanto os e4igir o sacerdote %sdras$ escriba da lei do Deus do cu$ prontamente se l#e conceda$ 22 at cem talentos de prata cem coros de trigo$ cem batos de in#o$ cem batos de a!eite$ e sal 0 ontade. 2' Tudo ,uanto for ordenado pelo Deus do cu$ isso precisamente se fa-a para a casa do Deus do cu" pois$ por ,ue #a eria ira sobre o reino do rei e de seus fil#osB 2* Tambm os notificamos acerca de todos os sacerdotes e le itas$ cantores$ porteiros$ netinins$ e outros ser os desta casa de Deus$ ,ue n.o ser& lcito e4igir8l#es nem tributo$ nem imposto$ nem ped&gio. 2/ % tu$ %sdras$ conforme a sabedoria do teu Deus$ ,ue possuis$ constitui magistrados e )u!es$ ,ue )ulguem todo o po o ,ue est& na pro ncia dalm do Cio$ isto $ todos os ,ue con#ecem as leis do teu Deus" e ensina8as ao ,ue n.o as con#ece. 21 % todo a,uele ,ue n.o obser ar a lei do teu Deus e a lei do rei$ com !elo se l#e e4ecute a )usti-a( ,uer se)a morte$ ,uer desterro$ ,uer confisca-.o de bens$ ,uer pris.o. 22 Bendito se)a o Sen#or Deus de nossos pais$ ,ue p=s no cora-.o do rei este dese)o de ornar a casa do Sen#or$ ,ue est& em Jerusalm" 25 e ,ue estendeu sobre mim a sua bene olncia perante o rei e os seus consel#eiros e perante todos os prncipes poderosos do rei. Assim encora)ado pela m.o do Sen#or$ meu Deus$ ,ue esta a sobre mim$ a)untei dentre Gsrael alguns dos #omens principais para subirem comigo.

%sdras 5 1 %stes$ pois$ s.o os c#efes de suas casas paternas$ e esta a genealogia dos ,ue subiram comigo de Babil=nia no reinado do rei Arta4er4es( 2 Dos fil#os de 3inias$ Grson" dos fil#os de Gtamar$ Daniel" dos fil#os de Da i$ Aatus" ' dos fil#os de Secanias$ dos fil#os de ;ar9s$ Iacarias" e com ele$ segundo as genealogias dos ar<es$ se contaram cento e cin,Kenta" * dos fil#os de ;aate8Doabe$ %lioenai$ fil#o de Ieraas$ e com ele du!entos #omens" / dos fil#os de Iatu$ Secanias$ o fil#o de Jaa!iel$ e com ele tre!entos #omens" 1 dos fil#os de Adim$ %bede$ fil#o de J=natas$ e com ele cin,Kenta #omens" 2 dos fil#os de %l.o$ Jesaas$ fil#o de Atalias$ e com ele setenta #omens" 5 dos fil#os de Sefatias$ Iebadias$ fil#o de Dicael$ e com ele oitenta #omens" e 7 dos fil#os de Joabe$ >badias$ fil#o de Jeiel$ e com ele du!entos e de!oito #omens" 1: dos fil#os de Bani$ Selomite$ o fil#o de Josifias$ e com ele cento e sessenta #omens" 11 dos fil#os de Bebai$ Iacarias$ o fil#o de Bebai$ e com ele inte e oito #omens" 12 dos fil#os de A!gade$ Joan.$ o fil#o de Aacat.$ e com ele cento e de! #omens" 1' dos fil#os de Adonic.o$ ,ue eram os Fltimos$ eis os seus nomes( %lifelete$ Jeuel e Semaas$ e com eles sessenta #omens" 1* e dos fil#os de Big ai$ ?tai e Iabude$ e com eles setenta #omens. 1/ A)untei8os 0 margem do rio ,ue corre para A a" e ficamos ali acampados trs dias. %nt.o passei em re ista o po o e os sacerdotes$ e n.o ac#ei ali nen#um dos fil#os de He i. 11 Dandei$ pois$ c#amar %li!er$ Ariel$ Semaas$ %lnat.$ Jaribe$ %lnat.$ Nat.$ Iacarias e Desul.o$ os c#efes$ como tambm$ Joiaribe e %lnat.$ ,ue eram mestres. 12 % os en iei a Gdo$ c#efe em 6asfia$ e l#es pus na boca pala ras para di!erem a Gdo e aos seus irm.os$ os netinins$ em 6asfia$ ,ue nos trou4essem ministros para a casa do nosso Deus. 15 %$ pela boa m.o de nosso Deus sobre n9s$ trou4eram8nos um #omem entendido$ dos fil#os de Dali$ fil#o de He i$ fil#o de Gsrael" e Serebias$ com os seus fil#os e irm.os$ de!oito" 17 e Aasabias$ e com ele Jesaas$ dos fil#os de Der&ri$ com seus irm.os e os fil#os deles$ inte" 2: e dos netinins$ ,ue Da i e os prncipes tin#am dado para o ser i-o dos le itas$ du!entos e inte$ todos eles mencionados por nome. 21 %nt.o proclamei um )e)um ali )unto ao rio A a$ para nos #umil#armos diante do nosso Deus$ a fim de l#e pedirmos camin#o seguro para n9s$ para nossos pe,ueninos$ e para toda a nossa fa!enda. 22 ;ois ti e ergon#a de pedir ao rei uma escolta de soldados$ e ca aleiros para nos defenderem do inimigo pelo camin#o$ por,uanto #a amos dito ao rei( A m.o do nosso Deus sobre todos os ,ue o buscam$ para o bem deles" mas o seu poder e a sua ira est.o contra todos os ,ue o dei4am.

2' N9s$ pois$ )e)uamos$ e pedimos isto ao nosso Deus" e ele atendeu 0s nossas ora-<es. 2* %nt.o separei do!e dos principais dentre os sacerdotes( Serebias e Aasabias$ e com eles de! dos seus irm.os" 2/ e pesei8l#es a prata$ o ouro e os asos$ a oferta para a casa do nosso Deus$ ,ue o rei$ os seus consel#eiros$ os seus prncipes e todo o Gsrael ,ue esta a ali #a iam oferecido" 21 entreguei8l#es nas m.os seiscentos e cin,Kenta talentos de prata$ e em asos de prata cem talentos" e cem talentos de ouro" 22 e inte ta-as de ouro no alor de mil d&ricos$ e dois asos de bron!e claro e bril#ante$ t.o precioso como o ouro. 25 % disse8l#es( +9s sois santos ao Sen#or$ e santos s.o estes asos" como tambm esta prata e este ouro s.o ofertas olunt&rias$ oferecidas ao Sen#or$ Deus de ossos pais. 27 +igiai$ pois$ e guardai8os at ,ue os peseis na presen-a dos principais dos sacerdotes e dos le itas$ e dos prncipes das casas paternas de Gsrael$ em Jerusalm$ nas cRmaras da casa do Sen#or. ': %nt.o os sacerdotes e os le itas receberam o peso da prata$ e do ouro$ e dos asos$ a fim de os tra!erem para Jerusalm$ para a casa do nosso Deus. '1 %nt.o partimos do rio A a$ no dia do!e do primeiro ms$ a fim de irmos para Jerusalm" e a m.o do nosso Deus esta a sobre n9s$ e ele nos li rou da m.o dos inimigos$ e dos ,ue nos arma am ciladas pelo camin#o. '2 6#egamos$ pois$ a Jerusalm$ e repousamos ali trs dias. '' No ,uarto dia se pesou a prata$ e o ouro$ e os asos$ na casa do nosso Deus$ para as m.os de Deremote fil#o do sacerdote ?rias" e com ele esta a %lea!ar$ fil#o de 3inias$ e com eles os le itas Jo!abade$ fil#o de Jesu&$ e Noadias$ fil#o de Binu. '* Tudo foi entregue por nFmero e peso" e o peso de tudo foi registrado na ocasi.o. '/ >s e4ilados ,ue tin#am oltado do cati eiro ofereceram #olocaustos ao Deus de Gsrael( do!e no il#os por todo o Gsrael$ no enta e seis carneiros$ setenta e sete cordeiros$ e do!e bodes em oferta pelo pecado" tudo em #olocausto ao Sen#or. '1 %nt.o entregaram os editos do rei aos s&trapas do rei$ e aos go ernadores a oeste do Cio" e estes a)udaram o po o e a casa de Deus.

%sdras 7 1 >ra$ logo ,ue essas coisas foram terminadas$ ieram ter comigo os prncipes$ di!endo( > po o de Gsrael$ e os sacerdotes$ e os le itas$ n.o se tm separado dos po os destas terras$ das abomina-<es dos cananeus$ dos #eteus$ dos peri!eus$ dos )ebuseus$ dos amonitas$ dos moabitas$ dos egpcios e dos amorreus" 2 pois tomaram das suas fil#as para si e para seus fil#os" de maneira ,ue a ra-a santa se tem misturado com os po os de outras terras" e at os oficiais e magistrados foram os primeiros nesta transgress.o. ' >u indo eu isto$ rasguei a min#a tFnica e o meu manto$ e arran,uei os cabelos da min#a cabe-a e da min#a barba$ e me sentei at=nito. * %nt.o se a)untaram a mim todos os ,ue tremiam das pala ras do Deus de Gsrael por causa da transgress.o dos do cati eiro" porm eu permaneci sentado at=nito at a obla-.o da tarde. / A #ora da obla-.o da tarde le antei8me da min#a #umil#a-.o$ e com a tFnica e o manto rasgados$ pus8me de )oel#os$ estendi as m.os ao Sen#or meu Deus$ 1 e disse( P meu DeusO %stou confuso e en ergon#ado$ para le antar o meu rosto a ti$ meu Deus" por,ue as nossas ini,Kidades se multiplicaram sobre a nossa cabe-a$ e a nossa culpa tem crescido at o cu. 2 Desde os dias de nossos pais at o dia de #o)e temos estado em grande culpa$ e por causa das nossas ini,Kidades fomos entregues$ n9s$ os nossos reis e os nossos sacerdotes$ na m.o dos reis das terras$ 0 espada$ ao cati eiro$ 0 rapina e 0 confus.o do rosto$ como #o)e se . 5 Agora$ por um pe,ueno momento se manifestou a gra-a da parte do Sen#or$ nosso Deus$ para nos dei4ar um restante ,ue escape$ e para nos dar estabilidade no seu santo lugar$ a fim de ,ue o nosso Deus nos alumie os ol#os$ e nos d um pouco de refrigrio em nossa escra id.o" 7 pois somos escra os" contudo o nosso Deus n.o nos abandonou em nossa escra id.o$ mas estendeu sobre n9s a sua bene olncia perante os reis da ;rsia$ para nos dar a ida$ a fim de le antarmos a casa do nosso Deus e repararmos as suas assola-<es$ e para nos dar um abrigo em Jud& e em Jerusalm. 1: Agora$ 9 nosso Deus$ ,ue diremos depois distoB ;ois temos dei4ado os teus mandamentos$ 11 os ,uais ordenaste por intermdio de teus ser os$ os profetas$ di!endo( A terra em ,ue estais entrando para a possuir$ uma terra imunda pelas imundcias dos po os das terras$ pelas abomina-<es com ,ue$ na sua corrup-.o$ a enc#eram duma e4tremidade 0 outra. 12 ;or isso n.o deis ossas fil#as a seus fil#os$ e n.o tomeis suas fil#as para ossos fil#os$ nem procureis )amais a sua pa! ou a sua prosperidade" para ,ue se)ais fortes e comais o bem da terra$ e a dei4eis por #eran-a a ossos fil#os para sempre. 1' % depois de tudo o ,ue nos tem sucedido por causa das nossas m&s obras$ e da nossa grande culpa$ ainda assim tu$ 9 nosso Deus$ nos tens castigado menos do ,ue merecem as nossas ini,Kidades$ e ainda nos dei4aste este remanescente" 1* tornaremos$ pois$ agora a iolar os teus mandamentos$ e a aparentar8nos com os po os ,ue cometem estas abomina-<esB N.o estarias tu indignado contra n9s at de todo nos consumires$ de modo ,ue n.o ficasse restante$ nem ,uem escapasseB 1/ P Sen#or Deus de Gsrael$ )usto s$ pois ficamos ,ual um restante ,ue escapou$ como #o)e se . %is ,ue estamos diante de ti em nossa culpa" e$ por causa disto$ ningum #& ,ue possa subsistir na tua presen-a.

%sdras 1:

1 >ra$ en,uanto %sdras ora a e fa!ia confiss.o$ c#orando e prostrando8se diante da casa de Deus$ a)untou8se a ele$ de Gsrael$ uma grande congrega-.o de #omens$ mul#eres$ e crian-as" pois o po o c#ora a amargamente. 2 %nt.o Seeanias$ fil#o de Jeiel$ um dos fil#os de %l.o$ dirigiu8se a %sdras$ di!endo( N9s temos sido infiis para com o nosso Deus$ e casamos com mul#eres estrangeiras dentre os po os da terra" contudo$ no tocante a isto$ ainda #& esperan-a para Gsrael. ' Agora$ pois$ fa-amos um pacto com o nosso Deus$ de ,ue despediremos todas as mul#eres e os ,ue delas s.o nascidos$ conforme o consel#o do meu Sen#or$ e dos ,ue tremem ao mandamento do nosso Deus" e fa-a8se conforme a lei. * He anta8te" pois a ti pertence este neg9cio$ e n9s somos contigo" tem bom Rnimo$ e fa!e8o. / %nt.o %sdras se le antou$ e a)uramentou os principais dos sacerdotes$ os le itas$ e todo o Gsrael$ de ,ue fariam conforme esta pala ra" e eles )uraram. 1 %m seguida %sdras se le antou de diante da casa de Deus$ e entrou na cRmara de Joan.$ fil#o de %liasibe" e$ c#egando l&$ n.o comeu p.o$ nem bebeu &gua$ por,ue prantea a por causa da infidelidade dos do cati eiro. 2 % fi!eram passar preg.o por Jud& e Jerusalm$ a todos os ,ue ieram do cati eiro$ para ,ue se a)untassem em Jerusalm" 5 e ,ue todo a,uele ,ue dentro de trs dias n.o iesse$ segundo o consel#o dos oficiais e dos anci.os$ toda a sua fa!enda se pusesse em interdito$ e fosse ele e4cludo da congrega-.o dos ,ue oltaram do cati eiro. 7 ;elo ,ue todos os #omens de Jud& e de Ben)amim dentro de trs dias se a)untaram em Jerusalm. %ra o nono ms$ aos inte dias do ms" e todo o po o se assentou na pra-a diante da casa de Deus$ tremendo por causa deste neg9cio e por causa das grandes c#u as. 1: %nt.o se le antou %sdras$ o sacerdote$ e disse8l#es( +9s tendes transgredido$ e casastes com mul#eres estrangeiras$ aumentando a culpa de Gsrael. 11 Agora$ pois$ fa!ei confiss.o ao Sen#or$ Deus de ossos pais$ e fa!ei o ,ue do seu agrado" separai8 os dos po os das terras$ e das mul#eres estrangeiras. 12 % toda a congrega-.o respondeu em alta o!( 6onforme as tuas pala ras #a emos de fa!er. 1' ;orm o po o muito" tambm tempo de grandes c#u as$ e n.o se pode estar a,ui fora. Gsso n.o obra de um dia nem de dois$ pois somos muitos os ,ue transgredimos neste neg9cio. 1* ;on#am8se os nossos oficiais por toda a congrega-.o$ e todos os ,ue em nossas cidades casaram com mul#eres estrangeiras en#am em tempos apontados$ e com eles os anci.os e )u!es de cada cidade$ at ,ue se des ie de n9s o ardor da ira do nosso Deus no tocante a este neg9cio. 1/ MSomente J=natas$ fil#o de Asael$ e$ fil#o de Tic &$ se opuseram a isso" e Desul.o$ e Sabetai$ o le ita$ os apoiaram.N 11 Assim o fi!eram os ,ue tornaram do cati eiro( foram indicados o sacerdote %sdras e certos #omens$ cabe-as de casas paternas$ segundo as suas casas paternas$ cada um designado por nome" e assentaram8se no primeiro dia do dcimo ms$ para a eriguar este neg9cio. 12 % no primeiro dia do primeiro ms acabaram de tratar de todos os #omens ,ue tin#am casado com mul#eres estrangeiras. 15 %ntre os fil#os dos sacerdotes ac#aram8se estes ,ue tin#am casado com mul#eres estrangeiras( dos fil#os de Jesu&$ fil#o de Jo!ada,ue$ e seus irm.os$ Daasias$ %li!er$ Jaribe e Gedalias. 17 % deram a sua m.o$ comprometendo8se a despedirem suas mul#eres" e$ ac#ando8se culpados$ ofereceram um carneiro do reban#o pela sua culpa. 2: Dos fil#os de Gmer( AanRni e Iebadias. 21 Dos fil#os de Aarim( Daasias$ %lias$ Semaas$ Jeiel e ?!ias. 22 % dos fil#os de ;asur( %lioenai$ Daasias$ Gsmael$ Netanel$ Jo!abade e %lasa. 2' Dos le itas( Jo!abade$ Simei$ Euelaas Meste EuelitaN $ ;etaas$ Jud& e %li!er. 2* Dos cantores( %liasibe. Dos porteiros( Salum$ Telem e Wri. 2/ % de Gsrael$ dos fil#os de ;ar9s( Camias$ G!ias$ Dal,uias$ Diamim$ %lea!ar$ Aasabias e Benaas. 21 Dos fil#os de %l.o( Datanias$ Iacarias$ Jeiel$ Abdi$ Jerimote e %lias. 22 Dos fil#os de Iatu( %lioenai$ %liasibe$ Datanias$ Jerimote$ Iabade e A!i!a. 25 Dos fil#os de Bebai( Jeoan.$ Aananias$ Iabai e Atlai. 27 Dos fil#os de Bani( Desul.o$ Dalu,ue$ Adaas$ Jasube$ Seal e Jerimote. ': Dos fil#os de ;aate8Doabe( Adn&$ Euelal$ Benaas$ Daasias$ Datanias$ Be!aleel$ Binu e Danasss. '1 Dos fil#os de Aarim( %li!er$ Gssi)&$ Dal,uias$ Semaas$ Sime.o$ '2 Ben)amim$ Dalu,ue e Semarias. '' Dos fil#os de Aasum( Datenai$ Datat&$ Iabade$ %lifelete$ Jeremai$ Danasss e Simei. '* Dos fil#os de Bani( Daadai$ Anr.o e ?el$ '/ Benaas$ Bedias$ Euelu$ '1 +anias$ Deremote$ %liasibe$ '2 Datanias$ Datenai e Jaasu. '5 Dos fil#os de Binu( Simei$ '7 Selemias$ Nat.$ Adaas$ *: Dacnadbai$ Sasai$ Sarai$ *1 A!arel$ Selemias$ Semarias$ *2 Salum$ Amarias e Jos. *' Dos fil#os de Nebo( Jeiel$ Datitias$ Iabade$ Iebina$ Jadai$ Joel e Benaas. ** Todos estes tin#am tomado mul#eres estrangeiras" e se despediram das mul#eres e dos fil#os.

Neemias 1

1 ;ala ras de Neemias$ fil#o de Aacalias. >ra$ sucedeu no ms de ,uisleu$ no ano igsimo$ estando eu em Sus.$ a capital$ 2 ,ue eio AanRni$ um de meus irm.os$ com alguns de Jud&" e perguntei8l#es pelos )udeus ,ue tin#am escapado e ,ue restaram do cati eiro$ e acerca de Jerusalm. ' %les me responderam( >s restantes ,ue ficaram do cati eiro$ l& na pro ncia est.o em grande afli-.o e opr9brio" tambm est& derribado o muro de Jerusalm$ e as suas portas ,ueimadas a fogo. * Tendo eu ou ido estas pala ras$ sentei8me e c#orei$ e lamentei por alguns dias" e continuei a )e)uar e orar perante o Deus do cu$ / e disse( P Sen#or$ Deus do cu$ Deus grande e tem el$ ,ue guardas o pacto e usas de miseric9rdia para com a,ueles ,ue te amam e guardam os teus mandamentos( 1 %ste)am atentos os teus ou idos e abertos os teus ol#os$ para ou ires a ora-.o do teu ser o$ ,ue eu #o)e fa-o perante ti$ dia e noite$ pelos fil#os de Gsrael$ teus ser os$ confessando eu os pecados dos fil#os de Gsrael$ ,ue temos cometido contra ti" sim$ eu e a casa de meu pai pecamos" 2 na erdade temos procedido per ersamente contra ti$ e n.o temos guardado os mandamentos$ nem os estatutos$ nem os )u!os$ ,ue ordenaste a teu ser o Doiss. 5 Hembra8te$ pois$ da pala ra ,ue ordenaste a teu ser o Doiss$ di!endo( Se 9s transgredirdes$ eu os espal#arei por entre os po os" 7 mas se os con erterdes a mim$ e guardardes os meus mandamentos e os cumprirdes$ ainda ,ue os ossos re)eitados este)am na e4tremidade do cu$ de l& os a)untarei e os trarei para o lugar ,ue ten#o escol#ido para ali fa!er #abitar o meu nome. 1: %les s.o os teus ser os e o teu po o$ ,ue resgataste com o teu grande poder e com a tua m.o poderosa. 11 P Sen#or$ ,ue este)am atentos os teus ou idos 0 ora-.o do teu ser o$ e 0 ora-.o dos teus ser os ,ue se deleitam em temer o teu nome" e fa!e prosperar #o)e o teu ser o$ e d&8l#e gra-a perante este #omem. M%ra eu ent.o copeiro do rei.N

Neemias 2 1 Sucedeu$ pois$ no ms de nis.$ no ano igsimos do rei Arta4er4es$ ,uando o in#o esta a posto diante dele$ ,ue eu apan#ei o in#o e o dei ao rei. >ra$ eu nunca esti era triste na sua presen-a. 2 % o rei me disse( ;or ,ue est& triste o teu rosto$ isto ,ue n.o est&s doenteB N.o isto sen.o triste!a de cora-.o. %nt.o temi sobremaneira. ' e disse ao rei( +i a o rei para sempreO 6omo n.o #& de estar triste o meu rosto$ estando na cidade$ o lugar dos sepulcros de meus pais$ assolada$ e tendo sido consumidas as suas portas pelo fogoB * %nt.o o rei me perguntou( Eue me pedes agoraB >rei$ pois$ ao Deus do cu$ / e disse ao rei( Se for do agrado do rei$ e se teu ser o ti er ac#ado gra-a diante de ti$ pe-o8te ,ue me en ies a Jud&$ 0 cidade dos sepulcros de meus pais$ para ,ue eu a reedifi,ue. 1 %nt.o o rei$ estando a rain#a assentada )unto a ele$ me disse( Euanto durar& a tua iagem$ e ,uando oltar&sB % aprou e ao rei en iar8me$ apontando8l#e eu certo pra!o. 2 %u disse ainda ao rei( Se for do agrado do rei$ dem8se8me cartas para os go ernadores dalm do Cio$ para ,ue me permitam passar at ,ue eu c#egue a Jud&" 5 como tambm uma carta para Asafe$ guarda da floresta do rei$ a fim de ,ue me d madeira para as igas das portas do castelo ,ue pertence 0 casa$ e para o muro da cidade$ e para a casa ,ue eu #ou er de ocupar. % o rei mas deu$ gra-as 0 m.o benfica do meu Deus sobre mim. 7 %nt.o fui ter com os go ernadores dalm do Cio$ e l#es entreguei as cartas do rei. >ra$ o rei tin#a en iado comigo oficiais do e4rcito e ca aleiros. 1: > ,ue ou indo Sambalate$ o #oronita$ e Tobias$ o ser o amonita$ ficaram e4tremamente agastados de ,ue algum iesse a procurar o bem dos fil#os de Gsrael. 11 6#eguei$ pois$ a Jerusalm$ e esti e ali trs dias. 12 %nt.o de noite me le antei$ eu e uns poucos #omens comigo" e n.o declarei a ningum o ,ue o meu deus pusera no cora-.o para fa!er por Jerusalm. N.o #a ia comigo animal algum$ sen.o a,uele ,ue eu monta a. 1' Assim sa de noite pela porta do ale$ at a fonte do drag.o$ e at a porta do monturo$ e contemplei os muros de Jerusalm$ ,ue esta am demolidos$ e as suas portas$ ,ue tin#am sido consumidas pelo fogo. 1* % passei adiante at a porta da fonte$ e 0 piscina do rei" porm n.o #a ia lugar por onde pudesse passar o animal ,ue eu monta a. 1/ Ainda de noite subi pelo ribeiro$ e contemplei o muro" e irando$ entrei pela porta do ale$ e assim oltei. 11 % n.o souberam os magistrados aonde eu fora nem o ,ue eu fa!ia" pois at ent.o eu n.o #a ia declarado coisa alguma$ nem aos )udeus$ nem aos sacerdotes$ nem aos nobres$ nem aos magistrados$ nem aos demais ,ue fa!iam a obra. 12 %nt.o eu l#es disse( Bem edes 9s o triste estado em ,ue estamos$ como Jerusalm est& assolada$ e as suas portas ,ueimadas a fogo" inde$ pois$ e edifi,uemos o muro de Jerusalm$ para ,ue n.o este)amos mais em opr9brio. 15 %nt.o l#es declarei como a m.o do meu Deus me fora fa or& el$ e bem assim as pala ras ,ue o rei me tin#a dito. %les disseram( He antemo8nos$ e edifi,uemos. % fortaleceram as m.os para a boa obra. 17 > ,ue ou indo Sambalate$ o #oronita$ e Tobias$ o ser o amonita$ e Gesem$ o ar&bio$ !ombaram de n9s$ despre!aram8nos e disseram( > ,ue isso ,ue fa!eisB Euereis rebelar8 os contra o reiB 2: %nt.o l#es respondi( > Deus do cu ,ue nos far& prosperar" e n9s$ seus ser os$ nos le antaremos e edificaremos( mas 9s n.o tendes parte$ nem direito$ nem memorial em Jerusalm.

Neemias ' 1 %nt.o se le antou %liasibe$ o sumo sacerdote$ )untamente com os seus irm.os$ os sacerdotes$ e edificaram a porta das o el#as$ a ,ual consagraram$ e l#e assentaram os batentes. 6onsagraram8na at a torre dos cem$ at a torre de Aenanel. 2 % )unto a ele edificaram os #omens de Jeric9" tambm ao lado destes edificou Iacur$ o fil#o de Gnri. ' >s fil#os de Aassena& edificaram a porta dos pei4es$ colocaram8l#e as igas$ e l#e assentaram os batentes$ com seus ferrol#os e trancas. * Ao seu lado fe! os reparos Deremote$ fil#o de ?rias$ fil#o de Aaco!" ao seu lado Desul.o$ fil#o de Bere,uias$ fil#o de Dese!abel" ao seu lado Iado,ue$ fil#o de Baan&" / ao lado destes repararam os tecotas" porm os seus nobres n.o meteram o pesco-o os ser i-o do Sen#or. 1 Joiada$ fil#o de ;asia$ e Desul.o$ fil#o de Besodias$ repararam a porta el#a$ colocaram8l#e as igas$ e l#e assentaram os batentes com seus ferrol#os e trancas. 2 Junto deles fi!eram os reparos Delatias$ o gibeonita$ e Jadom$ o meronotita$ #omens de Gibe.o e de Di!p&$ ,ue pertenciam ao domnio do go ernador dalm do Cio" 5 ao seu lado ?!iel$ fil#o de Aaraas$ um dos ouri es" ao lado dele Aananias$ um dos perfumistas" e fortificaram Jerusalm at o muro largo. 7 Ao seu lado fe! os reparos Cefaas$ fil#o de Aur$ go ernador da metade do distrito de Jerusalm" 1: ao seu lado Jedaas$ fil#o de Aarumafe$ defronte de sua casa" ao seu lado Aatus$ fil#o de Aasabnias. 11 Dal,uias$ fil#o de Aarim$ e Aassube$ fil#o de ;aate8Doabe$ repararam outra parte$ como tambm a torre dos fornos" 12 e ao seu lado Salum$ fil#o de Aalos$ go ernador da outra metade do distrito de Jerusalm$ ele e as suas fil#as. 1' A porta do ale$ repararam8na Aanum e os moradores de Ianoa" estes a edificaram$ e l#e assentaram os batentes$ com seus ferrol#os e trancas$ como tambm mil c= ados de muro at a porto do monturo. 1* A porta do monturo$ reparou8a Dal,uias$ fil#o de Cecabe$ go ernador do distrito Bete8Aa,uerem" este a edificou$ e l#e assentou os batentes com seus ferrol#os e trancas. 1/ A porta da fonte$ reparou8a Salum$ fil#o de 6ol8Ao!e$ go ernador do distrito de Di!p&" edificou8a e a cobriu$ e l#e assentou os batentes$ com seus ferrol#os e trancas" edificou tambm o muro da piscina de Sel&$ do )ardim do rei$ at os degraus ,ue descem da cidade de Da i. 11 Depois dele Neemias$ fil#o de A!bu,ue$ go ernador da metade do distrito de Bete8Iur$ fe! os reparos at defronte dos sepulcros de Da i$ at a piscina artificial$ e at a casa dos #omens poderosos. 12 Depois dele fi!eram os reparos os le itas( Ceum$ fil#o de Bani$ e ao seu lado$ Aasabias$ go ernador da metade do distrito de Eueila$ por seu distrito" 15 depois dele seus irm.os$ Ba ai$ fil#o de Aenadade$ go ernador da outra metade do distrito de Eueila. 17 Ao seu lado @!er$ fil#o de Jesu&$ go ernador de Di!p&$ reparou outra parte$ defronte da subida para a casa das armas$ no Rngulo. 2: Depois dele reparou Baru,ue$ fil#o de Iabai$ outra parte$ desde o Rngulo at a porta da casa de %liasibe$ o sumo sacerdote. 21 Depois dele reparou Deremote$ fil#o de ?rias$ fil#o de Aaco!$ outra parte$ deste a porta da casa de %liasibe at a e4tremidade da mesma. 22 Depois dele fi!eram os reparos os sacerdotes ,ue #abita am na campina" 2' depois Ben)amim e Aassube$ defronte da sua casa" depois deles A!arias$ fil#o de Daasias$ fil#o de Ananias$ )unto 0 sua casa. 2* Depois dele reparou Binu$ fil#o de Aenadade$ outra porte$ desde a casa de A!arias at o Rngulo e at a es,uina. 2/ ;alal$ fil#o de ?!ai$ reparou defronte do Rngulo$ e a torre ,ue se pro)eta da casa real superior$ ,ue est& )unto ao &trio da guarda" depois dele ;edaas$ fil#o de ;ar9s. 21 M>ra$ os netinins #abita am em >fel$ at defronte da porta das &guas$ para o oriente$ e at a torre ,ue se pro)eta.N 22 Depois repararam os tecotas outra parte$ defronte da grande torre ,ue se pro)eta$ e at o muro de >fel. 25 ;ara cima da porta dos ca alos fi!eram os reparos os sacerdotes$ cada um defronte da sua casa" 27 depois dele Iado,ue$ fil#o de Gmer$ defronte de sua casa" e depois dele Semaas$ fil#o de Secanias$ guarda da porta oriental. ': Depois dele repararam outra parte Aananias$ fil#o de Selemias$ e Aanum$ o se4to fil#o de Ialafe. Depois dele reparou Desul.o$ fil#o de Bere,uias$ uma parte defronte da sua cRmara. '1 Depois dele reparou Dal,uias$ um dos ouri es$ uma parte at a casa dos netinins e dos mercadores$ defronte da porta da guarda$ e at a cRmara superior da es,uina. '2 % entre a cRmara da es,uina e a porta das o el#as repararam os ouri es e os mercadores.

Neemias * 1 >ra$ ,uando Sambalate ou iu ,ue edific& amos o muro$ ardeu em ira$ indignou8se muito e escarneceu dos )udeus" 2 e falou na presen-a de seus irm.os e do e4rcito de Sam&ria$ di!endo( Eue fa!em estes fracos )udeusB 3ortificar8 se8.oB >ferecer.o sacrifciosB Acabar.o a obra num s9 diaB +i ificar.o dos mont<es de p9 as pedras ,ue foram ,ueimadasB ' >ra$ esta a ao lado dele Tobias$ o amonita$ ,ue disse( Ainda ,ue edifi,uem$ indo uma raposa derrubar& o seu muro de pedra. * >u e$ 9 nosso Deus$ pois somos t.o despre!ados" fa!e recair o opr9brio deles sobre as suas caba-as$ e fa!e com ,ue eles se)am um despo)o numa terra de cati eiro. / N.o cubras a sua ini,uidade$ e n.o se ris,ue de diante de ti o seu pecado$ pois ,ue te pro ocaram 0 ira na

presen-a dos edificadores. 1 Assim edificamos o muro" e todo o muro se completou at a metade da sua altura" por,ue o cora-.o do po o se inclina a a trabal#ar. 2 Das$ ou indo Sambalate e Tobias$ e os ar&bios$ o amonitas e os asdoditas$ ,ue ia a ante a repara-.o dos muros de Jerusalm e ,ue )& as brec#as se come-a am a fec#ar$ iraram8se sobremodo" 5 e coligaram8se todos$ para irem guerrear contra Jerusalm e fa!er confus.o ali. 7 N9s$ porm$ oramos ao nosso Deus$ e pusemos guarda contra eles de dia e de noite. 1: %nt.o disse Jud&( Desfalecem as for-as dos carregadores$ e #& muito escombro" n.o poderemos edificar o muro. 11 % os nossos inimigos disseram( Nada saber.o nem er.o$ at ,ue entremos no meio deles$ e os matemos$ e fa-amos cessar a obra. 12 Das sucedeu ,ue$ indo os )udeus ,ue #abita am entre eles$ de! e!es nos disseram( De todos os lugares de onde moram subir.o contra n9s. 1' ;elo ,ue nos lugares bai4os por detr&s do muro e nos lugares abertos$ dispus o po o segundo suas famlias com as suas espadas$ com as suas lan-as$ e com os seus arcos. 1* >l#ei$ le antei8me$ e disse aos nobres$ aos magistrados e ao resto do po o( N.o os temaisO Hembrai8 os do Sen#or$ grande e tem el$ e pele)ai por ossos irm.os$ ossos fil#os$ ossas fil#as$ ossas mul#eres e ossas casas. 1/ Euando os nossos inimigos souberam ,ue n9s tn#amos sido a isados$ e ,ue Deus tin#a dissipado o consel#o deles$ todos oltamos ao muro$ cada um para a sua obra. 11 Desde a,uele dia metade dos meus mo-os trabal#a am na obra$ e a outra metade empun#a a as lan-as$ os escudos$ os arcos$ e as coura-as" e os c#efes esta am por detr&s de toda a casa de Jud&. 12 >s ,ue esta am edificando o muro$ e os carregadores ,ue le a am as cargas$ cada um com uma das m.os fa!ia a obra e com a outra segura a a sua arma" 15 e cada um dos edificadores tra!ia a sua espada 0 cinta$ e assim edifica am. % o ,ue toca a a trombeta esta a no meu lado. 17 Disse eu aos nobres$ aos magistrados e ao resto do po o( Grande e e4tensa a obra$ e n9s estamos separados no muro$ longe uns dos outros" 2: em ,ual,uer lugar em ,ue ou irdes o som da trombeta$ ali os a)untareis conosco. > nosso Deus pele)ar& por n9s. 21 Assim trabal#& amos na obra" e metade deles empun#a a as lan-as desde a subida da al a at o sair das estrelas. 22 Tambm nesse tempo eu disse ao po o( 6ada um com o seu mo-o pernoite em Jerusalm$ para ,ue de noite nos sir am de guardas$ e de dia trabal#em. 2' Desta maneira nem eu$ nem meus irm.os$ nem meus mo-os$ nem os #omens da guarda ,ue me acompan#a am larg& amos as nossas estes" cada um ia com a arma 0 sua direita.

Neemias / 1 %nt.o se le antou um grande clamor do po o e de duas mul#eres contra os )udeus$ seus irm.os. 2 ;ois #a ia alguns ,ue di!iam( N9s$ nossos fil#os e nossas fil#as somos muitos" ,ue se nos d trigo$ para ,ue comamos e i amos. ' Tambm #a ia os ,ue di!iam( %stamos empen#ando nossos campos$ as nossas in#as e as nossas casas$ para conseguirmos trigo durante esta fome. * Aa ia ainda outros ,ue di!iam( Temos tomado din#eiro emprestado at para o tributo do rei sobre os nossos campos e as nossas in#as. / >ra$ a nossa carne como a carne de nossos irm.os$ e nossos fil#os como os fil#os deles" e eis ,ue estamos su)eitando nossos fil#os e nossas fil#as para serem ser os$ e algumas de nossas fil#as )& est.o redu!idas 0 escra id.o. N.o est& em nosso poder e it&8lo$ pois outros tm os nossos campos e as nossas in#as. 1 >u indo eu$ pois$ o seu clamor$ e estas pala ras$ muito me indignei. 2 %nt.o consultei comigo mesmo" depois contendi com do nobres e com os magistrados$ e disse8l#es( %stais tomando )uros$ cada um de seu irm.o. % a)untei contra eles uma grande assemblia. 5 % disse8l#es( N9s$ segundo as nossas posses$ temos resgatado os )udeus$ nossos irm.os$ ,ue foram endidos 0s na-<es" e 9s endereis os ossos irm.os$ ou seriam endidos a n9sB %nt.o se calaram$ e n.o ac#aram o ,ue responder. 7 Disse mais( N.o bom o ,ue fa!eis" por entura n.o de eis andar no temor do nosso Deus$ por causa do opr9brio dos po os$ os nosso inimigosB 1: Tambm eu$ meus irm.os e meus mo-os l#es temos emprestado din#eiro e trigo. Dei4emos$ pe-o8 os este gan#o. 11 Cestitu8l#es #o)e os seus campos$ as suas in#as$ os seus oli ais e as suas casas$ como tambm a centsima parte do din#eiro$ do trigo$ do mosto e do a!eite$ ,ue deles tendes e4igido. 12 %nt.o disseram( N9s l#o restituiremos$ e nada l#es pediremos" faremos assim como di!es. %nt.o$ c#amando os sacerdotes$ fi8los )urar ,ue fariam conforme prometeram. 1' Tambm sacudi as min#as estes$ e disse( Assim sacuda Deus da sua casa e do seu trabal#o todo #omem ,ue n.o cumprir esta promessa" assim mesmo se)a ele sacudido e despo)ado. % toda a congrega-.o disse( AmmO % lou aram ao Sen#or" e o po o fe! conforme a sua promessa. 1* Alm disso$ desde o dia em ,ue fui nomeado seu go ernador na terra de Jud&$ desde o ano inte at o anos trinta e dois do rei Arta4er4es$ isto $ por do!e anos$ nem eu nem meus irm.os comemos o p.o de ido ao go ernador.

1/ Das os primeiros go ernadores$ ,ue foram antes de mim$ oprimiram o po o$ e tomaram8l#e p.o e in#o e$ alm disso$ ,uarenta siclos de prata" e at os seus mo-os domina am sobre o po o. ;orm eu assim n.o fi!$ por causa do temor de Deus. 11 Tambm eu prossegui na obra deste muro$ e terra nen#uma compramos" e todos os meus mo-os se a)untaram ali para a obra. 12 Senta am8se 0 min#a mesa cento e cin,Kenta #omens dentre os )udeus e os magistrados$ alm dos ,ue in#am ter conosco dentre as na-<es ,ue esta am ao redor de n9s. 15 >ra$ o ,ue se prepara a para cada dia era um boi e seis o el#as escol#idas" tambm se prepara am a es e$ de de! em de! dias$ pro is.o de toda ,ualidade de in#o. Toda ia$ nem por isso e4igi o p.o de ido ao go ernador$ por,uanto a ser id.o deste po o era pesada. 17 Hembra8te de mim para teu bem$ 9 meu Deus$ e de tudo ,uanto ten#o feito em prol deste po o.

Neemias 1 1 Euando Sambalate$ Tobias e Gesem$ o ar&bio$ e o resto dos nossos inimigos souberam ,ue eu )& tin#a edificado o muro e ,ue nele )& n.o #a ia brec#a alguma$ ainda ,ue at este tempo n.o tin#a posto as portas nos portais$ 2 Sambalate e Gesem mandaram di!er8me( +em$ encontremo8nos numa das aldeias da plancie de >no. %les$ porm$ intenta am fa!er8me mal. ' % en iei8l#es mensageiros a di!er( %stou fa!endo uma grande obra$ de modo ,ue n.o poderei descer. ;or ,ue cessaria esta obra$ en,uanto eu a dei4asse e fosse ter con oscoB * Do mesmo modo mandaram di!er8se ,uatro e!es" e do mesmo modo l#es respondi. / %nt.o Sambalate$ ainda pela ,uinta e!$ me en iou o seu mo-o com uma carta aberta na m.o$ 1 na ,ual esta a escrito( %ntre as na-<es se ou iu$ e Gesem o di!$ ,ue tu e os )udeus intentais re oltar8 os$ e por isso tu est&s edificando o muro$ e segundo se di!$ ,ueres fa!er8te rei deles" 2 e ,ue constituste profetas para proclamarem a respeito de ti em Jerusalm( A& rei em Jud&. >ra$ estas coisas c#egar.o aos ou idos do rei" em pois$ agora e consultemos )untamente. 5 %nt.o mandei di!er8l#e( De tudo o ,ue di!es$ coisa nen#uma sucedeu$ mas tu mesmo o in entas. 7 ;ois todos eles nos procura am atemori!ar$ di!endo( As suas m.os #.o de largar a obra$ e n.o se efetuar&. Das agora$ 9 Deus$ fortalece as min#as m.os. 1: 3ui 0 casa de Semaas$ fil#o de Delaas$ fil#o de Deetabel$ ,ue esta a em recol#imento" e disse ele( A)untemo8 nos na casa de Deus$ dentro do templo$ e fec#emos as suas portas$ pois ir.o matar8te" sim$ de noite ir.o matar8 te. 11 %u$ porm$ respondi( ?m #omem como eu fugiriaB e ,uem #& ,ue$ sendo tal como eu$ possa entrar no templo e i erB De maneira nen#uma entrarei. 12 % percebi ,ue n.o era Deus ,ue o en iara" mas ele pronunciou essa profecia contra mim$ por,uanto Tobias e Sambalate o #a iam subornado. 1' %les o subornaram para me atemori!ar$ a fim de ,ue eu assim fi!esse$ e pecasse$ para ,ue ti essem de ,ue me infamar$ e assim ituperassem. 1* Hembra8te$ meu Deus$ de Tobias e de Sambalate$ conforme estas suas obras$ e tambm da profetisa Noadias$ e dos demais profetas ,ue procura am atemori!ar8me. 1/ Acabou8se$ pois$ o muro aos inte e cinco do ms de elul$ em cin,Kenta e dois dias. 11 Euando todos os nosso inimigos souberam disso$ todos os po os ,ue #a ia em redor de n9s temeram$ e abateram8se muito em seu pr9prio conceito" pois perceberam ,ue fi!emos esta obra com o au4lio do nosso Deus. 12 Alm disso$ na,ueles dias o nobres de Jud& en iaram muitas cartas a Tobias$ e as cartas de Tobias in#am para eles. 15 ;ois muitos em Jud& esta am ligados a ele por )uramento$ por ser ele genro de Secanias$ fil#o de Ar&$ e por #a er seu fil#o Joan. casado com a fil#a de Desul.o$ fil#o de Bere,uias. 17 Tambm as boas a-<es dele conta am perante mim$ e as min#as pala ras transmitiam a ele. Tobias$ pois$ escre ia cartas para me atemori!ar.

Neemias 2 1 >ra$ depois ,ue o muro foi edificado$ tendo eu assentado as portas$ e #a endo sido designados os porteiros$ os cantores e os le itas$ 2 pus AanRni$ meu irm.o$ e Aananias$ go ernador do castelo$ sobre Jerusalm" pois ele era #omem fiel e temente a Deus$ mais do ,ue muitos" ' e eu l#es disse( N.o se abram as portas de Jerusalm at ,ue o sol a,ue-a" e en,uanto os guardas esti erem nos postos se fec#em e se tran,uem as portas" e designei dentre os moradores de Jerusalm guardas$ cada um por seu turno$ e cada um diante da sua casa. * >ra$ a cidade era larga e grande$ mas o po o dentro dela era pouco$ e ainda as casa n.o esta am edificadas. / %nt.o o meu Deus me p=s no cora-.o ,ue a)untasse os nobres$ os magistrados e o po o$ para registrar as genealogias. % ac#ei o li ro da genealogia dos ,ue tin#am subido primeiro e ac#ei escrito nele o seguinte( 1 %ste s.o os fil#os da pro ncia ,ue subiram do cati eiro dentre os e4ilados$ ,ue Nabucodonosor$ rei da Babil=nia$ transportara e ,ue oltaram para Jerusalm e para Jud&$ cada um para a sua cidade$ 2 os ,uais ieram com Iorobabel$ Jesu&$ Neemias$ A!arias$ Caamias$ NaamRni$ Dordecai$ Bils.$ Disperete$ Big ai$ Neum e Baan&. %ste o nFmero dos #omens do po o de Gsrael( 5 foram os fil#os de ;ar9s$ dois mil cento e setenta e dois" 7 os fil#os de Sefatias$ tre!entos e setenta e dois"

1: os fil#os de Ar&$ seiscentos e cin,Kenta e dois" 11 os fil#os de ;aate8Doabe$ dos fil#os de Jesu& e de Joabe$ dois mil oitocentos e de!oito" 12 os fil#os de %l.o$ mil du!entos e cin,Kenta e ,uatro" 1' os fil#os de Iatu$ oitocentos e ,uarenta e cinco" 1* os fil#os de Iacai$ setecentos e sessenta" 1/ os fil#os de Binu$ seiscentos e ,uarenta e oito" 11 os fil#os de Bebai$ seiscentos e inte e oito" 12 os fil#os de A!gade$ dois mil tre!entos e inte e dois" 15 os fil#os de Adonic.o$ seiscentos e sessenta e sete" 17 os fil#os de Big ai$ dois mil e sessenta e sete" 2: os fil#os de Adim$ seiscentos e cin,Kenta e cinco" 21 os fil#os de Ater$ de %!e,uias$ no enta e oito" 22 os fil#os de Aasum$ tre!entos e inte e oito" 2' os fil#os de Be!ai$ tre!entos e inte e ,uatro" 2* os fil#os de Aarife$ cento e do!e" 2/ os fil#os de Gibe.o$ no enta e cinco" 21 os fil#os de Belm e de Netof&$ cento e oitenta e oito" 22 os #omens de Anatote$ cento e inte e oito" 25 os #omens de Bete8A!ma ete$ ,uarenta e dois" 27 os #omens de Euiriate8Jeriam$ de 6efira$ e de Beerote$ setecentos e ,uarenta e trs" ': os #omens de Cam& e Gaba$ seiscentos e inte e um" '1 os #omens de Dicm&s$ cento e inte e dois" '2 os #omens de Betel e Ai$ cento e inte e trs" '' os #omens do outro Nebo$ cin,Kenta e dois" '* os fil#os do outro %l.o$ mil du!entos e cin,Kenta e ,uatro" '/ os fil#os de Aarim$ tre!entos e inte" '1 os fil#os de Jeric9$ tre!entos e ,uarenta e cinco" '2 os fil#os de Hode$ de #adide e de >no$ setecentos e inte e um" '5 os fil#os de Sena&$ trs mil no ecentos e trinta. '7 >s sacerdotes( os fil#os de Jedaas$ da casa de Jesu&$ no ecentos e setenta e trs" *: os fil#os de Gmer$ mil e cin,Kenta e dois" *1 os fil#os de ;asur$ mil du!entos e ,uarenta e sete" *2 os fil#os de Aarim$ mil e de!essete" *' >s le itas( os fil#os de Jesu&$ de 6admiel$ dos fil#os de Aode &$ setenta e ,uatro. ** >s cantores( os fil#os de Asafe$ cento e ,uarenta e oito. */ >s porteiros( os fil#os de Salum$ os fil#os de Ater$ os fil#os de Talmom$ os fil#os de Acube$ os fil#os de Aatita$ os fil#os de Sobai$ cento e trinta e oito. *1 >s netinis( os fil#os de Ii&$ os fil#os de Aasufa$ os fil#os de Tabaote$ *2 os fil#os de Euer9s$ os fil#os de Si&$ os fil#os de ;adom$ *5 os fil#os de Hebana$ os fil#os de Aagaba$ os fil#os de Salmai$ *7 os fil#os de Aan.$ os fil#os de Gidel$ os fil#os de Gaar$ /: os fil#os de Cecaas$ os fil#os de Ce!im$ os fil#os de Necoda$ /1 os fil#os de Ga!.o$ os fil#os de ?!&$ os fil#os de ;asia$ /2 os fil#os de Besai$ os fil#os de Deunim$ os fil#os de Nefusesim$ /' os fil#os de Ba,uebu,ue$ os fil#os de Aacufa$ os fil#os de Aacur$ /* os fil#os de Ba!lite$ os fil#os de Deda$ os fil#os de Aarsa$ // os fil#os de Barcos$ os fil#os de Ssera$ os fil#os de Tam&$ /1 os fil#os de Ne!ias$ os fil#os de Aatifa$ /2 os fil#os dos ser os de Salom.o( os fil#os de Sotai$ os fil#os de Soforete$ os fil#os de ;erida$ /5 os fil#os de Jaala$ os fil#os de Darcom$ os fil#os de Gidel$ /7 os fil#os de Sefatias$ os fil#os de Aatil$ os fil#os de ;a,uerete8Aa!ebaim e os fil#os de Amom. 1: Todos os netinins e os fil#os dos ser os de Salom.o$ eram tre!entos e no enta e dois. 11 %stes foram os ,ue subiram de Tel8Dela$ Tel8Aarsa$ Euerube$ Adom$ e Gmer" porm n.o puderam pro ar ,ue as suas casas paternas e as sua lin#agem eram de Gsrael( 12 os fil#os de Dalaas$ os fil#os de Tobias$ os fil#os de Necoda$ seiscentos e ,uarenta e dois. 1' % dos sacerdotes( os fil#os de Aobaas$ os fil#os Aaco!$ os fil#os de Bar!ilai$ ,ue tomara por mul#er uma das fil#as Bar!ilai$ o gileadita$ e ,ue foi c#amado do seu nome. 1* %stes buscaram o seu registro entre os arrolados nos registros geneal9gicos$ mas n.o foi encontrado" pelo ,ue$ tidos por imundos$ foram e4cludos do sacerd9cio. 1/ % o go ernador l#es disse ,ue n.o comesse das coisas sagradas$ at ,ue se le antasse um sacerdote com ?rim e Tumim. 11 Toda esta congrega-.o )unta soma a ,uarenta e dois mil tre!entos e sessenta" 12 afora os seus ser os e as suas ser as$ ,ue foram sete mil tre!entos e trinta e sete" e tin#am du!entos e ,uarenta e cinco cantores e cantoras. 15 >s seus ca alos foram setecentos e trinta e seis" os seus mulos$ du!entos e ,uarenta e cinco" 17 os seus camelos$ ,uatrocentos e trinta e cinco" e os seus )umentos$ seis mil setecentos e inte. 2: >ra$ alguns dos cabe-as das casas paternas contriburam para a obra. > go ernador deu para a tesouraria mil d&rios de ouro$ cin,Kenta bacias$ e ,uin#entas e trinta estes sacerdotais. 21 % alguns dos cabe-as das casas paternas deram para a tesouraria da obra inte mil d&ricos de ouro$ e duas mil e du!entas minas de prata.

22 > ,ue o resto do po o deu foram inte mil d&ricos de ouro$ duas mil minas de prata$ e sessenta e sete estes sacerdotais. 2' >s sacerdotes$ os le itas$ os porteiros$ os cantores$ alguns dentre o po o$ os netinins e todo o Gsrael #abitaram nas suas cidades. Euando c#egou o stimo ms$ )& se ac#a am os fil#os de Gsrael nas suas cidades.

Neemias 5 1 %nt.o todo o po o se a)untou como um s9 #omem$ na pra-a diante da porta das &guas" e disseram a %sdras$ o escriba$ ,ue trou4esse o li ro da lei de Doiss$ ,ue o Sen#or tin#a ordenado a Gsrael. 2 % %sdras$ o sacerdote$ trou4e a lei perante a congrega-.o$ tanto de #omens como de mul#eres$ e de todos os ,ue podiam ou ir com entendimento$ no primeiro dia do stimo ms. ' % leu nela diante da pra-a ,ue est& fronteira 0 porta das &guas$ desde a al a at o meio8dia$ na presen-a dos #omens e das mul#eres$ e dos ,ue podiam entender" e os ou idos de todo o po o esta am atentos ao li ro da lei. * %sdras$ o escriba$ fica a em p sobre um estrado de madeira$ ,ue fi!eram para esse fim e esta am em p )unto a ele$ 0 sua direita$ Datitias$ Sema$ Ananas$ ?rias$ Ail,uias e Daasias" e 0 sua es,uerda$ ;edaas$ Disael$ Dal,uias$ Aasum$ Aasbadana$ Iacarias e Desul.o. / % %sdras abriu o li ro 0 ista de todo o po o Mpois esta a acima de todo o po oN" e$ abrindo8o ele$ todo o po o se p=s em p. 1 %nt.o %sdras bendisse ao Sen#or$ o grande Deus" e todo po o$ le antando as m.os$ respondeu( AmmO ammO %$ inclinando8se$ adoraram ao Sen#or$ com os rostos em terra. 2 Tambm Jesu&$ Bani$ Serebias$ Jamim$ Acube" Sabetai$ Aodias$ Daasias$ Euelita$ A!arias$ Jo!abade$ Aan.$ ;elaas e os le itas e4plica am ao po o a lei" e o po o esta a em p no seu lugar. 5 Assim leram no li ro$ na lei de Deus$ distintamente" e deram o sentido$ de modo ,ue se entendesse a leitura. 7 % Neemias$ ,ue era o go ernador$ e %sdras$ sacerdote e escriba$ e os le itas ,ue ensina am o po o$ disseram a todo o po o( %ste dia consagrado ao Sen#or osso Deus" n.o pranteeis nem c#oreis. ;ois todo o po o c#ora a$ ou indo as pala ras da lei. 1: Disse8l#es mais( Gde$ comei as gorduras$ e bebei as do-uras$ e en iai por-<es aos ,ue n.o tm nada preparado para si" por,ue este dia consagrado ao nosso Sen#or. ;ortanto n.o os entriste-ais$ pois a alegria do Sen#or a ossa for-a. 11 >s le itas$ pois$ fi!eram calar todo o po o$ di!endo( 6alai8 os$ por,ue este dia santo" por isso n.o os entriste-ais. 12 %nt.o todo o po o se foi para comer e beber$ e para en iar por-<es$ e para fa!er grande rego!i)o$ por,ue tin#a entendido as pala ras ,ue l#e foram referidas. 1' >ra$ no dia seguinte a)untaram8se os cabe-as das casas paternas de todo o po o$ os sacerdotes e os le itas$ na presen-a de %sdras$ o escriba$ para e4aminarem as pala ras da lei" 1* e ac#aram escrito na lei ,ue o Sen#or$ por intermdio de Doiss$ ordenara ,ue os fil#os de Gsrael #abitassem em cabanas durante a festa do stimo ms" 1/ e ,ue publicassem e fi!essem passar preg.o por todas as suas cidades$ e em ramos de oli eiras$ de !ambu)eiros e de murtas$ fol#as de palmeiras$ e ramos de outras &r ores frondosas$ para fa!erdes cabanas$ como est& escrito. 11 Saiu$ pois$ o po o e trou4e os ramos" e todos fi!eram para si cabanas$ cada um no eirado da sua casa$ nos seus p&tios$ nos &trios da casa de Deus$ na pra-a da porta das &guas$ e na pra-a da porta de %fraim. 12 % toda a comunidade dos ,ue tin#am oltado do cati eiro fe! cabanas$ e #abitaram nelas" pois n.o tin#am feito assim os fil#os de Gsrael desde os dias de Josu$ fil#o de Num$ at a,uele dia. % #ou e mui grande rego!i)o. 15 % %sdras leu no li ro da lei de Deus todos os dias$ desde o primeiro at o Fltimo" e celebraram a festa por sete dias$ e no oita o dia #ou e uma assemblia solene$ segundo a ordenan-a.

Neemias 7 1 >ra$ no dia inte e ,uatro desse ms$ se a)untaram os fil#os de Gsrael em )e)um$ estidos de sacos e com terra sobre as cabe-as. 2 % os da lin#agem de Gsrael se apartaram de todos os estrangeiros$ puseram8se em p e confessaram os seus pecados e as ini,uidades de seus pais. ' %$ le antando8se no seu lugar$ leram no li ro da lei do Sen#or seu Deus$ uma ,uarta parte do dia" e outra ,uarta parte fi!eram confiss.o$ e adoraram ao Sen#or seu Deus. * %nt.o Jesu&$ Bani$ 6admiel$ Sebanias$ Buni$ Serebias$ Bani e EuenRni se puseram em p sobre os degraus dos le itas$ e clamaram em alta o! ao Sen#or seu Deus. / % os le itas Jesu&$ 6admiel$ Bani$ Aasabnias$ Serebias$ Aodias$ Sebanias e ;etaas disseram( He antai8 os$ bendi!ei ao Sen#or osso Deus de eternidade em eternidade. Bendito se)a o teu glorioso nome$ ,ue est& e4altado sobre toda ben-.o e lou or. 1 Tu$ s9 tu$ s Sen#or" tu fi!este o cu e o cu dos cus$ )untamente com todo o seu e4rcito$ a terra e tudo ,uanto nela e4iste$ os mares e tudo ,uanto neles )&$ e tu os conser as a todos$ e o e4rcito do cu te adora. 2 Tu s o Sen#or$ o Deus ,ue elegeste a Abr.o$ e o tiraste de ?r dos caldeus$ e l#e puseste por nome Abra.o" 5 e ac#aste o seu cora-.o fiel perante ti$ e fi!este com ele o pacto de ,ue darias 0 sua descendncia a terra dos cananeus$ dos #eteus$ dos amorreus$ dos peri!eus$ dos )ebuseus e dos girgaseus" e tu cumpriste as tuas pala ras$ pois s )usto. 7 Tambm iste a afli-.o de nossos pais no %gito$ e ou iste o seu clamor )unto ao Dar +ermel#o" 1: e o operaste sinais e prodgios contra 3ara9" e contra todos os seus ser os$ e contra todo o po o da sua terra"

pois sabias com ,ue soberba eles os #a iam tratado" e assim ad,uiriste renome$ como #o)e se . 11 3endente o mar diante deles$ de modo ,ue passaram pelo meio do mar$ em seco" e lan-aste os seus perseguidores nas profunde!as$ como uma pedra nas &guas impetuosas. 12 Alm disso tu os guiaste de dia por uma coluna de nu em e de noite por uma coluna de fogo$ para os alumiares no camin#o por onde #a iam de ir. 1' Desceste sobre o monte Sinai$ do cu falaste com eles$ e l#es deste )u!os retos e leis erdadeiras$ bons estatutos e mandamentos" 1* o teu santo s&bado l#es fi!este con#ecer" e l#es ordenaste mandamentos e estatutos e uma lei$ por intermdio de teu ser o Doiss. 1/ Do cu l#es deste p.o ,uando ti eram fome$ e da roc#a fi!este brotar &gua ,uando ti eram sede" e l#es ordenaste ,ue entrassem para possuir a terra ,ue com )uramento l#es #a ias prometido dar. 11 %les$ porm$ os nossos pais$ se #ou eram soberbamente e endureceram a cer i!$ e n.o deram ou idos aos teus mandamentos$ 12 recusando ou ir8te e n.o se lembrando das tuas mara il#as$ ,ue fi!este no meio deles" antes endureceram a cer i! e$ na sua rebeldia$ le antaram um c#efe$ a fim de oltarem para sua ser id.o. Tu$ porm$ s um Deus pronto para perdoar$ clemente e misericordioso$ tardio em irar8te e grande em beneficncia$ e n.o os abandonaste. 15 Ainda mesmo ,uando eles fi!eram para si um be!erro de fundi-.o$ e disseram( %ste o teu Deus$ ,ue te tirou do %gito$ e cometeram grandes blasfmias$ 17 toda ia tu$ pela multid.o das tuas miseric9rdias$ n.o os abandonaste no deserto. A coluna de nu em n.o se apartou deles de dia$ para os guiar pelo camin#o$ nem a coluna de fogo de noite$ para l#es alumiar o camin#o por onde #a iam de ir. 2: Tambm l#es deste o teu bom esprito para os ensinar$ e o teu man& n.o retiraste da tua boca$ e &gua l#es deste ,uando ti eram sede. 21 Sim$ por ,uarenta anos os sustentaste no deserto" n.o l#es faltou coisa alguma" a sua roupa n.o en el#eceu$ e o seus ps n.o se inc#aram. 22 Alm disso l#es deste reinos e po os$ ,ue l#es repartiste em por-<es" assim eles possuram a terra de Siom$ a saber" a terra do rei de Aesbom$ e a terra de >gue$ rei de Bas.. 2' >utrossim mulplicaste os seus fil#os como as estrelas do cu$ e os introdu!iste na terra de ,ue tin#as dito a seus pais ,ue nela entrariam para a possurem. 2* >s fil#os$ pois$ entraram e possuram a terra" e abateste perante eles$ os moradores da terra$ os cananeus$ e l#os entregaste nas m.os$ como tambm os seus reis$ e os po os da terra$ para fa!erem deles conforme a sua ontade. 2/ Tomaram cidades fortificadas e uma terra frtil$ e possuram casas c#eias de toda sorte de coisas boas$ cisternas ca adas$ in#as e oli ais$ e &r ores frutferas em abundRncia" comeram$ pois$ fartaram8se e engordaram$ e i eram em delcias$ pela tua grande bondade. 21 N.o obstante foram desobedientes$ e se rebelaram contra ti" lan-aram a tua lei para tr&s das costas$ e mataram os teus profetas ,ue protesta am contra eles para ,ue oltassem a ti" assim cometeram grandes pro oca-<es. 22 ;elo ,ue os entregaste nas m.os dos seus ad ers&rios$ ,ue os afligiram" mas no templo da sua angFstia$ ,uando eles clamaram a ti$ tu os ou iste do cu" e segundo a multid.o das tuas miseric9rdias l#es deste libertadores ,ue os libertaram das m.os de seus ad ers&rios. 25 Das$ tendo alcan-ado repouso$ torna am a fa!er o mal diante de ti$" portanto tu os dei4a as nas m.os dos seus inimigos$ de modo ,ue estes dominassem sobre eles" toda ia ,uando eles olta am e clama am a ti$ tu os ou ias do cu$ e segundo a tua miseric9rdia os li raste muitas e!es" 27 e testemun#aste contra eles$ para os fa!erdes oltar para a tua lei" contudo eles se #ou eram soberbamente$ e n.o deram ou idos aos teus mandamentos$ mas pecaram contra os teus )u!os$ pelos ,uais i er& o #omem ,ue os cumprir" iraram o ombro$ endureceram a cer i! e n.o ,uiseram ou ir. ': N.o obstante$ por muitos anos os aturaste$ e testemun#aste contra eles pelo teu %sprito$ por intermdio dos teus profetas" toda ia eles n.o ,uiseram dar ou idos" pelo ,ue os entregaste nas m.os dos po os de outras terras. '1 6ontudo pela tua grande miseric9rdia n.o os destruste de todo$ nem os abandonaste$ por,ue s um Deus clemente e misericordioso. '2 Agora$ pois$ 9 nosso Deus$ Deus grande$ poderoso e tem el$ ,ue guardas o pacto e a beneficncia$ n.o ten#as em pouca conta toda a afli-.o ,ue nos alcan-ou a n9s$ a nossos reis$ a nossos prncipes$ a nossos sacerdotes$ a nossos profetas$ a nossos pais e a todo o teu po o$ desde os dias dos reis da Assria at o dia de #o)e. '' Tu$ porm$ s )usto em tudo ,uanto tem indo sobre n9s" pois tu fielmente procedeste$ mas n9s per ersamente. '* >s nossos reis$ os nossos prncipes$ os nossos sacerdotes$ e os nossos pais n.o tm guardado a tua lei$ nem tm dado ou idos aos teus mandamentos e aos teus testemun#os$ com ,ue testificaste contra eles. '/ ;or,ue eles$ no seu reino$ na muita abundRncia de bens ,ue l#es deste$ na terra espa-osa e frtil ,ue puseste diante deles$ n.o te ser iram$ nem se con erteram de suas m&s obras. '1 %is ,ue #o)e somo escra os" e ,uanto 0 terra ,ue deste a nossos pais$ para comerem o seu fruto e o seu bem$ eis ,ue somos escra os nela. '2 % ela multiplica os seus produtos para os reis ,ue puseste sobre n9s por causa dos nossos pecados" tambm eles dominam sobre os nossos corpos e sobre o nosso gado como bem l#es apra!$ e estamos em grande angFstia. '5 6ontudo$ por causa de tudo isso firmamos um pacto e o escre emos" e selam8no os nossos prncipes$ os nossos le itas e os nossos sacerdotes.

Neemias 1: 1 >s ,ue selaram foram( Neemias$ o go ernador$ fil#o de Aacalias$ Iede,uias$

2 Seraas$ A!arias$ Jeremias$ ' ;asur$ Amarias$ Dal,uias$ * Aatus$ Sebanias$ Dalu,ue$ / Aarim$ Deremote$ >badias$ 1 Daniel$ Ginetom$ Baru,ue$ 2 Desul.o$ Abias$ Diamim$ 5 Daa!ias$ Bilgai e Semaas" estes foram os sacerdotes. 7 % os le itas( Jesu&$ fil#o de A!anias$ Binu$ dos fil#os de Aenadade$ 6admiel$ 1: e seus irm.os$ Sebanias$ Aodias$ Euelita$ ;elaas$ Aan.$ 11 Dica$ Ceobe$ Aasabias$ 12 Iacur$ Serebias$ Sebanias$ 1' Aodias$ Bani e Bennu. 1* >s c#efes do po o( ;ar9s$ ;aate8Doabe$ %l.o$ Iatu$ Bani$ 1/ Buni$ A!gade$ Bebai$ 11 Adonias$ Big ai$ Adim$ 12 Ater$ %!e,uias$ A!ur$ 15 Aodias$ Asum$ Be!ai$ 17 Aarife$ Anotote$ Nobai$ 2: Dagpias$ Desul.o$ Ae!ir$ 21 Dese!abel$ Iado,ue$ Jadua$ 22 ;elatias$ Aan.$ Anaas$ 2' >sias$ Aananias$ Ananas$ 2* Aalos$ ;il&$ Sobe,ue$ 2/ Ceum$ Aasabna$ Daasias$ 21 Aas$ Aan.$ An.$ 22 Dalu,ue$ Aarim e Baan&. 25 % o resto do po o$ os sacerdotes$ os porteiros$ os cantores$ os netinins$ e todos os ,ue se tin#am separado dos po os de outras terras para seguir a lei de Deus$ suas mul#eres$ seus fil#os e suas fil#as$ todos os ,ue tin#am con#ecimento e entendimento$ 27 aderiram a seus irm.os$ os seus nobres$ e con ieram num )uramento sob pena de maldi-.o de ,ue andariam na lei de Deus$ a ,ual foi dada por intermdio de Doiss$ ser o de Deus$ e de ,ue guardariam e cumpririam todos os mandamentos do Sen#or$ nosso Sen#or$ e os seus )u!os e os seus estatutos" ': de ,ue n.o daramos as nossas fil#as aos po os da terra$ nem tomaramos as fil#as deles para os nossos fil#os" '1 de ,ue$ se os po os da terra trou4essem no dia de s&bado ,ual,uer mercadoria ou ,uais,uer cereais para enderem$ nada l#es compraramos no s&bado$ nem em dia santificado" e de ,ue abriramos m.o do produto do stimo ano e da cobran-a nele de todas as d idas. '2 Tambm sobre n9s impusemos ordenan-as$ obrigando8nos a dar a cada ano a ter-a parte dum siclo para o ser i-o da casa do nosso Deus" '' para os p.es da proposi-.o$ para a contnua oferta de cereais$ para o contnuo #olocausto dos s&bados e das luas no as$ para as festas fi4as$ para as coisas sagradas$ para as ofertas pelo pecado a fim de fa!er e4pia-.o por Gsrael$ e para toda a obra da casa do nosso Deus. '* % n9s$ os sacerdotes$ os le itas e o po o lan-amos sortes acerca da oferta da len#a ,ue #a amos de tra!er 0 casa do nosso Deus$ segundo as nossas casas paternas$ a tempos determinados$ de ano em ano$ para se ,ueimar sobre o altar do Sen#or nosso Deus$ como est& escrito na lei. '/ Tambm nos obrigamos a tra!er de ano em ano 0 casa do Sen#or as primcias de todos os frutos de todas as &r ores" '1 e a tra!er os primognitos dos nossos fil#os$ e os do nosso gado$ como est& escrito na lei$ e os primognitos das nossas manadas e dos nossos reban#os 0 casa do nosso Deus$ aos sacerdotes ,ue ministram na casa do nosso Deus" '2 e as primcias da nossa mas$ e as nossas ofertas al-adas$ e o fruto de toda sorte de &r ores$ para as cRmaras da casa de nosso Deus" e os d!imos da nossa terra aos le itas" pois eles$ os le itas$ recebem os d!imos em todas as cidades por onde temos la oura. '5 % o sacerdote$ fil#o de Ar.o$ de e estar com os le itas ,uando estes receberem os d!imos" e os le itas de em tra!er o d!imo dos d!imos 0 casa do nosso Deus$ para as cRmaras$ dentro da tesouraria. '7 ;ois os fil#os de Gsrael e os fil#os de He i de em tra!er ofertas al-adas dos cereais$ do mosto e do a!eite para a,uelas cRmaras$ em ,ue est.o os utenslios do santu&rio$ como tambm os sacerdotes ,ue ministram$ e os porteiros$ e os cantores" e assim n.o negligenciarmos a casa do nosso Deus.

Neemias 11 1 >ra$ os prncipes do po o #abitaram em Jerusalm" e o restante do po o lan-ou sortes$ para atirar um de cada de! ,ue #abitasse na santa cidade de Jerusalm$ ficando no e nas outras cidades. 2 % o po o bendisse todos os #omens ,ue oluntariamente se ofereceram para #abitar em Jerusalm. ' %stes$ pois$ s.o os c#efes da pro ncia ,ue #abitaram em Jerusalm" porm nas cidades de Jud& #abitou cada um na sua possess.o$ nas suas cidades$ a saber$ Gsrael$ os sacerdotes$ os le itas$ os netinins e os fil#os dos ser os de Salom.o. * % #abitaram em Jerusalm alguns dos fil#os de Jud& e dos fil#os de Ben)amim. Dos fil#os de Jud&( Ataas$ fil#o de ?!ias$ fil#o de Iacarias$ fil#o de Amarias$ fil#o de Sefatias$ fil#o de Daalelel$ dos fil#os de ;re!" / e Daasias$ fil#o de Baru,ue$ fil#o de 6ol8Ao!e$ fil#o de Aa!aas$ fil#o de Adaas$ fil#o de Joiaribe$ fil#o de

Iacarias$ fil#o de Sil=ni. 1 Todos os fil#os de ;re! ,ue #abitaram em Jerusalm foram ,uatrocentos e sessenta e oito #omens alentes. 2 S.o estes os fil#os de Ben)amim( Salu$ fil#o de Desul.o$ fil#o de Joede$ fil#o de ;edaas$ fil#o de 6olaas$ fil#o de Daasias$ fil#o de Gtiel$ fil#o de Jesaas. 5 % depois dele Gabai$ Salai$ ...no ecentos e inte e oito. 7 Joel$ fil#o de Iicri$ superintendente sobre eles" e Jud&$ fil#o de Senua$ o segundo sobre a cidade. 1: Dos sacerdotes( Jedaas$ fil#o de Joiaribe$ Ja,uim$ 11 Seraas$ fil#o de Ail,uias$ fil#o de Desul.o$ fil#o de Iado,ue$ fil#o de Deraiote$ fil#o de Altube$ prncipe sobre a casa de Deus" 12 e seus irm.os ,ue fa!iam a obra da casa$ oitocentos e inte e dois" e Adaas$ fil#o de Jero.o$ fil#o de ;elalias$ fil#o de An!i$ fil#o de Iacarias$ fil#a de ;asur$ fil#o de Dal,uias$ 1' e seus irm.os$ cabe-as de casas paternas$ du!entos e ,uarenta e dois" e Amassai$ fil#o de A!arel$ fil#o de Aa!ai$ fil#o de Desilemote$ fil#o de Gmer$ 1* e os irm.os deles$ #omens alentes$ cento e inte e oito" e o superintendente sobre eles era Iabdiel$ fil#o de Aagedolim. 1/ Dos le itas( Semaas$ fil#o de Aassube$ fil#o de A!ric.o$ fil#o de Aasabias$ fil#o de Buni" 11 Sabetai e Jo!abade$ dos cabe-as dos le itas$ presidiam o ser i-o e4terno da casa de Deus" 12 Datanias$ fil#o de Dica$ fil#o de Iabdi$ fil#o de Asafe$ o dirigente ,ue inicia a as a-<es de gra-as na ora-.o$ e Ba,uebu,uias$ o segundo entre seus irm.os" depois Abda$ fil#o de Samua$ fil#o de Galal$ fil#o de JedFtun. 15 Todos os le itas na santa cidade foram du!entos e oitenta e ,uatro. 17 Tambm os porteiros$ Acube$ Talmom$ e seus irm.os$ os guardas das portas$ foram cento e sessenta e dois. 2: > resto de Gsrael e dos sacerdotes e le itas$ #abitou em todas as cidades de Jud&$ cada um na sua #eran-a. 21 >s netinins$ porm$ #abitaram em >fel" e Ii& e Gispa presidiram sobre eles. 22 > superintendente dos le itas em Jerusalm era ?!i$ fil#o de Bani$ fil#o de Aasabias$ fil#o de Datanias$ fil#o de Dica$ dos fil#os de Asafe$ os cantores" ele esta a encarregado do ser i-o da casa de Deus. 2' ;ois #a ia uma ordem da parte do rei acerca deles$ e uma norma para os cantores$ estabelecendo o de er de cada dia. 2* % ;etaas$ fil#o de Dese!abel$ dos fil#os de Ier&$ fil#o de Jud&$ esta a 0s ordens do rei$ em todos os neg9cios concernentes ao po o. 2/ % ,uanto 0s aldeias com os seus campos$ alguns dos fil#os de Jud& #abitaram em Euiriate8Arba e seus arrabaldes$ em Dibom e seus arrabaldes$ e em Jecab!eel e suas aldeias" 21 em Jesu&$ em Dolada$ em Bete8;elete$ 22 %m Aa!ar8Sual$ em Berseba e seus arrabaldes$ 25 em Iiclague$ em Decona e seus arrabaldes$ 27 em %n8Cimom$ em Ior&$ em Jarmute$ ': em Ianoa$ em Adul.o e suas aldeias$ em Ha,uis e seus campos$ e em A!eca e seus arrabaldes. Acamparam8se$ pois$ desde Berseba at o ale do Ainom. '1 >s fil#os de Ben)amim tambm #abitaram desde Geba em diante$ em Dicm&s e A)a$ em Betel e seus arrabaldes$ '2 em Anatote$ em Nobe$ em Ananias$ '' em Aa!or$ em Cam&$ em Gitaim$ '* em Aadide$ em Ieboim$ em Nebalate$ '/ em Hode$ e em >no$ ale dos artfices. '1 % dos le itas ,ue #abita am em Jud&$ algumas turmas foram unidas a Ben)amim.

Neemias 12 1 >ra$ estes s.o os sacerdotes e os le itas ,ue subiram com Iorobabel$ fil#o de Sealtiel$ e com Jesu&( Seraas$ Jeremias$ %sdras$ 2 Amarias$ Dalu,ue$ Aatus$ ' Gdo$ Ginet9i$ Abias$ * Secanias$ Ceum$ Deremote$ / Diamim$ Daadias$ Bilga$ 1 Semaas$ Joiaribe$ Jedaas$ 2 Salu$ Amo,ue$ Ail,uias e Jedaas" estes foram os c#efes dos sacerdotes e de seus irm.os$ nos dias de Jesu&. 5 % os le itas( Jesu&$ Binu$ 6admiel$ Serebias$ Jud&$ Datanias" este e seus irm.os dirigiam os lou ores. 7 % Ba,uebu,uias e ?ni$ seus irm.os$ esta am defronte deles segundo os seus cargos. 1: Jesu& foi pai de Joia,uim$ Joia,uim de %liasibe$ %liasibe de Joiada$ 11 Joiada de Jonat.$ e Jonat. de Jadua. 12 % nos dias de Joia,uim foram sacerdotes$ c#efes das casas paternas( por Seraas$ Deraas" por Jeremias$ Aananias" 1' por %sdras$ Desul.o" por Amarias$ Jeoan." 1* por DalF,ui$ Jonat." por Sebanias$ Jos" 1/ por Aarim$ Adn&" por Deraiote$ Aelcai" 11 por Gdo$ Iacarias" por Gineton$ Desul.o" 12 por Abias$ Iicri" por Diniamim$ por Doadias$ ;iltai" 15 por Bilga$ Samua" por Semaas$ Jeonat." 17 por Joiaribe$ Datenai" por Jedaas$ ?!i" 2: por Salai$ 6alai" por Amo,ue$ %ber" 21 por Ail,uias$ Aasabias" por Jedaas$ Netanel.

22 Nos dias de %liasibe$ Joiada$ Joan. e Jadua foram inscritos$ dos le itas$ os c#efes das casas paternas" e assim tambm os dos sacerdotes$ no reinado de D&rio$ o persa. 2' >s fil#os de He i$ c#efes de casas paternas$ foram inscritos no li ro das cr=nicas$ at os dias de Joan.$ fil#o de %liasibe. 2* 3oram$ pois$ os c#efes dos le itas( Aasabias$ Serebias$ Jesu&$ fil#o de 6admiel$ e seus irm.os ,ue fica am defronte deles$ turma contra turma$ para lou arem e darem gra-as$ segundo a ordem de Da i$ #omem de Deus. 2/ Datanias$ Ba,uebu,uias$ >badias$ Desul.o$ Talmom$ e Acube eram porteiros$ e fa!iam a guarda )unto aos celeiros das portas. 21 %stes i eram nos dias de Joia,uim$ fil#o de Jesu&$ fil#o de Jo!ada,ue$ como tambm nos dias de Neemias$ o go ernador$ e do sacerdote %sdras$ o escriba. 22 >ra$ na dedica-.o dos muros de Jerusalm buscaram os le itas de todos os lugares$ para os tra!erem a Jerusalm$ a fim de celebrarem a dedica-.o com alegria e com a-<es de gra-as$ e com canto$ cmbalos$ alaFdes e #arpas. 25 A)untaram8se os fil#os dos cantores$ tanto da campina dos arredores de Jerusalm$ como das aldeias do netofatitas" 27 como tambm de Bete8Gilgal$ e dos campos de Geba e A!ma ete" pois os cantores tin#am edificado para si aldeias ao redor de Jerusalm. ': % os sacerdotes e os le itas se purificaram$ e purificaram o po o$ as portas e o muro. '1 %nt.o fi! subir os prncipes de Jud& sobre o muro$ e constitu duas grandes compan#ias para darem gra-as e andarem em prociss.o$ uma das ,uais foi para a direita sobre o muro$ em dire-.o 0 porta do monturo" '2 e ap9s ela seguiam Aosaas$ e a metade dos prncipes de Jud&$ '' e A!arias$ %sdras$ Desul.o$ '* Jud&$ Ben)amim$ Semaas$ e Jeremias" '/ e dos fil#os dos sacerdotes$ le ando trombetas$ Iacarias$ fil#o de Jonat.$ fil#o de Semaas$ fil#o de Datanias$ fil#o de Dicaas$ fil#o de Iacur$ fil#o de Asafe. '1 e seus irm.os$ Semaas$ A!arel$ Dilalai$ Gilalai$ Daai$ Netanel$ Jud& e AanRni$ com os instrumento musicais de Da i$ #omem de Deus" e %sdras$ o escriba$ ia adiante deles. '2 L entrada da porta da fonte subiram diretamente as escadas da cidade de Da i onde come-a a subida do muro$ acima da casa de Da i$ at a porta das &guas a leste. '5 A outra compan#ia dos ,ue da am gra-as foi para a es,uerda$ seguindo8os eu com a metade do po o$ sobre o muro$ passando pela torre dos fornos at a mural#a larga$ '7 e seguindo por cima da porta de %fraim$ e da porta el#a$ e da porta dos pei4es$ e pela torre de Aananel$ e a torre dos 6em at a porta das o el#as" e pararam 0 porta da guarda. *: Assim as duas compan#ias dos ,ue da am gra-as pararam na casa de Deus$ como tambm eu e a metade dos magistrados ,ue esta am comigo$ *1 e os sacerdotes %lia,uim$ Daasias$ Diniamim$ Dicaas$ %lioenai$ Iacarias e Aananias$ com trombetas$ *2 com tambm Daasias$ Semaas$ %lea!ar$ ?!i$ Jeoan.$ Dal,uias$ %l.o$ e @!er" e os cantores canta am$ tendo Je!raas por dirigente. *' Na,uele dia ofereceram grandes sacrifcios$ e se alegraram$ pois Deus l#es dera moti o de grande alegria" tambm as mul#eres e as crian-as se alegraram$ de modo ,ue o )Fbilo de Jerusalm se fe! ou ir longe. ** No mesmo dia foram nomeados #omens sobre as cRmaras do tesouro para as ofertas al-adas$ as primcias e os d!imos$ para nelas recol#erem$ dos campos$ das cidades$ os ,uin#<es designados pela lei para os sacerdotes e para os le itas" pois Jud& se alegra a por estarem os sacerdotes e os le itas no seu posto$ */ obser ando os preceitos do seu Deus$ e os da purifica-.o$ como tambm o fi!eram os cantores e porteiros$ conforme a ordem de Da i e de seu fil#o Salom.o. *1 ;ois desde a antigKidade$ )& nos dias de Da i e de Asafe$ #a ia um c#efe dos cantores$ e #a ia cRnticos de lou or e de a-.o de gra-a a Deus. *2 ;elo ,ue todo o Gsrael$ nos dias de Iorobabel e nos dias de Neemias$ da a aos cantores e aos porteiros as suas por-<es destinadas aos le itas$ e os le itas separa am as por-<es destinadas aos fil#os de Ar.o.

Neemias 1' 1 Na,uele dia leu8se o li ro de Doiss$ na presen-a do po o$ e ac#ou8se escrito nele ,ue os amonitas e os moabitas n.o entrassem )amais na assemblias de Deus" 2 por,uanto n.o tin#am sado ao encontro dos fil#os de Gsrael com p.o e &gua$ mas contra eles assalariaram Bala.o para os amaldi-oar" contudo o nosso Deus con erteu a maldi-.o em ben-.o. ' >u indo eles esta lei$ apartaram de Gsrael toda a multid.o mista. * >ra$ antes disto %liasibe$ sacerdote$ encarregado das cRmaras da casa de nosso Deus$ se aparentara com Tobias$ / e l#e fi!era uma cRmara grande$ onde dantes se recol#iam as ofertas de cereais$ o incenso$ os utenslios$ os d!imos dos cereais$ do mosto e do a!eite$ ,ue eram dados por ordenan-a aos le itas$ aos cantores e aos porteiros$ como tambm as ofertas al-adas para os sacerdotes. 1 Das durante todo este tempo n.o esta a eu em Jerusalm$ por,ue no ano trinta e dois de Arta4er4es$ rei da Babil=nia$ fui ter com o rei" mas a cabo de alguns dias pedi licen-a ao rei$ 2 e im a Jerusalm" e soube do mal ,ue %liasibe fi!era em ser ir a Tobias$ preparando8l#e uma cRmara nos &trios da casa de Deus. 5 Gsso muito me desagradou" pelo ,ue lancei todos os m9 eis da casa de Tobias fora da cRmara. 7 %nt.o$ por min#a ordem purificaram as cRmaras" e tornei a tra!er para ali os utenslios da casa de Deus$ )untamente com as ofertas de cereais e o incenso. 1: Tambm soube ,ue os ,uin#<es dos le itas n.o se l#es da am$ de maneira ,ue os le itas e os cantores$ ,ue

fa!iam o ser i-o$ tin#am fugido cada um para o seu campo. 11 %nt.o contendi com os magistrados e disse( ;or ,ue se abandonou a casa de DeusB %u$ pois$ a)untei os le itas e os cantores e os restaurei no seu posto. 12 %nt.o todo o Jud& trou4e para os celeiros os d!imos dos cereais$ do mosto e do a!eite. 1' % por tesoureiros pus sobre os celeiros Selemias$ o sacerdote$ e Iado,ue$ o escri .o$ e ;edaas$ dentre os le itas$ e como a)udante deles Aan.$ fil#o de Iacur$ fil#o de Datanias$ por,ue foram ac#ados fiis" e se l#es encarregou de fa!erem a distribui-.o entre seus irm.os. 1* ;or isto$ Deus meu$ lembra8te de mim$ e n.o ris,ues as beneficncias ,ue eu ten#o feito para a casa do meu Deus e para o ser i-o dela. 1/ Na,ueles dias i em Jud& #omens ,ue pisa am lugares no s&bado$ e tra!iam mol#os$ ,ue carrega am sobre )umentos" i tambm in#o$ u as e figos$ e toda sorte de cargas$ ,ue eles tra!iam a Jerusalm no dia de s&bado" e protestei contra eles ,uanto ao dia em ,ue esta am endendo mantimentos. 11 % em Jerusalm #abita am #omens de Tiro$ os ,uais tra!iam pei4es e toda sorte de mercadorias$ ,ue endiam no s&bado aos fil#os de Jud&$ e em Jerusalm. 12 %nt.o contendi com os nobres de Jud&$ e l#es disse( Eue mal este ,ue fa!eis$ profanando o dia de s&badoB 15 ;or entura n.o fi!eram ossos pais assim$ e n.o trou4e nosso Deus todo este mal sobre n9s e sobre esta cidadeB 6ontudo 9s ainda aumentais a ira sobre Gsrael$ profanando o s&bado. 17 % sucedeu ,ue$ ao come-ar a fa!er8se escuro nas portas de Jerusalm$ antes do s&bado$ eu ordenei ,ue elas fossem fec#adas$ e mandei ,ue n.o as abrissem at passar o s&bado e pus 0s portas alguns de meus mo-os$ para ,ue nen#uma carga entrasse no dia de s&bado. 2: %nt.o os negociantes e os endedores de toda sorte de mercadorias passaram a noite fora de Jerusalm$ uma ou duas e!es. 21 ;rotestei$ pois$ contra eles$ di!endo8l#es( ;or ,ue passais a noite defronte do muroB Se outra e! o fi!erdes$ #ei de lan-ar m.o em 9s. Da,uele tempo em diante n.o ieram no s&bado. 22 Tambm ordenei aos le itas ,ue se purificassem$ e iessem guardar as portas$ para santificar o s&bado. Nisso tambm$ Deus meu$ lembra8te de mim$ e perdoa8me segundo a abundRncia da tua miseric9rdia. 2' +i tambm na,ueles dias )udeus ,ue tin#am casado com mul#eres asdoditas$ amonitas$ e moabitas" 2* e seus fil#os fala am no meio asdodita$ e n.o podiam falar )udaico$ sen.o segundo a lngua de seu po o. 2/ 6ontendi com eles$ e os amaldi-oei" espan,uei alguns deles e$ arrancando8l#es os cabelos$ os fi! )urar por Deus$ e l#es disse( N.o darei ossas fil#as a seus fil#os$ e n.o tomareis suas fil#as para ossos fil#os$ nem para 9s mesmos. 21 N.o pecou nisso Salom.o$ rei de GsraelB %ntre muitas na-<es n.o #a ia rei semel#ante a ele$ e ele era amado de seu Deus$ e Deus o constituiu rei sobre todo o Gsrael. 6ontudo mesmo a ele as mul#eres estrangeiras o fi!eram pecar. 22 % dar8 os8amos n9s ou idos$ para fa!ermos todo este grande mal$ esta infidelidade contra o nosso Deus$ casando com mul#eres estrangeirasB 25 Tambm um dos fil#os de Joiada$ fil#o do sumo sacerdote %liasibe$ era genro de Sambalate$ o #oronita$ pelo ,ue o afugentei de mim. ': Assim os purifi,uei de tudo ,ue era estrangeiro$ e determinei os cargos para os sacerdotes e para os le itas$ cada um na sua fun-.o" '1 como tambm o ,ue di! respeito 0 oferta da len#a em tempos determinados$ e bem assim 0s primcias. Hembra8 te de mim$ Deus meu$ para o meu bem.

%ster 1 1 Sucedeu nos dias de Assuero$ o Assuero ,ue reinou desde a Xndia at a %ti9pia$ sobre cento e inte e seis pro ncias$ 2 ,ue$ estando o rei Assuero assentado no seu trono do seu reino em Sus.$ a capital$ ' no terceiro ano de seu reinado$ deu um ban,uete a todos os seus prncipes e seus ser os$ estando assim perante ele o poder da ;rsia e da Ddia$ os nobres e os oficiais das pro ncias. * Nessa ocasi.o ostentou as ri,ue!as do seu glorioso reino$ e o esplendor da sua e4celente grande!a$ por muitos dias$ a saber cento e oitenta dias. / %$ acabado a,ueles dias$ deu o rei um ban,uete a todo po o ,ue se ac#a a em Sus.$ a capital$ tanto a grandes como a pe,uenos$ por sete dias$ no p&tio do )ardim do pal&cio real. 1 As cortinas eram de pano branco erde e a!ul celeste$ atadas com cord<es de lin#o fino e de pFrpura a argola de prata e a colunas de m&rmore" os leitos eram de ouro e prata sobre um pa imento mosaico de p9rfiro$ de m&rmore$ de madreprola e de pedras preciosas. 2 Da a8se de beber em copos de ouro$ os ,uais eram diferentes uns dos outros" e #a ia in#o real em abundRncia$ segundo a generosidade do rei. 5 % bebiam como esta a prescrito$ sem constrangimento" pois o rei tin#a ordenado a todos os oficiais do pal&cio ,ue fi!essem conforme a ontade de cada um. 7 Tambm a rain#a +asti deu um ban,uete 0s mul#eres no pal&cio do rei Assuero. 1: Ao stimo dia$ o rei$ estando )& o seu cora-.o alegre do in#o$ mandou a Deum.$ Bi!ta$ Aarbona$ Bigta$ Abagta$ Itar e 6arc&s$ os sete eunucos ,ue ser iam na presen-a do rei Assuero$ 11 ,ue introdu!issem 0 presen-a do rei a rain#a +asti$ com a coroa real$ para mostrar aos po os e aos prncipes a sua formosura$ pois era formosssima. 12 A rain#a +asti$ porm$ recusou atender 0 ordem do rei dada por intermdio dos eunucos" pelo ,ue o rei muito se enfureceu$ e se inflamou de ira. 1' %nt.o perguntou o rei aos s&bios ,ue con#eciam os tempos Mpois assim se trata am os neg9cios do rei$ na

presen-a de todos os ,ue sabiam a lei e o direito" 1* e os mais c#egados a ele eram( 6arsena$ Setar$ Admata$ T&rsis$ Deres$ Darsena$ Demuc.$ os sete prncipes da ;rsia e da Ddia$ ,ue iam o rosto do rei e ocupa am os primeiros assentos no reinoN 1/ o ,ue se de ia fa!er$ segundo a lei$ 0 rain#a +asti$ por n.o #a er cumprido a ordem do rei Assuero dada por intermdio dos eunucos. 11 Cespondeu Demuc. na presen-a do rei e dos prncipes( N.o somente contra o rei pecou a rain#a +asti$ mas tambm contra todos os prncipes$ e contra todos os po os ,ue #& em todas as pro ncias do rei Assuero. 12 ;ois o ,ue a rain#a fe! c#egar& ao con#ecimento de todas as mul#eres$ indu!indo8as a despre!arem seus maridos ,uando se disser( > rei Assuero mandou ,ue introdu!issem 0 sua presen-a a rain#a +asti$ e ela n.o eio. 15 % neste mesmo dia as princesas da ;rsia e da Ddia$ sabendo do ,ue fe! a rain#a$ dir.o o mesmo a todos os prncipes do rei" e assim #a er& muito despre!o e indigna-.o. 17 Se bem parecer ao rei$ saia da sua parte um edito real$ e escre a8se entre as leis dos persas e dos medos para ,ue n.o se)a alterado$ ,ue +asti n.o entre mais na presen-a do rei Assuero$ e d o rei os seus direitos de rain#a a outra ,ue se)a mel#or do ,ue ela. 2: % ,uando o decreto ,ue o rei bai4ar for publicado em todo o seu reino$ grande como $ todas as mul#eres dar.o #onra a seus maridos$ tanto aos nobres como aos #umildes. 21 ;areceu bem este consel#o ao rei e aos prncipes" e o rei fe! conforme a pala ra de Demuc.$ 22 en iando cartas a todas as pro ncias do rei$ a cada pro ncia segundo o seu modo de escre er e a cada po o segundo a sua lngua$ mandando ,ue cada #omem fosse sen#or em sua casa$ e ,ue falasse segundo a lngua de seu po o.

%ster 2 1 ;assadas estas coisas e aplacada a ira do rei Assuero$ lembrou8se ele de +asti$ do ,ue ela fi!era e do ,ue se decretara a seu respeito. 2 %nt.o disseram os ser os do rei ,ue l#e ministra am( Bus,uem8se para o rei mo-as irgens e formosas. ' ;on#a o rei em todas as pro ncias do seu reino oficiais ,ue a)untem todas as mo-as irgens e formosas em Sus.$ a capital$ na casa das mul#eres$ sob a cust9dia de Aegai$ eunuco do rei$ guarda das mul#eres" e dem8se8 l#es os seus cosmticos. * % a don!ela ,ue agradar ao rei se)a rain#a em lugar de +asti. % isso pareceu bem ao rei" e ele assim fe!. / Aa ia ent.o em Sus.$ a capital$ certo )udeu$ ben)amita$ cu)o nome era Dordecai$ fil#o de Jair$ fil#o de Simei$ fil#o de Euis$ 1 ,ue tin#a sido le ado de Jerusalm com os cati os ,ue foram deportados com Jeconias$ rei de Jud&$ o ,ual Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ transportara. 2 6riara ele Aadassa$ isto $ %ster$ fil#a de seu tio$ pois n.o tin#a ela nem pai nem m.e" e era don!ela esbelta e formosa" e$ morrendo seu pai e sua m.e$ Dordecai a tomara por fil#a. 5 Tendo se di ulgado a ordem do rei e o seu edito$ e a)untando8se muitas don!elas em Sus.$ a capital$ sob a cust9dia de Aegai$ le aram tambm %ster ao pal&cio do rei$ 0 cust9dia de Aegai$ guarda das mul#eres. 7 % a don!ela gradou8l#e$ e alcan-ou o fa or dele" pelo ,ue ele se apressou em dar8l#e os cosmticos e os de idos alimentos$ como tambm sete don!elas escol#idas do pal&cio do rei" e a fe! passar com as suas don!elas ao mel#or lugar na casa das mul#eres. 1: %ster$ porm$ n.o tin#a declarado o seu po o nem a sua parentela$ pois Dordecai l#e tin#a ordenado ,ue n.o o declarasse. 11 % cada dia Dordecai passea a diante do p&tio da casa das mul#eres$ para l#e informar como %ster passa a e do ,ue l#e sucedia. 12 >ra$ ,uando c#ega a a e! de cada don!ela ir ao Cei Assuero$ depois ,ue fora feito a cada uma segundo prescrito para as mul#eres$ por do!e meses Mpois assim se cumpriam os dias de seus preparati os$ a saber$ seis meses com 9leo de mirra$ e seis meses com especiarias e ungKentos em uso entre as mul#eresN" 1' desta maneira in#a a don!ela ao rei( da a8l#e tudo ,uanto ela ,uisesse para le ar consigo da casa das mul#eres para o pal&cio do rei" 1* 0 tarde ela entra a$ e pela man#. olta a para a segunda casa das mul#eres$ 0 cust9dia de Saasga!$ eunuco do rei$ guarda das concubinas" ela n.o torna a mais ao rei$ sal o se o rei dese)asse$ e fosse ela c#amada por nome. 1/ >ra$ ,uando c#egou a e! de %ster$ fil#a de Abiail$ tio de Dordecai$ ,ue a tomara por sua fil#a$ para ir ao rei$ coisa nen#uma pediu sen.o o ,ue indicou Aegai$ eunuco do rei$ guarda das mul#eres. Das %ster alcan-a a gra-a aos ol#os de todos ,uantos a iam. 11 %ster foi le ada ao rei Assuero$ ao pal&cio real$ no dcimo ms$ ,ue o ms de tebete$ no stimo ano de seu reinado. 12 % o rei amou a %ster mais do ,ue a todas mul#eres$ e ela alcan-ou gra-a e fa or diante dele mais do ,ue todas as irgens" de sorte ,ue l#e p=s sobre a cabe-a a coroa real$ e afe! rain#a em lugar de +asti. 15 %nt.o o rei deu um grande ban,uete a todos os seus prncipes e aos seus ser os" era um ban,uete em #onra de %ster" e concedeu al io 0s pro ncias$ e fe! presentes com rgia liberalidade. 17 Euando pela segunda e! se a)unta am as irgens$ Dordecai esta a sentado 0 porta do rei. 2: %ster$ porm$ como Dordecai l#e ordenara$ n.o tin#a declarado a sua parentela nem o seu po o( por,ue obedecia as ordens de Dordecai como ,uando esta a sendo criada em casa dele. 21 Na,ueles dias$ estando Dordecai sentado 0 porta do rei$ dois eunucos do rei$ os guardas da porta$ Bigt. e Teres$ se indignaram e procura am tirar a ida ao rei Assuero. 22 % eio isto ao con#ecimento de Dordecai$ ,ue re elou 0 rain#a %ster" e %ster o disse ao rei em nome de Dordecai. 2' Euando se in estigou o neg9cio e se ac#ou ser erdade$ ambos foram enforcados" e isso foi escrito no li ro

das cr=nicas perante o rei.

%ster ' 1 Depois destas coisas o rei Assuero engrandeceu a Aam.$ fil#o de Aamedata$ o agagita$ e o e4altou$ pondo8l#e o assento acima dos de todos os prncipes ,ue esta am com ele. 2 % todos os ser os do rei ,ue esta am 0 porta do rei se inclina am e se prostra am perante Aam.$ por,ue assim ordenara o rei a seu respeito( porm Dordecai n.o se inclina a nem se prostra a. ' %nt.o os ser os do rei ,ue esta am 0 porta do rei disseram a Dordecai( ;or ,ue transgrides a ordem do reiB * % sucedeu ,ue$ di!endo8l#e eles isso dia ap9s dia$ e n.o l#es dando ele ou idos$ o fi!eram saber a Aam.$ para erem se o procedimento de Dordecai seria tolerado" pois ele l#es tin#a declarado ,ue era )udeu. / +endo$ pois$ Aam. ,ue Dordecai n.o se inclina a nem se prostra a diante dele$ enc#eu8se de furor. 1 Das$ ac#ou pouco tirar a ida somente a Dordecai" por,ue l#e #a iam declarado o po o de Dordecai. ;or esse moti o Aam. procurou destruir todos os )udeus$ o po o de Dordecai$ ,ue #a ia em todo o reino de Assuero. 2 No primeiro ms$ ,ue o ms de nis.$ no ano duodcimo do rei Assuero$ se lan-ou ;ur$ isto $ a sorte$ perante Aam.$ para cada dia e para ms$ at o duodcimo$ ,ue o ms de adar. 5 % Aam. disse ao rei Assuero( %4iste espal#ado e disperso entre os po os em todas as pro ncias do teu reino um po o$ cu)as leis s.o diferentes das leis de todos os po os$ e ,ue n.o cumprem as leis do rei" pelo ,ue n.o con m ao rei toler&8lo. 7 Se bem parecer ao rei$ decrete8se ,ue se)a destrudo" e eu pagarei de! mil talentos de prata aos encarregados dos neg9cios do rei$ para os recol#erem ao tesouro do rei. 1: %nt.o o rei tirou do seu dedo o anel$ e o deu a Aam.$ fil#o de Aamedata$ o agagita$ o inimigo dos )udeus" 11 e disse o rei a Aam.( %ssa prata te dada$ como tambm esse po o$ para fa!eres dele o ,ue bem parecer aos teus ol#os. 12 %nt.o foram c#amados os secret&rios do rei no primeiro ms$ no dia tre!e do mesmo e$ conforme tudo$ ,uando Aam. ordenou$ se escre eu aos s&trapas do rei$ e aos go ernadores ,ue #a ia sobre todas as pro ncias$ e aos prncipes de todos os po os" a cada pro ncia segundo o seu modo de escre er$ e a cada po o segundo a sua lngua" em nome do rei Assuero se escre eu$ e com o anel do rei se selou. 1' %ntiaram8se as cartas pelos correios a todas pro ncias do rei$ para ,ue destrussem$ matassem$ e fi!essem perecer todos os )udeus$ mo-os e el#os$ crian-as e mul#eres$ em um mesmo dia$ a tre!e do duodcimo ms$ ,ue o ms de adar$ e para ,ue l#es sa,ueassem os bens. 1* ?ma c9pia do documento #a ia de ser publicada como decreto em cada pro ncia$ para ,ue todos os po os esti essem preparados para a,uele dia. 1/ >s correios saram 0s pressas segundo a ordem do rei$ e o decreto foi proclamado em Sus.$ a capital. %nt.o$ o rei e Aam. se assentaram a beber$ mas a cidade de Sus. esta a perple4a.

%ster * 1 Euando Dordecai soube tudo ,uanto se #a ia passado$ rasgou as suas estes$ estiu8se de saco e de cin!a$ e saiu pelo meio da cidade$ clamando com grande e amargo clamor" 2 e c#egou at diante da porta do rei$ pois ningum estido de saco podia entrar elas portas do rei. ' %m todas as pro ncias aonde c#ega a a ordem do rei$ e o seu decreto$ #a ia entre os )udeus grande pranto$ com )e)um$ e c#oro$ e lamenta-.o" e muitos se deita am em saco e em cin!a. * Euando ieram as mo-as de %ster e os eunucos l#o fi!eram saber$ a rain#a muito se entristeceu" e en iou roupa para Dordecai$ a fim de ,ue$ despindo8l#e o saco$ l#a estissem" ele$ porm$ n.o a aceitou. / %nt.o %ster mandou c#amar Aata,ue$ um dos eunucos do rei$ ,ue este #a ia designado para a ser ir$ e o mandou ir ter com Dordecai para saber ,ue era a,uilo$ e por ,ue era. 1 Aata,ue$ pois$ saiu a ter com Dordecai 0 pra-a da cidade$ diante da porta do rei" 2 e Dordecai l#e fe! saber tudo ,uanto l#e tin#a sucedido$ como tambm a soma e4ata do din#eiro ,ue Aam. prometera pagar ao tesouro do rei pela destrui-.o dos )udeus. 5 Tambm l#e deu a c9pia do decreto escrito ,ue se publicara em Sus. para os destruir$ para ,ue a mostrasse a %ster$ e l#a e4plicasse$ ordenando8l#e ,ue fosse ter com o rei$ e l#e pedisse miseric9rdia e l#e fi!esse sFplica ao seu po o. 7 +eio$ pois$ Aata,ue$ e referiu a %ster as pala ras de Dordecai. 1: %nt.o falou %ster a Aata,ue$ mandando8o di!er a Dordecai( 11 Todos os ser os do rei$ e o po o das pro ncias do rei$ bem sabem ,ue$ para todo #omem ou mul#er ,ue entrar 0 presen-a do rei no p&tio interior sem ser c#amado$ n.o #& sen.o uma senten-a$ a de morte$ a menos ,ue o rei estenda para ele o cetro de ouro$ para ,ue i a" mas eu )& #& trinta dias n.o sou c#amada para entrar a ter com o rei. 12 % referiram a Dordecai as pala ras de %ster. 1' %nt.o Dordecai mandou ,ue respondessem a %ster( N.o imagines ,ue$ por estares no pal&cio do rei$ ter&s mais sorte para escapar do ,ue todos os outros )udeus. 1* ;ois$ se de todo te calares agora$ de outra parte se le antar.o socorro e li ramento para os )udeus$ mas tu e a casa de teu pai perecereis" e ,uem sabe se n.o foi para tal tempo como este ,ue c#egaste ao reinoB 1/ De no o %ster mandou8os responder a Dordecai( 11 +ai$ a)unta todos os )udeus ,ue se ac#am em Sus.$ e )e)uai por mim$ e n.o comais nem bebais por trs dias$ nem de noite nem de dia" e eu e as min#as mo-as tambm assim )e)uaremos. Depois irei ter com o rei$ ainda ,ue isso n.o segundo a lei" e se eu perecer$ pereci.

12 %nt.o Dordecai foi e fe! conforme tudo ,uanto %ster l#e ordenara.

%ster / 1 Ao terceiro dia %ster se estiu de tra)es reais$ e se p=s no p&tio interior do pal&cio do rei$ defronte da sala do rei" e o rei esta a assentado sobre o seu trono$ na sala real$ defronte da entrada. 2 % sucedeu ,ue$ endo o rei 0 rain#a %ster$ ,ue esta a em p no p&tio$ ela alcan-ou fa or dele" e o rei estendeu para %ster o cetro de ouro ,ue tin#a na sua m.o. %ster$ pois$ c#egou8se e tocou na ponta do cetro. ' %nt.o o rei l#e disse( > ,ue $ rain#a %sterB ,ual a tua peti-.oB At metade do reino se te dar&. * %ster respondeu( Se parecer bem ao rei$ en#a #o)e com Aam. ao ban,uete ,ue ten#o preparado para o rei. / %nt.o disse o rei( 3a!ei Aam. apressar8se para ,ue se cumpra a ontade de %ster. +ieram$ pois$ o rei e Aam. ao ban,uete ,ue %ster tin#a preparado. 1 De no o disse o rei a %ster$ no ban,uete do in#o( Eual a tua peti-.oB e ser8te8& concedida" e ,ual o teu rogoB e se te dar&$ ainda ,ue se)a metade do reino. 2 %ster respondeu$ di!endo" %is a min#a peti-.o e o meu rogo( 5 Se ten#o alcan-ado fa or do rei$ e se parecer bem ao rei concerder8me a min#a peti-.o e cumprir o meu rogo$ en#a o rei com Aam. ao ban,uete ,ue l#es #ei de preparar$ e aman#. farei conforme a pala ra do rei. 7 %nt.o na,uele dia Aam. saiu alegre e de bom Rnimo" porm$ endo Dordecai 0 porta do rei$ e ,ue ele n.o se le anta a nem tremia diante dele$ Aam. se enc#eu de furor contra Dordecai. 1: 6ontudo Aam. se refreou$ e foi para casa" en iou e mandou ir os seus amigos$ e Ires$ sua mul#er. 11 % contou8l#es Aam. a gl9ria de suas ri,ue!as$ a multid.o de seus fil#os$ e tudo em ,ue o rei o tin#a engrandecido$ e como o #a ia e4altado sobre os prncipes e ser os do rei. 12 % acrescentou( Tampouco a rain#a %ster a ningum fe! ir com o rei ao ban,uete ,ue preparou$ sen.o a mim" e tambm para aman#. estou con idado por ela )untamente com o rei. 1' Toda ia tudo isso n.o me satisfa!$ en,uanto eu ir o )udeu Dordecai sentado 0 porta do rei. 1* %nt.o l#e disseram Ires$ sua mul#er$ e todos os seus amigos( 3a-a8se uma forca de cin,Kenta c= ados de altura$ e pela man#. di!e ao rei ,ue nela se)a enforcado Dordecai" e ent.o entra alegre com o rei para o ban,uete. % este consel#o agradou a Aam.$ ,ue mandou fa!er a forca.

%ster 1 1 Na,uela mesma noite fugiu do rei o sono" ent.o ele mandou tra!er o li ro de registro das cr=nicas$ as ,uais se leram diante do rei. 2 % ac#ou8se escrito ,ue Dordecai tin#a denunciado Bigt. e Teres$ dois dos eunucos do rei$ guardas da porta$ ,ue tin#am procurado tirar a ida ao rei Assuero. ' % o rei perguntou( Eue #onra$ ou dignidade$ foi conferida a Dordecai por GssoB Cesponderam os mo-os do rei ,ue o ser iam( 6oisa nen#uma se l#e fe!. * %nt.o disse o rei( Euem est& no p&tioB >ra$ Aam. acabara de entrar no p&tio e4terior do pal&cio real para falar com o rei$ a fim de ,ue se enforcasse Dordecai na forca ,ue l#e tin#a preparado. / % os ser os do rei l#e responderam( %is ,ue Aam. est& esperando no p&tio. % disse o rei ,ue entrasse. 1 Aam.$ pois$ entrou. ;erguntou8l#e o rei( Eue se far& ao #omem a ,uem o rei se agrada #onrarB %nt.o Aam. disse consigo mesmo( A ,uem se agradaria o rei #onrar mais do ,ue a mimB 2 ;elo ,ue disse Aam. ao rei( ;ara o #omem a ,uem o rei se agrada #onrar$ 5 se)am tra!idos tra)es reais ,ue o rei ten#a usado$ e o ca alo em ,ue o rei costuma andar$ e pon#a8se8l#e na cabe-a uma coroa real" 7 se)am entregues os tra)es e o ca alo 0 m.o dum dos prncipes mais nobres do rei$ e istam deles a,uele #omem a ,uem o rei se agrada #onrar$ e fa-am8no andar montado pela pra-a da cidade$ e proclamem diante dele( Assim se fa! ao #omem a ,uem o rei se agrada #onrarO 1: %nt.o disse o rei a Aam.( Apressa8te$ toma os tra)es e o ca alo como disseste$ e fa!e assim para com o )udeu Dordecai$ ,ue est& sentado 0 porta do rei" e n.o dei4es fal#ar coisa alguma de tudo ,uanto disseste. 11 Aam.$ pois$ tomou os tra)es e o ca alo e estiu a Dordecai$ e o fe! andar montado pela pra-a da cidade$ e proclamou diante dele( Assim se fa! ao #omem a ,uem o rei se agrada #onrarO 12 Depois disto Dordecai oltou para a porta do rei" porm Aam. se recol#eu a toda pressa para sua casa$ lamentando8se e de cabe-a coberta. 1' % contou Aam. a Iers$ sua mul#er$ e a todos os seus amigos tudo ,uanto l#e tin#a sucedido. %nt.o os seus s&bios e Iers$ sua mul#er$ l#e disseram( Se Dordecai$ diante de ,uem )& come-aste a cair$ da lin#agem dos )udeus$ n.o pre alecer&s contra ele$ antes certamente cair&s diante dele. 1* %n,uanto estes ainda fala am com ele$ c#egaram os eunucos do rei$ e se apressaram a le ar Aam. ao ban,uete ,ue %ster preparara.

%ster 2 1 %ntraram$ pois$ o rei e Aam. para se ban,uetearem com a rain#a %ster. 2 Ainda outra e! disse o rei a %ster$ no segundo dia$ durante o ban,uete do in#o( Eual a tua peti-.o$ rain#a %sterB e ser8te8& concedida" e ,ual o teu rogoB At metade do reino se te dar&. ' %nt.o respondeu a rain#a %ster$ e disse( P reiO se eu ten#o alcan-ado o teu fa or$ e se parecer bem ao rei$ se)a8 me concedida a min#a ida$ eis a min#a peti-.o$ e o meu po o$ eis o meu rogo"

* por,ue fomos endidos$ eu e o meu po o$ para sermos destrudos$ mortos e e4terminados" se ainda por ser os e por ser as nos ti essem endido$ eu teria me calado$ ainda ,ue o ad ers&rio n.o poderia ter compensado a perda do rei. / %nt.o falou o rei Assuero$ e disse 0 rain#a %ster( Euem e onde est& esse$ cu)o cora-.o o instigou a fa!er assimB 1 Cespondeu %ster( ?m ad ers&rio e inimigo$ este per erso Aam.O %nt.o Aam. ficou aterrori!ado perante o rei e a rain#a. 2 % o rei$ no seu furor$ se le antou do ban,uete do in#o e entrou no )ardim do pal&cio" Aam.$ porm$ ficou para rogar 0 rain#a %ster pela sua ida$ por,ue iu ,ue )& o mal l#e esta a determinado pelo rei. 5 >ra$ o rei oltou do )ardim do pal&cio 0 sala do ban,uete do in#o" e Aam. #a ia cado prostrado sobre o leito em ,ue esta a %ster. %nt.o disse o rei( ;or entura ,uereria ele tambm iolar a rain#a perante mim na min#a pr9pria casaB Ao sair essa pala ra da boca do rei$ cobriram a Aam. o rosto. 7 %nt.o disse Aarbona$ um dos eunucos ,ue ser iam diante do rei( %is ,ue a forca de cin,Kenta c= ados de altura ,ue Aam. fi!era para Dordecai$ ,ue falara em defesa do rei$ est& )unto 0 casa de Aam.. %nt.o disse o rei( %nforcai8o nela. 1: %nforcaram8no$ pois$ na forca ,ue ele tin#a preparado para Dordecai. %nt.o o furor do rei se aplacou.

%ster 5 1 Na,uele mesmo dia deu o rei Assuero 0 rain#a %ster a casa de Aam.$ o inimigo dos )udeus. % Dordecai apresentou8se perante o rei$ pois %ster tin#a declarado o ,ue ele era. 2 > rei tirou o seu anel ,ue ele #a ia tomado a Aam.$ e o deu a Dordecai. % %ster encarregou Dordecai da casa de Aam.. ' Tornou %ster a falar perante o rei e$ lan-ando8se8l#e aos ps$ com l&grimas suplicou ,ue re ogasse a maldade de Aam.$ o agagita$ e o intento ,ue este pro)etara contra os )udeus. * %nt.o o rei estendeu para %ster o cetro de ouro. %ster$ pois$ le antou8se e$ pondo8se em p diante do rei$ / disse( Se parecer bem ao rei$ e se eu ten#o alcan-ado o seu fa or$ e se este neg9cio reto diante do rei$ e se eu l#e agrado$ escre a8se ,ue se re oguem as cartas concebidas por Aam.$ fil#o de Aamedata$ o agagita$ as ,uais ele escre eu para destruir os )udeus ,ue #& em todas as pro ncias do rei. 1 ;ois como poderei er a calamidade ,ue sobre ir& ao meu po oB ou como poderei er a destrui-.o da min#a parentelaB 2 %nt.o disse o rei Assuero 0 rain#a %ster e ao )udeu Dordecai( %is ,ue dei a %ster a casa de Aam.$ e a ele enforcaram$ por,uanto estender& as m.os contra os )udeus. 5 %scre ei 9s tambm a respeito dos )udeus$ em nome do rei$ como os parecer bem$ e selai8o com o anel do rei" pois um documento escrito em nome do rei e selado com o anel do rei n.o se pode re ogar. 7 %nt.o foram c#amados os secret&rios do rei na,uele mesmo tempo$ no terceiro ms$ ,ue o ms de si .$ no igsimo terceiro dia" e se escre eu conforme tudo ,uanto Dordecai ordenou a respeito dos )udeus$ aos s&trapas$ aos go ernadores e aos prncipes das pro ncias$ ,ue se estendem da Xndia at a %ti9pia$ cento e inte e sete pro ncias$ a cada pro ncia segundo o seu modo de escre er$ e a cada po o conforme a sua lngua" como tambm aos )udeus segundo o seu modo de escre er e conforme a tua lngua. 1: Dordecai escre eu as cartas em nome do rei Assuero e$ selando8as com anel do rei$ en iou8as pela m.o dos correios montados$ ,ue ca alga am sobre ginetes ,ue se usa am no ser i-o real e ,ue eram da coudelaria do rei. 11 Nestas cartas o rei concedia aos )udeus ,ue #a ia em cada cidade ,ue se reunissem e se dispusessem para defenderem as suas idas$ e para destrurem$ matarem e esterminarem todas as for-as do po o e da pro ncia ,ue os ,uisessem assaltar$ )untamente com os seus pe,ueninos e as suas mul#eres$ e ,ue sa,ueassem os seus bens$ 12 num mesmo dia$ em todas as pro ncias do rei Assuero$ do dia tre!e do duodcimo ms$ ,ue o ms de adar. 1' % uma c9pia da carta$ ,ue seria di ulgada como decreto em todas as pro ncias$ foi publicada entre todos os po os$ para ,ue os )udeus esti essem preparados para a,uele dia$ a fim de se ingarem de seus inimigos. 1* ;artiram$ pois$ os correios montados em ginetes ,ue se usa am no ser i-o real$ apressados e impelidos pela ordem do rei" e foi proclamado o decreto em Sus.$ a capital. 1/ %nt.o Dordecai saiu da presen-a do rei$ estido de um tra)e real a!ul celeste e branco$ tra!endo uma grande coroa de ouro$ e um manto de lin#o fino e de pFrpura$ e a cidade de Sus. e4ultou e se alegrou. 11 % para os )udeus #ou e lu! e alegria$ go!o e #onra. 12 Tambm em toda a pro ncia$ e em toda cidade$ aonde c#ega a a ordem do rei ao seu decreto$ #a ia entre os )udeus alegria e go!o$ ban,uetes e festas" e muitos$ dentre os po os da terra$ se fi!eram )udeus$ pois o medo dos )udeus tin#a cado sobre eles.

%ster 7 1 >ra$ no duodcimo ms ,ue o ms de adar$ no dia tre!e do ms$ em ,ue a ordem do rei e o seu decreto esta am para se e4ecutar$ no dia em ,ue os inimigos dos )udeus espera am assen#orar8se deles$ sucedeu o contr&rio$ de modo ,ue os )udeus foram os ,ue se assen#orearam do ,ue os odia am. 2 A)untaram8se$ pois os )udeus nas suas cidades$ em todas as pro ncias do rei Assuero$ para p=r as m.os na,ueles ,ue procura am o seu mal" e ningum podia resistir8l#es$ por,ue o medo deles cara sobre todos a,ueles po os. ' % todos os prncipes das pro ncias$ os s&trapas$ os go ernadores e os ,ue e4ecuta am os neg9cios do rei au4ilia am aos )udeus$ por,ue tin#a cado sobre eles o medo de Dordecai. * ;ois Dordecai era grande na casa do rei$ e a sua fama se espal#a a por todas as pro ncias$ por,ue o #omem ia

se tornando cada e! mais poderoso. / 3eriram$ pois$ os )udeus a todos os seus inimigos a golpes de espada$ matando8os e destruindo8os" e aos ,ue os odia am trataram como ,uiseram. 1 % em Sus.$ a capital$ os )udeus mataram e destruram ,uin#entos #omens" 2 como tambm mataram ;arsandata$ Dalfom$ Aspata$ 5 ;armasta$ Arisai$ Aridai e +ai!ata$ 1: os de! fil#os de Aam.$ fil#o de Aamedata$ o inimigo dos )udeus" porm ao despo)o n.o estenderam a m.o. 11 Nesse mesmo dia eio ao con#ecimento do rei o nFmero dos mortos em Sus.$ a capital. 12 % disse o rei 0 rain#a %ster( %m Sus.$ a capital$ os )udeus mataram e destruram ,uin#entos #omens e os de! fil#os de Aam." ,ue n.o teriam feito nas demais pro ncias do reiB Agora$ ,ual a tua peti-.oB e te ser& concedida" e ,ual ainda o teu rogoB e atender8se8&. 1' Cespondeu %ster( Se parecer bem ao rei$ conceda aos )udeus se ac#am em Sus. ,ue fa-am ainda aman#. conforme o decreto de #o)e" e ,ue os de! fil#os de Aam. se)am pendurados na forca. 1* %nt.o o rei mandou ,ue assim se fi!esse" e foi publicado em edito em Sus.$ e os de! fil#os de Aam. foram dependurados. 1/ >s )udeus ,ue se ac#a am em Sus. reuniram8se tambm no dia cator!e do ms de adar$ e mataram em Sus. tre!entos #omens" porm ao despo)o n.o estenderam a m.o. 11 Da mesma sorte os demais )udeus ,ue se ac#a am nas pro ncias do rei se reuniram e se dispuseram em defesa das suas idas$ e ti eram repouso dos seus inimigos$ matando dos ,ue os odia am setenta e cinco mil" porm ao despo)o n.o estenderam a m.o. 12 Sucedeu isso no dia tre!e do ms de adar e no dia cator!e descansaram$ e o fi!eram dia de ban,uetes e de alegria. 15 Das os )udeus ,ue se ac#a am em Sus. se a)untaram no dia tre!e como tambm no dia cator!e" e descansaram no dia ,uin!e$ fa!endo8o dia de ban,uetes e de alegria. 17 ;ortanto os )udeus das aldeias$ ,ue #abitam nas cidades n.o muradas$ fa!em do dia cator!e do ms de adar dia de alegria e de ban,uetes$ e de festas$ e dia de mandarem por-<es escol#idas uns aos outros. 2: Dordecai escre eu estas coisas$ e en iou cartas a todos os )udeus ,ue se ac#a am em todas as pro ncias do rei Assuero$ aos de perto e aos de longe$ 21 ordenando8l#es ,ue guardassem o dia cator!e do ms de adar e o dia ,uin!e do mesmo$ todos os anos$ 22 como os dias em ,ue os )udeus ti eram repouso dos seus inimigos$ e o ms em ,ue se l#es mudou a triste!a em alegria$ e o pranto em dia de festa$ a fim de ,ue os fi!essem dias de ban,uetes e de alegria$ e de mandarem por-<es escol#idas uns aos outros$ e d&di as aos pobres. 2' % os )udeus se comprometeram a fa!er como )& tin#am come-ado$ e como Dordecai l#es tin#a escrito" 2* por,ue Aam.$ fil#o de Aamedata$ o agagita$ o inimigo de todos os )udeus$ tin#a intentado destruir os )udeus$ e tin#a lan-ado ;ur$ isto $ a sorte$ para os assolar e destruir" 2/ mas ,uando isto eio perante o rei$ ordenou ele por cartas ,ue o mau intento ,ue Aam. formara contra os )udeus recasse sobre a sua cabe-a$ e ,ue ele e seus fil#os fossem pendurados na forca. 21 ;or isso a,ueles dias se c#amaram ;urim$ segundo o nome ;ur. portanto$ por causa de todas as pala ras da,uela carta$ e do ,ue tin#am testemun#ado nesse sentido$ e do ,ue l#es #a ia sucedido$ 22 os )udeus concordaram e se comprometeram por si$ sua descendncia$ e por todos os ,ue #a iam de unir8se com eles$ a n.o dei4arem de guardar estes dois dias$ conforme o ,ue se escre eras a respeito deles$ e segundo o seu tempo determinado$ todos os anos" 25 e a fa!erem com ,ue esses dias fossem lembrados e guardados por toda gera-.o$ famlia$ pro ncia e cidade" e ,ue esses dias de ;urim n.o fossem re ogados entre os )udeus$ e ,ue a mem9ria deles nunca perecesse dentre a sua descendncia. 27 %nt.o a rain#a %ster$ fil#a de Abiail$ e o )udeu Dordecai escre eram cartas com toda a autoridade para confirmar esta segunda carta a respeito de ;urim$ ': e en iaram8nas a todos os )udeus$ 0s cento e inte e sete pro ncias do reino de Assuero$ com pala ras de pa! e de erdade$ '1 para confirmar esses dias de ;urim nos seus tempos determinados$ como o )udeu Dordecai e a rain#a %ster l#es tin#am ordenado$ e como eles se #a iam obrigado por si e pela sua descendncia no tocante a seus )e)uns e suas lamenta-<es. '2 A ordem de %ster confirmou o ,ue di!ia respeito ao ;urim" e foi isso registrado nos anais.

%ster 1: 1 > rei Assuero imp=s tributo 0 terra e 0s il#as do mar. 2 Euanto a todos os atos do seu poder e do seu alor$ e a narrati a completa da grande!a de Dordecai$ com ,ue o rei o e4altou$ por entura n.o est.o eles escritos no li ro dos anais dos reis da Ddia e da ;rsiaB ' ;ois o )udeu Dordecai foi o segundo depois do rei Assuero$ e grande entre os )udeus$ e estimado pela multid.o de seus irm.os$ por,ue procura a o bem8estar do seu po o$ e fala a pela pa! de toda sua na-.o.

J9 1 1 Aa ia um #omem na terra de ?!$ cu)o nome era J9. %ra #omem ntegro e reto$ ,ue temia a Deus e se des ia a do mal. 2 Nasceram8l#e sete fil#os e trs fil#as. ' ;ossua ele sete mil o el#as$ trs mil camelos$ ,uin#entas )untas de bois e ,uin#entas )umentas$ tendo tambm

muitssima gente ao seu ser i-o" de modo ,ue este #omem era o maior de todos os do >riente. * Gam seus fil#os 0 casa uns dos outros e fa!iam ban,uetes cada um por sua e!" e manda am con idar as suas trs irm.s para comerem e beberem com eles. / % sucedia ,ue$ tendo decorrido o turno de dias de seus ban,uetes$ en ia a J9 e os santifica a" e$ le antando8se de madrugada$ oferecia #olocaustos segundo o nFmero de todos eles" pois di!ia J9( Tal e! meus fil#os ten#am pecado$ e blasfemado de Deus no seu cora-.o. Assim o fa!ia J9 continuamente. 1 >ra$ c#egado o dia em ,ue os fil#os de Deus ieram apresentar8se perante o Sen#or$ eio tambm Satan&s entre eles. 2 > Sen#or perguntou a Satan&s( Donde ensB % Satan&s respondeu ao Sen#or$ di!endo( De rodear a terra$ e de passear por ela. 5 Disse o Sen#or a Satan&s( Notaste por entura o meu ser o J9$ ,ue ningum #& na terra semel#ante a ele$ #omem ntegro e reto$ ,ue teme a Deus e se des ia do malB 7 %nt.o respondeu Satan&s ao Sen#or$ e disse( ;or entura J9 teme a Deus debaldeB 1: N.o o tens protegido de todo lado a ele$ a sua casa e a tudo ,uanto temB Tens aben-oado a obra de suas m.os$ e os seus bens se multiplicam na terra. 11 Das estende agora a tua m.o$ e toca8l#e em tudo ,uanto tem$ e ele blasfemar& de ti na tua faceO 12 Ao ,ue disse o Sen#or a Satan&s( %is ,ue tudo o ,ue ele tem est& no teu poder" somente contra ele n.o estendas a tua m.o. % Satan&s saiu da presen-a do Sen#or. 1' 6erto dia$ ,uando seus fil#os e suas fil#as comiam e bebiam in#o em casa do irm.o mais el#o$ 1* eio um mensageiro a J9 e l#e disse( >s bois la ra am$ e as )umentas pasciam )unto a eles" 1/ e deram sobre eles os sabeus$ e os tomaram" mataram os mo-os ao fio da espada$ e s9 eu escapei para tra!er8te a no a. 11 %n,uanto este ainda fala a$ eio outro e disse( 3ogo de Deus caiu do cu e ,ueimou as o el#as e os mo-os$ e os consumiu" e s9 eu escapei para tra!er8te a no a. 12 %n,uanto este ainda fala a$ eio outro e disse( >s caldeus$ di idindo8se em trs bandos$ deram sobre os camelos e os tomaram" e mataram os mo-os ao fio da espada" e s9 eu escapei para tra!er8te a no a. 15 %n,uanto este ainda fala a$ eio outro e disse( Teus fil#os e tuas fil#as esta am comendo e bebendo in#o em casa do irm.o mais el#o" 17 e eis ,ue sobre indo um grande ento de alm do deserto$ deu nos ,uatro cantos da casa$ e ela caiu sobre os mancebos$ de sorte ,ue morreram" e s9 eu escapei para tra!er8te a no a. 2: %nt.o J9 se le antou$ rasgou o seu manto$ rapou a sua cabe-a e$ lan-ando8se em terra$ adorou" 21 e disse( Nu sa do entre de min#a m.e$ e nu tornarei para l&. > Sen#or deu$ e o Sen#or tirou" bendito se)a o nome do Sen#or. 22 %m tudo isso J9 n.o pecou$ nem atribuiu a Deus falta alguma.

J9 2 1 6#egou outra e! o dia em ,ue os fil#os de Deus ieram apresentar8se perante o Sen#or" e eio tambm Satan&s entre eles apresentar8se perante o Sen#or. 2 %nt.o o Sen#or perguntou a Satan&s( Donde ensB Cespondeu Satan&s ao Sen#or$ di!endo( De rodear a terra$ e de passear por ela. ' Disse o Sen#or a Satan&s( Notaste por entura o meu ser o J9$ ,ue ningum #& na terra semel#ante a ele$ #omem ntegro e reto$ ,ue teme a Deus e se des ia do malB %le ainda retm a sua integridade$ embora me incitasses contra ele$ para o consumir sem causa. * %nt.o Satan&s respondeu ao Sen#or( ;ele por peleO Tudo ,uanto o #omem tem dar& pela sua ida. / %stende agora a m.o$ e toca8l#e nos ossos e na carne$ e ele blasfemar& de ti na tua faceO 1 Disse$ pois$ o Sen#or a Satan&s( %is ,ue ele est& no teu poder" somente poupa8l#e a ida. 2 Saiu$ pois$ Satan&s da presen-a do Sen#or$ e feriu J9 de Flceras malignas$ desde a planta do p at o alto da cabe-a. 5 % J9$ tomando um caco para com ele se raspar$ sentou8se no meio da cin!a. 7 %nt.o sua mul#er l#e disse( Ainda retns a tua integridadeB Blasfema de Deus$ e morre. 1: Das ele l#e disse( 6omo fala ,ual,uer doida$ assim falas tu" receberemos de Deus o bem$ e n.o receberemos o malB %m tudo isso n.o pecou J9 com os seus l&bios. 11 >u indo$ pois$ trs amigos de J9 todo esse mal ,ue l#e #a ia sucedido$ ieram$ cada um do seu lugar( %lifa! o temanita$ Bildade o suta e Iofar o naamatita" pois tin#am combinado para irem condoer8se dele e consol&8lo. 12 %$ le antando de longe os ol#os e n.o o recon#ecendo$ c#oraram em alta o!" e$ rasgando cada um o seu manto$ lan-aram p9 para o ar sobre as suas cabe-as. 1' % ficaram sentados com ele na terra sete dias e sete noites" e nen#um deles l#e di!ia pala ra alguma$ pois iam ,ue a dor era muito grande.

J9 ' 1 Depois disso abriu J9 a sua boca$ e amaldi-oou o seu dia. 2 % J9 falou$ di!endo( ' ;ere-a o dia em ,ue nasci$ e a noite ,ue se disse( 3oi concebido um #omemO * 6on erta8se a,uele dia em tre as" e Deus$ l& de cima$ n.o ten#a cuidado dele$ nem resplande-a sobre ele a lu!. / Ceclamem8no para si as tre as e a sombra da morte" #abitem sobre ele nu ens" espante8o tudo o ,ue escurece o dia.

1 Euanto 0,uela noite$ dela se apodere a escurid.o" e n.o se rego!i)e ela entre os dias do ano" e n.o entre no nFmero dos meses. 2 A#O ,ue estril se)a a,uela noite$ e nela n.o entre o! de rego!i)o. 5 Amaldi-oem8na a,ueles ,ue amaldi-oam os dias$ ,ue s.o peritos em suscitar o le iat.. 7 As estrelas da al a se l#e escure-am" espere ela em .o a lu!$ e n.o e)a as p&lpebras da man#." 1: por,uanto n.o fec#ou as portas do entre de min#a m.e$ nem escondeu dos meus ol#os a afli-.o. 11 ;or ,ue n.o morri ao nascerB por ,ue n.o e4pirei ao ir 0 lu!B 12 ;or ,ue me receberam os )oel#osB e por ,ue os seios$ para ,ue eu mamasseB 1' ;ois agora eu estaria deitado e ,uieto" teria dormido e estaria em repouso$ 1* com os reis e consel#eiros da terra$ ,ue reedifica am runas para si$ 1/ ou com os prncipes ,ue tin#am ouro$ ,ue enc#iam as suas casas de prata" 11 ou$ como aborto oculto$ eu n.o teria e4istido$ como as crian-as ,ue nunca iram a lu!. 12 Ali os mpios cessam de perturbar" e ali repousam os cansados. 15 Ali os presos descansam )untos$ e n.o ou em a o! do e4ator. 17 > pe,ueno e o grande ali est.o e o ser o est& li re de seu sen#or. 2: ;or ,ue se concede lu! ao aflito$ e ida aos amargurados de alma" 21 ,ue anelam pela morte sem ,ue ela en#a$ e ca am em procura dela mais do ,ue de tesouros escondidos" 22 ,ue muito se rego!i)am e e4ultam$ ,uando ac#am a sepulturaB 2' Sim$ por ,ue se concede lu! ao #omem cu)o camin#o est& escondido$ e a ,uem Deus cercou de todos os ladosB 2* ;ois em lugar de meu p.o em o meu suspiro$ e os meus gemidos se derramam como &gua. 2/ ;or,ue a,uilo ,ue temo me sobre m$ e o ,ue receio me acontece. 21 N.o ten#o repouso$ nem sossego$ nem descanso" mas em a perturba-.o.

J9 * 1 %nt.o respondeu %lifa!$ o temanita$ e disse( 2 Se algum intentar falar8te$ enfadarte8&sB Das ,uem poder& conter as pala rasB ' %is ,ue tens ensinado a muitos$ e tens fortalecido as m.os fracas. * As tuas pala ras tm sustentado aos ,ue cambalea am$ e os )oel#os desfalecentes tens fortalecido. / Das agora ,ue se trata de ti$ te enfadas" e$ tocando8te a ti$ te desanimas. 1 ;or entura n.o est& a tua confian-a no teu temor de Deus$ e a tua esperan-a na integridade dos teus camin#osB 2 Hembra8te agora disto( ,ual o inocente ,ue )amais pereceuB % onde foram os retos destrudosB 5 6onforme ten#o isto$ os ,ue la ram ini,uidade e semeiam o mal segam o mesmo. 7 ;elo sopro de Deus perecem$ e pela ra)ada da sua ira s.o consumidos. 1: 6essa o rugido do le.o$ e a o! do le.o fero!" os dentes dos le<e!in#os se ,uebram. 11 ;erece o le.o el#o por falta de presa$ e os fil#otes da leoa andam dispersos. 12 >ra$ uma pala ra se me disse em segredo$ e os meus ou idos perceberam um sussurro dela. 1' %ntre pensamentos nascidos de is<es noturnas$ ,uando cai sobre os #omens o sono profundo$ 1* sobre ieram8me o espanto e o tremor$ ,ue fi!eram estremecer todos os meus ossos. 1/ %nt.o um esprito passou por diante de mim" arrepiaram8se os cabelos do meu corpo. 11 ;arou ele$ mas n.o pude discernir a sua aparncia" um ulto esta a diante dos meus ol#os" #ou e silncio$ ent.o ou i uma o! ,ue di!ia( 12 ;ode o #omem mortal ser )usto diante de DeusB ;ode o ar.o ser puro diante do seu 6riadorB 15 %is ,ue Deus n.o confia nos seus ser os$ e at a seus an)os atribui loucura" 17 ,uanto mais aos ,ue #abitam em casas de lodo$ cu)o fundamento est& no p9$ e ,ue s.o esmagados pela tra-aO 2: %ntre a man#. e a tarde s.o destrudos" perecem para sempre sem ,ue disso se fa-a caso. 21 Se dentro deles arrancada a corda da sua tenda$ por entura n.o morrem$ e isso sem atingir a sabedoriaB

J9 / 1 6#ama agora" #& algum ,ue te responda" % a ,ual dentre os entes santos te dirigir&sB 2 ;ois a dor destr9i o louco$ e a in e)a mata o tolo. ' Bem i eu o louco lan-ar ra!es" mas logo amaldi-oei a sua #abita-.o( * Seus fil#os est.o longe da seguran-a$ e s.o pisados nas portas$ e n.o #& ,uem os li re. / A sua messe de orada pelo faminto$ ,ue at dentre os espin#os a tira" e o la-o abre as fauces para a fa!enda deles. 1 ;or,ue a afli-.o n.o procede do p9$ nem a tribula-.o brota da terra" 2 mas o #omem nasce para a tribula-.o$ como as fascas oam para cima. 5 Das ,uanto a mim eu buscaria a Deus$ e a Deus entregaria a min#a causa" 7 o ,ual fa! coisas grandes e inescrut& eis$ mara il#as sem nFmero. 1: %le derrama a c#u a sobre a terra$ e en ia &guas sobre os campos. 11 %le p<e num lugar alto os abatidos" e os ,ue c#oram s.o e4altados 0 seguran-a. 12 %le frustra as ma,uina-<es dos astutos$ de modo ,ue as suas m.os n.o possam le ar coisa alguma a efeito. 1' %le apan#a os s&bios na sua pr9pria astFcia$ e o consel#o dos per ersos se precipita. 1* %les de dia encontram as tre as$ e ao meio8dia andam 0s apalpadelas$ como de noite. 1/ Das Deus li ra o necessitado da espada da boca deles$ e da m.o do poderoso. 11 Assim #& esperan-a para o pobre" e a ini,Kidade tapa a boca. 12 %is ,ue bem8a enturado o #omem a ,uem Deus corrige" n.o despre!es$ pois$ a corre-.o do Todo8;oderoso.

15 ;ois ele fa! a ferida$ e ele mesmo a liga" ele fere$ e as suas m.os curam. 17 %m seis angFstias te li rar&$ e em sete o mal n.o te tocar&. 2: Na fome te li rar& da morte$ e na guerra do poder da espada. 21 Do a-oite da lngua estar&s abrigado$ e n.o temer&s a assola-.o$ ,uando c#egar. 22 Da assola-.o e da fome te rir&s$ e dos animais da terra n.o ter&s medo. 2' ;ois at com as pedras do campo ter&s a tua alian-a$ e as feras do campo estar.o em pa! contigo. 2* Saber&s ,ue a tua tenda est& em pa!" isitar&s o teu reban#o$ e nada te faltar&. 2/ Tambm saber&s ,ue se multiplicar& a tua descendncia e a tua posteridade como a er a da terra. 21 %m boa el#ice ir&s 0 sepultura$ como se recol#e o fei4e de trigo a seu tempo. 22 %is ,ue isso )& o #a emos in,uirido$ e assim o " ou e8o$ e con#ece8o para teu bem.

J9 1 1 %nt.o J9$ respondendo$ disse( 2 >4al& de fato se pesasse a min#a m&goa$ e )untamente na balan-a se pusesse a min#a calamidadeO ' ;ois$ na erdade$ seria mais pesada do ,ue a areia dos mares" por isso ,ue as min#as pala ras tm sido temer&rias. * ;or,ue as flec#as do Todo8;oderoso se cra aram em mim$ e o meu esprito suga o eneno delas" os terrores de Deus se arregimentam contra mim. / Iurrar& o asno monts ,uando ti er er aB >u mugir& o boi )unto ao seu pastoB( 1 ;ode se comer sem sal o ,ue inspidoB >u #& gosto na clara do o oB 2 Nessas coisas a min#a alma recusa tocar$ pois s.o para mim ,ual comida repugnante. 5 Euem dera ,ue se cumprisse o meu rogo$ e ,ue Deus me desse o ,ue aneloO 7 ,ue fosse do agrado de Deus esmagar8me" ,ue soltasse a sua m.o$ e me e4terminasseO 1: Gsto ainda seria a min#a consola-.o$ e e4ultaria na dor ,ue n.o me poupa" por,ue n.o ten#o negado as pala ras do Santo. 11 Eual a min#a for-a$ para ,ue eu espereB >u ,ual o meu fim$ para ,ue me porte com pacinciaB 12 @ a min#a for-a a for-a da pedraB >u de bron!e a min#a carneB 1' Na erdade n.o #& em mim socorro nen#um. N.o me desamparou todo o au4lio efica!B 1* Ao ,ue desfalece de ia o amigo mostrar compai4.o" mesmo ao ,ue abandona o temor do Todo8;oderoso. 1/ Deus irm.os #ou eram8se alei osamente$ como um ribeiro$ como a torrente dos ribeiros ,ue passam$ 11 os ,uais se tur am com o gelo$ e neles se esconde a ne e" 12 no tempo do calor .o minguando" e ,uando o calor em$ desaparecem do seu lugar. 15 As cara anas se des iam do seu curso" sobem ao deserto$ e perecem. 17 As cara anas de Tema ol#am" os iandantes de Sab& por eles esperam. 2: 3icam en ergon#ados por terem confiado" e$ c#egando ali$ se confundem. 21 Agora$ pois$ tais os tornastes para mim" edes a min#a calamidade e temeis. 22 Acaso disse eu( Dai8me um presenteB >u( 3a!ei8me uma oferta de ossos bensB 2' >u( Hi rai8me das m.os do ad ers&rioB >u( Cesgatai8me das m.os dos opressores B 2* %nsinai8me$ e eu me calarei" e fa!ei8me entender em ,ue errei. 2/ Eu.o poderosas s.o as pala ras da boa ra!.oO Das ,ue o ,ue a ossa argKi-.o repro aB 21 Acaso pretendeis repro ar pala ras$ embora se)am as ra!<es do desesperado como entoB 22 At ,uereis lan-ar sortes sobre o 9rf.o$ e fa!er mercadoria do osso amigo. 25 Agora$ pois$ por fa or$ ol#ai para$ mim" por,ue de certo 0 ossa face n.o mentirei. 27 Dudai de parecer$ pe-o8 os$ n.o #a)a in)usti-a" sim$ mudai de parecer$ ,ue a min#a causa )usta. ': A& ini,Kidade na min#a lnguaB >u n.o poderia o meu paladar discernir coisas per ersasB

J9 2 1 ;or entura n.o tem o #omem duro ser i-o sobre a terraB % n.o s.o os seus dias como os do )ornaleiroB 2 6omo o escra o ,ue suspira pela sombra$ e como o )ornaleiro ,ue espera pela sua paga$ ' assim se me deram meses de escasse!$ e noites de afli-.o se me ordenaram. * Aa endo8me deitado$ digo( Euando me le antareiB Das comprida a noite$ e farto8me de me re ol er na cama at a al a. / A min#a carne se tem estido de ermes e de torr<es de p9" a min#a pele endurece$ e torna a rebentar8se. 1 >s meus dias s.o mais elo!es do ,ue a lan-adeira do tecel.o$ e c#egam ao fim sem esperan-a. 2 Hembra8te de ,ue a min#a ida um sopro" os meus ol#os n.o tornar.o a er o bem. 5 >s ol#os dos ,ue agora me em n.o me er.o mais" os teus ol#os estar.o sobre mim$ mas n.o serei mais. 7 Tal como a nu em se desfa! e some$ a,uele ,ue desce 0 sepultura nunca tornar& a subir. 1: Nunca mais tornar& 0 sua casa$ nem o seu lugar o con#ecer& mais. 11 ;or isso n.o reprimirei a min#a boca" falarei na angFstia do meu esprito$ ,uei4ar8me8ei na amargura da min#a alma. 12 Sou eu o mar$ ou um monstro marin#o$ para ,ue me pon#as uma guardaB 1' Euando digo( 6onfortar8me8& a min#a cama$ meu leito ali iar& a min#a ,uei4a$ 1* ent.o me espantas com son#os$ e com is<es me atemori!as" 1/ de modo ,ue eu escol#eria antes a estrangula-.o$ e a morte do ,ue estes meus ossos. 11 A min#a ida abomino" n.o ,uero i er para sempre" retira8te de mim$ pois os meus dias s.o aidade. 12 Eue o #omem$ para ,ue tanto o engrande-as$ e pon#as sobre ele o teu pensamento$

15 e cada man#. o isites$ e cada momento o pro esB 17 At ,uando n.o apartar&s de mim a tua ista$ nem me largar&s$ at ,ue eu possa engolir a min#a sali aB 2: Se peco$ ,ue te fa-o a ti$ 9 igia dos #omensB ;or ,ue me fi!este al o dos teus dardosB ;or ,ue a mim mesmo me tornei pesadoB 21 ;or ,ue me n.o perdoas a min#a transgress.o$ e n.o tiras a min#a ini,KidadeB ;ois agora me deitarei no p9" tu me buscar&s$ porm eu n.o serei mais.

J9 5 1 %nt.o respondeu Bildade$ o suta$ di!endo( 2 At ,uando falar&s tais coisas$ e at ,uando ser.o as pala ras da tua boca ,ual ento impetuosoB ' ;er erteria Deus o direitoB >u per erteria o Todo8;oderoso a )usti-aB * Se teus fil#os pecaram contra ele$ ele os entregou ao poder da sua transgress.o. / Das$ se tu com empen#o buscares a Deus$ e $ao Todo8;oderoso fi!eres a tua sFplica$ 1 se fores puro e reto$ certamente mesmo agora ele despertar& por ti$ e tornar& segura a #abita-.o da tua )usti-a. 2 %mbora ten#a sido pe,ueno o teu princpio$ contudo o teu Fltimo estado aumentar& grandemente. 5 Gndaga$ pois$ eu te pe-o$ da gera-.o passada$ e considera o ,ue seus pais descobriram. 7 ;or,ue n9s somos de ontem$ e nada sabemos$ por,uanto nossos dias sobre a terra$ s.o uma sombra. 1: N.o te ensinar.o eles$ e n.o te falar.o$ e do seu entendimento n.o proferir.o pala rasB 11 ;ode o papiro desen ol er8se fora de um pRntano. >u pode o )unco crescer sem &guaB 12 Euando est& em flor e ainda n.o cortado$ seca8se antes de ,ual,uer outra er a. 1' Assim s.o as eredas de todos ,uantos se es,uecem de Deus" a esperan-a do mpio perecer&$ 1* a sua seguran-a se desfar&$ e a sua confian-a ser& como a teia de aran#a. 1/ %ncostar8se8& 0 sua casa$ porm ela n.o subsistir&" apegar8se8l#e8&$ porm ela n.o permanecer&. 11 %le est& erde diante do sol$ e os seus reno os estendem8se sobre o seu )ardim" 12 as suas ra!es se entrela-am )unto ao monte de pedras" at penetra o pedregal. 15 Das ,uando for arrancado do seu lugar$ ent.o este o negar&$ di!endo( Nunca te i. 17 %is ,ue tal a alegria do seu camin#o" e da terra outros brotar.o. 2: %is ,ue Deus n.o re)eitar& ao reto$ nem tomar& pela m.o os malfeitores" 21 ainda de riso te enc#er& a boca$ e os teus l&bios de lou or. 22 Teus aborrecedores se estir.o de confus.o" e a tenda dos mpios n.o subsistir&.

J9 7 1 %nt.o J9 respondeu$ di!endo( 2 Na erdade sei ,ue assim " mas como pode o #omem ser )usto para com DeusB ' Se algum ,uisesse contender com ele$ n.o l#e poderia responder uma e! em mil. * %le s&bio de cora-.o e poderoso em for-as" ,uem se endureceu contra ele$ e ficou seguroB / %le o ,ue remo e os montes$ sem ,ue o saibam$ e os transtorna no seu furor" 1 o ,ue sacode a terra do seu lugar$ de modo ,ue as suas colunas estremecem" 2 o ,ue d& ordens ao sol$ e ele n.o nasce" o ,ue sela as estrelas" 5 o ,ue so!in#o estende os cus$ e anda sobre as ondas do mar" 7 o ,ue fe! a ursa$ o >riom$ e as ;liades$ e as recRmaras do sul" 1: o ,ue fa! coisas grandes e insond& eis$ e mara il#as ,ue n.o se podem contar. 11 %is ,ue ele passa )unto a mim$ e$ n.o o e)o" sim$ ai passando adiante$ mas n.o o percebo. 12 %is ,ue arrebata a presa" ,uem o pode impedirB Euem l#e dir&( Eue o ,ue fa!esB 1' Deus n.o retirar& a sua ira" debai4o dele se cur aram os aliados de Caabe" 1* ,uanto menos l#e poderei eu responder ou escol#er as min#as pala ras para discutir com eleB 1/ %mbora$ eu se)a )usto$ n.o l#e posso responder" ten#o de pedir miseric9rdia ao meu )ui!. 11 Ainda ,ue eu c#amasse$ e ele me respondesse$ n.o poderia crer ,ue ele esti esse escutando a min#a o!. 12 ;ois ele me ,uebranta com uma tempestade$ e multiplica as min#as c#agas sem causa. 15 N.o me permite respirar$ antes me farta de amarguras. 17 Se fosse uma pro a de for-a$ eis8me a,ui$ diria ele" e se fosse ,uest.o de )u!o$ ,uem o citaria para comparecerB 2: Ainda ,ue eu fosse )usto$ a min#a pr9pria boca me condenaria" ainda ,ue eu fosse perfeito$ ent.o ela me declararia per erso( 21 %u sou inocente" n.o estimo a mim mesmo" despre!o a min#a ida. 22 Tudo o mesmo$ portanto digo( %le destr9i o reto e o mpio. 2' Euando o a-oite mata de repente$ ele !omba da calamidade dos inocentes. 2* A terra est& entregue nas m.os do mpio. %le cobre o rosto dos )u!es" se n.o ele$ ,uem $ logoB 2/ >ra$ os meus dias s.o mais elo!es do ,ue um correio" fogem$ e n.o em o bem. 21 %les passam como balsas de )unco$ como &guia ,ue se lan-a sobre a presa. 22 Se eu disser( %u me es,uecerei da min#a ,uei4a$ mudarei o meu aspecto$ e tomarei alento" 25 ent.o ten#o pa or de todas as min#as dores" por,ue bem sei ,ue n.o me ter&s por inocente. 27 %u serei condenado" por ,ue$ pois$ trabal#arei em .oB ': Se eu me la ar com &gua de ne e$ e limpar as min#as m.os com sab.o$ '1 mesmo assim me submergir&s no fosso$ e as min#as pr9prias estes me abominar.o. '2 ;or,ue ele n.o #omem$ como eu$ para eu l#e responder$ para nos encontrarmos em )u!o.

'' N.o #& entre n9s &rbitro para p=r a m.o sobre n9s ambos. '* Tire ele a sua ara de cima de mim$ e n.o me amedronte o seu terror" '/ ent.o falarei$ e n.o o temerei" pois eu n.o sou assim em mim mesmo.

J9 1: 1 Tendo tdio 0 min#a ida" darei li re curso 0 min#a ,uei4a$ falarei na amargura da min#a alma( 2 Direi a Deus( N.o me condenes" fa!e8me saber por ,ue contendes comigo. ' Tens pra!er em oprimir$ em despre!ar a obra das tuas m.os e fa orecer o desgnio dos mpiosB * Tens tu ol#os de carneB >u s tu como o #omemB / S.o os teus dias como os dias do #omemB >u s.o os teus anos como os anos de um #omem$ 1 para te informares da min#a ini,Kidade$ e a eriguares o meu pecado$ 2 ainda ,ue tu sabes ,ue eu n.o sou mpio$ e ,ue n.o #& ningum ,ue possa li rar8me da tua m.oB 5 As tuas m.os me fi!eram e me deram forma" e te oltas agora para me consumirB 7 Hembra8te$ pois$ de ,ue do barro me formaste" e ,ueres fa!er8me tornar ao p9B 1: N.o me a!aste como leite$ e n.o me coal#aste como ,uei)oB 11 De pele e carne me estiste$ e de ossos e ner os me teceste. 12 +ida e miseric9rdia me tens concedido$ e a tua pro idncia me tem conser ado o esprito. 1' 6ontudo ocultaste estas coisas no teu cora-.o" bem sei ,ue isso foi o teu desgnio. 1* Se eu pecar$ tu me obser as$ e da min#a ini,Kidade n.o me absol er&s. 1/ Se for mpio$ ai de mimO Se for )usto$ n.o poderei le antar a min#a cabe-a$ estando farto de ignomnia$ e de contemplar a min#a misria. 11 Se a min#a cabe-a se e4altar$ tu me ca-as como a um le.o fero!" e de no o fa!es mara il#as contra mim. 12 Tu reno as contra mim as tuas testemun#as$ e multiplicas contra mim a tua ira" re eses e combate est.o comigo. 15 ;or ,ue$ pois$ me tiraste da madreB A#O se ent.o ti era e4pirado$ e ol#os nen#uns me issemO 17 %nt.o fora como se nunca #ou era sido" e da madre teria sido le ado para a sepultura. 2: N.o s.o poucos os meus diasB 6essa$ pois$ e dei4a8me$ para ,ue por um pouco eu tome alento" 21 antes ,ue me & para o lugar de ,ue n.o oltarei$ para a terra da escurid.o e das densas tre as$ 22 terra escurssima$ como a pr9pria escurid.o$ terra da sombra tre osa e do caos$ e onde a pr9pria lu! como a escurid.o.

J9 11 1 %nt.o respondeu Iofar$ o naamatita$ di!endo( 2 N.o se dar& resposta 0 multid.o de pala rasB ou ser& )ustificado o #omem faladorB ' Acaso as tuas )actRncias far.o calar os #omensB e !ombar&s tu sem ,ue ningum te en ergon#eB * ;ois di!es( A min#a doutrina pura$ e limpo sou aos teus ol#os. / Das$ na erdade$ o4al& ,ue Deus falasse e abrisse os seus l&bios contra ti$ 1 e te fi!esse saber os segredos da sabedoria$ pois multiforme o seu entendimento" sabe$ pois$ ,ue Deus e4ige de ti menos do ,ue merece a tua ini,Kidade. 2 ;oder&s descobrir as coisas profundas de Deus$ ou descobrir perfeitamente o Todo8;oderosoB 5 6omo as alturas do cu a sua sabedoria" ,ue poder&s tu fa!erB Dais profunda ela do ,ue o Seol" ,ue poder&s tu saberB 7 Dais comprida a sua medida do ,ue a terra$ e mais larga do ,ue o mar. 1: Se ele passar e prender algum$ e c#amar a )u!o$ ,uem o poder& impedirB 11 ;ois ele con#ece os #omens .os" e ,uando a ini,Kidade$ n.o atentar& para elaB 12 Das o #omem .o ad,uirir& entendimento$ ,uando a cria do asno monts nascer #omem. 1' Se tu preparares o teu cora-.o$ e estenderes as m.os para ele" 1* se #& ini,Kidade na tua m.o$ lan-a8a para longe de ti$ e n.o dei4es a per ersidade #abitar nas tuas tendas" 1/ ent.o le antar&s o teu rosto sem m&cula$ e estar&s firme$ e n.o temer&s. 11 ;ois tu te es,uecer&s da tua misria" apenas te lembrar&s dela como das &guas ,ue )& passaram. 12 % a tua ida ser& mais clara do ,ue o meio8dia" a escurid.o dela ser& como a al a. 15 % ter&s confian-a$ por,ue #a er& esperan-a" ol#ar&s ao redor de ti e repousar&s seguro. 17 Deitar8te8&s$ e ningum te amedrontar&" muitos procurar.o obter o teu fa or. 2: Das os ol#os dos mpios desfalecer.o$ e para eles n.o #a er& refFgio" a sua esperan-a ser& o e4pirar.

J9 12 1 %nt.o J9 respondeu$ di!endo( 2 Sem dF ida 9s sois o po o$ e con osco morrer& a sabedoria. ' Das eu ten#o entendimento como$ os" eu n.o os sou inferior. Euem n.o sabe tais coisas como essasB * Sou moti o de riso para os meus amigos" eu$ ,ue in oca a a Deus$ e ele me respondia( o )usto e reto ser indo de irris.oO / No pensamento de ,uem est& seguro #& despre!o para a desgra-a" ela est& preparada para a,uele cu)os ps res alam. 1 As tendas dos assoladores tm descanso$ e os ,ue pro ocam a Deus est.o seguros" os ,ue tra!em o seu deus

na m.oO 2 Das$ pergunta agora 0s alim&rias$ e elas te ensinar.o" e 0s a es do cu$ e elas te far.o saber" 5 ou fala com a terra$ e ela te ensinar&" at os pei4es o mar to declarar.o. 7 Eual dentre todas estas coisas n.o sabe ,ue a m.o do Sen#or fe! istoB 1: Na sua m.o est& a ida de todo ser i ente$ e o esprito de todo o gnero #umano. 11 ;or entura o ou ido n.o pro a as pala ras$ como o paladar pro a o alimentoB 12 6om os anci.os est& a sabedoria$ e na longura de dias o entendimento. 1' 6om Deus est& a sabedoria e a for-a" ele tem consel#o e entendimento. 1* %is ,ue ele derriba$ e n.o se pode reedificar" ele encerra na pris.o$ e n.o se pode abrir. 1/ %le retm as &guas$ e elas secam" solta8as$ e elas inundam a terra. 11 6om ele est& a for-a e a sabedoria" s.o dele o enganado e o enganador. 12 Aos consel#eiros le a despo)ados$ e aos )u!es fa! des airar. 15 Solta o cinto dos reis$ e l#es ata uma corda aos lombos. 17 Aos sacerdotes le a despo)ados$ e aos poderosos transtorna. 2: Aos ,ue s.o dignos da confian-a emudece$ e tira aos anci.os o discernimento. 21 Derrama despre!o sobre os prncipes$ e afrou4a o cinto dos fortes. 22 Das tre as descobre coisas profundas$ e tra! para a lu! a sombra da morte. 2' Dultiplica as na-<es e as fa! perecer" alarga as fronteiras das na-<es$ e as le a cati as. 2* Tira o entendimento aos c#efes do po o da terra$ e os fa! aguear pelos desertos$ sem camin#o. 2/ %les andam nas tre as 0s apalpadelas$ sem lu!$ e ele os fa! cambalear como um brio.

J9 1' 1 %is ,ue os meus ol#os iram tudo isto$ e os meus ou idos o ou iram e entenderam. 2 > ,ue 9s sabeis tambm eu o sei" n.o os sou inferior. ' Das eu falarei ao Todo8;oderoso$ e ,uero defender8me perante Deus. * +9s$ porm$ sois for)adores de mentiras$ e 9s todos$ mdicos ,ue n.o alem nada. / >4al& os cal&sseis de todo$ pois assim passareis por s&bios. 1 >u i agora a min#a defesa$ e escutai os argumentos dos meus l&bios. 2 3alareis falsamente por Deus$ e por ele proferireis mentirasB 5 3areis aceita-.o da sua pessoaB 6ontendereis a fa or de DeusB 7 Ser8 os8ia bom$ se ele os es,uadrin#asseB >u !ombareis dele$ como ,uem !omba de um #omemB 1: 6ertamente os repreender&$ se em oculto os dei4ardes le ar de respeitos #umanos. 11 N.o os amedrontar& a sua ma)estadeB % n.o cair& sobre 9s o seu terrorB 12 As ossas m&4imas s.o pro rbios de cin!a" as ossas defesas s.o torres de barro. 1' 6alai8 os perante mim$ para ,ue eu fale$ e en#a sobre mim o ,ue ier. 1* Tomarei a min#a carne entre os meus dentes$ e porei a min#a ida na min#a m.o. 1/ %is ,ue ele me matar&" n.o ten#o esperan-a" contudo defenderei os meus camin#os diante dele. 11 Tambm isso ser& a min#a sal a-.o$ pois o mpio n.o ir& perante ele. 12 >u i atentamente as min#as pala ras$ e c#egue aos ossos ou idos a min#a declara-.o. 15 %is ,ue )& pus em ordem a min#a causa$ e sei ,ue serei ac#ado )usto( 17 Euem o ,ue contender& comigoB ;ois ent.o me calaria e renderia o esprito. 2: 6oncede8me somente duas coisas" ent.o n.o me esconderei do teu rosto( 21 des ia a tua m.o rara longe de mim$ e n.o me amedronte o teu terror. 22 %nt.o c#ama tu$ e eu responderei" ou eu falarei$ e me responde tu. 2' Euantas ini,Kidades e pecados ten#o euB 3a!e8me saber a min#a transgress.o e o meu pecado. 2* ;or ,ue escondes o teu rosto$ e me tens por teu inimigoB 2/ Acossar&s uma fol#a arrebatada pelo entoB % perseguir&s o restol#o secoB 21 ;ois escre es contra mim coisas amargas$ e me fa!es #erdar os erros da min#a mocidade" 22 tambm p<es no tronco os meus ps$ e obser as todos os meus camin#os$ e marcas um termo ao redor dos meus ps$ 25 apesar de eu ser como uma coisa podre ,ue se consome$ e como um estido$ ao ,ual r9i a tra-a.

J9 1* 1 > #omem$ nascido da mul#er$ de poucos dias e c#eio de in,uieta-.o. 2 Nasce como a flor$ e murc#a" foge tambm como a sombra$ e n.o permanece. ' Sobre esse tal abres os teus ol#os$ e a mim me fa!es entrar em )u!o contigoB * Euem do imundo tirar& o puroB Ningum. / +isto ,ue os seus dias est.o determinados$ contigo est& o nFmero dos seus meses" tu l#e puseste limites$ e ele n.o poder& passar alm deles. 1 Des ia dele o teu rosto$ para ,ue ele descanse e$ como o )ornaleiro$ ten#a contentamento no seu dia. 2 ;or,ue #& esperan-a para a &r ore$ ,ue$ se for cortada$ ainda torne a brotar$ e ,ue n.o cessem os seus reno os. 5 Ainda ,ue en el#e-a a sua rai! na terra$ e morra o seu tronco no p9$ 7 contudo ao c#eiro das &guas brotar&$ e lan-ar& ramos como uma planta no a. 1: > #omem$ porm$ morre e se desfa!" sim$ rende o #omem o esprito$ e ent.o onde est&B 11 6omo as &guas se retiram de um lago$ e um rio se esgota e seca$ 12 assim o #omem se deita$ e n.o se le anta" at ,ue n.o #a)a mais cus n.o acordar& nem ser& despertado de seu

sono. 1' >4al& me escondesses no Seol$ e me ocultasses at ,ue a tua ira ten#a passado" ,ue me determinasses um tempo$ e te lembrasses de mimO 1* Dorrendo o #omem$ acaso tornar& a i erB Todos os dias da min#a lida esperaria eu$ at ,ue iesse a min#a mudan-a. 1/ 6#amar8me8ias$ e eu te responderia" alme)arias a obra de tuas m.os. 11 %nt.o contarias os meus passos" n.o estarias a igiar sobre o meu pecado" 12 a min#a transgress.o estaria selada num saco$ e ocultarias a min#a ini,Kidade. 15 Das$ na erdade$ a montan#a cai e se desfa!$ e a roc#a se remo e do seu lugar. 17 As &guas gastam as pedras" as enc#entes arrebatam o solo" assim tu fa!es perecer a esperan-a do #omem. 2: ;re aleces para sempre contra ele$ e ele passa" mudas o seu rosto e o despedes. 21 >s seus fil#os recebem #onras$ sem ,ue ele o saiba" s.o #umil#ados sem ,ue ele o perceba. 22 Sente as dores do seu pr9prio corpo somente$ e s9 por si mesmo lamenta.

J9 1/ 1 %nt.o respondeu %lifa!$ o temanita( 2 ;or entura responder& o s&bio com cincia de entoB % enc#er& do ento oriental o seu entre$ ' argKindo com pala ras ,ue de nada ser em$ ou com ra!<es com ,ue ele nada apro eitaB * Na erdade tu destr9is a re erncia$ e impedes a medita-.o diante de Deus. / ;ois a tua ini,Kidade ensina a tua boca$ e escol#es a lngua dos astutos. 1 A tua pr9pria boca te condena$ e n.o eu" e os teus l&bios testificam contra ti. 2 @s tu o primeiro #omem ,ue nasceuB >u foste dado 0 lu! antes dos outeirosB 5 >u ou iste o secreto consel#o de DeusB % a ti s9 reser as a sabedoriaB 7 Eue sabes tu$ ,ue n9s n.o saibamos" ,ue entendes$ ,ue n.o #a)a em n9sB 1: 6onosco est.o os encanecidos e idosos$ mais idosos do ,ue teu pai. 11 ;or entura fa!es pouco caso das consola-<es de Deus$ ou da pala ra ,ue te trata benignamenteB 12 ;or ,ue te arrebata o teu cora-.o$ e por ,ue flame)am os teus ol#os$ 1' de modo ,ue oltas contra Deus o teu esprito$ e dei4as sair tais pala ras da tua bocaB 1* Eue o #omem$ para ,ue se)a puroB % o ,ue nasce da mul#er$ para ,ue fi,ue )ustoB 1/ %is ,ue Deus n.o confia nos seus santos$ e nem o cu puro aos seus ol#os" 11 ,uanto menos o #omem abomin& el e corrupto$ ,ue bebe a ini,Kidade como a &guaB 12 %scuta8me e to mostrarei" contar8te8ei o ,ue ten#o isto 15 Mo ,ue os s&bios tm anunciado e seus pais n.o o ocultaram" 17 aos ,uais somente era dada a terra$ n.o #a endo estran#o algum passado por entre elesN" 2: Todos os dias passa o mpio em angFstia$ sim$ todos os anos ,ue est.o reser ados para o opressor. 21 > sonido de terrores est& nos seus ou idos" na prosperidade l#e sobre m o assolador. 22 %le n.o cr ,ue tornar& das tre as$ mas ,ue o espera a espada. 2' Anda agueando em busca de p.o$ di!endo( >nde est&B Bem sabe ,ue o dia das tre as l#e est& perto$ 0 m.o. 2* Amedrontam8no a angFstia e a tribula-.o" pre alecem contra ele$ como um rei preparado para a pele)a. 2/ ;or,ue estendeu a sua m.o contra Deus$ e contra o Todo8;oderoso se porta com soberba" 21 arremete contra ele com dura cer i!$ e com as salincias do seu escudo" 22 por,uanto cobriu o seu rosto com a sua gordura$ e criou carne gorda nas il#argas" 25 e #abitou em cidades assoladas$ em casas em ,ue ningum de eria morar$ ,ue esta am a ponto de tornar8se em mont<es de runas" 27 n.o se enri,uecer&$ nem subsistir& a sua fa!enda$ nem se estender.o pela terra as suas possess<es. ': N.o escapar& das tre as" a c#ama do fogo secar& os seus ramos$ e ao sopro da boca de Deus desaparecer&. '1 N.o confie na aidade$ enganando8se a si mesmo" pois a aidade ser& a sua recompensa. '2 Antes do seu dia se cumprir&$ e o seu ramo n.o re erdecer&. '' Sacudir& as suas u as erdes$ como a ide$ e dei4ar& cair a sua flor como a oli eira. '* ;ois a assemblia dos mpios estril$ e o fogo consumir& as tendas do suborno. '/ 6oncebem a malcia$ e d.o 0 lu! a ini,Kidade$ e o seu cora-.o prepara enganos.

J9 11 1 %nt.o J9 respondeu$ di!endo( 2 Ten#o ou ido muitas coisas como essas" todos 9s sois consoladores molestos. ' N.o ter.o fim essas pala ras de entoB >u ,ue o ,ue te pro oca$ para assim responderesB * %u tambm poderia falar como 9s falais$ se 9s esti sseis em meu lugar" eu poderia amontoar pala ras contra 9s$ e contra 9s menear a min#a cabe-a" / poderia fortalecer8 os com a min#a boca$ e a consola-.o dos meus l&bios poderia mitigar a ossa dor. 1 Ainda ,ue eu fale$ a min#a dor n.o se mitiga" e embora me cale$ ,ual o meu al ioB 2 Das agora$ 9 Deus$ me dei4aste e4austo" assolaste toda a min#a compan#ia. 5 Tu me emagreceste$ e isso constitui uma testemun#a contra mim" contra mim se le anta a min#a magre!a$ e o meu rosto testifica contra mim. 7 Na sua ira ele me despeda-ou$ e me perseguiu" rangeu os dentes contra mim" o meu ad ers&rio agu-a os seus ol#os contra mim. 1: >s #omens abrem contra mim a boca" com despre!o me ferem nas faces$ e contra mim se a)untam 0 uma.

11 Deus me entrega ao mpio$ nas m.os dos in,uos me fa! cair. 12 Descansado esta a eu$ e ele me ,uebrantou" e pegou8me pelo pesco-o$ e me despeda-ou" colocou8me por seu al o" 1' cercam8me os seus flec#eiros. Atra essa8me os rins$ e n.o me poupa" derrama o meu fel pela terra. 1* Euebranta8me com golpe sobre golpe" arremete contra mim como um guerreiro. 1/ Sobre a min#a pele cosi saco$ e deitei a min#a gl9ria no p9. 11 > meu rosto todo est& inflamado de c#orar$ e #& sombras escuras sobre as min#as p&lpebras$ 12 embora n.o #a)a iolncia nas min#as m.os$ e se)a pura a min#a ora-.o. 15 P terra$ n.o cubras o meu sangue$ e n.o #a)a lugar em ,ue se)a abafado o meu clamorO 17 %is ,ue agora mesmo a min#a testemun#a est& no cu$ e o meu fiador nas alturas. 2: >s meus amigos !ombam de mim" mas os meus ol#os se desfa!em em l&grimas diante de Deus$ 21 para ,ue ele defenda o direito ,ue o #omem tem diante de Deus e o ,ue o fil#o do #omem tem perante$ o seu pr94imo. 22 ;ois ,uando #ou er decorrido poucos anos$ eu seguirei o camin#o por onde n.o tornarei.

J9 12 1 > meu esprito est& ,uebrantado$ os meus dias se e4tinguem$ a sepultura me est& preparadaO 2 De eras estou cercado de !ombadores$ e os meus ol#os contemplam a sua pro oca-.oO ' D&8me$ pe-o8te$ um pen#or$ e s o meu fiador para contigo" ,uem mais #& ,ue me d a m.oB * ;or,ue aos seus cora-<es encobriste o entendimento$ pelo ,ue n.o os e4altar&s. / Euem entrega os seus amigos como presa$ os ol#os de seus fil#os desfalecer.o. 1 Das a mim me p=s por mote)o dos po os" tornei8me como a,uele em cu)o rosto se cospe. 2 De m&goa se escureceram os meus ol#os$ e todos os meus membros s.o como a sombra. 5 >s retos pasmam disso$ e o inocente se le anta contra o mpio. 7 6ontudo o )usto prossegue no seu camin#o e o ,ue tem m.os puras ai crescendo em for-a. 1: Das tornai 9s todos$ e inde$ e s&bio nen#um ac#arei entre 9s. 11 >s meus dias passaram$ malograram8se os meus prop9sitos$ as aspira-<es do meu cora-.o. 12 Trocam a noite em dia" di!em ,ue a lu! est& perto das tre as. 1' Se eu ol#ar o Seol como a min#a casa$ se nas tre as estender a min#a cama$ 1* se eu clamar 0 co a( Tu s meu pai" e aos ermes( +9s sois min#a m.e e min#a irm." 1/ onde est& ent.o a min#a esperan-aB Sim$ a min#a esperan-a$ ,uem a poder& erB 11 Acaso descer& comigo at os ferrol#os do SeolB Descansaremos )untos no p9B

J9 15 1 %nt.o respondeu Bildade$ o suta( 2 At ,uando estareis 0 procura de pala rasB considerai bem$ e ent.o falaremos. ' ;or ,ue somos tratados como gado$ e como estultos aos ossos ol#osB * ># tu$ ,ue te despeda-as na tua ira$ acaso por amor de ti ser& abandonada a terra$ ou ser& a roc#a remo ida do seu lugarB / Na erdade$ a lu! do mpio se apagar&$ e n.o resplandecer& a c#ama do seu fogo. 1 A lu! se escurecer& na sua tenda$ e a lRmpada ,ue est& sobre ele se apagar&. 2 >s seus passos firmes se estreitar.o$ e o seu pr9prio consel#o o derribar&. 5 ;ois por seus pr9prios ps ele lan-ado na rede$ e pisa nos la-os armados. 7 A armadil#a o apan#a pelo calcan#ar$ e o la-o o prende" 1: a corda do mesmo est&8l#e escondida na terra$ e uma armadil#a na ereda. 11 Terrores o amedrontam de todos os lados$ e de perto l#e perseguem os ps. 12 > seu igor diminudo pela fome$ e a destrui-.o est& pronta ao seu lado. 1' S.o de orados os membros do seu corpo" sim$ o primognito da morte de ora os seus membros. 1* Arrancado da sua tenda$ em ,ue confia a$ le ado ao rei dos terrores. 1/ Na sua tenda #abita o ,ue n.o l#e pertence" espal#a8se en4ofre sobre a sua #abita-.o. 11 ;or bai4o se secam as suas ra!es$ e por cima s.o cortados os seus ramos. 12 A sua mem9ria perece da terra$ e pelas pra-as n.o tem nome. 15 @ lan-ado da lu! para as tre as$ e afugentado do mundo. 17 N.o tem fil#o nem neto entre o seu po o$ e descendente nen#um l#e ficar& nas moradas. 2: Do seu dia pasmam os do ocidente$ assim como os do oriente ficam sobressaltados de #orror. 21 Tais s.o$ na erdade$ as moradas do$ mpio$ e tal o lugar da,uele ,ue n.o con#ece a Deus.

J9 17 1 %nt.o J9 respondeu( 2 At ,uando afligireis a min#a alma$ e me atormentareis com pala rasB ' J& de! e!es me #a eis #umil#ado" n.o os en ergon#ais de me maltratardesB * %mbora #a)a eu$ na erdade$ errado$ comigo fica o meu erro. / Se de eras os ,uereis engrandecer contra mim$ e me incriminar pelo meu opr9brio$ 1 sabei ent.o ,ue Deus o ,ue transtornou a min#a causa$ e com a sua rede me cercou.

2 %is ,ue clamo( +iolnciaO mas n.o sou ou ido" grito( SocorroO mas n.o #& )usti-a. 5 com muros fec#ou ele o meu camin#o$ de modo ,ue n.o posso passar" e p=s tre as nas min#as eredas. 7 Da min#a #onra me despo)ou$ e tirou8me da cabe-a a coroa. 1: Euebrou8me de todos os lados$ e eu me ou" arrancou a min#a esperan-a$ como a$ uma &r ore. 11 Acende contra mim a sua ira$ e me considera como um de seus ad ers&rios. 12 Juntas as suas tropas a an-am$ le antam contra mim o seu camin#o$ e se acampam ao redor da min#a tenda. 1' %le p=s longe de mim os meus irm.os$ e os ,ue me con#ecem tornaram8se estran#os para mim. 1* >s meus parentes se afastam$ e os meus con#ecidos se es,uecem de$ mim. 1/ >s meus domsticos e as min#as ser as me tm por estran#o" im a ser um estrangeiro aos seus ol#os. 11 6#amo ao meu criado$ e ele n.o me responde" ten#o ,ue suplicar8l#e com a min#a boca. 12 > meu #&lito intoler& el 0 min#a mul#er" sou repugnante aos fil#os de min#a m.e. 15 At os pe,ueninos me despre!am" ,uando me le anto$ falam contra mim. 17 Todos os meus amigos ntimos me abominam$ e at os ,ue eu ama a se tornaram contra mim. 2: >s meus ossos se apegam 0 min#a pele e 0 min#a carne$ e s9 escapei com a pele dos meus dentes. 21 6ompadecei8 os de mim$ amigos meus" compadecei8 os de mim" pois a m.o de Deus me tocou. 22 ;or ,ue me perseguis assim como Deus$ e da min#a carne n.o os fartaisB 2' >4al& ,ue as min#as pala ras fossem escritasO >4al& ,ue fossem gra adas num li roO 2* Eue$ com pena de ferro$ e com c#umbo$ fossem para sempre esculpidas na roc#aO 2/ ;ois eu sei ,ue o meu Cedentor i e$ e ,ue por fim se le antar& sobre a terra. 21 % depois de consumida esta min#a pele$ ent.o fora da min#a carne erei a Deus" 22 8lo8ei ao meu lado$ e os meus ol#os o contemplar.o$ e n.o mais como ad ers&rio. > meu cora-.o desfalece dentro de mimO 25 Se disserdes( 6omo o #a emos de perseguirO e ,ue a causa deste mal se ac#a em mim$ 27 temei 9s a espada" por,ue o furor tra! os castigos da espada$ para saberdes ,ue #& um )u!o.

J9 2: 1 %nt.o respondeu Iofar$ o naamatita( 2 >ra$ os meus pensamentos me fa!em responder$ e por isso eu me apresso. ' %stou ou indo a tua repreens.o$ ,ue me en ergon#a$ mas o esprito do meu entendimento responde por mim. * N.o sabes tu ,ue desde a antigKidade$ desde ,ue o #omem foi posto sobre a terra$ / o triunfo dos in,uos bre e$ e a alegria dos mpios apenas dum momentoB 1 Ainda ,ue a sua e4alta-.o suba at o cu$ e a sua cabe-a c#egue at as nu ens$ 2 contudo$ como o seu pr9prio esterco$ perecer& para sempre" e os ,ue o iam perguntar.o( >nde est&B 5 Dissipar8se8& como um son#o$ e n.o ser& ac#ado" ser& afugentado ,ual uma is.o da noite. 7 >s ol#os ,ue o iam n.o o er.o mais$ nem o seu lugar o contemplar& mais. 1: >s seus fil#os procurar.o o fa or dos pobres$ e as suas m.os restituir.o os seus lucros ilcitos. 11 >s seus ossos est.o c#eios do igor da sua )u entude$ mas este se deitar& com ele no p9. 12 Ainda ,ue o mal l#e se)a doce na boca$ ainda ,ue ele o esconda debai4o da sua lngua$ 1' ainda ,ue n.o o ,ueira largar$ antes o reten#a na sua boca$ 1* contudo a sua comida se transforma nas suas entran#as" dentro dele se torna em fel de &spides. 1/ %ngoliu ri,ue!as$ mas omit&8las8&" do entre dele Deus as lan-ar&. 11 +eneno de &spides sor er&$ lngua de bora o matar&. 12 N.o er& as correntes$ os rios e os ribeiros de mel e de manteiga. 15 > ,ue ad,uiriu pelo trabal#o$ isso restituir&$ e n.o o engolir&" n.o se rego!i)ar& conforme a fa!enda ,ue a)untou. 17 ;ois ,ue oprimiu e desamparou os pobres$ e roubou a casa ,ue n.o edificou. 2: ;or,uanto n.o #ou e limite 0 sua cobi-a$ nada sal ar& da,uilo em ,ue se deleita. 21 Nada escapou 0 sua oracidade" pelo ,ue a sua prosperidade n.o perdurar&. 22 Na plenitude da sua abastan-a$ estar& angustiado" toda a for-a da misria ir& sobre ele. 2' Desmo estando ele a enc#er o seu est=mago$ Deus mandar& sobre ele o ardor da sua ira$ ,ue far& c#o er sobre ele ,uando for comer. 2* Ainda ,ue fu)a das armas de ferro$ o arco de bron!e o atra essar&. 2/ %le arranca do seu corpo a flec#a$ ,ue sai resplandecente do seu fel" terrores m sobre ele. 21 Todas as tre as s.o reser adas paro os seus tesouros" um fogo n.o assoprado o consumir&$ e de orar& o ,ue ficar na sua tenda. 22 >s cus re elar.o a sua ini,Kidade$ e contra ele a terra se le antar&. 25 As rendas de sua casa ir8se8.o" no dia da ira de Deus todas se derramar.o. 27 %sta$ da parte de Deus$ a por-.o do mpio" esta a #eran-a ,ue Deus l#e reser a.

J9 21 1 %nt.o J9 respondeu( 2 >u i atentamente as min#as pala ras" se)a isto a ossa consola-.o. ' Sofrei8me$ e eu falarei" e$ #a endo eu falado$ !ombai. * @ por entura do #omem ,ue eu me ,uei4oB Das$ ainda ,ue assim fosse$ n.o teria moti o de me impacientarB / >l#ai para mim$ e pasmai$ e ponde a m.o sobre a boca. 1 Euando me lembro disto$ me perturbo$ e a min#a carne estremece de #orror. 2 ;or ,ue ra!.o i em os mpios$ en el#ecem$ e ainda se robustecem em poderB

5 >s seus fil#os se estabelecem 0 ista deles$ e os seus descendentes perante os seus ol#os. 7 As suas casas est.o em pa!$ sem temor$ e a ara de Deus n.o est& sobre eles. 1: > seu touro gera$ e n.o fal#a" pare a sua aca$ e n.o aborta. 11 %les fa!em sair os seus pe,ueninos$ como a um reban#o$ e suas crian-as andam saltando. 12 He antam a o!$ ao som do tamboril e da #arpa$ e rego!i)am8se ao som da flauta. 1' Na prosperidade passam os seus dias$ e num momento descem ao Seol. 1* %les di!em a Deus( retira8te de n9s$ pois n.o dese)amos ter con#ecimento dos teus camin#os. 1/ Eue o Todo8;oderoso$ para ,ue n9s o sir amosB % ,ue nos apro eitar&$ se l#e fi!ermos ora-<esB 11 +ede$ porm$ ,ue eles n.o tm na m.o a prosperidade" este)a longe de mim o consel#o dos mpiosO 12 Euantas e!es sucede ,ue se apague a lRmpada dos mpiosB ,ue l#es sobre en#a a sua destrui-.oB ,ue Deus na sua ira l#es reparta doresB 15 ,ue eles se)am como a pal#a diante do ento$ e como a pragana$ ,ue o redemoin#o arrebataB 17 Deus$ di!eis 9s$ reser a a ini,Kidade do pai para seus fil#os$ mas a ele mesmo ,ue Deus de eria punir$ para ,ue o con#e-a. 2: +e)am os seus pr9prios ol#os a sua runa$ e beba ele do furor do Todo8;oderoso. 21 ;ois$ ,ue l#e importa a sua casa depois de morto$ ,uando l#e for cortado o nFmero dos seus mesesB 22 Acaso se ensinar& cincia a Deus$ a ele ,ue )ulga os e4celsosB 2' ?m morre em plena prosperidade$ inteiramente sossegado e tran,Kilo" 2* com os seus baldes c#eios de leite$ e a medula dos seus ossos umedecida. 2/ >utro$ ao contr&rio$ morre em amargura de alma$ n.o #a endo pro ado do bem. 21 Juntamente )a!em no p9$ e os ermes os cobrem. 22 %is ,ue con#e-o os ossos pensamentos$ e os maus intentos com ,ue me fa!eis in)usti-a. 25 ;ois di!eis( >nde est& a casa do prncipe$ e onde a tenda em ,ue mora a o mpioB 27 ;or entura n.o perguntastes aos iandantesB e n.o aceitais o seu testemun#o$ ': de ,ue o mau preser ado no dia da destrui-.o$ e poupado no dia do furorB '1 Euem acusar& diante dele o seu camin#oB e ,uem l#e dar& o pago do ,ue fe!B '2 %le le ado para a sepultura$ e igiam8l#e o tFmulo. '' >s torr<es do ale l#e s.o doces$ e o seguir.o todos os #omens$ como ele o fe! aos inumer& eis ,ue o precederam. '* 6omo$ pois$ me ofereceis consola-<es .s$ ,uando nas ossas respostas s9 resta falsidadeB

J9 22 1 %nt.o respondeu %lifa!$ o temanita( 2 ;ode o #omem ser de algum pro eito a DeusB Antes a si mesmo ,ue o prudente ser& pro eitoso. ' Tem o Todo8;oderoso pra!er em ,ue tu se)as )usto$ ou lucro em ,ue tu fa-as perfeitos os teus camin#osB * @ por causa da tua re erncia ,ue te repreende$ ou ,ue entra contigo em )u!oB / N.o grande a tua malcia$ e sem termo as tuas ini,KidadesB 1 ;ois sem causa tomaste pen#ores a teus irm.os e aos nus despo)aste dos estidos. 2 N.o deste ao cansado &gua a beber$ e ao faminto reti este o p.o. 5 Das ao poderoso pertencia a terra$ e o #omem acatado #abita a nela. 7 Despediste a!ias as iF as$ e os bra-os dos 9rf.os foram ,uebrados. 1: ;or isso ,ue est&s cercado de la-os$ e te perturba um pa or repentino$ 11 ou tre as de modo ,ue nada podes er$ e a inunda-.o de &guas te cobre. 12 N.o est& Deus na altura do cuB >l#a para as mais altas estrelas$ ,u.o ele adas est.oO 1' % di!es( Eue sabe DeusB ;ode ele )ulgar atra s da escurid.oB 1* Grossas nu ens o encobrem$ de modo ,ue n.o pode er" e ele passeia em olta da ab9bada do cu. 1/ Eueres seguir a ereda antiga$ ,ue pisaram os #omens in,uosB 11 >s ,uais foram arrebatados antes do seu tempo" e o seu fundamento se derramou ,ual um rio. 12 Di!iam a Deus( retira8te de n9s" e ainda( Eue ,ue o Todo8;oderoso nos pode fa!erB 15 6ontudo ele enc#eu de bens as suas casas. Das longe de mim este)am os consel#os dos mpiosO 17 >s )ustos o em$ e se alegram( e os inocentes escarnecem deles$ 2: di!endo( Na erdade s.o e4terminados os nossos ad ers&rios$ e o fogo consumiu o ,ue dei4aram. 21 Apega8te$ pois$ a Deus$ e tem pa!$ e assim te sobre ir& o bem. 22 Aceita$ pe-o8te$ a lei da sua boca$ e p<e as suas pala ras no teu cora-.o. 2' Se te oltares para o Todo8;oderoso$ ser&s edificado" se lan-ares a ini,Kidade longe da tua tenda$ 2* e deitares o teu tesouro no p9$ e o ouro de >fir entre as pedras dos ribeiros$ 2/ ent.o o Todo8;oderoso ser& o teu tesouro$ e a tua prata preciosa. 21 ;ois ent.o te deleitar&s no Todo8;oderoso$ e le antar&s o teu rosto para Deus. 22 Tu orar&s a ele$ e ele te ou ir&" e pagar&s os teus otos. 25 Tambm determinar&s algum neg9cio$ e ser8te8& firme$ e a lu! bril#ar& em teus camin#os. 27 Euando te abaterem$ dir&s( #a)a e4alta-.oO % Deus sal ar& ao #umilde. ': % li rar& at o ,ue n.o inocente$ ,ue ser& libertado pela pure!a de tuas m.os.

J9 2' 1 %nt.o J9 respondeu( 2 Ainda #o)e a min#a ,uei4a est& em amargura" o peso da m.o dele maior do ,ue o meu gemido.

' A#$ se eu soubesse onde encontr&8lo$ e pudesse c#egar ao seu tribunalO * %4poria ante ele a min#a causa$ e enc#eria a min#a boca de argumentos. / Saberia as pala ras com ,ue ele me respondesse$ e entenderia o ,ue me dissesse. 1 Acaso contenderia ele comigo segundo a grande!a do seu poderB N.o" antes ele me daria ou idos. 2 Ali o reto pleitearia com ele$ e eu seria absol ido para sempre por meu Jui!. 5 %is ,ue ou adiante$ mas n.o est& ali" olto para tr&s$ e n.o o percebo" 7 procuro8o 0 es,uerda$ onde ele opera$ mas n.o o e)o" iro8me para a direita$ e n.o o di iso. 1: Das ele sabe o camin#o por ,ue eu ando" pro ando8me ele$ sairei como o ouro. 11 >s meus ps se manti eram nas suas pisadas" guardei o seu camin#o$ e n.o me des iei dele. 12 Nunca me apartei do preceito dos seus l&bios$ e escondi no meu peito as pala ras da sua boca. 1' Das ele est& resol ido" ,uem ent.o pode des i&8loB % o ,ue ele ,uiser$ isso far&. 1* ;ois cumprir& o ,ue est& ordenado a meu respeito$ e muitas coisas como estas ainda tem consigo. 1/ ;or isso me perturbo diante dele" e ,uando considero$ ten#o medo dele. 11 Deus macerou o meu cora-.o" o Todo8;oderoso me perturbou. 12 ;ois n.o estou desfalecido por causa das tre as$ nem por,ue a escurid.o cobre o meu rosto.

J9 2* 1 ;or ,ue o Todo8;oderoso n.o designa temposB e por ,ue os ,ue o con#ecem n.o em os seus diasB 2 A& os ,ue remo em os limites" roubam os reban#os$ e os apascentam. ' He am o )umento do 9rf.o$ tomam em pen#or o boi da iF a. * Des iam do camin#o os necessitados" e os oprimidos da terra )untos se escondem. / %is ,ue$ como )umentos monteses no deserto$ saem eles ao seu trabal#o$ procurando no ermo a presa ,ue l#es sir a de sustento para seus fil#os. 1 No campo segam o seu pasto$ e indimam a in#a do mpio. 2 ;assam a noite nus$ sem roupa$ n.o tendo coberta contra o frio. 5 ;elas c#u as das montan#as s.o mol#ados e$ por falta de abrigo$ abra-am8se com as roc#as. 7 A& os ,ue arrancam do peito o 9rf.o$ e tomam o pen#or do pobre" 1: fa!em ,ue estes andem nus$ sem roupa$ e$ embora famintos$ carreguem os mol#os. 11 %spremem o a!eite dentro dos muros da,ueles #omens" pisam os seus lagares$ e ainda tm sede. 12 Dentro das cidades gemem os moribundos$ e a alma dos feridos clama" e contudo Deus n.o considera o seu clamor. 1' A& os ,ue se re oltam contra a lu!" n.o con#ecem os camin#os dela$ e n.o permanecem nas suas eredas. 1* > #omicida se le anta de madrugada$ mata o pobre e o necessitado$ e de noite torna8se ladr.o. 1/ Tambm os ol#os do adFltero aguardam o crepFsculo$ di!endo( Ningum me er&" e disfar-a o rosto. 11 Nas tre as minam as casas" de dia se conser am encerrados" n.o con#ecem a lu!. 12 ;ois para eles a profunda escurid.o a sua man#." por,ue s.o amigos das tre as espessas. 15 S.o le ados ligeiramente sobre a face das &guas" maldita a sua por-.o sobre a terra" n.o tornam pelo camin#o das in#as. 17 A se,uid.o e o calor desfa!em as$ &guas da ne e" assim fa! o Seol aos ,ue pecaram. 2: A madre se es,uecer& dele" os ermes o comer.o gostosamente" n.o ser& mais lembrado" e a ini,Kidade se ,uebrar& como &r ore. 21 %le despo)a a estril ,ue n.o d& 0 lu!$ e n.o fa! bem 0 iF a. 22 Toda ia Deus prolonga a ida dos alentes com a sua for-a" le antam8se ,uando #a iam desesperado da ida. 2' Se ele l#es d& descanso$ estribam8se$ nisso" e os seus ol#os est.o sobre os camin#os deles. 2* %les se e4altam$ mas logo desaparecem" s.o abatidos$ col#idos como os demais$ e cortados como as espigas do trigo. 2/ Se n.o assim$ ,uem me desmentir& e desfar& as min#as pala rasB

J9 2/ 1 %nt.o respondeu Bildade$ o suta( 2 6om Deus est.o domnio e temor" ele fa! reinar a pa! nas suas alturas. ' Acaso tm nFmero os seus e4rcitosB % sobre ,uem n.o se le anta a sua lu!B * 6omo$ pois$ pode o #omem ser )usto diante de Deus$ e como pode ser puro a,uele ,ue nasce da mul#erB / %is ,ue at a lua n.o tem bril#o$ e as estrelas n.o s.o puras aos ol#os dele" 1 ,uanto menos o #omem$ ,ue um erme$ e o fil#o do #omem$ ,ue um erme!in#oO

J9 21 1 %nt.o J9 respondeu( 2 6omo tens a)udado ao ,ue n.o tem for-a e sustentado o bra-o ,ue n.o tem igorO ' como tens aconsel#ado ao ,ue n.o tem sabedoria$ e plenamente tens re elado o erdadeiro con#ecimentoO * ;ara ,uem proferiste pala rasB % de ,uem o esprito ,ue saiu de tiB / >s mortos tremem debai4o das &guas$ com os ,ue ali #abitam. 1 > Seol est& nu perante Deus$ e n.o #& coberta para o Abadom. 2 %le estende o norte sobre o a!io" suspende a terra sobre o nada.

5 ;rende as &guas em suas densas nu ens$ e a nu em n.o se rasga debai4o delas. 7 %ncobre a face do seu trono$ e sobre ele estende a sua nu em. 1: Darcou um limite circular sobre a superfcie das &guas$ onde a lu! e as tre as se confinam. 11 As colunas do cu tremem$ e se espantam da sua amea-a. 12 6om o seu poder fe! sossegar o mar$ e com o seu entendimento abateu a Caabe. 1' ;elo seu sopro ornou o cu" a sua m.o traspassou a serpente elo!. 1* %is ,ue essas coisas s.o apenas as orlas dos seus camin#os" e ,u.o pe,ueno o sussurro ,ue dele$ ou imosO Das o tro .o do seu poder$ ,uem o poder& entenderB

J9 22 1 % prosseguindo J9 em seu discurso$ disse( 2 +i e Deus$ ,ue me tirou o direito$ e o Todo8;oderoso$ ,ue me amargurou a alma" ' en,uanto em mim #ou er alento$ e o sopro de Deus no meu nari!$ * n.o falar.o os meus l&bios ini,Kidade$ nem a min#a lngua pronunciar& engano. / Honge de mim ,ue eu os d ra!.o" at ,ue eu morra$ nunca apartarei de mim a min#a integridade. 1 L min#a )usti-a me apegarei e n.o a largarei" o meu cora-.o n.o repro a dia algum da min#a ida. 2 Se)a como o mpio o meu inimigo$ e como o per erso a,uele ,ue se le antar contra mim. 5 ;ois ,ual a esperan-a do mpio$ ,uando Deus o cortar$ ,uando Deus l#e arrebatar a almaB 7 Acaso Deus l#e ou ir& o clamor$ sobre indo8l#e a tribula-.oB 1: Deleitar8se8& no Todo8;oderoso$ ou in ocar& a Deus em todo o tempoB 11 %nsinar8 os8ei acerca do poder de Deus$ e n.o os encobrirei o ,ue est& com o Todo8;oderoso. 12 %is ,ue todos 9s )& istes isso" por ,ue$ pois$ os entregais completamente 0 aidadeB 1' %sta da parte de Deus a por-.o do mpio$ e a #eran-a ,ue os opressores recebem do Todo8;oderoso( 1* Se os seus fil#os se multiplicarem$ ser& para a espada" e a sua prole n.o se fartar& de p.o. 1/ >s ,ue ficarem dele$ pela peste ser.o sepultados$ e as suas iF as n.o c#orar.o. 11 %mbora amontoe prata como p9$ e acumule estes como barro$ 12 ele as pode acumular$ mas o )usto as estir&$ e o inocente repartir& a prata. 15 A casa ,ue ele edifica como a teia da aran#a$ e como a cabana ,ue o guarda fa!. 17 Cico se deita$ mas n.o o far& mais" abre os seus ol#os$ e )& se foi a sua ri,ue!a. 2: ;a ores o alcan-am como um dilF io" de noite o arrebata a tempestade. 21 > ento oriental le a8o$ e ele se ai" sim$ arre8o com mpeto do seu lugar( 22 ;ois atira contra ele$ e n.o o poupa$ e ele foge precipitadamente do seu poder. 2' Bate palmas contra ele$ e assobia contra ele do seu lugar.

J9 25 1 Na erdade$ #& minas donde se e4trai a prata$ e tambm lugar onde se refina o ouro( 2 > ferro tira8se da terra$ e da pedra se funde o cobre. ' >s #omens p<em termo 0s tre as$ e at os Fltimos confins e4ploram as pedras na escurid.o e nas tre as mais densas. * Abrem um po-o de mina longe do lugar onde #abitam" s.o es,uecidos pelos ia)antes$ ficando pendentes longe dos #omens$ e oscilam de um lado para o outro. / Euanto 0 terra$ dela procede o p.o$ mas por bai4o re ol ida como por fogo. 1 As suas pedras s.o o lugar de safiras$ e tm p9 de ouro. 2 A a e de rapina n.o con#ece essa ereda$ e n.o a iram os ol#os do falc.o. 5 Nunca a pisaram feras alti as$ nem o fero! le.o passou por ela. 7 > #omem estende a m.o contra a pederneira$ e re ol e os montes desde as suas ra!es. 1: 6orta canais nas pedras$ e os seus ol#os descobrem todas as coisas preciosas. 11 %le tapa os eios dQ&gua para ,ue n.o gote)em" e tira para a lu! o ,ue esta a escondido. 12 Das onde se ac#ar& a sabedoriaB % onde est& o lugar do entendimentoB 1' > #omem n.o l#e con#ece o camin#o" nem se ac#a ela na terra dos i entes. 1* > abismo di!( N.o est& em mim" e o mar di!( %la n.o est& comigo. 1/ N.o pode ser comprada com ouro fino$ nem a peso de prata se trocar&. 11 Nem se pode a aliar em ouro fino de >fir$ nem em pedras preciosas de berilo$ ou safira. 12 6om ela n.o se pode comparar o ouro ou o idro" nem se trocara por )9ias de ouro fino. 15 N.o se far& men-.o de coral nem de cristal" por,ue a a,uisi-.o da sabedoria mel#or ,ue a das prolas. 17 N.o se l#e igualar& o top&!io da %ti9pia$ nem se pode comprar por ouro puro. 2: Donde$ pois$ em a sabedoriaB >nde est& o lugar do entendimentoB 21 %st& encoberta aos ol#os de todo i ente$ e oculta 0s a es do cu. 22 > Abadom e a morte di!em( >u imos com os nossos ou idos um rumor dela. 2' Deus entende o seu camin#o$ e ele sabe o seu lugar. 2* ;or,ue ele perscruta at as e4tremidades da terra$ sim$ ele tudo o ,ue #& debai4o do cu. 2/ Euando regulou o peso do ento$ e fi4ou a medida das &guas" 21 ,uando prescre eu leis para a c#u a e camin#o para o relRmpago dos tro <es" 22 ent.o iu a sabedoria e a manifestou" estabeleceu8a$ e tambm a es,uadrin#ou. 25 % disse ao #omem( %is ,ue o temor do Sen#or a sabedoria$ e o apartar8se do mal o entendimento.

J9 27 1 % prosseguindo J9 no seu discurso$ disse( 2 A#O ,uem me dera ser como eu fui nos meses do passado$ como nos dias em ,ue Deus me guarda a" ' ,uando a sua lRmpada lu!ia sobre o min#a cabe-a$ e eu com a sua lu! camin#a a atra s das tre as" * como era nos dias do meu igor$ ,uando o ntimo fa or de Deus esta a sobre a min#a tenda" / ,uando o Todo8;oderoso ainda esta a comigo$ e os meus fil#os em redor de mim" 1 ,uando os meus passos eram ban#ados em leite$ e a roc#a me deita a ribeiros de a!eiteO 2 Euando eu saa para a porta da cidade$ e na pra-a prepara a a min#a cadeira$ 5 os mo-os me iam e se escondiam$ e os idosos se le anta am e se pun#am em p" 7 os prncipes contin#am as suas pala ras$ e pun#am a m.o sobre a sua boca" 1: a o! dos nobres emudecia$ e a lngua se l#es pega a ao paladar. 11 ;ois$ ou indo8me algum ou ido$ me tin#a por bem8a enturado" e endo8me algum ol#o$ da a testemun#o de mim" 12 por,ue eu li ra a o miser& el ,ue clama a$ e o 9rf.o ,ue n.o tin#a ,uem o socorresse. 1' A bn-.o do ,ue esta a a perecer in#a sobre mim$ e eu fa!ia re)ubilar8se o cora-.o da iF a. 1* estia8me da retid.o$ e ela se estia de mim" como manto e diadema era a min#a )usti-a. 1/ 3a!ia8me ol#os para o cego$ e ps para o co4o" 11 dos necessitados era pai$ e a causa do ,ue me era descon#ecido e4amina a com diligncia. 12 % ,uebra a os caninos do per erso$ e arranca a8l#e a presa dentre os dentes. 15 %nt.o di!ia eu( No meu nin#o e4pirarei$ e multiplicarei os meus dias como a areia" 17 as min#as ra!es se estendem at as &guas$ e o or al#o fica a noite toda sobre os meus ramos" 2: a min#a #onra se reno a em mim$ e o meu arco se re igora na min#a m.o. 21 A mim me ou iam e espera am$ e em silncio atendiam ao meu consel#o. 22 Depois de eu falar$ nada replica am$ e min#a pala ra destila a sobre eles" 2' espera am8me como 0 c#u a" e abriam a sua boca como 0 c#u a tardia. 2* %u l#es sorria ,uando n.o tin#am confian-a" e n.o despre!a am a lu! do meu rosto" 2/ eu l#es escol#ia o camin#o$ assenta a8me como c#efe$ e #abita a como rei entre as suas tropas$ como a,uele ,ue consola os aflitos.

J9 ': 1 Das agora !ombam de mim os de menos idade do ,ue eu$ cu)os pais teria eu desden#ado de p=r com os c.es do meu reban#o. 2 ;ois de ,ue me ser iria a for-a das suas m.os$ #omens nos ,uais )& pereceu o igorB ' De mngua e fome emagrecem" andam roendo pelo deserto$ lugar de runas e desola-.o. * Apan#am mal as )unto aos arbustos$ e o seu mantimento s.o as ra!es dos !imbros. / S.o e4pulsos do meio dos #omens$ ,ue gritam atr&s deles$ como atr&s de um ladr.o. 1 Tm ,ue #abitar nos desfiladeiros sombrios$ nas ca ernas da terra e dos pen#ascos. 2 Bramam entre os arbustos$ a)untam8se debai4o das urtigas. 5 S.o fil#os de insensatos$ fil#os de gente sem nome" da terra foram en4otados. 7 Das agora im a ser a sua can-.o$ e l#es sir o de pro rbio. 1: %les me abominam$ afastam8se de mim$ e no meu rosto n.o se pri am de cuspir. 11 ;or,uanto Deus desatou a min#a corda e me #umil#ou$ eles sacudiram de si o freio perante o meu rosto. 12 L direita le anta8se gente il" empurram os meus ps$ e contra mim erigem os seus camin#os de destrui-.o. 1' %stragam a min#a ereda$ promo em a min#a calamidade" n.o #& ,uem os deten#a. 1* +m como por uma grande brec#a$ por entre as runas se precipitam. 1/ Sobre ieram8me pa ores" perseguida a min#a #onra como pelo ento" e como nu em passou a min#a felicidade. 11 % agora dentro de mim se derrama a min#a alma" os dias da afli-.o se apoderaram de mim. 12 De noite me s.o traspassados os ossos$ e o mal ,ue me corr9i n.o descansa. 15 ;ela iolncia do mal est& desfigurada a min#a este" como a gola da min#a tFnica$ me aperta. 17 %le me lan-ou na lama$ e fi,uei semel#ante ao p9 e 0 cin!a. 2: 6lamo a ti$ e n.o me respondes" pon#o8me em p$ e n.o atentas para mim. 21 Tornas8te cruel para comigo" com a for-a da tua m.o me persegues. 22 He antas8me sobre o ento$ fa!es8me ca algar sobre ele$ e dissol es8me na tempestade. 2' ;ois eu sei ,ue me le ar&s 0 morte$ e 0 casa do a)untamento destinada a todos os i entes. 2* 6ontudo n.o estende a m.o ,uem est& a cairB ou n.o clama por socorro na sua calamidadeB 2/ N.o c#ora a eu sobre a,uele ,ue esta a aflitoB ou n.o se angustia a a min#a alma pelo necessitadoB 21 Toda ia aguardando eu o bem$ eis ,ue me eio o mal$ e esperando eu a lu!$ eio a escurid.o. 22 As min#as entran#as fer em e n.o descansam" os dias da afli-.o me surpreenderam. 25 Denegrido ando$ mas n.o do sol" le anto8me na congrega-.o$ e clamo por socorro. 27 Tornei8me irm.o dos c#acais$ e compan#eiro dos a estru!es. ': A min#a pele enegrece e se me cai$ e os meus ossos est.o ,ueimados do calor. '1 ;elo ,ue se tornou em pranto a min#a #arpa$ e a min#a flauta em o! dos ,ue c#oram.

J9 '1 1 3i! pacto com os meus ol#os" como$ pois$ os fi4aria numa irgemB 2 ;ois ,ue por-.o teria eu de Deus l& de cima$ e ,ue #eran-a do Todo8;oderoso l& do altoB ' N.o a destrui-.o para o per erso$ e o desastre para os obradores da ini,KidadeB * N.o ele os meus camin#os$ e n.o conta todos os meus passosB / Se eu ten#o andado com falsidade$ e se o meu p se tem apressado ap9s o engano 1 Mpese8me Deus em balan-as fiis$ e con#e-a a min#a integridadeN" 2 se os meus passos se tm des iado do camin#o$ e se o meu cora-.o tem seguido os meus ol#os$ e se ,ual,uer manc#a se tem pegado 0s min#as m.os" 5 ent.o semeie eu e outro coma$ e se)a arrancado o produto do meu campo. 7 Se o meu cora-.o se dei4ou sedu!ir por causa duma mul#er$ ou se eu ten#o armado trai-.o 0 porta do meu pr94imo$ 1: ent.o moa min#a mul#er para outro$ e outros se encur em sobre ela. 11 ;ois isso seria um crime infame" sim$ isso seria uma ini,Kidade para ser punida pelos )u!es" 12 por,ue seria fogo ,ue consome at Abadom$ e desarraigaria toda a min#a renda. 1' Se despre!ei o direito do meu ser o ou da min#a ser a$ ,uando eles pleitearam comigo$ 1* ent.o ,ue faria eu ,uando Deus se le antasseB % ,uando ele me iesse in,uirir$ ,ue l#e responderiaB 1/ A,uele ,ue me formou no entre n.o o fe! tambm a meu ser oB % n.o foi um ,ue nos plasmou na madreB 11 Se ten#o negado aos pobres o ,ue dese)a am$ ou feito desfalecer os ol#os da iF a$ 12 ou se ten#o comido so!in#o o meu bocado$ e n.o tem comido dele o 9rf.o tambm 15 Mpois desde a min#a mocidade o 9rf.o cresceu comigo como com seu pai$ e a iF a$ ten#o8a guiado desde o entre de min#a m.eN" 17 se ten#o isto algum perecer por falta de roupa$ ou o necessitado n.o ter com ,ue se cobrir" 2: se os seus lombos n.o me aben-oaram$ se ele n.o se a,uenta a com os elos dos meus cordeiros" 21 se le antei a min#a m.o contra o 9rf.o$ por,ue na porta ia a min#a a)uda" 22 ent.o caia do ombro a min#a esp&dua$ e separe8se o meu bra-o da sua )untura. 2' ;ois a calamidade inda de Deus seria para mim um #orror$ e eu n.o poderia suportar a sua ma)estade. 2* Se do ouro fi! a min#a esperan-a$ ou disse ao ouro fino( Tu s a min#a confian-a" 2/ se me rego!i)ei por ser grande a min#a ri,ue!a$ e por ter a min#a m.o alcan-a o muito" 21 se ol#ei para o sol$ ,uando resplandecia$ ou para a lua$ ,uando ela camin#a a em esplendor$ 22 e o meu cora-.o se dei4ou enganar em oculto$ e a min#a boca bei)ou a min#a m.o" 25 isso tambm seria uma ini,Kidade para ser punida pelos )u!es" pois assim teria negado a Deus ,ue est& l& em cima. 27 Se me rego!i)ei com a runa do ,ue me tem 9dio$ e se e4ultei ,uando o mal l#e sobre eio ': Mmas eu n.o dei4ei pecar a min#a boca$ pedindo com impreca-.o a sua morteN" '1 se as pessoas da min#a tenda n.o disseram( Euem #& ,ue n.o se ten#a saciado com carne pro ida por eleB '2 > estrangeiro n.o passa a a noite na rua" mas eu abria as min#as portas ao iandante" '' se$ como Ad.o$ encobri as min#as transgress<es$ ocultando a min#a ini,Kidade no meu seio$ '* por,ue tin#a medo da grande multid.o$ e o despre!o das famlias me aterrori!a a$ de modo ,ue me calei$ e n.o sa da porta... '/ A#O ,uem me dera um ,ue me ou isseO %is a min#a defesa$ ,ue me responda o Todo8;oderosoO >4al& ti esse eu a acusa-.o escrita pelo meu ad ers&rioO '1 ;or certo eu a le aria sobre o ombro$ sobre mim a ataria como coroa. '2 %u l#e daria conta dos meus passos" como prncipe me c#egaria a ele '5 Se a min#a terra clamar contra mim$ e se os seus sulcos )untamente c#orarem" '7 se comi os seus frutos sem din#eiro$ ou se fi! ,ue morressem os seus donos" *: por trigo me produ!a cardos$ e por ce ada )oio. Acabaram8se as pala ras de J9.

J9 '2 1 % a,ueles trs #omens cessaram de responder a J9" por,ue era )usto aos seus pr9prios ol#os. 2 %nt.o se acendeu a ira de %liF$ fil#o de Bara,uel$ o bu!ita$ da famlia de C.o" acendeu8se a sua ira contra J9$ por,ue este se )ustifica a a si mesmo$ e n.o a Deus. ' Tambm contra os seus trs amigos se acendeu a sua ira$ por,ue n.o tin#am ac#ado o ,ue responder$ e contudo tin#am condenado a J9. * >ra$ %liF #a ia esperado para falar a J9$ por,ue eles eram mais idosos do ,ue ele. / Euando$ pois$ %liF iu ,ue n.o #a ia resposta na boca da,ueles trs #omens$ acendeu8se8l#e a ira. 1 %nt.o respondeu %liF$ fil#o de Bara,uel$ o bu!ita$ di!endo( %u sou de pouca idade$ e 9s sois$ idosos" arreceei8 me e temi de os declarar a min#a opini.o. 2 Di!ia eu( 3alem os dias$ e a multid.o dos anos ensine a sabedoria. 5 A&$ porm$ um esprito no #omem$ e o sopro do Todo8;oderoso o fa! entendido. 7 N.o s.o os el#os ,ue s.o os s&bios$ nem os anci.os ,ue entendem o ,ue reto. 1: ;elo ,ue digo( >u i8me$ e tambm eu declararei a min#a opini.o. 11 %is ,ue aguardei as ossas pala ras$ escutei as ossas considera-<es$ en,uanto busc& eis o ,ue di!er. 12 %u$ pois$ os presta a toda a min#a aten-.o$ e eis ,ue n.o #ou e entre 9s ,uem con encesse a J9$ nem ,uem respondesse 0s suas pala ras" 1' pelo ,ue n.o digais( Ac#amos a sabedoria" Deus ,ue pode derrub&8lo$ e n.o o #omem. 1* >ra ele n.o dirigiu contra mim pala ra alguma$ nem l#e responderei com as ossas pala ras. 1/ %st.o pasmados$ n.o respondem mais" faltam8l#es as pala ras.

11 Aei de eu esperar$ por,ue eles n.o falam$ por,ue )& pararam$ e n.o respondem maisB 12 %u tambm darei a min#a resposta" eu tambm declararei a min#a opini.o. 15 ;ois estou c#eio de pala ras" o esprito dentro de mim me constrange. 17 %is ,ue o meu peito como o mosto$ sem respiradouro$ como odres no os ,ue est.o para arrebentar. 2: 3alarei$ para ,ue ac#e al io" abrirei os meus l&bios e responderei( 21 Eue n.o fa-a eu acep-.o de pessoas$ nem use de lison)as para com o #omem. 22 ;or,ue n.o sei usar de lison)as" do contr&rio$ em bre e me le aria o meu 6riador.

J9 '' 1 >u e$ pois$ as min#as pala ras$ 9 J9$ e d& ou idos a todas as min#as declara-<es. 2 %is ,ue )& abri a min#a boca" )& falou a min#a lngua debai4o do meu paladar. ' As min#as pala ras declaram a integridade do meu cora-.o$ e os meus l&bios falam com sinceridade o ,ue sabem. * > %sprito de Deus me fe!$ e o sopro do Todo8;oderoso me d& ida. / Se podes$ responde8me" p<e as tuas pala ras em ordem diante de mim" apresenta8te. 1 %is ,ue diante de Deus sou o ,ue tu s" eu tambm fui formado do barro. 2 %is ,ue n.o te perturbar& nen#um medo de mim$ nem ser& pesada sobre ti a min#a m.o. 5 Na erdade tu falaste aos meus ou idos$ e eu ou i a o! das tuas pala ras. Di!ias( 7 Himpo estou$ sem transgress.o" puro sou$ e n.o #& em mim ini,Kidade. 1: %is ,ue Deus procura moti os de inimi!ade contra mim$ e me considera como o seu inimigo. 11 ;<e no tronco os meus ps$ e obser a todas as min#as eredas. 12 %is ,ue nisso n.o tens ra!.o" eu te responderei" por,ue Deus e maior do ,ue o #omem. 1' ;or ,ue ra!.o contendes com ele por n.o dar conta dos seus atosB 1* ;ois Deus fala de um modo$ e ainda de outro se o #omem n.o l#e atende. 1/ %m son#o ou em is.o de noite$ ,uando cai sono profundo sobre os #omens$ ,uando adormecem na cama" 11 ent.o abre os ou idos dos #omens$ e os atemori!a com a isos$ 12 para apartar o #omem do seu desgnio$ e esconder do #omem a soberba" 15 para reter a sua alma da co a$ e a sua ida de passar pela espada. 17 Tambm castigado na sua cama com dores$ e com incessante contenda nos seus ossos" 2: de modo ,ue a sua ida abomina o p.o$ e a sua alma a comida apetec el. 21 6onsome8se a sua carne$ de maneira ,ue desaparece$ e os seus ossos$ ,ue n.o se iam$ agora aparecem. 22 A sua alma se ai c#egando 0 co a$ e a sua ida aos ,ue tra!em a morte. 2' Se com ele$ pois$ #ou er um an)o$ um intrprete$ um entre mil$ para declarar ao #omem o ,ue l#e )usto$ 2* ent.o ter& compai4.o dele$ e l#e dir&( Hi ra8o$ para ,ue n.o des-a 0 co a" )& ac#ei resgate. 2/ Sua carne se re erdecer& mais do ,ue na sua infRncia" e ele tornar& aos dias da sua )u entude. 21 De eras orar& a Deus$ ,ue l#e ser& propcio$ e o far& er a sua face com )Fbilo$ e restituir& ao #omem a sua )usti-a. 22 6antar& diante dos #omens$ e dir&( ;e,uei$ e per erti o direito$ o ,ue de nada me apro eitou. 25 Das Deus li rou a min#a alma de ir para a co a$ e a min#a ida er& a lu!. 27 %is ,ue tudo isto Deus fa! duas e trs e!es para com o #omem$ ': para recondu!ir a sua alma da co a$ a fim de ,ue se)a iluminado com a lu! dos i entes. '1 %scuta$ pois$ 9 J9$ ou e8me" cala8te$ e eu falarei. '2 Se tens alguma coisa ,ue di!er$ responde8me" fala$ por,ue dese)o )ustificar8te. '' Se n.o$ escuta8me tu" cala8te$ e ensinar8te8ei a sabedoria.

J9 '* 1 ;rosseguiu %liF$ di!endo( 2 >u i$ 9s$ s&bios$ as min#as pala ras" e 9s$ entendidos$ inclinai os ou idos para mim. ' ;ois o ou ido pro a as pala ras$ como o paladar e4perimenta a comida. * > ,ue direito escol#amos para n9s" e con#e-amos entre n9s o ,ue bom. / ;ois J9 disse( Sou )usto$ e Deus tirou8me o direito. 1 Apesar do meu direito$ sou considerado mentiroso" a min#a ferida incur& el$ embora eu este)a sem transgress.o. 2 Eue #omem #& como J9$ ,ue bebe o esc&rnio como &gua$ 5 ,ue anda na compan#ia dos malfeitores$ e camin#a com #omens mpiosB 7 ;or,ue disse( De nada apro eita ao #omem o compra!er8se em Deus. 1: ;elo ,ue ou i8me$ 9s #omens de entendimento( longe de Deus o praticar a maldade$ e do Todo8;oderoso o cometer a ini,KidadeO 11 ;ois$ segundo a obra do #omem$ ele l#e retribui$ e fa! a cada um segundo o seu camin#o. 12 Na erdade$ Deus n.o proceder& impiamente$ nem o Todo8;oderoso per erter& o )u!o. 1' Euem l#e entregou o go erno da terraB % ,uem l#e deu autoridade sobre o mundo todoB 1* Se ele retirasse para si o seu esprito$ e recol#esse para si o seu f=lego$ 1/ toda a carne )untamente e4piraria$ e o #omem oltaria para o p9. 11 Se$ pois$ #& em ti entendimento$ ou e isto$ inclina os ou idos 0s pala ras ,ue profiro. 12 Acaso ,uem odeia o direito go ernar&B Euerer&s tu condenar a,uele ,ue )usto e poderosoB 15 a,uele ,ue di! a um rei( P ilB e aos prncipes( P mpiosB

17 ,ue n.o fa! acep-.o das pessoas de prncipes$ nem estima o rico mais do ,ue o pobre" por,ue todos s.o obra de suas m.osB 2: %les num momento morrem" e 0 meia8noite os po os s.o perturbados$ e passam$ e os poderosos s.o le ados n.o por m.o #umana. 21 ;or,ue os seus ol#os est.o sobre os camin#os de cada um$ e ele todos os seus passos. 22 N.o #& escurid.o nem densas tre as$ onde se escondam os obradores da ini,Kidade. 2' ;or,ue Deus n.o precisa obser ar por muito tempo o #omem para ,ue este compare-a perante ele em )u!o. 2* %le ,uebranta os fortes$ sem in,uiri-.o$ e p<e outros em lugar deles. 2/ ;ois con#ecendo ele as suas obras$ de noite os transtorna$ e ficam esmagados. 21 %le os fere como mpios$ 0 ista dos circunstantes" 22 por,uanto se des iaram dele$ e n.o ,uiseram compreender nen#um de seus camin#os$ 25 de sorte ,ue o clamor do pobre subisse at ele$ e ,ue ou isse o clamor dos aflitos. 27 Se ele d& tran,Kilidade$ ,uem ent.o o condenar&B Se ele encobrir o rosto$ ,uem ent.o o poder& contemplar$ ,uer se)a uma na-.o$ ,uer se)a um #omem s9B ': para ,ue o mpio n.o reine$ e n.o #a)a ,uem iluda o po o. '1 ;ois$ ,uem )amais disse a Deus( Sofri$ ainda ,ue n.o pe,uei" '2 o ,ue n.o e)o$ ensina8me tu" se fi! alguma maldade$ nunca mais a #ei de fa!erB '' Ser& a sua recompensa como ,ueres$ para ,ue a recusesB ;ois tu tens ,ue fa!er a escol#a$ e n.o eu" portanto fala o ,ue sabes. '* >s #omens de entendimento dir8me8.o$ e o ar.o s&bio$ ,ue me ou ir( '/ J9 fala sem con#ecimento$ e 0s suas pala ras falta sabedoria. '1 >4al& ,ue J9 fosse pro ado at o fim" por,ue responde como os in,uos. '2 ;or,ue ao seu pecado acrescenta a rebeli.o" entre n9s bate as palmas$ e multiplica contra Deus as suas pala ras.

J9 '/ 1 Disse mais %liF( 2 Tens por direito di!eres( Daior a min#a )usti-a do ,ue a de DeusB ' ;or,ue di!es( Eue me apro eitaB Eue pro eito ten#o mais do ,ue se eu ti era pecadoB * %u te darei respostas$ a ti e aos teus amigos contigo. / Atenta para os cus$ e " e contempla o firmamento ,ue mais alto do ,ue tu. 1 Se pecares$ ,ue efetuar&s contra eleB Se as tuas transgress<es se multiplicarem$ ,ue l#e far&s com issoB 2 Se fores )usto$ ,ue l#e dar&s$ ou ,ue receber& ele da tua m.oB 5 A tua impiedade poderia fa!er mal a outro tal como tu" e a tua )usti-a poderia apro eitar a um fil#o do #omem. 7 ;or causa da multid.o das opress<es os #omens clamam" clamam por socorro por causa do bra-o dos poderosos. 1: Das ningum di!( >nde est& Deus meu 6riador$ ,ue inspira can-<es durante a noite" 11 ,ue nos ensina mais do ,ue aos animais da terra$ e nos fa! mais s&bios do ,ue as a es do cuB 12 Ali clamam$ porm ele n.o responde$ por causa da arrogRncia os maus. 1' 6erto ,ue Deus n.o ou e o grito da aidade$ nem para ela atentar& o Todo8;oderoso. 1* Euanto menos ,uando tu di!es ,ue n.o o s. A causa est& perante ele" por isso espera nele. 1/ Das agora$ por,ue a sua ira ainda n.o se e4erce$ nem grandemente considera ele a arrogRncia$ 11 por isso abre J9 em .o a sua boca$ e sem con#ecimento multiplica pala ras.

J9 '1 1 ;rosseguiu ainda %liF e disse( 2 %spera8me um pouco$ e mostrar8te8ei ,ue ainda #& ra!<es a fa or de Deus. ' De longe trarei o meu con#ecimento$ e ao meu criador atribuirei a )usti-a. * ;ois$ na erdade$ as min#as pala ras n.o ser.o falsas" contigo est& um ,ue tem perfeito con#ecimento. / %is ,ue Deus mui poderoso$ contudo a ningum despre!a" grande no poder de entendimento. 1 %le n.o preser a a ida do mpio$ mas fa! )usti-a aos aflitos. 2 Do )usto n.o aparta os seus ol#os" antes com os reis no trono os fa! sentar para sempre$ e assim s.o e4altados. 5 % se est.o presos em gril#<es$ e amarrados com cordas de afli-.o$ 7 ent.o l#es fa! saber a obra deles$ e as suas transgress<es$ por,uanto se tm portado com soberba. 1: % abre8l#es o ou ido para a instru-.o$ e ordena ,ue se con ertam da ini,Kidade. 11 Se o ou irem$ e o ser irem$ acabar.o seus dias em prosperidade$ e os seus anos em delcias. 12 Das se n.o o ou irem$ 0 espada ser.o passados$ e e4pirar.o sem con#ecimento. 1' Assim os mpios de cora-.o amontoam$ a sua ira" e ,uando Deus os p<e em gril#<es$ n.o clamam por socorro. 1* %les morrem na mocidade$ e a sua ida perece entre as prostitutas. 1/ Ao aflito li ra por meio da sua afli-.o$ e por meio da opress.o l#e abre os ou idos. 11 Assim tambm ,uer indu!ir8te da angFstia para um lugar espa-oso$ em ,ue n.o #& aperto" e as iguarias da tua mesa ser.o c#eias de gordura. 12 Das tu est&s c#eio do )u!o do mpio" o )u!o e a )usti-a tomam conta de ti. 15 6uida$ pois$ para ,ue a ira n.o te indu!a a escarnecer$ nem te des ie a grande!a do resgate. 17 ;re alecer& o teu clamor$ ou todas as for-as da tua fortale!a$ para ,ue n.o este)as em apertoB 2: N.o suspires pela noite$ em ,ue os po os se)am tomados do seu lugar.

21 Guarda8te$ e n.o declines para a ini,Kidade" por,uanto isso escol#este antes ,ue a afli-.o. 22 %is ,ue Deus e4celso em seu poder" ,uem ensinador como eleB 2' Euem l#e prescre eu o seu camin#oB >u ,uem poder& di!er( Tu praticaste a in)usti-aB 2* Hembra8te de engrandecer a sua obra$ de ,ue tm cantado os #omens. 2/ Todos os #omens a em" de longe a contempla o #omem. 21 %is ,ue Deus grande$ e n9s n.o o con#ecemos$ e o nFmero dos seus anos n.o se pode es,uadrin#ar. 22 ;ois atrai a si as gotas de &gua$ e do seu apor as destila em c#u a$ 25 ,ue as nu ens derramam e gote)am abundantemente sobre o #omem. 27 ;oder& algum entender as dilata-<es das nu ens$ e os tro <es do seu pa il#.oB ': %is ,ue ao redor de si estende a sua lu!$ e cobre o fundo do mar. '1 ;ois por estas coisas )ulga os po os e l#es d& mantimento em abundRncia. '2 6obre as m.os com o relRmpago$ e d&8l#e ordem para ,ue fira o al o. '' > fragor da tempestade d& notcia dele" at o gado pressente a sua apro4ima-.o.

J9 '2 1 Sobre isso tambm treme o meu cora-.o$ e salta do seu lugar. 2 Dai atentamente ou idos ao estrondo da o! de Deus e ao sonido ,ue sai da sua boca. ' %le o en ia por debai4o de todo o cu$ e o seu relRmpago at os confins da terra. * Depois do relRmpago ruge uma grande o!" ele tro e)a com a sua o! ma)estosa" e n.o retarda os raios$ ,uando ou ida a sua o!. / 6om a sua o! tro e)a Deus mara il#osamente" fa! grandes coisas$ ,ue n9s n.o compreendemos. 1 ;ois 0 ne e di!( 6ai sobre a terra" como tambm 0s c#u as e aos aguaceiros( Sede copiosos. 2 %le sela as m.os de todo #omem$ para ,ue todos saibam ,ue ele os fe!. 5 % as feras entram nos esconderi)os e ficam nos seus co is. 7 Da recRmara do sul sai o tuf.o$ e do norte o frio. 1: Ao sopro de Deus forma8se o gelo$ e as largas &guas s.o congeladas. 11 Tambm de umidade carrega as grossas nu ens" as nu ens espal#am relRmpagos. 12 3a!em e olu-<es sob a sua dire-.o$ para efetuar tudo ,uanto l#es ordena sobre a superfcie do mundo #abit& el( 1' se)a para disciplina$ ou para a sua terra$ ou para beneficncia$ ,ue as fa-a ir. 1* A isto$ J9$ inclina os teus ou idos" p&ra e considera as obras mara il#osas de Deus. 1/ Sabes tu como Deus l#es d& as suas ordens$ e fa! resplandecer o relRmpago da sua nu emB 11 6ompreendes o e,uilbrio das nu ens$ e as mara il#as da,uele ,ue perfeito nos con#ecimentos" 12 tu cu)as estes s.o ,uentes$ ,uando #& calma sobre a terra por causa do ento sulB 15 Acaso podes$ como ele$ estender o firmamento$ ,ue s9lido como um espel#o fundidoB 17 %nsina8nos o ,ue l#e diremos" pois n9s nada poderemos p=r em boa ordem$ por causa das tre as. 2: 6ontar8l#e8ia algum ,ue eu ,uero falar. >u dese)aria um #omem ser de oradoB 21 % agora o #omem n.o pode ol#ar para o sol$ ,ue resplandece no cu ,uando o ento$ tendo passado$ o dei4a limpo. 22 Do norte em o &ureo esplendor" em Deus #& tremenda ma)estade. 2' Euanto ao Todo8;oderoso$ n.o o podemos compreender" grande em poder e )usti-a e pleno de retid.o" a ningum$ pois$ oprimir&. 2* ;or isso o temem os #omens" ele n.o respeita os ,ue se )ulgam s&bios.

J9 '5 1 Depois disso o Sen#or respondeu a J9 dum redemoin#o$ di!endo( 2 Euem este ,ue escurece o consel#o com pala ras sem con#ecimentoB ' Agora cinge os teus lombos$ como #omem" por,ue te perguntarei$ e tu me responder&s. * >nde esta as tu$ ,uando eu lan-a a os fundamentos da terraB 3a!e8mo saber$ se tens entendimento. / Euem l#e fi4ou as medidas$ se ,ue o sabesB ou ,uem a mediu com o cordelB 1 Sobre ,ue foram firmadas as suas bases$ ou ,uem l#e assentou a pedra de es,uina$ 2 ,uando )untas canta am as estrelas da man#.$ e todos os fil#os de Deus brada am de )FbiloB 5 >u ,uem encerrou com portas o mar$ ,uando este rompeu e saiu da madre" 7 ,uando eu l#e pus nu ens por estidura$ e escurid.o por fai4as$ 1: e l#e tracei limites$ pondo8l#e portas e ferrol#os$ 11 e l#e disse( At a,ui ir&s$ porm n.o mais adiante" e a,ui se ,uebrar.o as tuas ondas orgul#osasB 12 Desde ,ue come-aram os teus dias$ deste tu ordem 0 madrugada$ ou mostraste 0 al a o seu lugar$ 1' para ,ue agarrasse nas e4tremidades da terra$ e os mpios fossem sacudidos delaB 1* A terra se transforma como o barro sob o selo" e todas as coisas se assinalam como as cores dum estido. 1/ % dos mpios retirada a sua lu!$ e o bra-o alti o se ,uebranta. 11 Acaso tu entraste at os mananciais do mar$ ou passeaste pelos recessos do abismoB 12 >u foram8te descobertas as portas da morte$ ou iste as portas da sombra da morteB 15 6ompreendeste a largura da terraB 3a!e8mo saber$ se sabes tudo isso. 17 >nde est& o camin#o para a morada da lu!B %$ ,uanto 0s tre as$ onde est& o seu lugar$ 2: para ,ue 0s tragas aos seus limites$ e para ,ue saibas as eredas para a sua casaB 21 De certo tu o sabes$ por,ue )& ent.o eras nascido$ e por,ue grande o nFmero dos teus diasO

22 Acaso entraste nos tesouros da ne e$ e iste os tesouros da sarai a$ 2' ,ue eu ten#o reser ado para o tempo da angFstia$ para o dia da pele)a e da guerraB 2* >nde est& o camin#o para o lugar em ,ue se reparte a lu!$ e se espal#a o ento oriental sobre a terraB 2/ Euem abriu canais para o aguaceiro$ e um camin#o para o relRmpago do tro .o" 21 para fa!er cair c#u a numa terra$ onde n.o #& ningum$ e no deserto$ em ,ue n.o #& gente" 22 para fartar a terra deserta e assolada$ e para fa!er crescer a tenra rel aB 25 A c#u a por entura tem paiB >u ,uem gerou as gotas do or al#oB 27 Do entre de ,uem saiu o geloB % ,uem gerou a geada do cuB ': 6omo pedra as &guas se endurecem$ e a superfcie do abismo se congela. '1 ;odes atar as cadeias das ;liades$ ou soltar os atil#os do >riomB '2 >u fa!er sair as constela-<es a seu tempo$ e guiar a ursa com seus fil#osB '' Sabes tu as ordenan-as dos cus$ ou podes estabelecer o seu domnio sobre a terraB '* >u podes le antar a tua o! at as nu ens$ para ,ue a abundRncia das &guas te cubraB '/ >u ordenar&s aos raios de modo ,ue saiamB %les te dir.o( %is8nos a,uiB '1 Euem p=s sabedoria nas densas nu ens$ ou ,uem deu entendimento ao meteoroB '2 Euem numerar& as nu ens pela sabedoriaB >u os odres do cu$ ,uem os es a!iar&$ '5 ,uando se funde o p9 em massa$ e se pegam os torr<es uns aos outrosB '7 ;odes ca-ar presa para a leoa$ ou satisfa!er a fome dos fil#os dos le<es$ *: ,uando se agac#am nos co is$ e est.o 0 espreita nas co asB *1 Euem prepara ao cor o o seu alimento$ ,uando os seus pintain#os clamam a Deus e andam agueando$ por n.o terem o ,ue comerB

J9 '7 1 Sabes tu o tempo do parto das cabras montesas$ ou podes obser ar ,uando ,ue parem as cor-asB 2 ;odes contar os meses ,ue cumprem$ ou sabes o tempo do seu partoB ' %ncur am8se$ d.o 0 lu! as suas crias$ lan-am de si a sua prole. * Seus fil#os enri)am$ crescem no campo li re" saem$ e n.o tornam para elas( / Euem despediu li re o )umento monts$ e ,uem soltou as pris<es ao asno elo!$ 1 ao ,ual dei o ermo por casa$ e a terra salgada por moradaB 2 %le despre!a o tumulto da cidade" n.o obedece os gritos do condutor. 5 > circuito das montan#as o seu pasto$ e anda buscando tudo o ,ue est& erde. 7 Euerer& o boi sel agem ser ir8teB ou ficar& )unto 0 tua man)edouraB 1: ;odes amarrar o boi sel agem ao arado com uma corda$ ou esterroar& ele ap9s ti os alesB 11 >u confiar&s nele$ por ser grande a sua for-a$ ou dei4ar&s a seu cargo o teu trabal#oB 12 3iar&s dele ,ue te torne o ,ue semeaste e o recol#a 0 tua eiraB 1' Do em8se alegremente as asas da a estru!" mas benigno o adorno da sua plumagemB 1* ;ois ela dei4a os seus o os na terra$ e os a,uenta no p9$ 1/ e se es,uece de ,ue algum p os pode pisar$ ou de ,ue a fera os pode calcar. 11 %ndurece8se para com seus fil#os$ como se n.o fossem seus" embora se perca o seu trabal#o$ ela est& sem temor" 12 por,ue Deus a pri ou de sabedoria$ e n.o l#e repartiu entendimento. 15 Euando ela se le anta para correr$ !omba do ca alo$ e do ca aleiro. 17 Acaso deste for-a ao ca alo$ ou re estiste de for-a o seu pesco-oB 2: 3i!este8o pular como o gafan#otoB Terr el o fogoso respirar das suas entas. 21 %scar a no ale$ e folga na sua for-a$ e sai ao encontro dos armados. 22 Ci8se do temor$ e n.o se espanta" e n.o torna atr&s por causa da espada. 2' Sobre ele rangem a al)a a$ a lan-a cintilante e o dardo. 2* Tremendo e enfurecido de ora a terra$ e n.o se contm ao som da trombeta. 2/ Toda e! ,ue soa a trombeta$ di!( %iaO % de longe c#eira a guerra$ e o tro .o dos capit.es e os gritos. 21 @ pelo teu entendimento ,ue se ele a o ga i.o$ e estende as suas asas para o sulB 22 >u se remonta a &guia ao teu mandado$ e p<e no alto o seu nin#oB 25 Dora nas pen#as e ali tem a sua pousada$ no cume das pen#as$ no lugar seguro. 27 Dali descobre a presa" seus ol#os a a istam de longe. ': Seus fil#os c#upam o sangue" e onde #& mortos$ ela a est&.

J9 *: 1 Disse mais o Sen#or a J9( 2 6ontender& contra o Todo8;oderoso o censuradorB Euem assim argKi a Deus$ responda a estas coisas. ' %nt.o J9 respondeu ao Sen#or$ e disse( * %is ,ue sou il" ,ue te responderia euB Antes pon#o a min#a m.o sobre a boca. / ?ma e! ten#o falado$ e n.o replicarei" ou ainda duas e!es$ porm n.o prosseguirei. 1 %nt.o$ do meio do redemoin#o$ o Sen#or respondeu a J9( 2 6inge agora os teus lombos como #omem" eu te perguntarei a ti$ e tu me responder&s. 5 3ar&s tu .o tambm o meu )u!o$ ou me condenar&s para te )ustificares a tiB 7 >u tens bra-o como Deus" ou podes tro e)ar com uma o! como a deleB 1: >rna8te$ pois$ de e4celncia e dignidade$ e este8te de gl9ria e de esplendor.

11 Derrama as inunda-<es da tua ira$ e atenta para todo soberbo$ e abate8o. 12 >l#a para todo soberbo$ e #umil#a8o$ e calca aos ps os mpios onde est.o. 1' %sconde8os )untamente no p9" ata8l#es os rostos no lugar escondido. 1* %nt.o tambm eu de ti confessarei ,ue a tua m.o direita te poder& sal ar. 1/ 6ontempla agora o #ipop9tamo$ ,ue eu criei como a ti$ ,ue come a er a como o boi. 11 %is ,ue a sua for-a est& nos seus lombos$ e o seu poder nos mFsculos do seu entre. 12 %le enri)a a sua cauda como o cedro" os ner os das suas co4as s.o entretecidos. 15 >s seus ossos s.o como tubos de bron!e$ as suas costelas como barras de ferro. 17 %le obra prima dos camin#os de Deus" a,uele ,ue o fe! o pro eu da sua espada. 2: %m erdade os montes l#e produ!em pasto$ onde todos os animais do campo folgam. 21 Deita8se debai4o dos lotos$ no esconderi)o dos cana iais e no pRntano. 22 >s lotos cobrem8no com sua sombra" os salgueiros do ribeiro o cercam. 2' %is ,ue se um rio trasborda$ ele n.o treme" sente8se seguro ainda ,ue o Jord.o se le ante at a sua boca. 2* ;oder& algum apan#&8lo ,uando ele esti er de igia$ ou com la-os l#e furar o nari!B

J9 *1 1 ;oder&s tirar com an!ol o le iat.$ ou apertar8l#e a lngua com uma cordaB 2 ;oder&s meter8l#e uma corda de )unco no nari!$ ou com um ganc#o furar a sua ,uei4adaB ' ;or entura te far& muitas sFplicas$ ou brandamente te falar&B * 3ar& ele alian-a contigo$ ou o tomar&s tu por ser o para sempreB / Brincar&s com ele$ como se fora um p&ssaro$ ou o prender&s para tuas meninasB 1 3ar.o os s9cios de pesca tr&fico dele$ ou o di idir.o entre os negociantesB 2 ;oder&s enc#er8l#e a pele de arp<es$ ou a cabe-a de fisgasB 5 ;<e a tua m.o sobre ele" lembra8te da pele)a" nunca mais o far&sO 7 %is ,ue . a esperan-a de apan#&8lo" pois n.o ser& um #omem derrubado s9 ao 8loB 1: Ningum #& t.o ousado$ ,ue se atre a a despert&8lo" ,uem$ pois$ a,uele ,ue pode erguer8se diante de mimB 11 Euem primeiro me deu a mim$ para ,ue eu #a)a de retribuir8l#eB ;ois tudo ,uanto e4iste debai4o de todo cu meu. 12 N.o me calarei a respeito dos seus membros$ nem da sua grande for-a$ nem da gra-a da sua estrutura. 1' Euem l#e pode tirar o estido e4teriorB Euem l#e penetrar& a coura-a duplaB 1* Euem )amais abriu as portas do seu rostoB ;ois em roda dos seus dentes est& o terror. 1/ As suas fortes escamas s.o o seu orgul#o$ cada uma fec#ada como por um selo apertado. 11 ?ma 0 outra se c#ega t.o perto$ ,ue nem o ar passa por entre elas. 12 ?mas 0s outras se ligam" tanto aderem entre si$ ,ue n.o se podem separar. 15 >s seus espirros fa!em resplandecer a lu!$ e os seus ol#os s.o como as pestanas da al a. 17 Da sua boca saem toc#as" fascas de fogo saltam dela. 2: Dos seus nari!es procede fuma-a$ como de uma panela ,ue fer e$ e de )uncos ,ue ardem. 21 > seu #&lito fa! incender os car <es$ e da sua boca sai uma c#ama. 22 No seu pesco-o reside a for-a" e diante dele anda saltando o terror. 2' >s tecidos da sua carne est.o pegados entre si" ela firme sobre ele$ n.o se pode mo er. 2* > seu cora-.o firme como uma pedra" sim$ firme como a pedra inferior duma m9. 2/ Euando ele se le anta$ os alentes s.o atemori!ados$ e por causa da consterna-.o ficam fora de si. 21 Se algum o atacar com a espada$ essa n.o poder& penetrar" nem tampouco a lan-a$ nem o dardo$ nem o arp.o. 22 %le considera o ferro como pal#a$ e o bron!e como pau podre. 25 A seta n.o o poder& fa!er fugir" para ele as pedras das fundas se tornam em restol#o. 27 >s bast<es s.o reputados como )uncos$ e ele se ri do brandir da lan-a. ': Debai4o do seu entre #& pontas agudas" ele se estende como um tril#o sobre o lodo. '1 As profunde!as fa! fer er$ como uma panela" torna o mar como uma asil#a de ungKento. '2 Ap9s si dei4a uma ereda luminosa" parece o abismo tornado em brancura de c.s. '' Na terra n.o #& coisa ,ue se l#e possa comparar" pois foi feito para estar sem pa or. '* %le tudo o ,ue alto" rei sobre todos os fil#os da soberba.

J9 *2 1 %nt.o respondeu J9 ao Sen#or( 2 Bem sei eu ,ue tudo podes$ e ,ue nen#um dos teus prop9sitos pode ser impedido. ' Euem este ,ue sem con#ecimento obscurece o consel#oB por isso falei do ,ue n.o entendia" coisas ,ue para mim eram demasiado mara il#osas$ e ,ue eu n.o con#ecia. * >u e$ pois$ e eu falarei" eu te perguntarei$ e tu me responderas. / 6om os ou idos eu ou ira falar de ti" mas agora te em os meus ol#os. 1 ;elo ,ue me abomino$ e me arrependo no p9 e na cin!a. 2 Sucedeu pois ,ue$ acabando o Sen#or de di!er a J9 a,uelas pala ras$ o Sen#or disse a %lifa!$ o temanita( A min#a ira se acendeu contra ti e contra os teus dois amigos$ por,ue n.o tendes falado de mim o ,ue era reto$ como o meu ser o J9. 5 Tomai$ pois$ sete no il#os e sete carneiros$ e ide ao meu ser o J9$ e oferecei um #olocausto por 9s" e o meu ser o J9 orar& por 9s" por,ue de eras a ele aceitarei$ para ,ue eu n.o os trate conforme a ossa estultcia" por,ue 9s n.o tendes falado de mim o ,ue era reto$ como o meu ser o J9.

7 %nt.o foram %lifa! o temanita$ e Bildade o suta$ e Iofar o naamatita$ e fi!eram como o Sen#or l#es ordenara" e o Sen#or aceitou a J9. 1: > Sen#or$ pois$ irou o cati eiro de J9$ ,uando este ora a pelos seus amigos" e o Sen#or deu a J9 o dobro do ,ue antes possua. 11 %nt.o ieram ter com ele todos os seus irm.os$ e todas as suas irm.s$ e todos ,uantos dantes o con#eceram$ e comeram com ele p.o em sua casa" condoeram8se dele$ e o consolaram de todo o mal ,ue o Sen#or l#e #a ia en iado" e cada um deles l#e deu uma pe-a de din#eiro e um pendente de ouro. 12 % assim aben-oou o Sen#or o Fltimo estado de J9$ mais do ,ue o primeiro" pois J9 c#egou a ter cator!e mil o el#as$ seis mil camelos$ mil )untas de bois e mil )umentas. 1' Tambm te e sete fil#os e trs fil#as. 1* % c#amou o nome da primeira Jemima$ e o nome da segunda Eue!ia$ e o nome da terceira Euren8Aapu,ue. 1/ % em toda a terra n.o se ac#aram mul#eres t.o formosas como as fil#as de J9" e seu pai l#es deu #eran-a entre seus irm.os. 11 Depois disto i eu J9 cento e ,uarenta anos$ e iu seus fil#os$ e os fil#os de seus fil#os( at a ,uarta gera-.o. 12 %nt.o morreu J9$ el#o e c#eio de dias.

Salmos 1 1 Bem8a enturado o #omem ,ue n.o anda segundo o consel#o dos mpios$ nem se detm no camin#o dos pecadores$ nem se assenta na roda dos escarnecedores" 2 antes tem seu pra!er na lei do Sen#or$ e na sua lei medita de dia e noite. ' ;ois ser& como a &r ore plantada )unto 0s correntes de &guas$ a ,ual d& o seu fruto na esta-.o pr9pria$ e cu)a fol#a n.o cai" e tudo ,uanto fi!er prosperar&. * N.o s.o assim os mpios$ mas s.o semel#antes 0 moin#a ,ue o ento espal#a. / ;elo ,ue os mpios n.o subsistir.o no )u!o$ nem os pecadores na congrega-.o dos )ustos" 1 por,ue o Sen#or con#ece o camin#o dos )ustos$ mas o camin#o dos mpios condu! 0 runa.

Salmos 2 1 ;or ,ue se amotinam as na-<es$ e os po os tramam em .oB 2 >s reis da terra se le antam$ e os prncipes )untos conspiram contra o Sen#or e contra o seu ungido$ di!endo( ' Compamos as suas ataduras$ e sacudamos de n9s as suas cordas. * A,uele ,ue est& sentado nos cus se rir&" o Sen#or !ombar& deles. / %nt.o l#es falar& na sua ira$ e no seu furor os confundir&$ di!endo( 1 %u ten#o estabelecido o meu Cei sobre Si.o$ meu santo monte. 2 3alarei do decreto do Sen#or" ele me disse( Tu s meu 3il#o$ #o)e te gerei. 5 ;ede8me$ e eu te darei as na-<es por #eran-a$ e as e4tremidades da terra por possess.o. 7 Tu os ,uebrar&s com uma ara de ferro" tu os despeda-ar&s como a um aso de oleiro. 1: Agora$ pois$ 9 reis$ sede prudentes" dei4ai8 os instruir$ )u!es da terra. 11 Ser i ao Sen#or com temor$ e rego!i)ai8 os com tremor. 12 Bei)ai o 3il#o$ para ,ue n.o se ire$ e pere-ais no camin#o" por,ue em bre e se inflamar& a sua ira. Bem8 a enturados todos a,ueles ,ue nele confiam.

Salmos ' 1 Sen#or$ como se tm multiplicado os meus ad ers&riosO Duitos se le antam contra mim. 2 Duitos s.o os ,ue di!em de mim( N.o #& socorro para ele em Deus. ' Das tu$ Sen#or$ s um escudo ao redor de mim$ a min#a gl9ria$ e a,uele ,ue e4ulta a min#a cabe-a. * 6om a min#a o! clamo ao Sen#or$ e ele do seu santo monte me responde. / %u me deito e durmo" acordo$ pois o Sen#or me sustenta. 1 N.o ten#o medo dos de! mil#ares de pessoas ,ue se puseram contra mim ao meu redor. 2 He anta8te$ Sen#orO sal a8me$ Deus meuO pois tu feres no ,uei4o todos os meus inimigos" ,uebras os dentes aos mpios. 5 A sal a-.o em do Sen#or" sobre o teu po o se)a a tua bn-.o.

Salmos * 1 Cesponde8me ,uando eu clamar$ 9 Deus da min#a )usti-aO Na angFstia me deste largue!a" tem miseric9rdia de mim e ou e a min#a ora-.o. 2 3il#os dos #omens$ at ,uando con ertereis a min#a gl9ria em infRmiaB At ,uando amareis a aidade e buscareis a mentiraB ' Sabei ,ue o Sen#or separou para si a,uele ,ue piedoso" o Sen#or me ou e ,uando eu clamo a ele. * Grai8 os e n.o pe,ueis" consultai com o osso cora-.o em osso leito$ e calai8 os. / >ferecei sacrifcios de )usti-a$ e confiai no Sen#or. 1 Duitos di!em( Euem nos mostrar& o bemB He anta$ Sen#or$ sobre n9s a lu! do teu rosto. 2 ;useste no meu cora-.o mais alegria do ,ue a deles no tempo em ,ue se l#es multiplicam o trigo e o in#o.

5 %m pa! me deitarei e dormirei$ por,ue s9 tu$ Sen#or$ me fa!es #abitar em seguran-a.

Salmos / 1 D& ou idos 0s min#as pala ras$ 9 Sen#or" atende aos meus gemidos. 2 Atende 0 o! do meu clamor$ Cei meu e Deus meu$ pois a ti ,ue oro. ' ;ela man#. ou es a min#a o!$ 9 Sen#or" pela man#. te apresento a min#a ora-.o$ e igio. * ;or,ue tu n.o s um Deus ,ue ten#a pra!er na ini,Kidade$ nem contigo #abitar& o mal. / >s arrogantes n.o subsistir.o diante dos teus ol#os" detestas a todos os ,ue praticam a maldade. 1 Destr9is a,ueles ,ue proferem a mentira" ao sanguin&rio e ao fraudulento o Sen#or abomina. 2 Das eu$ pela grande!a da tua benignidade$ entrarei em tua casa" e em teu temor me inclinarei para o teu santo templo. 5 Guia8me$ Sen#or$ na tua )usti-a$ por causa dos meus inimigos" aplana diante de mim o teu camin#o. 7 ;or,ue n.o #& fidelidade na boca deles" as suas entran#as s.o erdadeiras maldades$ a sua garganta um sepulcro aberto" lison)eiam com a sua lngua. 1: Declara8os culpados$ 9 Deus" ,ue caiam por seus pr9prios consel#os" lan-a8os fora por causa da multid.o de suas transgress<es$ pois se re oltaram contra ti. 11 Das alegrem8se todos os ,ue confiam em ti" e4ultem eternamente$ por,uanto tu os defendes" sim$ gloriem8se em ti os ,ue amam o teu nome. 12 ;ois tu$ Sen#or$ aben-oas o )usto" tu o circundas do teu fa or como de um escudo.

Salmos 1 1 Sen#or$ n.o me repreendas na tua ira$ nem me castigues no teu furor. 2 Tem compai4.o de mim$ Sen#or$ por,ue sou fraco" sara8me$ Sen#or$ por,ue os meus ossos est.o perturbados. ' Tambm a min#a alma est& muito perturbada" mas tu$ Sen#or$ at ,uandoB... * +olta8te$ Sen#or$ li ra a min#a alma" sal a8me por tua miseric9rdia. / ;ois na morte n.o #& lembran-a de ti" no Seol ,uem te lou ar&B 1 %stou cansado do meu gemido" toda noite fa-o nadar em l&grimas a min#a cama$ inundo com elas o meu leito. 2 >s meus ol#os est.o consumidos pela m&goa$ e enfra,uecem por causa de todos os meus inimigos. 5 Apartai8 os de mim todos os ,ue praticais a ini,uidade" por,ue o Sen#or )& ou iu a o! do meu pranto. 7 > Sen#or )& ou iu a min#a sFplica$ o Sen#or aceita a min#a ora-.o. 1: Ser.o en ergon#ados e grandemente perturbados todos os meus inimigos" tornar.o atr&s e subitamente ser.o en ergon#ados.

Salmos 2 1 Sen#or$ Deus meu$ confio$ sal a8me de todo o ,ue me persegue$ e li ra8me" 2 para ,ue ele n.o me arrebate$ ,ual le.o$ despeda-ando8me$ sem ,ue #a)a ,uem acuda. ' Sen#or$ Deus meu$ se eu fi! isto$ se #& per ersidade nas min#as m.os$ * se paguei com o mal 0,uele ,ue tin#a pa! comigo$ ou se despo)ei o meu inimigo sem causa. / persiga8me o inimigo e alcance8me" cal,ue aos ps a min#a ida no c#.o$ e deite no p9 a min#a gl9ria. 1 %rgue8te$ Sen#or$ na tua ira" le anta8te contra o furor dos meus inimigos" desperta8te$ meu Deus$ pois tens ordenado o )u!o. 2 CeFna8se ao redor de ti a assemblia dos po os$ e por cima dela remonta8te ao alto. 5 > Sen#or )ulga os po os" )ulga8me$ Sen#or$ de acordo com a min#a )usti-a e conforme a integridade ,ue #& em mim. 7 6esse a maldade dos mpios$ mas estabele-a8se o )usto" pois tu$ 9 )usto Deus$ pro as o cora-.o e os rins. 1: > meu escudo est& em Deus$ ,ue sal a os retos de cora-.o. 11 Deus um )ui! )usto$ um Deus ,ue sente indigna-.o todos os dias. 12 Se o #omem n.o se arrepender$ Deus afiar& a sua espada" armado e teso est& o seu arco" 1' )& preparou armas mortferas$ fa!endo suas setas inflamadas. 1* %is ,ue o mau est& com dores de per ersidade" concedeu a mal ade!$ e dar& 0 lu! a falsidade. 1/ Abre uma co a$ aprofundando8a$ e cai na co a ,ue fe!. 11 A sua mal ade! recair& sobre a sua cabe-a$ e a sua iolncia descer& sobre o seu crRnio. 12 %u lou arei ao Sen#or segundo a sua )usti-a$ e cantarei lou ores ao nome do Sen#or$ o Altssimo.

Salmos 5 1 P Sen#or$ Sen#or nosso$ ,u.o admir& el o teu nome em toda a terra$ tu ,ue puseste a tua gl9ria dos cusO 2 Da boca das crian-as e dos ,ue mamam tu suscitaste for-a$ por causa dos teus ad ers&rios para fa!eres calar o inimigo e ingador. ' Euando contemplo os teus cus$ obra dos teus dedos$ a lua e as estrelas ,ue estabeleceste$ * ,ue o #omem$ para ,ue te lembres deleB e o fil#o do #omem$ para ,ue o isitesB / 6ontudo$ pouco abai4o de Deus o fi!este" de gl9ria e de #onra o coroaste. 1 Deste8l#e domnio sobre as obras das tuas m.os" tudo puseste debai4o de seus ps(

2 todas as o el#as e bois$ assim como os animais do campo$ 5 as a es do cu$ e os pei4es do mar$ tudo o ,ue passa pelas eredas dos mares. 7 P Sen#or$ Sen#or nosso$ ,u.o admir& el o teu nome em toda a terraO

Salmos 7 1 %u te lou arei$ Sen#or$ de todo o meu cora-.o" contarei todas as tuas mara il#as. 2 %m ti me alegrarei e e4ultarei" cantarei lou ores ao teu nome$ 9 Altssimo" ' por,uanto os meus inimigos retrocedem$ caem e perecem diante de ti. * Sustentaste o meu direito e a min#a causa" tu te assentaste no tribunal$ )ulgando )ustamente. / Cepreendeste as na-<es$ destruste os mpios" apagaste o seu nome para sempre e eternamente. 1 >s inimigos consumidos est.o" perptuas s.o as suas runas. 2 Das o Sen#or est& entroni!ado para sempre" preparou o seu trono para e4ercer o )u!o. 5 %le mesmo )ulga o mundo com )usti-a" )ulga os po os com e,Kidade. 7 > Sen#or tambm um alto refFgio para o oprimido$ um alto refFgio em tempos de angFstia. 1: %m ti confiam os ,ue con#ecem o teu nome" por,ue tu$ Sen#or$ n.o abandonas a,ueles ,ue te buscam. 11 6antai lou ores ao Sen#or$ ,ue #abita em Si.o" anunciai entre os po os os seus feitos. 12 ;ois ele$ o ingador do sangue$ se lembra deles" n.o se es,uece do clamor dos aflitos. 1' Tem miseric9rdia de mim$ Sen#or" ol#a a afli-.o ,ue sofro da,ueles ,ue me odeiam$ tu ,ue me le antas das portas da morte. 1* para ,ue eu conte todos os teus lou ores nas portas da fil#a de Si.o e me alegre na tua sal a-.o. 1/ Afundaram8se as na-<es na co a ,ue abriram" na rede ,ue ocultaram ficou preso o seu p. 11 > Sen#or deu8se a con#ecer$ e4ecutou o )u!o" enla-ado ficou o mpio nos seus pr9prios feitos. 12 >s mpios ir.o para o Seol$ sim$ todas as na-<es ,ue se es,uecem de Deus. 15 ;ois o necessitado n.o ser& es,uecido para sempre$ nem a esperan-a dos pobres ser& frustrada perpetuamente. 17 He anta8te$ Sen#orO N.o pre ale-a o #omem" se)am )ulgadas as na-<es na tua presen-aO 2: Sen#or$ incute8l#es temorO Eue as na-<es saibam ,ue n.o passam de meros #omensO

Salmos 1: 1 ;or ,ue te conser as ao longe$ Sen#orB ;or ,ue te escondes em tempos de angFstiaB 2 >s mpios$ na sua arrogRncia$ perseguem furiosamente o pobre" se)am eles apan#ados nas ciladas ,ue ma,uinaram. ' ;ois o mpio gloria8se do dese)o do seu cora-.o$ e o ,ue dado 0 rapina despre!a e maldi! o Sen#or. * ;or causa do seu orgul#o$ o mpio n.o o busca" todos os seus pensamentos s.o( N.o #& Deus. / >s seus camin#os s.o sempre pr9speros" os teus )u!os est.o acima dele$ fora da sua ista" ,uanto a todos os seus ad ers&rios$ ele os trata com despre!o. 1 Di! em seu cora-.o( N.o serei abalado" nunca me erei na ad ersidade. 2 A sua boca est& c#eia de impreca-<es$ de enganos e de opress.o" debai4o da sua lngua #& malcia e ini,Kidade. 5 ;<e8se de emboscada nas aldeias" nos lugares ocultos mata o inocente" os seus ol#os est.o de espreita ao desamparado. 7 Eual le.o no seu co il$ est& ele de emboscada num lugar oculto" est& de emboscada para apan#ar o pobre" apan#a8o$ col#endo8o na sua rede. 1: Abai4a8se$ cur a8se" assim os desamparados l#e caem nas fortes garras. 11 Di! ele em seu cora-.o( Deus se es,ueceu" cobriu o seu rosto" nunca er& isto. 12 He anta8te$ Sen#or" 9 Deus$ le anta a tua m.o" n.o te es,ue-as dos necessitados. 1' ;or ,ue blasfema de Deus o mpio$ di!endo no seu cora-.o( Tu n.o in,uirir&sB 1* Tu o iste$ por,ue atentas para o trabal#o e enfado$ para o tomares na tua m.o" a ti o desamparado se entrega" tu s o amparo do 9rf.o. 1/ Euebra tu o bra-o do mpio e mal ado" es,uadrin#a a sua maldade$ at ,ue a descubras de todo. 11 > Sen#or Cei sempre e eternamente" da sua terra perecer.o as na-<es. 12 Tu$ Sen#or$ ou ir&s os dese)os dos mansos" confortar&s o seu cora-.o" inclinar&s o teu ou ido$ 15 para fa!eres )usti-a ao 9rf.o e ao oprimido$ a fim de ,ue o #omem$ ,ue da terra$ n.o mais inspire terror.

Salmos 11 1 No Sen#or confio. 6omo$ pois$ me di!eis( 3oge para o monte$ como um p&ssaroB 2 ;ois eis ,ue os mpios armam o arco$ p<em a sua flec#a na corda$ para atirarem$ 0s ocultas$ aos retos de cora-.o. ' Euando os fundamentos s.o destrudos$ ,ue pode fa!er o )ustoB * > Sen#or est& no seu santo templo$ o trono do Sen#or est& nos cus" os seus ol#os contemplam$ as suas p&lpebras pro am os fil#os dos #omens. / > Sen#or pro a o )usto e o mpio" a sua alma odeia ao ,ue ama a iolncia. 1 Sobre os mpios far& c#o er brasas de fogo e en4ofre" um ento abrasador ser& a por-.o do seu copo. 2 ;or,ue o Sen#or )usto" ele ama a )usti-a" os retos$ pois$ er.o o seu rosto.

Salmos 12 1 Sal a8nos$ Sen#or$ pois n.o e4iste mais o piedoso" os fiis desapareceram dentre os fil#os dos #omens. 2 6ada um fala com falsidade ao seu pr94imo" falam com l&bios lison)eiros e cora-.o dobre. ' 6orte o Sen#or todos os l&bios lison)eiros e a lngua ,ue fala soberbamente$ * os ,ue di!em( 6om a nossa lngua pre aleceremos" os nossos l&bios a n9s nos pertencem" ,uem sobre n9s sen#orB / ;or causa da opress.o dos pobres$ e do gemido dos necessitados$ le antar8me8ei agora$ di! o Sen#or" porei em seguran-a ,uem por ela suspira. 1 As pala ras do Sen#or s.o pala ras puras$ como prata refinada numa fornal#a de barro$ purificada sete e!es. 2 Guarda8nos$ 9 Sen#or" desta gera-.o defende8nos para sempre. 5 >s mpios andam por toda parte$ ,uando a ile!a se e4alta entre os fil#os dos #omens.

Salmos 1' 1 At ,uando$ 9 Sen#or$ te es,uecer&s de mimB para sempreB At ,uando esconder&s de mim o teu rostoB 2 At ,uando enc#erei de cuidados a min#a alma$ tendo triste!a no meu cora-.o cada diaB At ,uando o meu inimigo se e4altar& sobre mimB ' 6onsidera e responde8me$ 9 Sen#or$ Deus meu" alumia os meus ol#os para ,ue eu n.o durma o sono da morte" * para ,ue o meu inimigo n.o diga( ;re aleci contra ele" e os meus ad ers&rios n.o se alegrem$ em sendo eu abalado. / Das eu confio na tua benignidade" o meu cora-.o se rego!i)a na tua sal a-.o. 1 6antarei ao Sen#or$ por,uanto me tem feito muito bem.

Salmos 1* 1 Di! o nscio no seu cora-.o( N.o #& Deus. >s #omens tm8se corrompido$ fa!em8se abomin& eis em suas obras" n.o #& ,uem fa-a o bem. 2 > Sen#or ol#ou do cu para os fil#os dos #omens$ para er se #a ia algum ,ue ti esse entendimento$ ,ue buscasse a Deus. ' Des iaram8se todos e )untamente se fi!eram imundos" n.o #& ,uem fa-a o bem$ n.o #& se,uer um. * Acaso n.o tem con#ecimento nem se,uer um dos ,ue praticam a ini,Kidade$ ,ue comem o meu po o como se comessem p.o$ e ,ue n.o in ocam o Sen#orB / Ac#ar8se8.o ali em grande pa or$ por,ue Deus est& na gera-.o dos )ustos. 1 +9s ,uereis frustar o consel#o dos pobres$ mas o Sen#or o seu refFgio. 2 >4al& ,ue de Si.o iesse a sal a-.o de GsraelO Euando o Sen#or fi!er oltar os cati os do seu po o$ ent.o se rego!i)ar& Jac9 e se alegrar& Gsrael.

Salmos 1/ 1 Euem$ Sen#or$ #abitar& na tua tendaB ,uem morar& no teu santo monteB 2 A,uele ,ue anda irrepreensi elmente e pratica a )usti-a$ e do cora-.o fala a erdade" ' ,ue n.o difama com a sua lngua$ nem fa! o mal ao seu pr94imo$ nem contra ele aceita nen#uma afronta" * a,uele a cu)os ol#os o rprobo despre!ado$ mas ,ue #onra os ,ue temem ao Sen#or" a,uele ,ue$ embora )ure com dano seu$ n.o muda" / ,ue n.o empresta o seu din#eiro a )uros$ nem recebe peitas contra o inocente. A,uele ,ue assim procede nunca ser& abalado.

Salmos 11 1 Guarda8me$ 9 Deus$ por,ue em ti me refugio. 2 Digo ao Sen#or( Tu s o meu Sen#or" alm de ti n.o ten#o outro bem. ' Euanto aos santos ,ue est.o na terra$ eles s.o os ilustres nos ,uais est& todo o meu pra!er. * A,ueles ,ue escol#em a outros deuses ter.o as suas dores multiplicadas" eu n.o oferecerei as suas liba-<es de sangue$ nem tomarei os seus nomes nos meus l&bios. / Tu$ Sen#or$ s a por-.o da min#a #eran-a e do meu c&lice" tu s o sustent&culo do meu ,uin#.o. 1 As sortes me caram em lugares deliciosos" sim$ coube8me uma formosa #eran-a. 2 Bendigo ao Sen#or ,ue me aconsel#a" at os meus rins me ensinam de noite. 5 Ten#o posto o Sen#or continuamente diante de mim" por,uanto ele est& 0 min#a m.o direita$ n.o serei abalado. 7 ;or,uanto est& alegre o meu cora-.o e se rego!i)a a min#a alma" tambm a min#a carne #abitar& em seguran-a. 1: ;ois n.o dei4ar&s a min#a alma no Seol$ nem permitir&s ,ue o teu Santo e)a corrup-.o. 11 Tu me far&s con#ecer a ereda da ida" na tua presen-a #& plenitude de alegria" 0 tua m.o direita #& delcias perpetuamente.

Salmos 12 1 >u e$ Sen#or$ a )usta causa" atende ao meu clamor" d& ou idos 0 min#a ora-.o$ ,ue n.o procede de l&bios enganosos. 2 +en#a de ti a min#a senten-a" atendam os teus ol#os 0 e,Kidade. ' ;ro as8me o cora-.o$ isitas8me de noite" e4aminas8me e n.o ac#as ini,Kidade" a min#a boca n.o transgride. * Euanto 0s obras dos #omens$ pela pala ra dos teus l&bios eu me ten#o guardado dos camin#os do #omem iolento. / >s meus passos apegaram8se 0s tuas eredas$ n.o res alaram os meus ps. 1 A ti$ 9 Deus$ eu clamo$ pois tu me ou ir&s" inclina para mim os teus ou idos$ e ou e as min#as pala ras. 2 3a!e mara il#osas as tuas beneficncias$ 9 Sal ador dos ,ue 0 tua destra se refugiam da,ueles ,ue se le antam contra eles. 5 Guarda8me como 0 menina do ol#o" esconde8me$ 0 sombra das tuas asas$ 7 dos mpios ,ue me despo)am$ dos meus inimigos mortais ,ue me cercam. 1: %les fec#am o seu cora-.o" com a boca falam soberbamente. 11 Andam agora rodeando os meus passos" fi4am em mim os seus ol#os para me derrubarem por terra. 12 ;arecem8se com o le.o ,ue dese)a arrebatar a sua presa$ e com o le.o!in#o ,ue espreita em esconderi)os. 1' He anta8te$ Sen#or$ detm8nos$ derruba8os" li ra8me dos mpios$ pela tua espada$ 1* dos #omens$ pela tua m.o$ Sen#or$ dos #omens do mundo$ cu)o ,uin#.o est& nesta ida. %nc#e8l#es o entre da tua ira entesourada. 3artem8se dela os seus fil#os$ e dem ainda os sobe)os por #eran-a aos seus pe,ueninos. 1/ Euanto a mim$ em retid.o contemplarei a tua face" eu me satisfarei com a tua semel#an-a ,uando acordar.

Salmos 15 1 %u te amo$ 9 Sen#or$ for-a min#a. 2 > Sen#or a min#a roc#a$ a min#a fortale!a e o meu libertador" o meu Deus$ o meu roc#edo$ em ,uem me refFgio" o meu escudo$ a for-a da min#a sal a-.o$ e o meu alto refFgio. ' Gn oco o Sen#or$ ,ue digno de lou or$ e sou sal o dos meus inimigos. * 6ordas de morte me cercaram$ e torrentes de perdi-.o me amedrontaram. / 6ordas de Seol me cingiram$ la-os de morte me surpreenderam. 1 Na min#a angFstia in o,uei o Sen#or$ sim$ clamei ao meu Deus" do seu templo ou iu ele a min#a o!" o clamor ,ue eu l#e fi! c#egou aos seus ou idos. 2 %nt.o a terra se abalou e tremeu$ e os fundamentos dos montes tambm se mo eram e se abalaram$ por,uanto ele se indignou. 5 Das suas narinas subiu fuma-a$ e da sua boca saiu fogo de orador" dele saram brasas ardentes. 7 %le abai4ou os cus e desceu" tre as espessas #a ia debai4o de seus ps. 1: Dontou num ,uerubim$ e oou" sim$ oou sobre as asas do ento. 11 3e! das tre as o seu retiro secreto" o pa il#.o ,ue o cerca a era a escurid.o das &guas e as espessas nu ens do cu. 12 Do resplendor da sua presen-a saram$ pelas suas espessas nu ens$ sarai a e brasas de fogo. 1' > Sen#or tro e)ou a sua o!" e #a ia sarai a e brasas de fogo. 1* Despediu as suas setas$ e os espal#ou" multiplicou raios$ e os perturbou. 1/ %nt.o foram istos os leitos das &guas$ e foram descobertos os fundamentos do mundo$ 0 tua repreens.o$ Sen#or$ ao sopro do ento das tuas narinas. 11 Do alto estendeu o bra-o e me tomou" tirou8me das muitas &guas. 12 Hi rou8me do meu inimigo forte e da,ueles ,ue me odia am" pois eram mais poderosos do ,ue eu. 15 Surpreenderam8me eles no dia da min#a calamidade$ mas o Sen#or foi o meu amparo. 17 Trou4e8me para um lugar espa-oso" li rou8me$ por,ue tin#a pra!er em mim. 2: Cecompensou8me o Sen#or conforme a min#a )usti-a$ retribuiu8me conforme a pure!a das min#as m.os. 21 ;ois ten#o guardado os camin#os do Sen#or$ e n.o me apartei impiamente do meu Deus. 22 ;or,ue todas as suas ordenan-as est.o diante de mim$ e nunca afastei de mim os seus estatutos. 2' Tambm fui irrepreens el diante dele$ e me guardei da ini,Kidade. 2* ;elo ,ue o Sen#or me recompensou conforme a min#a )usti-a$ conforme a pure!a de min#as m.os perante os seus ol#os. 2/ ;ara com o benigno te mostras benigno$ e para com o #omem perfeito te mostras perfeito. 21 ;ara com o puro te mostras puro$ e para com o per erso te mostras contr&rio. 22 ;or,ue tu li ras o po o aflito$ mas os ol#os alti os tu os abates. 25 Sim$ tu acendes a min#a candeia" o Sen#or meu Deus alumia as min#as tre as. 27 6om o teu au4lio dou numa tropa" com o meu Deus salto uma mural#a. ': Euanto a Deus$ o seu camin#o perfeito" a promessa do Sen#or pro ada" ele um escudo para todos os ,ue nele confiam. '1 ;ois$ ,uem Deus sen.o o Sen#orB e ,uem roc#edo sen.o o nosso DeusB '2 %le o Deus ,ue me cinge de for-a e torna perfeito o meu camin#o" '' fa! os meus ps como os das cor-as$ e me coloca em seguran-a nos meus lugares altos. '* Adestra as min#as m.os para a pele)a$ de sorte ,ue os meus bra-os ergam um arco de bron!e. '/ Tambm me deste o escudo da tua sal a-.o" a tua m.o direita me sustm$ e a tua clemncia me engrandece. '1 Alargas o camin#o diante de mim$ e os meus ps n.o res alam. '2 ;ersigo os meus inimigos$ e os alcan-o" n.o olto sen.o depois de os ter consumido. '5 Atra esso8os$ de modo ,ue nunca mais se podem le antar" caem debai4o dos meus ps.

'7 ;ois me cinges de for-a para a pele)a" prostras debai4o de mim a,ueles ,ue contra mim se le antam. *: 3a!es tambm ,ue os meus inimigos me dem as costas" aos ,ue me odeiam eu os destruo. *1 6lamam$ porm n.o #& libertador" clamam ao Sen#or$ mas ele n.o l#es responde. *2 %nt.o os esmiu-o como o p9 diante do ento" lan-o8os fora como a lama das ruas. *' Hi ras8me das contendas do po o$ e me fa!es cabe-a das na-<es" um po o ,ue eu n.o con#ecia se me su)eita. ** Ao ou irem de mim$ logo me obedecem" com lison)a os estrangeiros se me submetem. */ >s estrangeiros desfalecem e$ tremendo$ saem dos seus esconderi)os. *1 +i e o Sen#or" bendita se)a a min#a roc#a$ e e4altado se)a o Deus da min#a sal a-.o$ *2 o Deus ,ue me d& ingan-a$ e su)eita os po os debai4o de mim$ *5 ,ue me li ra de meus inimigos" sim$ tu me e4altas sobre os ,ue se le antam contra mim" tu me li ras do #omem iolento. *7 ;elo ,ue$ 9 Sen#or$ te lou arei entre as na-<es$ e entoarei lou ores ao teu nome. /: %le d& grande li ramento ao seu rei$ e usa de benignidade para com o seu ungido$ para com Da i e sua posteridade$ para sempre.

Salmos 17 1 >s cus proclamam a gl9ria de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas m.os. 2 ?m dia fa! declara-.o a outro dia$ e uma noite re ela con#ecimento a outra noite. ' N.o #& fala$ nem pala ras" n.o se l#es ou e a o!. * ;or toda a terra estende8se a sua lin#a$ e as suas pala ras at os consfins do mundo. Neles p=s uma tenda para o sol$ / ,ue ,ual noi o ,ue sai do seu t&lamo$ e se alegra$ como um #er9i$ a correr a sua carreira. 1 A sua sada desde uma e4tremidade dos cus$ e o seu curso at a outra e4tremidade deles" e nada se esconde ao seu calor. 2 A lei do Sen#or perfeita$ e refrigera a alma" o testemun#o do Sen#or fiel$ e d& sabedoria aos simples. 5 >s preceitos do Sen#or s.o retos$ e alegram o cora-.o" o mandamento do Sen#or puro$ e alumia os ol#os. 7 > temor do Sen#or limpo$ e permanece para sempre" os )u!os do Sen#or s.o erdadeiros e inteiramente )ustos. 1: Dais dese)& eis s.o do ,ue o ouro$ sim$ do ,ue muito ouro fino" e mais doces do ,ue o mel e o ,ue gote)a dos fa os. 11 Tambm por eles o teu ser o ad ertido" e em os guardar #& grande recompensa. 12 Euem pode discernir os pr9prios errosB ;urifica8me tu dos ,ue me s.o ocultos. 1' Tambm de pecados de presun-.o guarda o teu ser o$ para ,ue n.o se assen#oreiem de mim" ent.o serei perfeito$ e ficarei limpo de grande transgress.o. 1* Se)am agrad& eis as pala ras da min#a boca e a medita-.o do meu cora-.o perante a tua face$ Sen#or$ Coc#a min#a e Cedentor meuO

Salmos 2: 1 > Sen#or te ou-a no dia da angFstia" o nome do Deus de Jac9 te prote)a. 2 %n ie8te socorro do seu santu&rio$ e te susten#a de Si.o. ' Hembre8se de todas as tuas ofertas$ e aceite os teus #olocaustos. * 6onceda8te conforme o dese)o do teu cora-.o$ e cumpra todo o teu desgnio. / N9s nos alegraremos pela tua sal a-.o$ e em nome do nosso Deus ar oraremos pend<es" satisfa-a o Sen#or todas as tuas peti-<es. 1 Agora sei ,ue o Sen#or sal a o seu ungido" ele l#e responder& l& do seu santo cu$ com a for-a sal adora da sua destra. 2 ?ns confiam em carros e outros em ca alos$ mas n9s faremos men-.o do nome do Sen#or nosso Deus. 5 ?ns encur am8se e caem$ mas n9s nos erguemos e ficamos de p. 7 Sal a8nos$ Sen#or" ou-a8nos o Cei ,uando clamarmos.

Salmos 21 1 Na tua for-a$ 9 Sen#or$ o rei se alegra" e na tua sal a-.o ,u.o grandemente se rego!i)aO 2 6oncedeste8l#e o dese)o do seu cora-.o$ e n.o l#e negaste a peti-.o dos seus l&bios. ' ;ois o pro este de bn-.os e4celentes" puseste8l#e na cabe-a uma coroa de ouro fino. * +ida te pediu$ e l#a deste$ longura de dias para sempre e eternamente. / Grande a sua gl9ria pelo teu socorro" de #onra e de ma)estade o re estes. 1 Sim$ tu o fa!es para sempre aben-oado" tu o enc#es de go!o na tua presen-a. 2 ;ois o rei confia no Sen#or" e pela bondade do Altssimo permanecer& inabal& el. 5 A tua m.o alcan-ar& todos os teus inimigos$ a tua destra alcan-ar& todos os ,ue te odeiam. 7 Tu os far&s ,ual fornal#a ardente ,uando ieres" o Sen#or os consumir& na sua indigna-.o$ e o fogo os de orar&. 1: A sua prole destruir&s da terra$ e a sua descendncia dentre os fil#os dos #omens. 11 ;ois intentaram o mal contra ti" ma,uinaram um ardil$ mas n.o pre alecer.o. 12 ;or,ue tu os por&s em fuga" contra os seus rostos assestar&s o teu arco. 1' %4alta8te$ Sen#or$ na tua for-a" ent.o cantaremos e lou aremos o teu poder.

Salmos 22 1 Deus meu$ Deus meu$ por ,ue me desamparasteB por ,ue est&s afastado de me au4iliar$ e das pala ras do meu bramidoB 2 Deus meu$ eu clamo de dia$ porm tu n.o me ou es" tambm de noite$ mas n.o ac#o sossego. ' 6ontudo tu s santo$ entroni!ado sobre os lou ores de Gsrael. * %m ti confiaram nossos pais" confiaram$ e tu os li raste. / A ti clamaram$ e foram sal os" em ti confiaram$ e n.o foram confundidos. 1 Das eu sou erme$ e n.o #omem" opr9brio dos #omens e despre!ado do po o. 2 Todos os ,ue me em !ombam de mim$ arregan#am os bei-os e meneiam a cabe-a$ di!endo( 5 6onfiou no Sen#or" ,ue ele o li re" ,ue ele o sal e$ pois ,ue nele tem pra!er. 7 Das tu s o ,ue me tiraste da madre" o ,ue me preser aste$ estando eu ainda aos seios de min#a m.e. 1: Nos teus bra-os fui lan-ado desde a madre" tu s o meu Deus desde o entre de min#a m.e. 11 N.o te alongues de mim$ pois a angFstia est& perto$ e n.o #& ,uem acuda. 12 Duitos touros me cercam" fortes touros de Bas. me rodeiam. 1' Abrem contra mim sua boca$ como um le.o ,ue despeda-a e ,ue ruge. 1* 6omo &gua me derramei$ e todos os meus ossos se descon)untaram" o meu cora-.o como cera$ derreteu8se no meio das min#as entran#as. 1/ A min#a for-a secou8se como um caco e a lngua se me pega ao paladar" tu me puseste no p9 da morte. 11 ;ois c.es me rodeiam" um a)untamento de malfeitores me cerca" transpassaram8me as m.os e os ps. 12 ;osso contar todos os meus ossos. %les me ol#am e ficam a mirar8me. 15 Cepartem entre si as min#as estes$ e sobre a min#a tFnica lan-am sortes. 17 Das tu$ Sen#or$ n.o te alongues de mim" for-a min#a$ apressa8te em socorrer8me. 2: Hi ra8me da espada$ e a min#a ida do poder do c.o. 21 Sal a8me da boca do le.o$ sim$ li ra8me dos c#ifres do boi sel agem. 22 %nt.o anunciarei o teu nome aos meus irm.os" lou ar8te8ei no meio da congrega-.o. 2' +9s$ ,ue temeis ao Sen#or$ lou ai8o" todos 9s$ fil#os de Jac9$ glorificai8o" temei8o todos 9s$ descendncia de Gsrael. 2* ;or,ue n.o despre!ou nem abominou a afli-.o do aflito$ nem dele escondeu o seu rosto" antes$ ,uando ele clamou$ o ou iu. 2/ De ti em o meu lou or na grande congrega-.o" pagarei os meus otos perante os ,ue o temem. 21 >s mansos comer.o e se fartar.o" lou ar.o ao Sen#or os ,ue o buscam. Eue o osso cora-.o i a eternamenteO 22 Todos os limites da terra se lembrar.o e se con erter.o ao Sen#or$ e diante dele adorar.o todas as famlias das na-<es. 25 ;or,ue o domnio do Sen#or$ e ele reina sobre as na-<es. 27 Todos os grandes da terra comer.o e adorar.o$ e todos os ,ue descem ao p9 se prostrar.o perante ele$ os ,ue n.o podem reter a sua ida. ': A posteridade o ser ir&" falar8se8& do Sen#or 0 gera-.o indoura. '1 6#egar.o e anunciar.o a )usti-a dele" a um po o ,ue #& de nascer contar.o o ,ue ele fe!.

Salmos 2' 1 > Sen#or o meu pastor" nada me faltar&. 2 Deitar8me fa! em pastos erde)antes" guia8me mansamente a &guas tran,Kilas. ' Cefrigera a min#a alma" guia8me nas eredas da )usti-a por amor do seu nome. * Ainda ,ue eu ande pelo ale da sombra da morte$ n.o temerei mal algum$ por,ue tu est&s comigo" a tua ara e o teu ca)ado me consolam. / ;reparas uma mesa perante mim na presen-a dos meus inimigos" unges com 9leo a min#a cabe-a$ o meu c&lice transborda. 1 6ertamente ,ue a bondade e a miseric9rdia me seguir.o todos os dias da min#a ida$ e #abitarei na casa do Sen#or por longos dias.

Salmos 2* 1 Do Sen#or a terra e a sua plenitude" o mundo e a,ueles ,ue nele #abitam. 2 ;or,ue ele a fundou sobre os mares$ e a firmou sobre os rios. ' Euem subir& ao monte do Sen#or$ ou ,uem estar& no seu lugar santoB * A,uele ,ue limpo de m.os e puro de cora-.o" ,ue n.o entrega a sua alma 0 aidade$ nem )ura enganosamente. / %ste receber& do Sen#or uma bn-.o$ e a )usti-a do Deus da sua sal a-.o. 1 Tal a gera-.o da,ueles ,ue o buscam$ da,ueles ,ue buscam a tua face$ 9 Deus de Jac9. 2 He antai$ 9 portas$ as ossas cabe-as" le antai8 os$ 9 entradas eternas$ e entrar& o Cei da Gl9ria. 5 Euem o Cei da Gl9riaB > Sen#or forte e poderoso$ o Sen#or poderoso na batal#a. 7 He antai$ 9 portas$ as ossas cabe-as" le antai8 os$ 9 entradas eternas$ e entrar& o Cei da Gl9ria. 1: Euem esse Cei da Gl9riaB > Sen#or dos e4rcitos" ele o Cei da Gl9ria.

Salmos 2/ 1 A ti$ Sen#or$ ele o a min#a alma. 2 Deus meu$ em ti confio" n.o se)a eu en ergon#ado" n.o triunfem sobre mim os meus inimigos. ' N.o se)a en ergon#ado nen#um dos ,ue em ti esperam" en ergon#ados se)am os ,ue sem causa procedem trai-oeiramente. * 3a!e8me saber os teus camin#os$ Sen#or" ensina8me as tuas eredas. / Guia8me na tua erdade$ e ensina8me" pois tu s o Deus da min#a sal a-.o" por ti espero o dia todo. 1 Hembra8te$ Sen#or$ da tua compai4.o e da tua benignidade$ por,ue elas s.o eternas. 2 N.o te lembres dos pecado da min#a mocidade$ nem das min#as transgress<es" mas$ segundo a tua miseric9rdia$ lembra8te de mim$ pela tua bondade$ 9 Sen#or. 5 Bom e reto o Sen#or" pelo ,ue ensina o camin#o aos pecadores. 7 Guia os mansos no ,ue reto$ e l#es ensina o seu camin#o. 1: Todas as eredas do Sen#or s.o miseric9rdia e erdade para a,ueles ,ue guardam o seu pacto e os seus testemun#os. 11 ;or amor do teu nome$ Sen#or$ perdoa a min#a ini,Kidade$ pois grande. 12 Eual o #omem ,ue teme ao Sen#orB %ste l#e ensinar& o camin#o ,ue de e escol#er. 1' %le permanecer& em prosperidade$ e a sua descendncia #erdar& a terra. 1* > consel#o do Sen#or para a,ueles ,ue o temem$ e ele l#es fa! saber o seu pacto. 1/ >s meus ol#os est.o postos continuamente no Sen#or$ pois ele tirar& do la-o os meus ps. 11 >l#a para mim$ e tem miseric9rdia de mim$ por,ue estou desamparado e aflito. 12 Ali ia as tribula-<es do meu cora-.o" tira8me das min#as angFstias. 15 >l#a para a min#a afli-.o e para a min#a dor$ e perdoa todos os meus pecados. 17 >l#a para os meus inimigos$ por,ue s.o muitos e me odeiam com 9dio cruel. 2: Guarda a min#a alma$ e li ra8me" n.o se)a eu en ergon#ado$ por,ue em ti me refFgio. 21 A integridade e a retid.o me prote)am$ por,ue em ti espero. 22 Cedime$ 9 Deus$ a Gsrael de todas as suas angFstias.

Salmos 21 1 Julga8me$ 9 Sen#or$ pois ten#o andado na min#a integridade" no Sen#or ten#o confiado sem acilar. 2 %4amina8me$ Sen#or$ e pro a8me" es,uadrin#a o meu cora-.o e a min#a mente. ' ;ois a tua benignidade est& diante dos meus ol#os$ e ten#o andado na tua erdade. * N.o me ten#o assentado com #omens falsos$ nem associo com dissimuladores. / >deio o a)untamento de malfeitores" n.o me sentarei com os mpios. 1 Ha o as min#as m.os na inocncia" e assim$ 9 Sen#or$ me acerco do teu altar$ 2 para fa!er ou ir a o! de lou or$ e contar todas as tuas mara il#as. 5Sen#or$ eu amo o recinto da tua casa e o lugar onde permanece a tua gl9ria. 7 N.o col#as a min#a alma com a dos pecadores$ nem a min#a ida a dos #omens sanguinolentos$ 1: em cu)as m.os #& malefcio$ e cu)a destra est& c#eia de subornos. 11 Euanto a mim$ porm$ ando na min#a integridade" resgata8me e tem compai4.o de mim. 12 > meu p est& firme em terreno plano" nas congrega-<es bendirei ao Sen#or.

Salmos 22 1 > Sen#or a min#a lu! e a min#a sal a-.o" a ,uem temereiB > Sen#or a for-a da min#a ida" de ,uem me receareiB 2 Euando os mal ados in estiram contra mim$ para comerem as min#as carnes$ eles$ meus ad ers&rios e meus inimigos$ trope-aram e caram. ' Ainda ,ue um e4rcito se acampe contra mim$ o meu cora-.o n.o temer&" ainda ,ue a guerra se le ante contra mim$ conser arei a min#a confian-a. * ?ma coisa pedi ao Sen#or$ e a buscarei( ,ue possa morar na casa do Sen#or todos os dias da min#a ida$ para contemplar a formosura do Sen#or$ e in,uirir no seu templo. / ;ois no dia da ad ersidade me esconder& no seu pa il#.o" no rec=ndito do seu tabern&culo me esconder&" sobre uma roc#a me ele ar&. 1 % agora ser& e4altada a min#a cabe-a acima dos meus inimigos ,ue est.o ao redor de mim" e no seu tabern&culo oferecerei sacrifcios de )Fbilo" cantarei$ sim$ cantarei lou ores ao Sen#or. 2 >u e$ 9 Sen#or$ a min#a o! ,uando clamo" compadece8te de mim e responde8me. 5 Euando disseste( Buscai o meu rosto" o meu cora-.o te disse a ti( > teu rosto$ Sen#or$ buscarei. 7 N.o escondas de mim o teu rosto$ n.o re)eites com ira o teu ser o$ tu ,ue tens sido a min#a a)uda. N.o me en)eites nem me desampares$ 9 Deus da min#a sal a-.o. 1: Se meu pai e min#a m.e me abandonarem$ ent.o o Sen#or me acol#er&. 11 %nsina8me$ 9 Sen#or$ o teu camin#o$ e guia8me por uma ereda plana$ por causa dos ,ue me espreitam. 12 N.o me entregues 0 ontade dos meus ad ers&rios" pois contra mim se le antaram falsas testemun#as e os ,ue respiram iolncia. 1' 6reio ,ue #ei de er a bondade do Sen#or na terra dos i entes. 1* %spera tu pelo Sen#or" anima8te$ e fortalece o teu cora-.o" espera$ pois$ pelo Sen#or.

Salmos 25 1 A ti clamo$ 9 Sen#or" roc#a min#a$ n.o emude-as para comigo" n.o suceda ,ue$ calando8te a meu respeito$ eu me torne semel#ante aos ,ue descem 0 co a. 2 >u e a o! das min#as sFplicas$ ,uando a ti clamo$ ,uando le anto as min#as m.os para o teu santo templo. ' N.o me arrastes )untamente com os mpios e com os ,ue praticam a ini,Kidade$ ,ue falam de pa! ao seu pr94imo$ mas tm o mal no seu cora-.o. * Cetribui8l#es segundo as suas obras e segundo a malcia dos seus feitos" d&8l#es conforme o ,ue fi!eram as suas m.os" retribui8l#es o ,ue eles merecem. / ;or,uanto eles n.o atentam para as obras do Sen#or$ nem para o ,ue as suas m.os tm feito$ ele os derrubar& e n.o os reedificar& 1 Bendito se)a o Sen#or$ por,ue ou iu a o! das min#as sFplicas. 2 > Sen#or a min#a for-a e o meu escudo" nele confiou o meu cora-.o$ e fui socorrido" pelo ,ue o meu cora-.o salta de pra!er$ e com o meu cRntico o lou arei. 5 > Sen#or a for-a do seu po o" ele a fortale!a sal adora para o seu ungido. 7 Sal a o teu po o$ e aben-oa a tua #eran-a" apascenta8os e e4alta8os para sempre.

Salmos 27 1 Tributai ao Sen#or$ 9 fil#os dos poderosos$ tributai ao Sen#or gl9ria e for-a. 2 Tributai ao Sen#or a gl9ria de ida ao seu nome" adorai o Sen#or estidos de tra)es santos. ' A o! do Sen#or ou e8se sobre as &guas" o Deus da gl9ria tro e)a" o Sen#or est& sobre as muitas &guas. * A o! do Sen#or poderosa" a o! do Sen#or c#eia de ma)estade. / A o! do Sen#or ,uebra os cedros" sim$ o Sen#or ,uebra os cedros do Hbano. 1 %le fa! o Hbano saltar como um be!erro" e Siriom$ como um fil#ote de boi sel agem. 2 A o! do Sen#or lan-a labaredas de fogo. 5 A o! do Sen#or fa! tremer o deserto" o Sen#or fa! tremer o deserto de 6ades. 7 A o! do Sen#or fa! as cor-as dar 0 lu!$ e desnuda as florestas" e no seu templo todos di!em( Gl9riaO 1: > Sen#or est& entroni!ado sobre o dilF io" o Sen#or se assenta como rei$ perpetuamente. 11 > Sen#or dar& for-a ao seu po o" o Sen#or aben-oar& o seu po o com pa!.

Salmos ': 1 %4altar8te8ei$ 9 Sen#or$ por,ue tu me le antaste$ e n.o permitiste ,ue meus inimigos se alegrassem sobre mim. 2 P Sen#or$ Deus meu$ a ti clamei$ e tu me curaste. ' Sen#or$ fi!este subir a min#a alma do Seol$ conser aste8me a ida$ dentre os ,ue descem 0 co a. * 6antai lou ores ao Sen#or$ 9s ,ue sois seus santos$ e lou ai o seu santo nome. / ;or,ue a sua ira dura s9 um momento" no seu fa or est& a ida. > c#oro pode durar uma noite" pela man#.$ porm$ em o cRntico de )Fbilo. 1 Euanto a mim$ di!ia eu na min#a prosperidade( Jamais serei abalado. 2 Tu$ Sen#or$ pelo teu fa or fi!este ,ue a min#a montan#a permanecesse forte" ocultaste o teu rosto$ e fi,uei conturbado. 5 A ti$ Sen#or$ clamei$ e ao Sen#or supli,uei( 7 Eue pro eito #a er& no meu sangue$ se eu descer 0 co aB ;or entura te lou ar& o p9B Anunciar& ele a tua erdadeB 1: >u e$ Sen#or$ e tem compai4.o de mimO > Sen#or$ s o meu a)udadorO 11 Tornaste o meu pranto em rego!i)o$ tiraste o meu cilcio$ e me cingiste de alegria" 12 para ,ue a min#a alma te cante lou ores$ e n.o se cale. Sen#or$ Deus meu$ eu te lou arei para sempre.

Salmos '1 1 %m ti$ Sen#or$ me refugio" nunca se)a eu en ergon#ado" li ra8me pela tua )usti-aO 2 Gnclina para mim os teus ou idos$ li ra8me depressaO S para mim uma roc#a de refFgio$ uma casa de defesa ,ue me sal eO ' ;or,ue tu s a min#a roc#a e a min#a fortale!a" pelo ,ue$ por amor do teu nome$ guia8me e encamin#a8me. * Tira8me do la-o ,ue me armaram$ pois tu s o meu refFgio. / Nas tuas m.os entrego o meu esprito" tu me remiste$ 9 Sen#or$ Deus da erdade. 1 >deias a,ueles ,ue atentam para dolos .os" eu$ porm$ confio no Sen#or. 2 %u me alegrarei e rego!i)arei na tua benignidade$ pois tens isto a min#a afli-.o. Tens con#ecido as min#as angFstias$ 5 e n.o me entregaste nas m.os do inimigo" puseste os meus ps num lugar espa-oso. 7 Tem compai4.o de mim$ 9 Sen#or$ por,ue estou angustiado" consumidos est.o de triste!a os meus ol#os$ a min#a alma e o meu corpo. 1: ;ois a min#a ida est& gasta de triste!a$ e os meus anos de suspiros" a min#a for-a desfalece por causa da min#a ini,Kidade$ e os meus ossos se consomem. 11 ;or causa de todos os meus ad ers&rios tornei8me em opr9brio$ sim$ sobremodo o sou para os meus i!in#os$ e

#orror para os meus con#ecidos" os ,ue me em na rua fogem de mim. 12 Sou es,uecido como um morto de ,uem n.o #& mem9ria" sou como um aso ,uebrado. 1' ;ois ten#o ou ido a difama-.o de muitos$ terror por todos os lados" en,uanto )untamente conspira am contra mim$ ma,uinaram tirar8me a ida. 1* Das eu confio em ti$ 9 Sen#or" e digo( Tu s o meu Deus. 1/ >s meus dias est.o nas tuas m.os" li ra8me das m.os dos meus inimigos e dos ,ue me perseguem. 11 3a!e resplandecer o teu rosto sobre o teu ser o" sal a8me por tua bondade. 12 N.o se)a eu en ergon#ado$ 9 Sen#or$ por,ue te in oco" en ergon#ados se)am os mpios$ emude-am no Seol. 15 %mude-am os l&bios mentirosos$ ,ue falam insolentemente contra o )usto$ com arrogRncia e com despre!o. 17 >#O ,u.o grande a tua bondade$ ,ue guardaste para os ,ue te temem$ a ,ual na presen-a dos fil#os dos #omens preparaste para a,ueles ,ue em ti se refugiamO 2: No abrigo da tua presen-a tu os escondes das intrigas dos #omens" em um pa il#.o os ocultas da contenda das lnguas. 21 Bendito se)a o Sen#or$ pois fe! mara il#osa a sua bondade para comigo numa cidade sitiada. 22 %u di!ia no meu espanto( %stou cortado de diante dos teus ol#os" n.o obstante$ tu ou iste as min#as sFplicas ,uando eu a ti clamei. 2' Amai ao Sen#or$ 9s todos os ,ue sois seus santos" o Sen#or guarda os fiis$ e retribui abundantemente ao ,ue usa de soberba. 2* %sfor-ai8 os$ e fortale-a8se o osso cora-.o$ 9s todos os ,ue esperais no Sen#or.

Salmos '2 1 Bem8a enturado a,uele cu)a transgress.o perdoada$ e cu)o pecado coberto. 2 Bem8a enturado o #omem a ,uem o Sen#or n.o atribui a ini,Kidade$ e em cu)o esprito n.o #& dolo. ' %n,uanto guardei silncio$ consumiram8se os meus ossos pelo meu bramido durante o dia todo. * ;or,ue de dia e de noite a tua m.o pesa a sobre mim" o meu #umor se tornou em se,uid.o de estio. / 6onfessei8te o meu pecado$ e a min#a ini,Kidade n.o encobri. Disse eu( 6onfessarei ao Sen#or as min#as transgress<es" e tu perdoaste a culpa do meu pecado. 1 ;elo ,ue todo a,uele piedoso ore a ti$ a tempo de te poder ac#ar" no trasbordar de muitas &guas$ estas e ele n.o c#egar.o. 2 Tu s o meu esconderi)o" preser as8me da angFstia" de alegres cRnticos de li ramento me cercas. 5 Gnstruir8te8ei$ e ensinar8te8ei o camin#o ,ue de es seguir" aconsel#ar8te8ei$ tendo8te sob a min#a ista. 7 N.o se)ais como o ca alo$ nem como a mula$ ,ue n.o tm entendimento$ cu)a boca precisa de cabresto e freio" de outra forma n.o se su)eitar.o. 1: > mpio tem muitas dores$ mas a,uele ,ue confia no Sen#or$ a miseric9rdia o cerca. 11 Alegrai8 os no Sen#or$ e rego!i)ai8 os$ 9s )ustos" e cantai de )Fbilo$ todos 9s ,ue sois retos de cora-.o.

Salmos '' 1 Cego!i)ai8 os no Sen#or$ 9s )ustos$ pois aos retos fica bem o lou or. 2 Hou ai ao Sen#or com #arpa$ cantai8l#e lou ores com saltrio de de! cordas. ' 6antai8l#e um cRntico no o" tocai bem e com )Fbilo. * ;or,ue a pala ra do Sen#or reta" e todas as suas obras s.o feitas com fidelidade. / %le ama a retid.o e a )usti-a" a terra est& c#eia da benignidade do Sen#or. 1 ;ela pala ra do Sen#or foram feitos os cus$ e todo o e4rcito deles pelo sopro da sua boca. 2 %le a)unta as &guas do mar como num mont.o" p<e em tesouros os abismos. 5 Tema ao Sen#or a terra toda" temam8no todos os moradores do mundo. 7 ;ois ele falou$ e tudo se fe!" ele mandou$ e logo tudo apareceu. 1: > Sen#or desfa! o consel#o das na-<es$ anula os intentos dos po os. 11 > consel#o do Sen#or permanece para sempre$ e os intentos do seu cora-.o por todas as gera-<es. 12 Bem8a enturada a na-.o cu)o Deus o Sen#or$ o po o ,ue ele escol#eu para sua #eran-a. 1' > Sen#or ol#a l& do cu" todos os fil#os dos #omens" 1* da sua morada obser a todos os moradores da terra$ 1/ a,uele ,ue forma o cora-.o de todos eles$ ,ue contempla todas as suas obras. 11 ?m rei n.o se sal a pela multid.o do seu e4rcito" nem o #omem alente se li ra pela muita for-a. 12 > ca alo . esperan-a para a it9ria" n.o pode li rar ningum pela sua grande for-a. 15 %is ,ue os ol#os do Sen#or est.o sobre os ,ue o temem$ sobre os ,ue esperam na sua benignidade$ 17 para os li rar da morte$ e para os conser ar i os na fome. 2: A nossa alma espera no Sen#or" ele o nosso au4lio e o nosso escudo. 21 ;ois nele se alegra o nosso cora-.o$ por,uanto temos confiado no seu santo nome. 22 Se)a a tua benignidade$ Sen#or$ sobre n9s$ assim como em ti esperamos.

Salmos '* 1 Bendirei ao Sen#or em todo o tempo" o seu lou or estar& continuamente na min#a boca. 2 No Sen#or se gloria a min#a alma" ou-am8no os mansos e se alegrem. ' %ngrandeci ao Sen#or comigo$ e )untos e4altemos o seu nome.

* Bus,uei ao Sen#or$ e ele me respondeu$ e de todos os meus temores me li rou. / >l#ai para ele$ e sede iluminados" e os ossos rostos )amais ser.o confundidos. 1 6lamou este pobre$ e o Sen#or o ou iu$ e o li rou de todas as suas angFstias. 2 > an)o do Sen#or acampa8se ao redor dos ,ue o temem$ e os li ra. 5 ;ro ai$ e ede ,ue o Sen#or bom" bem8a enturado o #omem ,ue nele se refugia. 7 Temei ao Sen#or$ 9s$ seus santos$ por,ue nada falta aos ,ue o temem. 1: >s le<e!in#os necessitam e sofrem fome$ mas 0,ueles ,ue buscam ao Sen#or$ bem algum l#es faltar&. 11 +inde$ fil#os$ ou i8me" eu os ensinarei o temor do Sen#or. 12 Euem o #omem ,ue dese)a a ida$ e ,uer longos dias para er o bemB 1' Guarda a tua lngua do mal$ e os teus l&bios de falarem dolosamente. 1* Aparta8te do mal$ e fa!e o bem( busca a pa!$ e segue8a. 1/ >s ol#os do Sen#or est.o sobre os )ustos$ e os seus ou idos atentos ao seu clamor. 11 A face do Sen#or est& contra os ,ue fa!em o mal$ para desarraigar da terra a mem9ria deles. 12 >s )ustos clama$ e o Sen#or os ou e$ e os li ra de todas as suas angFstias. 15 ;erto est& o Sen#or dos ,ue tm o cora-.o ,uebrantado$ e sal a os contritos de esprito. 17 Duitas s.o as afli-<es do )usto$ mas de todas elas o Sen#or o li ra. 2: %le l#e preser a todos os ossos" nem se,uer um deles se ,uebra. 21 A malcia matar& o mpio$ e os ,ue odeiam o )usto ser.o condenados. 22 > Sen#or resgata a alma dos seus ser os$ e nen#um dos ,ue nele se refugiam ser& condenado.

Salmos '/ 1 6ontende$ Sen#or$ com a,ueles ,ue contendem comigo" combate contra os ,ue me combatem. 2 ;ega do escudo e do pa s$ e le anta8te em meu socorro. ' Tira da lan-a e do dardo contra os ,ue me perseguem. Di!e 0 min#a alma( %u sou a tua sal a-.o. * Se)am en ergon#ados e confundidos os ,ue buscam a min#a ida" oltem atr&s e se confudam os ,ue contra mim intentam o mal. / Se)am como a moin#a diante do ento$ e o an)o do Sen#or os fa-a fugir. 1 Se)a o seu camin#o tenebroso e escorregadio$ e o an)o do Sen#or os persiga. 2 ;ois sem causa me armaram ocultamente um la-o" sem ra!.o ca aram uma co a para a min#a ida. 5 Sobre en#a8l#es inesperadamente a destrui-.o$ e prenda8os o la-o ,ue ocultaram" caiam eles nessa mesma destrui-.o. 7 %nt.o min#a alma se rego!i)ar& no Sen#or" e4ultar& na sua sal a-.o. 1: Todos os meus ossos dir.o( P Sen#or$ ,uem como tu$ ,ue li ras o fraco da,uele ,ue mais forte do ,ue eleB sim$ o pobre e o necessitado$ da,uele ,ue o rouba. 11 He antam8se testemun#as maliciosas" interrogam8me sobre coisas ,ue eu ignoro. 12 Tornam8me o mal pelo bem$ causando8me luto na alma. 1' Das$ ,uanto a mim$ estando eles enfermos$ estia8me de cilcio$ #umil#a a8me com o )e)um$ e ora a de cabe-a sobre o peito. 1* ;orta a8me como o faria por meu amigo ou meu irm.o" eu anda a encur ado e lamentando8me$ como ,uem c#ora por sua m.e. 1/ Das$ ,uando eu trope-a a$ eles se alegra am e se congrega am" congrega am8se contra mim$ #omens miser& eis ,ue eu n.o con#ecia" difama am8me sem cessar. 11 6omo #ip9critas !ombadores nas festas$ rangiam os dentes contra mim. 12 P Sen#or$ at ,uando contemplar&s istoB Hi ra8me das suas iolncias" sal a a min#a ida dos le<esO 15 %nt.o te darei gra-as na grande assemblia" entre muitssimo po o te lou arei. 17 N.o se alegrem sobre mim os ,ue s.o meus inimigos sem ra!.o$ nem pis,uem os ol#os a,ueles ,ue me odeiam sem causa. 2: ;ois n.o falaram de pa!$ antes in entam contra os ,uietos da terra pala ras enganosas. 21 %scancararam contra mim a sua boca$ e di!em( A#O A#O os nossos ol#os o iram. 22 Tu$ Sen#or$ o iste$ n.o te cales" Sen#or$ n.o te alongues de mim. 2' Acorda e desperta para o meu )ulgamento$ para a min#a causa$ Deus meu$ e Sen#or meu. 2* Justifica8me segundo a tua )usti-a$ Sen#or Deus meu$ e n.o se rego!i)em eles sobre mim. 2/ N.o digam em seu cora-.o( %iaO cumpriu8se o nosso dese)oO N.o digam( N9s o #a emos de orado. 21 %n ergon#em8se e confundam8se 0 uma os ,ue se alegram com o meu mal" istam8se de ergon#a e de confus.o os ,ue se engrandecem contra mim. 22 Bradem de )Fbilo e se alegrem os ,ue dese)am a min#a )ustifica-.o$ e digam a min#a )ustifica-.o$ e digam continuamente( Se)a engrandecido o Sen#or$ ,ue se deleita na prosperidade do seu ser o. 25 %nt.o a min#a lngua falar& da tua )usti-a e do teu lou or o dia todo.

Salmos '1 1 A transgress.o fala ao mpio no ntimo do seu cora-.o" n.o #& temor de Deus perante os seus ol#os. 2 ;or,ue em seus pr9prios ol#os se lison)eia$ cuidando ,ue a sua ini,Kidade n.o ser& descoberta e detestada. ' As pala ras da sua boca s.o malcia e engano" dei4ou de ser prudente e de fa!er o bem. * Da,uina o mal na sua cama" p<e8se em camin#o ,ue n.o bom" n.o odeia o mal. / A tua benignidade$ Sen#or$ c#ega at os cus$ e a tua fidelidade at as nu ens. 1 A tua )usti-a como os montes de Deus$ os teus )u!os s.o como o abismo profundo. Tu$ Sen#or$ preser as os

#omens e os animais. 2 Eu.o preciosa $ 9 Deus$ a tua benignidadeO >s fil#os dos #omens se refugiam 0 sombra das tuas asas. 5 %les se fartar.o da gordura da tua casa$ e os far&s beber da corrente das tuas delcias" 7 pois em ti est& o manancial da ida" na tua lu! emos a lu!. 1: 6ontinua a tua benignidade aos ,ue te con#ecem$ e a tua )usti-a aos retos de cora-.o. 11 N.o en#a sobre mim o p da soberba$ e n.o me mo a a m.o dos mpios. 12 Ali cados est.o os ,ue pratica am a ini,Kidade" est.o derrubados$ e n.o se podem le antar.

Salmos '2 1 N.o te enfades por causa dos malfeitores$ nem ten#as in e)a dos ,ue praticam a ini,Kidade. 2 ;ois em bre e murc#ar.o como a rel a$ e secar.o como a er a erde. ' 6onfia no Sen#or e fa!e o bem" assim #abitar&s na terra$ e te alimentar&s em seguran-a. * Deleita8te tambm no Sen#or$ e ele te conceder& o ,ue dese)a o teu cora-.o. / %ntrega o teu camin#o ao Sen#or" confia nele$ e ele tudo far&. 1 % ele far& sobressair a tua )usti-a como a lu!$ e o teu direito como o meio8dia. 2 Descansa no Sen#or$ e espera nele" n.o te enfades por causa da,uele ,ue prospera em seu camin#o$ por causa do #omem ,ue e4ecuta maus desgnios. 5 Dei4a a ira$ e abandona o furor" n.o te enfades$ pois isso s9 le a 0 pr&tica do mal. 7 ;or,ue os malfeitores ser.o e4terminados$ mas a,ueles ,ue esperam no Sen#or #erdar.o a terra. 1: ;ois ainda um pouco$ e o mpio n.o e4istir&" atentar&s para o seu lugar$ e ele ali n.o estar&. 11 Das os mansos #erdar.o a terra$ e se deleitar.o na abundRncia de pa!. 12 > mpio ma,uina contra o )usto$ e contra ele range os dentes$ 1' mas o Sen#or se ri do mpio$ pois ,ue em c#egando o seu dia. 1* >s mpios tm pu4ado da espada e tm entesado o arco$ para derrubarem o poder e necessitado$ e para matarem os ,ue s.o retos no seu camin#o. 1/ Das a sua espada l#es entrar& no cora-.o$ e os seus arcos ,uebrados. 11 Dais ale o pouco ,ue o )usto tem$ do ,ue as ri,ue!as de muitos mpios. 12 ;ois os bra-os dos mpios ser.o ,uebrados$ mas o Sen#or sustm os )ustos. 15 > Sen#or con#ece os dias dos ntegros$ e a #eran-a deles permanecer& para sempre. 17 N.o ser.o en ergon#ados no dia do mal$ e nos dias da fome se fartar.o. 2: Das os mpios perecer.o$ e os inimigos do Sen#or ser.o como a bele!a das pastagens" desaparecer.o$ em fuma-a se desfar.o. 21 > mpio toma emprestado$ e n.o paga" mas o )usto se compadece e d&. 22 ;ois a,ueles ,ue s.o aben-oados pelo Sen#or #erdar.o a terra$ mas a,ueles ,ue s.o por ele amaldi-oados ser.o e4terminados. 2' 6onfirmados pelo Sen#or s.o os passos do #omem em cu)o camin#o ele se deleita" 2* ainda ,ue caia$ n.o ficar& prostrado$ pois o Sen#or l#e segura a m.o. 2/ 3ui mo-o$ e agora sou el#o" mas nunca i desamparado o )usto$ nem a sua descendncia a mendigar o p.o. 21 %le sempre generoso$ e empresta$ e a sua descendncia aben-oada. 22 Aparta8te do mal e fa!e o bem" e ter&s morada permanente. 25 ;ois o Sen#or ama a )usti-a e n.o desampara os seus santos. %les ser.o preser ados para sempre$ mas a descendncia dos mpios ser& e4terminada. 27 >s )ustos #erdar.o a terra e nela #abitar.o para sempre. ': A boca do )usto profere sabedoria" a sua lngua fala o ,ue reto. '1 A lei do seu Deus est& em seu cora-.o" n.o res alar.o os seus passos. '2 > mpio espreita o )usto$ e procura mat&8lo. '' > Sen#or n.o o dei4ar& nas m.os dele$ nem o condenar& ,uando for )ulgado. '* %spera no Sen#or$ e segue o seu camin#o$ e ele te e4altar& para #erdares a terra" tu o er&s ,uando os mpios forem e4terminados. '/ +i um mpio c#eio de prepotncia$ e a espal#ar8se como a &r ore erde na terra natal. '1 Das eu passei$ e ele )& n.o era" procurei8o$ mas n.o p=de ser encontrado. '2 Nota o #omem ntegro$ e considera o reto$ por,ue #& para o #omem de pa! um por ir feli!. '5 Euanto aos transgressores$ ser.o 0 uma destrudos$ e a posteridade dos mpios ser& e4terminada. '7 Das a sal a-.o dos )ustos em do Sen#or" ele a sua fortale!a no tempo da angFstia. *: % o Sen#or os a)uda e os li ra" ele os li ra dos mpios e os sal a$ por,uanto nele se refugiam.

Salmos '5 1 P Sen#or$ n.o me repreendas na tua ira$ nem me castigues no teu furor. 2 ;or,ue as tuas flec#as se cra aram em mim$ e sobre mim a tua m.o pesou. ' N.o #& coisa s. na min#a carne$ por causa da tua c9lera" nem #& saFde nos meus ossos$ por causa do meu pecado. * ;ois )& as min#as ini,Kidades submergem a min#a cabe-a" como carga pesada e4cedem as min#as for-as. / As min#as c#agas se tornam ftidas e purulentas$ por causa da min#a loucura. 1 %stou encur ado$ estou muito abatido$ ando lamentando o dia todo. 2 ;ois os meus lombos est.o c#eios de ardor$ e n.o #& coisa s. na min#a carne. 5 %stou gasto e muito esmagado" dou rugidos por causa do desassossego do meu cora-.o.

7 Sen#or$ diante de ti est& todo o meu dese)o$ e o meu suspirar n.o te oculto. 1: > meu cora-.o est& agitado" a min#a for-a me falta" ,uanto 0 lu! dos meus ol#os$ at essa me dei4ou. 11 >s meus amigos e os meus compan#eiros afastaram8se da min#a c#aga" e os meus parentes se p<em 0 distRncia. 12 Tambm os ,ue buscam a min#a ida me armam la-os$ e os ,ue procuram o meu mal di!em coisas perniciosas$ 1' Das eu$ como um surdo$ n.o ou-o" e sou ,ual um mudo ,ue n.o abre a boca. 1* Assim eu sou como #omem ,ue n.o ou e$ e em cu)a boca #& com ,ue replicar. 1/ Das por ti$ Sen#or$ espero" tu$ Sen#or meu Deus$ responder&s. 11 Cogo$ pois( >u e8me$ para ,ue eles n.o se rego!i)em sobre mim e n.o se engrande-am contra mim ,uando res ala o meu p. 12 ;ois estou prestes a trope-ar" a min#a dor est& sempre comigo. 15 6onfesso a min#a ini,Kidade" entriste-o8me por causa do meu pecado. 17 Das os meus inimigos s.o c#eios de ida e s.o fortes$ e muitos s.o os ,ue sem causa me odeiam. 2: >s ,ue tornam o mal pelo bem s.o meus ad ers&rios$ por,ue eu sigo o ,ue bom. 21 N.o me desampares$ 9 Sen#or" Deus meu$ n.o te alongues de mim. 22 Apressa8te em meu au4lio$ Sen#or$ min#a sal a-.o.

Salmos '7 1 Disse eu( Guardarei os meus camin#os para n.o pecar com a min#a lngua" guardarei a min#a boca com uma morda-a$ en,uanto o mpio esti er diante de mim. 2 6om silncio fi,uei ,ual um mundo" cala a8me mesmo acerca do bem" mas a min#a dor se agra ou. ' Acendeu8se dentro de mim o meu cora-.o" en,uanto eu medita a acendeu8se o fogo" ent.o com a min#a lngua$ di!endo" * 3a!e8me con#ecer$ 9 Sen#or$ o meu fim$ e ,ual a medida dos meus dias$ para ,ue eu saiba ,u.o fr&gil sou. / %is ,ue mediste os meus dias a palmos" o tempo da min#a ida como ,ue nada diante de ti. Na erdade$ todo #omem$ por mais firme ,ue este)a$ totalmente aidade. 1 Na erdade$ todo #omem anda ,ual uma sombra" na erdade$ em .o se in,uieta$ amontoa ri,ue!as$ e n.o sabe ,uem as le ar&. 2 Agora$ pois$ Sen#or$ ,ue espero euB a min#a esperan-a est& em ti. 5 Hi ra8me de todas as min#as transgress<es" n.o me fa-as o opr9brio do insensato. 7 %mudecido estou$ n.o abro a min#a boca" pois tu s ,ue agiste$ 1: Tira de sobre mim o teu flagelo" estou desfalecido pelo golpe da tua m.o. 11 Euando com repreens<es castigas o #omem por causa da ini,uidade$ destr9is$ como tra-a$ o ,ue ele tem de precioso" na erdade todo #omem aidade. 12 >u e$ Sen#or$ a min#a ora-.o$ e inclina os teus ou idos ao meu clamor" n.o te cales perante as min#as l&grimas$ por,ue sou para contigo como um estran#o$ um peregrino como todos os meus pais. 1' Des ia de mim o teu ol#ar$ para ,ue eu tome alento$ antes ,ue me & e n.o e4ista mais.

Salmos *: 1 %sperei com pacincia pelo Sen#or$ e ele se inclinou para mim e ou iu o meu clamor. 2 Tambm me tirou duma co a de destrui-.o$ dum c#arco de lodo" p=s os meus ps sobre uma roc#a$ firmou os meus passos. ' ;=s na min#a boca um cRntico no o$ um #ino ao nosso Deus" muitos er.o isso e temer.o$ e confiar.o no Sen#or. * Bem8a enturado o #omem ,ue fa! do Sen#or a sua confian-a$ e ,ue n.o atenta para os soberbos nem para os ap9statas mentirosos. / Duitas s.o$ Sen#or$ Deus meu$ as mara il#as ,ue tens operado e os teus pensamentos para conosco" ningum #& ,ue se possa comparar a ti" eu ,uisera anunci&8los$ e manifest&8los$ mas s.o mais do ,ue se podem contar. 1 Sacrifcio e oferta n.o dese)as" abriste8me os ou idos" #olocausto e oferta de e4pia-.o pelo pecado n.o reclamaste. 2 %nt.o disse eu( %is a,ui en#o" no rolo do li ro est& escrito a meu respeito( 5 Deleito8me em fa!er a tua ontade$ 9 Deus meu" sim$ a tua lei est& dentro do meu cora-.o. 7 Ten#o proclamado boas8no as de )usti-a na grande congrega-.o" eis ,ue n.o reti e os meus l&bios" 1: N.o ocultei dentro do meu cora-.o a tua )usti-a" apregoei a tua fidelidade e a tua sal a-.o" n.o escondi da grande congrega-.o a tua benignidade e a tua erdade. 11 N.o deten#as para comigo$ Sen#or a tua compai4.o" a tua benignidade e a tua fidelidade sempre me guardem. 12 ;ois males sem nFmero me tm rodeado" as min#as ini,Kidades me tm alcan-ado$ de modo ,ue n.o posso er" s.o mais numerosas do ,ue os cabelos da min#a cabe-a$ pelo ,ue desfalece o meu cora-.o. 1' Digna8te$ Sen#or$ li ra8me" Sen#or$ apressa8te em meu au4lio. 1* Se)am 0 uma en ergon#ados e confundidos os ,ue buscam a min#a ida para destru8la" tornem atr&s e confundam8se os ,ue me dese)am o mal. 1/ Desolados se)am em ra!.o da sua afronta os ,ue me di!em( A#O A#O 11 Cego!i)em8se e alegrem8se em ti todos os ,ue te buscam. Digam continuamente os ,ue amam a tua sal a-.o( %ngrandecido se)a o Sen#or. 12 %u$ na erdade$ sou pobre e necessitado$ mas o Sen#or cuida de mim. Tu s o meu au4lio e o meu libertador" n.o te deten#as$ 9 Deus meu.

Salmos *1 1 Bem8a enturado a,uele ,ue considera o pobre" o Sen#or o li rar& no dia do mal. 2 > Sen#or o guardar&$ e o conser ar& em ida" ser& aben-oado na terra" tu$ Sen#or n.o o entregar&s 0 ontade dos seus inimigos. ' > Sen#or o sustentar& no leito da enfermidade" tu l#e amaciar&s a cama na sua doen-a. * Disse eu da min#a parte( Sen#or$ compadece8te de mim$ sara a min#a alma$ pois pe,uei contra ti. / >s meus inimigos falam mal de mim$ di!endo( Euando morrer& ele$ e perecer& o seu nomeB 1 %$ se algum deles em er8me$ di! falsidades" no seu cora-.o amontoa a maldade" e ,uando ele sai$ disso ,ue fala. 2 Todos os ,ue me odeiam coc#ic#am entre si contra mim" contra mim ma,uinam o mal$ di!endo( 5 Alguma coisa ruim se l#e apega" e agora ,ue est& deitado$ n.o se le antar& mais. 7 At o meu pr9prio amigo ntimo em ,uem eu tanto confia a$ e ,ue comia do meu p.o$ le antou contra mim o seu calcan#ar. 1: Das tu$ Sen#or$ compadece8te de mim e le anta8me$ para ,ue eu l#es retribua. 11 ;or isso con#e-o eu ,ue te deleitas em mim$ por n.o triunfar de mim o meu inimigo 12 Euanto a mim$ tu me sustentas na min#a integridade$ e me colocas diante da tua face para sempre. 1' Bendito se)a o Sen#or Deus de Gsrael de eternidade a eternidade. Amm e amm.

Salmos *2 1 6omo o cer o anseia pelas correntes das &guas$ assim a min#a alma anseia por ti$ 9 DeusO 2 A min#a alma tem sede de Deus$ do Deus i o" ,uando entrarei e erei a face de DeusB ' As min#as l&grimas tm sido o meu alimento de dia e de noite$ por,uanto se me di! constantemente( >nde est& o teu DeusB * Dentro de mim derramo a min#a alma ao lembrar8me de como eu ia com a multid.o$ guiando8a em prociss.o 0 casa de Deus$ com brados de )Fbilo e lou or$ uma multid.o ,ue feste)a a. / ;or ,ue est&s abatida$ 9 min#a alma$ e por ,ue te perturbas dentro de mimB %spera em Deus$ pois ainda o lou arei pela sal a-.o ,ue #& na sua presen-a. 1 P Deus meu$ dentro de mim a min#a alma est& abatida" por,uanto me lembrarei de ti desde a terra do Jord.o$ e desde o Aermom$ desde o monte Di!ar. 2 ?m abismo c#ama outro abismo ao rudo das tuas catadupas" todas as tuas ondas e agas tm passado sobre mim. 5 6ontudo$ de dia o Sen#or ordena a sua bondade$ e de noite a sua can-.o est& comigo$ uma ora-.o ao Deus da min#a ida. 7 A Deus$ a min#a roc#a$ digo( ;or ,ue te es,ueceste de mimB por ,ue ando em pranto por causa da opress.o do inimigoB 1: 6omo com ferida mortal nos meus ossos me afrontam os meus ad ers&rios$ di!endo8me continuamente( >nde est& o teu DeusB 11 ;or ,ue est&s abatida$ 9 min#a alma$ e por ,ue te perturbas dentro de mimB %spera em Deus$ pois ainda o lou arei$ a ele ,ue o meu socorro$ e o meu Deus.

Salmos *' 1 3a!e8me )usti-a$ 9 Deus$ e pleiteia a min#a causa contra uma na-.o mpia" li ra8me do #omem fraudulento e in,uo. 2 ;ois tu s o Deus da min#a fortale!a" por ,ue me re)eitasteB por ,ue ando em pranto por causa da opress.o do inimigoB ' %n ia a tua lu! e a tua erdade$ para ,ue me guiem" le em8me elas ao teu santo monte$ e 0 tua #abita-.o. * %nt.o irei ao altar de Deus$ a Deus$ ,ue a min#a grande alegria" e ao som da #arpa te lou arei$ 9 Deus$ Deus meu. / ;or ,ue est&s abatida$ 9 min#a almaB e por ,ue te perturbas dentro de mimB %spera em Deus$ pois ainda o lou arei$ a ele ,ue o meu socorro$ e o meu Deus.

Salmos ** 1 P Deus$ n9s ou imos com os nossos ou idos$ nossos pais nos tm contado os feitos ,ue reali!aste em seus dias$ nos tempos da antigKidade. 2 Tu e4peliste as na-<es com a tua m.o$ mas a eles plantaste" afligiste os po os$ mas a eles estendes8te largamente. ' ;ois n.o foi pela sua espada ,ue con,uistaram a terra$ nem foi o seu bra-o ,ue os sal ou$ mas a tua destra e o teu bra-o$ e a lu! do teu rosto$ por,uanto te agradaste deles. * Tu s o meu Cei$ 9 Deus" ordena li ramento para Jac9. / ;or ti derrubamos os nossos ad ers&rios" pelo teu nome pisamos os ,ue se le antam contra n9s. 1 ;ois n.o confio no meu arco$ nem a min#a espada me pode sal ar.

2 Das tu nos sal aste dos nossos ad ers&rios$ e confundiste os ,ue nos odeiam. 5 %m Deus ,ue nos temos gloriado o dia todo$ e sempre lou aremos o teu nome. 7 Das agora nos re)eitaste e nos #umil#aste$ e n.o sais com os nossos e4rcitos. 1: 3i!este8nos oltar as costas ao inimigo e a,ueles ,ue nos odeiam nos despo)am 0 ontade. 11 %ntregaste8nos como o el#as para alimento$ e nos espal#aste entre as na-<es. 12 +endeste por nada o teu po o$ e n.o lucraste com o seu pre-o. 1' ;useste8nos por opr9brio aos nossos i!in#os$ por esc&rnio e !ombaria 0,ueles ,ue est.o 0 roda de n9s. 1* ;useste8nos por pro rbio entre as na-<es$ por ludbrio entre os po os. 1/ A min#a ignomnia est& sempre diante de mim$ e a ergon#a do meu rosto me cobre$ 11 0 o! da,uele ,ue afronta e blasfema$ 0 ista do inimigo e do ingador. 12 Tudo isto nos sobre eio" toda ia n.o nos es,uecemos de ti$ nem nos #ou emos falsamente contra o teu pacto. 15 > nosso cora-.o n.o oltou atr&s$ nem os nossos passos se des iaram das tuas eredas$ 17 para nos teres esmagado onde #abitam os c#acais$ e nos teres coberto de tre as profundas. 2: Se nos ti ssemos es,uecido do nome do nosso Deus$ e estendido as nossas m.os para um deus estran#o$ 21 por entura Deus n.o #a eria de es,uadrin#ar issoB pois ele con#ece os segredos do cora-.o. 22 Das por amor de ti somos entregues 0 morte o dia todo" somos considerados como o el#as para o matadouro. 2' DespertaO por ,ue dormes$ Sen#orB AcordaO n.o nos re)eites para sempre. 2* ;or ,ue escondes o teu rosto$ e te es,ueces da nossa tribula-.o e da nossa angFstiaB 2/ ;ois a nossa alma est& abatida at o p9" o nosso corpo pegado ao c#.o. 21 He anta8te em nosso au4lio$ e resgata8nos por tua benignidade.

Salmos */ 1 > meu cora-.o trasborda de boas pala ras" diri)o os meus ersos ao rei" a min#a lngua ,ual pena de um #&bil escriba. 2 Tu s o mais formoso dos fil#os dos #omens" a gra-a se derramou nos teus l&bios" por isso Deus te aben-oou para sempre. ' 6inge a tua espada 0 co4a$ 9 alente$ na tua gl9ria e ma)estade. * % em tua ma)estade ca alga itoriosamente pela causa da erdade$ da mansid.o e da )usti-a$ e a tua destra te ensina coisas terr eis. / As tuas flec#as s.o agudas no cora-.o dos inimigos do rei" os po os caem debai4o de ti. 1 > teu trono$ 9 Deus$ subsiste pelos sculos dos sculos" cetro de e,Kidade o cetro do teu reino. 2 Amaste a )usti-a e odiaste a ini,Kidade" por isso Deus$ o teu Deus$ te ungiu com 9leo de alegria$ mais do ,ue a teus compan#eiros. 5 Todas as tuas estes c#eiram a mirra a alos e a c&ssia" dos pal&cios de marfim os instrumentos de cordas e te alegram. 7 3il#as de reis est.o entre as tuas ilustres don!elas" 0 tua m.o direita est& a rain#a$ ornada de ouro de >fir. 1: >u e$ fil#a$ e ol#a$ e inclina teus ou idos" es,uece8te do teu po o e da casa de teu pai. 11 %nt.o o rei se afei-oar& 0 tua formosura. %le teu sen#or$ presta8l#e$ pois$ #omenagem. 12 A fil#a de Tiro estar& ali com presentes" os ricos do po o suplicar.o o teu fa or. 1' A fil#a do rei est& esplendente l& dentro do pal&cio" as suas estes s.o entretecidas de ouro. 1* %m estidos de cores bril#antes ser& condu!ida ao rei" as irgens$ suas compan#eiras ,ue a seguem$ ser.o tra!idas 0 tua presen-a. 1/ 6om alegria e rego!i)o ser.o tra!idas" elas entrar.o no pal&cio do rei. 11 %m lugar de teus pais estar.o teus fil#os" tu os far&s prncipes sobre toda a terra. 12 3arei lembrado o teu nome de gera-.o em gera-.o" pelo ,ue os po os te lou ar.o eternamente.

Salmos *1 1 Deus o nosso refFgio e fortale!a$ socorro bem presente na angFstia. 2 ;elo ,ue n.o temeremos$ ainda ,ue a terra se mude$ e ainda ,ue os montes se pro)etem para o meio dos mares" ' ainda ,ue as &guas ru)am e espumem$ ainda ,ue os montes se abalem pela sua bra e!a. * A& um rio cu)as correntes alegram a cidade de Deus$ o lugar santo das moradas do Altssimo. / Deus est& no meio dela" n.o ser& abalada" Deus a a)udar& desde o raiar da al a. 1 Bramam na-<es$ reinos se abalam" ele le anta a sua o!$ e a terra se derrete. 2 > Sen#or dos e4rcitos est& conosco" o Deus de Jac9 o nosso refFgio. 5 +inde contemplai as obras do Sen#or$ as desola-<es ,ue tem feito na terra. 7 %le fa! cessar as guerras at os confins da terra" ,uebra o arco e corta a lan-a" ,ueima os carros no fogo. 1: A,uietai8 os$ e sabei ,ue eu sou Deus" sou e4altado entre as na-<es$ sou e4altado na terra. 11 > Sen#or dos e4rcitos est& conosco" o Deus de Jac9 o nosso refFgio.

Salmos *2 1 Batei palmas$ todos os po os" aclamai a Deus com o! de )Fbilo. 2 ;or,ue o Sen#or Altssimo tremendo" grande Cei sobre toda a terra. ' %le nos su)eitou po os e na-<es sob os nossos ps. * %scol#eu para n9s a nossa #eran-a$ a gl9ria de Jac9$ a ,uem amou.

/ Deus subiu entre aplausos$ o Sen#or subiu ao som de trombeta. 1 6antai lou ores a Deus$ cantai lou ores" cantai lou ores ao nosso Cei$ cantai lou ores. 2 ;ois Deus o Cei de toda a terra" cantai lou ores com salmo. 5 Deus reina sobre as na-<es" Deus est& sentado sobre o seu santo trono. 7 >s prncipes dos po os se reFnem como po o do Deus de Abra.o$ por,ue a Deus pertencem os escudos da terra" ele sumamente e4altado.

Salmos *5 1 Grande o Sen#or e mui digno de ser lou ado$ na cidade do nosso Deus$ no seu monte santo. 2 De bela e alta situa-.o$ alegria de toda terra o monte Si.o aos lados do norte$ a cidade do grande Cei. ' Nos pal&cios dela Deus se fe! con#ecer como alto refFgio. * ;ois eis ,ue os reis conspiraram" )untos ieram c#egando. / +iram8na$ e ent.o ficaram mara il#ados" ficaram assombrados e se apressaram em fugir. 1 A se apoderou deles o tremor$ sentiram dores como as de uma parturiente. 2 6om um ento oriental ,uebraste as naus de T&rsis. 5 6omo temos ou ido$ assim imos na cidade do Sen#or dos e4rcitos$ na cidade do nosso Deus" Deus a estabelece para sempre. 7 Temos meditado$ 9 Deus$ na tua benignidade no meio do teu templo. 1: 6omo o teu nome$ 9 Deus$ assim o teu lou or at os confins da terra" de retid.o est& c#eia a tua destra. 11 Alegre8se o monte Si.o$ rego!i)em8se as fil#as de Jud&$ por causa dos teus )u!os. 12 Dai oltas a Si.o$ ide ao redor dela" contai as suas torres. 1' Notai bem os seus antemuros$ percorrei os seus pal&cios$ para ,ue tudo narreis 0 gera-.o seguinte. 1* ;or,ue este Deus o nosso Deus para todo o sempre" ele ser& nosso guia at a morte.

Salmos *7 1 >u i isto$ 9s todos os po os" inclinai os ou idos$ todos os #abitantes do mundo$ 2 ,uer #umildes ,uer grandes$ tanto ricos como pobres. ' A min#a boca falar& a sabedoria$ e a medita-.o do meu cora-.o ser& de entendimento. * Gnclinarei os meus ou idos a uma par&bola" decifrarei o meu enigma ao som da #arpa. / ;or ,ue temeria eu nos dias da ad ersidade$ ao cercar8me a ini,Kidade dos meus perseguidores$ 1 dos ,ue confiam nos seus bens e se gloriam na multid.o das suas ri,ue!asB 2 Nen#um deles de modo algum pode remir a seu irm.o$ nem por ele dar um resgate a Deus$ 5 Mpois a reden-.o da sua ida carssima$ de sorte ,ue os seus recursos n.o dariam"N 7 para ,ue continuasse a i er para sempre$ e n.o isse a co a. 1: Sim$ ele er& ,ue at os s&bios morrem$ ,ue perecem igualmente o nscio e o estFpido$ e dei4am a outros os seus bens. 11 > pensamento ntimo deles ,ue as suas casas s.o perptuas e as suas #abita-<es de gera-.o em gera-.o" d.o 0s suas terras os seus pr9prios nomes. 12 Das o #omem$ embora este)a em #onra$ n.o permanece" antes como os animais ,ue perecem. 1' %ste o destino dos ,ue confiam em si mesmos" o fim dos ,ue se satisfa!em com as suas pr9prias pala ras. 1* 6omo o el#as s.o arreban#ados ao Seol" a morte os pastoreia" ao romper do dia os retos ter.o domnio sobre eles" e a sua formosura se consumir& no Seol$ ,ue l#es ser& por #abita-.o. 1/ Das Deus remir& a min#a alma do poder do Seol$ pois me receber&. 11 N.o temas ,uando algum se enri,uece$ ,uando a gl9ria da sua casa aumenta. 12 ;ois$ ,uando morrer$ nada le ar& consigo" a sua gl9ria n.o descer& ap9s ele. 15 Ainda ,ue ele$ en,uanto i o$ se considera feli! e os #omens o lou am ,uando fa! o bem a si mesmo$ 17 ele ir& ter com a gera-.o de seus pais" eles nunca mais er.o a lu! 2: Das o #omem$ embora este)a em #onra$ n.o permanece" antes como os animais ,ue perecem.

Salmos /: 1 > ;oderoso$ o Sen#or Deus$ fala e con oca a terra desde o nascer do sol at o seu ocaso. 2 Desde Si.o$ a perfei-.o da formosura. Deus resplandece. ' > nosso Deus em$ e n.o guarda silncio" diante dele #& um fogo de orador$ e grande tormenta ao seu redor. * %le intima os altos cus e a terra$ para o )ulgamento do seu po o( / 6ongregai os meus santos$ a,ueles ,ue fi!eram comigo um pacto por meio de sacrifcios. 1 >s cus proclamam a )usti-a dele$ pois Deus mesmo Jui!. 2 >u e$ po o meu$ e eu falarei" ou e$ 9 Gsrael$ e eu te protestarei( %u sou Deus$ o teu Deus. 5 N.o te repreendo pelos teus sacrifcios$ pois os teus #olocaustos est.o de contnuo perante mim. 7 Da tua casa n.o aceitarei no il#o$ nem bodes dos teus currais. 1: ;or,ue meu todo animal da sel a$ e o gado sobre mil#ares de outeiros. 11 6on#e-o todas as a es dos montes$ e tudo o ,ue se mo e no campo meu. 12 Se eu ti esse fome$ n.o to diria pois meu o mundo e a sua plenitude. 1' 6omerei eu carne de tourosB ou beberei sangue de bodesB 1* >ferece a Deus por sacrifcio a-<es de gra-as$ e paga ao Altssimo os teus otos"

1/ e in oca8me no dia da angFstia" eu te li rarei$ e tu me glorificar&s. 11 Das ao mpio di! Deus( Eue fa!es tu em recitares os meus estatutos$ e em tomares o meu pacto na tua boca$ 12 isto ,ue aborreces a corre-.o$ e lan-as as min#as pala ras para tr&s de tiB 15 Euando s um ladr.o$ tu te compra!es nele" e tens parte com os adFlteros. 17 Soltas a tua boca para o mal$ e a tua lngua trama enganos. 2: Tu te sentas a falar contra teu irm.o" difamas o fil#o de tua m.e. 21 %stas coisas tens feito$ e eu me calei" pensa as ,ue na erdade eu era como tu" mas eu te argKirei$ e tudo te porei 0 ista. 22 6onsiderai pois isto$ 9s ,ue os es,ueceis de Deus$ para ,ue eu n.o os despedace$ sem ,ue #a)a ,uem os li re. 2' A,uele ,ue oferece por sacrifcio a-<es de gra-as me glorifica" e 0,uele ,ue bem ordena o seu camin#o eu mostrarei a sal a-.o de Deus.

Salmos /1 1 6ompadece8te de mim$ 9 Deus$ segundo a tua benignidade" apaga as min#as tansgress<es$ segundo a multid.o das tuas miseric9rdias. 2 Ha a8me completamente da min#a ini,Kidade$ e purifica8me do meu pecado. ' ;ois eu con#e-o as min#as transgress<es$ e o meu pecado est& sempre diante de mim. * 6ontra ti$ contra ti somente$ pe,uei$ e fi! o ,ue mau diante dos teus ol#os" de sorte ,ue s )ustificado em falares$ e inculp& el em )ulgares. / %is ,ue eu nasci em ini,Kidade$ e em pecado me concedeu min#a m.e. 1 %is ,ue dese)as ,ue a erdade este)a no ntimo" fa!e8me$ pois$ con#ecer a sabedoria no secreto da min#a alma. 2 ;urifica8me com #issopo$ e ficarei limpo" la a8me$ e ficarei mais al o do ,ue a ne e. 5 3a!e8me ou ir )Fbilo e alegria$ para ,ue se rego!i)em os ossos ,ue esmagaste. 7 %sconde o teu rosto dos meus pecados$ e apaga todas as min#as ini,Kidades. 1: 6ria em mim$ 9 Deus$ um cora-.o puro$ e reno a em mim um esprito est& el. 11 N.o me lances fora da tua presen-a$ e n.o retire de mim o teu santo %sprito. 12 Cestitui8me a alegria da tua sal a-.o$ e sustm8me com um esprito olunt&rio. 1' %nt.o ensinarei aos transgressores os teus camin#os$ e pecadores se con erter.o a ti. 1* Hi ra8me dos crimes de sangue$ 9 Deus$ Deus da min#a sal a-.o$ e a min#a lngua cantar& alegremente a tua )usti-a. 1/ Abre$ Sen#or$ os meus l&bios$ e a min#a boca proclamar& o teu lou or. 11 ;ois tu n.o te compra!es em sacrifcios" se eu te oferecesse #olocaustos$ tu n.o te deleitarias. 12 > sacrifcio aceit& el a Deus o esprito ,uebrantado" ao cora-.o ,uebrantado e contrito n.o despre!ar&s$ 9 Deus. 15 3a!e o bem a Si.o$ segundo a tua boa ontade" edifica os muros de Jerusalm. 17 %nt.o te agradar&s de sacrifcios de )usti-a dos #olocaustos e das ofertas ,ueimadas" ent.o ser.o oferecidos no il#os sobre o teu altar.

Salmos /2 1 ;or ,ue te glorias na malcia$ 9 #omem poderosoB pois a bondade de Deus subsiste em todo o tempo. 2 A tua lngua ma,uina planos de destrui-.o$ como uma na al#a afiada$ 9 tu ,ue usas de dolo. ' Tu amas antes o mal do ,ue o bem$ e o mentir do ,ue o falar a erdade. * Amas todas as pala ras de oradoras$ 9 lngua fraudulenta. / Tambm Deus te esmagar& para sempre" arrebatar8te8& e arrancar8te8& da tua #abita-.o$ e desarraigar8te8& da terra dos i entes. 1 >s )ustos o er.o e temer.o" e se rir.o dele$ di!endo( 2 %is a,ui o #omem ,ue n.o tomou a Deus por sua fortale!a" antes confia a na abundRncia das suas ri,ue!as$ e se fortalecia na sua per ersidade. 5 Das eu sou ,ual oli eira erde na casa de Deus" confio na bondade de Deus para sempre e eternamente. 7 ;ara sempre te lou arei$ por,ue tu isso fi!este$ e proclamarei o teu nome$ por,ue bom diante de teus santos.

Salmos /' 1 Di! o nscio no seu cora-.o( N.o #& Deus. 6orromperam8se e cometeram abomin& el ini,Kidade" n.o #& ,uem fa-a o bem. 2 Deus ol#a l& dos cus para os fil#os dos #omens$ para er se #& algum ,ue ten#a entendimento$ ,ue bus,ue a Deus. ' Des iaram8se todos$ e )untamente se fi!eram imundos" n.o #& ,uem fa-a o bem$ n.o #& se,uer um. * Acaso n.o tm con#ecimento os ,ue praticam a ini,Kidade$ os ,uais comem o meu po o como se comessem p.o$ e n.o in ocam a DeusB / %is ,ue eles se ac#am em grande pa or onde n.o #& moti o de pa or$ por,ue Deus espal#ar& os ossos da,ueles ,ue se acampam contra ti" tu os confundir&s$ por,ue Deus os re)eitou. 1 >4al& ,ue de Si.o iesse a sal a-.o de GsraelO Euando Deus fi!er oltar os cati os do seu po o$ ent.o se rego!i)ar& Jac9 e se alegrar& Gsrael.

Salmos /* 1 Sal a8me$ 9 Deus$ pelo teu nome$ e fa!e8me )usti-a pelo teu poder. 2 P Deus$ ou e a min#a ora-.o$ d& ou idos 0s pala ras da min#a boca. ' ;or,ue #omens insolentes se le antam contra mim$ e iolentos procuram a min#a ida" eles n.o p<em a Deus diante de si. * %is ,ue Deus o meu a)udador" o Sen#or ,uem sustenta a min#a ida. / 3a!e recair o mal sobre os meus inimigos" destr9i8os por tua erdade. 1 De li re ontade te oferecerei sacrifcios" lou arei o teu nome$ 9 Sen#or$ por,ue bom. 2 ;or,ue tu me li raste de toda a angFstia" e os meus ol#os iram a runa dos meus inimigos.

Salmos // 1 D& ou idos$ 9 Deus$ 0 min#a ora-.o$ e n.o te escondas da min#a sFplica. 2 Atende8me$ e ou e8me" agitado estou$ e ando perple4o$ ' por causa do clamor do inimigo e da opress.o do mpio" pois lan-am sobre mim ini,Kidade$ e com furor me perseguem. * > meu cora-.o confrange8se dentro de mim$ e terrores de morte sobre mim caram. / Temor e tremor me sobre m$ e o #orror me en ol eu. 1 ;elo ,ue eu disse( A#O ,uem me dera asas como de pombaO ent.o oaria$ e encontraria descanso. 2 %is ,ue eu fugiria para longe$ e pernoitaria no deserto. 5 Apressar8me8ia a abrigar8me da fFria do ento e da tempestade. 7 Destr9i$ Sen#or$ confunde as suas lnguas$ pois e)o iolncia e contenda na cidade. 1: Dia e noite andam ao redor dela$ sobre os seus muros" tambm ini,Kidade e malcia est.o no meio dela. 11 A& destrui-.o l& dentro" opress.o e fraude n.o se apartam das suas ruas. 12 ;ois n.o um inimigo ,ue me afronta$ ent.o eu poderia suport&8lo" nem um ad ers&rio ,ue se e4alta contra mim$ por,ue dele poderia esconder8me" 1' mas s tu$ #omem meu igual$ meu compan#eiro e meu amigo ntimo. 1* 6onser & amos )untos tran,Kilamente$ e em compan#ia and& amos na casa de Deus. 1/ A morte os assalte$ e i os des-am ao Seol" por,ue #& maldade na sua morada$ no seu pr9prio ntimo. 11 Das eu in ocarei a Deus$ e o Sen#or me sal ar&. 12 De tarde$ de man#. e ao meio8dia me ,uei4arei e me lamentarei" e ele ou ir& a min#a o!. 15 Hi rar& em pa! a min#a ida$ de modo ,ue ningum se apro4ime de mim" pois #& muitos ,ue contendem contra mim. 17 Deus ou ir&" e l#es responder& a,uele ,ue est& entroni!ado desde a antigKidade" por,ue n.o #& neles nen#uma mudan-a$ e tampouco temem a Deus. 2: A,uele meu compan#eiro estendeu a sua m.o contra os ,ue tin#am pa! com ele" iolou o seu pacto. 21 A sua fala era macia como manteiga$ mas no seu cora-.o #a ia guerra" as suas pala ras eram mais brandas do ,ue o a!eite$ toda ia eram espadas desembain#adas. 22 Han-a o teu fardo sobre o Sen#or$ e ele te suster&" nunca permitir& ,ue o )usto se)a abalado. 2' Das tu$ 9 Deus$ os far&s descer ao po-o da perdi-.o" #omens de sangue e de trai-.o n.o i er.o metade dos seus dias" mas eu em ti confiarei.

Salmos /1 1 6ompadece8te de mim$ 9 Deus$ pois #omens me calcam aos ps e$ pele)ando$ me aflingem o dia todo. 2 >s meus inimigos me calcam aos ps o dia todo$ pois s.o muitos os ,ue insolentemente pele)am contra mim. ' No dia em ,ue eu temer$ #ei de confiar em ti. * %m Deus$ cu)a pala ra eu lou o$ em Deus pon#o a min#a confian-a e n.o terei medo" / Todos os dias torcem as min#as pala ras" todos os seus pensamentos s.o contra mim para o mal. 1 A)untam8se$ escondem8se$ espiam os meus passos$ como ,ue aguardando a min#a morte. 2 %scapar.o eles por meio da sua ini,KidadeB P Deus$ derruba os po os na tua iraO 5 Tu contaste as min#as afli-<es" p<e as min#as l&grimas no teu odre" n.o est.o elas no teu li roB 7 No dia em ,ue eu te in ocar retroceder.o os meus inimigos" isto eu sei$ ,ue Deus est& comigo. 1: %m Deus$ cu)a pala ra eu lou o$ no Sen#or$ cu)a pala ra eu lou o$ 11 em Deus pon#o a min#a confian-a$ e n.o terei medo" ,ue me pode fa!er o #omemB 12 Sobre mim est.o os otos ,ue te fi!$ 9 Deus" eu te oferecerei a-<es de gra-as" 1' pois tu li raste a min#a alma da morte. N.o li raste tambm os meus ps de trope-arem$ para ,ue eu ande diante de Deus na lu! da idaB

Salmos /2 1 6ompadece8te de mim$ 9 Deus$ compadece8te de mim$ pois em ti se refugia a min#a alma" 0 sombra das tuas asas me refugiarei$ at ,ue passem as calamidades. 2 6lamarei ao Deus altssimo$ ao Deus ,ue por mim tudo e4ecuta.

' %le do cu en iar& seu au4lio $ e me sal ar&$ ,uando me ultra)ar a,uele ,ue ,uer cal-ar8me aos ps. Deus en iar& a sua miseric9rdia e a sua erdade. * %stou deitado no meio de le<es" ten#o ,ue deitar8me no meio da,ueles ,ue respiram c#amas$ fil#os dos #omens$ cu)os dentes s.o lan-as e flec#as$ e cu)a lngua espada afiada. / S e4altado$ 9 Deus$ acima dos cus" se)a a tua gl9ria sobre toda a terra. 1 Armaram um la-o para os meus passos$ a min#a alma ficou abatida" ca aram uma co a diante de mim$ mas foram eles ,ue nela caram. 2 Cesoluto est& o meu cora-.o$ 9 Deus$ resoluto est& o meu cora-.o" cantarei$ sim$ cantarei lou ores. 5 Desperta$ min#a alma" despertai$ alaFde e #arpa" eu mesmo despertarei a aurora. 7 Hou ar8te8ei$ Sen#or$ entre os po os" cantar8te8ei lou ores entre as na-<es. 1: ;ois a tua benignidade grande at os cus$ e a tua erdade at as nu ens. 11 S e4altado$ 9 Deus$ acima dos cus" e se)a a tua gl9ria sobre a terra.

Salmos /5 1 3alais de eras o ,ue reto$ 9s os poderososB Julgais retamente$ 9 fil#os dos #omensB 2 N.o$ antes no cora-.o for)ais ini,Kidade" sobre a terra fa!eis pesar a iolncia das ossas m.os. ' Alienam8se os mpios desde a madre" andam errados desde ,ue nasceram$ proferindo mentiras. * Tm eneno semel#ante ao eneno da serpente" s.o como a bora surda$ ,ue tapa os seus ou idos$ / de sorte ,ue n.o ou e a o! dos encantadores$ nem mesmo do encantador perito em encantamento. 1 P Deus$ ,uebra8l#es os dentes na sua boca" arranca$ Sen#or$ os caninos aos fil#os dos le<es. 2 Sumam8se como &guas ,ue se escoam" se)am pisados e murc#am como a rel a macia. 5 Se)am como a lesma ,ue se derrete e se ai" como o aborto de mul#er$ ,ue nunca iu o sol. 7 Eue ele arrebate os espin#eiros antes ,ue c#eguem a a,uecer as ossas panelas$ assim os erdes$ como os ,ue est.o ardendo. 1: > )usto se alegrar& ,uando ir a ingan-a" la ar& os seus ps no sangue do mpio. 11 %nt.o dir.o os #omens( De eras #& uma recompensa para o )usto" de eras #& um Deus ,ue )ulga na terra.

Salmos /7 1 Hi ra8me$ Deus meu$ dos meus inimigos" protege8me da,ueles ,ue se le antam contra mim. 2 Hi ra8me do ,ue praticam a ini,Kidade$ e sal a8me dos #omens sanguin&rios. ' ;ois eis ,ue armam ciladas 0 min#a alma" os fortes se a)untam contra mim$ n.o por transgress.o min#a nem por pecado meu$ 9 Sen#or. * %les correm$ e se preparam$ sem culpa min#a" desperta para me a)udares$ e ol#a. / Tu$ 9 Sen#or$ Deus dos e4rcitos$ Deus de Gsrael$ desperta para punir todas as na-<es" n.o ten#as miseric9rdia de nen#um dos prfidos ,ue praticam a ini,Kidade. 1 %les oltam 0 tarde$ ui am como c.es$ e andam rodeando a cidade. 2 %is ,ue eles soltam gritos" espadas est.o nos seus l&bios" por,ue Mpensam elesN$ ,uem ou eB 5 Das tu$ Sen#or$ te rir&s deles" !ombar&s de todas as na-<es. 7 %m ti$ for-a min#a$ esperarei" pois Deus o meu alto refFgio. 1: > meu Deus com a sua benignidade ir& ao meu encontro" Deus me far& er o meu dese)o sobre os meus inimigos. 11 N.o os mates$ para ,ue meu po o n.o se es,ue-a" espal#a8os pelo teu poder$ e abate8os 9 Sen#or$ escudo nosso. 12 ;elo pecado da sua boca e pelas pala ras dos seus l&bios fi,uem presos na sua soberba. ;elas maldi-<es e pelas mentiras ,ue proferem$ 1' consome8os na tua indigna-.o" consome8os$ de modo ,ue n.o e4istem mais" para ,ue saibam ,ue Deus reina sobre Jac9$ at os confins da terra. 1* %les tornam a ir 0 tarde$ ui am como c.es$ e andam rodeando a cidade" 1/ agueiam buscando o ,ue comer$ e resmungam se n.o se fartarem. 11 %u$ porm$ cantarei a tua for-a" pela man#. lou arei com alegria a tua benignidade$ por,uanto tens sido para mim uma fortale!a$ e refFgio no dia da min#a angFstia. 12 A ti$ 9 for-a min#a$ cantarei lou ores" por,ue Deus a min#a fortale!a$ o Deus ,ue me mostra benignidade.

Salmos 1: 1 P Deus$ tu nos re)eitaste$ tu nos esmagaste$ tu tens estado indignado" o#$ restabelece8nos. 2 Abalaste a terra$ e a fendeste" sara as suas fendas$ pois ela treme. ' Ao teu po o fi!este er duras coisas" fi!este8nos beber o in#o de aturdimento. * Deste um estandarte aos ,ue te temem$ para o ,ual possam fugir de diante do arco. / ;ara ,ue os teus amados se)am li res$ sal a8nos com a tua destra$ e responde8nos. 1 Deus falou na sua santidade( %u e4ultarei" repartirei Si,um e medirei o ale de Sucote. 2 Deu Gileade$ e meu Danasss" %fraim o meu capacete" Jud& o meu cetro. 5 Doabe a min#a bacia de la ar" sobre %dom lan-arei o meu sapato" sobre a 3ilstia darei o brado de it9ria. 7 Euem me condu!ir& 0 cidade forteB Euem me guiar& at %domB 1: N.o nos re)eitaste$ 9 DeusB e tu$ 9 Deus$ n.o dei4aste de sair com os nossos e4rcitosB

11 D&8nos au4lio contra o ad ers&rio$ pois .o o socorro da parte do #omem. 12 %m Deus faremos proe!as" por,ue ele ,uem calcar& aos ps os nossos inimigos.

Salmos 11 1 >u e$ 9 Deus$ o meu clamor" atende 0 min#a ora-.o. 2 Desde a e4tremidade da terra clamo a ti$ estando abatido o meu cora-.o" le a8me para a roc#a ,ue mais alta do ,ue eu. ' ;ois tu s o meu refFgio$ uma torre forte contra o inimigo. * Dei4a8me #abitar no teu tabern&culo para sempre" d& ,ue me abrigue no esconderi)o das tuas asas. / ;ois tu$ 9 Deus$ ou iste os meus otos" deste8me a #eran-a dos ,ue temem o teu nome. 1 ;rolongar&s os dias do rei" e os seus anos ser.o como muitas gera-<es. 2 %le permanecer& no trono diante de Deus para sempre" fa!e ,ue a benignidade e a fidelidade o preser em. 5 Assim cantarei lou ores ao teu nome perpetuamente$ para pagar os meus otos de dia em dia.

Salmos 12 1 Somente em Deus espera silenciosa a min#a alma" dele em a min#a sal a-.o. 2 S9 ele a min#a roc#a e a min#a sal a-.o" ele a min#a fortale!a" n.o serei grandemente abalado. ' At ,uando acometereis um #omem$ todos 9s$ para o derrubardes$ como a um muro pendido$ uma cerca prestes a cairB * %les somente consultam como derrub&8lo da sua alta posi-.o" deleitam8se em mentiras" com a boca bendi!em$ mas no ntimo maldi!em. / P min#a alma$ espera silenciosa somente em Deus$ por,ue dele em a min#a esperan-a. 1 S9 ele a min#a roc#a e a min#a sal a-.o" a min#a fortale!a" n.o serei abalado. 2 %m Deus est& a min#a sal a-.o e a min#a gl9ria" Deus o meu forte roc#edo e o meu refFgio. 5 6onfiai nele$ 9 po o$ em todo o tempo" derramai perante ele o osso cora-.o" Deus o nosso refFgio. 7 6ertamente ,ue os fil#os de Ad.o s.o aidade$ e os fil#os dos #omens s.o desilus.o" postos na balan-a$ subiriam" todos )untos s.o mais le es do ,ue um sopro. 1: N.o confieis na opress.o$ nem os anglorieis na rapina" se as ossas ri,ue!as aumentarem$ n.o pon#ais nelas o cora-.o. 11 ?ma e! falou Deus$ duas e!es ten#o ou ido isto( ,ue o poder pertence a Deus. 12 A ti tambm$ Sen#or$ pertence a benignidade" pois retribuis a cada um segundo a sua obra.

Salmos 1' 1 P Deus$ tu s o meu Deus" ansiosamente te busco. A min#a alma tem sede de ti" a min#a carne te dese)a muito em uma terra seca e cansada$ onde n.o #& &gua. 2 Assim no santu&rio te contemplo$ para er o teu poder e a tua gl9ria. ' ;or,uanto a tua benignidade mel#or do ,ue a ida$ os meus l&bios te lou ar.o. * Assim eu te bendirei en,uanto i er" em teu nome le antarei as min#as m.os. / A min#a alma se farta$ como de tutano e de gordura" e a min#a boca te lou a com alegres l&bios. 1 ,uando me lembro de ti no meu leito$ e medito em ti nas iglias da noite$ 2 pois tu tens sido o meu au4lio" de )Fbilo canto 0 sombra das tuas asas. 5 A min#a alma se apega a ti" a tua destra me sustenta. 7 Das a,ueles ,ue procuram a min#a ida para a destrurem$ ir.o para as profunde!as da terra. 1: Ser.o entregues ao poder da espada$ ser id.o de pasto aos c#acais. 11 Das o rei se rego!i)ar& em Deus" todo o ,ue por ele )ura se gloriar&$ por,ue ser& tapada a boca aos ,ue falam a mentira.

Salmos 1* 1 >u e$ 9 Deus$ a min#a o! na min#a ,uei4a" preser a a min#a o! na min#a ,uei4a" preser a a min#a ida do #orror do inimigo. 2 %sconde8me do secreto consel#o dos maus$ e do a)untamento dos ,ue praticam a ini,Kidade$ ' os ,uais afiaram a sua lngua como espada$ e armaram por suas flec#as pala ras amargas. * ;ara em lugares ocultos atirarem sobre o ntegro" disparam sobre ele repentinamente$ e n.o temem. / 3irmam8se em mau intento" falam de armar la-os secretamente$ e di!em( Euem nos er&B 1 ;lane)am ini,Kidades" ocultam planos bem tra-ados" pois o ntimo e o cora-.o do #omem s.o inescrut& eis. 2 Das Deus disparar& sobre eles uma seta$ e de repente ficar.o feridos. 5 Assim ser.o le ados a trope-ar$ por causa das suas pr9prias lnguas" todos a,ueles ,ue os irem fugir.o. 7 % todos os #omens temer.o$ e anunciar.o a obra de Deus$ e considerar.o a obra de Deus$ e considerar.o prudentemente os seus feitos. 1: > )usto se alegrar& no Sen#or e confiar& nele$ e todos os de cora-.o reto cantar.o lou ores.

Salmos 1/ 1 A ti$ 9 Deus$ de ido o lou or em Si.o" e a ti se pagar& o oto. 2 P tu ,ue ou es a ora-.oO a ti ir& toda a carne. ' ;re alecem as ini,Kidades contra mim" mas as nossas transgress<es$ tu as perdoar&s. * Bem8a enturado a,uele a ,uem tu escol#es$ e fa!es c#egar a ti$ para #abitar em teus &triosO N9s seremos satisfeitos com a bondade da tua casa$ do teu santo templo. / 6om prodgios nos respondes em )usti-a$ 9 Deus da nossa sal a-.o$ a esperan-a de todas as e4tremidades da terra$ e do mais remoto mar" 1 tu ,ue pela tua for-a consolidas os montes$ cingido de poder" 2 ,ue aplacas o rudo dos mares$ o rudo das suas ondas$ e o tumulto dos po os. 5 >s ,ue #abitam os confins da terra s.o tomados de medo 0 ista dos teus sinais" tu fa!es e4ultar de )Fbilo as sadas da man#. e da tarde. 7 Tu isitas a terra$ e a regas" grandemente e enri,ueces" o rio de Deus est& c#eio dQ&gua" tu l#e d&s o trigo ,uando assim a tens preparado" 1: enc#es dQ&gua os seus sulcos$ aplanando8l#es as lei as$ amolecendo8a com a c#u a$ e aben-oando as suas no idades. 11 6oroas o ano com a tua bondade$ e as tuas eredas destilam gordura" 12 destilam sobre as pastagens do deserto$ e os outeiros se cingem de alegria. 1' As pastagens re estem8se de reban#os$ e os ales se cobrem de trigo" por isso eles se rego!i)am$ por isso eles cantam.

Salmos 11 1 Hou ai a Deus com brados de )Fbilo$ todas as terras. 2 6antai a gl9ria do seu nome$ dai gl9ria em seu lou or. ' Di!ei a Deus( Eu.o tremendas s.o as tuas obrasO pela grande!a do teu poder te lison)eiam os teus inimigos. * Toda a terra te adorar& e te cantar& lou ores" eles cantar.o o teu nome. / +inde$ e ede as obras de Deus" ele tremendo nos seus feitos para com os fil#os dos #omens. 1 6on erteu o mar em terra seca" passaram o rio a p" ali nos alegramos nele. 2 %le go erna eternamente pelo seu poder" os seus ol#os est.o sobre as na-<es" n.o se e4altem os rebeldes. 5 Bendi!ei$ po os$ ao nosso Deus$ e fa!ei ou ir a o! do seu lou or" 7 ao ,ue nos conser a em ida$ e n.o consente ,ue res alem os nossos ps. 1: ;ois tu$ 9 Deus$ nos tens pro ado" tens nos refinado como se refina a prata. 11 3i!este8nos entrar no la-o" pesada carga puseste sobre os nossos lombos. 12 3i!este com ,ue os #omens ca algassem sobre as nossas cabe-as" passamos pelo fogo e pela &gua$ mas nos trou4este a um lugar de abundRncia. 1' %ntregarei em tua casa com #olocaustos" pagar8te8ei os meus otos$ 1* otos ,ue os meus l&bios pronunciaram e a min#a boca prometeu$ ,uando eu esta a na angFstia. 1/ >ferecer8te8ei #olocausto de animais ndios$ com incenso de carneiros" prepararei no il#os com cabritos. 11 +inde$ e ou i$ todos os ,ue temeis a Deus$ e eu contarei o ,ue ele tem feito por mim. 12 A ele clamei com a min#a boca$ e ele foi e4altado pela min#a lngua. 15 Se eu ti esse guardado ini,Kidade no meu cora-.o$ o Sen#or n.o me teria ou ido" 17 mas$ na erdade$ Deus me ou iu" tem atendido 0 o! da min#a ora-.o. 2: Bendito se)a Deus$ ,ue n.o re)eitou a min#a ora-.o$ nem retirou de mim a sua benignidade.

Salmos 12 1 Deus se compade-a de n9s e nos aben-oe$ e fa-a resplandecer o seu rosto sobre n9s$ 2 para ,ue se con#e-a na terra o seu camin#o e entre todas as na-<es a sua sal a-.o. ' Hou em8te$ 9 Deus$ os po os" lou em8te os po os todos. * Alegrem8se e rego!i)em8se as na-<es$ pois )ulgas os po os com e,Kidade$ e guias as na-<es sobre a terra. / Hou em8te$ 9 Deus$ os po os" lou em os po os todos. 1 A terra tem produ!ido o seu fruto" e Deus$ o nosso Deus$ tem nos aben-oado. 2 Deus nos tem aben-oado" temam8no todas as e4tremidades da terraO

Salmos 15 1 He anta8se DeusO Se)am dispersos os seus inimigos" fu)am de diante dele os ,ue o odeiamO 2 6omo impelida a fuma-a$ assim tu os impeles" como a cera se derrete diante do fogo$ assim pere-am os mpios diante de Deus. ' Das alegrem8se os )ustos$ e se rego!i)em na presen-a de Deus$ e se enc#am de )Fbilo. * 6antai a Deus$ cantai lou ores ao seu nome" lou ai a,uele ,ue ca alga sobre as nu ens$ pois o seu nome J&" e4ultai diante dele. / ;ai de 9rf.os e )ui! de iF as Deus na sua santa morada. 1 Deus fa! ,ue o solit&rio i a em famlia" liberta os presos e os fa! prosperar" mas os rebeldes #abitam em terra &rida.

2 P DeusO ,uando saas 0 frente do teu po o$ ,uando camin#a as pelo deserto$ 5 a terra se abala a e os cus gote)a am perante a face de Deus" o pr9prio Sinai tremeu na presen-a de Deus$ do Deus de Gsrael. 7 Tu$ 9 Deus$ mandaste copiosa c#u a" restauraste a tua #eran-a$ ,uando esta a cansada. 1: Nela #abita a o teu reban#o" da tua bondade$ 9 Deus$ pro este o pobre. 11 > Sen#or proclama a pala ra" grande a compan#ia dos ,ue anunciam as boas8no as. 12 Ceis de e4rcitos fogem$ sim$ fogem" as mul#eres em casa repartem os despo)os. 1' Deitados entre redis$ sois como as asas da pomba cobertas de prata$ com as suas penas de ouro amarelo. 1* Euando o Todo8;oderoso ali dispersou os reis$ caiu ne e em Ialmom. 1/ Donte grandssimo o monte de Bas." monte de cimos numerosos o monte de Bas.O 11 ;or ,ue est&s$ 9 monte de cimos numerosos$ ol#ando com in e)a o monte ,ue Deus dese)ou para sua #abita-.oB Na erdade o Sen#or #abitar& nele eternamente. 12 >s carros de Deus s.o mirades$ mil#ares de mil#ares. > Sen#or est& no meio deles$ como em Sinai no santu&rio. 15 Tu subiste ao alto$ le ando os teus cati os" recebeste dons dentre os #omens$ e at dentre os rebeldes$ para ,ue o Sen#or Deus #abitasse entre eles. 17 Bendito se)a o Sen#or$ ,ue diariamente le a a nossa carga$ o Deus ,ue a nossa sal a-.o. 2: Deus para n9s um Deus de liberta-.o" a Jeo &$ o Sen#or$ pertence o li ramento da morte. 21 Das Deus esmagar& a cabe-a de seus inimigos$ o crRnio cabeludo da,uele ,ue prossegue em suas culpas. 22 Disse o Sen#or( %u os farei oltar de Bas." f&8los8ei oltar das profunde!as do mar" 2' para ,ue mergul#es o teu p em sangue$ e para ,ue a lngua dos teus c.es ten#a dos inimigos o seu ,uin#.o. 2* +iu8se$ 9 Deus$ a tua entrada$ a entrada do meu Deus$ meu Cei$ no santu&rio. 2/ Gam na frente os cantores$ atr&s os tocadores de instrumentos$ no meio as don!elas ,ue toca am adufes. 21 Bendi!ei a Deus nas congrega-<es$ ao Sen#or$ 9s ,ue sois da fonte de Gsrael. 22 Ali est& Ben)amim$ o menor deles$ na frente" os c#efes de Jud& com o seu a)untamento" os c#efes de Jud& com o seu a)untamento" os c#efes de Iebulom e os c#efes de Naftali. 25 >rdena$ 9 Deus$ a tua for-a" confirma$ 9 Deus$ o ,ue )& fi!este por n9s. 27 ;or amor do teu templo em Jerusalm$ os reis te trar.o presentes. ': Cepreende as feras dos cani-ais$ a multid.o dos touros$ com os be!erros dos po os. 6alca aos ps as suas pe-as de prata" dissipa os po os ,ue se deleitam na guerra. '1 +en#am embai4adores do %gito" estenda a %ti9pia ansiosamente as m.os para Deus. '2 Ceinos da terra$ cantai a Deus$ cantai lou ores ao Sen#or$ '' 0,uele ,ue ai montado sobre os cus dos cus$ ,ue s.o desde a antigKidade" eis ,ue fa! ou ir a sua o!$ o! eemente. '* Atribu a Deus for-a" sobre Gsrael est& a sua e4celncia$ e a sua for-a nos firmamento. '/ P Deus$ tu s tremendo desde o teu santu&rio" o Deus de Gsrael$ ele d& for-a e poder ao seu po o. Bendito se)a DeusO

Salmos 17 1 Sal a8me$ 9 Deus$ pois as &guas me sobem at o pesco-o. 2 Atolei8me em profundo lama-al$ onde n.o se pode firmar o p" entrei na profunde!a das &guas$ onde a corrente me submerge. ' %stou cansado de clamar" secou8se8me a garganta" os meus ol#os desfalecem de esperar por meu Deus. * A,ueles ,ue me odeiam sem causa s.o mais do ,ue os cabelos da min#a cabe-a" poderosos s.o a,ueles ,ue procuram destruir8me$ ,ue me atacam com mentiras" por isso ten#o de restituir o ,ue n.o e4tor,ui. / Tu$ 9 Deus$ bem con#eces a min#a estultcia$ e as min#as culpas n.o s.o ocultas. 1 N.o se)am en ergon#ados por min#a causa a,ueles ,ue esperam em ti$ 9 Sen#or Deus dos e4rcitos" n.o se)am confundidos por min#a causa a,ueles ,ue te buscam$ 9 Deus de Gsrael. 2 ;or,ue por amor de ti ten#o suportado afrontas" a confus.o me cobriu o rosto. 5 Tornei8me como um estran#o para os meus irm.os$ e um descon#ecido para os fil#os de min#a m.e. 7 ;ois o !elo da tua casa me de orou$ e as afrontas dos ,ue te afrontam caram sobre mim. 1: Euando c#orei e castiguei com )e)um a min#a alma$ isto se me tornou em afrontas. 11 Euando me esti de cilcio$ fi!8me para eles um pro rbio. 12 A,ueles ,ue se sentem 0 porta falam de mim" e sou ob)eto das cantigas dos bbedos. 1' %u$ porm$ fa-o a min#a ora-.o a ti$ 9 Sen#or$ em tempo aceit& el" ou e8me$ 9 Deus$ segundo a grande!a da tua benignidade$ segundo a fidelidade da tua sal a-.o. 1* Tira8me do lama-al$ e n.o me dei4es afundar" se)a eu sal o dos meus inimigos$ e das profunde!as das &guas. 1/ N.o me submer)a a corrente das &guas e n.o me trague o abismo$ nem cerre a co a a sua boca sobre mim. 11 >u e8me$ Sen#or$ pois grande a tua benignidade" olta8te para mim segundo a tua muitssima compai4.o. 12 N.o escondas o teu rosto do teu ser o" ou e8me depressa$ pois estou angustiado. 15 Apro4ima8te da min#a alma$ e redime8a" resgata8me por causa dos meus inimigos. 17 Tu con#eces o meu opr9brio$ a min#a ergon#a$ e a min#a ignomnia" diante de ti est.o todos os meus ad ers&rios. 2: Afrontas ,uebrantaram8me o cora-.o$ e estou debilitado. %sperei por algum ,ue ti esse compai4.o$ mas n.o #ou e nen#um" e por consoladores$ mas n.o os ac#ei. 21 Deram8me fel por mantimento$ e na min#a sede me deram a beber inagre. 22 Torne8se a sua mesa diante deles em la-o$ e se)am8l#es as suas ofertas pacficas uma armadil#a. 2' >bscure-am8se8l#es os ol#os$ para ,ue n.o e)am$ e fa!e com ,ue os seus lombos tremam constantemente.

2* Derrama sobre eles a tua indigna-.o$ e apan#e8os o ardor da tua ira. 2/ 3i,ue desolada a sua #abita-.o$ e n.o #a)a ,uem #abite nas suas tendas. 21 ;ois perseguem a ,uem afligiste$ e aumentam a dor da,ueles a ,uem feriste. 22 Acrescenta ini,Kidade 0 ini,Kidade deles$ e n.o encontrem eles absol i-.o na tua )usti-a. 25 Se)am riscados do li ro da ida$ e n.o se)am inscritos com os )ustos. 27 %u$ porm$ estou aflito e triste" a tua sal a-.o$ 9 Deus$ me pon#a num alto retiro. ': Hou arei o nome de Deus com um cRntico$ e engrandec8lo8ei com a-.o de gra-as. '1 Gsto ser& mais agrad& el ao Sen#or do ,ue um boi$ ou um no il#o ,ue tem pontas e un#as. '2 +e)am isto os mansos$ e se alegrem" 9s ,ue buscais a Deus re i a o osso cora-.o. '' ;or,ue o Sen#or ou e os necessitados$ e n.o despre!a os seus$ embora se)am prisioneiros. '* Hou em8no os cus e a terra$ os mares e tudo ,uanto neles se mo e. '/ ;or,ue Deus sal ar& a Si.o$ e edificar& as cidades de Jud&$ e ali #abitar.o os seus ser os e a possuir.o. '1 % #erd&8la8& a descendncia de seus ser os$ e os ,ue amam o seu nome #abitar.o nela.

Salmos 2: 1 Apressa8te$ 9 Deus$ em me li rar" Sen#or$ apressa8te em socorrer8me. 2 3i,uem en ergon#ados e confundidos os ,ue procuram tirar8me a ida" tornem atr&s e confundam8se os ,ue me dese)am o mal. ' Se)am cobertos de ergon#a os ,ue di!em( A#O A#O * 3olguem e alegrem8se em ti todos os ,ue te buscam" e a,ueles ,ue amam a tua sal a-.o digam continuamente( engrandecido se)a Deus. / %u$ porm$ estou aflito e necessitado" apressa8te em me aler$ 9 Deus. Tu s o meu amparo e o meu libertador" Sen#or$ n.o te deten#as.

Salmos 21 1 %m ti$ Sen#or$ me refugio" nunca se)a eu confundido. 2 Na tua )usti-a socorre8me e li ra8me" inclina os teus ou idos para mim$ e sal a8me. ' S tu para mim uma roc#a de refFgio a ,ue sempre me acol#a" deste ordem para ,ue eu se)a sal o$ pois tu s a min#a roc#a e a min#a fortale!a. * Hi ra8me$ Deus meu$ da m.o do mpio$ do poder do #omem in)usto e cruel$ / ;ois tu s a min#a esperan-a$ Sen#or Deus" tu s a min#a confian-a desde a min#a mocidade. 1 %m ti me ten#o apoiado desde ,ue nasci" tu s a,uele ,ue me tiraste das entran#as de min#a m.e. > meu lou or ser& teu constantemente. 2 Sou para muitos um assombro$ mas tu s o meu refFgio forte. 5 A min#a boca se enc#e do teu lou or e da tua gl9ria continuamente. 7 N.o me en)eites no tempo da el#ice" n.o me desampares$ ,uando se forem acabando as min#as for-as. 1: ;or,ue os meus inimigos falam de mim$ e os ,ue espreitam a min#a ida consultam )untos$ 11 di!endo( Deus o desamparou" persegui8o e prendei8o$ pois n.o #& ,uem o li re. 12 P Deus$ n.o te alongues de mim" meu Deus$ apressa8te em socorrer8me. 1' Se)am en ergon#ados e consumidos os meus ad ers&rios" cubram8se de opr9brio e de confus.o a,ueles ,ue procuram o meu mal. 1* Das eu esperarei continuamente$ e te lou arei cada e! mais. 1/ A min#a boca falar& da tua )usti-a e da tua sal a-.o todo o dia$ posto ,ue n.o con#e-a a sua grande!a. 11 +irei na for-a do Sen#or Deus" farei men-.o da tua )usti-a$ da tua t.o somente. 12 %nsinaste8me$ 9 Deus$ desde a min#a mocidade" e at a,ui ten#o anunciado as tuas mara il#as. 15 Agora$ ,uando estou el#o e de cabelos brancos$ n.o me desampares$ 9 Deus$ at ,ue ten#a anunciado a tua for-a a esta gera-.o$ e o teu poder a todos os indouros. 17 A tua )usti-a$ 9 Deus$ atinge os altos cus" tu tens feito grandes coisas" 9 Deus$ ,uem semel#ante a tiB 2: Tu$ ,ue me fi!este er muitas e penosas tribula-<es$ de no o me restituir&s a ida$ e de no o me tirar&s dos abismos da terra. 21 Aumentar&s a min#a grande!a$ e de no o me consolar&s. 22 Tambm eu te lou arei ao som do saltrio$ pela tua fidelidade$ 9 meu Deus" cantar8te8ei ao som da #arpa$ 9 Santo de Gsrael. 2' >s meus l&bios e4ultar.o ,uando eu cantar os teus lou ores$ assim como a min#a alma$ ,ue tu remiste. 2* Tambm a min#a lngua falar& da tua )usti-a o dia todo" pois est.o en ergon#ados e confundidos a,ueles ,ue procuram o meu mal.

Salmos 22 1 P Deus$ d& ao rei os teus )u!es$ e a tua )usti-a ao fil#o do rei. 2 Julgue ele o teu po o com )usti-a$ e os teus pobres com e,Kidade. ' Eue os montes tragam pa! ao po o$ como tambm os outeiros$ com )usti-a. * Julgue ele os aflitos do po o$ sal e os fil#os do necessitado$ e esmague o opressor. / +i a ele en,uanto e4istir o sol$ e en,uanto durar a lua$ por todas as gera-<es. 1 Des-a como a c#u a sobre o prado$ como os c#u eiros ,ue regam a terra.

2 Nos seus dias flores-a a )usti-a$ e #a)a abundRncia de pa! en,uanto durar a lua. 5 Domine de mar a mar$ e desde o Cio at as e4tremidades da terra. 7 Gnclinem8se diante dele os seus ad ers&rios$ e os seus inimigos lambam o p9. 1: ;aguem8l#e tributo os reis de T&rsis e das il#as" os reis de Sab& e de Seba ofere-am8l#e dons. 11 Todos os reis se prostrem perante ele" todas as na-<es o sir am. 12 ;or,ue ele li ra ao necessitado ,uando clama$ como tambm ao aflito e ao ,ue n.o tem ,uem o a)ude. 1' 6ompadece8se do pobre e do necessitado$ e a ida dos necessitados ele sal a. 1* %le os liberta da opress.o e da iolncia$ e precioso aos seus ol#os o sangue deles. 1/ +i a$ pois$ ele" e se l#e d do ouro de Sab&" e continuamente se fa-a por ele ora-.o$ e o bendigam em todo o tempo. 11 Aa)a abundRncia de trigo na terra sobre os cumes dos montes" ondule o seu fruto como o Hbano$ e das cidades flores-am #omens como a er a da terra. 12 ;ermane-a o seu nome eternamente" continue a sua fama en,uanto o sol durar$ e os #omens se)am aben-oados nele" todas as na-<es o c#amem bem8a enturado. 15 Bendito se)a o Sen#or Deus$ o Deus de Gsrael$ o Fnico ,ue fa! mara il#as. 17 Bendito se)a para sempre o seu nome glorioso$ e enc#a8se da sua gl9ria toda a terra. Amm e amm. 2: 3indam a,ui as ora-<es de Da i$ fil#o de Jess.

Salmos 2' 1 +erdadeiramente bom Deus para com Gsrael$ para com os limpos de cora-.o. 2 Euanto a mim$ os meus ps ,uase res alaram" pouco faltou para ,ue os meus passos escorregassem. ' ;ois eu tin#a in e)a dos soberbos$ ao er a prosperidade dos mpios. * N.o #& apertos na sua morte" o seu corpo forte e sadio. / N.o se ac#am em tribula-<es como outra gente$ nem s.o afligidos como os demais #omens. 1 ;elo ,ue a soberba l#es cinge o pesco-o como um colar" a iolncia os cobre como um estido. 2 >s ol#os deles est.o inc#ados de gordura" trasbordam as fantasias do seu cora-.o. 5 Dote)am e falam maliciosamente" falam arrogantemente da opress.o. 7 ;<em a sua boca contra os cus$ e a sua lngua percorre a terra. 1: ;elo ,ue o po o olta para eles e n.o ac#a neles falta alguma. 11 % di!em( 6omo o sabe DeusB e( A& con#ecimento no AltssimoB 12 %is ,ue estes s.o mpios" sempre em seguran-a$ aumentam as suas ri,ue!as. 1' Na erdade ,ue em .o ten#o purificado o meu cora-.o e la ado as min#as m.os na inocncia$ 1* pois todo o dia ten#o sido afligido$ e castigado cada man#.. 1/ Se eu ti esse dito( Tambm falarei assim" eis ,ue me teria #a ido trai-oeiramente para com a gera-.o de teus fil#os. 11 Euando me esfor-a a para compreender isto$ ac#ei ,ue era tarefa difcil para mim$ 12 at ,ue entrei no santu&rio de Deus" ent.o percebi o fim deles. 15 6ertamente tu os p<es em lugares escorregadios$ tu os lan-as para a runa. 17 6omo caem na desola-.o num momentoO ficam totalmente consumidos de terrores. 2: 6omo fa! com um son#o o ,ue acorda$ assim$ 9 Sen#or$ ,uando acordares$ despre!ar&s as suas fantasias. 21 Euando o meu esprito se amargura a$ e sentia picadas no meu cora-.o$ 22 esta a embrutecido$ e nada sabia" era como animal diante de ti. 2' Toda ia estou sempre contigo" tu me seguras a m.o direita. 2* Tu me guias com o teu consel#o$ e depois me receber&s em gl9ria. 2/ A ,uem ten#o eu no cu sen.o a tiB e na terra n.o #& ,uem eu dese)e alm de ti. 21 A min#a carne e o meu cora-.o desfalecem" do meu cora-.o$ porm$ Deus a fortale!a$ e o meu ,uin#.o para sempre. 22 ;ois os ,ue est.o longe de ti perecer.o" tu e4terminas todos a,ueles ,ue se des iam de ti. 25 Das para mim$ bom apro4imar8me de Deus" pon#o a min#a confian-a no Sen#or Deus$ para anunciar todas as suas obras.

Salmos 2* 1 P Deus$ por ,ue nos re)eitaste para sempreB ;or ,ue se acende a tua ira contra o reban#o do teu pastoB 2 Hembra8te da tua congrega-.o$ ,ue compraste desde a antigKidade$ ,ue remiste para ser a tribo da tua #eran-a$ e do monte Si.o$ em ,ue tens #abitado. ' Dirige os teus passos para as perptuas runas$ para todo o mal ,ue o inimigo tem feito no santu&rio. * >s teus inimigos bramam no meio da tua assemblia" p<em nela as suas insgnias por sinais. / A entrada superior cortaram com mac#ados a grade de madeira. 1 %is ,ue toda obra ental#ada$ eles a despeda-aram a mac#ados e martelos. 2 Han-aram fogo ao teu santu&rio" profanaram$ derrubando8a at o c#.o$ a morada do teu nome. 5 Disseram no seu cora-.o( Despo)emo8la duma e!. Eueimaram todas as sinagogas de Deus na terra. 7 N.o emos mais as nossas insgnias$ n.o #& mais profeta" nem #& entre n9s algum ,ue saiba at ,uando isto durar&. 1: At ,uando$ 9 Deus$ o ad ers&rio afrontar&B > inimigo ultra)ar& o teu nome para sempreB 11 ;or ,ue retns a tua m.o$ sim$ a tua destraB Tira8a do teu seio$ e consome8os. 12 Toda ia$ Deus o meu Cei desde a antigKidade$ operando a sal a-.o no meio da terra.

1' Tu di idiste o mar pela tua for-a" esmigal#aste a cabe-a dos monstros marin#os sobre as &guas. 1* Tu esmagaste as cabe-as do le iat.$ e o deste por mantimento aos #abitantes do deserto. 1/ Tu abriste fontes e ribeiros" tu secaste os rios perenes. 11 Teu o dia e tua a noite( tu preparaste a lu! e o sol. 12 Tu estabeleceste todos os limites da terra" er.o e in erno$ tu os fi!este. 15 Hembra8te disto( ,ue o inimigo te afrontou$ 9 Sen#or$ e ,ue um po o insensato ultra)ou o teu nome. 17 N.o entregues 0s feras a alma da tua rola" n.o te es,ue-a para sempre da ida dos teus aflitos. 2: Atenta para o teu pacto$ pois os lugares tenebrosos da terra est.o c#eios das moradas de iolncia. 21 N.o olte en ergon#ado o oprimido" lou em o teu nome o aflito e o necessitado. 22 He anta8te$ 9 Deus$ pleiteia a tua pr9pria causa" lembra8te da afronta ,ue o insensato te fa! continuamente. 2' N.o te es,ue-as da gritaria dos teus ad ers&rios" o tumulto da,ueles ,ue se le antam contra ti sobe continuamente.

Salmos 2/ 1 Damos8te gra-as$ 9 Deus$ damos8te gra-as$ pois o teu nome est& perto" os ,ue in ocam o teu nome anunciam as tuas mara il#as. 2 Euando c#egar o tempo determinado$ )ulgarei retamente. ' Dissol e8se a terra e todos os seus moradores$ mas eu l#e fortaleci as colunas. * Digo eu aos arrogantes( N.o se)ais arrogantes" e aos mpios( N.o le anteis a fronte" / n.o le anteis ao alto a ossa fronte$ nem faleis com arrogRncia. 1 ;or,ue nem do oriente$ nem do ocidente$ nem do deserto em a e4alta-.o. 2 Das Deus o ,ue )ulga" a um abate$ e a outro e4alta. 5 ;or,ue na m.o do Sen#or #& um c&lice$ cu)o in#o espuma$ c#eio de mistura$ do ,ual ele d& a beber" certamente todos os mpios da terra sor er.o e beber.o as suas fe!es. 7 Das$ ,uanto a mim$ e4ultarei para sempre$ cantarei lou ores ao Deus de Jac9. 1: % ,uebrantarei todas as for-as dos mpios$ mas as for-as dos )ustos ser.o e4altadas.

Salmos 21 1 6on#ecido Deus em Jud&$ grande o seu nome em Gsrael. 2 %m Salm est& a sua tenda$ e a sua morada em Si.o. ' Ali ,uebrou ele as flec#as do arco$ o escudo$ a espada$ e a guerra. * Glorioso s tu$ mais ma)estoso do ,ue os montes eternos. / >s ousados de cora-.o foram despo)ados" dormiram o seu Fltimo sono" nen#um dos #omens de for-a p=de usar as m.os. 1 L tua repreens.o$ 9 Deus de Jac9$ ca aleiros e ca alos ficaram estirados sem sentidos. 2 Tu$ sim$ tu s tremendo" e ,uem subsistir& 0 tua ista$ ,uando te iraresB 5 Desde o cu fi!este ou ir o teu )u!o" a terra tremeu e se a,uietou$ 7 ,uando Deus se le antou para )ulgar$ para sal ar a todos os mansos da terra. 1: Na erdade a c9lera do #omem redundar& em teu lou or$ e do restante da c9lera tu te cingir&s. 11 3a!ei otos$ e pagai8os ao Sen#or$ osso Deus" tragam presentes$ os ,ue est.o em redor dele$ 0,uele ,ue de e ser temido. 12 %le ceifar& o esprito dos prncipes" tremendo para com os reis da terra.

Salmos 22 1 He anto a Deus a min#a o!" a Deus le anto a min#a o!$ para ,ue ele me ou-a. 2 No dia da min#a angFstia busco ao Sen#or" de noite a min#a m.o fica estendida e n.o se cansa" a min#a alma recusa ser consolada. ' Hembro8me de Deus$ e me lamento" ,uei4o8me$ e o meu esprito desfalece. * 6onser as igilantes os meus ol#os" estou t.o perturbado ,ue n.o posso falar. / 6onsidero os dias da antigKidade$ os anos dos tempos passados. 1 De noite lembro8me do meu cRntico" consulto com o meu cora-.o$ e e4amino o meu esprito. 2 Ce)eitar& o Sen#or para sempre e n.o tornar& a ser fa or& elB 5 6essou para sempre a sua benignidadeB Acabou8se a sua promessa para todas as gera-<es 7 %s,ueceu8se Deus de ser compassi oB >u na sua ira encerrou ele as suas ternas miseric9rdiasB 1: % eu digo( Gsto min#a enfermidade" acaso se mudou a destra do AltssimoB 11 Cecordarei os feitos do Sen#or" sim$ me lembrarei das tuas mara il#as da antigKidade. 12 Deditarei tambm em todas as tuas obras$ e ponderarei os teus feitos poderosos 1' > teu camin#o$ 9 Deus$ em santidade" ,ue deus grande como o nosso DeusB 1* Tu s o Deus ,ue fa!es mara il#as" tu tens feito not9ria a tua for-a entre os po os. 1/ 6om o teu bra-o remiste o teu po o$ os fil#os de Jac9 e de Jos. 11 As &guas te iram$ 9 Deus$ as &guas te iram$ e tremeram" os abismos tambm se abalaram. 12 As nu ens desfi!eram8se em &gua" os cus retumbaram" as tuas flec#as tambm correram de uma para outra parte. 15 A o! do teu tro .o esta a no redemoin#o" os relRmpagos alumiaram o mundo" a terra se abalou e tremeu.

17 ;elo mar foi teu camin#o$ e tuas eredas pelas grandes &guas" e as tuas pegadas n.o foram con#ecidas. 2: Guiaste o teu po o$ como a um reban#o$ pela m.o de Doiss e de Ar.o.

Salmos 25 1 %scutai o meu ensino$ po o meu" inclinai os ossos ou idos 0s pala ras da min#a boca. 2 Abrirei a min#a boca numa par&bola" proporei enigmas da antigKidade$ ' coisas ,ue temos ou ido e sabido$ e ,ue nossos pais nos tm contado. * N.o os encobriremos aos seus fil#os$ cantaremos 0s gera-<es indouras os lou ores do Sen#or$ assim como a sua for-a e as mara il#as ,ue tem feito. / ;or,ue ele estabeleceu um testemun#o em Jac9$ e instituiu uma lei em Gsrael$ as ,uais coisas ordenou aos nossos pais ,ue as ensinassem a seus fil#os" 1 para ,ue as soubesse a gera-.o indoura$ os fil#os ,ue #ou esse de nascer$ os ,uais se le antassem e as contassem a seus fil#os$ 2 a fim de ,ue pusessem em Deus a sua esperan-a$ e n.o se es,uecessem das obras de Deus$ mas guardassem os seus mandamentos" 5 e ,ue n.o fossem como seus pais$ gera-.o contuma! e rebelde$ gera-.o de cora-.o inst& el$ cu)o esprito n.o foi fiel para com Deus. 7 >s fil#os de %fraim$ armados de arcos$ retrocederam no dia da pele)a. 1: N.o guardaram o pacto de Deus$ e recusaram andar na sua lei" 11 es,ueceram8se das suas obras e das mara il#as ,ue l#es fi!era er. 12 Dara il#as fe! ele 0 ista de seus pais na terra do %gito$ no campo de Io.. 1' Di idiu o mar$ e os fe! passar por ele" fe! com ,ue as &guas parassem como um mont.o. 1* Tambm os guiou de dia por uma nu em$ e a noite toda por um clar.o de fogo. 1/ 3endeu roc#as no deserto$ e deu8l#es de beber abundantemente como de grandes abismos. 11 Da pen#a fe! sair fontes$ e fe! correr &guas como rios. 12 Toda ia ainda prosseguiram em pecar contra ele$ rebelando8se contra o Altssimo no deserto. 15 % tentaram a Deus nos seus cora-<es$ pedindo comida segundo o seu apetite. 17 Tambm falaram contra Deus$ di!endo( ;oder& Deus por entura preparar uma mesa no desertoB Acaso fornecer& carne para o seu po oB 2: ;elo ,ue o Sen#or$ ,uando os ou iu$ se indignou" e acendeu um fogo contra Jac9$ e a sua ira subiu contra Gsrael" 21 ;elo ,ue o Sen#or$ ,uando os ou iu$ se indignou" e acendeu um fogo contra Jac9$ e a sua ira subiu contra Gsrael" 22 por,ue n.o creram em Deus nem confiaram na sua sal a-.o. 2' 6ontudo ele ordenou 0s nu ens l& em cima$ e abriu as portas dos cus" 2* fe! c#o er sobre eles man& para comerem$ e deu8l#es do trigo dos cus. 2/ 6ada um comeu o p.o dos poderosos" ele l#es mandou comida em abundRncia. 21 3e! soprar nos cus o ento do oriente$ e pelo seu poder trou4e o ento sul. 22 Sobre eles fe! tambm c#o er carne como poeira$ e a es de asas como a areia do mar" 25 e as fe! cair no meio do arraial deles$ ao redor de suas #abita-<es. 27 %nt.o comeram e se fartaram bem$ pois ele l#es trou4e o ,ue cobi-a am. ': N.o refrearam a sua cobi-a. Ainda l#es esta a a comida na boca$ '1 ,uando a ira de Deus se le antou contra eles$ e matou os mais fortes deles$ e prostrou os escol#idos de Gsrael. '2 6om tudo isso ainda pecaram$ e n.o creram nas suas mara il#as. '' ;elo ,ue consumiu os seus dias como um sopro$ e os seus anos em repentino terror. '* Euando ele os fa!ia morrer$ ent.o o procura am" arrependiam8se$ e de madrugada busca am a Deus. '/ Hembra am8se de ,ue Deus era a sua roc#a$ e o Deus Altssimo o seu Cedentor. '1 Toda ia lison)ea am8no com a boca$ e com a lngua l#e mentiam. '2 ;ois o cora-.o deles n.o era constante para com ele$ nem foram eles fiis ao seu pacto. '5 Das ele$ sendo compassi o$ perdoou a sua ini,Kidade$ e n.o os destruiu" antes muitas e!es des iou deles a sua c9lera$ e n.o acendeu todo o seu furor. '7 ;or,ue se lembrou de ,ue eram carne$ um ento ,ue passa e n.o olta. *: Euantas e!es se rebelaram contra ele no deserto$ e o ofenderam no ermoO *1 +oltaram atr&s$ e tentaram a Deus" e pro ocaram o Santo de Gsrael. *2 N.o se lembraram do seu poder$ nem do dia em ,ue os remiu do ad ers&rio$ *' nem de como operou os seus sinais no %gito$ e as suas mara il#as no campo de Io.$ ** con ertendo em sangue os seus rios$ para ,ue n.o pudessem beber das suas correntes. */ Tambm l#es mandou en4ames de moscas ,ue os consumiram$ e r.s ,ue os destruram. *1 %ntregou 0s lagartas as no idades deles$ e o fruto do seu trabal#o aos gafan#otos. *2 Destruiu as suas in#as com sarai a$ e os seus sic=moros com c#u a de pedra. *5 Tambm entregou 0 sarai a o gado deles$ e aos coriscos os seus reban#os. *7 % atirou sobre eles o ardor da sua ira$ o furor$ a indigna-.o$ e a angFstia$ ,ual compan#ia de an)os destruidores. /: Deu li re curso 0 sua ira" n.o os poupou da morte$ mas entregou a ida deles 0 pestilncia. /1 3eriu todo primognito no %gito$ primcias da for-a deles nas tendas de 6.o. /2 Das fe! sair o seu po o como o el#as$ e os guiou pelo deserto como a um reban#o. /' Guiou8os com seguran-a$ de sorte ,ue eles n.o temeram" mas aos seus inimigos$ o mar os submergiu. /* Sim$ condu!iu8os at a sua fronteira santa$ at o monte ,ue a sua destra ad,uirira. // %4pulsou as na-<es de diante deles" e di idindo suas terras por #eran-a$ fe! #abitar em suas tendas as tribos

de Gsrael. /1 6ontudo tentaram e pro ocaram o Deus Altssimo$ e n.o guardaram os seus testemun#os. /2 Das tornaram atr&s$ e portaram8se alei osamente como seus pais" des iaram8se como um arco trai-oeiro. /5 ;ois o pro ocaram 0 ira com os seus altos$ e o incitaram a !elos com as suas imagens esculpidas. /7 Ao ou ir isso$ Deus se indignou$ e sobremodo abominou a Gsrael. 1: ;elo ,ue desamparou o tabern&culo em Sil9$ a tenda da sua morada entre os #omens$ 11 dando a sua for-a ao cati eiro$ e a sua gl9ria 0 m.o do inimigo. 12 %ntregou o seu po o 0 espada$ e encoleri!ou8se contra a sua #eran-a. 1' Aos seus mancebos o fogo de orou$ e suas don!elas n.o ti eram cRntico nupcial. 1* >s seus sacerdotes caram 0 espada$ e suas iF as n.o fi!eram pranto. 1/ %nt.o o Sen#or despertou como dum sono$ como um alente ,ue o in#o e4citasse. 11 % fe! recuar a golpes os seus ad ers&rios" infligiu8l#es eterna ignomnia. 12 Alm disso$ re)eitou a tenda de Jos$ e n.o escol#eu a tribo de %fraim" 15 antes escol#eu a tribo de Jud&$ o monte Si.o$ ,ue ele ama a. 17 %dificou o seu santu&rio como os lugares ele ados$ como a terra ,ue fundou para sempre. 2: Tambm escol#eu a Da i$ seu ser o$ e o tirou dos apriscos das o el#as" 21 de ap9s as o el#as e suas crias o trou4e$ para apascentar a Jac9$ seu po o$ e a Gsrael$ sua #eran-a. 22 % ele os apascentou$ segundo a integridade do seu cora-.o$ e os guiou com a percia de suas m.os.

Salmos 27 1 P Deus$ as na-<es in adiram a tua #eran-a" contaminaram o teu santo templo" redu!iram Jerusalm a runas. 2 Deram os cad& eres dos teus ser os como pastos 0s a es dos cus$ e a carne dos teus santos aos animais da terra. ' Derramaram o sangue deles como &gua ao redor de Jerusalm$ e n.o #ou e ,uem os sepultasse. * Somos feitos o opr9brio dos nossos i!in#os$ o esc&rnio e a !ombaria dos ,ue est.o em redor de n9s. / At ,uando$ Sen#orB Gndignar8te8&s para sempreB Arder& o teu !elo como fogoB 1 Derrama o teu furor sobre as na-<es ,ue n.o te con#ecem$ e sobre os reinos ,ue n.o in ocam o teu nome" 2 por,ue eles de oraram a Jac9$ e assolaram a sua morada. 5 N.o te lembres contra n9s das ini,Kidades de nossos pais" en#a depressa ao nosso encontro a tua compai4.o$ pois estamos muito abatidos. 7 A)uda8nos$ 9 Deus da nossa sal a-.o$ pela gl9ria do teu nome" li ra8nos$ e perdoa os nossos pecados$ por amor do teu nome. 1: ;or ,ue diriam as na-<es( >nde est& o seu DeusB Torne8se manifesta entre as na-<es$ 0 nossa ista$ a ingan-a do sangue derramado dos teus ser os. 11 6#egue 0 tua presen-a o gemido dos presos" segundo a grande!a do teu bra-o$ preser a a,ueles ,ue est.o condenados 0 morte. 12 % aos nossos i!in#os$ deita8l#es no rega-o$ setuplicadamente$ a in)Fria com ,ue te in)uriaram$ Sen#or. 1' Assim n9s$ teu po o o el#as de teu pasto$ te lou aremos eternamente" de gera-.o em gera-.o publicaremos os teus lou ores.

Salmos 5: 1 P pastor de Gsrael$ d& ou idos" tu$ ,ue guias a Jos como a um reban#o$ ,ue est&s entroni!ado sobre os ,uerubins$ resplandece. 2 ;erante %fraim$ Ben)amim e Danasss$ desperta o teu poder$ e em sal ar8nos. ' Ceabilita8nos$ 9 Deus" fa!e resplandecer o teu rosto$ para ,ue se)amos sal os. * P Sen#or Deus dos e4rcitos$ at ,uando te indignar&s contra a ora-.o do teu po oB / Tu os alimentaste com p.o de l&grimas$ e l#es deste a beber l&grimas em abundRncia. 1 Tu nos fa!es ob)eto de esc&rnio entre os nossos i!in#os" e os nossos inimigos !ombam de n9s entre si. 2 Ceabilita8nos$ 9 Deus dos e4rcitos" fa!e resplandecer o teu rosto$ para ,ue se)amos sal os. 5 Trou4este do %gito uma ideira" lan-aste fora as na-<es$ e a plantaste. 7 ;reparaste8l#e lugar" e ela deitou profundas ra!es$ e enc#eu a terra. 1: >s montes cobriram8se com a sua sombra$ e os cedros de Deus com os seus ramos. 11 %la estendeu a sua ramagem at o mar$ e os seus rebentos at o Cio. 12 ;or ,ue l#e derrubaste as cercas$ de modo ,ue a indimam todos os ,ue passam pelo camin#oB 1' > )a ali da sel a a de asta$ e as feras do campo alimentam8se dela. 1* P Deus dos e4rcitos$ olta8te$ n9s te rogamos" atende do cu$ e $ e isita esta ideira$ 1/ a ideira ,ue a tua destra plantou$ e o sarmento ,ue fortificaste para ti. 11 %st& ,ueimada pelo fogo$ est& cortada" eles perecem pela repreens.o do teu rosto. 12 Se)a a tua m.o sobre o ar.o da tua destra$ sobre o fil#o do #omem ,ue fortificaste para ti. 15 % n.o nos afastaremos de ti" i ifica8nos$ e n9s in ocaremos o teu nome. 17 Ceabilita8nos$ Sen#or Deus dos e4rcitos" fa!e resplandecer o teu rosto$ para ,ue se)amos sal os.

Salmos 51 1 6antai alegremente a Deus$ nossa fortale!a" erguei alegres o!es ao Deus de Jac9.

2 %ntoai um salmo$ e fa!ei soar o adufe$ a sua e #arpa e o saltrio. ' Tocai a trombeta pela lua no a$ pela lua c#eia$ no dia da nossa festa. * ;ois isso um estatuto para Gsrael$ e uma ordenan-a do Deus de Jac9. / >rdenou8o por decreto em Jos$ ,uando saiu contra a terra do %gito. >u i uma o! ,ue n.o con#ecia$ di!endo( 1 Hi rei da carga o seu ombro" as suas m.os ficaram li res dos cestos. 2 Na angFstia clamaste e te li rei" respondi8te no lugar oculto dos tro <es" pro ei8te )unto 0s &guas de Derib&. 5 >u e8me$ po o meu$ e eu te admoestarei" 9 Gsrael$ se me escutassesO 7 n.o #a er& em ti deus estran#o$ nem te prostrar&s ante um deus estrangeiro. 1: %u sou o Sen#or teu Deus$ ,ue te tirei da terra do %gito" abre bem a tua boca$ e eu a enc#erei. 11 Das o meu po o n.o ou iu a min#a o!$ e Gsrael n.o me ,uis. 12 ;elo ,ue eu os entreguei 0 obstina-.o dos seus cora-<es$ para ,ue andassem segundo os seus pr9prios consel#os. 1' >4al& me escutasse o meu po oO o4al& Gsrael andasse nos meus camin#osO 1* %m bre e eu abateria os seus inimigos$ e oltaria a min#a m.o contra os seus ad ers&rios. 1/ >s ,ue odeiam ao Sen#or o adulariam$ e a sorte deles seria eterna. 11 % eu te sustentaria com o trigo mais fino" e com o mel sado da roc#a eu te saciaria.

Salmos 52 1 Deus est& na assemblia di ina" )ulga no meio dos deuses( 2 At ,uando )ulgareis in)ustamente$ e tereis respeito 0s pessoas dos mpiosB ' 3a!ei )usti-a ao pobre e ao 9rf.o" procedei retamente com o aflito e o desamparado. * Hi rai o pobre e o necessitado$ li rai8os das m.os dos mpios. / %les nada sabem$ nem entendem" andam agueando 0s escuras" abalam8se todos os fundamentos da terra. 1 %u disse( +9s sois deuses$ e fil#os do Altssimo$ todos 9s. 2 Toda ia$ como #omens$ #a eis de morrer e$ como ,ual,uer dos prncipes$ #a eis de cair. 5 He anta8te$ 9 Deus$ )ulga a terra" pois a ti pertencem todas as na-<es.

Salmos 5' 1 P Deus$ n.o guardes silncio" n.o te cales nem fi,ues impass el$ 9 Deus. 2 ;ois eis ,ue teus inimigos se al oro-am$ e os ,ue te odeiam le antam a cabe-a. ' Astutamente formam consel#o contra o teu po o$ e conspiram contra os teus protegidos. * Di!em eles( +inde$ e apaguemo8los para ,ue n.o se)am na-.o$ nem se)a lembrado mais o nome de Gsrael. / ;ois 0 uma se conluiam" aliam8se contra ti 1 as tendas de %dom e os ismaelitas$ Doabe e os #agarenos$ 2 Gebal$ Amom e Amale,ue$ e a 3ilstia com os #abitantes de tiro. 5 Tambm a Assria se ligou a eles" eles s.o o bra-o forte dos fil#os de H9. 7 3a!e8l#es como fi!este a Didi.$ como a Ssera$ como a Jabim )unto ao rio Euisom$ 1: os ,uais foram destrudos em %n8Dor" tornaram8se esterco para a terra. 11 3a!e aos seus nobres como a >rebe e a Ieebe" e a todos os seus prncipes como a Ieb& e a Ialmuna$ 12 ,ue disseram( Tomemos para n9s as pastagens de Deus. 1' Deus meu$ fa!e8os como um turbil#.o de p9$ como a pal#a diante do ento. 1* 6omo o fogo ,ueima um bos,ue$ e como a c#ama incedeia as montan#as$ 1/ assim persegue8os com a tua tempestade$ e assombra8os com o teu furac.o. 11 6obre8l#es o rosto de confus.o$ de modo ,ue bus,uem o teu nome$ Sen#or. 12 Se)am en ergon#ados e conturbados perpetuamente" se)am confundidos$ e pere-am$ 15 para ,ue saibam ,ue s9 tu$ cu)o nome o Sen#or$ s o Altssimo sobre toda a terra.

Salmos 5* 1 Eu.o am& el s.o os teus tabern&culos$ 9 Sen#or dos e4rcitosO 2 A min#a alma suspiraO sim$ desfalece pelos &trios do Sen#or" o meu cora-.o e a min#a carne clamam pelo Deus i o. ' At o pardal encontrou casa$ e a andorin#a nin#o para si$ onde crie os seus fil#otes$ )unto aos teus altares$ 9 Sen#or dos e4rcitos$ Cei meu e Deus meu. * Bem8a enturados os ,ue #abitam em tua casa" lou ar8te8.o continuamente. / Bem8a enturados os #omens cu)a for-a est& em ti$ em cu)o cora-.o os camin#os altos. 1 ;assando pelo ale de Baca$ fa!em dele um lugar de fontes" e a primeira c#u a o cobre de bn-.os. 2 +.o sempre aumentando de for-a" cada um deles aparece perante Deus em Si.o. 5 Sen#or Deus dos e4rcitos$ escuta a min#a ora-.o" inclina os ou idos$ 9 Deus de Jac9O 7 >l#a$ 9 Deus$ escudo nosso$ e contempla o rosto do teu ungido. 1: ;or,ue ale mais um dia nos teus &trios do ,ue em outra parte mil. ;referiria estar 0 porta da casa do meu Deus$ a #abitar nas tendas da per ersidade. 11 ;or,uanto o Sen#or Deus sol e escudo" o Sen#or dar& gra-a e gl9ria" n.o negar& bem algum aos ,ue andam na retid.o. 12 P Sen#or dos e4rcitos$ bem8a enturado o #omem ,ue em ti p<e a sua confian-a.

Salmos 5/ 1 Dostraste fa or$ Sen#or$ 0 tua terra" fi!este regressar os cati os de Jac9. 2 ;erdoaste a ini,Kidade do teu po o" cobriste todos os seus pecados. ' Cetraste toda a tua c9lera" refreaste o ardor da tua ira. * Cestabelece8nos$ 9 Deus da nossa sal a-.o$ e fa!e cessar a tua indigna-.o contra n9s. / %star&s para sempre irado contra n9sB estender&s a tua ira a todas as gera-<esB 1 N.o tornar&s a i ificar8nos$ para ,ue o teu po o se rego!i)e em tiB 2 Dostra8nos$ Sen#or$ a tua benignidade$ e concede8nos a tua sal a-.o. 5 %scutarei o ,ue Deus$ o Sen#or$ disser" por,ue falar& de pa! ao seu po o$ e aos seus santos$ contanto ,ue n.o oltem 0 insensate!. 7 6ertamente ,ue a sua sal a-.o est& perto da,ueles ,ue o temem$ para ,ue a gl9ria #abite em nossa terra. 1: A benignidade e a fidelidade se encontraram" a )usti-a e a pa! se bei)aram. 11 A fidelidade brota da terra$ e a )usti-a ol#a desde o cu. 12 > Sen#or dar& o ,ue bom$ e a nossa terra produ!ir& o seu fruto. 1' A )usti-a ir& adiante dele$ marcando o camin#o com as suas pegadas.

Salmos 51 1 Gnclina$ Sen#or$ os teus ou idos$ e ou e8me$ por,ue sou pobre e necessitado. 2 ;reser a a min#a ida$ pois sou piedoso" o Deus meu$ sal a o teu ser o$ ,ue em ti confia. ' 6ompadece8te de mim$ 9 Sen#or$ pois a ti clamo o dia todo. * Alegra a alma do teu ser o$ pois a ti$ Sen#or$ ele o a min#a alma. / ;or,ue tu$ Sen#or$ s bom$ e pronto a perdoar$ e abundante em benignidade para com todos os ,ue te in ocam. 1 D& ou idos$ Sen#or$ 0 min#a ora-.o$ e atende 0 o! das min#as sFplicas. 2 No dia da min#a angFstia clamo a ti$ por,ue tu me respondes. 5 %ntre os deuses nen#um #& semel#ante a ti$ Sen#or$ nem #& obras como as tuas. 7 Todas as na-<es ,ue fi!este ir.o e se prostrar.o diante de ti$ Sen#or$ e glorificar.o o teu nome. 1: %nsina8me$ Sen#or$ o teu camin#o$ e andarei na tua erdade" disp<e o meu cora-.o para temer o teu nome. 11 Hou ar8te8ei$ Sen#or Deus meu$ de todo o meu cora-.o$ e glorificarei o teu nome para sempre. 12 ;ois grande a tua benignidade para comigo$ e li raste a min#a alma das profunde!as do Seol. 1' ;ois grande a tua benignidade para comigo$ e li raste a min#a alma das profunde!as do Seol. 1* P Deus$ os soberbos tm8se le antado contra mim$ e um bando de #omens iolentos procura tirar8me a ida" eles n.o te puseram diante dos seus ol#os. 1/ Das tu$ Sen#or$ s um Deus compassi o e benigno$ longRnimo$ e abundante em gra-a e em fidelidade. 11 +olta8te para mim$ e compadece8te de mim" d& a tua for-a ao teu ser o$ e a sal a o fil#o da tua ser a. 12 Dostra8me um sinal do teu fa or$ para ,ue o e)am a,ueles ,ue me odeiam$ e se)am en ergon#ados$ por me #a eres tu$ Sen#or$ a)untado e confortado.

Salmos 52 1 > fundamento dela est& nos montes santos. 2 > Sen#or ama as portas de Si.o mais do ,ue todas as #abita-<es de Jac9. ' 6oisas gloriosas se di!em de ti$ 9 cidade de Deus. * 3arei men-.o de Caabe e de Babil=nia dentre os ,ue me con#ecem" eis ,ue da 3ilstia$ e de Tiro$ e da %ti9pia$ se dir&( %ste nasceu ali. / Sim$ de Si.o se dir&( %ste e a,uele nasceram ali" e o pr9prio Altssimo a estabelecer&. 1 > Sen#or$ ao registrar os po os$ dir&( %ste nasceu ali. 2 Tanto os cantores como os ,ue tocam instrumentos dir.o( Todas as min#as fontes est.o em ti.

Salmos 55 1 P Sen#or$ Deus da min#a sal a-.o$ dia e noite clamo diante de ti. 2 6#egue 0 tua presen-a a min#a ora-.o$ inclina os teus ou idos ao meu clamor" ' por,ue a min#a alma est& c#eia de angFstias$ e a min#a ida se apro4ima do Seol. * J& estou contado com os ,ue descem 0 co a" estou como #omem sem for-as$ / atirado entre os finados" como os mortos ,ue )a!em na sepultura$ dos ,uais )& n.o te lembras$ e ,ue s.o desamparados da tua m.o. 1 ;useste8me na co a mais profunda$ em lugares escuros$ nas profunde!as. 2 Sobre mim pesa a tua c9lera" tu me esmagaste com todas as tuas ondas. 5 Apartaste de mim os meus con#ecidos$ fi!este8me abomin& el para eles" estou encerrado e n.o posso sair. 7 >s meus ol#os desfalecem por causa da afli-.o. 6lamo a ti todo dia$ Sen#or$ estendendo8te as min#as m.os. 1: Dostrar&s tu mara il#as aos mortosB ou le antam8se os mortos para te lou arB 11 Ser& anunciada a tua benignidade na sepultura$ ou a tua fidelidade no AbadomB 12 Ser.o con#ecidas nas tre as as tuas mara il#as$ e a tua )usti-a na terra do es,uecimentoB

1' %u$ porm$ Sen#or$ clamo a ti" de madrugada a min#a ora-.o c#ega 0 tua presen-a. 1* Sen#or$ por ,ue me re)eitasB por ,ue escondes de mim a tua faceB 1/ %stou aflito$ e prestes a morrer desde a min#a mocidade" sofro os teus terrores$ estou desamparado. 11 Sobre mim tem passado a tua ardente indigna-.o" os teus terrores deram cabo de mim. 12 6omo &guas me rodeiam todo o dia" cercam8me todos )untos. 15 Aparte de mim amigos e compan#eiros" os meus con#ecidos se ac#am nas tre as.

Salmos 57 1 6antarei para sempre as benignidades do Sen#or" com a min#a boca proclamarei a todas as gera-<es a tua fidelidade. 2 Digo$ pois( A tua benignidade ser& reno ada para sempre" tu confirmar&s a tua fidelidade at nos cus$ di!endo( ' 3i! um pacto com o meu escol#ido" )urei ao meu ser o Da i( * %stabelecerei para sempre a tua descendncia$ e firmarei o teu trono por todas as gera-<es. / >s cus lou ar.o as tuas mara il#as$ 9 Sen#or$ e a tua fidelidade na assemblia dos santos. 1 ;ois ,uem no firmamento se pode igualar ao Sen#orB Euem entre os fil#os de Deus semel#ante ao Sen#or$ 2 um Deus sobremodo tremendo na assemblia dos santos$ e tem el mais do ,ue todos os ,ue est.o ao seu redorB 5 P Sen#or$ Deus dos e4rcitos$ ,uem poderoso como tu$ Sen#or$ com a tua fidelidade ao redor de tiB 7 Tu dominas o mpio do mar" ,uando as suas ondas se le antam tu as fa!es a,uietar. 1: Tu abateste a Caabe como se fora ferida de morte" com o teu bra-o poderoso espal#aste os teus inimigos. 11 S.o teus os cus$ e tua a terra" o mundo e a sua plenitude$ tu os fundaste. 12 > norte e o sul$ tu os criaste" o Tabor e o Aermom rego!i)am8se em teu nome. 1' Tu tens um bra-o poderoso" forte a tua m.o$ e ele ado a tua destra. 1* Justi-a e )u!o s.o a base do teu trono" benignidade e erdade .o adiante de ti. 1/ Bem8a enturado o po o ,ue con#ece o som festi o$ ,ue anda$ 9 Sen#or$ na lu! da tua face$ 11 ,ue se rego!i)a em teu nome todo o dia$ e na tua )usti-a e4altado. 12 ;ois tu s a gl9ria da sua for-a" e pelo teu fa or ser& e4altado o nosso poder. 15 ;or,ue o Sen#or o nosso escudo$ e o Santo de Gsrael o nosso Cei. 17 Na,uele tempo falaste em is.o ao teu santo$ e disseste( 6olo,uei a coroa num #omem poderoso" e4altei um escol#ido dentre o po o. 2: Ac#ei Da i$ meu ser o" com o meu santo 9leo o ungi. 21 A min#a m.o ser& sempre com ele$ e o meu bra-o o fortalecer&. 22 > inimigo n.o o surpreender&$ nem o fil#o da per ersidade o afligir&. 2' %u esmagarei diante dele os seus ad ers&rios$ e aos ,ue o odeiam abaterei. 2* A min#a fidelidade$ porm$ e a min#a benignidade estar.o com ele$ e em meu nome ser& e4altado o seu poder. 2/ ;orei a sua m.o sobre o mar$ e a sua destra sobre os rios. 21 %le me in ocar&$ di!endo( Tu s meu pai$ meu Deus$ e a roc#a da min#a sal a-.o. 22 Tambm l#e darei o lugar de primognito" f&8lo8ei o mais e4celso dos reis da terra. 25 6onser ar8l#e8ei para sempre a min#a benignidade$ e o meu pacto com ele ficar& firme. 27 3arei ,ue subsista para sempre a sua descendncia$ e o seu trono como os dias dos cus. ': Se os seus fil#os dei4arem a min#a lei$ e n.o andarem nas min#as ordenan-as$ '1 se profanarem os meus preceitos$ e n.o guardarem os meus mandamentos$ '2 ent.o isitarei com ara a sua transgress.o$ e com a-oites a sua ini,Kidade. '' Das n.o l#e retirarei totalmente a min#a benignidade$ nem faltarei com a min#a fidelidade. '* N.o iolarei o meu pacto$ nem alterarei o ,ue saiu dos meus l&bios. '/ ?ma e! para sempre )urei por min#a santidade" n.o mentirei a Da i. '1 A sua descendncia subsistir& para sempre$ e o seu trono ser& como o sol diante de mim" '2 ser& estabelecido para sempre como a lua$ e ficar& firme en,uanto o cu durar. '5 Das tu o repudiaste e re)eitaste$ tu est&s indignado contra o teu ungido. '7 Despre!aste o pacto feito com teu ser o" profanaste a sua coroa$ arro)ando8a por terra. *: Derribaste todos os seus muros" arruinaste as suas fortifica-<es. *1 Todos os ,ue passam pelo camin#o o despo)am" tornou8se ob)eto de opr9brio para os seus i!in#os. *2 %4altaste a destra dos seus ad ers&rios" fi!este com ,ue todos os seus inimigos se rego!i)assem. *' %mbotaste o fio da sua espada$ e n.o o sustentaste na pele)a" ** fi!este cessar o seu esplendor$ e arro)aste por terra o seu trono" */ abre iaste os dias da sua mocidade" cobriste8o de ergon#a. *1 At ,uando$ Sen#orB %sconder8te8&s para sempreB At ,uando arder& a tua ira como fogoB *2 Hembra8te de ,u.o bre es s.o os meus dias" de ,u.o efmeros criaste todos os fil#os dos #omensO *5 Eue #omem #& ,ue i a e n.o e)a a morteB ou ,ue se li re do poder do SeolB *7 Sen#or$ onde est.o as tuas antigas benignidades$ ,ue )uraste a Da i na tua fidelidadeB /: Hembre8te$ Sen#or$ do opr9brio dos teus ser os" e de como trago no meu peito os insultos de todos os po os poderosos$ /1 com ,ue os teus inimigos$ 9 Sen#or$ tm difamado$ com ,ue tm difamado os passos do teu ungido. /2 Bendito se)a o Sen#or para sempre. Amm e amm.

Salmos 7:

1 Sen#or$ tu tens sido o nosso refFgio de gera-.o em gera-.o. 2 Antes ,ue nascessem os montes$ ou ,ue ti esses formado a terra e o mundo$ sim$ de eternidade a eternidade tu s Deus. ' Tu redu!es o #omem ao p9$ e di!es( +oltai$ fil#os dos #omensO * ;or,ue mil anos aos teus ol#os s.o como o dia de ontem ,ue passou$ e como uma iglia da noite. / Tu os le as como por uma torrente" s.o como um sono" de man#. s.o como a er a ,ue cresce" 1 de man#. cresce e floresce" 0 tarde corta8se e seca. 2 ;ois somos consumidos pela tua ira$ e pelo teu furor somos conturbados. 5 Diante de ti puseste as nossas ini,Kidades$ 0 lu! do teu rosto os nossos pecados ocultos. 7 ;ois todos os nossos dias .o passando na tua indigna-.o" acabam8se os nossos anos como um suspiro. 1: A dura-.o da nossa ida de setenta anos" e se alguns$ pela sua robuste!$ c#egam a oitenta anos$ a medida deles canseira e enfado" pois passa rapidamente$ e n9s oamos. 11 Euem con#ece o poder da tua iraB e a tua c9lera$ segundo o temor ,ue te de idoB 12 %nsina8nos a contar os nossos dias de tal maneira ,ue alcancemos cora-<es s&bios. 1' +olta8te para n9s$ Sen#orO At ,uandoB Tem compai4.o dos teus ser os. 1* Sacia8nos de man#. com a tua benignidade$ para ,ue nos rego!i)emos e nos alegremos todos os nossos dias. 1/ Alegra8nos pelos dias em ,ue nos afligiste$ e pelos anos em ,ue imos o mal. 11 Apare-a a tua obra aos teus ser os$ e a tua gl9ria sobre seus fil#os. 12 Se)a sobre n9s a gra-a do Sen#or$ nosso Deus" e confirma sobre n9s a obra das nossas m.os" sim$ confirma a obra das nossas m.os.

Salmos 71 1 A,uele ,ue #abita no esconderi)o do Altssimo$ 0 sombra do Todo8;oderoso descansar&. 2 Direi do Sen#or( %le o meu refFgio e a min#a fortale!a$ o meu Deus$ em ,uem confio. ' ;or,ue ele te li ra do la-o do passarin#o$ e da peste perniciosa. * %le te cobre com as suas penas$ e debai4o das suas asas encontras refFgio" a sua erdade escudo e bro,uel. / N.o temer&s os terrores da noite$ nem a seta ,ue oe de dia$ 1 nem peste ,ue anda na escurid.o$ nem mortandade ,ue assole ao meio8dia. 2 Dil poder.o cair ao teu lado$ e de! mil 0 tua direita" mas tu n.o ser&s atingido. 5 Somente com os teus ol#os contemplar&s$ e er&s a recompensa dos mpios. 7 ;or,uanto fi!este do Sen#or o teu refFgio$ e do Altssimo a tua #abita-.o$ 1: nen#um mal te suceder&$ nem praga alguma c#egar& 0 tua tenda. 11 ;or,ue aos seus an)os dar& ordem a teu respeito$ para te guardarem em todos os teus camin#os. 12 %les te suster.o nas suas m.os$ para ,ue n.o tropeces em alguma pedra. 1' ;isar&s o le.o e a &spide" calcar&s aos ps o fil#o do le.o e a serpente. 1* ;ois ,ue tanto me amou$ eu o li rarei" p=8lo8ei num alto retiro$ por,ue ele con#ece o meu nome. 1/ Euando ele me in ocar$ eu l#e responderei" estarei com ele na angFstia$ li r&8lo8ei$ e o #onrarei. 11 6om longura de dias fart&8lo8ei$ e l#e mostrarei a min#a sal a-.o.

Salmos 72 1 Bom render gra-as ao Sen#or$ e cantar lou ores ao teu nome$ 9 Altssimo$ 2 anunciar de man#. a tua benignidade$ e 0 noite a tua fidelidade$ ' sobre um instrumento de de! cordas$ e sobre o saltrio$ ao som solene da #arpa. * ;ois me alegraste$ Sen#or$ pelos teus feitos" e4ultarei nas obras das tuas m.os. / Eu.o grandes s.o$ 9 Sen#or$ as tuas obrasO ,u.o profundos s.o os teus pensamentosO 1 > #omem nscio n.o sabe$ nem o insensato entende isto( 2 ,uando os mpios brotam como a er a$ e florescem todos os ,ue praticam a ini,Kidade$ para serem destrudos para sempre. 5 Das tu$ Sen#or$ est&s nas alturas para sempre. 7 ;ois eis ,ue os teus inimigos$ Sen#or$ eis ,ue os teus inimigos perecer.o" ser.o dispersos todos os ,ue praticam a ini,Kidade. 1: Das tens e4altado o meu poder$ como o do boi sel agem" fui ungido com 9leo fresco. 11 >s meus ol#os )& iram o ,ue feito dos ,ue me espreitam$ e os meus ou idos )& ou iram o ,ue sucedeu aos malfeitores ,ue se le antam contra mim. 12 >s )ustos florescer.o como a palmeira$ crescer.o como o cedro no Hbano. 1' %st.o plantados na casa do Sen#or$ florescer.o nos &trios do nosso Deus. 1* Na el#ice ainda dar.o frutos$ ser.o i-osos e florescentes$ 1/ para proclamarem ,ue o Sen#or reto. %le a min#a roc#a$ e nele n.o #& in)usti-a.

Salmos 7' 1 > Sen#or reina" est& estido de ma)estade. > Sen#or se re estiu$ cingiu8se de fortale!a" o mundo tambm est& estabelecido$ de modo ,ue n.o pode ser abalado. 2 > teu trono est& firme desde a antigKidade" desde a eternidade tu e4istes. ' >s rios le antaram$ 9 Sen#or$ os rios le antaram o seu rudo$ os rios le antam o seu fragor.

* Dais ,ue o rudo das grandes &guas$ mais ,ue as agas estrondosas do mar$ poderoso o Sen#or nas alturas. / Dui fiis s.o os teus testemun#os" a santidade con m 0 tua casa$ Sen#or$ para sempre.

Salmos 7* 1 P Sen#or$ Deus da ingan-a$ 9 Deus da ingan-a$ resplandeceO 2 %4alta8te$ 9 )ui! da terraO d& aos soberbos o ,ue merecem. ' At ,uando os mpios$ Sen#or$ at ,uando os mpios e4ultar.oB * At ,uando falar.o$ di!endo coisas arrogantes$ e se gloriar.o todos os ,ue praticam a ini,KidadeB / %smagam o teu po o$ 9 Sen#or$ e afligem a tua #eran-a. 1 Datam a iF a e o estrangeiro$ e tiram a ida ao 9rf.o. 2 % di!em( > Sen#or n.o " o Deus de Jac9 n.o o percebe. 5 Atendei$ 9 nscios$ dentre o po o" e 9s$ insensatos$ ,uando #a eis de ser s&biosB 7 A,uele ,ue fe! ou ido$ n.o ou ir&B ou a,uele ,ue formou o ol#o$ n.o er&B 1: ;or entura a,uele ,ue disciplina as na-<es$ n.o corrigir&B A,uele ,ue instrui o #omem no con#ecimento$ 11 o Sen#or$ con#ece os pensamentos do #omem$ ,ue s.o aidade. 12 Bem8a enturado o #omem a ,uem tu repreendes$ 9 Sen#or$ e a ,uem ensinas a tua lei$ 1' para l#e dares descanso dos dias da ad ersidade$ at ,ue se abra uma co a para o mpio. 1* ;ois o Sen#or n.o re)eitar& o seu po o$ nem desamparar& a sua #eran-a. 1/ Das o )u!o oltar& a ser feito com )usti-a$ e #.o de segui8lo todos os retos de cora-.o. 11 Euem se le antar& por mim contra os malfeitoresB ,uem se por& ao meu lado contra os ,ue praticam a ini,KidadeB 12 Se o Sen#or n.o ti esse sido o meu au4lio$ )& a min#a alma estaria #abitando no lugar do silncio. 15 Euando eu disse( > meu p res ala" a tua benignidade$ Sen#or$ me suste e. 17 Euando os cuidados do meu cora-.o se multiplicam$ as tuas consola-<es recreiam a min#a alma. 2: ;ode acaso associar8se contigo o trono de ini,Kidade$ ,ue for)a o mal tendo a lei por prete4toB 21 Acorrem em tropel contra a ida do )usto$ e condenam o sangue inocente. 22 Das o Sen#or tem sido o meu alto retiro$ e o meu Deus a roc#a do meu alto retiro$ e o meu Deus a roc#a do meu refFgio. 2' %le far& recair sobre eles a sua pr9pria ini,Kidade$ e os destruir& na sua pr9pria malcia" o Sen#or nosso Deus os destruir&.

Salmos 7/ 1 +inde$ cantemos alegremente ao Sen#or$ cantemos com )Fbilo 0 roc#a da nossa sal a-.o. 2 Apresentemo8nos diante dele com a-<es de gra-as$ e celebremo8lo com salmos de lou or. ' ;or,ue o Sen#or Deus grande$ e Cei grande acima de todos os deuses. * Nas suas m.os est.o as profunde!as da terra$ e as alturas dos montes s.o suas. / Seu o mar$ pois ele o fe!$ e as suas m.os formaram a serra terra seca. 1 >#$ inde$ adoremos e prostremo8nos" a)oel#emos diante do Sen#or$ ,ue nos criou. 2 ;or,ue ele o nosso Deus$ e n9s po o do seu pasto e o el#as ,ue ele condu!. >4al& ,ue #o)e ou sseis a sua o!( 5 N.o endure-ais o osso cora-.o como em Derib&$ como no dia de Dass& no deserto$ 7 ,uando ossos pais me tentaram$ me pro aram e iram a min#a obra. 1: Durante ,uarenta anos esti e irritado com a,uela gera-.o$ e disse( @ um po o ,ue erra de cora-.o$ e n.o con#ece os meus camin#os" 11 por isso )urei na min#a ira( %les n.o entrar.o no meu descanso.

Salmos 71 1 6antai ao Sen#or um cRntico no o$ cantai ao Sen#or$ todos os moradores da terra. 2 6antai ao Sen#or$ bendi!ei o seu nome" anunciai de dia em dia a sua sal a-.o. ' Anunciai entre as na-<es a sua gl9ria$ entre todos os po os as suas mara il#as. * ;or,ue grande o Sen#or$ e digno de ser lou ado" ele mais tem el do ,ue todos os deuses. / ;or,ue todos os deuses dos po os s.o dolos" mas o Sen#or fe! os cus. 1 Gl9ria e ma)estade est.o diante dele$ for-a e formosura no seu santu&rio. 2 Tributai ao Sen#or$ 9 famlias dos po os$ tributai ao Sen#or gl9ria e for-a. 5 Tributai ao Sen#or a gl9ria de ida ao seu nome" tra!ei oferendas$ e entrai nos seus &trios. 7 Adorai ao Sen#or estidos de tra)es santos" tremei diante dele$ todos os #abitantes da terra. 1: Di!ei entre as na-<es( > Sen#or reina" ele firmou o mundo$ de modo ,ue n.o pode ser abalado. %le )ulgar& os po os com retid.o. 11 Alegrem8se os cus$ e rego!i)e8se a terra" brame o mar e a sua plenitude. 12 %4ulte o campo$ e tudo o ,ue nele #&" ent.o cantar.o de )Fbilo todas as &r ores do bos,ue 1' diante do Sen#or$ por,ue ele em$ por,ue em )ulgar a terra( )ulgar& o mundo com )usti-a e os po os com a sua fidelidade.

Salmos 72 1 > Sen#or reina$ rego!i)e8se a terra" alegrem8se as numerosas il#as. 2 Nu ens e escurid.o est.o ao redor dele" )usti-a e e,Kidade s.o a base do seu trono. ' Adiante dele ai um fogo ,ue abrasa os seus inimigos em redor. * >s seus relRmpagos alumiam o mundo" a terra os e treme. / >s montes$ como cerca$ se derretem na presen-a do Sen#or$ na presen-a do Sen#or de toda a terra. 1 >s cus anunciam a sua )usti-a$ e todos os po os em a sua gl9ria. 2 6onfundidos s.o todos os ,ue ser em imagens esculpidas$ ,ue se gloriam de dolos" prostrai8 os diante dele$ todos os deuses. 5 Si.o ou e e se alegra$ e rego!i)am8se as fil#as de Jud& por causa dos teus )u!os$ Sen#or. 7 ;ois tu$ Sen#or$ s o Altssimo sobre toda a terra" tu s sobremodo e4altado acima de todos os deuses. 1: > Sen#or ama aos ,ue odeiam o mal" ele preser a as almas dos seus santos$ ele os li ra das m.os dos mpios. 11 A lu! semeada para o )usto$ e a alegria para os retos de cora-.o. 12 Alegrai8 os$ 9 )ustos$ no Sen#or$ e rendei gra-as ao seu santo nome.

Salmos 75 1 6antai ao Sen#or um cRntico no o$ por,ue ele tem feito mara il#as" a sua destra e o seu bra-o santo l#e alcan-aram a it9ria. 2 > Sen#or fe! not9ria a sua sal a-.o$ manifestou a sua )usti-a perante os ol#os das na-<es. ' Hembrou8se da sua miseric9rdia e da sua fidelidade para com a casa de Gsrael" todas as e4tremidades da terra iram a sal a-.o do nosso Deus. * 6elebrai com )Fbilo ao Sen#or$ todos os #abitantes da terra" dai brados de alegria$ rego!i)ai8 os$ e cantai lou ores. / Hou ai ao Sen#or com a #arpa" com a #arpa e a o! de canto. 1 6om trombetas$ e ao som de bu!inas$ e4ultai diante do Cei$ o Sen#or. 2 Brame o mar e a sua plenitude$ o mundo e os ,ue nele #abitam" 5 batam palmas os rios" 0 uma rego!i)em8se os montes 7 diante do Sen#or$ por,ue em )ulgar a terra" com )usti-a )ulgar& o mundo$ e os po os com e,Kidade.

Salmos 77 1 > Sen#or reina$ tremam os po os" ele est& entroni!ado sobre os ,uerubins$ estreme-a a terra. 2 > Sen#or grande em Si.o$ e e4altado acima de todos os po os. ' Hou em o teu nome$ grande e tremendo" pois santo. * @s Cei poderoso ,ue amas a )usti-a" estabeleces a e,Kidade$ e4ecutas )u!o e )usti-a em Jac9. / %4altai o Sen#or nosso Deus$ e prostrai8 os diante do escabelo de seus ps" por,ue ele santo. 1 Doiss e Ar.o entre os seus sacerdotes$ e Samuel entre os ,ue in oca am o seu nome$ clama am ao Sen#or$ e ele os ou ia. 2 Na coluna de nu em l#es fala a" eles guarda am os seus testemun#os$ e os estatutos ,ue l#es dera. 5 Tu os ou iste$ Sen#or nosso Deus" tu foste para eles um Deus perdoador$ embora ingador dos seus atos. 7 %4altai o Sen#or nosso Deus e adorai8o no seu santo monte$ por,ue o Sen#or nosso Deus santo.

Salmos 1:: 1 6elebrai com )Fbilo ao Sen#or$ todos os #abitantes da terra. 2 Ser i ao Sen#or com alegria$ e apresentai8 os a ele com cRntico. ' Sabei ,ue o Sen#or DeusO 3oi ele ,uem nos fe!$ e somos dele" somos o seu po o e o el#as do seu pasto. * %ntrai pelas suas portas com a-.o de gra-as$ e em seus &trios com lou or" dai8l#e gra-as e bendi!ei o seu nome. / ;or,ue o Sen#or bom" a sua benignidade dura para sempre$ e a sua fidelidade de gera-.o em gera-.o. Salmos 1:1 1 6antarei a benignidade e o )u!o" a ti$ Sen#or$ cantarei. 2 ;ortar8me8ei sabiamente no camin#o reto. >#$ ,uando ir&s ter comigoB Andarei em min#a casa com integridade de cora-.o. ' N.o porei coisa torpe diante dos meus ol#os" aborre-o as a-<es da,ueles ,ue se des iam" isso n.o se apagar& a mim. * Honge de mim estar& o cora-.o per erso" n.o con#ecerei o mal. / A,uele ,ue difama o seu pr94imo 0s escondidas$ eu o destruirei" a,uele ,ue tem ol#ar alti o e cora-.o soberbo$ n.o o tolerarei. 1 >s meus ol#os est.o sobre os fiis da terra$ para ,ue #abitem comigo" o ,ue anda no camin#o perfeito$ esse me ser ir&. 2 > ,ue usa de fraude n.o #abitar& em min#a casa" o ,ue profere mentiras n.o estar& firme perante os meus ol#os. 5 De man#. em man#. destruirei todos os mpios da terra$ para desarraigar da cidade do Sen#or todos os ,ue praticam a ini,Kidade.

Salmos 1:2 1 P Sen#or$ ou e a min#a ora-.o$ e c#egue a ti o meu clamor. 2 N.o escondas de mim o teu rosto no dia da min#a angFstia" inclina para mim os teus ou idos" no dia em ,ue eu clamar$ ou e8me depressa. ' ;ois os meus dias se des anecem como fuma-a$ e os meus ossos ardem como um ti-.o. * > meu cora-.o est& ferido e seco como a er a$ pelo ,ue at me es,ue-o de comer o meu p.o. / ;or causa do meu doloroso gemer$ os meus ossos se apegam 0 min#a carne. 1 Sou semel#ante ao pelicano no deserto" c#eguei a ser como a coru)a das runas. 2 +igio$ e tornei8me como um passarin#o solit&rio no tel#ado. 5 >s meus inimigos me afrontam todo o dia" os ,ue contra mim se enfurecem$ me amaldi-oam. 7 ;ois ten#o comido cin!a como p.o$ e misturado com l&grimas a min#a bebida$ 1: por causa da tua indigna-.o e da tua ira" pois tu me le antaste e me arro)aste de ti. 11 >s meus dias s.o como a sombra ,ue declina$ e eu$ como a er a$ me ou secando. 12 Das tu$ Sen#or$ est&s entroni!ado para sempre$ e o teu nome ser& lembrado por todas as gera-<es. 1' Tu te le antar&s e ter&s piedade de Si.o" pois o tempo de te compadeceres dela$ sim$ o tempo determinado )& c#egou. 1* ;or,ue os teus ser os tm pra!er nas pedras dela$ e se compadecem do seu p9. 1/ As na-<es$ pois$ temer.o o nome do Sen#or$ e todos os reis da terra a tua gl9ria$ 11 ,uando o Sen#or edificar a Si.o$ e na sua gl9ria se manifestar$ 12 atendendo 0 ora-.o do desamparado$ e n.o despre!ando a sua sFplica. 15 %scre a8se isto para a gera-.o futura$ para ,ue um po o ,ue est& por ir lou e ao Sen#or. 17 ;ois ol#ou do alto do seu santu&rio" dos cus ol#ou o Sen#or para a terra$ 2: para ou ir o gemido dos presos$ para libertar os sentenciados 0 morte" 21 a fim de ,ue se)a anunciado em Si.o o nome do Sen#or$ e o seu lou or em Jerusalm$ 22 ,uando se congregarem os po os$ e os reinos$ para ser irem ao Sen#or. 2' %le abateu a min#a for-a no camin#o" abre iou os meus dias. 2* %u clamo( Deus meu$ n.o me le es no meio dos meus dias$ tu$ cu)os anos alcan-am todas as gera-<es. 2/ Desde a antigKidade fundaste a terra" e os cus s.o obra das tuas m.os. 21 %les perecer.o$ mas tu permanecer&s" todos eles$ como um estido$ en el#ecer.o" como roupa os mudar&s$ e ficar.o mudados. 22 Das tu s o mesmo$ e os teus anos n.o acabar.o. 25 >s fil#os dos teus ser os #abitar.o seguros$ e a sua descendncia ficar& firmada diante de ti.

Salmos 1:' 1 Bendi!e$ 9 min#a alma$ ao Sen#or$ e tudo o ,ue #& em mim bendiga o seu santo nome. 2 Bendi!e$ 9 min#a alma$ ao Sen#or$ e n.o te es,ue-as de nen#um dos seus benefcios. ' @ ele ,uem perdoa todas as tuas ini,Kidades$ ,uem sara todas as tuas enfermidades$ * ,uem redime a tua ida da co a$ ,uem te coroa de benignidade e de miseric9rdia$ / ,uem te supre de todo o bem$ de sorte ,ue a tua mocidade se reno a como a da &guia. 1 > Sen#or e4ecuta atos de )usti-a$ e )u!o a fa or de todos os oprimidos. 2 3e! not9rios os seus camin#os a Doiss$ e os seus feitos aos fil#os de Gsrael. 5 6ompassi o e misericordioso o Sen#or" tardio em irar8se e grande em benignidade. 7 N.o repreender& perpetuamente$ nem para sempre conser ar& a sua ira. 1: N.o nos trata segundo os nossos pecados$ nem nos retribui segundo as nossas ini,Kidades. 11 ;ois ,uanto o cu est& ele ado acima da terra$ assim grande a sua benignidade para com os ,ue o temem. 12 Euanto o oriente est& longe do ocidente$ tanto tem ele afastado de n9s as nossas transgress<es. 1' 6omo um pai se compadece de seus fil#os$ assim o Sen#or se compadece da,ueles ,ue o temem. 1* ;ois ele con#ece a nossa estrutura" lembra8se de ,ue somos p9. 1/ Euanto ao #omem$ os seus dias s.o como a er a" como a flor do campo$ assim ele floresce. 11 ;ois$ passando por ela o ento$ logo se ai$ e o seu lugar n.o a con#ece mais. 12 Das de eternidade a eternidade a benignidade do Sen#or sobre a,ueles ,ue o temem$ e a sua )usti-a sobre os fil#os dos fil#os$ 15 sobre a,ueles ,ue guardam o seu pacto$ e sobre os ,ue se lembram dos seus preceitos para os cumprirem. 17 > Sen#or estabeleceu o seu trono nos cus$ e o seu reino domina sobre tudo. 2: Bendi!ei ao Sen#or$ 9s an)os seus$ poderosos em for-a$ ,ue cumpris as suas ordens$ obedecendo 0 o! da sua pala raO 21 Bendi!ei ao Sen#or$ 9s todos os seus e4rcitos$ 9s ministros seus$ ,ue e4ecutais a sua ontadeO 22 Bendi!ei ao Sen#or$ 9s todas as suas obras$ em todos os lugares do seu domnioO Bendi!ei$ 9 min#a alma ao Sen#orO

Salmos 1:* 1 Bendi!e$ 9 min#a alma$ ao Sen#orO Sen#or$ Deus meu$ tu s magnificentssimoO %st&s estido de #onra e de ma)estade$

2 tu ,ue te cobres de lu! como de um manto$ ,ue estendes os cus como uma cortina. ' @s tu ,ue p<es nas &guas os igamentos da tua morada$ ,ue fa!es das nu ens o teu carro$ ,ue andas sobre as asas do ento" * ,ue fa!es dos entos teus mensageiros$ dum fogo abrasador os teus ministros. / Han-aste os fundamentos da terra$ para ,ue ela n.o fosse abalada em tempo algum. 1 Tu a cobriste do abismo$ como dum estido" as &guas esta am sobre as montan#as. 2 L tua repreens.o fugiram" 0 o! do teu tro .o puseram8se em fuga. 5 %le aram8se as montan#as$ desceram os ales$ at o lugar ,ue l#es determinaste. 7 Himite l#es tra-aste$ ,ue n.o #a iam de ultrapassar$ para ,ue n.o tornassem a cobrir a terra. 1: @s tu ,ue nos ales fa!es rebentar nascentes$ ,ue correm entre as colinas. 11 D.o de beber a todos os animais do campo" ali os asnos monteses matam a sua sede. 12 Junto delas #abitam as a es dos cus" dentre a ramagem fa!em ou ir o seu canto. 1' Da tua alta morada regas os montes" a terra se farta do fruto das tuas obras. 1* 3a!es crescer er a para os animais$ e a erdura para uso do #omem$ de sorte ,ue da terra tire o alimento$ 1/ o in#o ,ue alegra o seu cora-.o$ o a!eite ,ue fa! relu!ir o seu rosto$ e o p.o ,ue l#e fortalece o cora-.o. 11 Saciam8se as &r ores do Sen#or$ os cedros do Hbano ,ue ele plantou$ 12 nos ,uais as a es se anin#am$ e a cegon#a$ cu)a casa est& nos ciprestes. 15 >s altos montes s.o um refFgio para as cabras montesas$ e as roc#as para os ,uerogrilos. 17 Designou a lua para marcar as esta-<es" o sol sabe a #ora do seu ocaso. 2: 3a!es as tre as$ e em a noite$ na ,ual saem todos os animais da sel a. 21 >s le<es no os os animais bramam pela presa$ e de Deus buscam o seu sustento. 22 Euando nasce o sol$ logo se recol#em e se deitam nos seus co is. 2' %nt.o sai o #omem para a sua lida e para o seu trabal#o$ at a tarde. 2* P Sen#or$ ,u.o multiformes s.o as tuas obrasO Todas elas as fi!este com sabedoria" a terra est& c#eia das tuas ri,ue!as. 2/ %is tambm o asto e espa-oso mar$ no ,ual se mo em seres inumer& eis$ animais pe,uenos e grandes. 21 Ali andam os na ios$ e o le iat. ,ue formaste para nele folgar. 22 Todos esperam de ti ,ue l#es ds o sustento a seu tempo. 25 Tu l#o d&s$ e eles o recol#em" abres a tua m.o$ e eles se fartam de bens. 27 %scondes o teu rosto$ e ficam perturbados" se l#es tiras a respira-.o$ morrem$ e oltam para o seu p9. ': %n ias o teu f=lego$ e s.o criados" e assim reno as a face da terra. '1 ;ermane-a para sempre a gl9ria do Sen#or" rego!i)e8se o Sen#or nas suas obras" '2 ele ol#a para a terra$ e ela treme" ele toca nas montan#as$ e elas fumegam. '' 6antarei ao Sen#or en,uanto eu i er" cantarei lou ores ao meu Deus en,uanto eu e4istir. '* Se)a8l#e agrad& el a min#a medita-.o" eu me rego!i)arei no Sen#or. '/ Se)am e4tirpados da terra os pecadores$ e n.o subsistam mais os mpios. Bendi!e$ 9 min#a alma$ ao Sen#or. Hou ai ao Sen#or.

Salmos 1:/ 1 Dai gra-as ao Sen#or" in ocai o seu nome" fa!ei con#ecidos os seus feitos entre os po os. 2 6antai8l#e$ cantai8l#e lou ores" falai de todas as suas mara il#as. ' Gloriai8 os no seu santo nome" rego!i)e8se o cora-.o da,ueles ,ue buscam ao Sen#or. * Buscai ao Sen#or e a sua for-a" buscai a sua face continuamente. / Hembrai8 os das mara il#as ,ue ele tem feito$ dos seus prodgios e dos )u!os da sua boca$ 1 9s$ descendncia de Abra.o$ seu ser o$ 9s$ fil#os de Jac9$ seus escol#idos. 2 %le o Sen#or nosso Deus" os seus )u!os est.o em toda a terra. 5 Hembra8se perpetuamente do seu pacto$ da pala ra ,ue ordenou para mil gera-<es" 7 do pacto ,ue fe! com Abra.o$ e do seu )uramento a Gsa,ue" 1: o ,ual ele confirmou a Jac9 por estatuto$ e a Gsrael por pacto eterno$ 11 di!endo( A ti darei a terra de 6ana.$ como por-.o da ossa #eran-a. 12 Euando eles eram ainda poucos em nFmero$ de pouca importRncia$ e forasteiros nela$ 1' andando de na-.o em na-.o$ dum reino para outro po o$ 1* n.o permitiu ,ue ningum os oprimisse$ e por amor deles repreendeu reis$ di!endo( 1/ N.o to,ueis nos meus ungidos$ e n.o maltrateis os meus profetas. 11 6#amou a fome sobre a terra" retirou8l#es todo o sustento do p.o. 12 %n iou adiante deles um ar.o" Jos foi endido como escra o" 15 feriram8l#e os ps com gril#<es" puseram8no a ferro$ 17 at o tempo em ,ue a sua pala ra se cumpriu" a pala ra do Sen#or o pro ou. 2: > rei mandou$ e fe! solt&8lo" o go ernador dos po os o libertou. 21 38lo sen#or da sua casa$ e go ernador de toda a sua fa!enda$ 22 para$ a seu gosto$ dar ordens aos prncipes$ e ensinar aos anci.os a sabedoria. 2' %nt.o Gsrael entrou no %gito$ e Jac9 peregrinou na terra de 6.o. 2* % o Sen#or multiplicou sobremodo o seu po o$ e o fe! mais poderoso do ,ue os seus inimigos. 2/ Dudou o cora-.o destes para ,ue odiassem o seu po o$ e tratassem astutamente aos seus ser os. 21 %n iou Doiss$ seu ser o$ e Ar.o$ a ,uem escol#era$ 22 os ,uais e4ecutaram entre eles os seus sinais e prodgios na terra de 6.o. 25 Dandou 0 escurid.o ,ue a escurecesse" e foram rebeldes 0 sua pala ra. 27 6on erteu8l#es as &guas em sangue$ e fe! morrer os seus pei4es.

': A terra deles produ!iu r.s em abundRncia$ at nas cRmaras dos seus reis. '1 %le falou$ e ieram en4ames de moscas em todo o seu termo. '2 Deu8l#es sarai a por c#u a$ e fogo abrasador na sua terra. '' 3eriu8l#es tambm as in#as e os figueirais$ e ,uebrou as &r ores da sua terra. '* %le falou$ e ieram gafan#otos$ e pulg<es em ,uantidade inumer& el$ '/ ,ue comeram toda a er a da sua terra$ e de oraram o fruto dos seus campos. '1 3eriu tambm todos os primognitos da terra deles$ as primcias de toda a sua for-a. '2 % fe! sair os israelitas com prata e ouro$ e entre as suas tribos n.o #a ia ,uem trope-asse. '5 > %gito alegrou8se ,uando eles saram$ por,ue o temor deles o dominara. '7 %stendeu uma nu em para os cobrir$ e um fogo para os alumiar de noite. *: %les pediram$ e ele fe! ir codorni!es$ e os saciou com p.o do cu. *1 3endeu a roc#a$ e dela brotaram &guas$ ,ue correram pelos lugares &ridos como um rio. *2 ;or,ue se lembrou da sua santa pala ra$ e de Abra.o$ seu ser o. *' 3e! sair com alegria o seu po o$ e com cRnticos de )Fbilo os seus escol#idos. ** Deu8l#es as terras das na-<es$ e eles #erdaram o fruto do trabal#o dos po os$ */ para ,ue guardassem os seus preceitos$ e obser assem as suas leis. Hou ai ao Sen#or

Salmos 1:1 1 Hou ai ao Sen#or. Hou ai ao Sen#or$ por,ue ele bom" por,ue a sua benignidade dura para sempre. 2 Euem pode referir os poderosos feitos do Sen#or$ ou anunciar todo o seu lou orB ' Bem8a enturados os ,ue obser am o direito$ ,ue praticam a )usti-a em todos os tempos. * Hembra8te de mim$ Sen#or$ ,uando mostrares fa or ao teu po o" isita8me com a tua sal a-.o$ / para ,ue eu e)a a prosperidade dos teus escol#idos$ para ,ue me alegre com a alegria da tua na-.o$ e me glorie )untamente com a tua #eran-a. 1 N9s pecamos$ como nossos pais" cometemos a ini,Kidade$ andamos per ersamente. 2 Nossos pais n.o atentaram para as tuas mara il#as no %gito$ n.o se lembraram da multid.o das tuas benignidades" antes foram rebeldes contra o Altssimo )unto ao Dar +ermel#o. 5 N.o obstante$ ele os sal ou por amor do seu nome$ para fa!er con#ecido o seu poder. 7 ;ois repreendeu o Dar +ermel#o e este se secou" e os fe! camin#ar pelos abismos como pelo deserto. 1: Sal ou8os da m.o do ad ers&rio$ li rou8os do poder do inimigo. 11 As &guas$ porm$ cobriram os seus ad ers&rios" nem um s9 deles ficou. 12 %nt.o creram nas pala ras dele e cantaram8l#e lou or. 1' 6edo$ porm$ se es,ueceram das suas obras" n.o esperaram pelo seu consel#o" 1* mas dei4aram8se le ar pela cobi-a no deserto$ e tentaram a Deus no ermo. 1/ % ele l#es deu o ,ue pediram$ mas f8los defin#ar de doen-a. 11 Ti eram in e)a de Doiss no acampamento$ e de Ar.o$ o santo do Sen#or. 12 Abriu8se a terra$ e engoliu a Dat.$ e cobriu a compan#ia de Abir.o" 15 ateou8se um fogo no meio da congrega-.o" e c#ama abrasou os mpios. 17 3i!eram um be!erro em Aorebe$ e adoraram uma imagem de fundi-.o. 2: Assim trocaram a sua gl9ria pela figura de um boi ,ue come er a. 21 %s,ueceram8se de Deus seu Sal ador$ ,ue fi!era grandes coisas no %gito$ 22 mara il#as na terra de 6.o$ coisas tremendas )unto ao Dar +ermel#o. 2' ;elo ,ue os teria destrudo$ como dissera$ se Doiss$ seu escol#ido$ n.o se ti esse interposto diante dele$ para des iar a sua indigna-.o$ a fim de ,ue n.o os destrusse. 2* Tambm despre!aram a terra apra! el" n.o confiaram na sua promessa" 2/ antes murmuraram em suas tendas e n.o deram ou idos 0 o! do Sen#or. 21 ;elo ,ue le antou a sua m.o contra eles$ afirmando ,ue os faria cair no deserto" 22 ,ue dispersaria tambm a sua descendncia entre as na-<es$ e os espal#aria pelas terras. 25 Tambm se apegaram a Baal8;eor$ e comeram sacrifcios oferecidos aos mortos. 27 Assim o pro ocaram 0 ira com as suas a-<es" e uma praga rebentou entre eles. ': %nt.o se le antou 3inias$ ,ue e4ecutou o )u!o" e cessou a,uela praga. '1 % isto l#e foi imputado como )usti-a$ de gera-.o em gera-.o$ para sempre. '2 Gndignaram8no tambm )unto 0s &guas de Derib&$ de sorte ,ue sucedeu mal a Doiss por causa deles" '' por,ue amarguraram o seu esprito" e ele falou imprudentemente com seus l&bios. '* N.o destruram os po os$ como o Sen#or l#es ordenara" '/ antes se misturaram com as na-<es$ e aprenderam as suas obras. '1 Ser iram aos seus dolos$ ,ue ieram a ser8l#es um la-o" '2 sacrificaram seus fil#os e suas fil#as aos dem=nios" '5 e derramaram sangue inocente$ o sangue de seus fil#os e de suas fil#as$ ,ue eles sacrificaram aos dolos de 6ana." e a terra foi manc#ada com sangue. '7 Assim se contaminaram com as suas obras$ e se prostituram pelos seus feitos. *: ;elo ,ue se acendeu a ira do Sen#or contra o seu po o$ de modo ,ue abominou a sua #eran-a" *1 entregou8os nas m.os das na-<es$ e a,ueles ,ue os odia am domina am sobre eles. *2 >s seus inimigos os oprimiram$ e debai4o das m.os destes foram eles #umil#ados. *' Duitas e!es os li rou" mas eles foram rebeldes nos seus desgnios$ e foram abatidos pela sua ini,Kidade. ** 6ontudo$ atentou para a sua afli-.o$ ,uando ou iu o seu clamor" */ e a fa or deles lembrou8se do seu pacto$ e aplacou8se$ segundo a abundRncia da sua benignidade. *1 ;or isso fe! com ,ue obti essem compai4.o da parte da,ueles ,ue os le aram cati os.

*2 Sal a8nos$ Sen#or$ nosso Deus$ e congrega8nos dentre as na-<es$ para ,ue lou emos o teu santo nome$ e nos gloriemos no teu lou or. *5 Bendito se)a o Sen#or$ Deus de Gsrael$ de eternidade em eternidadeO % diga todo o po o( Amm. Hou ai ao Sen#or.

Salmos 1:2 1 Dai gra-as ao Sen#or$ por,ue ele bom" por,ue a sua benignidade dura para sempre" 2 digam8no os remidos do Sen#or$ os ,uais ele remiu da m.o do inimigo$ ' e os ,ue congregou dentre as terras$ do >riente e do >cidente$ do Norte e do Sul. * Andaram desgarrados pelo deserto$ por camin#o ermo" n.o ac#aram cidade em ,ue #abitassem. / Anda am famintos e sedentos" desfalecia8l#es a alma. 1 % clamaram ao Sen#or na sua tribula-.o$ e ele os li rou das suas angFstias" 2 condu!iu8os por um camin#o direito$ para irem a uma cidade em ,ue #abitassem. 5 Dem gra-as ao Sen#or pela sua benignidade$ e pelas suas mara il#as para com os fil#os dos #omensO 7 ;ois ele satisfa! a alma sedenta$ e enc#e de bens a alma faminta. 1: Euanto aos ,ue se assenta am nas tre as e sombra da morte$ presos em afli-.o e em ferros$ 11 por se #a erem rebelado contra as pala ras de Deus$ e despre!ado o consel#o do Altssimo$ 12 eis ,ue l#es abateu o cora-.o com trabal#o" trope-aram$ e n.o #ou e ,uem os a)udasse. 1' %nt.o clamaram ao Sen#or na sua tribula-.o$ e ele os li rou das suas angFstias. 1* Tirou8os das tre as e da sombra da morte$ e ,uebrou8l#es as pris<es. 1/ Dem gra-as ao Sen#or pela sua benignidade$ e pelas suas mara il#as para com os fil#os dos #omensO 11 ;ois ,uebrou as portas de bron!e e despeda-ou as trancas de ferro. 12 >s insensatos$ por causa do seu camin#o de transgress.o$ e por causa das suas ini,Kidades$ s.o afligidos. 15 A sua alma aborreceu toda sorte de comida$ e eles c#egaram at as portas da morte. 17 %nt.o clamaram ao Sen#or na sua tribula-.o$ e ele os li rou das suas angFstias. 2: %n iou a sua pala ra$ e os sarou$ e os li rou da destrui-.o. 21 Dem gra-as ao Sen#or pela sua benignidade$ e pelas suas mara il#as para com os fil#os dos #omensO 22 >fere-am sacrifcios de lou or$ e relatem as suas obras com rego!i)oO 2' >s ,ue descem ao mar em na ios$ os ,ue fa!em comrcio nas grandes &guas$ 2* esses em as obras do Sen#or$ e as suas mara il#as no abismo. 2/ ;ois ele manda$ e fa! le antar o ento tempestuoso$ ,ue ele a as ondas do mar. 21 %les sobem ao cu$ descem ao abismo" es aece8l#es a alma de afli-.o. 22 Balan-am e cambaleiam como brios$ e perdem todo o tino. 25 %nt.o clamam ao Sen#or na sua tribula-.o$ e ele os li ra das suas angFstias. 27 3a! cessar a tormenta$ de modo ,ue se acalmam as ondas. ': %nt.o eles se alegram com a bonan-a" e assim ele os le a ao porto dese)ado. '1 Dem gra-as ao Sen#or pela sua benignidade$ e pelas suas mara il#as para com os fil#os dos #omensO '2 %4altem8no na congrega-.o do po o$ e lou em8no na assemblia dos anci.osO '' %le con erte rios em deserto$ e nascentes em terra sedenta" '* a terra frutfera em deserto salgado$ por causa da maldade dos ,ue nela #abitam. '/ 6on erte o deserto em lagos$ e a terra seca em nascentes. '1 % fa! #abitar ali os famintos$ ,ue edificam uma cidade para sua #abita-.o" '2 semeiam campos e plantam in#as$ ,ue produ!em frutos abundantes. '5 %le os aben-oa$ de modo ,ue se multiplicam sobremaneira" e n.o permite ,ue o seu gado diminua. '7 Euando eles decrescem e s.o abatidos pela opress.o$ afli-.o e triste!a$ *: ele lan-a o despre!o sobre os prncipes$ e os fa! desgarrados pelo deserto$ onde n.o #& camin#o. *1 Das le anta da opress.o o necessitado para um alto retiro$ e d&8l#e famlias como um reban#o. *2 >s retos o em e se rego!i)am$ e toda a ini,Kidade tapa a sua pr9pria boca. *' Euem s&bio obser e estas coisas$ e considere atentamente as benignidades do Sen#or.

Salmos 1:5 1 ;reparado est& o meu cora-.o$ 9 Deus" cantarei$ sim$ cantarei lou ores$ com toda a min#a alma. 2 Despertai$ saltrio e #arpa" eu mesmo despertarei a aurora. ' Hou ar8te8ei entre os po os$ Sen#or$ cantar8te8ei lou ores entre as na-<es. * ;ois grande$ acima dos cus$ a tua benignidade$ e a tua erdade ultrapassa as mais altas nu ens. / S e4altado$ 9 Deus$ acima dos cus$ e se)a a tua gl9ria acima de toda a terraO 1 ;ara ,ue se)am li res os teus amados$ sal a8nos com a tua destra$ e ou e8nos. 2 Deus falou no seu santu&rio( %u me rego!i)arei" repartirei Si,um$ e medirei o ale de Sucote. 5 Deu Gileade$ meu Danasss" tambm %fraim o meu capacete" Jud& o meu cetro. 7 Doabe a min#a bacia de la ar" sobre %dom lan-arei o meu sapato" sobre a 3ilstia bradarei em triunfo. 1: Euem me condu!ir& 0 cidade fortificadaB Euem me guiar& at %domB 11 ;or entura n.o nos re)eitaste$ 9 DeusB N.o sais$ 9 Deus$ com os nossos e4rcitos. 12 D&8nos au4lio contra o ad ers&rio$ pois .o o socorro da parte do #omem. 1' %m Deus faremos proe!as" por,ue ele ,uem calcar& aos ps os nossos inimigos.

Salmos 1:7 1 P Deus do meu lou or$ n.o te cales" 2 pois a boca do mpio e a boca fraudulenta se abrem contra mim" falam contra mim com uma lngua mentirosa. ' %les me cercam com pala ras de 9dio$ e pele)am contra mim sem causa. * %m paga do meu amor s.o meus ad ers&rios" mas eu me dedico 0 ora-.o. / Cetribuem8me o mal pelo bem$ e o 9dio pelo amor. 1 ;<e sobre ele um mpio$ e este)a 0 sua direita um acusador. 2 Euando ele for )ulgado$ saia condenado" e em pecado se l#e torne a sua ora-.oO 5 Se)am poucos os seus dias$ e outro tome o seu ofcioO 7 3i,uem 9rf.os os seus fil#os$ e iF a a sua mul#erO 1: Andem errantes os seus fil#os$ e mendiguem" esmolem longe das suas #abita-<es assoladas. 11 > credor lance m.o de tudo ,uanto ele ten#a$ e despo)em8no os estran#os do fruto do seu trabal#oO 12 N.o #a)a ningum ,ue se compade-a dele$ nem #a)a ,uem ten#a pena dos seus 9rf.osO 1' Se)a e4tirpada a sua posteridade" o seu nome se)a apagado na gera-.o seguinteO 1* %ste)a na mem9ria do Sen#or a ini,Kidade de seus pais" e n.o se apague o pecado de sua m.eO 1/ Antes este)am sempre perante o Sen#or$ para ,ue ele fa-a desaparecer da terra a mem9ria delesO 11 ;or,uanto n.o se lembrou de usar de benignidade" antes perseguiu o ar.o aflito e o necessitado$ como tambm o ,uebrantado de cora-.o$ para o matar. 12 +isto ,ue amou a maldi-.o$ ,ue ela l#e sobre en#aO 6omo n.o dese)ou a bn-.o$ ,ue ela se afaste deleO 15 Assim como se estiu de maldi-.o como dum estido$ assim penetre ela nas suas entran#as como &gua$ e em seus ossos como a!eiteO 17 Se)a para ele como o estido com ,ue ele se cobre$ e como o cinto com ,ue sempre anda cingidoO 2: Se)a este$ da parte do Sen#or$ o galard.o dos meus ad ers&rios$ e dos ,ue falam mal contra mimO 21 Das tu$ 9 Deus$ meu Sen#or age em meu fa or por amor do teu nome" pois ,ue boa a tua benignidade$ li ra8 me" 22 pois sou pobre e necessitado$ e dentro de mim est& ferido o meu cora-.o. 2' %is ,ue me ou como a sombra ,ue declina" sou arrebatado como o gafan#oto. 2* >s meus )oel#os est.o enfra,uecidos pelo )e)um$ e a min#a carne perde a sua gordura. 2/ %u sou para eles ob)eto de opr9brio" ao me erem$ meneiam a cabe-a. 21 A)uda8me$ Sen#or$ Deus meu" sal a8me segundo a tua benignidade. 22 Saibam ,ue nisto est& a tua m.o$ e ,ue tu$ Sen#or$ o fi!este. 25 Amaldi-oem eles$ mas aben-oa tu" fi,uem confundidos os meus ad ers&rios" mas alegre8se o teu ser oO 27 +istam8se de ignomnia os meus acusadores$ e cubram8se da sua pr9pria ergon#a como dum mantoO ': Duitas gra-as darei ao Sen#or com a min#a boca" '1 ;ois ele se coloca 0 direita do poder$ para o sal ar dos ,ue o condenam.

Salmos 11: 1 Disse o Sen#or ao meu Sen#or( Assenta8te 0 min#a direita$ at ,ue eu pon#a os teus inimigos por escabelo dos teus ps. 2 > Sen#or en iar& de Si.o o cetro do teu poder. Domina no meio dos teus inimigos. ' > teu po o apresentar8se8& oluntariamente no dia do teu poder$ em tra)es santos" como indo do pr9prio seio da al a$ ser& o or al#o da tua mocidade. * Jurou o Sen#or$ e n.o se arrepender&( Tu s sacerdote para sempre$ segundo a ordem de Del,uisede,ue. / > Sen#or$ 0 tua direita$ ,uebrantar& reis no dia da sua ira. 1 Julgar& entre as na-<es" enc#8las8& de cad& eres" ,uebrantar& os cabe-as por toda a terra. 2 ;elo camin#o beber& da corrente$ e prosseguir& de cabe-a erguida.

Salmos 111 1 Hou ai ao Sen#or. De todo o cora-.o darei gra-as ao Sen#or$ no conclio dos retos e na congrega-.o. 2 Grandes s.o as obras do Sen#or$ e para serem estudadas por todos os ,ue nelas se compra!em. ' Gl9ria e ma)estade #& em sua obra" e a sua )usti-a permanece para sempre. * %le fe! memor& eis as suas mara il#as" compassi o e misericordioso o Sen#or. / D& mantimento aos ,ue o temem" lembra8se sempre do seu pacto. 1 Dostrou ao seu po o o poder das suas obras$ dando8l#e a #eran-a das na-<es. 2 As obras das suas m.os s.o erdade e )usti-a" fiis s.o todos os seus preceitos" 5 firmados est.o para todo o sempre" s.o feitos em erdade e retid.o. 7 %n iou ao seu po o a reden-.o" ordenou para sempre o seu pacto" santo e tremendo o seu nome. 1: > temor do Sen#or o princpio da sabedoria" tm bom entendimento todos os ,ue cumprem os seus preceitos" o seu lou or subsiste para sempre.

Salmos 112 1 Hou ai ao Sen#or. Bem8a enturado o #omem ,ue teme ao Sen#or$ ,ue em seus mandamentos tem grande pra!erO 2 A sua descendncia ser& poderosa na terra" a gera-.o dos retos ser& aben-oada.

' Bens e ri,ue!as #& na sua casa" e a sua )usti-a permanece para sempre. * Aos retos nasce lu! nas tre as" ele compassi o$ misericordioso e )usto. / Ditoso o #omem ,ue se compadece$ e empresta$ ,ue condu! os seus neg9cios com )usti-a" 1 pois ele nunca ser& abalado" o )usto ficar& em mem9ria eterna. 2 %le n.o teme m&s notcias" o seu cora-.o est& firme$ confiando no Sen#or. 5 > seu cora-.o est& bem firmado$ ele n.o ter& medo$ at ,ue e)a cumprido o seu dese)o sobre os seus ad ers&rios. 7 %spal#ou$ deu aos necessitados" a sua )usti-a subsiste para sempre" o seu poder ser& e4altado em #onra. 1: > mpio isto e se enrai ece" range os dentes e se consome" o dese)o dos mpios perecer&.

Salmos 11' 1 Hou ai ao Sen#or. Hou ai$ ser os do Sen#or$ lou ai o nome do Sen#or. 2 Bendito se)a o nome do Sen#or$ desde agora e para sempre. ' Desde o nascimento do sol at o seu ocaso$ #& de ser lou ado o nome do Sen#or. * %4altado est& o Sen#or acima de todas as na-<es$ e a sua gl9ria acima dos cus. / Euem semel#ante ao Sen#or nosso Deus$ ,ue tem o seu assento nas alturas$ 1 ,ue se inclina para er o ,ue est& no cu e na terraB 2 %le le anta do p9 o pobre$ e do monturo ergue o necessitado$ 5 para o fa!er sentar com os prncipes$ sim$ com os prncipes do seu po o. 7 %le fa! com ,ue a mul#er estril #abite em famlia$ e se)a alegre m.e de fil#os. Hou ai ao Sen#or.

Salmos 11* 1 Euando Gsrael saiu do %gito$ e a casa de Jac9 dentre um po o de lngua estran#a$ 2 Jud& tornou8l#e o santu&rio$ e Gsrael o seu domnio. ' > mar iu isto$ e fugiu" o Jord.o tornou atr&s. * >s montes saltaram como carneiros$ e os outeiros como cordeiros do reban#o. / Eue tens tu$ 9 mar$ para fugiresB e tu$ 9 Jord.o$ para tornares atr&sB 1 % 9s$ montes$ ,ue saltais como carneiros$ e 9s outeiros$ como cordeiros do reban#oB 2 Treme$ 9 terra$ na presen-a do Sen#or$ na presen-a do Deus de Jac9$ 5 o ,ual con erteu a roc#a em lago de &guas$ a pederneira em manancial.

Salmos 11/ 1 N.o a n9s$ Sen#or$ n.o a n9s$ mas ao teu nome d& gl9ria$ por amor da tua benignidade e da tua erdade. 2 ;or ,ue perguntariam as na-<es( >nde est& o seu DeusB ' Das o nosso Deus est& nos cus" ele fa! tudo o ,ue l#e apra!. * >s dolos deles s.o prata e ouro$ obra das m.os do #omem. / Tm boca$ mas n.o falam" tm ol#os$ mas n.o em" 1 tm ou idos$ mas n.o ou em" tm nari!$ mas n.o c#eiram" 2 tm m.os$ mas n.o apalpam" tm ps$ mas n.o andam" nem som algum sai da sua garganta. 5 Semel#antes a eles se)am os ,ue fa!em$ e todos os ,ue neles confiam. 7 6onfia$ 9 Gsrael$ no Sen#or" ele seu au4lio e seu escudo. 1: 6asa de Ar.o$ confia no Sen#or" ele seu au4lio e seu escudo. 11 +9s$ os ,ue temeis ao Sen#or$ confiai no Sen#or" ele seu au4lio e seu escudo. 12 > Sen#or tem8se lembrado de n9s$ aben-oar8nos8&" aben-oar& a casa de Gsrael" aben-oar& a casa de Ar.o" 1' aben-oar& os ,ue temem ao Sen#or$ tanto pe,uenos como grandes. 1* Aumente8 os o Sen#or cada e! mais$ a 9s e a ossos fil#os. 1/ Sede 9s benditos do Sen#or$ ,ue fe! os cus e a terra. 11 >s cus s.o os cus do Sen#or$ mas a terra$ deu8a ele aos fil#os dos #omens. 12 >s mortos n.o lou am ao Sen#or$ nem os ,ue descem ao silncio" 15 n9s$ porm$ bendiremos ao Sen#or$ desde agora e para sempre. Hou ai ao Sen#or.

Salmos 111 1 Amo ao Sen#or$ por,ue ele ou e a min#a o! e a min#a sFplica. 2 ;or,ue inclina para mim o seu ou ido$ in oc&8lo8ei en,uanto i er. ' >s la-os da morte me cercaram" as angFstias do Seol se apoderaram de mim" sofri tribula-.o e triste!a. * %nt.o in o,uei o nome do Sen#or$ di!endo( P Sen#or$ eu te rogo$ li ra8me. / 6ompassi o o Sen#or$ e )usto" sim$ misericordioso o nosso Deus. 1 > Sen#or guarda os simples" ,uando me ac#o abatido$ ele me sal a. 2 +olta$ min#a alma$ ao teu repouso$ pois o Sen#or te fe! bem. 5 ;ois li raste a min#a alma da morte$ os meus ol#os das l&grimas$ e os meus ps de trope-ar. 7 Andarei perante o Sen#or$ na terra dos i entes. 1: 6ri$ por isso falei" esti e muito aflito.

11 %u di!ia na min#a precipita-.o( Todos os #omens s.o mentirosos. 12 Eue darei eu ao Sen#or por todos os benefcios ,ue me tem feitoB 1' Tomarei o c&lice da sal a-.o$ e in ocarei o nome do Sen#or. 1* ;agarei os meus otos ao Sen#or$ na presen-a de todo o seu po o. 1/ ;reciosa 0 ista do Sen#or a morte dos seus santos. 11 P Sen#or$ de eras sou teu ser o" sou teu ser o$ fil#o da tua ser a" soltaste as min#as cadeias. 12 >ferecer8te8ei sacrifcios de a-.o de gra-as$ e in ocarei o nome do Sen#or. 15 ;agarei os meus otos ao Sen#or$ na presen-a de todo o seu po o$ 17 nos &trios da casa do Sen#or$ no meio de ti$ 9 JerusalmO Hou ai ao Sen#or.

Salmos 112 1 Hou ai ao Sen#or todas as na-<es$ e4altai8o todos os po os. 2 ;or,ue a sua benignidade grande para conosco$ e a erdade do Sen#or dura para sempre. Hou ai ao Sen#or.

Salmos 115 1 Dai gra-as ao Sen#or$ por,ue ele bom" por,ue a sua benignidade dura para sempre. 2 Diga$ pois$ Gsrael( A sua benignidade dura para sempre. ' Diga$ pois$ a casa de Ar.o( A sua benignidade dura para sempre. * Digam$ pois$ os ,ue temem ao Sen#or( A sua benignidade dura para sempre. / Do meio da angFstia in o,uei o Sen#or" o Sen#or me ou iu$ e me p=s em um lugar largo. 1 > Sen#or por mim$ n.o recearei" ,ue me pode fa!er o #omemB 2 > Sen#or por mim entre os ,ue me a)udam" pelo ,ue erei cumprido o meu dese)o sobre os ,ue me odeiam. 5 @ mel#or refugiar8se no Sen#or do ,ue confiar no #omem. 7 @ mel#or refugiar8se no Sen#or do ,ue confiar nos prncipes. 1: Todas as na-<es me cercaram$ mas em nome do Sen#or eu as e4terminei. 11 6ercaram8me$ sim$ cercaram8me" mas em nome do Sen#or eu as e4terminei. 12 6ercaram8me como abel#as$ mas apagaram8se como fogo de espin#os" pois em nome do Sen#or as e4terminei. 1' 6om for-a me impeliste para me fa!eres cair$ mas o Sen#or me a)udou. 1* > Sen#or a min#a for-a e o meu cRntico" tornou8se a min#a sal a-.o. 1/ Nas tendas dos )ustos #& )ubiloso cRntico de it9ria" a destra do Sen#or fa! proe!as. 11 A destra do Sen#or se e4alta$ a destra do Sen#or fa! proe!as. 12 N.o morrerei$ mas i erei$ e contarei as obras do Sen#or. 15 > Sen#or castigou8me muito$ mas n.o me entregou 0 morte. 17 Abre8me as portas da )usti-a$ para ,ue eu entre por elas e d gra-as ao Sen#or. 2: %sta a porta do Sen#or" por ela os )ustos entrar.o. 21 Gra-as te dou por,ue me ou iste$ e te tornaste a min#a sal a-.o. 22 A pedra ,ue os edificadores re)eitaram$ essa foi posta como pedra angular. 2' 3oi o Sen#or ,ue fe! isto e mara il#oso aos nossos ol#os. 2* %ste o dia ,ue o Sen#or fe!" rego!i)emo8nos$ e alegremo8nos nele. 2/ P Sen#or$ sal a$ n9s te pedimos" 9 Sen#or$ n9s te pedimos$ en ia8nos a prosperidade. 21 Bendito a,uele ,ue em em nome do Sen#or" da casa do Sen#or os bendi!emos. 22 > Sen#or Deus$ e nos concede a lu!" atai a tima da festa com cordas 0s pontas do altar. 25 Tu s o meu Deus$ e eu te darei gra-as" tu s o meu Deus$ e eu te e4altarei. 27 Dai gra-as ao Sen#or$ por,ue ele bom" por,ue a sua benignidade dura para sempre. a tua pala ra.

Salmos 117 1 Bem8a enturados os ,ue tril#am com integridade o seu camin#o$ os ,ue andam na lei do Sen#orO 2 Bem8a enturados os ,ue guardam os seus testemun#os$ ,ue o buscam de todo o cora-.o$ ' ,ue n.o praticam ini,Kidade$ mas andam nos camin#os deleO * Tu ordenaste os teus preceitos$ para ,ue fossem diligentemente obser ados. / >4al& se)am os meus camin#os dirigidos de maneira ,ue eu obser e os teus estatutosO 1 %nt.o n.o ficarei confundido$ atentando para todos os teus mandamentos. 2 Hou ar8te8ei com retid.o de cora-.o$ ,uando ti er aprendido as tuas retas ordenan-as. 5 >bser arei os teus estatutos" n.o me desampares totalmenteO 7 6omo purificar& o )o em o seu camin#oB >bser ando8o de acordo com a tua pala ra. 1: De todo o meu cora-.o ten#o te buscado" n.o me dei4es des iar dos teus mandamentos. 11 %scondi a tua pala ra no meu cora-.o$ para n.o pecar contra ti. 12 Bendito s tu$ 9 Sen#or" ensina8me os teus estatutos. 1' 6om os meus l&bios declaro todas as ordenan-as da tua boca. 1* Cego!i)o8me no camin#o dos teus testemun#os$ tanto como em todas as ri,ue!as. 1/ %m teus preceitos medito$ e obser o os teus camin#os. 11 Deleitar8me8ei nos teus estatutos" n.o me es,uecerei da tua pala ra. 12 3a!e bem ao teu ser o$ para ,ue eu i a" assim obser arei a tua pala ra. 15 Des enda os meus ol#os$ para ,ue eu e)a as mara il#as da tua lei.

17 Sou peregrino na terra" n.o escondas de mim os teus mandamentos. 2: A min#a alma se consome de anelos por tuas ordenan-as em todo o tempo. 21 Tu repreendeste os soberbos$ os malditos$ ,ue se des iam dos teus mandamentos. 22 Tira de sobre mim o opr9brio e o despre!o$ pois ten#o guardado os teus testemun#os. 2' ;rncipes sentaram8se e fala am contra mim$ mas o teu ser o medita a nos teus estatutos. 2* >s teus testemun#os s.o o meu pra!er e os meus consel#eiros. 2/ A min#a alma apega8se ao p9" i ifica8me segundo a tua pala ra. 21 Deus camin#os te descre i$ e tu me ou iste" ensina8me os teus estatutos. 22 3a!e8me entender o camin#o dos teus preceitos" assim meditarei nas tuas mara il#as. 25 A min#a alma se consome de triste!a" fortalece8me segundo a tua pala ra. 27 Des ia de mim o camin#o da falsidade$ e ensina8me benignidade a tua lei. ': %scol#i o camin#o da fidelidade" diante de mim pus as tuas ordenan-as. '1 Apego8me aos teus testemun#os$ 9 Sen#or" n.o se)a eu en ergon#ado. '2 ;ercorrerei o camin#o dos teus mandamentos$ ,uando dilatares o meu cora-.o. '' %nsina8me$ 9 Sen#or$ o camin#o dos teus estatutos$ e eu o guardarei at o fim. '* D&8me entendimento$ para ,ue eu guarde a tua lei$ e a obser e de todo o meu cora-.o. '/ 3a!e8me andar na ereda dos teus mandamentos$ por,ue nela me compra!o. '1 Gnclina o meu cora-.o para os teus testemun#os$ e n.o para a cobi-a. '2 Des ia os meus ol#os de contemplarem a aidade$ e i ifica8me no teu camin#o. '5 6onfirma a tua promessa ao teu ser o$ ,ue se inclina ao teu temor. '7 Des ia de mim o opr9brio ,ue temo$ pois as tuas ordenan-as s.o boas. *: %is ,ue ten#o anelado os teus preceitos" i ifica8me por tua )usti-a. *1 +en#a tambm sobre mim a tua benignidade$ 9 Sen#or$ e a tua sal a-.o$ segundo a tua pala ra. *2 Assim terei o ,ue responder ao ,ue me afronta$ pois confio na tua pala ra. *' De min#a boca n.o tires totalmente a pala ra da erdade$ pois ten#o esperado nos teus )u!os. ** Assim obser arei de contnuo a tua lei$ para sempre e eternamente" */ e andarei em liberdade$ pois ten#o buscado os teus preceitos. *1 3alarei dos teus testemun#os perante os reis$ e n.o me en ergon#arei. *2 Deleitar8me8ei em teus mandamentos$ ,ue eu amo. *5 Tambm le antarei as min#as m.os para os teus mandamentos$ ,ue amo$ e meditarei nos teus estatutos. *7 Hembra8te da pala ra dada ao teu ser o$ na ,ual me fi!este esperar. /: Gsto a min#a consola-.o na min#a angFstia$ ,ue a tua promessa me i ifica. /1 >s soberbos !ombaram grandemente de mim" contudo n.o me des iei da tua lei. /2 Hembro8me dos teus )u!os antigos$ 9 Sen#or$ e assim me consolo. /' Grande indigna-.o apoderou8se de mim$ por causa dos mpios ,ue abandonam a tua lei. /* >s teus estatutos tm sido os meus cRnticos na casa da min#a peregrina-.o. // De noite me lembrei do teu nome$ 9 Sen#or$ e obser ei a tua lei. /1 Gsto me sucedeu$ por,ue ten#o guardado os teus preceitos. /2 > Sen#or o meu ,uin#.o" prometo obser ar as tuas pala ras. /5 De todo o meu cora-.o imploro o teu fa or" tem piedade de mim$ segundo a tua pala ra. /7 Euando considero os meus camin#os$ olto os meus ps para os teus testemun#os. 1: Apresso8me sem deten-a a obser ar os teus mandamentos. 11 %nleiam8me os la-os dos mpios" mas eu n.o me es,ue-o da tua lei. 12 L meia8noite me le anto para dar8te gra-as$ por causa dos teus retos )u!os. 1' 6ompan#eiro sou de todos os ,ue te temem$ e dos ,ue guardam os teus preceitos. 1* A terra$ 9 Sen#or$ est& c#eia da tua benignidade" ensina8me os teus estatutos. 1/ Tens usado de bondade para com o teu ser o$ Sen#or$ segundo a tua pala ra. 11 %nsina8me bom )u!o e cincia$ pois creio nos teus mandamentos. 12 Antes de ser afligido$ eu me e4tra ia a" mas agora guardo a tua pala ra. 15 Tu s bom e fa!es o bem" ensina8me os teus estatutos. 17 >s soberbos for)am mentiras contra mim" mas eu de todo o cora-.o guardo os teus preceitos. 2: Torna8se8l#es insens el o cora-.o como a gordura" mas eu me deleito na tua lei. 21 3oi8me bom ter sido afligido$ para ,ue aprendesse os teus estatutos. 22 Del#or para mim a lei da tua boca do ,ue mil#ares de ouro e prata. 2' As tuas m.os me fi!eram e me formaram" d&8me entendimento para ,ue aprenda os teus mandamentos. 2* >s ,ue te temem me er.o e se alegrar.o$ por,ue ten#o esperado na tua pala ra. 2/ Bem sei eu$ 9 Sen#or$ ,ue os teus )u!os s.o retos$ e ,ue em tua fidelidade me afligiste. 21 Sir a$ pois$ a tua benignidade para me consolar$ segundo a pala ra ,ue deste ao teu ser o. 22 +en#am sobre mim as tuas ternas miseric9rdias$ para ,ue eu i a$ pois a tua lei o meu deleite. 25 %n ergon#ados se)am os soberbos$ por me #a erem sub ertido sem causa" mas eu meditarei nos teus preceitos. 27 +oltem8se para mim os ,ue te temem$ para ,ue con#e-am os teus testemun#os. 5: Se)a perfeito o meu cora-.o nos teus estatutos$ para ,ue eu n.o se)a en ergon#ado. 51 Desfalece a min#a alma$ aguardando a tua sal a-.o" espero na tua pala ra. 52 >s meus ol#os desfalecem$ esperando por tua promessa$ en,uanto eu pergunto( Euando me consolar&s tuB 5' ;ois tornei8me como odre na fuma-a$ mas n.o me es,ueci dos teus estatutos. 5* Euantos ser.o os dias do teu ser oB At ,uando n.o )ulgar&s a,ueles ,ue me perseguemB 5/ Abriram co as para mim os soberbos$ ,ue n.o andam segundo a tua lei. 51 Todos os teus mandamentos s.o fiis. Sou perseguido in)ustamente" a)uda8meO 52 Euase ,ue me consumiram sobre a terra$ mas eu n.o dei4ei os teus preceitos.

55 +i ifica8me segundo a tua benignidade$ para ,ue eu guarde os testemun#os da tua boca. 57 ;ara sempre$ 9 Sen#or$ a tua pala ra est& firmada nos cus. 7: A tua fidelidade estende8se de gera-.o a gera-.o" tu firmaste a terra$ e firme permanece. 71 6onforme a tua ordenan-a$ tudo se mantm at #o)e$ por,ue todas as coisas te obedecem. 72 Se a tua lei n.o fora o meu deleite$ ent.o eu teria perecido na min#a angFstia. 7' Nunca me es,uecerei dos teus preceitos$ pois por eles me tens i ificado. 7* Sou teu$ sal a8me" pois ten#o buscado os teus preceitos. 7/ >s mpios me espreitam para me destrurem$ mas eu atento para os teus testemun#os. 71 A toda perfei-.o i limite$ mas o teu mandamento ilimitado. 72 >#O ,uanto amo a tua leiO ela a min#a medita-.o o dia todo. 75 > teu mandamento me fa! mais s&bio do ,ue meus inimigos$ pois est& sempre comigo. 77 Ten#o mais entendimento do ,ue todos os meus mestres$ por,ue os teus testemun#os s.o a min#a medita-.o. 1:: Sou mais entendido do ,ue os el#os$ por,ue ten#o guardado os teus preceitos. 1:1 Ceten#o os meus ps de todo camin#o mau$ a fim de obser ar a tua pala ra. 1:2 N.o me aperto das tuas ordenan-as$ por,ue s tu ,uem me instrui. 1:' >#O ,u.o doces s.o as tuas pala ras ao meu paladarO mais doces do ,ue o mel 0 min#a boca. 1:* ;elos teus preceitos alcan-o entendimento$ pelo ,ue aborre-o toda ereda de falsidade. 1:/ HRmpada para os meus ps a tua pala ra$ e lu! para o meu camin#o. 1:1 3i! )uramento$ e o confirmei$ de guardar as tuas )ustas ordenan-as. 1:2 %stou aflitssimo" i ifica8me$ 9 Sen#or$ segundo a tua pala ra. 1:5 Aceita$ Sen#or$ eu te rogo$ as oferendas olunt&rias da min#a boca$ e ensina8me as tuas ordenan-as. 1:7 %stou continuamente em perigo de ida" toda ia n.o me es,ue-o da tua lei. 11: >s mpios me armaram la-o$ contudo n.o me des iei dos teus preceitos. 111 >s teus testemun#os s.o a min#a #eran-a para sempre$ pois s.o eles o go!o do meu cora-.o. 112 Gnclino o meu cora-.o a cumprir os teus estatutos$ para sempre$ at o fim. 11' Aborre-o a duplicidade$ mas amo a tua lei. 11* Tu s o meu refFgio e o meu escudo" espero na tua pala ra. 11/ Apartai8 os de mim$ malfeitores$ para ,ue eu guarde os mandamentos do meu Deus. 111 Ampara8me conforme a tua pala ra$ para ,ue eu i a" e n.o permitas ,ue eu se)a en ergon#ado na min#a esperan-a. 112 Sustenta8me$ e serei sal o$ e de contnuo terei respeito aos teus estatutos. 115 Despre!as todos os ,ue se des iam dos teus estatutos$ pois a astFcia deles falsidade. 117 Deitas fora$ como esc9ria$ todos os mpios da terra" pelo ,ue amo os teus testemun#os. 12: Arrepia8se8me a carne com temor de ti$ e ten#o medo dos teus )u!os. 121 Ten#o praticado a retid.o e a )usti-a" n.o me abandones aos meus opressores. 122 3ica por fiador do teu ser o para o bem" n.o me oprimem os soberbos. 12' >s meus ol#os desfalecem 0 espera da tua sal a-.o e da promessa da tua )usti-a. 12* Trata com o teu ser o segundo a tua benignidade$ e ensina8me os teus estatutos. 12/ Sou teu ser o" d&8me entendimento$ para ,ue eu con#e-a os teus testemun#os. 121 @ tempo de agires$ 9 Sen#or$ pois eles iolaram a tua lei. 122 ;elo ,ue amo os teus mandamentos mais do ,ue o ouro$ sim$ mais do ,ue o ouro fino. 125 ;or isso diri)o os meus passos por todos os teus preceitos$ e aborre-o toda ereda de falsidade. 127 Dara il#osos s.o os teus testemun#os$ por isso a min#a alma os guarda. 1': A e4posi-.o das tuas pala ras d& lu!" d& entendimento aos simples. 1'1 Abro a min#a boca e ar,ue)o$ pois estou anelante pelos teus mandamentos. 1'2 +olta8te para mim$ e compadece8te de mim$ conforme usas para com os ,ue amam o teu nome. 1'' 3irma os meus passos na tua pala ra" e n.o se apodere de mim ini,Kidade alguma. 1'* Cesgata8me da opress.o do #omem" assim guardarei os teus preceitos. 1'/ 3a!e resplandecer o teu rosto sobre o teu ser o$ e ensina8me os teus estatutos. 1'1 >s meus ol#os derramam rios de l&grimas$ por,ue os #omens n.o guardam a tua lei. 1'2 Justo s$ 9 Sen#or$ e retos s.o os teus )u!os. 1'5 >rdenaste os teus testemun#os com retid.o$ e com toda a fidelidade. 1'7 > meu !elo me consome$ por,ue os meus inimigos se es,uecem da tua pala ra. 1*: A tua pala ra fiel a toda pro a$ por isso o teu ser o a ama. 1*1 ;e,ueno sou e despre!ado$ mas n.o me es,ue-o dos teus preceitos. 1*2 A tua )usti-a )usti-a eterna$ e a tua lei a erdade. 1*' Tribula-.o e angFstia se apoderaram de mim" mas os teus mandamentos s.o o meu pra!er. 1** Justos s.o os teus testemun#os para sempre" d&8me entendimento$ para ,ue eu i a. 1*/ 6lamo de todo o meu cora-.o" atende8me$ Sen#orO %u guardarei os teus estatutos. 1*1 A ti clamo" sal a8me$ para ,ue guarde os teus testemun#os. 1*2 Antecipo8me 0 al a da man#. e clamo" aguardo com esperan-a as tuas pala ras. 1*5 >s meus ol#os se antecipam 0s iglias da noite$ para ,ue eu medite na tua pala ra. 1*7 >u e a min#a o!$ segundo a tua benignidade" i ifica8me$ 9 Sen#or$ segundo a tua )usti-a. 1/: Apro4imam8se os ,ue me perseguem maliciosamente" andam afastados da tua lei. 1/1 Tu est&s perto$ Sen#or$ e todos os teus mandamentos s.o erdade. 1/2 A& muito sei eu dos teus testemun#os ,ue os fundaste para sempre. 1/' >l#a para a min#a afli-.o$ e li ra8me$ pois n.o me es,ue-o da tua lei. 1/* ;leiteia a min#a causa$ e resgata8me" i ifica8me segundo a tua pala ra. 1// A sal a-.o est& longe dos mpios$ pois n.o buscam os teus estatutos. 1/1 Duitas s.o$ Sen#or$ as tuas miseric9rdias" i ifica8me segundo os teus )u!os.

1/2 Duitos s.o os meus perseguidores e os meus ad ers&rios$ mas n.o me des io dos teus testemun#os. 1/5 +i os prfidos$ e me afligi$ por,ue n.o guardam a tua pala ra. 1/7 6onsidera como amo os teus preceitos" i ifica8me$ Sen#or$ segundo a tua benignidade. 11: A soma da tua pala ra a erdade$ e cada uma das tuas )ustas ordenan-as dura para sempre. 111 ;rncipes me perseguem sem causa$ mas o meu cora-.o teme as tuas pala ras. 112 Cego!i)o8me com a tua pala ra$ como ,uem ac#a grande despo)o. 11' >deio e abomino a falsidade" amo$ porm$ a tua lei. 11* Sete e!es no dia te lou o pelas tuas )ustas ordenan-as. 11/ Duita pa! tm os ,ue amam a tua lei$ e n.o #& nada ,ue os fa-a trope-ar. 111 %spero$ Sen#or$ na tua sal a-.o$ e cumpro os teus mandamentos. 112 A min#a alma obser a os teus testemun#os" amo8os e4tremamente. 115 >bser o os teus preceitos e os teus testemun#os$ pois todos os meus camin#os est.o diante de ti. 117 6#egue a ti o meu clamor$ 9 Sen#or" d&8me entendimento conforme a tua pala ra. 12: 6#egue 0 tua presen-a a min#a sFplica" li ra8me segundo a tua pala ra. 121 ;rofiram lou or os meus l&bios$ pois me ensinas os teus estatutos. 122 6elebre a min#a lngua a tua pala ra$ pois todos os teus mandamentos s.o )ustos. 12' %ste)a pronta a tua m.o para me socorrer$ pois escol#i os teus preceitos. 12* Anelo por tua sal a-.o$ 9 Sen#or" a tua lei o meu pra!er. 12/ Eue min#a alma i a$ para ,ue te lou e" a)udem8me as tuas ordenan-as. 121 Desgarrei8me como o el#a perdida" busca o teu ser o$ pois n.o me es,ue-o dos teus mandamentos.

Salmos 12: 1 Na min#a angFstia clamei ao Sen#or$ e ele me ou iu. 2 Sen#or$ li ra8me dos l&bios mentirosos e da lngua enganadora. ' Eue te ser& dado$ ou ,ue te ser& acrescentado$ lngua enganadoraB * 3lec#as agudas do alente$ com brasas i as de !imbroO / Ai de mim$ ,ue peregrino em Dese,ue$ e #abito entre as tendas de EuedarO 1 A& muito ,ue eu #abito com a,ueles ,ue odeiam a pa!. 2 %u sou pela pa!" mas ,uando falo$ eles s.o pela guerra.

Salmos 121 1 %le o os meus ol#os para os montes" de onde me em o socorroB 2 > meu socorro em do Sen#or$ ,ue fe! os cus e a terra. ' N.o dei4ar& acilar o teu p" a,uele ,ue te guarda n.o dormitar&. * %is ,ue n.o dormitar& nem dormir& a,uele ,ue guarda a Gsrael. / > Sen#or ,uem te guarda" o Sen#or a tua sombra 0 tua m.o direita. 1 De dia o sol n.o te ferir&$ nem a lua de noite. 2 > Sen#or te guardar& de todo o mal" ele guardar& a tua ida. 5 > Sen#or guardar& a tua sada e a tua entrada$ desde agora e para sempre.

Salmos 122 1 Alegrei8me ,uando me disseram( +amos 0 casa do Sen#or. 2 >s nossos ps est.o parados dentro das tuas portas$ 9 JerusalmO ' Jerusalm$ ,ue s edificada como uma cidade compacta$ * aonde sobem as tribos$ as tribos do Sen#or$ como testemun#o para Gsrael$ a fim de darem gra-as ao nome do Sen#or. / ;ois ali est.o postos os tronos de )ulgamento$ os tronos da casa de Da i. 1 >rai pela pa! de Jerusalm" prosperem a,ueles ,ue te amam. 2 Aa)a pa! dentro de teus muros$ e prosperidade dentro dos teus pal&cios. 5 ;or causa dos meus irm.os e amigos$ direi( Aa)a pa! dentro de ti. 7 ;or causa da casa do Sen#or$ nosso Deus$ buscarei o teu bem.

Salmos 12' 1 A ti le anto os meus ol#os$ 9 tu ,ue est&s entroni!ado nos cus. 2 %is ,ue assim como os ol#os dos ser os atentam para a m.o do seu sen#or$ e os ol#os da ser a para a m.o de sua sen#ora$ assim os nossos ol#os atentam para o Sen#or nosso Deus$ at ,ue ele se compade-a de n9s. ' 6ompadece8te de n9s$ 9 Sen#or$ compadece8te de n9s$ pois estamos sobremodo fartos de despre!o. * A nossa alma est& sobremodo farta da !ombaria dos arrogantes$ e do despre!o dos soberbos.

Salmos 12*

1 Se n.o fora o Sen#or$ ,ue este e ao nosso lado$ ora diga Gsrael( 2 Se n.o fora o Sen#or$ ,ue este e ao nosso lado$ ,uando os #omens se le antaram contra n9s$ ' eles nos teriam tragado i os$ ,uando a sua ira se acendeu contra n9s" * as &guas nos teriam submergido$ e a torrente teria passado sobre n9s" / sim$ as &guas impetuosas teriam passado sobre n9s. 1 Bendito se)a o Sen#or$ ,ue n.o nos entregou$ como presa$ aos dentes deles. 2 %scapamos$ como um p&ssaro$ do la-o dos passarin#eiros" o la-o ,uebrou8se$ e n9s escapamos. 5 > nosso socorro est& no nome do Sen#or$ ,ue fe! os cus e a terra.

Salmos 12/ 1 A,ueles ,ue confiam no Sen#or s.o como o monte Si.o$ ,ue n.o pode ser abalado$ mas permanece para sempre. 2 6omo est.o os montes ao redor de Jerusalm$ assim o Sen#or est& ao redor do seu po o$ desde agora e para sempre. ' ;or,ue o cetro da impiedade n.o repousar& sobre a sorte dos )ustos$ para ,ue os )ustos n.o estendam as suas m.os para cometer a ini,Kidade. * 3a!e o bem$ 9 Sen#or$ aos bons e aos ,ue s.o retos de cora-.o. / Das aos ,ue se des iam para os seus camin#os tortuosos$ le &8los8& o Sen#or )untamente com os ,ue praticam a maldade. Eue #a)a pa! sobre Gsrael.

Salmos 121 1 Euando o Sen#or trou4e do cati eiro os ,ue oltaram a Si.o$ ramos como os ,ue est.o son#ando. 2 %nt.o a nossa boca se enc#eu de riso e a nossa lngua de cRnticos. %nt.o se di!ia entre as na-<es( Grandes coisas fe! o Sen#or por eles. ' Sim$ grandes coisas fe! o Sen#or por n9s$ e por isso estamos alegres. * 3a!e regressar os nossos cati os$ Sen#or$ como as correntes no sul. / >s ,ue semeiam em l&grimas$ com cRnticos de )Fbilo segar.o. 1 A,uele ,ue sai c#orando$ le ando a semente para semear$ oltar& com cRnticos de )Fbilo$ tra!endo consigo os seus mol#os.

Salmos 122 1 Se o Sen#or n.o edificar a casa$ em .o trabal#am os ,ue a edificam" se o Sen#or n.o guardar a cidade$ em .o igia a sentinela. 2 GnFtil os ser& le antar de madrugada$ repousar tarde$ comer o p.o de dores$ pois ele supre aos seus amados en,uanto dormem. ' %is ,ue os fil#os s.o #eran-a da parte do Sen#or$ e o fruto do entre o seu galard.o. * 6omo flec#as na m.o dum #omem alente$ assim os fil#os da mocidade. / Bem8a enturado o #omem ,ue enc#e deles a sua al)a a" n.o ser.o confundidos$ ,uando falarem com os seus inimigos 0 porta.

Salmos 125 1 Bem8a enturado todo a,uele ,ue teme ao Sen#or e anda nos seus camin#os. 2 ;ois comer&s do trabal#o das tuas m.os" feli! ser&s$ e te ir& bem. ' A tua mul#er ser& como a ideira frutfera$ no interior da tua casa" os teus fil#os como plantas de oli eira$ ao redor da tua mesa. * %is ,ue assim ser& aben-oado o #omem ,ue teme ao Sen#or. / De Si.o o Sen#or te aben-oar&" er&s a prosperidade de Jerusalm por todos os dias da tua ida$ 1 e er&s os fil#os de teus fil#os. A pa! se)a sobre Gsrael.

Salmos 127 1 Gra emente me angustiaram desde a min#a mocidade$ diga agora Gsrael" 2 gra emente me angustiaram desde a min#a mocidade$ toda ia n.o pre aleceram contra mim. ' >s la radores araram sobre as min#as costas" compridos fi!eram os seus sulcos. * > Sen#or )usto" ele corta as cordas dos mpios. / Se)am en ergon#ados e repelidos para tr&s todos os ,ue odeiam a Si.o. 1 Se)am como a er a dos tel#ados$ ,ue seca antes de florescer" 2 com a ,ual o segador n.o enc#e a m.o$ nem o rega-o o ,ue ata os fei4es" 5 nem di!em os ,ue passam( A bn-.o do Sen#or se)a sobre 9s" n9s os aben-oamos em nome do Sen#or.

Salmos 1': 1 Das profunde!as clamo a ti$ 9 Sen#or. 2 Sen#or$ escuta a min#a o!" este)am os teus ou idos atentos 0 o! das min#as sFplicas. ' Se tu$ Sen#or$ obser ares as ini,Kidades$ Sen#or$ ,uem subsistir&B * Das contigo est& o perd.o$ para ,ue se)as temido. / Aguardo ao Sen#or" a min#a alma o aguarda$ e espero na sua pala ra. 1 A min#a alma anseia pelo Sen#or$ mais do ,ue os guardas pelo romper da man#.$ sim$ mais do ,ue os guardas pela man#.. 2 %spera$ 9 Gsrael$ no Sen#orO pois com o Sen#or #& benignidade$ e com ele #& copiosa reden-.o" 5 e ele remir& a Gsrael de todas as suas ini,Kidades.

Salmos 1'1 1 Sen#or$ o meu cora-.o n.o soberbo$ nem os meus ol#os s.o alti os" n.o me ocupo de assuntos grandes e mara il#osos demais para mim. 2 ;elo contr&rio$ ten#o feito acalmar e sossegar a min#a alma" ,ual crian-a desmamada sobre o seio de sua m.e$ ,ual crian-a desmamada est& a min#a alma para comigo. ' %spera$ 9 Gsrael$ no Sen#or$ desde agora e para sempre.

Salmos 1'2 1 Hembra8te$ Sen#or$ a bem de Da i$ de todas as suas afli-<es" 2 como )urou ao Sen#or$ e fe! oto ao ;oderoso de Jac9$ di!endo( ' N.o entrarei na casa em ,ue #abito$ nem subirei ao leito em ,ue durmo" * n.o darei sono aos meus ol#os$ nem adormecimento 0s min#as p&lpebras$ / at ,ue eu ac#e um lugar para o Sen#or uma morada para o ;oderoso de Jac9. 1 %is ,ue ou imos falar dela em %frata$ e a ac#amos no campo de Jaar. 2 %ntremos nos seus tabern&culos" prostremo8nos ante o escabelo de seus ps. 5 He anta8te$ Sen#or$ entra no lugar do teu repouso$ tu e a arca da tua for-a. 7 +istam8se os teus sacerdotes de )usti-a$ e e4ultem de )Fbilo os teus santos. 1: ;or amor de Da i$ teu ser o$ n.o re)eites a face do teu ungido. 11 > Sen#or )urou a Da i com erdade$ e n.o se des iar& dela( Do fruto das tuas entran#as porei sobre o teu trono. 12 Se os teus fil#os guardarem o meu pacto$ e os meus testemun#os$ ,ue eu l#es #ei de ensinar$ tambm os seus fil#os se assentar.o perpetuamente no teu trono. 1' ;or,ue o Sen#or escol#eu a Si.o" dese)ou8a para sua #abita-.o$ di!endo( 1* %ste o lugar do meu repouso para sempre" a,ui #abitarei$ pois o ten#o dese)ado. 1/ Aben-oarei abundantemente o seu mantimento" fartarei de p.o os seus necessitados. 11 +estirei de sal a-.o os seus sacerdotes" e de )Fbilo os seus santos e4ultar.o 12 Ali farei brotar a for-a de Da i" preparei uma lRmpada para o meu ungido. 15 +estirei de confus.o os seus inimigos" mas sobre ele resplandecer& a sua coroa.

Salmos 1'' 1 >#O ,u.o bom e ,u.o sua e ,ue os irm.os i am em uni.oO 2 @ como o 9leo precioso sobre a cabe-a$ ,ue desceu sobre a barba$ a barba de Ar.o$ ,ue desceu sobre a gola das suas estes" ' como o or al#o de Aermom$ ,ue desce sobre os montes de Si.o" por,ue ali o Sen#or ordenou a bn-.o$ a ida para sempre.

Salmos 1'* 1 %is a,ui$ bendi!ei ao Sen#or$ todos 9s$ ser os do Sen#or$ ,ue de noite assistis na casa do Sen#or. 2 %rguei as m.os para o santu&rio$ e bendi!ei ao Sen#or. ' Desde Si.o te aben-oe o Sen#or$ ,ue fe! os cus e a terra.

Salmos 1'/ 1 Hou ai ao Sen#or. Hou ai o nome do Sen#or" lou ai8o$ ser os do Sen#or$ 2 9s ,ue assistis na casa do Sen#or$ nos &trios da casa do nosso Deus. ' Hou ai ao Sen#or$ por,ue o Sen#or bom" cantai lou ores ao seu nome$ por,ue ele bondoso. * ;or,ue o Sen#or escol#eu para si a Jac9$ e a Gsrael para seu tesouro peculiar. / ;or,ue eu con#e-o ,ue o Sen#or grande e ,ue o nosso Sen#or est& acima de todos os deuses. 1 Tudo o ,ue o Sen#or dese)a ele o fa!$ no cu e na terra$ nos mares e em todos os abismos. 2 3a! subir os apores das e4tremidades da terra" fa! os relRmpagos para a c#u a" tira os entos dos seus

tesouros. 5 3oi ele ,ue feriu os primognitos do %gito$ desde os #omens at os animais" 7 ,ue operou sinais e prodgios no meio de ti$ 9 %gito$ contra 3ara9 e contra os seus ser os" 1: ,ue feriu muitas na-<es$ e matou reis poderosos( 11 a Siom$ rei dos amorreus$ e a >gue$ rei de Bas.$ e a todos os reinos de 6ana." 12 e deu a terra deles em #eran-a$ em #eran-a a Gsrael$ seu po o. 1' > teu nome$ 9 Sen#or$ subsiste para sempre" e a tua mem9ria$ 9 Sen#or$ por todas as gera-<es. 1* ;ois o Sen#or )ulgar& o seu po o$ e se compadecer& dos seus ser os. 1/ >s dolos das na-<es s.o prata e ouro$ obra das m.os dos #omens" 11 tm boca$ mas n.o falam" tm ol#os$ mas n.o em" 12 tm ou idos$ mas n.o ou em" nem #& sopro algum na sua boca. 15 Semel#antemente a eles se tornar.o os ,ue os fa!em$ e todos os ,ue neles confiam. 17 P casa de Gsrael$ bendi!ei ao Sen#or" 9 casa de Ar.o$ bendi!ei ao Sen#or" 2: 9 casa de He i$ bendi!ei ao Sen#or" 9s$ os ,ue temeis ao Sen#or$ bendi!ei ao Sen#or. 21 Desde Si.o se)a bendito o Sen#or$ ,ue #abita em Jerusalm. Hou ai ao Sen#or.

Salmos 1'1 1 Dai gra-as ao Sen#or$ por,ue ele bom" por,ue a sua benignidade dura para sempre. 2 Dai gra-as ao Deus dos deuses$ por,ue a sua benignidade dura para sempre ' Dai gra-as ao Sen#or dos sen#ores$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" * ao Fnico ,ue fa! grandes mara il#as$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" / 0,uele ,ue com entendimento fe! os cus$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 1 0,uele ,ue estendeu a terra sobre as &guas$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 2 0,uele ,ue fe! os grandes luminares$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 5 o sol para go ernar de dia$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 7 a lua e as estrelas para presidirem a noite$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 1: 0,uele ,ue feriu o %gito nos seus primognitos$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 11 e ,ue tirou a Gsrael do meio deles$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 12 com m.o forte$ e com bra-o estendido$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 1' 0,uele ,ue di idiu o Dar +ermel#o em duas partes$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 1* e fe! passar Gsrael pelo meio dele$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 1/ mas derrubou a 3ara9 com o seu e4rcito no Dar +ermel#o$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 11 0,uele ,ue guiou o seu po o pelo deserto$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 12 0,uele ,ue feriu os grandes reis$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 15 e deu a morte a reis famosos$ por,ue a sua benignidade dura para sempre. 17 a Siom$ rei dos amorreus$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 2: e a >gue$ rei de Bas.$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 21 e deu a terra deles em #eran-a$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 22 sim$ em #eran-a a Gsrael$ seu ser o$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 2' ,ue se lembrou de n9s em nossa #umil#a-.o$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 2* e nos libertou dos nossos inimigos$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" 2/ ,ue d& alimento a toda a carne$ por,ue a sua benignidade dura para sempre. 21 Dai gra-as ao Deus dos cus$ por,ue a sua benignidade dura para sempre.

Salmos 1'2 1 Junto aos rios de Babil=nia$ ali nos assentamos e nos pusemos a c#orar$ recordando8nos de Si.o. 2 Nos salgueiros ,ue #& no meio dela penduramos as nossas #arpas$ ' pois ali a,ueles ,ue nos le aram cati os nos pediam can-<es" e os ,ue nos atormenta am$ ,ue os alegr&ssemos$ di!endo( 6antai8nos um dos cRnticos de Si.o. * Das como entoaremos o cRntico do Sen#or em terra estrangeiraB / Se eu me es,uecer de ti$ 9 Jerusalm$ es,ue-a8se a min#a destra da sua destre!a. 1 Apegue8se8me a lngua ao cu da boca$ se n.o me lembrar de ti$ se eu n.o preferir Jerusalm 0 min#a maior alegria. 2 Hembra8te$ Sen#or$ contra os edomitas$ do dia de Jerusalm$ por,ue eles di!iam( Arrasai8a$ arrasai8a at os seus alicerces. 5 A#O fil#a de Babil=nia$ de astadora" feli! a,uele ,ue te retribuir consoante nos fi!este a n9s" 7 feli! a,uele ,ue pegar em teus pe,ueninos e der com eles nas pedra.

Salmos 1'5 1 Gra-as te dou de todo o meu cora-.o" diante dos deuses a ti canto lou ores. 2 Gnclino8me para o teu santo templo$ e lou o o teu nome pela tua benignidade$ e pela tua fidelidade" pois engrandeceste acima de tudo o teu nome e a tua pala ra. ' No dia em ,ue eu clamei$ atendeste8me" alentaste8me$ fortalecendo a min#a alma. * Todos os reis da terra de lou ar.o$ 9 Sen#or$ ,uando ou irem as pala ras da tua boca"

/ e cantar.o os camin#os do Sen#or$ pois grande a gl9ria do Sen#or. 1 Ainda ,ue o Sen#or e4celso$ contudo atenta para o #umilde" mas ao soberbo$ con#ece8o de longe. 2 %mbora eu ande no meio da angFstia$ tu me re i ificas" contra a ira dos meus inimigos estendes a tua m.o$ e a tua destra me sal a. 5 > Sen#or aperfei-oar& o ,ue me di! respeito. A tua benignidade$ 9 Sen#or$ dura para sempre" n.o abandones as obras das tuas m.os.

Salmos 1'7 1 Sen#or$ tu me sondas$ e me con#eces. 2 Tu con#eces o meu sentar e o meu le antar" de longe entendes o meu pensamento. ' %s,uadrin#as o meu andar$ e o meu deitar$ e con#eces todos os meus camin#os. * Sem ,ue #a)a uma pala ra na min#a lngua$ eis ,ue$ 9 Sen#or$ tudo con#eces. / Tu me cercaste em olta$ e puseste sobre mim a tua m.o. 1 Tal con#ecimento mara il#oso demais para mim" ele ado $ n.o o posso atingir. 2 ;ara onde me irei do teu %sprito$ ou para onde fugirei da tua presen-aB 5 Se subir ao cu$ tu a est&s" se fi!er no Seol a min#a cama$ eis ,ue tu ali est&s tambm. 7 Se tomar as asas da al a$ se #abitar nas e4tremidades do mar$ 1: ainda ali a tua m.o me guiar& e a tua destra me suster&. 11 Se eu disser( >cultem8me as tre as" torne8se em noite a lu! ,ue me circunda" 12 nem ainda as tre as s.o escuras para ti$ mas a noite resplandece como o dia" as tre as e a lu! s.o para ti a mesma coisa. 1' ;ois tu formaste os meus rins" entreteceste8me no entre de min#a m.e. 1* %u te lou arei$ por,ue de um modo t.o admir& el e mara il#oso fui formado" mara il#osas s.o as tuas obras$ e a min#a alma o sabe muito bem. 1/ >s meus ossos n.o te foram encobertos$ ,uando no oculto fui formado$ e esmeradamente tecido nas profunde!as da terra. 11 >s teus ol#os iram a min#a substRncia ainda informe$ e no teu li ro foram escritos os dias$ sim$ todos os dias ,ue foram ordenados para mim$ ,uando ainda n.o #a ia nem um deles. 12 % ,u.o preciosos me s.o$ 9 Deus$ os teus pensamentosO Eu.o grande a soma delesO 15 Se eu os contasse$ seriam mais numerosos do ,ue a areia" ,uando acordo ainda estou contigo. 17 >4al& ,ue matasses o per erso$ 9 Deus$ e ,ue os #omens sanguin&rios se apartassem de mim$ 2: #omens ,ue se rebelam contra ti$ e contra ti se le antam para o mal. 21 N.o odeio eu$ 9 Sen#or$ a,ueles ,ue te odeiamB e n.o me afli)o por causa dos ,ue se le antam contra tiB 22 >deio8os com 9dio completo" ten#o8os por inimigos. 2' Sonda8me$ 9 Deus$ e con#ece o meu cora-.o" pro a8me$ e con#ece os meus pensamentos" 2* se #& em mim algum camin#o per erso$ e guia8me pelo camin#o eterno.

Salmos 1*: 1 Hi ra8me$ 9 Sen#or$ dos #omens maus" guarda8me dos #omens iolentos$ 2 os ,uais ma,uinam maldades no cora-.o" est.o sempre pro)etando guerras. ' Agu-aram as lnguas como a serpente" pe-on#a de &spides est& debai4o dos seus l&bios. * Guarda8me$ 9 Sen#or$ das m.os dos mpios" preser a8me dos #omens iolentos$ os ,uais plane)aram transtornar os meus passos. / >s soberbos armaram8me la-os e cordas" estenderam uma rede 0 beira do camin#o" puseram8me armadil#as. 1 %u disse$ ao Sen#or( Tu s o meu Deus" d& ou idos$ 9 Sen#or$ 0 o! das min#as sFplicas. 2 P Sen#or$ meu Sen#or$ meu forte libertador$ tu cobriste a min#a cabe-a no dia da batal#a. 5 N.o concedas$ 9 Sen#or$ aos mpios os seus dese)os" n.o dei4es ir por diante o seu mau prop9sito. 7 N.o le antem a cabe-a os ,ue me cercam" cubra8os a maldade dos seus l&bios. 1: 6aiam sobre eles brasas i as" se)am lan-ados em co as profundas$ para ,ue n.o se tornem a le antarO 11 N.o se estabele-a na terra o caluniador" o mal persiga o #omem iolento com golpe sobre golpe. 12 Sei ,ue o Sen#or manter& a causa do aflito$ e o direito do necessitado. 1' Decerto os )ustos lou ar.o o teu nome" os retos #abitar.o na tua presen-a.

Salmos 1*1 1 P Sen#or$ a ti clamo" d&8te pressa em me acudirO D& ou idos 0 min#a o!$ ,uando a ti clamoO 2 Suba a min#a ora-.o$ como incenso$ diante de ti$ e se)a o le antar das min#as m.os como o sacrifcio da tardeO ' ;<e$ 9 Sen#or$ uma guarda 0 min#a boca" igia a porta dos meus l&biosO * N.o inclines o meu cora-.o para o mal$ nem para se ocupar de coisas m&s$ com a,ueles ,ue praticam a ini,Kidade" e n.o coma eu das suas gulodicesO / 3ira8me o )usto$ ser& isso uma benignidade" e repreenda8me$ isso ser& como 9leo sobre a min#a cabe-a" n.o o recuse a min#a cabe-a" mas continuarei a orar contra os feitos dos mpios. 1 Euando os seus )u!es forem arremessados duma pen#a abai4o$ saber.o ,ue as pala ras do Sen#or s.o erdadeiras. 2 6omo ,uando algum la ra e sulca a terra$ s.o os nossos ossos espal#ados 0 boca do Seol.

5 Das os meus ol#os te contemplam$ 9 Sen#or$ meu Sen#or" em ti ten#o buscado refFgio" n.o me dei4es sem defesaO 7 Guarda8me do la-o ,ue me armaram$ e das armadil#as dos ,ue praticam a ini,Kidade. 1: 6aiam os mpios nas suas pr9prias redes$ at ,ue eu ten#a escapado inteiramente.

Salmos 1*2 1 6om a min#a o! clamo ao Sen#or" com a min#a o! ao Sen#or suplico. 2 Derramo perante ele a min#a ,uei4a" diante dele e4pon#o a min#a tribula-.o. ' Euando dentro de mim esmorece o meu esprito$ ent.o tu con#eces a min#a ereda" no camin#o em ,ue eu ando ocultaram8me um la-o. * >l#a para a min#a m.o direita$ e $ pois n.o #& ,uem me con#e-a" refFgio me faltou" ningum se interessa por mim. / A ti$ 9 Sen#or$ clamei" eu disse( Tu s o meu refFgio$ o meu ,uin#.o na terra dos i entes. 1 Atende ao meu clamor$ por,ue estou muito abatido" li ra8me dos meus perseguidores$ por,ue s.o mais fortes do ,ue eu. 2 Tira8me da pris.o$ para ,ue eu lou e o teu nome" os )ustos me rodear.o$ pois me far&s muito bem.

Salmos 1*' 1 P Sen#or$ ou e a min#a ora-.o$ d& ou idos 0s min#as sFplicasO Atende8me na tua fidelidade$ e na tua retid.o" 2 e n.o entres em )u!o com o teu ser o$ por,ue 0 tua ista n.o se ac#ar& )usto nen#um i ente. ' ;ois o inimigo me perseguiu" abateu8me at o c#.o" fe!8me #abitar em lugares escuros$ como a,ueles ,ue morreram #& muito. * ;elo ,ue dentro de mim esmorece o meu esprito$ e em mim est& desolado o meu cora-.o. / Hembro8me dos dias antigos" considero todos os teus feitos" medito na obra das tuas m.os. 1 A ti estendo as min#as m.os" a min#a alma$ ,ual terra sedenta$ tem sede de ti. 2 Atende8me depressa$ 9 Sen#or" o meu esprito desfalece" n.o escondas de mim o teu rosto$ para ,ue n.o me torne semel#ante aos ,ue descem 0 co a. 5 3a!e8me ou ir da tua benignidade pela man#.$ pois em ti confio" fa!e8me saber o camin#o ,ue de o seguir$ por,ue a ti ele o a min#a alma. 7 Hi ra8me$ 9 Sen#or$ dos meus inimigos" por,ue em ti ,ue eu me refugio. 1: %nsina8me a fa!er a tua ontade$ pois tu s o meu Deus" guie8me o teu bom %sprito por terreno plano. 11 +i ifica8me$ 9 Sen#or$ por amor do teu nome" por amor da tua )usti-a$ tira8me da tribula-.o. 12 % por tua benignidade e4termina os meus inimigos$ e destr9i todos os meus ad ers&rios$ pois eu sou ser o.

Salmos 1** 1 Bendito se)a o Sen#or$ min#a roc#a$ ,ue adestra as min#as m.os para a pele)a e os meus dedos para a guerra" 2 meu refFgio e min#a fortale!a$ meu alto retiro e meu e meu libertador$ escudo meu$ em ,uem me refugio" ele ,uem me su)eita o meu po o. ' P Sen#or$ ,ue o #omem$ para ,ue tomes con#ecimento dele$ e o fil#o do #omem$ para ,ue o consideresB * > #omem semel#ante a um sopro" os seus dias s.o como a sombra ,ue passa. / Abai4a$ 9 Sen#or$ o teu cu$ e desceO Toca os montes$ para ,ue fumeguemO 1 Arremessa os teus raios$ e dissipa8os" en ia as tuas flec#as$ e desbarata8osO 2 %stende as tuas m.os desde o alto" li ra8me$ e arrebata8me das poderosas &guas e da m.o do estrangeiro$ 5 cu)a boca fala aidade$ e cu)a m.o direita a destra da falsidade. 7 A ti$ 9 Deus$ cantarei um cRntico no o" com a #arpa de de! cordas te cantarei lou ores$ 1: sim$ a ti ,ue d&s a it9ria aos reis$ e ,ue li ras da espada maligna a teu ser o Da i. 11 Hi ra8me$ e tira8me da m.o do estrangeiro$ cu)a boca fala mentiras$ e cu)a m.o direita a destra da falsidade. 12 Se)am os nossos fil#os$ na sua mocidade$ como plantas bem desen ol idas$ e as nossas fil#as como pedras angulares la radas$ como as de um pal&cio. 1' %ste)am repletos os nossos celeiros$ fornecendo toda sorte de pro is<es" as nossas o el#as produ!am a mil#ares e a de!enas de mil#ares em nossos campos" 1* os nossos bois le em ricas cargas" e n.o #a)a assaltos$ nem sortidas$ nem clamores em nossas ruasO 1/ Bem8a enturado o po o a ,uem assim sucedeO Bem8a enturado o po o cu)o Deus o Sen#or.

Salmos 1*/ 1 %u te e4altarei$ 9 Deus$ rei meu" e bendirei o teu nome pelos sculos dos sculos. 2 6ada dia te bendirei$ e lou arei o teu nome pelos sculos dos sculos. ' Grande o Sen#or$ e mui digno de ser lou ado" e a sua grande!a insond& el. * ?ma gera-.o lou ar& as tuas obras 0 outra gera-.o$ e anunciar& os teus atos poderosos. / Na magnificncia gloriosa da tua ma)estade e nas tuas obras mara il#osas meditarei" 1 falar8se8& do poder dos teus feitos tremendos$ e eu contarei a tua grande!a. 2 ;ublicar.o a mem9ria da tua grande bondade$ e com )Fbilo celebrar.o a tua )usti-a.

5 Bondoso e compassi o o Sen#or$ tardio em irar8se$ e de grande benignidade. 7 > Sen#or bom para todos$ e as suas miseric9rdias est.o sobre todas as suas obras. 1: Todas as tuas obras te lou ar.o$ 9 Sen#or$ e os teus santos te bendir.o. 11 3alar.o da gl9ria do teu reino$ e relatar.o o teu poder$ 12 para ,ue fa-am saber aos fil#os dos #omens os teus feitos poderosos e a gl9ria do esplendor do teu reino. 1' > teu reino um reino eterno" o teu domnio dura por todas as gera-<es. 1* > Sen#or sustm a todos os ,ue est.o a cair$ e le anta a todos os ,ue est.o abatidos. 1/ >s ol#os de todos esperam em ti$ e tu l#es d&s o seu mantimento a seu tempo" 11 abres a m.o$ e satisfa!es o dese)o de todos os i entes. 12 Justo o Sen#or em todos os seus camin#os$ e benigno em todas as suas obras. 15 ;erto est& o Sen#or de todos os ,ue o in ocam$ de todos os ,ue o in ocam em erdade. 17 %le cumpre o dese)o dos ,ue o temem" ou e o seu clamor$ e os sal a. 2: > Sen#or preser a todos os ,ue o amam$ mas a todos os mpios ele os destr9i. 21 ;ubli,ue a min#a boca o lou or do Sen#or" e bendiga toda a carne o seu santo nome para todo o sempre.

Salmos 1*1 1 Hou ai ao Sen#or. P min#a alma$ lou a ao Sen#or. 2 Hou arei ao Sen#or durante a min#a ida" cantarei lou ores ao meu Deus en,uanto i er. ' N.o confieis em prncipes$ nem em fil#o de #omem$ em ,uem n.o #& au4lio. * Sai8l#e o esprito$ e ele olta para a terra" na,uele mesmo dia perecem os seus pensamentos. / Bem8a enturado a,uele ,ue tem o Deus de Jac9 por seu au4lio$ e cu)a esperan-a est& no Sen#or seu Deus 1 ,ue fe! os cus e a terra$ o mar e tudo ,uanto neles #&$ e ,ue guarda a erdade para sempre" 2 ,ue fa! )usti-a aos oprimidos$ ,ue d& p.o aos famintos. > Sen#or solta os encarcerados" 5 o Sen#or abre os ol#os aos cegos" o Sen#or le anta os abatidos" o Sen#or ama os )ustos. 7 > Sen#or preser a os peregrinos" ampara o 9rf.o e a iF a" mas transtorna o camin#o dos mpios. 1: > Sen#or reinar& eternamente( o teu Deus$ 9 Si.o$ reinar& por todas as gera-<es. Hou ai ao Sen#orO

Salmos 1*2 1 Hou ai ao Sen#or" por,ue bom cantar lou ores ao nosso Deus" pois isso agrad& el$ e decoroso o lou or. 2 > Sen#or edifica Jerusalm$ congrega os dispersos de Gsrael" ' sara os ,uebrantados de cora-.o$ e cura8l#es as feridas" * conta o nFmero das estrelas$ c#amando8as a todas pelos seus nomes. / Grande o nosso Sen#or$ e de grande poder" n.o #& limite ao seu entendimento. 1 > Sen#or ele a os #umildes$ e #umil#a os per ersos at a terra. 2 6antai ao Sen#or em a-.o de gra-as" com a #arpa cantai lou ores ao nosso Deus. 5 %le ,ue cobre o cu de nu ens$ ,ue prepara a c#u a para a terra$ e ,ue fa! produ!ir er a sobre os montes" 7 ,ue d& aos animais o seu alimento$ e aos fil#os dos cor os ,uando clamam. 1: N.o se deleita na for-a do ca alo$ nem se compra! nas pernas do #omem. 11 > Sen#or se compra! nos ,ue o temem$ nos ,ue esperam na sua benignidade. 12 Hou a$ 9 Jerusalm$ ao Sen#or" lou a$ 9 Si.o$ ao teu Deus. 1' ;or,ue ele fortalece as trancas das tuas portas" aben-oa aos teus fil#os dentro de ti. 1* %le ,uem estabelece a pa! nas tuas fronteiras" ,uem do mais fino trigo te farta" 1/ ,uem en ia o seu mandamento pela terra" a sua pala ra corre mui elo!mente. 11 %le d& a ne e como l.$ esparge a geada como cin!a$ 12 e lan-a o seu gelo em peda-os" ,uem pode resistir ao seu frioB 15 Danda a sua pala ra$ e os derrete" fa! soprar o ento$ e correm as &guas" 17 ele re ela a sua pala ra a Jac9$ os seus estatutos e as suas ordenan-as a Gsrael. 2: N.o fe! assim a nen#uma das outras na-<es" e$ ,uanto 0s suas ordenan-as$ elas n.o as con#ecem. Hou ai ao Sen#orO

Salmos 1*5 1 Hou ai ao Sen#orO Hou ai ao Sen#or desde o cu$ lou ai8o nas alturasO 2 Hou ai8o$ todos os seus an)os" lou ai8o$ todas as suas #ostesO ' Hou ai8o$ sol e lua" lou ai8o$ todas as estrelas lu!entesO * Hou ai8o$ cus dos cus$ e as &guas ,ue est.o sobre os cusO / Hou em eles o nome do Sen#or" pois ele deu ordem$ e logo foram criados. 1 Tambm ele os estabeleceu para todo sempre" e l#es fi4ou um limite ,ue nen#um deles ultrapassar&. 2 Hou ai ao Sen#or desde a terra$ 9s$ monstros marin#os e todos os abismos" 5 fogo e sarai a$ ne e e apor" ento tempestuoso ,ue escuta a sua pala ra" 7 montes e todos os outeiros" &r ores frutferas e todos os cedros" 1: feras e todo o gado" rpteis e a es oadoras" 11 reis da terra e todos os po os" prncipes e todos os )u!es da terra" 12 mancebos e don!elas" el#os e crian-asO 1' Hou em eles o nome do Sen#or$ pois s9 o seu nome e4celso" a sua gl9ria acima da terra e do cu.

1* %le tambm e4alta o poder do seu po o$ o lou or de todos os seus santos$ dos fil#os de Gsrael$ um po o ,ue l#e c#egado. Hou ai ao Sen#orO

Salmos 1*7 1 Hou ai ao Sen#orO 6antai ao Sen#or um cRntico no o$ e o seu lou or na assemblia dos santosO 2 Alegre8se Gsrael na,uele ,ue o fe!" rego!i)em8se os fil#os de Si.o no seu Cei. ' Hou em8l#e o nome com dan-as$ cantem8l#e lou ores com adufe e #arpa. * ;or,ue o Sen#or se agrada do seu po o" ele adorna os mansos com a sal a-.o. / %4ultem de gl9ria os santos$ cantem de alegria nos seus leitos. 1 %ste)am na sua garganta os altos lou ores de Deus$ e na sua m.o espada de dois gumes$ 2 para e4ercerem ingan-a sobre as na-<es$ e castigos sobre os po os" 5 para prenderem os seus reis com cadeias$ e os seus nobres com gril#<es de ferro" 7 para e4ecutarem neles o )u!o escrito" esta #onra ser& para todos os santos. Hou ai ao Sen#orO

Salmos 1/: 1 Hou ai ao Sen#orO Hou ai a Deus no seu santu&rio" lou ai8o no firmamento do seu poderO 2 Hou ai8o pelos seus atos poderosos" lou ai8o conforme a e4celncia da sua grande!aO ' Hou ai8o ao som de trombeta" lou ai8o com saltrio e com #arpaO * Hou ai8o com adufe e com dan-as" lou ai8o com instrumentos de cordas e com flautaO / Hou ai8o com cmbalos sonoros" lou ai8o com cmbalos altissonantesO 1 Tudo ,uanto tem f=lego lou e ao Sen#or. Hou ai ao Sen#orO

;ro rbios 1 1 ;ro rbios de Salom.o$ fil#o de Da i$ rei de Gsrael( 2 ;ara se con#ecer a sabedoria e a instru-.o" para se entenderem as pala ras de inteligncia" ' para se instruir em s&bio procedimento$ em retid.o$ )usti-a e e,Kidade" * para se dar aos simples prudncia$ e aos )o ens con#ecimento e bom siso. / >u-a tambm$ o s&bio e cres-a em cincia$ e o entendido ad,uira #abilidade$ 1 para entender pro rbios e par&bolas$ as pala ras dos s&bios$ e seus enigmas. 2 > temor do Sen#or o princpio do con#ecimento" mas os insensatos despre!am a sabedoria e a instru-.o. 5 3il#o meu$ ou e a instru-.o de teu pai$ e n.o dei4es o ensino de tua m.e. 7 ;or,ue eles ser.o uma grinalda de gra-a para a tua cabe-a$ e colares para o teu pesco-o. 1: 3il#o meu$ se os pecadores te ,uiserem sedu!ir$ n.o consintas. 11 Se disserem( +em conosco" embos,uemo8nos para derramar sangue" espreitemos sem ra!.o o inocente" 12 traguemo8los i os$ como o Seol$ e inteiros como os ,ue descem 0 co a" 1' ac#aremos toda sorte de bens preciosos" enc#eremos as nossas casas de despo)os" 1* lan-ar&s a tua sorte entre n9s" teremos todos uma s9 bolsa" 1/ fil#o meu$ n.o andes no camin#o com eles" guarda da sua ereda o teu p$ 11 por,ue os seus ps correm para o mal$ e eles se apressam a derramar sangue. 12 ;ois debalde se estende a rede 0 ista de ,ual,uer a e. 15 Das estes se p<em em emboscadas contra o seu pr9prio sangue$ e as suas pr9prias idas espreitam. 17 Tais s.o as eredas de todo a,uele ,ue se entrega 0 cobi-a" ela tira a ida dos ,ue a possuem. 2: A suprema sabedoria altissonantemente clama nas ruas" nas pra-as le anta a sua o!. 21 Do alto dos muros clama" 0s entradas das portas e na cidade profere as suas pala ras( 22 At ,uando$ 9 estFpidos$ amareis a estupide!B e at ,uando se deleitar.o no esc&rnio os escarnecedores$ e odiar.o os insensatos o con#ecimentoB 2' 6on ertei8 os pela min#a repreens.o" eis ,ue derramarei sobre 9s o meu" esprito e os farei saber as min#as pala ras. 2* Das$ por,ue clamei$ e 9s recusastes" por,ue estendi a min#a m.o$ e n.o #ou e ,uem desse aten-.o" 2/ antes despre!astes todo o meu consel#o$ e n.o fi!estes caso da min#a repreens.o" 21 tambm eu me rirei no dia da ossa calamidade" !ombarei$ ,uando sobre ier o osso terror$ 22 ,uando o terror os sobre ier como tempestade$ e a ossa calamidade passar como redemoin#o$ e ,uando os sobre ierem aperto e angFstia. 25 %nt.o a mim clamar.o$ mas eu n.o responderei" diligentemente me buscar.o$ mas n.o me ac#ar.o. 27 ;or,uanto aborreceram o con#ecimento$ e n.o preferiram o temor do Sen#or" ': n.o ,uiseram o meu consel#o e despre!aram toda a min#a repreens.o" '1 portanto comer.o do fruto do seu camin#o e se fartar.o dos seus pr9prios consel#os. '2 ;or,ue o des io dos nscios os matar&$ e a prosperidade dos loucos os destruir&. '' Das o ,ue me der ou idos #abitar& em seguran-a$ e estar& tran,Kilo$ sem receio do mal.

;ro rbios 2 1 3il#o meu$ se aceitares as min#as pala ras$ e entesourares contigo os meus mandamentos$

2 para fa!eres atento 0 sabedoria o teu ou ido$ e para inclinares o teu cora-.o ao entendimento" ' sim$ se clamares por discernimento$ e por entendimento al-ares a tua o!" * se o buscares como a prata e o procurares como a tesouros escondidos" / ent.o entender&s o temor do Sen#or$ e ac#ar&s o con#ecimento de Deus. 1 ;or,ue o Sen#or d& a sabedoria" da sua boca procedem o con#ecimento e o entendimento" 2 ele reser a a erdadeira sabedoria para os retos" e escudo para os ,ue camin#am em integridade$ 5 guardando8l#es as eredas da )usti-a$ e preser ando o camin#o dos seus santos. 7 %nt.o entender&s a retid.o$ a )usti-a$ a e,Kidade$ e todas as boas eredas. 1: ;ois a sabedoria entrar& no teu cora-.o$ e o con#ecimento ser& apra! el 0 tua alma" 11 o bom siso te proteger&$ e o discernimento e guardar&" 12 para te li rar do mau camin#o$ e do #omem ,ue di! coisas per ersas" 1' dos ,ue dei4am as eredas da retid.o$ para andarem pelos camin#os das tre as" 1* ,ue se alegram de fa!er o mal$ e se deleitam nas per ersidades dos maus" 1/ dos ,ue s.o tortuosos nas suas eredas" e in,uos nas suas carreiras" 11 e para te li rar da mul#er estran#a$ da estrangeira ,ue lison)eia com suas pala ras" 12 a ,ual abandona o compan#eiro da sua mocidade e se es,uece do concerto do seu Deus" 15 pois a sua casa se inclina para a morte$ e as suas eredas para as sombras. 17 Nen#um dos ,ue se dirigirem a ela$ tornara a sair$ nem retomar& as eredas da ida. 2: Assim andar&s pelo camin#o dos bons$ e guardar&s as eredas dos )ustos. 21 ;or,ue os retos #abitar.o a terra$ e os ntegros permanecer.o nela. 22 Das os mpios ser.o e4terminados da terra$ e dela os alei osos ser.o desarraigados.

;ro rbios ' 1 3il#o meu$ n.o te es,ue-as da min#a instru-.o$ e o teu cora-.o guarde os meus mandamentos" 2 por,ue eles te dar.o longura de dias$ e anos de ida e pa!. ' N.o se afastem de ti a benignidade e a fidelidade" ata8as ao teu pesco-o$ escre e8as na t&bua do teu cora-.o" * assim ac#ar&s fa or e bom entendimento 0 ista de Deus e dos #omens. / 6onfia no Sen#or de todo o teu cora-.o$ e n.o te estribes no teu pr9prio entendimento. 1 Cecon#ece8o em todos os teus camin#os$ e ele endireitar& as tuas eredas. 2 N.o se)as s&bio a teus pr9prios ol#os" teme ao Sen#or e aparta8te do mal. 5 Gsso ser& saFde para a tua carne" e refrigrio para os teus ossos. 7 Aonra ao Sen#or com os teus bens$ e com as primcias de toda a tua renda" 1: assim se enc#er.o de fartura os teus celeiros$ e trasbordar.o de mosto os teus lagares. 11 3il#o meu$ n.o re)eites a disciplina do Sen#or$ nem te eno)es da sua repreens.o" 12 por,ue o Sen#or repreende a,uele a ,uem ama$ assim como o pai ao fil#o a ,uem ,uer bem. 1' 3eli! o #omem ,ue ac#a sabedoria$ e o #omem ,ue ad,uire entendimento" 1* pois mel#or o lucro ,ue ela d& do ,ue o lucro da prata$ e a sua renda do ,ue o ouro. 1/ Dais preciosa do ,ue as )9ias$ e nada do ,ue possas dese)ar compar& el a ela. 11 Hongura de dias #& na sua m.o direita" na sua es,uerda ri,ue!as e #onra. 12 >s seus camin#os s.o camin#os de delcias$ e todas as suas eredas s.o pa!. 15 @ &r ore da ida para os ,ue dela lan-am m.o$ e bem8a enturado todo a,uele ,ue a retm. 17 > Sen#or pela sabedoria fundou a terra" pelo entendimento estabeleceu o cu. 2: ;elo seu con#ecimento se fendem os abismos$ e as nu ens destilam o or al#o. 21 3il#o meu$ n.o se apartem estas coisas dos teus ol#os( guarda a erdadeira sabedoria e o bom siso" 22 assim ser.o elas ida para a tua alma$ e adorno para o teu pesco-o. 2' %nt.o andar&s seguro pelo teu camin#o$ e n.o trope-ar& o teu p. 2* Euando te deitares$ n.o temer&s" sim$ tu te deitar&s e o teu sono ser& sua e. 2/ N.o temas o pa or repentino$ nem a assola-.o dos mpios ,uando ier. 21 ;or,ue o Sen#or ser& a tua confian-a$ e guardar& os teus ps de serem presos. 22 N.o negues o bem a ,uem de direito$ estando no teu poder fa!8lo. 25 N.o digas ao teu pr94imo( +ai$ e olta$ aman#. to darei" tendo8o tu contigo. 27 N.o ma,uines o mal contra o teu pr94imo$ ,ue #abita contigo confiadamente. ': N.o contendas com um #omem$ sem moti o$ n.o te #a endo ele feito o mal. '1 N.o ten#as in e)a do #omem iolento$ nem escol#as nen#um de seus camin#os. '2 ;or,ue o per erso abomina-.o para o Sen#or$ mas com os retos est& o seu segredo. '' A maldi-.o do Sen#or #abita na casa do mpio$ mas ele aben-oa a #abita-.o dos )ustos. '* %le escarnece dos escarnecedores$ mas d& gra-a aos #umildes. '/ >s s&bios #erdar.o #onra$ mas a e4alta-.o dos loucos se con erte em ignomnia.

;ro rbios * 1 >u i$ fil#os$ a instru-.o do pai$ e estai atentos para con#ecerdes o entendimento. 2 ;ois eu os dou boa doutrina" n.o abandoneis o meu ensino. ' Euando eu era fil#o aos ps de meu$ pai$ tenro e Fnico em estima diante de min#a m.e$ * ele me ensina a$ e me di!ia( Ceten#a o teu cora-.o as min#as pala ras" guarda os meus mandamentos$ e i e. / Ad,uire a sabedoria$ ad,uire o entendimento" n.o te es,ue-as nem te des ies das pala ras da min#a boca. 1 N.o a abandones$ e ela te guardar&" ama8a$ e ela te preser ar&.

2 A sabedoria a coisa principal" ad,uire$ pois$ a sabedoria" sim$ com tudo o ,ue possuis ad,uire o entendimento. 5 %stima8a$ e ela te e4altar&" se a abra-ares$ ela te #onrar&. 7 %la dar& 0 tua cabe-a uma grinalda de gra-a" e uma coroa de gl9ria te entregar&. 1: >u e$ fil#o meu$ e aceita as min#as pala ras$ para ,ue se multipli,uem os anos da tua ida. 11 %u te ensinei o camin#o da sabedoria" guiei8te pelas eredas da retid.o. 12 Euando andares$ n.o se embara-ar.o os teus passos" e se correres$ n.o trope-ar&s. 1' Apega8te 0 instru-.o e n.o a largues" guarda8a$ por,ue ela a tua ida. 1* N.o entres na ereda dos mpios$ nem andes pelo camin#o dos maus. 1/ % ita8o$ n.o passes por ele" des ia8te dele e passa de largo. 11 ;ois n.o dormem$ se n.o fi!erem o mal$ e foge deles o sono se n.o fi!erem trope-ar algum. 12 ;or,ue comem o p.o da impiedade$ e bebem o in#o da iolncia. 15 Das a ereda dos )ustos como a lu! da aurora ,ue ai bril#ando mais e mais at ser dia perfeito. 17 > camin#o dos mpios como a escurid.o( n.o sabem eles em ,ue trope-am. 2: 3il#o meu$ atenta para as min#as pala ras" inclina o teu ou ido 0s min#as instru-<es. 21 N.o se apartem elas de diante dos teus ol#os" guarda8as dentro do teu cora-.o. 22 ;or,ue s.o ida para os ,ue as encontram$ e saFde para todo o seu corpo. 2' Guarda com toda a diligncia o teu cora-.o$ por,ue dele procedem as fontes da ida. 2* Des ia de ti a malignidade da boca$ e alonga de ti a per ersidade dos l&bios. 2/ Diri)am8se os teus ol#os para a frente$ e ol#em as tuas p&lpebras diretamente diante de ti. 21 ;ondera a ereda de teus ps$ e ser.o seguros todos os teus camin#os. 22 N.o declines nem para a direita nem para a es,uerda" retira o teu p do mal.

;ro rbios / 1 3il#o meu$ atende 0 min#a sabedoria" inclinam teu ou ido 0 min#a prudncia" 2 para ,ue obser es a discri-.o$ e os teus l&bios guardem o con#ecimento. ' ;or,ue os l&bios da mul#er licenciosa destilam mel$ e a sua boca e mais macia do ,ue o a!eite" * mas o seu fim amargoso como o absinto$ agudo como a espada de dois gumes. / >s seus ps descem 0 morte" os seus passos seguem no camin#o do Seol. 1 %la n.o pondera a ereda da ida" incertos s.o os seus camin#os$ e ela o ignora. 2 Agora$ pois$ fil#os$ dai8me ou idos$ e n.o os des ieis das pala ras da min#a boca. 5 Afasta para longe dela o teu camin#o$ e n.o te apro4imes da porta da sua casa" 7 para ,ue n.o ds a outros a tua #onra$ nem os teus anos a cruis" 1: para ,ue n.o se fartem os estran#os dos teus bens$ e n.o entrem os teus trabal#os na casa do estrangeiro$ 11 e gemas no teu fim$ ,uando se consumirem a tua carne e o teu corpo$ 12 e digas( 6omo detestei a disciplinaO e despre!ou o meu cora-.o a repreens.oO 1' e n.o escutei a o! dos ,ue me ensina am$ nem aos ,ue me instruam inclinei o meu ou idoO 1* Euase c#eguei 0 runa completa$ no meio da congrega-.o e da assemblia. 1/ Bebe a &gua da tua pr9pria cisterna$ e das correntes do teu po-o. 11 Derramar8se8iam as tuas fontes para fora$ e pelas ruas os ribeiros de &guasB 12 Se)am para ti s9$ e n.o para os estran#os )untamente contigo. 15 Se)a bendito o teu manancial" e rego!i)a8te na mul#er da tua mocidade. 17 6omo cor-a amorosa$ e graciosa cabra montesa saciem8te os seus seios em todo o tempo" e pelo seu amor s encantado perpetuamente. 2: % por ,ue$ fil#o meu$ andarias atrado pela mul#er licenciosa$ e abra-arias o seio da adFlteraB 21 ;or,ue os camin#os do #omem est.o diante dos ol#os do Sen#or$ o ,ual obser a todas as suas eredas. 22 Euanto ao mpio$ as suas pr9prias ini,Kidades o prender.o$ e pelas cordas do seu pecado ser& detido. 2' %le morre pela falta de disciplina" e pelo e4cesso da sua loucura anda errado.

;ro rbios 1 1 3il#o meu$ se ficaste por fiador do teu pr94imo$ se te empen#aste por um estran#o$ 2 est&s enredado pelos teus l&bios" est&s preso pelas pala ras da tua boca. ' 3a!e pois isto agora$ fil#o meu$ e li ra8te$ pois )& caste nas m.os do teu pr94imo" ai$ #umil#a8te$ e importuna o teu pr94imo" * n.o ds sono aos teus ol#os$ nem adormecimento 0s tuas p&lpebras" / li ra8te como a ga!ela da m.o do ca-ador$ e como a a e da m.o do passarin#eiro. 1 +ai ter com a formiga$ 9 pregui-oso$ considera os seus camin#os$ e s s&bio" 2 a ,ual$ n.o tendo c#efe$ nem superintendente$ nem go ernador$ 5 no er.o fa! a pro is.o do seu mantimento$ e a)unta o seu alimento no tempo da ceifa. 7 o pregui-oso$ at ,uando ficar&s deitadorB ,uando te le antar&s do teu sonoB 1: um pouco para dormir$ um pouco para toscane)ar$ um pouco para cru!ar as m.os em repouso" 11 assim te sobre ir& a tua pobre!a como um ladr.o$ e a tua necessidade como um #omem armado. 12 > #omem il$ o #omem in,uo$ anda com a per ersidade na boca$ 1' pisca os ol#os$ fa! sinais com os ps$ e acena com os dedos" 1* per ersidade #& no seu cora-.o" todo o tempo ma,uina o mal" anda semeando contendas. 1/ ;elo ,ue a sua destrui-.o ir& repentinamente" subitamente ser& ,uebrantado$ sem ,ue #a)a cura. 11 A& seis coisas ,ue o Sen#or detesta" sim$ #& sete ,ue ele abomina(

12 ol#os alti os$ lngua mentirosa$ e m.os ,ue derramam sangue inocente" 15 cora-.o ,ue ma,uina pro)etos in,uos$ ps ,ue se apressam a correr para o mal" 17 testemun#a falsa ,ue profere mentiras$ e o ,ue semeia contendas entre irm.os. 2: 3il#o meu$ guarda o mandamento de$ teu pai$ e n.o abandones a instru-.o de tua m.e" 21 ata8os perpetuamente ao teu cora-.o$ e pendura8os ao teu pesco-o. 22 Euando camin#ares$ isso te guiar&" ,uando te deitares$ te guardar&" ,uando acordares$ falar& contigo. 2' ;or,ue o mandamento uma lRmpada$ e a instru-.o uma lu!" e as repreens<es da disciplina s.o o camin#o da ida$ 2* para te guardarem da mul#er m&$ e das lison)as da lngua da adFltera. 2/ N.o cobices no teu cora-.o a sua formosura$ nem te dei4es prender pelos seus ol#ares. 21 ;or,ue o pre-o da prostituta apenas um bocado de p.o$ mas a adFltera anda 0 ca-a da pr9pria ida do #omem. 22 ;ode algum tomar fogo no seu seio$ sem ,ue os seus estidos se ,ueimemB 25 >u andar& sobre as brasas sem ,ue se ,ueimem os seus psB 27 Assim ser& o ,ue entrar 0 mul#er do seu pr94imo" n.o ficar& inocente ,uem a tocar. ': N.o despre!ado o ladr.o$ mesmo ,uando furta para saciar a fomeB '1 %$ se for apan#ado$ pagar& sete e!es tanto$ dando at todos os bens de sua casa. '2 > ,ue adultera com uma mul#er falto de entendimento" destr9i8se a si mesmo$ ,uem assim procede. '' Ceceber& feridas e ignomnia$ e o seu opr9brio nunca se apagar&" '* por,ue o ciFme enfurece ao marido$ ,ue de maneira nen#uma poupar& no dia da ingan-a. '/ N.o aceitar& resgate algum$ nem se aplacar&$ ainda ,ue multipli,ues os presentes.

;ro rbios 2 1 3il#o meu$ guarda as min#as pala ras$ e entesoura contigo os meus mandamentos. 2 >bser a os meus mandamentos e i e" guarda a min#a lei$ como a menina dos teus ol#os. ' Ata8os aos teus dedos$ escre e8os na t&bua do teu cora-.o. * Di!e 0 sabedoria( Tu s min#a irm." e c#ama ao entendimento teu amigo ntimo$ / para te guardarem da mul#er al#eia$ da adFltera$ ,ue lison)eia com as suas pala ras. 1 ;or,ue da )anela da min#a casa$ por min#as grades ol#ando eu$ 2 i entre os simples$ di isei entre os )o ens$ um mancebo falto de )u!o$ 5 ,ue passa a pela rua )unto 0 es,uina da mul#er adFltera e ,ue seguia o camin#o da sua casa$ 7 no crepFsculo$ 0 tarde do dia$ 0 noite fec#ada e na escurid.o" 1: e eis ,ue uma mul#er l#e saiu ao encontro$ ornada 0 moda das prostitutas$ e astuta de cora-.o. 11 %la turbulenta e obstinada" n.o param em casa os seus ps" 12 ora est& ela pelas ruas$ ora pelas pra-as$ espreitando por todos os cantos. 1' ;egou dele$ pois$ e o bei)ou" e com semblante impudico l#e disse( 1* Sacrifcios pacficos ten#o comigo" #o)e paguei os meus otos. 1/ ;or isso sa ao teu encontro a buscar8te diligentemente$ e te ac#ei. 11 J& cobri a min#a cama de cobertas$ de colc#as de lin#o do %gito. 12 J& perfumei o meu leito com mirra$ alos e cinamomo. 15 +em$ saciemo8nos de amores at pela man#." alegremo8nos com amores. 17 ;or,ue meu marido n.o est& em casa" foi fa!er uma )ornada ao longe" 2: um sa,uitel de din#eiro le ou na m.o" s9 l& para o dia da lua c#eia oltar& para casa. 21 %la o fa! ceder com a multid.o das suas pala ras sedutoras$ com as lison)as dos seus l&bios o arrasta. 22 %le a segue logo$ como boi ,ue ai ao matadouro$ e como o louco ao castigo das pris<es" 2' at ,ue uma flec#a l#e atra esse o fgado$ como a a e ,ue se apressa para o la-o$ sem saber ,ue est& armado contra a sua ida. 2* Agora$ pois$ fil#os$ ou i8me$ e estai atentos 0s pala ras da min#a boca. 2/ N.o se des ie para os seus camin#os o teu cora-.o$ e n.o andes perdido nas suas eredas. 21 ;or,ue ela a muitos tem feito cair feridos" e s.o muitssimos os ,ue por ela foram mortos. 22 6amin#o de Seol a sua casa$ o ,ual desce 0s cRmaras da morte.

;ro rbios 5 1 N.o clama por entura a sabedoria$ e n.o fa! o entendimento soar a sua o!B 2 No cume das alturas$ )unto ao camin#o$ nas encru!il#adas das eredas ela se coloca. ' Junto 0s portas$ 0 entrada da cidade$ e 0 entrada das portas est& clamando( * A 9s$ 9 #omens$ clamo" e a min#a o! se dirige aos fil#os dos #omens. / Aprendei$ 9 simples$ a prudncia" entendei$ 9 loucos$ a sabedoria. 1 >u i 9s$ por,ue profiro coisas e4celentes" os meus l&bios se abrem para a e,Kidade. 2 ;or,ue a min#a boca profere a erdade$ os meus l&bios abominam a impiedade. 5 Justas s.o todas as pala ras da min#a boca" n.o #& nelas nen#uma coisa tortuosa nem per ersa. 7 Todas elas s.o retas para o ,ue bem as entende$ e )ustas para os ,ue ac#am o con#ecimento. 1: Aceitai antes a min#a corre-.o$ e n.o a prata" e o con#ecimento$ antes do ,ue o ouro escol#ido. 11 ;or,ue mel#or a sabedoria do ,ue as )9ias" e de tudo o ,ue se dese)a nada se pode comparar com ela. 12 %u$ a sabedoria$ #abito com a prudncia$ e possuo o con#ecimento e a discri-.o. 1' > temor do Sen#or odiar o mal" a soberba$ e a arrogRncia$ e o mau camin#o$ e a boca per ersa$ eu os odeio.

1* Deu o consel#o$ e a erdadeira sabedoria" eu sou o entendimento" min#a a fortale!a. 1/ ;or mim reinam os reis$ e os prncipes decretam o ,ue )usto. 11 ;or mim go ernam os prncipes e os nobres$ sim$ todos os )u!es da terra. 12 %u amo aos ,ue me amam$ e os ,ue diligentemente me buscam me ac#ar.o. 15 Ci,ue!as e #onra est.o comigo" sim$ ri,ue!as dur& eis e )usti-a. 17 Del#or o meu fruto do ,ue o ouro$ sim$ do ,ue o ouro refinado" e a min#a renda mel#or do ,ue a prata escol#ida. 2: Ando pelo camin#o da retid.o$ no meio das eredas da )usti-a$ 21 dotando de bens permanentes os ,ue me amam$ e enc#endo os seus tesouros. 22 > Sen#or me criou como a primeira das suas obras$ o princpio dos seus feitos mais antigos. 2' Desde a eternidade fui constituda$ desde o princpio$ antes de e4istir a terra. 2* Antes de #a er abismos$ fui gerada$ e antes ainda de #a er fontes c#eias dQ&gua. 2/ Antes ,ue os montes fossem firmados$ antes dos outeiros eu nasci$ 21 ,uando ele ainda n.o tin#a feito a terra com seus campos$ nem se,uer o princpio do p9 do mundo. 22 Euando ele prepara a os cus$ a esta a eu" ,uando tra-a a um crculo sobre a face do abismo$ 25 ,uando estabelecia o firmamento em cima$ ,uando se firma am as fontes do abismo$ 27 ,uando ele fi4a a ao mar o seu termo$ para ,ue as &guas n.o traspassassem o seu mando$ ,uando tra-a a os fundamentos da terra$ ': ent.o eu esta a ao seu lado como ar,uiteto" e era cada dia as suas delcias$ alegrando8me perante ele em todo o tempo" '1 folgando no seu mundo #abit& el$ e ac#ando as min#as delcias com os fil#os dos #omens. '2 Agora$ pois$ fil#os$ ou i8me" por,ue feli!es s.o os ,ue guardam os meus camin#os. '' >u i a corre-.o$ e sede s&bios" e n.o a re)eiteis. '* 3eli! o #omem ,ue me d& ou idos$ elando cada dia 0s min#as entradas$ esperando )unto 0s ombreiras da min#a porta. '/ ;or,ue o ,ue me ac#ar ac#ar& a ida$ e alcan-ar& o fa or do Sen#or. '1 Das o ,ue pecar contra mim far& mal 0 sua pr9pria alma" todos os ,ue me odeiam amam a morte.

;ro rbios 7 1 A sabedoria )& edificou a sua casa$ )& la rou as suas sete colunas" 2 )& imolou as suas timas$ misturou o seu in#o$ e preparou a sua mesa. ' J& en iou as suas criadas a clamar sobre as alturas da cidade$ di!endo( * Euem simples$ olte8se para c&. Aos faltos de entendimento di!( / +inde$ comei do meu p.o$ e bebei do in#o ,ue ten#o misturado. 1 Dei4ai a insensate!$ e i ei" e andai pelo camin#o do entendimento. 2 > ,ue repreende ao escarnecedor$ tra! afronta sobre si" e o ,ue censura ao mpio$ recebe a sua manc#a. 5 N.o repreendas ao escarnecedor$ para ,ue n.o te odeie" repreende ao s&bio$ e amar8te8&. 7 Gnstrui ao s&bio$ e ele se far& mais$ s&bio" ensina ao )usto$ e ele crescer& em entendimento. 1: > temor do Sen#or o princpio sabedoria" e o con#ecimento do Santo o entendimento. 11 ;or,ue por mim se multiplicam os teus dias$ e anos de ida se te acrescentar.o. 12 Se fores s&bio$ para ti mesmo o ser&s" e$ se fores escarnecedor$ tu s9 o suportar&s. 1' A mul#er tola al oro-adora" insensata$ e n.o con#ece o pudor. 1* Senta8se 0 porta da sua casa ou numa cadeira$ nas alturas da cidade$ 1/ c#amando aos ,ue passam e seguem direitos o seu camin#o( 11 Euem simples$ olte8se para c&O % aos faltos de entendimento di!( 12 As &guas roubadas s.o doces$ e o p.o comido 0s ocultas agrad& el. 15 Das ele n.o sabe ,ue ali est.o os mortos" ,ue os seus con idados est.o nas profunde!as do Seol.

;ro rbios 1: 1 ;ro rbios de Salom.o. ?m fil#o s&bio alegra a seu pai" mas um fil#o insensato a triste!a de sua m.e. 2 >s tesouros da impiedade de nada apro eitam" mas a )usti-a li ra da morte. ' > Sen#or n.o dei4a o )usto passar fome" mas o dese)o dos mpios ele rec#a-a. * > ,ue trabal#a com m.o remissa empobrece" mas a m.o do diligente enri,uece. / > ,ue a)unta no er.o fil#o prudente" mas o ,ue dorme na sega fil#o ,ue en ergon#a. 1 Bn-.os caem sobre a cabe-a do )usto" porm a boca dos mpios esconde a iolncia. 2 A mem9ria do )usto aben-oada" mas o nome dos mpios apodrecer&. 5 > s&bio de cora-.o aceita os mandamentos" mas o insensato palra dor cair&. 7 Euem anda em integridade anda seguro" mas o ,ue per erte os seus camin#os ser& con#ecido. 1: > ,ue acena com os ol#os d& dores" e o insensato palrador cair&. 11 A boca do )usto manancial de ida$ porm a boca dos mpios esconde a iolncia. 12 > 9dio e4cita contendas" mas o amor cobre todas as transgress<es. 1' Nos l&bios do entendido se ac#a a sabedoria" mas a ara para as costas do ,ue falto de entendimento. 1* >s s&bios entesouram o con#ecimento" porm a boca do insensato uma destrui-.o iminente. 1/ >s bens do rico s.o a sua cidade forte" a runa dos pobres a sua pobre!a. 11 > trabal#o do )usto condu! 0 ida" a renda do mpio$ para o pecado. 12 > ,ue atende 0 instru-.o est& na ereda da ida" mas o ,ue re)eita a repreens.o anda errado.

15 > ,ue encobre o 9dio tem l&bios falsos" e o ,ue espal#a a calFnia um insensato. 17 Na multid.o de pala ras n.o falta transgress.o" mas o ,ue refreia os seus l&bios prudente. 2: A lngua do )usto prata escol#ida" o cora-.o dos mpios de pouco alor. 21 >s l&bios do )usto apascentam a muitos" mas os insensatos$ por falta de entendimento$ morrem. 22 A bn-.o do Sen#or ,ue enri,uece" e ele n.o a fa! seguir de dor alguma. 2' % um di ertimento para o insensato o praticar a ini,Kidade" mas a conduta s&bia o pra!er do #omem entendido. 2* > ,ue o mpio teme$ isso ir& sobre ele" mas aos )ustos se l#es conceder& o seu dese)o. 2/ 6omo passa a tempestade$ assim desaparece o mpio" mas o )usto tem fundamentos eternos. 21 6omo inagre para os dentes$ como fuma-a para os ol#os$ assim o pregui-oso para a,ueles ,ue o mandam. 22 > temor do Sen#or aumenta os dias" mas os anos os mpios ser.o abre iados. 25 A esperan-a dos )ustos alegria" mas a e4pecta-.o dos mpios perecer&. 27 > camin#o do Sen#or fortale!a para os retos" mas destrui-.o para os ,ue praticam a ini,Kidade. ': > )usto nunca ser& abalado" mas os mpios n.o #abitar.o a terra. '1 A boca do )usto produ! sabedoria" porm a lngua per ersa ser& desarraigada. '2 >s l&bios do )usto sabem o ,ue agrada" porm a boca dos mpios fala per ersidades.

;ro rbios 11 1 A balan-a enganosa abomina-.o para o Sen#or" mas o peso )usto o seu pra!er. 2 Euando em a soberba$ ent.o em a desonra" mas com os #umildes est& a sabedoria. ' A integridade dos retos os guia" porm a per ersidade dos desleais os destr9i. * De nada apro eitam as ri,ue!as no dia da ira" porm a )usti-a li ra da morte. / A )usti-a dos perfeitos endireita o seu camin#o" mas o mpio cai pela sua impiedade. 1 A )usti-a dos retos os li ra" mas os trai-oeiros s.o apan#ados nas$ suas pr9prias cobi-as. 2 Dorrendo o mpio$ perece a sua esperan-a" e a e4pectati a da ini,Kidade. 5 > )usto libertado da angFstia" e o mpio fica em seu lugar. 7 > #ip9crita com a boca arruina o seu pr94imo" mas os )ustos s.o libertados pelo con#ecimento. 1: Euando os )ustos prosperam$ e4ulta a cidade" e ,uando perecem os mpios$ #& )Fbilo. 11 ;ela bn-.o dos retos se e4alta a cidade" mas pela boca dos mpios derrubada. 12 Euem despre!a o seu pr94imo falto de senso" mas o #omem de entendimento se cala. 1' > ,ue anda me4ericando re ela segredos" mas o fiel de esprito encobre o neg9cio. 1* Euando n.o #& s&bia dire-.o$ o po o cai" mas na multid.o de consel#eiros #& seguran-a. 1/ Decerto sofrer& pre)u!o a,uele ,ue fica por fiador do estran#o" mas o ,ue aborrece a fian-a estar& seguro. 11 A mul#er apra! el obtm #onra$ e os #omens iolentos obtm ri,ue!as. 12 > #omem bondoso fa! bem 0 sua$ pr9pria alma" mas o cruel fa! mal a si mesmo. 15 > mpio recebe um sal&rio ilus9rio" mas o ,ue semeia )usti-a recebe galard.o seguro. 17 Euem fiel na retid.o encamin#a$ para a ida$ e a,uele ,ue segue o mal encontra a morte. 2: Abomina-.o para o Sen#or s.o os per ersos de cora-.o" mas os ,ue s.o perfeitos em seu camin#o s.o o seu deleite. 21 Decerto o #omem mau n.o ficar& sem castigo" porm a descendncia dos )ustos ser& li re. 22 6omo )9ia de ouro em focin#o de porca$ assim a mul#er formosa ,ue se aparta da discri-.o. 2' > dese)o dos )ustos somente o bem" porm a e4pectati a dos mpios a ira. 2* ?m d& liberalmente$ e se torna mais rico" outro retm mais do ,ue )usto$ e se empobrece. 2/ A alma generosa prosperar&$ e o ,ue regar tambm ser& regado. 21 Ao ,ue retm o trigo o po o o amaldi-oa" mas bn-.o #a er& sobre a cabe-a do ,ue o ende. 22 > ,ue busca diligentemente o bem$ busca fa or" mas ao ,ue procura o mal$ este l#e sobre ir&. 25 A,uele ,ue confia nas suas ri,ue!as$ cair&" mas os )ustos re erdecer.o como a fol#agem. 27 > ,ue perturba a sua casa #erdar& o ento" e o insensato ser& ser o do entendido de cora-.o. ': > fruto do )usto &r ore de ida" e o ,ue gan#a almas s&bio . '1 %is ,ue o )usto castigado na terra" ,uanto mais o mpio e o pecadorO

;ro rbios 12 1 > ,ue ama a corre-.o ama o con#ecimento" mas o ,ue aborrece a repreens.o insensato. 2 > #omem de bem alcan-ar& o fa or do Sen#or" mas ao #omem de per ersos desgnios ele condenar&. ' > #omem n.o se estabelece pela impiedade" a rai! dos )ustos$ porm$ nunca ser&$ remo ida. * A mul#er irtuosa a coroa do seu marido" porm a ,ue procede ergon#osamente como apodrecimento nos seus ossos. / >s pensamentos do )usto s.o retos" mas os consel#os do mpio s.o falsos. 1 As pala ras dos mpios s.o emboscadas para derramarem sangue" a boca dos retos$ porm$ os li rar&. 2 Transtornados ser.o os mpios$ e n.o ser.o mais" porm a casa dos )ustos permanecer&. 5 Segundo o seu entendimento lou ado o #omem" mas o per erso decora-.o despre!ado. 7 Del#or o ,ue estimado em pouco e tem ser o$ do ,ue ,uem se #onra a si mesmo e tem falta de p.o. 1: > )usto ol#a pela ida dos seus animais" porm as entran#as dos mpios s.o cruis. 11 > ,ue la ra a sua terra se fartar& de p.o" mas o ,ue segue os ociosos falto de entendimento. 12 Dese)a o mpio o despo)o dos maus" porm a rai! dos )ustos produ! o seu pr9prio fruto. 1' ;ela transgress.o dos l&bios se enla-a o mau" mas o )usto escapa da angFstia.

1* Do fruto das suas pala ras o #omem se farta de bem" e das obras das suas m.os se l#e retribui. 1/ > camin#o do insensato reto aos seus ol#os" mas o ,ue d& ou idos ao consel#o s&bio. 11 A ira do insensato logo se re ela" mas o prudente encobre a afronta. 12 Euem fala a erdade manifesta a )usti-a" porm a testemun#a falsa produ! a fraude. 15 A& palrador cu)as pala ras ferem como espada" porm a lngua dos s&bios tra! saFde. 17 > l&bio era! permanece para sempre" mas a lngua mentirosa dura s9 um momento. 2: %ngano #& no cora-.o dos ,ue ma,uinam o mal" mas #& go!o para os ,ue aconsel#am a pa!. 21 Nen#uma desgra-a sobre m ao )usto" mas os mpios ficam c#eios de males. 22 >s l&bios mentirosos s.o abomin& eis ao Sen#or" mas os ,ue praticam a erdade s.o o seu deleite. 2' > #omem prudente encobre o con#ecimento" mas o cora-.o dos tolos proclama a estultcia. 2* A m.o dos diligentes dominar&" mas o indolente ser& tribut&rio ser il. 2/ A ansiedade no cora-.o do #omem o abate" mas uma boa pala ra o alegra. 21 > )usto um guia para o seu pr94imo" mas o camin#o dos mpios os fa! errar. 22 > pregui-oso n.o apan#a a sua ca-a" mas o bem precioso do #omem para o diligente. 25 Na ereda da )usti-a est& a ida" e no seu camin#o n.o #& morte.

;ro rbios 1' 1 > fil#o s&bio ou e a instru-.o do pai" mas o escarnecedor n.o escuta a repreens.o. 2 Do fruto da boca o #omem come o bem" mas o apetite dos pre aricadores alimenta8se da iolncia. ' > ,ue guarda a sua boca preser a a sua ida" mas o ,ue muito abre os seus l&bios tra! sobre si a runa. * > pregui-oso dese)a$ e coisa nen#uma alcan-a" mas o dese)o do diligente ser& satisfeito. / > )usto odeia a pala ra mentirosa$ mas o mpio se fa! odioso e se cobre de ergon#a. 1 A )usti-a guarda ao ,ue reto no seu camin#o" mas a per ersidade transtorna o pecador. 2 A& ,uem se fa-a rico$ n.o tendo coisa alguma" e ,uem se fa-a pobre$ tendo grande ri,ue!a. 5 > resgate da ida do #omem s.o as suas ri,ue!as" mas o pobre n.o tem meio de se resgatar. 7 A lu! dos )ustos alegra" porem a lRmpada dos mpios se apagar&. 1: Da soberba s9 pro m a contenda" mas com os ,ue se aconsel#am se ac#a a sabedoria. 11 A ri,ue!a ad,uirida 0s pressas diminura" mas ,uem a a)unta pouco a pouco ter& aumento. 12 A esperan-a adiada entristece o cora-.o" mas o dese)o cumprido &r ore de ida. 1' > ,ue despre!a a pala ra tra! sobre si a destrui-.o" mas o ,ue teme o mandamento ser& galardoado. 1* > ensino do s&bio uma fonte de ida para des iar dos la-os da morte. 1/ > bom senso alcan-a fa or" mas o camin#o dos pre aricadores &spero( 11 %m tudo o #omem prudente procede com con#ecimento" mas o tolo espraia a sua insensate!. 12 > mensageiro per erso fa! cair no mal" mas o embai4ador fiel tra! saFde. 15 ;obre!a e afronta ir.o ao ,ue re)eita a corre-.o" mas o ,ue guarda a repreens.o ser& #onrado. 17 > dese)o ,ue se cumpre deleita a alma" mas apartar8se do ma e abomina-.o para os tolos. 2: Euem anda com os s&bios ser& s&bio" mas o compan#eiro dos tolos sofre afli-.o. 21 > mal persegue os pecadores" mas os )ustos s.o galardoados com o bem. 22 > #omem de bem dei4a uma #eran-a aos fil#os de seus fil#os" a ri,ue!a do pecador$ porm$ reser ada para o )usto. 2' AbundRncia de mantimento #&$ na la oura do pobre" mas se perde por falta de )u!o. 2* A,uele ,ue poupa a ara aborrece a seu fil#o" mas ,uem o ama$ a seu tempo o castiga. 2/ > )usto come e fica satisfeito" mas o apetite dos mpios nunca se satisfa!.

;ro rbios 1* 1 Toda mul#er s&bia edifica a sua casa" a insensata$ porm$ derruba8a com as suas m.os. 2 Euem anda na sua retid.o teme ao Sen#or" mas a,uele ,ue per erso nos seus camin#os despre!a8o. ' Na boca do tolo est& a ara da soberba$ mas os l&bios do s&bio preser &8lo8.o. * >nde n.o #& bois$ a man)edoura est& a!ia" mas pela for-a do boi #& abundRncia de col#eitas. / A testemun#a erdadeira n.o mentir&" a testemun#a falsa$ porm$ se desboca em mentiras. 1 > escarnecedor busca sabedoria$ e n.o a encontra" mas para o prudente o con#ecimento f&cil. 2 +ai8te da presen-a do #omem insensato$ pois nele n.o ac#ar&s pala ras de cincia. 5 A sabedoria do prudente entender o seu camin#o" porm a estultcia dos tolos enganar. 7 A culpa !omba dos insensatos" mas os retos tm o fa or de Deus. 1: > cora-.o con#ece a sua pr9pria amargura" e o estran#o n.o participa da sua alegria. 11 A casa dos mpios se desfar&" porm a tenda dos retos florescer&. 12 A& um camin#o ,ue ao #omem parece direito$ mas o fim dele condu! 0 morte. 1' At no riso ter& dor o cora-.o" e o fim da alegria triste!a. 1* Dos seus pr9prios camin#os se fartar& o infiel de cora-.o$ como tambm o #omem bom se contentar& dos seus. 1/ > simples d& crdito a tudo" mas o prudente atenta para os seus passos. 11 > s&bio teme e des ia8se do mal$ mas o tolo arrogante e d&8se por seguro. 12 Euem facilmente se ira far& doidices" mas o #omem discreto paciente" 15 >s simples #erdam a estultcia" mas os prudentes se coroam de con#ecimento. 17 >s maus inclinam8se perante os bons" e os mpios diante das portas dos )ustos. 2: > pobre odiado at pelo seu i!in#o" mas os amigos dos ricos s.o muitos. 21 > ,ue despre!a ao seu i!in#o peca" mas feli! a,uele ,ue se compadece dos pobres.

22 ;or entura n.o erram os ,ue ma,uinam o malB mas #& beneficncia e fidelidade para os ,ue plane)am o bem. 2' %m todo trabal#o #& pro eito" meras pala ras$ porm$ s9 encamin#am para a penFria. 2* A coroa dos s&bios a sua ri,ue!a" porm a estultcia dos tolos n.o passa de estultcia. 2/ A testemun#a erdadeira li ra as almas" mas o ,ue fala mentiras traidor. 21 No temor do Sen#or #& firme confian-a" e os seus fil#os ter.o um lugar de refFgio. 22 > temor do Sen#or uma fonte de ida$ para o #omem se des iar dos la-os da morte. 25 Na multid.o do po o est& a gl9ria do rei" mas na falta de po o est& a runa do prncipe. 27 Euem tardio em irar8se grande em entendimento" mas o ,ue de Rnimo precipitado e4alta a loucura. ': > cora-.o tran,Kilo a ida da carne" a in e)a$ porm$ a podrid.o dos ossos. '1 > ,ue oprime ao pobre insulta ao seu 6riador" mas #onra8o a,uele ,ue se compadece do necessitado. '2 > mpio derrubado pela sua malcia" mas o )usto at na sua morte ac#a refFgio. '' No cora-.o do prudente repousa a sabedoria" mas no cora-.o dos tolos n.o con#ecida. '* A )usti-a e4alta as na-<es" mas o pecado o opr9brio dos po os. '/ > fa or do rei concedido ao ser o ,ue procede sabiamente" mas sobre o ,ue procede indignamente cair& o seu furor.

;ro rbios 1/ 1 A resposta branda des ia o furor$ mas a pala ra dura suscita a ira. 2 A lngua dos s&bios destila o con#ecimento" porm a boca dos tolos derrama a estultcia. ' >s ol#os do Sen#or est.o em todo lugar$ igiando os maus e os bons. * ?ma lngua sua e &r ore de ida" mas a lngua per ersa ,uebranta o esprito. / > insensato despre!a a corre-.o e seu pai" mas o ,ue atende 0 admoesta-.o prudentemente se #a er&. 1 Na casa do )usto #& um grande tesouro" mas nos lucros do mpio #& perturba-.o. 2 >s l&bios dos s&bios difundem con#ecimento" mas n.o o fa! o cora-.o dos tolos. 5 > sacrifcio dos mpios abomin& el ao Sen#or" mas a ora-.o dos retos l#e agrad& el. 7 > camin#o do mpio abomin& el ao Sen#or" mas ele ama ao ,ue segue a )usti-a. 1: A& disciplina se era para o ,ue abandona a ereda" e o ,ue aborrece a repreens.o morrer&. 11 > Seol e o Abadom est.o abertos perante o Sen#or" ,uanto mais o cora-.o dos fil#os dos #omensO 12 > escarnecedor n.o gosta da,uele ,ue o repreende" n.o ir& ter com os s&bios. 1' > cora-.o alegre aformoseia o rosto" mas pela dor do cora-.o o esprito se abate. 1* > cora-.o do inteligente busca o con#ecimento" mas a boca dos tolos se apascenta de estultcia. 1/ Todos os dias do aflito s.o maus" mas o cora-.o contente tem um ban,uete contnuo. 11 Del#or o pouco com o temor do Sen#or$ do ,ue um grande tesouro$ e com ele a in,uieta-.o. 12 Del#or um prato de #ortali-a$ onde #& amor$ do ,ue o boi gordo$ e com ele o 9dio. 15 > #omem iracundo suscita contendas" mas o longRnimo apa!igua a luta. 17 > camin#o do pregui-oso como a sebe de espin#os" porm a ereda dos )ustos uma estrada real. 2: > fil#o s&bio alegra a seu pai" mas o #omem insensato despre!a a sua m.e. 21 A estultcia alegria para o insensato" mas o #omem de entendimento anda retamente. 22 >nde n.o #& consel#o$ frustram8se os pro)etos" mas com a multid.o de consel#eiros se estabelecem. 2' > #omem alegra8se em dar uma resposta ade,uada" e a pala ra a seu tempo ,u.o boa O 2* ;ara o s&bio o camin#o da ida para cima$ a fim de ,ue ele se des ie do Seol ,ue em bai4o. 2/ > Sen#or desarraiga a casa dos soberbos$ mas estabelece a #eran-a da iF a. 21 >s desgnios dos maus s.o abomina-.o para o Sen#or" mas as pala ras dos limpos l#e s.o apra! eis. 22 > ,ue se d& 0 cobi-a perturba a sua pr9pria casa" mas o ,ue aborrece a peita i er&. 25 > cora-.o do )usto medita no ,ue #& de responder" mas a boca dos mpios derrama coisas m&s. 27 Honge est& o Sen#or dos mpios$ mas ou e a ora-.o dos )ustos. ': A lu! dos ol#os alegra o cora-.o$ e boas8no as engordam os ossos. '1 > ou ido ,ue escuta a ad ertncia da ida ter& a sua morada entre os s&bios. '2 Euem re)eita a corre-.o menospre!a a sua alma" mas a,uele ,ue escuta a ad ertncia ad,uire entendimento. '' > temor do Sen#or a instru-.o da sabedoria" e adiante da #onra ai a #umildade.

;ro rbios 11 1 Ao #omem pertencem os planos do cora-.o" mas a resposta da lngua do Sen#or. 2 Todos os camin#os do #omem s.o limpos aos seus ol#os" mas o Sen#or pesa os espritos. ' %ntrega ao Sen#or as tuas obras$ e teus desgnios ser.o estabelecidos. * > Sen#or fe! tudo para um fim" sim$ at o mpio para o dia do mal. / Todo #omem arrogante abomina-.o ao Sen#or" certamente n.o ficar& impune. 1 ;ela miseric9rdia e pela erdade e4pia8se a ini,Kidade" e pelo temor do Sen#or os #omens se des iam do mal. 2 Euando os camin#os do #omem agradam ao Sen#or$ fa! ,ue at os seus inimigos ten#am pa! com ele. 5 Del#or o pouco com )usti-a$ do ,ue grandes rendas com in)usti-a. 7 > cora-.o do #omem prop<e o seu camin#o" mas o Sen#or l#e dirige os passos. 1: Nos l&bios do rei ac#am8se or&culos" em )u!o a sua boca n.o pre arica. 11 > peso e a balan-a )ustos s.o do Sen#or" obra sua s.o todos os pesos da bolsa. 12 Abomina-.o para os reis o praticarem a impiedade" por,ue com )usti-a se estabelece o trono. 1' H&bios )ustos s.o o pra!er dos reis" e eles amam a,uele ,ue fala coisas retas. 1* > furor do rei mensageiro da morte" mas o #omem s&bio o aplacar&.

1/ Na lu! do semblante do rei est& a ida" e o seu fa or como a nu em de c#u a ser=dia. 11 Euanto mel#or ad,uirir a sabedoria do ,ue o ouroO e ,uanto mais e4celente escol#er o entendimento do ,ue a prataO 12 A estrada dos retos des ia8se do mal" o ,ue guarda o seu camin#o preser a a sua ida. 15 A soberba precede a destrui-.o$ e a alti e! do esprito precede a ,ueda. 17 Del#or ser #umilde de esprito com os mansos$ do ,ue repartir o despo)o com os soberbos. 2: > ,ue atenta prudentemente para a pala ra prosperar&" e feli! a,uele ,ue confia no Sen#or. 21 > s&bio de cora-.o ser& c#amado prudente" e a do-ura dos l&bios aumenta o saber. 22 > entendimento$ para a,uele ,ue o possui$ uma fonte de ida$ porm a estultcia o castigo dos insensatos. 2' > cora-.o do s&bio instrui a sua boca$ e aumenta o saber nos seus l&bios. 2* ;ala ras sua es s.o como fa os de mel$ do-ura para a alma e saFde para o corpo. 2/ A& um camin#o ,ue ao #omem parece direito$ mas o fim dele condu! 0 morte. 21 > apetite do trabal#ador trabal#a por ele$ por,ue a sua fome o incita a isso. 22 > #omem il suscita o mal" e nos seus l&bios #& como ,ue um fogo ardente. 25 > #omem per erso espal#a contendas" e o difamador separa amigos ntimos. 27 > #omem iolento alicia o seu i!in#o$ e guia8o por um camin#o ,ue n.o bom. ': Euando fec#a os ol#os f&8lo para ma,uinar per ersidades" ,uando morde os l&bios$ efetua o mal. '1 6oroa de #onra s.o as c.s$ a ,ual se obtm no camin#o da )usti-a. '2 Del#or o longRnimo do ,ue o alente" e o ,ue domina o seu esprito do ,ue o ,ue toma uma cidade. '' A sorte se lan-a no rega-o" mas do Sen#or procede toda a disposi-.o dela.

;ro rbios 12 1 Del#or um bocado seco$ e com ele a tran,Kilidade$ do ,ue a casa c#eia de festins$ com ri4as. 2 > ser o prudente dominar& sobre o fil#o ,ue procede indignamente" e entre os irm.os receber& da #eran-a. ' > crisol para a prata$ e o forno para o ouro" mas o Sen#or ,ue pro a os cora-<es. * > malfa!e)o atenta para o l&bio in,uo" o mentiroso inclina os ou idos para a lngua maligna. / > ,ue escarnece do pobre insulta ao seu 6riador" o ,ue se alegra da calamidade n.o ficar& impune. 1 6oroa dos el#os s.o os fil#os dos fil#os" e a gl9ria dos fil#os s.o seus pais. 2 N.o con m ao tolo a fala e4celente" ,uanto menos ao prncipe o l&bio mentirosoO 5 ;edra preciosa a peita aos ol#os de ,uem a oferece" para onde ,uer ,ue ele se olte$ ser e8l#e de pro eito. 7 > ,ue perdoa a transgress.o busca a ami!ade" mas o ,ue reno a a ,uest.o$ afastam amigos ntimos. 1: Dais profundamente entra a repreens.o no prudente$ do ,ue cem a-oites no insensato. 11 > rebelde n.o busca sen.o o mal" portanto um mensageiro cruel ser& en iado contra ele. 12 %ncontre8se o #omem com a ursa roubada dos fil#otes$ mas n.o com o insensato na sua estultcia. 1' Euanto 0,uele ,ue torna mal por bem$ n.o se apartar& o mal da sua casa. 1* > princpio da contenda como o soltar de &guas represadas" dei4a por isso a porfia$ antes ,ue #a)a ri4as. 1/ > ,ue )ustifica o mpio$ e o ,ue condena o )usto$ s.o abomin& eis ao Sen#or$ tanto um como o outro. 11 De ,ue ser e o pre-o na m.o do tolo para comprar a sabedoria$ isto ,ue ele n.o tem entendimentoB 12 > amigo ama em todo o tempo" e para a angFstia nasce o irm.o. 15 > #omem falto de entendimento compromete8se$ tornando8se fiador na presen-a do seu i!in#o. 17 > ,ue ama a contenda ama a transgress.o" o ,ue fa! alta a sua porta busca a runa. 2: > per erso de cora-.o nunca ac#ar& o bem" e o ,ue tem a lngua dobre ir& a cair no mal. 21 > ,ue gera um tolo$ para sua triste!a o fa!" e o pai do insensato n.o se alegrar&. 22 > cora-.o alegre ser e de bom remdio" mas o esprito abatido seca os ossos. 2' > mpio recebe do rega-o a peita$ para per erter as eredas da )usti-a. 2* > al o do inteligente a sabedoria" mas os ol#os do insensato est.o nas e4tremidades da terra. 2/ > fil#o insensato triste!a para seu$ pai$ e amargura para ,uem o deu 0 lu!. 21 N.o bom punir ao )usto$ nem ferir aos nobres por causa da sua retid.o. 22 Cefreia as suas pala ras a,uele ,ue possui o con#ecimento" e o #omem de entendimento de esprito sereno. 25 At o tolo$ estando calado$ tido por s&bio" e o ,ue cerra os seus l&bios$ por entendido.

;ro rbios 15 1 A,uele ,ue i e isolado busca seu pr9prio dese)o" insurge8se contra a erdadeira sabedoria. 2 > tolo n.o toma pra!er no entendimento$ mas t.o somente em re elar a sua opini.o. ' Euando em o mpio$ em tambm o despre!o" e com a desonra em o opr9brio. * Uguas profundas s.o as pala ras da boca do #omem" e a fonte da sabedoria um ribeiro ,ue corre. / N.o bom ter respeito 0 pessoa do mpio$ nem pri ar o )usto do seu direito. 1 >s l&bios do tolo entram em contendas$ e a sua boca clama por a-oites. 2 A boca do tolo a sua pr9pria destrui-.o$ e os seus l&bios um la-o para a sua alma. 5 As pala ras do difamador s.o como bocados doces$ ,ue penetram at o ntimo das entran#as. 7 A,uele ,ue remisso na sua obra irm.o do ,ue destruidor. 1: Torre forte o nome do Sen#or" para ela corre o )usto$ e est& seguro. 11 >s bens do rico s.o a sua cidade forte$ e como um muro alto na sua imagina-.o. 12 Antes da runa ele a8se o cora-.o do #omem" e adiante da #onra ai a #umildade. 1' Cesponder antes de ou ir$ estultcia e ergon#a. 1* > esprito do #omem o sustentar& na sua enfermidade" mas ao esprito abatido ,uem o le antar&B

1/ > cora-.o do entendido ad,uire con#ecimento" e o ou ido dos s&bios busca con#ecimento" 11 > presente do #omem alarga8l#e o camin#o$ e le a8o 0 presen-a dos grandes. 12 > ,ue primeiro come-a o seu pleito parece )usto" at ,ue em o outro e o e4amina. 15 A sorte fa! cessar os pleitos$ e decide entre os poderosos. 17 um irm.o a)udado pelo irm.o como uma cidade fortificada" forte como os ferrol#os dum castelo. 2: > #omem se fartar& do fruto da sua boca" dos reno os dos seus l&bios se fartar&. 21 A morte e a ida est.o no poder da lngua" e a,uele ,ue a ama comer& do seu fruto. 22 Euem encontra uma esposa ac#a uma coisa boa" e alcan-a o fa or do Sen#or. 2' > pobre fala com rogos" mas o rico responde com dure!as. 2* > #omem ,ue tem muitos amigos$ tem8nos para a sua runa" mas #& um amigo ,ue mais c#egado do ,ue um irm.o.

;ro rbios 17 1 Del#or o pobre ,ue anda na sua integridade$ do ,ue a,uele ,ue per erso de l&bios e tolo. 2 N.o bom agir sem refletir" e o ,ue se apressa com seus ps erra o camin#o. ' A estultcia do #omem per erte o seu camin#o$ e o seu cora-.o se irrita contra o Sen#or. * As ri,ue!as gran)eiam muitos amigos" mas do pobre o seu pr9prio amigo se separa. / A testemun#a falsa n.o ficar& impune" e o ,ue profere mentiras n.o escapar&. 1 Duitos procurar.o o fa or do liberal" e cada um amigo da,uele ,ue d& presentes. 2 Todos os irm.os do pobre o aborrecem" ,uanto mais se afastam dele os seus amigosO persegue8os com sFplicas$ mas eles )& se foram. 5 > ,ue ad,uire a sabedoria amigo de si mesmo" o ,ue guarda o entendimento prosperar&. 7 A testemun#a falsa n.o ficar& impune$ e o ,ue profere mentiras perecer&. 1: Ao tolo n.o con m o lu4o" ,uanto menos ao ser o dominar os prncipesO 11 A discri-.o do #omem f&8lo tardio em irar8se" e sua gl9ria est& em es,uecer ofensas. 12 A ira do rei como o bramido o le.o" mas o seu fa or como o or al#o sobre a er a. 1' > fil#o insensato a calamidade do pai" e as ri4as da mul#er s.o uma goteira contnua. 1* 6asa e ri,ue!as s.o #erdadas dos pais" mas a mul#er prudente em do Sen#or. 1/ A pregui-a fa! cair em profundo sono" e o ocioso padecer& fome. 11 Euem guarda o mandamento guarda a sua alma" mas a,uele ,ue n.o fa! caso dos seus camin#os morrer&. 12 > ,ue se compadece do pobre empresta ao Sen#or$ ,ue l#e retribuir& o seu benefcio. 15 6orrige a teu fil#o en,uanto #& esperan-a" mas n.o te incites a destru8lo. 17 Aomem de grande ira tem de sofrer o castigo" por,ue se o li rares$ ter&s de o fa!er de no o. 2: >u e o consel#o$ e recebe a corre-.o$ para ,ue se)as s&bio nos teus Fltimos dias. 21 Duitos s.o os planos no cora-.o do #omem" mas o desgnio do Sen#or$ esse pre alecer&. 22 > ,ue fa! um #omem dese)& el a sua benignidade" e o pobre mel#or do ,ue o mentiroso. 2' > temor do Sen#or encamin#a para a ida" a,uele ,ue o tem ficar& satisfeito$ e mal nen#um o isitar&. 2* > pregui-oso esconde a sua m.o no prato$ e nem ao menos ,uer le &8la de no o 0 boca. 2/ 3ere ao escarnecedor$ e o simples aprender& a prudncia" repreende ao ,ue tem entendimento$ e ele crescer& na cincia. 21 > ,ue aflige a seu pai$ e fa! fugir a sua m.e$ fil#o ,ue en ergon#a e desonra. 22 6essa$ fil#o meu$ de ou ir a instru-.o$ e logo te des iar&s das pala ras do con#ecimento. 25 A testemun#a il escarnece da )usti-a" e a boca dos mpios engole a ini,Kidade. 27 A condena-.o est& preparada para os escarnecedores$ e os a-oites para as costas dos tolos.

;ro rbios 2: 1 > in#o escarnecedor$ e a bebida forte al oro-adora" e todo a,uele ,ue neles errar n.o e s&bio. 2 6omo o bramido do le.o o terror do rei" ,uem o pro oca a ira peca contra a sua pr9pria ida. ' Aonroso para o #omem o des iar8se de ,uest<es" mas todo insensato se entremete nelas. * > pregui-oso n.o la ra no outono" pelo ,ue mendigar& na sega$ e nada receber&. / 6omo &guas profundas o prop9sito no cora-.o do #omem" mas o #omem inteligente o descobrir&. 1 Duitos #& ,ue proclamam a sua pr9pria bondade" mas o #omem fiel$ ,uem o ac#ar&B 2 > )usto anda na sua integridade" bem8a enturados ser.o os seus fil#os depois dele. 5 Assentando8se o rei no trono do )u!o$ com os seus ol#os )oeira a todo malfeitor. 7 Euem pode di!er( ;urifi,uei o meu cora-.o$ limpo estou de meu pecadoB 1: > peso fraudulento e a medida falsa s.o abomina-.o ao Sen#or$ tanto uma como outra coisa. 11 At a crian-a se d& a con#ecer pelas suas a-<es$ se a sua conduta pura e reta. 12 > ou ido ,ue ou e$ e o ol#o ,ue $ o Sen#or os fe! a ambos. 1' N.o ames o sono$ para ,ue n.o empobre-as" abre os teus ol#os$ e te fartar&s de p.o. 1* Nada ale$ nada ale$ di! o comprador" mas$ depois de retirar8se$ ent.o se gaba. 1/ A& ouro e abundRncia de pedras preciosas" mas os l&bios do con#ecimento s.o )9ia de grande alor. 11 Tira a roupa 0,uele ,ue fica por fiador do estran#o" e toma pen#or da,uele ,ue se obriga por estrangeiros. 12 Sua e ao #omem o p.o da mentira" mas depois a sua boca se enc#e de pedrin#as. 15 >s pro)etos se confirmam pelos consel#os" assim$ pois$ com prudncia fa!e a guerra. 17 > ,ue anda me4ericando re ela segredos" pelo ,ue n.o te metas com ,uem muito abre os seus l&bios. 2: > ,ue amaldi-oa a seu pai ou a sua m.e$ apagar8se8l#e8& a sua lRmpada nas$ mais densas tre as.

21 A #eran-a ,ue no princpio ad,uirida 0s pressas$ n.o ser& aben-oada no seu fim. 22 N.o digas( ingar8me8ei do mal" espera pelo Sen#or e ele te li rar&. 2' ;esos fraudulentos s.o abomin& eis ao Sen#or" e balan-as enganosas n.o s.o boas. 2* >s passos do #omem s.o dirigidos pelo Sen#or" como$ pois$ poder& o #omem entender o seu camin#oB 2/ Ha-o para o #omem di!er precipitadamente( @ santo" e$ feitos os otos$ ent.o refletir. 21 > rei s&bio )oeira os mpios e fa! girar sobre eles a roda. 22 > esprito do #omem a lRmpada do Sen#or$ a ,ual es,uadrin#a todo o mais ntimo do cora-.o. 25 A benignidade e a erdade guardam o rei" e com a benignidade sustm ele o seu trono. 27 A gl9ria dos )o ens a sua for-a" e a bele!a dos el#os s.o as c.s. ': >s a-oites ,ue ferem purificam do mal" e as feridas penetram at o mais ntimo do corpo.

;ro rbios 21 1 6omo corrente de &guas o cora-.o do rei na m.o do Sen#or" ele o inclina para onde ,uer. 2 Todo camin#o do #omem reto aos seus ol#os" mas o Sen#or pesa os cora-<es. ' 3a!er )usti-a e )ulgar com retid.o mais aceit& el ao Sen#or do ,ue oferecer8l#e sacrifcio. * >l#ar alti o e cora-.o orgul#oso$ tal lRmpada dos mpios pecado. / >s planos do diligente condu!em 0 abundRncia" mas todo precipitado apressa8se para a penFria. 1 A)untar tesouros com lngua falsa uma aidade fugiti a" a,ueles ,ue os buscam$ buscam a morte. 2 A iolncia dos mpios arrebat&8los8&$ por,uanto recusam praticar a )usti-a. 5 > camin#o do #omem per erso tortuoso" mas o proceder do puro reto. 7 Del#or morar num canto do eirado$ do ,ue com a mul#er ri4osa numa casa ampla. 1: A alma do mpio dese)a o mal" o seu pr94imo n.o agrada aos seus ol#os. 11 Euando o escarnecedor castigado$ o simples torna8se s&bio" e$ ,uando o s&bio instrudo$ recebe o con#ecimento. 12 > )usto obser a a casa do mpio" precipitam8se os mpios na runa. 1' Euem tapa o seu ou ido ao clamor do pobre$ tambm clamar& e n.o ser& ou ido. 1* > presente ,ue se d& em segredo aplaca a ira" e a d&di a 0s escondidas$ a forte indigna-.o. 1/ A e4ecu-.o da )usti-a moti o de alegria para o )usto" mas espanto para os ,ue praticam a ini,Kidade. 11 > #omem ,ue anda des iado do camin#o do entendimento repousar& na congrega-.o dos mortos. 12 Euem ama os pra!eres empobrecer&" ,uem ama o in#o e o a!eite nunca enri,uecera. 15 Cesgate para o )usto o mpio" e em lugar do reto ficar& o pre aricador. 17 Del#or morar numa terra deserta do ,ue com a mul#er ri4osa e iracunda. 2: A& tesouro precioso e a!eite na casa do s&bio" mas o #omem insensato os de ora. 21 A,uele ,ue segue a )usti-a e a bondade ac#ar& a ida$ a )usti-a e a #onra. 22 > s&bio escala a cidade dos alentes$ e derriba a fortale!a em ,ue ela confia. 2' > ,ue guarda a sua boca e a sua lngua$ guarda das angFstias a sua alma. 2* Euanto ao soberbo e presumido$ !ombador seu nome" ele procede com insolente orgul#o. 2/ > dese)o do pregui-oso o mata" por,ue as suas m.os recusam8se a trabal#ar. 21 Todo o dia o mpio cobi-a" mas o )usto d&$ e n.o retm. 22 > sacrifcio dos mpios abomina-.o" ,uanto mais oferecendo8o com inten-.o malignaO 25 A testemun#a mentirosa perecer&" mas o #omem ,ue ou e falar& sem ser contestado. 27 > #omem mpio endurece o seu rosto" mas o reto considera os seus camin#os. ': N.o #& sabedoria$ nem entendimento$ nem consel#o contra o Sen#or. '1 > ca alo prepara8se para o dia da batal#a" mas do Sen#or em a it9ria.

;ro rbios 22 1 Dais digno de ser escol#ido o bom nome do ,ue as muitas ri,ue!as" e o fa or mel#or do ,ue a prata e o ouro. 2 > rico e o pobre se encontram" ,uem os fa! a ambos o Sen#or. ' > prudente o perigo e esconde8se" mas os simples passam adiante e sofrem a pena. * > galard.o da #umildade e do temor do Sen#or ri,ue!as$ e #onra e ida. / %spin#os e la-os #& no camin#o do per erso" o ,ue guarda a sua alma retira8se para longe deles. 1 Gnstrui o menino no camin#o em ,ue de e andar$ e at ,uando en el#ecer n.o se des iar& dele. 2 > rico domina sobre os pobres" e o ,ue toma emprestado ser o do ,ue empresta. 5 > ,ue semear a per ersidade segar& males" e a ara da sua indigna-.o fal#ar&. 7 Euem com ol#os bondosos ser& aben-oado" por,ue d& do seu p.o ao pobre. 1: Han-a fora ao escarnecedor$ e a contenda se ir&" cessar.o a ri4a e a in)Fria. 11 > ,ue ama a pure!a do cora-.o$ e ,ue tem gra-a nos seus l&bios$ ter& por seu amigo o rei. 12 >s ol#os do Sen#or preser am o ,ue tem con#ecimento" mas ele transtorna as pala ras do pre aricador. 1' Di! o pregui-oso( um le.o est& l& fora" serei morto no meio das ruas. 1* 6o a profunda a boca da adFltera" a,uele contra ,uem o Sen#or est& irado cair& nela. 1/ A estultcia est& ligada ao cora-.o do menino" mas a ara da corre-.o a afugentar& dele. 11 > ,ue para aumentar o seu lucro oprime o pobre$ e d& ao rico$ certamente c#egar& 0( penFria. 12 Gnclina o teu ou ido e ou e as pala ras dos s&bios$ e aplica o teu cora-.o ao meu con#ecimento. 15 ;or,ue ser& coisa sua e$ se os guardares no teu peito$ se esti erem todos eles prontos nos teus l&bios. 17 ;ara ,ue a tua confian-a este)a no sen#or$ a ti tos fi! saber #o)e$ sim$ a ti mesmo. 2: ;or entura n.o te escre i e4celentes coisas acerca dos consel#os e do con#ecimento$

21 para te fa!er saber a certe!a das pala ras de erdade$ para ,ue possas responder com pala ras de erdade aos ,ue te en iaremB 22 N.o roubes ao pobre$ por,ue pobre" nem oprimas ao aflito na porta" 2' por,ue o Sen#or defender& a sua causa em )u!o$ e aos ,ue os roubam l#es tirar& a ida. 2* N.o fa-as ami!ade com o iracundo" nem andes com o #omem colrico" 2/ para ,ue n.o aprendas as suas eredas$ e tomes um la-o para a tua alma. 21 N.o este)as entre os ,ue se comprometem$ ,ue ficam por fiadores de d idas. 22 Se n.o tens com ,ue pagar$ por ,ue tirariam a tua cama de debai4o de tiB 25 N.o remo as os limites antigos ,ue teus pais fi4aram. 27 +s um #omem #&bil na sua obrarB esse perante reis assistir&" e n.o assistir& perante #omens obscuros.

;ro rbios 2' 1 Euando te assentares a comer com um go ernador$ atenta bem para a,uele ,ue est& diante de ti" 2 e p<e uma faca 0 tua garganta$ se fores #omem de grande apetite. ' N.o cobices os seus man)ares gostosos$ por,ue comida enganadora. * N.o te fatigues para seres rico" d& de m.o 0 tua pr9pria sabedoria( / 3itando tu os ol#os nas ri,ue!as$ elas se .o" pois fa!em para si asas$ como a &guia$ oam para o cu. 1 N.o comas o p.o do a arento$ nem cobices os seus man)ares gostosos. 2 ;or,ue$ como ele pensa consigo mesmo$ assim " ele te di!( 6ome e bebe" mas o seu cora-.o n.o est& contigo. 5 +omitar&s o bocado ,ue comeste$ e perder&s as tuas sua es pala ras. 7 N.o fales aos ou idos do tolo" por,ue despre!ar& a sabedoria das tuas pala ras. 1: N.o remo as os limites antigos" nem entres nos campos dos 9rf.os$ 11 por,ue o seu redentor forte" ele l#es pleitear& a causa contra ti. 12 Aplica o teu cora-.o 0 instru-.o$ e os teus ou idos 0s pala ras do con#ecimento. 1' N.o retires da crian-a a disciplina" por,ue$ fustigando8a tu com a ara$ nem por isso morrer&. 1* Tu a fustigar&s com a ara e li rar&s a sua alma do Seol. 1/ 3il#o meu$ se o teu cora-.o for s&bio$ alegrar8se8& o meu cora-.o$ sim$ 9$ meu pr9prio" 11 e e4ultar& o meu cora-.o$ ,uando os teus l&bios falarem coisas retas. 12 N.o ten#as in e)a dos pecadores" antes conser a8te no temor do Sen#or todo o dia. 15 ;or,ue de eras ter&s uma recompensa" n.o ser& malograda a tua esperan-a. 17 >u e tu$ fil#o meu$ e s s&bio" e dirige no camin#o o teu cora-.o. 2: N.o este)as entre os beberr<es de in#o$ nem entre os comil<es de carne. 21 ;or,ue o beberr.o e o comil.o caem em pobre!a" e a sonolncia cobrir& de trapos o #omem. 22 >u e a teu pai$ ,ue te gerou" e n.o despre!es a tua m.e$ ,uando ela en el#ecer. 2' 6ompra a erdade$ e n.o a endas" sim$ a sabedoria$ a disciplina$ e o entendimento. 2* Grandemente se rego!i)ar& o pai do )usto" e ,uem gerar um fil#o s&bio$ nele se alegrar&. 2/ Alegrem8se teu pai e tua m.e$ e rego!i)e8se a,uela ,ue te deu 0 lu!. 21 3il#o meu$ d&8me o teu cora-.o" e deleitem8se os teus ol#os nos meus camin#os. 22 ;or,ue co a profunda a prostituta" e po-o estreito a a entureira. 25 Tambm ela$ como o salteador$ se p<e a espreitar" e multiplica entre os #omens os pre aricadores. 27 ;ara ,uem s.o os aisB para ,uem os pesaresB para ,uem as pele)as$ para ,uem as ,uei4asB para ,uem as feridas sem causaB e para ,uem os ol#os ermel#osB ': ;ara os ,ue se demoram perto do in#o$ para os ,ue andam buscando bebida misturada. '1 N.o ol#es para o in#o ,uando se mostra ermel#o$ ,uando resplandece no copo e se escoa sua emente. '2 No seu fim morder& como a cobra$ e como o basilisco picar&. '' >s teus ol#os er.o coisas estran#as$ e tu falar&s per ersidades. '* o ser&s como o ,ue se deita no meio do mar$ e como o ,ue dorme no topo do mastro. '/ % dir&s( %spancaram8me$ e n.o me doeu" bateram8me$ e n.o o senti" ,uando irei a despertarB ainda tornarei a busc&8lo outra e!.

;ro rbios 2* 1 N.o ten#as in e)a dos #omens malignos" nem dese)es estar com eles" 2 por,ue o seu cora-.o medita a iolncia" e os seus l&bios falam maliciosamente. ' 6om a sabedoria se edifica a casa$ e com o entendimento ela se estabelece" * e pelo con#ecimento se enc#er.o as cRmaras de todas as ri,ue!as preciosas e deleit& eis. / > s&bio mais poderoso do ,ue o forte" e o inteligente do ,ue o ,ue possui a for-a. 1 ;or,ue com consel#os prudentes tu podes fa!er a guerra" e #& it9ria na multid.o dos consel#eiros. 2 A sabedoria alta demais para o insensato" ele n.o abre a sua boca na porta. 5 A,uele ,ue cuida em fa!er o mal$ mestre de maus intentos o c#amar.o. 7 > desgnio do insensato pecado" e abomin& el aos #omens o escarnecedor. 1: Se enfra,ueces no dia da angFstia$ a tua for-a pe,uena. 11 Hi ra os ,ue est.o sendo le ados 0 morte$ detm os ,ue .o trope-ando para a matan-a. 12 Se disseres( %is ,ue n.o o sabemos" por entura a,uele ,ue pesa os cora-<es n.o o percebeB e a,uele ,ue guarda a tua ida n.o o sabeB e n.o retribuir& a cada um conforme a sua obraB 1' 6ome mel$ fil#o meu$ por,ue bom$ e do fa o de mel$ ,ue doce ao teu paladar. 1* Sabe ,ue assim a sabedoria para a tua alma( se a ac#ares$ #a er& para ti recompensa$ e n.o ser& malograda a

tua esperan-a. 1/ N.o te pon#as de emboscada$ 9 mpio$ contra a #abita-.o do )usto" nem assoles a sua pousada. 11 ;or,ue sete e!es cai o )usto$ e se le anta" mas os mpios s.o derribados pela calamidade. 12 Euando cair o teu inimigo$ n.o te alegres$ e ,uando trope-ar$ n.o se rego!i)e o teu cora-.o" 15 para ,ue o Sen#or n.o o e)a$ e isso se)a mau aos seus ol#os$ e des ie dele$ a sua ira. 17 N.o te afli)as por causa dos malfeitores" nem ten#as in e)a dos mpios" 2: por,ue o maligno n.o tem futuro" e a lRmpada dos mpios se apagar&. 21 3il#o meu$ teme ao Sen#or$ e ao rei" e n.o te entremetas com os ,ue gostam de mudan-as. 22 ;or,ue de repente se le antar& a sua calamidade" e a runa deles$ ,uem a con#ecer&B 2' Tambm estes s.o pro rbios dos s&bios( 3a!er acep-.o de pessoas no )u!o n.o bom. 2* A,uele ,ue disser ao mpio( Justo s" os po os o amaldi-oar.o$ as na-<es o detestar.o" 2/ mas para os ,ue )ulgam retamente #a er& delcias$ e sobre eles ir& copiosa bn-.o. 21 > ,ue responde com pala ras retas bei)a os l&bios. 22 ;repara os teus trabal#os de fora$ apronta bem o teu campo" e depois edifica a tua casa. 25 N.o se)as testemun#a sem causa contra o teu pr94imo" e n.o enganes com os teus l&bios. 27 N.o digas( 6omo ele me fe! a mim$ assim l#e farei a ele" pagarei a cada um segundo a sua obra. ': ;assei )unto ao campo do pregui-oso$ e )unto 0 in#a do #omem falto de entendimento" '1 e eis ,ue tudo esta a c#eio de cardos$ e a sua superfcie coberta de urtigas$ e o seu muro de pedra esta a derrubado. '2 > ,ue tendo eu isto$ o considerei" e$ endo8o$ recebi instru-.o. '' ?m pouco para dormir$ um pouco para toscane)ar$ um pouco para cru!ar os bra-os em repouso" '* assim sobre ir& a tua pobre!a como um salteador$ e a tua necessidade como um #omem armado.

;ro rbios 2/ 1 Tambm estes s.o pro rbios de Salom.o$ os ,uais transcre eram os #omens de %!e,uias$ rei de Jud&. 2 A gl9ria de Deus encobrir as coisas" mas a gl9ria dos reis es,uadrin#&8las. ' 6omo o cu na sua altura$ e como a terra na sua profundidade$ assim o cora-.o dos reis inescrut& el. * Tira da prata a esc9ria$ e sair& um aso para o fundidor. / Tira o mpio da presen-a do rei$ e o seu trono se firmar& na )usti-a. 1 N.o reclames para ti #onra na presen-a do rei$ nem te pon#as no lugar dos grandes" 2 por,ue mel#or ,ue te digam( Sobe$ para a,ui" do ,ue seres #umil#ado perante o prncipe. 5 > ,ue os teus ol#os iram$ n.o te apresses a re elar$ para depois$ ao fim$ n.o saberes o ,ue #&s de fa!er$ podendo8te confundir o teu pr94imo. 7 ;leiteia a tua causa com o teu pr94imo mesmo" e n.o re eles o segredo de outrem" 1: para ,ue n.o te desonre a,uele ,ue o ou ir$ n.o se apartando de ti a infRmia. 11 6omo ma-.s de ouro em sal as de prata$ assim a pala ra dita a seu tempo. 12 6omo pendentes de ouro e gargantil#as de ouro puro$ assim o s&bio repreensor para o ou ido obediente. 1' 6omo o frescor de ne e no tempo da sega$ assim o mensageiro fiel para com os ,ue o en iam$ por,ue refrigera o esprito dos seus sen#ores. 1* como nu ens e entos ,ue n.o tra!em c#u a$ assim o #omem ,ue se gaba de d&di as ,ue n.o fe!. 1/ ;ela longanimidade se persuade o prncipe$ e a lngua branda ,uebranta os ossos. 11 Se ac#aste mel$ come somente o ,ue te basta$ para ,ue por entura n.o te fartes dele$ e o en#as a omitar. 12 ;<e raramente o teu p na casa do teu pr94imo$ para ,ue n.o se enfade de ti$ e te aborre-a. 15 Dal#o$ e espada$ e flec#a aguda o #omem ,ue le anta falso testemun#o contra o seu pr94imo. 17 6omo dente ,uebrado$ e p deslocado$ a confian-a no #omem desleal$ no dia da angFstia. 2: > ,ue entoa can-<es ao cora-.o aflito como a,uele ,ue despe uma pe-a de roupa num dia de frio$ e como inagre sobre a c#aga. 21 Se o teu inimigo ti er fome$ d&8l#e p.o para comer$ e se ti er sede$ d&8l#e &gua para beber" 22 por,ue assim l#e amontoar&s brasas sobre a cabe-a$ e o Sen#or te recompensar&. 2' > ento norte tra! c#u a$ e a lngua caluniadora$ o rosto irado. 2* Del#or morar num canto do eirado$ do ,ue com a mul#er ri4osa numa casa ampla. 2/ 6omo &gua fresca para o #omem sedento$ tais s.o as boas8no as de terra remota. 21 6omo fonte tur a$ e manancial poludo$ assim o )usto ,ue cede lugar diante do mpio. 22 comer muito mel n.o bom" n.o multipli,ues$ pois$ as pala ras de lison)a. 25 6omo a cidade derribada$ ,ue n.o tem muros$ assim o #omem ,ue n.o pode conter o seu esprito.

;ro rbios 21 1 6omo a ne e no er.o$ e como a c#u a no tempo da ceifa$ assim n.o con m ao tolo a #onra. 2 6omo o p&ssaro no seu aguear$ como a andorin#a no seu oar$ assim a maldi-.o sem causa n.o encontra pouso. ' > a-oite para o ca alo$ o freio para o )umento$ e a ara para as costas dos tolos. * N.o respondas ao tolo segundo a sua estultcia$ para ,ue tambm n.o te fa-as semel#ante a ele. / Cesponde ao tolo segundo a sua estultcia$ para ,ue ele n.o se)a s&bio aos seus pr9prios ol#os. 1 >s ps decepa$ e o dano bebe$ ,uem manda mensagens pela m.o dum tolo. 2 As pernas do co4o pendem frou4as" assim o pro rbio na boca dos tolos. 5 6omo o ,ue ata a pedra na funda$ assim a,uele ,ue d& #onra ao tolo.

7 6omo o espin#o ,ue entra na m.o do brio$ assim o pro rbio na m.o dos tolos. 1: 6omo o flec#eiro ,ue fere a todos$ assim a,uele ,ue assalaria ao transeunte tolo$ ou ao brio. 11 6omo o c.o ,ue torna ao seu =mito$ assim o tolo ,ue reitera a sua estultcia. 12 +s um #omem ,ue s&bio a seus pr9prios ol#osB Daior esperan-a #& para o tolo do ,ue para ele. 1' Di! o pregui-oso( ?m le.o est& no camin#o" um le.o est& nas ruas. 1* 6omo a porta se re ol e nos seus gon!os$ assim o fa! o pregui-oso na sua cama. 1/ > pregui-oso esconde a sua m.o no prato$ e nem ao menos ,uer le &8la de no o 0 boca. 11 Dais s&bio o pregui-oso a seus ol#os do ,ue sete #omens ,ue sabem responder bem. 12 > ,ue$ passando$ se mete em ,uest.o al#eia como a,uele ,ue toma um c.o pelas orel#as. 15 6omo o louco ,ue atira ti-<es$ flec#as$ e morte$ 17 assim o #omem ,ue engana o seu pr94imo$ e di!( 3i! isso por brincadeira. 2: 3altando len#a$ apaga8se o fogo" e n.o #a endo difamador$ cessa a contenda. 21 6omo o car .o para as brasas$ e a len#a para o fogo$ assim o #omem contencioso para acender ri4as. 22 As pala ras do difamador s.o como bocados deliciosos$ ,ue descem ao ntimo do entre. 2' 6omo o aso de barro coberto de esc9ria de prata$ assim s.o os l&bios ardentes e o cora-.o maligno. 2* A,uele ,ue odeia dissimula com os seus l&bios" mas no seu interior entesoura o engano. 2/ Euando te suplicar com o! sua e$ n.o o creias" por,ue sete abomina-<es #& no teu cora-.o. 21 Ainda ,ue o seu 9dio se encubra com dissimula-.o$ na congrega-.o ser& re elada a sua malcia. 22 > ,ue fa! uma co a cair& nela" e a pedra oltar& sobre a,uele ,ue a re ol e. 25 A lngua falsa odeia a,ueles a ,uem ela ten#a ferido" e a boca lison)eira opera a runa.

;ro rbios 22 1 N.o te glories do dia de aman#." por,ue n.o sabes o ,ue produ!ir& o dia. 2 Se)a outro o ,ue te lou e$ e n.o a tua boca" o estran#o$ e n.o os teus l&bios. ' ;esada a pedra$ e a areia tambm" mas a ira do insensato mais pesada do ,ue elas ambas. * 6ruel o furor$ e impetuosa a ira" mas ,uem pode resistir 0 in e)aB / Del#or a repreens.o aberta do ,ue o amor encoberto. 1 3iis s.o as feridas dum amigo" mas os bei)os dum inimigo s.o enganosos. 2 > ,ue est& farto despre!a o fa o de mel" mas para o faminto todo amargo doce. 5 Eual a a e ,ue agueia longe do seu nin#o$ tal o #omem ,ue anda agueando longe do seu lugar. 7 > 9leo e o perfume alegram o cora-.o" assim o doce consel#o do #omem para o seu amigo. 1: N.o abandones o teu amigo$ nem o amigo de teu pai" nem entres na casa de teu irm.o no dia de tua ad ersidade. Dais ale um i!in#o ,ue est& perto do ,ue um irm.o ,ue est& longe. 11 S s&bio$ fil#o meu$ e alegra o meu cora-.o$ para ,ue eu ten#a o ,ue responder 0,uele ,ue me ituperar. 12 > prudente o mal e se esconde" mas os insensatos passam adiante e sofrem a pena. 1' Tira a roupa 0,uele ,ue fica por fiador do estran#o$ e toma pen#or da,uele ,ue se obriga por uma estrangeira. 1* > ,ue bendi! ao seu amigo em alta o!$ le antando8se de madrugada$ isso l#e ser& contado como maldi-.o. 1/ A goteira contnua num dia c#u oso e a mul#er ri4osa s.o semel#antes" 11 ret8la reter o ento$ ou segurar o 9leo com a destra. 12 Afia8se o ferro com o ferro" assim o #omem afia o rosto do seu amigo. 15 > ,ue cuida da figueira comer& do fruto dela" e o ,ue ela pelo seu sen#or ser& #onrado. 17 6omo na &gua o rosto corresponde ao rosto$ assim o cora-.o do #omem ao #omem. 2: > Seol e o Abadom nunca se fartam$ e os ol#os do #omem nunca se satisfa!em. 21 > crisol para a prata$ e o forno para o ouro$ e o #omem pro ado pelos lou ores ,ue recebe. 22 Ainda ,ue pisasses o insensato no gral entre gr.os pilados$ contudo n.o se apartaria dele a sua estultcia. 2' ;rocura con#ecer o estado das tuas o el#as" cuida bem dos teus reban#os" 2* por,ue as ri,ue!as n.o duram para sempre" e duraria a coroa de gera-.o em gera-.oB 2/ Euando o feno remo ido$ e aparece a er a erde$ e recol#em8se as er as dos montes$ 21 os cordeiros te pro er.o de estes$ e os bodes$ do pre-o do campo. 22 % #a er& bastante leite de cabras para o teu sustento$ para o sustento da tua casa e das tuas criadas.

;ro rbios 25 1 3ogem os mpios$ sem ,ue ningum os persiga" mas os )ustos s.o ousados como o le.o. 2 ;or causa da transgress.o duma terra s.o muitos os seus prncipes" mas por irtude de #omens prudentes e entendidos$ ela subsistir& por longo tempo. ' > #omem pobre ,ue oprime os pobres$ como c#u a impetuosa$ ,ue n.o dei4a trigo nen#um. * >s ,ue abandonam a lei lou am os mpios" mas os ,ue guardam a lei pele)am contra eles. / >s #omens maus n.o entendem a )usti-a" mas os ,ue buscam ao Sen#or a entendem plenamente. 1 Del#or o pobre ,ue anda na sua integridade$ do ,ue o rico per erso nos seus camin#os. 2 > ,ue guarda a lei fil#o s&bio" mas o compan#eiro dos comil<es en ergon#a a seu pai. 5 > ,ue aumenta a sua ri,ue!a com )uros e usura$ a)unta8a para o ,ue se compadece do pobre. 7 > ,ue des ia os seus ou idos de ou ir a lei$ at a sua ora-.o abomin& el. 1: > ,ue fa! com ,ue os retos se des iem para um mau camin#o$ ele mesmo cair& na co a ,ue abriu" mas os inocentes #erdar.o o bem. 11 > #omem rico s&bio aos seus pr9prios ol#os" mas o pobre ,ue tem entendimento o es,uadrin#a. 12 Euando os )ustos triunfam #& grande$ gl9ria" mas ,uando os mpios sobem$ escondem8se os #omens.

1' > ,ue encobre as suas transgress<es nunca prosperar&" mas o ,ue as confessa e dei4a$ alcan-ar& miseric9rdia. 1* 3eli! o #omem ,ue teme ao Sen#or continuamente" mas o ,ue endurece o seu cora-.o ir& a cair no mal. 1/ 6omo le.o bramidor$ e urso faminto$ assim o mpio ,ue domina sobre um po o pobre. 11 > prncipe falto de entendimento tambm opressor cruel" mas o ,ue aborrece a a are!a prolongar& os seus dias. 12 > #omem culpado do sangue de ,ual,uer pessoa ser& fugiti o at a morte" ningum o a)ude. 15 > ,ue anda retamente sal ar8se8&" mas o per erso em seus camin#os cair& de repente. 17 > ,ue la ra a sua terra se fartar& de p.o" mas o ,ue segue os ociosos se enc#er& de pobre!a. 2: > #omem fiel go!ar& de abundantes bn-.os" mas o ,ue se apressa a enri,uecer n.o ficar& impune. 21 3a!er acep-.o de pessoas n.o bom" mas at por um bocado de p.o pre aricar& o #omem. 22 A,uele ,ue cobi-oso corre atr&s das ri,ue!as" e n.o sabe ,ue #& de ir sobre ele a penFria. 2' > ,ue repreende a um #omem ac#ar& depois mais fa or do ,ue a,uele ,ue lison)eia com a lngua. 2* > ,ue rouba a seu pai$ ou a sua m.e$ e di!( Gsso n.o transgress.o" esse compan#eiro do destruidor. 2/ > cobi-oso le anta contendas" mas o ,ue confia no sen#or prosperar&. 21 > ,ue confia no seu pr9prio cora-.o insensato" mas o ,ue anda sabiamente ser& li re. 22 > ,ue d& ao pobre n.o ter& falta" mas o ,ue esconde os seus ol#os ter& muitas maldi-<es. 25 Euando os mpios sobem$ escondem8se os #omens" mas ,uando eles perecem$ multiplicam8se os )ustos.

;ro rbios 27 1 A,uele ,ue$ sendo muitas e!es repreendido$ endurece a cer i!$ ser& ,uebrantado de repente sem ,ue #a)a cura. 2 Euando os )ustos go ernam$ alegra8se o po o" mas ,uando o mpio domina$ o po o geme. ' > ,ue ama a sabedoria alegra a seu pai" mas o compan#eiro de prostitutas desperdi-a a sua ri,ue!a. * > rei pela )usti-a estabelece a terra" mas o ,ue e4ige presentes a transtorna. / > #omem ,ue lison)eia a seu pr94imo arma8l#e uma rede aos passos. 1 Na transgress.o do #omem mau #& la-o" mas o )usto canta e se rego!i)a. 2 > )usto toma con#ecimento da causa dos pobres" mas o mpio n.o tem entendimento para a con#ecer. 5 >s escarnecedores abrasam a cidade" mas os s&bios des iam a ira. 7 > s&bio ,ue pleiteia com o insensato$ ,uer este se agaste ,uer se ria$ n.o ter& descanso. 1: >s #omens sanguin&rios odeiam o ntegro" mas os retos procuram o seu bem. 11 > tolo derrama toda a sua ira" mas o s&bio a reprime e aplaca. 12 > go ernador ,ue d& aten-.o 0s pala ras mentirosas ac#ar& ,ue todos os seus ser os s.o mpios. 1' > pobre e o opressor se encontram" o Sen#or alumia os ol#os de ambos. 1* Se o rei )ulgar os pobres com e,Kidade$ o seu trono ser& estabelecido para sempre. 1/ A ara e a repreens.o d.o sabedoria" mas a crian-a entregue a si mesma en ergon#a a sua m.e. 11 Euando os mpios se multiplicam$ multiplicam8se as transgress<es" mas os )ustos er.o a ,ueda deles. 12 6orrige a teu fil#o$ e ele te dar& descanso" sim$ deleitar& o teu cora-.o. 15 >nde n.o #& profecia$ o po o se corrompe" mas o ,ue guarda a lei esse bem8a enturado. 17 > ser o n.o se emendar& com pala ras" por,ue$ ainda ,ue entenda$ n.o atender&. 2: +s um #omem precipitado nas suas pala rasB Daior esperan-a #& para o tolo do ,ue para ele. 21 A,uele ,ue cria delicadamente o seu ser o desde a meninice$ no fim t8lo8& por #erdeiro. 22 > #omem iracundo le anta contendas$ e o furioso multiplica as transgress<es. 2' A soberba do #omem o abater&" mas o #umilde de esprito obter& #onra. 2* > ,ue s9cio do ladr.o odeia a sua pr9pria alma" sendo a)uramentado$ nada denuncia. 2/ > receio do #omem l#e arma la-os" mas o ,ue confia no Sen#or est& seguro. 21 Duitos buscam o fa or do prncipe" mas do Sen#or ,ue o #omem recebe a )usti-a. 22 > mpio abomina-.o para os )ustos" e o ,ue reto no seu camin#o abomina-.o para o mpio.

;ro rbios ': 1 ;ala ras de Agur$ fil#o de Ja,u de Dass&. Di! o #omem a Gtiel$ e a ?cal( 2 Na erdade ,ue eu sou mais estFpido do ,ue ningum" n.o ten#o o entendimento do #omem" ' n.o aprendi a sabedoria$ nem ten#o o con#ecimento do Santo. * Euem subiu ao cu e desceuB ,uem encerrou os entos nos seus pun#osB mas amarrou as &guas no seu mantoB ,uem estabeleceu todas as e4tremidades da terraB ,ual o seu nome$ e ,ual o nome de seu fil#oB 6ertamente o sabesO / Toda pala ra de Deus pura" ele um escudo para os ,ue nele confiam. 1 Nada acrescentes 0s suas pala ras$ para ,ue ele n.o te repreenda e tu se)as ac#ado mentiroso. 2 Duas coisas te pe-o" n.o mas negues$ antes ,ue morra( 5 Alonga de mim a falsidade e a mentira" n.o me ds nem a pobre!a nem a ri,ue!a( d&8me s9 o p.o ,ue me necess&rio" 7 para ,ue eu de farto n.o te negue$ e diga( Euem o Sen#orB ou$ empobrecendo$ n.o en#a a furtar$ e profane o nome de Deus. 1: N.o calunies o ser o diante de seu sen#or$ para ,ue ele n.o te amaldi-oe e fi,ues tu culpado. 11 A& gente ,ue amaldi-oa a seu pai$ e ,ue n.o bendi! a sua m.e. 12 A& gente ,ue pura aos seus ol#os$ e contudo nunca foi la ada da sua imundcia. 1' A& gente cu)os ol#os s.o alti os$ e cu)as p&lpebras s.o le antadas para cima. 1* A& gente cu)os dentes s.o como espadas" e cu)os ,uei4ais s.o como facas$ para de orarem da terra os aflitos$ e

os necessitados dentre os #omens. 1/ A sanguessuga tem duas fil#as$ a saber( D&$ D&. A& trs coisas ,ue nunca se fartam" sim$ ,uatro ,ue nunca di!em( Basta" 11 o Seol$ a madre estril$ a terra ,ue n.o se farta dQ&gua$ e o fogo ,ue nunca di!( Basta. 12 >s ol#os ,ue !ombam do pai$ ou despre!am a obedincia 0 m.e$ ser.o arrancados pelos cor os do ale e de orados pelos fil#os da &guia. 15 A& trs coisas ,ue s.o mara il#osas demais para mim$ sim$ #& ,uatro ,ue n.o con#e-o( 17 o camin#o da &guia no ar$ o camin#o da cobra na pen#a$ o camin#o do na io no meio do mar$ e o camin#o do #omem com uma irgem. 2: Tal o camin#o da mul#er adFltera( ela come$ e limpa a sua boca$ e di!( n.o prati,uei ini,Kidade. 21 ;or trs coisas estremece a terra$ sim$ #& ,uatro ,ue n.o pode suportar( 22 o escra o ,uando reina" o tolo ,uando se farta de comer" 2' a mul#er desden#ada ,uando se casa" e a ser a ,uando fica #erdeira da sua sen#ora. 2* Euatro coisas #& na terra ,ue s.o pe,uenas$ entretanto s.o e4tremamente s&bias" 2/ as formigas s.o um po o sem for-a$ toda ia no er.o preparam a sua comida" 21 os ,uerogrilos s.o um po o dbil$ contudo fa!em a sua casa nas roc#as" 22 os gafan#otos n.o tm rei$ contudo marc#am todos enfileirados" 25 a lagarti4a apan#a8se com as m.os$ contudo anda nos pal&cios dos reis. 27 A& trs ,ue andam com elegRncia$ sim$ ,uatro ,ue se mo em airosamente( ': o le.o$ ,ue o mais forte entre os animais$ e ,ue n.o se des ia diante de ningum" '1 o galo emproado$ o bode$ e o rei 0 frente do seu po o. '2 Se procedeste loucamente em te ele ares$ ou se ma,uinaste o mal$ p<e a m.o sobre a boca. '' 6omo o espremer do leite produ! ,uei)o erde$ e o espremer do nari! produ! sangue$ assim o espremer da ira produ! contenda.

;ro rbios '1 1 As pala ras do rei Hemuel$ rei de Dass&$ ,ue l#e ensinou sua m.e. 2 Eue te direi$ fil#o meuB e ,ue te direi$ 9 fil#o do meu entreB e ,ue te direi$ 9 fil#o dos meus otosB ' N.o ds 0s mul#eres a tua for-a$ nem os teus camin#os 0s ,ue destroem os reis. * N.o dos reis$ 9 Hemuel$ n.o dos reis beber in#o$ nem dos prncipes dese)ar bebida forte" / para ,ue n.o bebam$ e se es,ue-am da lei$ e per ertam o direito de ,uem anda aflito. 1 Dai bebida forte ao ,ue est& para perecer$ e o in#o ao ,ue est& em amargura de esprito. 2 Bebam e se es,ue-am da sua pobre!a$ e da sua misria n.o se lembrem mais. 5 Abre a tua boca a fa or do mudo$ a fa or do direito de todos os desamparados. 7 Abre a tua boca" )ulga retamente$ e fa!e )usti-a aos pobres e aos necessitados. 1: Ulefe. Dul#er irtuosa$ ,uem a pode ac#arB ;ois o seu alor muito e4cede ao de )9ias preciosas. 11 Bete. > cora-.o do seu marido confia nela$ e n.o l#e #a er& falta de lucro. 12 Gumel. %la l#e fa! bem$ e n.o mal$ todos os dias da sua ida. 1' D&lete. %la busca l. e lin#o$ e trabal#a de boa ontade com as m.os. 1* A. @ como os na ios do negociante" de longe tra! o seu p.o. 1/ +a e. % ,uando ainda est& escuro$ ela se le anta$ e d& mantimento 0 sua casa$ e a tarefa 0s suas ser as. 11 Iaine. 6onsidera um campo$ e compra8o" planta uma in#a com o fruto de suas m.os. 12 Aete. 6inge os seus lombos de for-a$ e fortalece os seus bra-os. 15 Tete. ;ro a e ,ue boa a sua mercadoria" e a sua lRmpada n.o se apaga de noite. 17 Gode. %stende as m.os ao fuso$ e as suas m.os pegam na roca. 2: 6afe. Abre a m.o para o pobre" sim$ ao necessitado estende as suas m.os. 21 HRmede. N.o tem medo da ne e pela sua famlia" pois todos os da sua casa est.o estidos de escarlate. 22 Deme. 3a! para si cobertas" de lin#o fino e de pFrpura o seu estido. 2' Nune. 6on#ece8se o seu marido nas portas$ ,uando se assenta entre os anci.os da terra. 2* SRmerue. 3a! estidos de lin#o$ e ende8os$ e entrega cintas aos mercadores. 2/ Aine. A for-a e a dignidade s.o os seus estidos" e ri8se do tempo indouro. 21 ;. Abre a sua boca com sabedoria$ e o ensino da bene olncia est& na sua lngua. 22 Tsad. >l#a pelo go erno de sua casa$ e n.o come o p.o da pregui-a. 25 6=fe. He antam8se seus fil#os$ e l#e c#amam bem8a enturada$ como tambm seu marido$ ,ue a lou a$ di!endo( 27 Cec#e. Duitas mul#eres tm procedido irtuosamente$ mas tu a todas sobrepu)as. ': 6#ine. %nganosa a gra-a$ e . a formosura" mas a mul#er ,ue teme ao Sen#or$ essa ser& lou ada. '1 Tau. Dai8l#e do fruto das suas m.os$ e lou em8na nas portas as suas obras.

%clsiastes 1 1 ;ala ras do pregador$ fil#o de Da i$ rei em Jerusalm. 2 +aidade de aidades$ di! o pregador" aidade de aidades$ tudo aidade. ' Eue pro eito tem o #omem$ de todo o seu trabal#o$ com ,ue se afadiga debai4o do solB * ?ma gera-.o ai8se$ e outra gera-.o em$ mas a terra permanece para sempre. / > sol nasce$ e o sol se p<e$ e corre de olta ao seu lugar donde nasce. 1 > ento ai para o sul$ e fa! o seu giro ai para o norte" ol e8se e re ol e8se na sua carreira$ e retoma os seus circuitos.

2 Todos os ribeiros .o para o mar$ e contudo o mar n.o se enc#e" ao lugar para onde os rios correm$ para ali continuam a correr. 5 Todas as coisas est.o c#eias de cansa-o" ningum o pode e4primir( os ol#os n.o se fartam de er$ nem os ou idos se enc#em de ou ir. 7 > ,ue tem sido$ isso o ,ue #& de ser" e o ,ue se tem feito$ isso se tornar& a fa!er" nada #& ,ue se)a no o debai4o do sol. 1: A& alguma coisa de ,ue se possa di!er( +o$ isto no oB ela )& e4istiu nos sculos ,ue foram antes de n9s. 11 J& n.o #& lembran-a das gera-<es passadas" nem das gera-<es futuras #a er& lembran-a entre os ,ue ir.o depois delas. 12 %u$ o pregador$ fui rei sobre Gsrael em Jerusalm. 1' % apli,uei o meu cora-.o a in,uirir e a in estigar com sabedoria a respeito de tudo ,uanto se fa! debai4o do cu" essa enfadon#a ocupa-.o deu Deus aos fil#os dos #omens para nela se e4ercitarem. 1* Atentei para todas as obras ,ue se e fa!em debai4o do sol" e eis ,ue tudo era aidade e dese)o .o. 1/ > ,ue torto n.o se pode endireitar" o ,ue falta n.o se pode enumerar. 11 3alei comigo mesmo$ di!endo( %is ,ue eu me engrandeci$ e sobrepu)ei em sabedoria a todos os ,ue #ou e antes de mim em Jerusalm" na erdade$ ten#o tido larga e4perincia da sabedoria e do con#ecimento. 12 % apli,uei o cora-.o a con#ecer a sabedoria e a con#ecer os des arios e as loucuras" e im a saber ,ue tambm isso era dese)o .o. 15 ;or,ue na muita sabedoria #& muito enfado" e o ,ue aumenta o con#ecimento aumenta a triste!a.

%clesiastes 2 1 Disse eu a mim mesmo( >ra em$ eu te pro arei com a alegria" portanto go!a o pra!er" mas eis ,ue tambm isso era aidade. 2 Do riso disse( %st& doido" e da alegria( De ,ue ser e estar. ' Bus,uei no meu cora-.o como estimular com in#o a min#a carne$ sem dei4ar de me guiar pela sabedoria$ e como me apoderar da estultcia$ at er o ,ue era bom ,ue os fil#os dos #omens fi!essem debai4o do cu$ durante o nFmero dos dias de sua ida. * 3i! para mim obras magnficas( edifi,uei casas$ plantei in#as" / fi! #ortas e )ardins$ e plantei neles &r ores frutferas de todas as espcies. 1 3i! tan,ues de &guas$ para deles regar o bos,ue em ,ue re erdeciam as &r ores. 2 6omprei ser os e ser as$ e ti e ser os nascidos em casa" tambm ti e grandes possess<es de gados e de reban#os$ mais do ,ue todos os ,ue #ou e antes de mim em Jerusalm. 5 A)untei tambm para mim prata e ouro$ e tesouros dos reis e das pro ncias" pro i8me de cantores e cantoras$ e das delcias dos fil#os dos #omens$ concubinas em grande nFmero. 7 Assim me engrandeci$ e me tornei mais rico do ,ue todos os ,ue #ou e antes de mim em Jerusalm" perse erou tambm comigo a min#a sabedoria. 1: % tudo ,uanto dese)aram os meus ol#os n.o l#o neguei$ nem pri ei o meu cora-.o de alegria alguma" pois o meu cora-.o se alegrou por todo o meu trabal#o$ e isso foi o meu pro eito de todo o meu trabal#o. 11 %nt.o ol#ei eu para todas as obras ,ue as min#as m.os #a iam feito$ como tambm para o trabal#o ,ue eu aplicara em fa!8las" e eis ,ue tudo era aidade e dese)o .o$ e pro eito nen#um #a ia debai4o do sol. 12 +irei8me para contemplar a sabedoria$ e a loucura$ e a estultcia" pois ,ue far& o #omem ,ue seguir ao reiB > mesmo ,ue )& se fe!O 1' %nt.o i eu ,ue a sabedoria mais e4celente do ,ue a estultcia$ ,uanto a lu! mais e4celente do ,ue as tre as. 1* >s ol#os do s&bio est.o na sua cabe-a$ mas o louco anda em tre as" contudo percebi ,ue a mesma coisa l#es sucede a ambos. 1/ ;elo ,ue eu disse no meu cora-.o( 6omo acontece ao estulto$ assim me suceder& a mim" por ,ue ent.o bus,uei eu mais a sabedoria" %nt.o respondi a mim mesmo ,ue tambm isso era aidade. 11 ;ois do s&bio$ bem como do estulto$ a mem9ria n.o durar& para sempre" por,uanto de tudo$ nos dias futuros$ total es,uecimento #a er&. % como morre o s&bio$ assim morre o estultoO 12 ;elo ,ue aborreci a ida$ por,ue a obra ,ue se fa! debai4o do sol me era penosa" sim$ tudo aidade e dese)o .o. 15 Tambm eu aborreci todo o meu trabal#o em ,ue me afadigara debai4o do sol$ isto ,ue ten#o de dei4&8lo ao #omem ,ue ir& depois de mim. 17 % ,uem sabe se ser& s&bio ou estultoB 6ontudo$ ele se assen#orear& de todo o meu trabal#o em ,ue me afadiguei$ e em ,ue me #ou e sabiamente debai4o do sol" tambm isso aidade. 2: ;elo ,ue eu me ol i e entreguei o meu cora-.o ao desespero no tocante a todo o trabal#o em ,ue me afadigara debai4o do sol. 21 ;or,ue #& #omem cu)o trabal#o feito com sabedoria$ e cincia$ e destre!a" contudo$ dei4ar& o fruto do seu labor para ser por-.o de ,uem n.o trabal#ou nele" tambm isso aidade e um grande mal. 22 ;ois$ ,ue alcan-a o #omem com todo o seu trabal#o e com a fadiga em ,ue ele anda trabal#ando debai4o do solB 2' ;or,ue todos os seus dias s.o dores$ e o seu trabal#o e4a-.o" nem de noite o seu cora-.o descansa. Tambm isso aidade. 2* N.o #& nada mel#or para o #omem do ,ue comer e beber$ e fa!er ,ue a sua alma go!e do bem do seu trabal#o. +i ,ue tambm isso em da m.o de Deus. 2/ ;ois ,uem pode comer$ ou ,uem pode go!ar. mel#or do ,ue euB 21 ;or,ue ao #omem ,ue l#e agrada$ Deus d& sabedoria$ e con#ecimento$ e alegria" mas ao pecador d& trabal#o$ para ,ue ele a)unte e amontoe$ a fim de d&8lo 0,uele ,ue agrada a Deus( Tambm isso aidade e dese)o .o.

%clesiastes ' 1 Tudo tem a sua ocasi.o pr9pria$ e #& tempo para todo prop9sito debai4o do cu. 2 A& tempo de nascer$ e tempo de morrer" tempo de plantar$ e tempo de arrancar o ,ue se plantou" ' tempo de matar$ e tempo de curar" tempo de derribar$ e tempo de edificar" * tempo de c#orar$ e tempo de rir" tempo de prantear$ e tempo de dan-ar" / tempo de espal#ar pedras$ e tempo de a)untar pedras" tempo de abra-ar$ e tempo de abster8se de abra-ar" 1 tempo de buscar$ e tempo de perder" tempo de guardar$ e tempo de deitar fora" 2 tempo de rasgar$ e tempo de coser" tempo de estar calado$ e tempo de falar" 5 tempo de amar$ e tempo de odiar" tempo de guerra$ e tempo de pa!. 7 Eue pro eito tem o trabal#ador na,uilo em ,ue trabal#aB 1: Ten#o isto o trabal#o penoso ,ue Deus deu aos fil#os dos #omens para nele se e4ercitarem. 11 Tudo fe! formoso em seu tempo" tambm p=s na mente do #omem a idia da eternidade$ se bem ,ue este n.o possa descobrir a obra ,ue Deus fe! desde o princpio at o fim. 12 Sei ,ue n.o #& coisa mel#or para eles do ,ue se rego!i)arem e fa!erem o bem en,uanto i erem" 1' e tambm ,ue todo #omem coma e beba$ e go!e do bem de todo o seu trabal#o dom de Deus. 1* %u sei ,ue tudo ,uanto Deus fa! durar& eternamente" nada se l#e pode acrescentar$ e nada se l#e pode tirar" e isso Deus fa! para ,ue os #omens temam diante dele( 1/ > ,ue $ )& e4istiu" e o ,ue #& de ser$ tambm )& e4istiu" e Deus procura de no o o ,ue )& se passou. 11 +i ainda debai4o do sol ,ue no lugar da retid.o esta a a impiedade" e ,ue no lugar da )usti-a esta a a impiedade ainda. 12 %u disse no meu cora-.o( Deus )ulgar& o )usto e o mpio" por,ue #& um tempo para todo prop9sito e para toda obra. 15 Disse eu no meu cora-.o( Gsso por causa dos fil#os dos #omens$ para ,ue Deus possa pro &8los$ e eles possam er ,ue s.o em si mesmos como os brutos. 17 ;ois o ,ue sucede aos fil#os dos #omens$ isso mesmo tambm sucede aos brutos" uma e a mesma coisa l#es sucede" como morre um$ assim morre o outro" todos tm o mesmo f=lego" e o #omem n.o tem antagem sobre os brutos" por,ue tudo aidade. 2: Todos .o para um lugar" todos s.o p9$ e todos ao p9 tornar.o. 21 Euem sabe se o esprito dos fil#os dos #omens ai para cima$ e se o esprito dos brutos desce para a terraB 22 ;elo ,ue ten#o isto ,ue n.o #& coisa mel#or do ,ue alegrar8se o #omem nas suas obras" por,ue esse o seu ,uin#.o" pois ,uem o far& oltar para er o ,ue ser& depois deleB

%clesiastes * 1 Depois ol i8me$ e atentei para todas as opress<es ,ue se fa!em debai4o do sol" e eis as l&grimas dos oprimidos$ e eles n.o tin#am consolador" do lado dos seus opressores #a ia poder" mas eles n.o tin#am consolador. 2 ;elo ,ue )ulguei mais feli!es os ,ue )& morreram$ do ,ue os ,ue i em ainda. ' % mel#or do ,ue uns e outros a,uele ,ue ainda n.o $ e ,ue n.o iu as m&s obras ,ue se fa!em debai4o do sol. * Tambm i eu ,ue todo trabal#o e toda destre!a em obras pro m da in e)a ,ue o #omem tem do seu pr94imo. Tambm isso e aidade e dese)o .o. / > tolo cru!a as m.os$ e come a sua" pr9pria carne. 1 Del#or um pun#ado com tran,Kilidade do ,ue ambas as m.os c#eias com trabal#o e .o dese)o. 2 >utra e! me ol i$ e i aidade debai4o do sol. 5 A& um ,ue s9$ n.o tendo parente" n.o tem fil#o nem irm.o e$ contudo$ de todo o seu trabal#o n.o #& fim$ nem os seus ol#os se fartam de ri,ue!as. % ele n.o pergunta( ;ara ,uem estou trabal#ando e pri ando do bem a min#a almaB Tambm isso aidade a e enfadon#a ocupa-.o. 7 Del#or serem dois do ,ue um$ por,ue tm mel#or paga do seu trabal#o. 1: ;ois se carem$ um le antar& o seu compan#eiro" mas ai do ,ue esti er s9$ pois$ caindo$ n.o #a er& outro ,ue o le ante. 11 Tambm$ se dois dormirem )untos$ eles se a,uentar.o" mas um s9 como se a,uentar&B 12 %$ se algum ,uiser pre alecer contra um$ os dois l#e resistir.o" e o cord.o de trs dobras n.o se ,uebra t.o depressa. 1' Del#or o mancebo pobre e s&bio do ,ue o rei el#o e insensato$ ,ue n.o se dei4a mais admoestar$ 1* embora ten#a sado do c&rcere para reinar$ ou ten#a nascido pobre no seu pr9prio reino. 1/ +i a todos os i entes ,ue anda am debai4o do sol$ e eles esta am com o mancebo$ o sucessor$ ,ue #a ia de ficar no lugar do rei. 11 Todo o po o$ 0 testa do ,ual se ac#a a$ era inumer& el" contudo os ,ue l#e sucederam n.o se rego!i)ar.o a respeito dele. Na erdade tambm isso aidade e dese)o .o.

%clesiastes / 1 Guarda o teu p$ ,uando fores 0 casa de Deus" por,ue c#egar8se para ou ir mel#or do ,ue oferecer sacrifcios de tolos" pois n.o sabem ,ue fa!em mal. 2 N.o te precipites com a tua boca$ nem o teu cora-.o se apresse a pronunciar pala ra alguma na presen-a de Deus" por,ue Deus est& no cu$ e tu est&s sobre a terra" portanto se)am poucas as tuas pala ras.

' ;or,ue$ da multid.o de trabal#os m os son#os$ e da multid.o de pala ras$ a o! do tolo. * Euando a Deus fi!eres algum oto$ n.o tardes em cumpri8lo" por,ue n.o se agrada de tolos. > ,ue otares$ paga8 o. / Del#or ,ue n.o otes do ,ue otares e n.o pagares. 1 N.o consintas ,ue a tua boca fa-a pecar a tua carne$ nem digas na presen-a do an)o ,ue foi erro" por ,ue ra!.o se iraria Deus contra a tua o!$ e destruiria a obra das tuas m.osB 2 ;or,ue na multid.o dos son#os #& aidades e muitas pala ras" mas tu teme a Deus. 5 Se ires em alguma pro ncia opress.o de pobres$ e a per ers.o iolenta do direito e da )usti-a$ n.o te mara il#es de semel#ante caso. ;ois ,uem est& altamente colocado tem superior ,ue o igia" e #& mais altos ainda sobre eles. 7 > pro eito da terra para todos" at o rei se ser e do campo. 1: Euem ama o din#eiro n.o se fartar& de din#eiro" nem o ,ue ama a ri,ue!a se fartar& do gan#o" tambm isso aidade. 11 Euando se multiplicam os bens$ multiplicam8se tambm os ,ue comem" e ,ue pro eito tem o seu dono sen.o o de 8los com os seus ol#osB 12 Doce o sono do trabal#ador$ ,uer coma pouco ,uer muito" mas a saciedade do rico n.o o dei4a dormir. 1' A& um gra e mal ,ue i debai4o do sol( ri,ue!as foram guardadas por seu dono para o seu pr9prio dano" 1* e as mesmas ri,ue!as se perderam por ,ual,uer m& a entura" e #a endo algum fil#o nada fica na sua m.o. 1/ 6omo saiu do entre de sua m.e$ assim tambm se ir&$ nu como eio" e nada tomar& do seu trabal#o$ ,ue possa le ar na m.o. 11 >ra isso um gra e mal" por,ue )ustamente como eio$ assim #& de ir" e ,ue pro eito l#e em de ter trabal#ado para o ento$ 12 e de #a er passado todos os seus dias nas tre as$ e de #a er padecido muito enfado$ enfermidades e aborrecimentoB 15 %is a,ui o ,ue eu i$ uma boa e bela coisa( algum comer e beber$ e go!ar cada um do bem de todo o seu trabal#o$ com ,ue se afadiga debai4o do sol$ todos os dias da ida ,ue Deus l#e deu" pois esse o seu ,uin#.o. 17 % ,uanto ao #omem a ,uem Deus deu ri,ue!as e bens$ e poder para desfrut&8los$ receber o seu ,uin#.o$ e se rego!i)ar no seu trabal#o$ isso dom de Deus. 2: ;ois n.o se lembrar& muito dos dias da sua ida" por,ue Deus l#e enc#e de alegria o cora-.o.

%clesiastes 1 1 A& um mal ,ue ten#o isto debai4o do sol$ e ,ue pesa muito sobre o #omem( 2 um #omem a ,uem Deus deu ri,ue!as$ bens e #onra$ de maneira ,ue nada l#e falta de tudo ,uanto ele dese)a$ contudo Deus n.o l#e d& poder para da comer$ antes o estran#o l#o come" tambm isso aidade e grande mal. ' Se o #omem gerar cem fil#os$ e i er muitos anos$ de modo ,ue os dias da sua ida se)am muitos$ porm se a sua alma n.o se fartar do bem$ e alm disso n.o ti er sepultura$ digo ,ue um aborto mel#or do ,ue ele" * por,uanto debalde eio$ e em tre as se ai$ e de tre as se cobre o seu nome" / e ainda ,ue nunca iu o sol$ nem o con#eceu$ mais descanso tem do ,ue o tal" 1 e embora i esse duas e!es mil anos$ mas n.o go!asse o bem. N.o .o todos para um mesmo lugarB 2 Todo o trabal#o do #omem para a sua boca$ e contudo n.o se satisfa! o seu apetite. 5 ;ois$ ,ue antagem tem o s&bio sobre o toloB e ,ue tem o pobre ,ue sabe andar perante os i osB 7 Del#or a ista dos ol#os do ,ue o aguear da cobi-a" tambm isso aidade$ e dese)o .o. 1: Se)a ,ual,uer o ,ue for$ )& #& muito foi c#amado pelo seu nome" e sabe8se ,ue #omem" e ele n.o pode contender com o ,ue mais forte do ,ue ele. 11 +isto ,ue as muitas pala ras aumentam a aidade$ ,ue antagem tira delas o #omemB 12 ;or,ue$ ,uem sabe o ,ue bom nesta ida para o #omem$ durante os poucos dias da sua ida .$ os ,uais gasta como sombraB pois ,uem declarar& ao #omem o ,ue ser& depois dele debai4o do solB

%clesiastes 2 1 Del#or o bom nome do ,ue o mel#or ungKento$ e o dia da morte do ,ue o dia do nascimento. 2 Del#or ir 0 casa onde #& luto do ,ue ir a casa onde #& ban,uete" por,ue na,uela se o fim de todos os #omens$ e os i os o aplicam ao seu cora-.o. ' Del#or a m&goa do ,ue o riso$ por,ue a triste!a do rosto torna mel#or o cora-.o. * > cora-.o dos s&bios est& na casa do luto$ mas o cora-.o dos tolos na casa da alegria. / Del#or ou ir a repreens.o do s&bio do ,ue ou ir algum a can-.o dos tolos. 1 ;ois ,ual o crepitar dos espin#os debai4o da panela$ tal o riso do tolo" tambm isso aidade. 2 +erdadeiramente a opress.o fa! endoidecer at o s&bio$ e a peita corrompe o cora-.o. 5 Del#or o fim duma coisa do ,ue o princpio" mel#or o paciente do ,ue o arrogante. 7 N.o te apresses no teu esprito a irar8te$ por,ue a ira abriga8se no seio dos tolos. 1: N.o digas( ;or ,ue ra!.o foram os dias passados mel#ores do ,ue estes" por,ue n.o pro m da sabedoria esta pergunta. 11 T.o boa a sabedoria como a #eran-a$ e mesmo de mais pro eito para os ,ue em o sol. 12 ;or,ue a sabedoria ser e de defesa$ como de defesa ser e o din#eiro" mas a e4celncia da sabedoria ,ue ela preser a a ida de ,uem a possui. 1' 6onsidera as obras de Deus" por,ue ,uem poder& endireitar o ,ue ele fe! tortoB 1* No dia da prosperidade rego!i)a8te$ mas no dia da ad ersidade considera" por,ue Deus fe! tanto este como

a,uele$ para ,ue o #omem nada descubra do ,ue #& de ir depois dele. 1/ Tudo isto i nos dias da min#a aidade( #& )usto ,ue perece na sua )usti-a$ e #& mpio ,ue prolonga os seus dias na sua maldade. 11 N.o se)as demasiadamente )usto$ nem demasiadamente s&bio" por ,ue te destruirias a ti mesmoB 12 N.o se)as demasiadamente mpio$ nem se)as tolo" por ,ue morrerias antes do teu tempoB 15 Bom ,ue reten#as isso$ e ,ue tambm da,uilo n.o retires a tua m.o" por,ue ,uem teme a Deus escapa de tudo isso. 17 A sabedoria fortalece ao s&bio mais do ,ue de! go ernadores ,ue #a)a na cidade. 2: ;ois n.o #& #omem )usto sobre a terra$ ,ue fa-a o bem$ e nunca pe,ue. 21 N.o escutes a todas as pala ras ,ue se disserem$ para ,ue n.o en#as a ou ir o teu ser o amaldi-oar8te" 22 pois tu sabes tambm ,ue muitas e!es tu amaldi-oaste a outros. 2' Tudo isto pro ei8o pela sabedoria" e disse( 3ar8me8ei s&bio" porm a sabedoria ainda ficou longe de mim. 2* Honge est& o ,ue )& se foi$ e profundssimo" ,uem o poder& ac#arB 2/ %u me ol i$ e apli,uei o meu cora-.o para saber$ e in,uirir$ e buscar a sabedoria e a ra!.o de tudo$ e para con#ecer ,ue a impiedade insensate! e ,ue a estultcia loucura. 21 % eu ac#ei uma coisa mais amarga do ,ue a morte$ a mul#er cu)o cora-.o s.o la-os e redes$ e cu)as m.os s.o gril#<es" ,uem agradar a Deus escapar& dela" mas o pecador ir& a ser preso por ela. 22 +edes a,ui$ isto ac#ei$ di! o pregador$ conferindo uma coisa com a outra para ac#ar a causa" 25 causa ,ue ainda busco$ mas n.o a ac#ei" um #omem entre mil ac#ei eu$ mas uma mul#er entre todas$ essa n.o ac#ei. 27 %is ,ue isto t.o8somente ac#ei( ,ue Deus fe! o #omem reto$ mas os #omens buscaram muitos artifcios.

%clesiastes 5 1 Euem como o s&bioB e ,uem sabe a interpreta-.o das coisasB A sabedoria do #omem fa! bril#ar o seu rosto$ e com ela a dure!a do seu rosto se transforma. 2 %u digo( >bser a o mandamento do rei$ e isso por causa do )uramento a Deus. ' N.o te apresses a sair da presen-a dele" nem persistas em alguma coisa m&" por,ue ele fa! tudo o ,ue l#e agrada. * ;or,ue a pala ra do rei suprema" e ,uem l#e dir&( ,ue fa!esB / Euem guardar o mandamento n.o e4perimentar& nen#um mal" e o cora-.o do s&bio discernir& o tempo e o )u!o. 1 ;or,ue para todo prop9sito #& tempo e )u!o" por,uanto a misria do #omem pesa sobre ele. 2 ;or,ue n.o sabe o ,ue #& de suceder" pois ,uem l#o dar& a entender como #& de serB 5 Nen#um #omem #& ,ue ten#a domnio sobre o esprito$ para o reter" nem ,ue ten#a poder sobre o dia da morte" nem #& licen-a em tempo de guerra" nem tampouco a impiedade li rar& a,uele ,ue a ela est& entregue. 7 Tudo isto ten#o obser ado en,uanto aplica a o meu cora-.o a toda obra ,ue se fa! debai4o do sol" tempo #& em ,ue um #omem tem domnio sobre outro #omem para o seu pr9prio dano. 1: +i tambm os mpios sepultados$ os ,ue antes entra am e saam do lugar santo" e foram es,uecidos na cidade onde #a iam assim procedido" tambm isso aidade. 11 ;or,uanto n.o se e4ecuta logo o )u!o sobre a m& obra$ o cora-.o dos fil#os dos #omens est& inteiramente disposto para praticar o mal. 12 Ainda ,ue o pecador fa-a o mal cem e!es$ e os dias se l#e prolonguem$ contudo eu sei com certe!a ,ue bem sucede aos ,ue temem a Deus$ por,ue temem diante dele" 1' ao mpio$ porm$ n.o ir& bem$ e ele n.o prolongar& os seus dias$ ,ue s.o como a sombra" por,ue ele n.o teme diante de Deus. 1* Ainda #& outra aidade ,ue se fa! sobre a terra( #& )ustos a ,uem sucede segundo as obras dos mpios$ e #& mpios a ,uem sucede segundo as obras dos )ustos. %u disse ,ue tambm isso aidade. 1/ %4alto$ pois$ a alegria$ por,uanto o #omem nen#uma coisa mel#or tem debai4o do sol do ,ue comer$ beber e alegrar8se" por,ue isso o acompan#ar& no seu trabal#o nos dias da sua ida ,ue Deus l#e d& debai4o do sol. 11 Euando apli,uei o meu cora-.o a con#ecer a sabedoria$ e a er o trabal#o ,ue se fa! sobre a terra Mpois #omens #& ,ue nem de dia nem de noite conseguem dar sono aos seus ol#osN$ 12 ent.o contemplei toda obra de Deus$ e i ,ue o #omem n.o pode compreender a obra ,ue se fa! debai4o do sol" pois por mais ,ue o #omem trabal#e para a descobrir$ n.o a ac#ar&" embora o s&bio ,ueira con#ec8la$ nem por isso a poder& compreender.

%clesiastes 7 1 De eras a tudo isto apli,uei o meu cora-.o$ para claramente entender tudo isto( ,ue os )ustos$ e os s&bios$ e as suas obras$ est.o nas m.os de Deus" se amor ou se 9dio$ n.o o sabe o #omem" tudo passa perante a sua face. 2 Tudo sucede igualmente a todos( o mesmo sucede ao )usto e ao mpio$ ao bom e ao mau$ ao puro e ao impuro" assim ao ,ue sacrifica como ao ,ue n.o sacrifica" assim ao bom como ao pecador" ao ,ue )ura como ao ,ue teme o )uramento. ' %ste o mal ,ue #& em tudo ,uanto se fa! debai4o do sol( ,ue a todos sucede o mesmo. Tambm o cora-.o dos fil#os dos #omens est& c#eio de maldade" #& des arios no seu cora-.o durante a sua ida$ e depois se .o aos mortos. * >ra$ para a,uele ,ue est& na compan#ia dos i os #& esperan-a" por,ue mel#or o c.o i o do ,ue o le.o morto. / ;ois os i os sabem ,ue morrer.o$ mas os mortos n.o sabem coisa nen#uma$ nem tampouco tm eles da em

diante recompensa" por,ue a sua mem9ria ficou entregue ao es,uecimento. 1 Tanto o seu amor como o seu 9dio e a sua in e)a )& pereceram" nem tm eles da em diante parte para sempre em coisa alguma do ,ue se fa! debai4o do sol. 2 +ai$ pois$ come com alegria o teu p.o .e bebe o teu in#o com cora-.o contente" pois #& muito ,ue Deus se agrada das tuas obras. 5 Se)am sempre al as as tuas estes$ e nunca falte o 9leo sobre a tua cabe-a. 7 Go!a a ida com a mul#er ,ue amas$ todos os dias da tua ida .$ os ,uais Deus te deu debai4o do sol$ todos os dias da tua ida ." por,ue este o teu ,uin#.o nesta ida$ e do teu trabal#o$ ,ue tu fa!es debai4o do sol. 1: Tudo ,uanto te ier 0 m.o para fa!er$ fa!e8o conforme as tuas for-as" por,ue no Seol$ para onde tu ais$ n.o #& obra$ nem pro)eto$ nem con#ecimento$ nem sabedoria alguma. 11 >bser ei ainda e i ,ue debai4o do sol n.o dos ligeiros a carreira$ nem dos fortes a pele)a$ nem tampouco dos s&bios o p.o$ nem ainda dos prudentes a ri,ue!a$ nem dos entendidos o fa or" mas ,ue a ocasi.o e a sorte ocorrem a todos. 12 ;ois o #omem n.o con#ece a sua #ora. 6omo os pei4es ,ue se apan#am com a rede maligna$ e como os passarin#os ,ue se prendem com o la-o$ assim se enla-am tambm os fil#os dos #omens no mau tempo$ ,uando este l#es sobre m de repente. 1' Tambm i este e4emplo de sabedoria debai4o do sol$ ,ue me pareceu grande( 1* Aou e uma pe,uena cidade em ,ue #a ia poucos #omens" e eio contra ela um grande rei$ e a cercou e le antou contra ela grandes tran,ueiras. 1/ >ra$ ac#ou8se nela um s&bio pobre$ ,ue li rou a cidade pela sua sabedoria" contudo ningum se lembrou mais da,uele #omem pobre. 11 %nt.o disse eu( Del#or a sabedoria do ,ue a for-a" toda ia a sabedoria do pobre despre!ada$ e as suas pala ras n.o s.o ou idas. 12 As pala ras dos s&bios ou idas em silncio alem mais do ,ue o clamor de ,uem go erna entre os tolos. 15 Del#or a sabedoria do ,ue as armas de guerra" mas um s9 pecador fa! grande dano ao bem.

%clesiastes 1: 1 As moscas mortas fa!em com ,ue o ungKento do perfumista emita mau c#eiro" assim um pouco de estultcia pesa mais do ,ue a sabedoria e a #onra. 2 > cora-.o do s&bio o inclina para a direita$ mas o cora-.o do tolo o inclina para a es,uerda. ' %$ at ,uando o tolo ai pelo camin#o$ falta8l#e o entendimento$ e ele di! a todos ,ue tolo. * Se le antar contra ti o esprito do go ernador$ n.o dei4es o teu lugar" por,ue a deferncia desfa! grandes ofensas. / A& um mal ,ue i debai4o do sol$ semel#ante a um erro ,ue procede do go ernador( 1 a estultcia est& posta em grande dignidade$ e os ricos est.o assentados em lugar #umilde. 2 Ten#o isto ser os montados a ca alo$ e prncipes andando a p como ser os. 5 A,uele ,ue abrir uma co a$ nela cair&" e ,uem romper um muro$ uma cobra o morder&. 7 A,uele ,ue tira pedras maltratado por elas$ e o ,ue rac#a len#a corre perigo nisso. 1: Se esti er embotado o ferro$ e n.o se afiar o corte$ ent.o se de e p=r mais for-a" mas a sabedoria pro eitosa para dar prosperidade. 11 Se a cobra morder antes de estar encantada$ n.o #& antagem no encantador. 12 As pala ras da boca do s&bio s.o c#eias de gra-a$ mas os l&bios do tolo o de oram. 1' > princpio das pala ras da sua boca estultcia$ e o fim do seu discurso loucura per ersa. 1* > tolo multiplica as pala ras$ toda ia nen#um #omem sabe o ,ue #& de ser" e ,uem l#e poder& declarar o ,ue ser& depois deleB 1/ > trabal#o do tolo o fatiga$ de sorte ,ue n.o sabe ir 0 cidade. 11 Ai de ti$ 9 terra$ ,uando o teu rei crian-a$ e ,uando os teus prncipes ban,ueteiam de man#.O 12 Bem8a enturada tu$ 9 terra$ ,uando o teu rei fil#o de nobres$ e ,uando os teus prncipes comem a tempo$ para refa!erem as for-as$ e n.o para bebediceO 15 ;ela pregui-a se enfra,uece o teto$ e pela frou4id.o das m.os a casa tem goteiras. 17 ;ara rir ,ue se d& ban,uete$ e o in#o alegra a ida" e por tudo o din#eiro responde. 2: Nem ainda no teu pensamento amaldi-<es o rei" nem tampouco na tua recRmara amaldi-oes o rico" por,ue as a es dos cus le ar.o a o!$ e uma criatura alada dar& notcia da pala ra.

%clesiastes 11 1 Han-a o teu p.o sobre as &guas$ por,ue depois de muitos dias o ac#ar&s. 2 Ceparte com sete$ e ainda at com oito" por,ue n.o sabes ,ue mal #a er& sobre a terra. ' %stando as nu ens c#eias de c#u a$ derramam8na sobre a terra. 6aindo a &r ore para o sul$ ou para o norte$ no lugar em ,ue a &r ore cair$ ali ficar&. * Euem obser a o ento$ n.o semear&$ e o ,ue atenta para as nu ens n.o segar&. / Assim como tu n.o sabes ,ual o camin#o do ento$ nem como se formam os ossos no entre da ,ue est& gr& ida$ assim tambm n.o sabes as obras de Deus$ ,ue fa! todas as coisas. 1 ;ela man#. semeia a tua semente$ e 0 tarde n.o reten#as a tua m.o" pois tu n.o sabes ,ual das duas prosperar&$ se esta$ se a,uela$ ou se ambas ser.o$ igualmente boas. 2 Doce a lu!$ e agrad& el aos ol#os er o sol. 5 Se$ pois$ o #omem i er muitos anos$ rego!i)e8se em todos eles" contudo lembre8se dos dias das tre as$ por,ue

#.o de ser muitos. Tudo ,uanto sucede aidade. 7 Alegra8te$ mancebo$ na tua mocidade$ e anime8te o teu cora-.o nos dias da tua mocidade$ e anda pelos camin#os do teu cora-.o$ e pela ista dos teus ol#os" sabe$ porm$ ,ue por todas estas coisas Deus te trar& a )u!o. 1: Afasta$ pois$ do teu cora-.o o desgosto$ remo e da tua carne o mal" por,ue a mocidade e a aurora da ida s.o aidade.

%clesiastes 12 1 Hembra8te tambm do teu 6riador nos dias da tua mocidade$ antes ,ue en#am os maus dias$ e c#eguem os anos em ,ue dir&s( N.o ten#o pra!er neles" 2 antes ,ue se escure-am o sol e a lu!$ e a lua$ e as estrelas$ e tornem a ir as nu ens depois da c#u a" ' no dia em ,ue tremerem os guardas da casa$ e se cur arem os #omens fortes$ e cessarem os moedores$ por )& serem poucos$ e se escurecerem os ,ue ol#am pelas )anelas$ * e as portas da rua se fec#arem" ,uando for bai4o o rudo da moedura$ e nos le antarmos 0 o! das a es$ e todas as fil#as da mFsica ficarem abatidas" / como tambm ,uando temerem o ,ue alto$ e #ou er espantos no camin#o" e florescer a amendoeira$ e o gafan#oto for um peso$ e fal#ar o dese)o" por,ue o #omem se ai 0 sua casa eterna$ e os pranteadores andar.o rodeando pela pra-a" 1 antes ,ue se rompa a cadeia de prata$ ou se ,uebre o copo de ouro$ ou se despedace o cRntaro )unto 0 fonte$ ou se desfa-a a roda )unto 0 cisterna$ 2 e o p9 olte para a terra como o era$ e o esprito olte a Deus ,ue o deu. 5 +aidade de aidades$ di! o pregador$ tudo aidade. 7 Alm de ser s&bio$ o pregador tambm ensinou ao po o o con#ecimento$ meditando$ e estudando$ e pondo em ordem muitos pro rbios. 1: ;rocurou o pregador ac#ar pala ras agrad& eis$ e escre eu com acerto discursos plenos de erdade. 11 As pala ras dos s&bios s.o como aguil#<es" e como pregos bem fi4ados s.o as pala ras coligidas dos mestres$ as ,uais foram dadas pelo Fnico pastor. 12 Alm disso$ fil#o meu$ s a isado. De fa!er muitos li ros n.o #& fim" e o muito estudar enfado da carne. 1' %ste o fim do discurso" tudo )& foi ou ido( Teme a Deus$ e guarda os seus mandamentos" por,ue isto todo o de er do #omem. 1* ;or,ue Deus #& de tra!er a )u!o toda obra$ e at tudo o ,ue est& encoberto$ ,uer se)a bom$ ,uer se)a mau.

6Rntico dos 6Rnticos 1 1 > cRntico dos cRnticos$ ,ue de Salom.o. 2 Bei)e8me ele com os bei)os da sua boca" por,ue mel#or o seu amor do ,ue o in#o. ' Sua e o c#eiro dos teus perfumes" como perfume derramado o teu nome" por isso as don!elas te amam. * He a8me tu" correremos ap9s ti. > rei me introdu!iu nas suas recRmaras" em ti nos alegraremos e nos rego!i)aremos" faremos men-.o do teu amor mais do ,ue do in#o" com ra!.o te amam. / %u sou morena$ mas formosa$ 9 fil#as de Jerusalm$ como as tendas de Euedar$ como as cortinas de Salom.o. 1 N.o repareis em eu ser morena$ por,ue o sol crestou8me a te!" os fil#os de min#a m.e indignaram8se contra mim$ e me puseram por guarda de in#as" a min#a in#a$ porm$ n.o guardei. 2 Di!e8me$ 9 tu$ a ,uem ama a min#a alma( >nde apascentas o teu reban#o$ onde o fa!es deitar pelo meio8dia" pois$ por ,ue ra!.o seria eu como a ,ue anda errante pelos reban#os de teus compan#eirosB 5 Se n.o o sabes$ 9 tu$ a mais formosa entre as mul#eres$ ai seguindo as pisadas das o el#as$ e apascenta os teus cabritos )unto 0s tendas dos pastores. 7 A uma gua dos carros de 3ara9 eu te comparo$ 9 amada min#a. 1: 3ormosas s.o as tuas faces entre as tuas tran-as$ e formoso o teu pesco-o com os colares. 11 N9s te faremos umas tran-as de ouro$ marc#etadas de pontin#os de prata. 12 %n,uanto o rei se assenta a 0 sua mesa$ da a o meu nardo o seu c#eiro. 1' > meu amado para mim como um sa,uitel de mirra$ ,ue repousa entre os meus seios. 1* > meu amado para mim como um ramal#ete de #ena nas in#as de %n8Gedi. 1/ %is ,ue s formosa$ 9 amada min#a$ eis ,ue s formosa" os teus ol#os s.o como pombas. 11 %is ,ue s formoso$ 9 amado meu$ como am& el s tambm" o nosso leito i-oso. 12 As tra es da nossa casa s.o de cedro$ e os caibros de cipreste.

6Rntico dos 6Rnticos 2 1 %u sou a rosa de Sarom$ o lrio dos ales. 2 Eual o lrio entre os espin#os$ tal a min#a amada entre as fil#as. ' Eual a macieira entre as &r ores do bos,ue$ tal o meu amado entre os fil#os" com grande go!o sentei8me 0 sua sombra" e o seu fruto era doce ao meu paladar. * He ou8me 0 sala do ban,uete$ e o seu estandarte sobre mim era o amor. / Sustentai8me com passas$ confortai8me com ma-.s$ por,ue desfale-o de amor. 1 A sua m.o es,uerda este)a debai4o da min#a cabe-a$ e a sua m.o direita me abrace. 2 6on)uro8 os$ 9 fil#as de Jerusalm$ pelas ga!elas e cer as do campo$ ,ue n.o acordeis nem desperteis o amor$ at ,ue ele o ,ueira.

5 A o! do meu amadoO eis ,ue em a$ saltando sobre os montes$ pulando sobre os outeiros. 7 > meu amado semel#ante ao gamo$ ou ao fil#o do eado" eis ,ue est& detr&s da nossa parede$ ol#ando pelas )anelas$ lan-ando os ol#os pelas grades. 1: 3ala o meu amado e me di!( He anta8te$ amada min#a$ formosa min#a$ e em. 11 ;ois eis ,ue )& passou o in erno" a c#u a cessou$ e se foi" 12 aparecem as flores na terra" )& c#egou o tempo de cantarem as a es$ e a o! da rola ou e8se em nossa terra. 1' A figueira come-a a dar os seus primeiros figos" as ides est.o em flor e e4alam o seu aroma. He anta8te$ amada min#a$ formosa min#a$ e em. 1* ;omba min#a$ ,ue andas pelas fendas das pen#as$ no oculto das ladeiras$ mostra8me o teu semblante fa!e8me ou ir a tua o!" por,ue a tua o! doce$ e o teu semblante formoso. 1/ Apan#ai8nos as raposas$ as raposin#as$ ,ue fa!em mal 0s in#as" pois as nossas in#as est.o em flor. 11 > meu amado meu$ e eu sou dele" ele apascenta o seu reban#o entre os lrios. 12 Antes ,ue refres,ue o dia$ e fu)am as sombras$ olta$ amado meu$ e fa!e8te semel#ante ao gamo ou ao fil#o dos eados sobre os montes de Beter.

6Rntico dos 6Rnticos ' 1 De noite$ em meu leito$ bus,uei a,uele a ,uem ama a min#a alma" bus,uei8o$ porm n.o o ac#ei. 2 He antar8me8ei$ pois$ e rodearei a cidade" pelas ruas e pelas pra-as buscarei a,uele a ,uem ama a min#a alma. Bus,uei8o$ porm n.o o ac#ei. ' %ncontraram8me os guardas ,ue ronda am pela cidade" eu l#es perguntei( +istes$ por entura$ a,uele a ,uem ama a min#a almaB * Apenas me tin#a apartado deles$ ,uando ac#ei a,uele a ,uem ama a min#a alma" deti e8o$ e n.o o dei4ei ir embora$ at ,ue o introdu!i na casa de min#a m.e$ na cRmara da,uela ,ue me concebeu( / 6on)uro8 os$ 9 fil#os de Jerusalm$ pelas ga!elas e cer as do campo$ ,ue n.o acordeis$ nem desperteis o amor$ at ,ue ele o ,ueira. 1 Eue isso ,ue sobe do deserto$ como colunas de fuma-a$ perfumado de mirra$ de incenso$ e de toda sorte de p9s arom&ticos do mercadorB 2 %is ,ue a liteira de Salom.o" est.o ao redor dela sessenta alentes$ dos alentes de Gsrael$ 5 todos armados de espadas$ destros na guerra$ cada um com a sua espada a cinta$ por causa dos temores noturnos. 7 > rei Salom.o fe! para si um palan,uim de madeira do Hbano. 1: 3e!8l#e as colunas de prata$ o estrado de ouro$ o assento de pFrpura$ o interior carin#osamente re estido pelas fil#as de Jerusalm. 11 Sa$ 9 fil#as de Si.o$ e contemplai o rei Salom.o com a coroa de ,ue sua m.e o coroou no dia do seu despos9rio$ no dia do )Fbilo do seu cora-.o.

6Rntico dos 6Rnticos * 1 6omo s formosa$ amada min#a$ eis ,ue s formosaO os teus ol#os s.o como pombas por detr&s do teu u" o teu cabelo como o reban#o de cabras ,ue descem pelas colinas de Gileade. 2 >s teus dentes s.o como o reban#o das o el#as tos,uiadas$ ,ue sobem do la adouro$ e das ,uais cada uma tem gmeos$ e nen#uma delas desfil#ada. ' >s teus l&bios s.o como um fio de escarlate$ e a tua boca e formosa" as tuas faces s.o como as metades de uma rom. por detr&s do teu u. * > teu pesco-o como a torre de Da i$ edificada para sala de armas" no ,ual pendem mil bro,uis$ todos escudos de guerreiros alentes. / >s teus seios s.o como dois fil#os gmeos da ga!ela$ ,ue se apascentam entre os lrios. 1 Antes ,ue refres,ue o dia e fu)am as sombras$ irei ao monte da mirra e ao outeiro do incenso. 2 Tu s toda formosa$ amada min#a$ e em ti n.o #& manc#a. 5 +em comigo do Hbano$ noi a min#a$ em comigo do Hbano. >l#a desde o cume de Amana$ desde o cume de Senir e de Aermom$ desde os co is dos le<es$ desde os montes dos leopardos. 7 %nle aste8me o cora-.o$ min#a irm.$ noi a min#a" enle aste8me o cora-.o com um dos teus ol#ares$ com um dos colares do teu pesco-o. 1: Eu.o doce o teu amor$ min#a irm.$ noi a min#aO ,uanto mel#or o teu amor do ,ue o in#oO e o aroma dos teus ungKentos do ,ue o de toda sorte de especiariasO 11 >s teus l&bios destilam o mel$ noi a min#a" mel e leite est.o debai4o da tua lngua$ e o c#eiro dos teus estidos como o c#eiro do Hbano. 12 Jardim fec#ado min#a irm.$ min#a noi a$ sim$ )ardim fec#ado$ fonte selada. 1' >s teus reno os s.o um pomar de rom.s$ com frutos e4celentes" a #ena )untamente com nardo$ 1* o nardo$ e o a-afr.o$ o c&lamo$ e o cinamomo$ com toda sorte de &r ores de incenso" a mirra e o alos$ com todas as principais especiarias. 1/ @s fonte de )ardim$ po-o de &guas i as$ correntes ,ue manam do HbanoO 11 He anta8te$ ento norte$ e em tu$ ento sul" assopra no meu )ardim$ espal#a os seus aromas. %ntre o meu amado no seu )ardim$ e coma os seus frutos e4celentesO

6Rntico dos 6Rnticos / 1 +en#o ao meu )ardim$ min#a irm.$ noi a min#a$ para col#er a min#a mirra com o meu b&lsamo$ para comer o meu fa o com o meu mel$ e beber o meu in#o com o meu leite. 6omei$ amigos$ bebei abundantemente$ 9 amados. 2 %u dormia$ mas o meu cora-.o ela a. %is a o! do meu amadoO %st& batendo( Abre8me$ min#a irm.$ amada min#a$ pomba min#a$ min#a imaculada" por,ue a min#a cabe-a est& c#eia de or al#o$ os meus cabelos das gotas da noite. ' J& despi a min#a tFnica" como a tornarei a estirB )& la ei os meus ps" como os tornarei a su)arB * > meu amado meteu a sua m.o pela fresta da porta$ e o meu cora-.o estremeceu por amor dele. / %u me le antei para abrir ao meu amado" e as min#as m.os destila am mirra$ e os meus dedos gote)a am mirra sobre as aldra as da fec#adura. 1 %u abri ao meu amado$ mas ele )& se tin#a retirado e ido embora. A min#a alma tin#a desfalecido ,uando ele falara. Bus,uei8o$ mas n.o o pude encontrar" c#amei8o$ porm ele n.o me respondeu. 2 %ncontraram8me os guardas ,ue ronda am pela cidade" espancaram8me$ feriram8me" tiraram8me o manto os guardas dos muros. 5 6on)uro8 os$ 9 fil#as de Jerusalm$ se encontrardes o meu amado$ ,ue l#e digais ,ue estou enferma de amor. 7 Eue o teu amado mais do ,ue outro amado$ 9 tu$ a mais formosa entre as mul#eresB Eue o teu amado mais do ,ue outro amado$ para ,ue assim nos con)uresB 1: > meu amado cRndido e rubicundo$ o primeiro entre de! mil. 11 A sua cabe-a como o ouro mais refinado$ os seus cabelos s.o crespos$ pretos como o cor o. 12 >s seus ol#os s.o como pombas )unto 0s correntes das &guas$ la ados em leite$ postos em engaste. 1' As suas faces s.o como um canteiro de b&lsamo$ os mont<es de er as arom&ticas" e os seus l&bios s.o como lrios ,ue gote)am mirra. 1* >s seus bra-os s.o como cilindros de ouro$ guarnecidos de cris9litas" e o seu corpo como obra de marfim$ coberta de safiras. 1/ As suas pernas como colunas de m&rmore$ colocadas sobre bases de ouro refinado" o seu semblante como o Hbano$ e4celente como os cedros. 11 > seu falar muitssimo sua e" sim$ ele totalmente dese)& el. Tal o meu amado$ e tal o meu amigo$ 9 fil#as de Jerusalm.

6Rntico dos 6Rnticos 1 1 ;ara onde foi o teu amado$ 9 tu$ a mais formosa entre as mul#eresB para onde se retirou o teu amado$ a fim de ,ue o bus,uemos )untamente contigoB 2 > meu amado desceu ao seu )ardim$ aos canteiros de b&lsamo$ para apascentar o reban#o nos )ardins e para col#er os lrios. ' %u sou do meu amado$ e o meu amado meu" ele apascenta o reban#o entre os lrios. * 3ormosa s$ amada min#a$ como Tir!a$ apra! el como Jerusalm$ imponente como um e4rcito com bandeiras. / Des ia de mim os teus ol#os$ por,ue eles me perturbam. > teu cabelo como o reban#o de cabras ,ue descem pelas colinas de Gileade. 1 :s teus dentes s.o como o reban#o de o el#as ,ue sobem do la adouro$ e das ,uais cada uma tem gmeos$ e nen#uma delas desfil#ada. 2 As tuas faces s.o como as metades de uma rom.$ por detr&s do teu u. 5 A& sessenta rain#as$ oitenta concubinas$ e irgens sem nFmero. 7 Das uma s9 a min#a pomba$ a min#a imaculada" ela e a Fnica de sua m.e$ a escol#ida da ,ue a deu 0 lu!. As fil#as iram8na e l#e c#amaram bem8a enturada" iram8na as rain#as e as concubinas$ e lou aram8na. 1: Euem esta ,ue aparece como a al a do dia$ formosa como a lua$ bril#ante como o sol$ imponente como um e4rcito com bandeirasB 11 Desci ao )ardim das nogueiras$ para er os reno os do ale$ para er se floresciam as ides e se as roman!eiras esta am em flor. 12 Antes de eu o sentir$ p=s8me a min#a alma nos carros do meu nobre po o. 1' +olta$ olta$ 9 Sulamita" olta$ olta$ para ,ue n9s te e)amos. ;or ,ue ,uereis ol#ar para a Sulamita como para a dan-a de DaanaimB

6Rntico dos 6Rnticos 2 1 Eu.o formosos s.o os teus ps nas sand&lias$ 9 fil#a de prncipeO >s contornos das tuas co4as s.o como )9ias$ obra das m.os de artista. 2 > teu umbigo como uma ta-a redonda$ a ,ue n.o falta bebida" o teu entre como mont.o de trigo$ cercado de lrios. ' >s teus seios s.o como dois fil#os gmeos da ga!ela. * > teu pesco-o como a torre de marfim" os teus ol#os como as piscinas de Aesbom$ )unto 0 porta de Bate8Cabim" o teu nari! como torre do Hbano$ ,ue ol#a para Damasco. / A tua cabe-a sobre ti como o monte 6armelo$ e os cabelos da tua cabe-a como a pFrpura" o rei est& preso pelas tuas tran-as. 1 Eu.o formosa$ e ,u.o apra! el s$ 9 amor em delciasO 2 %ssa tua estatura semel#ante 0 palmeira$ e os teus seios aos cac#os de u as. 5 Disse eu( Subirei 0 palmeira$ pegarei em seus ramos" ent.o se)am os teus seios como os cac#os da ide$ e o c#eiro do teu f=lego como o das ma-.s$

7 e os teus bei)os como o bom in#o para o meu amado$ ,ue se bebe sua emente$ e se escoa pelos l&bios e dentes. 1: %u sou do meu amado$ e o seu amor por mim. 11 +em$ 9 amado meu$ saiamos ao campo$ passemos as noites nas aldeias. 12 He antemo8nos de man#. para ir 0s in#as$ e)amos se florescem as ides$ se est.o abertas as suas flores$ e se as roman!eiras )& est.o em flor" ali te darei o meu amor. 1' As mandr&goras e4alam perfume$ e 0s nossas portas #& toda sorte de e4celentes frutos$ no os e el#os" eu os guardei para ti$ 9 meu amado.

6Rntico dos 6Rnticos 5 1 A#O ,uem me dera ,ue foras como meu irm.o$ ,ue mamou os seios de min#a m.eO ,uando eu te encontrasse l& fora$ eu te bei)aria" e n.o me despre!ariamO 2 %u te le aria e te introdu!iria na casa de min#a m.e$ e tu me instruirias" eu te daria a beber in#o arom&tico$ o mosto das min#as rom.s. ' A sua m.o es,uerda estaria debai4o da min#a cabe-a$ e a sua direita me abra-aria. * 6on)uro8 os$ 9 fil#as de Jerusalm$ ,ue n.o acordeis nem desperteis o amor$ at ,ue ele o ,ueira. / Euem esta ,ue sobe do deserto$ e em encostada ao seu amadoB Debai4o da macieira te despertei" ali este e tua m.e com dores" ali este e com dores a,uela ,ue te deu 0 lu!. 1 ;<e8me como selo sobre o teu cora-.o$ como selo sobre o teu bra-o" por,ue o amor forte como a morte" o ciFme cruel como o Seol" a sua c#ama c#ama de fogo$ erdadeira labareda do Sen#or. 2 As muitas &guas n.o podem apagar o amor$ nem os rios afog&8lo. Se algum oferecesse todos os bens de sua casa pelo amor$ seria de todo despre!ado. 5 Temos uma irm. pe,uena$ ,ue ainda n.o tem seios" ,ue faremos por nossa irm.$ no dia em ,ue ela for pedida em casamentoB 7 Se ela for um muro$ edificaremos sobre ela uma torre!in#a de prata" e$ se ela for uma porta$ cerc&8la8emos com t&buas de cedro. 1: %u era um muro$ e os meus seios eram como as suas torres" ent.o eu era aos seus ol#os como a,uela ,ue ac#a pa!. 11 Te e Salom.o uma in#a em Baal8Aamom" arrendou essa in#a a uns guardas" e cada um l#e de ia tra!er pelo seu fruto mil pe-as de prata. 12 A min#a in#a ,ue me pertence est& diante de mim" tu$ 9 Salom.o$ ter&s as mil pe-as de prata$ e os ,ue guardam o fruto ter.o du!entas. 1' P tu$ ,ue #abitas nos )ardins$ os compan#eiros est.o atentos para ou ir a tua o!" fa!e8me$ pois$ tambm ou i8 la( 1* +em depressa$ amado meu$ e fa!e8te semel#ante ao gamo ou ao fil#o da ga!ela sobre os montes dos aromas.

Gsaas 1 1 A is.o de Gsaas$ fil#o de Amo!$ ,ue ele te e a respeito de Jud& e Jerusalm$ nos dias de ?!ias$ Jot.o$ Aca!$ e %!e,uias$ reis de Jud&. 2 >u i$ 9 cus$ e d& ou idos$ 9 terra$ por,ue falou o Sen#or( 6riei fil#os$ e os engrandeci$ mas eles se rebelaram contra mim. ' > boi con#ece o seu possuidor$ e o )umento a man)edoura do seu dono" mas Gsrael n.o tem con#ecimento$ o meu po o n.o entende. * A#$ na-.o pecadora$ po o carregado de ini,Kidade$ descendncia de malfeitores$ fil#os ,ue praticam a corrup-.oO Dei4aram o Sen#or$ despre!aram o Santo de Gsrael$ oltaram para tr&s. / ;or ,ue sereis ainda castigados$ ,ue persistis na rebeldiaB Toda a cabe-a est& enferma e todo o cora-.o fraco. 1 Desde a planta do p at a cabe-a n.o #& nele coisa s." #& s9 feridas$ contus<es e c#agas i as" n.o foram espremidas$ nem atadas$ nem amolecidas com 9leo. 2 > osso pas est& assolado" as ossas cidades abrasadas pelo fogo" a ossa terra os estran#os a de oram em ossa presen-a$ e est& de astada$ como por uma pil#agem de estrangeiros. 5 % a fil#a de Si.o dei4ada como a cabana na in#a$ como a c#oupana no pepinal$ como cidade sitiada. 7 Se o Sen#or dos e4rcitos n.o nos dei4ara alguns sobre i entes$ )& como Sodoma seramos$ e semel#antes a Gomorra. 1: >u i a pala ra do Sen#or$ go ernadores de Sodoma" dai ou idos 0 lei do nosso Deus$ 9 po o de Gomorra. 11 De ,ue me ser e a mim a multid.o de ossos sacrifciosB di! o Sen#or. %stou farto dos #olocaustos de carneiros$ e da gordura de animais ce ados" e n.o me agrado do sangue de no il#os$ nem de cordeiros$ nem de bodes. 12 Euando indes para comparecerdes perante mim$ ,uem re,uereu de 9s isto$ ,ue isseis pisar os meus &triosB 1' N.o continueis a tra!er ofertas .s" o incenso para mim abomina-.o. As luas no as$ os s&bados$ e a con oca-.o de assemblias ... n.o posso suportar a ini,Kidade e o a)untamento soleneO 1* As ossas luas no as$ e as ossas festas fi4as$ a min#a alma as aborrece" )& me s.o pesadas" estou cansado de as sofrer. 1/ Euando estenderdes as ossas m.os$ esconderei de 9s os meus ol#os" e ainda ,ue multipli,ueis as ossas ora-<es$ n.o as ou irei" por,ue as ossas m.os est.o c#eias de sangue. 11 Ha ai8 os$ purificai8 os" tirai de diante dos meus ol#os a maldade dos ossos atos" cessai de fa!er o mal"

12 aprendei a fa!er o bem" buscai a )usti-a$ acabai com a opress.o$ fa!ei )usti-a ao 9rf.o$ defendei a causa da iF a. 15 +inde$ pois$ e arra!oemos$ di! o Sen#or( ainda ,ue os ossos pecados s.o como a escarlata$ eles se tornar.o brancos como a ne e" ainda ,ue s.o ermel#os como o carmesim$ tornar8se8.o como a l.. 17 Se ,uiserdes$ e me ou irdes$ comereis o bem desta terra" 2: mas se recusardes$ e fordes rebeldes$ sereis de orados 0 espada" pois a boca do Sen#or o disse. 21 6omo se fe! prostituta a cidade fielO ela ,ue esta a c#eia de retid.oO A )usti-a #abita a nela$ mas agora #omicidas. 22 A tua prata tornou8se em esc9ria$ o teu in#o se misturou com &gua. 2' >s teus prncipes s.o rebeldes$ e compan#eiros de ladr<es" cada um deles ama as peitas$ e anda atr&s de presentes" n.o fa!em )usti-a ao 9rf.o$ e n.o c#ega perante eles a causa da iF a. 2* portanto di! o Sen#or Deus dos e4rcitos$ o ;oderoso de Gsrael( A#O li rar8me8ei dos meus ad ers&rios$ e ingar8 me8ei dos meus inimigos. 2/ +oltarei contra ti a min#a m.o$ e purificarei como com potassa a tua esc9ria" e tirar8te8ei toda impure!a" 21 e te restituirei os teus )u!es$ como eram dantes$ e os teus consel#eiros$ como no princpio$ ent.o ser&s c#amada cidade de )usti-a$ cidade fiel. 22 Si.o ser& resgatada pela )usti-a$ e os seus con ertidos$ pela retid.o. 25 Das os transgressores e os pecadores ser.o )untamente destrudos" e os ,ue dei4arem o Sen#or ser.o consumidos. 27 ;or,ue os en ergon#areis por causa dos terebintos de ,ue os agradastes$ e sereis confundidos por causa dos )ardins ,ue escol#estes. ': ;ois sereis como um car al#o cu)as fol#as s.o murc#as$ e como um )ardim ,ue n.o tem &gua. '1 % o forte se tornar& em estopa$ e a sua obra em fasca" e ambos arder.o )untamente$ e n.o #a er& ,uem os apague.

Gsaas 2 1 A is.o ,ue te e Gsaas$ fil#o de Amo!$ a respeito de Jud& e de Jerusalm. 2 Acontecer& nos Fltimos dias ,ue se firmar& o monte da casa do Sen#or$ ser& estabelecido como o mais alto dos montes e se ele ar& por cima dos outeiros" e concorrer.o a ele todas as na-<es. ' Gr.o muitos po os$ e dir.o( +inde$ e subamos ao monte do Sen#or$ 0 casa do Deus de Jac9$ para ,ue nos ensine os seus camin#os$ e andemos nas suas eredas" por,ue de Si.o sair& a lei$ e de Jerusalm a pala ra do Sen#or. * % ele )ulgar& entre as na-<es$ e repreender& a muitos po os" e estes con erter.o as suas espadas em rel#as de arado$ e as suas lan-as em foices" uma na-.o n.o le antar& espada contra outra na-.o$ nem aprender.o mais a guerra. / +inde$ 9 casa de Jac9$ e andemos na lu! do Sen#or. 1 Das tu re)eitaste o teu po o$ a casa de Jac9" por,ue est.o c#eios de adi in#adores do >riente$ e de agoureiros$ como os filisteus$ e fa!em alian-as com os fil#os dos estrangeiros. 2 A sua terra est& c#eia de prata e ouro$ e s.o sem limite os seus tesouros" a sua terra est& c#eia de ca alos$ e os seus carros n.o tem fim. 5 Tambm a sua terra est& c#eia de dolos" inclinam8se perante a obra das suas m.os$ diante da,uilo ,ue os seus dedos fabricaram. 7 Assim$ pois$ o #omem abatido$ e o ar.o #umil#ado" n.o l#es perdoesO 1: %ntra nas roc#as$ e esconde8te no p9$ de diante da espantosa presen-a do Sen#or e da gl9ria da sua ma)estade. 11 >s ol#os alti os do #omem ser.o abatidos$ e a alti e! dos ar<es ser& #umil#ada$ e s9 o Sen#or ser& e4altado na,uele dia. 12 ;ois o Sen#or dos e4rcitos tem um dia contra todo soberbo e alti o$ e contra todo o ,ue se e4alta$ para ,ue se)a abatido" 1' contra todos os cedros do Hbano$ altos e sublimes" e contra todos os car al#os de Bas." 1* contra todos os montes altos$ e contra todos os outeiros ele ados" 1/ contra toda torre alta$ e contra todo muro fortificado" 11 e contra todos os na ios de T&rsis$ e contra toda a nau istosa. 12 % a alti e! do #omem ser& #umil#ada$ e o orgul#o dos ar<es se abater&$ e s9 o Sen#or ser& e4altado na,uele dia. 15 % os dolos desaparecer.o completamente. 17 %nt.o os #omens se meter.o nas ca ernas das roc#as$ e nas co as da terra$ por causa da presen-a espantosa do Sen#or$ e da gl9ria da sua ma)estade$ ,uando ele se le antar para assombrar a terra. 2: Na,uele dia o #omem lan-ar& 0s toupeiras e aos morcegos os seus dolos de prata$ e os seus dolos de ouro$ ,ue fi!eram para ante eles se prostrarem$ 21 para se meter nas fendas das roc#as$ e nas ca ernas das pen#as$ por causa da presen-a espantosa do Sen#or e da gl9ria da sua ma)estade$ ,uando ele se le antar para assombrar a terra. 22 Dei4ai8 os pois do #omem cu)o f=lego est& no seu nari!" por,ue em ,ue se de e ele estimarB

Gsaas ' 1 ;or,ue eis ,ue o Sen#or Deus dos e4rcitos est& tirando de Jerusalm e de Jud& o bord.o e o ca)ado$ isto $ todo o recurso de p.o$ e todo o recurso de &gua" 2 o alente e o soldado$ o )ui! e o profeta$ o adi in#o e o anci.o"

' o capit.o de cin,Kenta e o respeit& el$ o consel#eiro$ o artfice #&bil e o encantador perito" * e dar8l#es8ei meninos por prncipes$ e crian-as go ernar.o sobre eles. / > po o ser& oprimido" um ser& contra o outro$ e cada um contra o seu pr94imo" o menino se atre er& contra o anci.o$ e o il contra o nobre. 1 Euando algum pegar de seu irm.o na casa de seu pai$ di!endo( Tu tens roupa$ tu ser&s o nosso prncipe$ e tomar&s sob a tua m.o esta runa. 2 Na,uele dia le antar& este a sua o!$ di!endo( N.o ,uero ser mdico" pois em min#a casa n.o #& p.o nem roupa" n.o me #a eis de constituir go ernador sobre o po o. 5 ;ois Jerusalm trope-ou$ e Jud& caiu" por,ue a sua lngua e as suas obras s.o contra o Sen#or$ para afrontarem a sua gloriosa presen-a. 7 > aspecto do semblante d& testemun#o contra eles" e$ como Sodoma$ publicam os seus pecados sem os disfar-ar. Ai da sua almaO por,ue eles fa!em mal a si mesmos. 1: Di!ei aos )ustos ,ue bem l#es ir&" por,ue comer.o do fruto das suas obras. 11 Ai do mpioO mal l#e ir&" pois se l#e far& o ,ue as suas m.os fi!eram. 12 Euanto ao meu po o$ crian-as s.o os seus opressores$ e mul#eres dominam sobre eles. A#$ po o meuO os ,ue te guiam te enganam$ e destroem o camin#o das tuas eredas. 1' > Sen#or le anta8se para pleitear$ e p<e8se de p para )ulgar os po os. 1* > Sen#or entra em )u!o contra os anci.os do seu po o$ e contra os seus prncipes" sois 9s ,ue consumistes a in#a" o esp9lio do pobre est& em ossas casas. 1/ Eue ,uereis 9s$ ,ue esmagais o meu po o e moeis o rosto do pobreB di! o Sen#or Deus dos e4rcitos. 11 Di! ainda mais o Sen#or( ;or,uanto as fil#as de Si.o s.o alti as$ e andam de pesco-o emproado$ lan-ando ol#ares impudentes" e$ ao andarem$ .o de passos curtos$ fa!endo tinir os ornamentos dos seus ps" 12 o Sen#or far& tin#osa a cabe-a das fil#as de Si.o$ e o Sen#or por& a descoberto a sua nude!. 15 Na,uele dia tirar& o Sen#or os seus enfeites( os anis dos artel#os$ as toucas$ os colares em forma de meia lua$ 17 os pendentes$ e os braceletes$ e os us" 2: os diademas$ as cadeias dos artel#os$ os cintos$ as cai4in#as de perfumes e os amuletos" 21 os anis$ e as )9ias pendentes do nari!" 22 os estidos de festa$ e os mantos$ e os 4ales$ e os bolsos" 2' os estidos di&fanos$ e as capin#as de lin#o$ e os turbantes$ e os us. 2* % ser& ,ue em lugar de perfume #a er& mau c#eiro$ e por cinto$ uma corda" em lugar de encrespadura de cabelos$ cal cie" e em lugar de este lu4uosa$ cinto de cilcio" e ,ueimadura em lugar de formosura. 2/ Teus ar<es cair.o 0 espada$ e teus alentes na guerra. 21 % as portas da cidade gemer.o e se carpir.o e$ desolada$ ela se sentar& no p9.

Gsaas * 1 Sete mul#eres na,uele dia lan-ar.o m.o dum s9 #omem$ di!endo( N9s comeremos do nosso p.o$ e nos estiremos de nossos estidos" t.o somente ,ueremos ser c#amadas pelo teu nome" tira o nosso opr9brio. 2 Na,uele dia o reno o do Sen#or ser& c#eio de bele!a e de gl9ria$ e o fruto da terra e4celente e formoso para os ,ue escaparem de Gsrael. ' % ser& ,ue a,uele ,ue ficar em Si.o e permanecer em Jerusalm$ ser& c#amado santo$ isto $ todo a,uele ,ue esti er inscrito entre os i os em Jerusalm" * Euando o Sen#or ti er la ado a imundcia das fil#as de Si.o$ e ti er limpado o sangue de Jerusalm do meio dela com o esprito de )usti-a$ e com o esprito de ardor. / % criar& o Sen#or sobre toda a e4tens.o do monte Si.o$ e sobre as assemblias dela$ uma nu em de dia$ e uma fuma-a$ e um resplendor de fogo flame)ante de noite" por,ue sobre toda a gl9ria se estender& um dossel. 1 Tambm #a er& de dia um pa il#.o para sombra contra o calor$ e para refFgio e esconderi)o contra a tempestade e a c#u a.

Gsaas / 1 >ra$ se)a8me permitido cantar para o meu bem amado uma can-.o de amor a respeito da sua in#a. > meu amado possua uma in#a num outeiro fertilssimo. 2 %$ re ol endo8a com en4ada e limpando8a das pedras$ plantou8a de e4celentes ides$ e edificou no meio dela uma torre$ e tambm construiu nela um lagar" e espera a ,ue desse u as$ mas deu u as bra as. ' Agora$ pois$ 9 moradores de Jerusalm$ e #omens de Jud&$ )ulgai$ os pe-o$ entre mim e a min#a in#a. * Eue mais se podia fa!er 0 min#a in#a$ ,ue eu l#e n.o ten#a feitoB e por ,ue$ esperando eu ,ue desse u as$ eio a produ!ir u as bra asB / Agora$ pois$ os farei saber o ,ue eu #ei de fa!er 0 min#a in#a( tirarei a sua sebe$ e ser& de orada" derrubarei a sua parede$ e ser& pisada" 1 e a tornarei em deserto" n.o ser& podada nem ca ada$ mas crescer.o nela sar-as e espin#eiro" e 0s nu ens darei ordem ,ue n.o derramem c#u a sobre ela. 2 ;ois a in#a do Sen#or dos e4rcitos a casa de Gsrael$ e os #omens de Jud& s.o a planta das suas delcias" e esperou ,ue e4ercessem )u!o$ mas eis a,ui derramamento de sangue" )usti-a$ e eis a,ui clamor. 5 Ai dos ,ue a)untam casa a casa$ dos ,ue acrescentam campo a campo$ at ,ue n.o #a)a mais lugar$ de modo ,ue #abitem s9s no meio da terraO 7 A meus ou idos disse o Sen#or dos e4rcitos( %m erdade ,ue muitas casas ficar.o desertas$ e at casas grandes e lindas sem moradores.

1: % de! )eiras de in#a dar.o apenas um bato$ e um #=mer de semente n.o dar& mais do ,ue uma efa. 11 Ai dos ,ue se le antam cedo para correrem atr&s da bebida forte e continuam at a noite$ at ,ue o in#o os es,uenteO 12 Tm #arpas e alaFdes$ tamboris e pfanos$ e in#o nos seus ban,uetes" porm n.o ol#am para a obra do Sen#or$ nem consideram as obras das m.os dele. 1' ;ortanto o meu po o le ado cati o$ por falta de entendimento" e os seus nobres est.o morrendo de fome$ e a sua multid.o est& seca de sede. 1* ;or isso o Seol aumentou o seu apetite$ e abriu a sua boca desmesuradamente" e para l& descem a gl9ria deles$ a sua multid.o$ a sua pompa$ e os ,ue entre eles se e4ultam. 1/ > #omem se abate$ e o ar.o se #umil#a$ e os ol#os dos alti os se abai4am. 11 Das o Sen#or dos e4rcitos e4altado pelo )u!o$ e Deus$ o Santo$ santificado em )usti-a. 12 %nt.o os cordeiros pastar.o como em seus pastos" e nos campos desertos se apascentar.o ce ados e cabritos. 15 Ai dos ,ue pu4am a ini,Kidade com cordas de falsidade$ e o pecado como com tirantes de carrosO 17 % di!em( Apresse8se Deus$ a ie a sua obra$ para ,ue a e)amos" e apro4ime8se e en#a o prop9sito do Santo de Gsrael$ para ,ue o con#e-amos. 2: Ai dos ,ue ao mal c#amam bem$ e ao bem mal" ,ue p<em as tre as por lu!$ e a lu! por tre as$ e o amargo por doce$ e o doce por amargoO 21 Ai dos ,ue s.o s&bios a seus pr9prios ol#os$ e astutos em seu pr9prio conceitoO 22 Ai dos ,ue s.o poderosos para beber in#o$ e alentes para misturar bebida forte" 2' dos ,ue )ustificam o mpio por peitas$ e ao inocente l#e tiram o seu direitoO 2* ;elo ,ue$ como a lngua de fogo consome o restol#o$ e a pal#a se desfa! na c#ama assim a rai! deles ser& como podrid.o$ e a sua flor se es aecer& como p9" por,ue re)eitaram a lei do Sen#or dos e4rcitos$ e despre!aram a pala ra do santo de Gsrael$ 2/ ;or isso se acendeu a ira do Sen#or contra o seu po o$ e o Sen#or estendeu a sua m.o contra ele$ e o feriu" e as montan#as tremeram$ e os seus cad& eres eram como li4o no meio das ruas" com tudo isto n.o tornou atr&s a sua ira$ mas ainda est& estendida a sua m.o. 21 % ele ar orar& um estandarte para as na-<es de longe$ e l#es assobiar& desde a e4tremidade da terra" e eis ,ue ir.o muito apressadamente. 22 N.o #& entre eles cansado algum nem ,uem tropece" ningum coc#ila nem dorme" n.o se l#e desata o cinto dos lombos$ nem se l#e ,uebra a correia dos sapatos. 25 As suas flec#as s.o agudas$ e todos os seus arcos retesados" os cascos dos seus ca alos s.o reputados como pederneira$ e as rodas dos seus carros ,ual redemoin#o. 27 > seu rugido como o do le.o" rugem como fil#os de le.o" sim$ rugem e agarram a presa$ e a le am$ e n.o #& ,uem a li re. ': % bramar.o contra eles na,uele dia$ como o bramido do mar" e se algum ol#ar para a terra$ eis ,ue s9 er& tre as e angFstia$ e a lu! se escurecer& nas nu ens sobre ela.

Gsaas 1 1 No ano em ,ue morreu o rei ?!ias$ eu i o Sen#or assentado sobre um alto e sublime trono$ e as orlas do seu manto enc#iam o templo. 2 Ao seu redor #a ia serafins" cada um tin#a seis asas" com duas cobria o rosto$ e com duas cobria os ps e com duas oa a. ' % clama am uns para os outros$ di!endo( Santo$ santo$ santo o Sen#or dos e4rcitos" a terra toda est& c#eia da sua gl9ria. * % as bases dos limiares mo eram8se 0 o! do ,ue clama a$ e a casa se enc#ia de fuma-a. / %nt.o disse eu( Ai de mimO pois estou perdido" por,ue sou #omem de l&bios impuros$ e #abito no meio dum po o de impuros l&bios" e os meus ol#os iram o rei$ o Sen#or dos e4rcitosO 1 %nt.o oou para mim um dos serafins$ tra!endo na m.o uma brasa i a$ ,ue tirara do altar com uma tena!" 2 e com a brasa tocou8me a boca$ e disse( %is ,ue isto tocou os teus l&bios" e a tua ini,Kidade foi tirada$ e perdoado o teu pecado. 5 Depois disto ou i a o! do Sen#or$ ,ue di!ia( A ,uem en iarei$ e ,uem ir& por n9sB %nt.o disse eu( %is8me a,ui$ en ia8me a mim. 7 Disse$ pois$ ele( +ai$ e di!e a este po o( >u is$ de fato$ e n.o entendeis$ e edes$ em erdade$ mas n.o percebeis. 1: %ngorda o cora-.o deste po o$ e endurece8l#e os ou idos$ e fec#a8l#e os ol#os" para ,ue ele n.o e)a com os ol#os$ e ou-a com os ou idos$ e entenda com o cora-.o$ e se con erta$ e se)a sarado. 11 %nt.o disse eu( At ,uando$ Sen#orB % respondeu( At ,ue se)am assoladas as cidades$ e fi,uem sem #abitantes$ e as casas sem moradores$ e a terra se)a de todo assolada$ 12 e o Sen#or ten#a remo ido para longe dela os #omens$ e se)am muitos os lugares abandonados no meio da terra. 1' Das se ainda ficar nela a dcima parte$ tornar& a ser consumida$ como o terebinto$ e como o car al#o$ dos ,uais$ depois de derrubados$ ainda fica o toco. A santa semente o seu toco.

Gsaas 2 1 Sucedeu$ pois$ nos dias de Aca!$ fil#o de Jot.o$ fil#o de ?!ias$ rei de Jud&$ ,ue Ce!im$ rei da Sria$ e ;eca$ fil#o de Cemalias$ rei de Gsrael$ subiram a Jerusalm$ para pele)arem contra ela$ mas n.o a puderam con,uistar. 2 Euando deram a iso 0 casa de Da i$ di!endo( A Sria fe! alian-a com %fraim" ficou agitado o cora-.o de Aca!$ e o

cora-.o do seu po o$ como se agitam as &r ores do bos,ue 0 for-a do ento. ' %nt.o disse o Sen#or a Gsaas( sa agora$ tu e teu fil#o Sear8Jasube$ ao encontro de Aca!$ ao fim do a,ueduto da piscina superior$ na estrada do campo do la andeiro$ * e di!e8l#e( Acautela8te e a,uieta8te" n.o temas$ nem te desfale-a o cora-.o por causa destes dois peda-os de ti-<es fumegantes" por causa do ardor da ira de Ce!im e da Sria$ e do fil#o de Cemalias. / ;or,uanto a Sria ma,uinou o mal contra ti$ com %fraim e com o fil#o de Cemalias$ di!endo( 1 Subamos contra Jud&$ e amedrontemo8lo$ e demos sobre ele$ tomando8o para n9s$ e fa-amos reinar no meio dele o fil#o de Tabeel. 2 Assim di! o Sen#or Deus( Gsto n.o subsistir&$ nem tampouco acontecer&. 5 ;ois a cabe-a da Sria Damasco$ e o cabe-a de Damasco Ce!im" e dentro de sessenta e cinco anos %fraim ser& ,uebrantado$ e dei4ar& de ser po o. 7 %ntretanto a cabe-a de %fraim ser& Sam&ria$ e o cabe-a de Sam&ria o fil#o de Cemalias" se n.o o crerdes$ certamente n.o #a eis de permanecer. 1: De no o falou o Sen#or com Aca!$ di!endo( 11 ;ede para ti ao Sen#or teu Deus um sinal" pede8o ou em bai4o nas profunde!as ou em cima nas alturas. 12 Aca!$ porm$ respondeu( N.o o pedirei nem porei 0 pro a o Sen#or. 1' %nt.o disse Gsaas( >u i agora$ 9 casa de Da i( ;ouco os afadigardes os #omens$ ,ue ainda afadigareis tambm ao meu DeusB 1* ;ortanto o Sen#or mesmo os dar& um sinal( eis ,ue uma irgem conceber&$ e dar& 0 lu! um fil#o$ e ser& o seu nome %manuel. 1/ Danteiga e mel comer&$ ,uando ele souber re)eitar o mal e escol#er o bem. 11 ;ois antes ,ue o menino saiba re)eitar o mal e escol#er o bem$ ser& desolada a terra dos dois reis perante os ,uais tu tremes de medo. 12 Das o Sen#or far& ir sobre ti$ e sobre o teu po o e sobre a casa de teu pai$ dias tais$ ,uais nunca ieram$ desde o dia em ,ue %fraim se separou de Jud&$ isto $ far& ir o rei da Assria. 15 Na,uele dia assobiar& o Sen#or 0s moscas ,ue #& no e4tremo dos rios do %gito$ e 0s abel#as ,ue est.o na terra da Assria. 17 % elas ir.o$ e pousar.o todas nos ales desertos e nas fendas das roc#as$ e sobre todos os espin#eirais$ e sobre todos os prados. 2: Na,uele dia rapar& o Sen#or com uma na al#a alugada$ ,ue est& alm do Cio$ isto $ com o rei da Assria$ a cabe-a e os cabelos dos ps" e at a barba arrancar&. 21 Suceder& na,uele dia ,ue um #omem criar& uma aca e duas o el#as" 22 e por causa da abundRncia do leite ,ue elas #.o de dar$ comer& manteiga" pois manteiga e mel comer& todo a,uele ,ue ficar de resto no meio da terra. 2' Suceder& tambm na,uele dia ,ue todo lugar$ em ,ue antes #a ia mil ides$ do alor de mil siclos de prata$ ser& para sar-as e para espin#eiros. 2* 6om arco e flec#as entrar.o ali" por,ue as sar-as e os espin#eiros cobrir.o toda a terra. 2/ Euanto a todos os outeiros ,ue costuma am ca ar com en4adas$ para ali n.o c#egar&s$ por medo das sar-as e dos espin#eiros" mas ser ir.o de pasto para os bois$ e ser.o pisados pelas o el#as.

Gsaas 5 1 Disse8me tambm o Sen#or( Toma uma t&bua grande e escre e nela em caracteres leg eis( Daer8Salal8Aas8Ba!" 2 tomei pois$ comigo fiis testemun#as$ a ?rias sacerdote$ e a Iacarias$ fil#o de Jebere,uias. ' % fui ter com a profetisa" e ela concebeu$ e deu 0 lu! um fil#o" e o Sen#or me disse( ;<e8l#e o nome de Daer8 Salal8Aas8Ba!. * ;ois antes ,ue o menino saiba di!er meu pai ou min#a m.e$ se le ar.o as ri,ue!as de Damasco$ e os despo)os de Sam&ria$ diante do rei da Assria. / % continuou o Sen#or a falar ainda comigo$ di!endo( 1 ;or,uanto este po o re)eitou as &guas de Silo$ ,ue correm brandamente$ e se alegrou com Ce!im e com o fil#o de Cemalias$ 2 eis ,ue o Sen#or far& ir sobre eles as &guas do Cio$ fortes e impetuosas$ isto $ o rei da Assria$ com toda a sua gl9ria" e subir& sobre todos os seus leitos$ e transbordar& por todas as suas ribanceiras" 5 e passar& a Jud&$ inundando8o$ e ir& passando por ele e c#egar& at o pesco-o" e a e4tens.o de suas asas enc#er& a largura da tua terra$ 9 %manuel. 7 %4asperai8 os$ 9 po os$ e sereis ,uebrantados" dai ou idos$ todos os ,ue sois de terras longn,uas" cingi8 os e sereis feitos em peda-os$ cingi8 os e sereis feitos em peda-os" 1: Tomai )untamente consel#o$ e ele ser& frustrado" di!ei uma pala ra$ e ela n.o subsistir&" por,ue Deus conosco. 11 ;ois assim o Sen#or me falou$ com sua forte m.o deitada em mim$ e me admoestou a ,ue n.o andasse pelo camin#o deste po o$ di!endo( 12 N.o c#ameis conspira-.o a tudo ,uanto este po o c#ama conspira-.o" e n.o temais a,uilo ,ue ele teme$ nem por isso os assombreis. 1' Ao Sen#or dos e4rcitos$ a ele santificai" e se)a ele o osso temor e se)a ele o osso assombro. 1* %nt.o ele os ser& por santu&rio" mas ser ir& de pedra de trope-o$ e de roc#a de escRndalo$ 0s duas casas de Gsrael" de armadil#a e de la-o aos moradores de Jerusalm. 1/ % muitos dentre eles trope-ar.o$ e cair.o$ e ser.o ,uebrantados$ e enla-ados$ e presos. 11 Ata o testemun#o$ sela a lei entre os meus discpulos. 12 %sperarei no Sen#or$ ,ue esconde o seu rosto da casa de Jac9$ e a ele aguardarei.

15 %is8me a,ui$ com os fil#os ,ue me deu o Sen#or" s.o como sinais e portentos em Gsrael da parte do Sen#or dos e4rcitos$ ,ue #abita no monte Si.o. 17 Euando os disserem( 6onsultai os ,ue tm espritos familiares e os feiticeiros$ ,ue c#ilreiam e murmuram$ respondei( Acaso n.o consultar& um po o a seu DeusB acaso a fa or dos i os consultar& os mortosB 2: A Hei e ao Testemun#oO se eles n.o falarem segundo esta pala ra$ nunca l#es raiar& a al a. 21 % passar.o pela terra duramente oprimidos e famintos" e$ tendo fome$ se agastar.o$ e amaldi-oar.o o seu rei e o seu Deus$ ol#ando para o cu em cima" 22 e para a terra em bai4o$ e eis a angFstia e escurid.o$ triste!a da afli-.o" e para as tre as ser.o empurrados.

Gsaas 7 1 Das para a ,ue esta a aflita n.o #a er& escurid.o. Nos primeiros tempos$ ele en ileceu a terra de Iebulom$ e a terra de Naftali" mas nos Fltimos tempos far& glorioso o camin#o do mar$ alm do Jord.o$ a Galilia dos gentios. 2 > po o ,ue anda a em tre as iu uma grande lu!" e sobre os ,ue #abita am na terra de profunda escurid.o resplandeceu a lu!. ' Tu multiplicaste este po o$ a alegria l#e aumentaste" todos se alegrar.o perante ti$ como se alegram na ceifa e como e4ultam ,uando se repartem os despo)os. * ;or,ue tu ,uebraste o )ugo da sua carga e o bord.o do seu ombro$ ,ue o cetro do seu opressor$ como no dia de Didi.. / ;or,ue todo cal-ado da,ueles ,ue anda am no tumulto$ e toda capa re ol ida em sangue ser.o ,ueimados$ ser indo de pasto ao fogo. 1 ;or,ue um menino nos nasceu$ um fil#o se nos deu" e o go erno estar& sobre os seus ombros" e o seu nome ser&( Dara il#oso 6onsel#eiro$ Deus 3orte$ ;ai %terno$ ;rncipe da ;a!. 2 Do aumento do seu go erno e da pa! n.o #a er& fim$ sobre o trono de Da i e no seu reino$ para o estabelecer e o fortificar em retid.o e em )usti-a$ desde agora e para sempre" o !elo do Sen#or dos e4rcitos far& isso. 5 > Sen#or en iou uma pala ra a Jac9$ e ela caiu em Gsrael. 7 % todo o po o o saber&$ %fraim e os moradores de Sam&ria$ os ,uais em soberba e alti e! de cora-.o di!em( 1: >s ti)olos caram$ mas com cantaria tornaremos a edificar" cortaram8se os sic=moros$ mas por cedros os substituiremos. 11 ;elo ,ue o Sen#or suscita contra eles os ad ers&rios de Ce!im$ e instiga os seus inimigos$ 12 os srios do >riente$ e os filisteus do >cidente" e eles de oram a Gsrael 0 boca escancarada. 6om tudo isso n.o se apartou a sua ira$ mas ainda est& estendida a sua m.o. 1' Toda ia o po o n.o se oltou para ,uem o feriu$ nem buscou ao Sen#or dos e4rcitos. 1* ;elo ,ue o Sen#or cortou de Gsrael a cabe-a e a cauda$ o ramo e o )unco$ num mesmo dia. 1/ > anci.o e o ar.o de respeito$ esse a cabe-a" e o profeta ,ue ensina mentiras$ esse e a cauda. 11 ;or,ue os ,ue guiam este po o o desencamin#am" e os ,ue por eles s.o guiados s.o de orados. 12 ;elo ,ue o Sen#or n.o se rego!i)a nos seus )o ens$ e n.o se compadece dos seus 9rf.os e das suas iF as" por,ue todos eles s.o profanos e malfeitores$ e toda boca profere doidices. 6om tudo isso n.o se apartou a sua ira$ mas ainda est& estendida a sua m.o. 15 ;ois a impiedade la ra como um fogo ,ue de ora espin#os e abrol#os$ e se ateia no emaran#ado da floresta" e eles sobem ao alto em espessas nu ens de fuma-a. 17 ;or causa da ira do Sen#or dos e4rcitos a terra se ,ueima$ e o po o como pasto do fogo" ningum poupa ao seu irm.o. 2: Se col#er da banda direita$ ainda ter& fome$ e se comer da banda es,uerda$ ainda n.o se fartar&" cada um comer& a carne de seu bra-o. 21 Danasss ser& contra %fraim$ e %fraim contra Danasss$ e ambos eles ser.o contra Jud&. 6om tudo isso n.o se apartou a sua ira$ mas ainda est& estendida a sua m.o.

Gsaas 1: 1 Ai dos ,ue decretam leis in)ustas$ e dos escri .es ,ue escre em per ersidades" 2 para pri arem da )usti-a os necessitados$ e arrebatarem o direito aos aflitos do meu po o" para despo)arem as iF as e roubarem os 9rf.osO ' Das ,ue fareis 9s no dia da isita-.o$ e na desola-.o$ ,ue #& de ir de longeB a ,uem recorrereis para obter socorro$ e onde dei4areis a ossa ri,ue!aB * Nada mais resta sen.o cur ar8 os entre os presos$ ou cair entre os mortos. 6om tudo isso n.o se apartou a sua ira$ mas ainda est& estendida a sua m.o. / Ai da Assria$ a ara da min#a ira$ por,ue a min#a indigna-.o como bord.o nas suas m.os. 1 %u a en io contra uma na-.o mpia" e contra o po o do meu furor l#e dou ordem$ para tomar o despo)o$ para arrebatar a presa$ e para os pisar aos ps$ como a lama das ruas. 2 Toda ia ela n.o entende assim$ nem o seu cora-.o assim o imagina" antes no seu cora-.o intenta destruir e desarraigar n.o poucas na-<es. 5 ;ois di!( N.o s.o meus prncipes todos eles reisB 7 N.o 6aln9 como 6ar,umisB n.o Aamate como ArpadeB e Sam&ria como DamascoB 1: Do mesmo modo ,ue a min#a m.o alcan-ou os reinos dos dolos$ ainda ,ue as suas imagens esculpidas eram mel#ores do ,ue as de Jerusalm e de Sam&ria. 11 como fi! a Sam&ria e aos seus dolos$ n.o o farei igualmente a Jerusalm e aos seus dolosB 12 ;or isso acontecer& ,ue$ #a endo o Sen#or acabado toda a sua obra no monte Si.o e em Jerusalm$ ent.o

castigar& o rei da Assria pela arrogRncia do seu cora-.o e a pomba da alti e! dos seus ol#os. 1' ;or,uanto di! ele( 6om a for-a da min#a m.o o fi!$ e com a min#a sabedoria$ por,ue sou entendido" eu remo i os limites dos po os$ e roubei os seus tesouros$ e como alente abati os ,ue se senta am sobre tronos. 1* % ac#ou a min#a m.o as ri,ue!as dos po os como a um nin#o" e como se a)untam os o os abandonados$ assim eu a)untei toda a terra" e n.o #ou e ,uem mo esse a asa$ ou abrisse a boca$ ou c#ilreasse. 1/ ;or entura gloriar8se8& o mac#ado contra o ,ue corta com eleB ou se engrandecer& a serra contra o ,ue a mane)aB como se a ara mo esse o ,ue a le anta$ ou o bord.o le antasse a,uele ,ue n.o pauO 11 ;elo ,ue o Sen#or Deus dos e4rcitos far& defin#ar os ,ue entre eles s.o gordos$ e debai4o da sua gl9ria atear& um incndio$ como incndio de fogo. 12 A Hu! de Gsrael ir& a ser um fogo e o seu Santo uma labareda$ ,ue num s9 dia abrasar& e consumir& os seus espin#eiros e as suas sar-as. 15 Tambm consumir& a gl9ria da sua floresta$ e do seu campo frtil$ desde a alma at o corpo" e ser& como ,uando um doente ai defin#ando. 17 % o resto das &r ores da sua floresta ser& t.o pouco ,ue um menino as poder& contar. 2: % acontecer& na,uele dia ,ue o resto de Gsrael$ e os ,ue ti erem escapado da casa de Jac9$ nunca mais se estribar.o sobre a,uele ,ue os feriu" antes se estribar.o lealmente sobre o Sen#or$ o Santo de Gsrael. 21 ?m resto oltar&" sim$ o resto de Jac9 oltar& para o Deus forte. 22 ;or,ue ainda ,ue o teu po o$ 9 Gsrael$ se)a como a areia do mar$ s9 um resto dele oltar&. ?ma destrui-.o est& determinada$ trasbordando de )usti-a. 2' ;ois uma destrui-.o$ e essa )& determinada$ o Sen#or Deus dos e4rcitos e4ecutar& no meio de toda esta terra. 2* ;elo ,ue assim di! o Sen#or Deus dos e4rcitos( 9 po o meu$ ,ue #abitas em Si.o$ n.o temas a Assria$ ,uando te ferir com a ara$ e contra ti le antar o seu bord.o a maneira dos egpcios" 2/ por,ue da,ui a bem pouco se cumprir& a min#a indigna-.o$ e a min#a ira ser ir& para os consumir. 21 % o Sen#or dos e4rcitos suscitar& contra ela um flagelo$ como a matan-a de Didi. )unto 0 roc#a de >rebe" e a sua ara se estender& sobre o mar$ e ele a le antar& como no %gito. 22 % na,uele dia a sua carga ser& tirada do teu ombro$ e o seu )ugo do teu pesco-o" e o )ugo ser& ,uebrado por causa da gordura. 25 >s assrios )& c#egaram a Aiate$ passaram por Digrom" em Dicm&s dei4am depositada a sua bagagem" 27 )& atra essaram o desfiladeiro$ )& se alo)am em Geba" Cam& treme$ Gibe& de Saul )& fugiu. ': 6lama com alta o!$ 9 fil#a de GalimO >u e$ 9 HasO Cesponde8l#e$ 9 AnatoteO '1 J& se foi Dadmena" os moradores de Gebim procuram refFgio. '2 Ao)e mesmo parar& em Nobe" sacudir& o pun#o contra o monte da fil#a de Si.o$ o outeiro de Jerusalm. '' %is ,ue o Sen#or Deus dos e4rcitos cortar& os ramos com iolncia" e os de alta estatura ser.o cortados$ e os ele ados ser.o abatidos. '* % cortar& com o ferro o emaran#ado da floresta$ e o Hbano cair& pela m.o de um poderoso.

Gsaas 11 1 %nt.o brotar& um rebento do toco de Jess$ e das suas ra!es um reno o frutificar&. 2 % repousar& sobre ele o %sprito do Sen#or$ o esprito de sabedoria e de entendimento$ o esprito de consel#o e de fortale!a$ o esprito de con#ecimento e de temor do Sen#or. ' % deleitar8se8& no temor do Sen#or" e n.o )ulgar& segundo a ista dos seus ol#os$ nem decidir& segundo o ou ir dos seus ou idos" * mas )ulgar& com )usti-a os pobres$ e decidir& com e,Kidade em defesa dos mansos da terra" e ferir& a terra com a ara de sua boca$ e com o sopro dos seus l&bios matar& o mpio. / A )usti-a ser& o cinto dos seus lombos$ e a fidelidade o cinto dos seus rins. 1 Dorar& o lobo com o cordeiro$ e o leopardo com o cabrito se deitar&" e o be!erro$ e o le.o no o e o animal ce ado i er.o )untos" e um menino pe,ueno os condu!ir&. 2 A aca e a ursa pastar.o )untas$ e as suas crias )untas se deitar.o" e o le.o comer& pal#a como o boi. 5 A crian-a de peito brincar& sobre a toca da &spide$ e a desmamada meter& a sua m.o na co a do basilisco. 7 N.o se far& mal nem dano algum em todo o meu santo monte" por,ue a terra se enc#er& do con#ecimento do Sen#or$ como as &guas cobrem o mar. 1: Na,uele dia a rai! de Jess ser& posta por estandarte dos po os$ 0 ,ual recorrer.o as na-<es" gloriosas l#e ser.o as suas moradas. 11 Na,uele dia o Sen#or tornar& a estender a sua m.o para ad,uirir outra e! e resto do seu po o$ ,ue for dei4ado$ da Assria$ do %gito$ de ;atros$ da %ti9pia$ de %l.o$ de Sinar$ de Aamate$ e das il#as de mar. 12 He antar& um pend.o entre as na-<es e a)untar& os desterrados de Gsrael$ e es dispersos de Jud& congregar& desde os ,uatro confins da terra. 1' Tambm se es aecer& a in e)a de %fraim$ e os e4adores de Jud& ser.o desarraigados" %fraim n.o in e)ar& a Jud& e Jud& n.o e4ar& a %fraim. 1* Antes oar.o sobre os ombros dos filisteus ao >cidente" )untos despo)ar.o aos fil#os do >riente" em %dom e Doabe por.o as suas m.os$ e os fil#os de Amom l#es obedecer.o. 1/ % o Sen#or destruir& totalmente a lngua do mar do %gito" e ibrar& a sua m.o contra o Cio com o seu ento abrasador$ e$ ferindo8o$ di idi8lo8& em sete correntes$ e far& ,ue por ele passem a p en4uto. 11 Assim #a er& camin#o plano para e restante do seu po o$ ,ue oltar da Assria$ como #ou e para Gsrael no dia em ,ue subiu da terra do %gito.

Gsaas 12 1 Dir&s$ pois$ na,uele dia( Gra-as te dou$ 9 Sen#or" por,ue$ ainda ,ue te iraste contra mim$ a tua ira se retirou$ e tu me confortaste. 2 %is ,ue Deus a min#a sal a-.o" eu confiarei e n.o temerei por,ue o Sen#or$ sim o Sen#or a min#a for-a e o meu cRntico" e se tornou a min#a sal a-.o. ' ;ortanto com alegria tirareis &guas das fontes da sal a-.o. * % direis na,uele dia( Dai gra-as ao Sen#or$ in ocai o seu nome$ fa!ei not9rios os seus feitos entre os po os$ proclamai ,u.o e4celso o seu nome. / 6antai ao Sen#or" por,ue fe! coisas grandiosas" saiba8se isso em toda a terra. 1 %4ulta e canta de go!o$ 9 #abitante de Si.o" por,ue grande o Santo de Gsrael no meio de ti.

Gsaas 1' 1 >r&culo acerca de Babil=nia$ ,ue Gsaas$ fil#o de Amo!$ recebeu numa is.o. 2 Al-ai uma bandeira sobre o monte escal ado" le antai a o! para eles" acenai8l#es com a m.o$ para ,ue entrem pelas portas dos prncipes. ' %u dei ordens aos meus consagrados" sim$ )& c#amei os meus alentes para e4ecutarem a min#a ira$ os ,ue e4ultam arrogantemente. * %is um tumulto sobre os montes$ como o de grande multid.oO %is um tumulto de reinos$ de na-<es congregadasO > Sen#or dos e4rcitos passa em re ista o e4rcito para a guerra. / +m duma terra de longe$ desde a e4tremidade do cu$ o Sen#or e os instrumentos da sua indigna-.o$ para destruir toda a,uela terra. 1 ?i ai$ por,ue o dia do Sen#or est& perto" ir& do Todo8;oderoso como assola-.o. 2 ;elo ,ue todas as m.os se debilitar.o$ e se derreter& o cora-.o de todos os #omens. 5 % ficar.o desanimados" e deles se apoderar.o dores e ais" e se angustiar.o$ como a mul#er ,ue est& de parto" ol#ar.o at=nitos uns para os outros" os seus rostos ser.o rostos flame)antes. 7 %is ,ue o dia do Sen#or em$ #orrendo$ com furor e ira ardente" para p=r a terra em assola-.o e para destruir do meio dela os seus pecadores. 1: ;ois as estrelas do cu e as suas constela-<es n.o dei4ar.o bril#ar a sua lu!" o sol se escurecer& ao nascer$ e a lua n.o far& resplandecer a sua lu!. 11 % isitarei sobre o mundo a sua maldade$ e sobre os mpios a sua ini,Kidade" e farei cessar a arrogRncia dos atre idos$ e abaterei a soberba dos cruis. 12 3arei ,ue os #omens se)am mais raros do ,ue o ouro puro$ sim mais raros do ,ue o ouro fino de >fir. 1' ;elo ,ue farei estremecer o cu$ e a terra se mo era do seu lugar$ por causa do furor do Sen#or dos e4rcitos$ e por causa do dia da sua ardente ira. 1* % como a cor-a ,uando perseguida$ e como a o el#a ,ue ningum recol#e$ assim cada um oltar& para o seu po o$ e cada um fugir& para a sua terra. 1/ Todo o ,ue for ac#ado ser& traspassado" e todo o ,ue for apan#ado$ cair& 0 espada. 11 % suas crian-as ser.o despeda-adas perante os seus ol#os" as suas casas ser.o sa,ueadas$ e as suas mul#eres ioladas. 12 %is ,ue suscitarei contra eles os medos$ ,ue n.o far.o caso da prata$ nem tampouco no ouro ter.o pra!er. 15 % os seus arcos despeda-ar.o aos mancebos" e n.o se compadecer.o do fruto do entre" os seus ol#os n.o poupar.o as crian-as. 17 % Babil=nia$ a gl9ria dos reinos$ o esplendor e o orgul#o dos caldeus$ ser& como Sodoma e Gomorra$ ,uando Deus as transtornou. 2: Nunca mais ser& #abitada$ nem nela morar& algum de gera-.o em gera-.o" nem o &rabe armar& ali a sua tenda" nem tampouco os pastores ali far.o deitar os seus reban#os. 21 Das as feras do deserto repousar.o ali$ e as suas casas se enc#er.o de #orr eis animais" e ali #abitar.o as a estru!es$ e os s&tiros pular.o ali. 22 As #ienas ui ar.o nos seus castelos$ e os c#acais nos seus pal&cios de pra!er" bem perto est& o seu tempo$ e os seus dias n.o se prolongar.o.

Gsaas 1* 1 ;ois o Sen#or se compadecer& de Jac9$ e ainda escol#er& a Gsrael e os por& na sua pr9pria terra" e a)untar8se8.o com eles os estrangeiros$ e se apegar.o 0 casa de Jac9. 2 % os po os os receber.o$ e os le ar.o aos seus lugares" e a casa de Gsrael os possuir& por ser os e por ser as$ na terra do Sen#or e cati ar.o a,ueles ,ue os cati aram$ e dominar.o os seus opressores. ' No dia em ,ue Deus ier a dar8te descanso do teu trabal#o$ e do teu tremor$ e da dura ser id.o com ,ue te fi!eram ser ir$ * proferir&s esta par&bola contra o rei de Babil=nia$ e dir&s( 6omo cessou o opressorO como cessou a tiraniaO / J& ,uebrantou o Sen#or o bast.o dos mpios e o cetro dos dominadores" 1 cetro ,ue feria os po os com furor$ com a-oites incessantes$ e ,ue em ira domina a as na-<es com uma persegui-.o irresist el. 2 Toda a terra descansa$ e est& sossegadaO Compem em brados de )Fbilo. 5 At as faias se alegram sobre ti$ e os cedros do Hbano$ di!endo( Desde ,ue tu caste ningum sobe contra n9s para nos cortar. 7 > Seol desde o profundo se turbou por ti$ para sair ao teu encontro na tua inda" ele despertou por ti os mortos$

todos os ,ue eram prncipes da terra$ e fe! le antar dos seus tronos todos os ,ue eram reis das na-<es. 1: %stes todos responder.o$ e te dir.o( Tu tambm est&s fraco como n9s$ e te tornaste semel#ante a n9s. 11 %st& derrubada at o Seol a tua pompa$ o som dos teus alaFdes" os bic#in#os debai4o de ti se estendem e os bic#os te cobrem. 12 6omo caste do cu$ 9 estrela da man#.$ fil#a da al aO como foste lan-ado por terra tu ,ue prostra as as na-<esO 1' % tu di!ias no teu cora-.o( %u subirei ao cu" acima das estrelas de Deus e4altarei o meu trono" e no monte da congrega-.o me assentarei$ nas e4tremidades do norte" 1* subirei acima das alturas das nu ens$ e serei semel#ante ao Altssimo. 1/ 6ontudo le ado ser&s ao Seol$ ao mais profundo do abismo. 11 >s ,ue te irem te contemplar.o$ considerar8te8.o$ e dir.o( @ este o ar.o ,ue fa!ia estremecer a terra$ e ,ue fa!ia tremer os reinosB 12 Eue pun#a o mundo como um deserto$ e assola a as suas cidadesB ,ue a seus cati os n.o dei4a a ir soltos para suas casasB 15 Todos os reis das na-<es$ todos eles$ dormem com gl9ria$ cada um no seu tFmulo. 17 Das tu s lan-ado da tua sepultura$ como um reno o abomin& el$ coberto de mortos atra essados a espada$ como os ,ue descem 0s pedras da co a$ como cad& er pisado aos ps. 2: 6om eles n.o te reunir&s na sepultura" por,ue destruste a tua terra e mataste o teu po o. Eue a descendncia dos malignos n.o se)a nomeada para sempreO 21 ;reparai a matan-a para os fil#os por causa da maldade de seus pais$ para ,ue n.o se le antem$ e possuam a terra$ e enc#am o mundo de cidades. 22 He antar8me8ei contra eles$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ e e4terminarei de Babil=nia o nome$ e os sobre i entes$ o fil#o$ e o neto$ di! o Sen#or. 2' % redu!i8la8ei a uma possess.o do ouri-o$ e a lagoas de &guas" e arr8la8ei com a assoura da destrui-.o$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 2* > Sen#or dos e4rcitos )urou$ di!endo( 6omo pensei$ assim suceder&$ e como determinei$ assim se efetuar&. 2/ Euebrantarei o assrio na min#a terra e nas min#as montan#as o pisarei" ent.o o seu )ugo se apartar& deles e a sua carga se des iar& dos seus ombros. 21 %ste o consel#o ,ue foi determinado sobre toda a terra" e esta a m.o ,ue est& estendida sobre todas as na-<es. 22 ;ois o Sen#or dos e4rcitos o determinou$ e ,uem o in alidar&B A sua m.o estendida est&$ e ,uem a far& oltar atr&sB 25 No ano em ,ue morreu o rei Aca!$ eio este or&culo. 27 N.o te alegres$ 9 3ilstia toda$ por ser ,uebrada a ara ,ue te feria" por,ue da rai! da cobra sair& um basilisco$ e o seu fruto ser& uma serpente oadora. ': % os primognitos dos pobres ser.o apascentados$ e os necessitados se deitar.o seguros" mas farei morrer de fome a tua rai!$ e ser& destrudo o teu restante. '1 ?i a$ 9 porta" grita$ 9 cidade" tu$ 9 3ilstia$ est&s toda derretida" por,ue do norte em fuma-a" e n.o #& acilante nas suas fileiras. '2 Eue se responder& pois aos mensageiros do po oB Eue o Sen#or fundou a Si.o$ e ,ue nela ac#ar.o refFgio os aflitos do seu po o.

Gsaas 1/ 1 >r&culo acerca de Doabe. ;or,ue Ar foi destruda numa noite$ Doabe est& desfeita" por,ue Euir foi destruda numa noite$ Doabe est& desfeita. 2 Subiu a fil#a de Dibom aos altos para c#orar" por Nebo e por Dedeba pranteia Doabe" em todas as cabe-as #& cal a$ e toda barba rapada. ' Nas suas ruas cingem8se de saco" nos seus terra-os e nas suas pra-as todos andam pranteando$ e c#oram abundantemente. * Assim Aesbom como %leale andam gritando" at Jaa! se ou e a sua o!" por isso os armados de Doabe clamam" estremece8l#es a alma. / > meu cora-.o clama por causa de Doabe" fogem os seus nobres para Ioar$ ,ual uma no il#a de trs anos" pois .o c#orando pela encosta de Hute" no camin#o de Aoronaim le antam um grito de destrui-.o. 1 As &guas de Ninrim s.o desoladas" secou8se a rel a$ defin#ou a er a erde$ e n.o #& erdura alguma. 2 ;elo ,ue a abundRncia ,ue a)untaram$ e o ,ue guardaram$ para alm do ribeiro dos salgueiros o le am. 5 ;ois o pranto )& rodeou os limites de Doabe" at %glaim c#egou o seu clamor$ e ainda at Beer8%lim o seu rugido. 7 ;ois as &guas de Dimom est.o c#eias de sangue" pelo ,ue ainda acrescentarei mais a Dimom$ um le.o contra a,ueles ,ue escaparem de Doabe$ e contra o restante ,ue ficou na terra.

Gsaas 11 1 %n iaram cordeiros ao go ernador da terra$ desde Sela$ pelo deserto$ at o monte da fil#a de Si.o. 2 ;ois como p&ssaros ,ue agueiam$ como nin#ada dispersa$ assim s.o as fil#as de Doabe )unto aos aus do Arnom. ' D& consel#os$ e4ecuta )u!o" p<e a tua sombra como a noite ao pino do meio8dia" esconde os desterrados$ e n.o traias o fugiti o. * Aabitem entre 9s os desterrados de Doabe" ser e8l#es de refFgio perante a face do destruidor. Euando o

#omem iolento ti er fim$ e a destrui-.o ti er cessado$ #a endo os opressores desaparecido de sobre a terra$ / ent.o um trono ser& estabelecido em benignidade$ e sobre ele no tabern&culo de Da i se assentar& em erdade um ,ue )ulgue$ e ,ue procure a )usti-a e se apresse a praticar a retid.o. 1 >u imos da soberba de Doabe$ a soberbssima" da sua arrogRncia$ da sua soberba$ e da sua insolncia" de nada alem as suas )actRncias. 2 portanto Doabe prantear&" prantear.o todos por Doabe" pelos bolos de passas de Euir8Aaresete suspirareis$ inteiramente desanimados. 5 por,ue os campos de Aesbom enfra,ueceram$ e a in#a de Sibma" os sen#ores das na-<es derrubaram os seus ramos$ ,ue c#egaram a Ja!er e penetraram no deserto" os seus rebentos se estenderam e passaram alm do mar. 7 ;elo ,ue prantearei$ com o pranto de Ja!er$ a in#a de Sibma" regar8te8ei com as min#as l&grimas$ 9 Aesbom e %leale" por,ue sobre os teus frutos de er.o e sobre a tua sega caiu o grito da batal#a. 1: A alegria e o rego!i)o s.o tirados do frtil campo$ e nas in#as n.o se canta$ nem #& )Fbilo algum" )& n.o se pisam as u as nos lagares. %u fi! cessar os gritos da indima. 11 ;elo ,ue min#a alma lamenta por Doabe como #arpa$ e o meu ntimo por Euir8Aeres. 12 % ser& ,ue$ ,uando Doabe se apresentar$ ,uando se cansar nos altos$ e entrar no seu santu&rio a orar$ nada alcan-ar&. 1' %ssa a pala ra ,ue o Sen#or falou no passado acerca de Doabe. 1* Das agora di! o Sen#or( Dentro de trs anos$ tais como os anos do )ornaleiro$ ser& en ilecida a gl9ria de Doabe$ )untamente com toda a sua grande multid.o" e os ,ue l#e restarem ser.o poucos e dbeis.

Gsaas 12 1 >r&culo acerca de Damasco. %is ,ue Damasco ser& tirada$ para n.o mais ser cidade$ e se tornar& um mont.o de runas. 2 As cidades de Aroer ser.o abandonadas" #.o de ser para os reban#os$ ,ue se deitar.o sem #a er ,uem os espante. ' % a fortale!a de %fraim cessar&$ como tambm o reino de Damasco e o resto da Sria" ser.o como a gl9ria dos fil#os de Gsrael$ di! o Sen#or dos e4rcitos. * % ser& diminuda na,uele dia a gl9ria de Jac9$ e a gordura da sua carne desaparecer&. / % ser& como o segador ,ue col#e o trigo$ e ,ue com o seu bra-o sega as espigas" sim$ ser& como ,uando algum col#e espigas no ale de Cefaim. 1 Das ainda ficar.o nele alguns rabiscos$ como no sacudir da oli eira( duas ou trs a!eitonas na mais alta ponta dos ramos$ e ,uatro ou cinco nos ramos mais e4teriores de uma &r ore frutfera$ di! o Sen#or Deus de Gsrael. 2 Na,uele dia atentar& o #omem para o seu 6riador$ e os seus ol#os ol#ar.o para o Santo de Gsrael. 5 % n.o atentar& para os altares$ obra das suas m.os" nem ol#ar& para o ,ue fi!eram seus dedos$ para os aserins e para os altares do incenso. 7 Na,uele dia as suas cidades fortificadas ser.o como os lugares abandonados no bos,ue ou sobre o cume das montan#as$ os ,uais foram abandonados ante os fil#os de Gsrael" e #a er& assola-.o. 1: ;or,uanto te es,ueceste do Deus da tua sal a-.o$ e n.o te lembraste da roc#a da tua fortale!a" por isso$ ainda ,ue fa-as planta-<es deleitosas e pon#as nelas sarmentos de uma ide estran#a$ 11 e as fa-as crescer no dia em ,ue as plantares$ e florescer na man#. desse dia$ a col#eita oar& no dia da tribula-.o e das dores insofr eis. 12 Ai do bramido de muitos po os ,ue bramam como o bramido dos mares" e do rugido das na-<es ,ue rugem como o rugido de impetuosas &guas. 1' Cugem as na-<es$ como rugem as muitas &guas" mas Deus as repreender&$ e elas fugir.o para longe" e ser.o afugentadas como a pragana dos montes diante do ento e como a poeira num redemoin#o diante do tuf.o. 1* Ao anoitecer$ eis o terrorO e antes ,ue aman#e-a eles )& n.o e4istem. %sse o ,uin#.o da,ueles ,ue nos despo)am$ e a sorte da,ueles ,ue nos sa,ueiam.

Gsaas 15 1 Ai da terra do ro-ar das asas$ ,ue est& alm dos rios da %ti9pia" 2 ,ue en ia embai4adores por mar em na ios de )unco sobre as &guas$ di!endo( Gde$ mensageiros elo!es$ a um po o de alta estatura e de te! lu!idia$ a um po o terr el desde o seu princpio$ a uma na-.o forte e itoriosa$ cu)a terra os rios di idemO ' +ede$ todos 9s$ #abitantes do mundo$ e 9s os moradores da terra$ ,uando se ar orar a bandeira nos montes" e ou i$ ,uando se tocar a trombeta. * ;ois assim me disse o Sen#or( estarei ,uieto$ ol#ando desde a min#a morada$ como o ardor do sol resplandecente$ como a nu em do or al#o no calor da sega. / ;ois antes da sega$ ,uando acaba a flor e o gomo se torna u a prestes a amadurecer$ ele cortar& com foices os sarmentos e tirar& os ramos$ e os lan-ar& fora. 1 Ser.o dei4ados )untos para as a es dos montes e os animais da terra" e sobre eles eranear.o as a es de rapina$ e todos os animais da terra in ernar.o sobre eles. 2 Na,uele tempo ser& le ado um presente ao Sen#or dos e4rcitos da parte dum po o alto e de te! lu!idia$ e dum po o terr el desde o seu princpio$ uma na-.o forte e itoriosa$ cu)a terra os rios di idem" um presente$ sim$ ser& le ado ao lugar do nome do Sen#or dos e4rcitos$ ao monte Si.o.

Gsaas 17 1 ;rofecia acerca do %gito. %is ,ue o Sen#or em ca algando numa nu em ligeira$ e entra no %gito" e os dolos do %gito estremecer.o diante dele$ e o cora-.o dos egpcios se derreter& dentro de si. 2 Gncitarei egpcios contra egpcios" e cada um pele)ar& contra o seu irm.o$ e cada um contra o seu pr94imo$ cidade contra cidade$ reino contra reino. ' % o esprito dos egpcios se es aecer& dentro deles" eu destruirei o seu consel#o" e eles consultar.o os seus dolos$ e encantadores$ e necromantes e feiticeiros. * ;elo ,ue entregarei os egpcios nas m.os de um sen#or duro" e um rei rigoroso os dominar&$ di! o Sen#or Deus dos e4rcitos. / e as &guas do Nilo minguar.o$ e o rio se esgotar& e secar&. 1 Tambm os rios e4alar.o um fedor" diminuir.o e secar.o os canais do %gito" as canas e os )uncos murc#ar.o. 2 >s prados )unto ao Nilo$ ao longo das suas margens$ sim$ tudo o ,ue foi semeado )unto dele secar&$ ser& arrancado$ e dei4ar& de e4istir. 5 % os pescadores gemer.o$ e lamentar.o todos os ,ue lan-am an!ol ao Nilo$ e desfalecer.o os ,ue estendem rede sobre as &guas. 7 %n ergon#ar8se8.o os ,ue trabal#am em lin#o fino$ e os ,ue tecem pano branco. 1: % os ,ue s.o as colunas do %gito ser.o esmagados$ e todos os ,ue trabal#am$ por sal&rio ser.o entristecidos. 11 Na erdade estultos s.o os prncipes de Io." o consel#o dos mais s&bios consel#eiros de 3ara9 se embruteceu. 6omo pois a 3ara9 direis( Sou fil#o de s&bios$ fil#o de reis antigosB 12 >nde est.o agora os teus s&biosB anunciem8te agora$ e te fa-am saber o ,ue o Sen#or dos e4rcitos determinou contra o %gito. 1' %stultos tornaram8se os prncipes de Io.$ enganados est.o os prncipes de Dnfis" fi!eram errar o %gito$ os ,ue s.o a pedra de es,uina das suas tribos. 1* > Sen#or derramou no meio deles um esprito de confus.o" e eles fi!eram errar o %gito em todas as suas obras$ como o bbedo ai cambaleando no seu =mito. 1/ % n.o #a er& para o %gito coisa alguma ,ue possa fa!er cabe-a ou cauda$ ramo ou )unco. 11 Na,uele dia os egpcios ser.o como mul#eres$ e tremer.o e temer.o por ibrar o Sen#or dos e4rcitos a sua m.o contra eles. 12 % a terra de Jud& ser& um espanto para o %gito" todo a,uele a ,uem isso se anunciar se assombrar&$ por causa do prop9sito ,ue o Sen#or dos e4rcitos determinou contra eles. 15 Na,uele dia #a er& cinco cidades na terra do %gito ,ue falem a lngua de 6ana. e fa-am )uramento ao Sen#or dos e4rcitos. ?ma destas se c#amar& 6idade de destrui-.o. 17 Na,uele dia #a er& um altar dedicado ao Sen#or no meio da terra do %gito$ e uma coluna se erigir& ao Sen#or$ na sua fronteira. 2: % ser ir& isso de sinal e de testemun#o ao Sen#or dos e4rcitos na terra do %gito" ,uando clamarem ao Sen#or por causa dos opressores$ ele l#es en iar& um sal ador$ ,ue os defender& e os li rar&. 21 % o Sen#or se dar& a con#ecer ao %gito e os egpcios con#ecer.o ao Sen#or na,uele dia$ e o adorar.o com sacrifcios e ofertas$ e far.o otos ao Sen#or$ e os cumprir.o. 22 % ferir& o Sen#or aos egpcios" feri8los8&$ mas tambm os curar&" e eles se oltar.o para o Sen#or$ ,ue ou ir& as sFplicas deles e os curar&. 2' Na,uele dia #a er& estrada do %gito at a Assria$ e os assrios ir.o ao %gito$ e os egpcios ir.o 0 Assria" e os egpcios adorar.o com os assrios. 2* Na,uele dia Gsrael ser& o terceiro com os egpcios e os assrios$ uma ben-.o no meio da terra" 2/ por,uanto o Sen#or dos e4rcitos os tem aben-oado$ di!endo( Bem8a enturado se)a o %gito$ meu po o$ e a Assria$ obra de min#as m.os$ e Gsrael$ min#a #eran-a.

Gsaas 2: 1 No ano em ,ue Tart.$ en iado por Sarg.o$ rei da Assria$ eio a Asdode$ e guerreou contra Asdode$ e a tomou" 2 falou o Sen#or$ na,uele tempo$ por intermdio de Gsaas$ fil#o de Amo!$ di!endo( +ai$ solta o cilcio de teus lombos$ e descal-a os sapatos dos teus ps. % ele assim o fe!$ andando nu e descal-o. ' %nt.o disse o Sen#or( Assim como o meu ser o Gsaas andou trs anos nu e descal-o$ por sinal e portento contra o %gito e contra a %ti9pia$ * assim o rei da Assria le ar& em cati eiro os presos do %gito$ e os e4ilados da %ti9pia$ tanto mo-os como el#os$ nus e descal-os$ e com as n&degas descobertas$ para ergon#a do %gito. / % assombrar8se8.o$ e en ergon#ar8se8.o por causa da %ti9pia$ sua esperan-a$ e do %gito$ sua gl9ria. 1 %nt.o os moradores desta regi.o litorRnea dir.o na,uele dia( +ede ,ue tal a nossa esperan-a$ a,uilo ,ue buscamos por socorro$ para nos li rarmos do rei da AssriaO 6omo pois escaparemos n9sB

Gsaas 21 1 >r&culo acerca do deserto do mar. 6omo os tuf<es de ento do sul$ ,ue tudo assolam$ a em do deserto$ duma terra #orr el. 2 Dura is.o me foi manifesta( o prfido trata perfidamente$ e o destruidor anda destruindo. Sobe$ 9 %l.o$ sitia$ 9 Ddia" )& fi! cessar todo o seu gemido. ' ;elo ,ue os meus lombos est.o c#eios de angFstia" dores apoderaram8se de mim como as dores de mul#er na #ora do parto" estou t.o atribulado ,ue n.o posso ou ir$ e t.o desfalecido ,ue n.o posso er.

* > meu cora-.o se agita$ o #orror apa ora8me" o crepFsculo$ ,ue dese)a a$ tem8se8me tornado em tremores. / %les p<em a mesa$ estendem os tapetes$ comem$ bebem. He antai8 os$ prncipes$ e ungi o escudo. 1 ;or,ue assim me disse o Sen#or( +ai$ p<e uma sentinela" e ela ,ue diga o ,ue ir. 2 Euando ir uma tropa de ca aleiros de dois a dois$ uma tropa de )umentos$ ou uma tropa de camelos$ escute a sentinela atentamente com grande cuidado. 5 %nt.o clamou a,uele ,ue iu( Sen#or$ sobre a torre de igia estou em p continuamente de dia$ e de guarda me pon#o todas as noites. 7 % eis a,ui agora em uma tropa de #omens$ ca aleiros de dois a dois. %nt.o ele respondeu e disse( 6aiu$ caiu Babil=nia" e todas as imagens esculpidas de seus deuses s.o despeda-adas at o c#.o. 1: A#$ mal#ada min#a$ e trigo da min#a eiraO o ,ue ou i do Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael$ isso os ten#o anunciado. 11 >r&culo acerca de Dum&. Algum clama a mim de Seir( Guarda$ ,ue #oras s.o da noiteB guarda$ ,ue #oras s.o da noiteB 12 Cespondeu o guarda( +em a man#.$ e tambm a noite" se ,uereis perguntar$ perguntai" oltai$ inde. 1' >r&culo contra a Ar&bia. Nos bos,ues da Ar&bia passareis a noite$ 9 cara anas de dedanitas. 1* Sa com &gua ao encontro dos sedentos" 9 moradores da terra de Tema$ sa com p.o ao encontro dos fugiti os. 1/ pois fogem diante das espadas$ diante da espada desembain#ada$ e diante do arco armado$ e diante da press.o da guerra. 11 por,ue assim me disse o Sen#or( Dentro de um ano$ tal como os anos de )ornaleiro$ toda a gl9ria de Euedar es aecer&. 12 e os restantes do nFmero dos flec#eiros$ os alentes dos fil#os de Euedar$ ser.o diminudos" por,ue assim o disse o Sen#or$ Deus de Gsrael.

Gsaas 22 1 >r&culo acerca do ale da is.o. Eue tens agora$ pois ,ue com todos os teus subiste aos tel#adosB 2 e tu ,ue est&s c#eia de clamor$ cidade turbulenta$ cidade alegre" os teus mortos n.o s.o mortos 0 espada$ nem mortos em guerra. ' Todos os teus #omens principais )untamente fugiram$ sem o arco foram presos" todos os ,ue em ti se ac#aram$ foram presos )untamente$ embora ti essem fugido para longe. * ;ortanto digo( Des iai de mim a ista$ e c#orarei amargamente" n.o os canseis mais em consolar8me pela destrui-.o da fil#a do meu po o. / ;or,ue dia de destro-o$ de atropelamento$ e de confus.o este da parte do Sen#or Deus dos e4rcitos$ no ale da is.o" um derrubar de muros$ e um clamor at as montan#as. 1 %l.o tomou a al)a a$ )untamente com carros e ca aleiros$ e Euir descobriu os escudos. 2 >s teus mais formosos ales ficaram c#eios de carros$ e os ca aleiros postaram8se contra as portas. 5 Tirou8se a cobertura de Jud&" e na,uele dia ol#aste para as armas da casa do bos,ue. 7 % istes ,ue as brec#as da cidade de Da i eram muitas" e a)untastes as &guas da piscina de bai4o" 1: e contastes as casas de Jerusalm$ e derrubastes as casas$ para fortalecer os muros" 11 fi!estes tambm um reser at9rio entre os dois muros para as &guas da piscina el#a" mas n.o ol#astes para a,uele ,ue o tin#a feito$ nem considerastes o ,ue o formou desde a antiguidade. 12 > Sen#or Deus dos e4rcitos os con idou na,uele dia para c#orar e prantear$ para rapar a cabe-a e cingir o cilcio" 1' mas eis a,ui go!o e alegria" matam8se bois$ degolam8se o el#as$ come8se carne$ bebe8se in#o$ e se di!( 6omamos e bebamos$ por,ue aman#. morreremos. 1* Das o Sen#or dos e4rcitos re elou8se aos meus ou idos$ di!endo( 6ertamente esta maldade n.o se os perdoar& at ,ue morrais$ di! o Sen#or Deus dos e4rcitos. 1/ Assim di! o Sen#or Deus dos e4rcitos( Anda$ ai ter com esse administrador$ Sebna$ o mordomo$ e pergunta8 l#e( 11 Eue fa!es a,uiB ou ,ue parente tens tu a,ui$ para ,ue ca asses a,ui uma sepulturaB 6a ando em lugar alto a tua sepultura$ cin!elando na roc#a morada para ti mesmoO 12 %is ,ue o Sen#or te arro)ar& iolentamente$ 9 #omem forte$ e seguramente te prender&. 15 6ertamente te enrolar& como uma bola$ e te lan-ar& para um pas espa-oso. Ali morrer&s$ e ali ir.o os teus magnficos carros$ 9 tu$ opr9brio da casa do teu sen#or. 17 % demitir8te8ei do teu posto" e da tua categoria ser&s derrubado. 2: Na,uele dia c#amarei a meu ser o %lia,uim$ fil#o de Ail,uias$ 21 e esti8lo8ei da tua tFnica$ e cingi8lo8ei com o teu cinto$ e entregarei nas suas m.os o teu go erno" e ele ser& como pai para os moradores de Jerusalm$ e para a casa de Jud&. 22 ;orei a c#a e da casa de Da i sobre o seu ombro" ele abrir&$ e ningum fec#ar&" fec#ar&$ e ningum abrir&. 2' % fi4&8lo8ei como a um prego num lugar firme" e ser& como um trono de #onra para a casa de seu pai. 2* Nele$ pois$ pendurar.o toda a gl9ria da casa de seu pai$ a prole e a prognie$ todos os asos menores$ desde as ta-as at os )arros. 2/ Na,uele dia$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ ceder& o prego fincado em lugar firme" ser& cortado$ e cair&" e a carga ,ue nele esta a se desprender&$ por,ue o Sen#or o disse.

Gsaas 2' 1 >r&culo acerca de Tiro. ?i ai$ na ios de T&rsis$ por,ue ela est& desolada$ a ponto de n.o #a er nela casa nem

abrigo" desde a terra de Euitim l#es foi isso re elado. 2 6alai8 os$ moradores do litoral$ 9s a ,uem enc#eram os mercadores de Sidom$ na egando pelo mar. ' ;or sobre grandes &guas foi8l#e tra!ida a sua pro is.o$ a semente de Sior$ a ceifa do Nilo" e ela se tornou a feira das na-<es. * %n ergon#a8te$ 9 Sidom" por,ue o mar falou$ a fortale!a do mar disse( %u n.o ti e dores de parto$ nem dei 0 lu!$ nem ainda criei mancebos$ nem edu,uei don!elas. / Euando a notcia c#egar ao %gito$ assim #a er& dores ,uando se ou irem as notcias de Tiro. 1 ;assai a T&rsis" ui ai$ moradores do litoral. 2 @ esta$ por entura$ a ossa cidade alegre$ cu)a origem dos dias antigos$ cu)os ps a le a am para longe a peregrinarB 5 Euem formou este desgnio contra Tiro$ distribuidora de coroas$ cu)os mercadores eram prncipes e cu)os negociantes eram os mais nobres da terraB 7 > Sen#or dos e4rcitos formou este desgnio para denegrir a soberba de toda a gl9ria$ e para redu!ir 0 ignomnia os ilustres da terra. 1: Gnunda como o Nilo a tua terra$ 9 fil#a de T&rsis" )& n.o #& mais o ,ue te refreie. 11 %le estendeu a sua m.o sobre o mar$ e abalou os reinos" o Sen#or deu mandado contra 6ana.$ para destruir as suas fortale!as. 12 % disse( N.o continuar&s mais a te rego!i)ar$ 9 oprimida don!ela$ fil#a de Sidom" le anta8te$ passa a 6#ipre$ e ainda ali n.o ter&s descanso. 1' %is a terra dos caldeusO este o po o$ n.o foi a Assria. Destinou a Tiro para as feras do deserto" le antaram as suas torres de stio" derrubaram os pal&cios dela" a runas a redu!iu. 1* ?i ai$ na ios de T&rsis" por,ue est& desolada a ossa fortale!a. 1/ Na,uele dia Tiro ser& posta em es,uecimento por setenta anos$ conforme os dias dum rei" mas depois de findos os setenta anos$ suceder& a Tiro como se di! na can-.o da prostituta. 11 Toma a #arpa$ rodeia a cidade$ 9 prostituta$ entregue ao es,uecimento" toca bem$ canta muitos cRnticos$ para ,ue #a)a mem9ria de ti. 12 No fim de setenta anos o Sen#or isitar& a Tiro$ e ela tornar& 0 sua ganRncia de prostituta$ e fornicar& com todos os reinos ,ue #& sobre a face da terra. 15 % ser& consagrado ao Sen#or o seu comrcio e a sua ganRncia de prostituta" n.o se entesourar&$ nem se guardar&" mas o seu comrcio ser& para os ,ue #abitam perante o Sen#or$ para ,ue comam suficientemente" e ten#am estimenta esplndida.

Gsaas 2* 1 %is ,ue o Sen#or es a!ia a terra e a desola$ transtorna a sua superfcie e dispersa os seus moradores. 2 % o ,ue suceder ao po o$ suceder& ao sacerdote" ao ser o$ como ao seu sen#or" 0 ser a$ como 0 sua sen#ora" ao comprador$ como ao endedor" ao ,ue empresta$ como ao ,ue toma emprestado" ao ,ue recebe usura$ como ao ,ue paga usura. ' De todo se es a!iar& a terra$ e de todo ser& sa,ueada$ por,ue o Sen#or pronunciou esta pala ra. * A terra pranteia e se murc#a" o mundo enfra,uece e se murc#a" enfra,uecem os mais altos do po o da terra. / Na erdade a terra est& contaminada debai4o dos seus #abitantes" por,uanto transgridem as leis$ mudam os estatutos$ e ,uebram o pacto eterno. 1 ;or isso a maldi-.o de ora a terra$ e os ,ue #abitam nela sofrem por serem culpados" por isso s.o ,ueimados os seus #abitantes$ e poucos #omens restam. 2 ;ranteia o mosto$ enfra,uece a ide$ e suspiram todos os ,ue eram alegres de cora-.o. 5 6essa o folguedo dos tamboris$ acaba a alga!arra dos )ubilantes$ cessa a alegria da #arpa. 7 J& n.o bebem in#o ao som das can-<es" a bebida forte amarga para os ,ue a bebem. 1: Demolida est& a cidade desordeira" todas as casas est.o fec#adas$ de modo ,ue ningum pode entrar. 11 A& lastimoso clamor nas ruas por falta do in#o" toda a alegria se escureceu$ )& se foi o pra!er da terra. 12 Na cidade s9 resta a desola-.o$ e a porta est& redu!ida a runas. 1' ;ois ser& no meio da terra$ entre os po os$ como a sacudidura da oli eira$ e como os rabiscos$ ,uando est& acabada a indima. 1* %stes al-ar.o a sua o!$ bradando de alegria" por causa da ma)estade do Sen#or clamar.o desde o mar. 1/ ;or isso glorificai ao Sen#or no >riente$ e na regi.o litorRnea do mar ao nome do Sen#or Deus de Gsrael. 11 Dos confins da terra ou imos cantar( Gl9ria ao Justo. Das eu digo( %magre-o$ emagre-o$ ai de mimO os prfidos tratam perfidamente" sim$ os prfidos tratam muito perfidamente. 12 > pa or$ e a co a$ e o la-o m sobre ti$ 9 morador da terra. 15 A,uele ,ue fugir da o! do pa or cair& na co a$ e o ,ue subir da co a o la-o o prender&" por,ue as )anelas do alto se abriram$ e os fundamentos da terra tremem. 17 A terra est& de todo ,uebrantada$ a terra est& de todo fendida$ a terra est& de todo abalada. 2: A terra cambaleia como o brio$ e balanceia como a rede de dormir" e a sua transgress.o se torna pesada sobre ela$ e ela cai$ e nunca mais se le antar&. 21 Na,uele dia o Sen#or castigar& os e4rcitos do alto nas alturas$ e os reis da terra sobre a terra. 22 % ser.o a)untados como presos numa co a$ e ser.o encerrados num c&rcere" e ser.o punidos depois de muitos dias. 2' %nt.o a lua se confundir&$ e o sol se en ergon#ar&$ pois o Sen#or dos e4rcitos reinar& no monte Si.o e em Jerusalm" e perante os seus anci.os manifestar& a sua gl9ria.

Gsaas 2/ 1 P Sen#or$ tu s o meu Deus" e4altar8te8ei a ti$ e lou arei o teu nome" por,ue fi!este mara il#as$ os teus consel#os antigos$ em fidelidade e em erdade. 2 ;or,ue da cidade fi!este um mont.o$ e da cidade fortificada uma runa$ e do pa-o dos estran#os$ ,ue n.o se)a mais cidade" e ela )amais se tornar& a edificar. ' ;elo ,ue te glorificar& um po o poderoso" e a cidade das na-<es formid& eis te temer&( * ;or,ue tens sido a fortale!a do pobre$ a fortale!a do necessitado na sua angFstia$ refFgio contra a tempestade$ e sombra contra o calor$ pois o assopro dos iolentos como a tempestade contra o muro. / 6omo o calor em lugar seco$ tu abater&s o tumulto dos estran#os" como se abranda o calor pela sombra da espessa nu em$ assim acabar& o cRntico dos iolentos. 1 % o Sen#or dos e4rcitos dar& neste monte a todos os po os um ban,uete de coisas gordurosas$ ban,uete de in#os puros$ de coisas gordurosas feitas de tutanos$ e de in#os puros$ bem purificados. 2 % destruir& neste monte a coberta ,ue cobre todos os po os$ e o u ,ue est& posto sobre todas as na-<es. 5 Ani,uilar& a morte para sempre$ e assim en4ugar& o Sen#or Deus as l&grimas de todos os rostos$ e tirar& de toda a terra o opr9brio do seu po o" por,ue o Sen#or o disse. 7 % na,uele dia se dir&( %is ,ue este o nosso Deus" por ele temos esperado$ para ,ue nos sal e. %ste o Sen#or" por ele temos esperado" na sua sal a-.o go!aremos e nos alegraremos. 1: ;or,ue a m.o do Sen#or repousar& neste monte" e Doabe ser& tril#ado no seu lugar$ assim como se tril#a a pal#a na &gua do monturo. 11 % estender& as suas m.os no meio disso$ assim como as estende o nadador para nadar" mas o Sen#or abater& a sua alti e! )untamente com a percia das suas m.os. 12 % abai4ar& as altas fortale!as dos teus muros" abat8las8& e derrub&8las8& por terra at o p9.

Gsaas 21 1 Na,uele dia se entoar& este cRntico na terra de Jud&( uma cidade forte temos$ a ,ue Deus p=s a sal a-.o por muros e antemuros. 2 Abri as portas$ para ,ue entre nela a na-.o )usta$ ,ue obser a a erdade. ' Tu conser ar&s em pa! a,uele cu)a mente est& firme em ti" por,ue ele confia em ti. * 6onfiai sempre no Sen#or" por,ue o Sen#or Deus uma roc#a eterna. / por,ue ele tem derrubado os ,ue #abitam no alto$ na cidade ele ada" abate8a$ abate8a at o c#.o" e a redu! at o p9. 1 ;isam8na os ps$ os ps dos pobres$ e os passos dos necessitados. 2 > camin#o do )usto plano" tu$ ,ue s reto$ ni elas a sua ereda. 5 No camin#o dos teus )u!os$ Sen#or$ temos esperado por ti" no teu nome e na tua mem9ria est& o dese)o da nossa alma. 7 Din#a alma te dese)a de noite" sim$ o meu esprito$ dentro de mim$ diligentemente te busca" por,ue$ ,uando os teus )u!os est.o na terra$ os moradores do mundo aprendem )usti-a. 1: Ainda ,ue se mostre fa or ao mpio$ ele n.o aprende a )usti-a" at na terra da retid.o ele pratica a ini,Kidade$ e n.o atenta para a ma)estade do Sen#or. 11 Sen#or$ a tua m.o est& le antada$ contudo eles n.o a em" 8la8.o$ porm$ e confundir8se8.o por causa do !elo ,ue tens do teu po o" e o fogo reser ado para os teus ad ers&rios os de orar&. 12 Sen#or$ tu #&s de estabelecer para n9s a pa!" pois tu fi!este para n9s todas as nossas obras. 1' P Sen#or Deus nosso$ outros sen#ores alm de ti tm tido o domnio sobre n9s" mas$ por ti s9$ nos lembramos do teu nome. 1* >s falecidos n.o tornar.o a i er" os mortos n.o ressuscitar.o" por isso os isitaste e destruste$ e fi!este perecer toda a sua mem9ria. 1/ Tu$ Sen#or$ aumentaste a na-.o" aumentaste a na-.o e te fi!este glorioso" alargaste todos os confins da terra. 11 Sen#or$ na angFstia te buscaram" ,uando l#es sobre eio a tua corre-.o$ derramaram8se em ora-.o. 12 6omo a mul#er gr& ida$ ,uando est& pr94ima a sua #ora$ tem dores de parto e d& gritos nas suas dores$ assim fomos n9s diante de ti$ 9 Sen#orO 15 6oncebemos n9s$ e ti emos dores de parto$ mas isso foi como se ti ssemos dado 0 lu! o ento" li ramento n.o trou4emos 0 terra" nem nasceram moradores do mundo. 17 >s teus mortos i er.o$ os seus corpos ressuscitar.o" despertai e e4ultai$ 9s ,ue #abitais no p9" por,ue o teu or al#o or al#o de lu!$ e sobre a terra das sombras f&8lo8&s cair. 2: +em$ po o meu$ entra nas tuas cRmaras$ e fec#a as tuas portas sobre ti" esconde8te s9 por um momento$ at ,ue passe a indigna-.o. 21 ;ois eis ,ue o Sen#or est& saindo do seu lugar para castigar os moradores da terra por causa da sua ini,Kidade" e a terra descobrir& o seu sangue$ e n.o encobrir& mais os seus mortos.

Gsaas 22 1 Na,uele dia o Sen#or castigar& com a sua dura espada$ grande e forte$ o le iat.$ a serpente fugiti a$ e o le iat.$ a serpente tortuosa" e matar& o drag.o$ ,ue est& no mar. 2 Na,uele dia #a er& uma in#a deliciosa" cantai a seu respeito. ' %u$ o Sen#or$ a guardo$ e a cada momento a regarei" para ,ue ningum l#e fa-a dano$ de noite e de dia a guardarei.

* N.o #& indigna-.o em mim" o4al& ,ue fossem ordenados diante de mim em guerra sar-as e espin#eirosO eu marc#aria contra eles e )untamente os ,ueimaria. / >u$ ent.o$ bus,uem o meu refFgio$ e fa-ai$ pa! comigo" sim$ fa-am pa! comigo. 1 Dias ir.o em ,ue Jac9 lan-ar& ra!es" Gsrael florescer& e brotar&" e eles enc#er.o de fruto a face do mundo. 2 ;or entura feriu8os o Sen#or como feriu aos ,ue os feriramB ou matou8os ele assim como matou aos ,ue por eles foram mortosB 5 6om medida contendeste com eles$ ,uando os re)eitaste" ele a remo eu com o seu ento forte$ no tempo do ento leste. 7 ;or isso se e4piar& a ini,Kidade de Jac9" e este ser& todo o fruto da remo-.o do seu pecado( ele far& todas as pedras do altar como pedras de cal feitas em peda-os$ de modo ,ue os aserins e as imagens do sol n.o poder.o ser mais le antados. 1: por,ue a cidade fortificada est& solit&ria$ uma #abita-.o re)eitada e abandonada como um deserto" ali pastar.o os be!erros$ ali tambm se deitar.o e de orar.o os seus ramos. 11 Euando os seus ramos se secam$ s.o ,uebrados" m as mul#eres e l#es ateiam fogo" por,ue este po o n.o po o de entendimento" por isso a,uele ,ue o fe! n.o se compadecer& dele$ e a,uele ,ue o formou n.o l#e mostrar& nen#um fa or. 12 Na,uele dia o Sen#or pade)ar& o seu trigo desde as correntes do Cio$ at o ribeiro do %gito" e 9s$ 9 fil#os de Gsrael$ sereis col#idos um a um. 1' % na,uele dia se tocar& uma grande trombeta" e os ,ue anda am perdidos pela terra da Assria$ e os ,ue foram desterrados para a terra do %gito tornar.o a ir" e adorar.o ao Sen#or no monte santo em Jerusalm.

Gsaas 25 1 Ai da aidosa coroa dos bbedos de %fraim$ e da flor murc#ada do seu glorioso ornamento$ ,ue est& sobre a cabe-a do frtil ale dos encidos do in#o. 2 %is ,ue o Sen#or tem um alente e poderoso" como tempestade de sarai a$ tormenta destruidora$ como tempestade de impetuosas &guas ,ue transbordam$ ele a derrubar& iolentamente por terra. ' A aidosa coroa dos bbedos de %fraim ser& pisada aos ps" * e a flor murc#ada do seu glorioso ornamento$ ,ue est& sobre a cabe-a do frtil ale$ ser& como figo ,ue amadurece antes do er.o$ ,ue$ endo8o algum$ e mal tomando8o na m.o$ o engole. / Na,uele dia o Sen#or dos e4rcitos ser& por coroa de gl9ria e diadema de formosura para o restante de seu po o" 1 e por esprito de )u!o para o ,ue se assenta a )ulgar$ e por fortale!a para os ,ue fa!em recuar a pele)a at a porta. 2 Das tambm estes cambaleiam por causa do in#o$ e com a bebida forte se desencamin#am" at o sacerdote e o profeta cambaleiam por causa da bebida forte$ est.o tontos do in#o$ desencamin#am8se por causa da bebida forte" erram na is.o$ e trope-am no )ui!o. 5 ;ois todas as suas mesas est.o c#eias de =mitos e de su)idade$ e n.o #& lugar ,ue este)a limpo. 7 >ra$ a ,uem ensinar& ele o con#ecimentoB e a ,uem far& entender a mensagemB aos desmamados$ e aos arrancados dos seiosB 1: ;ois preceito sobre preceito$ preceito sobre preceito" regra sobre regra$ regra sobre regra" um pouco a,ui$ um pouco ali. 11 Na erdade por l&bios estran#os e por outra lngua falar& a este po o" 12 ao ,ual disse( %ste o descanso$ dai descanso ao cansado" e este o refrigrio" mas n.o ,uiseram ou ir. 1' Assim pois a pala ra do Sen#or l#es ser& preceito sobre preceito$ preceito sobre preceito" regra sobre regra$ regra sobre regra" um pouco a,ui$ um pouco ali" para ,ue .o$ e caiam para tr&s$ e fi,uem ,uebrantados$ enla-ados$ e presos. 1* >u i$ pois$ a pala ra do Sen#or$ #omens escarnecedores$ ,ue dominais este po o ,ue est& em Jerusalm. 1/ ;or,uanto di!eis( 3i!emos pacto com a morte$ e com o Seol fi!emos alian-a" ,uando passar o flagelo trasbordante$ n.o c#egar& a n9s" por,ue fi!emos da mentira o nosso refFgio$ e debai4o da falsidade nos escondemos. 11 ;ortanto assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue pon#o em Si.o como alicerce uma pedra$ uma pedra pro ada$ pedra preciosa de es,uina$ de firme fundamento" a,uele ,ue crer n.o se apressar&. 12 % farei o )u!o a lin#a para medir$ e a )usti-a o prumo" e a sarai a arrer& o refFgio da mentira$ e as &guas inundar.o o esconderi)o. 15 % o osso pacto com a morte ser& anulado" e a ossa alian-a com o Seol n.o subsistir&" e$ ,uando passar o flagelo trasbordante$ sereis abatidos por ele. 17 Todas as e!es ,ue passar$ os arrebatar&" por,ue de man#. em man#. passar&$ de dia e de noite" e ser& moti o de terror o s9 ou ir tal notcia. 2: ;ois a cama t.o curta ,ue nela ningum se pode estender" e o cobertor t.o estreito ,ue com ele ningum se pode cobrir. 21 ;or,ue o Sen#or se le antar& como no monte ;era!im$ e se irar& como no ale de Gibe.o$ para reali!ar a sua obra$ a sua estran#a obra$ e para e4ecutar o seu ato$ o seu estran#o ato. 22 Agora$ pois$ n.o se)ais escarnecedores$ para ,ue os ossos gril#<es n.o se fa-am mais fortes" por,ue da parte do Sen#or Deus dos e4rcitos ou i um decreto de destrui-.o completa e decisi a$ sobre toda terra. 2' Gnclinai os ou idos$ e ou i a min#a o!" escutai$ e ou i o meu discurso. 2* ;or entura la ra continuamente o la rador$ para semearB ou est& sempre abrindo e esterroando a sua terraB 2/ N.o antes assim( ,uando )& tem ni elado a sua superfcie$ n.o espal#a a nigela$ n.o semeia o comin#o$ n.o lan-a nela o trigo em leiras$ ou ce ada no lugar determinado$ ou a espelta na margemB 21 ;ois o seu Deus o instrui de idamente e o ensina. 22 ;or,ue a nigela n.o se tril#a com instrumento de tril#ar$ nem sobre o comin#o passa a roda de carro" mas a

nigela debul#ada com uma ara$ e o comin#o com um pau. 25 Acaso esmiu-ado o trigoB n.o" n.o se tril#a continuamente$ nem se esmiF-a com as rodas do seu carro e os seus ca alos" n.o se esmiF-a. 27 At isso procede do Sen#or dos e4rcitos$ ,ue mara il#oso em consel#o e grande em obra.

Gsaas 27 1 A#O Ariel$ Ariel$ cidade onde Da i acampouO Acrescentai ano a ano" completem as festas o seu ciclo. 2 %nt.o porei Ariel em aperto$ e #a er& pranto e lamenta-.o" e ela ser& para mim como Ariel. ' Acamparei contra ti em redor$ e te sitiarei com baluartes$ e le antarei tran,ueiras contra ti. * %nt.o ser&s abatida$ falar&s de debai4o da terra$ e a tua fala desde o p9 sair& fraca" e ser& a tua o! debai4o da terra$ como a dum necromante$ e a tua fala assobiar& desde o p9. / % a multid.o dos teus inimigos ser& como o p9 miFdo$ e a multid.o dos terr eis como a pragana ,ue passa" e isso acontecer& num momento$ repentinamente. 1 Da parte do Sen#or dos e4rcitos ser& ela isitada com tro <es$ e com terremotos$ e grande rudo$ como tuf.o$ e tempestade$ e labareda de fogo consumidor. 2 % como o son#o e uma is.o de noite ser& a multid.o de todas as na-<es ,ue #.o de pele)ar contra Ariel$ sim a multid.o de todos os ,ue pele)arem contra ela e contra a sua fortale!a e a puserem em aperto. 5 Ser& tambm como o faminto ,ue son#a ,ue est& a comer$ mas$ acordando$ sente8se a!io" ou como o sedento ,ue son#a ,ue est& a beber$ mas$ acordando$ desfalecido se ac#a$ e ainda com sede" assim ser& a multid.o de todas as na-<es ,ue pele)arem contra o monte Si.o. 7 ;asmai$ e mara il#ai8 os" cegai8 os e ficai cegos" bbedos est.o$ mas n.o de in#o$ andam cambaleando$ mas n.o de bebida forte. 1: ;or,ue o Sen#or derramou sobre 9s um esprito de profundo sono$ e fec#ou os ossos ol#os$ os profetas" e endou as ossas cabe-as$ os identes. 11 ;elo ,ue toda is.o os como as pala ras dum li ro selado ,ue se d& ao ,ue sabe ler$ di!endo( >ra l isto" e ele responde( N.o posso$ por,ue est& selado. 12 >u d&8se o li ro ao ,ue n.o sabe ler$ di!endo( >ra l isto" e ele responde( N.o sei ler. 1' ;or isso o Sen#or disse( ;ois ,ue este po o se apro4ima de mim$ e com a sua boca e com os seus l&bios me #onra$ mas tem afastado para longe de mim o seu cora-.o$ e o seu temor para comigo consiste em mandamentos de #omens$ aprendidos de cor" 1* portanto eis ,ue continuarei a fa!er uma obra mara il#osa com este po o$ sim uma obra mara il#osa e um assombro" e a sabedoria dos seus s&bios perecer&$ e o entendimento dos seus entendidos se esconder&. 1/ Ai dos ,ue escondem profundamente o seu prop9sito do Sen#or$ e fa!em as suas obras 0s escuras$ e di!em( Euem nos B e ,uem nos con#eceB 11 +9s tudo per erteisO Acaso o oleiro #& de ser reputado como barro$ de modo ,ue a obra diga do seu artfice( %le n.o me fe!" e o aso formado diga de ,uem o formou( %le n.o tem entendimentoB 12 ;or entura dentro ainda de muito pouco tempo n.o se con erter& o Hbano em campo frtilB e o campo frtil n.o se reputar& por um bos,ueB 15 Na,uele dia os surdos ou ir.o as pala ras do li ro$ e dentre a escurid.o e dentre as tre as os ol#os dos cegos a er.o. 17 % os mansos ter.o cada e! mais go!o no Sen#or$ e os pobres dentre os #omens se alegrar.o no santo de Gsrael. 2: ;or,ue o opressor redu!ido a nada$ e n.o e4iste mais o escarnecedor$ e todos os ,ue se d.o 0 ini,Kidade s.o desarraigados" 21 os ,ue fa!em por culpado o #omem numa causa$ os ,ue armam la-os ao ,ue repreende na porta$ e os ,ue por um nada des iam o )usto. 22 ;ortanto o Sen#or$ ,ue remiu a Abra.o$ assim di! acerca da casa de Jac9( Jac9 n.o ser& agora en ergon#ado$ nem agora se descorar& a sua face. 2' Das ,uando irem seus fil#os a obra das min#as m.os no meio deles$ santificar.o o meu nome" sim santificar.o ao Santo de Jac9$ e temer.o ao Deus de Gsrael. 2* % os errados de esprito ir.o a ter entendimento$ e os murmuradores aprender.o instru-.o.

Gsaas ': 1 Ai dos fil#os rebeldes$ di! o Sen#or$ ,ue tomam consel#o$ mas n.o de mim" e ,ue fa!em alian-a$ mas n.o pelo meu esprito$ para acrescentarem pecado a pecado" 2 ,ue se p<em a camin#o para descer ao %gito$ sem pedirem o meu consel#o" para se fortificarem com a for-a de 3ara9$ e para confiarem na sombra do %gitoO ' ;ortanto$ a for-a de 3ara9 se os tornar& em ergon#a$ e a confian-a na sombra do %gito em confus.o. * ;ois embora os seus oficiais este)am em Io.$ e os seus embai4adores c#eguem a Aanes$ / eles se en ergon#ar.o de um po o ,ue de nada l#es ser ir&$ nem de a)uda$ nem de pro eito$ porm de ergon#a como tambm de opr9brio. 1 >r&culo contra a Besta do Sul. Atra s da terra de afli-.o e de angFstia$ de onde em a leoa e o le.o$ o basilisco$ a &spide e a serpente oadora$ le am 0s costas de )umentin#os as suas ri,ue!as$ e sobre as corco as de camelos os seus tesouros$ a um po o ,ue de nada l#es apro eitar&. 2 ;ois o %gito os a)uda em .o$ e para nen#um fim" pelo ,ue l#e ten#o c#amado Caabe ,ue n.o se mo e. 5 +ai pois agora$ escre e isso numa t&bua perante eles$ registra8o num li ro" para ,ue fi,ue como testemun#o para

o tempo indouro$ para sempre. 7 ;ois este um po o rebelde$ fil#os mentirosos$ fil#os ,ue n.o ,uerem ou ir a lei do Sen#or" 1: ,ue di!em aos identes( N.o e)ais" e aos profetas( N.o profeti!eis para n9s o ,ue reto" di!ei8nos coisas apra! eis$ e profeti!ai8nos ilus<es" 11 des iai8 os do camin#o$ apartai8 os da ereda" fa!ei ,ue o Santo de Gsrael dei4e de estar perante n9s. 12 ;elo ,ue assim di! o Santo de Gsrael( +isto como re)eitais esta pala ra$ e confiais na opress.o e na per ersidade$ e sobre elas os estribais$ 1' por isso esta maldade os ser& como brec#a ,ue$ prestes a cair$ )& forma barriga num alto muro$ cu)a ,ueda ir& subitamente$ num momento. 1* % ele o ,uebrar& como se ,uebra o aso do oleiro$ despeda-ando8o por completo$ de modo ,ue n.o se ac#ar& entre os seus peda-os um caco ,ue sir a para tomar fogo da lareira$ ou tirar &gua da po-a. 1/ ;ois assim di! o Sen#or Deus$ o Santo de Gsrael( +oltando e descansando$ sereis sal os" no sossego e na confian-a estar& a ossa for-a. Das n.o ,uisestes" 11 antes dissestes( N.o" porm sobre ca alos fugiremos" portanto fugireis" e( Sobre ca alos ligeiros ca algaremos" portanto #.o de ser ligeiros os ossos perseguidores. 12 ;ela amea-a de um s9 fugir.o mil" e pela amea-a de cinco 9s fugireis" at ,ue fi,ueis como o mastro no cume do monte$ e como o estandarte sobre o outeiro. 15 ;or isso o Sen#or esperar&$ para ter miseric9rdia de 9s" e por isso se le antar&$ para se compadecer de 9s" por,ue o Sen#or um Deus de e,Kidade" bem8a enturados todos os ,ue por ele esperam. 17 Na erdade o po o #abitar& em Si.o$ em Jerusalm" n.o c#orar&s mais" certamente se compadecer& de ti$ 0 o! do teu clamor" e$ ou indo8a$ te responder&. 2: %mbora os d o Sen#or p.o de angFstia e &gua de aperto$ contudo n.o se esconder.o mais os teus mestres" antes os teus ol#os os er.o" 21 e os teus ou idos ou ir.o a pala ra do ,ue est& por detr&s de ti$ di!endo( %ste o camin#o$ andai nele" ,uando os des iardes para a direita ou para a es,uerda. 22 % contaminareis a cobertura de prata das tuas imagens esculpidas$ e o re estimento de ouro das tuas imagens fundidas" e as lan-ar&s fora como coisa imunda" e l#es dir&s( 3ora da,ui. 2' %nt.o ele te dar& c#u a para a tua semente$ com ,ue semeares a terra$ e trigo como produto da terra$ o ,ual ser& pingue e abundante. Na,uele dia o teu gado pastar& em largos pastos. 2* >s bois e os )umentin#os ,ue la ram a terra$ comer.o forragem com sal$ ,ue ter& sido pade)ada com a p& e com o forcado$ 2/ Sobre todo monte alto$ e todo outeiro ele ado #a er& ribeiros e correntes de &guas$ no dia da grande matan-a$ ,uando carem as torres. 21 % a lu! da lua ser& como a lu! do sol$ e a lu! do sol sete e!es maior$ como a lu! de sete dias$ no dia em ,ue o Sen#or atar a contus.o do seu po o$ e curar a c#aga da sua ferida. 22 %is ,ue o nome do Sen#or em de longe ardendo na sua ira$ e com densa nu em de fuma-a" os seus l&bios est.o c#eios de indigna-.o$ e a sua lngua como um fogo consumidor" 25 e a sua respira-.o como o ribeiro transbordante$ ,ue c#ega at o pesco-o$ para peneirar as na-<es com peneira de destrui-.o" e um freio de fa!er errar estar& nas ,uei4adas dos po os. 27 um cRntico #a er& entre 9s$ como na noite em ,ue se celebra uma festa santa" e alegria de cora-.o$ como a da,uele ,ue sai ao som da flauta para ir ao monte do Sen#or$ 0 Coc#a de Gsrael. ': > Sen#or far& ou ir a sua o! ma)estosa$ e mostrar& a descida do seu bra-o$ na indigna-.o da sua ira$ e a labareda dum fogo consumidor$ e tempestade forte$ e dilF io e pedra de sarai a. '1 6om a o! do Sen#or ser& desfeita em peda-os a Assria$ ,uando ele a ferir com a ara. '2 % a cada golpe do bord.o de castigo$ ,ue o Sen#or l#e der$ #a er& tamboris e #arpas" e com combates de brandimento combater& contra eles. '' ;or,ue uma fogueira est&$ de #& muito$ preparada" sim$ est& preparada para o rei" fe!8se profunda e larga" a sua pira fogo$ e tem muita len#a" o assopro do Sen#or como torrente de en4ofre a acende.

Gsaas '1 1 Ai dos ,ue descem ao %gito a buscar socorro$ e se estribam em ca alos$ e tm confian-a em carros$ por serem muitos$ e nos ca aleiros$ por serem muito fortes" e n.o atentam para o Santo de Gsrael$ e n.o buscam ao Sen#or. 2 Toda ia tambm ele s&bio$ e far& ir o mal$ e n.o retirar& as suas pala ras" mas le antar8se8& contra a casa dos malfeitores$ e contra a a)uda dos ,ue praticam a ini,Kidade. ' >ra os egpcios s.o #omens$ e n.o Deus" e os seus ca alos carne$ e n.o esprito" e ,uando o Sen#or estender a sua m.o$ tanto trope-ar& ,uem d& au4lio$ como cair& ,uem recebe au4lio$ e todos )untamente ser.o consumidos. * ;ois assim me di! o Sen#or( 6omo o le.o e o cac#orro do le.o rugem sobre a sua presa$ e ,uando se con oca contra eles uma multid.o de pastores n.o se espantam das suas o!es$ nem se abstm pelo seu alarido$ assim o Sen#or dos e4rcitos descer&$ para pele)ar sobre o monte Si.o$ e sobre o seu outeiro. / 6omo a es ,uando ade)am$ assim o Sen#or dos e4rcitos proteger& a Jerusalm" ele a proteger& e a li rar&$ e$ passando$ a sal ar&. 1 +oltai8 os$ fil#os de Gsrael$ para a,uele contra ,uem os tendes profundamente rebelado. 2 ;ois na,uele dia cada um lan-ar& fora os seus dolos de prata$ e os seus dolos de ouro$ ,ue os fabricaram as ossas m.os para pecardes. 5 % o assrio cair& pela espada$ n.o de ar.o" e a espada$ n.o de #omem$ o consumir&" e fugir& perante a espada$ e os seus mancebos ser.o su)eitos a trabal#os for-ados. 7 A sua roc#a passar& de medo$ e os seus oficiais em pRnico desertar.o da bandeira$ di! o Sen#or$ cu)o fogo est& em Si.o e em Jerusalm sua fornal#a.

Gsaas '2 1 %is ,ue reinar& um rei com )usti-a$ e com retid.o go ernar.o prncipes. 2 um ar.o ser ir& de abrigo contra o ento$ e um refFgio contra a tempestade$ como ribeiros de &guas em lugares secos$ e como a sombra duma grande pen#a em terra sedenta. ' >s ol#os dos ,ue em n.o se ofuscar.o$ e os ou idos dos ,ue ou em escutar.o. * > cora-.o dos imprudentes entender& o con#ecimento$ e a lngua dos gagos estar& pronta para falar distintamente. / Ao tolo nunca mais se c#amar& nobre$ e do a arento nunca mais se dir& ,ue generoso. 1 ;ois o tolo fala tolices$ e o seu cora-.o trama ini,Kidade$ para cometer profana-.o e proferir mentiras contra o Sen#or$ para dei4ar com fome o faminto e fa!er faltar a bebida ao sedento. 2 Tambm as ma,uina-<es do fraudulento s.o m&s" ele ma,uina in en-<es malignas para destruir os mansos com pala ras falsas$ mesmo ,uando o pobre fala o ,ue reto. 5 Das o nobre pro)eta coisas nobres" e nas coisas nobres persistir&. 7 He antai8 os$ mul#eres ,ue estais sossegadas e ou i a min#a o!" e 9s$ fil#as$ ,ue estais $ t.o seguras$ inclinai os ou idos 0s min#as pala ras. 1: Num ano e dias ireis a ser perturbadas$ 9 mul#eres ,ue t.o seguras estais" pois a indima fal#ar&$ e a col#eita n.o ir&. 11 Tremei$ mul#eres ,ue estais sossegadas$ e turbai8 os$ 9s ,ue estais t.o seguras" despi8 os e ponde8 os nuas$ e cingi com saco os ossos lombos. 12 Batei nos peitos pelos campos apra! eis$ e pela in#a frutfera" 1' pela terra do meu po o$ ,ue produ! espin#eiros e sar-as$ e por todas as casas de alegria$ na cidade )ubilosa. 1* ;or,ue o pal&cio ser& abandonado$ a cidade populosa ficar& deserta" e o outeiro e a torre da guarda ser ir.o de ca ernas para sempre$ para alegria dos asnos monteses$ e para pasto dos reban#os" 1/ at ,ue se derrame sobre n9s o esprito l& do alto$ e o deserto se torne em campo frtil$ e o campo frtil se)a reputado por um bos,ue. 11 %nt.o o )u!o #abitar& no deserto$ e a )usti-a morar& no campo frtil. 12 % a obra da )usti-a ser& pa!" e o efeito da )usti-a ser& sossego e seguran-a para sempre. 15 > meu po o #abitar& em morada de pa!$ em moradas bem seguras$ e em lugares ,uietos de descanso. 17 Das #a er& sarai a ,uando cair o bos,ue" e a cidade ser& inteiramente abatida. 2: Bem8a enturados sois 9s os ,ue semeais )unto a todas as &guas$ ,ue dei4ais li res os ps do boi e do )umento.

Gsaas '' 1 Ai de ti ,ue despo)as$ e ,ue n.o foste despo)ado" e ,ue procedes perfidamente$ e ,ue n.o foste tratado perfidamenteO ,uando acabares de destruir$ ser&s destrudo" e$ ,uando acabares de tratar perfidamente$ perfidamente te tratar.o. 2 P Sen#or$ tem miseric9rdia de n9s" por ti temos esperado. S tu o nosso bra-o cada man#.$ como tambm a nossa sal a-.o no tempo da tribula-.o. ' Ao rudo do tumulto fogem os po os" 0 tua e4alta-.o as na-<es s.o dispersas. * %nt.o a)untar8se8& o osso despo)o como a)unta a lagarta" como os gafan#otos saltam$ assim sobre ele saltar.o os #omens. / > Sen#or e4al-ado$ pois #abita nas alturas" enc#eu a Si.o de retid.o e )usti-a. 1 Ser& ele a estabilidade dos teus tempos$ abundRncia de sal a-.o$ sabedoria$ e con#ecimento" e o temor do Sen#or o seu tesouro. 2 %is ,ue os alentes est.o clamando de fora" e os embai4adores da pa! est.o c#orando amargamente. 5 As estradas est.o desoladas$ cessam os ,ue passam pelas eredas" alian-as se rompem$ testemun#as se despre!am$ e n.o se fa! caso dos #omens. 7 A terra pranteia$ desfalece" o Hbano se en ergon#a e se murc#a" Sarom se tornou como um deserto" Bas. e 6armelo ficam despidos de fol#as. 1: Agora me le antarei$ di! o Sen#or" agora me erguerei" agora serei e4altado. 11 6oncebeis pal#a$ produ!is restol#o" e o osso f=lego um fogo ,ue os de orar&. 12 % os po os ser.o como as ,ueimas de cal$ como espin#os cortados ,ue s.o ,ueimados no fogo. 1' >u i$ 9s os ,ue estais longe$ o ,ue ten#o feito" e 9s$ ,ue estais i!in#os$ recon#ecei o meu poder. 1* >s pecadores de Si.o se assombraram" o tremor apoderou8se dos mpios. Euem dentre n9s pode #abitar com o fogo consumidorB ,uem dentre n9s pode #abitar com as labaredas eternasB 1/ A,uele ,ue anda em )usti-a$ e fala com retid.o" a,uele ,ue re)eita o gan#o da opress.o" ,ue sacode as m.os para n.o receber peitas" o ,ue tapa os ou idos para n.o ou ir falar do derramamento de sangue$ e fec#a os ol#os para n.o er o mal" 11 este #abitar& nas alturas" as fortale!as das roc#as ser.o o seu alto refFgio" dar8se8l#e8& o seu p.o" as suas &guas ser.o certas. 12 >s teus ol#os er.o o rei na sua formosura$ e er.o a terra ,ue se estende em amplid.o. 15 > teu cora-.o meditar& no terror$ di!endo( >nde est& a,uele ,ue ser iu de escri .oB onde est& o ,ue pesou o tributoB onde est& o ,ue contou as torresB 17 N.o er&s mais a,uele po o fero!$ po o de fala obscura$ ,ue n.o se pode compreender$ e de lngua t.o estran#a ,ue n.o se pode entender.

2: >l#a para Si.o$ a cidade das nossas festas solenes" os teus ol#os er.o a Jerusalm$ #abita-.o ,uieta$ tenda ,ue n.o ser& remo ida$ cu)as estacas nunca ser.o arrancadas$ e das suas cordas nen#uma se ,uebrar&. 21 Das o Sen#or ali estar& conosco em ma)estade$ nesse lugar de largos rios e correntes$ no ,ual n.o entrar& barco de remo$ nem por ele passar& na io grande. 22 ;or,ue o Sen#or o nosso )ui!" o Sen#or nosso legislador" o Sen#or o nosso rei" ele nos sal ar&. 2' As tuas cordas ficaram frou4as" elas n.o puderam ter firme o seu mastro$ nem ser ir para estender a ela" ent.o a presa de abundantes despo)os se repartir&" e ate os co4os participar.o da presa. 2* % morador nen#um dir&( %nfermo estou" o po o ,ue nela #abitar ser& perdoado da sua ini,Kidade.

Gsaas '* 1 6#egai8 os$ na-<es$ para ou ir$ e 9s$ po os$ escutai" ou-a a terra$ e a sua plenitude$ o mundo e tudo ,uanto ele produ!. 2 ;or,ue a indigna-.o do Sen#or est& sobre todas as na-<es$ e o seu furor sobre todo o e4rcito delas" ele determinou a sua destrui-.o$ entregou8as 0 matan-a. ' % os seus mortos ser.o arro)ados$ e dos seus cad& eres subir& o mau c#eiro" e com o seu sangue os montes se derreter.o. * % todo o e4rcito dos cus se dissol er&$ e o cu se enrolar& como um li ro" e todo o seu e4rcito des anecer&$ como des anece a fol#a da ide e da figueira. / ;ois a min#a espada se embriagou no cu" eis ,ue sobre %dom descer&$ e sobre o po o do meu an&tema$ para e4ercer )u!o. 1 A espada do Sen#or est& c#eia de sangue$ est& c#eia de gordura$ de sangue de cordeiros e de bodes$ da gordura dos rins de carneiros" por,ue o Sen#or tem sacrifcio em Bo!ra$ e grande matan-a na terra de %dom. 2 % os bois sel agens cair.o com eles$ e os no il#os com os touros" e a sua terra embriagar8se8& de sangue$ e o seu p9 se engrossar& de gordura. 5 ;ois o Sen#or tem um dia de ingan-a$ um ano de retribui-<es pela causa de Si.o. 7 % os ribeiros de %dom transformar8se8.o em pe!$ e o seu solo em en4ofre$ e a sua terra tornar8se8& em pe! ardente. 1: Nem de noite nem de dia se apagar&" para sempre a sua fuma-a subir&" de gera-.o em gera-.o ser& assolada" pelos sculos dos sculos ningum passar& por ela. 11 Das o pelicano e o ouri-o a possuir.o" a coru)a e o cor o nela #abitar.o" e ele estender& sobre ela o cordel de confus.o e o prumo de aidade. 12 %les c#amar.o ao reino os seus nobres$ mas nen#um #a er&" e todos os seus prncipes n.o ser.o coisa nen#uma. 1' % crescer.o espin#os nos seus pal&cios$ urtigas e cardos nas suas fortale!as" e ser& uma #abita-.o de c#acais$ um stio para a estru!es. 1* % as feras do deserto se encontrar.o com #ienas" e o s&tiro clamar& ao seu compan#eiro" e Hilite pousar& ali$ e ac#ar& lugar de repouso para si. 1/ Ali far& a coru)a o seu nin#o$ e por& os seus o os$ e anin#ar& os seus fil#otes$ e os recol#er& debai4o da sua sombra" tambm ali se a)untar.o os abutres$ cada fmea com o seu compan#eiro. 11 Buscai no li ro do Sen#or$ e lede( nen#uma destas criaturas faltar&$ nen#uma ser& pri ada do seu compan#eiro" por,ue a boca dele ,ue o ordenou$ e o seu esprito ,ue os a)untou. 12 %le mesmo lan-ou as sortes por eles$ e a sua m.o l#es repartiu a terra com o cordel" para sempre a possuir.o" de gera-.o em gera-.o #abitar.o nela.

Gsaas '/ 1 > deserto e a terra sedenta se rego!i)ar.o" e o ermo e4ultar& e florescer&" 2 como o narciso florescer& abundantemente$ e tambm e4ultar& de )Fbilo e romper& em cRnticos" dar8se8l#e8& a gl9ria do Hbano$ a e4celncia do 6armelo e Sarom" eles er.o a gl9ria do Sen#or$ a ma)estade do nosso Deus. ' 3ortalecei as m.os fracas$ e firmai os )oel#os trementes. * Di!ei aos turbados de cora-.o( Sede fortes$ n.o temais" eis o osso DeusO com ingan-a ir&$ sim com a recompensa de Deus" ele ir&$ e os sal ar&. / %nt.o os ol#os dos cegos ser.o abertos$ e os ou idos dos surdos se desimpedir.o. 1 %nt.o o co4o saltar& como o cer o$ e a lngua do mudo cantar& de alegria" por,ue &guas arrebentar.o no deserto e ribeiros no ermo. 2 % a miragem tornar8se8& em lago$ e a terra sedenta em mananciais de &guas" e nas #abita-<es em ,ue )a!iam os c#acais #a er& er a com canas e )uncos. 5 % ali #a er& uma estrada$ um camin#o ,ue se c#amar& o camin#o santo" o imundo n.o passar& por ele$ mas ser& para os remidos. >s camin#antes$ at mesmo os loucos$ nele n.o errar.o. 7 Ali n.o #a er& le.o$ nem animal fero! subir& por ele$ nem se ac#ar& nele" mas os redimidos andar.o por ele. 1: % os resgatados do Sen#or oltar.o" e ir.o a Si.o com )Fbilo$ e alegria eterna #a er& sobre as suas cabe-as" go!o e alegria alcan-ar.o$ e deles fugir& a triste!a e o gemido.

Gsaas '1 1 No ano dcimo ,uarto do rei %!e,uias Sena,ueribe$ rei da Assria$ subiu contra todas as cidades fortificadas de

Jud&$ e as tomou. 2 >ra$ o rei da Assria en iou Cabsa,u$ de Ha,uis a Jerusalm$ ao rei %!e,uias$ com um grande e4rcito" e ele parou )unto ao a,ueduto da piscina superior$ ,ue est& )unto ao camin#o do campo do la andeiro. ' %nt.o saram a ter com ele %lia,uim$ fil#o de Ail,uias$ o mordomo$ e Sebna$ o escri .o$ e Jo&$ fil#o de Asafe$ o cronista. * % Cabsa,u l#es disse( >ra$ di!ei a %!e,uias( Assim di! o grande rei$ o rei da Assria( Eue confian-a essa em ,ue te estribasB / Bem posso eu di!er( Teu consel#o e poder para a guerra s.o apenas .s pala ras. %m ,uem pois agora confias$ isto ,ue contra mim te rebelasB 1 %is ,ue confias no %gito$ a,uele bord.o de cana ,uebrada ,ue$ se algum se apoiar nele$ l#e entrar& pela m.o$ e a furar&" assim 3ara9$ rei do %gito$ para com todos os ,ue nele confiam. 2 Das se me disseres( No Sen#or$ nosso Deus$ confiamos" por entura n.o esse a,uele cu)os altos e cu)os altares %!e,uias tirou$ e disse a Jud& e a Jerusalm( ;erante este altar adorareisB 5 >ra$ pois$ fa!e uma aposta com o meu sen#or$ o rei da Assria" dar8te8ei dois mil ca alos$ se tu puderes dar ca aleiros para eles. 7 6omo ent.o poder&s repelir um s9 prncipe dos menores ser os do meu sen#or$ ,uando confias no %gito pelos carros e ca aleirosB 1: ;or entura subi eu agora sem o Sen#or contra esta terra$ para destru8laB > Sen#or mesmo me disse( Sobe contra esta terra$ e destr9i8a. 11 %nt.o disseram %lia,uim$ Sebna$ e Jo&$ a Cabsa,u( ;edimos8te ,ue fales aos teus ser os em aramaico$ por,ue bem o entendemos" e n.o nos fales em )udaico$ aos ou idos do po o ,ue est& sobre o muro. 12 Cabsa,u$ porm$ disse( ;or entura mandou8me o meu sen#or s9 ao teu sen#or e a ti$ para di!er estas pala ras e n.o aos #omens ,ue est.o assentados sobre o muro$ ,ue )untamente con osco #.o de comer o pr9prio e4cremento e beber a pr9pria urinaB 1' %nt.o Cabsa,u se p=s em p$ e clamou em alta o! na lngua )udaica$ e disse( >u i as pala ras do grande rei$ do rei da Assria. 1* Assim di! o rei( N.o os engane %!e,uias" por,ue n.o os poder& li rar. 1/ Nem tampouco %!e,uias os fa-a confiar no Sen#or$ di!endo( Gnfali elmente nos li rar& o Sen#or$ e esta cidade n.o ser& entregue nas m.os do rei da Assria. 11 N.o deis ou idos a %!e,uias" por,ue assim di! o rei da Assria( 3a!ei as ossas pa!es comigo$ e sa a mim" e coma cada um da sua ide$ e da sua figueira$ e beba cada um da &gua da sua cisterna" 12 at ,ue eu en#a$ e os le e para uma terra semel#ante 0 ossa$ terra de trigo e de mosto$ terra de p.o e de in#as. 15 Guardai8 os$ para ,ue n.o os engane %!e,uias$ di!endo( > Sen#or nos li rar&. ;or entura os deuses das na-<es li raram cada um a sua terra das m.os do rei da AssriaB 17 >nde est.o os deuses de Aamate e de ArpadeB onde est.o os deuses de Sefar aimB por entura li raram eles a Sam&ria da min#a m.oB 2: Euais dentre todos os deuses destes pases li raram a sua terra das min#as m.os$ para ,ue o Sen#or possa li rar a Jerusalm das min#as m.osB 21 %les$ porm$ se calaram e n.o l#e responderam pala ra" por,ue #a ia mandado do rei$ di!endo( N.o l#e respondais. 22 %nt.o %lia,uim$ fil#o de Ail,uias$ o mordomo$ e Sebna$ o escri .o$ e Jo&$ fil#o de Asafe$ o cronista$ ieram a %!e,uias$ com as estiduras rasgadas$ e l#e referiram as pala ras de Cabsa,u.

Gsaas '2 1 Tendo ou ido isso o rei %!e,uias$ rasgou as suas estes$ e se cobriu de saco$ e entrou na casa do Sen#or. 2 Tambm en iou %lia,uim$ o mordomo$ Sebna$ o escri .o$ e os anci.os dos sacerdotes$ cobertos de saco$ a Gsaas$ fil#o de Amo!$ o profeta$ ' para l#e di!erem( Assim di! %!e,uias( %ste dia dia de angFstia e de ituprios$ e de blasfmias$ por,ue c#egados s.o os fil#os ao parto$ e for-a n.o #& para os dar 0 lu!. * ;or entura o Sen#or teu Deus ter& ou ido as pala ras de Cabsa,u$ a ,uem en iou o rei da Assria$ seu amo$ para afrontar o Deus i o$ e para o ituperar com as pala ras ,ue o Sen#or teu Deus tem ou ido" fa!e ora-.o pelo resto ,ue ficou. / 3oram$ pois$ os ser os do rei %!e,uias ter com Gsaas$ 1 e Gsaas l#es disse( Di!ei a osso amo( Assim di! o Sen#or( N.o temas 0 ista das pala ras ,ue ou iste$ com as ,uais os ser os do rei da Assria me blasfemaram. 2 %is ,ue meterei nele um esprito$ e ele ou ir& uma no a$ e oltar& para a sua terra" e f&8lo8ei cair morto 0 espada na sua pr9pria terra. 5 +oltou pois Cabsa,u$ e ac#ou o rei da Assria pele)ando contra Hibna" por,ue ou ira ,ue se #a ia retirado de Ha,uis. 7 %nt.o ou iu ele di!er a respeito de Tiraca$ rei da %ti9pia( Saiu para te fa!er guerra. Assim ,ue ou iu isto$ en iou mensageiros a %!e,uias$ di!endo( 1: Assim falareis a %!e,uias$ rei de Jud&( N.o te engane o teu Deus$ em ,uem confias$ di!endo( Jerusalm n.o ser& entregue na m.o do rei da Assria. 11 %is ,ue )& tens ou ido o ,ue fi!eram os reis da Assria a todas as terras$ destruindo8as totalmente" e ser&s tu li radoB 12 ;or entura as li raram os deuses das na-<es ,ue meus pais destruram( Go!.$ e Aar.$ e Ce!efe$ e os fil#os de %dem ,ue esta am em TelassarB

1' >nde est& o rei de Aamate$ e o rei de Arpade$ e o rei da cidade de Sefar aim$ Aena e G aB 1* Cecebendo pois %!e,uias as cartas das m.os dos mensageiros$ e lendo8as$ subiu 0 casa do Sen#or" e %!e,uias as estendeu perante o Sen#or. 1/ % orou %!e,uias ao Sen#or$ di!endo( 11 > Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael$ tu ,ue est&s sentado sobre os ,uerubins" tu$ s9 tu$ s o Deus de todos os reinos da terra" tu fi!este o cu e a terra. 12 Gnclina$ 9 Sen#or$ o teu ou ido$ e ou e" abre$ Sen#or$ os teus ol#os$ e " e ou e todas as pala ras de Sena,ueribe$ as ,uais ele mandou para afrontar o Deus i o. 15 +erdade $ Sen#or$ ,ue os reis da Assria tm assolado todos os pases$ e suas terras$ 17 e lan-ado no fogo os seus deuses" por,ue deuses n.o eram$ mas obra de m.os de #omens$ madeira e pedra" por isso os destruram. 2: Agora$ pois$ 9 Sen#or nosso Deus$ li ra8nos da sua m.o$ para ,ue todos os reinos da terra saibam ,ue s9 tu s o Sen#or. 21 %nt.o Gsaas$ fil#o de Amo!$ mandou di!er a %!e,uias( Assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael( ;ortanto me fi!este a tua sFplica contra Sena,ueribe$ rei de Assria$ 22 esta a pala ra ,ue o Sen#or falou a respeito dele( A irgem$ a fil#a de Si.o$ te despre!a$ e de ti !omba" a fil#a de Jerusalm meneia a cabe-a por detr&s de ti. 2' A ,uem afrontaste e de ,uem blasfemasteB contra ,uem al-aste a o! e ergueste os teus ol#os ao altoB 6ontra o Santo de Gsrael. 2* ;or meio de teus ser os afrontaste o Sen#or$ e disseste( 6om a multid.o dos meus carros subi eu aos cumes dos montes$ aos Fltimos recessos do Hbano" e cortei os seus altos cedros e as suas faias escol#idas" e entrei no seu cume mais ele ado$ no bos,ue do seu campo frtil. 2/ %u ca ei$ e bebi as &guas" e com as plantas de meus ps se,uei todos os rios do %gito. 21 N.o ou iste ,ue )& #& muito tempo eu fi! isso$ e ,ue )& desde os dias antigos o tin#a determinadoB Agora porm o e4ecutei$ para ,ue fosses tu o ,ue redu!isses as cidades fortificadas a mont<es de runas. 22 ;or isso os seus moradores$ dispondo de pouca for-a$ andaram atemori!ados e en ergon#ados" tornaram8se como a er a do campo$ e como a rel a erde$ e como o feno dos tel#ados ou dum campo$ ,ue se ,ueimaram antes de amadurecer. 25 Das eu con#e-o o teu sentar$ o teu sair e o teu entrar$ e o teu furor contra mim. 27 ;or causa do teu furor contra mim$ e por,ue a tua arrogRncia subiu at os meus ou idos$ portanto porei o meu an!ol no teu nari! e o meu freio na tua boca$ e te farei oltar pelo camin#o por onde ieste. ': % isto te ser& por sinal( este ano comereis o ,ue espontaneamente nascer$ e no segundo ano o ,ue da proceder" e no terceiro ano semeai e col#ei$ plantai in#as$ e comei os frutos delas. '1 ;ois o restante da casa de Jud&$ ,ue sobre i eu$ tornar& a lan-ar ra!es para bai4o$ e dar& fruto para cima. '2 ;or,ue de Jerusalm sair& o restante$ e do monte Si.o os ,ue escaparam" o !elo do Sen#or dos e4rcitos far& isso. '' ;ortanto$ assim di! o Sen#or acerca do rei da Assria( N.o entrar& nesta cidade$ nem lan-ar& nela flec#a alguma" tampouco ir& perante ela com escudo$ ou le antar& contra ela tran,ueira. '* ;elo camin#o por onde eio$ por esse oltar&" mas nesta cidade n.o entrar&$ di! o Sen#or. '/ ;or,ue eu defenderei esta cidade$ para a li rar$ por amor de mim e$ por amor do meu ser o Da i. '1 %nt.o saiu o an)o do Sen#or$ e feriu no arraial dos assrios a cento e oitenta e cinco mil" e ,uando se le antaram pela man#. cedo$ eis ,ue todos estes eram corpos mortos. '2 Assim Sena,ueribe$ rei da Assria$ se retirou$ e se foi$ e oltou$ e #abitou em Nni e. '5 % sucedeu ,ue$ en,uanto ele adora a na casa de Nisro,ue$ seu deus$ Adrameleb$ ,ue e Sare!er$ seus fil#os$ o mataram 0 espada" e escaparam para a terra de Arar&. % %!ar8Aadom$ seu fil#o$ reinou em seu lugar.

Gsaas '5 1 Na,ueles dias %!e,uias adoeceu e este e 0 morte. % eio ter com ele o profeta Gsaas$ fil#o de Amo!$ e l#e disse( Assim di! o Sen#or( ;<e em ordem a tua casa$ por,ue morrer&s$ e n.o i er&s. 2 %nt.o irou %!e,uias o seu rosto para a parede$ e orou ao Sen#or$ ' e disse( Hembra8te agora$ 9 Sen#or$ pe-o8te$ de ,ue modo ten#o andado diante de ti em erdade$ e com cora-.o perfeito$ e ten#o feito o ,ue era reto aos teus ol#os. % c#orou %!e,uias amargamente. * %nt.o eio a pala ra do Sen#or a Gsaas$ di!endo( / +ai e di!e a %!e,uias( Assim di! o Sen#or$ o Deus de Da i teu pai( >u i a tua ora-.o$ e i as tuas l&grimas" eis ,ue acrescentarei aos teus dias ,uin!e anos. 1 Hi rar8te8ei das m.os do rei da Assria$ a ti$ e a esta cidade" eu defenderei esta cidade. 2 % isto te ser& da parte do Sen#or como sinal de ,ue o Sen#or cumprir& esta pala ra ,ue falou( 5 %is ,ue farei oltar atr&s de! graus a sombra no rel9gio de Aca!$ pelos ,uais )& declinou com o sol. Assim recuou o sol de! graus pelos ,uais )& tin#a declinado. 7 > escrito de %!e,uias$ rei de Jud&$ depois de ter estado doente$ e de ter con alescido de sua enfermidade. 1: %u disse( Na tran,Kilidade de meus dias #ei de entrar nas portas do Seol" estou pri ado do resto de meus anos. 11 %u disse( J& n.o erei mais ao Sen#or na terra dos i entes" )amais erei o #omem com os moradores do mundo. 12 A min#a #abita-.o )& foi arrancada e arrebatada de mim$ ,ual tenda de pastor" enrolei como tecel.o a min#a ida" ele me corta do tear" do dia para a noite tu dar&s cabo de mim. 1' 6lamei por socorro at a madrugada" como um le.o$ assim ele ,uebrou todos os meus ossos" do dia para a noite tu dar&s cabo de mim. 1* 6omo a andorin#a$ ou o grou$ assim eu c#ilrea a" e gemia como a pomba" os meus ol#os se cansa am de ol#ar

para cima" 9 Sen#or$ ando oprimidoO fica por meu fiador. 1/ Eue direiB como mo prometeu$ assim ele mesmo o cumpriu" assim passarei mansamente por todos os meus anos$ por causa da amargura da min#a alma. 11 P Sen#or por estas coisas i em os #omens$ e inteiramente nelas est& a ida do meu esprito" portanto restabelece8me$ e fa!e8me i er. 12 %is ,ue foi para min#a pa! ,ue eu esti e em grande amargura" tu$ porm$ amando a min#a alma$ a li raste da co a da corrup-.o" por,ue lan-aste para tr&s das tuas costas todos os meus pecados. 15 ;ois n.o pode lou ar8te o Seol$ nem a morte cantar8te os lou ores" os ,ue descem para a co a n.o podem esperar na tua erdade. 17 > i ente$ o i ente ,ue te lou a$ como eu #o)e fa-o" o pai aos fil#os fa! not9ria a tua erdade. 2: > Sen#or est& prestes a sal ar8me" pelo ,ue$ tangendo eu meus instrumentos$ n9s o lou aremos todos os dias de nossa ida na casa do Sen#or. 21 >ra Gsaas dissera( Tomem uma pasta de figos$ e a pon#am como cataplasma sobre a Flcera" e %!e,uias sarar&. 22 Tambm dissera %!e,uias( Eual ser& o sinal de ,ue #ei de subir 0 casa do Sen#orB

Gsaas '7 1 Na,uele tempo en iou Deroda,ue8Balad.$ fil#o de Balad.$ rei de Babil=nia$ cartas e um presente a %!e,uias" por,ue tin#a ou ido di!er ,ue #a ia estado doente e ,ue )& tin#a con alescido. 2 % %!e,uias se alegrou com eles$ e l#es mostrou a casa do seu tesouro$ a prata$ e o ouro$ e as especiarias$ e os mel#ores ungKentos$ e toda a sua casa de armas$ e tudo ,uanto se ac#a a nos seus tesouros" coisa nen#uma #ou e$ nem em sua casa$ nem em todo o seu domnio$ ,ue %!e,uias l#es n.o mostrasse. ' %nt.o o profeta Gsaas eio ao rei %!e,uias$ e l#e perguntou( Eue foi ,ue a,ueles #omens disseram$ e donde ieram ter contigoB Cespondeu %!e,uias( Duma terra remota ieram ter comigo$ de Babil=nia. * %le ainda perguntou( Eue foi ,ue iram em tua casaB Cespondeu %!e,uias( +iram tudo ,uanto #& em min#a casa" coisa nen#uma #& nos meus tesouros ,ue eu dei4asse de l#es mostrar. / %nt.o disse Gsaas a %!e,uias( >u e a pala ra do Sen#or dos e4rcitos( 1 %is ,ue ir.o dias em ,ue tudo ,uanto #ou er em tua casa$ )untamente com o ,ue entesouraram teus pais at o dia de #o)e$ ser& le ado para Babil=nia" n.o ficar& coisa alguma$ disse o Sen#or. 2 % dos teus fil#os$ ,ue de ti procederem$ e ,ue tu gerares$ alguns ser.o le ados cati os$ para ,ue se)am eunucos no pal&cio do rei de Babil=nia. 5 %nt.o disse %!e,uias a Gsaas( Tua a pala ra do Sen#or ,ue disseste. Disse mais( ;or,ue #a er& pa! e erdade em meus dias.

Gsaas *: 1 6onsolai$ consolai o meu po o$ di! o osso Deus. 2 3alai benignamente a Jerusalm$ e bradai8l#e ,ue )& a sua malcia acabada$ ,ue a sua ini,Kidade est& e4piada e ,ue )& recebeu em dobro da m.o do Sen#or$ por todos os seus pecados. ' %is a o! do ,ue clama( ;reparai no deserto o camin#o do Sen#or" endireitai no ermo uma estrada para o nosso Deus. * Todo ale ser& le antado$ e ser& abatido todo monte e todo outeiro" e o terreno acidentado ser& ni elado$ e o ,ue escabroso$ aplanado. / A gl9ria do Sen#or se re elar&" e toda a carne )untamente a er&" pois a boca do Sen#or o disse. 1 ?ma o! di!( 6lama. Cespondi eu( Eue #ei de clamarB Toda a carne er a$ e toda a sua bele!a como a flor do campo. 2 Seca8se a er a$ e murc#a a flor$ soprando nelas o #&lito do Sen#or. Na erdade o po o er a. 5 Seca8se a er a$ e murc#a a flor" mas a pala ra de nosso Deus subsiste eternamente. 7 Tu$ anunciador de boas8no as a Si.o$ sobe a um monte alto. Tu$ anunciador de boas8no as a Jerusalm$ le anta a tua o! fortemente" le anta8a$ n.o temas$ e di!e 0s cidades de Jud&( %is a,ui est& o osso Deus. 1: %is ,ue o Sen#or Deus ir& com poder$ e o seu bra-o dominar& por ele" eis ,ue o seu galard.o est& com ele$ e a sua recompensa diante dele. 11 6omo pastor ele apascentar& o seu reban#o" entre os seus bra-os recol#er& os cordeirin#os$ e os le ar& no seu rega-o" as ,ue amamentam$ ele as guiar& mansamente. 12 Euem mediu com o seu pun#o as &guas$ e tomou a medida dos cus aos palmos$ e recol#eu numa medida o p9 da terra e pesou os montes com pesos e os outeiros em balan-as$ 1' Euem guiou o %sprito do Sen#or$ ou$ como seu consel#eiro o ensinouB 1* 6om ,uem tomou ele consel#o$ para ,ue l#e desse entendimento$ e ,uem l#e mostrou a ereda do )u!oB ,uem l#e ensinou con#ecimento$ e l#e mostrou o camin#o de entendimentoB 1/ %is ,ue as na-<es s.o consideradas por ele como a gota dum balde$ e como o p9 miFdo das balan-as" eis ,ue ele le anta as il#as como a uma coisa pe,uenssima. 11 Nem todo o Hbano basta para o fogo$ nem os seus animais bastam para um #olocausto. 12 Todas as na-<es s.o como nada perante ele" s.o por ele reputadas menos do ,ue nada$ e como coisa .. 15 A ,uem$ pois$ podeis assemel#ar a DeusB ou ,ue figura podeis comparar a eleB 17 Euanto ao dolo$ o artfice o funde$ e o ouri es o cobre de ouro$ e for)a cadeias de prata para ele. 2: > empobrecido$ ,ue n.o pode oferecer tanto$ escol#e madeira ,ue n.o apodrece" procura para si um artfice perito$ para gra ar uma imagem ,ue n.o se pode mo er. 21 ;or entura n.o sabeisB por entura n.o ou isB ou desde o princpio n.o se os notificou isso mesmoB ou n.o

tendes entendido desde a funda-.o da terraB 22 % ele o ,ue est& assentado sobre o crculo da terra$ cu)os moradores s.o para ele como gafan#otos" ele o ,ue estende os cus como cortina$ e o desenrola como tenda para nela #abitar. 2' % ele o ,ue redu! a nada os prncipes$ e torna em coisa . os )u!es da terra. 2* Na erdade$ mal se tem plantado$ mal se tem semeado e mal se tem arraigado na terra o seu tronco$ ,uando ele sopra sobre eles$ e secam8se$ e a tempestade os le a como 0 pragana. 2/ A ,uem$ pois$ me comparareis$ para ,ue eu l#e se)a semel#anteB di! o Santo. 21 He antai ao alto os ossos ol#os$ e ede( ,uem criou estas coisasB 3oi a,uele ,ue fa! sair o e4rcito delas segundo o seu nFmero" ele as c#ama a todas pelos seus nomes" por ser ele grande em for-a$ e forte em poder$ nen#uma faltar&. 22 ;or ,ue di!es$ 9 Jac9$ e falas$ 9 Gsrael( > meu camin#o est& escondido ao Sen#or$ e o meu )u!o passa despercebido ao meu DeusB 25 N.o sabes$ n.o ou iste ,ue o eterno Deus$ o Sen#or$ o 6riador dos confins da terra$ n.o se cansa nem se fatigaB % inescrut& el o seu entendimento. 27 %le d& for-a ao cansado$ e aumenta as for-as ao ,ue n.o tem nen#um igor. ': >s )o ens se cansar.o e se fatigar.o$ e os mancebos cair.o$ '1 mas os ,ue esperam no Sen#or reno ar.o as suas for-as" subir.o com asas como &guias" correr.o$ e n.o se cansar.o" andar.o$ e n.o se fatigar.o.

Gsaas *1 1 6alai8 os diante de mim$ 9 il#as" e reno em os po os as for-as" c#eguem8se$ e ent.o falem" c#eguemo8nos )untos a )ui!o. 2 Euem suscitou do >riente a,uele cu)os passos a it9ria acompan#aB Euem fa! ,ue as na-<es se l#e submetam e ,ue ele domine sobre reisB %le os entrega 0 sua espada como o p9$ e ao seu arco como pragana arrebatada pelo ento. ' %le os persegue$ e passa adiante em seguran-a$ at por uma ereda em ,ue com os seus ps nunca tin#a tril#ado. * Euem operou e fe! isto$ c#amando as gera-<es desde o princpioB %u$ o Sen#or$ ,ue sou o primeiro$ e ,ue com os Fltimos sou o mesmo. / As il#as o iram$ e temeram" os confins da terra tremeram" apro4imaram8se$ e ieram. 1 um ao outro a)udou$ e ao seu compan#eiro disse( %sfor-a8te. 2 Assim o artfice animou ao ouri es$ e o ,ue alisa com o martelo ao ,ue bate na bigorna$ di!endo da coisa soldada( Boa . %nt.o com pregos a segurou$ para ,ue n.o iesse a mo er8se. 5 Das tu$ 9 Gsrael$ ser o meu$ tu Jac9$ a ,uem escol#i$ descendncia de Abra.o$ 7 tomei desde os confins da terra$ e te c#amei desde os seus cantos$ e te disse( Tu s o meu ser o$ a ti te escol#i e n.o te re)eitei" 1: n.o temas$ por,ue eu sou contigo" n.o te assombres$ por,ue eu sou teu Deus" eu te fortale-o$ e te a)udo$ e te sustento com a destra da min#a )usti-a. 11 %is ,ue en ergon#ados e confundidos ser.o todos os ,ue se irritam contra ti" tornar8se8.o em nada" e os ,ue contenderem contigo perecer.o. 12 Euanto aos ,ue pele)am contigo$ busc&8los8&s$ mas n.o os ac#ar&s" e os ,ue guerreiam contigo tornar8se8.o em nada e perecer.o. 1' ;or,ue eu$ o Sen#or teu Deus$ te seguro pela tua m.o direita$ e te digo( N.o temas" eu te a)udarei. 1* N.o temas$ 9 bic#in#o de Jac9$ nem 9s$ po o!in#o de Gsrael" eu te a)udo$ di! o Sen#or$ e o teu redentor o Santo de Gsrael. 1/ %is ,ue farei de ti um tril#o no o$ ,ue tem dentes agudos" os montes tril#ar&s e os moer&s$ e os outeiros tornar&s como a pragana. 11 Tu os pade)ar&s e o ento os le ar&$ e o redemoin#o os espal#ar&" e tu te alegrar&s no Sen#or e te gloriar&s no Santo de Gsrael. 12 >s pobres e necessitados buscam &gua$ e n.o #&$ e a sua lngua se seca de sede" mas eu o Sen#or os ou irei$ eu o Deus de Gsrael n.o os desampararei. 15 Abrirei rios nos altos desnudados$ e fontes no meio dos ales" tornarei o deserto num lago dQ&gua$ e a terra seca em mananciais. 17 ;lantarei no deserto o cedro$ a ac&cia$ a murta$ e a oli eira" e porei no ermo )untamente a faia$ o olmeiro e o bu4o" 2: para ,ue todos e)am$ e saibam$ e considerem$ e )untamente entendam ,ue a m.o do Sen#or fe! isso$ e o Santo de Gsrael o criou. 21 Apresentai a ossa demanda$ di! o Sen#or" tra!ei as ossas firmes ra!<es$ di! o Cei de Jac9. 22 Tragam8nas$ e assim nos anunciem o ,ue #& de acontecer" anunciai8nos as coisas passadas$ ,uais s.o$ para ,ue as consideremos$ e saibamos o fim delas" ou mostrai8nos coisas indouras. 2' Anunciai8nos as coisas ,ue ainda #.o de ir$ para ,ue saibamos ,ue sois deuses" fa!ei bem$ ou fa!ei mal$ para ,ue nos assombremos$ e fi,uemos atemori!ados. 2* %is ,ue indes do nada$ e a ossa obra do ,ue nada " abomina-.o ,uem os escol#e. 2/ Do norte suscitei a um ,ue )& c#egado" do nascente do sol a um ,ue in oca o meu nome" e ir& sobre os magistrados como sobre o lodo$ e como o oleiro pisa o barro. 21 Euem anunciou isso desde o princpio$ para ,ue o possamos saberB ou dantes$ para ,ue digamos( %le )ustoB Das n.o #& ,uem anuncie$ nem tampouco ,uem manifeste$ nem tampouco ,uem ou-a as ossas pala ras. 22 %u sou o ,ue primeiro direi a Si.o( %i8los$ ei8los" e a Jerusalm darei um mensageiro ,ue tra! boas8no as.

25 % ,uando eu ol#o$ n.o #& ningum" nem mesmo entre eles #& consel#eiro ,ue possa responder pala ra$ ,uando eu l#es perguntar. 27 %is ,ue todos s.o aidade. As suas obras n.o s.o coisa alguma" as suas imagens de fundi-.o s.o ento e coisa ..

Gsaas *2 1 %is a,ui o meu ser o$ a ,uem susten#o" o meu escol#ido$ em ,uem se compra! a min#a alma" pus o meu esprito sobre ele. ele trar& )usti-a 0s na-<es. 2 N.o clamar&$ n.o se e4altar&$ nem far& ou ir a sua o! na rua. ' A cana tril#ada$ n.o a ,uebrar&$ nem apagar& o pa io ,ue fumega" em erdade trar& a )usti-a" * n.o faltar& nem ser& ,uebrantado$ at ,ue pon#a na terra a )usti-a" e as il#as aguardar.o a sua lei. / Assim di! Deus$ o Sen#or$ ,ue criou os cus e os desenrolou$ e estendeu a terra e o ,ue dela procede" ,ue d& a respira-.o ao po o ,ue nela est&$ e o esprito aos ,ue andam nela. 1 %u o Sen#or te c#amei em )usti-a" tomei8te pela m.o$ e te guardei" e te dei por pacto ao po o$ e para lu! das na-<es" 2 para abrir os ol#os dos cegos$ para tirar da pris.o os presos$ e do c&rcere os ,ue )a!em em tre as. 5 %u sou o Sen#or" este o meu nome" a min#a gl9ria$ pois$ a outrem n.o a darei$ nem o meu lou or 0s imagens esculpidas. 7 %is ,ue as primeiras coisas )& se reali!aram$ e no as coisas eu os anuncio" antes ,ue en#am 0 lu!$ o8las fa-o ou ir. 1: 6antai ao Sen#or um cRntico no o$ e o seu lou or desde a e4tremidade da terra$ 9s$ os ,ue na egais pelo mar$ e tudo ,uanto #& nele$ 9s il#as$ e os ossos #abitantes. 11 Alcem a o! o deserto e as suas cidades$ com as aldeias ,ue Euedar #abita" e4ultem os ,ue #abitam nos pen#ascos$ e clamem do cume dos montes. 12 Dem gl9ria ao Sen#or$ e anunciem nas il#as o seu lou or. 1' > Sen#or sai como um alente$ como #omem de guerra desperta o !elo" clamar&$ e far& grande rudo$ e mostrar8 se8& alente contra os seus inimigos. 1* ;or muito tempo me calei" esti e em silncio$ e me conti e" mas agora darei gritos como a ,ue est& de parto$ arfando e ar,ue)ando. 1/ >s montes e outeiros tornarei em deserto$ e toda a sua er a farei secar" e tornarei os rios em il#as$ e secarei as lagoas. 11 % guiarei os cegos por um camin#o ,ue n.o con#ecem" f&8los8ei camin#ar por eredas ,ue n.o tm con#ecido" tornarei as tre as em lu! perante eles$ e aplanados os camin#os escabrosos. %stas coisas l#es farei" e n.o os desampararei. 12 Tornados para tr&s e cobertos de ergon#a ser.o os ,ue confiam em imagens esculpidas$ ,ue di!em 0s imagens de fundi-.o( +9s sois nossos deuses. 15 Surdos$ ou i" e 9s$ cegos$ ol#ai$ para ,ue possais er. 17 Euem cego$ sen.o o meu ser o$ ou surdo como o meu mensageiro$ ,ue en ioB e ,uem cego como o meu dedicado$ e cego como o ser o do Sen#orB 2: Tu s muitas coisas$ mas n.o as guardas" ainda ,ue ele ten#a os ou idos abertos$ nada ou e. 21 3oi do agrado do Sen#or$ por amor da sua )usti-a$ engrandecer a lei e torn&8la gloriosa. 22 Das este um po o roubado e sa,ueado" todos est.o enla-ados em ca ernas$ e escondidos nas casas dos c&rceres" s.o postos por presa$ e ningum #& ,ue os li re" por despo)o$ e ningum di!( Cestitui. 2' Euem #& entre 9s ,ue a isso dar& ou idosB ,ue atender& e ou ir& dora anteB 2* Euem entregou Jac9 por despo)o$ e Gsrael aos roubadoresB por entura n.o foi o Sen#or$ a,uele contra ,uem pecamos$ e em cu)os camin#os eles n.o ,ueriam andar$ e cu)a lei n.o ,ueriam obser arB 2/ ;elo ,ue o Sen#or derramou sobre Gsrael a indigna-.o da sua ira$ e a iolncia da guerra" isso l#e ateou fogo ao redor" contudo ele n.o o percebeu" e o ,ueimou" contudo ele n.o se compenetrou disso.

Gsaas *' 1 Das agora$ assim di! o Sen#or ,ue te criou$ 9 Jac9$ e ,ue te formou$ 9 Gsrael( N.o temas$ por,ue eu te remi" c#amei8te pelo teu nome$ tu s meu. 2 Euando passares pelas &guas$ eu serei contigo" ,uando pelos rios$ eles n.o te submergir.o" ,uando passares pelo fogo$ n.o te ,ueimar&s$ nem a c#ama arder& em ti. ' ;or,ue eu sou o Sen#or teu Deus$ o Santo de Gsrael$ o teu Sal ador" por teu resgate dei o %gito$ e em teu lugar a %ti9pia e Seba. * +isto ,ue foste precioso aos meus ol#os$ e s digno de #onra e eu te amo$ portanto darei #omens por ti$ e es po os pela tua ida. / N.o temas$ pois$ por,ue eu sou contigo" trarei a tua descendncia desde o >riente$ e te a)untarei desde o >cidente. 1 Direi ao Norte( D&" e ao Sul( N.o reten#as" tra!ei meus fil#os de longe$ e min#as fil#as das e4tremidades da terra" 2 a todo a,uele ,ue c#amado pelo meu nome$ e ,ue criei para min#a gl9ria$ e ,ue formei e fi!. 5 3a!ei sair o po o ,ue cego e tem ol#os" e os surdos ,ue tm ou idos. 7 Todas as na-<es se congreguem$ e os po os se reunam" ,uem dentre eles pode anunciar isso$ e mostrar8nos coisas )& passadasB apresentem as suas testemun#as$ para ,ue se )ustifi,uem" e para ,ue se ou-a$ e se diga( +erdade .

1: +9s sois as min#as testemun#as$ do Sen#or$ e o meu ser o$ a ,uem escol#i" para ,ue o saibais$ e me creiais e entendais ,ue eu sou o mesmo" antes de mim Deus nen#um se formou$ e depois de mim nen#um #a er&. 11 %u$ eu sou o Sen#or$ e fora de mim n.o #& sal ador. 12 %u anunciei$ e eu sal ei$ e eu o mostrei" e deus estran#o n.o #ou e entre 9s" portanto 9s sois as min#as testemun#as$ di! o Sen#or. 1' %u sou Deus" tambm de #o)e em diante$ eu o sou" e ningum #& ,ue possa fa!er escapar das min#as m.os" operando eu$ ,uem impedir&B 1* Assim di! o Sen#or$ osso Cedentor$ o Santo de Gsrael( ;or amor de 9s en iarei a Babil=nia$ e a todos os fugiti os farei embarcar at os caldeus$ nos na ios com ,ue se angloria am. 1/ %u sou o Sen#or$ osso Santo$ o 6riador de Gsrael$ osso Cei. 11 Assim di! o Sen#or$ o ,ue preparou no mar um camin#o$ e nas &guas impetuosas uma ereda" 12 o ,ue fa! sair o carro e o ca alo$ o e4rcito e a for-a" eles )untamente se deitam$ e )amais se le antar.o" est.o e4tintos$ apagados como uma torcida. 15 N.o os lembreis das coisas passadas$ nem considereis as antigas. 17 %is ,ue fa-o uma coisa no a" agora est& saindo 0 lu!" por entura n.o a percebeisB eis ,ue porei um camin#o no deserto$ e rios no ermo. 2: >s animais do campo me #onrar.o$ os c#acais e os a estru!es" por,ue porei &guas no deserto$ e rios no ermo$ para dar de beber ao meu po o$ ao meu escol#ido$ 21 esse po o ,ue formei para mim$ para ,ue publicasse o meu lou or. 22 6ontudo tu n.o me in ocaste a mim$ 9 Jac9" mas te cansaste de mim$ 9 Gsrael. 2' N.o me trou4este o gado miFdo dos teus #olocaustos$ nem me #onraste com os teus sacrifcios" n.o te fi! ser ir com ofertas$ nem te fatiguei com incenso. 2* N.o me compraste por din#eiro cana arom&tica$ nem com a gordura dos teus sacrifcios me satisfi!este" mas me deste trabal#o com os teus pecados$ e me cansaste com as tuas ini,Kidades. 2/ %u$ eu mesmo$ sou o ,ue apago as tuas transgress<es por amor de mim$ e dos teus pecados n.o me lembro. 21 ;rocura lembrar8me" entremos )untos em )ui!o" apresenta as tuas ra!<es$ para ,ue te possas )ustificarO 22 Teu primeiro pai pecou$ e os teus intrpretes pre aricaram contra mim. 25 ;elo ,ue profanei os prncipes do santu&rio" e entreguei Jac9 ao an&tema$ e Gsrael ao opr9brio.

Gsaas ** 1 Agora$ pois$ ou e$ 9 Jac9$ ser o meu$ 9 Gsrael$ a ,uem escol#i. 2 Assim di! o Sen#or ,ue te criou e te formou desde o entre$ e ,ue te a)udar&( N.o temas$ 9 Jac9$ ser o meu$ e tu$ Jesurum$ a ,uem escol#i. ' ;or,ue derramarei &gua sobre o sedento$ e correntes sobre a terra seca" derramarei o meu %sprito sobre a tua posteridade$ e a min#a bn-.o sobre a tua descendncia" * e brotar.o como a er a$ como salgueiros )unto 0s correntes de &guas. / %ste dir&( %u sou do Sen#or" e a,uele se c#amar& do nome de Jac9" e a,uele outro escre er& na pr9pria m.o( %u sou do Sen#or" e por sobrenome tomar& o nome de Gsrael. 1 Assim di! o Sen#or$ Cei de Gsrael$ seu Cedentor$ o Sen#or dos e4rcitos( %u sou o primeiro$ e eu sou o Fltimo$ e fora de mim n.o #& Deus. 2 Euem #& como euB Eue o proclame e o e4pon#a perante mimO Euem tem anunciado desde os tempos antigos as coisas indourasB Eue nos anuncie as ,ue ainda #.o de ir. 5 N.o os assombreis$ nem temais" por entura n.o o8lo declarei #& muito tempo$ e n.o o8lo anuncieiB +9s sois as min#as testemun#asO Acaso #& outro Deus alm de mimB N.o$ n.o #& Coc#a" n.o con#e-o nen#uma. 7 Todos os artfices de imagens esculpidas s.o nada" e as suas coisas mais dese)& eis s.o de nen#um prstimo" e suas pr9prias testemun#as nada em nem entendem$ para ,ue eles se)am confundidos. 1: Euem forma um deus$ e funde uma imagem de escultura$ ,ue de nen#um prstimoB 11 %is ,ue todos os seus seguidores ficar.o confundidos" e os artfices s.o apenas #omens" a)untem8se todos$ e se apresentem" assombrar8se8.o$ e ser.o )untamente confundidos. 12 > ferreiro fa! o mac#ado$ e trabal#a nas brasas$ e o for)a com martelos$ e o for)a com o seu forte bra-o" ademais ele tem fome$ e a sua for-a falta" n.o bebe &gua$ e desfalece. 1' > carpinteiro estende a rgua sobre um pau$ e com l&pis esbo-a um deus" d&8l#e forma com o cepil#o" torna a esbo-&8lo com o compasso" finalmente d&8l#e forma 0 semel#an-a dum #omem$ segundo a bele!a dum #omem$ para #abitar numa casa. 1* ?m #omem corta para si cedros$ ou toma um cipreste$ ou um car al#o" assim escol#e dentre as &r ores do bos,ue" planta uma faia$ e a c#u a a fa! crescer. 1/ %nt.o ela ser e ao #omem para ,ueimar( da madeira toma uma parte e com isso se a,uenta" acende um fogo e assa o p.o" tambm fa! um deus e se prostra diante dele" fabrica uma imagem de escultura$ e se a)oel#a diante dela. 11 %le ,ueima a metade no fogo$ e com isso prepara a carne para comer" fa! um assado$ e dele se farta" tambm se a,uenta$ e di!( A#O )& me a,uentei$ )& i o fogo. 12 %nt.o do resto fa! para si um deus$ uma imagem de escultura" a)oel#a8se diante dela$ prostra8se$ e l#e dirige a sua sFplica di!endo( Hi ra8me por,uanto tu s o meu deus. 15 Nada sabem$ nem entendem" por,ue se l#e untaram os ol#os$ para ,ue n.o e)am$ e o cora-.o$ para ,ue n.o entendam. 17 % nen#um deles reflete" e n.o tm con#ecimento nem entendimento para di!er( Detade ,ueimei no fogo$ e assei p.o sobre as suas brasas" fi! um assado e dele comi" e faria eu do resto uma abomina-.oB a)oel#ar8me8ei ao ,ue saiu duma &r oreB

2: Apascenta8se de cin!a. > seu cora-.o enganado o des iou$ de maneira ,ue n.o pode li rar a sua alma$ nem di!er( ;or entura n.o #& uma mentira na min#a m.o direitaB 21 Hembra8te destas coisas$ 9 Jac9$ sim$ tu 9 Gsrael" por,ue tu s meu ser oO %u te formei$ meu ser o s tu" 9 Gsrael n.o te es,uecerei de ti. 22 Apagai as tuas transgress<es como a n oa$ e os teus pecados como a nu em" torna8te para mim$ por,ue eu te remi. 2' 6antai alegres$ 9s$ 9 cus$ por,ue o Sen#or fe! isso" e4ultai 9s$ as partes mais bai4as da terra" 9s$ montes$ retumbai com )Fbilo" tambm 9s$ bos,ues$ e todas as &r ores em 9s" por,ue o Sen#or remiu a Jac9$ e se glorificar& em Gsrael. 2* Assim di! o Sen#or$ teu Cedentor$ e ,ue te formou desde o entre( %u sou o Sen#or ,ue fa-o todas as coisas$ ,ue so!in#o estendi os cus$ e espraiei a terra M,uem esta a comigoBN" 2/ ,ue desfa-o os sinais dos profetas falsos$ e torno loucos os adi in#os$ ,ue fa-o oltar para tr&s os s&bios$ e con erto em loucura a sua cincia" 21 sou eu ,ue confirmo a pala ra do meu ser o$ e cumpro o consel#o dos meus mensageiros" ,ue digo de Jerusalm( %la ser& #abitada" e das cidades de Jud&( %las ser.o edificadas$ e eu le antarei as suas runas" 22 ,ue digo ao abismo( Seca8te$ eu secarei os teus rios" 25 ,ue digo de 6iro( %le meu pastor$ e cumprira tudo o ,ue me apra!" de modo ,ue ele tambm diga de Jerusalm( %la ser& edificada$ e o fundamento do templo ser& lan-ado.

Gsaas */ 1 Assim di! o Sen#or ao seu ungido$ a 6iro$ a ,uem tomo pela m.o direita$ para abater na-<es diante de sua face$ e descingir os lombos dos reis" para abrir diante dele as portas$ e as portas n.o se fec#ar.o" 2 eu irei adiante de ti$ e tornarei planos os lugares escabrosos" ,uebrarei as portas de bron!e$ e despeda-arei os ferrol#os de ferro. ' Dar8te8ei os tesouros das tre as$ e as ri,ue!as encobertas$ para ,ue saibas ,ue eu sou o Sen#or$ o Deus de Gsrael$ ,ue te c#amo pelo teu nome. * ;or amor de meu ser o Jac9$ e de Gsrael$ meu escol#ido$ eu te c#amo pelo teu nome" pon#o8te o teu sobrenome$ ainda ,ue n.o me con#e-as. / %u sou o Sen#or$ e n.o #& outro" fora de mim n.o #& Deus" eu te cin)o$ ainda ,ue tu n.o me con#e-as. 1 ;ara ,ue se saiba desde o nascente do sol$ e desde o poente$ ,ue fora de mim n.o #& outro" eu sou o Sen#or$ e n.o #& outro. 2 %u formo a lu!$ e crio as tre as" eu fa-o a pa!$ e crio o mal" eu sou o Sen#or$ ,ue fa-o todas estas coisas. 5 Destilai 9s$ cus$ dessas alturas a )usti-a$ e c#o am8na as nu ens" abra8se a terra$ e produ!a a sal a-.o e ao mesmo tempo fa-a nascer a )usti-a" eu$ o Sen#or$ as criei( 7 Ai da,uele ,ue contende com o seu 6riadorO o caco entre outros cacos de barroO ;or entura dir& o barro ao ,ue o formou( Eue fa!esB ou dir& a tua obra( N.o tens m.osB 1: Ai da,uele ,ue di! ao pai( Eue o ,ue gerasB e 0 mul#er( Eue d&s tu 0 lu!B 11 Assim di! o Sen#or$ o Santo de Gsrael$ a,uele ,ue o formou( ;erguntai8me as coisas futuras" demandai8me acerca de meus fil#os$ e acerca da obra das min#as m.os. 12 %u ,ue fi! a terra$ e nela criei o #omem" as min#as m.os estenderam os cus$ e a todo o seu e4rcito dei as min#as ordens. 1' %u o despertei em )usti-a$ e todos os seus camin#os endireitarei" ele edificar& a min#a cidade$ e libertar& os meus cati os$ n.o por pre-o nem por presentes$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 1* Assim di! o Sen#or( A ri,ue!a do %gito$ e as mercadorias da %ti9pia$ e os sabeus$ #omens de alta estatura$ passar.o para ti$ e ser.o teus" ir.o atr&s de ti" em gril#<es ir.o" e$ prostrando8se diante de ti$ far8te8.o as suas sFplicas$ di!endo( Deus est& contigo somente" e n.o #& nen#um outro Deus. 1/ +erdadeiramente tu s um Deus ,ue te ocultas$ 9 Deus de Gsrael$ o Sal ador. 11 %n ergon#ar8se8.o$ e tambm se confundir.o todos" cair.o )untos em ignomnia os ,ue fabricam dolos. 12 Das Gsrael ser& sal o pelo Sen#or$ com uma sal a-.o eterna" pelo ,ue n.o sereis )amais en ergon#ados nem confundidos em toda a eternidade. 15 ;or,ue assim di! o Sen#or$ ,ue criou os cus$ o Deus ,ue formou a terra$ ,ue a fe! e a estabeleceu$ n.o a criando para ser um caos$ mas para ser #abitada( %u sou o Sen#or e n.o #& outro. 17 N.o falei em segredo$ nalgum lugar tenebroso da terra" n.o disse 0 descendncia de Jac9( Buscai8me no caos" eu$ o Sen#or$ falo a )usti-a$ e proclamo o ,ue reto. 2: 6ongregai8 os$ e inde" c#egai8 os )untos$ os ,ue escapastes das na-<es" nada sabem os ,ue condu!em em prociss.o as suas imagens de escultura$ feitas de madeira$ e rogam a um deus ,ue n.o pode sal ar. 21 Anunciai e apresentai as ra!<es( tomai consel#o todos )untos. Euem mostrou isso desde a antigKidadeB ,uem de #& muito o anunciouB ;or entura n.o sou eu$ o Sen#orB ;ois n.o #& outro Deus sen.o eu" Deus )usto e Sal ador n.o #& alm de mim. 22 >l#ai para mim$ e sereis sal os$ 9s$ todos os confins da terra" por,ue eu sou Deus$ e n.o #& outro. 2' ;or mim mesmo )urei" )& saiu da min#a boca a pala ra de )usti-a$ e n.o tornar& atr&s. Diante de mim se dobrar& todo )oel#o$ e )urar& toda lngua. 2* De mim se dir&( T.o somente no sen#or #& )usti-a e for-a. A ele ir.o$ en ergon#ados$ todos os ,ue se irritarem contra ele. 2/ Das no Sen#or ser& )ustificada e se gloriar& toda a descendncia de Gsrael.

Gsaas *1 1 Bel se encur a$ Nebo se abai4a" os seus dolos s.o postos sobre os animais$ sobre as bestas" essas cargas ,ue costum& eis le ar s.o pesadas para as bestas )& cansadas. 2 %les )untamente se abai4am e se encur am" n.o podem sal ar a carga$ mas eles mesmos .o para o cati eiro. ' >u i8me$ 9 casa de Jac9$ e todo o resto da casa de Gsrael$ 9s ,ue por mim tendes sido carregados desde o entre$ ,ue tendes sido le ados desde a madre. * At a ossa el#ice eu sou o mesmo$ e ainda at as c.s eu os carregarei" eu os criei$ e os le arei" sim$ eu os carregarei e os li rarei. / A ,uem me assemel#areis$ e com ,uem me igualareis e me comparareis$ para ,ue se)amos semel#antesB 1 >s ,ue prodigali!am o ouro da bolsa$ e pesam a prata nas balan-as$ assalariam o ouri es$ e ele fa! um deus" e diante dele se prostram e adora$ 2 %les o tomam sobre os ombros$ o le am$ e o colocam no seu lugar$ e ali permanece" do seu lugar n.o se pode mo er" e$ se recorrem a ele$ resposta nen#uma d&$ nem li ra algum da sua tribula-.o. 5 Hembrai8 os$ disto$ e considerai" tra!ei8o 0 mem9ria$ 9 transgressores. 7 Hembrai8 os das coisas passadas desde a antigKidade" ,ue eu sou Deus$ e n.o #& outro" eu sou Deus$ e n.o #& outro semel#ante a mim" 1: ,ue anuncio o fim desde o princpio$ e desde a antigKidade as coisas ,ue ainda n.o sucederam" ,ue digo( > meu consel#o subsistir&$ e farei toda a min#a ontade" 11 c#amando do oriente uma a e de rapina$ e dum pas remoto o #omem do meu consel#o" sim$ eu o disse$ e eu o cumprirei" formei esse prop9sito$ e tambm o e4ecutarei. 12 >u i8me$ 9 duros de cora-.o$ os ,ue estais longe da )usti-a. 1' 3a-o c#egar a min#a )usti-a" e ela n.o est& longe$ e a min#a sal a-.o n.o tardar&" mas estabelecerei a sal a-.o em Si.o$ e em Gsrael a min#a gl9ria.

Gsaas *2 1 Desce$ e assenta8te no p9$ 9 irgem fil#a de Babil=nia" assenta8te no c#.o sem trono$ 9 fil#a dos caldeus$ por,ue nunca mais ser&s c#amada a mimosa nem a delicada. 2 Toma a m9$ e m9i a farin#a" remo e o teu u$ suspende a cauda da tua estidura$ descobre as pernas e passa os rios. ' A tua nude! ser& descoberta$ e er8se8& o teu opr9brio" tomarei ingan-a$ e n.o pouparei a #omem algum. * Euanto ao nosso Cedentor$ o Sen#or dos e4rcitos o seu nome$ o Santo de Gsrael. / Assenta8te calada$ e entra nas tre as$ 9 fil#a dos caldeus" por,ue n.o ser&s c#amada mais a sen#ora de reinos. 1 Duito me agastei contra o meu po o$ profanei a min#a #eran-a$ e os entreguei na tua m.o" n.o usaste de miseric9rdia para com eles$ e at sobre os el#os fi!este muito pesado o teu )ugo. 2 % disseste( %u serei sen#ora para sempre" de sorte ,ue at agora n.o tomaste a peito estas coisas$ nem te lembraste do fim delas. 5 Agora pois ou e isto$ tu ,ue s dada a pra!eres$ ,ue #abitas descuidada$ ,ue di!es no teu cora-.o( %u sou$ e fora de mim n.o #& outra" n.o ficarei iF a$ nem con#ecerei a perda de fil#os. 7 Das ambas estas coisas ir.o sobre ti num momento$ no mesmo dia$ perda de fil#os e iu e!" em toda a sua plenitude ir.o sobre ti$ apesar da multid.o das tuas feiti-arias$ e da grande abundRncia dos teus encantamentos. 1: ;or,ue confiaste na tua maldade e disseste( Ningum me " a tua sabedoria e o teu con#ecimento$ essas coisas te per erteram" e disseste no teu cora-.o( %u sou$ e fora de mim n.o #& outra. 11 ;elo ,ue sobre ti ir& o mal de ,ue por encantamentos n.o saber&s li rar8te" e tal destrui-.o cair& sobre ti$ ,ue n.o a poder&s afastar" e ir& sobre ti de repente t.o tempestuosa desola-.o$ ,ue n.o a poder&s con#ecer. 12 Dei4a8te estar com os teus encantamentos$ e com a multid.o das tuas feiti-arias em ,ue te #&s fatigado desde a tua mocidade$ a er se podes tirar pro eito$ ou se por entura podes inspirar terror. 1' 6ansaste8te na multid.o dos teus consel#os" le antem8se pois agora e te sal em os astr9logos$ ,ue contemplam os astros$ e os ,ue nas luas no as prognosticam o ,ue #& de ir sobre ti. 1* %is ,ue s.o como restol#o" o logo os ,ueimar&" n.o poder.o li rar8se do poder das c#amas" pois n.o um braseiro com ,ue se a,uentar$ nem fogo para se sentar )unto dele. 1/ Assim ser.o para contigo a,ueles com ,uem te #&s fatigado$ os ,ue ti eram neg9cios contigo desde a tua mocidade" andar.o agueando$ cada um pelo seu camin#o" n.o #a er& ,uem te sal e.

Gsaas *5 1 >u i isto$ casa de Jac9$ ,ue os c#amais do nome de Gsrael$ e sastes dos lombos de Jud&$ ,ue )urais pelo nome do Sen#or$ e fa!eis men-.o do Deus de Gsrael$ mas n.o em erdade nem em )usti-a. 2 % at da santa cidade tomam o nome$ e se firmam sobre o Deus de Gsrael" o Sen#or dos e4rcitos o seu nome. ' Desde a antigKidade anunciei as coisas ,ue #a iam de ser" da min#a boca ,ue saram$ e eu as fi! ou ir" de repente as pus por obra$ e elas aconteceram. * ;or,ue eu sabia ,ue s obstinado$ ,ue a tua cer i! um ner o de ferro$ e a tua testa de bron!e. / A& muito tas anunciei$ e as manifestei antes ,ue acontecessem$ para ,ue n.o dissesses( > meu dolo fe! estas coisas$ ou a min#a imagem de escultura$ ou a min#a imagem de fundi-.o as ordenou. 1 J& o tens ou ido" ol#a bem para tudo isto" por entura n.o o anunciar&sB Desde agora te mostro coisas no as e ocultas$ ,ue n.o sabias. 2 S.o criadas agora$ e n.o de #& muito$ e antes deste dia n.o as ou iste$ para ,ue n.o digas( %is ,ue )& eu as sabia.

5 Tu nem as ou iste$ nem as con#eceste$ nem tampouco #& muito foi aberto o teu ou ido" por,ue eu sabia ,ue procedeste muito perfidamente$ e ,ue eras c#amado transgressor desde o entre. 7 ;or amor do meu nome retardo a min#a ira$ e por causa do meu lou or me conten#o para contigo$ para ,ue eu n.o te e4termine. 1: %is ,ue te purifi,uei$ mas n.o como a prata" pro ei8te na fornal#a da afli-.o$ 11 ;or amor de mim$ por amor de mim o fa-o" por,ue como seria profanado o meu nomeB A min#a gl9ria n.o a darei a outrem$ 12 %scuta8me$ 9 Jac9$ e tu$ 9 Gsrael$ a ,uem c#amei" eu sou o mesmo$ eu o primeiro$ eu tambm o Fltimo. 1' Tambm a min#a m.o fundou a terra$ e a min#a destra estendeu os cus" ,uando eu os c#amo$ eles aparecem )untos. 1* A)untai8 os todos 9s$ e ou i( Euem$ dentre eles$ tem anunciado estas coisasB A,uele a ,uem o Sen#or amou e4ecutar& a sua ontade contra Babil=nia$ e o seu bra-o ser& contra os caldeus. 1/ %u$ eu o ten#o dito" tambm )& o c#amei" eu o trou4e$ e o seu camin#o ser& pr9spero. 11 6#egai8 os a mim$ ou i isto( N.o falei em segredo desde o princpio" desde o tempo em ,ue a,uilo se fe!$ eu esta a ali" e agora o Sen#or Deus me en iou )untamente com o seu %sprito. 12 Assim di! o Sen#or$ o teu Cedentor$ o Santo de Gsrael( %u sou o Sen#or$ o teu Deus$ ,ue te ensina o ,ue Ftil$ e te guia pelo camin#o em ,ue de es andar. 15 A#O se ti esses dado ou idos aos meus mandamentosO ent.o seria a tua pa! como um rio$ e a tua )usti-a como as ondas do mar" 17 tambm a tua descendncia teria sido como a areia$ e os ,ue procedem das tuas entran#as como os seus gr.os" o seu nome nunca seria cortado nem destrudo de diante de mim. 2: Sa de Babil=nia$ fugi de entre os caldeus. % anunciai com o! de )Fbilo$ fa!ei ou ir isto$ e le ai8o at o fim da terra" di!ei( > Sen#or remiu a seu ser o Jac9" 21 e n.o tin#am sede$ ,uando os le a a pelos desertos" fe!8l#es correr &gua da roc#a" fendeu a roc#a$ e as &guas )orraram. 22 N.o #& pa! para os mpios$ di! o Sen#or.

Gsaas *7 1 >u i8me$ il#as$ e escutai 9s$ po os de longe( > Sen#or c#amou8me desde o entre$ desde as entran#as de min#a m.e fe! men-.o do meu nome 2 e fe! a min#a boca ,ual espada aguda" na sombra da sua m.o me escondeu" fe!8me ,ual uma flec#a polida$ e me encobriu na sua al)a a" ' e me disse( Tu s meu ser o" s Gsrael$ por ,uem #ei de ser glorificado. * Das eu disse( Debalde ten#o trabal#ado$ inFtil e .mente gastei as min#as for-as" toda ia o meu direito est& perante o Sen#or$ e o meu galard.o perante o meu Deus. / % agora di! o Sen#or$ ,ue me formou desde o entre para ser o seu ser o$ para tornar a tra!er8l#e Jac9$ e para reunir Gsrael a ele Mpois aos ol#os do Sen#or sou glorificado$ e o meu Deus se fe! a min#a for-aN. 1 Sim$ di! ele( ;ouco ,ue se)as o meu ser o$ para restaurares as tribos de Jac9$ e tornares a tra!er os preser ados de Gsrael" tambm te porei para lu! das na-<es$ para seres a min#a sal a-.o at a e4tremidade da terra. 2 Assim di! o Sen#or$ o Cedentor de Gsrael$ e o seu Santo$ ao ,ue despre!ado dos #omens$ ao ,ue aborrecido das na-<es$ ao ser o dos tiranos( >s reis o er.o e se le antar.o$ como tambm os prncipes$ e eles te adorar.o$ por amor do Sen#or$ ,ue fiel$ e do Santo de Gsrael$ ,ue te escol#eu. 5 Assim di! o Sen#or( No tempo aceit& el te ou i$ e no dia da sal a-.o te a)udei" e te guardarei$ e te darei por pacto do po o$ para restaurares a terra$ e l#e dares em #eran-a as #erdades assoladas" 7 para di!eres aos presos( Sa" e aos ,ue est.o em tre as( Aparecei" eles pastar.o nos camin#os$ e em todos os altos desnudados #a er& o seu pasto. 1: Nunca ter.o fome nem sede" n.o os afligir& nem a calma nem o sol" por,ue o ,ue se compadece deles os guiar&$ e os condu!ir& mansamente aos mananciais das &guas. 11 3arei de todos os meus montes um camin#o" e as min#as estradas ser.o e4altadas. 12 %is ,ue estes ir.o de longe$ e eis ,ue a,ueles do Norte e do >cidente$ e a,ueles outros da terra de Sinim. 1' 6antai$ 9 cus$ e e4ulta$ 9 terra$ e 9s$ montes$ estalai de )Fbilo$ por,ue o Sen#or consolou o seu po o$ e se compadeceu dos seus aflitos. 1* Das Si.o di!( > Sen#or me desamparou$ o meu Sen#or se es,ueceu de mim. 1/ pode uma mul#er es,uecer8se de seu fil#o de peito$ de maneira ,ue n.o se compade-a do fil#o do seu entreB Das ainda ,ue esta se es,uecesse$ eu$ toda ia$ n.o me es,uecerei de ti. 11 %is ,ue nas palmas das min#as m.os eu te gra ei" os teus muros est.o continuamente diante de mim. 12 >s teus fil#os pressurosamente ir.o" mas os teus destruidores e os teus assoladores sair.o do meio de ti. 15 He anta os teus ol#os ao redor$ e ol#a" todos estes ,ue se a)untam m ter contigo. +i o eu$ di! o Sen#or$ ,ue de todos estes te estir&s$ como dum ornamento$ e te cingir&s deles como a noi a. 17 ;ois ,uanto aos teus desertos$ e lugares desolados$ e 0 tua terra destruda$ ser&s agora estreita demais para os moradores$ e os ,ue te de ora am se afastar.o para longe de ti. 2: >s fil#os de ,ue foste pri ada ainda dir.o aos teus ou idos( Duito estreito para mim este lugar" d&8me espa-o em ,ue eu #abite. 21 %nt.o no teu cora-.o dir&s( Euem me gerou estes$ isto ,ue eu era desfil#ada e solit&ria$ e4ilada e erranteB ,uem$ pois$ me criou estesB 3ui dei4ada so!in#a" estes onde esta amB 22 Assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue le antarei a min#a m.o para as na-<es$ e ante os po os ar orarei a min#a bandeira" ent.o eles trar.o os teus fil#os nos bra-os$ e as tuas fil#as ser.o le adas sobre os ombros.

2' Ceis ser.o os teus aios$ e as suas rain#as as tuas amas" diante de ti se inclinar.o com o rosto em terra e lamber.o o p9 dos teus ps" e saber&s ,ue eu sou o Sen#or$ e ,ue os ,ue por mim esperam n.o ser.o confundidos. 2* Acaso tirar8se8ia a presa ao alenteB ou ser.o libertados os cati os de um tiranoB 2/ Das assim di! o Sen#or( 6ertamente os cati os ser.o tirados ao alente$ e a presa do tirano ser& libertada" por,ue eu contenderei com os ,ue contendem contigo$ e os teus fil#os eu sal arei. 21 % sustentarei os teus opressores com a sua pr9pria carne$ e com o seu pr9prio sangue se embriagar.o$ como com mosto" e toda a carne saber& ,ue eu sou o Sen#or$ o teu Sal ador e o teu Cedentor$ o ;oderoso de Jac9.

Gsaas /: 1 Assim di! o Sen#or( >nde est& a carta de di 9rcio de ossa m.e$ pela ,ual eu a repudieiB ou ,uem o meu credor$ a ,uem eu os ten#a endidoB %is ,ue por ossas maldades fostes endidos$ e por ossas transgress<es foi repudiada ossa m.e. 2 ;or ,ue ra!.o$ ,uando eu im$ ningum apareceuB ,uando c#amei$ n.o #ou e ,uem respondesseB Acaso tanto se encol#eu a min#a m.o$ ,ue )& n.o possa remirB ou n.o ten#o poder para li rarB %is ,ue com a min#a repreens.o fa-o secar o mar$ e torno os rios em deserto" c#eiram mal os seus pei4es$ pois n.o #& &gua$ e morrem de sede( ' %u isto os cus de negrid.o$ e l#es pon#o cilcio por sua cobertura. * > Sen#or Deus me deu a lngua dos instrudos para ,ue eu saiba sustentar com uma pala ra o ,ue est& cansado" ele desperta8me todas as man#.s" desperta8me o ou ido para ,ue eu ou-a como discpulo. / > Sen#or Deus abriu8me os ou idos$ e eu n.o fui rebelde$ nem me retirei para tr&s. 1 >fereci as min#as costas aos ,ue me feriam$ e as min#as faces aos ,ue me arranca am a barba" n.o escondi o meu rosto dos ,ue me afronta am e me cuspiam. 2 ;ois o Sen#or Deus me a)uda" portanto n.o me sinto confundido" por isso pus o meu rosto como um sei4o$ e sei ,ue n.o serei en ergon#ado. 5 ;erto est& o ,ue me )ustifica" ,uem contender& comigoB apresentemo8nos )untos" ,uem meu ad ers&rioB c#egue8se para mim. 7 %is ,ue o Sen#or Deus me a)uda" ,uem #& ,ue me condeneB %is ,ue todos eles se en el#ecer.o como um estido$ e a tra-a os comer&. 1: Euem #& entre 9s ,ue tema ao Sen#orB ou-a ele a o! do seu ser o. A,uele ,ue anda em tre as$ e n.o tem lu!$ confie no nome do Sen#or$ e firme8se sobre o seu Deus. 11 %iaO todos 9s$ ,ue acendeis fogo$ e os cingis com ti-<es acesos" andai entre as labaredas do osso fogo$ e entre os ti-<es ,ue ateastesO Gsto os sobre ir& da min#a m.o$ e em tormentos )a!ereis.

Gsaas /1 1 >u i8me 9s$ os ,ue seguis a )usti-a$ os ,ue buscais ao Sen#or" ol#ai para a roc#a donde fostes cortados$ e para a ca erna do po-o donde fostes ca ados. 2 >l#ai para Abra.o$ osso pai$ e para Sara$ ,ue os deu 0 lu!" por,ue ainda ,uando ele era um s9$ eu o c#amei$ e o aben-oei e o multipli,uei. ' ;or,ue o Sen#or consolar& a Si.o" consolar& a todos os seus lugares assolados$ e far& o seu deserto como o %dem e a sua solid.o como o )ardim do Sen#or" go!o e alegria se ac#ar.o nela$ a-.o de gra-as$ e o! de cRntico. * Atendei8me$ po o meu$ e na-.o min#a$ inclinai os ou idos para mim" por,ue de mim sair& a lei$ e estabelecerei a min#a )usti-a como lu! dos po os. / ;erto est& a min#a )usti-a$ em saindo a min#a sal a-.o$ e os meus bra-os go ernar.o os po os" as il#as me aguardam$ e no meu bra-o esperam. 1 He antai os ossos ol#os para os cus e ol#ai para a terra em bai4o" por,ue os cus desaparecer.o como a fuma-a$ e a terra se en el#ecer& como um estido" e os seus moradores morrer.o semel#antemente" a min#a sal a-.o$ porm$ durar& para sempre$ e a min#a )usti-a n.o ser& abolida. 2 >u i8me$ 9s ,ue con#eceis a )usti-a$ 9s$ po o$ em cu)o cora-.o est& a min#a lei" n.o temais o opr9brio dos #omens$ nem os turbeis pelas suas in)Frias. 5 ;ois a tra-a os roer& como a um estido$ e o bic#o os comer& como 0 l." a min#a )usti-a$ porm$ durar& para sempre$ e a min#a sal a-.o para todas as gera-<es. 7 Desperta$ desperta$ este8te de for-a$ 9 bra-o do Sen#or" desperta como nos dias da antigKidade$ como nas gera-<es antigas. ;or entura n.o s tu a,uele ,ue cortou em peda-os a Caabe$ e traspassou ao drag.o$ 1: N.o s tu a,uele ,ue secou o mar$ as &guas do grande abismoB o ,ue fe! do fundo do mar um camin#o$ para ,ue por ele passassem os remidosB 11 Assim oltar.o os resgatados do Sen#or$ e ir.o com )Fbilo a Si.o" e #a er& perptua alegria sobre as suas cabe-as" go!o e alegria alcan-ar.o$ a triste!a e o gemido fugir.o. 12 %u$ eu sou a,uele ,ue os consola" ,uem$ pois$ s tu$ para teres medo dum #omem$ ,ue mortal$ ou do fil#o do #omem ,ue se tornar& como feno" 1' e te es,ueces do Sen#or$ o teu 6riador$ ,ue estendeu os cus$ e fundou a terra$ e temes continuamente o dia todo por causa do furor do opressor$ ,uando se prepara para destruirB >nde est& o furor do opressorB 1* > e4ilado cati o depressa ser& solto$ e n.o morrer& para ir 0 sepultura$ nem l#e faltar& o p.o. 1/ ;ois eu sou o Sen#or teu Deus$ ,ue agita o mar$ de modo ,ue bramem as suas ondas. > Sen#or dos e4rcitos o seu nome. 11 % pus as min#as pala ras na tua boca$ e te cubro com a sombra da min#a m.o" para plantar os cus$ e para

fundar a terra$ e para di!er a Si.o( Tu s o meu po o. 12 Desperta$ desperta$ le anta8te$ 9 Jerusalm$ ,ue bebeste da m.o do Sen#or o c&lice do seu furor" ,ue bebeste da ta-a do atordoamento$ e a esgotaste. 15 De todos os fil#os ,ue ela te e$ nen#um #& ,ue a guie" e de todos os fil#os ,ue criou$ nen#um #& ,ue a tome pela m.o. 17 %stas duas coisas te aconteceram" ,uem ter& compai4.o de tiB a assola-.o e a runa$ a fome e a espada" ,uem te consolar&B 2: >s teus fil#os )& desmaiaram$ )a!em nas es,uinas de todas as ruas$ como o antlope tomado na rede" c#eios est.o do furor do Sen#or$ e da repreens.o do teu Deus. 21 ;elo ,ue agora ou e isto$ 9 aflita$ e embriagada$ mas n.o de in#o. 22 Assim di! o Sen#or Deus e o teu Deus$ ,ue pleiteia a causa do seu po o( %is ,ue eu tiro da tua m.o a ta-a de atordoamento e o c&lice do meu furor" nunca mais dele beber&s" 2' mas p=8lo8ei nas m.os dos ,ue te afligem$ os ,uais te di!iam( Abai4a8te$ para ,ue passemos sobre ti" e tu puseste as tuas costas como o c#.o$ e como a rua para os ,ue passa am.

Gsaas /2 1 Desperta$ desperta$ este8te da tua fortale!a$ Si.o" este8te dos teus estidos formosos$ 9 Jerusalm$ cidade santa" por,ue nunca mais entrar& em ti nem incircunciso nem imundo. 2 Sacode8te do p9" le anta8te$ e assenta8te$ 9 Jerusalm" solta8te das ataduras de teu pesco-o$ 9 cati a fil#a de Si.o. ' ;or,ue assim di! o Sen#or( ;or nada fostes endidos" e sem din#eiro sereis resgatados. * ;ois assim di! o Sen#or Deus( > meu po o desceu no princpio ao %gito$ para peregrinar l&$ e a Assria sem ra!.o o oprimiu. / % agora$ ,ue ac#o eu a,uiB di! o Sen#or$ pois ,ue o meu po o foi tomado sem nen#uma ra!.o$ os seus dominadores d.o ui os sobre ele$ di! o Sen#or" e o meu nome blasfemado incessantemente o dia todoO 1 ;ortanto o meu po o saber& o meu nome" portanto saber& na,uele dia ,ue sou eu o ,ue falo" eis8me a,ui. 2 Eu.o formosos sobre os montes s.o os ps do ,ue anuncia as boas8no as$ ,ue proclama a pa!$ ,ue anuncia coisas boas$ ,ue proclama a sal a-.o$ ,ue di! a Si.o( > teu Deus reinaO 5 %is a o! dos teus atalaiasO eles le antam a o!$ )untamente e4ultam" por,ue de perto contemplam a olta do Sen#or a Si.o. 7 6lamai cantando$ e4ultai )untamente$ desertos de Jerusalm" por,ue o Sen#or consolou o seu po o$ remiu a Jerusalm. 1: > Sen#or desnudou o seu santo bra-o 0 ista de todas as na-<es" e todos os confins da terra er.o a sal a-.o do nosso Deus. 11 Cetirai8 os$ retirai8 os$ sa da$ n.o to,ueis coisa imunda" sa do meio dela$ purificai8 os$ os ,ue le ais os asos do Sen#or. 12 ;ois n.o saireis apressadamente$ nem ireis em fuga" por,ue o Sen#or ir& diante de 9s$ e o Deus de Gsrael ser& a ossa retaguarda. 1' %is ,ue o meu ser o proceder& com prudncia" ser& e4altado$ e ele ado$ e mui sublime. 1* 6omo pasmaram muitos 0 ista dele Mpois o seu aspecto esta a t.o desfigurado ,ue n.o era o de um #omem$ e a sua figura n.o era a dos fil#os dos #omensN$ 1/ assim ele espantar& muitas na-<es" por causa dele reis tapar.o a boca" pois er.o a,uilo ,ue n.o se l#es #a ia anunciado$ e entender.o a,uilo ,ue n.o tin#am ou ido.

Gsaas /' 1 Euem deu crdito 0 nossa prega-.oB e a ,uem se manifestou o bra-o do Sen#orB 2 ;ois foi crescendo como reno o perante ele$ e como rai! ,ue sai duma terra seca" n.o tin#a formosura nem bele!a" e ,uando ol#& amos para ele$ nen#uma bele!a amos$ para ,ue o dese)&ssemos. ' %ra despre!ado$ e re)eitado dos #omens" #omem de dores$ e e4perimentado nos sofrimentos" e$ como um de ,uem os #omens escondiam o rosto$ era despre!ado$ e n.o fi!emos dele caso algum. * +erdadeiramente ele tomou sobre si as nossas enfermidades$ e carregou com as nossas dores" e n9s o reput& amos por aflito$ ferido de Deus$ e oprimido. / Das ele foi ferido por causa das nossas transgress<es$ e esmagado por causa das nossas ini,Kidades" o castigo ,ue nos tra! a pa! esta a sobre ele$ e pelas suas pisaduras fomos sarados. 1 Todos n9s and& amos desgarrados como o el#as$ cada um se des ia a pelo seu camin#o" mas o Sen#or fe! cair sobre ele a ini,Kidade de todos n9s. 2 %le foi oprimido e afligido$ mas n.o abriu a boca" como um cordeiro ,ue le ado ao matadouro$ e como a o el#a ,ue muda perante os seus tos,uiadores$ assim ele n.o abriu a boca. 5 ;ela opress.o e pelo )u!o foi arrebatado" e ,uem dentre os da sua gera-.o considerou ,ue ele fora cortado da terra dos i entes$ ferido por causa da transgress.o do meu po oB 7 % deram8l#e a sepultura com os mpios$ e com o rico na sua morte$ embora nunca ti esse cometido in)usti-a$ nem #ou esse engano na sua boca. 1: Toda ia$ foi da ontade do Sen#or esmag&8lo$ fa!endo8o enfermar" ,uando ele se puser como oferta pelo pecado$ er& a sua posteridade$ prolongar& os seus dias$ e a ontade do Sen#or prosperar& nas suas m.os. 11 %le er& o fruto do trabal#o da sua alma$ e ficar& satisfeito" com o seu con#ecimento o meu ser o )usto )ustificar& a muitos$ e as ini,Kidades deles le ar& sobre si.

12 ;elo ,ue l#e darei o seu ,uin#.o com os grandes$ e com os poderosos repartir& ele o despo)o" por,uanto derramou a sua alma at a morte$ e foi contado com os transgressores" mas ele le ou sobre si o pecado de muitos$ e pelos transgressores intercedeu.

Gsaas /* 1 6anta$ alegremente$ 9 estril$ ,ue n.o deste 0 lu!" e4ulta de pra!er com alegre canto$ e e4clama$ tu ,ue n.o ti este dores de parto" por,ue mais s.o os fil#os da desolada$ do ,ue os fil#os da casada$ di! o Sen#or. 2 Amplia o lugar da tua tenda$ e estendam8se as cortinas das tuas #abita-<es" n.o o impe-as" alonga as tuas cordas$ e firma bem as tuas estacas. ' ;or,ue trasbordar&s para a direita e para a es,uerda" e a tua posteridade possuir& as na-<es e far& ,ue se)am #abitadas as cidades assoladas. * N.o temas$ por,ue n.o ser&s en ergon#ada" e n.o te en ergon#es$ por,ue n.o sofrer&s afrontas" antes te es,uecer&s da ergon#a da tua mocidade$ e n.o te lembrar&s mais do opr9brio da tua iu e!. / ;ois o teu 6riador o teu marido" o Sen#or dos e4rcitos o seu nome" e o Santo de Gsrael o teu Cedentor$ ,ue c#amado o Deus de toda a terra. 1 ;or,ue o Sen#or te c#amou como a mul#er desamparada e triste de esprito" como a mul#er da mocidade$ ,ue fora repudiada$ di! o teu Deus( 2 ;or um bre e momento te dei4ei$ mas com grande compai4.o te recol#erei" 5 num mpeto de indigna-.o escondi de ti por um momento o meu rosto" mas com benignidade eterna me compadecerei de ti$ di! o Sen#or$ o teu Cedentor. 7 ;or,ue isso ser& para mim como as &guas de No" como )urei ,ue as &guas de No n.o inundariam mais a terra$ assim tambm )urei ,ue n.o me irarei mais contra ti$ nem te repreenderei. 1: ;ois as montan#as se retirar.o$ e os outeiros ser.o remo idos" porm a min#a benignidade n.o se apartar& de ti$ nem ser& remo ido ao pacto da min#a pa!$ di! o Sen#or$ ,ue se compadece de ti. 11 e aflita arro)ada com a tormenta e desconsolada eis ,ue eu assentarei as tuas pedras com antim=nio$ e lan-arei os teus alicerces com safiras. 12 3arei os teus baluartes de rubis$ e as tuas portas de carbFnculos$ e toda a tua mural#a de pedras preciosas. 1' % todos os teus fil#os ser.o ensinados do Sen#or" e a pa! de teus fil#os ser& abundante. 1* 6om )usti-a ser&s estabelecida" estar&s longe da opress.o$ por,ue )& n.o temer&s" e tambm do terror$ por,ue a ti n.o c#egar&. 1/ %is ,ue embora se le antem contendas$ isso n.o ser& por mim" todos os ,ue contenderem contigo$ por causa de ti cair.o. 11 %is ,ue eu criei o ferreiro$ ,ue assopra o fogo de brasas$ e ,ue produ! a ferramenta para a sua obra" tambm criei o assolador$ para destruir. 12 N.o prosperar& nen#uma arma for)ada contra ti" e toda lngua ,ue se le antar contra ti em )u!o$ tu a condenar&s" esta a #eran-a dos ser os do Sen#or$ e a sua )ustifica-.o ,ue de mim procede$ di! o Sen#or.

Gsaas // 1 P 9s$ todos os ,ue tendes sede$ inde 0s &guas$ e os ,ue n.o tendes din#eiro$ inde$ comprai$ e comei" sim$ inde e comprai$ sem din#eiro e sem pre-o$ in#o e leite. 2 ;or ,ue gastais o din#eiro na,uilo ,ue n.o p.oO e o produto do osso trabal#o na,uilo ,ue n.o pode satisfa!erB ou i8me atentamente$ e comei o ,ue bom$ e deleitai8 os com a gordura. ' Gnclinai os ossos ou idos$ e inde a mim" ou i$ e a ossa alma i er&" por,ue con osco farei um pacto perptuo$ dando8 os as firmes beneficncias prometidas a Da i. * %is ,ue eu o dei como testemun#a aos po os$ como prncipe e go ernador dos po os. / %is ,ue c#amar&s a uma na-.o ,ue n.o con#eces$ e uma na-.o ,ue nunca te con#eceu a ti correr&$ por amor do Sen#or teu Deus$ e do Santo de Gsrael" por,ue ele te glorificou. 1 Buscai ao Sen#or en,uanto se pode ac#ar$ in ocai8o en,uanto est& perto. 2 Dei4e o mpio o seu camin#o$ e o #omem maligno os seus pensamentos" olte8se ao Sen#or$ ,ue se compadecer& dele" e para o nosso Deus$ por,ue generoso em perdoar. 5 ;or,ue os meus pensamentos n.o s.o os ossos pensamentos$ nem os ossos camin#os os meus camin#os$ di! o Sen#or. 7 ;or,ue$ assim como o cu mais alto do ,ue a terra$ assim s.o os meus camin#os mais altos do ,ue os ossos camin#os$ e os meus pensamentos mais altos do ,ue os ossos pensamentos. 1: ;or,ue$ assim como a c#u a e a ne e descem dos cus e para l& n.o tornam$ mas regam a terra$ e a fa!em produ!ir e brotar$ para ,ue d semente ao semeador$ e p.o ao ,ue come$ 11 assim ser& a pala ra ,ue sair da min#a boca( ela n.o oltar& para mim a!ia$ antes far& o ,ue me apra!$ e prosperar& na,uilo para ,ue a en iei. 12 ;ois com alegria saireis$ e em pa! sereis guiados" os montes e os outeiros romper.o em cRnticos diante de 9s$ e todas as &r ores de campo bater.o palmas. 1' %m lugar do espin#eiro crescer& a faia$ e em lugar da sar-a crescer& a murta" o ,ue ser& para o Sen#or por nome$ por sinal eterno$ ,ue nunca se apagar&.

Gsaas /1

1 Assim di! o Sen#or( Dantende a retid.o$ e fa!ei )usti-a" por,ue a min#a sal a-.o est& prestes a ir$ e a min#a )usti-a a manifestar8se. 2 Bem8a enturado o #omem ,ue fi!er isto$ e o fil#o do #omem ,ue lan-ar m.o disto( ,ue se abstm de profanar o s&bado$ e guarda a sua m.o de cometer o mal. ' % n.o fale o estrangeiro$ ,ue se #ou er unido ao Sen#or$ di!endo( 6ertamente o Sen#or me separar& do seu po o" nem tampouco diga o eunuco( %is ,ue eu sou uma &r ore seca. * ;ois assim di! o Sen#or a respeito dos eunucos ,ue guardam os meus s&bados$ e escol#em as coisas ,ue me agradam$ e abra-am o meu pacto( / Dar8l#es8ei na min#a casa e dentro dos meus muros um memorial e um nome mel#or do ,ue o de fil#os e fil#as" um nome eterno darei a cada um deles$ ,ue nunca se apagar&. 1 % aos estrangeiros$ ,ue se unirem ao Sen#or$ para o ser irem$ e para amarem o nome do Sen#or$ sendo deste modo ser os seus$ todos os ,ue guardarem o s&bado$ n.o o profanando$ e os ,ue abra-arem o meu pacto$ 2 sim$ a esses os le arei ao meu santo monte$ e os alegrarei na min#a casa de ora-.o" os seus #olocaustos e os seus sacrifcios ser.o aceitos no meu altar" por,ue a min#a casa ser& c#amada casa de ora-.o para todos os po os. 5 Assim di! o Sen#or Deus$ ,ue a)unta os dispersos de Gsrael( Ainda outros a)untarei a ele$ alm dos ,ue )& se l#e a)untaram. 7 +9s$ todos os animais do campo$ todos os animais do bos,ue$ inde comer. 1: Todos os seus atalaias s.o cegos$ nada sabem" todos s.o c.es mudos$ n.o podem ladrar" deitados$ son#am e gostam de dormir. 11 % estes c.es s.o gulosos$ nunca se podem fartar" e eles s.o pastores ,ue nada compreendem" todos eles se tornam para o seu camin#o$ cada um para a sua ganRncia$ todos sem e4ce-.o. 12 +inde$ di!em$ trarei in#o$ e nos enc#eremos de bebida forte" e o dia de aman#. ser& como #o)e$ ou ainda mais festi o.

Gsaas /2 1 ;erece o )usto$ e n.o #& ,uem se importe com isso" os #omens compassi os s.o arrebatados$ e n.o #& ningum ,ue entenda. ;ois o )usto arrebatado da calamidade$ 2 entra em pa!" descansam nas suas camas todos os ,ue andam na retid.o. ' Das c#egai8 os a,ui$ 9s os fil#os da agoureira$ lin#agem do adFltero e da prostituta. * De ,uem fa!eis esc&rnioB 6ontra ,uem escancarais a boca$ e deitais para fora a lnguaB ;or entura n.o sois 9s fil#os da transgress.o$ estirpe da falsidade$ / ,ue os inflamais )unto aos terebintos$ debai4o de toda &r ore erde$ e sacrificais os fil#os nos ales$ debai4o das fendas dos pen#ascosB 1 ;or entre as pedras lisas do ale est& o teu ,uin#.o" estas$ estas s.o a tua sorte" tambm a estas derramaste a tua liba-.o e l#es ofereceste uma obla-.o. 6ontentar8me8ia com estas coisasB 2 sobre um monte alto e le antado puseste a tua cama" e l& subiste para oferecer sacrifcios. 5 Detr&s das portas e dos umbrais colocaste o teu memorial" pois te descobriste a outro ,ue n.o a mim$ e subiste$ e alargaste a tua cama" e fi!este para ti um pacto com eles" amaste a sua cama$ onde ,uer ,ue a iste. 7 % foste ao rei com 9leo$ e multiplicaste os teus perfumes$ e en iaste os teus embai4adores para longe$ e te abateste at o Seol. 1: Na tua comprida iagem te cansaste" contudo n.o disseste( N.o #& esperan-a" ac#aste com ,ue reno ar as tuas for-as" por isso n.o enfra,ueceste. 11 Das de ,uem ti este receio ou medo$ para ,ue mentisses$ e n.o te lembrasses de mim$ nem te importassesB N.o por entura por,ue eu me calei$ e isso #& muito tempo$ e n.o me temesB 12 %u publicarei essa )usti-a tua" e ,uanto 0s tuas obras$ elas n.o te apro eitar.o. 1' Euando clamares$ li rem8te os dolos ,ue a)untaste" mas o ento a todos le ar&$ e um assopro os arrebatar&" mas o ,ue confia em mim possuir& a terra$ e #erdar.o o meu santo monte. 1* % dir8se8&( Aplanai$ aplanai$ preparai e camin#o$ tirai os trope-os do camin#o do meu po o. 1/ ;or,ue assim di! o Alto e o %4celso$ ,ue #abita na eternidade e cu)o nome santo( Num alto e santo lugar #abito$ e tambm com o contrito e #umilde de esprito$ para i ificar o esprito dos #umildes$ e para i ificar o cora-.o dos contritos. 11 ;ois eu n.o contenderei para sempre$ nem continuamente ficarei irado" por,ue de mim procede o esprito$ bem como o f=lego da ida ,ue eu criei. 12 ;or causa da ini,Kidade da sua a are!a me indignei e o feri" escondi8me$ e indignei8me" mas$ rebelando8se$ ele seguiu o camin#o do seu cora-.o. 15 Ten#o isto os seus camin#os$ mas eu o sararei" tambm o guiarei$ e tornarei a dar8l#e consola-.o$ a ele e aos ,ue o pranteiam. 17 %u crio o fruto dos l&bios" pa!$ pa!$ para o ,ue est& longe$ e para o ,ue est& perto di! o Sen#or" e eu o sararei. 2: Das os mpios s.o como o mar agitado" pois n.o pode estar ,uieto$ e as suas &guas lan-am de si lama e lodo. 21 N.o #& pa! para os mpios$ di! o meu Deus.

Gsaas /5 1 6lama em alta o!$ n.o te deten#as$ le anta a tua o! como a trombeta e anuncia ao meu po o a sua transgress.o$ e 0 casa de Jac9 os seus pecados. 2 Toda ia me procuram cada dia$ tomam pra!er em saber os meus camin#os" como se fossem um po o ,ue

praticasse a )usti-a e n.o ti esse abandonado a ordenan-a do seu Deus$ pedem8me )u!os retos$ tm pra!er em se c#egar a DeusO$ ' ;or ,ue temos n9s )e)uado$ di!em eles$ e tu n.o atentas para issoB por ,ue temos afligido as nossas almas$ e tu n.o o sabesB %is ,ue no dia em ,ue )e)uais$ prosseguis nas ossas empresas$ e e4igis ,ue se fa-am todos os ossos trabal#os. * %is ,ue para contendas e ri4as )e)uais$ e para ferirdes com pun#o in,uoO Je)uando 9s assim como #o)e$ a ossa o! n.o se far& ou ir no alto. / Seria esse o )e)um ,ue eu escol#iB o dia em ,ue o #omem afli)a a sua almaB 6onsiste por entura$ em inclinar o #omem a cabe-a como )unco e em estender debai4o de si saco e cin!aB c#amarias tu a isso )e)um e dia aceit& el ao Sen#orB 1 Acaso n.o este o )e)um ,ue escol#iB ,ue soltes as ligaduras da impiedade$ ,ue desfa-as as ataduras do )ugoB e ,ue dei4es ir li res os oprimidos$ e despedaces todo )ugoB 2 ;or entura n.o tambm ,ue repartas o teu p.o com o faminto$ e recol#as em casa os pobres desamparadosB ,ue endo o nu$ o cubras$ e n.o te escondas da tua carneB 5 %nt.o romper& a tua lu! como a al a$ e a tua cura apressadamente brotar&. e a tua )usti-a ir& adiante de ti" e a gl9ria do Sen#or ser& a tua retaguarda. 7 %nt.o clamar&s$ e o Sen#or te responder&" gritar&s$ e ele dir&( %is8me a,ui. Se tirares do meio de ti o )ugo$ o estender do dedo$ e o falar ini,uamente" 1: e se abrires a tua alma ao faminto$ e fartares o aflito" ent.o a tua lu! nascer& nas tre as$ e a tua escurid.o ser& como o meio dia. 11 > Sen#or te guiar& continuamente$ e te fartar& at em lugares &ridos$ e fortificar& os teus ossos" ser&s como um )ardim regado$ e como um manancial$ cu)as &guas nunca fal#am. 12 % os ,ue de ti procederem edificar.o as runas antigas" e tu le antar&s os fundamentos de muitas gera-<es" e ser&s c#amado reparador da brec#a$ e restaurador de eredas para morar. 1' Se des iares do s&bado o teu p$ e dei4ares de prosseguir nas tuas empresas no meu santo dia" se ao s&bado c#amares deleitoso$ ao santo dia do Sen#or$ digno de #onra" se o #onrares$ n.o seguindo os teus camin#os$ nem te ocupando nas tuas empresas$ nem falando pala ras .s" 1* ent.o te deleitar&s no Sen#or$ e eu te farei ca algar sobre as alturas da terra$ e te sustentarei com a #eran-a de teu pai Jac9" por,ue a boca do Sen#or o disse.

Gsaas /7 1 %is ,ue a m.o do Sen#or n.o est& encol#ida$ para ,ue n.o possa sal ar" nem surdo o seu ou ido$ para ,ue n.o possa ou ir" 2 mas as ossas ini,Kidades fa!em separa-.o entre 9s e o osso Deus" e os ossos pecados esconderam o seu rosto de 9s$ de modo ,ue n.o os ou-a. ' ;or,ue as ossas m.os est.o contaminadas de sangue$ e os ossos dedos de ini,Kidade" os ossos l&bios falam a mentira$ a ossa lngua pronuncia per ersidade. * Ningum #& ,ue in o,ue a )usti-a com retid.o$ nem #& ,uem pleiteie com erdade" confiam na aidade$ e falam mentiras" concebem o mal$ e d.o 0 lu! a ini,Kidade. / 6#ocam o os de basiliscos$ e tecem teias de aran#a" o ,ue comer dos o os deles$ morrer&" e do o o ,ue for pisado sair& uma bora. 1 As suas teias n.o prestam para estidos" nem se poder.o cobrir com o ,ue fa!em" as suas obras s.o obras de ini,Kidade$ e atos de iolncia #& nas suas m.os. 2 >s seus ps correm para o mal$ e se apressam para derramarem o sangue inocente" os seus pensamentos s.o pensamentos de ini,Kidade" a desola-.o e a destrui-.o ac#am8se nas suas estradas. 5 > camin#o da pa! eles n.o o con#ecem$ nem #& )usti-a nos seus passos" fi!eram para si eredas tortas" todo a,uele ,ue anda por elas n.o tem con#ecimento da pa!. 7 ;elo ,ue a )usti-a est& longe de n9s$ e a retid.o n.o nos alcan-a" esperamos pela lu!$ e eis ,ue s9 #& tre as" pelo resplendor$ mas andamos em escurid.o. 1: Apalpamos as paredes como cegos" sim$ como os ,ue n.o tm ol#os andamos apalpando" trope-amos ao meio8 dia como no crepFsculo$ e entre os i os somos como mortos. 11 Todos n9s bramamos como ursos$ e andamos gemendo como pombas" esperamos a )usti-a$ e ela n.o aparece" a sal a-.o$ e ela est& longe de n9s. 12 ;or,ue as nossas transgress<es se multiplicaram perante ti$ e os nossos pecados testificam contra n9s" pois as nossas transgress<es est.o conosco$ e con#ecemos as nossas ini,Kidades. 1' transgredimos$ e negamos o Sen#or$ e nos des iamos de seguir ap9s o nosso Deus" falamos a opress.o e a rebeli.o$ concebemos e proferimos do cora-.o pala ras de falsidade. 1* ;elo ,ue o direito se tornou atr&s$ e a )usti-a se p=s longe" por,ue a erdade anda trope-ando pelas ruas$ e a e,Kidade n.o pode entrar. 1/ Sim$ a erdade desfalece" e ,uem se des ia do mal arrisca8se a ser despo)ado" e o Sen#or o iu$ e desagradou8 l#e o n.o #a er )usti-a. 11 % iu ,ue ningum #a ia$ e mara il#ou8se de ,ue n.o #ou esse um intercessor" pelo ,ue o seu pr9prio bra-o l#e trou4e a sal a-.o$ e a sua pr9pria )usti-a o suste e" 12 estiu8se de )usti-a$ como de uma coura-a$ e p=s na cabe-a o capacete da sal a-.o" e por estidura p=s sobre si estes de ingan-a$ e cobriu8se de !elo$ como de um manto. 15 6onforme forem as obras deles$ assim ser& a sua retribui-.o$ furor aos seus ad ers&rios$ e recompensa aos seus inimigos" 0s il#as dar& ele a sua recompensa. 17 %nt.o temer.o o nome do Sen#or desde o poente$ e a sua gl9ria desde o nascente do sol" por,ue ele ir& tal

uma corrente impetuosa$ ,ue o assopro do Sen#or impele. 2: % ir& um Cedentor a Si.o e aos ,ue em Jac9 se des iarem da transgress.o$ di! o Sen#or. 21 Euanto a mim$ este o meu pacto com eles$ di! o Sen#or( o meu %sprito$ ,ue est& sobre ti$ e as min#as pala ras$ ,ue pus na tua boca$ n.o se des iar.o da tua boca$ nem da boca dos teus fil#os$ nem da boca dos fil#os dos teus fil#os$ di! o Sen#or$ desde agora e para todo o sempre.

Gsaas 1: 1 He anta8te$ resplandece$ por,ue c#egada a tua lu!$ e nascida sobre ti a gl9ria do Sen#or. 2 ;ois eis ,ue as tre as cobrir.o a terra$ e a escurid.o os po os" mas sobre ti o Sen#or ir& surgindo$ e a sua gl9ria se er& sobre ti. ' % na-<es camin#ar.o para a tua lu!$ e reis para o resplendor da tua aurora. * He anta em redor os teus ol#os$ e " todos estes se a)untam$ e m ter contigo" teus fil#os m de longe$ e tuas fil#as se criar.o a teu lado. / %nt.o o er&s$ e estar&s radiante$ e o teu cora-.o estremecer& e se alegrar&" por,ue a abundRncia do mar se tornar& a ti$ e as ri,ue!as das na-<es a ti ir.o. 1 A multid.o de camelos te cobrir&$ os dromed&rios de Didi. e %f&" todos os de Sab&$ ir.o" trar.o ouro e incenso$ e publicar.o os lou ores do Sen#or. 2 Todos os reban#os de Euedar se congregar.o em ti$ os carneiros de Nebaoite te ser ir.o" com aceita-.o subir.o ao meu altar$ e eu glorificarei a casa da min#a gl9ria. 5 Euem s.o estes ,ue m oando como nu ens e como pombas para as suas )anelasB 7 6ertamente as il#as me aguardar.o$ e m primeiro os na ios de T&rsis$ para tra!erem teus fil#os de longe$ e com eles a sua prata e o seu ouro$ para o nome do Sen#or teu Deus$ e para o Santo de Gsrael$ por,uanto ele te glorificou. 1: % estrangeiros edificar.o os teus muros$ e os seus reis te ser ir.o" por,ue na min#a ira te feri$ mas na min#a benignidade ti e miseric9rdia de ti. 11 As tuas portas estar.o abertas de contnuo" nem de dia nem de noite se fec#ar.o" para ,ue te se)am tra!idas as ri,ue!as das na-<es$ e condu!idos com elas os seus reis. 12 ;or,ue a na-.o e o reino ,ue n.o te ser irem perecer.o" sim$ essas na-<es ser.o de todo assoladas. 1' A gl9ria do Hbano ir& a ti" a faia$ o olmeiro$ e o bu4o con)untamente$ para ornarem o lugar do meu santu&rio" e farei glorioso o lugar em ,ue assentam os meus ps. 1* Tambm ir.o a ti$ inclinando8se$ os fil#os dos ,ue te oprimiram" e prostrar8se8.o )unto 0s plantas dos teus ps todos os ,ue te despre!aram" e c#amar8te8.o a cidade do Sen#or$ a Si.o do Santo de Gsrael. 1/ Ao in s de seres abandonada e odiada como eras$ de sorte ,ue ningum por ti passa a$ far8te8ei uma e4celncia perptua$ uma alegria de gera-.o em gera-.o. 11 % mamar&s o leite das na-<es$ e te alimentar&s ao peito dos reis" assim saber&s ,ue eu sou o Sen#or$ o teu Sal ador$ e o teu Cedentor$ o ;oderoso de Jac9. 12 ;or bron!e trarei ouro$ por ferro trarei prata$ por madeira bron!e$ e por pedras ferro" farei pacficos os teus oficiais e )ustos os teus e4atores. 15 N.o se ou ir& mais de iolncia na tua terra$ de desola-.o ou destrui-.o nos teus termos" mas aos teus muros c#amar&s Sal a-.o$ e 0s tuas portas Hou or. 17 N.o te ser ir& mais o sol para lu! do dia$ nem com o seu resplendor a lua te alumiar&" mas o Sen#or ser& a tua lu! perptua$ e o teu Deus a tua gl9ria. 2: Nunca mais se por& o teu sol$ nem a tua lua minguar&" por,ue o Sen#or ser& a tua lu! perptua$ e acabados ser.o os dias do teu luto. 21 % todos os do teu po o ser.o )ustos" para sempre #erdar.o a terra" ser.o reno os por mim plantados$ obra das min#as m.os$ para ,ue eu se)a glorificado. 22 > mais pe,ueno ir& a ser mil$ e o mnimo uma na-.o forte" eu$ o Sen#or$ apressarei isso a seu tempo.

Gsaas 11 1 > %sprito do Sen#or Deus est& sobre mim$ por,ue o Sen#or me ungiu para pregar boas8no as aos mansos" en iou8me a restaurar os contritos de cora-.o$ a proclamar liberdade aos cati os$ e a abertura de pris.o aos presos" 2 a apregoar o ano aceit& el do Sen#or e o dia da ingan-a do nosso Deus" a consolar todos os tristes" ' a ordenar acerca dos ,ue c#oram em Si.o ,ue se l#es d uma grinalda em e! de cin!as$ 9leo de go!o em e! de pranto$ estidos de lou or em e! de esprito angustiado" a fim de ,ue se c#amem &r ores de )usti-a$ planta-.o do Sen#or$ para ,ue ele se)a glorificado. * % eles edificar.o as antigas runas$ le antar.o as desola-<es de outrora$ e restaurar.o as cidades assoladas$ as desola-<es de muitas gera-<es. / % #a er& estrangeiros$ ,ue apascentar.o os ossos reban#os" e estran#os ser.o os ossos la radores e os ossos in#eiros. 1 Das 9s sereis c#amados sacerdotes do Sen#or$ e os c#amar.o ministros de nosso Deus" comereis as ri,ue!as das na-<es$ e na sua gl9ria os gloriareis. 2 %m lugar da ossa ergon#a$ #a eis de ter dupla #onra" e em lugar de opr9brio e4ultareis na ossa por-.o" por isso na sua terra possuir.o o dobro$ e ter.o perptua alegria. 5 ;ois eu$ o Sen#or$ amo o )u!o$ aborre-o o roubo e toda in)usti-a" fielmente l#es darei sua recompensa$ e farei com eles um pacto eterno. 7 % a sua posteridade ser& con#ecida entre as na-<es$ e os seus descendentes no meio dos po os" todos ,uantos

os irem os recon#ecer.o como descendncia bendita do Sen#or. 1: Cego!i)ar8me8ei muito no Sen#or$ a min#a alma se alegrar& no meu Deus$ por,ue me estiu de estes de sal a-.o$ cobriu8me com o manto de )usti-a$ como noi o ,ue se adorna com uma grinalda$ e como noi a ,ue se enfeita com as suas )9ias. 11 ;or,ue$ como a terra produ! os seus reno os$ e como o #orto fa! brotar o ,ue nele se semeia$ assim o Sen#or Deus far& brotar a )usti-a e o lou or perante todas as na-<es.

Gsaas 12 1 ;or amor de Si.o n.o me calarei$ e por amor de Jerusalm n.o descansarei$ at ,ue saia a sua )usti-a como um resplendor$ e a sua sal a-.o como uma toc#a acesa. 2 % as na-<es er.o a tua )usti-a$ e todos os reis a tua gl9ria" e c#amar8te8.o por um nome no o$ ,ue a boca do Sen#or designar&. ' Tambm ser&s uma coroa de adorno na m.o do Sen#or$ e um diadema real na m.o do teu Deus. * Nunca mais te c#amar.o( Desamparada$ nem a tua terra se denominar& Desolada" mas c#amar8te8.o Aef!ib&$ e 0 tua terra Beul&" por,ue o Sen#or se agrada de ti" e a tua terra se casar&. / ;ois como o mancebo se casa com a don!ela$ assim teus fil#os se casar.o contigo" e$ como o noi o se alegra da noi a$ assim se alegrar& de ti o teu Deus 1 e Jerusalm$ sobre os teus muros pus atalaias$ ,ue n.o se calar.o nem de dia$ nem de noite" 9 9s$ os ,ue fa!eis lembrar ao Sen#or$ n.o descanseis$ 2 e n.o l#e deis a ele descanso at ,ue estabele-a Jerusalm e a pon#a por ob)eto de lou or na terra. 5 Jurou o Sen#or pela sua m.o direita$ e pelo bra-o da sua for-a( Nunca mais darei de comer o teu trigo aos teus inimigos$ nem os estrangeiros beber.o o teu mosto$ em ,ue trabal#aste. 7 Das os ,ue o a)untarem o comer.o$ e lou ar.o ao Sen#or" e os ,ue o col#erem o beber.o nos &trios do meu santu&rio. 1: ;assai$ passai pelas portas" preparai o camin#o ao po o" aplanai$ aplanai a estrada$ limpai8a das pedras" ar orai a bandeira aos po os. 11 %is ,ue o Sen#or proclamou at as e4tremidades da terra( Di!ei 0 fil#a de Si.o( %is ,ue em o teu Sal ador" eis ,ue com ele em o seu galard.o$ e a sua recompensa diante dele. 12 % c#amar8l#es8.o( ;o o santo$ remidos do Sen#or" e tu ser&s c#amada ;rocurada$ cidade n.o desamparada.

Gsaas 1' 1 Euem este$ ,ue em de %dom$ de Bo!ra$ com estiduras tintas de escarlateB este ,ue glorioso no seu tra)e$ ,ue marc#a na plenitude da sua for-aB Sou eu$ ,ue falo em )usti-a$ poderoso para sal ar. 2 ;or ,ue est& ermel#a a tua estidura$ e as tuas estes como as da,uele ,ue pisa no lagarB ' %u so!in#o pisei no lagar$ e dos po os ningum #ou e comigo" eu os pisei na min#a ira$ e os esmaguei no meu furor$ e o seu sangue salpicou as min#as estes$ e manc#ei toda a min#a estidura. * ;or,ue o dia da ingan-a esta a no meu cora-.o$ e o ano dos meus remidos c#egado. / >l#ei$ mas n.o #a ia ,uem me a)udasse" e admirei8me de n.o #a er ,uem me susti esse" pelo ,ue o meu pr9prio bra-o me trou4e a it9ria" e o meu furor ,ue me suste e. 1 ;isei os po os na min#a ira$ e os embriaguei no meu furor" e derramei sobre a terra o seu sangue. 2 6elebrarei as benignidades do Sen#or$ e os lou ores do Sen#or$ consoante tudo o ,ue o Sen#or nos tem concedido$ e a grande bondade para com a casa de Gsrael$ bondade ,ue ele l#es tem concedido segundo as suas miseric9rdias$ e segundo a multid.o das suas benignidades. 5 ;or,ue di!ia( 6ertamente eles s.o meu po o$ fil#os ,ue n.o proceder.o com falsidade" assim ele se fe! o seu Sal ador. 7 %m toda a angFstia deles foi ele angustiado$ e o an)o da sua presen-a os sal ou" no seu amor$ e na sua compai4.o ele os remiu" e os tomou$ e os carregou todos os dias da antigKidade. 1: %les$ porm$ se rebelaram$ e contristaram o seu santo %sprito" pelo ,ue se l#es tornou em inimigo$ e ele mesmo pele)ou contra eles. 11 Toda ia se lembrou dos dias da antigKidade$ de Doiss$ e do seu po o$ di!endo( >nde est& a,uele ,ue os fe! subir do mar com os pastores do seu reban#oB >nde est& o ,ue p=s no meio deles o seu santo %spritoB 12 A,uele ,ue fe! o seu bra-o glorioso andar 0 m.o direita de DoissB ,ue fendeu as &guas diante deles$ para fa!er para si um nome eternoB 1' A,uele ,ue os guiou pelos abismos$ como a um ca alo no deserto$ de modo ,ue nunca trope-aramB 1* 6omo ao gado ,ue desce ao ale$ o %sprito do Sen#or l#es deu descanso" assim guiaste o teu po o$ para te fa!eres um nome glorioso. 1/ Atenta l& dos cus e $ l& da tua santa e gloriosa #abita-.o" onde est.o o teu !elo e as tuas obras poderosasB A ternura do teu cora-.o e as tuas miseric9rdias para comigo estancaram. 11 Das tu s nosso ;ai$ ainda ,ue Abra.o n.o nos con#ece$ e Gsrael n.o nos recon#ece" tu$ 9 Sen#or$ s nosso ;ai" nosso Cedentor desde a antigKidade o teu nome. 12 ;or ,ue$ 9 Sen#or$ nos fa!es errar dos teus camin#osB ;or ,ue endureces o nosso cora-.o$ para te n.o temermosB 3a!e oltar$ por amor dos teus ser os$ as tribos da tua #eran-a. 15 S9 por um pouco de tempo o teu santo po o a possuiu" os nossos ad ers&rios pisaram o teu santu&rio. 17 Somos feitos como a,ueles sobre ,uem tu nunca dominaste$ e como os ,ue nunca se c#amaram pelo teu nome.

Gsaas 1* 1 >#O se fendesses os cus$ e descesses$ e os montes tremessem 0 tua presen-a$ 2 como ,uando o fogo pega em acendal#as$ e o fogo fa! fer er a &gua$ para fa!eres not9rio o teu nome aos teus ad ers&rios$ de sorte ,ue 0 tua presen-a tremam as na-<esO ' Euando fa!ias coisas terr eis$ ,ue n.o esper& amos$ descias$ e os montes tremiam 0 tua presen-a. * ;or,ue desde a antigKidade n.o se ou iu$ nem com ou idos se percebeu$ nem com os ol#os se iu um Deus alm de ti$ ,ue opera a fa or da,uele ,ue por ele espera. / Tu sais ao encontro da,uele ,ue$ com alegria$ pratica a )usti-a$ da,ueles ,ue se lembram de ti nos teus camin#os. %is ,ue te iraste$ por,ue pecamos" #& muito tempo temos estado em pecados" acaso seremos sal osB 1 ;ois todos n9s somos como o imundo$ e todas as nossas )usti-as como trapo da imundcia" e todos n9s murc#amos como a fol#a$ e as nossas ini,Kidades$ como o ento$ nos arrebatam. 2 % n.o #& ,uem in o,ue o teu nome$ ,ue desperte$ e te deten#a" pois escondeste de n9s o teu rosto e nos consumiste$ por causa das nossas ini,Kidades. 5 Das agora$ 9 Sen#or$ tu s nosso ;ai" n9s somos o barro$ e tu o nosso oleiro" e todos n9s obra das tuas m.os. 7 N.o te agastes tanto$ 9 Sen#or$ nem perpetuamente te lembres da ini,Kidade" ol#a$ pois$ n9s te pedimos$ todos n9s somos o teu po o. 1: As tuas santas cidades se tornaram em deserto$ Si.o est& feita um ermo$ Jerusalm uma desola-.o. 11 A nossa santa e gloriosa casa$ em ,ue te lou a am nossos pais$ foi ,ueimada a fogo" e todos os nossos lugares apra! eis se tornaram em runas. 12 Acaso conter8te8&s tu ainda sobre estas calamidades$ 9 Sen#orB ficar&s calado$ e nos afligir&s tantoB

Gsaas 1/ 1 Tornei8me acess el aos ,ue n.o pergunta am por mim" fui ac#ado da,ueles ,ue n.o me busca am. A uma na-.o ,ue n.o se c#ama a do meu nome eu disse( %is8me a,ui$ eis8me a,ui. 2 %stendi as min#as m.os o dia todo a um po o rebelde$ ,ue anda por um camin#o ,ue n.o bom$ ap9s os seus pr9prios pensamentos" ' po o ,ue de contnuo me pro oca diante da min#a face$ sacrificando em )ardins e ,ueimando incenso sobre ti)olos" * ,ue se assenta entre as sepulturas$ e passa as noites )unto aos lugares secretos" ,ue come carne de porco$ ac#ando8se caldo de coisas abomin& eis nas suas asil#as" / e ,ue di!em( Cetira8te$ e n.o te c#egues a mim$ por,ue sou mais santo do ,ue tu. %stes s.o fuma-a no meu nari!$ um fogo ,ue arde o dia todo. 1 %is ,ue est& escrito diante de mim( N.o me calarei$ mas eu pagarei$ sim$ deitar8l#es8ei a recompensa no seu seio" 2 as suas ini,Kidades$ e )untamente as ini,Kidades de seus pais$ di! o Sen#or$ os ,uais ,ueimaram incenso nos montes$ e me afrontaram nos outeiros" pelo ,ue l#es tornarei a medir as suas obras antigas no seu seio. 5 Assim di! o Sen#or( 6omo ,uando se ac#a mosto num cac#o de u as$ e se di!( N.o o desperdices$ pois #& bn-.o nele" assim farei por amor de meus ser os$ para ,ue eu n.o os destrua a todos. 7 % produ!irei descendncia a Jac9$ e a Jud& um #erdeiro dos meus montes" e os meus escol#idos #erdar.o a terra e os meus ser os nela #abitar.o. 1: % Sarom ser ir& de pasto de reban#os$ e o ale de Acor de repouso de gado$ para o meu po o$ ,ue me buscou. 11 Das a 9s$ os ,ue os apartais do Sen#or$ os ,ue os es,ueceis do meu santo monte$ os ,ue preparais uma mesa para a fortuna$ e ,ue misturais in#o para o Destino 12 tambm os destinarei 0 espada$ e todos os encur areis 0 matan-a" por,ue ,uando c#amei$ n.o respondestes" ,uando falei$ n.o ou istes$ mas fi!estes o ,ue era mau aos meus ol#os$ e escol#estes a,uilo em ,ue eu n.o tin#a pra!er. 1' ;elo ,ue assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue os meus ser os comer.o$ mas 9s padecereis fome" eis ,ue os meus ser os beber.o$ mas 9s tereis sede" eis ,ue os meus ser os se alegrar.o$ mas 9s os en ergon#areis" 1* eis ,ue os meus ser os cantar.o pela alegria de cora-.o$ mas 9s c#orareis pela triste!a de cora-.o$ e ui areis pela angFstia de esprito. 1/ % dei4areis o osso nome para maldi-.o aos meus escol#idos" e os matar& o Sen#or Deus$ mas a seus ser os c#amar& por outro nome. 11 De sorte ,ue a,uele ,ue se bendisser na terra ser& bendito no Deus da erdade" e a,uele ,ue )urar na terra$ )urar& pelo Deus da erdade" por,ue )& est.o es,uecidas as angFstias passadas$ e est.o escondidas dos meus ol#os. 12 ;ois eis ,ue eu crio no os cus e no a terra" e n.o #a er& lembran-a das coisas passadas$ nem mais se recordar.o( 15 Das alegrai8 os e rego!i)ai8 os perpetuamente no ,ue eu crio" por,ue crio para Jerusalm moti o de e4ulta-.o e para o seu po o moti o de go!o. 17 % e4ultarei em Jerusalm$ e folgarei no meu po o" e nunca mais se ou ir& nela o! de c#oro nem o! de clamor. 2: N.o #a er& mais nela crian-a de poucos dias$ nem el#o ,ue n.o ten#a cumprido os seus dias" por,ue o menino morrer& de cem anos" mas o pecador de cem anos ser& amaldi-oado. 21 % eles edificar.o casas$ e as #abitar.o" e plantar.o in#as$ e comer.o o fruto delas. 22 N.o edificar.o para ,ue outros #abitem" n.o plantar.o para ,ue outros comam" por,ue os dias do meu po o ser.o como os dias da &r ore$ e os meus escol#idos go!ar.o por longo tempo das obras das suas m.os( 2' N.o trabal#ar.o debalde$ nem ter.o fil#os para calamidade" por,ue ser.o a descendncia dos benditos do Sen#or$ e os seus descendentes estar.o com eles. 2* % acontecer& ,ue$ antes de clamarem eles$ eu responderei" e estando eles ainda falando$ eu os ou irei.

2/ > lobo e o cordeiro )untos se apascentar.o$ o le.o comer& pal#a como o boi" e p9 ser& a comida da serpente. N.o far.o mal nem dano algum em todo o meu santo monte$ di! o Sen#or.

Gsaas 11 1 Assim di! o Sen#or( > cu o meu trono$ e a terra o escabelo dos meus ps. Eue casa me edificareis 9sB e ,ue lugar seria o do meu descansoB 2 A min#a m.o fe! todas essas coisas$ e assim todas elas ieram a e4istir$ di! o Sen#or" mas eis para ,uem ol#arei( para o #umilde e contrito de esprito$ ,ue treme da min#a pala ra. ' Euem mata um boi como o ,ue tira a ida a um #omem" ,uem sacrifica um cordeiro$ como o ,ue ,uebra o pesco-o a um c.o" ,uem oferece uma obla-.o$ como o ,ue oferece sangue de porco" ,uem ,ueima incenso$ como o ,ue bendi! a um dolo. ;or,uanto eles escol#eram os seus pr9prios camin#os$ e tomam pra!er nas suas abomina-<es$ * tambm eu escol#erei as suas afli-<es$ farei ir sobre eles a,uilo ,ue temiam" por,ue ,uando clamei$ ningum respondeu" ,uando falei$ eles n.o escutaram$ mas fi!eram o ,ue era mau aos meus ol#os$ e escol#eram a,uilo em ,ue eu n.o tin#a pra!er. / >u i a pala ra do Sen#or$ os ,ue tremeis da sua pala ra( +ossos irm.os$ ,ue os odeiam e ,ue para longe os lan-am por causa do meu nome$ disseram( Se)a glorificado o Sen#or$ para ,ue e)amos a ossa alegria" mas eles ser.o confundidos. 1 uma o! de grande tumulto em da cidade$ uma o! do templo$ ei8la$ a o! do Sen#or$ ,ue d& a recompensa aos seus inimigos. 2 Antes ,ue esti esse de parto$ deu 0 lu!" antes ,ue l#e iessem as dores$ deu 0 lu! um fil#o. 5 Euem )amais ou iu tal coisaB ,uem iu coisas semel#antesB ;oder8se8ia fa!er nascer uma terra num s9 diaB nasceria uma na-.o de uma s9 e!B Das logo ,ue Si.o este e de parto$ deu 0 lu! seus fil#os. 7 Acaso farei eu abrir a madre$ e n.o farei nascerB di! o Sen#or. Acaso eu ,ue fa-o nascer$ fec#arei a madreB di! o teu Deus. 1: Cego!i)ai8 os com Jerusalm$ e alegrai8 os por ela$ 9s todos os ,ue a amais" enc#ei8 os por ela de alegria$ todos os ,ue por ela pranteastes" 11 para ,ue mameis e os farteis dos peitos das suas consola-<es" para ,ue sugueis$ e os deleiteis com a abundRncia da sua gl9ria. 12 ;ois assim di! o Sen#or( %is ,ue estenderei sobre ela a pa! como um rio$ e a gl9ria das na-<es como um ribeiro ,ue trasborda" ent.o mamareis$ ao colo os trar.o$ e sobre os )oel#os os afagar.o. 1' 6omo algum a ,uem consola sua m.e$ assim eu os consolarei" e em Jerusalm 9s sereis consolados. 1* Gsso ereis e alegrar8se8& o osso cora-.o$ e os ossos ossos re erdecer.o como a er a tenra" ent.o a m.o do Sen#or ser& not9ria aos seus ser os$ e ele se indignar& contra os seus inimigos. 1/ ;ois$ eis ,ue o Sen#or ir& com fogo$ e os seus carros ser.o como o tor elin#o$ para retribuir a sua ira com furor$ e a sua repreens.o com c#amas de fogo. 11 ;or,ue com fogo e com a sua espada entrar& o Sen#or em )u!o com toda a carne" e os ,ue forem mortos pelo Sen#or ser.o muitos. 12 >s ,ue se santificam$ e se purificam para entrar nos )ardins ap9s uma deusa ,ue est& no meio$ os ,ue comem da carne de porco$ e da abomina-.o$ e do rato$ esses todos ser.o consumidos$ di! o Sen#or. 15 ;ois eu con#e-o as suas obras e os seus pensamentos" em o dia em ,ue a)untarei todas as na-<es e lnguas" e elas ir.o$ e er.o a min#a gl9ria. 17 ;orei entre elas um sinal$ e os ,ue dali escaparem$ eu os en iarei 0s na-<es$ a T&rsis$ ;ul$ e Hude$ po os ,ue atiram com o arco$ a Tubal e Ja .$ at as il#as de mais longe$ ,ue n.o ou iram a min#a fama$ nem iram a min#a gl9ria" e eles anunciar.o entre as na-<es a min#a gl9ria. 2: % trar.o todos os ossos irm.os$ dentre todas as na-<es$ como obla-.o ao Sen#or" sobre ca alos$ e em carros$ e em liteiras$ e sobre mulas$ e sobre dromed&rios$ os trar.o ao meu santo monte$ a Jerusalm$ di! o Sen#or$ como os fil#os de Gsrael tra!em as suas ofertas em asos limpos 0 casa do Sen#or. 21 % tambm deles tomarei alguns para sacerdotes e para le itas$ di! o Sen#or. 22 ;ois$ como os no os cus e a no a terra$ ,ue #ei de fa!er$ durar.o diante de mim$ di! o Sen#or$ assim durar& a ossa posteridade e o osso nome. 2' % acontecer& ,ue desde uma lua no a at a outra$ e desde um s&bado at o outro$ ir& toda a carne a adorar perante mim$ di! o Sen#or. 2* % sair.o$ e er.o os cad& eres dos #omens ,ue transgrediram contra mim" por,ue o seu erme nunca morrer&$ nem o seu fogo se apagar&" e eles ser.o um #orror para toda a carne.

Jeremias 1 1 As pala ras de Jeremias$ fil#o de Ail,uias$ um dos sacerdotes ,ue esta am em Anatote$ na terra de Ben)amim" 2 ao ,ual eio a pala ra do Sen#or$ nos dias de Josias$ fil#o de Amom$ rei de Jud&$ no dcimo terceiro ano do seu reinado" ' e l#e eio tambm nos dias de Jeoia,uim$ fil#o de Josias$ rei de Jud&$ at o fim do ano undcimo de Iede,uias$ fil#o de Josias$ rei de Jud&$ at ,ue Jerusalm foi le ada em cati eiro no ,uinto ms. * >ra eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( / Antes ,ue eu te formasse no entre te con#eci$ e antes ,ue sasses da madre te santifi,uei" 0s na-<es te dei por profeta. 1 %nt.o disse eu( A#$ Sen#or DeusO %is ,ue n.o sei falar" por,ue sou um menino.

2 Das o Sen#or me respondeu( N.o digas( %u sou um menino" por,ue a todos a ,uem eu te en iar$ ir&s" e tudo ,uanto te mandar dir&s. 5 N.o temas diante deles" pois eu seu contigo para te li rar$ di! o Sen#or. 7 %nt.o estendeu o Sen#or a m.o$ e tocou8me na boca" e disse8me o Sen#or( %is ,ue pon#o as min#as pala ras na tua boca. 1: >l#a$ pon#o8te neste dia sobre as na-<es$ e sobre os reinos$ para arrancares e derribares$ para destrures e arruinares" e tambm para edificares e plantares. 11 % eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( Eue ,ue s$ JeremiasB %u respondi( +e)o uma ara de amendoeira. 12 %nt.o me disse o Sen#or( +iste bem" por,ue eu elo sobre a min#a pala ra para a cumprir. 1' +eio a mim a pala ra do Sen#or segunda e!$ di!endo( Eue ,ue sB % eu disse( +e)o uma panela a fer er$ ,ue se apresenta da banda do norte. 1* Ao ,ue me disse o Sen#or( Do norte se estender& o mal sobre todos os #abitantes da terra. 1/ ;ois estou con ocando todas as famlias dos reinos do norte$ di! o Sen#or" e$ indo$ por& cada um o seu trono 0 entrada das portas de Jerusalm$ e contra todos os seus muros em redor e contra todas as cidades de Jud&. 11 % pronunciarei contra eles os meus )u!os$ por causa de toda a sua malcia" pois me dei4aram a mim$ e ,ueimaram incenso a deuses estran#os$ e adoraram as obras das suas m.os. 12 Tu$ pois$ cinge os teus lombos$ e le anta8te$ e dem8l#es tudo ,uanto eu te ordenar" n.o desanimes diante deles$ para ,ue eu n.o te desanime diante deles. 15 %is ,ue #o)e te pon#o como cidade fortificada$ e como coluna de ferro e muros de bron!e contra toda a terra$ contra os reis de Jud&$ contra os seus prncipes$ contra os seus sacerdotes$ e contra o po o da terra. 17 % eles pele)ar.o contra ti$ mas n.o pre alecer.o" por,ue eu sou contigo$ di! o Sen#or$ para te li rar.

Jeremias 2 1 +eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 +ai$ e clama aos ou idos de Jerusalm$ di!endo( Assim di! o Sen#or( Hembro8me$ a fa or de ti$ da de o-.o da tua mocidade$ do amor dos teus despos9rios$ de como me seguiste no deserto$ numa terra n.o semeada. ' %nt.o Gsrael era santo para o Sen#or$ primcias da sua no idade" todos os ,ue o de ora am eram tidos por culpados" o mal in#a sobre eles$ di! o Sen#or. * >u i a pala ra do Sen#or$ 9 casa de Jac9$ e todas as famlias da casa de Gsrael" / assim di! o Sen#or( Eue in)usti-a ac#aram em mim ossos pais$ para se afastarem de mim$ indo ap9s a aidade$ e tornando8se le ianosB 1 %les n.o perguntaram( >nde est& o Sen#or$ ,ue nos fe! subir da terra do %gitoB ,ue nos en iou atra s do deserto$ por uma terra de c#arnecas e de co as$ por uma terra de se,uid.o e densas tre as$ por uma terra em ,ue ningum transita a$ nem mora aB 2 % eu os introdu!i numa terra frtil$ para comerdes o seu fruto e o seu bem" mas ,uando nela entrastes$ contaminastes a min#a terra$ e da min#a #eran-a fi!estes uma abomina-.o. 5 >s sacerdotes n.o disseram( >nde est& o Sen#orB % os ,ue trata am da lei n.o me con#eceram$ e os go ernadores pre aricaram contra mim$ e os profetas profeti!aram por Baal$ e andaram ap9s o ,ue de nen#um pro eito. 7 ;ortanto ainda contenderei con osco$ di! o Sen#or" e at com os fil#os de ossos fil#os contenderei. 1: ;ois passai 0s il#as de Euitim$ e ede" en iai a Euedar$ e atentai bem" ede se )amais sucedeu coisa semel#ante. 11 Acaso trocou alguma na-.o os seus deuses$ ,ue contudo n.o s.o deusesB Das o meu po o trocou a sua gl9ria por a,uilo ,ue de nen#um pro eito. 12 %spantai8 os disto$ 9 cus$ e #orrori!ai8 osO ficai erdadeiramente desolados$ di! o Sen#or. 1' ;or,ue o meu po o fe! duas maldades( a mim me dei4aram$ o manancial de &guas i as$ e ca aram para si cisternas$ cisternas rotas$ ,ue n.o retm as &guas. 1* Acaso Gsrael um ser oB % ele um escra o nascido em casaB ;or ,ue$ pois$ eio a ser presaB 1/ >s le<es no os rugiram sobre ele$ e le antaram a sua o!" e fi!eram da terra dele uma desola-.o" as suas cidades se ,ueimaram$ e ningum #abita nelas. 11 At os fil#os de Dnfis e de Tapanes te ,uebraram o alto da cabe-a. 12 ;or entura n.o trou4este isso sobre ti mesmo$ dei4ando o Sen#or teu Deus no tempo em ,ue ele te guia a pelo camin#oB 15 Agora$ pois$ ,ue te importa a ti o camin#o do %gito$ para beberes as &guas do NiloB e ,ue te importa a ti o camin#o da Assria$ para beberes as &guas do %ufratesB 17 A tua malcia te castigar&$ e as tuas apostasias te repreender.o" sabe$ pois$ e $ ,ue m& e amarga coisa o teres dei4ado o Sen#or teu Deus$ e o n.o #a er em ti o temor de mim$ di! o Sen#or Deus dos e4rcitos. 2: J& #& muito ,uebraste o teu )ugo$ e rompeste as tuas ataduras$ e disseste( N.o ser irei( ;ois em todo outeiro alto e debai4o de toda &r ore frondosa te deitaste$ fa!endo8te prostituta. 21 Toda ia eu mesmo te plantei como ide e4celente$ uma semente inteiramente fiel" como$ pois$ te tornaste para mim uma planta degenerada$ de ida estran#aB 22 ;elo ,ue$ ainda ,ue te la es com salitre$ e uses muito sab.o$ a manc#a da tua ini,Kidade est& diante de mim$ di! o Sen#or Deus. 2' 6omo di!es logo( N.o estou contaminada nem andei ap9s BaalB + o teu camin#o no ale$ con#ece o ,ue fi!este" dromed&ria ligeira s$ ,ue anda torcendo os seus camin#os" 2* asna sel agem acostumada ao deserto e ,ue no ardor do cio sor e o ento" ,uem l#e pode impedir o dese)oB Dos ,ue a buscarem$ nen#um precisa cansar8se" pois no ms dela$ ac#&8la8.o.

2/ % ita ,ue o teu p ande descal-o$ e ,ue a tua garganta ten#a sede. Das tu di!es( N.o #& esperan-a" por,ue ten#o amado os estran#os$ e ap9s eles andarei. 21 6omo fica confundido o ladr.o ,uando o apan#am$ assim se confundem os da casa de Gsrael" eles$ os seus reis$ os seus prncipes$ e os seus sacerdotes$ e os seus profetas$ 22 ,ue di!em ao pau( Tu s meu pai" e 0 pedra( Tu me geraste. ;or,ue me iraram as costas$ e n.o o rosto" mas no tempo do seu aperto dir8me8.o( He anta8te$ e sal amos. 25 Das onde est.o os teus deuses ,ue fi!este para tiB Eue se le antem eles$ se te podem li rar no tempo da tua tribula-.o" por,ue os teus deuses$ 9 Jud&$ s.o t.o numerosos como as tuas cidades. 27 ;or ,ue disputais comigoB Todos 9s transgredistes contra mim di! o Sen#or. ': %m .o castiguei os ossos fil#os" eles n.o aceitaram a corre-.o" a ossa espada de orou os ossos profetas como um le.o destruidor. '1 P gera-.o$ considerai 9s a pala ra do Sen#or( ;or entura ten#o eu sido para Gsrael um desertoB ou uma terra de espessa escurid.oB ;or ,ue pois di! o meu po o( Andamos 0 ontade" n.o tornaremos mais a tiB '2 ;or entura es,uece8se a irgem dos seus enfeites$ ou a esposa dos seus cendaisB toda ia o meu po o se es,ueceu de mim por inumer& eis dias. '' 6omo ornamentas o teu camin#o$ para buscares o amorO de sorte ,ue at 0s malignas ensinaste os teus camin#os. '* At nas orlas dos teus estidos se ac#ou o sangue dos pobres inocentes" e n.o foi no lugar do arrombamento ,ue os ac#aste" mas apesar de todas estas coisas$ '/ ainda di!es( %u sou inocente" certamente a sua ira se des iou de mim. %is ,ue entrarei em )u!o contigo$ por,uanto di!es( N.o pe,uei. '1 ;or ,ue te des ias tanto$ mudando o teu camin#oB Tambm pelo %gito ser&s en ergon#ada$ como )& foste en ergon#ada pela Assria. '2 Tambm da,uele sair&s com as m.es sobre a tua cabe-a" por,ue o Sen#or re)eitou as tuas confian-as$ e n.o prosperar&s com elas.

Jremias ' 1 %les di!em( Se um #omem despedir sua mul#er$ e ela se desligar dele$ e se a)untar a outro #omem$ por entura tornar& ele mais para elaB N.o se poluiria de todo a,uela terraB >ra$ tu te maculaste com muitos amantes" mas ainda assim$ torna para mim$ di! o Sen#or. 2 He anta os teus ol#os aos altos escal ados$ e ( onde o lugar em ,ue n.o te prostitusteB Nos camin#os te assenta as$ esperando8os$ como o &rabe no deserto. Danc#aste a terra com as tuas de assid<es e com a tua malcia. ' ;elo ,ue foram retidas as c#u as copiosas$ e n.o #ou e c#u a tardia" contudo tens a fronte de uma prostituta$ e n.o ,ueres ter ergon#a. * N.o me in ocaste #& pouco$ di!endo( ;ai meu$ tu s o guia da min#a mocidade" / Ceter& ele para sempre a sua iraB ou indignar8se8& continuamenteB %is ,ue assim tens dito" porm tens feito todo o mal ,ue pudeste. 1 Disse8me mais o Sen#or nos dias do rei Josias( +iste$ por entura$ o ,ue fe! a ap9stata Gsrael$ como se foi a todo monte alto$ e debai4o de toda &r ore frondosa$ e ali andou prostituindo8seB 2 % eu disse( Depois ,ue ela ti er feito tudo isso$ oltar& para mim. Das n.o oltou" e iu isso a sua alei osa irm. Jud&. 5 Sim iu ,ue$ por causa de tudo isso$ por ter cometido adultrio a prfida Gsrael$ a despedi$ e l#e dei o seu libelo de di 9rcio$ ,ue a alei osa Jud&$ sua irm.$ n.o temeu" mas se foi e tambm ela mesma se prostituiu. 7 % pela le iandade da sua prostitui-.o contaminou a terra$ por,ue adulterou com a pedra e com o pau. 1: 6ontudo$ apesar de tudo isso a sua alei osa irm. Jud& n.o oltou para mim de todo o seu cora-.o$ mas fingidamente$ di! o Sen#or. 11 % o Sen#or me disse( A prfida Gsrael mostrou8se mais )usta do ,ue a alei osa Jud&. 12 +ai$ pois$ e apregoa estas pala ras para a banda do norte$ e di!( +olta$ 9 prfida Gsrael$ di! o Sen#or. N.o ol#arei em era para ti" por,ue misericordioso sou$ di! o Sen#or$ e n.o conser arei para sempre a min#a ira. 1' Somente recon#ece a tua ini,Kidade( ,ue contra o Sen#or teu Deus transgrediste$ e estendeste os teus fa ores para os estran#os debai4o de toda &r ore frondosa$ e n.o deste ou idos 0 min#a o!$ di! o Sen#or. 1* +oltai$ 9 fil#os prfidos$ di! o Sen#or" por,ue eu sou como esposo para 9s" e os tomarei$ a um de uma cidade$ e a dois de uma famlia" e os le arei a Si.o" 1/ e os darei pastores segundo o meu cora-.o$ os ,uais os apascentar.o com cincia e com inteligncia. 11 % ,uando os ti erdes multiplicado e frutificado na terra$ na,ueles dias$ di! o Sen#or$ nunca mais se dir&( A arca do pacto do Sen#or" nem l#es ir& ela ao pensamento" nem dela se lembrar.o" nem a isitar.o" nem se far& mais. 12 Na,uele tempo c#amar.o a Jerusalm o trono do Sen#or" e todas as na-<es se a)untar.o a ela$ em nome do Sen#or$ a Jerusalm" e n.o mais andar.o obstinadamente segundo o prop9sito do seu cora-.o maligno. 15 Na,ueles dias andar& a casa de Jud& com a casa de Gsrael" e ir.o )untas da terra do norte$ para a terra ,ue dei em #eran-a a ossos pais. 17 ;ensei como te poria entre os fil#os$ e te daria a terra dese)& el$ a mais formosa #eran-a das na-<es. Tambm pensei ,ue me c#amarias meu ;ai$ e ,ue de mim n.o te des iarias. 2: De eras$ como a mul#er se aparta alei osamente do seu marido$ assim alei osamente te #ou este comigo$ 9 casa de Gsrael$ di! o Sen#or. 21 Nos altos escal ados se ou e uma o!$ o pranto e as sFplicas dos fil#os de Gsrael" por,ue per erteram o seu camin#o$ e se es,ueceram do Sen#or seu Deus. 22 +oltai$ 9 fil#os infiis$ eu curarei a ossa infidelidade. Cesponderam eles( %is8nos a,ui$ imos a ti$ por,ue tu s o

Sen#or nosso Deus. 2' 6ertamente em .o se confia nos outeiros e nas orgias nas montan#as" de eras no Sen#or nosso Deus est& a sal a-.o de Gsrael. 2* A coisa ergon#osa$ porm$ de orou o trabal#o de nossos pais desde a nossa mocidade os seus reban#os e os seus gados os seus fil#os e as suas fil#as. 2/ Deitemo8nos em nossa ergon#a$ e cubra8nos a nossa confus.o$ por,ue temos pecado contra o Sen#or nosso Deus$ n9s e nossos pais$ desde a nossa mocidade at o dia de #o)e" e n.o demos ou idos 0 o! do Sen#or nosso Deus.

Jeremias * 1 Se oltares$ 9 Gsrael$ di! o Sen#or$ se oltares para mim e tirares as tuas abomina-<es de diante de mim$ e n.o andares mais agueando" 2 e se )urares( 6omo i e o Sen#or$ na erdade$ na )usti-a e na retid.o" ent.o nele se bendir.o as na-<es$ e nele se gloriar.o. ' ;or,ue assim di! o Sen#or aos #omens de Jud& e a Jerusalm( Ha rai o osso terreno al,uei ado$ e n.o semeeis entre espin#os. * 6ircuncidai8 os ao Sen#or$ e tirai os prepFcios do osso cora-.o$ 9 #omens de Jud& e #abitadores de Jerusalm$ para ,ue a min#a indigna-.o n.o en#a a sair como fogo$ e arda de modo ,ue ningum o possa apagar$ por causa da maldade das ossas obras. / Anunciai em Jud&$ e publicai em Jerusalm" e di!ei( Tocai a trombeta na terra" gritai em alta o!$ di!endo( A)untai8 os$ e entremos nas cidades fortificadas. 1 Ar orai um estandarte no camin#o para Si.o" buscai refFgio$ n.o demoreis" por,ue eu trago do norte um mal$ sim$ uma grande destrui-.o. 2 Subiu um le.o da sua ramada$ um destruidor de na-<es" ele )& partiu$ saiu do seu lugar para fa!er da tua terra uma desola-.o$ a fim de ,ue as tuas cidades se)am assoladas$ e ningum #abite nelas. 5 ;or isso cingi8 os de saco$ lamentai$ e ui ai$ por,ue o ardor da ira do Sen#or n.o se des iou de n9s. 7 Na,uele dia$ di! o Sen#or$ desfalecer& o cora-.o do rei e o cora-.o dos prncipes" os sacerdotes pasmar.o$ e os profetas se mara il#ar.o. 1: %nt.o disse eu( A#$ Sen#or DeusO erdadeiramente trou4este grande ilus.o a este po o e a Jerusalm$ di!endo( Tereis pa!" entretanto a espada penetra8l#e at a alma. 11 Na,uele tempo se dir& a este po o e a Jerusalm( ?m ento abrasador$ indo dos altos escal ados no deserto$ apro4ima8se da fil#a do meu po o$ n.o para cirandar$ nem para alimpar$ 12 mas um ento forte demais para isto ir& da min#a parte" agora tambm pronunciarei eu )u!os contra eles. 1' %is ,ue em subindo como nu ens$ como o redemoin#o s.o os seus carros" os seus ca alos s.o mais ligeiros do ,ue as &guias. Ai de n9sO pois estamos arruinadosO 1* Ha a o teu cora-.o da maldade$ 9 Jerusalm$ para ,ue se)as sal a" at ,uando permanecer.o em ti os teus maus pensamentosB 1/ ;or,ue uma o! anuncia desde D.$ e proclama a calamidade desde o monte de %fraim. 11 Anunciai isto 0s na-<es" eis$ proclamai contra Jerusalm ,ue igias m de uma terra remota" eles le antam a o! contra as cidades de Jud&. 12 6omo guardas de campo est.o contra ela ao redor" por,uanto ela se rebelou contra mim$ di! o Sen#or. 15 > teu camin#o e as tuas obras te trou4eram essas coisas" essa e a tua ini,uidade$ e amargosa $ c#egando at o cora-.o. 17 A#$ entran#as min#as$ entran#as min#asO %u me tor-o em doresO ;aredes do meu cora-.oO > meu cora-.o se aflige em mim. N.o posso calar" por,ue tu$ 9 min#a alma$ ou iste o som da trombeta e o alarido da guerra. 2: Destrui-.o sobre destrui-.o se apregoa" por,ue )& toda a terra est& assolada" de repente s.o destrudas as min#as tendas$ e as min#as cortinas num momento. 21 At ,uando erei o estandarte$ e ou irei a o! da trombetaB 22 De eras o meu po o insensato$ )& me n.o con#ece" s.o fil#os obtusos$ e n.o entendidos" s.o s&bios para fa!erem o mal$ mas n.o sabem fa!er o bem. 2' >bser ei a terra$ e eis ,ue era sem forma e a!ia" tambm os cus$ e n.o tin#am a sua lu!. 2* >bser ei os montes$ e eis ,ue esta am tremendo" e todos os outeiros estremeciam. 2/ >bser ei e eis ,ue n.o #a ia #omem algum$ e todas as a es do cu tin#am fugido. 21 +i tambm ,ue a terra frtil era um deserto$ e todas as suas cidades esta am derrubadas diante do Sen#or$ diante do furor da sua ira. 22 ;ois assim di! o Sen#or( Toda a terra ficar& assolada" de todo$ porm$ n.o a consumirei. 25 ;or isso lamentar& a terra$ e os cus em cima se enegrecer.o" por,uanto assim o disse eu$ assim o propus$ e n.o me arrependi$ nem me des iarei disso. 27 Ao clamor dos ca aleiros e dos flec#eiros fogem todas as cidades" entram pelas matas$ e trepam pelos pen#ascos" todas as cidades ficam desamparadas$ e )& ningum #abita nelas. ': Agora$ pois$ 9 assolada$ ,ue far&sB %mbora te istas de escarlate$ e te adornes com enfeites de ouro$ embora te pintes em olta dos ol#os com antim=nio$ debalde te farias bela" os teus amantes te despre!am$ e procuram tirar8te a ida. '1 ;ois ou i uma o!$ como a de mul#er ,ue est& de parto$ a angFstia como a de ,uem d& 0 lu! o seu primeiro fil#o" a o! da fil#a de Si.o$ ofegante$ ,ue estende as m.os$ di!endo( Ai de mim agoraO por,ue a min#a alma desfalece por causa dos assassinos.

Jeremias / 1 Dai oltas 0s ruas de Jerusalm$ e ede agora$ e informai8 os$ e buscai pelas suas pra-as a er se podeis ac#ar um #omem$ se #& algum ,ue prati,ue a )usti-a$ ,ue bus,ue a erdade" e eu l#e perdoarei a ela. 2 % ainda ,ue digam( +i e o Sen#or" de certo falsamente )uram. ' P Sen#or$ acaso n.o atentam os teus ol#os para a erdadeB feriste8os$ porm n.o l#es doeu" consumiste8os$ porm recusaram receber a corre-.o" endureceram as suas faces mais do ,ue uma roc#a" recusaram8se a oltar. * %nt.o disse eu( De eras eles s.o uns pobres" s.o insensatos$ pois n.o sabem o camin#o do Sen#or$ nem a )usti-a do seu Deus. / Grei aos grandes$ e falarei com eles" por,ue eles sabem o camin#o do Sen#or$ e a )usti-a do seu Deus" mas a,ueles de comum acordo ,uebraram o )ugo$ e romperam as ataduras. 1 ;or isso um le.o do bos,ue os matar&$ um lobo dos desertos os destruir&" um leopardo igia contra as suas cidades" todo a,uele ,ue delas sair ser& despeda-ado" por,ue s.o muitas as suas transgress<es$ e multiplicadas as suas apostasias. 2 6omo poderei perdoar8teB pois teus fil#os me abandonaram a mim$ e )uraram pelos ,ue n.o s.o deuses" ,uando eu os tin#a fartado$ adulteraram$ e em casa de meretri!es se a)untaram em bandos. 5 6omo ca alos de lan-amento bem nutridos$ anda am rinc#ando cada um 0 mul#er do seu pr94imo. 7 Acaso n.o #ei de castig&8los por causa destas coisasB di! o Sen#or" ou n.o #ei de ingar8me de uma na-.o como estaB 1: Subi aos seus muros$ e destru8os" n.o fa-ais$ porm$ uma destrui-.o final" tirai os seus ramos" por,ue n.o s.o do Sen#or. 11 ;or,ue alei osissimamente se #ou eram contra mim a casa de Gsrael e a casa de Jud&$ di! o Sen#or. 12 Negaram ao Sen#or$ e disseram( N.o ele" nen#um mal nos sobre ir&" nem eremos espada nem fome. 1' % at os profetas se far.o como ento$ e a pala ra n.o est& com eles" assim se l#es far&. 1* ;ortanto assim di! o Sen#or$ o Deus dos e4rcitos( ;or,uanto proferis tal pala ra$ eis ,ue con erterei em fogo as min#as pala ras na tua boca$ e este po o em len#a$ de modo ,ue o fogo o consumir&. 1/ %is ,ue trago sobre 9s uma na-.o de longe$ 9 casa de Gsrael$ di! o Sen#or" uma na-.o dur& el$ uma na-.o antiga$ uma na-.o cu)a lngua ignoras$ e n.o entender&s o ,ue ela falar. 11 A sua al)a a como uma sepultura aberta" todos eles s.o alentes. 12 % comer.o a tua sega e o teu p.o$ ,ue teus fil#os e tuas fil#as #a iam de comer" comer.o os teus reban#os e o teu gado" comer.o a tua ide e a tua figueira" as tuas cidades fortificadas$ em ,ue confias$ abat8las8.o 0 espada. 15 6ontudo$ ainda na,ueles dias$ di! o Sen#or$ n.o farei de 9s uma destrui-.o final. 17 % ,uando disserdes( ;or ,ue nos fe! o Sen#or nosso Deus todas estas coisasB ent.o l#es dir&s( 6omo 9s me dei4astes$ e ser istes deuses estran#os na ossa terra$ assim ser ireis estrangeiros$ em terra ,ue n.o e ossa. 2: Anunciai isto na casa de Jac9$ e proclamai8o em Jud&$ di!endo( 21 >u i agora isto$ 9 po o insensato e sem entendimento$ ,ue tendes ol#os e n.o edes$ ,ue tendes ou idos e n.o ou is( 22 N.o me temeis a mimB di! o Sen#or" n.o tremeis diante de mim$ ,ue pus a areia por limite ao mar$ por ordenan-a eterna$ ,ue ele n.o pode passarB Ainda ,ue se le antem as suas ondas$ n.o podem pre alecer" ainda ,ue bramem$ n.o a podem traspassar. 2' Das este po o de cora-.o obstinado e rebelde" rebelaram8se e foram8se. 2* % n.o di!em no seu cora-.o( Temamos agora ao Sen#or nosso Deus$ ,ue d& c#u a$ tanto a tempor. como a tardia$ a seu tempo$ e nos conser a as semanas determinadas da sega. 2/ As ossas ini,Kidades des iaram estas coisas$ e os ossos pecados apartaram de os o bem. 21 ;or,ue mpios se ac#am entre o meu po o" andam espiando$ como espreitam os passarin#eiros. Armam la-os$ apan#am os #omens. 22 Eual gaiola c#eia de p&ssaros$ assim as suas casas est.o c#eias de dolo" por isso se engrandeceram$ e enri,ueceram. 25 %ngordaram8se$ est.o ndios" tambm e4cedem o limite da maldade" n.o )ulgam com )usti-a a causa dos 9rf.os$ para ,ue prospere$ nem defendem o direito dos necessitados. 27 Acaso n.o #ei de tra!er o castigo por causa destas coisasB di! o sen#or" ou n.o #ei de ingar8me de uma na-.o como estaB ': 6oisa espantosa e #orrenda tem8se feito na terra( '1 os profetas profeti!am falsamente$ e os sacerdotes dominam por intermdio deles" e o meu po o assim o dese)a. Das ,ue fareis no fim dissoB

Jeremias 1 1 3ugi para seguran-a ossa$ fil#os de Ben)amim$ do meio de JerusalmO Tocai a bu!ina em Tecoa$ e le antai o sinal sobre Bete8Aa,uerem" por,ue do norte em surgindo um grande mal$ sim$ uma grande destrui-.o. 2 A formosa e delicada$ a fil#a de Si.o$ eu a e4terminarei. ' 6ontra ela ir.o pastores com os seus reban#os" le antar.o contra ela as suas tendas em redor e apascentar.o$ cada um no seu lugar. * ;reparai a guerra contra ela" le antai8 os$ e subamos ao meio8dia. Ai de n9sO ,ue )& declina o dia$ ,ue )& se .o estendendo as sombras da tarde. / He antai8 os$ e subamos de noite$ e destruamos os seus pal&cios. 1 ;or,ue assim di! o Sen#or dos e4rcitos( 6ortai as suas &r ores$ e le antai uma tran,ueira contra Jerusalm. %sta a cidade ,ue #& de ser castigada" s9 opress.o #& no meio dela. 2 6omo o po-o conser a frescas as suas &guas$ assim ela conser a fresca a sua maldade" iolncia e estrago se

ou em nela" enfermidade e feridas #& diante de mim continuadamente. 5 S a isada$ 9 Jerusalm$ para ,ue n.o me aparte de ti" para ,ue eu n.o te fa-a uma assola-.o$ uma terra n.o #abitada. 7 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Na erdade respigar.o o resto de Gsrael como uma in#a" torna a tua m.o$ como o indimador$ aos ramos. 1: A ,uem falarei e testemun#arei$ para ,ue ou-amB eis ,ue os seus ou idos est.o incircuncisos$ e eles n.o podem ou ir" eis ,ue a pala ra do Sen#or se l#es tornou em opr9brio" nela n.o tm pra!er. 11 ;elo ,ue estou c#eio de furor do Sen#or" estou cansado de o conter" derrama8o sobre os meninos pelas ruas$ e sobre a assemblia dos )o ens tambm" por,ue at o marido com a mul#er ser.o presos$ e o el#o com o ,ue est& c#eio de dias. 12 As suas casas passar.o a outros$ como tambm os seus campos e as suas mul#eres" por,ue estenderei a min#a m.o contra os #abitantes da terra$ di! o Sen#or. 1' ;or,ue desde o menor deles at o maior$ cada um se d& 0 a are!a" e desde o profeta at o sacerdote$ cada um procede perfidamente. 1* Tambm se ocupam em curar superficialmente a ferida do meu po o$ di!endo( ;a!$ pa!" ,uando n.o #& pa!. 1/ ;or entura se en ergon#aram por terem cometido abomina-.oB N.o$ de maneira alguma" nem tampouco sabem ,ue coisa en ergon#ar8se. ;ortanto cair.o entre os ,ue caem" ,uando eu os isitar ser.o derribados$ di! o Sen#or. 11 Assim di! o Sen#or( ;onde8 os nos camin#os$ e ede$ e perguntai pelas eredas antigas$ ,ual o bom camin#o$ e andai por ele" e ac#areis descanso para as ossas almas. Das eles disseram( N.o andaremos nele. 12 Tambm pus atalaias sobre 9s di!endo( %stai atentos 0 o! da bu!ina. Das disseram( N.o escutaremos. 15 ;ortanto ou i$ 9s$ na-<es$ e informa8te tu$ 9 congrega-.o$ do ,ue se fa! entre elesO 17 >u e tu$ 9 terraO %is ,ue eu trarei o mal sobre este po o$ o pr9prio fruto dos seus pensamentos" por,ue n.o est.o atentos 0s min#as pala ras" e ,uanto 0 min#a lei$ re)eitaram8na. 2: ;ara ,ue$ pois$ me em o incenso de Sab&$ ou a mel#or cana arom&tica de terras remotasB +ossos #olocaustos n.o s.o aceit& eis$ nem me agradam os ossos sacrifcios. 21 ;ortanto assim di! o Sen#or( %is ,ue armarei trope-os a este po o$ e trope-ar.o neles pais e fil#os )untamente" o i!in#o e o seu amigo perecer.o. 22 Assim di! o Sen#or( %is ,ue um po o em da terra do norte$ e uma grande na-.o se le anta das e4tremidades da terra. 2' Arco e lan-a trar.o" s.o cruis$ e n.o usam de miseric9rdia" a sua o! ruge como o mar$ e em ca alos m montados$ dispostos como #omens para a batal#a$ contra ti$ 9 fil#a de Si.o. 2* Ao ou irmos a notcia disso$ afrou4am8se as nossas m.os" apoderam8se de n9s angFstia e dores$ como as de parturiente. 2/ N.o saiais ao campo$ nem andeis pelo camin#o" por,ue espada do inimigo e espanto #& por todos os lados. 21 P fil#a do meu po o$ cingi8te de saco$ e re ol e8te na cin!a" pranteia como por um fil#o Fnico$ em pranto de grande amargura" por,ue de repente ir& o destruidor sobre n9s. 22 ;or acrisolador e e4aminador te pus entre o meu po o$ para ,ue pro es e e4amines o seu camin#o. 25 Todos eles s.o os mais rebeldes$ e andam espal#ando calFnias" s.o bron!e e ferro" todos eles andam corruptamente. 27 J& o fole se ,ueimou" o c#umbo se consumiu com o fogo" debalde continuam a fundi-.o$ pois os maus n.o s.o arrancados. ': ;rata re)eitada l#es c#amam$ por,ue o Sen#or os re)eitou.

Jeremias 2 1 A pala ra ,ue da parte do Sen#or eio a Jeremias$ di!endo( 2 ;<e8te 0 porta da casa do Sen#or$ e proclama ali esta pala ra$ e di!e( >u i a pala ra do Sen#or$ todos de Jud&$ os ,ue entrais por estas portas$ para adorardes ao Sen#or. ' Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( %mendai os ossos camin#os e as ossas obras$ e os farei #abitar neste lugar. * N.o os fieis em pala ras falsas$ di!endo( Templo do Sen#or$ templo do Sen#or$ templo do Sen#or s.o estes. / Das$ se de eras emendardes os ossos camin#os e as ossas obras" se de eras e4ecutardes a )usti-a entre um #omem e o seu pr94imo" 1 se n.o oprimirdes o estrangeiro$ e o 9rf.o$ e a iF a$ nem derramardes sangue inocente neste lugar$ nem andardes ap9s outros deuses para osso pr9prio mal$ 2 ent.o eu os farei #abitar neste lugar$ na terra ,ue dei a ossos pais desde os tempos antigos e para sempre. 5 %is ,ue 9s confiais em pala ras falsas$ ,ue para nada s.o pro eitosas. 7 3urtareis 9s$ e matareis$ e cometereis adultrio$ e )urareis falsamente$ e ,ueimareis incenso a Baal$ e andareis ap9s outros deuses ,ue n.o con#ecestes$ 1: e ent.o ireis$ e os apresentareis diante de mim nesta casa$ ,ue se c#ama pelo meu nome$ e direis( Somos li res para praticardes ainda todas essas abomina-<esB 11 Tornou8se$ pois$ esta casa$ ,ue se c#ama pelo meu nome$ uma ca erna de salteadores aos ossos ol#osB %is ,ue eu$ eu mesmo$ i isso$ di! o Sen#or. 12 Das ide agora ao meu lugar$ ,ue esta a em Sil9$ onde$ ao princpio$ fi! #abitar o meu nome$ e ede o ,ue l#e fi!$ por causa da maldade do meu po o Gsrael. 1' Agora$ pois$ por,uanto fi!estes todas estas obras$ di! o Sen#or$ e ,uando eu os falei insistentemente$ 9s n.o ou istes$ e ,uando os c#amei$ n.o respondestes$ 1* farei tambm a esta casa$ ,ue se c#ama pelo meu nome$ na ,ual confiais$ e a este lugar$ ,ue os dei a 9s e a

ossos pais$ como fi! a Sil9. 1/ % eu os lan-arei da min#a presen-a$ como lancei todos os ossos irm.os$ toda a lin#agem de %fraim. 11 Tu$ pois$ n.o ores por este po o$ nem le antes por ele clamor ou ora-.o$ nem me importunes" pois eu n.o te ou irei. 12 N.o s tu o ,ue eles andam fa!endo nas cidades de Jud&$ e nas ruas de JerusalmB 15 >s fil#os apan#am a len#a$ e os pais acendem o fogo$ e as mul#eres amassam a farin#a para fa!erem bolos 0 rain#a do cu$ e oferecem liba-<es a outros deuses$ a fim de me pro ocarem 0 ira. 17 Acaso a mim ,ue eles pro ocam 0 iraB di! o Sen#or" n.o se pro ocam a si mesmos$ para a sua pr9pria confus.oB 2: ;ortanto assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue a min#a ira e o meu furor se derramar.o sobre este lugar$ sobre os #omens e sobre os animais$ sobre as &r ores do campo e sobre os frutos da terra" sim$ acender8se8&$ e n.o se apagar&. 21 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( A)untai os ossos #olocaustos aos ossos sacrifcios$ e comei a carne. 22 ;ois n.o falei a ossos pais no dia em ,ue os tirei da terra do %gito$ nem l#es ordenei coisa alguma acerca de #olocaustos ou sacrifcios. 2' Das isto l#es ordenei( Dai ou idos 0 min#a o!$ e eu serei o osso Deus$ e 9s sereis o meu po o" andai em todo o camin#o ,ue eu os mandar$ para ,ue os & bem. 2* Das n.o ou iram$ nem inclinaram os seus ou idos" porm andaram nos seus pr9prios consel#os$ no prop9sito do seu cora-.o mal ado" e andaram para tr&s$ e n.o para diante. 2/ Desde o dia em ,ue ossos pais saram da terra do %gito$ at #o)e$ ten#o8 os en iado insistentemente todos os meus ser os$ os profetas$ dia ap9s dia" 21 contudo n.o me deram ou idos$ nem inclinaram os seus ou idos$ mas endureceram a sua cer i!. 3i!eram pior do ,ue seus pais. 22 Dir8l#es8&s pois todas estas pala ras$ mas n.o te dar.o ou idos" c#am&8los8&s$ mas n.o te responder.o. 25 % l#es dir&s( %sta a na-.o ,ue n.o obedeceu a o! do Sen#or seu Deus e n.o aceitou a corre-.o" )& pereceu a erdade$ e est& e4terminada da sua boca. 27 6orta os teus cabelos$ Jerusalm$ e lan-a8os fora$ e le anta um pranto sobre os altos escal ados" por,ue o Sen#or )& re)eitou e desamparou esta gera-.o$ ob)eto do seu furor. ': ;or,ue os fil#os de Jud& fi!eram o ,ue era mau aos meus ol#os$ di! o Sen#or" puseram as suas abomina-<es na casa ,ue se c#ama pelo meu nome$ para a contaminarem. '1 % edificaram os altos de Tofete$ ,ue est& no +ale do fil#o de Ainom$ para ,ueimarem no fogo a seus fil#os e a suas fil#as$ o ,ue nunca ordenei$ nem me eio 0 mente. '2 ;ortanto$ eis ,ue m os dias$ di! o Sen#or$ em ,ue n.o se c#amar& mais Tofete$ nem +ale do fil#o de Ainom$ mas o +ale da Datan-a" pois enterrar.o em Tofete$ por n.o #a er mais outro lugar. '' % os cad& eres deste po o ser ir.o de pasto 0s a es do cu e aos animais da terra" e ningum os en4otar&. '* % farei cessar nas cidades de Jud&$ e nas ruas de Jerusalm$ a o! de go!o e a o! de alegria$ a o! de noi o e a o! de noi a" por,ue a terra se tornar& em desola-.o.

Jeremias 5 1 Na,uele tempo$ di! o Sen#or$ tirar.o para fora das suas sepulturas os ossos dos reis de Jud&$ e os ossos dos seus prncipes$ e os ossos dos sacerdotes$ e os ossos dos profetas$ e os ossos dos #abitantes de Jerusalm" 2 e ser.o e4postos ao sol$ e 0 lua$ e a todo o e4rcito do cu$ a ,uem eles amaram$ e a ,uem ser iram $ e ap9s ,uem andaram$ e a ,uem buscaram$ e a ,uem adoraram" n.o ser.o recol#idos nem sepultados" ser.o como esterco sobre a face da terra. ' % ser& escol#ida antes a morte do ,ue a ida por todos os ,ue restarem desta ra-a maligna$ ,ue ficarem em todos os lugares onde os lancei$ di! o sen#or dos e4rcitos. * Di!e8l#es mais( Assim di! o Sen#or( por entura cair.o os #omens$ e n.o se le antar.oB des iar8se8.o$ e n.o oltar.oB / ;or ,ue$ pois$ se des ia este po o de Jerusalm com uma apostasia contnuaB ele retm o engano$ recusa8se a oltar. 1 %u escutei e ou i" n.o falam o ,ue reto" ningum #& ,ue se arrependa da sua maldade$ di!endo( Eue fi! euB 6ada um se des ia na sua carreira$ como um ca alo ,ue arremete com mpeto na batal#a. 2 At a cegon#a no cu con#ece os seus tempos determinados" e a rola$ a andorin#a$ e o grou obser am o tempo da sua arriba-.o" mas o meu po o n.o con#ece a ordenan-a do Sen#or. 5 6omo pois di!eis( N9s somos s&bios$ e a lei do Sen#or est& conoscoB Das eis ,ue a falsa pena dos escribas a con erteu em mentira. 7 >s s&bios s.o en ergon#ados$ espantados e presos" re)eitaram a pala ra do Sen#or" ,ue sabedoria$ pois$ tm elesB 1: ;ortanto darei suas mul#eres a outros$ e os seus campos aos con,uistadores" por,ue desde o menor at o maior$ cada um deles se d& 0 a are!a" desde o profeta at o sacerdote$ cada ,ual usa de falsidade. 11 % curam a ferida da fil#a de meu po o le ianamente$ di!endo( ;a!$ pa!" ,uando n.o #& pa!. 12 ;or entura se en ergon#am de terem cometido abomina-.oB N.o" de maneira alguma se en ergon#am$ nem sabem ,ue coisa en ergon#ar8se. ;ortanto cair.o entre os ,ue caem" e no tempo em ,ue eu os isitar$ ser.o derribados$ di! o Sen#or. 1' Euando eu os col#eria$ di! o Sen#or$ )& n.o #& u as na ide$ nem figos na figueira" at a fol#a est& cada" e a,uilo mesmo ,ue l#es dei se foi deles. 1* ;or ,ue nos assentamos aindaB )untai8 os e entremos nas cidades fortes$ e ali pere-amos" pois o Sen#or nosso

Deus nos destinou a perecer e nos deu a beber &gua de fel" por,uanto pecamos contra o Sen#or. 1/ %speramos a pa!$ porm n.o c#egou bem algum" e o tempo da cura$ e eis o terror. 11 J& desde D. se ou e o resfolegar dos seus ca alos" a terra toda estremece 0 o! dos rinc#os dos seus ginetes" por,ue m e de oram a terra e ,uanto nela #&$ a cidade e os ,ue nela #abitam. 12 ;ois eis ,ue en io entre 9s serpentes$ basiliscos$ contra os ,uais n.o #& encantamento" e eles os morder.o$ di! o Sen#or. 15 >4al& ,ue eu pudesse consolar8me na min#a triste!aO > meu cora-.o desfalece dentro de mim. 17 %is o clamor da fil#a do meu po o$ de toda a e4tens.o da terra" N.o est& o Sen#or em Si.oB N.o est& nela o seu reiB ;or ,ue me pro ocaram a ira com as suas imagens esculpidas$ com aidades estran#asB 2: ;assou a sega$ findou o er.o$ e n9s n.o estamos sal os. 21 %stou ,uebrantado pela ferida da fil#a do meu po o" ando de luto" o espanto apoderou8se de mim. 22 ;or entura n.o #& b&lsamo em GileadeB ou n.o se ac#a l& mdicoB ;or ,ue$ pois$ n.o se reali!ou a cura da fil#a do meu po oB

Jeremias 7 1 >4al& a min#a cabe-a se tornasse em &guas$ e os meus ol#os numa fonte de l&grimas$ para ,ue eu c#orasse de dia e de noite os mortos da fil#a do meu po oO 2 >4al& ,ue eu ti esse no deserto uma estalagem de iandantes$ para poder dei4ar o meu po o$ e me apartar deleO por,ue todos eles s.o adFlteros$ um bando de alei osos. ' % encur am a lngua$ como se fosse o seu arco$ para a mentira" fortalecem8se na terra$ mas n.o para a erdade" por,ue a an-am de malcia em malcia$ e a mim me n.o con#ecem$ di! o Sen#or. * Guardai8 os cada um do seu pr94imo$ e de irm.o nen#um os fieis" por,ue todo irm.o n.o fa! mais do ,ue enganar$ e todo pr94imo anda caluniando. / % engana cada um a seu pr94imo$ e nunca fala a erdade" ensinaram a sua lngua a falar a mentira" andam8se cansando em praticar a ini,Kidade. 1 A tua #abita-.o est& no meio do engano" pelo engano recusam8se a con#ecer8me$ di! o Sen#or. 2 ;ortanto assim di! o Sen#or dos e4rcitos( %is ,ue eu os fundirei e os pro arei" pois$ de ,ue outra maneira poderia proceder com a fil#a do meu po oB 5 uma flec#a mortfera a lngua deles" fala engano" com a sua boca fala cada um de pa! com o seu pr94imo$ mas no cora-.o arma8l#e ciladas. 7 N.o #ei de castig&8los por estas coisasB di! o Sen#or" ou n.o me ingarei de uma na-.o tal como estaB 1: ;elos montes le antai c#oro e pranto$ e pelas pastagens do deserto lamenta-.o" por,ue )& est.o ,ueimadas$ de modo ,ue ningum passa por elas" nem se ou e mugido de gado" desde as a es dos cus at os animais$ fugiram e se foram. 11 % farei de Jerusalm mont<es de pedras$ morada de c#acais$ e das cidades de Jud& farei uma desola-.o$ de sorte ,ue fi,uem sem #abitantes. 12 Euem o #omem s&bio$ ,ue entenda istoB e a ,uem falou a boca do Sen#or$ para ,ue o possa anunciarB ;or ,ue ra!.o pereceu a terra$ e se ,ueimou como um deserto$ de sorte ,ue ningum passa por elaB 1' % di! o Sen#or( por,ue dei4aram a min#a lei$ ,ue l#es pus diante$ e n.o deram ou idos 0 min#a o!$ nem andaram nela$ 1* antes andaram obstinadamente segundo o seu pr9prio cora-.o$ e ap9s baalins$ como l#es ensinaram os seus pais. 1/ ;ortanto assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( %is ,ue darei de comer losna a este po o$ e l#e darei a beber &gua de fel. 11 Tambm os espal#arei por entre na-<es ,ue nem eles nem seus pais con#eceram" e mandarei a espada ap9s eles$ at ,ue en#a a consumi8los. 12 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( 6onsiderai$ e c#amai as carpideiras$ para ,ue en#am" e mandai procurar mul#eres #&beis$ para ,ue en#am tambm" 15 e se apressem$ e le antem o seu lamento sobre n9s$ para ,ue se desfa-am em l&grimas os nossos ol#os$ e as nossas p&lpebras destilem &guas. 17 ;or,ue uma o! de pranto se ou iu de Si.o( 6omo estamos arruinadosO %stamos mui en ergon#ados$ por termos dei4ado a terra$ e por terem eles transtornado as nossas moradas. 2: 6ontudo ou i$ 9s$ mul#eres$ a pala ra do Sen#or$ e recebam os ossos ou idos a pala ra da sua boca" e ensinai a ossas fil#as o pranto$ e cada uma 0 sua i!in#a a lamenta-.o. 21 ;ois a morte subiu pelas nossas )anelas$ e entrou em nossos pal&cios$ para e4terminar das ruas as crian-as$ e das pra-as os mancebos. 22 3ala( Assim di! o Sen#or( At os cad& eres dos #omens cair.o como esterco sobre a face do campo$ e como ga ela atr&s do segador$ e n.o #& ,uem a recol#a. 2' Assim di! o Sen#or( N.o se glorie o s&bio na sua sabedoria$ nem se glorie o forte na sua for-a" n.o se glorie o rico nas suas ri,ue!as" 2* mas o ,ue se gloriar$ glorie8se nisto( em entender$ e em me con#ecer$ ,ue eu sou o Sen#or$ ,ue fa-o bene olncia$ )u!o e )usti-a na terra" por,ue destas coisas me agrado$ di! o Sen#or. 2/ %is ,ue m dias$ di! o Sen#or$ em ,ue castigarei a todo circuncidado pela sua incircuncis.o( 21 ao %gito$ a Jud& e a %dom$ aos fil#os de Amom e a Doabe$ e a todos os ,ue cortam os cantos da sua cabeleira e #abitam no deserto" pois todas as na-<es s.o incircuncisas$ e toda a casa de Gsrael incircuncisa de cora-.o.

Jeremias 1: 1 >u i a pala ra ,ue o Sen#or os fala a 9s$ 9 casa de Gsrael. 2 Assim di! o Sen#or( N.o aprendais o camin#o das na-<es$ nem os espanteis com os sinais do cu" por,ue deles se espantam as na-<es$ ' pois os costumes dos po os s.o aidade" corta8se do bos,ue um madeiro e se la ra com mac#ado pelas m.os do artfice. * 6om prata e com ouro o enfeitam$ com pregos e com martelos o firmam$ para ,ue n.o se mo a. / S.o como o espantal#o num pepinal$ e n.o podem falar" necessitam de ,uem os le e$ por,uanto n.o podem andar. N.o ten#ais receio deles$ pois n.o podem fa!er o mal$ nem tampouco tm poder de fa!er o bem. 1 Ningum #& semel#ante a ti$ 9 Sen#or" s grande$ e grande o teu nome em poder. 2 Euem te n.o temeria a ti$ 9 Cei das na-<esB pois a ti se de e o temor" por,uanto entre todos os s&bios das na-<es$ e em todos os seus reinos ningum #& semel#ante a ti. 5 Das eles todos s.o embrutecidos e loucos" a instru-.o dos dolos como o madeiro. 7 Tra!em de T&rsis prata em c#apas$ e ouro de ?fa!$ trabal#o do artfice$ e das m.os do fundidor" seus estidos s.o de a!ul e pFrpura" obra de peritos s.o todos eles. 1: Das o Sen#or o erdadeiro Deus" ele o Deus i o e o Cei eterno$ ao seu furor estremece a terra$ e as na-<es n.o podem suportar a sua indigna-.o. 11 Assim l#es direis( >s deuses ,ue n.o fi!eram os cus e a terra$ esses perecer.o da terra e de debai4o dos cus. 12 %le fe! a terra pelo seu poder" ele estabeleceu o mundo por sua sabedoria e com a sua inteligncia estendeu os cus. 1' Euando ele fa! soar a sua o!$ logo #& tumulto de &guas nos cus$ e ele fa! subir das e4tremidades da terra os apores" fa! os relRmpagos para a c#u a$ e dos seus tesouros fa! sair o ento. 1* Todo #omem se embruteceu e n.o tem con#ecimento" da sua imagem esculpida en ergon#a8se todo fundidor" pois as suas imagens fundidas s.o falsas$ e nelas n.o #& f=lego. 1/ +aidade s.o$ obra de enganos" no tempo da sua isita-.o ir.o a perecer. 11 N.o semel#ante a estes a,uele ,ue a por-.o de Jac9" por,ue ele o ,ue forma todas as coisas$ e Gsrael a tribo da sua #eran-a. Sen#or dos e4rcitos o seu nome. 12 Tira do c#.o a tua trou4a$ 9 tu ,ue #abitas em lugar sitiado. 15 ;ois assim di! o Sen#or( %is ,ue desta e! arro)arei como se fora com uma funda os moradores da terra$ e os angustiarei$ para ,ue en#am a senti8lo. 17 Ai de mim$ por causa do meu ,uebrantamentoO a min#a c#aga me causa grande dor" mas eu #a ia dito( 6ertamente isto min#a enfermidade$ e eu de o suporta8la. 2: A min#a tenda est& destruda$ e todas as min#as cordas est.o rompidas" os meus fil#os foram8se de mim$ e n.o e4istem" ningum #& mais ,ue estire a min#a tenda$ e ,ue le ante as min#as cortinas. 21 ;ois os pastores se embruteceram$ e n.o buscaram ao Sen#or" por isso n.o prosperaram$ e todos os seus reban#os se ac#am dispersos. 22 %is ,ue em uma o! de rumor$ um grande tumulto da terra do norte$ para fa!er das cidades de Jud& uma assola-.o$ uma morada de c#acais. 2' %u sei$ 9 Sen#or$ ,ue n.o do #omem o seu camin#o" nem do #omem ,ue camin#a o dirigir os seus passos. 2* 6orrige8me$ 9 Sen#or$ mas com medida )usta" n.o na tua ira$ para ,ue n.o me redu!as a nada. 2/ Derrama a tua indigna-.o sobre as na-<es ,ue n.o te con#ecem$ e sobre as famlias ,ue n.o in ocam o teu nome" por,ue de oraram a Jac9" sim$ de oraram8no e consumiram8no$ e assolaram a sua morada.

Jeremias 11 1 A pala ra ,ue eio a Jeremias$ da parte do Sen#or$ di!endo( 2 >u i as pala ras deste pacto$ e falai aos #omens de Jud&$ e aos #abitantes de Jerusalm. ' Di!e8l#es pois( Assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael( Daldito o #omem ,ue n.o ou ir as pala ras deste pacto$ * ,ue ordenei a ossos pais no dia em ,ue os tirei da terra do %gito$ da fornal#a de ferro$ di!endo( >u i a min#a o!$ e fa!ei conforme a tudo ,ue os mando" assim 9s sereis o meu po o$ e eu serei o osso Deus" / para ,ue eu confirme o )uramento ,ue fi! a ossos pais de dar8l#es uma terra ,ue manasse leite e mel$ como se neste dia. %nt.o eu respondi$ e disse( Amm$ 9 Sen#or. 1 Disse8me$ pois$ o Sen#or( ;roclama todas estas pala ras nas cidades de Jud&$ e nas ruas de Jerusalm$ di!endo( >u i as pala ras deste pacto$ e cumpri8as. 2 ;or,ue com instRncia admoestei a ossos pais$ no dia em ,ue os tirei da terra do %gito$ at o dia de #o)e$ protestando persistentemente e di!endo( >u i a min#a o!. 5 Das n.o ou iram$ nem inclinaram os seus ou idos" antes andaram cada um na obstina-.o do seu cora-.o mal ado" pelo ,ue eu trou4e sobre eles todas as pala ras deste pacto$ as ,uais l#es ordenei ,ue cumprissem$ mas n.o o fi!eram. 7 Disse8me mais o Sen#or( ?ma conspira-.o se ac#ou entre os #omens de Jud&$ e entre os #abitantes de Jerusalm. 1: Tornaram 0s ini,Kidades de seus primeiros pais$ ,ue recusaram ou ir as min#as pala ras" at se foram ap9s outros deuses para os ser ir" a casa de Gsrael e a casa de Jud& ,uebrantaram o meu pacto$ ,ue fi! com seus pais. 11 ;ortanto assim di! o Sen#or( %is ,ue estou tra!endo sobre eles uma calamidade de ,ue n.o poder.o escapar" clamar.o a mim$ mas eu n.o os ou irei. 12 %nt.o ir.o as cidades de Jud& e os #abitantes de Jerusalm e clamar.o aos deuses a ,ue eles ,ueimam incenso" estes$ porm$ de maneira alguma os li rar.o no tempo da sua calamidade. 1' ;ois$ segundo o nFmero das tuas cidades$ s.o os teus deuses$ 9 Jud&" e$ segundo o nFmero das ruas de Jerusalm$ tendes le antado altares 0 impudncia$ altares para ,ueimardes incenso a Baal.

1* Tu$ pois$ n.o ores por este po o$ nem le antes por eles clamor nem ora-.o" por,ue n.o os ou irei no tempo em ,ue eles clamarem a mim por causa da sua calamidade. 1/ Eue direito tem a min#a amada na min#a casa$ isto ,ue com muitos tem cometido grande abomina-.o$ e as carnes santas se des iaram de tiB Euando tu fa!es mal$ ent.o andas saltando de pra!er. 11 Denominou8te o Sen#or oli eira erde$ formosa por seus deliciosos frutos" mas agora$ 0 o! dum grande tumulto$ acendeu fogo nela$ e se ,uebraram os seus ramos. 12 ;or,ue o Sen#or dos e4rcitos$ ,ue te plantou$ pronunciou contra ti uma calamidade$ por causa do grande mal ,ue a casa de Gsrael e a casa de Jud& fi!eram$ pois me pro ocaram 0 ira$ ,ueimando incenso a Baal. 15 % o Sen#or mo fe! saber$ e eu o soube" ent.o me fi!este er as suas a-<es. 17 Das eu era como um manso cordeiro$ ,ue se le a 0 matan-a" n.o sabia ,ue era contra mim ,ue ma,uina am$ di!endo( Destruamos a &r ore com o seu fruto$ e cortemo8lo da terra dos i entes$ para ,ue n.o #a)a mais mem9ria do seu nome. 2: Das$ 9 Sen#or dos e4rcitos$ )usto Jui!$ ,ue pro as o cora-.o e a mente$ permite ,ue eu e)a a tua ingan-a sobre eles" pois a ti descobri a min#a causa. 21 ;ortanto assim di! o Sen#or acerca dos #omens de Anatote$ ,ue procuram a tua ida$ di!endo( N.o profeti!es no nome do Sen#or$ para ,ue n.o morras 0s nossas m.os" 22 por isso assim di! o Sen#or dos e4rcitos( %is ,ue eu os punirei" os mancebos morrer.o 0 espada$ os seus fil#os e as suas fil#as morrer.o de fome. 2' % n.o ficar& deles um resto" pois farei ir sobre os #omens de Anatote uma calamidade$ sim$ o ano da sua puni-.o.

Jeremias 12 1 Justo s$ 9 Sen#or$ ainda ,uando eu pleiteio contigo" contudo pleitearei a min#a causa diante de ti. ;or ,ue prospera o camin#o dos mpiosB ;or ,ue i em em pa! todos os ,ue procedem alei osamenteB 2 ;lantaste8os$ e eles se arraigaram" medram$ d.o tambm fruto" c#egado est&s 0 sua boca$ porm longe do seu cora-.o. ' Das tu$ 9 Sen#or$ me con#eces$ tu me s$ e pro as o meu cora-.o para contigo" tira8os como a o el#as para o matadouro$ e separa8os para o dia da matan-a. * At ,uando lamentar& a terra$ e se secar& a er a de todo o campoB ;or causa da maldade dos ,ue nela #abitam$ perecem os animais e as a es" por,uanto disseram( %le n.o er& o nosso fim. / Se te fatigas correndo com #omens ,ue .o a p$ ent.o como poder&s competir com ca alosB Se foges numa terra de pa!$ como #&s de fa!er na soberba do Jord.oB 1 ;ois at os teus irm.os$ e a casa de teu pai$ eles mesmos se #ou eram alei osamente contigo" eles mesmos clamam ap9s ti em altas o!es. N.o te fies neles$ ainda ,ue te digam coisas boas. 2 Desamparei a min#a casa$ abandonei a min#a #eran-a" entreguei a amada da min#a alma na m.o de seus inimigos. 5 Tornou8se a min#a #eran-a para mim como le.o numa floresta" le antou a sua o! contra mim$ por isso eu a odeio. 7 Acaso para mim a min#a #eran-a como uma a e de rapina de arias coresB Andam as a es de rapina contra ela em redorB Gde$ pois$ a)untai a todos os animais do campo$ tra!ei8os para a de orarem. 1: Duitos pastores destruram a min#a in#a$ pisaram o meu ,uin#.o" tornaram em desolado deserto o meu ,uin#.o apra! el. 11 %m assola-.o o tornaram" ele$ desolado$ clama a mim. Toda a terra est& assolada$ mas ningum toma isso a peito. 12 Sobre todos os altos escal ados do deserto ieram destruidores$ por,ue a espada do Sen#or de ora desde uma at outra e4tremidade da terra" n.o #& pa! para nen#uma carne. 1' Semearam trigo$ mas segaram espin#os" cansaram8se$ mas de nada se apro eitaram" #a eis de ser en ergon#ados das ossas col#eitas$ por causa do ardor da ira do Sen#or. 1* Assim di! o Sen#or acerca de todos os meus maus i!in#os$ ,ue tocam a min#a #eran-a ,ue fi! #erdar ao meu po o Gsrael( %is ,ue os arrancarei da sua terra$ e a casa de Jud& arrancarei do meio deles. 1/ % depois de os #a er eu arrancado$ tornarei$ e me compadecerei deles$ e os farei oltar cada um 0 sua #eran-a$ e cada um 0 sua terra. 11 % ser& ,ue$ se diligentemente aprenderem os camin#os do meu po o$ )urando pelo meu nome( +i e o Sen#or" como ensinaram o meu po o a )urar por Baal" ent.o edificar8se8.o no meio do meu po o. 12 Das$ se n.o ,uiserem ou ir$ totalmente arrancarei a tal na-.o$ e a farei perecer$ di! o Sen#or.

Jeremias 1' 1 Assim me disse o Sen#or( +ai$ e compra8te um cinto de lin#o$ e p<e8no sobre os teus lombos$ mas n.o o metas na &gua. 2 % comprei o cinto$ conforme a pala ra do Sen#or$ e o pus sobre os meus lombos. ' %nt.o me eio a pala ra do Sen#or pela segunda e!$ di!endo( * Toma o cinto ,ue compraste e ,ue tra!es sobre os teus lombos$ e le anta8te$ ai ao %ufrates$ e esconde8o ali na fenda duma roc#a. / 3ui$ pois$ e escondi8o )unto ao %ufrates$ como o Sen#or me #a ia ordenado. 1 % passados muitos dias$ me disse o Sen#or( He anta8te$ ai ao %ufrates$ e toma dali o cinto ,ue te ordenei ,ue escondesses ali.

2 %nt.o fui ao %ufrates$ e ca ei$ e tomei o cinto do lugar onde e #a ia escondido" e eis ,ue o cinto tin#a apodrecido$ e para nada presta a. 5 %nt.o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 7 Assim di! o Sen#or( Do mesmo modo farei apodrecer a soberba de Jud&$ e a grande soberba de Jerusalm. 1: %ste po o maligno$ ,ue se recusa a ou ir as min#as pala ras$ ,ue camin#a segundo a teimosia do seu cora-.o$ e ,ue anda ap9s deuses al#eios$ para os ser ir$ e para os adorar$ ser& tal como este cinto$ ,ue para nada presta. 11 ;ois$ assim como se liga o cinto aos lombos do #omem$ assim eu liguei a mim toda a casa de Gsrael$ e toda a casa de Jud&$ di! o Sen#or$ para me serem por po o$ e por nome$ e por lou or$ e por gl9ria" mas n.o ,uiseram ou ir( 12 ;elo ,ue l#es dir&s esta pala ra( Assim di! o Sen#or Deus de Gsrael( Todo o odre se enc#er& de in#o. % dir8te8 .o( Acaso n.o sabemos n9s muito bem ,ue todo o odre se enc#er& de in#oB 1' %nt.o l#es dir&s( Assim di! o Sen#or( %is ,ue eu enc#erei de embriague! a todos os #abitantes desta terra$ mesmo aos reis ,ue se assentam sobre o trono de Da i$ e aos sacerdotes$ e aos profetas$ e a todos os #abitantes de Jerusalm. 1* % atir&8los8ei uns contra os outros$ mesmo os pais )untamente com os fil#os$ di! o Sen#or" n.o terei pena nem pouparei$ nem terei deles compai4.o para n.o os destruir. 1/ %scutai$ e inclinai os ou idos" n.o os ensoberbe-ais$ por,ue o Sen#or falou. 11 Dai gl9ria ao Sen#or osso Deus$ antes ,ue en#a a escurid.o e antes ,ue tropecem ossos ps nos montes tenebrosos" antes ,ue$ esperando 9s lu!$ ele a mude em densas tre as$ e a redu!a a profunda escurid.o. 12 Das$ se n.o ou irdes$ a min#a alma c#orar& em oculto$ por causa da ossa soberba" e amargamente c#orar.o os meus ol#os$ e se desfar.o em l&grimas$ por,ue o reban#o do Sen#or se ai le ado cati o. 15 Di!e ao rei e 0 rain#a8m.e( Aumil#ai8 os$ sentai8 os no c#.o" por,ue de ossas cabe-as )& caiu a coroa de ossa gl9ria. 17 As cidades do Negebe est.o fec#adas$ e n.o #& ,uem as abra" todo o Jud& le ado cati o$ sim$ inteiramente cati o. 2: He antai os ossos ol#os$ e ede os ,ue m do norte" onde est& o reban#o ,ue se te deu$ o teu lindo reban#oB 21 Eue dir&s$ ,uando ele puser sobre ti como cabe-a os ,ue ensinaste a serem teus amigosB N.o te tomar.o as dores$ como as duma mul#er ,ue est& de partoB 22 Se disseres no teu cora-.o( ;or ,ue me sobre ieram estas coisasB ;ela multid.o das tuas ini,Kidades se descobriram as tuas fraldas$ e os teus calcan#ares sofrem iolncia. 2' pode o etope mudar a sua pele$ ou o leopardo as suas mal#asB ent.o podereis tambm 9s fa!er o bem$ #abituados ,ue estais a fa!er o mal. 2* ;elo ,ue os espal#arei como o restol#o ,ue passa arrebatado pelo ento do deserto. 2/ %sta a tua sorte$ a por-.o ,ue te medida por mim$ di! o Sen#or" por,ue te es,ueceste de mim$ e confiaste em mentiras. 21 Assim tambm eu le antarei as tuas fraldas sobre o teu rosto$ e aparecer& a tua ignominia. 22 >s teus adultrios$ e os teus rinc#os$ e a enormidade da tua prostitui-.o$ essas abomina-<es tuas$ eu as ten#o isto sobre os outeiros no campo. Ai de ti$ JerusalmO at ,uando n.o te purificar&sB

Jeremias 1* 1 A pala ra do Sen#or$ ,ue eio a Jeremias$ a respeito da seca. 2 Jud& c#ora$ e as suas portas est.o enfra,uecidas" eles se sentam de luto no c#.o" e o clamor de Jerusalm )& ai subindo. ' % os seus nobres mandam os seus inferiores buscar &gua" estes .o 0s cisternas$ e n.o ac#am &gua" oltam com os seus cRntaros a!ios" ficam en ergon#ados e confundidos$ e cobrem as suas cabe-as. * ;or causa do solo ressecado$ pois ,ue n.o #a ia c#u a sobre a terra$ os la radores ficam en ergon#ados e cobrem as suas cabe-as. / ;ois at a cer a no campo pare$ e abandona sua cria$ por,uanto n.o #& er a. 1 % os asnos sel agens se p<em nos altos escal ados e$ ofegantes$ sor em o ar como os c#acais" desfalecem os seus ol#os$ por,uanto n.o #a er a. 2 ;osto ,ue as nossas ini,Kidades testifi,uem contra n9s$ 9 Sen#or$ opera tu por amor do teu nome" por,ue muitas s.o as nossas rebeldias" contra ti #a emos pecado. 5 P esperan-a de Gsrael$ e Cedentor seu no tempo da angFstiaO por ,ue serias como um estrangeiro na terraB e como o iandante ,ue arma a sua tenda para passar a noiteB 7 ;or ,ue serias como #omem surpreendido$ como aloroso ,ue n.o pode li rarB Das tu est&s no meio de n9s$ Sen#or$ e n9s somos c#amados pelo teu nome" n.o nos desampares. 1: Assim di! o Sen#or acerca deste po o( ;ois ,ue tanto gostaram de andar errantes$ e n.o deti eram os seus ps$ por isso o Sen#or n.o os aceita$ mas agora se lembrar& da ini,Kidade deles$ e isitar& os seus pecados. 11 Disse8me ainda o Sen#or( N.o rogues por este po o para seu bem. 12 Euando )e)uarem$ n.o ou irei o seu clamor$ e ,uando oferecerem #olocaustos e obla-<es$ n.o me agradarei deles" antes eu os consumirei pela espada$ e pela fome e pela peste. 1' %nt.o disse eu( A#O Sen#or Deus$ eis ,ue os profetas l#es di!em( N.o ereis espada$ e n.o tereis fome" antes os darei pa! erdadeira neste lugar. 1* % disse8me o Sen#or( >s profetas profeti!am mentiras em meu nome" n.o os en iei$ nem l#es dei ordem$ nem l#es falei. +is.o falsa$ adi in#a-.o$ aidade e o engano do seu cora-.o o ,ue eles os profeti!am. 1/ ;ortanto assim di! o Sen#or acerca dos profetas ,ue profeti!am em meu nome$ sem ,ue eu os ten#a mandado$ e ,ue di!em( Nem espada$ nem fome #a er& nesta terra( L espada e 0 fome ser.o consumidos esses profetas. 11 % o po o a ,uem eles profeti!am ser& lan-ado nas ruas de Jerusalm$ por causa da fome e da espada" e n.o

#a er& ,uem os sepulte a eles$ a suas mul#eres$ a seus fil#os e a suas fil#as" por,ue derramarei sobre eles a sua maldade. 12 ;ortanto l#es dir&s esta pala ra( >s meus ol#os derramem l&grimas de noite e de dia$ e n.o cessem" por,ue a irgem fil#a do meu po o est& gra emente ferida$ de mui dolorosa c#aga. 15 Se eu saio ao campo$ eis os mortos 0 espada$ e$ se entro na cidade$ eis os debilitados pela fome" o profeta e o sacerdote percorrem a terra$ e nada sabem. 17 ;or entura )& de todo re)eitaste a Jud&B Aborrece a tua alma a Si.oB ;or ,ue nos feriste$ de modo ,ue n.o #& cura para n9sB Aguardamos a pa!$ e n.o c#egou bem algum" e o tempo da cura$ e eis o pa orO 2: A#$ Sen#orO recon#ecemos a nossa impiedade e a ini,Kidade de nossos pais" pois contra ti #a emos pecado. 21 N.o nos despre!es$ por amor do teu nome" n.o tragas opr9brio sobre o trono da tua gl9ria" lembra8te$ e n.o anules o teu pacto conosco. 22 A&$ por entura$ entre os deuses falsos das na-<es$ algum ,ue fa-a c#o erB >u podem os cus dar c#u asB N.o s tu$ 9 Sen#or$ nosso DeusB ;ortanto em ti esperaremos" pois tu tens feito todas estas coisas.

Jeemias 1/ 1 Disse8me$ porm$ o Sen#or( Ainda ,ue Doiss e Samuel se pusessem diante de mim$ n.o poderia estar a min#a alma com este po o. Han-a8os de diante da min#a face$ e saiam eles. 2 % ,uando te perguntarem( ;ara onde iremosB dir8l#es8&s( Assim di! o Sen#or( >s ,ue para a morte$ para a morte" e os ,ue para a espada$ para a espada" e os ,ue para a fome$ para a fome" e os ,ue para o cati eiro$ para o cati eiro. ' ;ois os isitarei com ,uatro gneros de destruidores$ di! o Sen#or( com espada para matar$ e com c.es$ para os dilacerarem$ e com as a es do cu e os animais da terra$ para os de orarem e destrurem. * %ntreg&8los8ei para serem um espet&culo #orrendo perante todos os reinos da terra$ por causa de Danasss$ fil#o de %!e,uias$ rei de Jud&$ por tudo ,uanto fe! em Jerusalm. / ;ois ,uem se compadecer& de ti$ 9 JerusalmB ou ,uem se entristecer& por tiB Euem se des iar& para perguntar pela tua pa!B 1 Tu me re)eitaste$ di! o Sen#or$ oltaste para tr&s" por isso estenderei a min#a m.o contra ti$ e te destruirei" estou cansado de me abrandar. 2 % os pade)ei com a p& nas portas da terra" desfil#ei$ destru o meu po o" n.o oltaram dos seus camin#os. 5 As suas iF as mais se me tm multiplicado do ,ue a areia dos mares" trou4e ao meio8dia um destruidor sobre eles$ at sobre a m.e de )o ens" fi! ,ue casse de repente sobre ela angFstia e terrores. 7 A ,ue da a 0 lu! sete se enfra,ueceu( e4pirou a sua alma" p=s8se8l#e o sol sendo ainda dia" ela se confundiu$ e se en ergon#ou" e os ,ue ficarem deles eu os entregarei 0 espada$ diante dos seus inimigos$ di! o Sen#or. 1: Ai de mim$ min#a m.eO por,ue me deste 0 lu!$ #omem de ri4as e #omem de contendas para toda a terra. Nunca l#es emprestei com usura$ nem eles me emprestaram a mim com usura$ toda ia cada um deles me amaldi-oa. 11 Assim se)a$ 9 Sen#or$ se )amais dei4ei de suplicar8te pelo bem deles$ ou de rogar8te pelo inimigo no tempo da calamidade e no tempo da angFstia. 12 ;ode algum ,uebrar o ferro$ o ferro do Norte$ e o bron!eB 1' As tuas ri,ue!as e os teus tesouros$ eu os entregarei sem pre-o ao sa,ue" e isso por todos os teus pecados$ mesmo em todos os teus limites. 1* % farei ,ue sir as os teus inimigos numa terra ,ue n.o con#eces" por,ue o fogo se acendeu em min#a ira$ e sobre 9s arder&. 1/ Tu$ 9 Sen#or$ me con#eces" lembra8te de mim$ isita8me$ e inga8me dos meus perseguidores" n.o me arrebates$ por tua longanimidade. Sabe ,ue por amor de ti ten#o sofrido afronta. 11 Ac#aram8se as tuas pala ras$ e eu as comi" e as tuas pala ras eram para mim o go!o e alegria do meu cora-.o" pois le o o teu nome$ 9 Sen#or Deus dos e4rcitos. 12 N.o me assentei na roda dos ,ue se alegram$ nem me rego!i)ei. Sentei8me a s9s sob a tua m.o$ pois me enc#este de indigna-.o. 15 ;or ,ue perptua a min#a dor$ e incur& el a min#a ferida$ ,ue se recusa a ser curadaB Ser&s tu para mim como ribeiro ilus9rio e como &guas inconstantesB 17 ;ortanto assim di! o Sen#or( Se tu oltares$ ent.o te restaurarei$ para estares diante de mim" e se apartares o precioso do il$ ser&s como a min#a boca" tornem8se eles a ti$ mas n.o oltes tu a eles. 2: % eu te porei contra este po o como forte muro de bron!e" eles pele)ar.o contra ti$ mas n.o pre alecer.o contra ti" por,ue eu sou contigo para te sal ar$ para te li rar$ di! o Sen#or. 21 % arrebatar8te8ei da m.o dos in,uos$ e li rar8te8ei da m.o dos cruis.

Jeremias 11 1 % eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 N.o tomar&s a ti mul#er$ nem ter&s fil#os nem fil#as neste lugar. ' ;ois assim di! o Sen#or acerca dos fil#os e das fil#as ,ue nascerem neste lugar$ acerca de suas m.es$ ,ue os ti erem$ e de seus pais ,ue os gerarem nesta terra( * Dorrer.o de enfermidades dolorosas$ e n.o ser.o pranteados nem sepultados" ser.o como esterco sobre a face da terra" pela espada e pela fome ser.o consumidos$ e os seus cad& eres ser ir.o de pasto para as a es do cu e para os animais da terra. / ;ois assim di! o Sen#or( N.o entres na casa ,ue est& de luto$ nem &s a lament&8los$ nem te compade-as deles" por,ue deste po o$ di! o Sen#or$ retirei a min#a pa!$ benignidade e miseric9rdia.

1 % morrer.o nesta terra tanto grandes como pe,uenos" n.o ser.o sepultados$ e n.o os prantear.o$ nem se far.o por eles incis<es$ nem por eles se rapar.o os cabelos" 2 nem p.o se dar& aos ,ue esti erem de luto$ para os consolar sobre os mortos" nem se l#es dar& a beber o copo da consola-.o pelo pai ou pela m.e. 5 N.o entres na casa do ban,uete$ para te assentares com eles a comer e a beber. 7 ;ois assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( %is ,ue perante os ossos ol#os$ e em ossos dias$ farei cessar deste lugar a o! de go!o e a o! de alegria$ a o! do noi o e a o! da noi a. 1: % ,uando anunciares a este po o todas estas pala ras$ e eles te disserem( ;or ,ue pronuncia o Sen#or sobre (n9s todo este grande malB Eual a nossa ini,KidadeB Eual o pecado ,ue cometemos contra o Sen#or nosso DeusB 11 %nt.o l#es dir&s( ;or,uanto ossos pais me dei4aram$ di! o Sen#or$ e se foram ap9s outros deuses$ e os ser iram e adoraram$ e a mim me dei4aram$ e n.o guardaram a min#a lei" 12 e 9s fi!estes pior do ,ue ossos pais" pois eis ,ue andais$ cada um de 9s$ ap9s o pensamento obstinado do seu mau cora-.o$ recusando ou ir8me a mim" 1' portanto eu os lan-arei fora desta terra$ para uma terra ,ue n.o con#ecestes$ nem 9s nem ossos pais" e ali ser ireis a deuses estran#os de dia e de noite" pois n.o os concederei fa or algum. 1* ;ortanto$ eis ,ue dias m$ di! o Sen#or$ em ,ue n.o se dir& mais( +i e o Sen#or( ,ue fe! subir os fil#os de Gsrael da terra do %gito" 1/ mas sim( +i e o Sen#or$ ,ue fe! subir os fil#os de Gsrael da terra do norte$ e de todas as terras para onde os tin#a lan-ado" por,ue eu os farei oltar 0 sua terra$ ,ue dei a seus pais. 11 %is ,ue mandarei ir muitos pescadores$ di! o Sen#or$ os ,uais os pescar.o" e depois mandarei ir muitos ca-adores$ os ,uais os ca-ar.o de todo monte$ e de todo outeiro$ e at das fendas das roc#as. 12 ;ois os meus ol#os est.o sobre todos os seus camin#os" n.o se ac#am eles escondidos da min#a face$ nem est& a sua ini,Kidade encoberta aos meus ol#os. 15 % eu retribuirei em dobro a sua ini,Kidade e o seu pecado$ por,ue contaminaram a min#a terra com os ultos inertes dos seus dolos detest& eis$ e das suas abomina-<es enc#eram a min#a #eran-a. 17 P Sen#or$ for-a min#a e fortale!a min#a$ e refFgio meu no dia da angFstia$ a ti ir.o as na-<es desde as e4tremidades da terra$ e dir.o( Nossos pais #erdaram s9 mentiras$ e aidade$ em ,ue n.o #a ia pro eito. 2: ;ode um #omem fa!er para si deusesB %sses tais n.o s.o deusesO 21 ;ortanto$ eis ,ue l#es farei con#ecer$ sim desta e! l#es farei con#ecer o meu poder e a min#a for-a" e saber.o ,ue o meu nome Jeo &.

Jeremias 12 1 > pecado de Jud& est& escrito com um ponteiro de ferro" com ponta de diamante est& gra ado na t&bua do seu cora-.o e nas pontas dos seus altares" 2 en,uanto seus fil#os se lembram dos seus altares$ e dos seus aserins$ )unto 0s &r ores frondosas$ sobre os altos outeiros$ ' nas montan#as no campo aberto$ a tua ri,ue!a e todos os teus tesouros d&8los8ei como despo)o por causa do pecado$ em todos os teus termos. * Assim tu$ por ti mesmo$ te pri ar&s da tua #eran-a ,ue te dei" e far8te8ei ser ir os teus inimigos$ na terra ,ue n.o con#eces" por,ue acendeste um fogo na min#a ira$ o ,ual arder& para sempre. / Assim di! o Sen#or( Daldito o ar.o ,ue confia no #omem$ e fa! da carne o seu bra-o$ e aparta o seu cora-.o do Sen#orO 1 ;ois como o )unpero no deserto$ e n.o er& ir bem algum" antes morar& nos lugares secos do deserto$ em terra salgada e inabitada. 2 Bendito o ar.o ,ue confia no Sen#or$ e cu)a esperan-a o Sen#or. 5 ;or,ue como a &r ore plantada )unto 0s &guas$ ,ue estende as suas ra!es para o ribeiro$ e n.o receia ,uando em o calor$ mas a sua fol#a fica erde" e no ano de se,uid.o n.o se afadiga$ nem dei4a de dar fruto. 7 %nganoso o cora-.o$ mais do ,ue todas as coisas$ e per erso" ,uem o poder& con#ecerB 1: %u$ o Sen#or$ es,uadrin#o a mente$ eu pro o o cora-.o" e isso para dar a cada um segundo os seus camin#os e segundo o fruto das suas a-<es. 11 6omo a perdi! ,ue a)unta pintain#os ,ue n.o s.o do seu nin#o$ assim a,uele ,ue a)unta ri,ue!as$ mas n.o retamente" no meio de seus dias as dei4ar&$ e no seu fim se mostrar& insensato. 12 ?m trono glorioso$ posto bem alto desde o princpio$ o lugar do nosso santu&rio. 1' P Sen#or$ esperan-a de Gsrael$ todos a,ueles ,ue te abandonarem ser.o en ergon#ados. >s ,ue se apartam de ti ser.o escritos sobre a terra" por,ue abandonam o Sen#or$ a fonte das &guas i as. 1* 6ura8me$ 9 Sen#or$ e serei curado" sal a8me$ e serei sal o" pois tu s o meu lou or. 1/ %is ,ue eles me di!em( >nde est& a pala ra do Sen#orB en#a agora. 11 Euanto a mim$ n.o instei contigo para en iares sobre eles o mal$ nem tampouco dese)ei o dia calamitoso" tu o sabes" o ,ue saiu dos meus l&bios esta a diante de tua face. 12 N.o me se)as por espanto" meu refFgio s tu no dia da calamidade. 15 %n ergon#em8se os ,ue me perseguem$ mas n.o me en ergon#e eu" assombrem8se eles$ mas n.o me assombre eu" tra!e sobre eles o dia da calamidade$ e destr9i8os com dobrada destrui-.o. 17 Assim me disse o Sen#or( +ai$ e p<e8te na porta de Ben)amim$ pela ,ual entram os reis de Jud&$ e pela ,ual saem$ como tambm em todas as portas de Jerusalm. 2: % di!e8l#es( >u i a pala ra do Sen#or$ 9s$ reis de Jud& e todo o Jud&$ e todos os moradores de Jerusalm$ ,ue entrais por estas portas" 21 assim di! o Sen#or( Guardai8 os a 9s mesmos$ e n.o tragais cargas no dia de s&bado$ nem as introdu!ais

pelas portas de Jerusalm" 22 nem tireis cargas de ossas casas no dia de s&bado$ nem fa-ais trabal#o algum" antes santificai o dia de s&bado$ como eu ordenei a ossos pais. 2' Das eles n.o escutaram$ nem inclinaram os seus ou idos" antes endureceram a sua cer i!$ para n.o ou irem$ e para n.o receberem instru-.o. 2* Das se 9s diligentemente me ou irdes$ di! o Sen#or$ n.o introdu!indo cargas pelas portas desta cidade no dia de s&bado$ e santificardes o dia de s&bado$ n.o fa!endo nele trabal#o algum$ 2/ ent.o entrar.o pelas portas desta cidade reis e prncipes$ ,ue se assentem sobre o trono de Da i$ andando em carros e montados em ca alos$ eles e seus prncipes$ os #omens de Jud&$ e os moradores de Jerusalm" e esta cidade ser& para sempre #abitada. 21 % ir.o das cidades de Jud&$ e dos arredores de Jerusalm$ e da terra de Ben)amim$ e da plancie$ e da regi.o montan#osa$ e do e sul$ tra!endo 0 casa do Sen#or #olocaustos$ e sacrifcios$ e ofertas de cereais$ e incenso$ tra!endo tambm sacrifcios de a-.o de gra-as. 22 Das$ se n.o me ou irdes$ para santificardes o dia de s&bado$ e para n.o tra!erdes carga alguma$ ,uando entrardes pelas portas de Jerusalm no dia de s&bado$ ent.o acenderei fogo nas suas portas$ o ,ual consumir& os pal&cios de Jerusalm$ e n.o se apagar&.

Jeremias 15 1 A pala ra ,ue eio do Sen#or a Jeremias$ di!endo( 2 He anta8te$ e desce 0 casa do oleiro$ e l& te farei ou ir as min#as pala ras. ' Desci$ pois$ 0 casa do oleiro$ e eis ,ue ele esta a ocupado com a sua obra sobre as rodas. * 6omo o aso$ ,ue ele fa!ia de barro$ se estragou na m.o do oleiro$ tornou a fa!er dele outro aso$ conforme pareceu bem aos seus ol#os fa!er. / %nt.o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 1 N.o poderei eu fa!er de 9s como fe! este oleiro$ 9 casa de GsraelB di! o Sen#or. %is ,ue$ como o barro na m.o do oleiro$ assim sois 9s na min#a m.o$ 9 casa de Gsrael. 2 Se em ,ual,uer tempo eu falar acerca duma na-.o$ e acerca dum reino$ para arrancar$ para derribar e para destruir$ 5 e se a,uela na-.o$ contra a ,ual falar$ se con erter da sua maldade$ tambm eu me arrependerei do mal ,ue intenta a fa!er8l#e. 7 % se em ,ual,uer tempo eu falar acerca duma na-.o e acerca dum reino$ para edificar e para plantar$ 1: se ela fi!er o mal diante dos meus ol#os$ n.o dando ou idos 0 min#a o!$ ent.o me arrependerei do bem ,ue l#e intenta a fa!er. 11 >ra pois$ fala agora aos #omens de Jud&$ e aos moradores de Jerusalm$ di!endo( Assim di! o sen#or( %is ,ue estou for)ando mal contra 9s$ e pro)eto um plano contra 9s" con ertei8 os pois agora cada um do seu mau camin#o$ e emendai os ossos camin#os e as ossas a-<es. 12 Das eles di!em( N.o #& esperan-a" por,ue ap9s os nossos pro)etos andaremos$ e cada um far& segundo o prop9sito obstinado do seu mau cora-.o. 1' ;ortanto assim di! o Sen#or( ;erguntai agora entre as na-<es ,uem ou iu tais coisasB coisa mui #orrenda fe! a irgem de GsraelO 1* Acaso desaparece a ne e do Hbano dos pen#ascos do SiriomB Ser.o esgotadas as &guas frias ,ue m dos montesB 1/ 6ontudo o meu po o se tem es,uecido de mim$ ,ueimando incenso a deuses falsos" fi!eram8se trope-ar nos seus camin#os$ e nas eredas antigas$ para ,ue andassem por atal#os n.o aplainados" 11 para fa!erem da sua terra ob)eto de espanto e de perptuos assobios" todo a,uele ,ue passa por ela se espanta$ e meneia a cabe-a. 12 6om ento oriental os espal#arei diante do inimigo" mostrar8l#es8ei as costas e n.o o rosto$ no dia da sua calamidade. 15 %nt.o disseram( +inde$ e ma,uinemos pro)etos contra Jeremias" pois n.o perecer& a lei do sacerdote$ nem o consel#o do s&bio$ nem a pala ra do profeta. +inde$ e ata,uemo8lo com a lngua$ e n.o atendamos a nen#uma das suas pala ras. 17 Atende8me$ 9 Sen#or$ e ou e a o! dos ,ue contendem comigo. 2: ;or entura pagar8se8& mal por bemB 6ontudo ca aram uma co a para a min#a ida. Hembra8te de ,ue eu compareci na tua presen-a$ para falar a fa or deles$ para des iar deles a tua indigna-.o. 21 ;ortanto entrega seus fil#os 0 fome$ e entrega8os ao poder da espada$ e se)am suas mul#eres roubadas dos fil#os$ e fi,uem iF as" e se)am seus maridos feridos de morte$ e os seus )o ens mortos 0 espada na pele)a. 22 Se)a ou ido o clamor ,ue em de suas casas$ ,uando de repente trou4eres tropas sobre eles" por,ue ca aram uma co a para prender8me e armaram la-os aos meus ps. 2' Das tu$ 9 Sen#or$ sabes todo o seu consel#o contra mim para matar8me. N.o perdoes a sua ini,uidade$ nem apagues o seu pecado de diante da tua face" mas se)am transtornados diante de ti" trata8os assim no tempo da tua ira.

Jeremias 17 1 Assim disse o Sen#or( +ai$ e compra uma boti)a de oleiro$ e le a contigo alguns anci.os do po o e alguns anci.os dos sacerdotes" 2 e sai ao ale do fil#o de Ainom$ ,ue est& 0 entrada da ;orta Aarsite$ e apregoa ali as pala ras ,ue eu te disser"

' e dir&s( >u i a pala ra do Sen#or$ 9 reis de Jud&$ e moradores de Jerusalm. Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( %is ,ue trarei sobre este lugar uma calamidade tal ,ue far& retinir os ou idos de ,uem ,uer ,ue dela ou ir. * ;or,uanto me dei4aram$ e profanaram este lugar$ ,ueimando nele incenso a outros deuses$ ,ue nunca con#eceram$ nem eles nem seus pais$ nem os reis de Jud&" e enc#eram este lugar de sangue de inocentes. / % edificaram os altos de Baal$ para ,ueimarem seus fil#os no fogo em #olocaustos a Baal" o ,ue nunca l#es ordenei$ nem falei$ nem entrou no meu pensamento. 1 ;or isso eis ,ue dias m$ di! o Sen#or$ em ,ue este lugar n.o se c#amara mais Tofete$ nem o ale do fil#o de Ainom$ mas o ale da matan-a. 2 % tornarei .o o consel#o de Jud& e de Jerusalm neste lugar$ e os farei cair 0 espada diante de seus inimigos e pela m.o dos ,ue procuram tirar8l#es a ida. Darei os seus cad& eres por pasto as a es do cu e aos animais da terra. 5 % farei esta cidade ob)eto de espanto e de assobios" todo a,uele ,ue passar por ela se espantar&$ e assobiar&$ por causa de todas as suas pragas. 7 % l#es farei comer a carne de seus fil#os$ e a carne de suas fil#as$ e comer& cada um a carne do seu pr94imo$ no cerco e no aperto em ,ue os apertar.o os seus inimigos$ e os ,ue procuram tirar8l#es a ida. 1: %nt.o ,uebrar&s a boti)a 0 ista dos #omens ,ue foram contigo$ 11 e l#es dir&s( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Deste modo ,uebrarei eu a este po o$ e a esta cidade$ como se ,uebra o aso do oleiro$ de sorte ,ue n.o pode mais refa!er8se" e os enterrar.o em Tofete$ por,ue n.o #a er& outro lugar para os enterrar. 12 Assim farei a este lugar e aos seus moradores$ di! o Sen#or" sim$ porei esta cidade como Tofete. 1' % as casas de Jerusalm$ e as casas dos reis de Jud&$ ser.o imundas como o lugar de Tofete$ como tambm todas as casas$ sobre cu)os terra-os ,ueimaram incenso a todo o e4rcito dos cus$ e ofereceram liba-<es a deuses estran#os. 1* %nt.o oltou Jeremias de Tofete$ aonde o tin#a en iado o Sen#or a profeti!ar" e p=s8se em p no &trio da casa do Sen#or$ e disse a todo o po o( 1/ Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( %is ,ue trarei sobre esta cidade$ e sobre todas as suas cercanias$ todo o mal ,ue pronunciei contra ela$ por,uanto endureceram a sua cer i!$ para n.o ou irem as min#as pala ras.

Jeremias 2: 1 >ra ;asur$ fil#o de Gmer$ o sacerdote$ ,ue era superintendente da casa do Sen#or$ ou iu Jeremias profeti!ar estas coisas. 2 %nt.o feriu ;asur ao profeta Jeremias$ e o meteu no cepo ,ue est& na porta superior de Ben)amim$ na casa do Sen#or. ' No dia seguinte$ ,uando ;asur o tirou do cepo Jeremias l#e disse( > Sen#or n.o te c#ama ;asur$ mas Dagor8 Dissabibe. * ;or,ue assim di! o Sen#or( %is ,ue farei de ti um terror para ti mesmo$ e para todos os teus amigos. %les cair.o 0 espada de seus inimigos$ e teus ol#os o er.o. %ntregarei Jud& todo na m.o do rei de Babil=nia" ele os le ar& cati os para Babil=nia$ e mat&8los8& 0 espada. / Tambm entregarei todas as ri,ue!as desta cidade$ todos os seus lucros$ e todas as suas coisas preciosas$ sim$ todos os tesouros dos reis de Jud& na m.o de seus inimigos$ ,ue os sa,uear.o e$ tomando8os$ os le ar.o a Babil=nia. 1 % tu$ ;asur$ e todos os moradores da tua casa ireis para o cati eiro" e ir&s para Babil=nia$ e ali morrer&s$ e ali ser&s sepultado$ tu$ e todos os teus amigos$ aos ,uais profeti!aste falsamente. 2 Sedu!iste8me$ 9 Sen#or$ e dei4ei8me sedu!ir" mais forte foste do ,ue eu$ e pre aleceste" sir o de esc&rnio o dia todo" cada um deles !omba de mim. 5 ;ois sempre ,ue falo$ grito$ clamo( +iolncia e destrui-.o" por,ue se tornou a pala ra do Sen#or um opr9brio para mim$ e um ludbrio o dia todo. 7 Se eu disser( N.o farei men-.o dele$ e n.o falarei mais no seu nome$ ent.o #& no meu cora-.o um como fogo ardente$ encerrado nos meus ossos$ e estou fatigado de cont8lo$ e n.o posso mais. 1: ;ois ou-o a difama-.o de muitos$ terror por todos os ladosO Denunciai8oO Denunciemo8loO di!em todos os meus ntimos amigos$ aguardando o meu man,ue)ar" bem pode ser ,ue se dei4e enganar" ent.o pre aleceremos contra ele e nos ingaremos dele. 11 Das o Sen#or est& comigo como um guerreiro alente" por isso trope-ar.o os meus perseguidores$ e n.o pre alecer.o" ficar.o muito confundidos$ por,ue n.o alcan-ar.o 4ito$ sim$ ter.o uma confus.o perptua ,ue nunca ser& es,uecida. 12 Tu pois$ 9 Sen#or dos e4rcitos$ ,ue pro as o )usto$ e s os pensamentos e o cora-.o$ permite ,ue eu e)a a tua ingan-a sobre eles" por,ue te confiei a min#a causa. 1' 6antai ao Sen#or$ lou ai ao Sen#or" pois li rou a alma do necessitado da m.o dos malfeitores. 1* Daldito o dia em ,ue nasci" n.o se)a bendito o dia em ,ue min#a m.e me deu 0 lu!. 1/ Daldito o #omem ,ue deu as no as a meu pai$ di!endo( Nasceu8te um fil#o$ alegrando8o com isso grandemente. 11 % se)a esse #omem como as cidades ,ue o sen#or destruiu sem piedade" e ou-a ele um clamor pela man#.$ e um alarido ao meio8dia. 12 ;or ,ue n.o me matou na madreB assim min#a m.e teria sido a min#a sepultura$ e teria ficado gr& ida perpetuamenteO 15 ;or ,ue sa da madre$ para er trabal#o e triste!a$ e para ,ue se consumam na ergon#a os meus diasB

Jeremias 21 1 A pala ra ,ue eio a Jeremias da parte do Sen#or$ ,uando o rei Iede,uias l#e en iou ;asur$ fil#o de Dal,uias$ e Sofonias$ fil#o de Daasias$ o sacerdote$ di!endo( 2 ;ergunta agora por n9s ao Sen#or$ por ,ue Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ guerreia contra n9s" por entura o Sen#or nos tratar& segundo todas as suas mara il#as$ e far& ,ue o rei se retire de n9s. ' %nt.o Jeremias l#es respondeu( Assim direis a Iede,uias( * Assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael( %is ,ue irarei contra os as armas de guerra$ ,ue est.o nas ossas m.os$ com ,ue 9s pele)ais contra o rei de Babil=nia e contra os caldeus$ ,ue os est.o sitiando ao redor dos muros$ e a)unt&8los8ei no meio desta cidade. / % eu mesmo pele)arei contra 9s com m.o estendida$ e com bra-o forte$ e em ira$ e em furor$ e em grande indigna-.o. 1 % ferirei os #abitantes desta cidade$ tanto os #omens como os animais" de grande peste morrer.o. 2 % depois disso$ di! o Sen#or$ entregarei Iede,uias$ rei de Jud&$ e seus ser os$ e o po o$ e os ,ue desta cidade restarem da peste$ e da espada$ e da fome$ sim entreg&8los8ei na m.o de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ e na m.o de seus inimigos$ e na m.o dos ,ue procuram tirar8l#es a ida" e ele os passar& ao fio da espada" n.o os poupar&$ nem se compadecer&$ nem ter& miseric9rdia. 5 % a este po o dir&s( Assim di! o Sen#or( %is ,ue pon#o diante de 9s o camin#o da ida e o camin#o da morte. 7 > ,ue ficar nesta cidade #& de morrer 0 espada$ ou de fome$ ou de peste" mas o ,ue sair$ e se render aos caldeus$ ,ue os cercam$ i er&$ e ter& a sua ida por despo)o. 1: ;or,ue pus o meu rosto contra esta cidade para mal$ e n.o para bem$ di! o Sen#or" na m.o do rei de Babil=nia se entregar&$ e ele a ,ueimar& a fogo. 11 % 0 casa do rei de Jud& dir&s( >u i a pala ra do Sen#or( 12 > casa de Da i$ assim di! o Sen#or( %4ecutai )usti-a pela man#.$ e li rai o espoliado da m.o do opressor$ para ,ue n.o saia o meu furor como fogo$ e se acenda$ sem ,ue #a)a ,uem o apague$ por causa da maldade de ossas a-<es. 1' %is ,ue eu sou contra ti$ 9 moradora do ale$ 9 roc#a da campina$ di! o Sen#or" contra 9s ,ue di!eis( Euem descer& contra n9sB ou( Euem entrar& nas nossas moradasB 1* % eu os castigarei segundo o fruto das ossas a-<es$ di! o Sen#or" e no seu bos,ue acenderei fogo ,ue consumir& a tudo o ,ue est& em redor dela.

Jeremias 22 1 Assim di! o Sen#or( Desce 0 casa do rei de Jud&$ e anuncia ali esta pala ra. 2 % di!e( >u e a pala ra do Sen#or$ 9 rei de Jud&$ ,ue te assentas no trono de Da i" ou i$ tu$ e os teus ser os$ e o teu po o$ ,ue entrais por estas portas. ' Assim di! o Sen#or( %4ercei o )u!o e a )usti-a$ e li rai o espoliado da m.o do opressor. N.o fa-ais nen#um mal ou iolncia ao estrangeiro$ nem ao 9rf.o$ nem a iF a" n.o derrameis sangue inocente neste lugar. * ;ois se de eras cumprirdes esta pala ra$ entrar.o pelas portas desta casa reis ,ue se assentem sobre o trono de Da i$ andando em carros e montados em ca alos$ eles$ e os seus ser os$ e o seu po o. / Das se n.o derdes ou idos a estas pala ras$ por mim mesmo ten#o )urado$ di! o Sen#or$ ,ue esta casa se tornar& em assola-.o. 1 ;ois assim di! o Sen#or acerca da casa do rei de Jud&( Tu s para mim Gileade$ e a cabe-a do Hbano" toda ia certamente farei de ti um deserto e cidades desabitadas. 2 % prepararei contra ti destruidores$ cada um com as suas armas" os ,uais cortar.o os teus cedros escol#idos$ e os lan-ar.o no fogo. 5 % muitas na-<es passar.o por esta cidade$ e dir& cada um ao seu compan#eiro( ;or ,ue procedeu o Sen#or assim com esta grande cidadeB 7 %nt.o responder.o( ;or,ue dei4aram o pacto do Sen#or seu Deus$ e adoraram a outros deuses$ e os ser iram. 1: N.o c#oreis o morto$ nem o lastimeis" mas c#orai amargamente a,uele ,ue sai" por,ue n.o oltar& mais$ nem er& a terra onde nasceu. 11 ;ois assim di! o Sen#or acerca de Salum$ fil#o de Josias$ rei de Jud&$ ,ue reinou em lugar de Josias seu pai$ ,ue saiu deste lugar( Nunca mais oltar& para c&$ 12 mas no lugar para onde o le aram cati o morrer&$ e nunca mais er& esta terra. 1' Ai da,uele ,ue edifica a sua casa com ini,Kidade$ e os seus aposentos com in)usti-a" ,ue se ser e do trabal#o do seu pr94imo sem remuner&8lo$ e n.o l#e d& o sal&rio" 1* ,ue di!( %dificarei para mim uma casa espa-osa$ e aposentos largos" e ,ue l#e abre )anelas$ forrando8a de cedro$ e pintando8a de ermel#.o. 1/ Acaso reinar&s tu$ por,ue procuras e4ceder no uso de cedroB > teu pai n.o comeu e bebeu$ e n.o e4ercitou o )u!o e a )usti-aB ;or isso l#e sucedeu bem. 11 Julgou a causa do pobre e necessitado" ent.o l#e sucedeu bem. ;or entura n.o isso con#ecer8meB di! o Sen#or. 12 Das os teus ol#os e o teu cora-.o n.o atentam sen.o para a tua ganRncia$ e para derramar sangue inocente$ e para praticar a opress.o e a iolncia. 15 ;ortanto assim di! o Sen#or acerca de Jeoia,uim$ fil#o de Josias$ rei de Jud&( N.o o lamentar.o$ di!endo( Ai$ meu irm.oO ou( Ai$ min#a irm.O nem o lamentar.o$ di!endo( Ai$ Sen#orO ou( Ai$ sua ma)estadeO 17 6om a sepultura de )umento ser& sepultado$ sendo arrastado e lan-ado fora das portas de Jerusalm. 2: Sobe ao Hbano$ e clama$ e le anta a tua o! em Bas.$ e clama desde Abarim" por,ue s.o destrudos todos os

teus namorados. 21 3alei contigo no tempo da tua prosperidade" mas tu disseste( N.o escutarei. %ste tem sido o teu camin#o$ desde a tua mocidade$ o n.o obedeceres 0 min#a o!. 22 > ento apascentar& todos os teus pastores$ e os teus namorados ir.o para o cati eiro" certamente ent.o te confundir&s$ 2' e tu$ ,ue #abitas no Hbano$ anin#ada nos cedros$ como #&s de gemer$ ,uando te ierem as dores$ os ais como da ,ue est& de partoO 2* +i o eu$ di! o Sen#or$ ainda ,ue 6onias$ fil#o de Jeoia,uim$ rei de Jud&$ fosse o anel do selo da min#a m.o direita$ contudo eu dali te arrancaria" 2/ e te entregaria na m.o dos ,ue procuram tirar8te a ida$ e na m.o da,ueles diante dos ,uais tu temes$ a saber$ na m.o de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ e na m.o dos caldeus. 21 A ti e a tua m.e$ ,ue te deu 0 lu!$ lan-ar8 os8ei para uma terra estran#a$ em ,ue n.o nascestes$ e ali morrereis. 22 Das 0 terra para a ,ual eles alme)am oltar$ para l& n.o oltar.o. 25 % este #omem 6onias algum aso despre!ado e ,uebrado$ um aso de ,ue ningum se agradaB ;or ,ue ra!.o foram ele e a sua lin#agem arremessados e arro)ados para uma terra ,ue n.o con#ecemB 27 P terra$ terra$ terra" ou e a pala ra do Sen#or. ': Assim di! o Sen#or( %scre ei ,ue este #omem fica sem fil#os$ #omem ,ue n.o prosperar& nos seus dias" pois nen#um da sua lin#agem prosperar& para assentar8se sobre o trono de Da i e reinar da,ui em diante em Jud&.

Jeremias 2' 1 Ai dos pastores ,ue destroem e dispersam as o el#as do meu pasto$ di! o Sen#or. 2 ;ortanto assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael$ acerca dos pastores ,ue apascentam o meu po o( +9s dispersastes as min#as o el#as$ e as afugentastes$ e n.o as isitastes. %is ,ue isitarei sobre 9s a maldade das ossas a-<es$ di! o Sen#or. ' % eu mesmo recol#erei o resto das min#as o el#as de todas as terras para onde as ti er afugentado$ e as farei oltar aos seus apriscos" e frutificar.o$ e se multiplicar.o. * % le antarei sobre elas pastores ,ue as apascentem$ e nunca mais temer.o$ nem se assombrar.o$ e nem uma delas faltar&$ di! o Sen#or. / %is ,ue m dias$ di! o Sen#or$ em ,ue le antarei a Da i um Ceno o )usto" e$ sendo rei$ reinar& e proceder& sabiamente$ e4ecutando o )u!o e a )usti-a na terra. 1 Nos seus dias Jud& ser& sal o$ e Gsrael #abitar& seguro" e este o nome de ,ue ser& c#amado( > S%NA>C J?STGZA N>SSA. 2 ;ortanto$ eis ,ue m dias$ di! o Sen#or$ em ,ue nunca mais dir.o( +i e o Sen#or$ ,ue tirou os fil#os de Gsrael da terra do %gito" 5 mas( +i e o Sen#or$ ,ue tirou e ,ue trou4e a lin#agem da casa de Gsrael da terra do norte$ e de todas as terras para onde os tin#a arro)ado" e eles #abitar.o na sua terra. 7 Euanto aos profetas. > meu cora-.o est& ,uebrantado dentro de mim" todos os meus ossos estremecem" sou como um #omem embriagado$ e como um #omem encido do in#o$ por causa do Sen#or$ e por causa das suas santas pala ras. 1: ;ois a terra est& c#eia de adFlteros" por causa da maldi-.o a terra c#ora$ e os pastos do deserto se secam. A sua carreira m&$ e a sua for-a n.o reta. 11 ;or,ue tanto o profeta como o sacerdote s.o profanos" at na min#a casa ac#ei a sua maldade$ di! o Sen#or. 12 ;ortanto o seu camin#o l#es ser& como eredas escorregadias na escurid.o" ser.o empurrados e cair.o nele" por,ue trarei sobre eles mal$ o ano mesmo da sua puni-.o$ di! o Sen#or. 1' Nos profetas de Sam&ria bem i eu insensate!" profeti!a am da parte de Baal$ e fa!iam errar o meu po o Gsrael. 1* Das nos profetas de Jerusalm e)o uma coisa #orrenda( cometem adultrios$ e andam com falsidade$ e fortalecem as m.os dos malfeitores$ de sorte ,ue n.o se con ertam da sua maldade" eles tm8se tornado para mim como Sodoma$ e os moradores dela como Gomorra. 1/ ;ortanto assim di! o Sen#or dos e4rcitos acerca dos profetas( %is ,ue l#es darei a comer losna$ e l#es farei beber &guas de fel" por,ue dos profetas de Jerusalm saiu a contamina-.o sobre toda a terra. 11 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( N.o deis ou idos as pala ras dos profetas$ ,ue os profeti!am a 9s$ ensinando8 os aidades" falam da is.o do seu cora-.o$ n.o da boca do Sen#or. 12 Di!em continuamente aos ,ue despre!am a pala ra do Sen#or( ;a! tereis" e a todo o ,ue anda na teimosia do seu cora-.o$ di!em( N.o ir& mal sobre 9s. 15 ;ois ,uem dentre eles este e no conclio do Sen#or$ para ,ue percebesse e ou isse a sua pala ra$ ou ,uem este e atento e escutou a sua pala raB 17 %is a tempestade do Sen#orO A sua indigna-.o$ ,ual tempestade de astadora$ )& saiu" descarregar8se8& sobre a cabe-a dos mpios. 2: N.o retroceder& a ira do Sen#or$ at ,ue ele ten#a e4ecutado e cumprido os seus desgnios. Nos Fltimos dias entendereis isso claramente. 21 N.o mandei esses profetas$ contudo eles foram correndo" n.o l#es falei a eles$ toda ia eles profeti!aram. 22 Das se ti essem assistido ao meu conclio$ ent.o teriam feito o meu po o ou ir as min#as pala ras$ e o teriam des iado do seu mau camin#o$ e da maldade das suas a-<es. 2' Sou eu apenas Deus de perto$ di! o Sen#or$ e n.o tambm Deus de longeB 2* %sconder8se8ia algum em esconderi)os$ de modo ,ue eu n.o o e)aB di! o Sen#or. ;or entura n.o enc#o eu o cu e a terraB di! o Sen#or. 2/ Ten#o ou ido o ,ue di!em esses profetas ,ue profeti!am mentiras em meu nome$ di!endo( Son#ei$ son#ei. 21 At ,uando se ac#ar& isso no cora-.o dos profetas ,ue profeti!am mentiras$ e ,ue profeti!am do engano do seu

pr9prio cora-.oB 22 >s ,uais cuidam fa!er com ,ue o meu po o se es,ue-a do meu nome pelos seus son#os ,ue cada um conta ao seu pr94imo$ assim como seus pais se es,ueceram do meu nome por causa de Baal. 25 > profeta ,ue tem um son#o conte o son#o" e a,uele ,ue tem a min#a pala ra$ fale fielmente a min#a pala ra. Eue tem a pal#a com o trigoB di! o Sen#or. 27 N.o a min#a pala ra como fogo$ di! o Sen#or$ e como um martelo ,ue esmiF-a a pedraB ': ;ortanto$ eis ,ue eu sou contra os profetas$ di! o Sen#or$ ,ue furtam as min#as pala ras$ cada um ao seu pr94imo. '1 %is ,ue eu sou contra os profetas$ di! o Sen#or$ ,ue usam de sua pr9pria linguagem$ e di!em( %le disse. '2 %is ,ue eu sou contra os ,ue profeti!am son#os mentirosos$ di! o Sen#or$ e os contam$ e fa!em errar o meu po o com as suas mentiras e com a sua . )actRncia" pois eu n.o os en iei$ nem l#es dei ordem" e eles n.o tra!em pro eito algum a este po o$ di! o Sen#or. '' Euando pois te perguntar este po o$ ou um profeta$ ou um sacerdote$ di!endo( Eual a profecia do Sen#orB %nt.o l#es dir&s( Eual a profeciaO ,ue eu os arro)arei$ di! o Sen#or. '* %$ ,uanto ao profeta$ e ao sacerdote$ e ao po o$ ,ue disser( A profecia do Sen#or" eu castigarei a,uele #omem e a sua casa. '/ Assim direis$ cada um ao seu pr94imo$ e cada um ao seu irm.o( Eue respondeu o Sen#orB e( Eue falou o Sen#orB '1 Das nunca mais fareis men-.o da profecia do Sen#or$ por,ue a cada um l#e ser ir& de profecia a sua pr9pria pala ra" pois torceis as pala ras do Deus i o$ do Sen#or dos e4rcitos$ o nosso Deus. '2 Assim dir&s ao profeta( Eue te respondeu o Sen#orB e( Eue falou o Sen#orB '5 Se$ porm$ disserdes( A profecia do Sen#or" assim di! o Sen#or( ;or,ue di!eis esta pala ra( A profecia do Sen#or$ ,uando eu mandei di!er8 os( N.o direis( A profecia do Sen#or" '7 por isso$ eis ,ue certamente eu os le antarei$ e os lan-arei fora da min#a presen-a$ a 9s e a cidade ,ue os dei a 9s e a ossos pais" *: e porei sobre 9s perptuo opr9brio$ e eterna ergon#a$ ,ue n.o ser& es,uecida.

Jeremias 2* 1 3e!8me o Sen#or er$ e i dois cestos de figos$ postos diante do templo do Sen#or. Sucedeu isso depois ,ue Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ le ara em cati eiro a Jeconias$ fil#o de Jeoia,uim$ rei de Jud&$ e os prncipes de Jud&$ e os carpinteiros$ e os ferreiros de Jerusalm$ e os trou4era a Babil=nia. 2 ?m cesto tin#a figos muito bons$ como os figos tempor.os" mas o outro cesto tin#a figos muito ruins$ ,ue n.o se podiam comer$ de ruins ,ue eram. ' % perguntou8me o Sen#or( Eue s tu$ JeremiasB % eu respondi( 3igos" os figos bons$ muito bons$ e os ruins$ muito ruins$ ,ue n.o se podem comer$ de ruins ,ue s.o. * %nt.o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( / Assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael( 6omo a estes bons figos$ assim atentarei com fa or para os e4ilados de Jud&$ os ,uais eu en iei deste lugar para a terra dos caldeus. 1 ;orei os meus ol#os sobre eles$ para seu bem$ e os farei oltar a esta terra. %dific&8los8ei$ e n.o os demolirei" e plant&8los8ei$ e n.o os arrancarei. 2 % dar8l#es8ei cora-.o para ,ue me con#e-am$ ,ue eu sou o Sen#or" e eles ser.o o meu po o$ e eu serei o seu Deus" pois se oltar.o para mim de todo o seu cora-.o. 5 % como os figos ruins$ ,ue n.o se podem comer$ de ruins ,ue s.o$ certamente assim di! o Sen#or( Do mesmo modo entregarei Iede,uias$ rei de Jud&$ e os seus prncipes$ e o resto de Jerusalm$ ,ue ficou de resto nesta terra$ e os ,ue #abitam na terra do %gito" 7 eu farei ,ue se)am espet&culo #orrendo$ uma ofensa para todos os reinos da terra$ um opr9brio e pro rbio$ um esc&rnio$ e uma maldi-.o em todos os lugares para onde os arro)arei. 1: % en iarei entre eles a espada$ a fome e a peste$ at ,ue se)am consumidos de sobre a terra ,ue l#es dei a eles e a seus pais.

Jeremias 2/ 1 A pala ra ,ue eio a Jeremias acerca de todo o po o de Jud&$ no ano ,uarto de Jeoia,uim$ fil#o de Josias$ rei de Jud& M,ue era o primeiro ano de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ 2 a ,ual anunciou o profeta Jeremias a todo o po o de Jud&$ e a todos os #abitantes de Jerusalm$ di!endo( ' Desde o ano tre!e de Josias$ fil#o de Amom$ rei de Jud&$ at o dia de #o)e$ perodo de inte e trs anos$ tem indo a mim a pala ra do Sen#or$ e o8la ten#o anunciado$ falando8 os insistentemente" mas 9s n.o tendes escutado. * Tambm o Sen#or os tem en iado com insistncia todos os seus ser os$ os profetas mas 9s n.o escutastes$ nem inclinastes os ossos ou idos para ou ir$ / ,uando os di!iam( 6on ertei8 os agora cada um do seu mau camin#o$ e da maldade das suas a-<es$ e #abitai na terra ,ue o Sen#or os deu e a ossos pais$ desde os tempos antigos e para sempre" 1 e n.o andeis ap9s deuses al#eios para os ser irdes$ e para os adorardes$ nem me pro o,ueis 0 ira com a obra de ossas m.os" e n.o os farei mal algum. 2 Toda ia n.o me escutastes$ di! o Sen#or$ mas me pro ocastes 0 ira com a obra de ossas m.os$ para osso mal. 5 ;ortanto assim di! o Sen#or dos e4rcitos( +isto ,ue n.o escutastes as min#as pala ras 7 eis ,ue eu en iarei$ e tomarei a todas as famlias do Norte$ di! o Sen#or$ como tambm a Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ meu ser o$ e os trarei sobre esta terra$ e sobre os seus moradores$ e sobre todas estas na-<es em redor.

e os destruirei totalmente$ e farei ,ue se)am ob)eto de espanto$ e de assobio$ e de perptuo opr9brio. 1: % farei cessar dentre eles a o! de go!o e a o! de alegria$ a o! do noi o e a o! da noi a$ o som das m9s e a lu! do candeeiro. 11 % toda esta terra ir& a ser uma desola-.o e um espanto" e estas na-<es ser ir.o ao rei de Babil=nia setenta anos. 12 Acontecer&$ porm$ ,ue ,uando se cumprirem os setenta anos$ castigarei o rei de Babil=nia$ e esta na-.o$ di! o Sen#or$ castigando a sua ini,Kidade$ e a terra dos caldeus" farei dela uma desola-.o perpetua. 1' % trarei sobre a,uela terra todas as min#as pala ras$ ,ue ten#o proferido contra ela$ tudo ,uanto est& escrito neste li ro$ ,ue profeti!ou Jeremias contra todas as na-<es. 1* ;or,ue deles$ sim$ deles mesmos muitas na-<es e grandes reis far.o escra os" assim l#es retribuirei segundo os seus feitos$ e segundo as obras das suas m.os. 1/ ;ois assim me disse o Sen#or$ o Deus de Gsrael( Toma da min#a m.o este c&lice do in#o de furor$ e fa!e ,ue dele bebam todas as na-<es$ 0s ,uais eu te en iar. 11 Beber.o$ e cambalear.o$ e enlou,uecer.o$ por causa da espada$ ,ue eu en iarei entre eles. 12 %nt.o tomei o c&lice da m.o do Sen#or$ e fi! ,ue bebessem todas as na-<es$ 0s ,uais o Sen#or me en iou( 15 a Jerusalm$ e 0s cidades de Jud&$ e aos seus reis$ e aos seus prncipes$ para fa!er deles uma desola-.o$ um espanto$ um assobio e uma maldi-.o$ como #o)e se " 17 a 3ara9$ rei do %gito$ e a seus ser os$ e a seus prncipes$ e a todo o seu po o" 2: e a todo o po o misto$ e a todos os reis da terra de ?!$ e a todos os reis da terra dos filisteus$ a As,uelom$ a Ga!a$ a %crom$ e ao ,ue resta de Asdode" 21 e a %dom$ a Doabe$ e aos fil#os de Amom" 22 e a todos os reis de Tiro$ e a todos os reis de Sidom$ e aos reis das terras dalm do mar" 2' a Ded.$ a Tema$ a Bu! e a todos os ,ue #abitam nos Fltimos cantos da terra" 2* a todos os reis da Ar&bia$ e a todos os reis do po o misto ,ue #abita no deserto" 2/ a todos os reis de Iinri$ a todos os reis de %l.o$ e a todos os reis da Ddia" 21 a todos os reis do Norte$ os de perto e os de longe$ tanto um como o outro$ e a todos os reinos da terra$ ,ue est.o sobre a face da terra" e o rei de Sesa,ue beber& depois deles. 22 ;ois l#es dir&s( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( Bebei$ e embebedai8 os$ e omitai$ e ca$ e n.o torneis a le antar$ por causa da espada ,ue eu os en iarei. 25 Se recusarem tomar o copo da tua m.o para beber$ ent.o l#es dir&s( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( 6ertamente bebereis. 27 ;ois eis ,ue sobre a cidade ,ue se c#ama pelo meu nome$ eu come-o a tra!er a calamidade" e #a eis 9s de ficar totalmente impunesB N.o ficareis impunes" por,ue eu c#amo a espada sobre todos os moradores da terra$ di! o Sen#or dos e4rcitos. ': Tu pois l#es profeti!ar&s todas estas pala ras$ e l#es dir&s( > Sen#or desde o alto bramir&$ e far& ou ir a sua o! desde a sua santa morada" bramir& fortemente contra a sua #abita-.o" dar& brados$ como os ,ue pisam as u as$ contra todos os moradores da terra. '1 6#egar& o estrondo at a e4tremidade da terra$ por,ue o Sen#or tem contenda com as na-<es$ entrar& em )u!o com toda a carne" ,uanto aos mpios$ ele os entregar& a espada$ di! o Sen#or. '2 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( %is ,ue o mal passa de na-.o para na-.o$ e grande tempestade se le antar& dos confins da terra. '' % os mortos do Sen#or na,uele dia se encontrar.o desde uma e4tremidade da terra at a outra" n.o ser.o pranteados$ nem recol#idos$ nem sepultados" mas ser.o como esterco sobre a superfcie da terra. '* ?i ai$ pastores$ e clamai" e re ol ei8 os na cin!a$ 9s ,ue sois os principais do reban#o" pois )& se cumpriram os ossos dias para serdes mortos$ e eu os despeda-arei$ e 9s ent.o caireis como carneiros escol#idos. '/ % n.o #a er& refFgio para os pastores$ nem lugar para onde escaparem os principais do reban#o. '1 %is a o! de grito dos pastores$ o ui o dos principais do reban#o" por,ue o Sen#or est& de astando o pasto deles. '2 % as suas mal#adas pacficas s.o redu!idas a silncio$ por causa do furor da ira do Sen#or. '5 Dei4ou como le.o o seu co il" por,ue a sua terra se tornou em desola-.o$ por causa do furor do opressor$ e por causa do furor da sua ira.

Jermias 21 1 No princpio do reino de Jeoia,uim$ fil#o de Josias$ rei de Jud&$ eio da parte do Sen#or esta pala ra$ di!endo( 2 Assim di! o Sen#or( ;<e8te no &trio da casa do Sen#or e di!e a todas as cidades de Jud& ,ue m adorar na casa do Sen#or$ todas as pala ras ,ue te mando ,ue l#es fales" n.o omitas uma s9 pala ra. ' Bem pode ser ,ue ou-am$ e se con ertam cada um do seu mau camin#o$ para ,ue eu desista do mal ,ue intento fa!er8l#es por causa da maldade das suas a-<es. * Di!e8l#es pois( Assim di! o Sen#or( Se n.o me derdes ou idos para andardes na min#a lei$ ,ue pus diante de 9s$ / e para ou irdes as pala ras dos meus ser os$ os profetas$ ,ue eu com insistncia os en io$ mas n.o ou istes" 1 ent.o farei ,ue esta casa se)a como Sil9$ e farei desta cidade uma maldi-.o para todas as na-<es da terra. 2 % ou iram os sacerdotes$ e os profetas$ e todo o po o$ a Jeremias$ anunciando estas pala ras na casa do Sen#or. 5 Tendo Jeremias acabado de di!er tudo ,uanto o Sen#or l#e #a ia ordenado ,ue dissesse a todo o po o$ pegaram nele os sacerdotes$ e os profetas$ e todo o po o$ di!endo( 6ertamente morrer&s. 7 ;or ,ue profeti!aste em nome do Sen#or$ di!endo( Ser& como Sil9 esta casa$ e esta cidade ficar& assolada e desabitadaB % a)untou8se todo o po o contra Jeremias$ na casa do Sen#or. 1: Euando os prncipes de Jud& ou iram estas coisas$ subiram da casa do rei 0 casa do Sen#or$ e se assentaram 0

entrada da porta no a do Sen#or. 11 %nt.o falaram os sacerdotes e os profetas aos prncipes e a todo po o$ di!endo( %ste #omem ru de morte$ por,ue profeti!ou contra esta cidade$ como ou istes com os ossos pr9prios ou idos. 12 % falou Jeremias a todos os prncipes e a todo o po o$ di!endo( > Sen#or en iou8me a profeti!ar contra esta casa$ e contra esta cidade$ todas as pala ras ,ue ou istes. 1' Agora$ pois$ mel#orai os ossos camin#os e as ossas a-<es$ e ou i a o! do Sen#or osso Deus$ e o Sen#or desistir& do mal ,ue falou contra 9s. 1* Euanto a mim$ eis ,ue estou nas ossas m.os" fa!ei de mim conforme o ,ue for bom e reto aos ossos ol#os. 1/ Sabei$ porm$ com certe!a ,ue$ se me matardes a mim$ trareis sangue inocente sobre 9s$ e sobre esta cidade$ e sobre os seus #abitantes" por,ue$ na erdade$ o Sen#or me en iou a 9s$ para di!er aos ossos ou idos todas estas pala ras. 11 %nt.o disseram os prncipes e todo o po o aos sacerdotes e aos profetas( %ste #omem n.o ru de morte$ por,ue em nome do Sen#or$ nosso Deus$ nos falou. 12 Tambm se le antaram alguns dos anci.os da terra$ e falaram a toda a assemblia do po o$ di!endo( 15 Di,uias$ o morastita$ profeti!ou nos dias de %!e,uias$ rei de Jud&$ e falou a todo o po o de Jud&$ di!endo( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Si.o ser& la rada como um campo$ e Jerusalm se tornar& em mont<es de runas$ e o monte desta casa como os altos de um bos,ue. 17 Dataram8no$ por entura$ %!e,uias$ rei de Jud&$ e todo o Jud&B Antes n.o temeu este ao Sen#or$ e n.o implorou o fa or do Sen#orB e n.o se arrependeu o Sen#or do mal ,ue falara contra elesB Das n9s estamos fa!endo um grande mal contra as nossas almas. 2: Tambm #ou e outro #omem ,ue profeti!a a em nome do Sen#or( ?rias$ fil#o de Semaas$ de Euiriate8Jearim$ o ,ual profeti!ou contra esta cidade$ e contra esta terra$ conforme todas as pala ras de Jeremias" 21 e ,uando o rei Jeoia,uim$ e todos os seus alentes$ e todos os prncipes$ ou iram as pala ras dele$ procurou o rei mat&8lo" mas ,uando ?rias o ou iu$ temeu$ e fugiu$ e foi para o %gito" 22 mas o rei Jeoia,uim en iou ao %gito certos #omens" %lnat.$ fil#o de Acbor$ e outros com ele$ 2' os ,uais tiraram a ?rias do %gito$ e o trou4eram ao rei Jeoia,uim$ ,ue o matou 0 espada$ e lan-ou o seu cad& er nas sepulturas da plebe. 2* ;orm Aic.o$ fil#o de Saf.$ deu apoio a Jeremias$ de sorte ,ue n.o foi entregue na m.o do po o$ para ser morto.

Jeremias 22 1 No princpio do reinado de Iede,uias$ fil#o de Josias$ rei de Jud&$ eio esta pala ra a Jeremias da parte do Sen#or$ di!endo( 2 Assim me disse o Sen#or( 3a!e8te broc#as e can!is e p<e8nos ao teu pesco-o. ' Depois en ia8os ao rei de %dom$ e ao rei de Doabe$ e ao rei dos fil#os de Amom$ e ao rei de Tiro$ e ao rei de Sidom$ pela m.o dos mensageiros ,ue s.o indos a Jerusalm a ter com !ede,uias$ rei de Jud&" * e l#es dar&s uma mensagem para seus sen#ores$ di!endo( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( Assim direis a ossos sen#ores( / Sou eu ,ue$ com o meu grande poder e o meu bra-o estendido$ fi! a terra com os #omens e os animais ,ue est.o sobre a face da terra" e a dou a ,uem me apra!. 1 % agora eu entreguei todas estas terras na m.o de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ meu ser o" e ainda at os animais do campo l#e dei$ para ,ue o sir am. 2 Todas as na-<es o ser ir.o a ele$ e a seu fil#o$ e ao fil#o de seu fil#o$ at ,ue en#a o tempo da sua pr9pria terra" e ent.o muitas na-<es e grandes reis se ser ir.o dele. 5 A na-.o e o reino ,ue n.o ser irem a Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ e ,ue n.o puserem o seu pesco-o debai4o do )ugo do rei de Babil=nia$ punirei com a espada$ com a fome$ e com a peste a essa na-.o$ di! o Sen#or$ at ,ue eu os ten#a consumido pela m.o dele. 7 N.o deis ou idos$ pois$ aos ossos profetas$ e aos ossos adi in#adores$ e aos ossos son#os$ e aos ossos agoureiros$ e aos ossos encantadores$ ,ue os di!em( N.o ser ireis o rei de Babil=nia" 1: por,ue os profeti!am a mentira$ para serdes remo idos para longe da ossa terra$ e eu os e4pulsarei dela$ e 9s perecereis. 11 Das a na-.o ,ue meter o seu pesco-o sob o )ugo do rei de Babil=nia$ e o ser ir$ eu a dei4arei na sua terra$ di! o Sen#or" e la r&8la8& e #abitar& nela. 12 % falei com Iede,uias$ rei de Jud&$ conforme todas estas pala ras( Detei os ossos pesco-os no )ugo do rei de Babil=nia$ e ser i8o$ a ele e ao seu po o$ e i ei. 1' ;or ,ue morrereis tu e o teu po o$ 0 espada$ de fome$ e de peste$ como o Sen#or disse acerca da na-.o ,ue n.o ser ir ao rei de Babil=niaB 1* N.o deis ou idos 0s pala ras dos profetas ,ue os di!em( N.o ser ireis ao rei de Babil=nia" por,ue os profeti!am a mentira. 1/ ;ois n.o os en iei$ di! o Sen#or$ mas eles profeti!am falsamente em meu nome" para ,ue eu os lance fora$ e en#ais a perecer$ 9s e os profetas ,ue os profeti!am. 11 %nt.o falei aos sacerdotes$ e a todo este po o$ di!endo( Assim di! o Sen#or( N.o deis ou idos 0s pala ras dos ossos profetas$ ,ue os profeti!am di!endo( %is ,ue os utenslios da casa do sen#or cedo oltar.o de Babil=nia" pois eles os profeti!am a mentira. 12 N.o l#es deis ou idos" ser i ao rei de Babil=nia$ e i ei. ;or ,ue se tornaria esta cidade em assola-.oB 15 Se$ porm$ s.o profetas$ e se est& com eles a pala ra do Sen#or$ intercedam agora )unto ao Sen#or dos e4rcitos$ para ,ue os utenslios ,ue ficaram na casa do Sen#or$ e na casa do rei de Jud&$ e em Jerusalm$ n.o .o para Babil=nia. 17 ;ois assim di! o Sen#or dos e4rcitos acerca das colunas$ e do mar$ e das bases$ e dos demais utenslios ,ue

ficaram na cidade$ 2: os ,uais Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ n.o le ou$ ,uando transportou de Jerusalm para Babil=nia a Jeconias$ fil#o de Jeoia,uim$ rei de Jud&$ como tambm a todos os nobres de Jud& e de Jerusalm" 21 assim pois di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael$ acerca dos utenslios ,ue ficaram na casa do Sen#or$ e na casa do rei de Jud&$ e em Jerusalm( 22 ;ara Babil=nia ser.o le ados$ e ali ficar.o at o dia em ,ue eu os isitar$ di! o Sen#or" ent.o os farei subir$ e os restituirei a este lugar.

Jeremias 25 1 % sucedeu no mesmo ano$ no princpio do reinado de Iede,uias$ rei de Jud&$ no ano ,uarto$ no ms ,uinto$ ,ue Aananias$ fil#o de A!ur$ o profeta de Gibe.o$ me falou$ na casa do Sen#or$ na presen-a dos sacerdotes e de todo o po o di!endo( 2 Assim fala o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael$ di!endo( %u ,uebrarei o )ugo do rei de Babil=nia. ' Dentro de dois anos$ eu tornarei a tra!er a este lugar todos os utenslios da casa do Sen#or$ ,ue deste lugar tomou Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ le ando8os para Babil=nia. * Tambm a Jeconias$ fil#o de Jeoia,uim rei de Jud&$ e a todos os do cati eiro de$ Jud&$ ,ue entraram em Babil=nia$ eu os tornarei a tra!er a este lugar$ di! o Sen#or" por,ue #ei de ,uebrar o )ugo do rei de Babil=nia. / %nt.o falou o profeta Jeremias ao profeta Aananias$ na presen-a dos sacerdotes$ e na presen-a de todo o po o ,ue esta a na casa do Sen#or. 1 Disse pois Jeremias$ o profeta( AmmO assim fa-a o Sen#or" cumpra o Sen#or as tuas pala ras$ ,ue profeti!aste$ e torne ele a tra!er os utenslios da casa do Sen#or$ e todos os do cati eiro$ de Babil=nia para este lugar. 2 Das ou e agora esta pala ra$ ,ue eu falo aos teus ou idos e aos ou idos de todo o po o( 5 >s profetas ,ue #ou e antes de mim e antes de ti$ desde a antigKidade$ profeti!aram contra muitos pases e contra grandes reinos$ acerca de guerra$ de fome e de peste. 7 Euanto ao profeta ,ue profetuar de pa!$ ,uando se cumprir a pala ra desse profeta$ ent.o ser& con#ecido ,ue o Sen#or na erdade en iou o profeta. 1: %nt.o o profeta Aananias tomou o can!il do pesco-o do profeta Jeremias e o ,uebrou. 11 % falou Aananias na presen-a de todo o po o$ di!endo( Gsto di! o Sen#or( Assim dentro de dois anos ,uebrarei o )ugo de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ de sobre o pesco-o de todas as na-<es. % Jeremias$ o profeta$ se foi seu camin#o. 12 %nt.o eio a pala ra do Sen#or a Jeremias$ depois de ter o profeta Aananias ,uebrado o )ugo de sobre o pesco-o do profeta Jeremias$ di!endo( 1' +ai$ e fala a Aananias$ di!endo( Assim di! o Sen#or( Jugos de madeira ,uebraste$ mas em e! deles farei )ugos de ferro 1* ;ois assim di! o Sen#or dos e4rcitos o Deus de Gsrael Jugo de ferro pus sobre o$ pesco-o de todas estas na-<es$ para ser irem a Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ e o ser ir.o" e at os animais do campo l#e dei. 1/ %nt.o disse o profeta Jeremias ao profeta Aananias( >u e agora$ Aananias( > Sen#or n.o te en iou$ mas tu fa!es ,ue este po o confie numa mentira. 11 ;elo ,ue assim di! o Sen#or( %is ,ue te lan-arei de sobre a face da terra. %ste ano morrer&s$ por,ue pregaste rebeli.o contra o Sen#or. 12 Dorreu$ pois$ Aananias$ o profeta$ no mesmo ano$ no stimo ms.

Jeremias 27 1 >ra$ s.o estas as pala ras da carta ,ue Jeremias$ o profeta$ en iou de Jerusalm$ aos ,ue resta am dos anci.os do cati eiro$ como tambm aos sacerdotes$ e aos profetas$ e a todo o po o$ ,ue Nabucodonosor le ara cati os de Jerusalm para Babil=nia$ 2 depois de terem sado de Jerusalm o rei Jeconias$ e a rain#a8m.e$ e os eunucos$ e os prncipes de Jud& e Jerusalm e os artfices e os ferreiros. ' +eio por m.o de %lasa$ fil#o de Saf.$ e de Gemarias$ fil#o de Ail,uias$ os ,uais Iede,uias$ rei de Jud&$ en iou a Babil=nia$ a Nabucodonosor$ rei de Babil=nia" eis as pala ras da carta( * Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael$ a todos os do cati eiro$ ,ue eu fi! le ar cati os de Jerusalm para Babil=nia( / %dificai casas e #abitai8as" plantai )ardins$ e comei o seu fruto. 1 Tomai mul#eres e gerai fil#os e fil#as" tambm tomai mul#eres para ossos fil#os$ e dai ossas fil#as a maridos$ para ,ue ten#am fil#os e fil#as" assim multiplicai8 os ali$ e n.o os diminuais. 2 % procurai a pa! da cidade$ para a ,ual fi! ,ue f=sseis le ados cati os$ e orai por ela ao Sen#or( por,ue na sua pa! 9s tereis pa!. 5 ;ois assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( N.o os enganem os ossos profetas ,ue est.o no meio de 9s$ nem os ossos adi in#adores" nem deis ou idos aos ossos son#os$ ,ue 9s son#ais" 7 por,ue eles os profeti!am falsamente em meu nome" n.o os en iei$ di! o Sen#or. 1: ;or,ue assim di! o Sen#or( 6ertamente ,ue passados setenta anos em Babil=nia$ eu os isitarei$ e cumprirei sobre 9s a min#a boa pala ra$ tornando a tra!er8 os a este lugar. 11 ;ois eu bem sei os planos ,ue estou pro)etando para 9s$ di! o Sen#or" planos de pa!$ e n.o de mal$ para os dar um futuro e uma esperan-a. 12 %nt.o me in ocareis$ e ireis e orareis a mim$ e eu os ou irei. 1' Buscar8me8eis$ e me ac#areis$ ,uando me buscardes de todo o osso cora-.o.

1* % serei ac#ado de 9s$ di! o Sen#or$ e farei oltar os ossos cati os$ e congregar os8ei de todas as na-<es$ e de todos os lugares para onde os lancei$ di! o Sen#or" e tornarei a tra!er8 os ao lugar de onde os transportei. 1/ ;or,ue di!eis( > Sen#or nos le antou profetas em Babil=nia" 11 portanto assim di! o Sen#or a respeito do rei ,ue se assenta no trono de Da i$ e de todo o po o ,ue #abita nesta cidade$ ossos irm.os$ ,ue n.o saram con osco para o cati eiro" 12 assim di! o Sen#or dos e4rcitos( %is ,ue en iarei entre eles a espada$ a fome e a peste e f&8los8ei como a figos pssimos$ ,ue n.o se podem comer$ de ruins ,ue s.o. 15 % persegui8los8ei com a espada$ com a fome e com a peste" farei ,ue se)am um espet&culo de terror para todos os reinos da terra$ e para serem um moti o de e4ecra-.o$ de espanto$ de assobio$ e de opr9brio entre todas as na-<es para onde os ti er lan-ado$ 17 por,ue n.o deram ou idos 0s min#as pala ras$ di! o Sen#or$ as ,uais l#es en iei com insistncia pelos meus ser os$ os profetas" mas 9s n.o escutastes$ di! o Sen#or. 2: >u i$ pois$ a pala ra do Sen#or$ 9s todos os do cati eiro ,ue en iei de Jerusalm para Babil=nia. 21 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael$ acerca de Acabe$ fil#o de 6olaas$ e de Iede,uias$ fil#o de Daasias$ ,ue os profeti!am falsamente em meu nome( %is ,ue os entregarei na m.o de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ e ele os matar& diante dos ossos ol#os. 22 % por causa deles ser& formulada uma maldi-.o por todos os e4ilados de Jud& ,ue est.o em Babil=nia$ di!endo( > Sen#or te fa-a como a Iede,uias$ e como a Acabe$ os ,uais o rei de Babil=nia assou no fogo" 2' por,ue fi!eram insensate! em Gsrael$ cometendo adultrio com as mul#eres de seus pr94imos$ e anunciando falsamente em meu nome pala ras ,ue n.o l#es mandei. %u o sei$ e sou testemun#a disso$ di! o Sen#or. 2* % a Semaas$ o neelamita$ falar&s$ di!endo( 2/ Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( ;or,uanto en iaste em teu pr9prio nome cartas a todo o po o ,ue est& em Jerusalm$ como tambm a Sofonias$ fil#o de Daasias$ o sacerdote$ e a todos os sacerdotes$ di!endo( 21 > Sen#or te p=s por sacerdote em lugar de Jeoiada$ o sacerdote$ para ,ue fosses encarregado da casa do Sen#or$ sobre todo #omem obsesso ,ue profeti!a$ para o lan-ares na pris.o e no tronco" 22 agora$ pois$ por ,ue n.o repreendeste a Jeremias$ o anatotita$ ,ue os profeti!aB 25 ;ois ,ue at nos mandou di!er em Babil=nia( > cati eiro muito #& de durar" edificai casas$ e #abitai8as" e plantai )ardins$ e comei do seu fruto. 27 % lera Sofonias$ o sacerdote$ esta carta aos ou idos de Jeremias$ o profeta. ': %nt.o eio a pala ra do Sen#or a Jeremias$ di!endo( '1 Danda a todos os do cati eiro$ di!endo( Assim di! o Sen#or acerca de Semaas$ o neelamita( ;or,uanto Semaas os profeti!ou$ ,uando eu n.o o en iei$ e os fe! confiar numa mentira$ '2 portanto assim di! o Sen#or( %is ,ue castigarei a Semaas$ o neelamita$ e a sua descendncia" ele n.o ter& ar.o ,ue #abite entre este po o$ nem er& ele o bem ,ue #ei de fa!er ao meu po o$ di! o Sen#or$ por,ue pregou rebeli.o contra o Sen#or.

Jeremias ': 1 A pala ra ,ue do Sen#or eio a Jeremias$ di!endo( 2 Assim di! o Sen#or$ Deus de Gsrael( %scre e num li ro todas as pala ras ,ue te falei" ' pois eis ,ue m os dias$ di! o Sen#or$ em ,ue farei oltar do cati eiro o meu po o Gsrael e Jud&$ di! o Sen#or" e tornarei a tra!8los 0 terra ,ue dei a seus pais$ e a possuir.o. * % estas s.o as pala ras ,ue disse o Sen#or$ acerca de Gsrael e de Jud&. / Assim$ pois$ di! o Sen#or( >u imos uma o! de tremor$ de temor mas n.o de pa!. 1 ;erguntai$ pois$ e ede$ se um #omem pode dar 0 lu!. ;or ,ue$ pois$ e)o a cada #omem com as m.os sobre os lombos como a ,ue est& de partoB ;or ,ue empalideceram todos os rostosB 2 A#O por,ue a,uele dia t.o grande$ ,ue n.o #ou e outro semel#anteO @ tempo de angFstia para Jac9" toda ia$ #& de ser li re dela. 5 % ser& na,uele dia$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ ,ue eu ,uebrarei o )ugo de sobre o seu pesco-o$ e romperei as suas broc#as. Nunca mais se ser ir.o dele os estrangeiros" 7 mas ele ser ir& ao Sen#or$ seu Deus$ como tambm a Da i$ seu rei$ ,ue l#e le antarei. 1: N.o temas pois tu$ ser o meu$ Jac9$ di! o Sen#or$ nem te espantes$ 9 Gsrael" pois eis ,ue te li rarei de terras longn,uas$ e 0 tua descendncia da terra do seu cati eiro" e Jac9 oltar&$ e ficar& tran,Kilo e sossegado$ e n.o #a er& ,uem o atemori!e. 11 ;or,ue eu sou contigo$ di! o Sen#or$ para te sal ar" por,uanto darei fim cabal a todas as na-<es entre as ,uais te espal#ei" a ti$ porm$ n.o darei fim$ mas castigar8te8ei com medida )usta$ e de maneira alguma te terei por inocente. 12 ;or,ue assim di! o Sen#or( Gncur& el a tua fratura$ e gra ssima a tua ferida. 1' N.o #& ,uem defenda a tua causa" para a tua ferida n.o #& remdio nem cura. 1* Todos os teus amantes se es,ueceram de ti" n.o te procuram" pois te feri com ferida de inimigo$ e com castigo de ,uem cruel$ por,ue grande a tua culpa$ e tm8se multiplicado os teus pecados. 1/ ;or ,ue gritas por causa da tua fraturaB tua dor incur& el. ;or ser grande a tua culpa$ e por se terem multiplicado os teus pecados$ ,ue te fi! estas coisas. 11 ;ortanto todos os ,ue te de oram ser.o de orados$ e todos os teus ad ers&rios ir.o$ todos eles$ para o cati eiro" e os ,ue te roubam ser.o roubados$ e a todos os ,ue te sa,ueiam entregarei ao sa,ue. 12 ;ois te restaurarei a saFde e te sararei as feridas$ di! o Sen#or" por,ue te c#amaram a repudiada$ di!endo( @ Si.o$ 0 ,ual )& ningum procura. 15 Assim di! o Sen#or( %is ,ue acabarei o cati eiro das tendas de Jac9$ e apiedarme8ei das suas moradas" e a

cidade ser& reedificada sobre o seu mont.o$ e o pal&cio permanecer& como #abitualmente. 17 % sair& deles a-.o de gra-as e a o! dos ,ue se alegram" e multiplic&8los8ei$ e n.o ser.o diminudos" glorific&8 los8ei$ e n.o ser.o apoucados. 2: % seus fil#os ser.o como na antigKidade$ e a sua congrega-.o ser& estabelecida diante de mim$ e castigarei todos os seus opressores. 21 % o seu prncipe ser& deles$ e o seu go ernador sair& do meio deles" e o farei apro4imar$ e ele se c#egar& a mim. ;ois ,uem por si mesmo ousaria c#egar8se a mimB di! o Sen#or. 22 % 9s sereis o meu po o$ e eu serei o osso Deus. 2' %is a tempestade do Sen#orO A sua indigna-.o )& saiu$ uma tempestade arredora" cair& cruelmente sobre a cabe-a dos mpios. 2* N.o retroceder& o furor da ira do Sen#or$ at ,ue ele ten#a e4ecutado$ e at ,ue ten#a cumprido os desgnios do seu cora-.o. Nos Fltimos dias entendereis isso.

Jeremias '1 1 Na,uele tempo$ di! o Sen#or$ serei o Deus de todas as famlias de Gsrael$ e elas ser.o o meu po o. 2 Assim di! o Sen#or( > po o ,ue escapou da espada ac#ou gra-a no deserto. %u irei e darei descanso a Gsrael. ' De longe o Sen#or me apareceu$ di!endo( ;ois ,ue com amor eterno te amei$ tambm com benignidade te atra. * De no o te edificarei$ e ser&s edificada 9 irgem de GsraelO ainda ser&s adornada com os teus adufes$ e sair&s nas dan-as dos ,ue se alegram. / Ainda plantar&s in#as nos montes de Sam&ria" os plantadores plantar.o e go!ar.o dos frutos. 1 ;ois #a er& um dia em ,ue gritar.o os igias sobre o monte de %fraim( He antai8 os$ e subamos a Si.o$ ao Sen#or nosso Deus. 2 ;ois assim di! o Sen#or( 6antai sobre Jac9 com alegria$ e e4ultai por causa da principal das na-<es" proclamai$ cantai lou ores$ e di!ei( Sal a$ Sen#or$ o teu po o$ o resto de Gsrael. 5 %is ,ue os trarei da terra do norte e os congregarei das e4tremidades da terra" e com eles os cegos e alei)ados$ as mul#eres gr& idas e as de parto )untamente" em grande compan#ia oltar.o para c&. 7 +ir.o com c#oro$ e com sFplicas os le arei" gui&8los8ei aos ribeiros de &guas$ por camin#o direito em ,ue n.o trope-ar.o" por,ue sou um pai para Gsrael$ e %fraim o meu primognito. 1: >u i a pala ra do Sen#or$ 9 na-<es$ e anunciai8a nas longn,uas terras martimas$ e di!ei( A,uele ,ue espal#ou a Gsrael o congregar& e o guardar&$ como o pastor ao seu reban#o. 11 ;ois o Sen#or resgatou a Jac9$ e o li rou da m.o do ,ue era mais forte do ,ue ele. 12 % ir.o$ e cantar.o de )Fbilo nos altos de Si.o$ e ficar.o radiantes pelos bens do Sen#or$ pelo trigo$ o mosto$ e o a!eite$ pelos cordeiros e os be!erros" e a sua ida ser& como um )ardim regado$ e nunca mais desfalecer.o. 1' %nt.o a irgem se alegrar& na dan-a$ como tambm os mancebos e os el#os )untamente" por,ue tornarei o seu pranto em go!o$ e os consolarei$ e l#es darei alegria em lugar de triste!a. 1* % saciarei de gordura a alma dos sacerdotes$ e o meu po o se fartar& dos meus bens$ di! o Sen#or. 1/ Assim di! o Sen#or( >u iu8se um clamor em Cam&$ lamenta-.o e c#oro amargo. Ca,uel c#ora a seus fil#os$ e n.o se dei4a consolar a respeito deles$ por,ue )& n.o e4istem. 11 Assim di! o Sen#or( Ceprime a tua o! do c#oro$ e das l&grimas os teus ol#os" por,ue #& galard.o para o teu trabal#o$ di! o Sen#or$ e eles oltar.o da terra do inimigo. 12 % #& esperan-a para o teu futuro$ di! o Sen#or" pois teus fil#os oltar.o para os seus termos. 15 Bem ou i eu ,ue %fraim se ,uei4a a$ di!endo( 6astigaste8me e fui castigado$ como no il#o ainda n.o domado" restaura8me$ para ,ue eu se)a restaurado$ pois tu s o Sen#or meu Deus. 17 Na erdade depois ,ue me des iei$ arrependi8me" e depois ,ue fui instrudo$ bati na min#a co4a" fi,uei confundido e en ergon#ado$ por,ue suportei o opr9brio da min#a mocidade. 2: N.o %fraim meu fil#o ,ueridoB fil#in#o em ,uem me deleitoB ;ois ,uantas e!es falo contra ele$ tantas e!es me lembro dele solicitamente" por isso se como em por ele as min#as entran#as" de eras me compadecerei dele$ di! o Sen#or. 21 ;<e8te marcos$ fa!e postes ,ue te guiem" dirige a tua aten-.o 0 estrada$ ao camin#o pelo ,ual foste" regressa$ 9 irgem de Gsrael$ regressa a estas tuas cidades. 22 At ,uando andar&s errante$ 9 fil#a rebeldeB pois o sen#or criou uma coisa no a na terra( uma mul#er protege a um ar.o. 2' Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( Ainda dir.o esta pala ra na terra de Jud&$ e nas suas cidades$ ,uando eu acabar o seu cati eiro( > Sen#or te aben-oe$ 9 morada de )usti-a$ 9 monte de santidadeO 2* % nela #abitar.o Jud&$ e todas as suas cidades )untamente" como tambm os la radores e os ,ue pastoreiam os reban#os. 2/ ;ois saciarei a alma cansada$ e fartarei toda alma desfalecida. 21 Nisto acordei$ e ol#ei" e o meu sono foi doce para mim. 22 %is ,ue os dias m$ di! o Sen#or$ em ,ue semearei de #omens e de animais a casa de Gsrael e a casa de Jud&. 25 % ser& ,ue$ como igiei sobre eles para arrancar e derribar$ para transtornar$ destruir$ e afligir$ assim igiarei sobre eles para edificar e para plantar$ di! o Sen#or. 27 Na,ueles dias n.o dir.o mais( >s pais comeram u as erdes$ e os dentes dos fil#os se embotaram. ': ;elo contr&rio$ cada um morrer& pela sua pr9pria ini,Kidade" de todo #omem ,ue comer u as erdes$ ,ue os dentes se embotar.o. '1 %is ,ue os dias m$ di! o Sen#or$ em ,ue farei um pacto no o com a casa de Gsrael e com a casa de Jud&$ '2 n.o conforme o pacto ,ue fi! com seus pais$ no dia em ,ue os tomei pela m.o$ para os tirar da terra do %gito$ esse meu pacto ,ue eles in alidaram$ apesar de eu os #a er desposado$ di! o Sen#or. '' Das este o pacto ,ue farei com a casa de Gsrael depois da,ueles dias$ di! o Sen#or( ;orei a min#a lei no seu

interior$ e a escre erei no seu cora-.o" e eu serei o seu Deus e eles ser.o o meu po o. '* % n.o ensinar.o mais cada um a seu pr94imo$ nem cada um a seu irm.o$ di!endo( 6on#ecei ao Sen#or" por,ue todos me con#ecer.o$ desde o menor deles at o maior$ di! o Sen#or" pois l#es perdoarei a sua ini,Kidade$ e n.o me lembrarei mais dos seus pecados. '/ Assim di! o Sen#or$ ,ue d& o sol para lu! do dia$ e a ordem estabelecida da lua e das estrelas para lu! da noite$ ,ue agita o mar$ de modo ,ue bramem as suas ondas" o Sen#or dos e4rcitos o seu nome( '1 Se esta ordem estabelecida fal#ar diante de mim$ di! o Sen#or$ dei4ar& tambm a lin#agem de Gsrael de ser uma na-.o diante de mim para sempre. '2 Assim di! o Sen#or( Se puderem ser medidos os cus l& em cima$ e sondados os fundamentos da terra c& em bai4o$ tambm eu re)eitarei toda a lin#agem de Gsrael$ por tudo ,uanto eles tm feito$ di! o Sen#or. '5 %is ,ue m os dias$ di! o Sen#or$ em ,ue esta cidade ser& reedificada para o Sen#or$ desde a torre de Aananel at a porta da es,uina. '7 % a lin#a de medir estender8se8& para diante$ at o outeiro de Garebe$ e dar& olta at Goa. *: % o ale inteiro dos cad& eres e da cin!a$ e todos os campos at o ribeiro de 6edrom$ at a es,uina da porta dos ca alos para o oriente$ tudo ser& santo ao Sen#or" nunca mais ser& arrancado nem derribado.

Jeremias '2 1 A pala ra ,ue eio a Jeremias da parte do Sen#or$ no ano dcimo de Iede,uias$ rei de Jud&$ o ,ual foi o ano de!oito de Nabucodonosor. 2 >ra$ cerca a ent.o o e4rcito do rei de Babil=nia a Jerusalm" e Jeremias$ o profeta$ se ac#a a encerrado no p&tio da guarda ,ue esta a na casa do rei de Jud&" ' pois Iede,uias$ rei de Jud&$ o #a ia encarcerado$ di!endo( ;or ,ue profeti!as $ di!endo( Assim di! o Sen#or( %is ,ue entrego esta cidade na m.o do rei de Babil=nia$ e ele a tomar&" * e Iede,uias$ rei de Jud&$ n.o escapar& das m.os dos caldeus$ mas certamente ser& entregue na m.o do rei de Babil=nia$ e com ele falar& boca a boca$ e os seus ol#os er.o os ol#os dele" / e ele le ar& para Babil=nia a Iede,uias$ ,ue ali estar& at ,ue eu o isite$ di! o Sen#or$ e$ ainda ,ue pele)eis contra os caldeus$ n.o gan#areisB 1 Disse pois Jeremias( +eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 %is ,ue Aanamel$ fil#o de Salum$ teu tio$ ir& a ti$ di!endo( 6ompra o meu campo ,ue est& em Anatote$ pois tens o direito de resgate" a ti compete compr&8lo. 5 +eio$ pois$ a mim Aanamel$ fil#o de meu tio$ segundo a pala ra do Sen#or$ ao p&tio da guarda$ e me disse( 6ompra o meu campo ,ue est& em Anatote$ na terra de Ben)amim" por,ue teu o direito de #eran-a e teu o de resgate" compra8o para ti. %nt.o entendi ,ue isto era a pala ra do Sen#or. 7 6omprei$ pois$ de Aanamel$ fil#o de meu tio$ o campo ,ue est& em Anatote" e pesei8l#e o din#eiro$ de!essete siclos de prata. 1: Assinei a escritura e a selei$ c#amei testemun#as$ e pesei8l#e o din#eiro numa balan-a. 11 % tomei a escritura da compra$ ,ue contin#a os termos e as condi-<es$ tanto a ,ue esta a selada$ como a c9pia ,ue esta a aberta$ 12 e as dei a Baru,ue$ fil#o de Nerias$ fil#o de Dasias$ na presen-a de Aanamel$ fil#o de meu tio$ e na presen-a das testemun#as ,ue subscre eram a escritura da compra$ 0 ista de todos os )udeus ,ue esta am sentados no p&tio da guarda. 1' % dei ordem a Bani,ue$ na presen-a deles$ di!endo( 1* Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( Toma estas escrituras de compra$ tanto a selada$ como a aberta$ e mete8as num aso de barro$ para ,ue se possam conser ar muitos dias" 1/ pois assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( Ainda se comprar.o casas$ e campos$ e in#as nesta terra. 11 % depois ,ue dei a escritura da compra a Bani,ue$ fil#o de Nerias$ orei ao Sen#or$ di!endo( 12 A#O Sen#or DeusO @s tu ,ue fi!este os cus e a terra com o teu grande poder$ e com o teu bra-o estendidoO Nada #& ,ue te se)a demasiado difcilO 15 ?sas de benignidade para com mil#ares e tornas a ini,Kidade dos pais ao seio dos fil#os depois deles" tu s o grande$ o poderoso Deus cu)o nome o Sen#or dos e4rcitos. 17 Grande em consel#o$ e poderoso em obras$ cu)os ol#os est.o abertos sobre todos os camin#os dos fil#os dos #omens$ para dares a cada um segundo os seus camin#os e segundo o fruto das suas obras" 2: puseste sinais e mara il#as na terra do %gito at o dia de #o)e$ tanto em Gsrael$ como entre os outros #omens" e te fi!este um nome$ ,ual tu tens neste dia. 21 % tiraste o teu po o Gsrael da terra do %gito$ com sinais e com mara il#as$ e com m.o forte$ e com bra-o estendido$ e com grande terror" 22 e l#es deste esta terra$ ,ue )uraste a seus pais ,ue l#es #a ias de dar$ terra ,ue mana leite e mel. 2' % entraram nela$ e a possuram" mas n.o obedeceram 0 tua o!$ nem andaram na tua lei" de tudo o ,ue l#es mandaste fa!er$ eles n.o fi!eram nada" pelo ,ue ordenaste l#es sucedesse todo este mal. 2* %is a,ui os aladosO )& ieram contra a cidade para tom&8la e a cidade est& entregue na m.o dos caldeus ,ue pele)am contra ela$ pela espada$ pela fome e pela peste. > ,ue disseste se cumpriu$ e eis a,ui o est&s presenciando. 2/ 6ontudo tu me disseste$ 9 Sen#or Deus( 6ompra8te o campo por din#eiro$ e c#ama testemun#as$ embora a cidade )& este)a dada na m.o dos caldeus( 21 %nt.o eio a pala ra do Sen#or a Jeremias$ di!endo( 22 %is ,ue eu sou o Sen#or$ o Deus de toda a carne" acaso #& alguma coisa demasiado difcil para mimB 25 ;ortanto assim di! o Sen#or( %is ,ue eu entrego esta cidade na m.o dos caldeus$ e na m.o de Nabucodonosor$

rei de Babil=nia$ e ele a tomar&. 27 % os caldeus ,ue pele)am contra esta cidade entrar.o nela$ e l#e por.o fogo$ e a ,ueimar.o$ )untamente com as casas sobre cu)os terra-os ,ueimaram incenso a Baal e ofereceram liba-<es a outros deuses$ para me pro ocarem a ira. ': ;ois os fil#os de Gsrael e os fil#os de Jud& tm feito desde a sua mocidade t.o somente o ,ue era mau aos meus ol#os" pois os fil#os de Gsrael nada tm feito sen.o pro ocar8me 0 ira com as obras das suas m.os$ di! o Sen#or. '1 Na erdade esta cidade$ desde o dia em ,ue a edificaram e at o dia de #o)e$ tem pro ocado a min#a ira e o meu furor$ de sorte ,ue eu a remo erei de diante de mim$ '2 por causa de toda a maldade dos fil#os de Gsrael e dos fil#os de Jud&$ ,ue fi!eram para me pro ocarem 0 ira$ eles e os seus reis$ os seus prncipes$ os seus sacerdotes e os seus profetas$ como tambm os #omens de Jud& e os moradores de Jerusalm. '' % iraram para mim as costas$ e n.o o rosto" ainda ,ue eu os ensina a$ com insistncia$ eles n.o deram ou idos para receberem instru-.o. '* Das puseram as suas abomina-<es na casa ,ue se c#ama pelo meu nome$ para a profanarem. '/ Tambm edificaram os altos de Baal$ ,ue est.o no ale do fil#o de Ainom$ para fa!erem passar seus fil#os e suas fil#as pelo fogo a Dolo,ue" o ,ue nunca l#es ordenei$ nem me passou pela mente$ ,ue fi!essem tal abomina-.o$ para fa!erem pecar a Jud&. '1 % por isso agora assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael$ acerca desta cidade$ da ,ual 9s di!eis( J& est& dada na m.o do rei de Babil=nia$ pela espada$ e pela fome$ e pela peste( '2 %is ,ue eu os congregarei de todos os pases para onde os ten#o lan-ado na min#a ira$ e no meu furor e na min#a grande indigna-.o" e os tornarei a tra!er a este lugar$ e farei ,ue #abitem nele seguramente. '5 % eles ser.o o meu po o$ e eu serei o seu Deus. '7 % l#es darei um s9 cora-.o$ e um s9 camin#o$ para ,ue me temam para sempre$ para seu bem e o bem de seus fil#os$ depois deles" *: e farei com eles um pacto eterno de n.o me des iar de fa!er8l#es o bem" e porei o meu temor no seu cora-.o$ para ,ue nunca se apartem de mim. *1 % alegrar8me8ei por causa deles$ fa!endo8l#es o bem" e os plantarei nesta terra$ com toda a fidelidade do meu cora-.o e da min#a alma. *2 ;ois assim di! o Sen#or( 6omo eu trou4e sobre este po o todo este grande mal$ assim eu trarei sobre eles todo o bem ,ue l#es ten#o prometido. *' % comprar8se8.o campos nesta terra$ da ,ual 9s di!eis( % uma desola-.o$ sem #omens nem animais" est& entregue na m.o dos caldeus. ** 6omprar.o campos por din#eiro$ assinar.o escrituras e as selar.o$ e c#amar.o testemun#as$ na terra de Ben)amim$ e nos lugares ao redor de Jerusalm$ e nas cidades de Jud& e nas cidades da regi.o montan#osa$ e nas cidades das plancies e nas cidades do Sul por,ue os farei oltar do cati eiro$ di! o Sen#or.

Jeremias '' 1 % eio a pala ra do Sen#or a Jeremias$ segunda e!$ estando ele ainda encarcerado no p&tio da guarda$ di!endo( 2 Assim di! o Sen#or ,ue fa! isto$ o Sen#or ,ue forma isto$ para o estabelecer" o Sen#or o seu nome. ' 6lama a mim$ e responder8te8ei$ e anunciar8te8ei coisas grandes e ocultas$ ,ue n.o sabes. * ;ois assim di! o Sen#or$ o Deus de Gsrael$ acerca das casas desta cidade$ e acerca das casas dos reis de Jud&$ ,ue foram demolidas para fa!er delas uma defesa contra os alados e contra a espada" / entrementes os caldeus est.o entrando a pele)ar para os enc#er de cad& eres de #omens ,ue ferirei na min#a ira e no meu furor" por,uanto escondi o meu rosto desta cidade$ por causa de toda a sua maldade. 1 %is ,ue l#e trarei a ela saFde e cura$ e os sararei$ e l#es manifestarei abundRncia de pa! e de seguran-a. 2 % farei oltar do cati eiro os e4ilados de Jud& e de Gsrael$ e os edificarei como ao princpio. 5 % os purificarei de toda a ini,Kidade do seu pecado contra mim" e perdoarei todas as suas ini,Kidades$ com ,ue pecaram e transgrediram contra mim. 7 % esta cidade me ser ir& de nome de go!o$ de lou or e de gl9ria$ diante de todas as na-<es da terra ,ue ou irem de todo o bem ,ue eu l#e fa-o" e espantar8se8.o e perturbar8se8.o por causa de todo o bem$ e por causa de toda a pa! ,ue eu l#e dou. 1: Assim di! o Sen#or( Neste lugar do ,ual 9s di!eis( % uma desola-.o$ sem #omens nem animais$ sim$ nas cidades de Jud&$ e nas ruas de Jerusalm$ ,ue est.o assoladas$ sem #omens$ sem moradores e sem animais$ ainda se ou ira 11 a o! de go!o e a o! de alegria$ a o! de noi o e a o! de noi a$ e a o! dos ,ue di!em( Dai gra-as ao Sen#or dos e4rcitos$ por,ue bom o Sen#or$ por,ue a sua benignidade dura para sempre" tambm se ou ir& a o! dos ,ue tra!em 0 casa do Sen#or sacrifcios de a-.o de gra-as. ;ois farei oltar a esta terra os seus e4ilados como no princpio$ di! o Sen#or. 12 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Ainda neste lugar$ ,ue est& deserto$ sem #omens$ e sem animais$ e em todas as suas cidades$ #a er& uma morada de pastores ,ue fa-am repousar aos seus reban#os. 1' Nas cidades da regi.o montan#osa$ nas cidades das plancies$ e nas cidades do sul$ e na terra de Ben)amim$ e nos contornos de Jerusalm$ e nas cidades de Jud&$ ainda passar.o os reban#os pelas m.os dos contadores$ di! o Sen#or. 1* %is ,ue m os dias$ di! o Sen#or$ em ,ue cumprirei a boa pala ra ,ue falei acerca da casa de Gsrael e acerca da casa de Jud&. 1/ Na,ueles dias e na,uele tempo farei ,ue brote a Da i um Ceno o de )usti-a" ele e4ecutar& )u!o e )usti-a na terra. 11 Na,ueles dias Jud& ser& sal o e Jerusalm #abitar& em seguran-a" e este o nome ,ue l#e c#amar.o( >

S%NA>C @ N>SSA J?STGZA. 12 ;ois assim di! o Sen#or( Nunca faltar& a Da i ar.o ,ue se assente sobre o trono da casa de Gsrael" 15 nem aos sacerdotes le ticos faltar& ar.o diante de mim para oferecer #olocaustos$ e ,ueimar ofertas de cereais e oferecer sacrifcios continuamente. 17 % eio a pala ra do Sen#or a Jeremias$ di!endo( 2: Assim di! o Sen#or( se puderdes in alidar o meu pacto com o dia$ e o meu pacto com a noite$ de tal modo ,ue n.o #a)a dia e noite a seu tempo$ 21 tambm se poder& in alidar o meu pacto com Da i$ meu ser o$ para ,ue n.o ten#a fil#o ,ue reine no seu trono" como tambm o pacto com os sacerdotes le ticos$ meus ministros. 22 Assim como n.o se pode contar o e4rcito dos cus$ nem medir8se a areia do mar$ assim multiplicarei a descendncia de Da i$ meu ser o$ e os le itas$ ,ue ministram diante de mim. 2' % eio ainda a pala ra do Sen#or a Jeremias$ di!endo( 2* Acaso n.o obser aste o ,ue este po o est& di!endo( As duas famlias ,ue o Sen#or escol#eu$ agora as re)eitouB Assim despre!am o meu po o$ como se n.o fora um po o diante deles. 2/ Assim di! o Sen#or( Se o meu pacto com o dia e com a noite n.o permanecer$ e se eu n.o ti er determinado as ordenan-as dos cus e da terra$ 21 tambm re)eitarei a descendncia de Jac9$ e de Da i$ meu ser o$ de modo ,ue n.o tome da sua descendncia os ,ue dominem sobre a descendncia de Abra.o$ Gsa,ue$ e Jac9" pois eu os farei oltar do seu cati eiro$ e apiedar8 me8ei deles.

Jeremias '* 1 A pala ra ,ue da parte do Sen#or eio a Jeremias$ ,uando Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ e todo o seu e4rcito$ e todos os reinos da terra ,ue esta am sob o domnio da sua m.o$ e todos os po os$ pele)a am contra Jerusalm$ e contra todas as suas cidades$ di!endo( 2 Assim di! o Sen#or$ Deus de Gsrael( +ai$ e fala a Iede,uias$ rei de Jud&$ e di!e8l#e( Assim di! o Sen#or( %is ,ue estou prestes a entregar esta cidade na m.o do rei de Babil=nia$ o ,ual a ,ueimar& a fogo. ' % tu n.o escapar&s da sua m.o" mas certamente ser&s preso e entregue na sua m.o" e teus ol#os er.o os ol#os do rei de Babil=nia$ e ele te falar& boca a boca$ e ir&s a Babil=nia. * Toda ia ou e a pala ra do Sen#or$ 9 Iede,uias$ rei de Jud&" assim di! o Sen#or acerca de ti( N.o morrer&s 0 espada" / em pa! morrer&s$ e como ,ueima am perfumes a teus pais$ os reis precedentes$ ,ue foram antes de ti$ assim tos ,ueimar.o a ti" e te prantear.o$ di!endo( A# Sen#orO ;ois eu disse a pala ra$ di! o Sen#or. 1 % anunciou Jeremias$ o profeta$ a Iede,uias$ rei de Jud&$ todas estas pala ras$ em Jerusalm$ 2 ,uando o e4rcito do rei de Babil=nia pele)a a contra Jerusalm$ e contra todas as cidades de Jud&$ ,ue ficaram de resto$ contra Ha,uis e contra A!eca" por,ue dentre as cidades de Jud&$ s9 estas #a iam ficado como cidades fortificadas. 5 A pala ra ,ue da parte do Sen#or eio a Jeremias$ depois ,ue o rei Iede,uias fe! um pacto com todo o po o ,ue esta a em Jerusalm$ para l#e fa!er proclama-.o de liberdade$ 7 para ,ue cada um libertasse o seu escra o$ e cada um a sua escra a$ #ebreu ou #ebria$ de maneira ,ue ningum se ser isse mais dos )udeus$ seus irm.os$ como escra os. 1: % obedeceram todos os prncipes e todo o po o ,ue #a iam entrado no pacto de libertarem cada ,ual o seu escra o$ e cada ,ual a sua escra a$ de maneira a n.o se ser irem mais deles$ sim$ obedeceram e os libertaram. 11 Das depois se arrependeram$ e fi!eram oltar os escra os e as escra as ,ue #a iam libertado$ e tornaram a escra i!&8los. 12 +eio$ pois$ a pala ra do Sen#or a Jeremias$ da parte do Sen#or$ di!endo( 1' Assim di! o Sen#or$ Deus de Gsrael( %u fi! um pacto com ossos pais$ no dia em ,ue os tirei da terra do %gito$ da casa da ser id.o$ di!endo( 1* Ao fim de sete anos libertareis cada um a seu irm.o #ebreu$ ,ue te for endido$ e te #ou er ser ido seis anos$ e despedi8lo8&s li re de ti" mas ossos pais n.o me ou iram$ nem inclinaram os seus ou idos. 1/ % os #a eis #o)e arrependido$ e tn#eis feito o ,ue reto aos meus ol#os$ proclamando liberdade cada um ao seu pr94imo" e tn#eis feito diante de mim um pacto$ na casa ,ue se c#ama pelo meu nome" 11 mudastes$ porm$ e profanastes o meu nome$ e fi!estes oltar cada um o seu escra o$ e cada um a sua escra a$ ,ue #a eis dei4ado ir li res 0 ontade deles" e os su)eitastes de no o 0 ser id.o. 12 ;ortanto assim di! o Sen#or( +9s n.o me ou istes a mim$ para proclamardes a liberdade$ cada um ao seu irm.o$ e cada um ao seu pr94imo. %is$ pois$ ,ue eu os proclamo a liberdade$ di! o Sen#or$ para a espada$ para a peste e para a fome" e farei ,ue se)ais um espet&culo de terror a todos os reinos da terra. 15 %ntregarei os #omens ,ue traspassaram o meu pacto$ e n.o cumpriram as pala ras do pacto ,ue fi!eram diante de mim com o be!erro ,ue di idiram em duas partes$ passando pelo meio das duas por-<es. 17 >s prncipes de Jud&$ os prncipes de Jerusalm$ os eunucos$ os sacerdotes$ e todo o po o da terra$ os mesmos ,ue passaram pelo meio das por-<es do be!erro$ 2: entreg&8los8ei$ digo$ na m.o de seus inimigos$ e na m.o dos ,ue procuram a sua morte. >s cad& eres deles ser ir.o de pasto para as a es do cu e para os animais da terra. 21 % a Iede,uias$ rei de Jud&$ e seus prncipes entregarei na m.o de seus inimigos e na m.o dos ,ue procuram a sua morte$ e na m.o do e4rcito do rei de Babil=nia$ os ,uais )& se retiraram de 9s. 22 %is ,ue eu darei ordem$ di! o Sen#or$ e os farei tornar a esta cidade$ e pele)ar.o contra ela$ e a tomar.o$ e a ,ueimar.o a fogo" e das cidades de Jud& farei uma assola-.o$ de sorte ,ue ningum #abite nelas.

Jeremias '/ 1 A pala ra ,ue da parte do Sen#or eio a Jeremias$ nos dias de Jeoia,uim$ fil#o de Josias$ rei de Jud&$ di!endo( 2 +ai 0 casa dos recabitas$ e fala com eles$ introdu!indo8os na casa do Sen#or$ em uma das cRmaras$ e l#es oferece in#o a beber. ' %nt.o tomei a Jaa!anias$ fil#o de Jeremias$ fil#o de Aaba!nias$ e a seus irm.os$ e a todos os seus fil#os$ e a toda a casa dos recabitas$ * e os introdu!i na casa do Sen#or$ na cRmara dos fil#os de Aan.$ fil#o de Jigdalias$ #omem de Deus$ a ,ual esta a )unto 0 cRmara dos prncipes ,ue fica a sobre a cRmara de Daasias$ fil#o de Salum$ guarda do estbulo" / e pus diante dos fil#os da casa dos recabitas ta-as c#eias de in#o$ e copos$ e disse8l#es( Bebei in#o. 1 %les$ porm$ disseram( N.o beberemos in#o$ por,ue Jonadabe$ fil#o de Cecabe$ nosso pai$ nos ordenou$ di!endo( Nunca )amais bebereis in#o$ nem 9s nem ossos fil#os" 2 n.o edificareis casa$ nem semeareis semente$ nem plantareis in#a$ nem a possuireis" mas #abitareis em tendas todos os ossos dias" para ,ue i ais muitos dias na terra em ,ue andais peregrinando. 5 >bedecemos pois 0 o! de Jonadabe$ fil#o de Cecabe$ nosso pai$ em tudo ,uanto nos ordenou$ de n.o bebermos in#o em todos os nossos dias$ nem n9s$ nem nossas mul#eres$ nem nossos fil#os$ nem nossas fil#as" 7 nem de edificarmos casas para nossa #abita-.o" nem de possuirmos in#a$ nem campo$ nem semente" 1: mas #abitamos em tendas$ e assim obedecemos e fa!emos conforme tudo ,uanto nos ordenou Jonadabe$ nosso pai. 11 Sucedeu$ porm$ ,ue$ ,uando subia Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ contra esta terra$ dissemos( +inde$ e amo8nos a Jerusalm$ por causa do e4rcito dos caldeus$ e por causa do e4rcito dos srios" e assim #abitamos em Jerusalm. 12 %nt.o eio a pala ra do Sen#or a Jeremias$ di!endo( 1' Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( +ai$ e di!e aos #omens de Jud& e aos moradores de Jerusalm( Acaso n.o aceitareis instru-.o$ para ou irdes as min#as pala rasB di! o Sen#or. 1* As pala ras de Jonadabe$ fil#o de Cecabe$ pelas ,uais ordenou a seus fil#os ,ue n.o bebessem in#o$ foram guardadas" pois n.o o tm bebido at o dia de #o)e$ por,ue obedecem o mandamento de seu pai" a mim$ porm$ ,ue os ten#o falado a 9s$ com insistncia$ 9s n.o me ou istes. 1/ Tambm os ten#o en iado$ insistentemente$ todos os meus ser os$ os profetas$ di!endo( 6on ertei8 os agora$ cada um do seu mau camin#o$ e emendai as ossas a-<es$ e n.o ades ap9s outros deuses para os ser ir$ e assim #abitareis na terra ,ue os dei a 9s e a ossos pais" mas n.o inclinastes o osso ou ido$ nem me obedecestes a mim. 11 >s fil#os de Jonadabe$ fil#o de Cecabe$ guardaram o mandamento de seu pai ,ue ele l#es ordenou$ mas este po o n.o me obedeceu" 12 por isso assim di! o Sen#or$ o Deus dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( %is ,ue trarei sobre Jud&$ e sobre todos os moradores de Jerusalm$ todo o mal ,ue pronunciei contra eles" pois l#es ten#o falado$ e n.o ou iram" e clamei a eles$ e n.o responderam. 15 % 0 casa dos recabitas disse Jeremias( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( ;ois ,ue obedecestes ao mandamento de Jonadabe$ osso pai$ guardando todos os seus mandamentos e fa!endo conforme tudo ,uanto os ordenou" 17 portanto assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( Nunca )amais faltar& ar.o a Jonadabe$ fil#o de Cecabe$ ,ue assista diante de mim.

Jeremias '1 1 Sucedeu pois no ano ,uarto de Jeoia,uim$ fil#o de Josias$ rei de Jud&$ ,ue da parte do Sen#or eio esta pala ra a Jeremias$ di!endo( 2 Toma o rolo dum li ro$ e escre e nele todas as pala ras ,ue te #ei falado contra Gsrael$ contra Jud& e contra todas as na-<es$ desde o dia em ,ue eu te falei$ desde os dias de Josias at o dia de #o)e. ' >u ir.o tal e! os da casa de Jud& todo o mal ,ue eu intento fa!er8l#es" para ,ue cada ,ual se con erta do seu mau camin#o$ a fim de ,ue eu perdoe a sua ini,Kidade e o seu pecado. * %nt.o Jeremias c#amou a Baru,ue$ fil#o de Nerias" e escre eu Baru,ue$ no rolo dum li ro$ en,uanto Jeremias l#as dita a$ todas as pala ras ,ue o Sen#or l#e #a ia falado. / % Jeremias deu ordem a Bani,ue$ di!endo( %u estou impedido" n.o posso entrar na casa do Sen#or. 1 %ntra pois tu e$ pelo rolo ,ue escre este en,uanto eu dita a$ l as pala ras do Sen#or aos ou idos do po o$ na casa do Sen#or$ no dia de )e)um" e tambm as ler&s aos ou idos de todo o Jud& ,ue em das suas cidades. 2 ;ode ser ,ue caia a sua sFplica diante do Sen#or$ e se con erta cada um do seu mau camin#o" pois grande a ira e o furor ,ue o Sen#or tem manifestado contra este po o. 5 % fe! Baru,ue$ fil#o de Nerias$ conforme tudo ,uanto l#e #a ia ordenado Jeremias$ o profeta$ lendo no li ro as pala ras do Sen#or na casa do Sen#or. 7 No ,uinto ano de Jeoia,uim$ fil#o de Josias$ rei de Jud&$ no ms nono$ todo o po o em Jerusalm$ como tambm todo o po o ,ue in#a das cidades de Jud& a Jerusalm$ apregoaram um )e)um diante do Sen#or. 1: Heu$ pois$ Bani,ue no li ro as pala ras de Jeremias$ na casa do Sen#or$ na cRmara de Gemarias$ fil#o de Saf.$ o escriba$ no &trio superior$ 0 entrada da porta no a da casa do Sen#or$ aos ou idos de todo o po o. 11 %$ ou indo Dicaas$ fil#o de Gemarias$ fil#o de Saf.$ todas as pala ras do Sen#or$ na,uele li ro$ 12 desceu 0 casa do rei$ 0 cRmara do escriba. % eis ,ue todos os prncipes esta am ali assentados( %lisama$ o escriba$ e Delaas$ fil#o de Semaas$ e %lnat.$ fil#o de Acbor$ e Gemarias$ fil#o de Saf.$ e Iede,uias$ fil#o de Aananias$ e todos os outros prncipes. 1' % Dicaas anunciou8l#es todas as pala ras ,ue ou ira$ ,uando Baru,ue leu o li ro aos ou idos do po o.

1* %nt.o todos os prncipes mandaram JeFdi$ fil#o de Netanias$ fil#o Selemias$ fil#o de 6uc#e$ a Baru,ue$ para l#e di!er( > rolo ,ue leste aos ou idos do po o$ toma8o na tua m.o$ e em. % Bani,ue$ fil#o de Nerias$ tomou o rolo na sua m.o$ e foi ter com eles. 1/ % disseram8l#e( Assenta8te agora$ e l8o aos nossos ou idos. % Baru,ue o leu aos ou idos deles. 11 >u indo eles todas a,uelas pala ras$ oltaram8se temerosos uns para os outros$ e disseram a Bani,ue( Sem dF ida alguma temos ,ue anunciar ao rei todas estas pala ras. 12 % disseram a Baru,ue( Declara8nos agora como escre este todas estas pala ras. %le as dita aB 15 % disse8l#es Baru,ue( Sim$ da sua boca ele me dita a todas estas pala ras$ e eu com tinta as escre ia no li ro. 17 %nt.o disseram os prncipes a Bani,ue( +ai$ esconde8te tu e Jeremias" e ningum saiba onde estais. 2: % foram ter com o rei ao &trio" mas depositaram o rolo na cRmara de %lisama$ o escriba$ e anunciaram aos ou idos do rei todas a,uelas pala ras. 21 %nt.o en iou o rei a JeFdi para tra!er o rolo" e JeFdi tomou8o da cRmara de %lisama$ o escriba$ e o leu aos ou idos do rei e aos ou idos de todos os prncipes ,ue esta am em torno do rei. 22 >ra$ era o nono ms e o rei esta a assentado na casa de in erno$ e diante dele esta a um braseiro aceso. 2' % #a endo JeFdi lido trs ou ,uatro colunas$ o rei as corta a com o cani ete do escri .o$ e as lan-a a no fogo ,ue #a ia no braseiro$ at ,ue todo o rolo se consumiu no fogo ,ue esta a sobre o braseiro. 2* % n.o temeram$ nem rasgaram os seus estidos$ nem o rei nem nen#um dos seus ser os ,ue ou iram todas a,uelas pala ras 2/ e$ posto ,ue %lnat.$ Delaas e Gema rias ti essem insistido com o rei ,ue n.o ,ueimasse o rolo$ contudo ele n.o l#es deu ou idos. 21 Antes deu ordem o rei a Jerameel$ fil#o do rei$ e a Seraas$ fil#o de A!riel$ e a Selemias$ fil#o de Abdeel$ ,ue prendessem a Baru,ue$ o escri .o$ e a Jeremias$ o profeta" mas o Sen#or os escondera. 22 Depois ,ue o rei ,ueimara o rolo com as pala ras ,ue Bani,ue escre era da boca de Jeremias$ eio a Jeremias a pala ra do Sen#or$ di!endo( 25 Toma ainda outro rolo$ e escre e nele todas a,uelas pala ras ,ue esta am no primeiro rolo$ ,ue Jeoia,uim$ rei de Jud&$ ,ueimou. 27 % a Jeoia,uim$ rei de Jud&$ dir&s( Assim di! o Sen#or( Tu ,ueimaste este rolo$ di!endo( ;or ,ue escre este nele anunciando( 6ertamente ir& o rei da Babil=nia$ e destruir& esta terra e far& cessar nela #omens e animaisB$ ': ;ortanto assim di! o Sen#or acerca de Jeoia,uim$ rei de Jud&( N.o ter& ,uem se assente sobre o trono de Da i$ e ser& lan-ado o seu cad& er ao calor de dia$ e 0 geada de noite. '1 % castig&8lo8ei a ele$ e a sua descendncia e os seus ser os$ por causa da sua ini,Kidade" e trarei sobre ele e sobre os moradores de Jerusalm$ e sobre os #omens de Jud&$ todo o mal ,ue ten#o pronunciado contra eles$ e ,ue n.o ou iram. '2 Tomou$ pois$ Jeremias outro rolo$ e o deu a Baru,ue$ fil#o de Nerias$ o escri .o$ o ,ual escre eu nele$ en,uanto Jeremias dita a$ todas as pala ras do li ro ,ue Jeoia,uim$ rei de Jud&$ tin#a ,ueimado no fogo" e ainda se l#es acrescentaram muitas pala ras semel#antes.

Jeremias '2 1 % Iede,uias$ fil#o de Josias$ a ,uem Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ constituiu rei na terra de Jud&$ reinou em lugar de 6onias$ fil#o de Jeoia,uim. 2 Das nem ele$ nem os seus ser os$ nem o po o da terra escutaram as pala ras do Sen#or ,ue este falou por intermdio de Jeremias o profeta. ' 6ontudo mandou o rei Iede,uias a Jeucal fil#o de Selemias$ e a Sofonias$ fil#o de Daasias$ o sacerdote$ ao profeta Jeremias$ para l#e di!erem( Coga agora por n9s ao Sen#or nosso Deus$ * >ra$ Jeremias entra a e saa entre o po o" pois ainda n.o o tin#am encerrado na pris.o. / % o e4rcito de 3ara9 sara do %gito" ,uando$ pois$ os caldeus ,ue esta am sitiando Jerusalm$ ou iram esta notcia$ retiraram8se de Jerusalm. 1 %nt.o eio a Jeremias$ o profeta$ a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 Assim di! o Sen#or$ Deus de Gsrael( Assim direis ao rei de Jud&$ ,ue os en iou a mim$ para me consultar( %is ,ue o e4rcito de 3ara9$ ,ue saiu em osso socorro$ oltar& para a sua terra no %gito. 5 % oltar.o os caldeus$ e pele)ar.o contra esta cidade$ e a tomar.o$ e a ,ueimar.o a fogo. 7 Assim di! o Sen#or( N.o os enganeis a 9s mesmos$ di!endo( Sem dF ida os caldeus se retirar.o de n9s" pois n.o se retirar.o. 1: ;or,ue ainda ,ue derrot&sseis a todo o e4rcito dos caldeus ,ue pele)a contra 9s$ e entre eles s9 ficassem #omens feridos$ contudo se le antariam$ cada um na sua tenda$ e ,ueimariam a fogo esta cidade. 11 >ra$ ,uando se retirou de Jerusalm o e4rcito dos caldeus$ por causa do e4rcito de Geara9$ 12 saiu Jeremias de Jerusalm$ a fim de ir 0 terra de Ben)amim$ para receber ali a sua parte no meio do po o. 1' % ,uando ele esta a 0 porta de Ben)amim$ ac#a a8se ali um capit.o da guarda$ cu)o nome era Jurias$ fil#o de Selemias$ fil#o de Aananias$ o ,ual prendeu a Jeremias$ o profeta$ di!endo( Tu est&s desertando para os caldeus. 1* % Jeremias disse( Gsso falso$ n.o estou desertando para os caldeus. Das ele n.o l#e deu ou idos$ de modo ,ue prendeu a Jeremias e o le ou aos prncipes. 1/ % os prncipes ficaram muito irados contra Jeremias$ de sorte ,ue o a-oitaram e o meteram no c&rcere$ na casa de J=natas$ o escri .o$ por,uanto a tin#am transformado em c&rcere. 11 Tendo Jeremias entrado nas celas do calabou-o$ e #a endo ficado ali muitos dias$ 12 o rei Iede,uias mandou solt&8lo e l#e perguntou em sua casa$ em segredo( A& alguma pala ra da parte do Sen#orB Cespondeu Jeremias( A&. % acrescentou( Na m.o do rei de Babil=nia ser&s entregue. 15 Disse mais Jeremias ao rei Iede,uias( %m ,ue ten#o pecado contra ti$ e contra os teus ser os$ e contra este po o$ para ,ue me pussseis na pris.oB

17 >nde est.o agora os ossos profetas ,ue os profeti!a am$ di!endo( > rei de Babil=nia n.o ir& contra 9s nem contra esta terraB 2: >ra$ pois$ ou e agora$ 9 rei$ meu sen#or( se)a aceita agora a min#a sFplica diante de ti" n.o me fa-as tornar 0 casa de J=natas$ o escriba$ para ,ue eu n.o en#a a morrer ali. 21 %nt.o ordenou o rei Iede,uias ,ue pusessem a Jeremias no &trio da guarda" e deram8l#e um bolo de p.o cada dia$ da rua dos padeiros$ at ,ue se gastou todo o p.o da cidade. Assim ficou Jeremias no &trio da guarda.

Jeremias '5 1 >u iram$ pois$ Sefatias$ fil#o de Dat.$ e Gedalias$ fil#o de ;asur$ e Jeucal$ fil#o de Selemias$ e ;asur$ fil#o de Dal,uias$ as pala ras ,ue anuncia a Jeremias a todo o po o$ di!endo( 2 Assim di! o Sen#or( > ,ue ficar nesta cidade morrer& 0 espada$ de fome e de peste" mas o ,ue sair para os caldeus i er&" pois a sua ida l#e ser& por despo)o$ e i era. ' Assim di! o Sen#or( %sta cidade infali elmente ser& entregue na m.o do e4rcito do rei de Babil=nia$ e ele a tomar&. * % disseram os prncipes ao rei( Dorra este #omem$ isto ,ue ele assim enfra,uece as m.os dos #omens de guerra ,ue restam nesta cidade$ e as m.os de todo o po o$ di!endo8l#es tais pala ras" por,ue este #omem n.o busca a pa! para este po o$ porem o seu mal. / % disse o rei Iede,uias( %is ,ue ele est& na ossa m.o" por,ue n.o o rei ,ue possa coisa alguma contra 9s. 1 %nt.o tomaram a Jeremias$ e o lan-aram na cisterna de Dal,uias$ fil#o do rei$ ,ue esta a no &trio da guarda" e desceram Jeremias com cordas" mas na cisterna n.o #a ia &gua$ sen.o lama$ e atolou8se Jeremias na lama. 2 Euando %bede8Dele,ue$ o etope$ um eunuco ,ue ent.o esta a na casa do rei$ ou iu ,ue tin#am metido Jeremias na cisterna$ o rei esta a assentado 0 porta de Ben)amim. 5 Saiu$ pois$ %bede8Dele,ue da casa do rei$ e falou ao rei$ di!endo( 7 o rei$ sen#or meu$ estes #omens fi!eram mal em tudo ,uanto fi!eram a Jeremias$ o profeta$ lan-ando8o na cisterna" de certo morrer& no lugar onde se ac#a$ por causa da fome$ pois n.o #& mais p.o na cidade. 1: Deu ordem$ ent.o$ o rei a %bede8Dele,ue$ o etope$ di!endo( Toma contigo da,ui trs #omens$ e tira Jeremias$ o profeta$ da cisterna$ antes ,ue morra. 11 Assim %bede8Dele,ue tomou consigo os #omens$ e entrou na casa do rei$ debai4o da tesouraria$ e tomou dali uns trapos el#os e rotos$ e roupas el#as$ e desceu8os a Jeremias na cisterna por meio de cordas. 12 % disse %bede8Dele,ue$ o etope$ a Jeremias( ;<e agora estes trapos el#os e rotos$ debai4o dos teus so acos$ entre os bra-os e as cordas. % Jeremias assim o fe!. 1' % tiraram Jeremias com as cordas$ e o al-aram da cisterna" e ficou Jeremias no &trio da guarda. 1* %nt.o mandou o rei Iede,uias e fe! ir 0 sua presen-a Jeremias$ o profeta$ 0 terceira entrada do templo do Sen#or" e disse o rei a Jeremias( +ou perguntar8te uma coisa" n.o me encubras nada. 1/ % disse Jeremias a Iede,uias( Se eu te declarar$ acaso n.o me matar&sB % se eu te aconsel#ar$ n.o me ou ir&s. 11 %nt.o )urou o rei Iede,uias a Jeremias$ em segredo$ di!endo( +i e o Sen#or$ ,ue nos fe! esta alma$ ,ue n.o te matarei nem te entregarei na m.o destes #omens ,ue procuram a tua morte. 12 %nt.o Jeremias disse a Iede,uias( Assim di! o Sen#or$ Deus dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( Se te renderes aos prncipes do rei de Babil=nia$ ser& poupada a tua ida$ e esta cidade n.o se ,ueimar& a fogo$ e i er&s tu e a tua casa. 15 Das$ se n.o sares aos prncipes do rei de Babil=nia$ ent.o ser& entregue esta cidade na m.o dos caldeus$ e eles a ,ueimar.o a fogo$ e tu n.o escapar&s da sua m.o. 17 % disse o rei Iede,uias a Jeremias( Ceceio8me dos )udeus ,ue se passaram para os caldeus$ ,ue se)a entregue na m.o deles$ e escarne-am de mim. 2: Jeremias$ porm$ disse( N.o te entregar.o. >u e$ pe-o8te$ a o! do Sen#or$ conforme a ,ual eu te falo" e bem te ir&$ e poupar8se8& a tua ida. 21 Das$ se tu recusares sair$ esta a pala ra ,ue me mostrou o Sen#or( 22 %is ,ue todas as mul#eres ,ue ficaram na casa do rei de Jud& ser.o le adas aos prncipes do rei de Babil=nia$ e elas mesmas dir.o( >s teus pacificadores te incitaram e pre aleceram contra ti" e agora ,ue se atolaram os teus ps na lama$ oltaram atr&s. 2' Todas as tuas mul#eres e os teus fil#os ser.o le ados para fora aos caldeus" e tu n.o escapar&s da sua m.o$ mas pela m.o do rei de Babil=nia ser&s preso$ e esta cidade ser& ,ueimada a fogo. 2* %nt.o disse Iede,uias a Jeremias( Ningum saiba estas pala ras$ e n.o morrer&s. 2/ Se os prncipes ou irem ,ue falei contigo$ e ierem ter contigo e te disserem( Declara8nos agora o ,ue disseste ao rei e o ,ue o rei te disse" n.o no8lo encubras$ e n.o te mataremos" 21 ent.o l#es dir&s( %u lancei a min#a sFplica diante do rei$ ,ue n.o me fi!esse tornar 0 casa de J=natas$ para morrer ali. 22 %nt.o ieram todos os prncipes a Jeremias$ e o interrogaram" e ele l#es respondeu conforme todas as pala ras ,ue o rei l#e #a ia ordenado" assim cessaram de falar com ele$ pois a coisa n.o foi percebida. 25 % ficou Jeremias no &trio da guarda$ at o dia em ,ue Jerusalm foi tomada.

Jeremias '7 1 No ano nono de Iede,uias$ rei de Jud&$ no dcimo ms$ eio Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ e todo o seu e4rcito contra Jerusalm$ e a cercaram. 2 No ano undcimo de Iede,uias$ no ,uarto ms$ aos no e do ms$ fe!8se uma brec#a na cidade. ' % entraram todos os prncipes do rei de Babil=nia$ e sentaram8se na porta do meio$ os ,uais eram Nergal8Sare!er$

Sangar8Nebo$ Sarse,uim$ Cabe8S&ris Nergal Sare!er$ Cabe8Da,ue$ )untamente$ com todo o resto dos prncipes do rei de Babil=nia * % sucedeu ,ue$ endo8os Iede,uias$ rei de Jud&$ e todos os #omens de guerra$ fugiram$ saindo da cidade de noite pelo camin#o do )ardim do rei$ pela porta entre os dois muros" e seguiram pelo camin#o da Arab&. / Das o e4rcito dos caldeus os perseguiu" e eles alcan-aram a Iede,uias nas campinas de Jeric9" e$ prendendo8 o$ le aram8no a Nabucodonosor rei de Babil=nia$ a Cibla$ na terra de Aamate" e o rei o sentenciou. 1 % o rei de Babil=nia matou os fil#os de Iede,uias em Cibla$ 0 sua ista" tambm matou o rei de Babil=nia a todos os nobres de Jud&. 2 6egou os ol#os a Iede,uias$ e o atou com cadeias de bron!e$ para le &8lo a Babil=nia. 5 >s caldeus incendiaram a casa do rei e as casas do po o$ e derribaram os muros de Jerusalm. 7 %nt.o$ ao resto do po o$ ,ue ficara na cidade$ aos desertores ,ue se tin#am passado para ele e ao resto do po o ,ue #a ia ficado$ le ou8os Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ para Babil=nia. 1: Das aos pobres dentre o po o$ ,ue n.o tin#am nada$ Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ dei4ou8os ficar na terra de Jud&" e ao mesmo tempo l#es deu in#as e campos. 11 >ra Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ #a ia ordenado acerca de Jeremias$ a Nebu!arad.o$ capit.o dos da guarda$ di!endo( 12 Toma8o$ e trata8o bem$ e n.o l#e fa-as mal algum" mas como ele te disser$ assim proceder&s para com ele. 1' ;elo ,ue Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ Nebusa!b.$ Cabe8S&ris$ Nergal8Sare!er$ Cabe8Daeue$ e todos os prncipes do rei de Babil=nia 1* mandaram retirar Jeremias do &trio da guarda$ e o entregaram a Gedalias$ fil#o de Aic.o$ fil#o de Saf.$ para ,ue o le asse para casa" assim ele #abitou entre o po o. 1/ >ra$ a pala ra do Sen#or iera a Jeremias$ estando ele ainda encarcerado no &trio da guarda$ di!endo( 11 +ai$ e fala a %bede8Dele,ue$ o etope$ di!endo( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( %is ,ue eu cumprirei as min#as pala ras sobre esta cidade para mal e n.o para bem" e se cumprir.o diante de ti na,uele dia. 12 A ti$ porm$ eu li rarei na,uele dia$ di! o Sen#or$ e n.o ser&s entregue na m.o dos #omens a ,uem temes. 15 ;ois certamente te sal arei$ e n.o cair&s 0 espada$ mas a tua ida ter&s por despo)o$ por,uanto confiaste em mim$ di! o Sen#or.

Jeremias *: 1 A pala ra ,ue eio a Jeremias da parte do Sen#or$ depois ,ue Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ o dei4ara ir de Cam&$ ,uando o #a ia tomado$ estando ele atado com cadeias no meio de todos os do cati eiro de Jerusalm e de Jud&$ ,ue esta am sendo le ados cati os para Babil=nia. 2 >ra o capit.o da guarda le ou Jeremias$ e l#e disse( > Sen#or teu Deus pronunciou este mal contra este lugar" ' e o Sen#or o trou4e$ e fe! como #a ia dito" por,ue pecastes contra o Sen#or$ e n.o obedecestes 0 sua o!$ portanto os sucedeu tudo isto. * Agora pois$ eis ,ue te solto #o)e das cadeias ,ue est.o sobre as tuas m.os. Se te apra! ir comigo para Babil=nia$ em$ e eu elarei por ti" mas$ se n.o te apra! ir comigo para Babil=nia$ dei4a de ir. >l#a$ toda a terra est& diante de ti" para onde te parecer bem e con eniente ir$ para ali ai. / Se assim ,uiseres$ olta a Gedalias$ fil#o de Aic.o fil#o de Saf. e a ,uem o rei de Babil=nia constituiu go ernador das cidades de Jud&$ e #abita com ele no meio do po o" ou ai para ,ual,uer outra parte ,ue te aprou er ir. % deu8 l#e o capit.o da guarda sustento para o camin#o$ e um presente$ e o dei4ou ir. 1 Assim eio Jeremias a Gedalias$ fil#o de Aic.o$ a Di!p&$ e #abitou com ele no meio do po o ,ue #a ia ficado na terra. 2 >u indo pois todos os c#efes das for-as ,ue esta am no campo$ eles e os seus #omens$ ,ue o rei de Babil=nia #a ia constitudo a Gedalias$ fil#o de Aic.o$ go ernador da terra$ e ,ue l#e #a ia confiado #omens$ mul#eres e crian-as$ os mais pobres da terra$ ,ue n.o foram le ados cati os para Babil=nia$ 5 ieram ter com Gedalias$ a Di!p&" e eram( Gsmael$ fil#o de Netanias$ e Joan. e J=natas$ fil#os de 6are&$ e Seraas$ fil#o de Tanumete$ e os fil#os de %fai$ o netofatita$ e Je!anias$ fil#o do maacatita$ eles e os seus #omens. 7 % )urou Gedalias$ fil#o de Aic.o$ fil#o de Saf.$ eles e p=s seus #omens$ di!endo( N.o temais ser ir aos caldeus" #abitai na terra$ e ser i o rei de Babil=nia$ e bem os ter&. 1: Euanto a mim$ eis ,ue #abito em Di!p&$ para os representar diante dos caldeus ,ue ierem a n9s" 9s$ porm$ col#ei o in#o e os frutos de er.o$ e o a!eite$ e metei8os nos ossos asos$ e #abitai nas ossas cidades$ ,ue tomastes. 11 Do mesmo modo$ ,uando todos os )udeus ,ue esta am em Doabe$ e entre os fil#os de Amom$ e em %dom$ e os ,ue #a ia em todos os pases$ ou iram ,ue o rei de Babil=nia #a ia dei4ado um resto em Jud&$ e ,ue #a ia posto sobre eles a Guedalias$ o de Aic.o$ fil#o de Saf." 12 oltaram$ ent.o$ todos os )udeus de todos os lugares para onde foram arro)ados$ e ieram para a terra de Jud&$ a Gedalias$ a Di!p&$ e col#eram in#o e frutos do er.o com muita abundRncia. 1' Joan.$ fil#o de 6are&$ e todos os c#efes das for-as ,ue esta am no campo ieram ter com Gedalias$ a Di!p&$ 1* e disseram8l#e( Sabes ,ue Baalis$ rei dos fil#os de Amom$ en iou a Gsmael$ fil#o de Netanias$ para te tirar a idaB Das n.o l#es deu crdito Gedalias$ fil#o de Aic.o. 1/ Toda ia Joan.$ fil#o de 6are&$ falou a Gedalias em segredo$ em Di!p&$ di!endo( Dei4a$ pe-o8te$ ,ue eu & e mate a Gsmael$ fil#o de Netanias$ sem ,ue ningum o saiba. ;or ,ue ra!.o te tiraria ele a ida$ de modo ,ue fossem dispersos todos os )udeus ,ue se tm congregado a ti$ e perecesse o resto de Jud&B 11 Das disse Gedalias$ fil#o de Aic.o$ a Joan.$ fil#o de 6are&( N.o fa-as tal coisa" pois falas falsamente contra Gsmael.

Jremias *1 1 Sucedeu$ porm$ no ms stimo$ ,ue eio Gsmael$ fil#o de Netanias$ fil#o de %lisama$ de sangue real$ e um dos nobres do rei$ e de! #omens com ele$ a Gedalias$ fil#o de Aic.o$ a Di!p&" e eles comeram p.o )untos ali em Di!p&. 2 % le antou8se Gsmael$ fil#o de Netanias$ com os de! #omens ,ue esta am com ele$ e feriram a Gedalias$ fil#o de Aic.o$ fil#o de Saf.$ 0 espada$ matando assim a,uele ,ue o rei de Babil=nia #a ia posto por go ernador sobre a terra. ' Datou tambm Gsmael a todos os )udeus ,ue esta am com Gedalias$ em Di!p&$ como tambm aos soldados caldeus ,ue se ac#a am ali. * Sucedeu pois no dia seguinte$ depois ,ue ele matara a Gedalias$ sem ningum o saber$ / ,ue ieram de Si,um$ de Sil9 e de Sam&ria$ oitenta #omens$ com a barba rapada$ e os estidos rasgados e tendo as carnes retal#adas$ tra!endo nas m.os ofertas de cereais e incenso$ para os le arem 0 casa do Sen#or. 1 %$ saindo8l#es ao encontro Gsmael$ fil#o de Netanias$ desde Di!p&$ ia c#orando" e sucedeu ,ue$ encontrando8os$ l#es disse( +inde a Gedalias$ fil#o de Aic.o. 2 6#egando eles$ porm$ at o meio da cidade$ Gsmael$ fil#o de Netanias$ e os #omens ,ue esta am com ele mataram8nos e os lan-aram num po-o. 5 Das entre eles se ac#aram de! #omens ,ue disseram a Gsmael( N.o nos mates a n9s$ por,ue temos escondidos no campo dep9sitos de trigo$ ce ada$ a!eite e mel. % ele por isso os dei4ou$ e n.o os matou entre seus irm.os. 7 % o po-o em ,ue Gsmael lan-ou todos os cad& eres dos #omens ,ue matara por causa de Gedalias o mesmo ,ue fe! o rei Asa$ por causa de Baasa$ rei de Gsrael" foi esse mesmo ,ue Gsmael$ fil#o de Netanias$ enc#eu de mortos. 1: % Gsmael le ou cati o a todo o resto do po o ,ue esta a em Di!p&( as fil#as do rei$ e todo o po o ,ue ficara em Di!p&$ ,ue Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ #a ia confiado a Gedalias$ fil#o de Aic.o" e le ou8os cati os Gsmael$ fil#o de Netanias$ e se foi para passar aos fil#os de Amom. 11 >u indo$ porm$ Joan.$ fil#o de 6are&$ e todos os c#efes das for-as ,ue esta am com ele$ todo o mal ,ue #a ia feito Gsmael$ fil#o de Netanias$ 12 tomaram todos os seus #omens e foram pele)ar contra Gsmael$ fil#o de Netanias" e o ac#aram ao p das grandes &guas ,ue #& em Gibe.o. 1' % todo o po o ,ue esta a com Gsmael se alegrou ,uando iu a Joan.$ fil#o de 6are&$ e a todos os c#efes das for-as$ ,ue in#am com ele. 1* % todo o po o ,ue Gsmael le ara cati o de Di!p& irou as costas$ e oltou$ e foi para Joan.$ fil#o de 6are&. 1/ Das Gsmael$ fil#o de Netanias$ com oito #omens$ escapou de Joan. e se foi para os fil#os de Amom. 11 %nt.o Joan.$ fil#o de 6are&$ e todos os c#efes das for-as ,ue esta am com ele$ tomaram a todo o resto do po o ,ue Gsmael$ fil#o de Netanias$ tin#a le ado cati o de Di!p&$ depois ,ue matara Gedalias$ fil#o de Aic.o$ a saber$ aos soldados$ as mul#eres$ aos meninos e aos eunucos$ ,ue Joan. #a ia recobrado de Gibe.o$ 12 e partiram$ indo #abitar Gerute8Euim.$ ,ue est& perto de Belm$ para dali entrarem no %gito$ 15 por causa dos caldeus" pois os temiam$ por ter Gsmael$ fil#o de Netanias$ matado a Gedalias$ fil#o de Aic.o$ a ,uem o rei de Babil=nia tin#a posto por go ernador sobre a terra.

Jeremias *2 1 %nt.o c#egaram todos os c#efes das for-as$ e Joan.$ fil#o de 6are&$ e Je!anias$ fil#o de Aosaas$ e todo o po o$ desde o menor at o maior$ 2 e disseram a Jeremias$ o profeta( Se)a aceita$ pedimos8te$ a nossa sFplica diante de ti$ e roga ao Sen#or teu Deus$ por n9s e por todo este resto" por,ue de muitos restamos somente uns poucos$ assim como nos em os teus ol#os" ' para ,ue o Sen#or teu Deus nos ensine o camin#o por onde #a emos de andar e a,uilo ,ue #a emos de fa!er. * Cespondeu8l#es Jeremias o profeta( %u os ten#o ou ido" eis ,ue orarei ao Sen#or osso Deus conforme as ossas pala ras" e o ,ue o Sen#or os responder$ eu o8lo declararei" n.o os ocultarei nada. / %nt.o eles disseram a Jeremias( Se)a o Sen#or entre n9s testemun#a erdadeira e fiel$ se assim n.o fi!ermos conforme toda a pala ra com ,ue te en iar a n9s o Sen#or teu Deus. 1 Se)a ela boa$ ou se)a m&$ 0 o! do Sen#or nosso Deus$ a ,uem te en iamos$ obedeceremos$ para ,ue nos suceda bem$ obedecendo 0 o! do Sen#or nosso Deus. 2 Ao fim de de! dias eio a pala ra do Sen#or a Jeremias. 5 %nt.o c#amou a Joan.$ fil#o de 6are&$ e a todos os c#efes das for-as ,ue #a ia com ele$ e a todo o po o$ desde o menor at o maior$ 7 e l#es disse( Assim di! o Sen#or$ Deus de Gsrael$ a ,uem me en iastes para apresentar a ossa sFplica diante dele( 1: Se de boa mente #abitardes nesta terra$ ent.o os edificarei$ e n.o os derrubarei" e os plantarei$ e n.o os arrancarei" por,ue estou arrependido do mal ,ue os ten#o feito. 11 N.o temais o rei de Babil=nia$ a ,uem 9s temeis" n.o o temais$ di! o Sen#or" pois eu sou con osco$ para os sal ar e para os li rar da sua m.o. 12 % os concederei miseric9rdia$ para ,ue ele ten#a miseric9rdia de 9s$ e os fa-a #abitar na ossa terra. 1' Das se 9s disserdes( N.o #abitaremos nesta terra" n.o obedecendo 0 o! do Sen#or osso Deus$ 1* e di!endo( N.o" antes iremos para a terra do %gito$ onde n.o eremos guerra$ nem ou iremos o som de trombeta$ nem teremos fome de p.o$ e ali #abitaremos" 1/ nesse caso ou i a pala ra do Sen#or$ 9 resto de Jud&( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( Se 9s de todo os propuserdes a entrar no %gito$ e entrardes para l& peregrinar$ 11 ent.o a espada ,ue 9s temeis os alcan-ar& ali na terra do %gito$ e a fome ,ue 9s receais os seguir& de perto

mesmo no %gito$ e ali morrereis. 12 Assim suceder& a todos os #omens ,ue se propuserem a entrar no %gito$ a fim de l& peregrinarem( morrer.o 0 espada$ de fome$ e de peste" e deles n.o #a er& ,uem reste ou escape do mal ,ue eu trarei sobre eles. 15 ;ois assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( 6omo se derramou a min#a ira e a min#a indigna-.o sobre os #abitantes de Jerusalm$ assim se derramar& a min#a indigna-.o sobre 9s$ ,uando entrardes no %gito. Sereis um espet&culo de e4ecra-.o$ e de espanto$ e de maldi-.o$ e de opr9brio" e n.o ereis mais este lugar. 17 3alou o Sen#or acerca de 9s$ 9 resto de Jud&( N.o entreis no %gito. Tende por certo ,ue #o)e os ten#o a isado. 2: ;or,ue 9s os enganastes a 9s mesmos" pois me en iastes ao Sen#or osso Deus$ di!endo( Coga por n9s ao Sen#or nosso Deus$ e conforme tudo o ,ue disser o Sen#or Deus nosso$ declara8no8lo assim$ e o faremos. 21 % o8lo ten#o declarado #o)e$ mas n.o destes ou idos 0 o! do Sen#or osso Deus em coisa alguma pela ,ual ele me en iou a os. 22 Agora pois sabei por certo ,ue morrereis 0 espada$ de fome e de peste no mesmo lugar onde dese)ais ir para l& peregrinardes.

Jeremias *' 1 Tendo Jeremias acabado de falar a todo o po o todas as pala ras do Sen#or seu Deus$ a,uelas pala ras com as ,uais o Sen#or seu Deus l#o #a ia en iado$ 2 ent.o falaram A!arias$ fil#o de Aosaas$ e Joan.$ fil#o de 6are&$ e todos os #omens soberbos$ di!endo a Jeremias( Tu di!es mentiras" o Sen#or nosso Deus n.o te en iou a di!er( N.o entreis no %gito para ali peregrinardes" ' mas Baru,ue$ fil#o de Nerias$ ,ue te incita contra n9s$ para nos entregar na m.o dos caldeus$ para eles nos matarem$ ou para nos le arem cati os para Babil=nia. * N.o obedeceu pois Joan.$ fil#o de 6are&$ nem nen#um de todos os prncipes dos e4rcitos$ nem o po o todo$ 0 o! do Sen#or$ para ficarem na terra de Jud&. / Das Joan.$ fil#o de 6are&$ e todos os c#efes das for-as tomaram a todo o resto de Jud&$ ,ue #a ia oltado dentre todas as na-<es$ para onde #a iam sido arro)ados$ com o fim de peregrinarem na terra de Jud&" 1 aos #omens$ 0s mul#eres$ 0s crian-as$ e 0s fil#as do rei$ e a toda pessoa ,ue Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ dei4ara com Gedalias$ fil#o de Aic.o$ fil#o de Saf.$ como tambm a Jeremias$ o profeta$ e a Baru,ue$ fil#o de Nerias" 2 e entraram na terra do %gito" pois n.o obedeceram 0 o! do Sen#or" assim ieram at Tapanes. 5 %nt.o eio a pala ra do Sen#or a Jeremias$ em Tapanes$ di!endo( 7 Toma na tua m.o pedras grandes$ e esconde8as com barro no pa imento ,ue est& 0 entrada da casa de 3ara9 em Tapanes$ 0 ista dos #omens de Jud&" 1: e di!e8l#es( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( %is ,ue eu en iarei$ e tomarei a Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ meu ser o$ e porei o seu trono sobre estas pedras ,ue escondi" e ele estender& o seu pa il#.o real sobre elas. 11 +ir&$ e ferir& a terra do %gito$ entregando 0 morte ,uem para a morte$ ao cati eiro ,uem para o cati eiro$ e 0 espada. 12 % lan-arei fogo 0s casas dos deuses do %gito" e ele os ,ueimar& e os le ar& cati os" e ornar8se8& da terra do %gito$ como se este o pastor com a sua roupa" e sair& dali em pa!. 1' % ,uebrar& as colunas de Bete8Semes$ ,ue est& na terra do %gito" e as casas dos deuses do %gito ,ueimar& a fogo.

Jeremias ** 1 A pala ra ,ue eio a Jeremias$ acerca de todos os )udeus$ ,ue #abita am na terra do %gito$ em Digdol$ em Tapanes$ em Dnfis$ e no pas de ;atros( 2 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( +9s istes todo o mal ,ue fi! cair sobre Jerusalm$ e sobre todas as cidades de Jud&" e eis ,ue elas s.o #o)e uma desola-.o$ e ningum nelas #abita" ' por causa da sua maldade ,ue fi!eram$ para me irarem$ indo ,ueimar incenso$ e ser ir a outros deuses$ a ,uem eles nunca con#eceram$ nem eles$ nem 9s$ nem ossos pais. * Toda ia eu os en iei persistentemente todos os meus ser os$ os profetas$ para os di!er( >ra$ n.o fa-ais esta coisa abomin& el ,ue odeioO / Das eles n.o escutaram$ nem inclinaram os seus ou idos$ para se con erterem da sua maldade$ para n.o ,ueimarem incenso a outros deuses. 1 ;elo ,ue se derramou a min#a indigna-.o e a min#a ira$ e acendeu8se nas cidades de Jud&$ e nas ruas de Jerusalm" e elas tornaram8se em deserto e em desola-.o$ como #o)e se . 2 Agora$ pois$ assim di! o Sen#or$ Deus dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( ;or ,ue fa!eis 9s t.o grande mal contra 9s mesmos$ para desarraigardes o #omem e a mul#er$ a crian-a e o ,ue mama$ dentre 9s$ do meio de Jud&$ a fim de n.o os dei4ardes ali resto algum" 5 irando8me com as obras de ossas m.os$ ,ueimando incenso a outros deuses na terra do %gito$ aonde 9s entrastes para l& peregrinardes$ para ,ue se)ais e4terminados$ e para ,ue sir ais de maldi-.o e de opr9brio entre todas as na-<es da terraB 7 %s,uecestes )& as maldades de ossos pais$ as maldades dos reis de Jud&$ as maldades das suas mul#eres$ as ossas maldades e as maldades das ossas mul#eres$ cometidas na terra de Jud& e nas ruas de JerusalmB 1: N.o se #umil#aram at o dia de #o)e$ nem temeram$ nem andaram na min#a lei$ nem nos meus estatutos$ ,ue

pus diante de 9s e diante de ossos pais. 11 ;ortanto assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( %is ,ue eu pon#o o meu rosto contra 9s para mal$ e para desarraigar todo o Jud&. 12 % tomarei os ,ue restam de Jud&$ os ,uais puseram o seu rosto para entrar na terra do %gito$ a fim de l& peregrinarem$ e todos eles ser.o consumidos" na terra do %gito cair.o" 0 espada$ e de fome ser.o consumidos" desde o menor at o maior morrer.o 0 espada e de fome" e tornar8se8.o um espet&culo de e4ecra-.o$ de espanto$ de maldi-.o e de opr9brio. 1' ;ois castigarei os ,ue #abitam na terra do %gito$ como castiguei Jerusalm$ com a espada$ a fome e a peste. 1* De maneira ,ue$ da parte remanescente de Jud& ,ue entrou na terra do %gito a fim de l& peregrinar$ n.o #a er& ,uem escape e fi,ue para tornar 0 terra de Jud&$ 0 ,ual era seu grande dese)o oltar$ para ali #abitar" mas n.o oltar.o$ sen.o um pugilo de fugiti os. 1/ %nt.o responderam a Jeremias todos os #omens ,ue sabiam ,ue suas mul#eres ,ueima am incenso a outros deuses$ e todas as mul#eres ,ue esta am presentes$ uma grande multid.o$ a saber$ todo o po o ,ue #abita a na terra do %gito$ em ;atros$ di!endo( 11 Euanto 0 pala ra ,ue nos anunciaste em nome do Sen#or$ n.o te obedeceremos a ti" 12 mas certamente cumpriremos toda a pala ra ,ue saiu da nossa boca$ de ,ueimarmos incenso 0 rain#a do cu$ e de l#e oferecermos liba-<es$ como n9s e nossos pais$ nossos reis e nossos prncipes$ temos feito$ nas cidades de Jud&$ e nas ruas de Jerusalm" ent.o tn#amos fartura de p.o$ e prosper& amos$ e n.o imos mal algum. 15 Das desde ,ue cessamos de ,ueimar incenso 0 rain#a do cu$ e de l#e oferecer liba-<es$ temos tido falta de tudo$ e temos sido consumidos pela espada e pela fome. 17 % n9s$ as mul#eres$ ,uando ,ueim& amos incenso 0 rain#a do cu$ e l#e oferecamos liba-<es$ acaso l#e fi!emos bolos para a adorar e l#e oferecemos liba-<es sem nossos maridosB 2: %nt.o disse Jeremias a todo o po o$ aos #omens e 0s mul#eres$ e a todo o po o ,ue l#e #a ia dado essa resposta$ di!endo( 21 ;or entura n.o se lembrou o Sen#or$ e n.o l#e eio 0 mente o incenso ,ue ,ueimastes nas cidades de Jud& e nas ruas de Jerusalm$ 9s e ossos pais$ ossos reis e ossos prncipes$ como tambm o po o da terraB 22 > Sen#or n.o podia por mais tempo suportar a maldade das ossas a-<es$ as abomina-<es ,ue cometestes" pelo ,ue se tornou a ossa terra em desola-.o$ e em espanto$ e em maldi-.o$ sem #abitantes$ como #o)e se . 2' ;or,uanto ,ueimastes incenso$ e pecastes contra o Sen#or$ n.o obedecendo 0 o! do Sen#or$ nem andando na sua lei$ nos seus estatutos e nos seus testemun#os" por isso os sobre eio este mal$ como se neste dia. 2* Disse mais Jeremias a todo o po o e a todas as mul#eres( >u i a pala ra do Sen#or$ 9s$ todo o Jud&$ ,ue estais na terra do %gito. 2/ Assim fala o Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael$ di!endo( +9s e ossas mul#eres falastes por ossa boca$ e com as ossas m.os o cumpristes$ di!endo( 6ertamente cumpriremos os nossos otos ,ue fi!emos$ de ,ueimarmos incenso 0 rain#a do cu e de l#e derramarmos liba-<es" confirmai$ pois$ os ossos otos$ e cumpri8 osO 21 >u i$ pois$ a pala ra do Sen#or$ todos os de Jud& ,ue #abitais na terra do %gito( %is ,ue eu )uro pelo meu grande nome$ di! o Sen#or$ ,ue nunca mais ser& pronunciado o meu nome pela boca de nen#um #omem de Jud& em toda a terra do %gito$ di!endo( 6omo i e o Sen#or DeusO 22 %is ,ue elarei sobre eles para o mal$ e n.o para o bem" e ser.o consumidos todos os #omens de Jud& ,ue est.o na terra do %gito$ pela espada e pela fome$ at ,ue de todo se acabem. 25 % os ,ue escaparem da espada oltar.o da terra do %gito para a terra de Jud&$ poucos em nFmero" e saber& todo o resto de Jud& ,ue entrou na terra do %gito para peregrinar ali$ se subsistir& a min#a pala ra ou a sua. 27 % isto os ser ir& de sinal$ di! o Sen#or$ de ,ue eu os castigarei neste lugar$ para ,ue saibais ,ue certamente subsistir.o as min#as pala ras contra 9s para o mal( ': Assim di! o Sen#or( %is ,ue eu entregarei 3ara98Aofra$ rei do %gito$ na m.o de seus inimigos$ e na m.o dos ,ue procuram a sua morte" como entreguei Iede,uias$ rei de Jud&$ na m.o de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ seu inimigo$ e ,ue procura a a sua morte.

Jeremias */ 1 A pala ra ,ue Jeremias$ o profeta$ falou a Bani,ue$ fil#o de Nerias$ ,uando este escre ia num li ro as pala ras ditadas por Jeremias$ no ,uarto ano de Jeoia,uim$ fil#o de Josias$ rei de Jud&( 2 Assim di! o Sen#or$ Deus de Gsrael$ acerca de ti 9 Baru,ue. ' Disseste( Ai de mim agoraO por,ue me acrescentou o Sen#or triste!a 0 min#a dor" estou cansado do meu gemer$ e n.o ac#o descanso. * Gsto l#e dir&s( Assim di! o Sen#or( %is ,ue estou a demolir o ,ue edifi,uei$ e a arrancar o ,ue plantei$ e isso em toda esta terra. / % procuras tu grande!as para ti mesmoB N.o as bus,ues" pois eis ,ue estou tra!endo o mal sobre toda a ra-a$ di! o Sen#or" porm te darei a tua ida por despo)o$ em todos os lugares para onde fores.

Jremias *1 1 A pala ra do Sen#or$ ,ue eio a Jeremias$ o profeta$ acerca das na-<es. 2 Acerca do %gito( a respeito do e4rcito de 3ara98Neco$ rei do %gito$ ,ue esta a )unto ao rio %ufrates em 6ar,umis$ ao ,ual Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ derrotou no ,uarto ano de Jeoia,uim$ fil#o de Josias$ rei de Jud&. ' ;reparai o escudo e o pa s$ e c#egai8 os para a pele)a.

* Aparel#ai os ca alos$ e montai$ ca aleirosO Apresentai8 os com elmos" a-acalai as lan-as" esti8 os de coura-as. / ;or ,ue ra!.o os e)o espantados e oltando as costasB >s seus #er9is est.o abatidos$ e .o fugindo$ sem ol#arem para tr&s" terror #& por todos os lados$ di! o Sen#or. 1 N.o pode fugir o ligeiro$ nem escapar o #er9i" para a banda do norte$ )unto ao rio %ufrates$ trope-aram e caram. 2 Euem este ,ue em subindo como o Nilo$ como rios cu)as &guas se agitamB 5 > %gito ,ue em subindo como o Nilo$ e como rios cu)as &guas se agitam" e ele di!( Subirei$ cobrirei a terra" destruirei a cidade e os ,ue nela #abitam. 7 Subi$ 9 ca alos" e estrondeai$ 9 carros" e saiam alentes( 6uc#e e ;ute$ ,ue mane)am o escudo$ e os de Hude$ ,ue mane)am e entesam o arco. 1: ;or,ue a,uele dia o dia do Sen#or Deus dos e4rcitos$ dia de ingan-a para ele se ingar dos seus ad ers&rios. A espada de orar&$ e se fartar&$ e se embriagar& com o sangue deles" pois o Sen#or Deus dos e4rcitos tem um sacrifcio na terra do Norte )unto ao rio %ufrates. 11 Sobe a Gileade$ e toma b&lsamo$ 9 irgem fil#a do %gito" debalde multiplicas remdios" n.o #& cura para ti. 12 As na-<es ou iram falar da tua ergon#a$ e a terra est& c#eia do teu clamor" por,ue o alente trope-ou no alente e ambos )untos cairam. 1' A pala ra ,ue falou o Sen#or a Jeremias$ o profeta$ acerca da inda de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ para ferir a terra do %gito. 1* Anunciai8o no %gito$ proclamai isto em Digdol" proclamai8o tambm em Dnfis$ e em Tapanes" di!ei( Apresenta8 te$ e prepara8te" por,ue a espada de orar& o ,ue est& ao redor de ti. 1/ ;or ,ue est& derribado o teu alenteB %le n.o ficou em p$ por,ue o Sen#or o abateu. 11 3e! trope-ar a multid.o" caram uns sobre os outros$ e disseram( He anta8te$ e oltemos para o nosso po o$ para a terra do nosso nascimento$ por causa da espada ,ue oprime. 12 6lamaram ali( 3ara9$ rei do %gito$ apenas um som" dei4ou passar o tempo assinalado. 15 +i o eu$ di! o Cei$ cu)o nome o Sen#or dos e4rcitos$ ,ue certamente como o Tabor entre os montes$ e como o 6armelo )unto ao mar$ assim ele ira. 17 ;repara8te para ires para o cati eiro$ 9 moradora fil#a do %gito" por,ue Dnfis ser& tornada em desola-.o$ e ser& incendiada$ at ,ue ningum mais a more. 2: No il#a mui formosa o %gito" mas )& l#e em do Norte um ta .o. 21 At os seus mercen&rios no meio dela s.o como be!erros ce ados" mas tambm eles iraram as costas$ fugiram )untos$ n.o ficaram firmes" por,ue eio sobre eles o dia da sua runa e o tempo da sua puni-.o. 22 A sua o! ir& como a da serpente" por,ue marc#ar.o com um e4rcito$ e ir.o contra ela com mac#ados$ como cortadores de len#a. 2' 6ortar.o o seu bos,ue$ di! o Sen#or$ embora se)a impenetr& el" por,ue se multiplicaram mais do ,ue os gafan#otos" s.o inumer& eis. 2* A fil#a do %gito ser& en ergon#ada" ser& entregue na m.o do po o do Norte. 2/ Di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( %is ,ue eu castigarei a Amom de Tebas$ e a 3ara9$ e ao %gito$ )untamente com os seus deuses e os seus reis$ sim$ ao pr9prio 3ara9$ e aos ,ue nele confiam. 21 % os entregarei na m.o dos ,ue procuram a sua morte$ na m.o de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ e na m.o dos seus ser os" mas depois ser& #abitada$ como nos dias antigos$ di! o Sen#or. 22 Das n.o temas tu$ ser o meu$ Jac9$ nem te espantes$ 9 Gsrael" pois eis ,ue te li rarei mesmo de longe$ e a tua descendncia da terra do seu cati eiro" e Jac9 oltar&$ e ficar& tran,Kilo e sossegado$ e n.o #a er& ,uem o atemori!e. 25 Tu n.o temas$ ser o meu$ Jac9$ di! o sen#or" por,ue estou contigo" pois destruirei totalmente todas as na-<es para onde te arro)ei" mas a ti n.o te destruirei de todo$ mas castigar8te8ei com )usti-a$ e de modo algum te dei4arei impune.

Jeremias *2 1 A pala ra do Sen#or ,ue eio a Jeremias$ o profeta$ acerca dos filisteus$ antes ,ue 3ara9 ferisse a Ga!a. 2 Assim di! o Sen#or( %is ,ue do Norte se le antam as &guas$ e tornar8se8.o em torrente trasbordante$ e alagar.o a terra e ,uanto #& nela$ a cidade e os ,ue nela #abitam" os #omens clamar.o$ e todos os #abitantes da terra ui ar.o$ ' ao rudo estrepitoso das un#as dos seus fortes ca alos$ ao barul#o de seus carros$ ao estrondo das suas rodas" os pais n.o atendem aos fil#os$ por causa da fra,ue!a das m.os$ * por causa do dia ,ue em para destruir a todos os filisteus$ para cortar de Tiro e de Sidom todo o resto ,ue os socorra" pois o Sen#or destruir& os filisteus$ o resto da il#a de 6aftor. / A cal cie inda sobre Ga!a" foi desarraigada As,uelom$ bem como o resto do seu ale" at ,uando te sar)ar&sB 1 A# espada do Sen#orO at ,uando dei4ar&s de repousarB olta para a tua bain#a" descansa$ e a,uieta8te. 2 6omo podes estar ,uieta$ se o Sen#or te deu uma ordemB 6ontra As,uelom$ e contra o litoral$ ,ue ele a en iou.

Jeremias *5 1 Acerca de Doabe. Assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( Ai de Nebo$ por,ue foi destruda" en ergon#ada est& Euiriataim$ )& tomada" Disgabe est& en ergon#ada e espantada. 2 > lou or de Doabe )& n.o e4iste mais" em Aesbom pro)etaram mal contra ela$ di!endo( +inde$ e e4terminemo8la$ para ,ue n.o mais se)a na-.o" tambm tu$ 9 Dadmm$ ser&s destruda" a espada te perseguir&. ' +o! de grito de Aoronaim$ runa e grande destrui-.oO * %st& destrudo Doabe" seus fil#in#os fi!eram ou ir um clamor. / ;ois pela subida de Hute eles .o subindo com c#oro contnuo" por,ue na descida de Aoronaim$ ou iram a

angFstia do grito da destrui-.o. 1 3ugi$ sal ai a ossa idaO Sede como o asno sel agem no deserto. 2 ;ois$ por,uanto confiaste nas tuas obras e nos teus tesouros$ tambm tu ser&s tomada" e Euem9s sair& para o cati eiro$ os seus sacerdotes e os seus prncipes )untamente. 5 ;or,ue ir& o destruidor sobre cada uma das cidades e nen#uma escapar&$ e perecer& o ale$ e destruir8se8& a plancie$ como disse o Sen#or. 7 Dai asas a Doabe$ por,ue oando sair&" e as suas cidades se tornar.o em desola-.o$ sem #abitante. 1: Daldito a,uele ,ue fi!er a obra do Sen#or negligentemente$ e maldito a,uele ,ue edar do sangue a sua espadaO 11 Doabe tem estado sossegado desde a sua mocidade$ e tem repousado como in#o sobre as fe!es" n.o foi deitado de asil#a em asil#a$ nem foi para o cati eiro" por isso permanece nele o seu sabor$ e o seu c#eiro n.o se altera. 12 ;ortanto$ eis ,ue os dias m$ di! o Sen#or$ em ,ue l#e en iarei derramadores ,ue o derramar.o" e despe)ar.o as suas asil#as$ e despeda-ar.o os seus )arros. 1' % Doabe ter& ergon#a de Euem9s$ como se en ergon#ou a casa de Gsrael de Betel$ sua confian-a. 1* 6omo direis( Somos alentes e #omens fortes para a guerraB 1/ J& subiu o destruidor de Doabe e das suas cidades$ e os seus mancebos escol#idos desceram 0 matan-a$ di! o Cei$ cu)o nome o Sen#or dos e4rcitos. 11 A calamidade de Doabe est& perto e muito se apressa o seu mal. 12 6ondoei8 os dele todos os ,ue estais em seu redor$ e todos os ,ue sabeis o seu nome" di!ei( 6omo se ,uebrou a ara forte$ o ca)ado formosoO 15 Desce da tua gl9ria$ e senta8te no p9$ 9 moradora$ fil#a de Dibom" por,ue o destruidor de Doabe subiu contra ti$ e desfe! as tuas fortale!as. 17 ;<e8te )unto ao camin#o$ e espia$ 9 moradora do Aroer" pergunta ao ,ue foge$ e 0 ,ue escapa( Eue sucedeuB 2: Doabe est& en ergon#ado$ por,ue foi ,uebrantado" ui ai e gritai" anunciai em Arnom ,ue Doabe est& destrudo. 21 Tambm o )ulgamento indo sobre a terra da plancie" sobre Aolom$ Ja!a$ e Defaate" 22 sobre Dibom$ Nebo$ e Bete8Diblataim" 2' sobre Euiriataim$ Bete8Gamul$ e BeteDeom" 2* sobre Eueriote$ e Bo!ra$ e todas as cidades da terra de Doabe$ as de longe e as de perto. 2/ %st& cortado o poder de Doabe$ e ,uebrantado o seu bra-o$ di! o sen#or. 21 %mbriagai8o$ por,ue contra o Sen#or se engrandeceu" e Doabe se re ol er& no seu =mito$ e ele tambm se tornar& ob)eto de esc&rnio. 22 ;ois n.o se tornou tambm Gsrael ob)eto de esc&rnio para tiB ;or entura foi ac#ado entre ladr<es para ,ue$ sempre ,ue falas dele$ meneies a cabe-aB 25 Dei4ai as cidades$ e #abitai no roc#edo$ 9 moradores de Doabe" e sede como a pomba ,ue se anin#a nos lados da boca da ca erna. 27 Temos ou ido da soberba de Doabe$ ,ue soberbssimo" da sua sobran-aria$ do seu orgul#o$ da sua arrogRncia$ e da alti e! do seu cora-.o. ': %u con#e-o$ di! o Sen#or$ a sua insolncia$ mas isso nada " as suas )actRncias nada tm efetuado. '1 ;or isso ui arei por Doabe" sim$ gritarei por todo o Doabe" pelos #omens de Euir8Aeres lamentarei. '2 6om c#oro maior do ,ue o de Ja!er c#orar8te8ei$ 9 ide de Sibma" os teus ramos passaram o mar$ c#egaram at o mar de Ja!er" mas o destruidor caiu sobre os teus frutos de er.o$ e sobre a tua indima. '' Tirou8se$ pois$ a alegria e o rego!i)o do campo frtil e da terra de Doabe" e fi! ,ue o in#o cessasse dos lagares" )& n.o pisam u as com )Fbilo" o brado n.o o de )Fbilo '* > grito de Aesbom e %leale se ou e at Ja!a" fa!em ou ir a sua o! desde Ioar at Aoronaim$ e at %glate8 Selssia" pois tambm as &guas do Ninrim ir.o a ser uma desola-.o. '/ Demais$ farei desaparecer de Doabe$ di! o Sen#or$ a,uele ,ue sacrifica nos altos$ e ,ueima incenso a seus deuses. '1 ;or isso geme como flauta o meu cora-.o por Doabe$ e como flauta geme o meu cora-.o pelos #omens de Euir8 Aeres" por,uanto a abundRncia ,ue a)untou se perdeu. '2 ;ois toda cabe-a tos,uiada$ e toda barba rapada" sobre todas as m.os #& sar)aduras$ e sobre os lombos sacos. '5 Sobre todos os eirados de Doabe e nas suas ruas #& um pranto geral" por,ue ,uebrei a Doabe$ como a um aso ,ue n.o agrada$ di! o Sen#or. '7 6omo est& ,uebrantradoO como ui amO como irou Doabe as costas en ergon#adoO assim se tornou Doabe ob)eto de esc&rnio e de espanto para todos os ,ue est.o em redor dele. *: ;ois assim di! o Sen#or( %is ,ue algum oar& como a &guia$ e estender& as suas asas contra Doabe. *1 Tomadas ser.o as cidades$ e ocupadas as fortale!as" e na,uele dia ser& o cora-.o dos alentes de Doabe como o cora-.o da mul#er em suas dores de parto. *2 % Doabe ser& destrudo$ para ,ue n.o se)a po o$ por,ue se engrandeceu contra o Sen#or. *' Temor$ e co a$ e la-o est.o sobre ti$ 9 morador de Doabe$ di! o Sen#or. ** > ,ue fugir do temor cair& na co a$ e o ,ue sair da co a ficar& preso no la-o" pois trarei sobre ele$ sobre Doabe$ o ano do seu castigo$ di! o Sen#or. */ >s ,ue fugiram ficam parados sem for-as 0 sombra de Aesbom" mas fogo saiu de Aesbom$ e a labareda do meio de Siom$ e de orou a fronte de Doabe e o alto da cabe-a dos turbulentos. *1 Ai de ti$ DoabeO pereceu o po o de Euem9s" pois teus fil#os foram le ados cati os$ e tuas fil#as para o cati eiro. *2 6ontudo nos Fltimos dias restaurarei do cati eiro a Doabe$ di! o Sen#or. At a,ui o )ui!o de Doabe.

Jeremias *7

1 A respeito dos fil#os de Amom. Assim di! o Sen#or( Acaso Gsrael n.o tem fil#osB N.o tem #erdeiroB ;or ,ue$ ent.o$ possui Dilcom a Gade$ e o seu po o #abita nas suas cidadesB 2 ;ortanto$ eis ,ue m os dias$ di! o Sen#or$ em ,ue farei ou ir contra Cab& dos fil#os de Amom o alarido de guerra$ e tornar8se8& num mont.o de runas$ e os seus arrabaldes ser.o ,ueimados a fogo" ent.o Gsrael deserdar& aos ,ue e deserdaram a ele$ di! o Sen#or. ' ?i a$ 9 Aesbom$ por,ue destruda Ai" clamai$ 9 fil#as de Cab&$ cingi8 os de sacos" lamentai$ e dai oltas pelas sebes" por,ue Dilcom ir& em cati eiro$ )untamente com os seus sacerdotes e os seus prncipes. * ;or ,ue te glorias nos ales$ teus lu4uriantes ales$ 9 fil#a ap9stataB ,ue confias nos teus tesouros$ di!endo( Euem ir& contra mimB / %is ,ue farei ir sobre ti pa or$ di! o Sen#or Deus dos e4rcitos$ de todos os ,ue est.o ao redor de ti" e sereis lan-ados fora$ cada um para diante$ e ningum recol#er& o desgarrado. 1 Das depois disto farei oltar do cati eiro os fil#os de Amom$ di! o sen#or. 2 A respeito de %dom. Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Acaso n.o #& mais sabedoria em Tem.B ;ereceu o consel#o dos entendidosB Des aneceu8se8l#es a sabedoriaB 5 3ugi$ oltai$ #abitai em profunde!as$ 9 moradores de Ded." por,ue trarei sobre ele a calamidade de %saF$ o tempo em ,ue o punirei. 7 Se indimadores iessem a ti$ n.o dei4ariam alguns rabiscosB se ladr<es de noite$ n.o te danificariam s9 o ,uanto l#es bastasseB 1: Das eu desnudei a %saF$ descobri os seus esconderi)os$ de modo ,ue ele n.o se poder& esconder. % despo)ada a sua descendncia$ como tambm seus irm.os e seus i!in#os$ e ele )& n.o e4iste. 11 Dei4a os teus 9rf.os$ eu os guardarei em ida" e as tuas iF as confiem em mim. 12 ;ois assim di! o Sen#or( %is ,ue os ,ue n.o esta am condenados a beber o copo$ certamente o beber.o" e ficarias tu inteiramente impuneB N.o ficar&s impune$ mas certamente o beber&s. 1' ;ois por mim mesmo )urei$ di! o Sen#or$ ,ue Bo!ra ser ir& de ob)eto de espanto$ de opr9brio$ de runa$ e de maldi-.o" e todas as suas cidades se tornar.o em desola-<es perptuas. 1* %u ou i no as da parte do Sen#or$ ,ue um embai4ador en iado por entre as na-<es para l#es di!er( A)untai8 os$ e inde contra ela$ e le antai8 os para a guerra. 1/ ;ois eis ,ue te farei pe,ueno entre as na-<es$ despre!ado entre os #omens. 11 Euanto 0 tua terribilidade$ enganou8te a arrogRncia do teu cora-.o$ 9 tu ,ue #abitas nas ca ernas dos pen#ascos$ ,ue ocupas as alturas dos outeiros" ainda ,ue pon#as o teu nin#o no alto como a &guia$ de l& te derrubarei$ di! o Sen#or. 12 % %dom se tornar& em ob)eto de espanto" todo a,uele ,ue passar por ela se espantar&$ e assobiar& por causa de todas as suas pragas. 15 6omo na sub ers.o de Sodoma e Gomorra$ e das cidades circun i!in#as$ di! o Sen#or$ n.o #abitar& ningum ali$ nem peregrinar& nela fil#o de #omem. 17 %is ,ue como le.o subir& das margens do Jord.o um inimigo contra a morada forte" mas de repente o farei correr dali" e ao escol#ido$ p=8lo8ei sobre ela. ;ois ,uem semel#ante a mimB e ,uem me fi4ar& um pra!oB e ,uem o pastor ,ue me poder& resistirB 2: ;ortanto ou i o consel#o do Sen#or$ ,ue ele decretou contra %dom$ e os seus desgnios$ ,ue ele intentou contra os moradores de Tem.( At os mais no os do reban#o ser.o arrastados" certamente ele assolar& as suas moradas sobre eles. 21 A terra estremecer& com o estrondo da sua ,ueda" o som do seu clamor se ou ir& at o Dar +ermel#o. 22 %is ,ue como &guia subir&$ e oar&$ e estender& as suas asas contra Bo!ra" e o cora-.o do alente de %dom na,uele dia se tornar& como o cora-.o da mul#er ,ue est& em dores de parto. 2' A respeito de Damasco. %n ergon#adas est.o Aamate e Arpade$ e se derretem de medo por,uanto ou iram m&s notcias" est.o agitadas como o mar$ ,ue n.o pode a,uietar8se. 2* %nfra,uecida est& Damasco$ irou as costas para fugir$ e o tremor apoderou8se dela" angFstia e dores apossaram8se dela como da mul#er ,ue est& de parto. 2/ 6omo est& abandonada a cidade famosa$ a cidade da min#a alegriaO 21 ;ortanto os seus )o ens l#e cair.o nas ruas$ e todos os #omens de guerra ser.o consumidos na,uele dia$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 22 % acenderei fogo no muro de Damasco$ o ,ual consumir& os pal&cios de Ben8Aadade. 25 A respeito de Euedar$ e dos reinos de Aa!or$ ,ue Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ feriu. Assim di! o Sen#or( He antai8 os$ subi contra Euedar$ e destru os fil#os do >riente. 27 As suas tendas e os seus reban#os ser.o tomados" as suas cortinas ser.o le adas$ como tambm todos os seus asos$ e os seus camelos" e l#es gritar.o( A& terror de todos os ladosO ': 3ugi$ des iai8 os para muito longe$ #abitai nas profunde!as$ 9 moradores de Aa!or$ di! o Sen#or" por,ue Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ tomou consel#o contra 9s$ e formou um desgnio contra 9s. '1 He antai8 os$ subi contra uma na-.o ,ue est& sossegada$ ,ue #abita descuidada$ di! o Sen#or" ,ue n.o tem portas nem ferrol#os$ ,ue #abita a s9s. '2 % os seus camelos ser.o para presa e a multid.o do seu gado para despo)o" e espal#arei a todo o ento a,ueles ,ue cortam os cantos da sua cabeleira" e de todos os lados l#es trarei a sua calamidade$ di! o Sen#or. '' Assim Aa!or se tornar& em morada de c#acais$ em desola-.o para sempre" ningum #abitar& ali$ nem peregrinar& nela fil#o de #omem. '* A pala ra do Sen#or$ ,ue eio a Jeremias$ o profeta$ acerca de %l.o$ no princpio do reinado de Iede,uias$ rei de Jud&$ di!endo( '/ Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( %is ,ue eu ,uebrarei o arco de %l.o$ o principal do seu poder. '1 % trarei sobre %l.o os ,uatro entos dos ,uatro cantos dos cus$ e os espal#arei para todos estes entos" e n.o #a er& na-.o aonde n.o c#eguem os fugiti os de %l.o. '2 % farei ,ue %l.o desfale-a diante de seus inimigos e diante dos ,ue procuram a sua morte. 3arei ir sobre eles o

mal$ o furor da min#a ira$ di! o Sen#or" e en iarei ap9s eles a espada$ at ,ue eu os ten#a consumido. '5 % porei o meu trono em %l.o$ e destruirei dali rei e prncipes$ di! o Sen#or. '7 Acontecer&$ porm$ nos Fltimos dias$ ,ue restaurarei do cati eiro a %l.o$ di! o Sen#or.

Jermias /: 1 A pala ra ,ue falou o Sen#or acerca de Babil=nia$ acerca da terra dos caldeus$ por intermdio de Jeremias o profeta. 2 Anunciai entre as na-<es e publicai$ ar orando um estandarte" sim publicai$ n.o encubrais" di!ei( Tomada est& Babil=nia$ confundido est& Bel$ cado est& Deroda,ue$ confundidos est.o os seus dolos$ e cados est.o os seus deuses. ' ;ois do Norte sobe contra ela uma na-.o ,ue far& da sua terra uma desola-.o$ e n.o #a er& ,uem nela #abite" tanto os #omens como os animais )& fugiram e se foram. * Na,ueles dias$ e na,uele tempo$ di! o Sen#or$ os fil#os de Gsrael ir.o$ eles e os fil#os de Jud& )untamente" andando e c#orando ir.o$ e buscar.o ao Sen#or seu Deus. / Acerca de Si.o indagar.o$ tendo os seus rostos oltados para l& e di!endo( +inde e uni8 os ao Sen#or num pacto eterno ,ue nunca ser& es,uecido. 1 > el#as perdidas tm sido o meu po o" os seus pastores as fi!eram errar$ e oltar aos montes" de monte para outeiro andaram$ es,ueceram8se do lugar de seu repouso. 2 Todos os ,ue as ac#a am as de oraram$ e os seus ad ers&rios di!iam( 6ulpa nen#uma teremos" por,ue pecaram contra o Sen#or$ a morada da )usti-a$ sim$ o Sen#or$ a esperan-a de seus pais. 5 3ugi do meio de Babil=nia$ e sa da terra dos caldeus$ e sede como os bodes diante do reban#o. 7 ;ois eis ,ue eu suscitarei e farei subir contra Babil=nia uma compan#ia de grandes na-<es da terra do Norte" e por8se8.o em ordem contra ela" dali ser& ela tomada. As suas flec#as ser.o como as de alente #er9i" nen#uma tornar& sem efeito. 1: % 6aldia ser ir& de presa" todos os ,ue a sa,uearem ficar.o fartos$ di! o Sen#or. 11 %mbora os alegreis e os rego!i)eis$ 9 sa,ueadores da min#a #eran-a$ embora andeis soltos como no il#a ,ue pisa a er a$ e rinc#eis como ca alos igorosos$ 12 muito en ergon#ada ser& ossa m.e$ ficar& #umil#ada a ,ue os deu 0 lu!" eis ,ue ela ser& a Fltima das na-<es$ um deserto$ uma terra seca e uma solid.o. 1' ;or causa da ira do Sen#or n.o ser& #abitada$ antes se tornar& em total desola-.o" ,ual,uer ,ue passar por Babil=nia se espantar&$ e assobiar& por causa de todas as suas pragas. 1* ;onde8 os em ordem para cercar Babil=nia$ todos os ,ue armais arcos" atirai8l#e$ n.o poupeis as flec#as$ por,ue ela tem pecado contra o Sen#or. 1/ Gritai contra ela rodeando8a" ela )& se submeteu" caram seus baluartes$ est.o derribados os seus muros. ;ois esta a ingan-a do Sen#or" ingai8 os dela" conforme o ,ue ela fe!$ assim l#e fa!ei a ela. 11 6ortai de Babil=nia o ,ue semeia$ e o ,ue mane)a a foice no tempo da sega" por causa da espada do opressor irar8se8& cada um para o seu po o$ e fugir& cada ,ual para a sua terra. 12 6ordeiro desgarrado Gsrael$ os le<es o afugentaram" o primeiro a de or&8lo foi o rei da Assria$ e agora por Fltimo Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ l#e ,uebrou os ossos. 15 ;ortanto$ assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ Deus de Gsrael( %is ,ue castigarei o rei de Babil=nia e a sua terra$ como castiguei o rei da Assria. 17 % farei oltar Gsrael para a sua morada$ e ele pastar& no 6armelo e em Bas.$ e se fartar& nos outeiros de %fraim e em Gileade. 2: Na,ueles dias$ e na,uele tempo$ di! o Sen#or$ buscar8se8& a ini,Kidade em Gsrael$ e n.o #a er&" e o pecado em Jud&$ e n.o se ac#ar&" pois perdoarei aos ,ue eu dei4ar de resto. 21 Sobe contra a terra de Derataim$ sim$ contra ela$ e contra os moradores de ;ecode" mata e inteiramente destr9i tudo ap9s eles$ di! o Sen#or$ e fa!e conforme tudo o ,ue te ordenei. 22 Na terra #& estrondo de batal#a$ e de grande destrui-.o. 2' 6omo foi cortado e ,uebrado o martelo de toda a terraO como se tornou Babil=nia em ob)eto de espanto entre as na-<esO 2* Ha-os te armei$ e tambm foste presa$ 9 Babil=nia$ e tu n.o o soubeste" foste ac#ada$ e tambm apan#ada$ por,ue contra o Sen#or te entremeteste. 2/ > Sen#or abriu o seu arsenal$ e tirou os instrumentos da sua indigna-.o" por,ue o sen#or Deus dos e4rcitos tem uma obra a reali!ar na terra dos caldeus. 21 +inde contra ela dos confins da terra$ abri os seus celeiros" fa!ei dela mont<es$ e destru8a de todo" nada l#e fi,ue de resto. 22 Datai a todos os seus no il#os$ des-am ao degoladouro" ai delesO por,ue c#egado o seu dia$ o tempo da sua puni-.o. 25 %is a o! dos ,ue fogem e escapam da terra de Babil=nia para anunciarem em Si.o a ingan-a do Sen#or nosso Deus$ a ingan-a do seu templo. 27 6on ocai contra Babil=nia os flec#eiros$ todos os ,ue armam arcos" acampai8 os contra ela em redor$ ningum escape dela. ;agai8l#e conforme a sua obra" conforme tudo o ,ue ela fe!$ assim l#e fa!ei a ela" por,ue se #ou e arrogantemente contra o Sen#or$ contra o Santo de Gsrael. ': ;ortanto cair.o os seus )o ens nas suas pra-as$ e todos os seus #omens de guerra ser.o destrudos na,uele dia$ di! o Sen#or. '1 %is ,ue eu sou contra ti$ 9 soberbo$ di! o Sen#or Deus dos e4rcitos" pois o teu dia c#egado$ o tempo em ,ue te #ei de punirB '2 %nt.o trope-ar& o soberbo$ e cair&$ e ningum #a er& ,ue o le ante" e porei fogo 0s suas cidades$ o ,ual

consumir& tudo o ,ue est& ao seu redor. '' Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( >s fil#os de Gsrael e os fil#os de Jud& s.o )untamente oprimidos" e todos os ,ue os le aram cati os os retm$ recusam solt&8los. '* Das o seu Cedentor forte" o Sen#or dos e4rcitos o seu nome. 6ertamente defender& em )u!o a causa deles$ para dar descanso 0 terra$ e in,uietar os moradores de Babil=nia. '/ A espada ir& sobre os caldeus$ di! o sen#or$ e sobre os moradores de Babil=nia$ e sobre os seus prncipes$ e sobre os seus s&bios. '1 A espada ir& sobre os paroleiros$ e eles ficar.o insensatos" a espada ir& sobre os seus alentes$ e eles desfalecer.o. '2 A espada ir& sobre os seus ca alos$ e sobre os seus carros$ e sobre todo o po o misto$ ,ue se ac#a no meio dela$ e eles se tornar.o como mul#eres" a espada ir& sobre os seus tesouros$ e estes ser.o sa,ueados. '5 6air& a seca sobre as suas &guas$ e elas secar.o" pois uma terra de imagens esculpidas$ e eles pelos seus dolos fa!em8se loucos. '7 ;or isso feras do deserto )untamente com lobos #abitar.o ali" tambm #abitar.o nela a estru!es" e nunca mais ser& po oada$ nem ser& #abitada de gera-.o em gera-.o. *: 6omo ,uando Deus sub erteu a Sodoma e a Gomorra$ e 0s suas cidades i!in#as$ di! o Sen#or$ assim ningum #abitar& ali$ nem peregrinar& nela fil#o de #omem. *1 %is ,ue um po o em do norte" e uma grande na-.o e muitos reis se le antam das e4tremidades da terra. *2 Armam8se de arco e lan-a" s.o cruis$ e n.o tm piedade" a sua o! brama como o mar$ e em ca alos m montados$ dispostos como #omens para a batal#a$ contra ti$ 9 fil#a de Babil=nia. *' > rei de Babil=nia ou iu a fama deles$ e desfaleceram as suas m.os" a angFstia se apoderou dele$ dores$ como da ,ue est& de parto. ** %is ,ue como le.o subir& das margens do Jord.o um inimigo contra a morada forte$ mas de repente o farei correr dali" e ao escol#ido$ p=8lo8ei sobre ela. ;ois ,uem semel#ante a mimB e ,uem me fi4ar& um pra!oB Euem o pastor ,ue me poder& resistirB */ ;ortanto ou i o consel#o ,ue o Sen#or decretou contra Babil=nia$ e o prop9sito ,ue formou contra a terra dos caldeus( 6ertamente eles$ os pe,uenos do reban#o$ ser.o arrastados" certamente o aprisco ficar& apa orado por causa deles. *1 Ao estrondo da tomada de Babil=nia estremece a terra" e o grito se ou e entre as na-<es.

Jeremias /1 1 Assim di! o Sen#or( %is ,ue le antarei um ento destruidor contra Babil=nia$ e contra os ,ue #abitam na 6aldia. 2 % en iarei pade)adores contra Babil=nia$ ,ue a pade)ar.o$ e es a!iar.o a sua terra$ ,uando ierem contra ela em redor no dia da calamidade. ' N.o arme o flec#eiro o seu arco$ nem se le ante o ,ue esti er armado da sua coura-a" n.o perdoeis aos seus )o ens" destru completamente todo o seu e4rcito. * 6air.o mortos na terra dos caldeus$ e feridos nas ruas dela. / ;ois Gsrael e Jud& n.o foram abandonados do seu Deus$ o Sen#or dos e4rcitos$ ainda ,ue a terra deles este)a c#eia de culpas contra o Santo de Gsrael. 1 3ugi do meio de Babil=nia$ e li re cada um a sua ida" n.o se)ais e4terminados na sua puni-.o" pois este o tempo da ingan-a do Sen#or" ele l#e dar& o pago. 2 Na m.o do Sen#or a Babil=nia era um copo de ouro$ o ,ual embriaga a a toda a terra" do seu in#o beberam as na-<es" por isso as na-<es est.o fora de si. 5 Cepentinamente caiu Babil=nia$ e ficou arruinada" ui ai sobre ela" tomai b&lsamo para a sua dor$ tal e! sare. 7 Eueramos sarar Babil=nia$ ela$ porm$ n.o sarou" abandonai8a$ e amo8nos$ cada ,ual para a sua terra" pois o seu )ulgamento c#ega at o cu$ e se ele a at as mais altas nu ens. 1: > Sen#or trou4e 0 lu! a nossa )usti-a" inde e anunciemos em Si.o a obra do Sen#or nosso Deus. 11 Agu-ai as flec#as$ preparei os escudos" o Sen#or despertou o esprito dos reis dos medos" por,ue o seu intento contra Babil=nia para a destruir" pois esta a ingan-a do Sen#or$ a ingan-a do seu templo. 12 Ar orai um estandarte sobre os muros de Babil=nia$ refor-ai a guarda$ colocai sentinelas$ preparai as emboscadas" por,ue o Sen#or tanto intentou como efetuou o ,ue tin#a dito acerca dos moradores de Babil=nia. 1' P tu$ ,ue #abitas sobre muitas &guas$ rica de tesourosO c#egado o teu fim$ a medida da tua ganRncia. 1* Jurou o Sen#or dos e4rcitos por si mesmo$ di!endo( 6ertamente te enc#erei de #omens$ como de locustas" e eles le antar.o o grito de it9ria sobre ti. 1/ @ ele ,uem fe! a terra com o seu poder$ estabeleceu o mundo com a sua sabedoria$ e estendeu os cus com o seu entendimento. 11 L sua o!$ #& grande tumulto de &guas nas cus$ e ele fa! subir os apores desde as e4tremidades da terra" fa! os relRmpagos para a c#u a$ e tira o ento dos seus tesouros. 12 %mbruteceu8se todo #omem$ de modo ,ue n.o tem con#ecimento" todo ouri es en ergon#ado pelas suas imagens esculpidas" pois as suas imagens de fundi-.o s.o mentira$ e n.o #& esprito em nen#uma delas. 15 +aidade s.o$ obra de enganos" no tempo em ,ue eu as isitar perecer.o. 17 N.o semel#ante a estes a por-.o de Jac9" por,ue ele o ,ue forma todas as coisas" e Gsrael a tribo da sua #eran-a" o Sen#or dos e4rcitos o seu nome. 2: Tu me ser es de martelo e de armas de guerra" contigo despeda-arei na-<es$ e contigo destruirei os reis" 21 contigo despeda-arei o ca alo e o seu ca aleiro" contigo despeda-arei e carro e o ,ue nele ai" 22 contigo despeda-arei o #omem e a mul#er" contigo despeda-arei o el#o e o mo-o" contigo despeda-arei o mancebo e a don!ela" 2' contigo despeda-arei o pastor e o seu reban#o" contigo despeda-arei o la rador e a sua )unta de bois" e contigo

despeda-arei go ernadores e magistrados. 2* Ante os ossos ol#os pagarei a Babil=nia$ e a todos os moradores da 6aldia$ toda a sua maldade ,ue fi!eram em Si.o$ di! o Sen#or. 2/ %is8me a,ui contra ti$ 9 monte destruidor$ di! o Sen#or$ ,ue destr9is toda a terra" estenderei a min#a m.o contra ti$ e te re ol erei dos pen#ascos abai4o$ e farei de ti um monte incendiado. 21 % n.o tomar.o de ti pedra para es,uina$ nem pedra para fundamentos" mas desolada ficar&s perpetuamente$ di! o Sen#or. 22 Ar orai um estandarte na terra$ tocai a trombeta entre as na-<es$ preparai as na-<es contra ela$ con ocai contra ela os reinos de Arar&$ Dini$ e As,uena!" ponde sobre ela um capit.o$ fa!ei subir ca alos$ como locustas eri-adas. 25 ;reparai contra ela as na-<es$ os reis dos medos$ os seus go ernadores e magistrados$ e toda a terra do seu domnio. 27 % a terra estremece e est& angustiada" por,ue os desgnios do Sen#or est.o firmes contra Babil=nia$ para fa!er da terra de Babil=nia uma desola-.o$ sem #abitantes. ': >s alentes de Babil=nia cessaram de pele)ar$ ficam nas fortale!as$ desfaleceu a sua for-a$ tornaram8se como mul#eres" incendiadas s.o as suas moradas$ ,uebrados os seus ferrol#os. '1 ?m correio corre ao encontro de outro correio$ e um mensageiro ao encontro de outro mensageiro$ para anunciar ao rei de Babil=nia ,ue a sua cidade est& tomada de todos os lados. '2 % os aus est.o ocupados$ os cana iais ,ueimados a fogo$ e os #omens de guerra assombrados. '' ;ois assim di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( A fil#a de Babil=nia como a eira no tempo da debul#a" ainda um pouco$ e o tempo da sega l#e ir&. '* Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ de orou8me$ esmagou8me$ fe! de mim um aso a!io$ ,ual monstro tragou8me$ enc#eu o seu entre do ,ue eu tin#a de delicioso" lan-ou8me fora. '/ A iolncia ,ue se me fe! a mim e 0 min#a carne en#a sobre Babil=nia$ diga a moradora de Si.o. > meu sangue caia sobre os moradores de 6aldia$ diga Jerusalm. '1 ;elo ,ue assim di! o Sen#or( %is ,ue defenderei a tua causa$ e te ingarei" e secarei o seu mar$ e farei ,ue se esgote a sua fonte( '2 % Babil=nia se tornar& em mont<es$ morada de c#acais$ ob)eto de espanto e assobio$ sem #abitante. '5 Juntos rugir.o como le<es no os$ bramar.o como cac#orros de le<es. '7 %stando eles e4citados$ preparar8l#es8ei um ban,uete$ e os embriagarei$ para ,ue se rego!i)em$ e durmam um perptuo sono$ e n.o despertem$ di! o Sen#or. *: 3&8los8ei descer como cordeiros ao matadouro$ como carneiros e bodes. *1 6omo foi tomada Sesa,ue$ e apan#ada de surpresa a gl9ria de toda a terraO como se tornou Babil=nia um espet&culo #orrendo entre as na-<esO *2 > mar subiu sobre Babil=nia" coberta est& com a multid.o das suas ondas. *' Tornaram8se as suas cidades em runas$ terra seca e deserta$ terra em ,ue ningum #abita$ nem passa por ela fil#o de #omem. ** % castigarei a Bel em Babil=nia$ e tirarei da sua boca o ,ue ele tragou" e nunca mais concorrer.o a ele as na-<es" o muro de Babil=nia est& cado. */ Sa do meio dela$ 9 po o meu$ e sal e cada um a sua ida do ardor da ira do Sen#or. *1 N.o desfale-a o osso cora-.o$ nem temais pelo rumor ,ue se ou ir na terra" pois ir& num ano um rumor$ e depois noutro ano outro rumor" e #a er& iolncia na terra$ dominador contra dominador. *2 ;ortanto eis ,ue m os dias em ,ue e4ecutarei )u!o sobre as imagens esculpidas de Babil=nia" e toda a sua terra ficar& en ergon#ada" e todos os seus traspassados cair.o no meio dela. *5 %nt.o o cu e a terra$ com tudo ,uanto neles #&$ )ubilar.o sobre Babil=nia" pois do norte l#e ir.o os destruidores$ di! o Sen#or. *7 Babil=nia #& de cair pelos mortos de Gsrael$ assim como por Babil=nia tm cado os mortos de toda a terra. /: +9s$ ,ue escapastes da espada$ ide8 os$ n.o pareis" desde terras longn,uas lembrai8 os do Sen#or$ e suba Jerusalm 0 ossa mente. /1 %n ergon#ados estamos$ por,ue ou imos opr9brio" a confus.o nos cobriu o rosto" pois entraram estrangeiros nos santu&rios da casa do Sen#or. /2 ;ortanto$ eis ,ue m os dias$ di! o Sen#or$ em ,ue e4ecutarei )u!o sobre as suas imagens esculpidas" e em toda a sua terra gemer.o os feridos. /' Ainda ,ue Babil=nia subisse ao cu$ e ainda ,ue fortificasse a altura da sua fortale!a$ contudo de mim iriam destruidores sobre ela$ di! o Sen#or. /* %is um clamor de Babil=niaO de grande destrui-.o da terra dos caldeusO // ;ois o Sen#or est& despo)ando a Babil=nia$ e emudecendo a sua poderosa o!. Bramam as ondas do inimigo como muitas &guas" ou e8se o arrudo da sua o!. /1 ;or,ue o destruidor eio sobre ela$ sobre Babil=nia$ e os seus alentes est.o presos" )& est.o despeda-ados os seus arcos" pois o Sen#or Deus das recompensas$ ele certamente retribuir&. /2 %mbriagarei os seus prncipes e os seus s&bios$ os seus go ernadores$ os seus magistrados$ e os seus alentes" e dormir.o um sono perptuo$ e )amais acordar.o$ di! o Cei$ cu)o nome o Sen#or dos e4rcitos. /5 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( > largo muro de Babil=nia ser& de todo derribado$ e as suas portas altas ser.o abrasadas pelo fogo" e trabal#ar.o os po os em .o$ e as na-<es se cansar.o s9 para o fogo. /7 A pala ra ,ue Jeremias$ o profeta$ mandou a Seraas$ fil#o de Nerias$ fil#o de Dasias$ ,uando ia com Iede,uias$ rei de Jud&$ a Babil=nia$ no ,uarto ano do seu reinado. >ra$ Seraas era o camareiro8mor. 1: %scre eu$ pois$ Jeremias num li ro todo o mal ,ue #a ia de ir sobre Babil=nia$ a saber$ todas estas pala ras ,ue est.o escritas acerca de Babil=nia. 11 % disse Jeremias a Seraas( Euando c#egares a Babil=nia$ ,ue leias todas estas pala ras" 12 e dir&s( Tu$ Sen#or$ falaste a respeito deste lugar$ ,ue o #a ias de desarraigar$ at n.o ficar nele morador algum$ nem #omem nem animal$ mas ,ue se tornaria em perptua desola-.o.

1' % acabando tu de ler este li ro$ atar8l#e8&s uma pedra e o lan-ar&s no meio do %ufrates" 1* e dir&s( Assim ser& submergida Babil=nia$ e n.o se le antar&$ por causa do mal ,ue ou tra!er sobre ela" e eles se cansar.o.

Jeremias /2 1 %ra Iede,uias da idade de inte e um anos ,uando come-ou a reinar$ e reinou on!e anos em Jerusalm. > nome de sua m.e era Aamutal$ fil#a de Jeremias$ de Hibna. 2 % fe! o ,ue era mau aos ol#os do Sen#or$ conforme tudo o ,ue fi!era Jeoia,uim. ' ;ois por causa da ira do Sen#or$ c#egou8se a tal ponto em Jerusalm e Jud& ,ue ele os lan-ou da sua presen-a. % Iede,uias rebelou8se contra o rei de Babil=nia. * No ano nono do seu reinado$ no ms dcimo$ no dcimo dia do ms$ eio Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ contra Jerusalm$ ele e todo o seu e4rcito$ e se acamparam contra ela$ e contra ela le antaram tran,ueiras ao redor. / Assim este e cercada a cidade$ at o ano undcimo do rei Iede,uias. 1 No ,uarto ms$ aos no e do ms$ a fome pre alecia na cidade$ de tal modo ,ue n.o #a ia p.o para o po o da terra. 2 %nt.o foi aberta uma brec#a na cidade" e todos os #omens de guerra fugiram$ e saram da cidade de noite$ pelo camin#o da porta entre os dois muros$ a ,ual est& )unto ao )ardim do rei$ en,uanto os caldeus esta am ao redor da cidade" e foram pelo camin#o da Arab&. 5 Das o e4rcito dos caldeus perseguiu o rei$ e alcan-ou a Iede,uias nas campinas de Jeric9" e todo o seu e4rcito se espal#ou$ abandonando8o. 7 ;renderam o rei$ e o fi!eram subir ao rei de Babil=nia a Cibla na terra de Aamate$ o ,ual l#e pronunciou a senten-a. 1: % o rei de Babil=nia matou os fil#os de Iede,uias 0 sua ista" e tambm matou a todos os prncipes de Jud& em Cibla. 11 % cegou os ol#os a Iede,uias" e o atou com cadeias" e o rei de Babil=nia o le ou para Babil=nia$ e o conser ou na pris.o at o dia da sua morte. 12 No ,uinto ms$ no dcimo dia do ms$ ,ue era o dcimo nono ano do rei Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ eio a Jerusalm Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ ,ue assistia na presen-a do rei de Babil=nia. 1' % ,ueimou a casa do Sen#or$ e a casa do rei" como tambm a todas as casas de Jerusalm$ todas as casas importantes$ ele as incendiou. 1* % todo o e4rcito dos caldeus$ ,ue esta a com o capit.o da guarda$ derribou todos os muros ,ue rodea am Jerusalm. 1/ % os mais pobres do po o$ e o resto do po o ,ue tin#a ficado na cidade$ e os desertores ,ue se #a iam passado para o rei de Babil=nia$ e o resto dos artfices$ Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ le ou8os cati os. 11 Das dos mais pobres da terra Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ dei4ou ficar alguns$ para serem in#ateiros e la radores. 12 >s caldeus despeda-aram as colunas de bron!e ,ue esta am na casa do Sen#or$ e as bases$ e o mar de bron!e$ ,ue esta am na casa do Sen#or$ e le aram todo o bron!e para Babil=nia. 15 Tambm tomaram as caldeiras$ as p&s$ as espe itadeiras$ as bacias$ as col#eres$ e todos os utenslios de bron!e$ com ,ue se ministra a. 17 De igual modo o capit.o da guarda le ou os copos$ os braseiros$ as bacias$ as caldeiras$ os casti-ais$ as col#eres$ e as tigelas. > ,ue era de ouro$ le ou como ouro$ e o ,ue era de prata$ como prata. 2: Euanto 0s duas colunas$ ao mar$ e aos do!e bois de bron!e ,ue esta am debai4o das bases$ ,ue fi!era o rei Salom.o para a casa do Sen#or$ o peso do bron!e de todos estes asos era incalcul& el. 21 Dessas colunas$ a altura de cada um era de de!oito c= ados" do!e c= ados era a medida da sua circunferncia" e era a sua espessura de ,uatro dedos" e era oca. 22 % #a ia sobre ela um capitel de bron!e" e a altura dum capitel era de cinco c= ados$ com uma rede e rom.s sobre o capitel ao redor$ tudo de bron!e" e a segunda coluna tin#a as mesmas coisas com as rom.s. 2' % #a ia no enta e seis rom.s aos lados" as rom.s todas$ sobre a rede ao redor eram cem. 2* He ou tambm o capit.o da guarda a Seraas$ o principal sacerdote$ e a Sofonias$ o segundo sacerdote$ e os trs guardas da porta" 2/ e da cidade le ou um oficial ,ue tin#a a seu cargo os #omens de guerra" e a sete #omens dos ,ue assistiam ao rei e ,ue se ac#a am na cidade" como tambm o escri .o8mor do e4rcito$ ,ue registra a o po o da terra" e mais sessenta #omens do po o da terra ,ue se ac#a am no meio da cidade. 21 Tomando8os pois Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ le ou8os ao rei de Babil=nia$ a Cibla. 22 % o rei de Babil=nia os feriu e os matou em Cibla$ na terra de Aamate. Assim Jud& foi le ado cati o para fora da sua terra. 25 %ste o po o ,ue Nabucodonosor le ou cati o( no stimo ano trs mil e inte e trs )udeus" 27 no ano dcimo oita o de Nabucodonosor$ ele le ou cati as de Jerusalm oitocentas e trinta e duas pessoas" ': no ano inte e trs de Nabucodonosor$ Nebu!arad.o$ capit.o da guarda$ le ou cati as$ dentre os )udeus$ setecentas e ,uarenta e cinco pessoas" todas as pessoas foram ,uatro mil e seiscentas. '1 No ano trigsimo stimo do cati eiro de Joa,uim$ rei de Jud&$ no ms duodcimo$ aos inte e cinco do ms$ % il8Deroda,ue$ rei de Babil=nia$ no primeiro ano do seu reinado$ le antou a cabe-a de Joa,uim$ rei de Jud&$ e o tirou do c&rcere" '2 e falou com ele benignamente$ e p=s o trono dele acima dos tronos dos reis ,ue esta am com ele em Babil=nia" '' e l#e fe! mudar a roupa da sua pris.o" e Joa,uim comia p.o na presen-a do rei continuamente$ todos os dias da sua ida.

'* %$ ,uanto 0 sua ra-.o$ foi8l#e dada pelo rei de Babil=nia a sua por-.o ,uotidiana$ at o dia da sua morte$ durante todos os dias da sua ida.

Hamenta-<es de Jeremias 1 1 6omo est& sentada solit&ria a cidade ,ue era t.o populosaO tornou8se como iF a a ,ue era grande entre as na-<esO A ,ue era princesa entre as pro ncias tornou8se a assaladaO 2 6#ora amargamente de noite$ e as l&grimas l#e correm pelas faces" n.o tem ,uem a console entre todos os seus amantes" todos os seus amigos se #ou eram alei osamente com ela" tornaram8se seus inimigos. ' Jud& foi para o cati eiro para sofrer afli-.o e dura ser id.o" ela #abita entre as na-<es$ n.o ac#a descanso" todos os seus perseguidores a alcan-aram nas suas angFstias. * >s camin#os de Si.o pranteiam$ por,ue n.o #& ,uem en#a 0 assemblia solene" todas as suas portas est.o desoladas" os seus sacerdotes suspiram" as suas irgens est.o tristes$ e ela mesma sofre amargamente. / >s seus ad ers&rios a dominam$ os seus inimigos prosperam" por,ue o Sen#or a afligiu por causa da multid.o das suas transgress<es" os seus fil#in#os marc#aram para o cati eiro adiante do ad ers&rio. 1 % da fil#a de Si.o )& se foi todo o seu esplendor" os seus prncipes ficaram sendo como cer os ,ue n.o ac#am pasto e camin#am sem for-a adiante do perseguidor. 2 Hembra8se Jerusalm$ nos dias da sua afli-.o e dos seus e4lios$ de todas as suas preciosas coisas$ ,ue ti era desde os tempos antigos" ,uando caa o seu po o na m.o do ad ers&rio$ e n.o #a ia ,uem a socorresse$ os ad ers&rios a iram$ e !ombaram da sua runa. 5 Jerusalm gra emente pecou$ por isso se fe! imunda" todos os ,ue a #onra am a despre!am$ por,ue l#e iram a nude!" ela tambm suspira e se olta para tr&s. 7 A sua imundcia esta a nas suas fraldas" n.o se lembra a do seu fim" por isso foi espantosamente abatida" n.o #& ,uem a console" $ Sen#or$ a min#a afli-.o" pois o inimigo se tem engrandecido. 1: %stendeu o ad ers&rio a sua m.o a todas as coisas preciosas dela" pois ela iu entrar no seu santu&rio as na-<es$ acerca das ,uais ordenaste ,ue n.o entrassem na tua congrega-.o. 11 Todo o seu po o anda gemendo$ buscando o p.o" deram as suas coisas mais preciosas a troco de mantimento para refa!erem as suas for-as. +$ Sen#or$ e contempla$ pois me tornei despre! el. 12 N.o os como e isto a todos 9s ,ue passais pelo camin#oB Atendei e ede se #& dor igual a min#a dor$ ,ue eio sobre mim$ com ,ue o Sen#or me afligiu$ no dia do furor da sua ira. 1' Desde o alto en iou fogo ,ue entra nos meus ossos$ o ,ual se assen#oreou deles" estendeu uma rede aos meus ps$ fe!8me oltar para tr&s$ tornou8me desolada e desfalecida o dia todo. 1* > )ugo das min#as transgress<es foi atado" pela sua m.o elas foram entretecidas e postas sobre o meu pesco-o" ele abateu a min#a for-a" entregou8me o Sen#or nas m.os da,ueles a ,uem eu n.o posso resistir. 1/ > Sen#or despre!ou todos os meus alentes no meio de mim" con ocou contra mim uma assemblia para esmagar os meus mancebos" o Sen#or pisou como num lagar a irgem fil#a de Jud&. 11 ;or estas coisas ou c#orando" os meus ol#os$ os meus ol#os se desfa!em em &guas" por,ue est& longe de mim um consolador ,ue pudesse reno ar o meu Rnimo" os meus fil#os est.o desolados$ por,ue pre aleceu o inimigo. 12 %stende Si.o as suas m.os$ n.o #& ,uem a console" ordenou o Sen#or acerca de Jac9 ,ue fossem inimigos os ,ue est.o em redor dele" Jerusalm se tornou entre eles uma coisa imunda. 15 Justo o Sen#or$ pois me rebelei contra os seus mandamentos" ou i$ rogo8 os$ todos os po os$ e ede a min#a dor" para o cati eiro foram8se as min#as irgens e os meus mancebos. 17 6#amei os meus amantes$ mas eles me enganaram" os meus sacerdotes e os meus anci.os e4piraram na cidade$ en,uanto busca am para si mantimento$ para refa!erem as suas for-as. 2: >l#a$ Sen#or$ por,ue estou angustiada" turbadas est.o as min#as entran#as" o meu cora-.o est& transtornado dentro de mim" por,ue gra emente me rebelei. Na rua me desfil#a a espada$ em casa como a morte. 21 >u iram como estou gemendo" mas n.o #& ,uem me console" todos os meus inimigos souberam do meu mal" alegram8se de ,ue tu o determinaste" mas$ em tra!endo tu o dia ,ue anunciaste$ eles se tornar.o semel#antes a mim. 22 +en#a toda a sua maldade para a tua presen-a$ e fa!e8l#es como me fi!este a mim por causa de todas as min#as transgress<es" pois muitos s.o os meus gemidos$ e desfalecido est& o meu cora-.o.

Hamenta-<es de Jeremias 2 1 6omo cobriu o Sen#or de nu ens na sua ira a fil#a de Si.oO derrubou do cu 0 terra a gl9ria de Gsrael$ e no dia da sua ira n.o se lembrou do escabelo de seus ps. 2 De orou o Sen#or sem piedade todas as moradas de Jac9" derrubou no seu furor as fortale!as da fil#a de Jud&" abateu8as at a terra. Tratou como profanos o reino e os seus prncipes. ' No furor da sua ira cortou toda a for-a de Gsrael" retirou para tr&s a sua destra de diante do inimigo" e ardeu contra Jac9$ como labareda de fogo ,ue tudo consome em redor. * Armou o seu arco como inimigo$ firmou a sua destra como ad ers&rio$ e matou todo o ,ue era formoso aos ol#os" derramou a sua indigna-.o como fogo na tenda da fil#a de Si.o. / Tornou8se o Sen#or como inimigo" de orou a Gsrael$ de orou todos os seus pal&cios$ destruiu as suas fortale!as$ e multiplicou na fil#a de Jud& o pranto e a lamenta-.o. 1 % arrancou a sua cabana com iolncia$ como se fosse a de uma #orta" destruiu o seu lugar de assemblia" o Sen#or entregou ao es,uecimento em Si.o a assemblia solene e o s&bado" e na indigna-.o da sua ira re)eitou com despre!o o rei e o sacerdote.

2 Despre!ou o Sen#or o seu altar$ detestou o seu santu&rio" entregou na m.o do inimigo os muros dos seus pal&cios" deram8se gritos na casa do Sen#or$ como em dia de reuni.o solene. 5 Cesol eu o Sen#or destruir o muro da fil#a de Si.o" estendeu o cordel$ n.o rete e a sua m.o de fa!er estragos" fe! gemer o antemuro e o muro" eles )untamente se enfra,uecem. 7 Sepultadas na terra est.o as suas portas" ele destruiu e despeda-ou os ferrol#os dela" o seu rei e os seus prncipes est.o entre as na-<es" n.o #& lei" tambm os seus profetas n.o recebem is.o alguma da parte do Sen#or. 1: %st.o sentados no c#.o os anci.os da fil#a de Si.o$ e ficam calados" lan-aram p9 sobre as suas cabe-as" cingiram sacos" as irgens de Jerusalm abai4aram as suas cabe-as at o c#.o. 11 J& se consumiram os meus ol#os com l&grimas$ turbada est& a min#a alma$ o meu cora-.o se derrama de triste!a por causa do ,uebrantamento da fil#a do meu po o" por,uanto desfalecem os meninos e as crian-as de peito pelas ruas da cidade. 12 Ao desfalecerem$ como feridos$ pelas ruas da cidade$ ao e4alarem as suas almas no rega-o de suas m.es$ perguntam a elas( >nde est& o trigo e o in#oB 1' Eue testemun#o te darei$ a ,ue te compararei$ 9 fil#a de JerusalmB A ,uem te assemel#arei$ para te consolar$ 9 irgem fil#a de Si.oB pois grande como o mar a tua ferida" ,uem te poder& curarB 1* >s teus profetas iram para ti is<es falsas e insensatas" e n.o manifestaram a tua ini,Kidade$ para te des iarem do cati eiro" mas iram para ti profecias .s e coisas ,ue te le aram ao e4lio. 1/ Todos os ,ue passam pelo camin#o batem palmas contra ti" eles assobiam e meneiam a cabe-a sobre a fil#a de Jerusalm$ di!endo( % esta a cidade ,ue denomina am a perfei-.o da formosura$ o go!o da terra todaB 11 Todos os teus inimigos abrem as suas bocas contra ti$ assobiam$ e rangem os dentes" di!em( De oramo8la" certamente este e o dia ,ue esper& amos" ac#amo8lo$ imo8lo. 12 3e! o Sen#or o ,ue intentou" cumpriu a sua pala ra$ ,ue ordenou desde os dias da antigKidade" derrubou$ e n.o se apiedou" fe! ,ue o inimigo se alegrasse por tua causa$ e4altou o poder dos teus ad ers&rios. 15 6lama ao Sen#or$ 9 fil#a de Si.o" corram as tuas l&grimas$ como um ribeiro$ de dia e de noite" n.o te ds repouso$ nem descansem os teus ol#os. 17 He anta8te$ clama de noite no princpio das igias" derrama o teu cora-.o como &guas diante do Sen#orO He anta a ele as tuas m.os$ pela ida de teus fil#in#os$ ,ue desfalecem de fome 0 entrada de todas as ruas. 2: +$ 9 Sen#or$ e considera a ,uem assim tens tratadoO Acaso comer.o as mul#eres o fruto de si mesmas$ as crian-as ,ue tra!em nos bra-osB ou matar8se8& no santu&rio do Sen#or o sacerdote e o profetaB 21 Ja!em por terra nas ruas o mo-o e o el#o" as min#as irgens e os meus )o ens ieram a cair 0 espada" tu os mataste no dia da tua ira" trucidaste8os sem miseric9rdia. 22 6on ocaste de toda a parte os meus terrores$ como no dia de assemblia solene" n.o #ou e no dia da ira do Sen#or ,uem escapasse ou ficasse" a,ueles ,ue eu trou4e nas m.os e criei$ o meu inimigo os consumiu.

Hamenta-<es de Jeremias ' 1 %u sou o #omem ,ue iu a afli-.o causada pela ara do seu furor. 2 %le me guiou e me fe! andar em tre as e n.o na lu!. ' De eras fe! irar e re irar a sua m.o contra mim o dia todo. * 3e! en el#ecer a min#a carne e a min#a pele" ,uebrou8me os ossos. / He antou trinc#eiras contra mim$ e me cercou de fel e trabal#o. 1 3e!8me #abitar em lugares tenebrosos$ como os ,ue esta am mortos #& muito. 2 6ercou8me de uma sebe de modo ,ue n.o posso sair" agra ou os meus gril#<es. 5 Ainda ,uando grito e clamo por socorro$ ele e4clui a min#a ora-.o. 7 3ec#ou os meus camin#os com pedras la radas$ fe! tortuosas as min#as eredas. 1: 3e!8se8me como urso de emboscada$ um le.o em esconderi)os. 11 Des iou os meus camin#os$ e fe!8me em peda-os" dei4ou8me desolado. 12 Armou o seu arco$ e me p=s como al o 0 flec#a. 1' 3e! entrar nos meus rins as flec#as da sua al)a a. 1* 3ui feito um ob)eto de esc&rnio para todo o meu po o$ e a sua can-.o o dia todo. 1/ %nc#eu8me de amarguras$ fartou8me de absinto. 11 Euebrou com pedrin#as de areia os meus dentes$ cobriu8me de cin!a. 12 Alongaste da pa! a min#a alma" es,ueci8me do ,ue se)a a felicidade. 15 Digo$ pois( J& pereceu a min#a for-a$ como tambm a min#a esperan-a no Sen#or. 17 Hembra8te da min#a afli-.o e amargura$ do absinto e do fel. 2: Din#a alma ainda os conser a na mem9ria$ e se abate dentro de mim. 21 Torno a tra!er isso 0 mente$ portanto ten#o esperan-a. 22 A benignidade do Sen#or )amais acaba$ as suas miseric9rdias n.o tm fim" 2' reno am8se cada man#.. Grande a tua fidelidade. 2* A min#a por-.o o Sen#or$ di! a min#a alma" portanto esperarei nele. 2/ Bom o Sen#or para os ,ue esperam por ele$ para a alma ,ue o busca. 21 Bom ter esperan-a$ e aguardar em silncio a sal a-.o do Sen#or. 22 Bom para o #omem suportar o )ugo na sua mocidade. 25 Eue se assente ele$ so!in#o$ e fi,ue calado$ por,uanto Deus o p=s sobre ele. 27 ;on#a a sua boca no p9" tal e! ainda #a)a esperan-a. ': D a sua face ao ,ue o fere" farte8se de afronta. '1 ;ois o Sen#or n.o re)eitar& para sempre. '2 %mbora entriste-a a algum$ contudo ter& compai4.o segundo a grande!a da sua miseric9rdia.

'' ;or,ue n.o aflige nem entristece de bom grado os fil#os dos #omens. '* ;isar debai4o dos ps a todos os presos da terra$ '/ per erter o direito do #omem perante a face do Altssimo$ '1 sub erter o #omem no seu pleito$ n.o s.o do agrado do sen#or. '2 Euem a,uele ,ue manda$ e assim acontece$ sem ,ue o Sen#or o ten#a ordenadoB '5 N.o sai da boca do Altssimo tanto o mal como o bemB '7 ;or ,ue se ,uei4aria o #omem i ente$ o ar.o por causa do castigo dos seus pecadosB *: %s,uadrin#emos os nossos camin#os$ pro emo8los$ e oltemos para o Sen#or. *1 He antemos os nossos cora-<es com as m.os para Deus no cu di!endo" *2 N9s transgredimos$ e fomos rebeldes$ e n.o perdoaste$ *' 6obriste8te de ira$ e nos perseguiste" mataste$ n.o te apiedaste. ** 6obriste8te de nu ens$ para ,ue n.o passe a nossa ora-.o. */ 6omo esc9ria e refugo nos puseste no meio dos po os. *1 Todos os nossos inimigos abriram contra n9s a sua boca. *2 Temor e co a ieram sobre n9s$ assola-.o e destrui-.o. *5 Torrentes de &guas correm dos meus ol#os$ por causa da destrui-.o da fil#a do meu po o. *7 >s meus ol#os derramam l&grimas$ e n.o cessam$ sem #a er intermiss.o$ /: at ,ue o Sen#or atente e e)a desde o cu. /1 >s meus ol#os me afligem$ por causa de todas as fil#as da min#a cidade. /2 6omo a e me ca-aram os ,ue$ sem causa$ s.o meus inimigos. /' Atiraram8me i o na masmorra$ e lan-aram pedras sobre mim. /* Uguas correram sobre a min#a cabe-a" eu disse( %stou cortado. // Gn o,uei o teu nome$ Sen#or$ desde a profunde!a da masmorra. /1 >u iste a min#a o!" n.o escondas o teu ou ido ao meu suspiro$ ao meu clamor. /2 Tu te apro4imaste no dia em ,ue te in o,uei" disseste( N.o temas. /5 ;leiteaste$ Sen#or$ a min#a causa" remiste a min#a ida. /7 +iste$ Sen#or$ a in)usti-a ,ue sofri" )ulga tu a min#a causa. 1: +iste toda a sua ingan-a$ todos os seus desgnios contra mim. 11 >u iste as suas afrontas$ Sen#or$ todos os seus desgnios contra mim$ 12 os l&bios e os pensamentos dos ,ue se le antam contra mim o dia todo. 1' >bser a8os ao assentarem8se e ao le antarem8se" eu sou a sua can-.o. 1* Tu l#es dar&s a recompensa$ Sen#or$ conforme a obra das suas m.os. 1/ Tu l#es dar&s dure!a de cora-.o$ maldi-.o tua sobre eles. 11 Na tua ira os perseguir&s$ e os destruir&s de debai4o dos teus cus$ 9 Sen#or.

Hamenta-<es de Jeremias * 1 6omo se escureceu o ouroO como se mudou o ouro purssimoO como est.o espal#adas as pedras do santu&rio pelas es,uinas de todas as ruasO 2 >s preciosos fil#os de Si.o$ compar& eis a ouro puro$ como s.o agora reputados por asos de barro$ obra das m.os de oleiroO ' At os c#acais abai4am o peito$ d.o de mamar aos seus fil#os" mas a fil#a do meu po o tornou8se cruel como os a estru!es no deserto. * A lngua do ,ue mama fica pegada pela sede ao seu paladar" os meninos pedem p.o$ e ningum l#o reparte. / >s ,ue comiam iguarias delicadas desfalecem nas ruas" os ,ue se cria am em escarlata abra-am monturos. 1 ;ois maior a ini,Kidade da fil#a do meu po o do ,ue o pecado de Sodoma$ a ,ual foi sub ertida como num momento$ sem ,ue m.o alguma l#e tocasse. 2 >s seus nobres eram mais al os do ,ue a ne e$ mais brancos do ,ue o leite$ eram mais rui os de corpo do ,ue o coral$ e a sua formosura era como a de safira. 5 Das agora escureceu8se o seu parecer mais do ,ue o negrume" eles n.o s.o recon#ecidos nas ruas" a sua pele se l#es pegou aos ossos" secou8se$ tornou8se como um pau. . 7 >s mortos 0 espada eram mais ditosos do ,ue os mortos 0 fome$ pois estes se esgota am$ como traspassados$ por falta dos frutos dos campos. 1: As m.os das mul#eres compassi as co!eram os pr9prios fil#os" estes l#es ser iram de alimento na destrui-.o da fil#a do meu po o. 11 Deu o Sen#or cumprimento ao seu furor$ derramou o ardor da sua ira" e acendeu um fogo em Si.o$ ,ue consumiu os seus fundamentos. 12 N.o creram os reis da terra$ bem como nen#um dos moradores do mundo$ ,ue ad ers&rio ou inimigo pudesse entrar pelas portas de Jerusalm. 1' Gsso foi por causa dos pecados dos seus profetas e das ini,Kidades dos seus sacerdotes$ ,ue derramaram no meio dela o sangue dos )ustos. 1* +agueiam como cegos pelas ruas" andam contaminados de sangue$ de tal sorte ,ue n.o se l#es pode tocar nas roupas. 1/ Des iai8 osO imundoO grita am8l#es" des iai8 os$ des iai8 os$ n.o to,ueisO Euando fugiram$ e andaram$ agueando$ di!ia8se entre as na-<es( Nunca mais morar.o a,ui. 11 A ira do Sen#or os espal#ou" ele nunca mais tornar& a ol#ar para eles" n.o respeitaram a pessoa dos sacerdotes$ nem se compadeceram dos el#os. 12 >s nossos ol#os desfaleciam$ esperando o nosso .o socorro. em igiando ol#& amos para uma na-.o$ ,ue n.o podia$ li rai.

15 %spiaram os nossos passos$ de maneira ,ue n.o podamos andar pelas nossas ruas" o nosso fim esta a perto" esta am contados os nossos dias$ por,ue era c#egado o nosso fim. 17 >s nossos perseguidores foram mais ligeiros do ,ue as &guias do cu" sobre os montes nos perseguiram$ no deserto nos armaram ciladas. 2: > f=lego da nossa ida$ o ungido do Sen#or$ foi preso nas co as deles$ o mesmo de ,uem di!amos( Debai4o da sua sombra i eremos entre as na-<es. 21 Cego!i)a8te$ e alegra8te$ 9 fil#a de %dom$ ,ue #abitas na terra de ?!" o c&lice te passar& a ti tambm" embebedar8 te8&s$ e te descobrir&s. 22 J& se cumpriu o castigo da tua ini,Kidade$ 9 fil#a de Si.o" ele nunca mais te le ar& para o cati eiro" ele isitar& a tua ini,Kidade$ 9 fil#a de %dom" descobrir& os teus pecados.

Hamenta-<es de Jeremias / 1 Hembra8te$ Sen#or$ do ,ue nos tem sucedido" considera$ e ol#a para o nosso opr9brio. 2 A nossa #erdade passou a estran#os$ e as nossas casas a forasteiros. ' 9rf.os somos sem pai$ nossas m.es s.o como iu as. * A nossa &gua por din#eiro a bebemos$ por pre-o em a nossa len#a. / >s nossos perseguidores est.o sobre os nossos pesco-os" estamos cansados$ e n.o temos descanso. 1 Aos egpcios e aos assrios estendemos as m.os$ para nos fartarmos de p.o. 2 Nossos pais pecaram$ e )& n.o e4istem" e n9s le amos as suas ini,Kidades. 5 %scra os dominam sobre n9s" ningum #& ,ue nos arran,ue da sua m.o. 7 6om perigo de nossas idas obtemos o nosso p.o$ por causa da espada do deserto. 1: Nossa pele est& abraseada como um forno$ por causa do ardor da fome. 11 3or-aram as mul#eres em Si.o$ as irgens nas cidades de Jud&. 12 ;rncipes foram enforcados pelas m.os deles" as faces dos anci.os n.o foram respeitadas. 1' Dancebos le aram a m9" meninos trope-aram sob fardos de len#a. 1* >s el#os )& n.o se assentam nas portas$ os mancebos )& n.o cantam. 1/ 6essou o go!o de nosso cora-.o" con erteu8se em lamenta-.o a nossa dan-a. 11 6aiu a coroa da nossa cabe-a" ai de n9s. por,ue pecamos. 12 ;ortanto desmaiou o nosso cora-.o" por isso se escureceram os nossos ol#os. 15 ;elo monte de Si.o$ ,ue est& assolado$ andam os c#acais. 17 Tu$ Sen#or$ permaneces eternamente" e o teu trono subsiste de gera-.o em gera-.o. 2: ;or ,ue te es,uecerias de n9s para sempre$ por ,ue nos desampararias por tanto tempoB 21 6on erte8nos a ti$ Sen#or$ e seremos con ertidos" reno a os nossos dias como dantes" 22 se ,ue n.o nos tens de todo re)eitado$ se ,ue n.o est&s sobremaneira irado contra nos.

%!e,uiel 1 1 >ra aconteceu no trigsimo ano$ no ,uarto ms$ no dia ,uinto do ms$ ,ue estando eu no meio dos cati os$ )unto ao rio Euebar$ se abriram os cus$ e eu ti e is<es de Deus. 2 No ,uinto dia do ms$ )& no ,uinto ano do cati eiro do rei Joa,uim$ ' eio e4pressamente a pala ra do Sen#or a %!e,uiel$ fil#o de Bu!i$ o sacerdote$ na terra dos caldeus$ )unto ao rio Euebar" e ali este e sobre ele a m.o do Sen#or. * >l#ei$ e eis ,ue um ento tempestuoso in#a do norte$ uma grande nu em$ com um fogo ,ue emitia de contnuo labaredas$ e um resplendor ao redor dela" e do meio do fogo saa uma coisa como o bril#o de Rmbar. / % do meio dela saa a semel#an-a de ,uatro seres i entes. % esta era a sua aparncia( tin#am a semel#an-a de #omem" 1 cada um tin#a ,uatro rostos$ como tambm cada um deles ,uatro asas. 2 % as suas pernas eram retas" e as plantas dos seus ps como a planta do p dum be!erro" e lu!iam como o bril#o de bron!e polido. 5 % tin#am m.os de #omem debai4o das suas asas$ aos ,uatro lados" e todos ,uatro tin#am seus rostos e suas asas assim( 7 ?niam8se as suas asas uma 0 outra" eles n.o se ira am ,uando anda am" cada ,ual anda a para adiante de si" 1: e a semel#an-a dos seus rostos era como o rosto de #omem" e 0 m.o direita todos os ,uatro tin#am o rosto de le.o$ e 0 m.o es,uerda todos os ,uatro tin#am o rosto de boi" e tambm tin#am todos os ,uatro o rosto de &guia" 11 assim eram os seus rostos. As suas asas esta am estendidas em cima" cada ,ual tin#a duas asas ,ue toca am 0s de outro" e duas cobriam os corpos deles. 12 % cada ,ual anda a para adiante de si" para onde o esprito #a ia de ir$ iam" n.o se ira am ,uando anda am. 1' No meio dos seres i entes #a ia uma coisa semel#ante a ardentes brasas de fogo$ ou a toc#as ,ue se mo iam por entre os seres i entes" e o fogo resplandecia$ e do fogo saam relRmpagos. 1* % os seres i entes corriam$ saindo e oltando 0 semel#an-a dum raio. 1/ >ra$ eu ol#ei para os seres i entes$ e i rodas sobre a terra )unto aos seres i entes$ uma para cada um dos seus ,uatro rostos. 11 > aspecto das rodas$ e a obra delas$ era como o bril#o de cris9lita" e as ,uatro tin#am uma mesma semel#an-a" e era o seu aspecto$ e a sua obra$ como se esti era uma roda no meio de outra roda. 12 Andando elas$ iam em ,ual,uer das ,uatro dire-<es sem se irarem ,uando anda am. 15 %stas rodas eram altas e formid& eis" e as ,uatro tin#am as suas cambotas c#eias de ol#os ao redor. 17 % ,uando anda am os seres i entes$ anda am as rodas ao lado deles" e ,uando os seres i entes se ele a am

da terra$ ele a am8se tambm as rodas. 2: ;ara onde o esprito ,ueria ir$ iam eles$ mesmo para onde o esprito tin#a de ir" e as rodas se ele a am ao lado deles" por,ue o esprito do ser i ente esta a nas rodas. 21 Euando a,ueles anda am$ anda am estas" e ,uando a,ueles para am$ para am estas" e ,uando a,ueles se ele a am da terra$ ele a am8se tambm as rodas ao lado deles" por,ue o esprito do ser i ente esta a nas rodas. 22 % por cima das cabe-as dos seres i entes #a ia uma semel#an-a de firmamento$ como o bril#o de cristal terr el$ estendido por cima$ sobre a sua cabe-a. 2' % debai4o do firmamento esta am as suas asas direitas$ uma em dire-.o 0 outra" cada um tin#a duas ,ue l#e cobriam o corpo dum lado$ e cada um tin#a outras duas ,ue o cobriam doutro lado. 2* % ,uando eles anda am$ eu ou ia o rudo das suas asas$ como o rudo de muitas &guas$ como a o! do >nipotente$ o rudo de tumulto como o rudo dum e4rcito" e$ parando eles$ abai4a am as suas asas. 2/ % ou ia8se uma o! por cima do firmamento$ ,ue esta a por cima das suas cabe-as" parando eles$ abai4a am as suas asas. 21 % sobre o firmamento$ ,ue esta a por cima das suas cabe-as$ #a ia uma semel#an-a de trono$ como a aparncia duma safira" e sobre a semel#an-a do trono #a ia como ,ue a semel#an-a dum #omem$ no alto$ sobre ele. 22 % i como o bril#o de Rmbar$ como o aspecto do fogo pelo interior dele ao redor desde a semel#an-a dos seus lombos$ e da para cima" e$ desde a semel#an-a dos seus lombos$ e da para bai4o$ i como a semel#an-a de fogo$ e #a ia um resplendor ao redor dele. 25 6omo o aspecto do arco ,ue aparece na nu em no dia da c#u a$ assim era o aspecto do resplendor em redor. %ste era o aspecto da semel#an-a da gl9ria do Sen#or" e$ endo isso$ ca com o rosto em terra$ e ou i uma o! de ,uem fala a.

%!e,uiel 2 1 % disse8me( 3il#o do #omem$ p<e8te em p$ e falarei contigo. 2 %nt.o$ ,uando ele fala a comigo entrou em mim o %sprito$ e me p=s em p$ e ou i a,uele ,ue me fala a. ' % disse8me ele( 3il#o do #omem$ eu te en io aos fil#os de Gsrael$ 0s na-<es rebeldes ,ue se rebelaram contra mim" eles e seus pais tm transgredido contra mim at o dia de #o)e. * % os fil#os s.o de semblante duro e obstinados de cora-.o. %u te en io a eles$ e l#es dir&s( Assim di! o Sen#or Deus. / % eles$ ,uer ou-am ,uer dei4em de ou ir Mpor,ue eles s.o casa rebeldeN$ #.o de saber ,ue este e no meio deles um profeta. 1 % tu$ 9 fil#o do #omem$ n.o os temas$ nem temas as suas pala ras" ainda ,ue este)am contigo sar-as e espin#os$ e tu #abites entre escorpi<es" n.o temas as suas pala ras$ nem te assustes com os seus semblantes$ ainda ,ue s.o casa rebelde. 2 Das tu l#es dir&s as min#as pala ras$ ,uer ou-am ,uer dei4em de ou ir$ pois s.o rebeldes. 5 Das tu$ 9 fil#o do #omem$ ou e o ,ue te digo" n.o se)as rebelde como a casa rebelde" abre a tua boca$ e come o ,ue eu te dou. 7 % ,uando ol#ei$ eis ,ue tua m.o se estendia para mim$ e eis ,ue nela esta a um rolo de li ro. 1: % abriu8o diante de mim" e o rolo esta a escrito por dentro e por fora" e nele se ac#a am escritas lamenta-<es$ e suspiros e ais.

%!e,uiel ' 1 Depois me disse( 3il#o do #omem$ come o ,ue ac#ares" come este rolo$ e ai$ fala 0 casa de Gsrael. 2 %nt.o abri a min#a boca$ e ele me deu a comer o rolo. ' % disse8me( 3il#o do #omem$ d& de comer ao teu entre$ e enc#e as tuas entran#as deste rolo ,ue eu te dou. %nt.o o comi$ e era na min#a boca doce como o mel. * Disse8me ainda( 3il#o do #omem$ ai$ entra na casa de Gsrael$ e di!e8l#e as min#as pala ras. / ;ois tu n.o s en iado a um po o de estran#a fala$ nem de lngua difcil$ mas 0 casa de Gsrael" 1 nem a muitos po os de estran#a fala$ e de lngua difcil$ cu)as pala ras n.o possas entender" se eu aos tais te en iara$ certamente te dariam ou idos. 2 Das a casa de Gsrael n.o te ,uerer& ou ir" pois eles n.o me ,uerem escutar a mim" por,ue toda a casa de Gsrael de fronte obstinada e dura de cora-.o. 5 %is ,ue fi! duro o teu rosto contra os seus rostos$ e dura a tua fronte contra a sua fronte. 7 3i! como esmeril a tua fronte$ mais dura do ,ue a pederneira. N.o os temas pois$ nem te assustes com os seus semblantes$ ainda ,ue s.o casa rebelde. 1: Disse8me mais( 3il#o do #omem$ recebe no teu cora-.o todas as min#as pala ras ,ue te #ei de di!er" e ou e8as com os teus ou idos. 11 % ai ter com os do cati eiro$ com os fil#os do teu po o$ e l#es falar&s$ e tu dir&s( Assim di! o Sen#or Deus" ,uer ou-am ,uer dei4em de ou ir. 12 %nt.o o %sprito me le antou$ e ou i por detr&s de mim uma o! de grande estrondo$ ,ue di!ia( Bendita se)a a gl9ria do Sen#or$ desde o seu lugar. 1' % ou i o rudo das asas dos seres i entes$ ao tocarem umas nas outras$ e o banil#o das rodas ao lado deles$ e o sonido dum grande estrondo. 1* %nt.o o %sprito me le antou$ e me le ou" e eu me fui$ amargurado$ na indigna-.o do meu esprito" e a m.o do Sen#or era forte sobre mim.

1/ % im ter com os do cati eiro$ a Tel8Abibe$ ,ue mora am )unto ao rio Euebar$ e eu mora a onde eles mora am" e por sete dias sentei8me ali$ pasmado no meio deles. 11 Ao fim de sete dias$ eio a pala ra do Sen#or a mim$ di!endo( 12 3il#o do #omem$ eu te dei por atalaia sobre a casa de Gsrael" ,uando ou ires uma pala ra da min#a boca$ a is&8 los8&s da min#a parte. 15 Euando eu disser ao mpio( 6ertamente morrer&s" se n.o o a isares$ nem falares para a isar o mpio acerca do seu mau camin#o$ a fim de sal ares a sua ida$ a,uele mpio morrer& na sua ini,Kidade" mas o seu sangue$ da tua m.o o re,uererei( 17 6ontudo se tu a isares o mpio$ e ele n.o se con erter da sua impiedade e do seu mau camin#o$ ele morrer& na sua ini,Kidade" mas tu li raste a tua alma. 2: Semel#antemente$ ,uando o )usto se des iar da sua )usti-a$ e praticar a ini,Kidade$ e eu puser diante dele um trope-o$ ele morrer&" por,ue n.o o a isaste$ no seu pecado morrer& e n.o ser.o lembradas as suas a-<es de )usti-a ,ue ti er praticado" mas o seu sangue$ da tua m.o o re,uererei. 21 Das se tu a isares o )usto$ para ,ue o )usto n.o pe,ue$ e ele n.o pecar$ certamente i er&$ por,ue recebeu o a iso" e tu li raste a tua alma. 22 % a m.o do Sen#or esta a sobre mim ali$ e ele me disse( He anta8te$ e sai ao ale$ e ali falarei contigo. 2' %nt.o me le antei$ e sa ao ale" e eis ,ue a gl9ria do Sen#or esta a ali$ como a gl9ria ,ue i )unto ao rio Euebar" e ca com o rosto em terra. 2* %nt.o entrou em mim o %sprito$ e me p=s em p" e falou comigo$ e me disse( %ntra$ encerra8te dentro da tua casa. 2/ % ,uanto a ti$ 9 fil#o do #omem$ eis ,ue por.o cordas sobre ti$ e te ligar.o com elas$ e tu n.o sair&s por entre eles. 21 % eu farei ,ue a tua lngua se pegue ao teu paladar$ e ficar&s mudo$ e n.o l#es ser ir&s de repreendedor" pois casa rebelde s.o eles. 22 Das ,uando eu falar contigo$ abrirei a tua boca$ e l#es dir&s( Assim di! o Sen#or Deus( Euem ou ir$ ou-a$ e ,uem dei4ar de ou ir$ dei4e" pois casa rebelde s.o eles.

%!e,uiel * 1 Tu pois$ 9 fil#o do #omem$ toma um ti)olo$ e p=8lo8&s diante de ti$ e gra a nele uma cidade$ a cidade de Jerusalm" 2 e p<e contra ela um cerco$ e edifica contra ela uma fortifica-.o$ e le anta contra ela uma tran,ueira" e coloca contra ela arraiais$ e p<e8l#e aretes em redor. ' Toma tambm uma sert. de ferro$ e p<e8na por muro de ferro entre ti e a cidade" e ol#a para a cidade$ e ela ser& cercada$ e tu a cercar&s" isso ser ir& de sinal para a casa de Gsrael. * Tu tambm deita8te sobre o teu lado es,uerdo$ e p<e sobre ele a ini,Kidade da casa de Gsrael" conforme o nFmero dos dias em ,ue te deitares sobre ele$ le ar&s a sua ini,Kidade. / ;ois eu fi4ei os anos da sua ini,Kidade$ para ,ue eles te se)am contados em dias$ tre!entos e no enta dias" assim le ar&s a ini,Kidade da casa de Gsrael. 1 % ,uando ti eres cumprido estes dias$ deitar8te8&s sobre o teu lado direito$ e le ar&s a ini,Kidade da casa de Jud&" ,uarenta dias te dei$ cada dia por um ano. 2 Dirigir&s$ pois$ o teu rosto para o cerco de Jerusalm$ com o teu bra-o descoberto" e profeti!ar&s contra ela. 5 % eis ,ue porei sobre ti cordas" assim tu n.o te oltar&s dum lado para o outro$ at ,ue ten#as cumprido os dias de teu cerco( 7 % tu toma trigo$ e ce ada$ e fa as$ e lentil#as$ e mil#o miFdo$ e espelta$ e mete8os numa s9 asil#a$ e deles fa!e p.o. 6onforme o nFmero dos dias ,ue te deitares sobre o teu lado$ tre!entos e no enta dias$ comer&s disso. 1: % a tua comida$ ,ue #&s de comer$ ser& por peso$ inte siclos cada dia" de tempo em tempo a comer&s. 11 Tambm beber&s a &gua por medida$ a se4ta parte dum #im" de tempo em tempo beber&s. 12 Tu a comer&s como bolos de ce ada$ e 0 ista deles a assar&s sobre o e4cremento #umano. 1' % disse o Sen#or( Assim comer.o os fil#os de Gsrael o seu p.o imundo$ entre as na-<es$ para onde eu os lan-arei. 1* %nt.o disse eu( A# Sen#or DeusO eis ,ue a min#a alma n.o foi contaminada( pois desde a min#a mocidade at agora )amais comi do animal ,ue morre de si mesmo$ ou ,ue dilacerado por feras" nem carne abomin& el entrou na min#a boca. 1/ %nt.o me disse( +$ eu te dou esterco de bois em lugar de e4cremento de #omem" e sobre ele preparar&s o teu p.o$ 11 Disse8me mais( 3il#o do #omem$ eis ,ue ,uebrarei o b&culo de p.o em Jerusalm" e comer.o o p.o por peso$ e com ansiedade" e beber.o a &gua por medida$ e com espanto" 12 at ,ue l#es falte o p.o e a &gua$ e se espantem uns com os outros$ e se defin#em na sua ini,Kidade.

%!e,uiel / 1 % tu$ 9 fil#o do #omem$ toma uma espada afiada" como na al#a de barbeiro a usar&s$ e a far&s passar pela tua cabe-a e pela tua barba. %nt.o tomar&s uma balan-a e repartir&s os cabelos. 2 A ter-a parte$ ,ueim&8la8&s no fogo$ no meio da cidade$ ,uando se cumprirem os dias do cerco" tomar&s outra ter-a parte$ e com uma espada feri8la8&s ao redor da cidade" e espal#ar&s a outra ter-a parte ao ento" e eu desembain#arei a espada atr&s deles. ' % tomar&s deles um pe,ueno nFmero$ e at&8los8&s nas bordas da tua capa. * % ainda destes tomar&s alguns e$ lan-ando8os no meio do fogo$ os ,ueimar&s no fogo" e dali sair& um fogo contra

toda a casa de Gsrael. / Assim di! o Sen#or Deus( %sta Jerusalm" colo,uei8a no meio das na-<es$ estando os pases ao seu redor" 1 ela$ porm$ se rebelou per ersamente contra os meus )u!os$ mais do ,ue as na-<es$ e os meus estatutos mais do ,ue os pases ,ue est.o ao redor dela" por,ue re)eitaram as min#as ordenan-as$ e n.o andaram nos meus preceitos. 2 ;ortanto assim di! o Sen#or Deus( ;or,ue sois mais turbulentos do ,ue as na-<es ,ue est.o ao redor de 9s$ e n.o tendes andado nos meus estatutos$ nem guardado os meus )u!os$ e tendes procedido segundo as ordenan-as das na-<es ,ue est.o ao redor de 9s" 5 por isso assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu$ sim$ eu$ estou contra ti" e e4ecutarei )u!os no meio de ti aos ol#os das na-<es. 7 % por causa de todas as tuas abomina-<es farei sem ti o ,ue nunca fi!$ e coisas 0s ,uais nunca mais farei semel#antes. 1: portanto os pais comer.o a seus fil#os no meio de ti$ e os fil#os comer.o a seus pais" e e4ecutarei em ti )u!os$ e todos os ,ue restarem de ti$ espal#&8los8ei a todos os entos. 11 ;ortanto$ t.o certo como eu i o$ di! o Sen#or Deus$ pois ,ue profanaste o meu santu&rio com todas as tuas coisas detest& eis$ e com todas as tuas abomina-<es$ tambm eu te diminuirei" e n.o te perdoarei$ nem terei piedade de ti. 12 uma ter-a parte de ti morrer& da peste$ e se consumir& de fome no meio de ti" e outra ter-a parte cair& 0 espada em redor de ti" e a outra ter-a parte$ espal#a8la8ei a todos os entos$ e desembain#arei a espada atr&s deles. 1' Assim se cumprir& a min#a ira$ e satisfarei neles o meu furor$ e me consolarei" e saber.o ,ue sou eu$ o Sen#or$ ,ue ten#o falado no meu !elo$ ,uando eu cumprir neles o meu furor. 1* Demais te farei uma desola-.o$ e ob)eto de opr9brio entre as na-<es ,ue est.o em redor de ti$ 0 ista de todos os ,ue passarem. 1/ % isso ser& ob)eto de opr9brio e ludbrio$ e escarmento e espanto$ 0s na-<es ,ue est.o em redor de ti$ ,uando eu e4ecutar em ti )u!os com ira$ e com furor$ e com furiosos castigos. %u$ o Sen#or$ o disse. 11 Euando eu en iar as malignas flec#as da fome contra eles$ flec#as para a destrui-.o$ as ,uais eu mandarei para os destruir" e aumentarei a fome sobre 9s$ e tirar8 os8ei o sustento do p.o. 12 % en iarei sobre 9s a fome e feras$ ,ue te desfil#ar.o" e a peste e o sangue passar.o por ti" e trarei a espada sobre ti. %u$ o Sen#or$ o disse.

%!e,uiel 1 1 % eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ dirige o teu rosto para os montes de Gsrael$ e profeti!a contra eles. ' % di!e( Dontes de Gsrael$ ou i a pala ra do Sen#or Deus. Assim di! o Sen#or Deus aos montes$ aos outeiros$ 0s ra inas e aos ales( %is ,ue eu$ sim eu$ trarei a espada sobre 9s$ e destruirei os ossos altos. * % ser.o assolados os ossos altares$ e ,uebrados os ossos altares de incenso" e arro)arei os ossos mortos diante dos ossos dolos. / % porei os cad& eres dos fil#os de Gsrael diante dos seus dolos$ e espal#arei os ossos ossos em redor dos ossos altares. 1 %m todos os ossos lugares #abit& eis as cidades ser.o destrudas$ e os altos assolados" para ,ue os ossos altares se)am destrudos e assolados$ e os ossos dolos se ,uebrem e se)am destrudos$ e os altares de incenso se)am cortados$ e desfeitas as ossas obras. 2 % os traspassados cair.o no meio de 9s$ e sabereis ,ue eu sou o Sen#or. 5 6ontudo dei4arei com ida um restante$ isto ,ue tereis alguns ,ue escapar.o da espada entre as na-<es$ ,uando fordes espal#ados pelos pases. 7 %nt.o os ,ue dentre 9s escaparem se lembrar.o de mim entre as na-<es para onde forem le ados em cati eiro$ ,uando eu l#es ti er ,uebrantado o cora-.o corrompido$ ,ue se des iou de mim$ e cegado os seus ol#os$ ,ue se .o corrompendo ap9s os seus dolos" e ter.o no)o de si mesmos$ por causa das maldades ,ue fi!eram em todas as suas abomina-<es. 1: % saber.o ,ue eu sou o Sen#or" n.o disse debalde ,ue l#es faria este mal. 11 Assim di! o Sen#or Deus( Bate com a m.o$ e bate com o teu p$ e di!e( A#O por causa de todas as pssimas abomina-<es da casa de Gsrael" pois eles cair.o 0 espada$ e de fome$ e de peste. 12 > ,ue esti er longe morrer& de peste" e$ o ,ue est& perto cair& 0 espada" e o ,ue ficar de resto e cercado morrer& de fome" assim cumprirei o meu furor contra eles. 1' %nt.o sabereis ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando os seus mortos esti erem estendidos no meio dos seus dolos$ em redor dos seus altares$ em todo outeiro alto$ em todos os cumes dos montes$ e debai4o de toda &r ore erde$ e debai4o de todo car al#o frondoso$ lugares onde ofereciam sua e c#eiro a todos os seus dolos. 1* % estenderei a min#a m.o sobre eles$ e farei a terra desolada e erma$ em todas as suas #abita-<es" desde o deserto at Dibla" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or.

%!e,uiel 2 1 Demais eio a pala ra do Sen#or a mim$ di!endo( 2 % tu$ 9 fil#o do #omem$ assim di! o Sen#or Deus 0 terra de Gsrael( +em o fim$ o fim em sobre os ,uatro cantos da terra. ' Agora em o fim sobre ti$ e en iarei sobre ti a min#a ira$ e te )ulgarei conforme os teus camin#os" e trarei sobre ti todas as tuas abomina-<es.

* % n.o te pouparei$ nem terei piedade de ti" mas eu te punirei por todos os teus camin#os$ en,uanto as tuas abomina-<es esti erem no meio de ti" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or. / Assim di! o Sen#or Deus( Dal sobre malO eis ,ue emO 1 +em o fim$ o fim em$ despertou8se contra ti" eis ,ue em. 2 +em a tua runa$ 9 #abitante da terraO +em o tempo" est& perto o dia$ o dia de tumulto$ e n.o de gritos alegres$ sobre os montes. 5 Agora depressa derramarei o meu furor sobre ti$ e cumprirei a min#a ira contra ti$ e te )ulgarei conforme os teus camin#os" e te punirei por todas as tuas abomina-<es. 7 % n.o te pouparei$ nem terei piedade" conforme os teus camin#os$ assim te punirei$ en,uanto as tuas abomina-<es esti erem no meio de ti" e sabereis ,ue eu$ o Sen#or$ castigo. 1: %is o diaO %is ,ue emO +eio a tua runa" )& floresceu a ara$ )& brotou a soberba. ( 11 A iolncia se le antou em ara de ini,Kidade. nada restar& deles$ nem da sua multid.o$ nem dos seus bens. N.o #a er& eminncia entre eles. 12 +em o tempo$ c#egado o dia" n.o se alegre o comprador$ e n.o se entriste-a o endedor" pois a ira est& sobre toda a multid.o deles. 1' Na erdade o endedor n.o tornar& a possuir o ,ue endeu$ ainda ,ue este)a por longo tempo entre os i entes" pois a is.o$ no tocante a toda a multid.o deles$ n.o oltar& atr&s" e ningum prosperar& na ida$ pela sua ini,Kidade. 1* J& tocaram a trombeta$ e tudo prepararam$ mas n.o #& ,uem & 0 batal#a" pois sobre toda a multid.o deles est& a min#a ira. 1/ 3ora est& a espada$ e dentro a peste e a fome" o ,ue esti er no campo morrer& 0 espada" e o ,ue esti er na cidade$ a fome e a peste o consumir.o. 11 % se escaparem alguns sobre i entes$ estar.o sobre os montes$ como pombas dos ales$ todos gemendo$ cada um por causa da sua ini,Kidade. 12 Todas as m.os se enfra,uecer.o$ e todos os )oel#os se tornar.o fracos como &gua. 15 % se cingir.o de sacos$ e o terror os cobrir&" e sobre todos os rostos #a er& ergon#a e sobre todas as suas cabe-as cal a. 17 A sua prata$ lan-&8la8.o pelas ruas$ e o seu ouro ser& como imundcia" nem a sua prata nem o seu ouro os poder& li rar no dia do furor do Sen#or" esses metais n.o l#es poder.o saciar a fome$ nem l#es enc#er o est=mago" pois ser iram de trope-o da sua ini,Kidade. 2: 6on erteram em soberba a formosura dos seus adornos$ e deles fi!eram as imagens das suas abomina-<es$ e as suas coisas detest& eis" por isso eu a fi! para eles como uma coisa imunda. 21 % entreg&8la8ei nas m.os dos estrangeiros por presa$ e aos mpios da terra por despo)o" e a profanar.o. 22 % des iarei deles o meu rosto$ e profanar.o o meu lugar oculto" por,ue entrar.o nele sa,ueadores$ e o profanar.o. 2' 3a!e uma cadeia$ por,ue a terra est& c#eia de crimes de sangue$ e a cidade est& c#eia de iolncia. 2* ;elo ,ue trarei dentre as na-<es os piores$ ,ue possuir.o as suas casas" e farei cessar a soberba dos poderosos" e os seus lugares santos ser.o profanados. 2/ Euando ier a angFstia eles buscar.o a pa!$ mas n.o #a er& pa!. 21 Disria sobre misria ir&$ e se le antar& rumor sobre rumor" e buscar.o do profeta uma is.o" mas do sacerdote perecer& a lei$ e dos anci.os o consel#o. 22 > rei prantear&$ e o prncipe se estir& de desola-.o$ e as m.os do po o da terra tremer.o de medo. 6onforme o seu camin#o l#es farei$ e conforme os seus merecimentos os )ulgarei" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or.

%4!e,uiel 5 1 Sucedeu pois$ no se4to ano$ no ms se4to$ no ,uinto dia do ms$ estando eu assentado na min#a casa$ e os anci.os de Jud& assentados diante de mim$ ,ue ali a m.o do Sen#or Deus caiu sobre mim. 2 %nt.o ol#ei$ e eis uma semel#an-a como aparncia de fogo. Desde a aparncia dos seus lombos$ e para bai4o$ era fogo" e dos seus lombos$ e para cima$ como aspecto de resplendor$ como e bril#o de Rmbar. ' % estendeu a forma duma m.o$ e me tomou por uma tran-a da min#a cabe-a" e o %sprito me le antou entre a terra e o cu$ e nas is<es de Deus me trou4e a Jerusalm$ at a entrada da porta do p&tio de dentro$ ,ue ol#a para o norte$ onde esta a o assento da imagem do ciFme$ ,ue pro oca ciFme. * % eis ,ue a gl9ria do Deus de Gsrael esta a ali$ conforme a semel#an-a ,ue eu tin#a isto no ale. / %nt.o me disse( 3il#o do #omem$ le anta agora os teus ol#os para o camin#o do norte. He antei$ pois$ os meus ol#os para o camin#o do norte$ e eis ,ue ao norte da porta do altar$ esta a esta imagem do ciFme na entrada. 1 % ele me disse( 3il#o do #omem$ s tu o ,ue eles est.o fa!endoB as grandes abomina-<es ,ue a casa de Gsrael fa! a,ui$ para ,ue me afaste do meu santu&rio" Das er&s ainda outras grandes abomina-<es. 2 % le ou8me 0 porta do &trio" ent.o ol#ei$ e eis ,ue #a ia um buraco na parede. 5 %nt.o ele me disse( 3il#o do #omem$ ca a agora na parede. % ,uando eu tin#a ca ado na parede$ eis ,ue #a ia uma porta. 7 Disse8me ainda( %ntra$ e as mpias abomina-<es ,ue eles fa!em a,ui. 1: %ntrei$ pois$ e ol#ei( % eis ,ue toda a forma de rpteis$ e de animais abomin& eis$ e todos os dolos da casa de Gsrael$ esta am pintados na parede em todo o redor. 11 % setenta #omens dos anci.os da casa de Gsrael$ com Jaa!anias$ fil#o de Saf.$ no meio deles$ esta am em p diante das pinturas$ e cada um tin#a na m.o o seu incens&rio" e subia o odor de uma nu em de incenso. 12 %nt.o me disse( +iste$ fil#o do #omem$ o ,ue os anci.os da casa de Gsrael fa!em nas tre as$ cada um nas suas cRmaras pintadas de imagensB ;ois di!em( > Sen#or n.o nos " o Sen#or abandonou a terra. 1' Tambm me disse( +er&s ainda maiores abomina-<es ,ue eles fa!em.

1* Depois me le ou 0 entrada da porta da casa do Sen#or$ ,ue ol#a para o norte" e eis ,ue esta am ali mul#eres assentadas c#orando por Tamu!. 1/ %nt.o me disse( +iste$ fil#o do #omemB +er&s ainda maiores abomina-<es do ,ue estas. 11 % le ou8me para o &trio interior da casa do Sen#or" e eis ,ue esta am 0 entrada do templo do Sen#or$ entre o p9rtico e o altar$ cerca de inte e cinco #omens$ de costas para o templo do Sen#or$ e com os rostos para o oriente" e assim$ irados para o oriente$ adora am o sol. 12 %nt.o me disse( +iste$ fil#o do #omemB Acaso isto coisa le iana para a casa de Jud&$ o fa!erem eles as abomina-<es ,ue fa!em a,uiB pois$ #a endo enc#ido a terra de iolncia$ tornam a pro ocar8me 0 ira" e ei8los a c#egar o ramo ao seu nari!. 15 ;elo ,ue tambm eu procederei com furor" o meu ol#o n.o poupar&$ nem terei piedade. Ainda ,ue me gritem aos ou idos com grande o!$ contudo n.o os ou irei.

%!e,uiel 7 1 %nt.o me gritou aos ou idos com grande o!$ di!endo( 6#egai$ 9s$ os intendentes da cidade$ cada um com as suas armas destruidoras na m.o. 2 % eis ,ue in#am seis #omens do camin#o da porta superior$ ,ue ol#a para o norte$ e cada um com a sua arma de matan-a na m.o" e entre eles um #omem estido de lin#o$ com um tinteiro de escri .o 0 sua cintura. % entraram$ e se puseram )unto ao altar de bron!e. ' % a gl9ria do Deus de Gsrael se le antou do ,uerubim sobre o ,ual esta a$ e passou para a entrada da casa" e clamou ao #omem estido de lin#o$ ,ue tra!ia o tinteiro de escri .o 0 sua cintura. * % disse8l#e o Sen#or( ;assa pelo meio da cidade$ pelo meio de Jerusalm$ e marca com um sinal as testas dos #omens ,ue suspiram e ,ue gemem por causa de todas as abomina-<es ,ue se cometem no meio dela. / % aos outros disse ele$ ou indo eu( ;assai pela cidade ap9s ele$ e feri" n.o poupe o osso ol#o$ nem os compade-ais. 1 Datai el#os$ mancebos e irgens$ criancin#as e mul#eres$ at e4termin&8los" mas n.o os c#egueis a ,ual,uer sobre ,uem esti er o sinal" e come-ai pelo meu santu&rio. %nt.o come-aram pelos anci.os ,ue esta am diante da casa. 2 % disse8l#es( ;rofanai a casa$ e enc#ei os &trios de mortos" sa. % saram$ e feriram na cidade. 5 Sucedeu pois ,ue$ en,uanto eles esta am ferindo$ e ficando eu so!in#o$ ca com o rosto em terra$ e clamei$ e disse( A# Sen#or DeusO destruir&s todo o restante de Gsrael$ derramando a tua indigna-.o sobre JerusalmB 7 %nt.o me disse( A culpa da casa de Gsrael e de Jud& grandssima$ a terra est& c#eia de sangue$ e a cidade c#eia de in)usti-a" pois eles di!em( > Sen#or abandonou a terra" o Sen#or n.o . 1: Tambm$ ,uanto a mim$ n.o pouparei nem me compadecerei" sobre a cabe-a deles farei recair o seu camin#o. 11 % eis ,ue o #omem ,ue esta a estido de lin#o$ a cu)a cintura esta a o tinteiro$ tornou com a resposta$ di!endo( 3i! como me ordenaste.

%!e,uiel 1: 1 Depois ol#ei$ e eis ,ue no firmamento ,ue esta a por cima da cabe-a dos ,uerubins$ apareceu sobre eles uma como pedra de safira$ semel#ante em forma a um trono. 2 % falou ao #omem estido de lin#o$ di!endo( +ai por entre as rodas giradoras$ at debai4o do ,uerubim$ enc#e as tuas m.os de brasas acesas dentre os ,uerubins$ e espal#a8as sobre a cidade. % ele entrou 0 min#a ista. ' % os ,uerubins esta am de p ao lado direito da casa$ ,uando entrou o #omem" e uma nu em enc#eu o &trio interior. * %nt.o se le antou a gl9ria do Sen#or de sobre o ,uerubim$ e passou para a entrada da casa" e enc#eu8se a casa duma nu em$ e o &trio se enc#eu do resplendor da gl9ria do Sen#or. / % o rudo das asas dos ,uerubins se ou ia at o &trio e4terior$ como a o! do Deus Todo8;oderoso$ ,uando fala. 1 Sucedeu pois ,ue$ dando ele ordem ao #omem estido de lin#o$ di!endo( Toma fogo dentre as rodas$ dentre os ,uerubins$ entrou ele$ e p=s8se )unto a uma roda. 2 %nt.o estendeu um ,uerubim a sua m.o de entre os ,uerubins para o fogo ,ue esta a entre os ,uerubins" e tomou dele e o p=s nas m.os do ,ue esta a estido de lin#o$ o ,ual o tomou$ e saiu. 5 % apareceu nos ,uerubins uma semel#an-a de m.o de #omem debai4o das suas asas. 7 %nt.o ol#ei$ e eis ,uatro rodas )unto aos ,uerubins$ uma roda )unto a um ,uerubim$ e outra roda )unto a outro ,uerubim" e o aspecto das rodas era como o bril#o de pedra de cris9lita. 1: %$ ,uanto ao seu aspecto$ as ,uatro tin#am a mesma semel#an-a$ como se esti esse uma roda no meio doutra roda. 11 Andando elas$ iam em ,ual,uer das ,uatro dire-<es sem se irarem ,uando anda am$ mas para o lugar para onde ol#a a a cabe-a$ para esse anda am" n.o se ira am ,uando anda am. 12 % todo o seu corpo$ as suas costas$ as suas m.os$ as suas asas$ e as rodas ,ue os ,uatro tin#am$ esta am c#eias de ol#os em redor. 1' %$ ,uanto 0s rodas$ elas foram c#amadas rodas giradoras$ ou indo8o eu. 1* % cada um tin#a ,uatro rostos( o primeiro rosto era rosto de ,uerubim$ o segundo era rosto de #omem$ o terceiro era rosto de le.o$ e o ,uarto era rosto de &guia. 1/ % os ,uerubins se ele aram ao alto. %les s.o os mesmos seres i entes ,ue i )unto ao rio Euebar. 11 % ,uando os ,uerubins anda am$ anda am as rodas ao lado deles" e ,uando os ,uerubins le anta am as suas asas$ para se ele arem da terra$ tambm as rodas n.o se separa am do lado deles. 12 Euando a,ueles para am$ para am estas" e ,uando a,ueles se ele a am$ estas se ele a am com eles" pois o

esprito do ser i ente esta a nelas. 15 %nt.o saiu a gl9ria do Sen#or de sobre a entrada da casa$ e parou sobre os ,uerubins. 17 % os ,uerubins al-aram as suas asas$ e se ele aram da terra 0 min#a ista$ ,uando saram$ acompan#ados pelas rodas ao lado deles" e pararam 0 entrada da porta oriental da casa do Sen#or$ e a gl9ria do Deus de Gsrael esta a em cima sobre eles. 2: S.o estes os seres i entes ,ue i debai4o do Deus de Gsrael$ )unto ao rio Euebar" e percebi ,ue eram ,uerubins. 21 6ada um tin#a ,uatro rostos e cada um ,uatro asas" e debai4o das suas asas #a ia a semel#an-a de m.os de #omem. 22 % a semel#an-a dos seus rostos era a dos rostos ,ue eu tin#a isto )unto ao rio Euebar" tin#am a mesma aparncia$ eram eles mesmos" cada um anda a em lin#a reta para a frente.

%!e,uiel 11 1 %nt.o me le antou o %sprito$ e me le ou 0 porta oriental da casa do Sen#or$ a ,ual ol#a para o oriente" e eis ,ue esta am 0 entrada da porta inte e cinco #omens$ e no meio deles i a Jaa!anias$ fil#o de A!ur$ e a ;elatias$ fil#o de Benaas$ prncipes do po o. 2 % disse8me( 3il#o do #omem$ estes s.o os #omens ,ue ma,uinam a ini,Kidade$ e d.o mpio consel#o nesta cidade" ' os ,uais di!em( N.o est& pr94imo o tempo de edificar casas" esta cidade a caldeira$ e n9s somos a carne. * ;ortanto$ profeti!a contra eles" profeti!a$ 9 fil#o do #omem. / % caiu sobre mim o %sprito do Sen#or$ e disse8me( 3ala( Assim di! o Sen#or( Assim tendes dito$ 9 casa de Gsrael" pois eu con#e-o as coisas ,ue os entram na mente. 1 Dultiplicastes os ossos mortos nesta cidade$ e enc#estes as suas ruas de mortos. 2 ;ortanto$ assim di! o Sen#or Deus( +ossos mortos ,ue deitastes no meio dela$ esses s.o a carne$ e ela a caldeira" a 9s$ porm$ os tirarei do meio dela. 5 Temestes a espada$ e a espada eu a trarei sobre 9s$ di! o Sen#or Deus. 7 % os farei sair do meio dela$ e os entregarei na m.o de estrangeiros$ e e4ercerei )u!os entre 9s. 1: 6aireis 0 espada" nos confins de Gsrael os )ulgarei" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or. 11 %sta cidade n.o os ser ir& de caldeira$ nem 9s ser irei de carne no meio dela" nos confins de Gsrael os )ulgarei" 12 e sabereis ,ue eu sou o Sen#or" pois n.o tendes andado nos meus estatutos$ nem e4ecutado as min#as ordenan-as" antes tendes procedido conforme as ordenan-as das na-<es ,ue est.o em redor de 9s. 1' % aconteceu ,ue$ profeti!ando eu$ morreu ;elatias$ fil#o de Benaas. %nt.o ca com o resto em terra$ e clamei com grande o!$ e disse( A# Sen#or DeusO dar&s fim cabal ao remanescente de GsraelB 1* %nt.o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 1/ 3il#o do #omem$ teus irm.os$ os teus pr9prios irm.os$ os #omens de teu parentesco$ e toda a casa de Gsrael$ todos eles$ s.o a,ueles a ,uem os #abitantes de Jerusalm disseram( Apartai8 os para longe do Sen#or" a n9s se nos deu esta terra em possess.o. 11 ;ortanto$ di!e( Assim di! o Sen#or Deus( Ainda ,ue os mandei para longe entre as na-<es$ e ainda ,ue os espal#ei pelas terras$ toda ia l#es ser irei de santu&rio por um pouco de tempo$ nas terras para onde foram. 12 ;ortanto$ di!e( Assim di! o sen#or Deus( Aei de a)untar8 os do meio dos po os$ e os recol#erei do meio das terras para onde fostes espal#ados$ e os darei a terra de Gsrael. 15 % ir.o ali$ e tirar.o dela todas as suas coisas detest& eis e todas as suas abomina-<es. 17 % l#es darei um s9 cora-.o$ e porei dentro deles um no o esprito" e tirarei da sua carne o cora-.o de pedra$ e l#es darei um cora-.o de carne$ 2: para ,ue andem nos meus estatutos$ e guardem as min#as ordenan-as e as cumpram" e eles ser.o o meu po o$ e eu serei o seu Deus. 21 Das$ ,uanto 0,ueles cu)o cora-.o andar ap9s as suas coisas detest& eis$ e das suas abomina-<es$ eu farei recair nas suas cabe-as o seu camin#o$ di! o Sen#or Deus. 22 %nt.o os ,uerubins ele aram as suas asas$ estando as rodas ao lado deles" e a gl9ria do Deus de Gsrael esta a em cima sobre eles. 2' % a gl9ria do Sen#or se al-ou desde o meio da cidade$ e se p=s sobre o monte ,ue est& ao oriente da cidade. 2* %nt.o o %sprito me le antou$ e me le ou na is.o pelo %sprito de Deus para a 6aldia$ para os e4ilados. Assim se foi de mim a is.o ,ue eu tin#a isto. 2/ % falei aos do cati eiro todas as coisas ,ue o Sen#or me tin#a mostrado.

%!e,uiel 12 1 Ainda eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ tu #abitas no meio da casa rebelde$ ,ue tem ol#os para er e n.o $ e tem ou idos para ou ir e n.o ou e" por,ue casa rebelde. ' Tu$ pois$ 9 fil#o do #omem$ prepara8te os trastes para mudares para o e4lio$ e de dia muda 0 ista deles" e do teu lugar mudar&s para outro lugar 0 ista deles" bem pode ser ,ue reparem nisso$ ainda ,ue eles s.o casa rebelde. * L ista deles$ pois$ tirar&s para fora$ de dia$ os teus trastes$ como para mudan-a" ent.o tu sair&s de tarde 0 ista deles$ como ,uem sai para o e4lio. / 3a!e para ti$ 0 ista deles$ uma abertura na parede$ e por ali sair&s. 1 L ista deles le ar&s aos ombros os teus trastes$ e 0s escuras os transportar&s$ e cobrir&s o teu rosto$ para ,ue

n.o e)as o c#.o" por,ue te pus por sinal 0 casa de Gsrael. 2 % fi! assim$ como se me deu ordem( os meus trastes tirei para fora de dia$ como para o e4lio" ent.o 0 tarde fi! com a m.o uma abertura na parede" 0s escuras sa$ carregando8os aos ombros$ 0 ista deles. 5 % eio a mim a pala ra do Sen#or$ pela man#.$ di!endo( 7 3il#o do #omem$ n.o te perguntou a casa de Gsrael$ a,uela casa rebelde( Eue fa!es tuB 1: Di!e8l#es( Assim di! o Sen#or Deus( %ste or&culo se refere ao prncipe em Jerusalm$ e a toda a casa de Gsrael ,ue est& no meio dela. 11 Di!e( %u sou o osso sinal( Assim como eu fi!$ assim se l#es far& a eles" ir.o para o e4lio para o cati eiro$ 12 % o prncipe ,ue est& no meio deles le ar& aos ombros os trastes$ e 0s escuras sair&" ele far& uma abertura na parede e sair& por ela" ele cobrir& o seu rosto$ pois com os seus ol#os n.o er& o c#.o. 1' Tambm estenderei a min#a rede sobre ele$ e ele ser& apan#ado no meu la-o" e o le arei para Babil=nia$ para a terra dos caldeus" contudo n.o a er&$ ainda ,ue ali morrer&. 1* % todos os ,ue esti erem ao redor dele para seu socorro e todas as suas tropas$ espal#&8los8ei a todos os entos" e desembain#arei a espada atr&s deles. 1/ Assim saber.o ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando eu os dispersar entre as na-<es e os espal#ar entre os pases. 11 Das deles dei4arei ficar alguns poucos$ escapos da espada$ da fome$ e da peste$ para ,ue confessem todas as suas abomina-<es entre as na-<es para onde forem" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or. 12 Ainda eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 15 3il#o do #omem$ come o teu p.o com tremor$ e bebe a tua &gua com estremecimento e com receio. 17 % dir&s ao po o da terra( Assim di! o Sen#or Deus acerca dos #abitantes de Jerusalm$ na terra de Gsrael( > seu p.o comer.o com receio$ e a sua &gua beber.o com susto pois a sua terra ser& despo)ada de sua abundRncia$ por causa da iolncia de todos os ,ue nela #abitam. 2: % as cidades #abitadas ser.o de astadas$ e a terra se tornar& em desola-.o" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or. 21 % eio ainda a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 22 3il#o do #omem$ ,ue pro rbio este ,ue 9s tendes na terra de Gsrael$ di!endo( Dilatam8se os dias$ e fal#a toda a is.oB 2' ;ortanto$ di!e8l#es( Assim di! o Sen#or Deus( 3arei cessar este pro rbio$ e n.o ser& mais usado em Gsrael" mas di!e8l#es( %st.o pr94imos os dias$ e o cumprimento de toda a is.o. 2* ;ois n.o #a er& mais nen#uma is.o .$ nem adi in#a-.o lison)eira$ no meio da casa de Gsrael. 2/ ;or,ue eu sou o Sen#or" falarei$ e a pala ra ,ue eu falar se cumprir&. N.o ser& mais adiada" pois em nossos dias$ 9 casa rebelde$ falarei a pala ra e a cumprirei$ di! o Sen#or Deus. 21 +eio mais a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 22 3il#o do #omem$ eis ,ue os da casa de Gsrael di!em( A is.o ,ue este para muitos dias no futuro$ e ele profeti!a de tempos ,ue est.o longe. 25 ;ortanto di!e8l#es( Assim di! o Sen#or Deus( N.o ser& mais adiada nen#uma das min#as pala ras$ mas a pala ra ,ue falei se cumprir&$ di! o Sen#or Deus.

%!e,uiel 1' 1 % eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ profeti!a contra os profetas de Gsrael e di!e a esses identes ,ue s9 profeti!am o ,ue o seu cora-.o( >u i a pala ra do Sen#or. ' Assim di! o Sen#or Deus( Ai dos profetas insensatos$ ,ue seguem o seu pr9prio * >s teus profetas$ 9 Gsrael$ tm sido como raposas nos desertos. / N.o subistes 0s brec#as$ nem fi!estes uma cerca para a casa de Gsrael$ para ,ue permane-a firme na pele)a no dia do Sen#or. 1 +iram aidade e adi in#a-.o mentirosa os ,ue di!em( > Sen#or di!" ,uando o Sen#or n.o os en iou" e esperam ,ue se)a cumprida a pala ra. 2 Acaso n.o ti estes is.o de aidade$ e n.o falastes adi in#a-.o mentirosa$ ,uando dissestes( > Sen#or di!" sendo ,ue eu tal n.o faleiB 5 ;ortanto assim di! o Sen#or Deus( ;or,ue tendes falado aidade$ e isto mentiras$ por isso eis ,ue eu sou contra 9s$ di! o Sen#or Deus. 7 % a min#a m.o ser& contra os profetas ,ue em aidade e ,ue adi in#am mentira" n.o estar.o no conclio do meu po o$ nem nos registros da casa de Gsrael se escre er.o$ nem entrar.o na terra de Gsrael" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or Deus. 1: ;ortanto$ sim$ por,uanto des iaram o meu po o$ di!endo( ;a!" e n.o #& pa!" e ,uando se edifica uma parede$ eis ,ue a rebocam de argamassa fraca" 11 di!e aos ,ue a rebocam de argamassa fraca ,ue ela cair&. Sobre ir& forte c#u a$ grandes pedras de sarai a cair.o$ e um ento tempestuoso a fender&. 12 >ra$ eis ,ue$ caindo a parede$ n.o os dir.o( >nde est& o reboco de ,ue a rebocastesB 1' ;ortanto assim di! o Sen#or Deus( fend8la8ei no meu furor com ento tempestuoso e$ na min#a ira$ farei cair forte c#u a$ e grandes pedras de sarai a$ na min#a indigna-.o$ para a consumir. 1* % derribarei a parede ,ue rebocastes com argamassa fraca$ e darei com ela por terra$ de modo ,ue se)a descoberto o seu fundamento" ,uando ela cair$ 9s perecereis no meio dela" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or. 1/ Assim cumprirei o meu furor contra a parede$ e contra os ,ue a rebocam de argamassa fraca" e os direi( A parede )& n.o e4iste$ nem a,ueles ,ue a rebocaram$ a saber$ 11 os profetas de Gsrael$ ,ue profeti!am acerca de Jerusalm$ e em para ela is.o de pa!$ n.o #a endo pa!$ di! o Sen#or Deus. 12 % tu$ 9 fil#o do #omem$ dirige o teu rosto contra as fil#as do teu po o$ ,ue profeti!am de seu pr9prio cora-.o" e

profeti!a contra elas. 15 e di!e( Assim di! o Sen#or Deus( Ai das ,ue cosem pulseiras m&gicas para todos os bra-os$ e ,ue fa!em us para as cabe-as de pessoas de toda estatura para ca-arem as almasO ;or entura ca-areis as almas do meu po oB e conser areis em ida almas para osso pro eitoB 17 +9s me profanastes entre o meu po o por pun#ados de ce ada$ e por peda-os de p.o$ matando a,ueles ,ue n.o #a iam de morrer$ e guardando i os a,ueles ,ue n.o #a iam de i er$ mentindo ao meu po o ,ue escuta a mentira. 2: ;ortanto assim di! o Sen#or Deus( %is a,ui eu sou contra as ossas pulseiras m&gicas com ,ue 9s ali ca-ais as almas como a es$ e as arrancarei de ossos bra-os" e soltarei as almas$ sim as almas ,ue 9s ca-ais como a es. 21 Tambm rasgarei os ossos us$ e li rarei o meu po o das ossas m.os$ e eles n.o estar.o mais em ossas m.os para serem ca-ados" e sabereis ,ue eu sou e Sen#or. 22 +isto ,ue entristecestes o cora-.o do )usto com falsidade$ n.o o #a endo eu entristecido$ e fortalecestes as m.os do mpio$ para ,ue n.o se des iasse do seu mau camin#o$ e i esse" 2' portanto n.o tereis mais is<es .s$ nem mais fareis adi in#a-<es" mas li rarei o meu po o das ossas m.os$ e sabereis ,ue eu sou o Sen#or.

%!e,uiel 1* 1 %nt.o ieram a mim alguns #omens dos anci.os de Gsrael$ e se assentaram diante de mim. 2 % eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( ' 3il#o do #omem$ estes #omens deram lugar nos seus cora-<es aos seus dolos$ e puseram o trope-o da sua maldade diante da sua face" de o eu de alguma maneira ser interrogado por elesB * ;ortanto fala com eles$ e di!e8l#es( Assim di! o Sen#or Deus( Eual,uer #omem da casa de Gsrael ,ue der lugar no seu cora-.o aos seus dolos$ e puser o trope-o da sua maldade diante da sua face$ e ier ao profeta$ eu$ o Sen#or$ l#e responderei nisso conforme a multid.o dos seus dolos" / para ,ue possa apan#ar a casa de Gsrael no seu cora-.o$ por,uanto todos s.o alienados de mim pelos seus dolos. 1 ;ortanto di!e 0 casa de Gsrael( Assim di! o Sen#or Deus( 6on ertei8 os$ e dei4ai os ossos dolos" e des iai os ossos rostos de todas as ossas abomina-<es. 2 ;or,ue ,ual,uer #omem da casa de Gsrael$ ou dos estrangeiros ,ue peregrinam em Gsrael$ ,ue se alienar de mim e der lugar no seu cora-.o aos seus dolos$ e puser trope-o da sua maldade diante do seu rosto$ e ier ao profeta para me consultar a fa or de si mesmo$ eu$ o Sen#or$ l#e responderei por mim mesmo" 5 e porei o meu rosto contra o tal #omem$ e o farei um espanto$ um sinal e um pro rbio$ e e4termin&8lo8ei do meio do meu po o" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or. 7 % se o profeta for enganado$ e falar alguma coisa$ eu$ o Sen#or$ terei enganado esse profeta" e estenderei a min#a m.o contra ele$ e destru8lo8ei do meio do meu po o Gsrael. 1: % le ar.o o seu castigo. > castigo do profeta ser& como o castigo de ,uem o consultar" 11 para ,ue a casa de Gsrael n.o se des ie mais de mim$ nem mais se contamine com todas as suas transgress<es" mas ,ue se)am eles o meu po o$ e se)a eu o seu Deus$ di! o Sen#or Deus. 12 +eio ainda a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 1' 3il#o do #omem$ ,uando uma terra pecar contra mim$ agindo trai-oeiramente$ ent.o estenderei a min#a m.o contra ela$ e l#e ,uebrarei o b&culo do p.o$ e en iarei contra ela a fome$ e dela e4terminarei #omens e animais" 1* ainda ,ue esti essem no meio dela estes trs #omens$ No$ Daniel e J9$ eles pela sua )usti-a$ li rariam apenas a sua pr9pria ida$ di! o Sen#or Deus. 1/ Se eu fi!er passar pela terra bestas feras$ e estas a assolarem$ de modo ,ue ela fi,ue desolada$ sem ,ue ningum possa passar por ela por causa das feras" 11 ainda ,ue esses trs #omens esti essem no meio dela$ i o eu$ di! o Sen#or Deus$ ,ue nem a fil#os nem a fil#as li rariam" eles s9 ficariam li res" a terra$ porm$ seria assolada. 12 >u$ se eu trou4er a espada sobre a,uela terra$ e disser( %spada$ passa pela terra" de modo ,ue eu e4termine dela #omens e animais" 15 ainda ,ue a,ueles trs #omens esti essem nela$ i o eu$ di! o Sen#or Deus$ eles n.o li rariam nem fil#os nem fil#as$ mas eles s9 ficariam li res. 17 >u$ se eu en iar a peste sobre a,uela terra$ e derramar o meu furor sobre ela com sangue$ para e4terminar dela #omens e animais" 2: ainda ,ue No$ Daniel e J9 esti essem no meio dela$ i o eu$ di! o Sen#or Deus$ eles n.o li rariam nem fil#o nem fil#a$ t.o somente li rariam as suas pr9prias idas pela sua )usti-a. 21 ;ois assim di! o Sen#or Deus( Euanto mais ,uando eu en iar contra Jerusalm os meus ,uatro )u!os iolentos$ a espada$ a fome$ as bestas8feras e a peste$ pura e4terminar dela #omens e animaisB 22 Das$ se ainda restarem nela alguns sobre i entes ,ue le em para fora fil#os e fil#as$ ,uando eles sarem a ter con osco$ ereis o seu camin#o e os seus feitos$ e ficareis consolados do mal ,ue eu trou4e sobre Jerusalm$ at de tudo o ,ue trou4e sobre ela. 2' % sereis consolados$ ,uando irdes o seu camin#o e os seus feitos" e sabereis ,ue n.o fi! sem ra!.o tudo ,uanto nela ten#o feito$ di! o Sen#or.

%!e,uiel 1/ 1 De no o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo(

2 3il#o do #omem$ ,ue mais do ,ue ,ual,uer outro pau o da ideira$ o sarmento ,ue est& entre as &r ores do bos,ueB ' Tema8se dele madeira para fa!er alguma obraB ou toma8se dele alguma estaca$ para se l#e pendurar algum trasteB * %is ,ue lan-ado no fogo$ para ser ir de pasto" o fogo de ora ambas as suas e4tremidades$ e o meio dele fica tambm ,ueimado" ser e para alguma obraB / >ra$ ,uando esta a inteiro$ n.o ser ia para obra alguma" ,uanto menos$ estando consumido ou carboni!ado pelo fogo$ se faria dele ,ual,uer obraB 1 ;ortanto$ assim di! o Sen#or Deus( 6omo entre as &r ores do bos,ue o pau da ideira$ ,ue entreguei para ser ir de pasto ao fogo$ assim entregarei os #abitantes de Jerusalm. 2 % porei a min#a face contra eles" eles sair.o do fogo$ mas o fogo os de orar&" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando ti er posto a min#a face contra eles. 5 3arei da terra uma desola-.o$ por,uanto eles se #ou eram trai-oeiramente$ di! o Sen#or Deus.

%!e,uiel 11 1 Ainda eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ fa!e con#ecer a Jerusalm seus atos abomin& eis" ' e di!e( Assim di! o Sen#or Deus a Jerusalm( A tua origem e o teu nascimento procedem da terra dos cananeus. Teu pai era amorreu$ e a tua m.e #etia. * %$ ,uanto ao teu nascimento$ no dia em ,ue nasceste n.o te foi cortado o umbigo$ nem foste la ada com &gua$ para te alimpar" nem tampouco foste esfregada com sal$ nem en olta em fai4as" / ningum se apiedou de ti para te fa!er alguma destas coisas$ compadecido de ti" porm foste lan-ada fora no campo$ pelo no)o de ti$ no dia em ,ue nasceste. 1 %$ passando eu por ti$ i8te ban#ada no teu sangue$ e disse8te( Ainda ,ue est&s no teu sangue$ i e" sim$ disse8te( Ainda ,ue est&s no teu sangue$ i e. 2 %u te fi! multiplicar como o reno o do campo. % cresceste$ e te engrandeceste$ e alcan-aste grande formosura. 3ormaram8se os teus seios e cresceu o teu cabelo" contudo esta as nua e descoberta. 5 %nt.o$ passando eu por ti$ i8te$ e eis ,ue o teu tempo era tempo de amores" e estendi sobre ti a min#a aba$ e cobri a tua nude!" e dei8te )uramento$ e entrei num pacto contigo$ di! o Sen#or Deus$ e tu ficaste sendo min#a. 7 %nt.o te la ei com &gua$ alimpei8te do teu sangue e te ungi com 9leo. 1: Tambm te esti de bordados$ e te calcei com pele de dugongo$ cingi8te de lin#o fino$ e te cobri de seda. 11 Tambm te ornei de enfeites$ e te pus braceletes nas m.os e um colar ao pesco-o. 12 % te pus um pendente no nari!$ e arrecadas nas orel#as$ e uma linda coroa na cabe-a. 1' Assim foste ornada de ouro e prata$ e o teu estido foi de lin#o fino$ de seda e de bordados" de flor de farin#a te nutriste$ e de mel e a!eite" e c#egaste a ser formosa em e4tremo$ e subiste at a reale!a. 1* 6orreu a tua fama entre as na-<es$ por causa da tua formosura$ pois era perfeita$ gra-as ao esplendor ,ue eu tin#a posto sobre ti$ di! o Sen#or Deus. 1/ Das confiaste na tua formosura$ e te corrompeste por causa da tua fama" e derrama as as tuas prostitui-<es sobre todo o ,ue passa a$ para seres dele. 11 % tomaste dos teus estidos e fi!este lugares altos adornados de di ersas cores$ e te prostituste sobre eles$ como nunca sucedera$ nem suceder&. 12 Tambm tomaste as tuas belas )9ias feitas do meu ouro e da min#a prata ,ue eu te #a ia dado$ e te fi!este imagens de #omens$ e te prostituste com elas" 15 e tomaste os teus estidos bordados$ e as cobriste" e puseste diante delas o meu a!eite e o meu incenso. 17 % o meu p.o ,ue te dei$ a flor de farin#a$ e o a!eite e o mel$ com ,ue eu te sustenta a$ tambm puseste diante delas em c#eiro sua e$ di! o Sen#or Deus. 2: Alm disto$ tomaste a teus fil#os e tuas fil#as$ ,ue me geraras$ e l#os sacrificaste$ para serem de orados pelas c#amas. Acaso foi a tua prostitui-.o de t.o pouca monta$ 21 ,ue #a ias de matar meus fil#os e l#os entregar$ fa!endo os passar pelo fogoB 22 % em todas as tuas abomina-<es$ e nas tuas prostitui-<es$ n.o te lembraste dos dias da tua mocidade$ ,uando tu esta as nua e descoberta$ e )a!ias no teu sangue. 2' % sucedeu$ depois de toda a tua maldade Mai$ ai de tiO di! o Sen#or DeusN$ 2* ,ue te edificaste uma cRmara abobadada$ e fi!este lugares altos em todas as pra-as. 2/ A cada canto do camin#o edificaste o teu lugar alto$ e fi!este abomin& el a tua formosura$ e alargaste os teus ps a todo o ,ue passa a$ e multiplicaste as tuas prostitui-<es. 21 Tambm te prostituste com os egpcios$ teus i!in#os$ grandemente carnais" e multiplicaste a tua prostitui-.o$ para me pro ocares 0 ira. 22 ;elo ,ue estendi a min#a m.o sobre ti$ e diminu a tua por-.o" e te entreguei 0 ontade dos ,ue te odeiam$ das fil#as dos filisteus$ as ,uais se en ergon#a am do teu camin#o depra ado. 25 Tambm te prostituste com os assrios$ por,uanto eras insaci& el" contudo$ prostituindo8te com eles$ nem ainda assim ficaste farta. 27 Demais multiplicaste as tuas prostitui-<es na terra de tr&fico$ isto $ at 6aldia$ e nem ainda com isso te fartaste. ': Eu.o fraco teu cora-.o$ di! o Sen#or Deus$ fa!endo tu todas estas coisas$ obra duma meretri! desenfreada$ '1 edificando a tua cRmara abobadada no canto de cada camin#o$ e fa!endo o teu lugar alto em cada ruaO N.o foste se,uer como a meretri!$ pois despre!aste a paga" '2 tens sido como a mul#er adFltera ,ue$ em lugar de seu marido$ recebe os estran#os. '' A todas as meretri!es se d& a sua paga$ mas tu d&s presentes a todos es teus amantes" e l#es d&s peitas$ para

,ue en#am a ti de todas as partes$ pelas tuas prostitui-<es. '* Assim s diferente de outras mul#eres nas tuas prostitui-<es" pois ningum te procura para prostitui-.o" pelo contr&rio tu d&s a paga$ e n.o a recebes" assim s diferente. '/ ;ortanto$ 9 meretri!$ ou e a pala ra do Sen#or. '1 Assim di! o Sen#or Deus( ;ois ,ue se derramou a tua lasc ia$ e se descobriu a tua nude! nas tuas prostitui-<es com os teus amantes" por causa tambm de todos os dolos das tuas abomina-<es$ e do sangue de teus fil#os ,ue l#es deste" '2 portanto eis ,ue a)untarei todos os teus amantes$ com os ,uais te deleitaste$ como tambm todos os ,ue amaste$ )untamente com todos os ,ue odiaste$ sim$ a)unt&8los8ei contra ti em redor$ e descobrirei a tua nude! diante deles$ para ,ue e)am toda a tua nude!. '5 % )ulgar8te8ei como s.o )ulgadas as adFlteras e as ,ue derramam sangue" e entregar8te8ei ao sangue de furor e de ciFme. '7 Tambm te entregarei nas m.os dos teus inimigos$ e eles derribar.o a tua cRmara abobadada$ e demolir.o os teus altos lugares$ e te despir.o os teus estidos$ e tomar.o as tuas belas )9ias$ e te dei4ar.o nua e descoberta. *: %nt.o far.o subir uma #oste contra ti$ e te apedre)ar.o$ e te traspassar.o com as suas espadas. *1 % ,ueimar.o as tuas casas a fogo$ e e4ecutar.o )u!os contra ti$ 0 ista de muitas mul#eres" e te farei cessar de ser meretri!$ e paga n.o dar&s mais. *2 Assim satisfarei em ti o meu furor$ e os meus ciFmes se des iar.o de ti" tambm me a,uietarei$ e n.o tornarei mais a me indignar. *' ;or,uanto n.o te lembraste dos dias da tua mocidade$ mas me pro ocaste 0 ira com todas estas coisas$ eis ,ue eu farei recair o teu camin#o sobre a tua cabe-a di! o Sen#or Deus. ;ois n.o acrescentaste a infidelidade a todas as tuas abomina-<esB ** %is ,ue todo o ,ue usa de pro rbios usar& contra ti deste pro rbio( Tal m.e$ tal fil#a. */ Tu s fil#a de tua m.e$ ,ue tin#a no)o de seu marido e de seus fil#os" e tu s irm. de tuas irm.s$ ,ue tin#am no)o de seus maridos e de seus fil#os. +ossa m.e foi #etia$ e osso pai amorreu. *1 % tua irm. maior$ ,ue #abita 0 tua es,uerda$ Sam&ria$ ela )untamente com suas fil#as" e tua irm. menor$ ,ue #abita 0 tua m.o direita$ Sodoma e suas fil#as. *2 Toda ia n.o andaste nos seus camin#os$ nem fi!este conforme as suas abomina-<es" mas$ como se isso mui pouco fora$ ainda te corrompeste mais do ,ue elas$ em todos os teus camin#os. *5 +i o eu$ di! o Sen#or Deus$ n.o fe! Sodoma$ tua irm.$ nem ela nem suas fil#as$ como fi!este tu e tuas fil#as. *7 %is ,ue esta foi a ini,Kidade de Sodoma$ tua irm.( Soberba$ fartura de p.o$ e pr9spera ociosidade te e ela e suas fil#as" mas nunca fortaleceu a m.o do pobre e do necessitado. /: Tambm elas se ensoberbeceram$ e fi!eram abomina-.o diante de mim" pelo ,ue$ ao er isso$ as tirei do seu lugar. /1 Demais Sam&ria n.o cometeu metade de teus pecados" e multiplicaste as tuas abomina-<es mais do ,ue elas$ e )ustificaste a tuas irm.s$ com todas as abomina-<es ,ue fi!este. /2 Tu$ tambm$ pois ,ue deste senten-a fa or& el a tuas irm.s$ le a a tua ergon#a" por causa de teus pecados$ ,ue fi!este mais abomin& eis do ,ue elas$ mais )ustas s.o elas do ,ue tu" confunde8te logo tambm$ e sofre a tua ergon#a$ por,ue )ustificaste a tuas irm.s. /' %u$ pois$ farei tornar do cati eiro a elas$ a Sodoma e suas fil#as$ a Sam&ria e suas fil#as$ e aos de 9s ,ue s.o cati os no meio delas" /* para ,ue sofras a tua ergon#a$ e se)as en ergon#ada por causa de tudo o ,ue fi!este$ dando8l#es tu consola-.o. // Euanto a tuas irm.s$ Sodoma e suas fil#as$ tornar.o ao seu primeiro estado" e Sam&ria e suas fil#as tornar.o ao seu primeiro estado" tambm tu e tuas fil#as tornareis ao osso primeiro estado. /1 N.o foi Sodoma$ tua irm.$ um pro rbio na tua boca$ no dia da tua soberba$ /2 antes ,ue fosse descoberta a tua maldadeB Agora$ de igual modo$ te fi!este ob)eto de opr9brio das fil#as da Sria$ e de todos os ,ue est.o ao redor dela$ e para as fil#as dos filisteus$ ,ue te despre!am em redor. /5 ;ela tua per ersidade e as tuas abomina-<es est&s sofrendo$ di! o Sen#or. /7 ;ois assim di! o Sen#or Deus( %u te farei como fi!este$ tu ,ue despre!aste o )uramento$ ,uebrantando o pacto. 1: 6ontudo eu me lembrarei do meu pacto$ ,ue fi! contigo nos dias da tua mocidade" e estabelecerei contigo um pacto eterno. 11 %nt.o te lembrar&s dos teus camin#os$ e ficar&s en ergon#ada$ ,uando receberes tuas irm.s$ as mais el#as e as mais no as$ e eu tas der por fil#as$ mas n.o por causa do pacto contigo. 12 % estabelecerei o meu pacto contigo$ e saber&s ,ue eu sou o Sen#or" 1' para ,ue te lembres$ e te en ergon#es$ e nunca mais abras a tua boca$ por causa da tua ergon#a$ ,uando eu te perdoar tudo ,uanto fi!este$ di! o Sen#or Deus.

%!e,uiel 12 1 Ainda eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ prop<e um enigma$ e profere uma alegoria 0 casa de Gsrael" ' e di!e( Assim di! o Sen#or Deus( uma grande &guia$ de grandes asas e de plumagem comprida$ c#eia de penas de &rias cores$ eio ao Hbano e tomou o mais alto ramo dum cedro" * arrancou a ponta mais alta dos seus$ ramin#os$ e a le ou a uma terra de comrcio" e a p=s numa cidade de comerciantes. / Tambm tomou da semente da terra$ e a lan-ou num solo frutfero" p=8la )unto a muitas &guas" e plantou8a como salgueiro. 1 % brotou$ e tornou8se numa ideira larga$ de pouca altura$ irando8se para ela os seus ramos$ e as suas ra!es

esta am debai4o dela. Tornou8se numa ideira$ e produ!ia sarmentos$ e lan-a a reno os. 2 Aou e ainda outra grande &guia$ de grandes asas$ e c#eia de penas" e eis ,ue tambm esta ideira lan-ou para ela as suas ra!es$ e estendeu para ela os seus ramos desde as aurolas em ,ue esta a plantada$ para ,ue ela a regasse. 5 Numa boa terra$ )unto a muitas &guas$ esta a ela plantada$ para produ!ir ramos$ e para dar fruto$ a fim de ,ue fosse ideira e4celente. 7 Di!e( Assim di! o Sen#or Deus( Acaso prosperar& elaB N.o l#e arrancar& a &guia as ra!es$ e n.o l#e cortar& o fruto$ para ,ue se se,ueB para ,ue se se,uem todas as fol#as de seus reno osB N.o ser& necess&rio nem bra-o forte$ nem muita gente$ para arranc&8la pelas ra!es. 1: Das$ estando plantada$ prosperar&B N.o se secar& de todo$ ,uando a tocar o ento orientalB Nas aurolas onde cresceu se secar&. 11 %nt.o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 12 Di!e$ pois$ 0 casa rebelde( N.o sabeis o ,ue significam estas coisasB Di!e8l#es( %is ,ue eio o rei de Babil=nia a Jerusalm$ e tomou o seu rei e os seus prncipes$ e os le ou consigo para Babil=nia" 1' e tomou um da estirpe real$ e fe! pacto com ele$ e o )uramentou. % aos poderosos da terra remo eu$ 1* para ,ue o reino ficasse #umil#ado$ e n.o se le antasse$ embora$ guardando o seu pacto$ pudesse subsistir. 1/ Das ele se rebelou contra o rei de Babil=nia$ en iando os seus embai4adores ao %gito$ para ,ue se l#e mandassem ca alos e muita gente. ;rosperar& ou escapar& a,uele ,ue fa! tais coisasB Euebrar& o pacto e escapar&B 11 6omo eu i o$ di! o Sen#or Deus$ no lugar em ,ue #abita o rei ,ue o fe! reinar$ cu)o )uramento despre!ou$ e cu)o pacto ,uebrou$ sim$ com ele no meio de Babil=nia certamente morrer&. 12 N.o l#e prestar& 3ara9 a)uda em guerra$ nem com seu grande e4rcito$ nem com sua compan#ia numerosa$ ,uando se le antarem tran,ueiras e se edificarem baluartes$ para destruir muitas idas. 15 ;or,uanto despre!ou o )uramento e ,uebrou o pacto$ por,uanto deu a sua m.o$ e ainda fe! todas estas coisas$ ele n.o escapar&. 17 ;ortanto$ assim di! o Sen#or Deus( +i o eu$ ,ue o meu )uramento ,ue despre!ou$ e o meu pacto ,ue iolou$ isso farei recair sobre a sua cabe-a. 2: % estenderei sobre ele a min#a rede$ e ficar& preso no meu la-o" e o le arei a Babil=nia$ e ali entrarei em )u!o com ele por causa da trai-.o ,ue cometeu contra mim. 21 % a fina flor de todas as suas tropas cair& 0 espada$ e os ,ue restarem ser.o espal#ados a todos os entos" e sabereis ,ue eu$ o Sen#or$ o disse. 22 Assim di! o Sen#or Deus( Tambm eu tomarei um broto do topo do cedro$ e o plantarei" do principal dos seus reno os cortarei o mais tenro$ e o plantarei sobre um monte alto e sublime. 2' No monte alto de Gsrael o plantarei" e produ!ir& ramos$ e dar& fruto$ e se far& um cedro e4celente. Aabitar.o debai4o dele a es de toda a sorte" 0 sombra dos seus ramos #abitar.o. 2* Assim saber.o todas as &r ores do campo ,ue eu$ o Sen#or$ abati a &r ore alta$ ele ei a &r ore bai4a$ se,uei a &r ore erde$ e fi! re erdecer a &r ore seca" eu$ e Sen#or$ o disse$ e o farei.

%!e,uiel 15 1 De no o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 Eue ,uereis 9s di!er$ citando na terra de Gsrael este pro rbio( >s pais comeram u as erdes$ e os dentes dos fil#os se embotaramB ' +i o eu$ di! e Sen#or Deus$ n.o se os permite mais usar deste pro rbio em Gsrael. * %is ,ue todas as almas s.o min#as" como o a alma do pai$ assim tambm a alma do fil#o min#a( a alma ,ue pecar$ essa morrer&. / Sendo pois o #omem )usto$ e procedendo com retid.o e )usti-a$ 1 n.o comendo sobre os montes$ nem le antando os seus ol#es para os dolos da casa de Gsrael$ nem contaminando a mul#er do seu pr94imo$ nem se c#egando 0 mul#er na sua separa-.o" 2 n.o oprimindo a ningum$ tornando$ porm$ ao de edor e seu pen#or$ e n.o roubando$ repartindo e seu p.o com o faminto$ e cobrindo ao nu com estido" 5 n.o emprestando com usura$ e n.o recebendo mais de ,ue emprestou$ des iando a sua m.o da in)usti-a$ e fa!endo erdadeira )usti-a entre #omem e #omem" 7 andando nos meus estatutos$ e guardando as min#as ordenan-as$ para proceder segundo a erdade" esse )usto$ certamente i er&$ di! o Sen#or Deus$ 1: % se ele gerar um fil#o ,ue se torne salteador$ ,ue derrame sangue$ ,ue fa-a a seu irm.o ,ual,uer dessas coisas" 11 e ,ue n.o cumpra com nen#um desses de eres$ porm coma sobre os montes$ e contamine a mul#er de seu pr94imo$ 12 oprima ao pobre e necessitado$ prati,ue roubos$ n.o de ol a o pen#or$ le ante os seus ol#os para os dolos$ cometa abomina-.o$ 1' empreste com usura$ e receba mais do ,ue emprestou" por entura i er& eleB N.o i er&O Todas estas abomina-<es$ ele as praticou" certamente morrer&" o seu sangue ser& sobre ele. 1* %is ,ue tambm$ se este por sua e! gerar um fil#o ,ue e)a todos os pecados ,ue seu pai fe!$ tema$ e n.o cometa coisas semel#antes$ 1/ n.o coma sobre os montes$ nem le ante os ol#os para os dolos da casa de Gsrael$ e n.o contamine a mul#er de seu pr94imo$ 11 nem oprima a ningum$ e n.o empreste sob pen#ores$ nem roube$ porm reparta o seu p.o com o faminto$ e cubra ao nu com estido"

12 ,ue aparte da ini,Kidade a sua m.o$ ,ue n.o receba usura nem mais do ,ue emprestou$ ,ue obser e as min#as ordenan-as e ande nos meus estatutos" esse n.o morrer& por causa da ini,Kidade de seu pai" certamente i er&. 15 Euanto ao seu pai$ por,ue praticou e4tors.o$ e roubou os bens do irm.o$ e fe! o ,ue n.o era bom no meio de seu po o$ eis ,ue ele morrer& na sua ini,Kidade. 17 contudo di!eis( ;or ,ue n.o le ar& o fil#o a ini,Kidade do paiB >ra$ se o fil#o proceder com retid.o e )usti-a$ e guardar todos os meus estatutos$ e os cumprir$ certamente i er&. 2: A alma ,ue pecar$ essa morrer&" o fil#o n.o le ar& a ini,uidade do pai$ nem o pai le ar& a ini,uidade do fil#o$ A )usti-a do )usto ficar& sobre ele$ e a impiedade do mpio cair& sobre ele. 21 Das se o mpio se con erter de todos os seus pecados ,ue cometeu$ e guardar todos os meus estatutos$ e preceder com retid.o e )usti-a$ certamente i er&" n.o morrer&. 22 De todas as suas transgress<es ,ue cometeu n.o #a er& lembran-a contra ele" pela sua )usti-a ,ue praticou i er&. 2' Ten#o eu algum pra!er na morte do mpioB di! o Sen#or Deus. N.o dese)o antes ,ue se con erta dos seus camin#os$ e i aB 2* Das$ des iando8se o )usto da sua )usti-a$ e cometendo a ini,Kidade$ fa!endo conforme todas as abomina-<es ,ue fa! o mpio$ por entura i er&B De todas as suas )usti-as ,ue ti er feito n.o se far& mem9ria" pois pela trai-.o ,ue praticou$ e pelo pecado ,ue cometeu ele morrer&. 2/ Di!eis$ porm( > camin#o do Sen#or n.o )usto. >u i$ pois$ 9 casa de Gsrael( Acaso n.o )usto o meu camin#oB n.o s.o os ossos camin#os ,ue s.o in)ustosB 21 Des iando8se o )usto da sua )usti-a$ e cometendo ini,Kidade$ morrer& por ela" na sua ini,Kidade ,ue cometeu morrer&. 22 Das$ con ertendo8se o mpio da sua impiedade ,ue cometeu$ e procedendo com retid.o e )usti-a$ conser ar& este a sua alma em ida. 25 pois ,ue reconsidera$ e se des ia de todas as suas transgress<es ,ue cometeu$ certamente i er&$ n.o morrer&. 27 6ontudo$ di! a casa de Gsrael( > camin#o do Sen#or n.o )usto. Acaso n.o s.o )ustos os meus camin#os$ 9 casa de Gsrael$ N.o s.o antes os ossos camin#os ,ue s.o in)ustosB ': ;ortanto$ eu os )ulgarei$ a cada um conforme os seus camin#os$ 9 casa de Gsrael$ di! o Sen#or Deus. +inde$ e con ertei8 os de todas as ossas transgress<es$ para ,ue a ini,Kidade n.o os le e 0 perdi-.o. '1 Han-ai de 9s todas as ossas transgress<es ,ue cometestes contra mim" e criai em 9s um cora-.o no o e um esprito no o" pois$ por ,ue morrereis$ 9 casa de Gsrael$ '2 ;or,ue n.o ten#o pra!er na morte de ningum$ di! o Sen#or Deus" con ertei8 os$ pois$ e i ei$

%!e,uiel 17 1 % tu le anta uma lamenta-.o sobre os prncipes de Gsrael$ 2 e di!e( Eue de leoa foi tua m.e entre os le<esO Deitou8se no meio dos le<e!in#os$ criou os seus cac#orros. ' Assim criou um dos seus cac#orrin#os$ o ,ual$ fa!endo8se le.o no o$ aprendeu a apan#ar a presa" e de orou #omens. * >ra as na-<es ou iram falar dele" foi apan#ado na co a delas" e o trou4eram com ganc#os 0 terra do %gito. / +endo$ pois$ ela ,ue #a ia esperado$ e ,ue a sua esperan-a era perdida$ tomou outro dos seus cac#orros$ e f8lo le.o no o. 1 % este$ rondando no meio dos le<es$ eio a ser le.o no o$ e aprendeu a apan#ar a presa" e de orou #omens. 2 % de astou os seus pal&cios$ e destruiu as suas cidades" e assolou8se a terra$ e a sua plenitude$ por causa do som do seu rugido. 5 %nt.o se a)untaram contra ele as gentes das pro ncias ao redor" estenderam sobre ele a rede" e ele foi apan#ado na co a delas. 7 % com ganc#os meteram8no numa )aula$ e o le aram ao rei de Babil=nia" fi!eram8no entrar nos lugares fortes$ para ,ue se n.o ou isse mais a sua o! sobre os montes de Gsrael. 1: Tua m.e era como uma ideira plantada )unto 0s &guas" ela frutificou$ e enc#eu8se de ramos$ por causa das muitas &guas. 11 % tin#a uma ara forte para cetro de go ernador$ e ele ou8se a sua estatura entre os espessos ramos$ e foi ista na sua altura com a multid.o dos seus ramos. 12 Das foi arrancada com furor$ e lan-ada por terra" o ento oriental secou o seu fruto" ,uebrou8se e secou8se a sua forte ara" o fogo a consumiu. 1' % agora est& plantada no deserto$ numa terra seca e sedenta. 1* % duma ara dos seus ramos saiu fogo ,ue consumiu o seu fruto$ de maneira ,ue n.o #& mais nela nen#uma ara forte para ser ir de cetro para go ernar. %ssa a lamenta-.o$ e ser ir& de lamenta-.o.

%!e,uiel 2: 1 >ra aconteceu$ no stimo ano$ no ms ,uinto$ aos de! do ms$ ,ue ieram alguns dos anci.os de Gsrael$ para consultarem o Sen#or" e assentaram8se diante de mim. 2 %nt.o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( ' 3il#o do #omem$ fala aos anci.os de Gsrael$ e di!e8l#es( Assim di! o Sen#or Deus( +9s indes consultar8me$ +i o eu$ ,ue n.o me dei4arei ser consultado de 9s$ di! o Sen#or Deus. * Acaso os )ulgar&s$ fa!e8l#es saber as abomina-<es de seus pais" e di!e8l#es( Assim di! o Sen#or Deus( No dia em ,ue escol#i a Gsrael$ le antei a min#a m.o para a descendncia da casa de Jac9$ e me deu a con#ecer a eles na terra do %gito$ ,uando le antei a min#a m.o para eles$ di!endo( %u sou o Sen#or osso Deus.

1 Na,uele dia le antei a min#a m.o para eles$ )urando ,ue os tiraria da terra do %gito para uma terra ,ue l#es tin#a espiado$ ,ue mana leite e mel$ a ,ual a gl9ria de todas as terras. 2 %nt.o l#es disse( Han-ai de 9s$ cada um$ as coisas abomin& eis ,ue encantam os seus ol#os$ e n.o os contamineis com os dolos do %gito" eu sou o Sen#or osso Deus. 5 Das rebelaram8se contra mim$ e n.o me ,uiseram ou ir" n.o lan-aram de si$ cada um$ as coisas abomin& eis ,ue encanta am os seus ol#os$ nem dei4aram os dolos de %gito" ent.o eu disse ,ue derramaria sobre eles o meu furor$ para cumprir a min#a ira contra eles no meio da terra do %gito. 7 > ,ue fi!$ porm$ foi por amor do meu nome$ para ,ue n.o fosse profanado 0 ista das na-<es$ no meio das ,uais eles esta am$ a cu)os ol#os eu me dei a con#ecer a eles$ tirando8os da terra do %gito. 1: Assim os tirei da terra do %gito$ e os le ei ao deserto. 11 % dei8l#es os meus estatutos$ e l#es mostrei as min#as ordenan-as$ pelas ,uais o #omem i er&$ se as cumprir. 12 Demais l#es dei tambm os meus s&bados$ para ser irem de sinal entre mim e eles" a fim de ,ue soubessem ,ue eu sou o Sen#or ,ue os santifica. 1' Das a casa de Gsrael se rebelou contra mim no deserto$ n.o andando nos meus estatutos$ e re)eitando as min#as ordenan-as$ pelas ,uais o #omem i er&$ se as cumprir" e profanaram grandemente os meus s&bados" ent.o eu disse ,ue derramaria sobre eles o meu furor no deserto$ para os consumir. 1* > ,ue fi!$ porm$ foi por amor do meu nome$ para ,ue n.o fosse profanado 0 ista das na-<es perante as ,uais os fi! sair. 1/ %$ contudo$ eu le antei a min#a m.o para eles no deserto$ )urando ,ue n.o os introdu!iria na terra ,ue l#es tin#a dado$ ,ue mana leite e mel$ a ,ual a gl9ria de todas as terras" 11 por,ue re)eitaram as min#as ordenan-as$ e n.o andaram nos meus estatutos$ e profanaram os meus s&bados" pois o seu cora-.o anda a ap9s os seus dolos. 12 N.o obstante os meus ol#os os pouparam e n.o os destru nem os consumi de todo no deserto. 15 Das disse eu a seus fil#os no deserto( N.o andeis nos estatutos de ossos pais$ nem guardeis as suas ordenan-as$ nem os contamineis com os seus dolos. 17 %u sou o Sen#or osso Deus" andai nos meus estatutos$ e guardai as min#as ordenan-as$ e e4ecutai8os 2: % santificai os meus s&bados" e eles ser ir.o de sinal entre mim e 9s para ,ue saibais ,ue eu sou o Sen#or osso Deus. 21 Das tambm os fil#os se rebelaram contra mim" n.o andaram nos meus estatutos nem guardaram as min#as ordenan-as para as praticarem$ pelas ,uais o #omem i er&$ se as cumprir" profanaram eles os meus s&bados" por isso eu disse ,ue derramaria sobre eles o meu furor$ para cumprir contra eles a min#a ira no deserto. 22 Toda ia reti e a min#a m.o$ e procedi por amor do meu nome$ para ,ue n.o fosse profanado 0 ista das na-<es$ a cu)os ol#os os fi! sair. 2' Tambm le antei a min#a m.o para eles no deserto$ )urando ,ue os espal#aria entre as na-<es$ e os dispersaria entre os pases" 2* por,ue n.o #a iam e4ecutado as min#as ordenan-as$ mas re)eitaram os meus estatutos$ e profanaram os meus s&bados$ e os seus ol#os se iam ap9s os dolos de seus pais. 2/ Tambm l#es dei estatutos ,ue n.o eram bons$ e ordenan-as pelas ,uais n.o poderiam i er" 21 e os dei4ei contaminar8se em seus pr9prios dons$ nos ,uais fa!iam passar pelo fogo todos os ,ue abrem a madre$ para os assolar$ a fim de ,ue soubessem ,ue eu sou o Sen#or. 22 ;ortanto fala 0 casa de Gsrael$ 9 fil#o do #omem$ e di!e8l#e( Assim di! o Sen#or Deus( Ainda nisto me blasfemaram ossos pais$ ,ue procederam trai-oeiramente para comigo" 25 pois ,uando eu os #a ia introdu!ido na terra a respeito da ,ual eu le antara a min#a m.o$ )urando ,ue l#a daria$ ent.o ol#aram para todo outeiro alto$ e para toda &r ore frondosa$ e ofereceram ali os seus sacrifcios$ e apresentaram ali a pro oca-.o das suas ofertas" puseram ali os seus c#eiros sua es$ e ali derramaram as suas liba-<es. 27 % eu l#es disse( Eue significa o alto a ,ue 9s idesB Assim o seu nome ficou sendo Bam&$ at o dia de #o)e. ': ;ortanto di!e 0 casa de Gsrael( Assim di! o Sen#or Deus( Acaso 9s os contaminais a 9s mesmos$ 0 maneira de ossos paisB e os prostitus com as suas abomina-<esB '1 %$ ao oferecerdes os ossos dons$ ,uando fa!eis passar os ossos fil#os pelo fogo$ 9s os contaminais com todos os ossos dolos$ at #o)e. % eu #ei de ser consultado por 9s$ 9 casa de GsraelB +i o eu$ di! o Sen#or Deus$ ,ue n.o serei consultado de 9s. '2 % o ,ue eio ao osso esprito de maneira alguma suceder&$ ,uando di!eis( Se)amos como as na-<es$ como as tribos dos pases$ ser indo ao madeiro e 0 pedra. '' +i o eu$ di! o Sen#or Deus$ certamente com m.o forte$ e com bra-o estendido$ e com indigna-.o derramada$ #ei de reinar sobre 9s. '* % os tirarei dentre os po os$ e os congregarei dos pases nos ,uais fostes espal#ados$ com m.o forte$ e com bra-o estendido$ e com indigna-.o derramada" '/ e os le arei ao deserto dos po os" e ali face a face entrarei em )u!o con osco" '1 como entrei em )u!o com ossos pais$ no deserto da terra do %gito$ assim entrarei em )u!o con osco$ di! o Sen#or Deus. '2 Tambm os farei passar debai4o da ara$ e os farei entrar no nculo do pacto" '5 e separarei dentre 9s os rebeldes$ e os ,ue transgridem contra mim" da terra das suas peregrina-<es os tirarei$ mas 0 terra de Gsrael n.o oltar.o" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or. '7 Euanto a 9s$ 9 casa de Gsrael$ assim di! o Sen#or Deus( Gde$ sir a cada um os seus dolos" contudo mais tarde me ou ireis e n.o profanareis mais o meu santo nome com as ossas d&di as e com os ossos dolos. *: ;ois no meu santo monte$ no monte alto de Gsrael$ di! o Sen#or Deus$ ali me ser ir& toda a casa de Gsrael$ toda ela$ na terra" ali os aceitarei$ e ali re,uererei as ossas ofertas$ e as primcias das ossas obla-<es$ com todas as ossas coisas santas. *1 6omo c#eiro sua e os aceitarei$ ,uando eu os tirar dentre os po os e os congregar dos pases em ,ue

fostes espal#ados" e serei santificado em 9s 0 ista das na-<es. *2 % sabereis ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando eu os introdu!ir na terra de Gsrael$ no pas a respeito do ,ual le antei a min#a m.o$ )urando ,ue o daria a ossos pais. *' Ali os lembrareis de ossos camin#os$ e de todos os ossos atos com ,ue os tendes contaminado" e tereis no)o de 9s mesmos$ por causa de todas as ossas maldades ,ue tendes cometido. ** % sabereis ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando eu proceder para con osco por amor do meu nome$ n.o conforme os ossos maus camin#os$ nem conforme os ossos atos corruptos$ 9 casa de Gsrael$ di! o sen#or Deus. */ % eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( *1 3il#o do #omem$ dirige o teu rosto para o camin#o do sul$ e derrama as tuas pala ras contra o sul$ e profeti!a contra o bos,ue do campo do sul. *2 % di!e ao bos,ue do sul( >u e a pala ra do Sen#or( Assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue acenderei em ti um fogo ,ue em ti consumir& toda &r ore erde e toda &r ore seca" n.o se apagar& a c#ama flame)ante$ antes com ela se ,ueimar.o todos os rostos$ desde o sul at o norte. *5 % er& toda a carne ,ue eu$ o Sen#or$ o acendi" n.o se apagar&. *7 %nt.o disse eu( A# Sen#or DeusO eles di!em de mim( N.o este um fa!edor de alegoriasB

%!e,uiel 21 1 Ainda eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ dirige o teu rosto para Jerusalm$ e derrama as tuas pala ras contra os santu&rios$ e profeti!a contra a terra de Gsrael. ' % di!e 0 terra de Gsrael( Assim di! o Sen#or( %is ,ue estou contra ti$ e tirarei a min#a espada da bain#a$ e e4terminarei do meio de ti o )usto e o mpio. * %$ por isso ,ue #ei de e4terminar do meio de ti o )usto e o mpio$ a min#a espada sair& da bain#a contra toda a carne$ desde o sul at o norte. / % saber& toda a carne ,ue eu$ o Sen#or$ tirei a min#a espada da bain#a nunca mais oltar& a ela. 1 Suspira$ pois$ 9 fil#o do #omem" suspira 0 ista deles com ,uebrantamento dos teus lombos e com amargura. 2 % ser& ,ue$ ,uando eles te disserem( ;or ,ue suspiras tu dir&s( por causa das no as$ por,ue m" e todo cora-.o desmaiar&$ e todas as m.os se enfra,uecer.o$ e todo esprito se angustiar&$ e todos os )oel#os se desfar.o em &guas" eis ,ue m$ e se reali!ar.o$ di! o Sen#or Deus. 5 % eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 7 3il#o do #omem$ profeti!a$ e di!e( Assim di! o Sen#or" di!e( A espada$ a espada est& afiada e polida. 1: ;ara matar est& afiada$ para relu!ir est& polida. Alegrar8nos8emos poisB A ara de meu fil#o ,ue despre!a todo o madeiro. 11 % foi dada a polir para ser mane)ada" esta espada est& afiada e polida$ para ser posta na m.o do matador. 12 Grita e ui a$ 9 fil#o do #omem$ por,ue ela ser& contra o meu po o$ contra todos os prncipes de Gsrael. %stes )untamente com o meu po o est.o entregues 0 espada" bate pois na tua co4a. 1' ;or,ue se fa! uma pro a" e ,ue ser& se n.o mais e4istir a ara despre!adora$ di! o Sen#or Deus. 1* Tu pois$ 9 fil#o do #omem$ profeti!a$ e bate com as m.os uma na outra" e dobre8se a espada at a terceira e!$ a espada dos mortalmente feridos" a espada para a grande matan-a$ a ,ue os rodeia. 1/ ;ara ,ue se derreta o cora-.o$ e se multipli,uem os trope-os$ ,ue contra todas as suas portas pus a ponta da espada" a#O ela foi feita como relRmpago$ e est& agu-ada para matar. 11 e espada$ une as tuas for-as$ ira8te para a direita" prepara8te$ ira8te para a es,uerda$ para onde ,uer ,ue o teu rosto se dirigir. 12 Tambm eu baterei com as min#as m.os uma na outra$ e farei descansar a min#a indigna-.o" eu$ o Sen#or$ o disse. 15 De no o eio a mim a pala ra de Sen#or$ di!endo( 17 Tu pois$ 9 fil#o do #omem$ prop<e8te dois camin#os$ por onde en#a a espada do rei de Babil=nia. Ambos proceder.o de uma mesma terra" e gra a um marco$ gra a8o no princpio do camin#o da cidade. 2: ?m camin#o propor&s$ por onde ir& a espada contra Cab& dos fil#os de Amom$ e contra Jud&$ em Jerusalm$ a fortificada. 21 ;ois o rei de Babil=nia est& parado na encru!il#ada$ no princpio dos dois camin#os$ para fa!er adi in#a-<es" ele sacode as flec#as$ consulta os terafins$ atenta para o fgado. 22 Na sua m.o direita esta a a adi in#a-.o sobre Jerusalm$ para dispor os aretes$ para abrir a boca$ ordenando a matan-a$ para le antar a o! com )Fbilo$ para p=r os aretes contra as portas$ para le antar tran,ueiras$ para edificar baluartes. 2' Gsso ser& como adi in#a-.o . aos ol#os da,ueles ,ue l#es fi!erem )uramentos" mas ele se lembrar& da ini,Kidade$ para ,ue se)am apan#ados. 2* ;ortanto assim di! o Sen#or Deus( +isto ,ue fi!estes ser lembrada a ossa ini,Kidade$ descobrindo8se as ossas transgress<es$ aparecendo os ossos pecados em todos os ossos atos" isto ,ue iestes em mem9ria$ sereis apan#ados com a m.o. 2/ % tu$ 9 profano e mpio prncipe de Gsrael$ cu)o dia c#egado no tempo da puni-.o final" 21 assim di! o Sen#or Deus( Cemo e o diadema$ e tira a coroa" esta n.o ser& a mesma( e4alta ao #umilde$ e #umil#a ao soberbo. 22 Ao re s$ ao re s$ ao re s o porei" tambm o ,ue n.o continuar& assim$ at ,ue en#a a,uele a ,uem pertence de direito" e l#o darei a ele. 25 % tu$ 9 fil#o do #omem$ profeti!a e di!e( Assim di! o Sen#or Deus acerca dos fil#os de Amom$ e acerca do opr9brio deles" di!e pois( A espada$ a espada est& desembain#ada$ polida para a matan-a$ para consumir$ para ser como relRmpago.

27 %n,uanto eles tm is<es .s a teu respeito$ e adi in#am mentiras a fim de ,ue se)a posta no pesco-o dos mpios$ ,ue est.o mortalmente feridos$ cu)o dia c#egado no tempo da puni-.o final. ': Torne a tua espada 0 sua bain#a. No lugar em ,ue foste criado$ na terra do teu nascimento$ eu te )ulgarei. '1 Derramarei sobre ti a min#a indigna-.o$ assoprarei contra ti o fogo do meu furor" entregar8te8ei nas m.os dos #omens brutais$ destros para destrurem. '2 Ao fogo ser ir&s de pasto" o teu sangue estar& no meio da terra" n.o ser&s mais lembrado" por,ue eu$ o Sen#or$ o disse.

%!e,uiel 22 1 Demais eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 Tu pois$ 9 fil#o do #omem$ acaso )ulgar&s$ )ulgar&s mesmo a cidade sanguin&riaB %nt.o fa!e8l#e con#ecer todas as suas abomina-<es$ ' e di!e( Assim di! o Sen#or Deus( A cidade ,ue derrama o sangue dentro de si$ para ,ue en#a o seu tempoO ,ue fa! dolos contra si mesma$ para se contaminarO * ;elo teu sangue ,ue derramaste te fi!este culpada$ e pelos teus dolos ,ue fabricaste te contaminaste" e fi!este apro4imar8se o teu dia$ e c#egado o fim dos teus anos. ;or isso eu te fi! o opr9brio das na-<es e o esc&rnio de todas as terras. / As ,ue est.o perto e as ,ue est.o longe de ti escarnecer.o de ti$ infamada$ c#eia de tumulto. 1 %is ,ue os prncipes de Gsrael$ ,ue est.o em ti$ cada um conforme o seu poder$ se esfor-am para derramarem sangue. 2 No meio de ti despre!aram ao pai e 0 m.e" no meio de ti usaram de opress.o para com o estrangeiro" no meio de ti foram in)ustos para com o 9rf.o e a iF a. 5 As min#as coisas santas despre!aste$ e os meus s&bados profanaste. 7 %m ti se ac#am #omens ,ue caluniam para derramarem sangue" em ti #& os ,ue comem sobre os montes" e cometem per ersidade no meio de ti. 1: A ergon#a do pai descobrem em ti" no meio de ti #umil#am a ,ue est& impura$ na sua separa-.o. 11 ?m comete abomina-.o com a mul#er do seu pr94imo$ outro contamina abomina elmente a sua nora$ e outro #umil#a no meio de ti a sua irm.$ fil#a de seu pai. 12 ;eitas se recebem no meio de ti para se derramar sangue" recebes usura e gan#os ilcitos$ e usas de a are!a com o teu pr94imo$ oprimindo8o" mas de mim te es,ueceste$ di! o Sen#or Deus. 1' %is ,ue$ portanto$ bato as m.os contra o lucro desonesto ,ue gan#aste$ e por causa do sangue ,ue #ou e no meio de ti. 1* ;oder& estar firme o teu cora-.oB poder.o estar fortes as tuas m.os$ nos dias em ,ue eu tratarei contigoB %u$ o Sen#or$ o disse$ e o farei. 1/ %spal#ar8te8ei entre as na-<es e dispersar8te8ei pelas terras" e de ti consumirei a tua imundcia. 11 % tu ser&s profanada em ti mesma$ aos ol#os das na-<es$ e saber&s ,ue eu sou o Sen#or. 12 De no o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 15 3il#o do #omem$ a casa de Gsrael se tornou para mim em esc9ria" todos eles s.o bron!e$ e estan#o$ e ferro$ e c#umbo no meio da fornal#a" em esc9ria de prata eles se tornaram. 17 ;ortanto assim di! o Sen#or Deus( ;ois ,ue todos 9s os tornastes em esc9ria$ por isso eis ,ue eu os a)untarei no meio de Jerusalm. 2: 6omo se a)untam a prata$ e o bron!e$ e o ferro$ e o c#umbo$ e o estan#o$ no meio da fornal#a$ para assoprar o fogo sobre eles$ a fim de se fundirem$ assim os a)untarei na min#a ira e no meu furor$ e ali os porei e os fundirei. 21 Sim$ congregar8 os8ei$ e assoprarei sobre 9s o fogo da min#a ira" e sereis fundidos no meio dela. 22 6omo se funde a prata no meio da fornal#a$ assim sereis fundidos no meio dela" e sabereis ,ue eu$ o Sen#or$ derramei o meu furor sobre 9s. 2' Tambm eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2* 3il#o do #omem$ di!e8l#e a ela( Tu s uma terra ,ue n.o est& purificada$ nem regada de c#u as no dia da indigna-.o. 2/ 6onspira-.o dos seus profetas #& no meio dela$ como um le.o ,ue ruge$ ,ue arrebata a presa" eles de oram idas #umanas" tomam tesouros e coisas preciosas" multiplicam as suas iF as no meio dela. 21 >s seus sacerdotes iolentam a min#a lei$ e profanam as min#as coisas santas" n.o fa!em diferen-a entre o santo e o profano$ nem ensinam a discernir entre o impuro e o puro" e de meus s&bados escondem os seus ol#os$ e assim sou profanado no meio deles. 22 >s seus prncipes no meio dela s.o como lobos ,ue arrebatam a presa( derramando o sangue$ e destruindo idas$ para ad,uirirem lucro desonesto. 25 % os profetas tm feito para eles reboco com argamassa fraca tendo is<es falsas$ e adi in#ando8l#es mentira$ di!endo( Assim di! o Sen#or Deus" sem ,ue o Sen#or ti esse falado. 27 > po o da terra tem usado de opress.o$ e andado roubando e fa!endo iolncia ao pobre e ao necessitado$ e tem oprimido in)ustamente ao estrangeiro. ': % bus,uei dentre eles um #omem ,ue le antasse o muro$ e se pusesse na brec#a perante mim por esta terra$ para ,ue eu n.o a destrusse" porm a ningum ac#ei. '1 ;or isso eu derramei sobre eles a min#a indigna-.o" com o fogo do meu furor os consumi" fi! ,ue o seu camin#o l#es recasse sobre a cabe-a$ di! o Sen#or Deus.

%!e,uiel 2' 1 +eio mais a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ #ou e duas mul#eres$ fil#as da mesma m.e. ' %stas se prostituram no %gito" prostituram8se na sua mocidade" ali foram apertados os seus peitos$ e ali foram apalpados os seios da sua irgindade. * % os seus nomes eram( Aol&$ a mais el#a$ e Aolib&$ sua irm." e foram min#as$ e ti eram fil#os e fil#as" e$ ,uanto aos seus nomes$ Sam&ria Aol&$ e Jerusalm Aolib&. / >ra prostituiu8se Aol&$ sendo min#a" e enamorou8se dos seus amantes$ dos assrios$ seus i!in#os$ 1 ,ue se estiam de a!ul$ go ernadores e magistrados$ todos mancebos cobi-& eis$ ca aleiros montados a ca alo. 2 Assim cometeu ela as suas de assid<es com eles$ ,ue eram todos a flor dos fil#os da Assria" e contaminou8se com todos os dolos de ,uem se enamora a. 5 % n.o dei4ou as suas impudiccias$ ,ue trou4e do %gito" pois muitos se deitaram com ela na sua mocidade$ e apalparam os seios da sua irgindade$ e derramaram sobre ela a sua impudiccia. 7 ;ortanto a entreguei na m.o dos seus amantes$ na m.o dos fil#os da Assria$ de ,uem se enamora am. 1: %stes se descobriram a sua ergon#a" le aram8l#e os fil#os e as fil#as" e a ela mataram8na 0 espada" e ela se tornou um pro rbio entre as mul#eres" pois sobre ela e4ecutaram )u!os. 11 +iu isso sua irm. Aolib&" contudo se corrompeu na sua pai4.o mais do ,ue ela$ como tambm nas suas de assid<es$ ,ue eram piores do ,ue as de sua irm.. 12 %namorou8se dos fil#os da Assria$ dos go ernadores e dos magistrados seus i!in#os$ estidos com primor$ ca aleiros ,ue andam montados em ca alos$ todos mancebos cobi-& eis. 1' % i ,ue se tin#a contaminado" o camin#o de ambas era o mesmo. 1* % ela aumentou as suas impudiccias" por,ue iu #omens pintados na parede$ imagens dos caldeus$ pintadas de ermel#o$ 1/ com os seus lombos cingidos$ tendo largos turbantes sobre as cabe-as$ todos com o parecer de prncipes$ semel#antes aos fil#os de Babil=nia em 6aldia$ terra do seu nascimento. 11 %la se apai4onou deles$ ao lan-ar sobre eles os ol#os" e l#es mandou mensageiros at 6aldia. 12 %nt.o ieram a ela os fil#os de Babil=nia para o leito dos amores$ e a contaminaram com as suas impudiccias" e ela se contaminou com eles" ent.o a sua alma deles se alienou. 15 Assim p=s a descoberto as suas de assid<es$ e descobriu a sua ergon#a" ent.o a min#a alma se alienou dela$ assim como )& se alienara a min#a alma de sua irm.. 17 Toda ia ela multiplicou as suas prostitui-<es$ lembrando8se dos dias da sua mocidade$ em ,ue se prostituira na terra do %gito$ 2: apai4onando8se dos seus amantes$ cu)as carnes eram como as de )umentos$ e cu)o flu4o era como o de ca alos. 21 Assim dese)aste a lu4Fria da tua mocidade$ ,uando os egpcios apalpa am os teus seios$ para iolentar os peitos da tua mocidade. 22 ;or isso$ 9 Aolib&$ assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu suscitarei contra ti os teus amantes$ dos ,uais se alienara a tua alma$ e os trarei contra ti de todos os lados( 2' >s fil#os de Babil=nia$ e todos os caldeus de ;ecode$ e de So&$ e de 6oa$ )untamente com todos os fil#os da Assria$ mancebos cobi-& eis$ go ernadores e magistrados$ todos eles prncipes e #omens de renome$ todos eles montados a ca alo. 2* % ir.o contra ti com armas$ carros e carro-as$ e com a)untamento de po os" e se por.o contra ti em redor com pa eses$ e escudos$ e capacetes" e l#es entregarei o )ulgamento$ e te )ulgar.o segundo os seus )u!os. 2/ % porei contra ti o meu !elo$ e usar.o de indigna-.o contigo. Tirar8te8.o o nari! e as orel#as" e o ,ue te ficar de resto cair& 0 espada. Tomar.o os teus fil#os e as tuas fil#as$ e o ,ue em ti ficar ser& consumido pelo fogo. 21 Tambm te despir.o os teus estidos$ e te tomar.o as tuas )9ias de adorno. 22 Assim farei cessar em ti a tua lu4Fria e a tua prostitui-.o tra!ida da terra do %gito" de modo ,ue n.o le antar&s os teus ol#os para eles$ nem te lembrar&s mais do %gito. 25 ;ois assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue te entrego na m.o dos ,ue odeias$ na m.o da,ueles de ,uem est& alienada a tua alma" 27 e eles te tratar.o com 9dio$ e le ar.o todo o fruto do teu trabal#o$ e te dei4ar.o nua e despida" e descobrir8se8& a ergon#a da tua prostitui-.o$ e a tua lu4Fria$ e as tuas de assid<es. ': %stas coisas se te far.o$ por,ue te prostituste ap9s as na-<es$ e te contaminaste com os seus dolos. '1 No camin#o de tua irm. andaste" por isso entregarei o seu c&lice na tua m.o. '2 Assim di! o Sen#or Deus( Beber&s o c&lice de tua irm.$ o ,ual fundo e largo" ser ir&s de riso e esc&rnio" o c&lice le a muito. '' De embriague! e de dor te enc#er&s$ do c&lice de espanto e de assola-.o$ do c&lice de tua irm. Sam&ria. '* Beb8lo8&s pois$ e esgot&8lo8&s$ e roer&s os seus cacos$ e te rasgar&s teus pr9prios peitos" pois eu o falei$ di! o Sen#or Deus. '/ ;ortanto$ assim di! o Sen#or Deus( 6omo te es,ueceste de mim$ e me lan-aste para tr&s das tuas costas$ tambm carregar&s com a tua lu4Fria e as tuas de assid<es. '1 Disse8me mais o Sen#or( 3il#o do #omem$ )ulgar&s a Aol& e a Aolib&B Dostra8l#es$ ent.o$ as suas abomina-<es. '2 ;ois adulteraram$ e sangue se ac#a nas suas m.os" com os seus dolos adulteraram$ e at l#es ofereceram em #olocausto$ para serem consumidos$ os seus fil#os$ ,ue de mim geraram. '5 % ainda isto me fi!eram( contaminaram o meu santu&rio no mesmo dia$ e profanaram os meus s&bados '7 ;or,uanto$ #a endo sacrificado seus fil#os aos seus dolos$ in#am ao meu santu&rio no mesmo dia para o profanarem" e eis ,ue assim fi!eram no meio da min#a casa. *: Alm disto mandaram ir uns #omens de longe$ aos ,uais fora en iado um mensageiro$ e eis ,ue ieram. ;or amor deles te le aste$ pintaste os teus ol#os$ e te ornaste de enfeites$ *1 e te assentaste sobre um leito de #onra$ diante do ,ual esta a uma mesa preparada" e puseste sobre ela o meu

incenso e o meu 9leo. *2 >u ia8se ali a o! de uma multid.o satisfeita" e com #omens de classe bai4a foram tra!idos beberr<es do deserto" e eles puseram braceletes nas m.os das mul#eres$ e coroas de esplendor nas suas cabe-as. *' %nt.o disse eu da en el#ecida em adultrios( Agora de eras se contaminar.o com ela e ela com eles. ** % entraram a ela$ como ,uem entra a uma prostituta" assim entraram a Aol& e a Aolib&$ mul#eres lasci as. */ De maneira ,ue #omens )ustos s.o os ,ue as )ulgar.o como se )ulgam as adFlteras$ e como se )ulgam as ,ue derramam o sangue" por,ue adFlteras s.o$ e sangue #& nas suas m.os. *1 ;ois assim di! o Sen#or Deus( 3arei subir contra elas uma #oste e as entregarei ao tumulto e ao sa,ue. *2 % a #oste apedre)&8las8&$ e as matar& 0 espada" trucidar& a seus fil#os e suas fil#as$ e ,ueimar& as suas casas a fogo. *5 Assim farei cessar da terra a lasc ia$ para ,ue se escarmentem todas as mul#eres$ e n.o procedam conforme a ossa lasci ia. *7 % a 9s os pagar.o o osso procedimento lasci o e le areis os pecados dos ossos dolos" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or Deus.

%!e,uiel 2* 1 Demais eio a mim a pala ra do Sen#or$ no ano nono$ do dcimo ms$ aos de! do ms$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ escre e o nome deste dia$ deste mesmo dia" o rei de Babil=nia acaba de sitiar Jerusalm neste dia. ' % prop<e 0 casa rebelde uma alegoria$ e di!e8l#e( Assim di! o Sen#or Deus( ;<e a caldeira ao lume$ p<e8na$ e deita8l#e &gua dentro" * mete nela os peda-os de carne$ todos os bons peda-os$ a co4a e a esp&dua" enc#e8a de ossos escol#idos. / %scol#e o mel#or do reban#o$ a)unta um mont.o de len#a debai4o da caldeira dos ossos" fa!e8a fer er bem$ e co!am8se dentro dela os seus ossos. 1 ;ortanto$ assim di! o Sen#or Deus( Ai da cidade sanguin&ria$ da caldeira$ ,ue est& enferru)ada por dentro$ e cu)a ferrugem n.o saiu delaO tira dela a carne peda-o por peda-o" n.o caiu sorte sobre ela" 2 por,ue o seu sangue est& no meio dela" sobre uma pen#a descal ada ela o p=s" n.o o derramou sobre o c#.o$ para o cobrir com p9. 5 3oi para fa!er subir a min#a indigna-.o para tomar ingan-a$ ,ue eu pus o seu sangue numa pen#a descal ada$ para ,ue n.o fosse coberto. 7 ;ortanto$ assim di! o Sen#or Deus( Ai da cidade sanguin&riaO tambm eu farei grande a fogueira. 1: Amontoa a len#a$ acende o fogo$ fer e bem a carne$ engrossando o caldo$ e se)am ,ueimados os ossos. 11 %nt.o a por&s a!ia sobre as suas brasas$ para ,ue ela a,ue-a$ e se derreta o seu cobre$ e se funda a sua imundcia no meio dela$ e se consuma a sua ferrugem. 12 %la tem8se cansado com trabal#os" contudo n.o sai dela a sua muita ferrugem pelo fogo. 1' A ferrugem a tua imundcia de lu4Fria$ por,uanto te purifi,uei$ e tu n.o te purificaste$ n.o ser&s purificada nunca da tua imundcia$ en,uanto eu n.o ten#a satisfeito sobre ti a min#a indigna-.o. 1* %u$ o Sen#or$ o disse( ser& assim$ e o farei" n.o tornarei atr&s$ e n.o pouparei$ nem me arrependerei" conforme os teus camin#os$ e conforme os teus feitos$ te )ulgarei$ di! o Sen#or Deus. 1/ Tambm eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 11 3il#o do #omem$ eis ,ue dum golpe tirarei de ti o dese)o dos teus ol#os" toda ia n.o te lamentar&s$ nem c#orar&s$ nem te correr.o as l&grimas. 12 Geme$ porm$ em silncio" n.o fa-as lamenta-.o pelos mortos" ata na cabe-a o teu turbante$ e mete nos ps os teus sapatos" n.o cubras os teus l&bios e n.o comas o p.o dos #omens. 15 Assim falei ao po o pela man#.$ e 0 tarde morreu min#a mul#er" e fi! pela man#. como se me deu ordem. 17 % o po o me perguntou( N.o nos far&s saber o ,ue significam para n9s estas coisas ,ue est&s fa!endoB 2: %nt.o l#es respondi( +eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 21 Di!e 0 casa de Gsrael( Assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu profanarei o meu santu&rio$ o orgul#o do osso poder$ a delcia dos ossos ol#os$ e o dese)o da ossa alma" e ossos fil#os e ossas fil#as$ ,ue dei4astes$ cair.o 0 espada. 22 3areis pois como eu fi!( n.o os cobrireis os l&bios$ e n.o comereis o p.o dos #omens" 2' tereis na cabe-a os ossos turbantes$ e os ossos sapatos nos ps" n.o os lamentareis$ nem c#orareis$ mas defin#ar8 os8eis nas ossas ini,Kidades$ e gemereis uns com os outros. 2* Assim os ser ir& %!e,uiel de sinal" conforme tudo ,uanto ele fe!$ assim fareis 9s" e ,uando isso suceder$ ent.o sabereis ,ue eu sou o Sen#or Deus. 2/ Tambm ,uanto a ti$ fil#o do #omem$ no dia ,ue eu l#es tirar a sua fortale!a$ o go!o do seu ornamento$ a delcia dos seus ol#os$ e o dese)o dos seus cora-<es$ )untamente com seus fil#os e suas fil#as$ 21 nesse dia ir& ter contigo algum fugiti o para te tra!er as notcias. 22 Nesse dia abrir8se8& a tua boca para com o fugiti o$ e falar&s$ e por mais tempo n.o ficar&s mudo" assim ir&s a ser para eles um sinal" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or.

%!e,uiel 2/ 1 De no o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ dirige o teu rosto contra os fil#os de Amom$ e profeti!a contra eles. ' % di!e aos amonitas( >u i a pala ra do Sen#or Deus( Assim di! o Sen#or Deus( +isto ,ue tu disseste( A#O contra o meu santu&rio ,uando foi profanado$ e contra a terra de Gsrael ,uando foi assolada$ e contra a casa de Jud&

,uando foi para o cati eiro" * por isso eis ,ue te entregarei em possess.o ao po o do >riente$ e em ti estabelecer.o os seus acampamentos$ e por.o em ti as suas moradas. %les comer.o os teus frutos$ e beber.o o teu leite. / % farei de Cab& uma estrebaria de camelos$ e dos amonitas um curral de reban#os" e sabereis ,ue eu sou o Sen#or. 1 ;or,ue assim di! o Sen#or Deus( +isto como bateste com as m.os$ e pateaste com os ps$ e te alegraste com todo o despeito do teu cora-.o contra a terra de Gsrael" 2 portanto eis ,ue eu ten#o estendido a min#a m.o contra ti$ e te darei por despo)o 0s na-<es$ e te arrancarei dentre os po os$ e te destruirei dentre os pases$ e de todo acabarei contigo" e saber&s ,ue eu sou o Sen#or. 5 Assim di! o Sen#or Deus( +isto como di!em em Doabe. e Seir( %is ,ue a casa de Jud& como todas as na-<es" 7 portanto$ eis ,ue eu abrirei o lado de Doabe desde as cidades$ desde as suas cidades ,ue est.o pela banda das fronteiras$ a gl9ria do pas$ Bete8Jesimote$ Baal8Deom$ e at Euiriataim$ 1: e ao po o do >riente$ )untamente com os fil#os de Amom$ eu o entregarei em possess.o$ para ,ue n.o #a)a mais mem9ria dos fil#os de Amom entre as na-<es. 11 Tambm e4ecutarei )u!os contra Doabe" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or. 12 Assim di! o Sen#or Deus( ;ois ,ue %dom se #ou e ingati amente para com a casa de Jud&$ e se fe! culpadssimo$ ingando8se deles. 1' portanto assim di! o Sen#or Deus( Tambm estenderei a min#a m.o contra %dom$ e arrancarei dele #omens e animais" e o tornarei em deserto desde Tem." e cair.o 0 espada at Ded.. 1* % e4ercerei a min#a ingan-a sobre %dom$ pela m.o do meu po o de Gsrael" e far.o em %dom segundo a min#a ira e segundo o meu furor" e con#ecer.o a min#a ingan-a$ di! o Sen#or Deus. 1/ Assim di! o Sen#or Deus( ;or,uanto os filisteus se #ou eram ingati amente$ e e4ecutaram ingan-a com despeito de cora-.o$ para destrurem com perptua inimi!ade" 11 portanto assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue estendo a min#a m.o contra os filisteus$ e arrancarei os ,uereteus$ e destruirei o resto da costa do mar. 12 % e4ecutarei neles grandes ingan-as$ com furiosos castigos" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando eu ti er e4ercido a min#a ingan-a sobre eles.

%!e,uiel 21 1 >ra sucedeu no undcimo ano$ ao primeiro do ms$ ,ue eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ isto como Tiro disse no tocante a Jerusalm( A#O est& ,uebrada a porta dos po os" est& aberta para mim" eu me enc#erei$ agora ,ue ela est& assolada" ' portanto assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu sou contra ti$ 9 Tiro$ e farei subir contra ti muitas na-<es$ como o mar fa! subir as suas ondas. * %las destruir.o os muros de Tiro$ e derrubar.o as suas torres" e eu arrerei o seu solo$ e dela farei uma roc#a descal ada. / %la ir& a ser no meio do mar um en4ugadouro de redes" pois eu o falei$ di! o Sen#or Deus" e ela ser ir& de despo)o para as na-<es. 1 Tambm suas fil#as ,ue est.o no campo ser.o mortas 0 espada" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or. 2 ;or,ue assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu trarei contra Tiro a Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ desde o norte$ o rei dos reis$ com ca alos$ e com carros$ e com ca aleiros$ sim$ compan#ias e muito po o. 5 As tuas fil#as ele matar& 0 espada no campo" e construir& fortes contra ti$ le antar& contra ti uma tran,ueira$ e al-ar& pa eses contra ti" 7 dirigir& os golpes dos seus arietes contra os teus muros$ e derrubar& as tuas torres com os seus mac#ados. 1: ;or causa da multid.o de seus ca alos te cobrir& o seu p9" os teus muros tremer.o com o estrondo dos ca aleiros$ e das carro-as$ e dos carros$ ,uando ele entrar pelas tuas portas$ como ,uem entra numa cidade em ,ue se fe! brec#a. 11 6om as patas dos seus ca alos pisar& todas as tuas ruas" ao teu po o matar& 0 espada$ e as tuas fortes colunas cair.o por terra. 12 Tambm eles roubar.o as tuas ri,ue!as e sa,uear.o as tuas mercadorias" derrubar.o os teus muros e arrasar.o as tuas casas agrad& eis" e lan-ar.o no meio das &guas as tuas pedras$ as tuas madeiras$ e o teu solo. 1' % eu farei cessar o arrudo das tuas cantigas$ e o som das tuas #arpas n.o se ou ira mais" 1* e farei de ti uma roc#a descal ada" iras a ser um en4ugadouro das redes$ nunca mais ser&s edificada" pois eu$ o Sen#or$ o falei$ di! o Sen#or Deus. 1/ Assim di! o Sen#or Deus a Tiro( Acaso n.o tremer.o as il#as com o estrondo da tua ,ueda$ ,uando gemerem os feridos$ ,uando se fi!er a matan-a no meio de tiB 11 %nt.o todos os prncipes do mar descer.o dos seus tronos$ e por.o de lado os seus mantos$ e despir.o as suas estes bordadas" de tremores se estir.o" sobre a terra se assentar.o" e estremecer.o a cada momento$ e de ti se espantar.o. 12 % far.o uma lamenta-.o sobre ti$ e te dir.o( 6omo pereceste$ 9 po oada de na egantes$ 9 cidade afamada$ ,ue foste forte no marO tu e os teus moradores ,ue atemori!astes a todos os ,ue #abitam ao teu redorO 15 Agora estremecer.o as il#as no dia da tua ,ueda" sim$ as il#as$ ,ue est.o no mar$ espantar8se8.o da tua sada. 17 ;ois assim di! o Sen#or Deus( Euando eu te fi!er uma cidade assolada$ como as cidades ,ue n.o se #abitam$ ,uando fi!er subir sobre ti o abismo$ e as muitas &guas te cobrirem$ 2: ent.o te farei descer com os ,ue descem 0 co a$ ao po o antigo$ e te farei #abitar nas mais bai4as partes da terra$ em lugares desertos de #& muito$ )untamente com os ,ue descem 0 co a$ para ,ue n.o se)as #abitada" e estabelecerei a gl9ria na terra dos i entes. 21 3arei de ti um grande espanto$ e n.o mais e4istir&s" embora te procurem$ contudo$ nunca ser&s ac#ada$ di! o

Sen#or Deus.

%!e,uiel 22 1 De no o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 Tu pois$ 9 fil#o do #omem$ le anta uma lamenta-.o sobre Tiro" ' e di!e a Tiro$ ,ue #abita na entrada do mar$ e negocia com os po os em muitas il#as( Assim di! o Sen#or Deus( 9 Tiro$ tu di!es( %u sou perfeita em formosura. * No cora-.o dos mares est.o os teus termos" os ,ue te edificaram aperfei-oaram a tua formosura. / De ciprestes de Senir fi!eram todas as tuas t&buas" trou4eram cedros do Hbano para fa!erem um mastro para ti. 1 3i!eram os teus remos de car al#os de Bas." os teus bancos fi!eram8nos de marfim engastado em bu4o das il#as de Euitim. 2 Hin#o fino bordado do %gito era a tua ela$ para te ser ir de estandarte" de a!ul$ e pFrpura das il#as de %lis& era a tua cobertura. 5 >s #abitantes de Sidom e de Ar ade eram os teus remadores" os teus peritos$ 9 Tiro$ ,ue em ti se ac#a am$ esses eram os teus pilotos. 7 >s anci.os de Gebal e seus peritos eram em ti os teus calafates" todos os na ios do mar e os seus marin#eiros se ac#a am em ti$ para tratarem dos teus neg9cios. 1: >s persas$ e os ldios$ e os de ;ute eram no teu e4rcito os teus soldados" pendura am em ti o escudo e o capacete" aumenta am o teu esplendor. 11 >s fil#os de Ar ade e o teu e4rcito esta am sobre os teus muros em redor$ e os gamaditas nas tuas torres" pendura am os seus escudos nos teus muros em redor" aperfei-oa am a tua formosura. 12 T&rsis negocia a contigo$ por causa da abundRncia de toda a casta de ri,ue!as" seus negociantes troca am pelas tuas mercadorias prata$ ferro$ estan#o$ e c#umbo. 1' Ja .$ Tub&l e Dese,ue eram teus mercadores" pelas tuas mercadorias troca am as pessoas de #omens e asos de bron!e. 1* >s da casa de Togarma troca am pelas tuas mercadorias ca alos e ginetes e mac#os" 1/ os #omens de Ded. eram teus mercadores" muitas il#as eram o mercado da tua m.o" torna am a tra!er8te em troca de dentes de marfim e pau de bano. 11 A Sria negocia a contigo por causa da multid.o das tuas manufaturas" pelas tuas mercadorias troca am granadas$ pFrpura$ obras bordadas$ lin#o fino$ corais e rubis. 12 Jud& e a terra de Gsrael eram teus mercadores" pelas tuas mercadorias troca am o trigo de Dinite$ cera$ mel$ a!eite e b&lsamo. 15 ;or causa da multid.o das tuas manufaturas$ por causa da multid.o de toda a sorte de ri,ue!as$ Damasco negocia a contigo em in#o de Aelbom e l. branca. 17 +ed. e Ja . de ?!al troca am l. fiada pelas tuas manufaturas" ferro polido$ c&ssia e c&lamo arom&tico ac#a am8 se entre as tuas mercadorias. 2: Ded. negocia a contigo em suadouros para ca algar. 21 Ar&bia e todos os prncipes de Euedar tambm eram os mercadores ao teu ser i-o" em cordeiros$ carneiros e bodes$ nestas coisas negocia am contigo. 22 >s mercadores de Sab& e Caam& igualmente negocia am contigo" pelas tuas mercadorias troca am as mel#ores de todas as especiarias e toda a pedra preciosa e ouro. 2' Aar.$ e 6an e %dem os mercadores de Sab&$ Assur e Euilmade eram teus mercadores. 2* %stes negocia am contigo em roupas escol#idas$ em agasal#o de a!ul e de obra bordada$ e em cofres de roupas preciosas$ amarrados com cordas e feitos de cedro. 2/ >s na ios de T&rsis eram as tuas cara anas para a tua mercadoria" e te enc#este$ e te glorificaste muito no meio dos mares. 21 >s teus remadores te condu!iram sobre grandes &guas" o ento oriental te ,uebrantou no meio dos mares. 22 As tuas ri,ue!as$ os teus bens$ as tuas mercadorias$ os teus marin#eiros e os teus pilotos$ os teus calafates$ e os ,ue fa!iam os teus neg9cios$ e todos os teus soldados$ ,ue est.o em ti$ )untamente com toda a tua compan#ia$ ,ue est& no meio de ti$ se submergir.o no meio dos mares no dia da tua ,ueda. 25 Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremer.o os arrabaldes. 27 % todos os ,ue pegam no remo$ os marin#eiros$ e todos os pilotos do mar descer.o de seus na ios$ e parar.o em terra$ ': e far.o ou ir a sua o! sobre ti$ e gritar.o amargamente" lan-ar.o p9 sobre as cabe-as$ e na cin!a se re ol er.o" '1 e se far.o cal os por tua causa$ e se cingir.o de sacos$ e c#orar.o sobre ti com amargura de alma$ com amarga lamenta-.o. '2 No seu pranto far.o uma lamenta-.o sobre ti$ na ,ual dir.o( Euem foi como Tiro$ como a ,ue est& redu!ida ao silncio no meio do marB '' Euando as tuas mercadorias eram e4portadas pelos mares$ fartaste a muitos po os" com a multid.o das tuas ri,ue!as e das tuas mercadorias$ enri,ueceste os reis da terra. '* No tempo em ,ue foste ,uebrantada pelos mares$ nas profunde!as das &guas$ caram no meio de ti todas as tuas mercadorias e toda a tua compan#ia. '/ Todos os moradores das il#as est.o a teu respeito c#eios de espanto" e os seus reis temem em grande maneira$ e est.o de semblante perturbado. '1 >s mercadores dentre os po os te d.o aias" tu te tornaste em grande espanto$ e n.o mais e4istiras.

%!e,uiel 25 1 De no o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ di!e ao prncipe de Tiro( Assim di! o Sen#or Deus( +isto como se ele ou o teu cora-.o$ e disseste( %u sou um deus$ na cadeira dos deuses me assento$ no meio dos mares" toda ia tu s #omem$ e n.o deus$ embora consideres o teu cora-.o como se fora o cora-.o de um deus. ' com efeito s mais s&bio ,ue Daniel" n.o #& segredo algum ,ue se possa esconder de ti. * ;ela tua sabedoria e pelo teu entendimento alcan-aste para ti ri,ue!as$ e ad,uiriste ouro e prata nos teus tesouros. / ;ela tua grande sabedoria no comrcio aumentaste as tuas ri,ue!as$ e por causa das tuas ri,ue!as ele a8se o teu cora-.o" 1 portanto$ assim di! o Sen#or Deus( ;ois ,ue consideras o teu cora-.o como se fora o cora-.o de um deus$ 2 por isso eis ,ue eu trarei sobre ti estrangeiros$ os mais terr eis dentre as na-<es$ os ,uais desembain#ar.o as suas espadas contra a formosura da tua sabedoria$ e manc#ar.o o teu resplendor. 5 %les te far.o descer 0 co a" e morrer&s da morte dos traspassados$ no meio dos mares. 7 Acaso dir&s ainda diante da,uele ,ue te matar( %u sou um deusB mas tu s um #omem$ e n.o um deus$ na m.o do ,ue te traspassa. 1: Da morte dos incircuncisos morrer&s$ por m.o de estrangeiros" pois eu o falei$ di! o Sen#or Deus. 11 +eio mais a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 12 3il#o do #omem$ le anta uma lamenta-.o sobre o rei de Tiro$ e di!e8te( Assim di! o Sen#or Deus( Tu eras o selo da perfei-.o$ c#eio de sabedoria e perfeito em formosura. 1' %sti este no @den$ )ardim de Deus" cobrias8te de toda pedra preciosa( a cornalina$ o top&!io$ o =ni4$ a cris9lita$ o berilo$ o )aspe$ a safira$ a granada$ a esmeralda e o ouro. %m ti se fa!iam os teus tambores e os teus pfaros" no dia em ,ue foste criado foram preparados. 1* %u te colo,uei com o ,uerubim da guarda" esti este sobre o monte santo de Deus" andaste no meio das pedras afogueadas. 1/ ;erfeito eras nos teus camin#os$ desde o dia em ,ue foste criado$ at ,ue em ti se ac#ou ini,Kidade. 11 ;ela abundRncia do teu comrcio o teu cora-.o se enc#eu de iolncia$ e pecaste" pelo ,ue te lancei$ profanado$ fora do monte de Deus$ e o ,uerubim da guarda te e4pulsou do meio das pedras afogueadas. 12 %le ou8se o teu cora-.o por causa da tua formosura$ corrompeste a tua sabedoria por causa do teu resplendor" por terra te lancei" diante dos reis te pus$ para ,ue te contemplem. 15 ;ela multid.o das tuas ini,Kidades$ na in)usti-a do teu comrcio$ profanaste os teus santu&rios" eu$ pois$ fi! sair do meio de ti um fogo$ ,ue te consumiu a ti$ e te tornei em cin!a sobre a terra$ 0 ista de todos os ,ue te contempla am. 17 Todos os ,ue te con#ecem entre os po os est.o espantados de ti" c#egaste a um fim #orr el$ e n.o mais e4istir&s$ por todo o sempre. 2: No amente eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 21 3il#o do #omem$ dirige o teu rosto para Sidom$ e profeti!a contra ela$ 22 e di!e( Assim di! o Sen#or Deus( %is8me contra ti$ 9 Sidom$ e serei glorificado no meio de ti" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando nela e4ecutar )ui!os e nela me santificar. 2' ;ois l#e en iarei peste e sangue nas suas ruas" e os traspassados cair.o no meio dela$ estando a espada contra ela por todos os lados" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or. 2* % a casa de Gsrael nunca mais ter& espin#o ,ue a fira$ nem abrol#o ,ue l#e cause dor$ entre os ,ue se ac#am ao redor deles e ,ue os despre!am" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or Deus. 2/ Assim di! o Sen#or Deus( Euando eu congregar a casa de Gsrael dentre os po os entre os ,uais est.o espal#ados$ e eu me santificar entre eles$ 0 ista das na-<es$ ent.o #abitar.o na sua terra ,ue dei a meu ser o$ a Jac9. 21 % #abitar.o nela seguros" sim$ edificar.o casas$ e plantar.o in#as$ e #abitar.o seguros$ ,uando eu e4ecutar )u!os contra todos os ,ue est.o ao seu redor e ,ue os despre!am" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or seu Deus.

%!e,uiel 27 1 No dcimo ano$ no dcimo ms$ no dia do!e do ms$ eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ dirige o teu rosto contra 3ara9$ rei do %gito$ e profeti!a contra ele e contra todo o %gito. ' 3ala$ e di!e( Assim di! o Sen#or Deus( %is8me contra ti$ 9 3ara9$ rei do %gito$ grande drag.o$ ,ue pousas no meio dos teus rios$ e ,ue di!es( > meu rio meu$ e eu o fi! para mim. * Das eu porei an!9is em teus ,uei4os$ e farei ,ue os pei4es dos teus rios se apeguem 0s tuas escamas" e tirar8te8 ei dos teus rios$ )untamente com todos os pei4es dos teus nos ,ue se apegarem as tuas escamas. / % te lan-arei no deserto$ a ti e a todos os pei4es dos teus rios" sobre a face do campo cair&s" n.o ser&s recol#ido nem a)untado. Aos animais da terra e 0s a es do cu te dei por pasto. 1 % saber.o todos os moradores do %gito ,ue eu sou o Sen#or$ por,ue tu tens sido um bord.o de cana para a casa de Gsrael. 2 Tomando8te eles na m.o$ tu te ,uebraste e l#es rasgaste todo o ombro" e ,uando em ti se apoiaram$ tu te ,uebraste$ fa!endo estremecer todos os seus lombos. 5 ;ortanto$ assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu trarei sobre ti a espada$ e de ti e4terminarei #omem e animal. 7 % a terra do %gito se tornar& em desola-.o e deserto" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or. ;or,uanto disseste( > rio meu$ e eu o fi!" 1: por isso eis ,ue eu estou contra ti e contra os teus rios" e tornarei a terra do %gito em desertas e assoladas solid<es$ desde Digdol de Se en at os confins da %ti9pia. 11 N.o passar& por ela p de #omem$ nem p de animal passar& por ela$ nem ser& #abitada durante ,uarenta anos.

12 Assim tornarei a terra do %gito em desola-.o no meio das terras assoladas$ e as suas cidades no meio das cidades assoladas ficar.o desertas por ,uarenta anos" e espal#arei os egpcios entre as na-<es$ e os dispersarei pelos pases. 1' ;ois assim di! o Sen#or Deus( Ao cabo de ,uarenta anos a)untarei os egpcios dentre os po os entre os ,uais foram espal#ados. 1* % restaurarei do cati eiro os egpcios$ e os farei oltar 0 terra de ;atros$ 0 sua terra natal" e ser.o ali um reino #umilde" 1/ mais #umilde se far& do ,ue os outros reinos$ e nunca mais se e4al-ar& sobre as na-<es" e eu os diminuirei$ para ,ue n.o mais dominem sobre as na-<es. 11 % n.o ser& mais a confian-a da casa de Gsrael e a ocasi.o de ser lembrada a sua ini,Kidade$ ,uando se irarem para ol#ar ap9s eles" antes saber.o ,ue eu sou o Sen#or Deus. 12 % sucedeu ,ue$ no ano inte e sete$ no ms primeiro$ no primeiro dia do ms$ eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 15 3il#o do #omem$ Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ fe! com ,ue o seu e4rcito prestasse um grande ser i-o contra Tiro. Toda cabe-a se tornou cal a$ e todo ombro se pelou" contudo n.o #ou e paga da parte de Tiro para ele$ nem para o seu e4rcito$ pelo ser i-o ,ue prestou contra ela. 17 ;ortanto$ assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu darei a Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ a terra do %gito" assim le ar& ele a multid.o dela$ como tomar& o seu despo)o e roubar& a sua presa" e isso ser& a paga para o seu e4rcito. 2: 6omo recompensa do ser i-o ,ue me prestou$ pois trabal#ou por mim$ eu l#e dei a terra do %gito$ di! o Sen#or Deus. 21 Na,uele dia farei brotar um c#ifre para a casa de Gsrael" e te concederei ,ue abras a boca no meio deles" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or.

%!e,uiel ': 1 De no o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ profeti!a$ e di!e( Assim di! o Sen#or Deus( Gemei( A#O a,uele diaO ' ;or,ue perto est& o dia$ sim$ perto est& o dia do Sen#or" dia de nu ens ser&$ o tempo das na-<es. * % uma espada ir& ao %gito$ e #a er& angFstia na %ti9pia$ ,uando carem os traspassados no %gito" o seu po o ser& le ado para o cati eiro e ser.o destrudos os seus fundamentos. / %ti9pia$ e ;ute$ e Hude$ e todo o po o da Ar&bia$ e 6ube$ e os fil#os da terra da alian-a cair.o )untamente com eles 0 espada. 1 Assim di! o Sen#or( Tambm cair.o os ,ue sustm o %gito$ e descer& a soberba de seu poder" desde Digdol at Se en cair.o nela 0 espada$ di! o Sen#or Deus. 2 % ficar.o desolados no meio das terras assoladas" e as suas cidades estar.o no meio das cidades desertas. 5 % saber.o ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando eu puser fogo ao %gito$ e forem destrudos todos os ,ue l#e da am au4lio. 7 Na,uele dia sair.o mensageiros de diante de mim em na ios$ para amedrontarem os etopes descuidados" e sobre eles #a er& angFstia$ como no dia do %gito" pois eis ,ue )& em. 1: Assim di! o Sen#or Deus( Tambm farei cessar do %gito a multid.o$ por m.o de Nabucodonosor$ rei de Babil=nia. 11 %le e o seu po o com ele$ os terr eis dentre as na-<es$ ser.o introdu!idos para destrurem a terra" e desembain#ar.o as suas espadas contra o %gito$ e enc#er.o a terra de mortos. 12 % eu secarei os rios$ e enderei a terra$ entregando8a na m.o dos maus$ e assolarei a terra e a sua plenitude pela m.o dos estran#os" eu$ o Sen#or$ o disse. 1' Assim di! o Sen#or Deus( Tambm destruirei os dolos$ e farei cessar de Dnfis as imagens" e n.o mais #a er& um prncipe na terra do %gito" e porei o temor na terra do %gito. 1* % assolarei a ;atros$ e porei fogo a Io.$ e e4ecutarei )u!os em Tebas" 1/ e derramarei o meu furor sobre ;elFsio$ a fortale!a do %gito$ e e4terminarei a multid.o de Tebas" 11 tambm atearei um fogo no %gito" ;elFsio ter& angFstia$ Tebas ser& destruda$ e Dnfis ter& ad ers&rios em pleno dia. 12 >s mancebos de >m e ;i8Besete cair.o 0 espada$ e estas cidades ir.o ao cati eiro. 15 % em Tapanes se escurecer& o dia$ ,uando eu ,uebrar ali os )ugos do %gito$ e nela cessar a soberba do seu poder" ,uanto a ela$ uma nu em a cobrir&$ e suas fil#as ir.o ao cati eiro. 17 Assim e4ecutarei )u!os no %gito$ e saber.o ,ue eu sou o Sen#or. 2: % sucedeu no ano undcimo$ no ms primeiro$ aos sete do ms$ ,ue eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 21 3il#o do #omem$ eu ,uebrei o bra-o de 3ara9$ rei do %gito" e eis ,ue n.o foi atado para se l#e aplicar remdios curati os$ nem se l#e por.o ligaduras para o atar$ para torn&8lo forte$ a fim de pegar na espada. 22 ;ortanto assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu estou contra 3ara9$ rei do %gito$ e ,uebrarei os seus bra-os$ assim o forte como o ,ue )& foi ,uebrado" e farei cair da sua m.o a espada. 2' % espal#arei os egpcios entre as na-<es$ e os dispersarei pelas terras. 2* Das fortalecerei os bra-os do rei de Babil=nia$ e p=r8l#e8ei na m.o a min#a espada" ,uebrarei$ porm$ os bra-os de 3ara9$ e diante da,uele gemer& como ,uem est& mortalmente ferido. 2/ %u sustentarei os bra-os do rei de Babil=nia$ mas os bra-os de 3ara9 cair.o" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando eu puser a min#a espada na m.o do rei de Babil=nia$ e ele a estender sobre a terra do %gito. 21 % espal#arei os egpcios entre as na-<es$ e os dispersarei pelas terras" saber.o assim ,ue eu sou o Sen#or.

%!e,uiel '1 1 Tambm sucedeu$ no ano undcimo$ no terceiro ms$ ao primeiro do ms$ ,ue eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ di!e a 3ara9$ rei do %gito$ e 0 sua multid.o( A ,uem s semel#ante na tua grande!aB ' %is ,ue o assrio era como um cedro do Hbano$ de ramos formosos$ de sombrosa ramagem e de alta estatura" e a sua copa esta a entre os ramos espessos. * As &guas nutriram8no$ o abismo f8lo crescer" as suas correntes corriam em torno da sua planta-.o" assim ele en ia a os seus regatos a todas as &r ores do campo. / ;or isso se ele ou a sua estatura sobre todas as &r ores do campo$ e se multiplicaram os seus ramos$ e se alongaram as suas aras$ por causa das muitas &guas nas suas ra!es. 1 Todas as a es do cu se anin#a am nos seus ramos" e todos os animais do campo gera am debai4o dos seus ramos" e 0 sua sombra #abita am todos os grandes po os. 2 Assim era ele formoso na sua grande!a$ na e4tens.o dos seus ramos$ por,ue a sua rai! esta a )unto 0s muitas &guas. 5 >s cedros no )ardim de Deus n.o o podiam esconder" as faias n.o iguala am os seus ramos$ e os pl&tanos n.o eram como as suas aras" nen#uma &r ore no )ardim de Deus se assemel#a a a ele na sua formosura. 7 3ormoso o fi! pela abundRncia dos seus ramos" de modo ,ue ti eram in e)a dele todas as &r ores do %dem ,ue #a ia no )ardim de Deus. 1: ;ortanto assim di! o Sen#or Deus( 6omo se ele ou na sua estatura$ e se le antou a sua copa no meio dos espessos ramos$ e o seu cora-.o se ufana a da sua altura$ 11 eu o entregarei na m.o da mais poderosa das na-<es$ ,ue l#e dar& o tratamento merecido. %u )& o lancei fora. 12 %strangeiros$ da mais terr el das na-<es$ o cortar.o$ e o dei4ar.o" cair.o os seus ramos sobre os montes e por todos os ales$ e os seus reno os ser.o ,uebrados )unto a todas as correntes da terra" e todos os po os da terra se retirar.o da sua sombra$ e o dei4ar.o. 1' Todas as a es do cu #abitar.o sobre a sua runa$ e todos os animais do campo estar.o sobre os seus ramos" 1* para ,ue nen#uma de todas as &r ores )unto 0s &guas se e4alte na sua estatura$ nem le ante a sua copa no meio dos ramos espessos$ nem se le antem na sua altura os seus poderosos$ sim$ todos os ,ue bebem &gua" por,ue todos eles est.o entregues 0 morte$ at as partes inferiores da terra$ no meio dos fil#os dos #omens$ )untamente com os ,ue descem a co a. 1/ Assim di! o Sen#or Deus( No dia em ,ue ele desceu ao Seol$ fi! eu ,ue #ou esse luto" cobri o abismo$ por sua causa$ e reti e as suas correntes$ e deti eram8se as grandes &guas" e fi! ,ue o Hbano o pranteasse" e todas as &r ores do campo por causa dele desfaleceram. 11 3arei tremer as na-<es ao som da sua ,ueda$ ,uando o fi!er descer ao Seol )untamente com os ,ue descem 0 co a" e todas as &r ores do %dem a flor e o mel#or do Hbano$ todas as ,ue bebem &guas$ se consolar.o nas partes inferiores da terra" 12 tambm )untamente com ele descer.o ao Seol$ a)untar8se aos ,ue foram mortos 0 espada" sim$ aos ,ue foram seu bra-o$ e ,ue #abita am 0 sua sombra no meio das na-<es. 15 A ,uem$ pois$ s semel#ante em gl9ria e em grande!a entre as &r ores do %denB Toda ia ser&s precipitado )untamente com as &r ores do %den 0s partes inferiores da terra" no meio dos incircuncisos )a!er&s com os ,ue foram mortos 0 espada( este 3ara9 e toda a sua multid.o$ di! o Sen#or Deus.

%!e,uiel '2 1 Sucedeu ,ue$ no ano duodcimo$ no ms duodcimo$ ao primeiro do ms$ eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ fa!e uma lamenta-.o sobre 3ara9$ rei do %gito$ e di!e8l#e( 3oste assemel#ado a um le.o no o entre as na-<es" contudo tu s como um drag.o nos mares" pula as nos teus rios e os su)a as$ tur ando com os ps as suas &guas. ' Assim di! o Sen#or Deus( %stenderei sobre ti a min#a rede por meio duma compan#ia de muitos po os$ e eles te al-ar.o na min#a rede. * %nt.o te dei4arei em terra" sobre a face do campo te lan-arei$ e farei pousar sobre ti todas as a es do cu$ e fartarei de ti os animais de toda a terra. / % porei as tuas carnes sobre os montes$ e enc#erei os ales da tua altura. 1 Tambm com o teu sangue regarei a terra onde nadas$ at os montes" e as correntes se enc#er.o de ti. 2 %$ apagando8te eu$ cobrirei o cu$ e enegrecerei as suas estrelas" ao sol encobrirei com uma nu em$ e a lua n.o dar& a sua lu!. 5 Todas as bril#antes lu!es do cu$ eu as enegrecerei sobre ti$ e trarei tre as sobre a tua terra$ di! o Sen#or Deus. 7 % afligirei o cora-.o de muitos po os$ ,uando eu le ar a efeito a tua destrui-.o entre as na-<es$ at as terras ,ue n.o con#eceste. 1: Demais farei com ,ue muitos po os fi,uem pasmados a teu respeito$ e os seus reis ser.o sobremaneira amedrontados$ ,uando eu brandir a min#a espada diante deles" e estremecer.o a cada momento$ cada ,ual pela sua ida$ no dia da tua ,ueda. 11 ;ois assim di! o Sen#or Deus( A espada do rei de Babil=nia ir& sobre ti. 12 3arei cair a tua multid.o pelas espadas dos alentes" terr eis dentre as na-<es s.o todos eles" despo)ar.o a soberba do %gito$ e toda a sua multid.o ser& destruda. 1' %4terminarei tambm todos os seus animais de )unto 0s muitas &guas" n.o as tur ar& mais p de #omem$ n.o as tur ar.o un#as de animais. 1* %nt.o tornarei claras as suas &guas$ e farei correr os seus rios como o a!eite$ di! o Sen#or Deus.

1/ Euando eu tornar desolada a terra do %gito$ e ela for despo)ada da sua plenitude$ e ,uando eu ferir a todos os ,ue nela #abitarem$ ent.o saber.o ,ue eu sou o Sen#or. 11 %sta a lamenta-.o ,ue se far&" ,ue as fil#as das na-<es far.o sobre o %gito e sobre toda a sua multid.o$ di! o Sen#or Deus. 12 Tambm sucedeu ,ue$ no ano duodcimo$ aos ,uin!e do ms$ eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 15 3il#o do #omem$ pranteia sobre a multid.o do %gito$ e fa!e8a descer$ a ela e 0s fil#as das na-<es ma)estosas$ at as partes inferiores da terra$ )untamente com os ,ue descem 0 co a. 17 A ,uem sobrepu)as tu em bele!aB Desce$ e deita8te com os incircuncisos. 2: No meio da,ueles ,ue foram mortos 0 espada eles cair.o" 0 espada ela est& entregue" arrastai8a e a toda a sua multid.o. 21 >s poderosos entre os alentes l#e falar.o desde o meio do Seol$ com os ,ue o socorrem" )& desceram$ )a!em ,uietos os incircuncisos$ mortos a espada. 22 Ali est& Assur com toda a sua compan#ia. %m redor dele est.o os seus sepulcros" todos eles foram mortos$ caram 0 espada. 2' >s seus sepulcros foram postos no mais interior da co a$ e a sua compan#ia est& em redor do seu sepulcro" foram mortos$ caram 0 espada todos esses ,ue tin#am causado espanto na terra dos i entes. 2* Ali est& %l.o com toda a sua multid.o em redor do seu sepulcro" foram mortos$ cairam a espada$ e desceram incircuncisos 0s partes inferiores da terra$ todos esses ,ue causaram terror na terra dos i entes" e le aram a sua ergon#a )untamente com os ,ue descem 0 co a. 2/ No meio dos mortos l#e puseram a cama entre toda a sua multid.o" ao redor dele est.o os seus sepulcros" todos esses incircuncisos foram mortos 0 espada" por,ue causaram terror na terra dos i entes" e le aram a sua ergon#a com os ,ue descem 0 co a. %st& posto no meio dos mortos. 21 Ali est.o Dese,ue$ Tubal e toda a sua multid.o" ao redor deles est.o os seus sepulcros" todos esses incircuncisos foram mortos 0 espada" por,ue causaram terror na terra dos i entes. 22 % n.o )a!em com os alentes ,ue dentre os incircuncisos caram$ os ,uais desceram ao Seol com as suas armas de guerra e puseram as suas espadas debai4o das suas cabe-as$ tendo os seus escudos sobre os seus ossos" por,ue eram o terror dos poderosos na terra dos i entes. 25 Das tu ser&s ,uebrado no meio dos incircuncisos$ e )a!er&s com os ,ue foram mortos a espada. 27 Ali est& %dom$ os seus reis e todos os seus prncipes$ ,ue no seu poder foram postos com os ,ue foram mortos 0 espada" estes )a!er.o com os incircuncisos e com os ,ue descem a co a. ': Ali est.o os prncipes do norte$ todos eles$ e todos os sid=nios$ ,ue desceram com os mortos" en ergon#ados s.o pelo terror causado pelo seu poder" )a!em incircuncisos com os ,ue foram mortos 0 espada$ e le am a sua ergon#a com os ,ue descem 0 co a. '1 3ara9 os er&$ e se consolar& sobre toda a sua multid.o" sim$ o pr9prio 3ara9$ e todo o seu e4rcito$ traspassados 0 espada$ di! o Sen#or Deus. '2 ;ois tambm eu pus o terror dele na terra dos i entes" pelo ,ue )a!er& no meio dos incircuncisos$ com os mortos 0 espada$ o pr9prio 3ara9 e toda a sua multid.o$ di! o Sen#or Deus.

%!e,uiel '' 1 Ainda eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ fala aos fil#os do teu po o$ e di!e8l#es( Euando eu fi!er ir a espada sobre a terra$ e o po o da terra tomar um dos seus$ e o constituir por seu atalaia" ' se$ ,uando ele ir ,ue a espada em sobre a terra$ tocar a trombeta e a isar o po o" * ent.o todo a,uele ,ue ou ir o som da trombeta$ e n.o se der por a isado$ e ier a espada$ e o le ar$ o seu sangue ser& sobre a sua cabe-a. / %le ou iu o som da trombeta$ e n.o se deu por a isado" o seu sangue ser& sobre ele. Se$ porm$ se desse por a isado$ sal aria a sua ida. 1 Das se$ ,uando o atalaia ir ,ue em a espada$ n.o tocar a trombeta$ e n.o for a isado o po o$ e ier a espada e le ar alguma pessoa dentre eles$ este tal foi le ado na sua ini,Kidade$ mas o seu sangue eu o re,uererei da m.o do atalaia. 2 Euanto a ti$ pois$ 9 fil#o do #omem$ eu te constitu por atalaia sobre a casa de Gsrael" portanto ou e da min#a boca a pala ra$ e da min#a parte d&8l#es a iso. 5 Se eu disser ao mpio( > mpio$ certamente morrer&s" e tu n.o falares para dissuadir o mpio do seu camin#o$ morrer& esse mpio na sua ini,Kidade$ mas o seu sangue eu o re,uererei da tua m.o. 7 Toda ia se ad ertires o mpio do seu camin#o$ para ,ue ele se con erta$ e ele n.o se con erter do seu camin#o$ morrer& ele na sua ini,Kidade" tu$ porm$ ter&s li rado a tua alma. 1: Tu$ pois$ fil#o do #omem$ di!e 0 casa de Gsrael( Assim falais 9s$ di!endo( +isto ,ue as nossas transgress<es e os nossos pecados est.o sobre n9s$ e n9s defin#amos neles$ como i eremos ent.oB 11 Di!e8l#es( +i o eu$ di! o Sen#or Deus$ ,ue n.o ten#o pra!er na morte do mpio$ mas sim em ,ue o mpio se con erta do seu camin#o$ e i a. 6on ertei8 os$ con ertei8 os dos ossos maus camin#os" pois$ por ,ue morrereis$ 9 casa de GsraelB 12 ;ortanto tu$ fil#o do #omem$ di!e aos fil#os do teu po o( A )usti-a do )usto n.o o li rar& no dia da sua transgress.o" e$ ,uanto 0 impiedade do mpio$ por ela n.o cair& ele no dia em ,ue se con erter da sua impiedade" nem o )usto pela )usti-a poder& i er no dia em ,ue pecar. 1' Euando eu disser ao )usto ,ue certamente i er&$ e ele$ confiando na sua )usti-a$ praticar ini,Kidade$ nen#uma das suas obras de )usti-a ser& lembrada" mas na sua ini,Kidade$ ,ue praticou$ nessa morrer&. 1* Demais$ ,uando eu tambm disser ao mpio( 6ertamente morrer&s" se ele se con erter do seu pecado$ e praticar a retid.o

1/ se esse mpio$ restituir o pen#or$ de ol er o ,ue ele tin#a furtado$ e andar nos estatutos da ida$ n.o praticando a ini,Kidade$ certamente i er&$ n.o morrer&. 11 Nen#um de todos os seus pecados ,ue cometeu ser& lembrado contra ele" praticou a retid.o e a )usti-a$ certamente i er&. 12 Toda ia$ os fil#os do teu po o di!em( N.o reto o camin#o do Sen#or" mas o pr9prio camin#o deles ,ue n.o reto. 15 Euando o )usto se apartar da sua )usti-a$ praticando a ini,Kidade$ morrer& nela" 17 e$ ,uando o mpio se con erter da sua impiedade$ e praticar a retid.o e a )usti-a$ por estas i er&. 2: Toda ia$ 9s di!eis( N.o reto o camin#o do Sen#or. Julgar8 os8ei a cada um conforme os seus camin#os$ 9 casa de Gsrael. 21 No ano duodcimo do nosso cati eiro$ no dcimo ms$ aos cinco dias do ms$ eio a mim um ,ue tin#a escapado de Jerusalm$ di!endo( 6ada est& a cidade. 22 >ra a m.o do Sen#or esti era sobre mim pela tarde$ antes ,ue iesse o ,ue tin#a escapado" e ele abrir& a min#a boca antes ,ue esse #omem iesse ter comigo pela man#." assim se abriu a min#a boca$ e n.o fi,uei mais em silncio. 2' %nt.o eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2* 3il#o do #omem$ os moradores destes lugares desertos da terra de Gsrael costumam di!er( Abra.o era um s9$ contudo possuiu a terra" mas n9s somos muitos" certamente nos dada a terra por #eran-a. 2/ Di!e8l#es portanto( Assim di! o Sen#or Deus( 6omeis a carne com o seu sangue$ e le antais ossos ol#os para os ossos dolos$ e derramais sangueO por entura #a eis de possuir a terraB 21 +9s os estribais sobre a ossa espada" cometeis abomina-<es$ e cada um contamina a mul#er do seu pr94imoO e #a eis de possuir a terraB 22 Assim l#es dir&s( Assim disse o Sen#or Deus( +i o eu$ ,ue os ,ue esti erem em lugares desertos cair.o 0 espada$ e o ,ue esti er no campo aberto eu o entregarei 0s feras para ser de orado$ e os ,ue esti erem em lugares fortes e em ca ernas morrer.o de peste. 25 % tornarei a terra em desola-.o e espanto$ e cessar& a soberba do seu poder" e os montes de Gsrael ficar.o t.o desolados ,ue ningum passar& por eles. 27 %nt.o saber.o ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando eu tornar a terra em desola-.o e espanto$ por causa de todas as abomina-<es ,ue cometeram. ': Euanto a ti$ 9 fil#o do #omem$ os fil#os do teu po o falam de ti )unto 0s paredes e nas portas das casas" e fala um com o outro$ cada ,ual a seu irm.o$ di!endo( +inde$ pe-o8 os$ e ou i ,ual se)a a pala ra ,ue procede do Sen#or. '1 % eles m a ti$ como o po o costuma ir$ e se assentam diante de ti como meu po o$ e ou em as tuas pala ras$ mas n.o as p<em por obra" pois com a sua boca professam muito amor$ mas o seu cora-.o ai ap9s o lucro. '2 % eis ,ue tu s para eles como uma can-.o de amores$ can-.o de ,uem tem o! sua e$ e ,ue bem tange" por,ue ou em as tuas pala ras$ mas n.o as p<em por obra. '' Euando suceder isso Me #& de sucederN$ saber.o ,ue #ou e no meio deles um profeta.

%!e,uiel '* 1 +eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ profeti!a contra os pastores de Gsrael" profeti!a$ e di!e aos pastores( Assim di! o Sen#or Deus( Ai dos pastores de Gsrael ,ue se apascentam a si mesmosO N.o de em os pastores apascentar as o el#asB ' 6omeis a gordura$ e os estis da l." matais o ce ado" mas n.o apascentais as o el#as. * A fraca n.o fortalecestes$ a doente n.o curastes$ a ,uebrada n.o ligastes$ a desgarrada n.o tornastes a tra!er$ e a perdida n.o buscastes" mas dominais sobre elas com rigor e dure!a. / Assim se espal#aram$ por n.o #a er pastor" e tornaram8se pasto a todas as feras do campo$ por,uanto se espal#aram. 1 As min#as o el#as andaram desgarradas por todos os montes$ e por todo alto outeiro" sim$ as min#as o el#as andaram espal#adas por toda a face da terra$ sem #a er ,uem as procurasse$ ou as buscasse. 2 ;ortanto$ 9 pastores$ ou i a pala ra do Sen#or( 5 +i o eu$ di! o Sen#or Deus$ ,ue por,uanto as min#as o el#as foram entregues 0 rapina$ e as min#as o el#as ieram a ser ir de pasto a todas as feras do campo$ por falta de pastor$ e os meus pastores n.o procuraram as min#as o el#as$ pois se apascentaram a si mesmos$ e n.o apascentaram as min#as o el#as" 7 portanto$ 9 pastores$ ou i a pala ra do Sen#or( 1: Assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu estou contra os pastores" das suas m.os re,uererei as min#as o el#as$ e farei ,ue eles dei4em de apascentar as o el#as$ de sorte ,ue n.o se apascentar.o mais a si mesmos. Hi rarei as min#as o el#as da sua boca$ para ,ue n.o l#es sir am mais de pasto. 11 ;or,ue assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu$ eu mesmo$ procurarei as min#as o el#as$ e as buscarei. 12 6omo o pastor busca o seu reban#o$ no dia em ,ue est& no meio das suas o el#as dispersas$ assim buscarei as min#as o el#as. Hi r&8las8ei de todos os lugares por onde foram espal#adas$ no dia de nu ens e de escurid.o. 1' Sim$ tir&8las8ei para fora dos po os$ e as congregarei dos pases$ e as introdu!irei na sua terra$ e as apascentarei sobre os montes de Gsrael$ )unto 0s correntes dQ&gua$ e em todos os lugares #abitados da terra. 1* %m bons pastos as apascentarei$ e nos altos montes de Gsrael ser& o seu curral" deitar8se8.o ali num bom curral$ e pastar.o em pastos gordos nos montes de Gsrael. 1/ %u mesmo apascentarei as min#as o el#as$ e eu as farei repousar$ di! o Sen#or Deus. 11 A perdida buscarei$ e a desgarrada tornarei a tra!er" a ,uebrada ligarei$ e a enferma fortalecerei" e a gorda e a forte igiarei. Apascent&8las8ei com )usti-a. 12 Euanto a 9s$ 9 o el#as min#as$ assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu )ulgarei entre o el#as e o el#as$ entre

carneiros e bodes. 15 Acaso n.o os basta fartar8 os do bom pasto$ sen.o ,ue pisais o resto de ossos pastos aos ossos psB e beber as &guas limpas$ sen.o ,ue su)ais o resto com os ossos psB 17 % as min#as o el#as #.o de comer o ,ue #a eis pisado$ e beber o ,ue #a eis su)ado com os ossos ps. 2: ;or isso o Sen#or Deus assim l#es di!( %is ,ue eu$ eu mesmo$ )ulgarei entre a o el#a gorda e a o el#a magra. 21 ;or,uanto com o lado e com o ombro dais empurr<es$ e com as ossas pontas escorneais todas as fracas$ at ,ue as espal#ais para fora$ 22 portanto sal arei as min#as o el#as$ e n.o ser ir.o mais de presa" e )ulgarei entre o el#as e o el#as. 2' % suscitarei sobre elas um s9 pastor para as apascentar$ o meu ser o Da i. %le as apascentar&$ e l#es ser ir& de pastor. 2* % eu$ o Sen#or$ serei o seu Deus$ e o meu ser o Da i ser& prncipe no meio delas" eu$ o Sen#or$ o disse. 2/ 3arei com elas um pacto de pa!" e remo erei da terra os animais ruins$ de sorte ,ue elas #abitar.o em seguran-a no deserto$ e dormir.o nos bos,ues. 21 % delas e dos lugares ao redor do meu outeiro farei uma bn-.o" e farei descer a c#u a a seu tempo" c#u as de bn-.os ser.o. 22 % as &r ores do campo dar.o o seu fruto$ e a terra dar& a sua no idade$ e estar.o seguras na sua terra" saber.o ,ue eu sou o Sen#or$ ,uando eu ,uebrar os can!is do seu )ugo e as li rar da m.o dos ,ue se ser iam delas. 25 ;ois n.o ser ir.o mais de presa aos gentios$ nem as de orar.o mais os animais da terra" mas #abitar.o seguramente$ e ningum #a er& ,ue as espante. 27 Tambm l#es le antarei uma planta-.o de renome$ e nunca mais ser.o consumidas pela fome na terra$ nem mais le ar.o sobre si o opr9brio das na-<es. ': Saber.o$ porm$ ,ue eu$ o Sen#or seu Deus$ estou com elas$ e ,ue elas s.o o meu po o$ a casa de Gsrael$ di! o Sen#or Deus. '1 +9s$ o el#as min#as$ o el#as do meu pasto$ sois #omens$ e eu sou o osso Deus$ di! o Sen#or Deus.

%!e,uiel '/ 1 +eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ dirige o teu rosto contra o monte Seir$ e profeti!a contra ele. ' % di!e8l#e( Assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu estou contra ti$ 9 monte Seir$ e estenderei a min#a m.o contra ti$ e te tornarei em desola-.o e espanto. * 3arei desertas as tuas cidades$ e tu ser&s assolado" e saber&s ,ue eu sou o Sen#or. / ;ois ,ue guardaste perptua inimi!ade$ e entregaste os fil#os de Gsrael ao poder da espada no tempo da sua calamidade$ no tempo do castigo final" 1 por isso i o eu$ di! o Sen#or Deus$ ,ue te prepararei para sangue$ e o sangue te perseguir&" isto ,ue n.o aborreceste o sangue$ por isso o sangue te perseguir&. 2 3arei do monte Seir um espanto e uma desola-.o$ e e4terminarei dele o ,ue por ele passar$ e o ,ue por ele oltar" 5 e enc#erei os seus montes dos seus mortos" nos teus outeiros$ e nos teus ales$ e em todas as tuas correntes dQ&gua cair.o os mortos 0 espada. 7 %m desola-<es perptuas te porei$ e n.o ser.o #abitadas as tuas cidades. %nt.o sabereis ,ue eu sou o Sen#or. 1: +isto como di!es( %stes dois po os e estas duas terras ser.o meus$ e #a emos de possu8los$ sendo ,ue o Sen#or se ac#a a ali" 11 portanto$ i o eu$ di! o Sen#or Deus$ ,ue procederei conforme a tua ira$ e conforme a tua in e)a$ de ,ue usaste$ no teu 9dio contra eles" e me darei a con#ecer entre eles$ ,uando eu te )ulgar. 12 % saber&s ,ue eu$ o Sen#or$ ou i todas as tuas blasfmias$ ,ue proferiste contra os montes de Gsrael$ di!endo( J& est.o assolados$ a n9s nos s.o entregues por pasto. 1' +9s os engrandecestes contra mim com a ossa boca$ e multiplicastes as ossas pala ras contra mim. %u o ou i. 1* Assim di! o Sen#or Deus( Euando a terra toda se alegrar$ a ti te farei uma desola-.o. 1/ 6omo te alegraste com a #eran-a da casa de Gsrael$ por,ue foi assolada$ assim eu te farei a ti( assolado ser&s$ 9 monte Seir$ e todo o %dom$ sim$ todo ele" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or.

%!e,uiel '1 1 Tu$ 9 fil#o do #omem$ profeti!a aos montes de Gsrael$ e di!e( Dontes de Gsrael$ ou i a pala ra do Sen#or. 2 Assim di! o Sen#or Deus( ;ois ,ue disse o inimigo contra 9s( A#O a#O e( As alturas antigas s.o nossas para as possuirmos" ' portanto$ profeti!a$ e di!e( Assim di! o Sen#or Deus( ;or,uanto$ sim$ por,uanto os assolaram e os de oraram de todos os lados$ para ,ue fic&sseis feitos #eran-a do resto das na-<es$ e tendes andado em l&bios paroleiros$ e c#egastes a ser a infRmia do po o" * portanto$ ou i$ 9 montes de Gsrael$ a pala ra do Sen#or Deus( Assim di! o Sen#or Deus aos montes e aos outeiros$ 0s correntes dQ&gua e aos ales$ aos desertos assolados e 0s cidades desamparadas$ ,ue se tornaram presa e esc&rnio para o resto das na-<es ,ue est.o ao redor delas" / portanto$ assim di! o Sen#or Deus( 6ertamente no fogo do meu !elo falei contra o resto das na-<es$ e contra todo o %dom$ ,ue se apropriaram da min#a terra$ com toda a alegria de seu cora-.o$ e com menospre!o da alma$ para a lan-arem fora a rapina" 1 portanto$ profeti!a sobre a terra de Gsrael$ e di!e aos montes e aos outeiros$ 0s correntes dQ&gua e aos ales( Assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue falei no meu !elo e no meu furor$ por,ue le astes sobre 9s o opr9brio das

na-<es. 2 ;ortanto$ assim di! o Sen#or Deus( %u le antei a min#a m.o$ )urando( 6ertamente as na-<es ,ue est.o ao redor de 9s le ar.o o seu opr9brio sobre si mesmas. 5 Das 9s$ 9 montes de Gsrael$ 9s produ!ireis os ossos ramos$ e dareis o osso fruto para o meu po o de Gsrael$ pois )& est& prestes a ir. 7 pois eis ,ue eu estou con osco$ e eu me oltarei para 9s$ e sereis la rados e semeados" 1: e multiplicarei #omens sobre 9s$ a toda a casa de Gsrael$ a toda ela" e as cidades ser.o #abitadas$ e os lugares de astados ser.o edificados. 11 Tambm sobre 9s multiplicarei #omens e animais$ e eles se multiplicar.o$ e frutificar.o. % farei ,ue se)ais #abitados como dantes$ e os tratarei mel#or do ,ue nos ossos princpios. %nt.o sabereis ,ue eu sou o Sen#or. 12 % sobre 9s farei andar #omens$ o meu po o de Gsrael" eles te possuir.o$ e tu ser&s a sua #eran-a$ e nunca mais os desfil#ar&s. 1' Assim di! o Sen#or Deus( +isto como os di!em( Tu de oras os #omens$ e tens desfil#ado a tua na-.o" 1* por isso tu n.o de orar&s mais os #omens$ nem desfil#ar&s mais a tua na-.o$ di! o Sen#or Deus. 1/ N.o te permitirei ou ir mais a afronta das na-<es" e n.o le aras mais sobre ti o opr9brio dos po os$ nem far&s trope-ar mais a tua na-.o$ di! o Sen#or Deus. 11 +eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 12 3il#o do #omem$ ,uando a casa de Gsrael #abita a na sua terra$ ent.o eles a contaminaram com os seus camin#os e com as suas a-<es. 6omo a imundcia de uma mul#er em sua separa-.o$ tal era o seu camin#o diante de mim. 15 Derramei$ pois$ o meu furor sobre eles$ por causa do sangue ,ue derramaram sobre a terra$ e por,ue a contaminaram com os seus dolos" 17 e os espal#ei entre as na-<es$ e foram dispersos pelas terras" conforme os seus camin#os$ e conforme os seus feitos$ eu os )ulguei. 2: %$ c#egando 0s na-<es para onde foram$ profanaram o meu santo nome$ pois se di!ia deles( S.o estes o po o do Sen#or$ e ti eram de sair da sua terra. 21 Das eu os poupei por amor do meu santo nome$ ,ue a casa de Gsrael profanou entre as na-<es para onde foi. 22 Di!e portanto 0 casa de Gsrael( Assim di! o Sen#or Deus( N.o por amor de 9s ,ue eu fa-o isto$ o casa de Gsrael" mas em aten-.o ao meu santo nome$ ,ue tendes profanado entre as na-<es para onde fostes" 2' e eu santificarei o meu grande nome$ ,ue foi profanado entre as na-<es$ o ,ual profanastes no meio delas" e as na-<es saber.o ,ue eu sou o Sen#or$ di! o Sen#or Deus$ ,uando eu for santificado aos seus ol#os. 2* ;ois os tirarei dentre as na-<es$ e os congregarei de todos os pases$ e os trarei para a ossa terra. 2/ %nt.o aspergirei &gua pura sobre 9s$ e ficareis purificados" de todas as ossas imundcias$ e de todos os ossos dolos$ os purificarei. 21 Tambm os darei um cora-.o no o$ e porei dentro de 9s um esprito no o" e tirarei da ossa carne o cora-.o de pedra$ e os darei um cora-.o de carne. 22 Ainda porei dentro de 9s o meu %sprito$ e farei ,ue andeis nos meus estatutos$ e guardeis as min#as ordenan-as$ e as obser eis. 25 % #abitareis na terra ,ue eu dei a ossos pais$ e 9s sereis o meu po o$ e eu serei o osso Deus. 27 ;ois eu os li rarei de todas as ossas imundcias" e c#amarei o trigo$ e o multiplicarei$ e n.o trarei fome sobre 9s" ': mas multiplicarei o fruto das &r ores$ e a no idade do campo$ para ,ue n.o mais recebais o opr9brio da fome entre as na-<es. '1 %nt.o os lembrareis dos ossos maus camin#os$ e dos ossos feitos ,ue n.o foram bons" e tereis no)o em 9s mesmos das ossas ini,Kidades e das ossas abomina-<es. '2 N.o por amor de 9s ,ue eu fa-o isto$ di! o Sen#or Deus$ not9rio os se)a" en ergon#ai8 os$ e confundi8 os por causa dos ossos camin#os$ 9 casa de Gsrael. '' Assim di! o Sen#or Deus( No dia em ,ue eu os purificar de todas as ossas ini,Kidades$ ent.o farei com ,ue se)am #abitadas as cidades e se)am edificados os lugares de astados. '* % a terra ,ue esta a assolada ser& la rada$ em lugar de ser uma desola-.o aos ol#os de todos os ,ue passa am. '/ % dir.o( %sta terra ,ue esta a assolada tem8se tornado como )ardim do %den" e as cidades solit&rias$ e assoladas$ e destrudas$ est.o fortalecidas e #abitadas. '1 %nt.o as na-<es ,ue ficarem de resto em redor de 9s saber.o ,ue eu$ o Sen#or$ ten#o reedificado as cidades destrudas$ e plantado o ,ue esta a de astado. %u$ o Sen#or$ o disse$ e o farei. '2 Assim di! o Sen#or Deus( Ainda por isso serei consultado da parte da casa de Gsrael$ ,ue l#o fa-a" multiplic&8 los8ei como a um reban#o. '5 6omo o reban#o para os sacrifcios$ como o reban#o de Jerusalm nas suas solenidades$ assim as cidades desertas se enc#er.o de famlias" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or.

%!e,uiel '2 1 +eio sobre mim a m.o do Sen#or" e ele me le ou no %sprito do Sen#or$ e me p=s no meio do ale ,ue esta a c#eio de ossos" 2 e me fe! andar ao redor deles. % eis ,ue eram muito numerosos sobre a face do ale" e eis ,ue esta am se,ussimos. ' %le me perguntou( 3il#o do #omem$ poder.o i er estes ossosB Cespondi( Sen#or Deus$ tu o sabes. * %nt.o me disse( ;rofeti!a sobre estes ossos$ e di!e8l#es( >ssos secos$ ou i a pala ra do Sen#or. / Assim di! o Sen#or Deus a estes ossos( %is ,ue ou fa!er entrar em 9s o f=lego da ida$ e i ereis.

1 % porei ner os sobre 9s$ e farei crescer carne sobre 9s$ e sobre os estenderei pele$ e porei em 9s o f=lego da ida$ e i ereis. %nt.o sabereis ,ue eu sou o Sen#or. 2 ;rofeti!ei$ pois$ como se me deu ordem. >ra en,uanto eu profeti!a a$ #ou e um rudo" e eis ,ue se fe! um rebuli-o$ e os ossos se ac#egaram$ osso ao seu osso. 5 % ol#ei$ e eis ,ue ieram ner os sobre eles$ e cresceu a carne$ e estendeu8se a pele sobre eles por cima" mas n.o #a ia neles f=lego. 7 %nt.o ele me disse( ;rofeti!a ao f=lego da ida$ profeti!a$ 9 fil#o do #omem$ e di!e ao f=lego da ida( Assim di! o Sen#or Deus( +em dos ,uatro entos$ 9 f=lego da ida$ e assopra sobre estes mortos$ para ,ue i am. 1: ;rofeti!ei$ pois$ como ele me ordenara" ent.o o f=lego da ida entrou neles e i eram$ e se puseram em p$ um e4rcito grande em e4tremo. 11 %nt.o me disse( 3il#o do #omem$ estes ossos s.o toda a casa de Gsrael. %is ,ue eles di!em( >s nossos ossos secaram8se$ e pereceu a nossa esperan-a" estamos de todo cortados. 12 ;ortanto profeti!a$ e di!e8l#es( Assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu os abrirei as ossas sepulturas$ sim$ das ossas sepulturas os farei sair$ 9 po o meu$ e os trarei 0 terra de Gsrael. 1' % ,uando eu os abrir as sepulturas$ e delas os fi!er sair$ 9 po o meu$ sabereis ,ue eu sou o Sen#or. 1* % porei em 9s o meu %sprito$ e i ereis$ e os porei na ossa terra" e sabereis ,ue eu$ o Sen#or$ o falei e o cumpri$ di! o Sen#or. 1/ A pala ra do Sen#or eio a mim$ di!endo( 11 Tu$ pois$ 9 fil#o do #omem$ toma um pau$ e escre e nele( ;or Jud& e pelos fil#os de Gsrael$ seus compan#eiros. Depois toma outro pau$ e escre e nele( ;or Jos$ ara de %fraim$ e por toda a casa de Gsrael$ seus compan#eiros" 12 e a)unta um ao outro$ para ,ue se unam$ e se tornem um s9 na tua m.o. 15 % ,uando te falarem os fil#os do teu po o$ di!endo( ;or entura n.o nos declarar&s o ,ue ,ueres di!er com estas coisasB 17 Tu l#es dir&s( Assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu tomarei a ara de Jos$ ,ue este e na m.o de %fraim$ e as das tribos de Gsrael$ suas compan#eiras$ e l#es a)untarei a ara de Jud&$ e farei delas uma s9 ara$ e elas se far.o uma s9 na min#a m.o. 2: % os paus$ sobre ,ue #ou eres escrito$ estar.o na tua m.o$ perante os ol#os deles. 21 Di!e8l#es pois( Assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu tomarei os fil#os de Gsrael dentre as na-<es para onde eles foram$ e os congregarei de todos os lados$ e os introdu!irei na sua terra" 22 e deles farei uma na-.o na terra$ nos montes de Gsrael$ e um rei ser& rei de todos eles" e nunca mais ser.o duas na-<es$ nem de maneira alguma se di idir.o para o futuro em dois reinos" 2' nem se contaminar.o mais com os seus dolos$ nem com as suas abomina-<es$ nem com ,ual,uer uma das suas transgress<es" mas eu os li rarei de todas as suas apostasias com ,ue pecaram$ e os purificarei. Assim eles ser.o o meu po o$ e eu serei o seu Deus. 2* Tambm meu ser o Da i reinar& sobre eles$ e todos eles ter.o um pastor s9" andar.o nos meus )u!os$ e guardar.o os meus estatutos$ e os obser ar.o. 2/ Ainda #abitar.o na terra ,ue dei a meu ser o Jac9$ na ,ual #abitaram ossos pais" nela #abitar.o$ eles e seus fil#os$ e os fil#os de seus fil#os$ para sempre" e Da i$ meu ser o$ ser& seu prncipe eternamente. 21 3arei com eles um pacto de pa!$ ,ue ser& um pacto perptuo. % os estabelecerei$ e os multiplicarei$ e porei o meu santu&rio no meio deles para sempre. 22 Deu tabern&culo permanecer& com eles" e eu serei o seu Deus e eles ser.o o meu po o. 25 % as na-<es saber.o ,ue eu sou o Sen#or ,ue santifico a Gsrael$ ,uando esti er o meu santu&rio no meio deles para sempre.

%!e,uiel '5 1 +eio a mim a pala ra do Sen#or$ di!endo( 2 3il#o do #omem$ dirige o teu rosto para Gogue$ terra de Dagogue$ prncipe e c#efe de Dese,ue e Tubal$ e profeti!a contra ele$ ' e di!e( Assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu sou contra ti$ 9 Gogue$ prncipe e c#efe de Dese,ue e Tubal" * e te farei oltar$ e porei an!9is nos teus ,uei4os$ e te le arei a ti$ com todo o teu e4rcito$ ca alos e ca aleiros$ todos eles estidos de armadura completa$ uma grande compan#ia$ com pa s e com escudo$ mane)ando todos a espada" / ;rsia$ 6uc#e$ e os de ;ute com eles$ todos com escudo e capacete" 1 Gomer$ e todas as suas tropas" a casa de Togarma no e4tremo norte$ e todas as suas tropas" sim$ muitos po os contigo. 2 ;repara8te$ sim$ disp<e8te$ tu e todas as tuas compan#ias ,ue se reuniram a ti$ e ser e8l#es tu de guarda. 5 Depois de muitos dias ser&s isitado. Nos Fltimos anos ir&s 0 terra ,ue restaurada da guerra$ e onde foi o po o congregado dentre muitos po os aos montes de Gsrael$ ,ue #a iam estado desertos por longo tempo" mas a,uela terra foi tirada dentre os po os$ e todos os seus moradores est.o agora seguros. 7 %nt.o subir&s$ ir&s como uma tempestade$ far8te8&s como uma nu em para cobrir a terra$ tu e todas as tuas tropas$ e muitos po os contigo. 1: Assim di! o Sen#or Deus( Acontecer& na,uele dia ,ue ter&s alti os pro)etos no teu cora-.o$ e ma,uinar&s um mau desgnio. 11 % dir&s( Subirei contra a terra das aldeias n.o muradas" irei contra os ,ue est.o em repouso$ ,ue #abitam seguros$ #abitando todos eles sem muro$ e sem ferrol#o nem portas" 12 a fim de tomares o despo)o$ e de arrebatares a presa$ e tornares a tua m.o contra os lugares desertos ,ue agora se ac#am #abitados$ e contra o po o ,ue foi congregado dentre as na-<es$ o ,ual ad,uiriu gado e bens$ e #abita no meio da terra.

1' Sab&$ e Ded.$ e os mercadores de T&rsis$ com todos os seus le<es no os$ te dir.o( +ens tu para tomar o despo)oB A)untaste o teu bando para arrebatar a presa$ para le ar a prata e o ouro$ para tomar o gado e os bens$ para sa,uear grande despo)oB 1* ;ortanto$ profeti!a$ 9 fil#o do #omem$ e di!e a Gogue( Assim di! o Sen#or Deus( Acaso na,uele dia$ ,uando o meu po o Gsrael #abitar seguro$ n.o o saber&s tuB 1/ +ir&s$ pois$ do teu lugar$ l& do e4tremo norte$ tu e muitos po os contigo$ montados todos a ca alo$ uma grande compan#ia e um e4rcito numeroso" 11 e subir&s contra o meu po o Gsrael$ como uma nu em$ para cobrir a terra. Nos Fltimos dias #ei de tra!er8te contra a min#a terra$ para ,ue as na-<es me con#e-am a mim$ ,uando eu ti er indicado a min#a santidade em ti$ 9 Gogue$ diante dos seus ol#os. 12 Assim di! o Sen#or Deus( N.o s tu a,uele de ,uem eu disse nos dias antigos$ por intermdio de meus ser os$ os profetas de Gsrael$ os ,uais na,ueles dias profeti!aram largos anos$ ,ue te traria contra elesB 15 Na,uele dia$ porm$ ,uando ier Gogue contra a terra de Gsrael$ di! o Sen#or Deus$ a min#a indigna-.o subir& 0s min#as narinas. 17 ;ois no meu !elo$ no ardor da min#a ira falei( 6ertamente na,uele dia #a er& um grande tremor na terra de Gsrael" 2: de tal sorte ,ue tremer.o diante da min#a face os pei4es do mar$ as a es do cu$ os animais do campo$ e todos os rpteis ,ue se arrastam sobre a terra$ bem como todos os #omens ,ue est.o sobre a face da terra" e os montes ser.o deitados abai4o$ e os precipcios se desfar.o$ e todos os muros desabar.o por terra. 21 % c#amarei contra ele a espada sobre todos os meus montes$ di! o Sen#or Deus" a espada de cada um se oltar& contra seu irm.o. 22 6ontenderei com ele tambm por meio da peste e do sangue" farei c#o er sobre ele e as suas tropas$ e sobre os muitos po os ,ue est.o com ele$ uma c#u a inundante$ grandes pedras de sarai a$ fogo e en4ofre. 2' Assim eu me engrandecerei e me santificarei$ e me darei a con#ecer aos ol#os de muitas na-<es" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or.

%!e,uiel '7 1 Tu$ pois$ 9 fil#o do #omem$ profeti!a contra Gogue$ e di!e( Assim di! o Sen#or Deus( %is ,ue eu sou contra ti$ 9 Gogue$ prncipe e c#efe de Dese,ue e Tubal" 2 e te farei irar e$ condu!indo8te$ far8te8ei subir do e4tremo norte$ e te trarei aos montes de Gsrael. ' 6om um golpe tirarei da tua m.o es,uerda o teu arco$ e farei cair da tua m.o direita as tuas flec#as. * Nos montes de Gsrael cair&s$ tu e todas as tuas tropas$ e os po os ,ue est.o contigo" e 0s a es de rapina de toda espcie e aos animais do campo te darei$ para ,ue te de orem. / Sobre a face do campo cair&s" por,ue eu falei$ di! o Sen#or Deus. 1 % en iarei um fogo sobre Dagogue$ e entre os ,ue #abitam seguros nas il#as" e saber.o ,ue eu sou o Sen#or. 2 % farei con#ecido o meu santo nome no meio do meu po o Gsrael$ e nunca mais dei4arei profanar o meu santo nome" e as na-<es saber.o ,ue eu sou o Sen#or$ o Santo em Gsrael. 5 %is ,ue isso em$ e se cumprir&$ di! o Sen#or Deus" este o dia de ,ue ten#o falado. 7 % os #abitantes das cidades de Gsrael sair.o$ e com as armas acender.o o fogo$ e ,ueimar.o os escudos e os pa eses$ os arcos e as flec#as$ os bast<es de m.o e as lan-as" acender.o o fogo com tudo isso por sete anos" 1: e n.o trar.o len#a do campo$ nem a cortar.o dos bos,ues$ mas com as armas acender.o o fogo" e roubar.o aos ,ue os roubaram$ e despo)ar.o aos ,ue os despo)aram$ di! o Sen#or Deus. 11 Na,uele dia$ darei a Gogue como lugar de sepultura em Gsrael$ o ale dos ,ue passam ao oriente do mar$ o ,ual far& parar os ,ue por ele passarem" e ali sepultar.o a Gogue$ e a toda a sua multid.o$ e l#e c#amar.o o +ale de Aamom8Gogue. 12 % a casa de Gsrael le ar& sete meses em sepult&8los$ para purificar a terra. 1' Sim$ todo o po o da terra os enterrar&" e isto l#es ser ir& de fama$ no dia em ,ue eu for glorificado$ di! o Sen#or Deus. 1* Separar.o$ pois$ #omens ,ue incessantemente percorrer.o a terra$ para ,ue sepultem os ,ue ti erem ficado sobre a face da terra$ para a purificarem. Depois de passados sete meses$ far.o a busca" 1/ e ,uando percorrerem a terra$ endo algum um osso de #omem$ le antar8l#e8& ao p um sinal$ at ,ue os enterradores o enterrem no +ale de Aamom8Gogue. 11 % tambm o nome da cidade ser& Aamona. Assim purificar.o a terra. 12 Tu$ pois$ 9 fil#o do #omem$ assim di! o Sen#or Deus( Di!e 0s a es de toda espcie$ e a todos os animais do campo( A)untai8 os e inde" a)untai8 os de todos os lados para o meu sacrifcio$ ,ue eu sacrifico por 9s$ sacrifcio grande sobre os montes de Gsrael$ para comerdes carne e beberdes sangue. 15 6omereis as carnes dos poderosos e bebereis o sangue dos prncipes da terra$ dos carneiros e dos cordeiros$ dos bodes e dos no il#os$ todos eles ce ados em Bas.. 17 6omereis da gordura at os fartardes$ e bebereis do sangue at os embebedardes$ da gordura e do sangue do sacrifcio ,ue os estou preparando. 2: % 0 min#a mesa os fartareis de ca alos e de ca aleiros$ de alentes e de todos os #omens de guerra$ di! o Sen#or Deus. 21 %stabelecerei$ pois$ a min#a gl9ria entre as na-<es$ e todas as na-<es er.o o meu )u!o$ ,ue eu ti er e4ecutado$ e a min#a m.o$ ,ue sobre elas eu ti er descarregado. 22 % os da casa de Gsrael saber.o desde a,uele dia em diante$ ,ue eu sou o Sen#or Deus. 2' % as na-<es saber.o ,ue os da casa de Gsrael$ por causa da sua ini,Kidade$ foram le ados em cati eiro" por,ue se #ou eram trai-oeiramente para comigo$ e eu escondi deles o meu rosto" por isso os entreguei nas m.os de seus ad ers&rios$ e todos caram 0 espada.

2* 6onforme a sua imundcia e conforme as suas transgress<es me #ou e com eles$ e escondi deles o meu rosto. 2/ ;ortanto assim di! o Sen#or Deus( Agora tornarei a tra!er Jac9$ e me compadecerei de toda a casa de Gsrael" terei !elo pelo meu santo nome. 21 % eles se es,uecer.o tanto do seu opr9brio$ como de todas as suas infidelidades pelas ,uais transgrediram contra mim$ ,uando eles #abitarem seguros na sua terra$ sem #a er ,uem os amedronte" 22 ,uando eu os tornar a tra!er de entre os po os$ e os #ou er a)untado das terras de seus inimigos$ e for santificado neles aos ol#os de muitas na-<es. 25 %nt.o saber.o ,ue eu sou o Sen#or seu Deus$ endo ,ue eu os fi! ir em cati eiro entre as na-<es$ e os tornei a a)untar para a sua terra. N.o dei4arei l& nen#um deles" 27 nem l#es esconderei mais o meu rosto" pois derramei o meu %sprito sobre a casa de Gsrael$ di! o Sen#or Deus.

%!e,uiel *: 1 No ano inte e cinco do nosso cati eiro$ no princpio do ano$ no dcimo dia do ms$ no ano cator!e depois ,ue a cidade foi con,uistada$ na,uele mesmo dia eio sobre mim a m.o do Sen#or$ 2 e em is<es de Deus me le ou 0 terra de Gsrael$ e me p=s sobre um monte muito alto$ sobre o ,ual #a ia como ,ue um edifcio de cidade para a banda do sul. ' He ou8me$ pois$ para l&" e eis um #omem cu)a aparncia era como a do bron!e$ tendo na m.o um cordel de lin#o e uma cana de medir" e ele esta a em p na porta. * % disse8me o #omem( 3il#o do #omem$ com os teus ol#os$ e ou e com os teus ou idos$ e p<e no teu cora-.o tudo ,uanto eu te fi!er er" por,ue$ para to mostrar foste tu a,ui tra!ido. Anuncia pois 0 casa de Gsrael tudo ,uanto ires. / % #a ia um muro ao redor da casa do lado de fora$ e na m.o do #omem uma cana de medir de seis c= ados de comprimento$ tendo cada c= ado um palmo a mais" e ele mediu a largura do edifcio$ era uma cana" e a altura$ uma cana. 1 %nt.o eio 0 porta ,ue ol#a a para o oriente$ e subiu pelos seus degraus" mediu o limiar da porta$ era uma cana de largo$ e o outro limiar$ uma cana de largo. 2 % cada cRmara tin#a uma cana de comprido$ e uma cana de largo" e o espa-o entre as cRmaras era de cinco c= ados" e o limiar da porta$ ao p do estbulo da porta$ em dire-.o da casa$ tin#a uma cana. 5 Tambm mediu o estbulo da porta em dire-.o da casa$ uma cana. 7 %nt.o mediu o estbulo da porta$ e tin#a oito c= ados" e os seus pilares$ dois c= ados" e o estbulo da porta ol#a para a casa. 1: % as cRmaras da porta para o lado do oriente eram trs dum lado$ e trs do outro" a mesma medida era a das trs" tambm os umbrais dum lado e do outro tin#am a mesma medida. 11 Dediu mais a largura da entrada da porta$ ,ue era de de! c= ados" e o comprimento da porta$ tre!e c= ados. 12 % a margem em frente das cRmaras dum lado era de um c= ado$ e de um c= ado a margem do outro lado" e cada cRmara tin#a seis c= ados de um lado$ e seis c= ados do outro. 1' %nt.o mediu a porta desde o tel#ado de uma cRmara at o tel#ado da outra$ era inte e cinco c= ados de largo$ estando porta defronte de porta. 1* Dediu tambm o estbulo$ inte c= ados" e em torno do estbulo da porta esta a o &trio. 1/ %$ desde a dianteira da porta da entrada at a dianteira do estbulo da porta interior$ #a ia cin,Kenta c= ados. 11 Aa ia tambm )anelas de fec#ar nas cRmaras e nos seus umbrais$ dentro da porta ao redor$ e da mesma sorte nos estbulos" e as )anelas esta am 0 roda pela parte de dentro" e nos umbrais #a ia palmeiras. 12 %nt.o ele me le ou ao &trio e4terior" e eis ,ue #a ia cRmaras e um pa imento feitos para o &trio em redor" trinta cRmaras #a ia na,uele pa imento. 15 % o pa imento$ isto $ o pa imento inferior$ corria )unto 0s portas segundo o comprimento das portas. 17 A seguir ele mediu a largura desde a dianteira da porta inferior at a dianteira do &trio interior$ por fora$ cem c= ados$ tanto do oriente como do norte. 2: %$ ,uanto 0 porta ,ue ol#a a para o norte$ no &trio e4terior$ ele mediu o seu comprimento e a sua largura. 21 As suas cRmaras eram trs dum lado$ e trs do outro" e os seus umbrais e os seus estbulos eram da medida da primeira porta( de cin,Kenta c= ados era o seu comprimento$ e a largura de inte e cinco c= ados. 22 As suas )anelas$ e o seu estbulo$ e as suas palmeiras eram da medida da porta ,ue ol#a a para o oriente" e subia8se para ela por sete degraus" e o seu estbulo esta a diante dela. 2' Aa ia uma porta do &trio interior defronte da outra porta tanto do norte como do oriente" e mediu de porta a porta cem c= ados. 2* %nt.o ele me le ou ao camin#o do sul" e eis ,ue #a ia ali uma porta ,ue ol#a a para o sul" e mediu os seus umbrais e o seu estbulo conforme estas medidas. 2/ % #a ia tambm )anelas em redor do seu estbulo$ como as outras )anelas" cin,Kenta c= ados era o comprimento$ e a largura inte e cinco c= ados. 21 Subia8se a ela por sete degraus$ e o seu estbulo era diante deles" e tin#a palmeiras$ uma de uma banda e outra da outra$ nos seus umbrais. 22 Tambm #a ia uma porta para o &trio interior ,ue ol#a para o sul" e mediu de porta a porta$ para o sul$ cem c= ados. 25 %nt.o me le ou ao &trio interior pela porta do sul" e mediu a porta do sul conforme estas medidas. 27 % as suas cRmaras$ e os seus umbrais$ e o seu estbulo eram conforme estas medidas" e nele #a ia )anelas e no seu estbulo ao redor" o comprimento era de cin,Kenta c= ados$ e a largura de inte e cinco c= ados. ': Aa ia um estbulo em redor" o comprimento era de inte e cinco c= ados e a largura de cinco c= ados. '1 > seu estbulo ol#a a para o &trio e4terior" e #a ia palmeiras nos seus umbrais" e subia8se a ele por oito degraus.

'2 Depois me le ou ao &trio interior$ ,ue ol#a para o oriente" e mediu a porta conforme estas medidas" '' e tambm as suas cRmaras$ e os seus umbrais$ e o seu estbulo$ conforme estas medidas" tambm nele #a ia )anelas e no seu estbulo ao redor" o comprimento era de cin,Kenta c= ados$ e a largura era de inte e cinco c= ados. '* % o seu estbulo ol#a a para o &trio e4terior" tambm #a ia palmeiras nos seus umbrais de uma e de outra banda" e subia8se a ele por oito degraus. '/ %nt.o me le ou 0 porta do norte" e mediu8a conforme estas medidas. '1 As suas cRmaras$ os seus umbrais$ e o seu estbulo" tambm tin#a )anelas em redor" o comprimento era de cin,Kenta c= ados$ e a largura de inte e cinco c= ados. '2 % os seus umbrais ol#a am para o &trio e4terior" tambm #a ia palmeiras nos seus umbrais de uma e de outra banda" e subia8se a ela por oito degraus. '5 Aa ia uma cRmara com a sua entrada )unto aos umbrais perto das portas" a se la a a o #olocausto. '7 % no estbulo da porta #a ia duas mesas de uma banda$ e duas da outra$ em ,ue se #a iam de imolar o #olocausto e a oferta pelo pecado e a oferta pela culpa. *: Tambm duma banda$ do lado de fora$ )unto da subida para a entrada da porta ,ue ol#a para o norte$ #a ia duas mesas" e da outra banda do estbulo da porta$ #a ia duas mesas. *1 Aa ia ,uatro mesas de uma$ e ,uatro mesas da outra banda$ )unto 0 porta" oito mesas$ sobre as ,uais imola am os sacrifcios. *2 % #a ia para o #olocausto ,uatro mesas de pedras la radas$ sendo o comprimento de um c= ado e meio$ a largura de um c= ado e meio$ e a altura de um c= ado" e sobre elas se pun#am os instrumentos com ,ue imola am o #olocausto e o sacrifcio. *' % ganc#os$ de um palmo de comprido$ esta am fi4os por dentro ao redor" e sobre as mesas esta a a carne da oferta. ** 3ora da porta interior esta am as cRmaras para os cantores$ no &trio interior$ ,ue esta a ao lado da porta do norte" e elas ol#a am para o sul" uma esta a ao lado da porta do oriente$ e ol#a a para o norte. */ % ele me disse( %sta cRmara ,ue ol#a para o sul para os sacerdotes ,ue tm a guarda do templo. *1 Das a cRmara ,ue ol#a para o norte para os sacerdotes ,ue tm a guarda do altar$ a saber$ os fil#os de Iado,ue$ os ,uais dentre os fil#os de He i se c#egam ao Sen#or para o ser irem. *2 % mediu o &trio" o comprimento era de cem c= ados e a largura de cem c= ados$ um ,uadrado" e o altar esta a diante do templo. *5 %nt.o me le ou ao estbulo do templo$ e mediu cada umbral do estbulo$ cinco c= ados de um lado e cinco c= ados do outro" e a largura da porta era de trs c= ados de um lado$ e de trs c= ados do outro. *7 > comprimento do estbulo era de inte c= ados$ e a largura de do!e c= ados" e era por de! degraus ,ue se subia a ele" e #a ia colunas )unto aos umbrais$ uma de um lado e outra do outro.

%!e,uiel *1 1 %nt.o me le ou ao templo$ e mediu as umbreiras$ seis c= ados de largura de uma banda$ e seis c= ados de largura da outra$ ,ue era a largura do tabern&culo. 2 % a largura da entrada era de de! c= ados" e os lados da entrada$ cinco c= ados de uma banda e cinco c= ados da outra" tambm mediu o seu comprimento$ de ,uarenta c= ados$ e a largura$ de inte c= ados. ' % entrou dentro$ e mediu cada umbral da entrada$ dois c= ados" e a entrada$ seis c= ados" e a largura da entrada$ sete c= ados. * Tambm mediu o seu comprimento$ inte c= ados$ e a largura$ inte c= ados$ diante do templo" e disse8me( %ste o lugar santssimo. / %nt.o mediu a parede do templo$ seis c= ados$ e a largura de cada cRmara lateral$ ,uatro c= ados$ por todo o redor do templo. 1 % as cRmaras laterais eram de trs andares$ cRmara sobre cRmara$ e trinta em cada andar" e elas entra am na parede ,ue toca a no templo para essas cRmaras laterais em redor$ para se susterem nela$ por,ue n.o tra a am da parede do templo. 2 Tambm as cRmaras laterais aumenta am de largura de andar em andar$ ao passo ,ue se aprofunda a a reentrRncia da parede de andar em andar em olta do templo" e #a ia ao lado do templo uma escadaria pela ,ual se subia do primeiro ao terceiro andar mediante o segundo. 5 +i tambm ,ue #a ia ao redor do templo um pa imento ele ado" os fundamentos das cRmaras laterais eram da medida de uma cana inteira$ seis c= ados grandes. 7 A grossura da parede e4terior das cRmaras laterais era de cinco c= ados" e o ,ue sobra a do pa imento fora das cRmaras laterais$ ,ue esta am )unto ao templo$ tambm era de cinco c= ados. 1: % por fora das cRmaras #a ia um espa-o li re de inte c= ados de largura em toda a olta do templo. 11 % as entradas das cRmaras laterais esta am oltadas para a parte do pa imento ,ue sobra a$ uma entrada para o lado do norte$ e outra entrada para o do sul" e a largura desta parte do pa imento era de cinco c= ados em redor. 12 %ra tambm o edifcio ,ue esta a diante do lugar separado$ ao lado ,ue ol#a para o ocidente$ da largura de setenta c= ados" e a parede do edifcio era de cinco c= ados de largura em redor$ e o seu comprimento de no enta c= ados. 1' Assim mediu o templo$ do comprimento de cem c= ados$ como tambm o lugar separado$ e o edifcio$ e as suas paredes$ cem c= ados de comprimento. 1* % a largura da dianteira do templo$ e do lugar separado ,ue ol#a para o oriente$ cem c= ados. 1/ Tambm mediu o comprimento do edifcio$ diante do lugar separado$ ,ue esta a por detr&s$ e as suas galerias de um e de outro lado$ cem c= ados. A na e do templo$ a cRmara interior$ e o estbulo do &trio eram forrados" 11 e os trs tin#am )anelas gradeadas. As galerias em redor nos trs andares$ defronte do limiar$ eram forradas de

madeira em redor$ e isto desde o c#.o at as )anelas Mora as )anelas esta am cobertasN$ 12 at o espa-o em cima da porta para a cRmara interior$ por dentro e por fora. % em todas as paredes em redor$ por dentro e por fora$ tudo por medida. 15 #a ia ,uerubins e palmeiras de ental#e" e #a ia uma palmeira entre ,uerubim e ,uerubim" e cada ,uerubim tin#a dois rostos$ 17 de modo ,ue o rosto de #omem ol#a a para a palmeira de um lado$ e o rosto de le.o no o para a palmeira do outro lado" assim era pela casa toda em redor. 2: Desde o c#.o at acima da entrada esta am ental#ados ,uerubins e palmeiras$ como tambm pela parede do templo. 21 As ombreiras das portas do templo eram ,uadradas" e diante do santu&rio #a ia uma coisa semel#ante 22 a um altar de madeira$ de trs c= ados de altura$ e o seu comprimento era de dois c= ados" os seus cantos$ o seu fundamento e as suas paredes eram de madeira" e disse8me( %sta a mesa ,ue est& perante a face do Sen#or. 2' >ra$ a na e e o santu&rio ambos tin#am portas duplas. 2* As portas tin#am cada uma duas fol#as ,ue ira am$ duas para uma porta$ e duas para a outra. 2/ % #a ia nas portas da na e ,uerubins e palmeiras de ental#e$ como os ,ue esta am nas paredes" e #a ia um grande toldo de madeira diante do estbulo por fora. 21 Tambm #a ia )anelas fec#adas e palmeiras$ de uma e de outra banda$ pelos lados do estbulo.

%!e,uiel *2 1 Depois disto fe!8me sair para fora$ ao &trio e4terior$ ,ue d& para o norte" e me le ou 0s cRmaras ,ue esta am defronte do largo a!io$ e ,ue esta am defronte do edifcio$ do lado do norte. 2 Do comprimento de cem c= ados era esse edifcio$ e da largura de cin,Kenta c= ados. ' %m frente dos inte c= ados$ ,ue tin#a o &trio interior$ e em frente do pa imento ,ue tin#a o &trio e4terior$ #a ia galeria contra galeria em trs andares. * % diante das cRmaras #a ia um passeio ,ue da a para o &trio interior$ e ,ue tin#a de! c= ados de largura e cem c= ados de comprimento" e as suas portas da am para o norte. / >ra$ as cRmaras superiores eram mais estreitas" por,ue as galerias toma am destas mais espa-o do ,ue das de bai4o e das do meio do edifcio. 1 ;or,ue elas eram de trs andares e n.o tin#am colunas como as colunas dos &trios" por isso desde o c#.o se iam estreitando mais do ,ue as de bai4o e as do meio. 2 No lado de fora$ em paralelo 0s cRmaras e defronte delas no camin#o do &trio e4terior$ #a ia um muro ,ue tin#a cin,Kenta c= ados de comprimento. 5 ;ois o comprimento da srie de cRmaras ,ue esta am no &trio e4terior era de cin,Kenta c= ados$ en,uanto o da srie ,ue esta a defronte do templo era de cem c= ados. 7 ;or debai4o destas cRmaras esta a a entrada do lado do oriente$ para ,uem entra nelas do &trio e4terior. 1: Na grossura do muro do &trio ,ue da a para o oriente$ diante do lugar separado$ e diante do edifcio$ #a ia tambm cRmaras$ 11 com um camin#o diante delas$ ,ue eram da mesma fei-.o das cRmaras ,ue da am para o norte$ sendo do mesmo comprimento$ e da mesma largura$ com as mesmas sadas$ disposi-<es e portas. 12 % conforme eram as portas das cRmaras ,ue da am para o sul$ era tambm a porta no topo do camin#o$ isto $ do camin#o bem em frente do muro 0 direita para ,uem entra. 1' %nt.o me disse( As cRmaras do norte$ e as cRmaras do sul$ ,ue est.o diante do lugar separado$ s.o cRmaras santas$ em ,ue os sacerdotes ,ue se c#egam ao Sen#or comer.o as coisas santssimas. Ali por.o as coisas santssimas$ as ofertas de cereais$ as ofertas pelo pecado$ e as ofertas pela culpa" por,ue o lugar santo. 1* Euando os sacerdotes entrarem$ n.o sair.o do santu&rio para o &trio e4terior$ mas por.o ali as suas estiduras em ,ue ministram$ por,ue elas s.o santas" e estir8se8.o doutras estiduras$ e assim se apro4imar.o do lugar pertencente ao po o. 1/ Tendo ele acabado de medir o templo interior$ fe!8me sair pelo camin#o da porta oriental" e o mediu em redor. 11 Dediu o lado oriental com a cana de medir$ ,uin#entas canas de largura. 12 Dediu o lado do norte$ ,uin#entas canas$ com a cana de medir. 15 Dediu tambm o lado do sul$ ,uin#entas canas$ com a cana de medir. 17 Deu uma olta para o lado do ocidente$ e mediu ,uin#entas canas$ com a cana de medir. 2: Dediu8o pelos ,uatro lados. Aa ia um muro em redor$ de ,uin#entas canas de comprimento$ e ,uin#entas de largura$ para fa!er separa-.o entre o santo e o profano.

%!e,uiel *' 1 %nt.o me le ou 0 porta$ 0 porta ,ue d& para o oriente. 2 % eis ,ue a gl9ria do Deus de Gsrael in#a do camin#o do oriente" e a sua o! era como a o! de muitas &guas$ e a terra resplandecia com a gl9ria dele. ' % a aparncia da is.o ,ue ti e era como a da is.o ,ue eu ti era ,uando ele eio destruir a cidade" eram as is<es como a ,ue ti e )unto ao rio Euebar" e ca com o rosto em terra. * % a gl9ria do Sen#or entrou no templo pelo camin#o da porta oriental. / % le antou8me o %sprito$ e me le ou ao &trio interior" e eis ,ue a gl9ria do Sen#or enc#eu o templo. 1 %nt.o ou i uma o! ,ue me foi direita de dentro do templo" e um #omem se ac#a a de p )unto de mim. 2 % disse8me( 3il#o do #omem$ este o lugar do meu trono$ e o lugar das plantas dos meus ps$ onde #abitarei no meio dos fil#os de Gsrael para sempre" e os da casa de Gsrael n.o contaminar.o mais o meu nome santo$ nem eles

nem os seus reis$ com as suas prostitui-<es e com os cad& eres dos seus reis$ nos seus altos$ 5 pondo o seu limiar ao p do meu limiar$ e os seus umbrais )unto aos meus umbrais$ e #a endo apenas um muro entre mim e eles. 6ontaminaram o meu santo nome com as abomina-<es ,ue tm cometido" por isso eu os consumi na min#a ira. 7 Agora lancem eles para longe de mim a sua prostitui-.o e os cad& eres dos seus reis" e #abitarei no meio deles para sempre. 1: Tu pois$ 9 fil#o do #omem$ mostra aos da casa de Gsrael o templo$ para ,ue se en ergon#em das suas ini,Kidades" e me-am o modelo. 11 % se eles se en ergon#arem de tudo ,uanto tm feito$ fa!e8l#es saber a forma desta casa$ a sua figura$ as suas sadas e as suas entradas$ e todas as suas formas" todas as suas ordenan-as e todas as suas leis" escre e isto 0 ista deles$ para ,ue guardem toda a sua forma$ e todas as suas ordenan-as e as cumpram. 12 %sta a lei do templo( Sobre o cume do monte todo o seu contorno em redor ser& santssimo. %is ,ue essa a lei do templo. 1' S.o estas as medidas do altar em c= ados Mo c= ado um c= ado e um palmoN( a parte inferior ser& de um c= ado de altura e um c= ado de largura$ e a sua borda$ )unto a sua e4tremidade ao redor$ de um palmo" e esta ser& a base do altar. 1* % do fundo$ desde o c#.o at a salincia de bai4o$ ser& de dois c= ados$ e de largura um c= ado" e desde a pe,uena salincia at a salincia grande ser& de ,uatro c= ados$ e a largura de um c= ado. 1/ % o altar superior ser& de ,uatro c= ados" e da lareira do altar para cima se le antar.o ,uatro pontas. 11 % a lareira do altar ter& do!e c= ados de comprimento$ e do!e de largura$ ,uadrado nos ,uatro lados. 12 % a salincia ter& cator!e c= ados de comprimento e cator!e de largura$ nos seus ,uatro lados" e a borda$ ao redor dela$ ser& de meio c= ado" e o fundo dela ser& de um c= ado$ ao redor" e os seus degraus dar.o para o oriente. 15 % disse8me( 3il#o do #omem$ assim di! o Sen#or Deus( S.o estas as ordenan-as para o altar$ no dia em ,ue o fi!erem$ para oferecerem sobre ele #olocausto e para espargirem sobre ele sangue. 17 Aos sacerdotes le itas ,ue s.o da lin#agem de Iado,ue$ os ,uais se c#egam a mim para me ser irem$ di! o Sen#or Deus$ dar&s um be!erro para oferta pelo pecado. 2: % tomar&s do seu sangue$ e o por&s sobre as ,uatro pontas do altar$ sobre os ,uatro cantos da salincia e sobre a borda ao redor" assim o purificar&s e os e4piar&s. 21 %nt.o tomar&s o no il#o da oferta pelo pecado$ o ,ual ser& ,ueimado no lugar da casa para isso ordenado$ fora do santu&rio. 22 % no segundo dia oferecer&s um bode$ sem manc#a$ para oferta pelo pecado" e purificar.o o altar$ como o purificaram com o no il#o. 2' Euando acabares de o purificar$ oferecer&s um be!erro$ sem manc#a$ e um carneiro do reban#o$ sem manc#a. 2* Tr&8los8&s$ pois$ perante o Sen#or" e os sacerdotes deitar.o sal sobre eles$ e os oferecer.o em #olocausto ao Sen#or. 2/ Durante sete dias preparar&s cada dia um bode como oferta pelo pecado" tambm preparar.o eles um be!erro$ e um carneiro do reban#o$ sem manc#a. 21 ;or sete dias e4piar.o o altar$ e o purificar.o" assim o consagrar.o. 22 %$ cumprindo eles estes dias$ ser& ,ue$ ao oita o dia$ e dali em diante$ os sacerdotes oferecer.o sobre o altar os ossos #olocaustos e as ossas ofertas pacficas" e os aceitarei$ di! o Sen#or Deus.

%!e,uiel ** 1 %nt.o me fe! oltar para o camin#o da porta e4terior do santu&rio$ a ,ual ol#a para o oriente" e ela esta a fec#ada. 2 % disse8me o Sen#or( %sta porta ficar& fec#ada$ n.o se abrir&$ nem entrar& por ela #omem algum" por,ue o Sen#or Deus de Gsrael entrou por ela" por isso ficar& fec#ada. ' Somente o prncipe se assentar& ali$ para comer p.o diante do Sen#or" pelo camin#o do estbulo da porta entrar&$ e por esse mesmo camin#o sara$ * %nt.o me le ou pelo camin#o da porta do norte$ diante do templo" e ol#ei$ e eis ,ue a gl9ria do Sen#or enc#eu o templo do Sen#or" pelo ,ue ca com o rosto em terra. / %nt.o me disse o Sen#or( 3il#o do #omem$ nota bem$ com os teus ol#os$ e ou e com os teus ou idos$ tudo ,uanto eu te disser a respeito de todas as ordenan-as do templo do Sen#or$ e de todas as suas leis" e considera no teu cora-.o a entrada do templo$ com todas as sadas do santu&rio. 1 % dir&s aos rebeldes$ 0 casa de Gsrael( Assim di! o Sen#or Deus( Bastem8 os todas as ossas abomina-<es$ 9 casa de GsraelO 2 ;or,uanto introdu!istes estrangeiros$ incircuncisos de cora-.o e incircuncisos de carne$ para estarem no meu santu&rio$ para o profanarem$ ,uando ofereceis o meu p.o$ a gordura$ e o sangue" e 9s ,uebrastes o meu pacto$ alm de todas as ossas abomina-<es. 5 % n.o guardastes a ordenan-a a respeito das min#as coisas sagradas" antes constitustes$ ao osso pra!er$ guardas da min#a ordenan-a no tocante ao meu santu&rio. 7 Assim di! o Sen#or Deus( Nen#um estrangeiro$ incircunciso de cora-.o e carne$ de todos os estrangeiros ,ue se ac#arem no meio dos fil#os de Gsrael$ entrar& no meu santu&rio. 1: Das os le itas ,ue se apartaram para longe de mim$ des iando8se de mim ap9s os seus dolos$ ,uando Gsrael anda a errado$ le ar.o sobre si a sua puni-.o. 11 6ontudo ser.o ministros no meu santu&rio$ tendo ao seu cargo a guarda das portas do templo$ e ministrando no templo. %les imolar.o o #olocausto$ e o sacrifcio para o po o$ e estar.o perante ele$ para o ser ir. 12 ;or,ue l#es ministraram diante dos seus dolos$ e ser iram 0 casa de Gsrael de trope-o de ini,Kidade" por isso

eu le antei a min#a m.o contra eles$ di! o Sen#or Deus$ e eles le ar.o sobre si a sua puni-.o. 1' % n.o se c#egar.o a mim$ para me ser irem no sacerd9cio$ nem se c#egar.o a nen#uma de todas as min#as coisas sagradas$ 0s coisas ,ue s.o santssimas" mas le ar.o sobre si a sua ergon#a e as suas abomina-<es ,ue cometeram. 1* 6ontudo$ eu os constituirei guardas da ordenan-a no tocante ao templo$ em todo o ser i-o dele$ e em tudo o ,ue nele se fi!er. 1/ Das os sacerdotes le ticos$ os fil#os de Iado,ue$ ,ue guardaram a ordenan-a a respeito do meu santu&rio$ ,uando os fil#os de Gsrael se e4tra iaram de mim$ eles se c#egar.o a mim$ para me ser irem" e estar.o diante de mim$ para me oferecerem a gordura e o sangue$ di! o Sen#or Deus" 11 eles entrar.o no meu santu&rio$ e se c#egar.o 0 min#a mesa$ para me ser irem$ e guardar.o a min#a ordenan-a. 12 Euando entrarem pelas portas do &trio interior$ estar.o estidos de estes de lin#o" e n.o se por& l. sobre eles$ ,uando ser irem nas portas do &trio interior$ e dentro da casa. 15 6oifas de lin#o ter.o sobre as suas cabe-as$ e cal-<es de lin#o sobre os seus lombos" n.o se cingir.o de coisa alguma ,ue produ!a suor. 17 % ,uando sarem ao &trio e4terior$ a ter com o po o$ despir.o as suas estes em ,ue #ou erem ministrado$ p=8 las8.o nas santas cRmaras$ e se estir.o de outras estes$ para ,ue com as suas estes n.o transmitam a santidade ao po o. 2: N.o rapar.o a cabe-a$ nem dei4ar.o crescer o cabelo" t.o somente tos,uiar.o as cabe-as. 21 Nen#um sacerdote beber& in#o ,uando entrar no &trio interior. 22 N.o se casar.o nem com iF a$ nem com repudiada" mas tomar.o irgens da lin#agem da casa de Gsrael$ ou iF a ,ue for iF a de sacerdote. 2' % a meu po o ensinar.o a distinguir entre o santo e o profano$ e o far.o discernir entre o impuro e o puro. 2* No caso de uma contro rsia$ assistir.o a ela para a )ulgarem" pelos meus )u!os a )ulgar.o. % obser ar.o as min#as leis e os meus estatutos em todas as min#as festas fi4as$ e santificar.o os meus s&bados. 2/ %les n.o se contaminar.o$ apro4imando8se de um morto" toda ia por pai ou m.e$ por fil#o ou fil#a$ por irm.o$ ou por irm. ,ue n.o ti er marido$ se poder.o contaminar. 21 Depois de ser ele purificado$ contar8se8l#e8.o sete dias. 22 %$ no dia em ,ue ele entrar no lugar santo$ no &trio interior$ para ministrar no lugar santo$ oferecer& a sua oferta pelo pecado$ di! o Sen#or Deus. 25 %les ter.o uma #eran-a" eu serei a sua #eran-a. N.o l#es dareis$ portanto$ possess.o em Gsrael" eu sou a sua possess.o. 27 %les comer.o a oferta de cereais a oferta pelo pecado$ e a oferta pela culpa" e toda coisa consagrada em Gsrael ser& deles. ': Ggualmente as primcias de todos os primeiros frutos de tudo$ e toda obla-.o de tudo$ de todas as ossas obla-<es$ ser.o para os sacerdotes" tambm as primeiras das ossas massas dareis ao sacerdote$ para fa!er repousar uma bn-.o sobre a ossa casa. '1 >s sacerdotes n.o comer.o de coisa alguma ,ue ten#a morrido de si mesma ou ,ue ten#a sido despeda-ada$ se)a de a es$ se)a de animais.

%!e,uiel */ 1 Demais$ ,uando repartirdes a terra por sortes em #eran-a$ separareis uma oferta para o Sen#or$ uma santa por-.o da terra" o seu comprimento ser& de inte e cinco mil canas$ e a largura de de! mil. %sta ser& santa em todo o seu termo ao redor. 2 Desta por-.o o santu&rio ocupar& ,uin#entas canas de comprimento$ e ,uin#entas de largura$ em ,uadrado$ e ter& em redor um espa-o a!io de cin,Kenta c= ados. ' Desta &rea santa medir&s um comprimento de inte e cinco mil c= ados$ e uma largura de de! mil" e ali ser& o santu&rio$ ,ue santssimo. * @ ela uma por-.o santa da terra" ser& para os sacerdotes$ ministros do santu&rio$ ,ue se apro4imam do Sen#or para o ser ir" e l#es ser ir& de lugar para suas casas$ e de lugar santo para o santu&rio. / Tambm os le itas$ ministros da casa$ ter.o inte e cinco mil canas de comprimento$ e de! mil de largura$ para possess.o sua$ para inte cRmaras. 1 % para possess.o da cidade$ de largura dareis cinco mil canas$ e de comprimento inte e cinco mil$ ao lado da &rea santa" o ,ue ser& para toda a casa de Gsrael. 2 > prncipe$ porm$ ter& a sua parte deste lado e do outro da &rea santa e da possess.o da cidade$ defronte da &rea santa e defronte da possess.o da cidade$ tanto ao lado ocidental$ como ao lado oriental" e de comprimento corresponder& a uma das por-<es$ desde o termo ocidental at o termo oriental. 5 % esta terra ser& a sua possess.o em Gsrael" e os meus prncipes n.o oprimir.o mais o meu po o" mas distribuir.o a terra pela casa de Gsrael$ conforme as suas tribos. 7 Assim di! o Sen#or Deus( Baste8 os$ 9 prncipes de Gsrael" afastai a iolncia e a opress.o e praticai a retid.o e a )usti-a" ali iai o meu po o das ossas e4a-<es$ di! o Sen#or Deus. 1: Tereis balan-as )ustas$ efa )usta$ e bato )usto. 11 A efa e o bato ser.o duma mesma medida$ de maneira ,ue o bato conten#a a dcima parte do #=mer$ e a efa a dcima parte do #=mer" o #=mer ser& a medida padr.o. 12 % o siclo ser& de inte )eiras" cinco siclos ser.o cinco siclos$ e de! siclos ser.o de!" a ossa mina ser& de cin,Kenta siclos. 1' %sta ser& a oferta ,ue #a eis de fa!er( a se4ta parte duma efa de cada #=mer de trigo" tambm dareis a se4ta parte duma efa de cada #=mer de ce ada" 1* ,uanto 0 por-.o fi4a do a!eite$ de cada bato de a!eite oferecereis a dcima parte do bato tirado dum coro$ ,ue

de! batos$ a saber$ um #=mer" pois de! batos fa!em um #=mer" 1/ e um cordeiro do reban#o$ de cada du!entos$ de todas as famlias de Gsrael$ para oferta de cereais$ e para #olocausto$ e para oferta pacfica$ para ,ue fa-am e4pia-.o por eles$ di! o Sen#or Deus. 11 Todo o po o da terra far& esta contribui-.o ao prncipe de Gsrael. 12 Tocar& ao prncipe dar os #olocaustos$ as ofertas de cereais e as liba-<es$ nas festas$ nas luas no as e nos s&bados$ em todas as festas fi4as da casa de Gsrael. %le pro er& a oferta pelo pecado$ a oferta de cereais$ o #olocausto e as ofertas pacficas$ para fa!er e4pia-.o pela casa de Gsrael. 15 Assim di! o Sen#or Deus( No primeiro ms$ no primeiro dia do ms$ tomar&s um be!erro sem manc#a$ e purificar&s o santu&rio. 17 > sacerdote tomar& do sangue da oferta pelo pecado$ e p=8lo8& nas ombreiras da casa$ e nos ,uatro cantos da salincia do altar e nas ombreiras da porta do &trio interior. 2: Assim tambm far&s no stimo dia do ms$ pelos errados e pelos insensatos" assim fareis e4pia-.o pelo templo. 21 No primeiro ms$ no dia cator!e de ms$ tereis a p&scoa$ uma festa de sete dias" p.o &!imo se comer&. 22 % no mesmo dia o prncipe pro er&$ por si e por todo o po o da terra$ um no il#o como oferta pelo pecado. 2' % nos sete dias da festa pro er& um #olocausto ao Sen#or$ de sete no il#os e sete carneiros sem manc#a$ cada dia durante os sete dias" e um bode cada dia como oferta pelo pecado. 2* Tambm pro er& uma oferta de cereais$ uma efa para cada no il#o$ e uma efa para cada carneiro$ e um e #im de a!eite para cada efa. 2/ No stimo ms$ no dia ,uin!e do ms$ na festa$ far& o mesmo por sete dias$ segundo a oferta pelo pecado$ segundo o #olocausto$ segundo a oferta de cereais$ e segundo o a!eite.

%!e,uiel *1 1 Assim di! o Sen#or Deus( A porta do &trio interior$ ,ue d& para o oriente$ estar& fec#ada durante os seis dias ,ue s.o de trabal#o" mas no dia de s&bado ela se abrir&" tambm no dia da lua no a se abrir&. 2 % o prncipe entrar& pelo camin#o do estbulo da porta$ por fora$ e ficar& parado )unto da ombreira da porta$ en,uanto os sacerdotes ofere-am o #olocausto e as ofertas pacficas dele" e ele adorar& )unto ao limiar da porta. %nt.o sair&" mas a porta n.o se fec#ar& at a tarde. ' % o po o da terra adorar& 0 entrada da mesma porta$ nos s&bados e nas luas no as$ diante do Sen#or. * % o #olocausto ,ue o prncipe oferecer ao Sen#or ser&$ no dia de s&bado$ seis cordeiros sem manc#a e um carneiro sem manc#a" / e a oferta de cereais ser& uma efa para o carneiro" e para o cordeiro$ a oferta de cereais ser& o ,ue puder dar$ com um #im de a!eite para cada efa. 1 Das no dia da lua no a ser& um be!erro sem manc#a$ e seis cordeiros e um carneiro" eles ser.o sem manc#a. 2 Tambm ele pro er&$ por oferta de cereais$ uma efa para o no il#o e uma efa para o carneiro$ e para os cordeiros o ,ue puder$ com um #im de a!eite para cada efa. 5 Euando entrar o prncipe$ entrar& pelo camin#o do estbulo da porta$ e sair& pelo mesmo camin#o. 7 Das$ ,uando ier o po o da terra perante o Sen#or nas festas fi4as$ a,uele ,ue entrar pelo camin#o da porta do norte$ para adorar$ sair& pelo camin#o da porta do sul" e a,uele ,ue entrar pelo camin#o da porta do sul$ sair& pelo camin#o da porta do norte. N.o tornar& pelo camin#o da porta pela ,ual entrou$ mas sair& seguindo para a sua frente. 1: Ao entrarem eles$ o prncipe entrar& no meio deles" e$ saindo eles$ sair.o )untos. 11 Nas solenidades$ inclusi e nas festas fi4as$ a oferta de cereais ser& uma efa para um no il#o$ e uma efa para um carneiro$ mas para os cordeiros ser& o ,ue se puder dar" e de a!eite um #im para cada efa. 12 Euando o prncipe pro er uma oferta olunt&ria$ #olocausto$ ou ofertas pacficas$ como uma oferta olunt&ria ao Sen#or$ abrir8se8l#e8& a porta ,ue d& para o oriente$ e oferecer& o seu #olocausto e as suas ofertas pacficas$ como #ou er feito no dia de s&bado. %nt.o sair& e$ depois de ele ter sado$ fec#ar8se8& a porta. 1' ;ro er& ele um cordeiro de um ano$ sem manc#a$ em #olocausto ao Sen#or cada dia" de man#. em man#. o pro er&. 1* Juntamente com ele pro er& de man#. em man#. uma oferta de cereais$ a se4ta parte duma efa de flor de farin#a$ com a ter-a parte de um #im de a!eite para umedec8la$ por oferta de cereais ao Sen#or$ continuamente$ por estatuto perptuo. 1/ Assim se pro er.o o cordeiro$ a oferta de cereais$ e o a!eite$ de man#. em man#.$ em #olocausto contnuo. 11 Assim di! o Sen#or Deus( Se o prncipe der um presente a algum de seus fil#os$ #eran-a deste$ pertencer& a seus fil#os" ser& possess.o deles por #eran-a. 12 Se$ porm$ der um presente da sua #eran-a a algum dos seus ser os$ ser& deste at o ano da liberdade" ent.o tornar& para o prncipe" pois ,uanto 0 #eran-a$ ser& ela para seus fil#os. 15 > prncipe n.o tomar& nada da #eran-a do po o para o esbul#ar da sua possess.o" da sua pr9pria possess.o dei4ar& #eran-a a seus fil#os$ para ,ue o meu po o n.o se)a espal#ado$ cada um da sua possess.o. 17 %nt.o me introdu!iu pela entrada ,ue esta a ao lado da porta nas cRmaras santas para os sacerdotes$ ,ue ol#a am para o norte" e eis ,ue ali #a ia um lugar por detr&s$ para a banda do ocidente. 2: % ele me disse( %ste o lugar onde os sacerdotes co!er.o a oferta pela culpa$ e a oferta pelo pecado$ e onde assar.o a oferta de cereais$ para ,ue n.o as tragam ao &trio e4terior$ e assim transmitam a santidade ao po o. 21 %nt.o me le ou para fora$ para o &trio e4terior$ e me fe! passar pelos ,uatro cantos do &trio" e eis ,ue em cada canto do &trio #a ia um &trio. 22 Nos ,uatro cantos do &trio #a ia &trios fec#ados$ de ,uarenta c= ados de comprimento e de trinta de largura" estes ,uatro cantos tin#am a mesma medida. 2' % neles #a ia por dentro uma srie de pro)e-<es ao redor" e #a ia lugares para co!er$ construdos por bai4o delas ao redor.

2* %nt.o me disse( %stas s.o as co!in#as$ onde os ministros da casa co!er.o o sacrifcio do po o.

%!e,uiel *2 1 Depois disso me fe! oltar 0 entrada do templo" e eis ,ue saam umas &guas por debai4o do limiar do templo$ para o oriente" pois a frente do templo da a para o oriente" e as &guas desciam pelo lado meridional do templo ao sul do altar. 2 %nt.o me le ou para fora pelo camin#o da porta do norte$ e me fe! dar uma olta pelo camin#o de fora at a porta e4terior$ pelo camin#o da porta oriental" e eis ,ue corriam umas &guas pelo lado meridional. ' Saindo o #omem para o oriente$ tendo na m.o um cordel de medir$ mediu mil c= ados$ e me fe! passar pelas &guas$ &guas ,ue me da am pelos artel#os. * De no o mediu mil$ e me fe! passar pelas &guas$ &guas ,ue me da am pelos )oel#os" outra e! mediu mil$ e me fe! passar pelas &guas$ &guas ,ue me da am pelos lombos. / Ainda mediu mais mil$ e era um rio$ ,ue eu n.o podia atra essar" pois as &guas tin#am crescido$ &guas para nelas nadar$ um rio pelo ,ual n.o se podia passar a au. 1 % me perguntou( +iste$ fil#o do #omemB %nt.o me le ou$ e me fe! oltar 0 margem do rio. 2 Tendo eu oltado$ eis ,ue 0 margem do rio #a ia &r ores em grande nFmero$ de uma e de outra banda. 5 %nt.o me disse( %stas &guas saem para a regi.o oriental e$ descendo pela Arab&$ entrar.o no Dar Dorto$ e ao entrarem nas &guas salgadas$ estas se tornar.o saud& eis. 7 % por onde ,uer ,ue entrar o rio i er& todo ser i ente ,ue i e em en4ames$ e #a er& muitssimo pei4e" por,ue l& c#egar.o estas &guas$ para ,ue as &guas do mar se tornem doces$ e i er& tudo por onde ,uer ,ue entrar este rio. 1: >s pescadores estar.o )unto dele" desde %n8Gedi at %n8%glaim$ #a er& lugar para estender as redes" o seu pei4e ser&$ segundo a sua espcie$ como o pei4e do Dar Grande$ em multid.o e4cessi a. 11 Das os seus c#arcos e os seus pRntanos n.o sarar.o" ser.o dei4ados para sal. 12 % )unto do rio$ 0 sua margem$ de uma e de outra banda$ nascer& toda sorte de &r ore ,ue d& fruto para se comer. N.o murc#ar& a sua fol#a$ nem faltar& o seu fruto. Nos seus meses produ!ir& no os frutos$ por,ue as suas &guas saem do santu&rio. > seu fruto ser ir& de alimento e a sua fol#a de remdio. 1' Assim di! o Sen#or Deus( %ste ser& o termo conforme o ,ual repartireis a terra em #eran-a$ segundo as do!e tribos de Gsrael. Jos ter& duas partes. 1* % 9s a #erdareis$ tanto um como o outro" pois sobre ela le antei a min#a m.o$ )urando ,ue a daria a ossos pais" assim esta terra os cair& a 9s em #eran-a. 1/ % este ser& o termo da terra( da banda do norte$ desde o Dar Grande$ pelo camin#o de Aetlom$ at a entrada de Iedade" 11 Aamate$ Berota$ Sibraim$ ,ue est& entre o termo de Damasco e o termo de Aamate" Aa!er8Aaticom$ ,ue est& )unto ao termo de Aaur.. 12 > termo ir& do mar at Aa!ar8%nom$ )unto ao termo setentrional de Damasco$ tendo ao norte o termo de Aamate. %ssa ser& a fronteira do norte. 15 % a fronteira do oriente$ entre Aaur.$ e Damasco$ e Gileade$ e a terra de Gsrael$ ser& o Jord.o" desde o termo do norte at o mar do oriente medireis. %ssa ser& a fronteira do oriente. 17 % a fronteira meridional ser& desde Tamar at as &guas de Deribote86ades$ ao longo do Cibeiro do %gito at o Dar Grande. %ssa ser& a fronteira meridional. 2: % a fronteira do ocidente ser& o Dar Grande$ desde o termo do sul at a entrada de Aamate. %ssa ser& a fronteira do ocidente. 21 Cepartireis$ pois$ esta terra entre 9s$ segundo as tribos de Gsrael. 22 Ceparti8la8eis em #eran-a por sortes entre 9s e entre os estrangeiros ,ue #abitam no meio de 9s e ,ue tm gerado fil#os no meio de 9s" e 9s os tereis como naturais entre os fil#os de Gsrael" con osco ter.o #eran-a$ no meio das tribos de Gsrael. 2' % ser& ,ue na tribo em ,ue peregrinar o estrangeiro$ ali l#e dareis a sua #eran-a$ di! o Sen#or Deus.

%!e,uiel *5 1 S.o estes os nomes das tribos( desde o e4tremo norte$ ao longo do camin#o de Aetlom$ at a entrada de Aamate$ at Aa!ar8%nom$ )unto ao termo setentrional de Damasco$ defronte de Aamate$ com as suas fronteiras estendendo8 se do oriente ao ocidente$ D. ter& uma por-.o. 2 Junto ao termo de D.$ desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ Aser ter& uma por-.o. ' Junto ao termo de Aser$ desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ Naftali ter& uma por-.o. * Junto ao termo de Naftali$ desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ Danasses ter& uma por-.o. / Junto ao termo de Danasss$ desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ %fraim ter& uma por-.o. 1 Junto ao termo de %fraim$ desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ CFben ter& uma por-.o. 2 Junto ao termo de CFben desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ Jud& ter& uma por-.o. 5 Junto ao termo de Jud&$ desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ ser& a oferta ,ue #a eis de fa!er de inte e cinco mil canas de largura$ e do comprimento de cada uma das por-<es$ desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental. > santu&rio estar& no meio dela. 7 A oferta ,ue #a eis de fa!er ao Sen#or ser& do comprimento de inte e cinco mil canas$ e da largura de de! mil. 1: Ser& para os sacerdotes uma por-.o desta santa oferta$ medindo para o norte inte e cinco mil canas de comprimento$ para o ocidente de! mil de largura$ para o oriente de! mil de largura$ e para o sul inte e cinco mil de comprimento" e o santu&rio do Sen#or estar& no meio dela.

11 Sim$ ser& para os sacerdotes consagrados dentre os fil#os de Iado,ue$ ,ue guardaram a min#a ordenan-a$ e n.o se des iaram ,uando os fil#os de Gsrael se e4tra iaram$ como se e4tra iaram os outros le itas. 12 % o oferecido ser8l#es8& repartido da santa oferta da terra$ coisa santssima$ )unto ao termo dos le itas. 1' Tambm os le itas ter.o$ consoante o termo dos sacerdotes$ inte e cinco mil canas de comprimento$ e de largura de! mil" todo o comprimento ser& inte e cinco mil$ e a largura de! mil. 1* % n.o ender.o nada disto nem o trocar.o$ nem transferir.o as primcias da terra$ por,ue santo ao Sen#or. 1/ Das as cinco mil$ as ,ue restam da largura$ defronte das inte e cinco mil$ ficar.o para uso comum$ para a cidade$ para #abita-.o e para arrabaldes" e a cidade estar& no meio. 11 % estas ser.o as suas medidas( a fronteira setentrional ter& ,uatro mil e ,uin#entas canas$ e a fronteira do sul ,uatro mil e ,uin#entas$ e a fronteira oriental ,uatro mil e ,uin#entas$ e a fronteira ocidental ,uatro mil e ,uin#entas. 12 >s arrabaldes$ ,ue a cidade ter&$ ser.o para o norte de du!entas e cin,Kenta canas$ e para o sul de du!entas e cin,Kenta$ e para o oriente de du!entas e cin,Kenta$ e para o ocidente de du!entas e cin,Kenta. 15 %$ ,uanto ao ,ue ficou do resto no comprimento$ de conformidade com a santa oferta$ ser& de de! mil para o oriente e de! mil para o ocidente" e corresponder& 0 santa oferta" e a sua no idade ser& para sustento da,ueles ,ue ser em a cidade. 17 % os ,ue ser em a cidade$ dentre todas as tribos de Gsrael$ culti &8lo8.o. 2: A oferta inteira ser& de inte e cinco mil canas por inte e cinco mil" em ,uadrado a oferecereis como por-.o santa$ incluindo o ,ue possui a cidade. 21 > ,ue restar ser& para o prncipe" desta e da outra banda da santa oferta$ e da possess.o da cidade" defronte das inte e cinco mil canas da oferta$ na dire-.o do termo oriental$ e para o ocidente$ defronte das inte e cinco mil$ na dire-.o do termo ocidental$ correspondente 0s por-<es$ isso ser& a parte do prncipe" e a oferta santa e o santu&rio do templo estar.o no meio. 22 A possess.o dos le itas$ e a possess.o da cidade estar.o no meio do ,ue pertencer ao prncipe. %ntre o termo de Jud& e o termo de Ben)amim ser& a por-.o do prncipe. 2' >ra ,uanto ao resto das tribos( desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ Ben)amim ter& uma por-.o. 2* Junto ao termo de Ben)amim$ desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ Sime.o ter& uma por-.o. 2/ Junto ao termo de Sime.o$ desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ Gssacar ter& uma por-.o. 21 Junto ao termo de Gssacar$ desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ Iebulom ter& uma por-.o. 22 Junto ao termo de Iebulom$ desde a fronteira oriental at a fronteira ocidental$ Gade ter& uma por-.o. 25 Junto ao termo de Gade$ na fronteira sul$ para o sul$ o termo ser& desde Tamar at as &guas de Deribate86ades$ at o Cibeiro do %gito$ e at o Dar Grande. 27 %sta a terra ,ue sorteareis em #eran-a para as tribos de Gsrael$ e s.o estas as suas respecti as por-<es$ di! o Sen#or Deus. ': % estas s.o as sadas da cidade( da banda do norte ,uatro mil e ,uin#entos c= ados por medida" '1 e as portas da cidade ser.o conforme os nomes das tribos de Gsrael" trs portas para o norte" a porta de CFben a porta de Jud&$ e a porta de He i. '2 Da banda do oriente ,uatro mil e ,uin#entos c= ados$ e trs portas$ a saber( a porta de Jos$ a porta de Ben)amim$ e a porta de D.. '' Da banda do sul ,uatro mil e ,uin#entos c= ados$ e trs portas( a porta de Sime.o$ a porta de Gssacar$ e a porta de Iebulom. '* Da banda do ocidente ,uatro mil e ,uin#entos c= ados$ e as suas trs portas( a porta de Gade$ a porta de Aser$ e a porta de Naftali. '/ De!oito mil c= ados ter& ao redor" e o nome da cidade desde a,uele dia ser& Jeo &8Sam&.

Daniel 1 1 No ano terceiro do reinado de Jeoia,uim$ rei de Jud&$ eio Nabucodonosor$ rei de Babil=nia$ a Jerusalm$ e a sitiou. 2 % o Sen#or l#e entregou nas m.os a Jeoia,uim$ rei de Jud&$ e uma parte dos asos da casa de Deus" e ele os le ou para a terra de Sinar$ para a casa do seu deus" e os p=s na casa do tesouro do seu deus. ' %nt.o disse o rei a Aspena!$ c#efe dos seus eunucos ,ue trou4esse alguns dos fil#os de Gsrael$ dentre a lin#agem real e dos nobres$ * )o ens em ,uem n.o #ou esse defeito algum$ de bela aparncia$ dotados de sabedoria$ inteligncia e instru-.o$ e ,ue ti essem capacidade para assistirem no pal&cio do rei" e ,ue l#es ensinasse as letras e a lngua dos caldeus. / % o rei l#es determinou a por-.o di&ria das iguarias do rei$ e do in#o ,ue ele bebia$ e ,ue assim fossem alimentados por trs anos" para ,ue no fim destes pudessem estar diante do rei. 1 >ra$ entre eles se ac#a am$ dos fil#os de Jud&$ Daniel$ Aananias$ Disael e A!arias. 2 Das o c#efe dos eunucos l#es p=s outros nomes$ a saber( a Daniel$ o de Beltessa!ar" a Aananias$ o de Sadra,ue" a Disael$ o de Desa,ue" e a A!arias$ o de Abednego. 5 Daniel$ porm$ prop=s no seu cora-.o n.o se contaminar com a por-.o das iguarias do rei$ nem com o in#o ,ue ele bebia" portanto pediu ao c#efe dos eunucos ,ue l#e concedesse n.o se contaminar. 7 >ra$ Deus fe! com ,ue Daniel ac#asse gra-a e miseric9rdia diante do c#efe dos eunucos. 1: % disse o c#efe dos eunucos a Daniel( Ten#o medo do meu sen#or$ o rei$ ,ue determinou a ossa comida e a ossa bebida" pois eria ele os ossos rostos mais abatidos do ,ue os dos outros )o ens da ossa idadeB Assim poreis em perigo a min#a cabe-a para com o rei. 11 %nt.o disse Daniel ao despenseiro a ,uem o c#efe dos eunucos #a ia posto sobre Daniel$ Aananias$ Disael e A!arias( 12 %4perimenta$ pe-o8te$ os teus ser os de! dias" e ,ue se nos dem legumes a comer e &gua a beber.

1' %nt.o se e4amine na tua presen-a o nosso semblante e o dos )o ens ,ue comem das iguarias reais" e conforme ires proceder&s para com os teus ser os. 1* Assim ele l#es atendeu o pedido$ e os e4perimentou de! dias. 1/ %$ ao fim dos de! dias$ apareceram os seus semblantes mel#ores$ e eles esta am mais gordos do ,ue todos os )o ens ,ue comiam das iguarias reais. 11 ;elo ,ue o despenseiro l#es tirou as iguarias e o in#o ,ue de iam beber$ e l#es da a legumes. 12 >ra$ ,uanto a estes ,uatro )o ens$ Deus l#es deu o con#ecimento e a inteligncia em todas as letras e em toda a sabedoria" e Daniel era entendido em todas as is<es e todos os son#os. 15 % ao fim dos dias$ depois dos ,uais o rei tin#a ordenado ,ue fossem apresentados$ o c#efe dos eunucos os apresentou diante de Nabucodonosor. 17 %nt.o o rei con ersou com eles" e entre todos eles n.o foram ac#ados outros tais como Daniel$ Aananias$ Disael e A!arias" por isso ficaram assistindo diante do rei. 2: % em toda matria de sabedoria e discernimento$ a respeito da ,ual l#es perguntou o rei$ este os ac#ou de! e!es mais doutos do ,ue todos os magos e encantadores ,ue #a ia em todo o seu reino. 21 Assim Daniel continuou at o primeiro ano do rei 6iro. Daniel 2 1 >ra no segundo ano do reinado de Nabucodonosor$ te e este uns son#os" e o seu esprito se perturbou$ e passou8se8l#e o sono. 2 %nt.o o rei mandou c#amar os magos$ os encantadores$ os adi in#adores$ e os caldeus$ para ,ue declarassem ao rei os seus son#os" eles ieram$ pois$ e se apresentaram diante do rei. ' % o rei l#es disse( Ti e um son#o$ e para saber o son#o est& perturbado o meu esprito. * >s caldeus disseram ao rei em aramaico( P rei$ i e eternamente" di!e o son#o a teus ser os$ e daremos a interpreta-.o / Cespondeu o rei$ e disse aos caldeus( %sta min#a pala ra irre og& el se n.o me fi!erdes saber o son#o e a sua interpreta-.o$ sereis despeda-ados$ e as ossas casas ser.o feitas um monturo" 1 mas se 9s me declarardes o son#o e a sua interpreta-.o$ recebereis de mim d&di as$ recompensas e grande #onra. ;ortanto declarai8me o son#o e a sua interpreta-.o. 2 Cesponderam pela segunda e!( Diga o rei o son#o a seus ser os$ e daremos a interpreta-.o. 5 Cespondeu o rei$ e disse( Bem sei eu ,ue 9s ,uereis gan#ar tempo" por,ue edes ,ue a min#a pala ra irre og& el. 7 se n.o me fi!erdes saber o son#o$ uma s9 senten-a ser& a ossa" pois 9s preparastes pala ras mentirosas e per ersas para as proferirdes na min#a presen-a$ at ,ue se mude o tempo. portanto di!ei8me o son#o$ para ,ue eu saiba ,ue me podeis dar a sua interpreta-.o. 1: Cesponderam os caldeus na presen-a do rei$ e disseram( N.o #& ningum sobre a terra ,ue possa cumprir a pala ra do rei" pois nen#um rei$ por grande e poderoso ,ue fosse$ tem e4igido coisa semel#ante de algum mago ou encantador$ ou caldeu. 11 A coisa ,ue o rei re,uer difcil$ e ningum #& ,ue a possa declarar ao rei$ sen.o os deuses$ cu)a morada n.o com a carne mortal. 12 %nt.o o rei muito se irou e enfureceu$ e ordenou ,ue matassem a todos os s&bios de Babil=nia. 1' saiu$ pois$ o decreto$ segundo o ,ual de iam ser mortos os s&bios" e buscaram a Daniel e aos seus compan#eiros$ para ,ue fossem mortos. 1* %nt.o Daniel falou a isada e prudentemente a Ario,ue$ capit.o da guarda do rei$ ,ue tin#a sado para matar os s&bios de Babil=nia" 1/ pois disse a Ario,ue$ capit.o do rei( ;or ,ue o decreto do rei t.o urgenteB %nt.o Ario,ue e4plicou o caso a Daniel. 11 Ao ,ue Daniel se apresentou ao rei e pediu ,ue l#e designasse o pra!o$ para ,ue desse ao rei a interpreta-.o. 12 %nt.o Daniel foi para casa$ e fe! saber o caso a Aananias$ Disael e A!arias$ seus compan#eiros$ 15 para ,ue pedissem miseric9rdia ao Deus do cu sobre este mistrio$ a fim de ,ue Daniel e seus compan#eiros n.o perecessem$ )untamente com o resto dos s&bios de Babil=nia. 17 %nt.o foi re elado o mistrio a Daniel numa is.o de noite" pelo ,ue Daniel lou ou o Deus do cu. 2: Disse Daniel( Se)a bendito o nome de Deus para todo o sempre$ por,ue s.o dele a sabedoria e a for-a. 21 %le muda os tempos e as esta-<es" ele remo e os reis e estabelece os reis" ele ,uem d& a sabedoria aos s&bios e o entendimento aos entendidos. 22 %le re ela o profundo e o escondido" con#ece o ,ue est& em tre as$ e com ele mora a lu!. 2' P Deus de meus pais$ a ti dou gra-as e lou or por,ue me deste sabedoria e for-a" e agora me fi!este saber o ,ue te pedimos" pois nos fi!este saber este assunto do rei. 2* ;or isso Daniel foi ter com Ario,ue$ ao ,ual o rei tin#a constitudo para matar os s&bios de Babil=nia" entrou$ e disse8l#e assim( N.o mates os s&bios de Babil=nia" introdu!e8me na presen-a do rei$ e l#e darei a interpreta-.o. 2/ %nt.o Ario,ue depressa introdu!iu Daniel 0 presen-a do rei$ e disse8l#e assim( Ac#ei dentre os fil#os dos cati os de Jud& um #omem ,ue far& saber ao rei a interpreta-.o. 21 Cespondeu o rei e disse a Daniel$ cu)o nome era Beltessa!ar( ;odes tu fa!er8me saber o son#o ,ue ti e e a sua interpreta-.oB 22 Cespondeu Daniel na presen-a do rei e disse( > mistrio ,ue o rei e4igiu$ nem s&bios$ nem encantadores$ nem magos$ nem adi in#adores l#e podem re elar" 25 mas #& um Deus no cu$ o ,ual re ela os mistrios" ele$ pois$ fe! saber ao rei Nabucodonosor o ,ue #& de suceder nos Fltimos dias. > teu son#o e as is<es ,ue ti este na tua cama s.o estas( 27 %stando tu$ 9 rei$ na tua cama$ subiram os teus pensamentos sobre o ,ue #a ia de suceder no futuro. A,uele$ pois$ ,ue re ela os mistrios te fe! saber o ,ue #& de ser.

': % a mim me foi re elado este mistrio$ n.o por ter eu mais sabedoria ,ue ,ual,uer outro i ente$ mas para ,ue a interpreta-.o se fi!esse saber ao rei$ e para ,ue entendesses os pensamentos do teu cora-.o. '1 Tu$ 9 rei$ na is.o ol#aste e eis uma grande est&tua. %sta est&tua$ imensa e de e4celente esplendor$ esta a em p diante de ti" e a sua aparncia era terr el. '2 A cabe-a dessa est&tua era de ouro fino" o peito e os bra-os de prata" o entre e as co4as de bron!e" '' as pernas de ferro" e os ps em parte de ferro e em parte de barro. '* %sta as endo isto$ ,uando uma pedra foi cortada$ sem au4lio de m.os$ a ,ual feriu a est&tua nos ps de ferro e de barro$ e os esmiu-ou. '/ %nt.o foi )untamente esmiu-ado o ferro$ o barro$ o bron!e$ a prata e o ouro$ os ,uais se fi!eram como a pragana das eiras no estio$ e o ento os le ou$ e n.o se podia ac#ar nen#um estgio deles" a pedra$ porm$ ,ue feriu a est&tua se tornou uma grande montan#a$ e enc#eu toda a terra. '1 %ste o son#o" agora diremos ao rei a sua interpreta-.o. '2 Tu$ 9 rei$ s rei de reis$ a ,uem o Deus do cu tem dado o reino$ o poder$ a for-a e a gl9ria" '5 e em cu)a m.o ele entregou os fil#os dos #omens$ onde ,uer ,ue #abitem$ os animais do campo e as a es do cu$ e te fe! reinar sobre todos eles" tu s a cabe-a de ouro. '7 Depois de ti se le antar& outro reino$ inferior ao teu" e um terceiro reino$ de bron!e$ o ,ual ter& domnio sobre toda a terra. *: % #a er& um ,uarto reino$ forte como ferro$ por,uanto o ferro esmiF-a e ,uebra tudo" como o ferro ,uebra todas as coisas$ assim ele ,uebrantar& e esmiu-ar&. *1 Euanto ao ,ue iste dos ps e dos dedos$ em parte de barro de oleiro$ e em parte de ferro$ isso ser& um reino di idido" contudo #a er& nele alguma coisa da firme!a do ferro$ pois ,ue iste o ferro misturado com barro de lodo. *2 % como os dedos dos ps eram em parte de ferro e em parte de barro$ assim por uma parte o reino ser& forte$ e por outra ser& fr&gil. *' Euanto ao ,ue iste do ferro misturado com barro de lodo$ misturar8se8.o pelo casamento" mas n.o se ligar.o um ao outro$ assim como o ferro n.o se mistura com o barro. ** Das$ nos dias desses reis$ o Deus do cu suscitar& um reino ,ue n.o ser& )amais destrudo" nem passar& a soberania deste reino a outro po o" mas esmiu-ar& e consumir& todos esses reinos$ e subsistir& para sempre. */ ;or,uanto iste ,ue do monte foi cortada uma pedra$ sem au4lio de m.os$ e ela esmiu-ou o ferro$ o bron!e$ o barro$ a prata e o ouro$ o grande Deus fa! saber ao rei o ,ue #& de suceder no futuro. 6erto o son#o$ e fiel a sua interpreta-.o. *1 %nt.o o rei Nabucodonosor caiu com o rosto em terra$ e adorou a Daniel$ e ordenou ,ue l#e oferecessem uma obla-.o e perfumes sua es. *2 Cespondeu o rei a Daniel$ e disse( +erdadeiramente$ o osso Deus Deus dos deuses$ e o Sen#or dos reis$ e o re elador dos mistrios$ pois pudeste re elar este mistrio. *5 %nt.o o rei engrandeceu a Daniel$ e l#e deu muitas e grandes d&di as$ e o p=s por go ernador sobre toda a pro ncia de Babil=nia$ como tambm o fe! c#efe principal de todos os s&bios de Babil=nia. *7 A pedido de Daniel$ o rei constituiu superintendentes sobre os neg9cios da pro ncia de Babil=nia a Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego" mas Daniel permaneceu na corte do rei.

Daniel ' 1 > rei Nabucodonosor fe! uma est&tua de ouro$ a altura da ,ual era de sessenta c= ados$ e a sua largura de seis c= ados" le antou8a no campo de Dura$ na pro ncia de Babil=nia. 2 %nt.o o rei Nabucodonosor mandou a)untar os s&trapas$ os prefeitos$ os go ernadores$ os consel#eiros$ os tesoureiros$ os )u!es$ os magistrados$ e todos os oficiais das pro ncias$ para ,ue iessem 0 dedica-.o da est&tua ,ue ele fi!era le antar. ' %nt.o se a)untaram os s&trapas$ os prefeitos$ os go ernadores$ os consel#eiros$ os tesoureiros$ os )u!es$ os magistrados$ e todos os oficiais das pro ncias$ para a dedica-.o da est&tua ,ue o rei Nabucodonosor fi!era le antar" e esta am todos em p diante da imagem. * % o pregoeiro clamou em alta o!( >rdena8se a 9s$ 9 po os$ na-<es e gentes de todas as lnguas( / Hogo ,ue ou irdes o som da trombeta$ da flauta$ da #arpa$ da ctara$ do saltrio$ da gaita de foles$ e de toda a sorte de mFsica$ prostrar8 os8eis$ e adorareis a imagem de ouro ,ue o rei Nabucodonosor tem le antado. 1 % ,ual,uer ,ue n.o se prostrar e n.o a adorar$ ser& na mesma #ora lan-ado dentro duma fornal#a de fogo ardente. 2 ;ortanto$ no mesmo instante em ,ue todos os po os ou iram o som da trombeta$ da flauta$ da #arpa$ da ctara$ do saltrio$ e de toda a sorte de mFsica$ se prostraram todos os po os$ na-<es e lnguas$ e adoraram a est&tua de ouro ,ue o rei Nabucodonosor tin#a le antado. 5 >ra$ nesse tempo se c#egaram alguns #omens caldeus$ e acusaram os )udeus. 7 % disseram ao rei Nabucodonosor( P rei$ i e eternamente. 1: Tu$ 9 rei$ fi!este um decreto$ pelo ,ual todo #omem ,ue ou isse o som da trombeta$ da flauta$ da #arpa$ da ctara$ do saltrio$ da gaita de foles$ e de toda a sorte de mFsica$ se prostraria e adoraria a est&tua de ouro" 11 e ,ual,uer ,ue n.o se prostrasse e adorasse seria lan-ado numa fornal#a de fogo ardente. 12 A& uns #omens )udeus$ ,ue tu constituste sobre os neg9cios da pro ncia de Babil=nia( Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego" estes #omens$ 9 rei$ n.o fi!eram caso de ti" a teus deuses n.o ser em$ nem adoram a est&tua de ouro ,ue le antaste. 1' %nt.o Nabucodonosor$ na sua ira e fFria$ mandou c#amar Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego. Hogo estes #omens foram tra!idos perante o rei. 1* 3alou Nabucodonosor$ e l#es disse( % erdade$ 9 Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego$ ,ue 9s n.o ser is a meus deuses nem adorais a est&tua de ouro ,ue le anteiB

1/ Agora$ pois$ se estais prontos$ ,uando ou irdes o som da trombeta$ da flauta$ da #arpa$ da ctara$ do saltrio$ da gaita de foles$ e de toda a sorte de mFsica$ para os prostrardes e adorardes a est&tua ,ue fi!$ bom " mas$ se n.o a adorardes$ sereis lan-ados$ na mesma #ora$ dentro duma fornal#a de fogo ardente" e ,uem esse deus ,ue os poder& li rar das min#as m.osB 11 Cesponderam Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego$ e disseram ao rei( P Nabucodonosor$ n.o necessitamos de te responder sobre este neg9cio. 12 %is ,ue o nosso Deus a ,uem n9s ser imos pode nos li rar da fornal#a de fogo ardente" e ele nos li rar& da tua m.o$ 9 rei. 15 Das se n.o$ fica sabendo$ 9 rei$ ,ue n.o ser iremos a teus deuses nem adoraremos a est&tua de ouro ,ue le antaste. 17 %nt.o Nabucodonosor se enc#eu de rai a$ e se l#e mudou o aspecto do semblante contra Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego" e deu ordem para ,ue a fornal#a se a,uecesse sete e!es mais do ,ue se costuma a a,uecer" 2: e ordenou a uns #omens alentes do seu e4rcito$ ,ue atassem a Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego$ e os lan-assem na fornal#a de fogo ardente. 21 %nt.o estes #omens foram atados$ estidos de seus mantos$ suas tFnicas$ seus turbantes e demais roupas$ e foram lan-ados na fornal#a de fogo ardente. 22 >ra$ t.o urgente era a ordem do rei e a fornal#a esta a t.o ,uente$ ,ue a c#ama do fogo matou os #omens ,ue carregaram a Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego. 2' % estes trs$ Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego$ caram atados dentro da fornal#a de fogo ardente. 2* %nt.o o rei Nabucodonosor se espantou$ e se le antou depressa" falou$ e disse aos seus consel#eiros( N.o lan-amos n9s dentro do fogo trs #omens atadosB Cesponderam ao rei( @ erdade$ 9 rei. 2/ Disse ele( %u$ porm$ e)o ,uatro #omens soltos$ ,ue andam passeando dentro do fogo$ e nen#um dano sofrem" e o aspecto do ,uarto semel#ante a um fil#o dos deuses. 21 %nt.o c#egando8se Nabucodonosor 0 porta da fornal#a de fogo ardente$ falou$ di!endo( Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego$ ser os do Deus Altssimo$ sa e indeO Hogo Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego saram do meio do fogo. 22 % os s&trapas$ os prefeitos$ os go ernadores$ e os consel#eiros do rei$ estando reunidos$ iram ,ue o fogo n.o tin#a tido poder algum sobre os corpos destes #omens$ nem foram c#amuscados os cabelos da sua cabe-a$ nem sofreram mudan-a os seus mantos$ nem sobre eles tin#a passado o c#eiro de fogo. 25 3alou Nabucodonosor$ e disse( Bendito se)a o Deus de Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego$ o ,ual en iou o seu an)o e li rou os seus ser os$ ,ue confiaram nele e frustraram a ordem do rei$ escol#endo antes entregar os seus corpos$ do ,ue ser ir ou adorar a deus algum$ sen.o o seu Deus. 27 ;or mim$ pois$ feito um decreto$ ,ue todo o po o$ na-.o e lngua ,ue proferir blasfmia contra o Deus de Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego$ se)a despeda-ado$ e as suas casas se)am feitas um monturo" por,uanto n.o #& outro deus ,ue possa li rar desta maneira. ': %nt.o o rei fe! prosperar a Sadra,ue$ Desa,ue e Abednego na pro ncia de Babil=nia.

Daniel * 1 Nabucodonosor rei$ a todos os po os$ na-<es$ e lnguas$ ,ue moram em toda a terra( ;a! os se)a multiplicada. 2 ;areceu8me bem fa!er con#ecidos os sinais e mara il#as ,ue Deus$ o Altssimo$ tem feito para comigo. ' Eu.o grandes s.o os seus sinais$ e ,u.o poderosas as suas mara il#asO > seu reino um reino sempiterno$ e o seu domnio de gera-.o em gera-.o. * %u$ Nabucodonosor$ esta a sossegado em min#a casa$ e pr9spero no meu pal&cio. / Ti e um son#o ,ue me espantou" e estando eu na min#a cama$ os pensamentos e as is<es da min#a cabe-a me perturbaram. 1 ;ortanto e4pedi um decreto$ ,ue fossem introdu!idos 0 min#a presen-a todos os s&bios de Babil=nia$ para ,ue me fi!essem saber a interpreta-.o do son#o. 2 %nt.o entraram os magos$ os encantadores$ os caldeus$ e os adi in#adores$ e l#es contei o son#o" mas n.o me fi!eram saber a interpreta-.o do mesmo. 5 ;or fim entrou na min#a presen-a Daniel$ cu)o nome Beltessa!ar$ segundo o nome do meu deus$ e no ,ual #& o esprito dos deuses santos" e eu l#e contei o son#o$ di!endo( 7 P Beltessa!ar$ c#efe dos magos$ por,uanto eu sei ,ue #& em ti o esprito dos deuses santos$ e nen#um mistrio te difcil$ di!e8me as is<es do meu son#o ,ue ti e e a sua interpreta-.o. 1: %ram assim as is<es da min#a cabe-a$ estando eu na min#a cama( eu ol#a a$ e eis uma &r ore no meio da terra$ e grande era a sua altura" 11 crescia a &r ore$ e se fa!ia forte$ de maneira ,ue a sua altura c#ega a at o cu$ e era ista at os confins da terra. 12 A sua fol#agem era formosa$ e o seu fruto abundante$ e #a ia nela sustento para todos" debai4o dela os animais do campo ac#a am sombra$ e as a es do cu fa!iam morada nos seus ramos$ e dela se mantin#a toda a carne. 1' %u ia isso nas is<es da min#a cabe-a$ estando eu na min#a cama$ e eis ,ue um igia$ um santo$ descia do cu. 1* %le clamou em alta o! e disse assim( Derrubai a &r ore$ e cortai8l#e os ramos$ sacudi as suas fol#as e espal#ai o seu fruto" afugentem8se os animais de debai4o dela$ e as a es dos seus ramos. 1/ 6ontudo dei4ai na terra o tronco com as suas ra!es$ numa cinta de ferro e de bron!e$ no meio da tenra rel a do campo" e se)a mol#ado do or al#o do cu$ e se)a a sua por-.o com os animais na er a da terra. 11 Se)a mudada a sua mente$ para ,ue n.o se)a mais a de #omem$ e l#e se)a dada mente de animal" e passem sobre ele sete tempos. 12 %sta senten-a por decreto dos igias$ e por mandado dos santos" a fim de ,ue con#e-am os i entes ,ue o Altssimo tem domnio sobre o reino dos #omens$ e o d& a ,uem ,uer$ e at o mais #umilde dos #omens constitui

sobre eles. 15 %ste son#o eu$ rei Nabucodonosor$ o i. Tu$ pois$ Beltessa!ar$ di!e a interpreta-.o" por,uanto todos os s&bios do meu reino n.o puderam fa!er8me saber a interpreta-.o" mas tu podes" pois #& em ti o esprito dos deuses santos. 17 %nt.o Daniel$ cu)o nome era Beltessa!ar$ este e at=nito por algum tempo$ e os seus pensamentos o perturbaram. 3alou$ pois$ o rei e disse( Beltessa!ar$ n.o te espante o son#o$ nem a sua interpreta-.o. Cespondeu Beltessa!ar$ e disse( Sen#or meu$ se)a o son#o para os ,ue te odeiam$ e a sua interpreta-.o para os teus inimigos( 2: A &r ore ,ue iste$ ,ue cresceu$ e se fe! forte$ cu)a altura c#ega a at o cu$ e ,ue era ista por toda a terra" 21 cu)as fol#as eram formosas$ e o seu fruto abundante$ e em ,ue para todos #a ia sustento$ debai4o da ,ual os animais do campo ac#a am sombra$ e em cu)os ramos #abita am as a es do cu" 22 s $tu$ 9 rei$ ,ue cresceste$ e te fi!este forte" pois a tua grande!a cresceu$ e c#egou at o cu$ e o teu domnio at a e4tremidade da terra. 2' % ,uanto ao ,ue iu o rei$ um igia$ um santo$ ,ue descia do cu$ e ,ue di!ia( 6ortai a &r ore$ e destru8a" contudo dei4ai na terra o tronco com as suas ra!es$ numa cinta de ferro e de bron!e$ no meio da tenra rel a do campo" e se)a mol#ado do or al#o do cu$ e se)a a sua por-.o com os animais do campo$ at ,ue passem sobre ele sete tempos" 2* esta a interpreta-.o$ 9 rei o decreto do Altssimo$ ,ue indo sobre o rei$ meu sen#or( 2/ ser&s e4pulso do meio dos #omens$ e a tua morada ser& com os animais do campo$ e te far.o comer er a como os bois$ e ser&s mol#ado do or al#o do cu$ e passar8se8.o sete tempos por cima de ti" at ,ue con#e-as ,ue o Altssimo tem domnio sobre o reino dos #omens$ e o d& a ,uem ,uer. 21 % ,uanto ao ,ue foi dito$ ,ue dei4assem o tronco com as ra!es da &r ore$ o teu reino oltar& para ti$ depois ,ue ti eres con#ecido ,ue o cu reina. 22 ;ortanto$ 9 rei$ aceita o meu consel#o$ e p<e fim aos teus pecados$ praticando a )usti-a$ e 0s tuas ini,Kidades$ usando de miseric9rdia com os pobres$ se$ por entura$ se prolongar a tua tran,Kilidade. 25 Tudo isso eio sobre o rei Nabucodonosor. 27 Ao cabo de do!e meses$ ,uando passea a sobre o pal&cio real de Babil=nia$ ': falou o rei$ e disse( N.o esta a grande Babil=nia ,ue eu edifi,uei para a morada real$ pela for-a do meu poder$ e para a gl9ria da min#a ma)estadeB '1 Ainda esta a a pala ra na boca do rei$ ,uando caiu uma o! do cu( A ti se di!$ 9 rei Nabucodonosor( ;assou de ti o reino. '2 % ser&s e4pulso do meio dos #omens$ e a tua morada ser& com os animais do campo" far8te8.o comer er a como os bois$ e passar8se8.o sete tempos sobre ti$ at ,ue con#e-as ,ue o Altssimo tem domnio sobre o reino dos #omens$ e o d& a ,uem ,uer. '' Na mesma #ora a pala ra se cumpriu sobre Nabucodonosor$ e foi e4pulso do meio dos #omens$ e comia er a como os bois$ e o seu corpo foi mol#ado do or al#o do cu$ at ,ue l#e cresceu o cabelo como as penas da &guia$ e as suas un#as como as das a es( '* Das ao fim da,ueles dias eu$ Nabucodonosor$ le antei ao cu os meus ol#os$ e oltou a mim o meu entendimento$ e eu bendisse o Altssimo$ e lou ei$ e glorifi,uei ao ,ue i e para sempre" por,ue o seu domnio um domnio sempiterno$ e o seu reino de gera-.o em gera-.o. '/ % todos os moradores da terra s.o reputados em nada" e segundo a sua ontade ele opera no e4rcito do cu e entre os moradores da terra" n.o #& ,uem l#e possa deter a m.o$ nem l#e di!er( Eue fa!esB '1 No mesmo tempo oltou a mim o meu entendimento" e para a gl9ria do meu reino oltou a mim a min#a ma)estade e o meu resplendor. Buscaram8me os meus consel#eiros e os meus grandes" e fui restabelecido no meu reino$ e foi8me acrescentada e4celente grande!a. '2 Agora$ pois$ eu$ Nabucodonosor$ lou o$ e e4al-o$ e glorifico ao Cei do cu" por,ue todas as suas obras s.o retas$ e os seus camin#os )ustos$ e ele pode #umil#ar aos ,ue andam na soberba.

Daniel / 1 > rei Belsa!ar deu um grande ban,uete a mil dos seus grandes$ e bebeu in#o na presen-a dos mil. 2 Aa endo Belsa!ar pro ado o in#o$ mandou tra!er os asos de ouro e de prata ,ue Nabucodonosor$ seu pai$ tin#a tirado do templo ,ue esta a em Jerusalm$ para ,ue bebessem por eles o rei$ e os seus grandes$ as suas mul#eres e concubinas. ' %nt.o trou4eram os asos de ouro ,ue foram tirados do templo da casa de Deus$ ,ue esta a em Jerusalm$ e beberam por eles o rei$ os seus grandes$ as suas mul#eres e concubinas. * Beberam in#o$ e deram lou ores aos deuses de ouro$ e de prata$ de bron!e$ de ferro$ de madeira$ e de pedra. / Na mesma #ora apareceram uns dedos de m.o de #omem$ e escre iam$ defronte do casti-al$ na caiadura da parede do pal&cio real" e o rei ia a parte da m.o ,ue esta a escre endo. 1 Dudou8se$ ent.o$ o semblante do rei$ e os seus pensamentos o perturbaram" as )untas dos seus lombos se rela4aram$ e os seus )oel#os batiam um no outro. 2 % ordenou o rei em alta o!$ ,ue se introdu!issem os encantadores$ os caldeus e os adi in#adores" e falou o rei$ e disse aos s&bios de Babil=nia( Eual,uer ,ue ler esta escritura$ e me declarar a sua interpreta-.o$ ser& estido de pFrpura$ e trar& uma cadeia de ouro ao pesco-o$ e no reino ser& o terceiro go ernante. 5 %nt.o entraram todos os s&bios do rei" mas n.o puderam ler o escrito$ nem fa!er saber ao rei a sua interpreta-.o. 7 Nisto ficou o rei Belsa!ar muito perturbado$ e se l#e mudou o semblante" e os seus grandes esta am perple4os. 1: >ra a rain#a$ por causa das pala ras do rei e dos seus grandes$ entrou na casa do ban,uete" e a rain#a disse( P rei$ i e para sempre" n.o te perturbem os teus pensamentos$ nem se mude o teu semblante. 11 A& no teu reino um #omem ,ue tem o esprito dos deuses santos" e nos dias de teu pai se ac#ou nele lu!$ e inteligncia$ e sabedoria$ como a sabedoria dos deuses" e teu pai$ o rei Nabucodonosor$ sim$ teu pai$ 9 rei$ o

constituiu c#efe dos magos$ dos encantadores$ dos caldeus$ e dos adi in#adores" 12 por,uanto se ac#ou neste Daniel um esprito e4celente$ e con#ecimento e entendimento para interpretar son#os$ e4plicar enigmas e resol er dF idas$ ao ,ual o rei p=s o nome de Beltessa!ar. 6#ame8se$ pois$ agora Daniel$ e ele dar& a interpreta-.o. 1' %nt.o Daniel foi introdu!ido 0 presen-a do rei. 3alou o rei$ e disse 0 Daniel( @s tu a,uele Daniel$ um dos cati os de Jud&$ ,ue o rei$ meu pai$ trou4e de Jud&B 1* Ten#o ou ido di!er a teu respeito ,ue o esprito dos deuses est& em ti$ e ,ue em ti se ac#am a lu!$ o entendimento e a e4celente sabedoria. 1/ Acabam de ser introdu!idos 0 min#a presen-a os s&bios$ os encantadores$ para lerem o escrito$ e me fa!erem saber a sua interpreta-.o" mas n.o puderam dar a interpreta-.o destas pala ras. 11 >u i di!er$ porm$ a teu respeito ,ue podes dar interpreta-<es e resol er dF idas. Agora$ pois$ se puderes ler esta escritura e fa!er8me saber a sua interpreta-.o$ ser&s estido de pFrpura$ e ter&s cadeia de ouro ao pesco-o$ e no reino ser&s o terceiro go ernante. 12 %nt.o respondeu Daniel$ e disse na presen-a do rei( >s teus presentes fi,uem contigo$ e d& os teus prmios a outro" toda ia ou ler ao rei o escrito$ e l#e farei saber a interpreta-.o. 15 > Altssimo Deus$ 9 rei$ deu a Nabucodonosor$ teu pai$ o reino e a grande!a$ gl9ria e ma)estade" 17 e por causa da grande!a ,ue l#e deu$ todos os po os$ na-<es$ e lnguas tremiam e temiam diante dele" a ,uem ,ueria mata a$ e a ,uem ,ueria conser a a em ida" a ,uem ,ueria e4alta a$ e a ,uem ,ueria abatia. 2: Das ,uando o seu cora-.o se ele ou$ e o seu esprito se endureceu para se #a er arrogantemente$ foi derrubado do seu trono real$ e passou dele a sua gl9ria. 21 % foi e4pulso do meio dos fil#os dos #omens$ e o seu cora-.o foi feito semel#ante aos dos animais$ e a sua morada foi com os )umentos monteses" deram8l#e a comer er a como aos bois$ e do or al#o do cu foi mol#ado o seu corpo$ at ,ue con#eceu ,ue o Altssimo Deus tem domnio sobre o reino dos #omens$ e a ,uem ,uer constitui sobre ele. 22 % tu$ Belsa!ar$ ,ue s seu fil#o$ n.o #umil#aste o teu cora-.o$ ainda ,ue soubeste tudo isso" 2' porm te ele aste contra o Sen#or do cu" pois foram tra!idos a tua presen-a os asos da casa dele$ e tu$ os teus grandes$ as tua mul#eres e as tuas concubinas$ bebestes in#o neles" alm disso$ deste lou ores aos deuses de prata$ de ouro$ de bron!e$ de ferro$ de madeira e de pedra$ ,ue n.o em$ n.o ou em$ nem sabem" mas a Deus$ em cu)a m.o est& a tua ida$ e de ,uem s.o todos os teus camin#os$ a ele n.o glorificaste.( 2* %nt.o dele foi en iada a,uela parte da m.o ,ue tra-ou o escrito. 2/ %sta$ pois$ a escritura ,ue foi tra-ada( D%N%$ D%N%$ T%E?%H$ ?3ACSlD. 21 %sta a interpreta-.o da,uilo( D%N%( 6ontou Deus o teu reino$ e o acabou. 22 T%E?%H( ;esado foste na balan-a$ e foste ac#ado em falta. 25 ;%C%S( Di idido est& o teu reino$ e entregue aos medos e persas. 27 %nt.o Belsa!ar deu ordem$ e estiram a Daniel de pFrpura$ puseram8l#e uma cadeia de ouro ao pesco-o$ e proclamaram a respeito dele ,ue seria o terceiro em autoridade no reino. ': Na,uela mesma noite Belsa!ar$ o rei dos caldeus$ foi morto. '1 % Dario$ o medo$ recebeu o reino$ tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.

Daniel 1 1 ;areceu bem a Dario constituir sobre o reino cento e inte s&trapas$ ,ue esti essem por todo o reino" 2 e sobre eles trs presidentes$ dos ,uais Daniel era um" a fim de ,ue estes s&trapas l#es dessem conta$ e ,ue o rei n.o sofresse dano. ' %nt.o o mesmo Daniel sobrepu)a a a estes presidentes e aos s&trapas" por,ue nele #a ia um esprito e4celente" e o rei pensa a constitu8lo sobre todo o reino( * Nisso os presidentes e os s&trapas procura am ac#ar ocasi.o contra Daniel a respeito do reino mas n.o podiam ac#ar ocasi.o ou falta alguma" por,ue ele era fiel$ e n.o se ac#a a nele nen#um erro nem falta. / ;elo ,ue estes #omens disseram( Nunca ac#aremos ocasi.o alguma contra este Daniel$ a menos ,ue a procuremos no ,ue di! respeito a lei do seu Deus. 1 %nt.o os presidentes e os s&trapas foram )untos ao rei$ e disseram8l#e assim( P rei Dario$ i e para sempre. 2 Todos os presidentes do reino$ os prefeitos e os s&trapas$ os consel#eiros e os go ernadores$ concordaram em ,ue o rei de ia bai4ar um decreto e publicar o respecti o interdito$ ,ue ,ual,uer ,ue$ por espa-o de trinta dias$ fi!er uma peti-.o a ,ual,uer deus$ ou a ,ual,uer #omem$ e4ceto a ti$ 9 rei$ se)a lan-ado na co a dos le<es. 5 Agora pois$ 9 rei$ estabelece o interdito$ e assina o edital$ para ,ue n.o se)a mudado$ conforme a lei dos medos e dos persas$ ,ue n.o se pode re ogar. 7 %m irtude disto o rei Dario assinou o edital e o interdito. 1: Euando Daniel soube ,ue o edital esta a assinado$ entrou em sua casa$ no seu ,uarto em cima$ onde esta am abertas as )anelas ,ue da am para o lado de Jerusalm" e trs e!es no dia se pun#a de )oel#os e ora a$ e da a gra-as diante do seu Deus$ como tambm antes costuma a fa!er. 11 %nt.o a,ueles #omens foram )untos$ e ac#aram a Daniel orando e suplicando diante do seu Deus. 12 Depois se foram 0 presen-a do rei e l#e perguntaram no tocante ao interdito real( ;or entura n.o assinaste um interdito pelo ,ual todo #omem ,ue fi!esse uma peti-.o a ,ual,uer deus$ ou a ,ual,uer #omem por espa-o de trinta dias$ e4ceto a ti$ 9 rei$ fosse lan-ado na co a dos le<esB Cespondeu o rei$ e disse( %sta pala ra certa$ conforme a lei dos medos e dos persas$ ,ue n.o se pode re ogar. 1' %nt.o responderam ao rei$ di!endo8l#e %sse Daniel$ ,ue dos e4ilados de Jud&$ e n.o tem feito caso de ti$ 9 rei$ nem do interdito ,ue assinaste" antes trs e!es por dia fa! a sua ora-.o. 1* >u indo ent.o o rei a notcia$ ficou muito penali!ado$ e a fa or de Daniel prop=s dentro do seu cora-.o li r&8lo" e at o p=r do sol trabal#ou para o sal ar.

1/ Nisso a,ueles #omens foram )untos ao rei$ e l#e disseram( Sabe$ 9 rei$ ,ue lei dos medos e persas ,ue nen#um interdito ou decreto ,ue o rei estabelecer$ se pode mudar. 11 %nt.o o rei deu ordem$ e trou4eram Daniel$ e o lan-aram na co a dos le<es. >ra$ disse o rei a Daniel( > teu Deus$ a ,uem tu continuamente ser es$ ele te li rar&. 12 % uma pedra foi tra!ida e posta sobre a boca da co a" e o rei a selou com o seu anel e com o anel dos seus grandes$ para ,ue no tocante a Daniel nada se mudasse( 15 Depois o rei se dirigiu para o seu pal&cio$ e passou a noite em )e)um" e n.o foram tra!idos 0 sua presen-a instrumentos de mFsica$ e fugiu dele o sono. 17 %nt.o o rei se le antou ao romper do dia$ e foi com pressa 0 co a dos le<es. 2: %$ c#egando8se 0 co a$ c#amou por Daniel com o! triste" e disse o rei a Daniel( P Daniel$ ser o do Deus i o$ dar8se8ia o caso ,ue o teu Deus$ a ,uem tu continuamente ser es$ ten#a podido li rar8te dos le<esB 21 %nt.o Daniel falou ao rei( P rei$ i e para sempre. 22 > meu Deus en iou o seu an)o$ e fec#ou a boca dos le<es$ e eles n.o me fi!eram mal algum" por,ue foi ac#ada em mim inocncia diante dele" e tambm diante de ti$ 9 rei$ n.o ten#o cometido delito algum. 2' %nt.o o rei muito se alegrou$ e mandou tirar a Daniel da co a. Assim foi tirado Daniel da co a$ e n.o se ac#ou nele les.o alguma$ por,ue ele #a ia confiado em seu Deus. 2* % o rei deu ordem$ e foram tra!idos a,ueles #omens ,ue tin#am acusado Daniel$ e foram lan-ados na co a dos le<es$ eles$ seus fil#os e suas mul#eres" e ainda n.o tin#am c#egado ao fundo da co a ,uando os le<es se apoderaram deles$ e l#es esmigal#aram todos os ossos. 2/ %nt.o o rei Dario escre eu a todos os po os$ na-<es e lnguas ,ue moram em toda a terra( ;a! os se)a multiplicada. 21 6om isto fa-o um decreto$ pelo ,ual em todo o domnio do meu reino os #omens tremam e temam perante o Deus de Daniel" por,ue ele o Deus i o$ e permanece para sempre" e o seu reino nunca ser& destrudo" o seu domnio durar& at o fim. 22 %le li ra e sal a$ e opera sinais e mara il#as no cu e na terra" foi ele ,uem li rou Daniel do poder dos le<es. 25 %ste Daniel$ pois$ prosperou no reinado de Dario$ e no reinado de 6iro$ o persa.

Daniel 2 1 No primeiro ano de Belsa!ar$ rei de Babil=nia$ te e Daniel$ na sua cama$ um son#o e is<es da sua cabe-a. %nt.o escre eu o son#o$ e relatou a suma das coisas. 2 3alou Daniel$ e disse( %u esta a ol#ando$ numa is.o noturna$ e eis ,ue os ,uatro entos do cu agita am o Dar Grande. ' % ,uatro grandes animais$ diferentes uns dos outros$ subiam do mar. * > primeiro era como le.o$ e tin#a asas de &guia" en,uanto eu ol#a a$ foram8l#e arrancadas as asas$ e foi le antado da terra$ e posto em dois ps como um #omem" e foi8l#e dado um cora-.o de #omem. / 6ontinuei ol#ando$ e eis a,ui o segundo animal$ semel#ante a um urso$ o ,ual se le antou de um lado$ tendo na boca trs costelas entre os seus dentes" e foi8l#e dito assim( He anta8te$ de ora muita carne. 1 Depois disto$ continuei ol#ando$ e eis a,ui outro$ semel#ante a um leopardo$ e tin#a nas costas ,uatro asas de a e" tin#a tambm este animal ,uatro cabe-as" e foi8l#e dado domnio. 2 Depois disto$ eu continua a ol#ando$ em is<es noturnas$ e eis a,ui o ,uarto animal$ terr el e espantoso$ e muito forte$ o ,ual tin#a grandes dentes de ferro" ele de ora a e fa!ia em peda-os$ e pisa a aos ps o ,ue sobe)a a" era diferente de todos os animais ,ue apareceram antes dele$ e tin#a de! c#ifres. 5 %u considera a os c#ifres$ e eis ,ue entre eles subiu outro c#ifre$ pe,ueno$ diante do ,ual trs dos primeiros c#ifres foram arrancados" e eis ,ue neste c#ifre #a ia ol#os$ como os de #omem$ e uma boca ,ue fala a grandes coisas. 7 %u continuei ol#ando$ at ,ue foram postos uns tronos$ e um anci.o de dias se assentou" o seu estido era branco como a ne e$ e o cabelo da sua cabe-a como l. purssima" o seu trono era de c#amas de fogo$ e as rodas dele eram fogo ardente. 1: ?m rio de fogo mana a e saa de diante dele" mil#ares de mil#ares o ser iam$ e mirades de mirades assistiam diante dele. Assentou8se para o )u!o$ e os li ros foram abertos. 11 %nt.o esti e ol#ando$ por causa da o! das grandes pala ras ,ue o c#ifre proferia" esti e ol#ando at ,ue o animal foi morto$ e o seu corpo destrudo" pois ele foi entregue para ser ,ueimado pelo fogo. 12 Euanto aos outros animais$ foi8l#es tirado o domnio" toda ia foi8l#es concedida prolonga-.o de ida por um pra!o e mais um tempo. 1' %u esta a ol#ando nas min#as is<es noturnas$ e eis ,ue in#a com as nu ens do cu um como fil#o de #omem" e dirigiu8se ao anci.o de dias$ e foi apresentado diante dele. 1* % foi8l#e dado domnio$ e gl9ria$ e um reino$ para ,ue todos os po os$ na-<es e lnguas o ser issem" o seu domnio um domnio eterno$ ,ue n.o passar&$ e o seu reino tal$ ,ue n.o ser& destrudo. 1/ Euanto a mim$ Daniel$ o meu esprito foi abatido dentro do corpo$ e as is<es da min#a cabe-a me perturba am. 11 6#eguei8me a um dos ,ue esta am perto$ e perguntei8l#e a erdadeira significa-.o de tudo isso. %le me respondeu e me fe! saber a interpreta-.o das coisas. 12 %stes grandes animais$ ,ue s.o ,uatro$ s.o ,uatro reis$ ,ue se le antar.o da terra. 15 Das os santos do Altssimo receber.o o reino e o possuir.o para todo o sempre$ sim$ para todo o sempre. 17 %nt.o ti e dese)o de con#ecer a erdade a respeito do ,uarto animal$ ,ue era diferente de todos os outros$ sobremodo terr el$ com dentes de ferro e un#as de bron!e" o ,ual de ora a$ fa!ia em peda-os$ e pisa a aos ps o ,ue sobra a" 2: e tambm a respeito dos de! c#ifres ,ue ele tin#a na cabe-a$ e do outro ,ue subiu e diante do ,ual caram trs$ isto $ da,uele c#ifre ,ue tin#a ol#os$ e uma boca ,ue fala a grandes coisas$ e parecia ser mais robusto do ,ue os

seus compan#eiros. 21 %n,uanto eu ol#a a$ eis ,ue o mesmo c#ifre fa!ia guerra contra os santos$ e pre alecia contra eles$ 22 at ,ue eio o anci.o de dias$ e foi e4ecutado o )u!o a fa or dos santos do Altssimo" e c#egou o tempo em ,ue os santos possuram o reino. 2' Assim me disse ele( > ,uarto animal ser& um ,uarto reino na terra$ o ,ual ser& diferente de todos os reinos" de orar& toda a terra$ e a pisar& aos ps$ e a far& em peda-os. 2* Euanto aos de! c#ifres$ da,uele mesmo reino se le antar.o de! reis" e depois deles se le antar& outro$ o ,ual ser& diferente dos primeiros$ e abater& a trs reis. 2/ ;roferir& pala ras contra o Altssimo$ e consumir& os santos do Altssimo" cuidar& em mudar os tempos e a lei" os santos l#e ser.o entregues na m.o por um tempo$ e tempos$ e metade de um tempo. 21 Das o tribunal se assentar& em )u!o$ e l#e tirar& o domnio$ para o destruir e para o desfa!er at o fim. 22 > reino$ e o domnio$ e a grande!a dos reinos debai4o de todo o cu ser.o dados ao po o dos santos do Altssimo. > seu reino ser& um reino eterno$ e todos os domnios o ser ir.o$ e l#e obedecer.o. 25 A,ui o fim do assunto. Euanto a mim$ Daniel$ os meus pensamentos muito me perturbaram e o meu semblante se mudou" mas guardei estas coisas no cora-.o. Daniel 5 1 No ano terceiro do reinado do rei Belsa!ar apareceu8me uma is.o$ a mim$ Daniel$ depois da,uela ,ue me apareceu no princpio. 2 % na is.o ,ue ti e$ parecia8me ,ue eu esta a na cidadela de Sus.$ na pro ncia de %l.o" e conforme a is.o$ eu esta a )unto ao rio ?lai. ' He antei os ol#os$ e ol#ei$ e eis ,ue esta a em p diante do rio um carneiro$ ,ue tin#a dois c#ifres" e os dois c#ifres eram altos" mas um era mais alto do ,ue o outro$ e o mais alto subiu por Fltimo. * +i ,ue o carneiro da a marradas para o ocidente$ e para o norte e para o sul" e nen#um dos animais l#e podia resistir$ nem #a ia ,uem pudesse li rar8se do seu poder" ele$ porm$ fa!ia conforme a sua ontade$ e se engrandecia. / %$ estando eu considerando$ eis ,ue um bode in#a do ocidente sobre a face de toda a terra$ mas sem tocar no c#.o" e a,uele bode tin#a um c#ifre not& el entre os ol#os. 1 % dirigiu8se ao carneiro ,ue tin#a os dois c#ifres$ ao ,ual eu tin#a isto em p diante do rio$ e correu contra ele no furor da sua for-a. 2 +i8o c#egar perto do carneiro" e$ mo ido de c9lera contra ele$ o feriu$ e l#e ,uebrou os dois c#ifres" n.o #a ia for-a no carneiro para l#e resistir$ e o bode o lan-ou por terra$ e o pisou aos ps" tambm n.o #a ia ,uem pudesse li rar o carneiro do seu poder. 5 > bode$ pois$ se engrandeceu sobremaneira" e estando ele forte$ a,uele grande c#ifre foi ,uebrado$ e no seu lugar outros ,uatro tambm not& eis nasceram para os ,uatro entos do cu. 7 Ainda de um deles saiu um c#ifre pe,ueno$ o ,ual cresceu muito para o sul$ e para o oriente$ e para a terra formosa" 1: e se engrandeceu at o e4rcito do cu" e lan-ou por terra algumas das estrelas desse e4rcito$ e as pisou. 11 Sim$ ele se engrandeceu at o prncipe do e4rcito" e l#e tirou o #olocausto contnuo$ e o lugar do seu santu&rio foi deitado abai4o. 12 % o e4rcito l#e foi entregue$ )untamente com o #olocausto contnuo$ por causa da transgress.o" lan-ou a erdade por terra" e fe! o ,ue era do seu agrado$ e prosperou. 1' Depois ou i um santo ,ue fala a" e disse outro santo 0,uele ,ue fala a( At ,uando durar& a is.o relati amente ao #olocausto contnuo e 0 transgress.o assoladora$ e 0 entrega do santu&rio e do e4rcito$ para serem pisadosB 1* %le me respondeu( At duas mil e tre!entas tardes e man#.s" ent.o o santu&rio ser& purificado. 1/ Aa endo eu$ Daniel$ tido a is.o$ procurei entend8la$ e eis ,ue se me apresentou como ,ue uma semel#an-a de #omem. 11 % ou i uma o! de #omem entre as margens do ?lai$ a ,ual gritou$ e disse( Gabriel$ fa!e ,ue este #omem entenda a is.o. 12 +eio$ pois$ perto de onde eu esta a" e indo ele$ fi,uei amedrontado$ e ca com o rosto em terra. Das ele me disse( %ntende$ fil#o do #omem$ pois esta is.o se refere ao tempo do fim. 15 >ra$ en,uanto ele fala a comigo$ ca num profundo sono$ com o rosto em terra" ele$ porm$ me tocou$ e me p=s em p. 17 e disse( %is ,ue te farei saber o ,ue #& de acontecer no Fltimo tempo da ira" pois isso pertence ao determinado tempo do fim. 2: A,uele carneiro ,ue iste$ o ,ual tin#a dois c#ifres$ s.o estes os reis da Ddia e da ;rsia. 21 Das o bode peludo o rei da Grcia" e o grande c#ifre ,ue tin#a entre os ol#os o primeiro rei. 22 > ter sido ,uebrado$ le antando8se ,uatro em lugar dele$ significa ,ue ,uatro reinos se le antar.o da mesma na-.o$ porm n.o com a for-a dele. 2' Das$ no fim do reinado deles$ ,uando os transgressores ti erem c#egado ao cFmulo$ le antar8se8& um rei$ fero! de semblante e ,ue entende enigmas. 2* Grande ser& o seu poder$ mas n.o de si mesmo" e destruir& terri elmente$ e prosperar&$ e far& o ,ue l#e aprou er" e destruir& os poderosos e o po o santo. 2/ ;ela sua sutile!a far& prosperar o engano na sua m.o" no seu cora-.o se engrandecer&$ e destruir& a muitos ,ue i em em seguran-a" e se le antar& contra o prncipe dos prncipes" mas ser& ,uebrado sem inter ir m.o de #omem. 21 % a is.o da tarde e da man#.$ ,ue foi dita$ erdadeira. Tu$ porm$ cerra a is.o$ por,ue se refere a dias mui distantes.

22 % eu$ Daniel$ desmaiei$ e esti e enfermo alguns dias" ent.o me le antei e tratei dos neg9cios do rei. % espantei8 me acerca da is.o$ pois n.o #a ia ,uem a entendesse. Daniel 7 1 No ano primeiro de Dario$ fil#o de Assuero$ da lin#agem dos medos$ o ,ual foi constitudo rei sobre o reino dos caldeus. 2 no ano primeiro do seu reinado$ eu$ Daniel$ entendi pelos li ros ,ue o nFmero de anos$ de ,ue falara o Sen#or ao profeta Jeremias$ ,ue #a iam de durar as desola-<es de Jerusalm$ era de setenta anos. ' %u$ pois$ dirigi o meu rosto ao Sen#or Deus$ para o buscar com ora-.o e sFplicas$ com )e)um$ e saco e cin!a. * % orei ao Sen#or meu Deus$ e confessei$ e disse( P Sen#or$ Deus grande e tremendo$ ,ue guardas o pacto e a miseric9rdia para com os ,ue te amam e guardam os teus mandamentos" / pecamos e cometemos ini,Kidades$ procedemos impiamente$ e fomos rebeldes$ apartando8nos dos teus preceitos e das tuas ordenan-as. 1 N.o demos ou idos aos teus ser os$ os profetas$ ,ue em teu nome falaram aos nossos reis$ nossos prncipes$ e nossos pais$ como tambm a todo o po o da terra. 2 A ti$ 9 Sen#or$ pertence a )usti-a$ porm a n9s a confus.o de rosto$ como #o)e se " aos #omens de Jud&$ e aos moradores de Jerusalm$ e a todo o Gsrael" aos de perto e aos de longe$ em todas as terras para onde os tens lan-ado por causa das suas transgress<es ,ue cometeram contra ti. 5 P Sen#or$ a n9s pertence a confus.o de rosto$ aos nossos reis$ aos nossos prncipes$ e a nossos pais$ por,ue temos pecado contra ti. 7 Ao Sen#or$ nosso Deus$ pertencem a miseric9rdia e o perd.o" pois nos rebelamos contra ele$ 1: e n.o temos obedecido 0 o! do Sen#or$ nosso Deus$ para andarmos nas suas leis$ ,ue nos deu por intermdio de seus ser os$ os profetas. 11 Sim$ todo o Gsrael tem transgredido a tua lei$ des iando8se$ para n.o obedecer 0 tua o!" por isso a maldi-.o$ o )uramento ,ue est& escrito na lei de Doiss$ ser o de Deus$ se derramou sobre n9s" por,ue pecamos contra ele. 12 % ele confirmou a sua pala ra$ ,ue falou contra n9s$ e contra os nossos )u!es ,ue nos )ulga am$ tra!endo sobre n9s um grande mal" por,uanto debai4o de todo o cu nunca se fe! como se tem feito a Jerusalm. 1' 6omo est& escrito na lei de Doiss$ todo este mal nos sobre eio" apesar disso$ n.o temos implorado o fa or do Sen#or nosso Deus$ para nos con ertermos das nossas ini,Kidades$ e para alcan-armos discernimento na tua erdade. 1* por isso$ o Sen#or igiou sobre o mal$ e o trou4e sobre n9s" pois )usto o Sen#or$ nosso Deus$ em todas as obras ,ue fa!" e n9s n.o temos obedecido 0 sua o!. 1/ Na erdade$ 9 Sen#or$ nosso Deus$ ,ue tiraste o teu po o da terra do %gito com m.o poderosa$ e te ad,uiriste nome como #o)e se $ temos pecado$ temos procedido impiamente. 11 e Sen#or$ segundo todas as tuas )usti-as$ apartem8se a tua ira e o teu furor da tua cidade de Jerusalm$ do teu santo monte" por,uanto por causa dos nossos pecados$ e por causa das ini,Kidades de nossos pais$ tornou8se Jerusalm e o teu po o um opr9brio para todos os ,ue est.o em redor de n9s. 12 Agora$ pois$ 9 Deus nosso$ ou e a ora-.o do teu ser o$ e as suas sFplicas$ e sobre o teu santu&rio assolado fa!e resplandecer o teu rosto$ por amor do Sen#or. 15 Gnclina$ 9 Deus meu$ os teus ou idos$ e ou e" abre os teus ol#os$ e ol#a para a nossa desola-.o$ e para a cidade ,ue c#amada pelo teu nome" pois n.o lan-amos as nossas sFplicas perante a tua face fiados em nossas )usti-as$ mas em tuas muitas miseric9rdias. 17 P Sen#or$ ou e" 9 Sen#or$ perdoa" 9 Sen#or$ atende8nos e p<e m.os 0 obra sem tardar$ por amor de ti mesmo$ 9 Deus meu$ por,ue a tua cidade e o teu po o se c#amam pelo teu nome. 2: %n,uanto esta a eu ainda falando e orando$ e confessando o meu pecado$ e o pecado do meu po o Gsrael$ e lan-ando a min#a sFplica perante a face do Sen#or$ meu Deus$ pelo monte santo do meu Deus$ 21 sim en,uanto esta a eu ainda falando na ora-.o$ o ar.o Gabriel$ ,ue eu tin#a isto na min#a is.o ao princpio$ eio oando rapidamente$ e tocou8me 0 #ora da obla-.o da tarde. 22 %le me instruiu$ e falou comigo$ di!endo( Daniel$ im agora para fa!er8te s&bio e entendido. 2' No princpio das tuas sFplicas$ saiu a ordem$ e eu im$ para to declarar$ pois s muito amado" considera$ pois$ a pala ra e entende a is.o. 2* Setenta semanas est.o decretadas sobre o teu po o$ e sobre a tua santa cidade$ para fa!er cessar a transgress.o$ para dar fim aos pecados$ e para e4piar a ini,Kidade$ e tra!er a )usti-a eterna$ e selar a is.o e a profecia$ e para ungir o santssimo. 2/ Sabe e entende( desde a sada da ordem para restaurar e para edificar Jerusalm at o ungido$ o prncipe$ #a er& sete semanas$ e sessenta e duas semanas" com pra-as e tran,ueiras se reedificar&$ mas em tempos angustiosos. 21 % depois de sessenta e duas semanas ser& cortado o ungido$ e nada l#e subsistir&" e o po o do prncipe ,ue #& de ir destruir& a cidade e o santu&rio$ e o seu fim ser& com uma inunda-.o" e at o fim #a er& guerra" est.o determinadas assola-<es. 22 % ele far& um pacto firme com muitos por uma semana" e na metade da semana far& cessar o sacrifcio e a obla-.o" e sobre a asa das abomina-<es ir& o assolador" e at a destrui-.o determinada$ a ,ual ser& derramada sobre o assolador. Daniel 1: 1 No ano terceiro de 6iro$ rei da ;rsia$ foi re elada uma pala ra a Daniel$ cu)o nome se c#ama Beltessa!ar$ uma pala ra erdadeira concernente a um grande conflito" e ele entendeu esta pala ra$ e te e entendimento da is.o. 2 Na,ueles dias eu$ Daniel$ esta a pranteando por trs semanas inteiras.

' Nen#uma coisa dese)& el comi$ nem carne nem in#o entraram na min#a boca$ nem me ungi com ungKento$ at ,ue se cumpriram as trs semanas completas. * No dia inte e ,uatro do primeiro ms$ esta a eu 0 borda do grande rio$ o Tigre" / le antei os meus ol#os$ e ol#ei$ e eis um #omem estido de lin#o e os seus lombos cingidos com ouro fino de ?fa!" 1 o seu corpo era como o berilo$ e o seu rosto como um relRmpago" os seus ol#os eram como toc#as de fogo$ e os seus bra-os e os seus ps como o bril#o de bron!e polido" e a o! das suas pala ras como a o! duma multid.o. 2 >ra$ s9 eu$ Daniel$ i a,uela is.o" pois os #omens ,ue esta am comigo n.o a iram( n.o obstante$ caiu sobre eles um grande temor$ e fugiram para se esconder. 5 3i,uei pois eu s9 a contemplar a grande is.o$ e n.o ficou for-a em mim" desfigurou8se a fei-.o do meu rosto$ e n.o reti e for-a alguma. 7 6ontudo$ ou i a o! das suas pala ras" e$ ou indo o som das suas pala ras$ eu ca num profundo sono$ com o rosto em terra. 1: % eis ,ue uma m.o me tocou$ e fe! com ,ue me le antasse$ tremendo$ sobre os meus )oel#os e sobre as palmas das min#as m.os. 11 % me disse( Daniel$ #omem muito amado$ entende as pala ras ,ue te ou di!er$ e le anta8te sobre os teus ps" pois agora te sou en iado. Ao falar ele comigo esta pala ra$ pus8me em p tremendo. 12 %nt.o me disse( N.o temas$ Daniel" por,ue desde o primeiro dia em ,ue aplicaste o teu cora-.o a compreender e a #umil#ar8te perante o teu Deus$ s.o ou idas as tuas pala ras$ e por causa das tuas pala ras eu im. 1' Das o prncipe do reino da ;rsia me resistiu por inte e um dias" e eis ,ue Diguel$ um dos primeiros prncipes$ eio para a)udar8me$ e eu o dei4ei ali com os reis da ;rsia. 1* Agora im$ para fa!er8te entender o ,ue #& de suceder ao teu po o nos derradeiros dias" pois a is.o se refere a dias ainda distantes. 1/ Ao falar ele comigo estas pala ras$ abai4ei o rosto para a terra e emudeci. 11 % eis ,ue um ,ue tin#a a semel#an-a dos fil#os dos #omens me tocou os l&bios" ent.o abri a boca e falei$ e disse 0,uele ,ue esta a em p diante de mim( Sen#or meu$ por causa da is.o sobre ieram8me dores$ e n.o reten#o for-a alguma. 12 6omo$ pois$ pode o ser o do meu Sen#or falar com o meu Sen#orB pois$ ,uanto a mim$ desde agora n.o resta for-a em mim$ nem f=lego ficou em mim. 15 %nt.o tornou a tocar8me um ,ue tin#a a semel#an-a dum #omem$ e me consolou. 17 % disse( N.o temas$ #omem muito amado" pa! se)a contigo" s forte$ e tem bom Rnimo. % ,uando ele falou comigo$ fi,uei fortalecido$ e disse( 3ala$ meu sen#or$ pois me fortaleceste. 2: Ainda disse ele( Sabes por ,ue eu im a tiB Agora tornarei a pele)ar contra o prncipe dos persas" e$ saindo eu$ eis ,ue ir& o prncipe da Grcia. 21 6ontudo eu te declararei o ,ue est& gra ado na escritura da erdade" e ningum #& ,ue se esforce comigo contra a,ueles$ sen.o Diguel$ osso prncipe. Daniel 11 1 No ano terceiro de 6iro$ rei da ;rsia$ foi re elada uma pala ra a Daniel$ cu)o nome se c#ama Beltessa!ar$ uma pala ra erdadeira concernente a um grande conflito" e ele entendeu esta pala ra$ e te e entendimento da is.o. 2 Na,ueles dias eu$ Daniel$ esta a pranteando por trs semanas inteiras. ' Nen#uma coisa dese)& el comi$ nem carne nem in#o entraram na min#a boca$ nem me ungi com ungKento$ at ,ue se cumpriram as trs semanas completas. * No dia inte e ,uatro do primeiro ms$ esta a eu 0 borda do grande rio$ o Tigre" / le antei os meus ol#os$ e ol#ei$ e eis um #omem estido de lin#o e os seus lombos cingidos com ouro fino de ?fa!" 1 o seu corpo era como o berilo$ e o seu rosto como um relRmpago" os seus ol#os eram como toc#as de fogo$ e os seus bra-os e os seus ps como o bril#o de bron!e polido" e a o! das suas pala ras como a o! duma multid.o. 2 >ra$ s9 eu$ Daniel$ i a,uela is.o" pois os #omens ,ue esta am comigo n.o a iram( n.o obstante$ caiu sobre eles um grande temor$ e fugiram para se esconder. 5 3i,uei pois eu s9 a contemplar a grande is.o$ e n.o ficou for-a em mim" desfigurou8se a fei-.o do meu rosto$ e n.o reti e for-a alguma. 7 6ontudo$ ou i a o! das suas pala ras" e$ ou indo o som das suas pala ras$ eu ca num profundo sono$ com o rosto em terra. 1: % eis ,ue uma m.o me tocou$ e fe! com ,ue me le antasse$ tremendo$ sobre os meus )oel#os e sobre as palmas das min#as m.os. 11 % me disse( Daniel$ #omem muito amado$ entende as pala ras ,ue te ou di!er$ e le anta8te sobre os teus ps" pois agora te sou en iado. Ao falar ele comigo esta pala ra$ pus8me em p tremendo. 12 %nt.o me disse( N.o temas$ Daniel" por,ue desde o primeiro dia em ,ue aplicaste o teu cora-.o a compreender e a #umil#ar8te perante o teu Deus$ s.o ou idas as tuas pala ras$ e por causa das tuas pala ras eu im. 1' Das o prncipe do reino da ;rsia me resistiu por inte e um dias" e eis ,ue Diguel$ um dos primeiros prncipes$ eio para a)udar8me$ e eu o dei4ei ali com os reis da ;rsia. 1* Agora im$ para fa!er8te entender o ,ue #& de suceder ao teu po o nos derradeiros dias" pois a is.o se refere a dias ainda distantes. 1/ Ao falar ele comigo estas pala ras$ abai4ei o rosto para a terra e emudeci. 11 % eis ,ue um ,ue tin#a a semel#an-a dos fil#os dos #omens me tocou os l&bios" ent.o abri a boca e falei$ e disse 0,uele ,ue esta a em p diante de mim( Sen#or meu$ por causa da is.o sobre ieram8me dores$ e n.o reten#o for-a alguma. 12 6omo$ pois$ pode o ser o do meu Sen#or falar com o meu Sen#orB pois$ ,uanto a mim$ desde agora n.o resta

for-a em mim$ nem f=lego ficou em mim. 15 %nt.o tornou a tocar8me um ,ue tin#a a semel#an-a dum #omem$ e me consolou. 17 % disse( N.o temas$ #omem muito amado" pa! se)a contigo" s forte$ e tem bom Rnimo. % ,uando ele falou comigo$ fi,uei fortalecido$ e disse( 3ala$ meu sen#or$ pois me fortaleceste. 2: Ainda disse ele( Sabes por ,ue eu im a tiB Agora tornarei a pele)ar contra o prncipe dos persas" e$ saindo eu$ eis ,ue ir& o prncipe da Grcia. 21 6ontudo eu te declararei o ,ue est& gra ado na escritura da erdade" e ningum #& ,ue se esforce comigo contra a,ueles$ sen.o Diguel$ osso prncipe. Daniel 11 1 %u$ pois$ no primeiro ano de Dario$ medo$ le antei8me para o animar e fortalecer. 2 % agora te declararei a erdade( %is ,ue ainda se le antar.o trs reis na ;rsia$ e o ,uarto ser& muito mais rico do ,ue todos eles" e tendo8se tornado forte por meio das suas ri,ue!as$ agitar& todos contra o reino da Grcia. ' Depois se le antar& um rei poderoso$ ,ue reinar& com grande domnio$ e far& o ,ue l#e aprou er. * Das$ estando ele em p$ o seu reino ser& ,uebrado$ e ser& repartido para os ,uatro entos do cu" porm n.o para os seus descendentes$ nem tampouco segundo o poder com ,ue reinou" por,ue o seu reino ser& arrancado$ e passar& a outros ,ue n.o eles. / > rei do sul ser& forte$ como tambm um dos seus prncipes" e este ser& mais forte do ,ue ele$ e reinar&$ e grande ser& o seu domnio$ 1 mas$ ao cabo de anos$ eles se aliar.o" e a fil#a do rei do sul ir& ao rei do norte para fa!er um tratado. %la$ porm$ n.o conser ara a for-a de seu bra-o" nem subsistir& ele$ nem o seu bra-o" mas ser& ela entregue$ e bem assim os ,ue a ti erem tra!ido$ e seu pai$ e o ,ue a fortalecia na,ueles tempos. 2 Das dum reno o das ra!es dela um se le antar& em seu lugar$ e ir& ao e4rcito$ e entrar& na fortale!a do rei do norte$ e operar& contra eles e pre alecer&. 5 Tambm os seus deuses$ )untamente com as suas imagens de fundi-.o$ com os seus asos preciosos de prata e ouro$ ele os le ar& cati os para o %gito" e por alguns anos ele dei4ar& de atacar ao rei do norte. 7 % entrar& no reino do rei do sul$ mas oltar& para a sua terra. 1: Das seus fil#os inter ir.o$ e reunir.o uma multid.o de grandes for-as" a ,ual a an-ar&$ e inundar&$ e passar& para adiante" e$ oltando$ le ar& a guerra at a sua fortale!a. 11 %nt.o o rei do sul se e4asperar&$ e sair&$ e pele)ar& contra ele$ contra o rei do norte" este por& em campo grande multid.o$ e a multid.o ser& entregue na m.o da,uele. 12 % a multid.o ser& le ada$ e o cora-.o dele se e4altar&" mas$ ainda ,ue derrubar& mirades$ n.o pre alecer&. 1' ;or,ue o rei do norte tornar&$ e por& em campo uma multid.o maior do ,ue a primeira" e ao cabo de tempos$ isto $ de anos$ a an-ar& com grande e4rcito e abundantes pro is<es. 1* %$ na,ueles tempos$ muitos se le antar.o contra o rei do sul" e os iolentos dentre o teu po o se le antar.o para cumprir a is.o$ mas eles cair.o. 1/ Assim ir& o rei do norte$ e le antar& baluartes$ e tomar& uma cidade bem fortificada" e as for-as do sul n.o poder.o resistir$ nem o seu po o escol#ido$ pois n.o #a er& for-a para resistir. 11 > ,ue$ porm$ #& de ir contra ele far& o ,ue l#e aprou er$ e ningum poder& resistir diante dele" ele se fincar& na terra gloriosa$ tendo8a inteiramente sob seu poder. 12 % firmar& o prop9sito de ir com toda a for-a do seu reino$ e entrar& em acordo com ele$ e l#e dar& a fil#a de mul#eres$ para ele a corromper" ela$ porm$ n.o subsistir&$ nem ser& para ele. 15 Depois disso irar& o seu rosto para as il#as$ e tomar& muitas" mas um prncipe far& cessar o seu opr9brio contra ele$ e ainda far& recair sobre ele o seu opr9brio. 17 +irar& ent.o o seu rosto para as fortale!as da sua pr9pria terra$ mas trope-ar&$ e cair&$ e n.o ser& ac#ado. 2: %nt.o no seu lugar se le antar& ,uem far& passar um e4ator de tributo pela gl9ria do reino" mas dentro de poucos dias ser& ,uebrantado$ e isto sem ira e sem batal#a. 21 Depois se le antar& em seu lugar um #omem il$ ao ,ual n.o tin#am dado a ma)estade real" mas ele ir& caladamente$ e tomar& o reino com lison)a. 22 % as for-as inundantes ser.o arridas de diante dele$ e ser.o ,uebrantadas$ como tambm o prncipe do pacto. 2' %$ depois de feita com ele a alian-a$ usar& de engano" e subir&$ e se tornar& forte com pouca gente. 2* +ir& tambm em tempo de seguran-a sobre os lugares mais frteis da pro ncia" e far& o ,ue nunca fi!eram seus pais$ nem os pais de seus pais" espal#ar& entre eles a presa$ os despo)os e os bens" e ma,uinar& os seus pro)etos contra as fortale!as$ mas por certo tempo. 2/ % suscitar& a sua for-a e a sua coragem contra o rei do sul com um grande e4rcito" e o rei do sul sair& 0 guerra com um grande e mui poderoso e4rcito$ mas n.o subsistir&$ pois ma,uinar.o pro)etos contra ele. 21 % os ,ue comerem os seus man)ares o ,uebrantar.o" e o e4rcito dele ser& arrido por uma inunda-.o$ e cair.o muitos traspassados. 22 Tambm estes dois reis ter.o o cora-.o atento para fa!erem o mal$ e assentados 0 mesma mesa falar.o a mentira" esta$ porm$ n.o prosperar&$ por,ue ainda ir& o fim no tempo determinado. 25 %nt.o tornar& para a sua terra com muitos bens" e o seu cora-.o ser& contra o santo pacto" e far& o ,ue l#e aprou er$ e tornar& para a sua terra. 27 No tempo determinado oltar&$ e entrar& no sul" mas n.o suceder& desta e! como na primeira. ': ;or,ue ir.o contra ele na ios de Euitim$ ,ue l#e causar.o triste!a" por isso oltar&$ e se indignar& contra o santo pacto$ e far& como l#e aprou er. +oltar& e atender& aos ,ue ti erem abandonado o santo pacto. '1 % estar.o ao lado dele for-as ,ue profanar.o o santu&rio$ isto $ a fortale!a$ e tirar.o o #olocausto contnuo$ estabelecendo a abomina-.o desoladora. '2 Ainda aos ioladores do pacto ele per erter& com lison)as" mas o po o ,ue con#ece ao seu Deus se tornar& forte$ e far& proe!as.

'' >s entendidos entre o po o ensinar.o a muitos" toda ia por muitos dias cair.o pela espada e pelo fogo$ pelo cati eiro e pelo despo)o. '* Das$ caindo eles$ ser.o a)udados com pe,ueno socorro" muitos$ porm$ se a)untar.o a eles com lison)as. '/ Alguns dos entendidos cair.o para serem acrisolados$ purificados e embran,uecidos$ at o fim do tempo" pois isso ainda ser& para o tempo determinado. '1 e o rei far& conforme l#e aprou er" e4altar8se8&$ e se engrandecer& sobre todo deus$ e contra o Deus dos deuses falar& coisas espantosas" e ser& pr9spero$ at ,ue se cumpra a indigna-.o( pois a,uilo ,ue est& determinado ser& feito. '2 % n.o ter& respeito aos deuses de seus pais$ nem ao amado das mul#eres$ nem a ,ual,uer outro deus" pois sobre tudo se engrandecer&. '5 Das em seu lugar #onrar& ao deus das fortale!as" e a um deus a ,uem seus pais n.o con#eceram$ ele o #onrar& com ouro e com prata$ com pedras preciosas e com coisas agrad& eis. '7 % #a er8se8& com os castelos fortes com o au4lio dum deus estran#o" aos ,ue o recon#ecerem$ multiplicar& a gl9ria" e os far& reinar sobre muitos$ e l#es repartir& a terra por pre-o. *: >ra$ no fim do tempo$ o rei do sul lutar& com ele" e o rei do norte ir& como turbil#.o contra ele$ com carros e ca aleiros$ e com muitos na ios" e entrar& nos pases$ e os inundar&$ e passar& para adiante. *1 %ntrar& na terra gloriosa$ e de!enas de mil#ares cair.o" mas da sua m.o escapar.o estes( %dom e Doabe$ e as primcias dos fil#os de Amom. *2 % estender& a sua m.o contra os pases" e a terra do %gito n.o escapar&. *' Apoderar8se8& dos tesouros de ouro e de prata$ e de todas as coisas preciosas do %gito" os lbios e os etopes o seguir.o. ** Das os rumores do oriente e do norte o espantar.o" e ele sair& com grande furor$ para destruir e e4tirpar a muitos. */ % armar& as tendas do seu pal&cio entre o mar grande e o glorioso monte santo" contudo ir& ao seu fim$ e n.o #a er& ,uem o socorra. Daniel 12 1 Na,uele tempo se le antar& Diguel$ o grande prncipe$ ,ue se le anta a fa or dos fil#os do teu po o" e #a er& um tempo de tribula-.o$ ,ual nunca #ou e$ desde ,ue e4istiu na-.o at a,uele tempo" mas na,uele tempo li rar8se8& o teu po o$ todo a,uele ,ue for ac#ado escrito no li ro. 2 % muitos dos ,ue dormem no p9 da terra ressuscitar.o$ uns para a ida eterna$ e outros para ergon#a e despre!o eterno. ' >s ,ue forem s&bios$ pois$ resplandecer.o como o fulgor do firmamento" e os ,ue con erterem a muitos para a )usti-a$ como as estrelas sempre e eternamente. * Tu$ porm$ Daniel$ cerra as pala ras e sela o li ro$ at o fim do tempo" muitos correr.o de uma parte para outra$ e a cincia se multiplicar&. / %nt.o eu$ Daniel$ ol#ei$ e eis ,ue esta am em p outros dois$ um de uma banda 0 beira do rio$ e o outro da outra banda 0 beira do rio. 1 % perguntei ao #omem estido de lin#o$ ,ue esta a por cima das &guas do rio( Euanto tempo #a er& at o fim destas mara il#asB 2 % ou i o #omem estido de lin#o$ ,ue esta a por cima das &guas do rio$ ,uando le antou ao cu a m.o direita e a m.o es,uerda$ e )urou por a,uele ,ue i e eternamente ,ue isso seria para um tempo$ dois tempos$ e metade de um tempo. % ,uando ti erem acabado de despeda-ar o poder do po o santo$ cumprir8se8.o todas estas coisas. 5 %u$ pois$ ou i$ mas n.o entendi" por isso perguntei( Sen#or meu$ ,ual ser& o fim destas coisasB 7 %le respondeu( +ai8te$ Daniel$ por,ue estas pala ras est.o cerradas e seladas at o tempo do fim. 1: Duitos se purificar.o$ e se embran,uecer.o$ e ser.o acrisolados" mas os mpios proceder.o impiamente" e nen#um deles entender&" mas os s&bios entender.o. 11 % desde o tempo em ,ue o #olocausto contnuo for tirado$ e estabelecida a abomina-.o desoladora$ #a er& mil du!entos e no enta dias. 12 Bem8a enturado o ,ue espera e c#ega aos mil tre!entos e trinta e cinco dias. 1' Tu$ porm$ ai8te$ at ,ue c#egue o fim" pois descansar&s$ e estar&s no teu ,uin#.o ao fim dos dias. >sias 1 1 A pala ra do Sen#or$ ,ue eio a >sias$ fil#o de Beeri$ nos dias de ?!ias$ Jot.o$ Aca! e %!e,uias$ reis de Jud&$ e nos dias de Jerobo.o$ fil#o de Jo&s$ rei de Gsrael. 2 Euando o Sen#or falou no princpio por >sias$ disse o Sen#or a >sias( +ai$ toma por esposa uma mul#er de prostitui-<es$ e fil#os de prostitui-.o" por,ue a terra se prostituiu$ apartando8se do Sen#or. ' %le se foi$ pois$ e tomou a Gomer$ fil#a de Diblaim" e ela concebeu$ e l#e deu um fil#o. * % disse8l#e o Sen#or( ;<e8l#e o nome de Ji!reel" por,ue da,ui a pouco isitarei o sangue de Ji!reel sobre a casa de JeF$ e farei cessar o reino da casa de Gsrael. / % na,uele dia ,uebrarei o arco de Gsrael no ale de Ji!reel. 1 % tornou ela a conceber$ e deu 0 lu! uma fil#a. % o Sen#or disse a >sias( ;<e8l#e o nome de Ho8Cuama" por,ue n.o tornarei mais a compadecer8me da casa de Gsrael$ nem a perdoar8l#e de maneira alguma. 2 Das da casa se Jud& me compadecerei$ e os sal arei pelo Sen#or seu Deus$ pois n.o os sal arei pelo arco$ nem pela espada$ nem pela guerra$ nem pelos ca alos$ nem pelos ca aleiros. 5 >ra depois de #a er desmamado a Ho8Cuama$ concebeu e deu 0 lu! um fil#o. 7 % o Sen#or disse( ;<e8l#e o nome de Ho8Ami" por,ue 9s n.o sois meu po o$ nem sou eu osso Deus. 1: Toda ia o nFmero dos fil#os de Gsrael ser& como a areia do mar$ ,ue n.o pode ser medida nem contada" e no

lugar onde se l#es di!ia( +9s n.o sois meu po o$ se l#es dir&( +9s sois os fil#os do Deus i o. 11 % os fil#os de Jud& e os fil#os de Gsrael )untos se congregar.o$ e constituir.o sobre si uma s9 cabe-a$ e subir.o da terra" pois grande ser& o dia de Ji!reel.

>sias 2 1 Di!ei a ossos irm.os( Ami" e a ossas irm.s( Cuama. 2 6ontendei com ossa m.e$ contendei" por,ue ela n.o min#a mul#er$ e eu n.o sou seu marido" para ,ue ela afaste as suas prostitui-<es da sua face e os seus adultrios de entre os seus seios" ' para ,ue eu n.o a dei4e despida$ e a pon#a como no dia em ,ue nasceu$ e a fa-a como um deserto$ e a torne como uma terra seca$ e a mate 0 sede. * At de seus fil#os n.o me compadecerei" por,uanto s.o fil#os de prostitui-<es. / por,ue sua m.e se prostituiu" a,uela ,ue os concebeu #ou e8se torpemente" por,ue di!( Grei ap9s os meus amantes$ ,ue me d.o o meu p.o e a min#a &gua$ a min#a l. e o meu lin#o$ o meu 9leo e as min#as bebidas. 1 ;ortanto$ eis ,ue l#e cercarei o camin#o com espin#os$ e contra ela le antarei uma sebe$ para ,ue ela n.o ac#e as suas eredas. 2 %la ir& em seguimento de seus amantes$ mas n.o os alcan-ar&" busc&8los8&$ mas n.o os ac#ar&" ent.o dir&( Grei$ e oltarei a meu primeiro marido$ por,ue mel#or me ia ent.o do ,ue agora. 5 >ra$ ela n.o recon#ece ,ue fui eu o ,ue l#e dei o gr.o$ e o in#o$ e o a!eite$ e ,ue l#e multipli,uei a prata e o ouro$ ,ue eles usaram para Baal. 7 ;ortanto$ tornarei a tirar o meu gr.o a seu tempo e o meu in#o no seu tempo determinado" e arrebatarei a min#a l. e o meu lin#o$ com ,ue cobriam a sua nude!. 1: % agora descobrirei a sua ile!a diante dos ol#os dos seus amantes$ e ningum a li rar& da min#a m.o. 11 Tambm farei cessar todo o seu go!o$ as suas festas$ as suas luas no as$ e os seus s&bados$ e todas as suas assemblias solenes. 12 % de astarei a sua ide e a sua figueira$ de ,ue ela di!( @ esta a paga ,ue me deram os meus amantes" eu$ pois$ farei delas um bos,ue$ e as feras do campo as de orar.o. 1' 6astig&8la8ei pelos dias dos baalins$ nos ,uais elas l#es ,ueima a incenso$ e se adorna a com as suas arrecadas e as suas )9ias$ e$ indo atr&s dos seus amantes$ se es,uecia de mim$ di! o Sen#or. 1* ;ortanto$ eis ,ue eu a atrairei$ e a le arei para o deserto$ e l#e falarei ao cora-.o. 1/ % l#e darei as suas in#as dali$ e o ale de Acor por porta de esperan-a" e ali responder&$ como nos dias da sua mocidade$ e como no dia em ,ue subiu da terra do %gito. 11 % na,uele dia$ di! o Sen#or$ ela me c#amar& meu marido" e n.o me c#amar& mais meu Baal. 12 ;ois da sua boca tirarei os nomes dos baalins$ e n.o mais se far& men-.o desses nomes. 15 Na,uele dia farei por eles alian-a com as feras do campo$ e com as a es do cu$ e com os rpteis da terra" e da terra tirarei o arco$ e a espada$ e a guerra$ e os farei deitar em seguran-a. 17 % desposar8te8ei comigo para sempre" sim$ desposar8te8ei comigo em )usti-a$ e em )u!o$ e em amor& el benignidade$ e em miseric9rdias" 2: e desposar8te8ei comigo em fidelidade$ e con#ecer&s ao Sen#or. 21 Na,uele dia responderei$ di! o Sen#or" responderei aos cus$ e estes responder.o a terra" 22 a terra responder& ao trigo$ e ao in#o$ e ao a!eite$ e estes responder.o a Ji!reel. 2' % seme&8lo8ei para mim na terra$ e compadecer8me8ei de Ho8Cuama" e a e Ho8Ami direi( Tu s meu po o" e ele dir&( Tu s o meu Deus.

>sias ' 1 Disse8me o Sen#or( +ai outra e!$ ama uma mul#er$ amada de seu amigo$ e adFltera$ como o Sen#or ama os fil#os de Gsrael$ embora eles se des iem para outros deuses$ e amem passas de u as. 2 Assim eu comprei para mim tal mul#er por ,uin!e pe-as de prata$ e um #=mer e meio de ce ada" ' e l#e disse( ;or muitos dias tu ficar&s esperando por mim" n.o te prostituir&s$ nem ser&s mul#er de outro #omem" assim tambm eu esperarei por ti. * ;ois os fil#os de Gsrael ficar.o por muitos dias sem rei$ sem prncipe$ sem sacrifcio$ sem coluna$ e sem fode ou terafins. / Depois tornar.o os fil#os de Gsrael$ e buscar.o ao Sen#or$ seu Deus$ e a Da i$ seu rei" e com temor c#egar.o nos Fltimos dias ao Sen#or$ e 0 sua bondade.

>sias * 1 >u i a pala ra do Sen#or$ 9s$ fil#os de Gsrael" pois o Sen#or tem uma contenda com os #abitantes da terra" por,ue na terra n.o #& erdade$ nem benignidade$ nem con#ecimento de Deus. 2 S9 pre alecem o per)urar$ o mentir$ o matar$ o furtar$ e o adulterar" #& iolncias e #omicdios sobre #omicdios. ' ;or isso a terra se lamenta$ e todo o ,ue nela mora desfalece$ )untamente com os animais do campo e com as a es do cu" e at os pei4es do mar perecem. * Toda ia ningum contenda$ ningum repreenda" pois contigo a min#a contenda$ 9 sacerdote. / ;or isso tu trope-ar&s de dia$ e o profeta contigo trope-ar& de noite" e destruirei a tua m.e. 1 > meu po o est& sendo destrudo$ por,ue l#e falta o con#ecimento. ;or,uanto re)eitaste o con#ecimento$ tambm eu te re)eitarei$ para ,ue n.o se)as sacerdote diante de mim" isto ,ue te es,ueceste da lei do teu Deus$

tambm eu me es,uecerei de teus fil#os. 2 Euanto mais eles se multiplicaram tanto mais contra mim pecaram( eu mudarei a sua #onra em ergon#a. 5 Alimenta am8se do pecado do meu po o$ e de cora-.o dese)am a ini,Kidade dele. 7 ;or isso$ como o po o$ assim ser& o sacerdote" e castig&8lo8ei conforme os seus camin#os$ e l#e darei a recompensa das suas obras. 1: 6omer.o$ mas n.o se fartar.o" entregar8se8.o 0 lu4Fria$ mas n.o se multiplicar.o" por,ue dei4aram de atentar para o Sen#or. 11 A incontinncia$ e o in#o$ e o mosto tiram o entendimento. 12 > meu po o consulta ao seu pau$ e a sua ara l#e d& respostas$ por,ue o esprito de lu4Fria os enganou$ e eles$ prostituindo8se$ abandonam o seu Deus. 1' Sacrificam sobre os cumes dos montes" e ,ueimam incenso sobre os outeiros$ debai4o do car al#o$ do &lamo$ e do terebinto$ por,ue boa a sua sombra" por isso ossas fil#as se prostituem$ e as ossas noras adulteram. 1* %u n.o castigarei ossas fil#as$ ,uando se prostituem$ nem ossas noras$ ,uando adulteram" por,ue os #omens mesmos com as prostitutas se des iam$ e com as meretri!es sacrificam" pois o po o ,ue n.o tem entendimento ser& transtornado. 1/ Ainda ,ue tu$ 9 Gsrael$ te ,ueiras prostituir contudo n.o se fa-a culpado Jud&" n.o en#ais a Gilgal$ e n.o subais a Bete8U em nem )ureis$ di!endo( +i e o Sen#or. 11 ;or,ue como no il#a obstinada se rebelou Gsrael" agora o Sen#or os apascentar& como a um cordeiro num lugar espa-oso. 12 %fraim est& entregue aos dolos" dei4a8o. 15 Acabando eles de beber$ lan-am8se 0 lu4Fria" certamente os seus prncipes amam a ergon#a. 17 ?m ento os en ol eu nas suas asas" e eles se en ergon#ar.o por causa dos seus sacrifcios.

>sias / 1 >u i isto$ 9 sacerdotes$ e escutai$ 9 casa de Gsrael$ e dai ou idos$ 9 casa do rei" por,ue contra 9s se dirige este )u!o" pois ,ue os tornastes um la-o para Di!p&$ e uma rede estendida sobre o Tabor. 2 >s re oltosos se aprofundaram na corrup-.o" mas eu os castigarei a todos eles. ' %u con#e-o a %fraim$ e Gsrael n.o se me esconde" por,ue agora te tens prostitudo$ 9 %fraim$ e Gsrael se contaminou. * As suas a-<es n.o l#es permitem oltar para o seu Deus" por,ue o esprito da prostitui-.o est& no meio deles$ e n.o con#ecem ao Sen#or. / A soberba de Gsrael testifica contra eles" e Gsrael e %fraim cair.o pela sua ini,Kidade$ e Jud& cair& )untamente com eles. 1 %les ir.o com os seus reban#os e com as suas manadas$ para buscarem ao Sen#or$ mas n.o o ac#ar.o" ele se retirou deles. 2 Alei osamente se #ou eram contra o Sen#or$ por,ue geraram fil#os estran#os" agora a festa da lua no a os consumir&$ )untamente com as suas por-<es. 5 Tocai a corneta em Gibe&$ a trombeta em Cam&" soltai o alarma em Bete8U en" ap9s ti$ 9 Ben)amim. 7 %fraim ser& para assola-.o no dia do castigo( entre as tribos de Gsrael declaro o ,ue certo. 1: >s prncipes de Jud& s.o como os ,ue remo em os marcos" derramarei$ pois$ o meu furor sobre eles como &gua. 11 %fraim est& oprimido e ,uebrantado no )u!o$ por,ue foi do seu agrado andar ap9s a aidade. 12 ;ortanto para %fraim serei como a tra-a e para a casa de Jud& como a podrid.o. 1' Euando %fraim iu a sua enfermidade$ e Jud& a sua c#aga$ recorreu %fraim 0 Assria e en iou ao rei Jarebe" mas ele n.o pode curar8 os$ nem sarar a ossa c#aga. 1* ;ois para %fraim serei como um le.o$ e como um le.o no o para a casa de Jud&" eu$ sim eu despeda-arei$ e ir8 me8ei embora" arrebatarei$ e n.o #a er& ,uem li re. 1/ Grei$ e oltarei para o meu lugar$ at ,ue se recon#e-am culpados e bus,uem a min#a face" estando eles aflitos$ ansiosamente me buscar.o.

>sias 1 1 +inde$ e tornemos para o Sen#or$ por,ue ele despeda-ou e nos sarar&" fe! a ferida$ e no8la atar&. 2 Depois de dois dias nos ressuscitar&( ao terceiro dia nos le antar&$ e i eremos diante dele. ' 6on#e-amos$ e prossigamos em con#ecer ao Sen#or" a sua sada$ como a al a$ certa" e ele a n9s ir& como a c#u a$ como a c#u a ser=dia ,ue rega a terra. * Eue te farei$ 9 %fraimB ,ue te farei$ 9 Jud&B por,ue o osso amor como a nu em da man#.$ e como o or al#o ,ue cedo passa. / ;or isso os abati pelos profetas" pela pala ra da min#a boca os matei" e os meus )u!os a teu respeito sair.o como a lu!. 1 ;ois miseric9rdia ,uero$ e n.o sacrifcios" e o con#ecimento de Deus$ mais do ,ue os #olocaustos. 2 %les$ porm$ como Ad.o$ transgrediram o pacto" nisso eles se portaram alei osamente contra mim. 5 Gileade cidade de malfeitores$ est& manc#ada de sangue. 7 6omo #ordas de salteadores ,ue espreitam algum$ assim a compan#ia dos sacerdotes ,ue matam no camin#o para Si,um" sim$ cometem a ilania. 1: +e)o uma coisa #orrenda na casa de Gsrael" ali est& a prostitui-.o de %fraim" Gsrael est& contaminado. 11 Tambm para ti$ 9 Jud&$ est& determinada uma ceifa. Ao ,uerer eu tra!er do cati eiro o meu po o$

>sias 2 1 ao ,uerer eu sarar a Gsrael$ descobrem8se a corrup-.o de %fraim e as maldades de Sam&ria" por,ue praticam a falsidade" o ladr.o entra$ e a #orda dos salteadores despo)a por fora. 2 N.o consideram no seu cora-.o ,ue eu me lembro de toda a sua maldade" agora$ pois$ os cercam as suas obras" diante da min#a face est.o. ' 6om a sua malcia alegram ao rei$ e com as suas mentiras aos prncipes. * Todos eles s.o adFlteros" s.o semel#antes ao forno aceso$ cu)o padeiro cessa de atear o fogo desde o amassar a massa at ,ue se)a le edada. / % no dia do nosso rei os prncipes se tornaram doentes com a e4cita-.o do in#o" o rei estendeu a sua m.o com escarnecedores. 1 ;ois tm preparado o cora-.o como um forno$ en,uanto est.o de espreita" toda a noite dorme a sua ira" pela man#. arde como fogo de c#ama. 2 %les est.o todos ,uentes como um forno$ e de oram os seus )u!es" todos os seus reis caem" ningum entre eles #& ,ue me in o,ue. 5 Euanto a %fraim$ ele se mistura com os po os" %fraim um bolo ,ue n.o foi irado. 7 %strangeiros l#e de oram a for-a$ e ele n.o o sabe" tambm as c.s se espal#am sobre ele$ e n.o o sabe. 1: % a soberba de Gsrael testifica contra ele" toda ia$ n.o oltam para o Sen#or seu Deus$ nem o buscam em tudo isso. 11 ;ois %fraim como uma pomba$ insensata$ sem entendimento" in ocam o %gito$ .o para a Assria. 12 Euando forem$ sobre eles estenderei a min#a rede$ e como a es do cu os farei descer" castig&8los8ei$ conforme o ,ue eles tm ou ido na sua congrega-.o. 1' Ai delesO por,ue se erraram de mim" destrui-.o sobre elesO por,ue se rebelaram contra mim. Euisera eu remi8 los$ mas falam mentiras contra mim. 1* N.o clamam a mim de cora-.o$ mas ui am nas suas camas" para o trigo e para o mosto se a)untam$ mas contra mim se rebelam. 1/ 6ontudo fui eu ,ue os ensinei$ e l#es fortaleci os bra-os" entretanto ma,uinam o mal contra mim. 11 %les oltam$ mas n.o para o Altssimo. 3i!eram8se como um arco enganador" caem 0 espada os seus prncipes$ por causa da insolncia da sua lngua" este ser& o seu esc&rnio na terra do %gito.

>sias 5 1 ;<e a trombeta 0 tua boca. %le em como &guia contra a casa do Sen#or" por,ue eles transgrediram o meu pacto$ e se rebelaram contra a min#a lei. 2 % a mim clamam( Deus meu$ n9s$ Gsrael$ te con#ecemos. ' Gsrael despre!ou o bem" o inimigo persegui8lo8&. * %les fi!eram reis$ mas n.o por mim" constituram prncipes$ mas sem a min#a apro a-.o" da sua prata e do seu ouro fi!eram dolos para si$ para serem destrudos. / > teu be!erro$ 9 Sam&ria$ re)eitado" a min#a ira se acendeu contra eles" at ,uando ser.o eles incapa!es da inocnciaB 1 ;ois isso procede de Gsrael" um artfice o fe!$ e n.o Deus. Ser& desfeito em peda-os o be!erro de Sam&ria 2 ;or,uanto semeiam o ento$ #.o de ceifar o turbil#.o" n.o #a er& seara$ a er a n.o dar& farin#a" se a der$ trag&8 la8.o os estrangeiros. 5 Gsrael foi de orado" agora est& entre as na-<es como um aso em ,ue ningum tem pra!er. 7 ;or,ue subiram 0 Assria$ ,ual asno sel agem andando so!in#o" mercou %fraim amores. 1: Toda ia$ ainda ,ue eles mer,uem entre as na-<es$ eu as congregarei" )& come-aram a ser diminudos por causa da carga do rei dos prncipes. 11 Ainda ,ue %fraim tem multiplicado altares$ estes se l#e tornaram altares para pecar. 12 %scre i para ele mirades de coisas da min#a lei" mas isso para ele como coisa estran#a. 1' Euanto aos sacrifcios das min#as ofertas$ eles sacrificam carne$ e a comem" mas o Sen#or n.o os aceita" agora se lembrar& da ini,Kidade deles$ e punir& os seus pecados" eles oltar.o para o %gito. 1* ;ois Gsrael se es,ueceu do seu 6riador$ e edificou pal&cios$ e Jud& multiplicou cidades fortificadas. Das eu en iarei sobre as suas cidades um fogo ,ue consumir& os seus castelos.

>sias 7 1 N.o te alegres$ 9 Gsrael$ n.o e4ultes como os po os" pois te prostituste$ apartando8te do teu Deus" amaste a paga de meretri! sobre todas as eiras de trigo. 2 A eira e o lagar n.o os manter.o$ e o in#o no o l#es faltar&. ' Na terra do Sen#or n.o permanecer.o" mas %fraim tornar& ao %gito$ e na Assria comer.o comida imunda. * N.o derramar.o liba-<es de in#o ao Sen#or$ nem l#e agradar.o com as suas ofertas. > p.o deles ser& como p.o de pranteadores" todos os ,ue dele comerem ser.o imundos" pois o seu p.o ser& somente para o seu apetite" n.o entrar& na casa do Sen#or. / Eue fareis 9s no dia da solenidade$ e no dia da festa do Sen#orB 1 ;or,ue$ eis ,ue eles se foram por causa da destrui-.o$ mas o %gito os recol#er&$ Dnfis os sepultar&" as suas coisas preciosas de prata as urtigas as possuir.o" espin#os crescer.o nas suas tendas.

2 6#egaram os dias da puni-.o$ c#egaram os dias da retribui-.o" Gsrael o saber&" o profeta um insensato$ o #omem possesso de esprito um louco" por causa da abundRncia da tua ini,Kidade e do teu grande 9dio. 5 > profeta a sentinela de %fraim$ o po o do meu Deus" contudo um la-o de ca-ador de a es se ac#a em todos os seus camin#os$ e inimi!ade na casa do seu Deus. 7 Duito profundamente se corromperam$ como nos dias de Gibe&" ele se lembrar& das ini,Kidades deles$ e punir& os seus pecados. 1: Ac#ei a Gsrael como u as no deserto$ i a ossos pais como a fruta tempor. da figueira no seu princpio" mas eles foram para Baal8;eor$ e se consagraram a essa coisa ergon#osa$ e se tornaram abomin& eis como a,uilo ,ue amaram. 11 Euanto a %fraim$ a sua gl9ria como a e oar&" n.o #a er& nascimento$ nem gra ide!$ nem concep-.o. 12 Ainda ,ue en#am criar seus fil#os$ eu os pri arei deles$ para ,ue n.o fi,ue nen#um #omem. Ai deles$ ,uando deles eu me apartarO 1' %fraim$ assim como i a Tiro$ est& plantado num lugar apra! el" mas %fraim le ar& seus fil#os ao matador. 1* D&8l#es$ 9 Sen#or" mas ,ue l#es dar&sB d&8l#es uma madre ,ue aborte e seios ressecados. 1/ Toda a sua malcia se ac#a em Gilgal" pois ali ,ue l#es concebi 9dio" por causa da maldade das suas obras lan-&8los8ei fora de min#a casa. N.o os amarei mais" todos os seus prncipes s.o rebeldes. 11 %fraim foi ferido$ secou8se a sua rai!" eles n.o dar.o fruto" sim$ ainda ,ue gerem$ eu matarei os frutos dese)& eis do seu entre. 12 > meu Deus os re)eitar&$ por,ue n.o o ou iram" e errantes andar.o entre as na-<es.

>sias 1: 1 N.o te alegres$ 9 Gsrael$ n.o e4ultes como os po os" pois te prostituste$ apartando8te do teu Deus" amaste a paga de meretri! sobre todas as eiras de trigo. 2 A eira e o lagar n.o os manter.o$ e o in#o no o l#es faltar&. ' Na terra do Sen#or n.o permanecer.o" mas %fraim tornar& ao %gito$ e na Assria comer.o comida imunda. * N.o derramar.o liba-<es de in#o ao Sen#or$ nem l#e agradar.o com as suas ofertas. > p.o deles ser& como p.o de pranteadores" todos os ,ue dele comerem ser.o imundos" pois o seu p.o ser& somente para o seu apetite" n.o entrar& na casa do Sen#or. / Eue fareis 9s no dia da solenidade$ e no dia da festa do Sen#orB 1 ;or,ue$ eis ,ue eles se foram por causa da destrui-.o$ mas o %gito os recol#er&$ Dnfis os sepultar&" as suas coisas preciosas de prata as urtigas as possuir.o" espin#os crescer.o nas suas tendas. 2 6#egaram os dias da puni-.o$ c#egaram os dias da retribui-.o" Gsrael o saber&" o profeta um insensato$ o #omem possesso de esprito um louco" por causa da abundRncia da tua ini,Kidade e do teu grande 9dio. 5 > profeta a sentinela de %fraim$ o po o do meu Deus" contudo um la-o de ca-ador de a es se ac#a em todos os seus camin#os$ e inimi!ade na casa do seu Deus. 7 Duito profundamente se corromperam$ como nos dias de Gibe&" ele se lembrar& das ini,Kidades deles$ e punir& os seus pecados. 1: Ac#ei a Gsrael como u as no deserto$ i a ossos pais como a fruta tempor. da figueira no seu princpio" mas eles foram para Baal8;eor$ e se consagraram a essa coisa ergon#osa$ e se tornaram abomin& eis como a,uilo ,ue amaram. 11 Euanto a %fraim$ a sua gl9ria como a e oar&" n.o #a er& nascimento$ nem gra ide!$ nem concep-.o. 12 Ainda ,ue en#am criar seus fil#os$ eu os pri arei deles$ para ,ue n.o fi,ue nen#um #omem. Ai deles$ ,uando deles eu me apartarO 1' %fraim$ assim como i a Tiro$ est& plantado num lugar apra! el" mas %fraim le ar& seus fil#os ao matador. 1* D&8l#es$ 9 Sen#or" mas ,ue l#es dar&sB d&8l#es uma madre ,ue aborte e seios ressecados. 1/ Toda a sua malcia se ac#a em Gilgal" pois ali ,ue l#es concebi 9dio" por causa da maldade das suas obras lan-&8los8ei fora de min#a casa. N.o os amarei mais" todos os seus prncipes s.o rebeldes. 11 %fraim foi ferido$ secou8se a sua rai!" eles n.o dar.o fruto" sim$ ainda ,ue gerem$ eu matarei os frutos dese)& eis do seu entre. 12 > meu Deus os re)eitar&$ por,ue n.o o ou iram" e errantes andar.o entre as na-<es. >sias 11 1 Euando Gsrael era menino$ eu o amei$ e do %gito c#amei a meu fil#o. 2 Euanto mais eu os c#ama a$ tanto mais se afasta am de mim" sacrifica am aos baalins$ e ,ueima am incenso 0s imagens esculpidas. ' Toda ia$ eu ensinei aos de %fraim a andar" tomei8os nos meus bra-os" mas n.o entendiam ,ue eu os cura a. * Atra8os com cordas #umanas$ com la-os de amor" e fui para eles como os ,ue tiram o )ugo de sobre as suas ,uei4adas$ e me inclinei para l#es dar de comer. / N.o oltar.o para a terra do %gito" mas a Assria ser& seu rei" por,ue recusam con erter8se. 1 6air& a espada sobre as suas cidades$ e consumir& os seus ferrol#os" e os de orar& nas suas fortale!as. 2 ;or,ue o meu po o inclinado a des iar8se de mim" ainda ,ue clamem ao Altssimo$ nen#um deles o e4alta. 5 6omo te dei4aria$ 9 %fraimB como te entregaria$ 9 GsraelB como te faria como Adm&B ou como IeboimB %st& como ido em mim o meu cora-.o$ as min#as compai4<es 0 uma se acendem. 7 N.o e4ecutarei o furor da min#a ira" n.o oltarei para destruir a %fraim$ por,ue eu sou Deus e n.o #omem$ o Santo no meio de ti" eu n.o irei com ira. 1: Andar.o ap9s o Sen#or" ele bramar& como le.o" e$ bramando ele$ os fil#os$ tremendo$ ir.o do ocidente. 11 Tambm$ tremendo$ ir.o como um passarin#o os do %gito$ e como uma pomba os da terra da Assria" e os farei

#abitar em suas casas$ di! o Sen#or. 12 %fraim me cercou com mentira$ e a casa de Gsrael com engano" mas Jud& ainda domina com Deus$ e com o Santo est& fiel.

>sias 12 1 %fraim apascenta o ento$ segue o ento oriental todo o dia" multiplica a mentira e a destrui-.o" e fa!em alian-a com a Assria$ e o a!eite se le a ao %gito 2 > Sen#or tambm com Jud& tem contenda$ e castigar& a Jac9 segundo os seus camin#os" segundo as suas obras o recompensar&. ' No entre pegou do calcan#ar de seu irm.o" e na sua idade aronil lutou com Deus. * Hutou com o an)o$ e pre aleceu" c#orou$ e l#e fe! sFplicas. %m Betel o ac#ou$ e ali falou Deus com ele" / sim$ o Sen#or$ o Deus dos e4rcitos" o Sen#or e o seu nome. 1 Tu$ pois$ con erte8te a teu Deus" guarda a bene olncia e a )usti-a$ e em teu Deus espera sempre. 2 Euanto a 6ana.$ tem nas m.os balan-a enganadora" ama a opress.o. 5 Di! %fraim( 6ertamente eu me ten#o enri,uecido$ ten#o ad,uirido para mim grandes bens" em todo o meu trabal#o n.o ac#ar.o em mim ini,Kidade alguma ,ue se)a pecado. 7 Das eu sou o Sen#or teu Deus$ desde a terra do %gito" eu ainda te farei #abitar de no o em tendas$ como nos dias da festa solene. 1: Tambm falei aos profetas$ e multipli,uei as is<es" e pelo ministrio dos profetas usei de par&bolas. 11 N.o Gileade ini,KidadeB pura aidade s.o eles. %m Gilgal sacrificam bois" os seus altares s.o como mont<es de pedras nos sulcos dos campos. 12 Jac9 fugiu para o campo de Ar.$ e Gsrael ser iu por uma mul#er$ sim$ por uma mul#er guardou o gado. 1' Das o Sen#or por meio dum profeta fe! subir a Gsrael do %gito$ e por um profeta foi ele preser ado. 1* %fraim mui amargamente pro ocou8l#e a ira" portanto sobre ele ser& dei4ado o seu sangue$ e o seu Sen#or far& cair sobre ele o seu opr9brio.

>sias 1' 1 Euando %fraim fala a$ tremia8se" foi e4altado em Gsrael" mas ,uando ele se fe! culpado no tocante a Baal$ morreu. 2 % agora pecam mais e mais$ e da sua prata fa!em imagens fundidas$ dolos segundo o seu entendimento$ todos eles obra de artfices$ e di!em( >ferecei sacrifcios a estes. Aomens bei)am aos be!errosO ' ;or isso ser.o como a nu em de man#.$ e como o or al#o ,ue cedo passa" como a pal#a ,ue se lan-a fora da eira$ e como a fuma-a ,ue sai pela )anela. * Toda ia$ eu sou o Sen#or teu Deus desde a terra do %gito" portanto n.o con#ecer&s outro deus alm de mim$ por,ue n.o #& sal ador sen.o eu. / %u te con#eci no deserto$ em terra muito seca. 1 Depois eles se fartaram em propor-.o do seu pasto" e estando fartos$ ensoberbeceu8se8l#es o cora-.o$ por isso es,ueceram de mim. 2 ;ortanto serei para eles como le.o" como leopardo espreitarei )unto ao camin#o" 5 6omo ursa roubada dos seus cac#orros l#es sairei ao encontro$ e l#es romperei as teias do cora-.o" e ali os de orarei como leoa" as feras do campo os despeda-ar.o. 7 Destruir8te8ei$ 9 Gsrael" ,uem te pode socorrerB 1: >nde est& agora o teu rei$ para ,ue te sal e em todas as tuas cidadesB e os teus )u!es$ dos ,uais disseste( D&8 me rei e prncipesB 11 Dei8te um rei na min#a ira$ e tirei8o no meu furor. 12 A ini,Kidade de %fraim est& atada$ o seu pecado est& arma!enado. 1' Dores de mul#er de parto l#e sobre ir.o" ele fil#o insensato" por,ue tempo e n.o est& no lugar em ,ue de e ir 0 lu!. 1* %u os remirei do poder do Seol$ e os resgatarei da morte. >nde est.o$ 9 morte$ as tuas pragasB >nde est&$ 9 Seol$ a tua destrui-.oB A compai4.o est& escondida de meus ol#os. 1/ Ainda ,ue ele d fruto entre os seus irm.os$ ir& o ento oriental$ ento do Sen#or$ subindo do deserto$ e secar8 se8& a sua nascente$ e se estancar& a sua fonte" ele sa,uear& o tesouro de todos os asos dese)& eis. 11 Sam&ria le ar& sobre si a sua culpa$ por,ue se rebelou contra o seu Deus" cair& 0 espada" seus fil#in#os ser.o despeda-ados$ e as suas mul#eres gr& idas ser.o fendidas.

>sias 1* 1 +olta$ 9 Gsrael$ para o Sen#or teu Deus" por,ue pela tua ini,Kidade tens cado. 2 Tomai con osco pala ras$ e oltai para o Sen#or" di!ei8l#e( Tira toda a ini,Kidade$ e aceita o ,ue bom" e ofereceremos como no il#os os sacrifcios dos nossos l&bios. ' N.o nos sal ar& a Assria$ n.o iremos montados em ca alos" e 0 obra das nossas m.os )& n.o diremos( Tu s o nosso Deus" por,ue em ti o 9rf.o ac#a a miseric9rdia. * %u sararei a sua apostasia$ eu oluntariamente os amarei" por,ue a min#a ira se apartou deles. / %u serei para Gsrael como o or al#o" ele florescer& como o lrio$ e lan-ar& as suas ra!es como o Hbano. 1 %stender8se8.o as suas erg=nteas$ e a sua formosura ser& como a da oli eira$ a sua fragrRncia como a do Hbano.

2 +oltar.o os ,ue #abitam 0 sua sombra" re erdecer.o como o trigo$ e florescer.o como a ide" o seu renome ser& como o do in#o do Hbano. 5 P %fraim$ ,ue ten#o eu com os dolosB Sou eu ,ue respondo$ e cuido de ti. %u sou como a faia erde" de mim ac#ado o teu fruto. 7 Euem s&bio$ para ,ue entenda estas coisasB prudente$ para ,ue as saibaB por,ue os camin#os do Sen#or s.o retos$ e os )ustos andar.o neles" mas os transgressores neles cair.o.

Joel 1 1 ;ala ra do Sen#or$ ,ue foi dirigida a Joel$ fil#o de ;etuel. 2 >u i isto$ 9s anci.os$ e escutai$ todos os moradores da terra( Aconteceu isto em ossos dias$ ou nos dias de ossos paisB ' 3a!ei sobre isto uma narra-.o a ossos fil#os$ e ossos fil#os a transmitam a seus fil#os$ e os fil#os destes 0 gera-.o seguinte. * > ,ue a locusta cortadora dei4ou$ a oadora o comeu" e o ,ue a oadora dei4ou$ a de oradora o comeu" e o ,ue a de oradora dei4ou$ a destruidora o comeu. / Despertai$ bbedos$ e c#orai" gemei$ todos os ,ue bebeis in#o$ por causa do mosto" por,ue tirado da ossa boca. 1 ;or,ue sobre a min#a terra inda uma na-.o poderosa e inumer& el. os seus dentes s.o dentes de le.o$ e tm ,uei4adas de uma leoa. 2 3e! da min#a ide uma assola-.o$ e tirou a casca 0 min#a figueira" despiu8a toda$ e a lan-ou por terra" os seus sarmentos se embran,ueceram. 5 Hamenta como a irgem ,ue est& cingida de saco$ pelo marido da sua mocidade. 7 %st& cortada da casa do Sen#or a oferta de cereais e a liba-.o" os sacerdotes$ ministros do Sen#or$ est.o entristecidos. 1: > campo est& assolado$ e a terra c#ora" por,ue o trigo est& destrudo$ o mosto se secou$ o a!eite falta. 11 %n ergon#ai8 os$ la radores$ ui ai$ in#ateiros$ sobre o trigo e a ce ada" por,ue a col#eita do campo pereceu. 12 A ide se secou$ a figueira se murc#ou" a romeira tambm$ e a palmeira e a macieira$ sim$ todas as &r ores do campo se secaram" e a alegria esmoreceu entre os fil#os dos #omens. 1' 6ingi8 os de saco e lamentai8 os$ sacerdotes" ui ai$ ministros do altar" entrai e passai a noite estidos de saco$ ministros do meu Deus" por,ue foi cortada da casa do osso Deus a oferta de cereais e a liba-.o. 1* Santificai um )e)um$ con ocai uma assemblia solene$ congregai os anci.os$ e todos os moradores da terra$ na casa do Sen#or osso Deus$ e clamai ao Sen#or. 1/ Ai do diaO pois o dia do sen#or est& perto$ e em como assola-.o da parte do Todo8;oderoso. 11 ;or entura n.o est& cortado o mantimento de diante de nossos ol#osB a alegria e o rego!i)o da casa do nosso DeusB 12 A semente mirrou debai4o dos seus torr<es" os celeiros est.o desolados$ os arma!ns arruinados" por,ue fal#aram os cereais. 15 6omo geme o gadoO As manadas de acas est.o confusas$ por,ue n.o tm pasto" tambm os reban#os de o el#as est.o desolados. 17 A ti clamo$ 9 Sen#or" por,ue o fogo consumiu os pastos do deserto$ e a c#ama abrasou todas as &r ores do campo. 2: At os animais do campo suspiram por ti" por,ue as correntes dQ&gua se secaram$ e o fogo consumiu os pastos do deserto.

Joel 2 1 Tocai a trombeta em Si.o$ e dai o alarma no meu santo monte. Tremam todos os moradores da terra$ por,ue em indo o dia do Sen#or" )& est& perto" 2 dia de tre as e de escurid.o$ dia de nu ens e de negrumeO 6omo a al a$ est& espal#ado sobre os montes um po o grande e poderoso$ ,ual nunca #ou e$ nem depois dele #a er& pelos anos adiante$ de gera-.o em gera-.o( ' Diante dele um fogo consome$ e atr&s dele uma c#ama abrasa" a terra diante dele como o )ardim do @dem mas atr&s dele um desolado deserto" sim$ nada l#e escapa. * A sua aparncia como a de ca alos" e como ca aleiros$ assim correm. / 6omo o estrondo de carros sobre os cumes dos montes .o eles saltando$ como o rudo da c#ama de fogo ,ue consome o restel#o$ como um po o poderoso$ posto em ordem de batal#a. 1 Diante dele est.o angustiados os po os" todos os semblantes empalidecem. 2 6orrem como alentes$ como #omens de guerra sobem os muros" e marc#am cada um nos seus camin#os e n.o se des iam da sua fileira. 5 N.o empurram uns aos outros" marc#am cada um pelo seu carreiro" abrem camin#o por entre as armas$ e n.o se detm. 7 ;ulam sobre a cidade$ correm pelos muros" sobem nas casas" entram pelas )anelas como o ladr.o. 1: Diante deles a terra se abala" tremem os cus" o sol e a lua escurecem$ e as estrelas retiram o seu resplendor. 11 % o Sen#or le anta a sua o! diante do seu e4rcito$ por,ue muito grande o seu arraial" e poderoso ,uem e4ecuta a sua ordem" pois o dia do Sen#or grande e muito terr el$ e ,uem o poder& suportarB 12 Toda ia ainda agora di! o Sen#or( 6on ertei8 os a mim de todo o osso cora-.o" e isso com )e)uns$ e com c#oro$ e com pranto. 1' % rasgai o osso cora-.o$ e n.o as ossas estes" e con ertei8 os ao Sen#or osso Deus" por,ue ele

misericordioso e compassi o$ tardio em irar8se e grande em benignidade$ e se arrepende do mal. 1* Euem sabe se n.o se oltar& e se arrepender&$ e dei4ar& ap9s si uma bn-.o$ em oferta de cereais e liba-.o para o Sen#or osso DeusB 1/ Tocai a trombeta em Si.o$ santificai um )e)um$ con ocai uma assemblia solene" 11 congregai o po o$ santificai a congrega-.o$ a)untai os anci.os$ congregai os meninos$ e as crian-as de peito" saia o noi o da sua recRmara$ e a noi a do seu t&lamo. 12 6#orem os sacerdotes$ ministros do Sen#or$ entre o alpendre e o altar$ e digam( ;oupa a teu po o$ 9 Sen#or$ e n.o entregues a tua #eran-a ao opr9brio$ para ,ue as na-<es fa-am esc&rnio dele. ;or ,ue diriam entre os po os( >nde est& o seu DeusB 15 %nt.o o Sen#or te e !elo da sua terra$ e se compadeceu do seu po o. 17 % o Sen#or$ respondendo$ disse ao seu po o( %is ,ue os en io o trigo$ o in#o e o a!eite$ e deles sereis fartos" e os n.o entregarei mais ao opr9brio entre as na-<es" 2: e remo erei para longe de 9s o e4rcito do Norte$ e o lan-arei para uma terra seca e deserta$ a sua frente para o mar oriental$ e a sua retaguarda para o mar ocidental" subir& o seu mau c#eiro$ e subir& o seu fedor$ por,ue ele tem feito grandes coisas. 21 N.o temas$ 9 terra" rego!i)a8te e alegra8te$ por,ue o Sen#or tem feito grandes coisas. 22 N.o temais$ animais do campo" por,ue os pastos do deserto )& re erdecem$ por,ue a &r ore d& o seu fruto$ e a ide e a figueira d.o a sua for-a. 2' Alegrai8 os$ pois$ fil#os de Si.o$ e rego!i)ai8 os no Sen#or osso Deus" por,ue ele os d& em )usta medida a c#u a tempor.$ e fa! descer abundante c#u a$ a tempor. e a ser=dia$ como dantes. 2* % as eiras se enc#er.o de trigo$ e os lagares trasbordar.o de mosto e de a!eite. 2/ Assim os restituirei os anos ,ue foram consumidos pela locusta oadora$ a de oradora$ a destruidora e a cortadora$ o meu grande e4rcito ,ue en iei contra 9s. 21 6omereis abundantemente e os fartareis$ e lou areis o nome do Sen#or osso Deus$ ,ue procedeu para con osco mara il#osamente" e o meu po o nunca ser& en ergon#ado. 22 +9s$ pois$ sabereis ,ue eu estou no meio de Gsrael$ e ,ue eu sou o Sen#or osso Deus$ e ,ue n.o #& outro" e o meu po o nunca mais ser& en ergon#ado. 25 Acontecer& depois ,ue derramarei o meu %sprito sobre toda a carne" ossos fil#os e ossas fil#as profeti!ar.o$ os ossos anci.os ter.o son#os$ os ossos mancebos ter.o is<es" 27 e tambm sobre os ser os e sobre as ser as na,ueles dias derramarei o meu %sprito. ': % mostrarei prodgios no cu e na terra$ sangue e fogo$ e colunas de fuma-a. '1 > sol se con erter& em tre as$ e a lua em sangue$ antes ,ue en#a o grande e terr el dia do Sen#or. '2 % #& de ser ,ue todo a,uele ,ue in ocar o nome do Sen#or ser& sal o" pois no monte Si.o e em Jerusalm estar.o os ,ue escaparem$ como disse o Sen#or$ e entre os sobre i entes a,ueles ,ue o Sen#or c#amar.

Joel ' 1 ;ois eis ,ue na,ueles dias$ e na,uele tempo$ em ,ue eu restaurar os e4ilados de Jud& e de Jerusalm$ 2 congregarei todas as na-<es$ e as farei descer ao ale de Jeosaf&" e ali com elas entrarei em )u!o$ por causa do meu po o$ e da min#a #eran-a$ Gsrael$ a ,uem elas espal#aram por entre as na-<es" repartiram a min#a terra$ ' e lan-aram sortes sobre o meu po o" deram um menino por uma meretri!$ e enderam uma menina por in#o$ para beberem. * % tambm ,ue tendes 9s comigo$ Tiro e Sidom$ e todas as regi<es da 3ilstiaB Acaso ,uereis ingar8 os de mimB Se assim os ,uereis ingar$ bem depressa retribuirei o osso feito sobre a ossa cabe-a. / +isto como le astes a min#a prata e o meu ouro$ e os meus ricos tesouros metestes nos ossos templos" 1 tambm endestes os fil#os de Jud& e os fil#os de Jerusalm aos fil#os dos gregos$ para os apartar para longe dos seus termos" 2 eis ,ue eu os suscitarei do lugar para onde os endestes$ e retribuirei o osso feito sobre a ossa cabe-a" 5 pois enderei ossos fil#os e ossas fil#as na m.o dos fil#os de Jud&$ e estes os ender.o aos sabeus$ a uma na-.o remota$ por,ue o Sen#or o disse. 7 ;roclamai isto entre as na-<es( ;reparai a guerra$ suscitai os alentes. 6#eguem8se todos os #omens de guerra$ subam eles todos. 1: 3or)ai espadas das rel#as dos ossos arados$ e lan-as das ossas podadeiras" diga o fraco( %u sou forte. 11 Apressai8 os$ e inde$ todos os po os em redor$ e a)untai8 os" para ali$ 9 Sen#or$ fa!e descer os teus alentes. 12 Suscitem8se as na-<es$ e subam ao ale de Jeosaf&" pois ali me assentarei$ para )ulgar todas as na-<es em redor. 1' Han-ai a foice$ por,ue )& est& madura a seara" inde$ descei$ por,ue o lagar est& c#eio$ os asos dos lagares trasbordam$ por,uanto a sua malcia grande. 1* Dultid<es$ multid<es no ale da decis.oO por,ue o dia do Sen#or est& perto$ no ale da decis.o. 1/ > sol e a lua escurecem$ e as estrelas retiram o seu resplendor. 11 % o Sen#or brama de Si.o$ e de Jerusalm fa! ou ir a sua o!" os cus e a terra tremem$ mas o Sen#or o refFgio do seu po o$ e a fortale!a dos fil#os de Gsrael. 12 Assim 9s sabereis ,ue eu sou o Sen#or osso Deus$ ,ue #abito em Si.o$ o meu santo monte" Jerusalm ser& santa$ e estran#os n.o mais passar.o por ela. 15 % na,uele dia os montes destilar.o mosto$ e os outeiros manar.o leite$ e todos os ribeiros de Jud& estar.o c#eios de &guas" e sair& uma fonte da casa do Sen#or$ e regar& o ale de Sitim. 17 > %gito se tornar& uma desola-.o$ e %dom se far& um deserto assolado$ por causa da iolncia ,ue fi!eram aos fil#os de Jud&$ em cu)a terra derramaram sangue inocente. 2: Das Jud& ser& #abitada para sempre$ e Jerusalm de gera-.o em gera-.o.

21 % purificarei o sangue ,ue eu n.o tin#a purificado" por,ue o Sen#or #abita em Si.o.

Am9s 1 J?XI>S 6>NTCA >S +GIGNA>S D% GSCA%H 1 As pala ras de Am9s$ ,ue esta a entre os pastores de Tecoa$ o ,ue ele iu a respeito de Gsrael$ nos dias de ?!ias$ rei de Jud&$ e nos dias de Jerobo.o$ fil#o de Jo&s$ rei de Gsrael$ dois anos antes do terremoto. 2 Disse ele( > Sen#or brama de Si.o$ e de Jerusalm fa! ou ir a sua o!" os prados dos pastores lamentam$ seca8 se o cume do 6armelo. ' Assim di! o sen#or( ;or trs transgress<es de Damasco$ sim$ por ,uatro$ n.o retirarei o castigo" por,ue tril#aram a Gileade com tril#os de ferro. * ;or isso porei fogo 0 casa de Aa!ael$ e ele consumir& os pal&cios de Ben8Aadade. / Euebrarei o ferrol#o de Damasco$ e e4terminarei o morador do ale de U em e de Bete8@den a,uele ,ue tem o cetro" e o po o da Sria ser& le ado em cati eiro a Euir$ di! o Sen#or. 1 Assim di! o Sen#or( ;or trs transgress<es de Ga!a$ sim$ por ,uatro$ n.o retirarei o castigo" por,ue le aram cati o todo o po o para o entregarem a %dom. 2 ;or isso porei fogo ao muro de Ga!a$ e ele consumir& os seus pal&cios. 5 De Asdode e4terminarei o morador$ e de As,uelom a,uele ,ue tem o cetro" tornarei a min#a m.o contra %crom" e o resto dos filisteus perecer&$ di! o Sen#or Deus. 7 Assim di! o Sen#or( ;or trs transgress<es de Tiro$ sim$ por ,uatro$ n.o retirarei o castigo" por,ue entregaram todos os cati os a %dom$ e n.o se lembraram da alian-a dos irm.os. 1: por isso porei fogo ao muro de Tiro$ e ele consumir& os seus pal&cios. 11 Assim di! o Sen#or( ;or trs transgress<es de %dom$ sim$ por ,uatro$ n.o retirarei o castigo" por,ue perseguiu a seu irm.o 0 espada$ e baniu toda a compai4.o" e a sua ira despeda-ou eternamente$ e conser ou a sua indigna-.o para sempre. 12 ;or isso porei fogo a Tem.$ o ,ual consumir& os pal&cios de Bo!ra. 1' Assim di! o Sen#or( ;or trs transgress<es dos fil#os de Amom$ sim por ,uatro$ n.o retirarei o castigo" por,ue fenderam o entre 0s gr& idas de Gileade$ para dilatarem os seus termos. 1* ;or isso porei fogo ao muro de Cab&$ fogo ,ue l#e consumir& os pal&cios$ com alarido no dia da batal#a$ com tempestade no dia do turbil#.o. 1/ % o seu rei ir& para o cati eiro$ ele e os seus prncipes )untamente$ di! o Sen#or.

Am9s 2 1 Assim di! o Sen#or( ;or trs transgress<es de Doabe$ sim$ por ,uatro$ n.o retirarei o castigo" por,ue ,ueimou os ossos do rei de %dom$ at os redu!ir a cal. 2 ;or isso porei fogo a Doabe$ e ele consumir& os pal&cios de Eueriote" e Doabe morrer& com grande estrondo$ com alarido$ e som de trombeta. ' % e4terminarei o )ui! do meio dele$ e matarei com ele todos os seus prncipes$ di! o Sen#or. * Assim di! o Sen#or( ;or trs transgress<es de Jud&$ sim$ por ,uatro$ n.o retirarei o castigo" por,ue re)eitaram a lei do Sen#or$ e n.o guardaram os seus estatutos$ antes se dei4aram enganar por suas pr9prias mentiras$ ap9s as ,uais andaram seus pais. / ;or isso porei fogo a Jud&$ e ele consumir& os pal&cios de Jerusalm. 1 Assim di! o Sen#or( ;or trs transgress<es de Gsrael$ sim$ por ,uatro$ n.o retirarei o castigo" por,ue endem o )usto por din#eiro$ e o necessitado por um par de sapatos. 2 ;isam a cabe-a dos pobres no p9 da terra$ per ertem o camin#o dos mansos" um #omem e seu pai entram 0 mesma mo-a$ assim profanando o meu santo nome. 5 Tambm se deitam )unto a ,ual,uer altar sobre roupas empen#adas$ e na casa de seu Deus bebem o in#o dos ,ue tm sido multados. 7 6ontudo eu destru o amorreu diante deles$ a altura do ,ual era como a dos cedros$ e cu)a for-a era como a dos car al#os" mas destru o seu fruto por cima$ e as suas ra!es por bai4o. 1: >utrossim os fi! subir da terra do %gito$ e ,uarenta anos os guiei no deserto$ para ,ue possusseis a terra do amorreu. 11 % dentre ossos fil#os suscitei profetas$ e dentre os ossos mancebos$ na!ireus. Acaso n.o isso assim$ fil#os de GsraelB di! o Sen#or. 12 Das 9s aos na!ireus destes in#o a beber$ e aos profetas ordenastes$ di!endo( N.o profeti!eis. 1' %is ,ue eu os apertarei no osso lugar como se aperta um carro c#eio de fei4es. 1* Assim de nada aler& a fuga ao &gil$ nem o forte corroborar& a sua for-a$ nem o alente sal ar& a sua ida. 1/ % n.o ficar& em p o ,ue mane)a o arco$ nem o ligeiro de ps se li rar&$ nem tampouco se li rara o ,ue ai montado a ca alo" 11 e a,uele ,ue cora)oso entre os alentes fugir& nu na,uele dia$ di! o Sen#or.

Am9s ' 1 >u i esta pala ra ,ue o Sen#or fala contra 9s$ fil#os de Gsrael$ contra toda a famlia ,ue fi! subir da terra do %gito$ di!endo( 2 De todas as famlias da terra s9 a 9s os ten#o con#ecido" portanto eu os punirei por todas as ossas

ini,Kidades. ' Acaso andar.o dois )untos$ se n.o esti erem de acordoB * Bramir& o le.o no bos,ue$ sem ,ue ten#a presaB 3ar& ou ir a sua o! o le.o no o no seu co il$ se nada ti er apan#adoB / 6air& a a e no la-o em terra$ se n.o #ou er armadil#a para elaB le antar8se8& da terra o la-o$ sem ,ue ten#a apan#ado alguma coisaB 1 Tocar8se8& a trombeta na cidade$ e o po o n.o estremecer&B Suceder& ,ual,uer mal 0 cidade$ sem ,ue o Sen#or o ten#a feitoB 2 6ertamente o Sen#or Deus n.o far& coisa alguma$ sem ter re elado o seu segredo aos seus ser os$ os profetas. 5 Bramiu o le.o$ ,uem n.o temer&B 3alou o Sen#or Deus$ ,uem n.o profeti!ar&B 7 ;roclamai nos pal&cios de Asdode$ e nos pal&cios da terra do %gito$ e di!ei( A)untai8 os sobre os montes de Sam&ria$ e ede ,ue grandes al oro-os nela #&$ e ,ue opress<es no meio dela. 1: ;ois n.o sabem fa!er o ,ue reto$ di! o Sen#or$ a,ueles ,ue entesouram nos seus pal&cios a iolncia e a destrui-.o. 11 ;ortanto$ o Sen#or Deus di! assim( um inimigo cercar& a tua terra" derrubar& a tua fortale!a$ e os teus pal&cios ser.o sa,ueados. 12 Assim di! o Sen#or( 6omo o pastor li ra da boca do le.o as duas pernas$ ou um pedacin#o da orel#a$ assim ser.o li rados os fil#os de Gsrael ,ue #abitam em Sam&ria$ )unto com um canto do leito e um peda-o da cama. 1' >u i$ e protestai contra a casa de Jac9$ di! o Sen#or Deus$ o Deus dos e4rcitos( 1* ;ois no dia em ,ue eu punir as transgress<es de Gsrael$ tambm castigarei os altares de Betel" e as pontas do altar ser.o cortadas$ e cair.o por terra. 1/ Derribarei a casa de in erno )untamente com a casa de er.o" as casas de marfim perecer.o$ e as grandes casas ter.o fim$ di! o Sen#or.

Am9s * 1 >u i esta pala ra$ 9s$ acas de Bas.$ ,ue estais no monte de Sam&ria$ ,ue oprimis os pobres$ ,ue esmagais os necessitados$ ,ue di!eis a ossos maridos( Dai c&$ e bebamos. 2 Jurou o Sen#or Deus$ pela sua santidade$ ,ue dias est.o para ir sobre 9s$ em ,ue os le ar.o com an!9is$ e aos ,ue sairdes por Fltimo com an!9is de pesca. ' % saireis pelas brec#as$ cada ,ual em frente de si$ e sereis lan-adas para Aarmom$ di! o sen#or. * +inde a Betel$ e transgredi" a Gilgal$ e multiplicai as transgress<es" e cada man#. tra!ei os ossos sacrifcios$ e de trs em trs dias os ossos d!imos. / % oferecei sacrifcio de lou ores do ,ue le edado$ e apregoai ofertas olunt&rias$ publicai8as" pois disso gostais$ 9 fil#os de Gsrael$ di! o Sen#or Deus. 1 ;or isso tambm os dei limpe!a de dentes em todas as ossas cidades$ e falta de p.o em todos os ossos lugares" contudo n.o os con ertestes a mim$ di! o Sen#or. 2 Alm disso$ reti e de 9s a c#u a$ ,uando ainda falta am trs meses para a ceifa" e fi! ,ue c#o esse sobre uma cidade$ e ,ue n.o c#o esse sobre outra cidade" sobre um campo c#o eu$ mas o outro$ sobre o ,ual n.o c#o eu$ secou8se. 5 Andaram errantes duas ou trs cidades$ indo a outra cidade para beberem &gua$ mas n.o se saciaram" contudo n.o os con ertestes a mim$ di! o Sen#or. 7 3eri8 os com crestamento e ferrugem" a multid.o das ossas #ortas$ e das ossas in#as$ e das ossas figueiras$ e das ossas oli eiras$ foi de orada pela locusta" contudo n.o os con ertestes a mim$ di! o Sen#or. 1: %n iei a peste contra 9s$ 0 maneira de %gito" os ossos mancebos matei 0 espada$ e os ossos ca alos dei4ei le ar presos$ e o fedor do osso arraial fi! subir aos ossos nari!es" contudo n.o os con ertestes a mim$ di! o Sen#or. 11 Sub erti alguns dentre 9s$ como Deus sub erteu a Sodoma e Gomorra$ e ficastes sendo como um ti-.o arrebatado do incndio" contudo n.o os con ertestes a mim$ di! o Sen#or. 12 ;ortanto assim te farei$ 9 Gsrael$ e por,ue isso te farei$ prepara8te$ 9 Gsrael$ para te encontrares com o teu Deus. 1' ;or,ue ele o ,ue forma os montes$ e cria o ento$ e declara ao #omem ,ual se)a o seu pensamento$ o ,ue fa! da man#. tre as$ e anda sobre os lugares altos da terra" o Sen#or$ o Deus dos e4rcitos o seu nome.

Am9s / 1 >u i esta pala ra ,ue le anto como lamenta-.o sobre 9s$ 9 casa de Gsrael. 2 A irgem de Gsrael caiu" nunca mais tornar& a le antar8se" desamparada )a! na sua terra" n.o #& ,uem a le ante. ' ;or,ue assim di! o Sen#or Deus( A cidade da ,ual saem mil ter& de resto cem$ e a,uela da ,ual saem cem ter& de! para a casa de Gsrael. * ;ois assim di! o Sen#or 0 casa de Gsrael( Buscai8me$ e i ei. / Das n.o bus,ueis a Betel$ nem entreis em Gilgal$ nem passeis a Berseba" por,ue Gilgal certamente ir& ao cati eiro$ e Betel ser& desfeita em nada. 1 Buscai ao Sen#or$ e i ei" para ,ue ele n.o irrompa na casa de Jos como fogo e a consuma$ e n.o #a)a em Betel ,uem o apague. 2 +9s ,ue con erteis o )u!o em alosna$ e deitais por terra a )usti-a$ 5 procurai a,uele ,ue fe! as ;liades e o >riom$ e torna a sombra da noite em man#.$ e transforma o dia em noite" o ,ue c#ama as &guas do mar$ e as derrama sobre a terra" o Sen#or o seu nome. 7 > ,ue fa! ir sFbita destrui-.o sobre o forte$ de sorte ,ue em a runa sobre a fortale!a.

1: %les odeiam ao ,ue na porta os repreende$ e abominam ao ,ue fala a erdade. 11 ;ortanto$ isto ,ue pisais o pobre$ e dele e4igis tributo de trigo$ embora ten#ais edificado casas de pedras la radas$ n.o #abitareis nelas" e embora ten#ais plantado in#as dese)& eis$ n.o bebereis do seu in#o. 12 ;ois sei ,ue s.o muitas as ossas transgress<es$ e gra es os ossos pecados" afligis o )usto$ aceitais peitas$ e na porta negais o direito aos necessitados. 1' ;ortanto$ o ,ue for prudente guardar& silncio na,uele tempo$ por,ue o tempo ser& mau. 1* Buscai o bem$ e n.o o mal$ para ,ue i ais" e assim o Sen#or$ o Deus dos e4rcitos$ estar& con osco$ como di!eis. 1/ Aborrecei o mal$ e amai o bem$ e estabelecei o )u!o na porta. Tal e! o Sen#or$ o Deus dos e4rcitos$ ten#a piedade do resto de Jos. 11 ;ortanto$ assim di! o Sen#or Deus dos e4rcitos$ o Sen#or( %m todas as pra-as #a er& pranto$ e em todas as ruas dir.o( AiO aiO % ao la rador c#amar.o para c#oro$ e para pranto os ,ue souberem prantear. 12 % em todas as in#as #a er& pranto" por,ue passarei pelo meio de ti$ di! o Sen#or. 15 Ai de 9s ,ue dese)ais o dia do Sen#orO ;ara ,ue ,uereis 9s este dia do Sen#orB %le tre as e n.o lu!. 17 % como se um #omem fugisse de diante do le.o$ e se encontrasse com ele o urso" ou como se$ entrando em casa$ encostasse a m.o 0 parede$ e o mordesse uma cobra. 2: N.o ser&$ pois$ o dia do Sen#or tre as e n.o lu!B n.o ser& completa escuridade$ sem nen#um resplendorB 21 Aborre-o$ despre!o as ossas festas$ e n.o me deleito nas ossas assemblias solenes. 22 Ainda ,ue me ofere-ais #olocaustos$ )untamente com as ossas ofertas de cereais$ n.o me agradarei deles" nem atentarei para as ofertas pacficas de ossos animais ce ados. 2' Afasta de mim o estrpito dos teus cRnticos$ por,ue n.o ou irei as melodias das tuas liras. 2* 6orra$ porm$ a )usti-a como as &guas$ e a retid.o como o ribeiro perene. 2/ >ferecestes8me 9s sacrifcios e obla-<es no deserto por ,uarenta anos$ 9 casa de GsraelB 21 Sim$ le astes Sicute$ osso rei$ e Euium$ osso deus8estrela$ imagens ,ue fi!estes para os mesmos. 22 ;ortanto os le arei cati os para alm de Damasco$ di! o Sen#or$ cu)o nome o Deus dos %4rcitos.

Am9s 1 1 Ai dos ,ue i em sossegados em Si.o$ e dos ,ue est.o seguros no monte de Sam&ria$ dos #omens not& eis da principal das na-<es$ e aos ,uais em a casa de GsraelO 2 ;assai a 6aln$ e ede" e dali ide 0 grande Aamate" depois descei a Gate dos filisteus" por entura s.o mel#ores ,ue estes reinosB ou s.o maiores os seus termos do ,ue os ossos termosB ' 9 9s ,ue afastais o dia mau e fa!eis ,ue se apro4ime o assento da iolncia. * Ai dos ,ue dormem em camas de marfim$ e se estendem sobre os seus leitos$ e comem os cordeiros tirados do reban#o$ e os be!erros do meio do curral" / ,ue garganteiam ao som da lira$ e in entam para si instrumentos mFsicos$ assim como Da i" 1 ,ue bebem in#o em ta-as$ e se ungem com o mais e4celente 9leo" mas n.o se afligem por causa da runa de JosO 2 ;ortanto agora ir.o em cati eiro entre os primeiros ,ue forem cati os" e cessar.o os festins dos ban,ueteadores. 5 Jurou o Sen#or Deus por si mesmo$ di! o Sen#or Deus dos e4rcitos( Abomino a soberba de Jac9$ e odeio os seus pal&cios" por isso entregarei a cidade e tudo o ,ue nela #&. 7 % se ficarem de resto de! #omens numa casa$ morrer.o. 1: Euando o parente de algum$ a,uele ,ue o ,ueima$ o tomar para le ar8l#e os ossos para fora da casa$ e disser ao ,ue esti er no mais interior da casa( %st& ainda algum contigoB e este responder( Ningum" ent.o l#e dir& ele( 6ala8te$ por,ue n.o de emos fa!er men-.o do nome do Sen#or. 11 ;ois eis ,ue o Sen#or ordena$ e a casa grande ser& despeda-ada$ e a casa pe,uena redu!ida a fragmentos. 12 Acaso correr.o ca alos pelos roc#edosB Ha rar8se8& ali com boisB Das 9s #a eis tornado o )u!o em fel$ e o fruto da )usti-a em alosna" 1' 9s ,ue os alegrais de nada$ 9s ,ue di!eis( N.o nos temos n9s tornado poderosos por nossa pr9pria for-aB 1* ;ois eis ,ue eu le antarei contra 9s$ 9 casa de Gsrael$ uma na-.o$ di! o Sen#or Deus dos e4rcitos$ e ela os oprimir&$ desde a entrada de Aamate at o ribeiro da Arab&.

Am9s 2 1 > Sen#or Deus assim me fe! er( e eis ,ue ele forma a gafan#otos no princpio do rebentar da er a ser=dia$ e eis ,ue era a er a ser=dia depois da segada do rei. 2 % ,uando eles tin#am comido completamente a er a da terra$ eu disse( Sen#or Deus$ perdoa$ pe-o8te" como subsistir& Jac9B pois ele pe,ueno. ' %nt.o o Sen#or se arrependeu disso. N.o acontecer&$ disse o Sen#or. * Assim me mostrou o Sen#or Deus( eis ,ue o Sen#or Deus ordena a ,ue por meio do fogo se decidisse o pleito" o fogo$ pois$ consumiu o grande abismo$ e tambm ,ueria consumir a terra. / %nt.o eu disse( Sen#or Deus$ cessa agora" como subsistir& Jac9B pois ele pe,ueno. 1 Tambm disso se arrependeu o Sen#or. Nem isso acontecer&$ disse o Sen#or Deus. 2 Dostrou8me tambm assim( eis ,ue o sen#or esta a )unto a um muro le antado a prumo$ e tin#a um prumo na m.o. 5 ;erguntou8me o Sen#or( Eue s tu$ Am9sB Cespondi( ?m prumo. %nt.o disse o Sen#or( %is ,ue eu porei o prumo no meio do meu po o Gsrael" nunca mais passarei por ele. 7 Das os altos de Gsa,ue ser.o assolados$ e destrudos os santu&rios de Gsrael" e le antar8me8ei com a espada

contra a casa de Jerobo.o. 1: %nt.o Ama!ias$ o sacerdote de Betel$ mandou di!er a Jerobo.o$ rei de Gsrael( Am9s tem conspirado contra ti no meio da casa de Gsrael" a terra n.o poder& suportar todas as suas pala ras. 11 ;ois assim di! Am9s( Jerobo.o morrer& 0 espada$ e Gsrael certamente ser& le ado cati o para fora da sua terra. 12 Depois Ama!ias disse a Am9s( +ai8te$ 9 idente$ foge para a terra de Jud&$ e ali come o p.o$ e ali profeti!a" 1' mas em Betel da,ui por diante n.o profeti!ar&s mais$ por,ue o santu&rio do rei$ e templo do reino. 1* % respondeu Am9s$ e disse a Ama!ias( %u n.o sou profeta$ nem fil#o de profeta$ mas boieiro$ e culti ador de sic=moros. 1/ Das o Sen#or me tirou de ap9s o gado$ e o Sen#or me disse( +ai$ profeti!a ao meu po o Gsrael. 11 Agora$ pois$ ou e a pala ra do Sen#or( Tu di!es( N.o profeti!es contra Gsrael$ nem fales contra a casa de Gsa,ue. 12 ;ortanto assim di! o Sen#or( Tua mul#er se prostituir& na cidade$ e teus fil#os e tuas fil#as cair.o 0 espada$ e a tua terra ser& repartida a cordel" e tu morrer&s numa terra imunda$ e Gsrael certamente ser& le ado cati o para fora da sua terra.

Am9s 5 1 > Sen#or Deus assim me fe! er( e eis a,ui um cesto de frutos do er.o. 2 % disse( Eue s$ Am9sB %u respondi( um cesto de frutos do er.o. %nt.o o Sen#or me disse( 6#egou o fim sobre o meu po o Gsrael" nunca mais passarei por ele. ' Das os cRnticos do templo ser.o gritos de dor na,uele dia$ di! o Sen#or Deus" muitos ser.o os cad& eres" em todos os lugares ser.o lan-ados fora em silncio. * >u i isto$ 9s ,ue pisais os necessitados$ e destrus os miser& eis da terra$ / di!endo( Euando passar& a lua no a$ para endermos o gr.oB e o s&bado$ para e4pormos o trigo$ diminuindo a medida$ e aumentando o pre-o$ e procedendo dolosamente com balan-as enganadoras$ 1 para comprarmos os pobres por din#eiro$ e os necessitados por um par de sapatos$ e para endermos o refugo do trigoB 2 Jurou o Sen#or pela gl9ria de Jac9( 6ertamente nunca me es,uecerei de nen#uma das suas obras. 5 ;or causa disso n.o estremecer& a terraB e n.o c#orar& todo a,uele ,ue nela #abitaB 6ertamente se le antar& ela toda como o Nilo$ e ser& agitada$ e diminuir& como o Nilo do %gito. 7 % suceder&$ na,uele dia$ di! o Sen#or Deus$ ,ue farei ,ue o sol se pon#a ao meio dia$ e em pleno dia cobrirei a terra de tre as. 1: % tornarei as ossas festas em luto$ e todos os ossos cRnticos em lamenta-<es" porei saco sobre todos os lombos$ e cal a sobre toda cabe-a" e farei ,ue isso se)a como o luto por um fil#o Fnico$ e o seu fim como dia de amarguras. 11 %is ,ue m os dias$ di! o Sen#or Deus$ em ,ue en iarei fome sobre a terra" n.o fome de p.o$ nem sede de &gua$ mas de ou ir as pala ras do Sen#or. 12 Andar.o errantes de mar a mar$ e do norte at o oriente" correr.o por toda parte$ buscando a pala ra do Sen#or$ e n.o a ac#ar.o. 1' Na,uele dia as irgens formosas e os mancebos desmaiar.o de sede. 1* >s ,ue )uram pelo pecado de Sam&ria$ di!endo( ;ela ida do teu deus$ 9 D." e( ;elo camin#o de Berseba" esses mesmos cair.o$ e n.o se le antar.o mais.

Am9s 7 1 +i o Sen#or$ ,ue esta a )unto ao altar" e me disse( 3ere os capitis$ para ,ue estreme-am os umbrais" e fa!e tudo em peda-os sobre a cabe-a de todos eles" e eu matarei 0 espada at o Fltimo deles" nen#um deles conseguir& fugir$ nen#um deles escapar&. 2 Ainda ,ue ca em at o Seol$ dali os tirar& a min#a m.o" ainda ,ue subam ao cu$ dali os farei descer. ' Ainda ,ue se escondam no cume do 6armelo$ busc&8los8ei$ e dali os tirarei" e$ ainda ,ue se ocultem aos meus ol#os no fundo do mar$ ali darei ordem 0 serpente$ e ela os morder&. * Tambm ainda ,ue .o para o cati eiro diante de seus inimigos$ ali darei ordem 0 espada$ e ela os matar&" enfim eu porei os meus ol#os sobre eles para o mal$ e n.o para o bem. / ;ois o Sen#or$ o Deus dos e4rcitos$ o ,ue toca a terra$ e ela se derrete$ e pranteiam todos os ,ue nela #abitam" e ela toda se le anta como o Nilo$ e diminui como o Nilo do %gito. 1 %le o ,ue edifica as suas cRmaras no cu$ e funda sobre a terra a sua ab9bada" ,ue c#ama as &guas do mar$ e as derrama sobre a terra" o Sen#or o seu nome. 2 N.o sois 9s para comigo$ 9 fil#os de Gsrael$ como os fil#os dos etopesB di! o Sen#or" n.o fi! eu subir a Gsrael da terra do %gito$ e aos filisteus de 6aftor$ e aos srios de EuirB 5 %is ,ue os ol#os do Sen#or Deus est.o contra este reino pecador$ e eu o destruirei de sobre a face da terra" contudo n.o destruirei de todo a casa de Jac9$ di! o Sen#or. 7 ;ois eis ,ue darei ordens$ e sacudirei a casa de Gsrael em todas as na-<es$ assim como se sacode gr.o no cri o" toda ia n.o cair& sobre a terra um s9 gr.o. 1: Dorrer.o 0 espada todos os pecadores do meu po o$ os ,uais di!em( > mal n.o nos alcan-ar&$ nem nos encontrar&. 11 Na,uele dia tornarei a le antar o tabern&culo de Da i$ ,ue est& cado$ e repararei as suas brec#as$ e tornarei a le antar as suas runas$ e as reedificarei como nos dias antigos" 12 para ,ue eles possuam o resto de %dom$ e todas as na-<es ,ue s.o c#amadas pelo meu nome$ di! o Sen#or$ ,ue fa! estas coisas.

1' %is ,ue m os dias$ di! o Sen#or$ em ,ue o ,ue la ra alcan-ar& ao ,ue sega$ e o ,ue pisa as u as ao ,ue lan-a a semente" (e os montes destilar.o mosto$ e todos os outeiros se derreter.o. 1* Tambm trarei do cati eiro o meu po o Gsrael" e eles reedificar.o as cidades assoladas$ e nelas #abitar.o" plantar.o in#as$ e beber.o o seu in#o" e far.o pomares$ e l#es comer.o o fruto. 1/ Assim os plantarei na sua terra$ e n.o ser.o mais arrancados da sua terra ,ue l#es dei$ di! o sen#or teu Deus.

>badias 1 1 +is.o de >badias. Assim di! o Sen#or Deus a respeito de %dom( Temos ou ido no as da parte do Sen#or$ e por entre as na-<es foi en iado um mensageiro a di!er( He antai8 os$ e le antemo8nos contra ela para a guerra. 2 %is ,ue te farei pe,ueno entre as na-<es" ser&s muito despre!ado. ' A soberba do teu cora-.o te enganou$ 9 tu ,ue #abitas nas fendas do pen#asco$ na tua alta morada$ ,ue di!es no teu cora-.o( Euem me derrubar& em terraB * %mbora subas ao alto como &guia$ e embora se pon#a o teu nin#o entre as estrelas$ dali te derrubarei$ di! o Sen#or. / Se a ti iessem ladr<es$ ou roubadores de noite Mcomo est&s destrudoON$ n.o furtariam somente o ,ue l#es bastasseB se a ti iessem os indimadores$ n.o dei4ariam umas u as de rabiscoB 1 6omo foram rebuscados os bens de %saFO como foram es,uadrin#ados os seus tesouros ocultosO 2 Todos os teus confederados te le aram para fora dos teus limites" os ,ue esta am de pa! contigo te enganaram$ e pre aleceram contra ti" os ,ue comem o teu p.o p<em debai4o de ti uma armadil#a" n.o #& em %dom entendimento. 5 Acaso n.o acontecer& na,uele dia$ di! o Sen#or$ ,ue farei perecer os s&bios de %dom$ e o entendimento do monte de %saFB 7 % os teus alentes$ 9 Tem.$ estar.o atemori!ados$ para ,ue do monte de %saF se)a cada um e4terminado pela matan-a. 1: ;or causa da iolncia feita a teu irm.o Jac9$ cobrir8te8& a confus.o$ e ser&s e4terminado para sempre. 11 No dia em ,ue esti este do lado oposto$ no dia em ,ue estran#os l#e le aram os bens$ e os estrangeiros l#e entraram pelas portas e lan-aram sortes sobre Jerusalm$ tu mesmo eras como um deles. 12 Das tu n.o de ias ol#ar com pra!er para o dia de teu irm.o no dia do seu desterro$ nem alegrar8te sobre os fil#os de Jud& no dia da sua runa$ nem falar arrogantemente no dia da tribula-.o" 1' nem entrar pela porta do meu po o no dia da sua calamidade" sim$ tu n.o de ias ol#ar$ satisfeito$ para o seu mal$ no dia da sua calamidade" nem lan-ar m.o dos seus bens no dia da sua calamidade" 1* nem te postar nas encru!il#adas$ para e4terminares os ,ue escapassem" nem entregar os ,ue l#e restassem$ no dia da tribula-.o. 1/ ;or,uanto o dia do Sen#or est& perto$ sobre todas as na-<es$ como tu fi!este$ assim se far& contigo" o teu feito tornar& sobre a tua cabe-a. 11 ;ois como 9s bebestes no meu santo monte$ assim beber.o de contnuo todas as na-<es" sim$ beber.o e sor er.o$ e ser.o como se nunca ti essem sido. 12 Das no monte de Si.o #a er& li ramento$ e ele ser& santo" e os da casa de Jac9 possuir.o as suas #erdades. 15 % a casa de Jac9 ser& um fogo$ e a casa de Jos uma c#ama$ e a casa de %saF restol#o" a,ueles se acender.o contra estes$ e os consumir.o" e ningum mais restar& da casa de %saF" por,ue o Sen#or o disse. 17 >ra$ os do Negebe possuir.o o monte de %saF$ e os da plancie$ os filisteus" possuir.o tambm os campos de %fraim$ e os campos de Sam&ria" e Ben)amim possuir& a Gileade. 2: >s cati os deste e4rcito dos fil#os de Gsrael possuir.o os cananeus at Iarefate" e os cati os de Jerusalm$ ,ue est.o em Sefarade$ possuir.o as cidades do Negebe. 21 Subir.o sal adores ao monte de Si.o para )ulgarem o monte de %saF" e o reino ser& do Sen#or.

Jonas 1 1 >ra eio a pala ra do Sen#or a Jonas$ fil#o de Amitai$ di!endo( 2 He anta8te$ ai 0 grande cidade de Nni e$ e clama contra ela$ por,ue a sua malcia subiu at mim. ' Jonas$ porm$ le antou8se para fugir da presen-a do Sen#or para T&rsis. %$ descendo a Jope$ ac#ou um na io ,ue ia para T&rsis" pagou$ pois$ a sua passagem$ e desceu para dentro dele$ para ir com eles para T&rsis$ da presen-a do Sen#or. * Das o Sen#or lan-ou sobre o mar um grande ento$ e fe!8se no mar uma grande tempestade$ de modo ,ue o na io esta a a ponto de se despeda-ar. / %nt.o os marin#eiros ti eram medo$ e clama am cada um ao seu deus$ e ali)aram ao mar a carga ,ue esta a no na io$ para o ali iarem" Jonas$ porm$ descera ao por.o do na io" e$ tendo8se deitado$ dormia um profundo sono. 1 > mestre do na io$ pois$ c#egou8se a ele$ e disse8l#e( Eue est&s fa!endo$ 9 tu ,ue dormesB He anta8te$ clama ao teu deus" tal e! assim ele se lembre de n9s$ para ,ue n.o pere-amos. 2 % di!ia cada um ao seu compan#eiro( +inde$ e lancemos sortes$ para sabermos por causa de ,uem nos sobre eio este mal. % lan-aram sortes$ e a sorte caiu sobre Jonas. 5 %nt.o l#e disseram( Declara8nos tu agora$ por causa de ,uem nos sobre eio este mal. Eue ocupa-.o a tuaB Donde ensB Eual a tua terraB % de ,ue po o s tuB 7 Cespondeu8l#es ele( %u sou #ebreu$ e temo ao Sen#or$ o Deus do cu$ ,ue fe! o mar e a terra seca. 1: %nt.o estes #omens se enc#eram de grande temor$ e l#e disseram( Eue isso ,ue fi!esteB pois sabiam os #omens ,ue fugia da presen-a do Sen#or$ por,ue ele l#o tin#a declarado. 11 Ainda l#e perguntaram( Eue te faremos n9s$ para ,ue o mar se nos acalmeB ;ois o mar se ia tornando cada e!

mais tempestuoso. 12 Cespondeu8l#es ele( He antai8me$ e lan-ai8me ao mar$ e o mar se os a,uietar&" por,ue eu sei ,ue por min#a causa os sobre eio esta grande tempestade. 1' %ntretanto os #omens se esfor-a am com os remos para tornar a alcan-ar a terra" mas n.o podiam$ por,uanto o mar se ia embra ecendo cada e! mais contra eles. 1* ;or isso clamaram ao Sen#or$ e disseram( N9s te rogamos$ 9 Sen#or$ ,ue n.o pere-amos por causa da ida deste #omem$ e ,ue n.o pon#as sobre n9s o sangue inocente" por,ue tu$ Sen#or$ fi!este como te aprou e. 1/ %nt.o le antaram a Jonas$ e o lan-aram ao mar" e cessou o mar da sua fFria. 11 Temeram$ pois$ os #omens ao Sen#or com grande temor" e ofereceram sacrifcios ao Sen#or$ e fi!eram otos. 12 %nt.o o Sen#or deparou um grande pei4e$ para ,ue tragasse a Jonas" e este e Jonas trs dias e trs noites nas entran#as do pei4e.

Jonas 2 1 % orou Jonas ao Sen#or$ seu Deus$ l& das entran#as do pei4e" 2 e disse( Na min#a angFstia clamei ao sen#or$ e ele me respondeu" do entre do Seol gritei$ e tu ou iste a min#a o!. ' ;ois me lan-aste no profundo$ no cora-.o dos mares$ e a corrente das &guas me cercou" todas as tuas ondas e as tuas agas passaram por cima de mim. * % eu disse( Han-ado estou de diante dos teus ol#os" como tornarei a ol#ar para o teu santo temploB / As &guas me cercaram at a alma$ o abismo me rodeou$ e as algas se enrolaram na min#a cabe-a. 1 %u desci at os fundamentos dos montes" a terra encerrou8me para sempre com os seus ferrol#os" mas tu$ Sen#or meu Deus$ fi!este subir da co a a min#a ida. 2 Euando dentro de mim desfalecia a min#a alma$ eu me lembrei do Sen#or" e entrou a ti a min#a ora-.o$ no teu santo templo. 5 >s ,ue se apegam aos .os dolos afastam de si a miseric9rdia. 7 Das eu te oferecerei sacrifcio com a o! de a-.o de gra-as" o ,ue otei pagarei. Ao Sen#or pertence a sal a-.o. 1: 3alou$ pois$ o Sen#or ao pei4e$ e o pei4e omitou a Jonas na terra.

Jonas ' 1 ;ela segunda e! eio a pala ra do Sen#or a Jonas$ di!endo( 2 He anta8te$ e ai 0 grande cidade de Nni e$ e l#e proclama a mensagem ,ue eu te ordeno. ' He antou8se$ pois$ Jonas$ e foi a Nni e$ segundo a pala ra do Sen#or. >ra$ Nni e era uma grande cidade$ de trs dias de )ornada. * % come-ou Jonas a entrar pela cidade$ fa!endo a )ornada dum dia$ e clama a$ di!endo( Ainda ,uarenta dias$ e Nni e ser& sub ertida. / % os #omens de Nni e creram em Deus" e proclamaram um )e)um$ e estiram8se de saco$ desde o maior deles at o menor. 1 A notcia c#egou tambm ao rei de Nni e" e ele se le antou do seu trono e$ despindo8se do seu manto e cobrindo8se de saco$ sentou8se sobre cin!as. 2 % fe! uma proclama-.o$ e a publicou em Nni e$ por decreto do rei e dos seus nobres$ di!endo( N.o pro em coisa alguma nem #omens$ nem animais$ nem bois$ nem o el#as" n.o comam$ nem bebam &gua" 5 mas se)am cobertos de saco$ tanto os #omens como os animais$ e clamem fortemente a Deus" e con ertam8se$ cada um do seu mau camin#o$ e da iolncia ,ue #& nas suas m.os. 7 Euem sabe se oltar& Deus$ e se arrepender&$ e se apartar& do furor da sua ira$ de sorte ,ue n.o pere-amosB 1: +iu Deus o ,ue fi!eram$ como se con erteram do seu mau camin#o$ e Deus se arrependeu do mal ,ue tin#a dito l#es faria$ e n.o o fe!.

Jonas * 1 Das isso desagradou e4tremamente a Jonas$ e ele ficou irado. 2 % orou ao Sen#or$ e disse( A#O Sen#orO n.o foi isso o ,ue eu disse$ estando ainda na min#a terraB ;or isso ,ue me apressei a fugir para T&rsis$ pois eu sabia ,ue s Deus compassi o e misericordioso$ longRnimo e grande em benignidade$ e ,ue te arrependes do mal. ' Agora$ 9 Sen#or$ tira8me a ida$ pois mel#or me morrer do ,ue i er. * Cespondeu o sen#or( @ ra!o& el essa tua iraB / %nt.o Jonas saiu da cidade$ e sentou8se ao oriente dela" e ali fe! para si uma barraca$ e se sentou debai4o dela$ 0 sombra$ at er o ,ue aconteceria 0 cidade. 1 % fe! o Sen#or Deus nascer uma aboboreira$ e f8la crescer por cima de Jonas$ para ,ue l#e fi!esse sombra sobre a cabe-a$ a fim de o li rar do seu enfado" de modo ,ue Jonas se alegrou em e4tremo por causa da aboboreira. 2 Das Deus en iou um bic#o$ no dia seguinte ao subir da al a$ o ,ual feriu a aboboreira$ de sorte ,ue esta se secou. 5 % aconteceu ,ue$ aparecendo o sol$ Deus mandou um ento calmoso oriental" e o sol bateu na cabe-a de Jonas$ de maneira ,ue ele desmaiou$ e dese)ou com toda a sua alma morrer$ di!endo( Del#or me morrer do ,ue i er. 7 %nt.o perguntou Deus a Jonas( @ ra!o& el essa tua ira por causa da aboboreiraB Cespondeu ele( @ )usto ,ue eu me enfade a ponto de dese)ar a morte.

1: Disse$ pois$ o Sen#or( Tens compai4.o da aboboreira$ na ,ual n.o trabal#aste$ nem a fi!este crescer" ,ue numa noite nasceu$ e numa noite pereceu. 11 % n.o #ei de eu ter compai4.o da grande cidade de Nni e em ,ue #& mais de cento e inte mil pessoas ,ue n.o sabem discernir entre a sua m.o direita e a es,uerda$ e tambm muito gadoB

Di,uias 1 1 A pala ra do Sen#or ,ue eio a Di,uias$ morastita$ nos dias de Jot.o Aca! e %!e,uias reis de Jud& a ,ual ele iu sobre Sam&ria e Jerusalm. 2 >u i$ todos os po os" presta aten-.o$ 9 terra$ e tudo o ,ue nela #&" e se)a testemun#a contra 9s o Sen#or Deus$ o Sen#or desde o seu santo templo. ' ;or,ue eis ,ue o Sen#or est& a sair do seu lugar$ e descer&$ e andar& sobre as alturas da terra. * >s montes debai4o dele se derreter.o$ e os ales se fender.o$ como a cera diante do fogo$ como as &guas ,ue se precipitam por um decli e. / Sucede tudo isso por causa da transgress.o de Jac9$ e por causa dos pecados da casa de Gsrael. Eual a transgress.o de Jac9B n.o Sam&riaB e ,uais os altos de Jud&B n.o JerusalmB 1 ;or isso farei de Sam&ria um mont.o de pedras do campo$ uma terra de plantar in#as" e farei rebolar as suas pedras para o ale$ e descobrirei os seus fundamentos. 2 Todas as suas imagens esculpidas ser.o despeda-adas$ todos os seus sal&rios ser.o ,ueimados pelo fogo$ e de todos os seus dolos farei uma assola-.o" por,ue pelo sal&rio de prostituta os a)untou$ e em sal&rio de prostituta se tornar.o. 5 ;or isso lamentarei e ui arei$ andarei despo)ado e nu farei lamenta-.o como de c#acais$ e pranto como de a estru!es. 7 ;ois as suas feridas s.o incur& eis$ e o mal c#egou at Jud&" estendeu8se at a porta do meu po o$ at Jerusalm. 1: N.o o anuncieis em Gate$ em Aco n.o c#oreis" em Bete8He8Afra re ol ei8 os no p9. 11 ;assa$ 9 moradora de Safir$ em ergon#osa nude!" a moradora de Iaan. n.o saiu" o pranto de Bete8%!el tomar& de 9s a sua morada. 12 ;ois a moradora de Darote espera ansiosamente pelo bem" por,ue desceu do Sen#or o mal at a porta de Jerusalm. 1' Ata ao carro o ca alo ligeiro$ 9 moradora de Ha,uis" esta foi o princpio do pecado para a fil#a de Si.o" pois em ti se ac#aram as transgress<es de Gsrael. 1* ;or isso dar&s a Doresete8Gate presentes de despedida" as casas de Ac!ibe se tornar.o em engano para os reis de Gsrael. 1/ Ainda trarei a ti$ o moradora de Daressa$ a,uele ,ue te possuir&" c#egar& at Adul.o a gl9ria de Gsrael. 11 3a!e8te cal a e tos,uia8te por causa dos fil#os das tuas delcias" alarga a tua cal a como a &guia$ por,ue de ti ser.o le ados para o cati eiro.

Di,uias 2 1 Ai da,ueles ,ue nas suas camas ma,uinam a ini,Kidade e plane)am o malO ,uando raia o dia$ p<em8no por obra$ pois est& no poder da sua m.o. 2 % cobi-am campos$ e os arrebatam$ e casas$ e as tomam" assim fa!em iolncia a um #omem e 0 sua casa$ a uma pessoa e 0 sua #eran-a. ' ;ortanto$ assim di! o Sen#or. %is ,ue contra esta famlia ma,uino um mal$ de ,ue n.o retirareis os ossos pesco-os" e n.o andareis arrogantemente" por,ue o tempo ser& mau. * Na,uele dia surgir& contra 9s um mote)o$ e se le antar& pranto lastimoso$ di!endo( N9s estamos inteiramente despo)ados" a por-.o do meu po o ele a troca" como ele a remo e de mimO aos rebeldes reparte os nossos campos. / ;ortanto$ n.o ter&s tu na congrega-.o do Sen#or ,uem lance o cordel pela sorte 1 N.o profeti!eis" assim profeti!am eles$ n.o se de e profeti!ar tais coisas" n.o nos alcan-ar& o opr9brio. 2 Acaso dir8se8& isso$ 9 casa de Jac9( tem8se restringido o %sprito do Sen#orB s.o estas as suas obrasB e n.o assim ,ue fa!em bem as min#as pala ras ao ,ue anda retamenteB 5 Das #& pouco se le antou o meu po o como um inimigo" de sobre a estidura arrancais o manto aos ,ue passam seguros$ como #omens contr&rios 0 guerra. 7 As mul#eres do meu po o$ 9s as lan-ais das suas casas agrad& eis" dos seus fil#in#os tirais para sempre a min#a gl9ria. 1: He antai8 os$ e ide8 os$ pois este n.o lugar de descanso" por causa da imundcia ,ue tra! destrui-.o$ sim$ destrui-.o enorme. 11 Se algum #omem$ andando em esprito de falsidade$ mentir$ di!endo( %u te profeti!arei acerca do in#o e da bebida forte" ser& esse tal o profeta deste po o. 12 6ertamente te a)untarei todo$ 9 Jac9" certamente congregarei o restante de Gsrael" p=8los8ei todos )untos$ como o el#as no curral$ como reban#o no meio do seu pasto" far.o estrondo por causa da multid.o dos #omens. 1' Subir& diante deles a,uele ,ue abre o camin#o" eles romper.o$ e entrar.o pela porta$ e sair.o por ela" e o rei ir& adiante deles$ e o Sen#or 0 testa deles.

Di,uias ' 1 % disse eu( >u i$ pe-o8 os$ 9 c#efes de Jac9$ e 9s$ 9 prncipes da casa de Gsrael( n.o a 9s ,ue pertence saber a )usti-aB 2 A 9s ,ue aborreceis o bem$ e amais o mal$ ,ue arrancais a pele de cima deles$ e a carne de cima dos seus ossos$ ' os ,ue tambm comeis a carne do meu po o e l#es arrancais a pele$ e l#es esmiu-ais os ossos$ e os repartis em peda-os como para a panela e como carne dentro do caldeir.o. * %nt.o clamar.o ao Sen#or" ele$ porm$ n.o l#es responder&$ antes esconder& deles a sua face na,uele tempo$ conforme eles fi!eram mal nas suas obras. / Assim di! o Sen#or a respeito dos profetas ,ue fa!em errar o meu po o$ ,ue clamam( ;a!O en,uanto tm o ,ue comer$ mas preparam a guerra contra a,uele ,ue nada l#es mete na boca. 1 ;ortanto se os far& noite sem is.o" e tre as sem adi in#a-.o #a er& para 9s. Assim se por& o sol sobre os profetas$ e sobre eles$ obscurecer& o dia. 2 % os identes se en ergon#ar.o$ e os adi in#adores se confundir.o" sim$ todos eles cobrir.o os seus l&bios$ por,ue n.o #a er& resposta de Deus. 5 Euanto a mim$ estou c#eio do poder do %sprito do Sen#or$ assim como de )usti-a e de coragem$ para declarar a Jac9 a sua transgress.o e a Gsrael o seu pecado. 7 >u i agora isto$ 9s c#efes da casa de Jac9$ e 9s go ernantes da casa de Gsrael$ ,ue abominais a )usti-a e per erteis tudo o ,ue direito$ 1: edificando a Si.o com sangue$ e a Jerusalm com ini,Kidade. 11 >s seus c#efes d.o as senten-as por peitas$ e os seus sacerdotes ensinam por interesse$ e os seus profetas adi in#am por din#eiro" e ainda se encostam ao Sen#or$ di!endo( N.o est& o Sen#or no meio de n9sB nen#um mal nos sobre ir&. 12 ;ortanto$ por causa de 9s$ Si.o ser& la rada como um campo$ e Jerusalm se tornar& em mont<es de pedras$ e o monte desta casa em lugares altos dum bos,ue.

Di,uias * 1 Das nos Fltimos dias acontecer& ,ue o monte da casa do Sen#or ser& estabelecido como o mais alto dos montes$ e se e4al-ar& sobre os outeiros$ e a ele concorram os po os. 2 % ir.o muitas na-<es$ e dir.o( +inde$ e subamos ao monte do Sen#or$ e 0 casa do Deus de Jac9$ para ,ue nos ensine os seus camin#os$ de sorte ,ue andemos nas suas eredas" por,ue de Si.o sair& a lei$ e de Jerusalm a pala ra do Sen#or. ' % )ulgar& entre muitos po os$ e arbitrar& entre na-<es poderosas e longn,uas" e con erter.o as suas espadas em rel#as de arado$ e as suas lan-as em podadeiras" uma na-.o n.o le antar& a espada contra outra na-.o$ nem aprender.o mais a guerra. * Das assentar8se8& cada um debai4o da sua ideira$ e debai4o da sua figueira$ e n.o #a er& ,uem os espante$ por,ue a boca do Sen#or dos e4rcitos o disse. / ;ois todos os po os andam$ cada um em nome do seu deus" mas n9s andaremos para todo o sempre em o nome do Sen#or nosso Deus. 1 Na,uele dia$ di! o Sen#or$ congregarei a ,ue co4ea a$ e recol#erei a ,ue tin#a sido e4pulsa$ e a ,ue eu afligi. 2 % da ,ue co4ea a farei um resto$ e da ,ue tin#a sido arro)ada para longe$ uma na-.o poderosa" e o Sen#or reinar& sobre eles no monte Si.o$ desde agora e para sempre. 5 % a ti$ 9 torre do reban#o$ outeiro da fil#a de Si.o$ a ti ir&$ sim$ a ti ir& o primeiro domnio$ o reino da fil#a de Jerusalm. 7 % agora$ por ,ue fa!es t.o grande prantoB N.o #& em ti reiB pereceu o teu consel#eiro$ de modo ,ue se apoderaram de ti dores$ como da ,ue est& de parto$ 1: Sofre dores e trabal#a$ 9 fil#a de Si.o$ como a ,ue est& de parto" por,ue agora sair&s da cidade$ e morar&s no campo$ e ir&s at Babil=nia. Ali$ porm ser&s li rada" ali te remir& o Sen#or da m.o de teus inimigos. 11 Agora se congregaram muitas na-<es contra ti$ ,ue di!em( Se)a ela profanada$ e e)am o nossos ol#os o seu dese)o sobre Si.o. 12 Das$ n.o sabem os pensamentos do Sen#or$ nem entendem o seu consel#o" por,ue as a)untou como ga elas para dentro da eira. 1' He anta8te$ e debul#a$ 9 fil#a de Si.o$ por,ue eu farei de ferro o teu c#ifre$ e de bron!e as tuas un#as" e esmiu-ar&s a muitos po os" e dedicar&s o seu gan#o ao Sen#or$ e os seus bens ao Sen#or de toda a terra.

Di,uias / 1 Agora$ a)unta8te em tropas$ 9 fil#a de tropas" p=r8se8& cerco contra n9s" ferir.o com a ara no ,uei4o ao )ui! de Gsrael. 2 Das tu$ Belm %frata$ posto ,ue pe,uena para estar entre os mil#ares de Jud&$ de ti ,ue me sair& a,uele ,ue #& de reinar em Gsrael$ e cu)as sadas s.o desde os tempos antigos$ desde os dias da eternidade. ' ;ortanto os entregar& at o tempo em ,ue a ,ue est& de parto ti er dado 0 lu!" ent.o o resto de seus irm.os oltar& aos fil#os de Gsrael. * % ele permanecer&$ e apascentar& o po o na for-a do Sen#or$ na e4celncia do nome do Sen#or seu Deus" e eles permanecer.o$ por,ue agora ele ser& grande at os fins da terra. / % este ser& a nossa pa!. Euando a Assria entrar em nossa terra$ e ,uando pisar em nossos pal&cios$ ent.o suscitaremos contra ela sete pastores e oito prncipes dentre os #omens.

1 %sses consumir.o a terra da Assria 0 espada$ e a terra de Ninrode nas suas entradas. Assim ele nos li rar& da Assria$ ,uando entrar em nossa terra$ e ,uando calcar os nossos termos. 2 % o resto de Jac9 estar& no meio de muitos po os$ como or al#o da parte do Sen#or$ como c#u isco sobre a er a$ ,ue n.o espera pelo #omem$ nem aguarda fil#os de #omens. 5 Tambm o resto de Jac9 estar& entre as na-<es$ no meio de muitos po os$ como um le.o entre os animais do bos,ue$ como um le.o no o entre os reban#os de o el#as$ o ,ual$ ,uando passar$ as pisar& e despeda-ar&$ sem ,ue #a)a ,uem as li re. 7 A tua m.o ser& e4altada sobre os teus ad ers&rios e ser.o e4terminados todos os seus inimigos. 1: Na,uele dia$ di! o Sen#or$ e4terminarei do meio de ti os teus ca alos$ e destruirei os teus carros" 11 destruirei as cidade da tua terra$ e derribarei todas as tuas fortale!as. 12 Tirarei as feiti-arias da tua m.o$ e n.o ter&s adi in#adores" 1' arrancarei do meio de ti as tuas imagens esculpidas e as tuas colunas" e n.o adorar&s mais a obra das tuas m.os. 1* Do meio de ti arrancarei os teus aserins$ e destruirei as tuas cidades. 1/ % com ira e com furor e4ercerei ingan-a sobre as na-<es ,ue n.o obedeceram.

Di,uias 1 1 >u i agora o ,ue di! o Sen#or( He anta8te$ contende perante os montes$ e ou-am os outeiros a tua o!. 2 >u i$ montes$ a demanda do Sen#or$ e 9s$ fundamentos duradouros da terra" por,ue o Sen#or tem uma demanda com o seu po o e com Gsrael entrar& em )u!o. ' P po o meu$ ,ue ,ue te ten#o feitoB e em ,ue te enfadeiB testifica contra mim. * ;ois te fi! subir da terra do %gito$ e da casa da ser id.o te remi" e en iei adiante de ti a Doiss$ Ar.o e Diri.. / ;o o meu$ lembra8te agora da consulta de Bala,ue$ rei de Deabe$ e do ,ue l#e respondeu Bala.o$ fil#o de Beor$ e do ,ue sucedeu desde Sitini at Gilgal$ para ,ue con#e-as as )usti-as do Sen#or. 1 6om ,ue me apresentarei diante do Sen#or$ e me prostrarei perante o Deus e4celsoB Apresentar8me8ei diante dele com #olocausto$ com be!erros de um anoB 2 Agradar8se8& o Sen#or de mil#ares de carneiros$ ou de mirades de ribeiros de a!eiteB Darei o meu primognito pela min#a transgress.o$ o fruto das min#as entran#as pelo pecado da min#a almaB 5 %le te declarou$ 9 #omem$ o ,ue bom" e ,ue o ,ue o Sen#or re,uer de ti$ sen.o ,ue prati,ues a )usti-a$ e ames a bene olncia$ e andes #umildemente com o teu DeusB 7 A o! do Sen#or clama 0 cidade$ e o ,ue s&bio temer& o teu nome. %scutai a ara$ e ,uem a ordenou. 1: ;or entura ainda #& na casa do mpio tesouros de impiedadeB e a efa desfalcada$ ,ue detest& elB 11 Justificarei ao ,ue tem balan-as falsas$ e uma bolsa de pesos enganososB 12 ;ois os ricos da cidade est.o c#eios de iolncia$ e os seus #abitantes falam mentiras$ e a lngua deles enganosa na sua boca. 1' Assim eu tambm te enfra,uecerei$ ferindo8te e assolando8te$ por causa dos teus pecados. 1* Tu comer&s$ mas n.o te fartar&s" e a tua fome estar& sempre contigo" remo er&s os teus bens$ mas nada li rar&s" e a,uilo ,ue li rares$ eu o entregarei 0 espada. 1/ Tu semear&s$ mas n.o segar&s" pisar&s a a!eitona$ mas n.o te ungir&s de a!eite" e pisar&s a indima$ mas n.o beber&s o in#o. 11 ;or,ue se obser am os estatutos de >nri$ e todas as obras da casa de Acabe$ e 9s andais nos consel#os deles" para ,ue eu fa-a de ti uma desola-.o$ e dos seus #abitantes um assobio. Assim trareis sobre 9s o opr9brio do meu po o.

Di,uias 2 1 Ai de mimO por,ue estou feito como ,uando s.o col#idas as frutas do er.o$ como os rabiscos da indima" n.o #& cac#o de u as para comer$ nem figo tempor.o ,ue a min#a alma dese)a. 2 ;ereceu da terra o #omem piedoso" e entre os #omens n.o #& um ,ue se)a reto" todos armam ciladas para sangue" ca-a cada um a seu irm.o com uma rede. ' As suas m.os est.o sobre o mal para o fa!erem diligentemente" o prncipe e o )ui! e4igem a peita$ e o grande manifesta o dese)o mau da sua alma" e assim todos eles tecem o mal. * > mel#or deles como um espin#o" o mais reto pior do ,ue uma sebe de espin#os. +eio o dia dos seus igias$ a saber$ a sua puni-.o" agora come-ar& a sua confus.o. / N.o creiais no amigo$ nem confieis no compan#eiro" guarda as portas da tua boca da,uela ,ue repousa no teu seio. 1 ;ois o fil#o despre!a o pai$ a fil#a se le anta contra a m.e$ a nora contra a sogra" os inimigos do #omem s.o os da pr9pria casa. 2 %u$ porm$ confiarei no Sen#or" esperarei no Deus da min#a sal a-.o. > meu Deus me ou ir&. 5 N.o te alegres$ inimiga min#a$ a meu respeito" ,uando eu cair$ le antar8me8ei" ,uando me sentar nas tre as$ o Sen#or ser& a min#a lu!. 7 Sofrerei a indigna-.o do Sen#or$ por,ue ten#o pecado contra ele" at ,ue ele )ulgue a min#a causa$ e e4ecute o meu direito. %le me tirar& para a lu!$ e eu erei a sua )usti-a. 1: % a min#a inimiga er& isso$ e cobri8la8& a confus.o$ a ela ,ue me disse( >nde est& o Sen#or teu DeusB >s meus ol#os a contemplar.o" agora ela ser& pisada como a lama das ruas. 11 @ dia de reedificar os teus murosO Na,uele dia ser& dilatado grandemente o teu termo. 12 Na,uele dia ir.o a ti da Assria e das cidades do %gito$ e do %gito at o Cio$ e de mar a mar$ e de montan#a a

montan#a. 1' Das a terra ser& entregue 0 desola-.o por causa dos seus moradores$ por causa do fruto das suas obras. 1* Apascenta com a tua ara o teu po o$ o reban#o da tua #eran-a$ ,ue #abita a s9s no bos,ue$ no meio do 6armelo" apascentem8se em Bas. e Gileade$ como nos dias antigos. 1/ %u l#es mostrarei mara il#as$ como nos dias da tua sada da terra do %gito. 11 As na-<es o er.o$ e en ergon#ar8se8.o$ por causa de todo o seu poder" por.o a m.o sobre a boca$ e os seus ou idos ficar.o surdos. 12 Hamber.o o p9 como serpentes" como rpteis da terra$ tremendo$ sair.o dos seus esconderi)os" com pa or ir.o ao Sen#or nosso Deus$ e ter.o medo de ti. 15 Euem Deus semel#ante a ti$ ,ue perdoas a ini,Kidade$ e ,ue te es,ueces da transgress.o do resto da tua #eran-aB > Sen#or n.o retm a sua ira para sempre$ por,ue ele se deleita na benignidade. 17 Tornar& a apiedar8se de n9s" pisar& aos ps as nossas ini,Kidades. Tu lan-ar&s todos os nossos pecados nas profunde!as do mar. 2: Dostrar&s a Jac9 a fidelidade$ e a Abra.o a benignidade$ conforme )uraste a nossos pais desde os dias antigos.

Naum 1 1 >r&culo acerca de Nni e. Hi ro da is.o de Naum$ o elcosita. 2 > Sen#or um Deus !eloso e ingador" o Sen#or ingador e c#eio de indigna-.o" o Sen#or toma ingan-a contra os seus ad ers&rios$ e guarda a ira contra os seus inimigos. ' > Sen#or tardio em irar8se$ e de grande poder$ e ao culpado de maneira alguma ter& por inocente" o Sen#or tem o seu camin#o no turbil#.o e na tempestade$ e as nu ens s.o o p9 dos seus ps. * %le repreende o mar$ e o fa! secar$ e esgota todos os rios" desfalecem Bas. e 6armelo$ e a flor do Hbano murc#a. / >s montes tremem perante ele$ e os outeiros se derretem" e a terra fica de astada diante dele$ sim$ o mundo$ e todos os ,ue nele #abitam. 1 Euem pode manter8se diante do seu furorB e ,uem pode subsistir diante do ardor da sua iraB a sua c9lera se derramou como um fogo$ e por ele as roc#as s.o fendidas. 2 > Sen#or bom$ uma fortale!a no dia da angFstia" e con#ece os ,ue nele confiam. 5 % com uma inunda-.o transbordante acabar& duma e! com o lugar dela" e at para dentro das tre as perseguir& os seus inimigos. 7 Eue o ,ue pro)etais 9s contra o Sen#orB %le destruir& de e!" n.o se le antar& por duas e!es a angFstia. 1: ;ois ainda ,ue eles se entrelacem como os espin#os$ e se saturem de in#o como bbados$ ser.o inteiramente consumidos como restol#o seco. 11 N.o saiu de ti um ,ue ma,uina a o mal contra o Sen#or$ aconsel#ando maldadeB 12 Assim di! o Sen#or( ;or mais intatos ,ue se)am$ e por mais numerosos$ assim mesmo ser.o e4terminados e passar.o. Ainda ,ue te afligi$ n.o te afligirei mais. 1' Das agora ,uebrarei o seu )ugo de sobre ti$ e romperei as tuas cadeias. 1* 6ontra ti$ porm$ o Sen#or deu ordem ,ue n.o #a)a mais lin#agem do teu nome" da casa dos teus deuses e4terminarei as imagens de escultura e as de fundi-.o" farei o teu sepulcro$ por,ue s il. 1/ %is sobre os montes os ps do ,ue tra! boas no as$ do ,ue anuncia a pa!O 6elebra as tuas festas$ 9 Jud&$ cumpre os teus otos$ por,ue o mpio n.o tornar& mais a passar por ti" ele inteiramente e4terminado.

Naum 2 1 > destruidor sobe contra ti. Guarda tu a fortale!a$ igia o camin#o$ robustece os lombos$ arregimenta bem as tuas for-as. 2 ;ois o Sen#or restaura a e4celncia de Jac9$ ,ual a e4celncia de Gsrael" por,ue os sa,ueadores os despo)aram e destruram os seus sarmentos. ' >s escudos dos seus alentes est.o ermel#os$ os #omens alorosos est.o estidos de escarlate" os carros resplandecem como o a-o no dia da sua prepara-.o$ e as lan-as s.o brandidas. * >s carros andam furiosamente nas ruas" cru!am as pra-as em todas as dire-<es" parecem como toc#as$ e correm como os relRmpagos. / %le se lembra dos seus nobres" eles trope-am na sua marc#a" apressam8se para c#egar ao muro de cidade$ arma8 se a manta. 1 As portas dos rios abrem8se$ e o pal&cio est& em confus.o. 2 % est& decretado( ela despida $ e le ada cati a" e as suas ser as gemem como pombas$ batendo em seus peitos. 5 Nni e desde ,ue e4iste tem sido como um tan,ue de &guas" elas$ porm$ fogem agora( parai$ parai$ clama8se" mas ningum ol#ara para tr&s. 7 Sa,ueai a prata$ sa,ueai o ouro" pois n.o #a fim dos tesouros" abastan-a #& de todas as coisas preciosas. 1: %la est& a!ia$ esgotada e de astada" derrete8se o cora-.o$ tremem os )oel#os$ e em todos os lombos #& dor" o rosto de todos eles empalidece. 11 >nde est& agora o co il dos le<es$ e a #abita-.o dos le<es no os$ onde anda am o le.o$ e a leoa$ e o cac#orro do le.o$ sem #a er ningum ,ue os espantasseB 12 > le.o arrebata a o ,ue basta a para os seus cac#orros$ e estrangula a a presa para as suas leoas$ e enc#ia de presas as suas ca ernas$ e de rapina os seus co is. 1' %is ,ue eu estou contra ti$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ e ,ueimarei na fuma-a os teus carros$ e a espada de orar& os teus le<es no os" e e4terminarei da terra a tua presa" e n.o se ou ira mais a o! dos teus

embai4adores.

Naum ' 1 Ai da cidade ensangKentadaO %la est& toda c#eia de mentiras e de rapinaO da presa n.o #& fimO 2 %is o estrpito do a-oite$ e o estrondo das rodas$ os ca alos ,ue cur eteiam e os carros ,ue saltam" ' o ca aleiro ,ue monta$ a espada rutilante$ a lan-a relu!ente$ a$ multid.o de mortos$ o mont.o de cad& eres$ e defuntos inumer& eis" trope-am nos cad& eres" * tudo isso por causa da multid.o dos adultrios$ da meretri! formosa$ da mestra das feiti-arias$ ,ue ende na-<es por seus deleites$ e famlias pelas suas feiti-arias. / %is ,ue eu estou contra ti$ di! o Sen#or dos e4rcitos" e le antarei as tuas fraldas sobre a tua face" e 0s na-<es mostrarei a tua nude!$ e seus reinos a tua ergon#a. 1 Han-arei sobre ti imundcias e te tratarei com despre!o$ e te porei como espet&culo. 2 % #& de ser todos os ,ue te irem fugir.o de ti$ e dir.o( Nni e esta destruda" ,uem ter& compai4.o delaB Donde te buscarei consoladoresB 5 @s tu mel#or do ,ue Tebas$ ,ue se senta a 0 beira do Nilo$ cercada de &guas$ tendo por baluarte o mar$ e as &guas por mural#a$ 7 %ti9pia e %gito eram a sua for-a$ ,ue era inesgot& el" ;ute e Hbia eram teus aliados. 1: Toda ia ela foi le ada$ foi para o cati eiro" tambm os seus pe,ueninos foram despeda-ados nas entradas de todas as ruas$ e sobre os seus nobres lan-aram sortes$ e todos os seus grandes foram presos em gril#<es. 11 Tu tambm ser&s embriagada$ e ficar&s escondida" e buscar&s um refFgio do inimigo. 12 Todas as tuas fortale!as ser.o como figueiras com figos tempor.os" sendo eles sacudidos$ caem na boca do ,ue os #& de comer. 1' %is ,ue as tuas tropas no meio de ti s.o como mul#eres" as portas da tua terra est.o de todo abertas aos teus inimigos" o fogo consome os teus ferrol#os. 1* Tira &gua para o tempo do cerco" refor-a as tuas fortale!as" entra no lodo$ pisa o barro$ pega na forma para os ti)olos. 1/ > fogo ali te consumir&" a espada te e4terminar&" ela te de orar& como a locusta. Dultiplica8te como a locusta$ multiplica8te como o gafan#oto. 11 Dultiplicaste os teus negociantes mais do ,ue as estrelas do cu" a locusta estende as asas e sai oando. 12 >s teus prncipes s.o como os gafan#otos$ e os teus c#efes como en4ames de gafan#otos$ ,ue se acampam nas sebes nos dias de frio" em subindo o sol oam$ e n.o se sabe o lugar em ,ue est.o. 15 >s teus pastores dormitam$ 9 rei da Assria" os teus nobres dormem$ o teu po o est& espal#ado pelos montes$ sem ,ue #a)a ,uem o a)unte. 17 N.o #& cura para a tua ferida" a tua c#aga gra e. Todos os ,ue ou irem a tua fama bater.o as palmas sobre ti" por,ue$ sobre ,uem n.o tem passado continuamente a tua malciaB

Aabacu,ue 1 1 > or&culo ,ue o profeta Aabacu,ue iu. 2 At ,uando Sen#or$ clamarei eu$ e tu n.o escutar&sB ou gritarei a ti( +iolnciaO e n.o sal ar&sB ' ;or ,ue ra!.o me fa!es er a ini,Kidade$ e a opress.oB ;ois a destrui-.o e a iolncia est.o diante de mim" #& tambm contendas$ e o litgio suscitado. * ;or esta causa a lei se afrou4a$ e a )usti-a nunca se manifesta" por,ue o mpio cerca o )usto$ de sorte ,ue a )usti-a per ertida. / +ede entre as na-<es$ e ol#ai" mara il#ai8 os e admirai8 os" por,ue reali!o em ossos dias uma obra$ ,ue 9s n.o acreditareis$ ,uando os for contada. 1 ;ois eis ,ue suscito os caldeus$ essa na-.o fero! e impetuosa$ ,ue marc#a sobre a largura da terra para se apoderar de moradas ,ue n.o s.o suas. 2 %la terr el e espantosa" dela mesma sai o seu )u!o e a sua dignidade. 5 >s seis ca alos s.o mais ligeiros do ,ue os leopardos$ se mais fero!es do ,ue os lobos a tarde" os seus ca aleiros espal#am8se por toda a parte" sim$ os seus ca aleiros m de longe" oam como a &guia ,ue se apressa a de orar. 7 %les todos m com iolncia" a sua anguarda irrompe como o ento oriental" eles a)untam cati os como areia. 1: %scarnecem dos reis$ e dos prncipes fa!em !ombaria" eles se riem de todas as fortale!as" por,ue$ amontoando terra$ as tomam. 11 %nt.o passam impetuosamente$ como um ento$ e seguem$ mas eles s.o culpados$ esses cu)o pr9prio poder e o seu deus. 12 N.o s tu desde a eternidade$ 9 Sen#or meu Deus$ meu santoB N9s n.o morreremos. P Sen#or$ para )u!o puseste este po o" e tu$ 9 Coc#a$ o estabeleceste para corre-.o. 1' Tu ,ue s t.o puro de ol#os ,ue n.o podes er o mal$ e ,ue n.o podes contemplar a per ersidade$ por ,ue ol#as p&ra os ,ue procedem alei osamente$ e te calas en,uanto o mpio de ora a,uele ,ue e mais )usto do ,ue ele. 1* % farias os #omens como os pei4es do mar$ como os rpteis$ ,ue n.o tm ,uem os go erne$ 1/ %le a todos le anta com o an!ol$ apan#a8os com a sua rede" e os a)unta na sua rede arredoura" por isso ele se alegra e se rego!i)a. 11 ;or isso sacrifica 0 sua rede$ e ,ueima incenso 0 sua arredoura" por,ue por elas enri,uece a sua por-.o$ e abundante a sua comida. 12 ;or entura por isso continuara es a!iando a sua rede e matando sem piedade os po osB

Aabacu,ue 2 1 Sobre a min#a torre de igia me colocarei e sobre a fortale!a me apresentarei e igiarei$ para er o ,ue me dir&$ e o ,ue eu responderei no tocante$ a min#a ,uei4a. 2 %nt.o o Sen#or me respondeu $ e disse( %scre e a is.o e torna8se bem leg el sobre t&buas$ para ,ue a possa ler ,uem passa correndo. ' ;ois a is.o ainda para o tempo determinado$ e at o fim falar&$ e n.o mentir&. Ainda ,ue se demore$ espera8o" por,ue certamente ir&$ n.o tardar&. * %is o soberboO A sua alma n.o reta nele" mas o )usto pela sua f i er&. / Alm disso$ o in#o traidor" o #omem soberbo n.o permanece. %le alarga como o Seol o seu dese)o" como a morte$ nunca se pode fartar$ mas a)unta a si todas as na-<es$ e congrega a si todos os po os. 1 N.o le antar.o$ pois$ todos estes contra ele um pro rbio e um dito !ombadorB % dir.o( Ai da,uele ,ue acumula o ,ue n.o seuO Mat ,uandoBN e da,uele ,ue se carrega a si mesmo de pen#oresO 2 N.o se le antar.o de repente os teus credoresB e n.o despertar.o os ,ue te far.o tremerB %nt.o l#es ser ir&s tu de despo)o. 5 +isto como despo)aste muitas na-<es$ os demais po os te despo)ar.o a ti$ por causa do sangue dos #omens$ e da iolncia para com & terra$ a cidade$ e todos os ,ue nela #abitam. 7 Ai da,uele ,ue ad,uire para a sua casa lucros criminosos$ para p=r o seu nin#o no alto$ a fim de se li rar das garras da calamidadeO 1: +ergon#a ma,uinaste para a tua casa" destruindo tu a muitos po os$ pecaste contra a tua alma. 11 pois a pedra clamar& da parede$ e a tra e l#e responder& do madeiramento. l2 Ai da,uele ,ue edifica a cidade com sangue$ e ,ue funda a cidade com ini,KidadeO 1' Acaso n.o procede do Sen#or dos e4rcitos ,ue os po os trabal#em para o fogo e as na-<es se cansem em .oB 1* ;ois a terra se enc#er& do con#ecimento da gl9ria do Sen#or$ como as &guas cobrem o mar. 1/ Ai da,uele ,ue da de beber ao seu pr94imo$ adicionando 0 bebida o seu furor$ e ,ue o embebeda para er a sua nude!O 11 Ser&s farto de ignomnia em lugar de #onra" bebe tu tambm$ e s como um incurcunciso" o c&lice da m.o direita do Sen#or se c#egar& a ti$ e ignomnia cair& sobre a tua gl9ria. 12 ;ois a iolncia cometida contra o Hbano te cobrir&$ e bem assim a destrui-.o das feras te amedrontar& por causa do sangue dos #omens$ e da iolncia para com a terra$ a cidade e todos os ,ue nele #abitam. l5 Eue apro eita a imagem esculpida$ tendo8a esculpido o seu artficeB a imagem de fundi-.o$ ,ue ensina a mentiraB ;ois o artfice confia na sua pr9pria obra$ ,uando forma dolos mudos. 17 Ai da,uele ,ue di! ao pau( Acorda" e 0 pedra muda( DespertaO ;ode isso ensinarB %is ,ue est& coberto de ouro e de prata$ e dentro dele n.o #& esprito algum. 2: Das o Sen#or est& no seu santo templo" cale8se diante dele toda a terra" cale8se diante dele toda a terra.

Aabacu,ue ' 1 >ra-.o do profeta Aabacu,ue$ 0 moda de sigionote. 2 %u ou i$ Sen#or$ a tua fama$ e temi" a i a$ 9 Sen#or$ a tua obra no meio dos anos" fa!e ,ue ela se)a con#ecida no meio dos anos" na ira lembra8te da miseric9rdia. ' Deus eio de Tem.$ e do monte ;ar. o Santo. Sel&. A sua gl9ria cobriu os cus$ e a terra enc#eu8se do seu lou or. * % o seu resplendor como a lu!$ da sua m.o saem raios bril#antes$ e ali est& o esconderi)o da sua for-a. / Adiante dele ai a peste$ e por detr&s a praga ardente. 1 ;&ra$ e mede a terra" ol#a$ e sacode as na-<es" e os montes perptuos se espal#am$ os outeiros eternos se abatem" assim o seu andar desde a eternidade. 2 +e)o as tendas de 6us. em afli-.o" tremem as cortinas da terra de Didi.. 5 Acaso contra os rios ,ue o Sen#or est& iradoB % contra os ribeiros a tua ira$ ou contra o mar o teu furor$ isto ,ue andas montado nos teus ca alos$ nos teus carros de it9riaB 7 Descoberto de todo est& o teu arco" a tua al)a a est& c#eia de flec#as. MSel&N Tu fendes a terra com rios. 1: >s montes te em$ e se contorcem" inunda-.o das &guas passa" o abismo fa! ou ir a sua o!$ e le anta bem alto as suas m.os. 11 > sol e a lua param nas suas moradas$ ante o lampe)o das tuas flec#as olantes$ e ao bril#o intenso da tua lan-a fulgurante. 12 com indigna-.o marc#as pela terra$ com ira tril#as as na-<es. 1' Tu sais para o socorro do teu po o$ para sal amento dos teus ungidos. Tu despeda-as a cabe-a da casa do mpio$ descobrindo8l#e de todo os fundamentos. Msel&N 1* Traspassas a cabe-a dos seus guerreiros com as suas pr9prias lan-as" eles me acometem como turbil#.o para me espal#arem" alegram8se$ como se esti essem para de orar o pobre em segredo. 1/ Tu com os teus ca alos marc#as pelo mar$ pelo mont.o de grandes &guas. 11 >u indo8o eu$ o meu entre se como e$ ao seu rudo tremem os meus l&bios" entra a podrid.o nos meus ossos$ acilam os meus passos" em silncio$ pois$ aguardarei o dia da angFstia ,ue #& de ir sobre o po o 12 Ainda ,ue a figueira n.o flores-a$ nem #a)a fruto nas ides" ainda ,ue fal#e o produto da oli eira$ e os campos n.o produ!am mantimento" ainda ,ue o reban#o se)a e4terminado da mal#ada e nos currais n.o #a)a gado. 15 toda ia eu me alegrarei no Sen#or$ e4ultarei no Deus da min#a sal a-.o. 17 > Sen#or Deus min#a for-a$ ele far& os meus ps como os da cor-a$ e me far& andar sobre os meus lugares

altos. MAo regente de mFsica. ;ara instrumentos de cordas.N

Sofonias 1 1 A pala ra do Sen#or ,ue eio a Sofonias$ fil#o de 6uc#e$ fil#o de Gedalias$ fil#o de Amarias$ fil#o de %!e,uias$ nos dias de Josias$ fil#o de Amom$ rei de Jud&. 2 Aei de consumir por completo tudo sobre a face da terra$ di! o Sen#or. ' 6onsumirei os #omens e os animais" consumirei as a es do cu$ e os pei4es do mar$ e os trope-os )untamente com os mpios" e e4terminarei os #omens de sobre a face da terra$ di! o Sen#or. * % estenderei a min#a m.o contra Jud&$ e contra todos os #abitantes de Jerusalm" e e4terminarei deste lugar o resto de Baal$ e os nomes dos sacerdotes de dolos$ )untamente com os sacerdotes" / e os ,ue sobre os tel#ados adoram o e4rcito do cu$ e a,ueles adoradores ,ue )uram ao Sen#or$ e )uram por Dilcom" 1 e os ,ue dei4am de seguir ao Sen#or$ e os ,ue n.o buscam ao Sen#or$ nem perguntam por ele. 2 6ala8te diante do Sen#or Deus$ por,ue o dia do Sen#or est& perto" pois o Sen#or tem preparado um sacrifcio$ e tem santificado os seus con idados. 5 % no dia do sacrifcio do Sen#or castigarei os oficiais$ e os fil#os do rei$ e todos os ,ue se estem de tra)es estrangeiros. 7 6astigarei tambm na,uele dia todos a,ueles ,ue saltam sobre o umbral$ ,ue enc#em de iolncia e de dolo a casa do seu sen#or. 1: % na,uele dia$ di! o Sen#or$ far8se8& ou ir uma o! de clamor desde a porta dos pei4es$ e um ui o desde a segunda parte$ e grande estrpito desde os outeiros. 11 ?i ai 9s$ moradores de Dactes$ por,ue todo o po o de 6ana. est& arruinado" todos os ,ue pesam a prata s.o destrudos. 12 % #& de ser ,ue$ na,uele tempo$ es,uadrin#arei a Jerusalm com lanternas$ e castigarei os #omens ,ue se embrutecem com as fe!es do in#o$ ,ue di!em no seu cora-.o( > Sen#or n.o fa! o bem nem fa! o mal. 1' ;or isso as ri,ue!as deles se tornar.o em despo)o e as suas casas em desola-.o" e edificar.o casas$ mas n.o #abitar.o nelas" e plantar.o in#as$ mas n.o l#es beber.o o in#o. 1* > grande dia do Sen#or est& perto" sim$ est& perto$ e se apressa muito" ei8la$ amarga a o! do dia do Sen#or" clama ali o #omem poderoso. 1/ A,uele dia dia de indigna-.o$ dia de tribula-.o e de angFstia$ dia de al oro-o e de assola-.o$ dia de tre as e de escurid.o$ dia de nu ens e de densas tre as$ 11 dia de trombeta e de alarido contra as cidades fortificadas e contra as torres altas. 12 % angustiarei os #omens$ e eles andar.o como cegos$ por,ue pecaram contra o Sen#or" e o seu sangue se derramar& como p9$ e a sua carne como esterco. 15 Nem a sua prata nem o seu ouro os poder& li rar no dia da indigna-.o do Sen#or" mas pelo fogo do seu !elo ser& de orada toda a terra" por,ue certamente far& de todos os moradores da terra uma destrui-.o total e apressada.

Sofonias 2 1 6ongregai8 os$ sim$ congregai8 os$ 9 na-.o sem pudor" 2 antes ,ue o decreto produ!a efeito$ e o dia passe como a pragana" antes ,ue en#a sobre 9s o furor da ira do Sen#or$ sim$ antes ,ue en#a sobre 9s o dia da ira do Sen#or. ' Buscai ao Sen#or$ 9s todos os mansos da terra$ ,ue tendes posto por obra o seu )ui!o" buscai a )usti-a$ buscai a mansid.o" por entura sereis escondidos no dia da ira do Sen#or. * ;ois Ga!a ser& desamparada$ e As,uelom assolada" Asdode ao meio8dia ser& e4pelida$ e %crom desarraigada. / Ai dos #abitantes da borda do mar$ da na-.o dos ,uereteusO A pala ra do Sen#or contra 9s$ 9 6ana.$ terra dos filisteus" e eu os destruirei$ sem ,ue fi,ue se,uer um #abitante. 1 % a borda do mar ser& de pastagens$ com cabanas para os pastores$ e currais para os reban#os. 2 % ser& a costa para o restante da casa de Jud&$ para ,ue eles se apascentem ali" de tarde se deitar.o nas casas de As,uelom" pois o Sen#or seu Deus os isitar&$ e os far& tornar do seu cati eiro. 5 %u ou i o esc&rnio de Doabe$ e os ultra)es dos fil#os de Amom$ com ,ue escarneceram do meu po o$ e se engrandeceram contra o seu termo. 7 ;ortanto di! o Sen#or dos e4rcitos$ o Deus de Gsrael( T.o certo como eu i o$ Doabe ser& como Sodoma$ e os fil#os de Amom como Gomorra$ campo de urtigas e po-os de sal$ e desola-.o perptua" o restante do meu po o os sa,uear&$ e o restante da min#a na-.o os possura. 1: Gsso ter.o em recompensa da sua soberba$ por,ue usaram de esc&rnios$ e se engrandeceram contra o po o do Sen#or dos e4rcitos. 11 > Sen#or se mostrar& terr el contra eles" pois ani,uilar& todos os deuses da terra$ e ador&8lo8.o$ cada uma desde o seu lugar$ todas as il#as das na-<es. 12 Tambm 9s$ 9 etopes$ sereis mortos pela min#a espada. 1' Ainda ele estender& a m.o contra o Norte$ e destruir& a Assria" e far& de Nni e uma desola-.o$ terra &rida como o deserto. 1* % no meio dela se deitar.o manadas$ todas as feras do campo" e alo)ar8se8.o nos capitis dela tanto o pelicano como o ouri-o" a o! das a es se ou ir& nas )anelas" e #a er& desola-.o nos limiares" pois ele tem posto a descoberto a obra de cedro. 1/ %sta a cidade alegre$ ,ue i ia em seguran-a$ ,ue di!ia no seu cora-.o( %u sou$ e fora de mim n.o #& outra.

6omo se tem ela tornado em desola-.o$ em co il de ferasO Todo o ,ue passar por ela assobiar&$ e menear& a m.o

Sofonias ' 1 Ai da rebelde e contaminada$ da cidade opressoraO 2 N.o escuta a o!$ n.o aceita a corre-.o$ n.o confia no Sen#or$ nem se apro4ima do seu Deus. ' >s seus oficiais s.o le<es rugidores no meio dela" os seus )u!es s.o lobos da tarde$ ,ue nada dei4am para o dia seguinte. * >s seus profetas s.o le ianos$ #omens alei osos" os seus sacerdotes profanam o santu&rio$ e fa!em iolncia 0 lei. / > Sen#or )usto no meio dela" ele n.o comete ini,Kidade" cada man#. tra! o seu )u!o 0 lu!" nunca falta" o in)usto$ porm$ n.o con#ece a ergon#a. 1 %4terminei as na-<es$ as suas torres est.o assoladas" fi! desertas as suas pra-as a ponto de n.o ficar ,uem passe por elas" as suas cidades foram destrudas$ at n.o ficar ningum$ at n.o #a er ,uem as #abite. 2 %u di!ia( 6ertamente me temer&s e aceitar&s a corre-.o" e assim a sua morada n.o seria destruda$ conforme tudo o ,ue eu #a ia determinado a respeito dela. Das eles se le antaram de madrugada$ e corromperam todas as suas obras. 5 ;ortanto esperai8me a mim$ di! o Sen#or$ no dia em ,ue eu me le antar para o despo)o" por,ue o meu intento a)untar na-<es e congregar reinos$ para sobre eles derramar a min#a indigna-.o$ e todo o ardor da min#a ira" pois esta terra toda ser& consumida pelo fogo do meu !elo. 7 ;ois ent.o darei l&bios puros aos po os$ para ,ue todos in o,uem o nome do Sen#or$ e o sir am com o mesmo esprito. 1: Dalm dos rios da %ti9pia os meus adoradores$ a saber$ a fil#a dos meus dispersos$ trar.o a min#a oferta. 11 Na,uele dia n.o te en ergon#ar&s de nen#uma das tuas obras$ com ,ue te rebelaste contra mim" por,ue ent.o tirarei do meio de ti$ os ,ue e4ultam arrogantemente$ e tu nunca mais te ensoberbeceras no meu santo monte. 12 Das dei4arei no meio de ti um po o #umilde e pobre" e eles confiar.o no nome do Sen#or. 1' > remanescente de Gsrael n.o cometer& ini,Kidade$ nem proferir& mentira$ e na sua boca n.o se ac#ar& lngua enganosa" pois ser.o apascentados$ e se deitar.o$ e n.o #a er& ,uem os espante. 1* 6anta alegremente$ 9 fil#a de Si.o" re)ubila$ 9 Gsrael" rego!i)a8te$ e e4ulta de todo o cora-.o$ 9 fil#a de Jerusalm. 1/ > Sen#or afastou os )u!os ,ue #a ia contra ti$ lan-ou fora o teu inimigo" o Cei de Gsrael$ o Sen#or$ est& no meio de ti" n.o temer&s da,ui em diante mal algum. 11 Na,uele dia se dir& a Jerusalm( N.o temas$ 9 Si.o" n.o se enfra,ue-am as tuas m.os. 12 > Sen#or teu Deus est& no meio de ti$ poderoso para te sal ar" ele se deleitar& em ti com alegria" reno ar8te8& no seu amor$ rego!i)ar8se8& em ti com )Fbilo. 15 >s ,ue em triste!a suspiram pela assemblia solene$ os ,uais te pertenciam$ eu os congregarei" esses para os ,uais era um opr9brio o peso ,ue esta a sobre ela. 17 %is ,ue na,uele tempo procederei contra todos os ,ue te afligem" e sal arei a ,ue co4eia$ e recol#erei a ,ue foi e4pulsa" e deles farei um lou or e um nome em toda a terra em ,ue tm sido en ergon#ados. 2: Na,uele tempo os trarei$ na,uele tempo os recol#erei" por,ue farei de 9s um nome e um lou or entre todos os po os da terra$ ,uando eu tornar o osso cati eiro diante dos ossos ol#os$ di! o Sen#or.

Ageu 1 1 No segundo ano do rei Dario$ no se4to ms$ no primeiro dia do ms$ eio a pala ra do Sen#or$ por intermdio do profeta Ageu$ a Iorobabel$ go ernador de Jud&$ fil#o de Sealtiel$ e a Josu$ o sumo sacerdote$ fil#o de Jeo!ada,ue$ di!endo( 2 Assim fala o Sen#or dos e4rcitos$ di!endo( %ste po o di!( N.o eio ainda o tempo$ o tempo de se edificar a casa do Sen#or. ' +eio$ pois$ a pala ra do Sen#or$ por intermdio do profeta Ageu$ di!endo( * Acaso tempo de #abitardes nas ossas casas forradas$ en,uanto esta casa fica desoladaB / >ra pois$ assim di! o Sen#or dos e4rcitos( 6onsiderai os ossos camin#os. 1 Tendes semeado muito$ e recol#ido pouco" comeis$ mas n.o os fartais" bebeis$ mas n.o os saciais" estis8 os$ mas ningum se a,uece" e o ,ue recebe sal&rio$ recebe8o para o meter num saco furado. 2 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( 6onsiderai os ossos camin#os. 5 Subi ao monte$ e tra!ei madeira$ e edificai a casa" e dela me deleitarei$ e serei glorificado$ di! o Sen#or. 7 %sperastes o muito$ mas eis ,ue eio a ser pouco" e esse pouco$ ,uando o trou4estes para casa$ eu o dissipei com um assopro. ;or ,ue causaB di! o Sen#or dos e4rcitos. ;or causa da min#a casa$ ,ue est& em runas$ en,uanto correis$ cada um de 9s$ 0 sua pr9pria casa. 1: ;or isso os cus por cima de 9s retm o or al#o$ e a terra retm os seus frutos. 11 % mandei ir a seca sobre a terra$ e sobre as colinas$ sobre o trigo e o mosto e o a!eite$ e sobre tudo o ,ue a terra produ!" como tambm sobre os #omens e os animais$ e sobre todo o seu trabal#o. 12 %nt.o Iorobabel$ fil#o de Sealtiel$ e o sumo sacerdote Josu$ fil#o de Jeo!ada,ue$ )untamente com todo o resto do po o$ obedeceram a o! do Sen#or seu Deus$ e as pala ras do profeta Ageu$ como o Sen#or seu Deus o tin#a en iado" e temeu o po o diante do Sen#or. 1' %nt.o Ageu$ o mensageiro do Sen#or$ falou ao po o$ conforme a mensagem do Sen#or$ di!endo( %u sou con osco$ e di! o Sen#or. 1* % o Sen#or suscitou o esprito do go ernador de Jud& Iorobabel$ fil#o de Sealtiel$ e o esprito do sumo sacerdote Josu$ fil#o de Jeo!ada,ue$ e o esprito de todo o resto do po o" e eles ieram$ e come-aram a trabal#ar

na casa do Sen#or dos e4rcitos$ seu Deus$ 1/ ao igsimo ,uarto dia do se4to ms.

Ageu 2 1 No segundo ano do rei Dario$ no stimo ms$ ao igsimo primeiro do ms$ eio a pala ra do Sen#or por intermdio do profeta Ageu$ di!endo( 2 3ala agora ao go ernador de Jud&$ Iorobabel$ fil#o de Sealtiel$ e ao sumo sacerdote Josu$ fil#o de Jeo!ada,ue$ e ao resto do po o$ di!endo( ' Euem #& entre 9s$ dos sobre i entes$ ,ue iu esta casa na sua primeira gl9riaB %m ,ue estado a edes agoraB N.o como nada em ossos ol#osB * >ra$ pois$ esfor-a8te$ Iorobabel$ di! o Sen#or$ e esfor-a8te$ sumo sacerdote Josu$ fil#o de Jeo!ada,ue$ e esfor-ai8 os$ todo o po o da terra$ di! o Sen#or$ e trabal#ai" por,ue eu sou con osco$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ / segundo o pacto ,ue fi! con osco$ ,uando sastes do %gito$ e o meu %sprito #abita no meio de 9s" n.o temais. 1 ;ois assim di! o Sen#or dos e4rcitos" Ainda uma e!$ da,ui a pouco$ e abalarei os cus e a terra$ o mar e a terra seca. 2 Abalarei todas as na-<es" e as coisas preciosas de todas as na-<es ir.o$ e enc#erei de gl9ria esta casa$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 5 Din#a a prata$ e meu o ouro$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 7 A gl9ria desta Fltima casa ser& maior do ,ue a da primeira$ di! o Sen#or dos e4rcitos" e neste lugar darei a pa!$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 1: Ao igsimo ,uarto dia do ms nono$ no segundo ano de Dario$ eio a pala ra do Sen#or ao profeta Ageu$ di!endo( 11 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( ;ergunta agora aos sacerdotes$ acerca da lei$ di!endo( 12 Se algum le ar na aba de suas estes carne santa$ e com a sua aba tocar no p.o$ ou no guisado$ ou no in#o$ ou no a!eite$ ou em ,ual,uer outro mantimento$ ficar& este santificadoB % os sacerdotes responderam( N.o. 1' %nt.o perguntou Ageu( Se algum$ ,ue for contaminado pelo contato com o corpo morto$ tocar nalguma destas coisas$ ficar& ela imundaB % os sacerdotes responderam( 3icar& imunda. 1* Ao ,ue respondeu Ageu$ di!endo( Assim este po o$ e assim esta na-.o diante de mim$ di! o Sen#or" assim toda a obra das suas m.os" e tudo o ,ue ali oferecem imundo . 1/ Agora considerai o ,ue acontece desde a,uele dia. Antes ,ue se lan-asse pedra sobre pedra no templo do Sen#or$ 11 ,uando algum in#a a um mont.o de trigo de inte medidas$ #a ia somente de!" ,uando in#a ao lagar para tirar cin,Kenta$ #a ia somente inte. 12 3eri8 os com mangra$ e com ferrugem$ e com sarai a$ em todas as obras das ossas m.os" e n.o #ou e entre 9s ,uem oltasse para mim$ di! o Sen#or. 15 6onsiderai$ pois$ eu os rogo$ desde este dia em diante$ desde o igsimo ,uarto dia do ms nono$ desde o dia em ,ue se lan-aram os alicerces do templo do Sen#or$ sim$ considerai essas coisas. 17 %st& ainda semente no celeiroB A ideira$ a figueira$ a romeira$ e a oli eira ainda n.o d.o os seus frutosB Desde este dia #ei de os aben-oar. 2: +eio pela segunda e! a pala ra do Sen#or a Ageu$ aos inte e ,uatro do ms$ di!endo( 21 3ala a Iorobabel$ go ernador de Jud&$ di!endo( Abalarei os cus e a terra" 22 e derrubarei o trono dos reinos$ e destruirei a for-a dos reinos das na-<es" destruirei o carro e os ,ue nele andam" os ca alos e os seus ca aleiros cair.o$ cada um pela espada do seu irm.o. 2' Na,uele dia$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ tomar8te8ei$ 9 Iorobabel$ ser o meu$ fil#o de Sealtiel$ di! o Sen#or$ e te farei como um anel de selar" por,ue te escol#i$ di! o Sen#or dos e4rcitos.

Iacarias 1 1 No oita o ms do segundo ano de Dario eio a pala ra do Sen#or ao profeta Iacarias$ fil#o de Bere,uias$ fil#o de Gdo$ di!endo( 2 > Sen#or se irou fortemente contra ossos pais. ' ;ortanto di!e8l#es( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Tornai8 os para mim$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ e eu me tornarei para 9s$ di! o Sen#or dos e4rcitos. * N.o se)ais como ossos pais$ aos ,uais clama am os profetas antigos$ di!endo( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( 6on ertei8 os agora dos ossos maus camin#os e das ossas m&s obras" mas n.o ou iram$ nem me atenderam$ di! o Sen#or. / +ossos pais$ onde est.o elesB % os profetas$ i er.o eles para sempreB 1 6ontudo as min#as pala ras e os meus estatutos$ ,ue eu ordenei pelos profetas$ meus ser os$ acaso n.o alcan-aram a ossos paisB % eles se arrependeram$ e disseram( Assim como o Sen#or dos e4rcitos fe! ten-.o de nos tratar$ segundo os nossos camin#os$ e segundo as nossas obras$ assim ele nos tratou. 2 Aos inte e ,uatro dias do ms undcimo$ ,ue o ms de sebate$ no segundo ano de Dario$ eio a pala ra do Sen#or ao profeta Iacarias$ fil#o de Bere,uias$ fil#o de Gdo$ di!endo( 5 >l#ei de noite$ e i um #omem montado num ca alo ermel#o$ e ele esta a parado entre as murtas ,ue se ac#a am no ale" e atr&s dele esta am ca alos ermel#os$ baios e brancos. 7 %nt.o perguntei( Deu Sen#or$ ,uem s.o estesB Cespondeu8me o an)o ,ue fala a comigo( %u te mostrarei o ,ue estes s.o. 1: Cespondeu$ pois$ o #omem ,ue esta a parado entre as murtas$ e disse( %stes s.o os ,ue o Sen#or tem en iado

para percorrerem a terra. 11 % eles responderam ao an)o do Sen#or$ ,ue esta a parado entre as murtas$ e disseram( N9s temos percorrido a terra$ e eis ,ue a terra toda est& tran,Kila e em descanso. 12 %nt.o o an)o do Sen#or respondeu$ e disse( > Sen#or dos e4rcitos$ at ,uando n.o ter&s compai4.o de Jerusalm$ e das cidades de Jud&$ contra as ,uais esti este indignado estes setenta anosB 1' Cespondeu o Sen#or ao an)o ,ue fala a comigo$ com pala ras boas$ pala ras consoladoras. 1* > an)o$ pois$ ,ue fala a comigo$ disse8me( 6lama$ di!endo( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( 6om grande !elo estou !elando por Jerusalm e por Si.o. 1/ % estou grandemente indignado contra as na-<es em descanso" por,ue eu esta a um pouco indignado$ mas eles agra aram o mal. 11 ;ortanto$ o Sen#or di! assim( +oltei8me$ agora$ para Jerusalm com miseric9rdia" nela ser& edificada a min#a casa$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ e o cordel ser& estendido sobre Jerusalm. 12 6lama outra e!$ di!endo( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( As min#as cidades ainda se transbordar.o de bens" e o Sen#or ainda consolar& a Si.o$ e ainda escol#er& a Jerusalm. 15 He antei os meus ol#os$ e ol#ei$ e eis ,uatro c#ifres. 17 %u perguntei ao an)o ,ue fala a comigo( Eue istoB %le me respondeu( %stes s.o os c#ifres ,ue dispersaram a Jud&$ a Gsrael e a Jerusalm. 2: > Sen#or mostrou8me tambm ,uatro ferreiros. 21 %nt.o perguntei( Eue m estes a fa!erB %le respondeu$ di!endo( %stes s.o os c#ifres ,ue dispersaram Jud&$ de maneira ,ue ningum le antou a cabe-a" mas estes ieram para os amedrontarem$ para derrubarem os c#ifres das na-<es ,ue le antaram os seus c#ifres contra a terra de Jud&$ a fim de a espal#arem.

Iacarias 2 1 Tornei a le antar os meus ol#os$ e ol#ei$ e eis um #omem ,ue tin#a na m.o um cordel de medir. 2 %nt.o perguntei( ;ara onde ais tuB Cespondeu8me ele( ;ara medir Jerusalm$ a fim de er ,ual a sua largura e ,ual o seu comprimento. ' % eis ,ue saiu o an)o ,ue fala a comigo$ e outro an)o l#e saiu ao encontro$ * e l#e disse( 6orre$ fala a este mancebo$ di!endo( Jerusalm ser& #abitada como as aldeias sem muros$ por causa da multid.o$ nela$ dos #omens e dos animais. / ;ois eu$ di! o Sen#or$ l#e serei um muro de fogo em redor$ e eu$ no meio dela$ l#e serei a gl9ria. 1 A#$ a#O fugi agora da terra do norte$ di! o Sen#or$ por,ue os espal#ei como os ,uatro entos do cu$ di! o Sen#or. 2 A#O %scapai para Si.o$ 9s ,ue #abitais com a fil#a de Babil=nia. 5 ;ois assim di! o Sen#or dos e4rcitos( ;ara obter a gl9ria ele me en iou 0s na-<es ,ue os despo)aram" por,ue a,uele ,ue tocar em 9s toca na menina do seu ol#o. 7 ;or,ue eis a le antarei a min#a m.o contra eles$ e eles ir.o a ser a presa da,ueles ,ue os ser iram" assim sabereis 9s ,ue o Sen#or dos e4rcitos me en iou. 1: %4ulta$ e alegra8te$ 9 fil#a de Si.o" pois eis ,ue en#o$ e #abitarei no meio de ti$ di! o Sen#or. 11 % na,uele dia muitas na-<es se a)untar.o ao Sen#or$ e ser.o o meu po o" e #abitarei no meio de ti$ e saber&s ,ue o Sen#or dos e4rcitos me en iou a ti. 12 %nt.o o Sen#or possuir& a Jud& como sua por-.o na terra santa$ e ainda escol#er& a Jerusalm. 1' 6ale8se$ toda a carne$ diante do Sen#or" por,ue ele se le antou da sua santa morada.

Iacarias ' 1 %le me mostrou o sumo sacerdote Josu$ o ,ual esta a diante do an)o do Sen#or$ e Satan&s esta a 0 sua m.o direita$ para se l#e opor. 2 Das o an)o do Sen#or disse a Satan&s( Eue o Sen#or te repreenda$ 9 Satan&s" sim$ o Sen#or$ ,ue escol#eu Jerusalm$ te repreendaO N.o este um ti-.o tirado do fogoB ' >ra Josu$ estido de tra)es su)os$ esta a em p diante do an)o. * %nt.o falando este$ ordenou aos ,ue esta am diante dele$ di!endo( Tirai8l#e estes tra)es su)os. % a Josu disse( %is ,ue ten#o feito com ,ue passe de ti a tua ini,Kidade$ e te estirei de tra)es festi os. / Tambm disse eu( ;on#am8l#e sobre a cabe-a uma mitra limpa. ;useram8l#e$ pois$ sobre a cabe-a uma mitra limpa$ e estiram8no" e o an)o do Sen#or esta a ali de pe. 1 % o an)o do Sen#or protestou a Josu$ di!endo( 2 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Se andares nos meus camin#os$ e se obser ares as min#as ordenan-as$ tambm tu )ulgar&s a min#a casa$ e tambm guardar&s os meus &trios$ e te darei lugar entre os ,ue est.o a,ui. 5 >u e$ pois$ Josu$ sumo sacerdote$ tu e os teus compan#eiros ,ue se assentam diante de ti$ por,ue s.o #omens portentosos" eis ,ue eu farei ir o meu ser o$ o Ceno o. 7 ;ois eis a,ui a pedra ,ue pus diante de Josu" sobre esta pedra Fnica est.o sete ol#os. %is ,ue eu esculpirei a sua escultura$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ e tirarei a ini,Kidade desta terra num s9 dia. 1: Na,uele dia$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ cada um de 9s con idar& o seu i!in#o para debai4o da ideira e para debai4o da figueira.

Iacarias *

1 >ra o an)o ,ue fala a comigo oltou$ e me despertou$ como a um #omem ,ue despertado do seu sono" 2 e me perguntou( Eue sB Cespondi( >l#o$ e eis um casti-al todo de ouro$ e um aso de a!eite em cima$ com sete lRmpadas$ e #& sete canudos ,ue se unem 0s lRmpadas ,ue est.o em cima dele" ' e )unto a ele #& duas oli eiras$ uma 0 direita do aso de a!eite$ e outra 0 sua es,uerda. * %nt.o perguntei ao an)o ,ue fala a comigo( Deu sen#or$ ,ue issoB / Cespondeu8me o an)o ,ue fala a comigo$ e me disse( N.o sabes tu o ,ue isso B % eu disse( N.o$ meu sen#or. 1 %le me respondeu$ di!endo( %sta a pala ra do Sen#or a Iorobabel$ di!endo( N.o por for-a nem por poder$ mas pelo meu %sprito$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 2 Euem s tu$ 9 monte grandeB Diante de Iorobabel tornar8te8&s uma campina" e ele trar& a pedra angular com aclama-<es( Gra-a$ gra-a a ela. 5 Ainda me eio a pala ra do Sen#or$ di!endo( 7 As m.os de Iorobabel tm lan-ado os alicerces desta casa" tambm as suas m.os a acabar.o" e saber&s ,ue o Sen#or dos e4rcitos me en iou a os. 1: >ra$ ,uem despre!a o dia das coisas pe,uenasB pois estes sete se alegrar.o$ endo o prumo na m.o de Iorobabel. S.o estes os sete ol#os do Sen#or$ ,ue discorrem por toda a terra. 11 3alei mais$ e l#e perguntei( Eue s.o estas duas oli eiras 0 direita e 0 es,uerda do casti-alB 12 Segunda e! falei8l#e$ perguntando( Eue s.o a,ueles dois ramos de oli eira$ ,ue est.o )unto aos dois tubos de ouro$ e ,ue ertem de si a!eite douradoB 1' %le me respondeu$ di!endo( N.o sabes o ,ue issoB % eu disse( N.o$ meu sen#or. 1* %nt.o ele disse( %stes s.o os dois ungidos$ ,ue assistem )unto ao Sen#or de toda a terra.

Iacarias / 1 Tornei a le antar os meus ol#os$ e ol#ei$ e eis um rolo oante. 2 ;erguntou8me o an)o( Eue sB %u respondi( +e)o um rolo oante$ ,ue tem inte c= ados de comprido e de! c= ados de largo. ' %nt.o disse8me ele( %sta a maldi-.o ,ue sair& pela face de toda a terra( por,ue da,ui$ conforme a maldi-.o$ ser& desarraigado todo o ,ue furtar" assim como da,ui ser& desarraigado conforme a maldi-.o todo o ,ue )urar falsamente. * Dand&8la8ei$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ e a farei entrar na casa do ladr.o$ e na casa do ,ue )urar falsamente pelo meu nome" e permanecer& no meio da sua casa$ e a consumir& )untamente com a sua madeira e com as suas pedras. / %nt.o saiu o an)o$ ,ue fala a comigo$ e me disse( le anta agora os teus ol#os$ e ,ue isto ,ue sai. 1 %u perguntei( Eue istoB Cespondeu ele( Gsto uma efa ,ue sai. % disse mais( %sta a ini,Kidade em toda a terra. 2 % eis ,ue foi le antada a tampa de c#umbo$ e uma mul#er esta a sentada no meio da efa. 5 ;rosseguiu o an)o( %sta a impiedade. % ele a lan-ou dentro da efa$ e p=s sobre a boca desta o peso de c#umbo. 7 %nt.o le antei os meus ol#os e ol#ei$ e eis ,ue in#am a an-ando duas mul#eres com o ento nas suas asas$ pois tin#am asas como as da cegon#a" e le antaram a efa entre a terra e o cu. 1: ;erguntei ao an)o ,ue fala a comigo( ;ara onde le am elas a efaB 11 Cespondeu8me ele( ;ara l#e edificarem uma casa na terra de Sinar" e$ ,uando a casa for preparada$ a efa ser& colocada ali no seu lugar.

Iacarias 1 1 De no o le antei os meus ol#os$ e ol#ei$ e eis ,uatro carros ,ue saam dentre dois montes$ e estes montes eram montes de bron!e. 2 No primeiro carro eram ca alos ermel#os$ no segundo carro ca alos pretos$ ' no terceiro carro ca alos brancos$ e no ,uarto carro ca alos baios com mal#as. * %nt.o$ dirigindo8me ao an)o ,ue fala a comigo$ perguntei( Eue s.o estes$ meu sen#orB / Cespondeu8me o an)o( %stes est.o saindo aos ,uatro entos do cu$ depois de se apresentarem perante o Sen#or de toda a terra. 1 > carro em ,ue est.o os ca alos pretos sai para a terra do norte$ os brancos s.o para o oeste$ e os mal#ados para a terra do sul" 2 e os ca alos baios saam$ e procura am ir por diante$ para percorrerem a terra. % ele disse( Gde$ percorrei a terra. % eles a percorriam. 5 %nt.o clamou para mim$ di!endo( %is ,ue a,ueles ,ue saram para a terra do norte fa!em repousar na terra do norte o meu %sprito. 7 Ainda me eio a pala ra do Sen#or$ di!endo( 1: Cecebe dos ,ue foram le ados cati os$ a saber$ de Aeldai$ de Tobias$ e de Jedaas$ e em tu no mesmo dia$ e entra na casa de Josias$ fil#o de Sofonias$ para a ,ual ieram de Babil=nia" 11 recebe$ digo$ prata e ouro$ e fa!e coroas$ e p<e8nas na cabe-a do sumo sacerdote Josu$ fil#o de Jeo!ada,ue" 12 e fala8l#e$ di!endo( Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( %is a,ui o #omem cu)o nome Ceno o" ele brotar& do seu lugar$ e edificar& o templo do Sen#or. 1' %le mesmo edificar& o templo do Sen#or" receber& a #onra real$ assentar8se8& no seu trono$ e dominar&. % Josu$ o sacerdote$ ficar& 0 sua direita" e #a er& entre os dois o consel#o de pa!. 1* %ssas coroas ser ir.o a Aelem$ e a Tobias$ e a Jedaas$ e a Aem$ fil#o de Sofonias$ de memorial no templo do Sen#or.

1/ % a,ueles ,ue est.o longe ir.o$ e a)udar.o a edificar o templo do Sen#or" e 9s sabereis ,ue o Sen#or dos e4rcitos me tem en iado a 9s" e isso suceder&$ se diligentemente obedecerdes a o! do Sen#or osso Deus.

Iacarias 2 1 Aconteceu no ano ,uarto do rei Dario$ ,ue a pala ra do Sen#or eio a Iacarias$ no dia ,uarto do nono ms$ ,ue ,uisleu( 2 >ra$ o po o de Betel tin#a en iado Sare!er$ e Cegem8Dele,ue$ e os seus #omens$ para suplicarem o fa or do Sen#or$ ' e para di!erem aos sacerdotes$ ,ue esta am na casa do Sen#or dos e4rcitos$ e aos profetas( 6#orarei eu no ,uinto ms$ com )e)um$ como o ten#o feito por tantos anosB * %nt.o a pala ra do Sen#or dos e4rcitos eio a mim$ di!endo( / 3ala a todo o po o desta terra$ e aos sacerdotes$ di!endo( Euando )e)uastes$ e pranteastes$ no ,uinto e no stimo ms$ durante estes setenta anos$ acaso foi mesmo para mim ,ue )e)uastesB 1 >u ,uando comeis e ,uando bebeis$ n.o para 9s mesmos ,ue comeis e bebeisB 2 N.o eram estas as pala ras ,ue o Sen#or proferiu por intermdio dos profetas antigos$ ,uando Jerusalm esta a #abitada e pr9spera$ )untamente com as suas cidades ao redor dela$ e ,uando o Sul e a campina eram #abitadosB 5 % a pala ra do Sen#or eio a Iacarias$ di!endo( 7 Assim falou o Sen#or dos e4rcitos( %4ecutai )u!o erdadeiro$ mostrai bondade e compai4.o cada um para com o seu irm.o" 1: e n.o oprimais a iF a$ nem o 9rf.o$ nem o estrangeiro$ nem o pobre" e nen#um de 9s intente no seu cora-.o o mal contra o seu irm.o. 11 %les$ porm$ n.o ,uiseram escutar$ e me deram o ombro rebelde$ e taparam os ou idos$ para ,ue n.o ou issem. 12 Sim$ fi!eram duro como diamante o seu cora-.o$ para n.o ou irem a lei$ nem as pala ras ,ue o Sen#or dos e4rcitos en iara pelo seu %sprito mediante os profetas antigos" por isso eio a grande ira do Sen#or dos e4rcitos. 1' Assim como eu clamei$ e eles n.o ou iram$ assim tambm eles clamaram$ e eu n.o ou i$ di! o Sen#or dos e4rcitos" 1* mas os espal#ei com um turbil#.o por entre todas as na-<es$ ,ue eles n.o con#eceram. Assim$ pois$ a terra foi assolada atr&s deles$ de sorte ,ue ningum passa a por ela$ nem olta a" por,uanto fi!eram da terra dese)ada uma desola-.o.

Iacarias 5 1 Depois eio a mim a pala ra do Sen#or dos e4rcitos$ di!endo( 2 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Ielo por Si.o com grande !elo" e$ com grande indigna-.o$ por ela estou !elando. ' Assim di! o Sen#or( +oltarei para Si.o$ e #abitarei no meio de Jerusalm" e Jerusalm c#amar8se8& a cidade da erdade$ e o monte do Sen#or dos e4rcitos o monte santo. * Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Ainda nas pra-as de Jerusalm sentar8se8.o el#os e el#as$ le ando cada um na m.o o seu ca)ado$ por causa da sua muita idade. / % as ruas da cidade se enc#er.o de meninos e meninas$ ,ue nelas brincar.o. 1 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Se isto for mara il#oso aos ol#os do resto deste po o na,ueles dias$ acaso ser& tambm mara il#oso aos meus ol#osB di! o Sen#or dos e4rcitos. 2 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( %is ,ue sal arei o meu po o$ tirando8o da terra do oriente e da terra do ocidente" 5 e os trarei$ e eles #abitar.o no meio de Jerusalm" eles ser.o o meu po o$ e eu serei o seu Deus em erdade e em )usti-a. 7 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Se)am fortes as ossas m.os$ 9 9s$ ,ue nestes dias ou istes estas pala ras da boca dos profetas$ ,ue esti eram no dia em ,ue foi posto o fundamento da casa do Sen#or dos e4rcitos$ a fim de ,ue o templo fosse edificado. 1: ;ois antes da,ueles dias n.o #a ia sal&rio para os #omens$ nem l#es da am gan#o os animais" nem #a ia pa! para o ,ue saia nem para o ,ue entra a$ por causa do inimigo" por,ue eu incitei a todos os #omens$ cada um contra o seu pr94imo. 11 Das agora n.o me #a erei para com o resto deste po o como nos dias passados$ di! o Sen#or dos e4rcitos" 12 por,uanto #a er& a sementeira de pa!" a ide dar& o seu fruto$ e a terra dar& a sua no idade$ e os cus dar.o o seu or al#o" e farei ,ue o resto deste po o #erde todas essas coisas. 1' % #& de suceder$ 9 casa de Jud&$ e 9 casa de Gsrael$ ,ue$ assim como reis uma maldi-.o entre as na-<es$ assim os sal arei$ e sereis uma bn-.o" n.o temais$ mas se)am fortes as ossas m.os. 1* ;ois assim di! o Sen#or dos e4rcitos( 6omo intentei fa!er8 os o mal$ ,uando ossos pais me pro ocaram a ira$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ e n.o me compadeci$ 1/ assim tornei a intentar nestes dias fa!er o bem a Jerusalm e 0 casa de Jud&" n.o temais. 11 %is as coisas ,ue de eis fa!er( 3alai a erdade cada um com o seu pr94imo" e4ecutai )u!o de erdade e de pa! nas ossas portas" 12 e nen#um de 9s intente no seu cora-.o o mal contra o seu pr94imo" nem ame o )uramento falso" por,ue todas estas s.o coisas ,ue eu aborre-o$ di! o sen#or. 15 De no o me eio a pala ra do Sen#or dos e4rcitos$ di!endo( 17 Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( > )e)um do ,uarto ms$ bem como o do ,uinto$ o do stimo$ e o do dcimo

ms se tornar.o para a casa de Jud& em rego!i)o$ alegria$ e festas alegres" amai$ pois$ a erdade e a pa!. 2: Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Ainda suceder& ,ue ir.o po os$ e os #abitantes de muitas cidades" 21 e os #abitantes de uma cidade ir.o 0 outra$ di!endo( +amos depressa suplicar o fa or do Sen#or$ e buscar o Sen#or dos e4rcitos" eu tambm irei. 22 Assim ir.o muitos po os$ e poderosas na-<es$ buscar em Jerusalm o Sen#or dos e4rcitos$ e suplicar a bn-.o do Sen#or. 2' Assim di! o Sen#or dos e4rcitos( Na,uele dia suceder& ,ue de! #omens$ de na-<es de todas as lnguas$ pegar.o na orla das estes de um )udeu$ di!endo( Gremos con osco$ por,ue temos ou ido ,ue Deus est& con osco.

Iacarias 7 1 A pala ra do Sen#or est& contra a terra de Aadra,ue$ e repousar& sobre Damasco$ pois ao Sen#or pertencem as cidades de Ar.$ e todas as tribos de Gsrael. 2 % tambm Aamate ,ue confina com ela$ e Tiro e Sidom$ ainda ,ue se)am mui s&bias. ' >ra Tiro edificou para si fortale!as$ e amontoou prata como o p9$ e ouro como a lama das ruas. * %is ,ue o Sen#or a despo)ar&$ e ferir& o seu poder no mar" e ela ser& consumida pelo fogo. / As,uelom o er&$ e temer&" tambm Ga!a$ e ter& grande dor" igualmente %crom$ por,ue a sua esperan-a ser& iludida" e de Ga!a perecer& o rei$ e As,uelom n.o ser& #abitada. 1 ;o o mesti-o #abitar& em Asdode" e e4terminarei a soberba dos filisteus. 2 % da sua boca tirarei o sangue$ e dentre os seus dentes as abomina-<es" e ele tambm ficar& como um resto para o nosso Deus" e ser& como c#efe em Jud&$ e %crom como um )ebuseu. 5 Ao redor da min#a casa acamparei contra o e4rcito$ para ,ue ningum passe$ nem olte" e n.o passar& mais por eles o opressor" pois agora i com os meus ol#os. 7 Alegra8te muito$ 9 fil#a de Si.o" e4ulta$ 9 fil#a de Jerusalm" eis ,ue em a ti o teu rei" ele )usto e tra! a sal a-.o" ele #umilde e em montado sobre um )umento$ sobre um )umentin#o$ fil#o de )umenta. 1: De %fraim e4terminarei os carros$ e de Jerusalm os ca alos$ e o arco de guerra ser& destrudo$ e ele anunciar& pa! 0s na-<es" e o seu domnio se estender& de mar a mar$ e desde o Cio at as e4tremidades da terra. 11 Ainda ,uanto a ti$ por causa do sangue do teu pacto$ libertei os teus presos da co a em ,ue n.o #a ia &gua. 12 +oltai 0 fortale!a$ 9 presos de esperan-a" tambm #o)e anuncio ,ue te recompensarei em dobro. 1' ;ois cur ei Jud& por meu arco$ pus8l#e %fraim por seta" suscitarei a teus fil#os$ 9 Si.o$ contra os teus fil#os$ 9 Grcia" e te farei a ti$ 9 Si.o$ como a espada de um alente. 1* ;or cima deles ser& isto o Sen#or" e a sua flec#a sair& como o relRmpago" e o Sen#or Deus far& soar a trombeta$ e ir& com redemoin#os do sul. 1/ > Sen#or dos e4rcitos os proteger&" e eles de orar.o$ e pisar.o os fundibul&rios" tambm beber.o o sangue deles como ao in#o" e enc#er8se8.o como bacias de sacrifcio$ como os cantos do altar. 11 % o Sen#or seu Deus na,uele dia os sal ar&$ como o reban#o do seu po o" por,ue eles ser.o como as pedras de uma coroa$ ele adas sobre a terra dele. 12 ;ois ,u.o grande a sua bondade$ e ,u.o grande a sua formosuraO o trigo far& florescer os mancebos e o mosto as don!elas.

Iacarias 1: 1 ;edi ao Sen#or c#u a no tempo da c#u a ser=dia$ sim$ ao Sen#or$ ,ue fa! os relRmpagos" e ele l#es dar& c#u as copiosas$ e a cada um er a no campo$ 2 ;ois os terafins falam aidade$ e os adi in#os em mentira e contam son#os falsos" em .o procuram consolar" por isso seguem o seu camin#o como o el#as" est.o aflitos$ por,ue n.o #& pastor. ' 6ontra os pastores se acendeu a min#a ira$ e castigarei os bodes" mas o Sen#or dos e4rcitos isitar& o seu reban#o$ a casa de Jud&$ e o far& como o seu ma)estoso ca alo na pele)a. * De Jud& sair& a pedra angular$ dele a estaca da tenda$ dele o arco de guerra$ dele sair.o todos os c#efes. / %les ser.o como alentes ,ue na batal#a pisam aos ps os seus inimigos na lama das ruas" pele)ar.o$ por,ue o Sen#or esta com eles" e confundir.o os ,ue andam montados em ca alos. 1 3ortalecerei a casa de Jud&$ e sal arei a casa de Jos" f&8los8ei oltar$ por,ue me compade-o deles" e ser.o como se eu n.o os ti era re)eitado" por,ue eu sou o Sen#or seu Deus$ e os ou irei. 2 %nt.o os de %fraim ser.o como um alente$ e o seu cora-.o se alegrar& como pelo in#o" seus fil#os o er.o$ e se alegrar.o" o seu cora-.o se rego!i)ar& no Sen#or. 5 %u l#es assobiarei$ e os a)untarei$ por,ue os ten#o remido" e multiplicar8se8.o como dantes se multiplica am. 7 Ainda ,ue os espal#ei entre os po os$ eles se lembrar.o de mim em terras remotas" e$ com seus fil#os$ i er.o e oltar.o. 1: ;ois eu os farei oltar da terra do %gito$ e os congregarei da Assria" e os trarei 0 terra de Gileade e do Hbano" e n.o se ac#ar& lugar bastante para eles. 11 ;assar.o pelo mar de afli-.o$ e ser.o feridas as ondas do mar$ e todas as profunde!as do Nilo se secar.o" ent.o ser& abatida a soberba da Assria$ e o cetro do %gito se retirar&. 12 %u os fortalecerei no Sen#or$ e andar.o no seu nome$ di! o Sen#or.

Iacarias 11 1 Abre$ 9 Hbano$ as tuas portas para ,ue o fogo de ore os teus cedros.

2 Geme$ 9 cipreste$ por,ue caiu o cedro$ por,ue os mais e4celentes s.o destrudos" gemei$ 9 car al#os de Bas.$ por,ue o bos,ue forte derrubado. ' +o! de ui o dos pastoresO por,ue a sua gl9ria destruda" o! de bramido de le<es no osO por,ue foi destruda a soberba do Jord.o. * Assim di! o Sen#or meu Deus( Apascenta as o el#as destinadas para a matan-a$ / cu)os compradores as matam$ e n.o se tm por culpados" e cu)os endedores di!em( Hou ado se)a o Sen#or$ por,ue #ei enri,uecido" e os seus pastores n.o tm piedade delas. 1 6ertamente n.o terei mais piedade dos moradores desta terra$ di! o Sen#or" mas$ eis ,ue entregarei os #omens cada um na m.o do seu pr94imo e na m.o do seu rei" eles ferir.o a terra$ e eu n.o os li rarei da m.o deles. 2 %u pois apascentei as o el#as destinadas para a matan-a$ as pobres o el#as do reban#o. % tomei para mim duas aras( a uma c#amei Gra-a$ e 0 outra c#amei ?ni.o" e apascentei as o el#as. 5 % destru os trs pastores num ms" por,ue me enfadei deles$ e tambm eles se enfastiaram de mim. 7 %nt.o eu disse( N.o os apascentarei mais" o ,ue morrer morra$ e o ,ue for destrudo se)a destrudo" e os ,ue restarem$ comam cada um a carne do seu pr94imo. 1: % tomei a min#a ara Gra-a$ e a ,uebrei$ para desfa!er o meu pacto$ ,ue tin#a estabelecido com todos os po os. 11 3oi$ pois$ anulado na,uele dia" assim os pobres do reban#o ,ue me respeita am$ recon#eceram ,ue isso era pala ra do Sen#or. 12 % eu l#es disse( Se parece bem aos ossos ol#os$ dai8me o ,ue me de ido" e$ se n.o$ dei4ai8o. ;esaram$ pois$ por meu sal&rio$ trinta moedas de prata. 1' >ra o Sen#or disse8me( Arro)a isso ao oleiro$ esse belo pre-o em ,ue fui a aliado por eles. % tomei as trinta moedas de prata$ e as arro)ei ao oleiro na casa do Sen#or. 1* %nt.o ,uebrei a min#a segunda ara ?ni.o$ para romper a irmandade entre Jud& e Gsrael. 1/ %nt.o o Sen#or me disse( Toma ainda para ti os instrumentos de um pastor insensato. 11 ;ois eis ,ue suscitarei um pastor na terra$ ,ue n.o cuidar& das ,ue est.o perecendo$ n.o procurar& as errantes$ n.o curar& a ferida$ nem apascentar& a s." mas comer& a carne das gordas$ e l#es despeda-ar& as un#as. 12 Ai do pastor inFtil$ ,ue abandona o reban#oO a espada l#e cair& sobre o bra-o e sobre o ol#o direito" o seu bra-o ser& de todo mirrado$ e o seu ol#o direito ser& inteiramente escurecido.

Iacarias 12 1 A pala ra do Sen#or acerca de Gsrael( 3ala o Sen#or$ o ,ue estendeu o cu$ e ,ue lan-ou os alicerces da terra e ,ue formou o esprito do #omem dentro dele. 2 %is ,ue eu farei de Jerusalm um copo de atordoamento para todos os po os em redor$ e tambm para Jud&$ durante o cerco contra Jerusalm. ' Na,uele dia farei de Jerusalm uma pedra pesada para todos os po os" todos os ,ue a erguerem$ ser.o gra emente feridos. % a)untar8se8.o contra ela todas as na-<es da terra. * Na,uele dia$ di! o Sen#or$ ferirei de espanto a todos os ca alos$ e de loucura os ,ue montam neles. Das sobre a casa de Jud& abrirei os meus ol#os$ e ferirei de cegueira todos os ca alos dos po os. / %nt.o os c#efes de Jud& dir.o no seu cora-.o( >s #abitantes de Jerusalm s.o a min#a for-a no Sen#or dos e4rcitos$ seu Deus. 1 Na,uele dia porei os c#efes de Jud& como um braseiro ardente no meio de len#a$ e como um fac#o entre ga elas" e eles de orar.o 0 direita e 0 es,uerda a todos os po os em redor" e Jerusalm ser& #abitada outra e! no seu pr9prio lugar$ mesmo em Jerusalm. 2 Tambm o Sen#or sal ar& primeiro as tendas de Jud&$ para ,ue a gl9ria da casa de Da i e a gl9ria dos #abitantes de Jerusalm n.o se engrande-am sobre Jud&. 5 Na,uele dia o Sen#or defender& os #abitantes de Jerusalm$ de sorte ,ue o mais fraco dentre eles na,uele dia ser& como Da i$ e a casa de Da i ser& como Deus$ como o an)o do Sen#or diante deles. 7 % na,uele dia$ tratarei de destruir todas as na-<es ,ue ierem contra Jerusalm. 1: Das sobre a casa de Da i$ e sobre os #abitantes de Jerusalm$ derramarei o esprito de gra-a e de sFplicas" e ol#ar.o para a,uele a ,uem traspassaram$ e o prantear.o como ,uem pranteia por seu fil#o Fnico" e c#orar.o amargamente por ele$ como se c#ora pelo primognito. 11 Na,uele dia ser& grande o pranto em Jerusalm$ como o pranto de Aadade8Cimom no ale de Degidom. 12 % a terra prantear&$ cada famlia 0 parte( a famlia da casa de Da i 0 parte$ e suas mul#eres 0 parte" e a famlia da casa de Nat. 0 parte$ e suas mul#eres 0 parte" 1' a famlia da casa de He i 0 parte$ e suas mul#eres 0 parte" a famlia de Simei 0 parte$ e suas mul#eres 0 parte" 1* todas as mais famlias$ cada famlia 0 parte$ e suas mul#eres 0 parte.

Iacarias 1' 1 Na,uele dia #a er& uma fonte aberta para a casa de Da i$ e para os #abitantes de Jerusalm$ para remo er o pecado e a impure!a. 2 Na,uele dia$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ cortarei da terra os nomes dos dolos$ e deles n.o #a er& mais mem9ria" e tambm farei sair da terra os profetas e o espirito da impure!a. ' % se algum ainda profeti!ar$ seu pai e sua m.e$ ,ue o geraram$ l#e dir.o( N.o i er&s$ por,ue falas mentiras em o nome do Sen#or" e seu pai e sua m.e$ ,ue o geraram$ o traspassar.o ,uando profeti!ar. * Na,uele dia os profetas se sentir.o en ergon#ados$ cada um da sua is.o$ ,uando profeti!arem" nem mais se estir.o de manto de plos$ para enganarem$ / mas dir.o( N.o sou profeta$ sou la rador da terra" por,ue ten#o sido escra o desde a min#a mocidade.

1 % se algum l#e disser( Eue feridas s.o essas entre as tuas m.osB Dir& ele( S.o as feridas com ,ue fui ferido em casa dos meus amigos. 2 P espada$ ergue8te contra o meu pastor$ e contra o ar.o ,ue o meu compan#eiro$ di! o Sen#or dos e4rcitos" fere ao pastor$ e espal#ar8se8.o as o el#as" mas ol erei a min#a m.o para os pe,uenos. 5 %m toda a terra$ di! o Sen#or$ as duas partes dela ser.o e4terminadas$ e e4pirar.o" mas a terceira parte restar& nela. 7 % farei passar esta terceira parte pelo fogo$ e a purificarei$ como se purifica a prata$ e a pro arei$ como se pro a o ouro. %la in ocar& o meu nome$ e eu a ou irei" direi( @ meu po o" e ela dir&( > Sen#or meu Deus.

Iacarias 1* 1 %is ,ue em um dia do Sen#or$ em ,ue os teus despo)os se repartir.o no meio de ti. 2 ;ois eu a)untarei todas as na-<es para a pele)a contra Jerusalm" e a cidade ser& tomada$ e as casas ser.o sa,ueadas$ e as mul#eres for-adas" e metade da cidade sair& para o cati eiro mas o resto do po o n.o ser& e4terminado da cidade. ' %nt.o o Sen#or sair&$ e pele)ar& contra estas na-<es$ como ,uando pele)a no dia da batal#a. * Na,uele dia estar.o os seus ps sobre o monte das >li eiras$ ,ue est& defronte de Jerusalm para o oriente" se o monte das >li eiras ser& fendido pelo meio$ do oriente para o ocidente e #a er& um ale muito grande" e metade do monte se remo er& para o norte$ e a outra metade dele para o sul. / % fugireis pelo ale dos meus montes$ pois o ale dos montes c#egar& at A!el" e fugireis assim como fugistes de diante do terremoto nos dias de ?!ias$ rei de Jud&. %nt.o ir& o Sen#or meu Deus$ e todos os santos com ele. 1 Acontecer& na,uele dia$ ,ue n.o #a er& calor$ nem frio$ nem geada" 2 porm ser& um dia con#ecido do Sen#or" nem dia nem noite ser&" mas at na parte da tarde #a er& lu!. 5 Na,uele dia tambm acontecer& ,ue correr.o de Jerusalm &guas i as$ metade delas para o mar oriental$ e metade delas para o mar ocidental" no er.o e no in erno suceder& isso. 7 % o Sen#or ser& rei sobre toda a terra" na,uele dia um ser& o Sen#or$ e um ser& o seu nome. 1: Toda a terra em redor se tornar& em plancie$ desde Geba at Cimom$ ao sul de Jerusalm" ela ser& e4altada$ e #abitar& no seu lugar$ desde a porta de Ben)amim at o lugar da primeira porta$ at a porta da es,uina$ e desde a torre de Aananel at os lagares do rei 11 % #abitar.o nela$ e n.o #a er& mais maldi-.o" mas Jerusalm #abitar& em seguran-a. 12 %sta ser& a praga com ,ue o Sen#or ferir& todos os po os ,ue guerrearam contra Jerusalm( apodrecer8se8& a sua carne$ estando eles de p$ e se l#es apodrecer.o os ol#os nas suas 9rbitas$ e a lngua se l#es apodrecer& na boca$ 1' Na,uele dia tambm #a er& da parte do Sen#or um grande tumulto entre eles" e pegar& cada um na m.o do seu pr94imo$ e cada um le antar& a m.o contra o seu pr94imo. 1* Tambm Jud& pele)ar& contra Jerusalm" e se a)untar.o as ri,ue!as de todas as na-<es circun i!in#as$ ouro e prata$ e estidos em grande abundRncia. 1/ 6omo esta praga$ assim ser& a praga dos ca alos$ dos muares$ dos camelos e dos )umentos e de todos os animais ,ue esti erem na,ueles arraiais. 11 %nt.o todos os ,ue restarem de todas as na-<es ,ue ieram contra Jerusalm$ subir.o de ano em ano para adorarem o Cei$ o Sen#or dos e4rcitos$ e para celebrarem a festa dos tabern&culos. 12 % se alguma das famlias da terra n.o subir a Jerusalm$ para adorar o Cei$ o Sen#or dos e4rcitos$ n.o cair& sobre ela a c#u a. 15 %$ se a famlia do %gito n.o subir$ nem ier$ n.o ir& sobre ela a c#u a" ir& a praga com ,ue o Sen#or ferir& as na-<es ,ue n.o subirem a celebrar a festa dos tabern&culos. 17 %sse ser& o castigo do %gito$ e o castigo de todas as na-<es ,ue n.o subirem a celebrar a festa dos tabern&culos. 2: Na,uele dia se gra ar& sobre as campain#as dos ca alos. SANT> A> S%NA>C" e as panelas na casa do Sen#or ser.o como as bacias diante do altar. 21 % todas as panelas em Jerusalm e Jud& ser.o consagradas ao Sen#or dos e4rcitos" e todos os ,ue sacrificarem ir.o$ e delas tomar.o$ e nelas co!er.o. Na,uele dia n.o #a er& mais cananeu na casa do Sen#or dos e4rcitos.

Dala,uias 1 1 A pala ra do Sen#or a Gsrael$ por intermdio de Dala,uias. 2 %u os ten#o amado$ di! o Sen#or. Das 9s di!eis( %m ,ue nos tens amadoB Acaso n.o era %saF irm.o de Jac9B di! o Sen#or" toda ia amei a Jac9$ ' e aborreci a %saF" e fi! dos seus montes uma desola-.o$ e dei a sua #eran-a aos c#acais do deserto. * Ainda ,ue %dom diga( Arruinados estamos$ porm tornaremos e edificaremos as runas" assim di! o Sen#or dos e4rcitos( %les edificar.o$ eu$ porm$ demolirei" e l#es c#amar.o( Termo de impiedade$ e po o contra ,uem o Sen#or est& irado para sempre. / % os ossos ol#os o er.o$ e direis( %ngrandecido o Sen#or ainda alm dos termos de Gsrael. 1 > fil#o #onra o pai$ e o ser o ao seu amo" se eu$ pois$ sou pai$ onde est& a min#a #onraB e se eu sou amo$ onde est& o temor de mimB di! o Sen#or dos e4rcitos a 9s$ 9 sacerdotes$ ,ue despre!ais o meu nome. % 9s di!eis( %m ,ue temos n9s despre!ado o teu nomeB 2 >fereceis sobre o meu altar p.o profano$ e di!eis( %m ,ue te #a emos profanadoB Nisto ,ue pensais$ ,ue a mesa do Sen#or despre! el.

5 ;ois ,uando ofereceis em sacrifcio um animal cego$ isso n.o mauB % ,uando ofereceis o co4o ou o doente$ isso n.o mauB >ra apresenta8o ao teu go ernador" ter& ele agrado em tiB ou aceitar& ele a tua pessoaB di! o Sen#or dos e4rcitos. 7 Agora$ pois$ suplicai o fa or de Deus$ para ,ue se compade-a de n9s. 6om tal oferta da ossa m.o$ aceitar& ele a ossa pessoaB di! o Sen#or dos e4rcitos. 1: >4al& ,ue entre 9s #ou esse at um ,ue fec#asse as portas para ,ue n.o acendesse debalde o fogo do meu altar. %u n.o ten#o pra!er em 9s$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ nem aceitarei oferta da ossa m.o. 11 Das desde o nascente do sol at o poente grande entre as na-<es o meu nome" e em todo lugar se oferece ao meu nome incenso$ e uma obla-.o pura" por,ue o meu nome grande entre as na-<es$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 12 Das 9s o profanais$ ,uando di!eis( A mesa do Sen#or profana$ e o seu produto$ isto $ a sua comida$ despre! el. 1' Di!eis tambm( %is a,ui$ ,ue canseiraO e o lan-astes ao despre!o$ di! o Sen#or dos e4rcitos" e tendes tra!ido o ,ue foi roubado$ e o co4o e o doente" assim tra!eis a oferta. Aceitaria eu isso de ossa m.oB di! o Sen#or. 1* Das se)a maldito o enganador ,ue$ tendo animal mac#o no seu reban#o$ o ota$ e sacrifica ao Sen#or o ,ue tem m&cula" por,ue eu sou grande Cei$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ e o meu nome tem el entre as na-<es.

Dala,uias 2 1 Agora$ 9 sacerdotes$ este mandamento e para 9s. 2 Se n.o ou irdes$ e se n.o propuserdes no osso cora-.o dar #onra ao meu nome$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ en iarei a maldi-.o contra 9s$ e amaldi-oarei as ossas bn-.os" e )& as ten#o amaldi-oado$ por,ue n.o aplicais a isso o osso cora-.o. ' %is ,ue os repro arei a posteridade$ e espal#arei sobre os ossos rostos o esterco$ sim$ o esterco dos ossos sacrifcios" e )untamente com este sereis le ados para fora. * %nt.o sabereis ,ue eu os en iei este mandamento$ para ,ue o meu pacto fosse com He i$ di! o Sen#or dos e4rcitos. / Deu pacto com ele foi de ida e de pa!" e eu l#as dei para ,ue me temesse" e ele me temeu$ e assombrou8se por causa do meu nome. 1 A lei da erdade este e na sua boca$ e a impiedade n.o se ac#ou nos seus l&bios" ele andou comigo em pa! e em retid.o$ e da ini,Kidade apartou a muitos. 2 ;ois os l&bios do sacerdote de em guardar o con#ecimento$ e da sua boca de em os #omens procurar a instru-.o$ por,ue ele o mensageiro do Sen#or dos e4rcitos. 5 Das 9s os des iastes do camin#o" a muitos fi!estes trope-ar na lei" corrompestes o pacto de He i$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 7 ;or isso tambm eu os fi! despre! eis$ e indignos diante de todo o po o$ isto ,ue n.o guardastes os meus camin#os$ mas fi!estes acep-.o de pessoas na lei. 1: N.o temos n9s todos um mesmo ;aiB n.o nos criou um mesmo DeusB por ,ue nos #a emos alei osamente uns para com outros$ profanando o pacto de nossos paisB 11 Jud& se tem #a ido alei osamente$ e abomina-.o se cometeu em Gsrael e em Jerusalm" por,ue Jud& profanou o santu&rio do Sen#or$ o ,ual ele ama$ e se casou com a fil#a de deus estran#o. 12 > Sen#or e4tirpar& das tendas de Jac9 o #omem ,ue fi!er isto$ o ,ue ela$ e o ,ue responde$ e o ,ue oferece dons ao Sen#or dos e4rcitos. 1' Ainda fa!eis isto( cobris o altar do Sen#or de l&grimas$ de c#oros e de gemidos$ por,ue ele n.o ol#a mais para a oferta$ nem a aceitar& com pra!er da ossa m.o. 1* Toda ia perguntais( ;or ,ueB ;or,ue o Sen#or tem sido testemun#a entre ti e a mul#er da tua mocidade$ para com a ,ual procedeste deslealmente sendo ela a tua compan#eira e a mul#er da tua alian-a. 1/ % n.o fe! ele somente um$ ainda ,ue l#e sobe)a a espritoB % por ,ue somente umB N.o ,ue busca a descendncia piedosaB ;ortanto guardai8 os em osso esprito$ e ,ue ningum se)a infiel para com a mul#er da sua mocidade. 11 ;ois eu detesto o di 9rcio$ di! o Sen#or Deus de Gsrael$ e a,uele ,ue cobre de iolncia o seu estido" portanto cuidai de 9s mesmos$ di! o Sen#or dos e4rcitos" e n.o se)ais infiis. 12 Tendes enfadado ao Sen#or com ossas pala ras" e ainda di!eis( %m ,ue o #a emos enfadadoB Nisto ,ue di!eis( Eual,uer ,ue fa! o mal passa por bom aos ol#os do Sen#or$ e desses ,ue ele se agrada" ou( >nde est& o Deus do )u!oB

Dala,uias ' 1 %is ,ue eu en io o meu mensageiro$ e ele #& de preparar o camin#o diante de mim" e de repente ir& ao seu templo o Sen#or$ a ,uem 9s buscais$ e o an)o do pacto$ a ,uem 9s dese)ais" eis ,ue ele em$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 2 Das ,uem suportar& o dia da sua indaB e ,uem subsistir&$ ,uando ele aparecerB ;ois ele ser& como o fogo de fundidor e como o sab.o de la andeiros" ' assentar8se8& como fundidor e purificador de prata" e purificar& os fil#os de He i$ e os refinar& como ouro e como prata$ at ,ue tragam ao Sen#or ofertas em )usti-a. * %nt.o a oferta de Jud& e de Jerusalm ser& agrad& el ao Sen#or$ como nos dias antigos$ e como nos primeiros anos. / % c#egar8me8ei a 9s para )u!o" e serei uma testemun#a elo! contra os feiticeiros$ contra os adFlteros$ contra os ,ue )uram falsamente$ contra os ,ue defraudam o trabal#ador em seu sal&rio$ a iF a$ e o 9rf.o$ e ,ue per ertem

o direito do estrangeiro$ e n.o me temem$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 1 ;ois eu$ o Sen#or$ n.o mudo" por isso 9s$ 9 fil#os de Jac9$ n.o sois consumidos. 2 Desde os dias de ossos pais os des iastes dos meus estatutos$ e n.o os guardastes. Tornai 9s para mim$ e eu tornarei para 9s di! o Sen#or dos e4rcitos. Das 9s di!eis( %m ,ue #a emos de tornarB 5 Coubar& o #omem a DeusB Toda ia 9s me roubais$ e di!eis( %m ,ue te roubamosB Nos d!imos e nas ofertas al-adas. 7 +9s sois amaldi-oados com a maldi-.o" por,ue a mim me roubais$ sim$ 9s$ esta na-.o toda. 1: Tra!ei todos os d!imos 0 casa do tesouro$ para ,ue #a)a mantimento na min#a casa$ e depois fa!ei pro a de mim$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ se eu n.o os abrir as )anelas do cu$ e n.o derramar sobre 9s tal bn-.o$ ,ue dela os ad en#a a maior abastan-a. 11 Tambm por amor de 9s repro arei o de orador$ e ele n.o destruir& os frutos da ossa terra" nem a ossa ide no campo lan-ar& o seu fruto antes do tempo$ di! o Sen#or dos e4rcitos. 12 % todas as na-<es os c#amar.o bem8a enturados" por,ue 9s sereis uma terra deleitosa$ di! o Sen#or dos %4rcitos. 1' As ossas pala ras foram agressi as para mim$ di! o Sen#or. Das 9s di!eis( Eue temos falado contra tiB 1* +9s tendes dito( inFtil ser ir a Deus. Eue nos apro eita termos cuidado em guardar os seus preceitos$ e em andar de luto diante do Sen#or dos e4rcitosB 1/ >ra pois$ n9s reputamos por bem8a enturados os soberbos" tambm os ,ue cometem impiedade prosperam" sim$ eles tentam a Deus$ e escapam. 11 %nt.o a,ueles ,ue temiam ao Sen#or falaram uns aos outros" e o Sen#or atentou e ou iu$ e um memorial foi escrito diante dele$ para os ,ue temiam ao Sen#or$ e para os ,ue se lembra am do seu nome. 12 % eles ser.o meus$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ min#a possess.o particular na,uele dia ,ue prepararei" poup&8 los8ei$ como um #omem poupa a seu fil#o$ ,ue o ser e. 15 %nt.o ereis outra e! a diferen-a entre o )usto e o mpio" entre o ,ue ser e a Deus$ e o ,ue o n.o ser e.

Dala,uias * 1 ;ois eis ,ue a,uele dia em ardendo como fornal#a" todos os soberbos$ e todos os ,ue cometem impiedade$ ser.o como restol#o" e o dia ,ue est& para ir os abrasar&$ di! o Sen#or dos e4rcitos$ de sorte ,ue n.o l#es dei4ar& nem rai! nem ramo. 2 Das para 9s$ os ,ue temeis o meu nome$ nascer& o sol da )usti-a$ tra!endo curas nas suas asas" e 9s saireis e saltareis como be!erros da estrebaria. ' % pisareis os mpios$ por,ue se far.o cin!a debai4o das plantas de ossos ps na,uele dia ,ue prepararei$ di! o Sen#or dos e4rcitos. * Hembrai8 os da lei de Doiss$ meu ser o$ a ,ual l#e mandei em Aorebe para todo o Gsrael$ a saber$ estatutos e ordenan-as. / %is ,ue eu os en iarei o profeta %lias$ antes ,ue en#a o grande e terr el dia do Sen#or" 1 e ele con erter& o cora-.o dos pais aos fil#os$ e o cora-.o dos fil#os a seus pais" para ,ue eu n.o en#a$ e fira a terra com maldi-.o.

3im do Antigo Testamento

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ No o Testamento Dateus 1 1 Hi ro da genealogia de Jesus 6risto$ fil#o de Da i$ fil#o de Abra.o. 2 A Abra.o nasceu Gsa,ue" a Gsa,ue nasceu Jac9" a Jac9 nasceram Jud& e seus irm.os" ' a Jud& nasceram$ de Tamar$ 3ars e Iar&" a 3ars nasceu %srom" a %srom nasceu Ar.o" * a Ar.o nasceu Aminadabe" a Aminadabe nasceu Nasom" a Nasom nasceu Salmom" / a Salmom nasceu$ de Caabe$ Boo!" a Boo! nasceu$ de Cute$ >bede" a >bede nasceu Jess" 1 e a Jess nasceu o rei Da i. A Da i nasceu Salom.o da ,ue fora mul#er de ?rias" 2 a Salom.o nasceu Cobo.o" a Cobo.o nasceu Abias" a nasceu Abias nasceu Asafe" 5 a Asafe nasceu Josaf&" a Josaf& nasceu Jor.o" a Jor.o >!ias" 7 a >!ias nasceu Joat.o" a Joat.o nasceu Aca!" a Aca! nasceu %!e,uias" 1: a %!e,uias nasceu Danasss" a Danasss nasceu Amom" a Amom nasceu Josias" 11 a Josias nasceram Jeconias e seus irm.os$ no tempo da deporta-.o para Babil=nia. 12 Depois da deporta-.o para Babil=nia nasceu a Jeconias$ Salatiel" a Salatiel nasceu Iorobabel" 1' a Iorobabel nasceu AbiFde" a AbiFde nasceu %lia,uim" a %lia,uim nasceu A!or" 1* a A!or nasceu Sado,ue" a Sado,ue nasceu A,uim" a A,uim nasceu %liFde" 1/ a %liFde nasceu %lea!ar" a %lea!ar nasceu Dat." a Dat. nasceu Jac9" 11 e a Jac9 nasceu Jos$ marido de Daria$ da ,ual nasceu J%S?S$ ,ue se c#ama 6risto. 12 De sorte ,ue todas as gera-<es$ desde Abra.o at Da i$ s.o cator!e gera-<es" e desde Da i at a deporta-.o

para Babil=nia$ cator!e gera-<es" e desde a deporta-.o para Babil=nia at o 6risto$ cator!e gera-<es. 15 >ra$ o nascimento de Jesus 6risto foi assim( %stando Daria$ sua m.e$ desposada com Jos$ antes de se a)untarem$ ela se ac#ou ter concebido do %sprito Santo. 17 % como Jos$ seu esposo$ era )usto$ e n.o a ,ueria infamar$ intentou dei4&8la secretamente. 2: %$ pro)etando ele isso$ eis ,ue em son#o l#e apareceu um an)o do Sen#or$ di!endo( Jos$ fil#o de Da i$ n.o temas receber a Daria$ tua mul#er$ pois o ,ue nela se gerou do %sprito Santo" 21 ela dar& 0 lu! um fil#o$ a ,uem c#amar&s J%S?S" por,ue ele sal ar& o seu po o dos seus pecados. 22 >ra$ tudo isso aconteceu para ,ue se cumprisse o ,ue fora dito da parte do Sen#or pelo profeta( 2' %is ,ue a irgem conceber& e dar& 0 lu! um fil#o$ o ,ual ser& c#amado %DAN?%H$ ,ue tradu!ido ( Deus conosco. 2* % Jos$ tendo despertado do sono$ fe! como o an)o do Sen#or l#e ordenara$ e recebeu sua mul#er" 2/ e n.o a con#eceu en,uanto ela n.o deu 0 lu! um fil#o" e p=s8l#e o nome de J%S?S.

Dateus 2 1 Tendo$ pois$ nascido Jesus em Belm da Judia$ no tempo do rei Aerodes$ eis ,ue ieram do oriente a Jerusalm uns magos ,ue pergunta am( 2 >nde est& a,uele ,ue nascido rei dos )udeusB pois do oriente imos a sua estrela e iemos ador&8lo. ' > rei Aerodes$ ou indo isso$ perturbou8se$ e com ele toda a Jerusalm" * e$ reunindo todos os principais sacerdotes e os escribas do po o$ pergunta a8l#es onde #a ia de nascer o 6risto. / Cesponderam8l#e eles( %m Belm da Judia" pois assim est& escrito pelo profeta( 1 % tu$ Belm$ terra de Jud&$ de modo nen#um s a menor entre as principais cidades de Jud&" por,ue de ti sair& o Guia ,ue #& de apascentar o meu po o de Gsrael. 2 %nt.o Aerodes c#amou secretamente os magos$ e deles in,uiriu com precis.o acerca do tempo em ,ue a estrela aparecera" 5 e en iando8os a Belm$ disse8l#es( Gde$ e perguntai diligentemente pelo menino" e$ ,uando o ac#ardes$ participai8 mo$ para ,ue tambm eu & e o adore. 7 Tendo eles$ pois$ ou ido o rei$ partiram" e eis ,ue a estrela ,ue tin#am isto ,uando no oriente ia adiante deles$ at ,ue$ c#egando$ se dete e sobre o lugar onde esta a o menino. 1: Ao erem eles a estrela$ rego!i)aram8se com grande alegria. 11 % entrando na casa$ iram o menino com Daria sua m.e e$ prostrando8se$ o adoraram" e abrindo os seus tesouros$ ofertaram8l#e d&di as( ouro incenso e mirra. 12 >ra$ sendo por di ina re ela-.o a isados em son#os para n.o oltarem a Aerodes$ regressaram 0 sua terra por outro camin#o. 1' %$ #a endo eles se retirado$ eis ,ue um an)o do Sen#or apareceu a Jos em son#o$ di!endo( He anta8te$ toma o menino e sua m.e$ foge para o %gito$ e ali fica at ,ue eu te fale" por,ue Aerodes #& de procurar o menino para o matar. 1* He antou8se$ pois$ tomou de noite o menino e sua m.e$ e partiu para o %gito. 1/ e l& ficou at a morte de Aerodes$ para ,ue se cumprisse o ,ue fora dito da parte do Sen#or pelo profeta( Do %gito c#amei o meu 3il#o. 11 %nt.o Aerodes$ endo ,ue fora iludido pelos magos$ irou8se grandemente e mandou matar todos os meninos de dois anos para bai4o ,ue #a ia em Belm$ e em todos os seus arredores$ segundo o tempo ,ue com precis.o in,uirira dos magos. 12 6umpriu8se ent.o o ,ue fora dito pelo profeta Jeremias( 15 %m Cam& se ou iu uma o!$ lamenta-.o e grande pranto( Ca,uel c#orando os seus fil#os$ e n.o ,uerendo ser consolada$ por,ue eles )& n.o e4istem. 17 Das tendo morrido Aerodes$ eis ,ue um an)o do Sen#or apareceu em son#o a Jos no %gito$ 2: di!endo( He anta8te$ toma o menino e sua m.e e ai para a terra de Gsrael" por,ue )& morreram os ,ue procura am a morte do menino. 21 %nt.o ele se le antou$ tomou o menino e sua m.e e foi para a terra de Gsrael. 22 >u indo$ porm$ ,ue Ar,uelau reina a na Judia em lugar de seu pai Aerodes$ temeu ir para l&" mas a isado em son#o por di ina re ela-.o$ retirou8se para as regi<es da Galilia$ 2' e foi #abitar numa cidade c#amada Na!ar" para ,ue se cumprisse o ,ue fora dito pelos profetas( %le ser& c#amado na!areno.

Dateus ' 1 Na,ueles dias apareceu Jo.o$ o Batista$ pregando no deserto da Judia$ 2 di!endo( Arrependei8 os$ por,ue c#egado o reino dos cus. ' ;or,ue este o anunciado pelo profeta Gsaas$ ,ue di!( +o! do ,ue clama no deserto" ;reparai o camin#o do Sen#or$ endireitai as suas eredas. * >ra$ Jo.o usa a uma este de pelos de camelo$ e um cinto de couro em torno de seus lombos" e alimenta a8se de gafan#otos e mel sil estre. / %nt.o iam ter com ele os de Jerusalm$ de toda a Judia$ e de toda a circun i!in#an-a do Jord.o$ 1 e eram por ele bati!ados no rio Jord.o$ confessando os seus pecados. 2 Das$ endo ele muitos dos fariseus e dos saduceus ,ue in#am ao seu batismo$ disse8l#es( Ca-a de boras$ ,uem os ensinou a fugir da ira indouraB 5 ;rodu!i$ pois$ frutos dignos de arrependimento$

7 e n.o ,ueirais di!er dentro de 9s mesmos( Temos por pai a Abra.o" por,ue eu os digo ,ue mesmo destas pedras Deus pode suscitar fil#os a Abra.o. 1: % )& est& posto o mac#ado & rai! das &r ores" toda &r ore$ pois ,ue n.o produ! bom fruto$ cortada e lan-ada no fogo. 11 %u$ na erdade$ os bati!o em &gua$ na base do arrependimento" mas a,uele ,ue em ap9s mim mais poderoso do ,ue eu$ ,ue nem sou digno de le ar8l#e as alparcas" ele os bati!ar& no %sprito Santo$ e em fogo. 12 A sua p& ele tem na m.o$ e limpar& bem a sua eira" recol#er& o seu trigo ao celeiro$ mas ,ueimar& a pal#a em fogo ine4tingu el. 1' %nt.o eio Jesus da Galilia ter com Jo.o$ )unto do Jord.o$ para ser bati!ado por ele. 1* Das Jo.o o impedia$ di!endo( %u ,ue preciso ser bati!ado por ti$ e tu ens a mimB 1/ Jesus$ porm$ l#e respondeu( 6onsente agora" por,ue assim nos con m cumprir toda a )usti-a. %nt.o ele consentiu. 11 Bati!ado ,ue foi Jesus$ saiu logo da &gua" e eis ,ue se l#e abriram os cus$ e iu o %sprito Santo de Deus descendo como uma pomba e indo sobre ele" 12 e eis ,ue uma o! dos cus di!ia( %ste o meu 3il#o amado$ em ,uem me compra!o.

Dateus * 1 %nt.o foi condu!ido Jesus pelo %sprito ao deserto$ para ser tentado pelo Diabo. 2 %$ tendo )e)uado ,uarenta dias e ,uarenta noites$ depois te e fome. ' 6#egando$ ent.o$ o tentador$ disse8l#e( Se tu s 3il#o de Deus manda ,ue estas pedras se tornem em p.es. * Das Jesus l#e respondeu( %st& escrito( Nem s9 de p.o i er& o #omem$ mas de toda pala ra ,ue sai da boca de Deus. / %nt.o o Diabo o le ou 0 cidade santa$ colocou8o sobre o pin&culo do templo$ 1 e disse8l#e( Se tu s 3il#o de Deus$ lan-a8te da,ui abai4o" por,ue est& escrito( Aos seus an)os dar& ordens a teu respeito" e( eles te suster.o nas m.os$ para ,ue nunca tropeces em alguma pedra. 2 Ceplicou8l#e Jesus( Tambm est& escrito( N.o tentar&s o Sen#or teu Deus. 5 No amente o Diabo o le ou a um monte muito alto" e mostrou8l#e todos os reinos do mundo$ e a gl9ria deles" 7 e disse8l#e( Tudo isto te darei$ se$ prostrado$ me adorares. 1: %nt.o ordenou8l#e Jesus( +ai8te$ Satan&s" por,ue est& escrito( Ao Sen#or teu Deus adorar&s$ e s9 a ele ser ir&s. 11 %nt.o o Diabo o dei4ou" e eis ,ue ieram os an)os e o ser iram. 12 >ra$ ou indo Jesus ,ue Jo.o fora entregue$ retirou8se para a Galilia" 1' e$ dei4ando Na!ar$ foi #abitar em 6afarnaum$ cidade martima$ nos confins de Iabulom e Naftali" 1* para ,ue se cumprisse o ,ue fora dito pelo profeta Gsaas( 1/ A terra de Iabulom e a terra de Naftali$ o camin#o do mar$ alm do Jord.o$ a Galilia dos gentios$ 11 o po o ,ue esta a sentado em tre as iu uma grande lu!" sim$ aos ,ue esta am sentados na regi.o da sombra da morte$ a estes a lu! raiou. 12 Desde ent.o come-ou Jesus a pregar$ e a di!er( Arrependei8 os$ por,ue c#egado o reino dos cus. 15 % Jesus$ andando ao longo do mar da Galilia$ iu dois irm.os8Sim.o$ c#amado ;edro$ e seu irm.o Andr$ os ,uais lan-a am a rede ao mar$ por,ue eram pescadores. 17 Disse8l#es( +inde ap9s mim$ e eu os farei pescadores de #omens. 2: %les$ pois$ dei4ando imediatamente as redes$ o seguiram. 21 %$ passando mais adiante$ iu outros dois irm.os8Tiago$ fil#o de Iebedeu$ e seu irm.o Jo.o$ no barco com seu pai Iebedeu$ consertando as redes" e os c#amou. 22 %stes$ dei4ando imediatamente o barco e seu pai$ seguiram8no. 2' % percorria Jesus toda a Galilia$ ensinando nas sinagogas$ pregando o e angel#o do reino$ e curando todas as doen-as e enfermidades entre o po o. 2* Assim a sua fama correu por toda a Sria" e trou4eram8l#e todos os ,ue padeciam$ acometidos de &rias doen-as e tormentos$ os endemonin#ados$ os lun&ticos$ e os paralticos" e ele os curou. 2/ De sorte ,ue o seguiam grandes multid<es da Galilia$ de Dec&polis$ de Jerusalm$ da Judia$ e dalm do Jord.o.

Dateus / 1 Jesus$ pois$ endo as multid<es$ subiu ao monte" e$ tendo se assentado$ apro4imaram8se os seus discpulos$ 2 e ele se p=s a ensin&8los$ di!endo( ' Bem8a enturados os #umildes de esprito$ por,ue deles o reino dos cus. * Bem8a enturados os ,ue c#oram$ por,ue eles ser.o consolados. / Bem8a enturados os mansos$ por,ue eles #erdar.o a terra. 1 Bem8a enturados os ,ue tm fome e sede de )usti-a por,ue eles ser.o fartos. 2 Bem8a enturados os misericordiosos$ por,ue eles alcan-ar.o miseric9rdia. 5 Bem8a enturados os limpos de cora-.o$ por,ue eles er.o a Deus. 7 Bem8a enturados os pacificadores$ por,ue eles ser.o c#amados fil#os de Deus. 1: Bem8a enturados os ,ue s.o perseguidos por causa da )usti-a$ por,ue deles o reino dos cus. 11 Bem8a enturados sois 9s$ ,uando os in)uriarem e perseguiram e$ mentindo$ disserem todo mal contra 9s por min#a causa. 12 Alegrai8 os e e4ultai$ por,ue grande o osso galard.o nos cus" por,ue assim perseguiram aos profetas ,ue foram antes de 9s.

1' +9s sois o sal da terra" mas se o sal se tornar inspido$ com ,ue se #& de restaurar8l#e o saborB para nada mais presta$ sen.o para ser lan-ado fora$ e ser pisado pelos #omens. 1* +9s sois a lu! do mundo. N.o se pode esconder uma cidade situada sobre um monte" 1/ nem os ,ue acendem uma candeia a colocam debai4o do al,ueire$ mas no elador$ e assim ilumina a todos ,ue est.o na casa. 11 Assim resplande-a a ossa lu! diante dos #omens$ para ,ue e)am as ossas boas obras$ e glorifi,uem a osso ;ai$ ,ue est& nos cus. 12 N.o penseis ,ue im destruir a lei ou os profetas" n.o im destruir$ mas cumprir. 15 ;or,ue em erdade os digo ,ue$ at ,ue o cu e a terra passem$ de modo nen#um passar& da lei um s9 i ou um s9 til$ at ,ue tudo se)a cumprido. 17 Eual,uer$ pois$ ,ue iolar um destes mandamentos$ por menor ,ue se)a$ e assim ensinar aos #omens$ ser& c#amado o menor no reino dos cus" a,uele$ porm$ ,ue os cumprir e ensinar ser& c#amado grande no reino dos cus. 2: ;ois eu os digo ,ue$ se a ossa )usti-a n.o e4ceder a dos escribas e fariseus$ de modo nen#um entrareis no reino dos cus. 21 >u istes ,ue foi dito aos antigos( N.o matar&s" e$ Euem matar ser& ru de )u!o. 22 %u$ porm$ os digo ,ue todo a,uele ,ue se encoleri!ar contra seu irm.o$ ser& ru de )u!o" e ,uem disser a seu irm.o( Caca$ ser& ru diante do sindrio" e ,uem l#e disser( Tolo$ ser& ru do fogo do inferno. 2' ;ortanto$ se esti eres apresentando a tua oferta no altar$ e a te lembrares de ,ue teu irm.o tem alguma coisa contra ti$ 2* dei4a ali diante do altar a tua oferta$ e ai conciliar8te primeiro com teu irm.o$ e depois em apresentar a tua oferta. 2/ 6oncilia8te depressa com o teu ad ers&rio$ en,uanto est&s no camin#o com ele" para ,ue n.o aconte-a ,ue o ad ers&rio te entregue ao guarda$ e se)as lan-ado na pris.o. 21 %m erdade te digo ,ue de maneira nen#uma sair&s dali en,uanto n.o pagares o Fltimo ceitil. 22 >u istes ,ue foi dito( N.o adulterar&s. 25 %u$ porm$ os digo ,ue todo a,uele ,ue ol#ar para uma mul#er para a cobi-ar$ )& em seu cora-.o cometeu adultrio com ela. 27 Se o teu ol#o direito te fa! trope-ar$ arranca8o e lan-a8o de ti" pois te mel#or ,ue se perca um dos teus membros do ,ue se)a todo o teu corpo lan-ado no inferno. ': %$ se a tua m.o direita te fa! trope-ar$ corta8a e lan-a8a de ti" pois te mel#or ,ue se perca um dos teus membros do ,ue & todo o teu corpo para o inferno. '1 Tambm foi dito( Euem repudiar sua mul#er$ d8l#e carta de di 9rcio. '2 %u$ porm$ os digo ,ue todo a,uele ,ue repudia sua mul#er$ a n.o ser por causa de infidelidade$ a fa! adFltera" e ,uem casar com a repudiada$ comete adultrio. '' >utrossim$ ou istes ,ue foi dito aos antigos( N.o )urar&s falso$ mas cumprir&s para com o Sen#or os teus )uramentos. '* %u$ porm$ os digo ,ue de maneira nen#uma )ureis" nem pelo cu$ por,ue o trono de Deus" '/ nem pela terra$ por,ue o escabelo de seus ps" nem por Jerusalm$ por,ue a cidade do grande Cei" '1 nem )ures pela tua cabe-a$ por,ue n.o podes tornar um s9 cabelo branco ou preto. '2 Se)a$ porm$ o osso falar( Sim$ sim" n.o$ n.o" pois o ,ue passa da$ em do Daligno. '5 >u istes ,ue foi dito( >l#o por ol#o$ e dente por dente. '7 %u$ porm$ os digo ,ue n.o resistais ao #omem mau" mas a ,ual,uer ,ue te bater na face direita$ oferece8l#e tambm a outra" *: e ao ,ue ,uiser pleitear contigo$ e tirar8te a tFnica$ larga8l#e tambm a capa" *1 e$ se ,ual,uer te obrigar a camin#ar mil passos$ ai com ele dois mil. *2 D& a ,uem te pedir$ e n.o oltes as costas ao ,ue ,uiser ,ue l#e emprestes. *' >u istes ,ue foi dito( Amar&s ao teu pr94imo$ e odiar&s ao teu inimigo. ** %u$ porm$ os digo( Amai aos ossos inimigos$ e orai pelos ,ue os perseguem" */ para ,ue os torneis fil#os do osso ;ai ,ue est& nos cus" por,ue ele fa! nascer o seu sol sobre maus e bons$ e fa! c#o er sobre )ustos e in)ustos. *1 ;ois$ se amardes aos ,ue os amam$ ,ue recompensa tereisB n.o fa!em os publicanos tambm o mesmoB *2 %$ se saudardes somente os ossos irm.os$ ,ue fa!eis demaisB n.o fa!em os gentios tambm o mesmoB *5 Sede 9s$ pois$ perfeitos$ como perfeito o osso ;ai celestial.

Dateus 1 1 Guardai8 os de fa!er as ossas boas obras diante dos #omens$ para serdes istos por eles" de outra sorte n.o tereis recompensa )unto de osso ;ai$ ,ue est& nos cus. 2 Euando$ pois$ deres esmola$ n.o fa-as tocar trombeta diante de ti$ como fa!em os #ip9critas nas sinagogas e nas ruas$ para serem glorificados pelos #omens. %m erdade os digo ,ue )& receberam a sua recompensa. ' Das$ ,uando tu deres esmola$ n.o saiba a tua m.o es,uerda o ,ue fa! a direita" * para ,ue a tua esmola fi,ue em secreto" e teu ;ai$ ,ue em secreto$ te recompensar&. / %$ ,uando orardes$ n.o se)ais como os #ip9critas" pois gostam de orar em p nas sinagogas$ e 0s es,uinas das ruas$ para serem istos pelos #omens. %m erdade os digo ,ue )& receberam a sua recompensa. 1 Das tu$ ,uando orares$ entra no teu ,uarto e$ fec#ando a porta$ ora a teu ;ai ,ue est& em secreto" e teu ;ai$ ,ue em secreto$ te recompensar&. 2 %$ orando$ n.o useis de .s repeti-<es$ como os gentios" por,ue pensam ,ue pelo seu muito falar ser.o ou idos. 5 N.o os assemel#eis$ pois$ a eles" por,ue osso ;ai sabe o ,ue os necess&rio$ antes de 9s l#o pedirdes.

7 ;ortanto$ orai 9s deste modo( ;ai nosso ,ue est&s nos cus$ santificado se)a o teu nome" 1: en#a o teu reino$ se)a feita a tua ontade$ assim na terra como no cu" 11 o p.o nosso de cada dia nos d& #o)e" 12 e perdoa8nos as nossas d idas$ assim como n9s tambm temos perdoado aos nossos de edores" 1' e n.o nos dei4es entrar em tenta-.o" mas li ra8nos do mal. ;or,ue teu o reino e o poder$ e a gl9ria$ para sempre$ Amm. 1* ;or,ue$ se perdoardes aos #omens as suas ofensas$ tambm osso ;ai celestial os perdoar& a 9s" 1/ se$ porm$ n.o perdoardes aos #omens$ tampouco osso ;ai perdoar& ossas ofensas. 11 Euando )e)uardes$ n.o os mostreis contristrados como os #ip9critas" por,ue eles desfiguram os seus rostos$ para ,ue os #omens e)am ,ue est.o )e)uando. %m erdade os digo ,ue )& receberam a sua recompensa. 12 Tu$ porm$ ,uando )e)uares$ unge a tua cabe-a$ e la a o teu rosto$ 15 para n.o mostrar aos #omens ,ue est&s )e)uando$ mas a teu ;ai$ ,ue est& em secreto" e teu ;ai$ ,ue em secreto$ te recompensar&. 17 N.o a)unteis para 9s tesouros na terra" onde a tra-a e a ferrugem os consomem$ e onde os ladr<es minam e roubam" 2: mas a)untai para 9s tesouros no cu$ onde nem a tra-a nem a ferrugem os consumem$ e onde os ladr<es n.o minam nem roubam. 21 ;or,ue onde esti er o teu tesouro$ a estar& tambm o teu cora-.o. 22 A candeia do corpo s.o os ol#os" de sorte ,ue$ se os teus ol#os forem bons$ todo teu corpo ter& lu!" 2' se$ porm$ os teus ol#os forem maus$ o teu corpo ser& tenebroso. Se$ portanto$ a lu! ,ue em ti #& s.o tre as$ ,u.o grandes s.o tais tre asO 2* Ningum pode ser ir a dois sen#ores" por,ue ou #& de odiar a um e amar o outro$ ou #& de dedicar8se a um e despre!ar o outro. N.o podeis ser ir a Deus e 0s ri,ue!as. 2/ ;or isso os digo( N.o este)ais ansiosos ,uanto 0 ossa ida$ pelo ,ue #a eis de comer$ ou pelo ,ue #a eis de beber" nem$ ,uanto ao osso corpo$ pelo ,ue #a eis de estir. N.o a ida mais do ,ue o alimento$ e o corpo mais do ,ue o estu&rioB 21 >l#ai para as a es do cu$ ,ue n.o semeiam$ nem ceifam$ nem a)untam em celeiros" e osso ;ai celestial as alimenta. N.o aleis 9s muito mais do ,ue elasB 22 >ra$ ,ual de 9s$ por mais ansioso ,ue este)a$ pode acrescentar um c= ado 0 sua estaturaB 25 % pelo ,ue #a eis de estir$ por ,ue andais ansiososB >l#ai para os lrios do campo$ como crescem" n.o trabal#am nem fiam" 27 contudo os digo ,ue nem mesmo Salom.o em toda a sua gl9ria se estiu como um deles. ': ;ois$ se Deus assim este a er a do campo$ ,ue #o)e e4iste e aman#. lan-ada no forno$ ,uanto mais a 9s$ #omens de pouca fB '1 ;ortanto$ n.o os in,uieteis$ di!endo( Eue #a emos de comerB ou( Eue #a emos de beberB ou( 6om ,ue nos #a emos de estirB '2 M;ois a todas estas coisas os gentios procuram.N ;or,ue osso ;ai celestial sabe ,ue precisais de tudo isso. '' Das buscai primeiro o seu reino e a sua )usti-a$ e todas estas coisas os ser.o acrescentadas. '* N.o os in,uieteis$ pois$ pelo dia de aman#." por,ue o dia de aman#. cuidar& de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.

Dateus 2 1 N.o )ulgueis$ para ,ue n.o se)ais )ulgados. 2 ;or,ue com o )u!o com ,ue )ulgais$ sereis )ulgados" e com a medida com ,ue medis os medir.o a 9s. ' % por ,ue s o argueiro no ol#o do teu irm.o$ e n.o reparas na tra e ,ue est& no teu ol#oB * >u como dir&s a teu irm.o( Dei4a8me tirar o argueiro do teu ol#o$ ,uando tens a tra e no teuB / Aip9critaO tira primeiro a tra e do teu ol#o" e ent.o er&s bem para tirar o argueiro do ol#o do teu irm.o. 1 N.o deis aos c.es o ,ue santo$ nem lanceis aos porcos as ossas prolas$ para n.o acontecer ,ue as cal,uem aos ps e$ oltando8se$ os despedacem. 2 ;ed$ e dar8se8 os8&" buscai$ e ac#areis" batei e abrir8se8 os8&. 5 ;ois todo o ,ue pede$ recebe" e ,uem busca$ ac#a" e ao ,ue bate$ abrir8se8l#e8&. 7 >u ,ual dentre 9s o #omem ,ue$ se seu fil#o l#e pedir p.o$ l#e dar& uma pedraB 1: >u$ se l#e pedir pei4e$ l#e dar& uma serpenteB 11 Se 9s$ pois$ sendo maus$ sabeis dar boas d&di as a ossos fil#os$ ,uanto mais osso ;ai$ ,ue est& nos cus$ dar& boas coisas aos ,ue l#as pediremB 12 ;ortanto$ tudo o ,ue 9s ,uereis ,ue os #omens os fa-am$ fa!ei8l#o tambm 9s a eles" por,ue esta a lei e os profetas. 1' %ntrai pela porta estreita" por,ue larga a porta$ e espa-oso o camin#o ,ue condu! 0 perdi-.o$ e muitos s.o os ,ue entram por ela" 1* e por,ue estreita a porta$ e apertado o camin#o ,ue condu! 0 ida$ e poucos s.o os ,ue a encontram. 1/ Guardai8 os dos falsos profetas$ ,ue m a 9s disfar-ados em o el#as$ mas interiormente s.o lobos de oradores. 11 ;elos seus frutos os con#ecereis. 6ol#em8se$ por entura$ u as dos espin#eiros$ ou figos dos abrol#osB 12 Assim$ toda &r ore boa produ! bons frutos" porm a &r ore m& produ! frutos maus. 15 ?ma &r ore boa n.o pode dar maus frutos" nem uma &r ore m& dar frutos bons. 17 Toda &r ore ,ue n.o produ! bom fruto cortada e lan-ada no fogo. 2: ;ortanto$ pelos seus frutos os con#ecereis. 21 Nem todo o ,ue me di!( Sen#or$ Sen#orO entrar& no reino dos cus$ mas a,uele ,ue fa! a ontade de meu ;ai$

,ue est& nos cus. 22 Duitos me dir.o na,uele dia( Sen#or$ Sen#or$ n.o profeti!amos n9s em teu nomeB e em teu nome n.o e4pulsamos dem=niosB e em teu nome n.o fi!emos muitos milagresB 2' %nt.o l#es direi claramente( Nunca os con#eci" apartai8 os de mim$ 9s ,ue praticais a ini,uidade. 2* Todo a,uele$ pois$ ,ue ou e estas min#as pala ras e as p<e em pr&tica$ ser& comparado a um #omem prudente$ ,ue edificou a casa sobre a roc#a. 2/ % desceu a c#u a$ correram as torrentes$ sopraram os entos$ e bateram com mpeto contra a,uela casa" contudo n.o caiu$ por,ue esta a fundada sobre a roc#a. 21 Das todo a,uele ,ue ou e estas min#as pala ras$ e n.o as p<e em pr&tica$ ser& comparado a um #omem insensato$ ,ue edificou a sua casa sobre a areia. 22 % desceu a c#u a$ correram as torrentes$ sopraram os entos$ e bateram com mpeto contra a,uela casa$ e ela caiu" e grande foi a sua ,ueda. 25 Ao concluir Jesus este discurso$ as multid<es se mara il#a am da sua doutrina" 27 por,ue as ensina a como tendo autoridade$ e n.o como os escribas.

Dateus 5 1 Euando Jesus desceu do monte$ grandes multid<es o seguiam. 2 % eis ,ue eio um leproso e o adora a$ di!endo( Sen#or$ se ,uiseres$ podes tornar8me limpo. ' Jesus$ pois$ estendendo a m.o$ tocou8o$ di!endo( Euero" s limpo. No mesmo instante ficou purificado da sua lepra. * Disse8l#e ent.o Jesus( >l#a$ n.o contes isto a ningum" mas ai$ mostra8te ao sacerdote$ e apresenta a oferta ,ue Doiss determinou$ para l#es ser ir de testemun#o. / Tendo Jesus entrado em 6afarnaum$ c#egou8se a ele um centuri.o ,ue l#e roga a$ di!endo( 1 Sen#or$ o meu criado )a! em casa paraltico$ e #orri elmente atormentado. 2 Cespondeu8l#e Jesus( %u irei$ e o curarei. 5 > centuri.o$ porm$ replicou8l#e( Sen#or$ n.o sou digno de ,ue entres debai4o do meu tel#ado" mas somente di!e uma pala ra$ e o meu criado #& de sarar. 7 ;ois tambm eu sou #omem su)eito 0 autoridade$ e ten#o soldados 0s min#as ordens" e digo a este( +ai$ e ele ai" e a outro( +em$ e ele em" e ao meu ser o( 3a!e isto$ e ele o fa!. 1: Jesus$ ou indo isso$ admirou8se$ e disse aos ,ue o seguiam( %m erdade os digo ,ue a ningum encontrei em Gsrael com taman#a f. 11 Tambm os digo ,ue muitos ir.o do oriente e do ocidente$ e reclinar8se8.o 0 mesa de Abra.o$ Gsa,ue e Jac9$ no reino dos cus" 12 mas os fil#os do reino ser.o lan-ados nas tre as e4teriores" ali #a er& c#oro e ranger de dentes. 1' %nt.o disse Jesus ao centuri.o( +ai8te$ e te se)a feito assim como creste. % na,uela mesma #ora o seu criado sarou. 1* >ra$ tendo Jesus entrado na casa de ;edro$ iu a sogra deste de cama" e com febre. 1/ % tocou8l#e a m.o$ e a febre a dei4ou" ent.o ela se le antou$ e o ser ia. 11 6ada a tarde$ trou4eram8l#e muitos endemonin#ados" e ele com a sua pala ra e4pulsou os espritos$ e curou todos os enfermos" 12 para ,ue se cumprisse o ,ue fora dito pelo profeta Gsaas( %le tomou sobre si as nossas enfermidades$ e le ou as nossas doen-as. 15 +endo Jesus uma multid.o ao redor de si$ deu ordem de partir para o outro lado do mar. 17 %$ apro4imando8se um escriba$ disse8l#e( Destre$ seguir8te8ei para onde ,uer ,ue fores. 2: Cespondeu8l#e Jesus( As raposas tm co is$ e as a es do cu tm nin#os" mas o 3il#o do #omem n.o tem onde reclinar a cabe-a. 21 % outro de seus discpulos l#e disse( Sen#or$ permite8me ir primeiro sepultar meu pai. 22 Jesus$ porm$ respondeu8l#e( Segue8me$ e dei4a os mortos sepultar os seus pr9prios mortos. 2' %$ entrando ele no barco$ seus discpulos o seguiram. 2* % eis ,ue se le antou no mar t.o grande tempestade ,ue o barco era coberto pelas ondas" ele$ porm$ esta a dormindo. 2/ >s discpulos$ pois$ apro4imando8se$ o despertaram$ di!endo( Sal a8nos$ Sen#or$ ,ue estamos perecendo. 21 %le l#es respondeu( ;or ,ue temeis$ #omens de pouca fB %nt.o$ le antando8se repreendeu os entos e o mar$ e seguiu8se grande bonan-a. 22 % a,ueles #omens se mara il#aram$ di!endo( Eue #omem este$ ,ue at os entos e o mar l#e obedecemB 25 Tendo ele c#egado ao outro lado$ 0 terra dos gadarenos$ saram8l#e ao encontro dois endemonin#ados$ indos dos sepulcros" t.o fero!es eram ,ue ningum podia passar por a,uele camin#o. 27 % eis ,ue gritaram$ di!endo( Eue temos n9s contigo$ 3il#o de DeusB +ieste a,ui atormentar8nos antes do tempoB ': >ra$ a alguma distRncia deles$ anda a pastando uma grande manada de porcos. '1 % os dem=nios roga am8l#e$ di!endo( Se nos e4pulsas$ manda8nos entrar na,uela manada de porcos. '2 Disse8l#es Jesus( Gde. %nt.o saram$ e entraram nos porcos" e eis ,ue toda a manada se precipitou pelo despen#adeiro no mar$ perecendo nas &guas. '' >s pastores fugiram e$ c#egando 0 cidade$ di ulgaram todas estas coisas$ e o ,ue acontecera aos endemonin#ados. '* % eis ,ue toda a cidade saiu ao encontro de Jesus" e endo8o$ rogaram8l#e ,ue se retirasse dos seus termos.

Dateus 7 1 % entrando Jesus num barco$ passou para o outro lado$ e c#egou 0 sua pr9pria cidade. 2 % eis ,ue l#e trou4eram um paraltico deitado num leito. Jesus$ pois$ endo8l#es a f$ disse ao paraltico( Tem Rnimo$ fil#o" perdoados s.o os teus pecados. ' % alguns dos escribas disseram consigo( %ste #omem blasfema. * Das Jesus$ con#ecendo8l#es os pensamentos$ disse( ;or ,ue pensais o mal em ossos cora-<esB / ;ois ,ual mais f&cilB di!er( ;erdoados s.o os teus pecados$ ou di!er( He anta8te e andaB 1 >ra$ para ,ue saibais ,ue o 3il#o do #omem tem sobre a terra autoridade para perdoar pecados Mdisse ent.o ao paralticoN( He anta8te$ toma o teu leito$ e ai para tua casa. 2 % este$ le antando8se$ foi para sua casa. 5 % as multid<es$ endo isso$ temeram$ e glorificaram a Deus$ ,ue dera tal autoridade aos #omens. 7 ;artindo Jesus dali$ iu sentado na coletoria um #omem c#amado Dateus$ e disse8l#e( Segue8me. % ele$ le antando8se$ o seguiu. 1: >ra$ estando ele 0 mesa em casa$ eis ,ue c#egaram muitos publicanos e pecadores$ e se reclinaram 0 mesa )untamente com Jesus e seus discpulos. 11 % os fariseus$ endo isso$ pergunta am aos discpulos( ;or ,ue come o osso Destre com publicanos e pecadoresB 12 Jesus$ porm$ ou indo isso$ respondeu( N.o necessitam de mdico os s.os$ mas sim os enfermos. 1' Gde$ pois$ e aprendei o ,ue significa( Diseric9rdia ,uero$ e n.o sacrifcios. ;or,ue eu n.o im c#amar )ustos$ mas pecadores. 1* %nt.o ieram ter com ele os discpulos de Jo.o$ perguntando( ;or ,ue ,ue n9s e os fariseus )e)uamos$ mas os teus discpulos n.o )e)uamB 1/ Cespondeu8l#es Jesus( ;odem por entura ficar tristes os con idados 0s nFpcias$ en,uanto o noi o est& com elesB Dias ir.o$ porm$ em ,ue l#es ser& tirado o noi o$ e ent.o #.o de )e)uar. 11 Ningum p<e remendo de pano no o em estido el#o" por,ue semel#ante remendo tira parte do estido$ e fa!8 se maior a rotura. 12 Nem se deita in#o no o em odres el#os" do contr&rio se rebentam$ derrama8se o in#o$ e os odres se perdem" mas deita8se in#o no o em odres no os$ e assim ambos se conser am. 15 %n,uanto ainda l#es di!ia essas coisas$ eis ,ue c#egou um c#efe da sinagoga e o adorou$ di!endo( Din#a fil#a acaba de falecer" mas em$ imp<e8l#e a tua m.o$ e ela i er&. 17 He antou8se$ pois$ Jesus$ e o foi seguindo$ ele e os seus discpulos. 2: % eis ,ue certa mul#er$ ,ue #a ia do!e anos padecia de uma #emorragia$ c#egou por detr&s dele e tocou8l#e a orla do manto" 21 por,ue di!ia consigo( Se eu t.o8somente tocar8l#e o manto$ ficarei s.. 22 Das Jesus$ oltando8se e endo8a$ disse( Tem Rnimo$ fil#a$ a tua f te sal ou. % desde a,uela #ora a mul#er ficou s.. 2' Euando Jesus c#egou 0 casa da,uele c#efe$ e iu os tocadores de flauta e a multid.o em al oro-o$ 2* disse" Cetirai8 os" por,ue a menina n.o est& morta$ mas dorme. % riam8se dele. 2/ Tendo8se feito sair o po o$ entrou Jesus$ tomou a menina pela m.o$ e ela se le antou. 21 % espal#ou8se a notcia disso por toda a,uela terra. 22 ;artindo Jesus dali$ seguiram8no dois cegos$ ,ue clama am$ di!endo( Tem compai4.o de n9s$ 3il#o de Da i. 25 %$ tendo ele entrado em casa$ os cegos se apro4imaram dele" e Jesus perguntou8l#es( 6redes ,ue eu posso fa!er istoB Cesponderam8l#e eles( Sim$ Sen#or. 27 %nt.o l#es tocou os ol#os$ di!endo( Se)a8 os feito segundo a ossa f. ': % os ol#os se l#es abriram. Jesus ordenou8l#es terminantemente$ di!endo( +ede ,ue ningum o saiba. '1 %les$ porm$ saram$ e di ulgaram a sua fama por toda a,uela terra. '2 %n,uanto esses se retira am$ eis ,ue l#e trou4eram um #omem mudo e endemonin#ado. '' %$ e4pulso o dem=nio$ falou o mudo e as multid<es se admiraram$ di!endo( Nunca tal se iu em Gsrael. '* >s fariseus$ porm$ di!iam( @ pelo prncipe dos dem=nios ,ue ele e4pulsa os dem=nios. '/ % percorria Jesus todas as cidades e aldeias$ ensinando nas sinagogas$ pregando o e angel#o do reino$ e curando toda sorte de doen-as e enfermidades. '1 +endo ele as multid<es$ compadeceu8se delas$ por,ue anda am desgarradas e errantes$ como o el#as ,ue n.o tm pastor. '2 %nt.o disse a seus discpulos( Na erdade$ a seara grande$ mas os trabal#adores s.o poucos. '5 Cogai$ pois$ ao Sen#or da seara ,ue mande trabal#adores para a sua seara.

Dateus 1: 1 %$ c#amando a si os seus do!e discpulos$ deu8l#es autoridade sobre os espritos imundos$ para e4pulsarem$ e para curarem toda sorte de doen-as e enfermidades. 2 >ra$ os nomes dos do!e ap9stolos s.o estes( primeiro$ Sim.o$ c#amado ;edro$ e Andr$ seu irm.o" Tiago$ fil#o de Iebedeu$ e Jo.o$ seu irm.o" ' 3elipe e Bartolomeu" Tom e Dateus$ o publicano" Tiago$ fil#o de Alfeu$ e Tadeu" * Sim.o 6ananeu$ e Judas Gscariotes$ a,uele ,ue o traiu. / A estes do!e en iou Jesus$ e ordenou8l#es$ di!endo( N.o ireis aos gentios$ nem entrareis em cidade de samaritanos" 1 mas ide antes 0s o el#as perdidas da casa de Gsrael" 2 e indo$ pregai$ di!endo( @ c#egado o reino dos cus.

5 6urai os enfermos$ ressuscitai os mortos$ limpai os leprosos$ e4pulsai os dem=nios" de gra-a recebestes$ de gra-a dai. 7 N.o os pro ereis de ouro$ nem de prata$ nem de cobre$ em ossos cintos" 1: nem de alfor)e para o camin#o$ nem de duas tFnicas$ nem de alparcas$ nem de bord.o" por,ue digno o trabal#ador do seu alimento. 11 %m ,ual,uer cidade ou aldeia em ,ue entrardes$ procurai saber ,uem nela digno$ e #ospedai8 os a at ,ue os retireis. 12 %$ ao entrardes na casa$ saudai8a" 1' se a casa for digna$ des-a sobre ela a ossa pa!" mas$ se n.o for digna$ torne para 9s a ossa pa!. 1* %$ se ningum os receber$ nem ou ir as ossas pala ras$ saindo da,uela casa ou da,uela cidade$ sacudi o p9 dos ossos ps. 1/ %m erdade os digo ,ue$ no dia do )u!o$ #a er& menos rigor para a terra de Sodoma e Gomorra do ,ue para a,uela cidade. 11 %is ,ue os en io como o el#as ao meio de lobos" portanto$ sede prudentes como as serpentes e simples como as pombas. 12 Acautelai8 os dos #omens" por,ue eles os entregar.o aos sindrios$ e os a-oitar.o nas suas sinagogas" 15 e por min#a causa sereis le ados 0 presen-a dos go ernadores e dos reis$ para l#es ser ir de testemun#o$ a eles e aos gentios. 17 Das$ ,uando os entregarem$ n.o cuideis de como$ ou o ,ue #a eis de falar" por,ue na,uela #ora os ser& dado o ,ue #a eis de di!er. 2: ;or,ue n.o sois 9s ,ue falais$ mas o %sprito de osso ;ai ,ue fala em 9s. 21 ?m irm.o entregar& 0 morte a seu irm.o$ e um pai a seu fil#o" e fil#os se le antar.o contra os pais e os matar.o. 22 % sereis odiados de todos por causa do meu nome$ mas a,uele ,ue perse erar at o fim$ esse ser& sal o. 2' Euando$ porm$ os perseguirem numa cidade$ fugi para outra" por,ue em erdade os digo ,ue n.o acabareis de percorrer as cidades de Gsrael antes ,ue en#a o 3il#o do #omem. 2* N.o o discpulo mais do ,ue o seu mestre$ nem o ser o mais do ,ue o seu sen#or. 2/ Basta ao discpulo ser como seu mestre$ e ao ser o como seu sen#or. Se c#amaram Bel!ebu ao dono da casa$ ,uanto mais aos seus domsticosB 21 ;ortanto$ n.o os temais" por,ue nada #& encoberto ,ue n.o #a)a de ser descoberto$ nem oculto ,ue n.o #a)a de ser con#ecido. 22 > ,ue os digo 0s escuras$ di!ei8o 0s claras" e o ,ue escutais ao ou ido$ dos eirados pregai8o. 25 % n.o temais os ,ue matam o corpo$ e n.o podem matar a alma" temei antes a,uele ,ue pode fa!er perecer no inferno tanto a alma como o corpo. 27 N.o se endem dois passarin#os por um asseB e nen#um deles cair& em terra sem a ontade de osso ;ai. ': % at mesmo os cabelos da ossa cabe-a est.o todos contados. '1 N.o temais$ pois" mais aleis 9s do ,ue muitos passarin#os. '2 ;ortanto$ todo a,uele ,ue me confessar diante dos #omens$ tambm eu o confessarei diante de meu ;ai$ ,ue est& nos cus. '' Das ,ual,uer ,ue me negar diante dos #omens$ tambm eu o negarei diante de meu ;ai$ ,ue est& nos cus. '* N.o penseis ,ue im tra!er pa! 0 terra" n.o im tra!er pa!$ mas espada. '/ ;or,ue eu im p=r em dissens.o o #omem contra seu pai$ a fil#a contra sua m.e$ e a nora contra sua sogra" '1 e assim os inimigos do #omem ser.o os da sua pr9pria casa. '2 Euem ama o pai ou a m.e mais do ,ue a mim n.o digno de mim" e ,uem ama o fil#o ou a fil#a mais do ,ue a mim n.o digno de mim. '5 % ,uem n.o toma a sua cru!$ e n.o segue ap9s mim$ n.o digno de mim. '7 Euem ac#ar a sua ida perd8la8&$ e ,uem perder a sua ida por amor de mim ac#&8la8&. *: Euem os recebe$ a mim me recebe" e ,uem me recebe a mim$ recebe a,uele ,ue me en iou. *1 Euem recebe um profeta na ,ualidade de profeta$ receber& a recompensa de profeta" e ,uem recebe um )usto na ,ualidade de )usto$ receber& a recompensa de )usto. *2 % a,uele ,ue der at mesmo um copo de &gua fresca a um destes pe,ueninos$ na ,ualidade de discpulo$ em erdade os digo ,ue de modo algum perder& a sua recompensa.

Dateus 11 1 Tendo acabado Jesus de dar instru-<es aos seus do!e discpulos$ partiu dali a ensinar e a pregar nas cidades da regi.o. 2 >ra$ ,uando Jo.o no c&rcere ou iu falar das obras do 6risto$ mandou pelos seus discpulos perguntar8l#e( ' @s tu a,uele ,ue #a ia de ir$ ou #a emos de esperar outroB * Cespondeu8l#es Jesus( Gde contar a Jo.o as coisas ,ue ou is e edes( / os cegos em$ e os co4os andam" os leprosos s.o purificados$ e os surdos ou em" os mortos s.o ressuscitados$ e aos pobres anunciado o e angel#o. 1 % bem8a enturado a,uele ,ue n.o se escandali!ar de mim. 2 Ao partirem eles$ come-ou Jesus a di!er 0s multid<es a respeito de Jo.o( ,ue sastes a er no desertoB um cani-o agitado pelo entoB 5 Das ,ue sastes a erB um #omem tra)ado de estes lu4uosasB %is ,ue a,ueles ,ue tra)am estes lu4uosas est.o nas casas dos reis. 7 Das por ,ue sastesB para er um profetaB Sim$ os digo$ e muito mais do ,ue profeta. 1: %ste a,uele de ,uem est& escrito( %is a en io eu ante a tua face o meu mensageiro$ ,ue #& de preparar adiante de ti o teu camin#o.

11 %m erdade os digo ,ue$ entre os nascidos de mul#er$ n.o surgiu outro maior do ,ue Jo.o$ o Batista" mas a,uele ,ue o menor no reino dos cus maior do ,ue ele. 12 % desde os dias de Jo.o$ o Batista$ at agora$ o reino dos cus tomado a for-a$ e os iolentos o tomam de assalto. 1' ;ois todos os profetas e a lei profeti!aram at Jo.o. 1* %$ se ,uereis dar crdito$ este o %lias ,ue #a ia de ir. 1/ Euem tem ou idos$ ou-a. 11 Das$ a ,uem compararei esta gera-.oB @ semel#ante aos meninos ,ue$ sentados nas pra-as$ clamam aos seus compan#eiros( 12 Tocamo8 os flauta$ e n.o dan-astes" cantamos lamenta-<es$ e n.o pranteastes. 15 ;or,uanto eio Jo.o$ n.o comendo nem bebendo$ e di!em( Tem dem=nio. 17 +eio o 3il#o do #omem$ comendo e bebendo$ e di!em( %is a um comil.o e bebedor de in#o$ amigo de publicanos e pecadores. %ntretanto a sabedoria )ustificada pelas suas obras. 2: %nt.o come-ou ele a lan-ar em rosto 0s cidades onde se operara a maior parte dos seus milagres$ o n.o se #a erem arrependido$ di!endo( 21 Ai de ti$ 6ora!inO ai de ti$ BetsaidaO por,ue$ se em Tiro e em Sidom$ se ti essem operado os milagres ,ue em 9s se operaram$ #& muito elas se teriam arrependido em cilcio e em cin!a. 22 6ontudo$ eu os digo ,ue para Tiro e Sidom #a er& menos rigor$ no dia do )u!o$ do ,ue para 9s. 2' % tu$ 6afarnaum$ por entura ser&s ele ada at o cuB at o inferno descer&s" por,ue$ se em Sodoma se ti essem operado os milagres ,ue em ti se operaram$ teria ela permanecido at #o)e. 2* 6ontudo$ eu os digo ,ue no dia do )u!o #a er& menos rigor para a terra de Sodoma do ,ue para ti. 2/ Na,uele tempo falou Jesus$ di!endo( Gra-as te dou$ 9 ;ai$ Sen#or do cu e da terra$ por,ue ocultaste estas coisas aos s&bios e entendidos$ e as re elaste aos pe,ueninos. 21 Sim$ 9 ;ai$ por,ue assim foi do teu agrado. 22 Todas as coisas me foram entregues por meu ;ai" e ningum con#ece plenamente o 3il#o$ sen.o o ;ai" e ningum con#ece plenamente o ;ai$ sen.o o 3il#o$ e a,uele a ,uem o 3il#o o ,uiser re elar. 25 +inde a mim$ todos os ,ue estai cansados e oprimidos$ e eu os ali iarei. 27 Tomai sobre 9s o meu )ugo$ e aprendei de mim$ ,ue sou manso e #umilde de cora-.o" e ac#areis descanso para as ossas almas. ': ;or,ue o meu )ugo sua e$ e o meu fardo e le e.

Dateus 12 1 Na,uele tempo passou Jesus pelas searas num dia de s&bado" e os seus discpulos$ sentindo fome$ come-aram a col#er espigas$ e a comer. 2 >s fariseus$ endo isso$ disseram8l#e( %is ,ue os teus discpulos est.o fa!endo o ,ue n.o lcito fa!er no s&bado. ' %le$ porm$ l#es disse( Acaso n.o lestes o ,ue fe! Da i$ ,uando te e fome$ ele e seus compan#eirosB * 6omo entrou na casa de Deus$ e como eles comeram os p.es da proposi-.o$ ,ue n.o l#e era lcito comer$ nem a seus compan#eiros$ mas somente aos sacerdotesB / >u n.o lestes na lei ,ue$ aos s&bados$ os sacerdotes no templo iolam o s&bado$ e ficam sem culpaB 1 Digo8 os$ porm$ ,ue a,ui est& o ,ue maior do ,ue o templo. 2 Das$ se 9s soubsseis o ,ue significa( Diseric9rdia ,uero$ e n.o sacrifcios$ n.o condenareis os inocentes. 5 ;or,ue o 3il#o do #omem at do s&bado o Sen#or. 7 ;artindo dali$ entrou Jesus na sinagoga deles. 1: % eis ,ue esta a ali um #omem ,ue tin#a uma das m.os atrofiadas" e eles$ para poderem acusar a Jesus$ o interrogaram$ di!endo( @ lcito curar nos s&badosB 11 % ele l#es disse( Eual dentre 9s ser& o #omem ,ue$ tendo uma s9 o el#a$ se num s&bado ela cair numa co a$ n.o #& de lan-ar m.o dela$ e tir&8laB 12 >ra$ ,uanto mais ale um #omem do ,ue uma o el#aO ;ortanto$ lcito fa!er bem nos s&bados. 1' %nt.o disse 0,uele #omem( estende a tua m.o. % ele a estendeu$ e l#e foi restituda s. como a outra. 1* >s fariseus$ porm$ saindo dali$ tomaram consel#o contra ele$ para o matarem. 1/ Jesus$ percebendo isso$ retirou8se dali. Acompan#aram8no muitos" e ele curou a todos$ 11 e ad ertiu8l#es ,ue n.o o dessem a con#ecer" 12 para ,ue se cumprisse o ,ue foi dito pelo profeta Gsaas( 15 %is a,ui o meu ser o ,ue escol#i$ o meu amado em ,uem a min#a alma se compra!" porei sobre ele o meu esprito$ e ele anunciar& aos gentios o )u!o. 17 N.o contender&$ nem clamar&$ nem se ou ir& pelas ruas a sua o!. 2: N.o esmagar& a cana ,uebrada$ e n.o apagar& o morr.o ,ue fumega$ at ,ue fa-a triunfar o )u!o" 21 e no seu nome os gentios esperar.o. 22 Trou4eram8l#e ent.o um endemonin#ado cego e mudo" e ele o curou$ de modo ,ue o mudo fala a e ia. 2' % toda a multid.o$ mara il#ada$ di!ia( @ este$ por entura$ o 3il#o de Da iB 2* Das os fariseus$ ou indo isto$ disseram( %ste n.o e4pulsa os dem=nios sen.o por Bel!ebu$ prncipe dos dem=nios. 2/ Jesus$ porm$ con#ecendo8l#es os pensamentos$ disse8l#es( Todo reino di idido contra si mesmo de astado" e toda cidade$ ou casa$ di idida contra si mesma n.o subsistir&. 21 >ra$ se Satan&s e4pulsa a Satan&s$ est& di idido contra si mesmo" como subsistir&$ pois$ o seus reinoB 22 %$ se eu e4pulso os dem=nios por Bel!ebu$ por ,uem os e4pulsam os ossos fil#osB ;or isso$ eles mesmos ser.o os ossos )u!es.

25 Das$ se pelo %sprito de Deus ,ue eu e4pulso os dem=nios$ logo c#egado a 9s o reino de Deus. 27 >u$ como pode algum entrar na casa do alente$ e roubar8l#e os bens$ se primeiro n.o amarrar o alenteB e ent.o l#e sa,uear a casa. ': Euem n.o comigo contra mim" e ,uem comigo n.o a)unta$ espal#a. '1 ;ortanto os digo( Todo pecado e blasfmia se perdoar& aos #omens" mas a blasfmia contra o %sprito n.o ser& perdoada. '2 Se algum disser alguma pala ra contra o 3il#o do #omem$ isso l#e ser& perdoado" mas se algum falar contra o %sprito Santo$ n.o l#e ser& perdoado$ nem neste mundo$ nem no indouro. '' >u fa!ei a &r ore boa$ e o seu fruto bom" ou fa!ei a &r ore m&$ e o seu fruto mau" por,ue pelo fruto se con#ece a &r ore. '* Ca-a de borasO como podeis 9s falar coisas boas$ sendo mausB pois do ,ue #& em abundRncia no cora-.o$ disso fala a boca. '/ > #omem bom$ do seu bom tesouro tira coisas boas$ e o #omem mau do mau tesouro tira coisas m&s. '1 Digo8 os$ pois$ ,ue de toda pala ra fFtil ,ue os #omens disserem$ #.o de dar conta no dia do )u!o. '2 ;or,ue pelas tuas pala ras ser&s )ustificado$ e pelas tuas pala ras ser&s condenado. '5 %nt.o alguns dos escribas e dos fariseus$ tomando a pala ra$ disseram( Destre$ ,ueremos er da tua parte algum sinal. '7 Das ele l#es respondeu( ?ma gera-.o m& e adFltera pede um sinal" e nen#um sinal se l#e dar&$ sen.o o do profeta Jonas" *: pois$ como Jonas este e trs dias e trs noites no entre do grande pei4e$ assim estar& o 3il#o do #omem trs dias e trs noites no seio da terra. *1 >s nini itas se le antar.o no )u!o com esta gera-.o$ e a condenar.o" por,ue se arrependeram com a prega-.o de Jonas. % eis a,ui ,uem maior do ,ue Jonas. *2 A rain#a do sul se le antar& no )u!o com esta gera-.o$ e a condenar&" por,ue eio dos confins da terra para ou ir a sabedoria de Salom.o. % eis a,ui ,uem maior do ,ue Salom.o. *' >ra$ #a endo o esprito imundo sado do #omem$ anda por lugares &ridos$ buscando repouso$ e n.o o encontra. ** %nt.o di!( +oltarei para min#a casa$ donde sa. %$ c#egando$ ac#a8a desocupada$ arrida e adornada. */ %nt.o ai e le a consigo outros sete espritos piores do ,ue ele e$ entretanto$ #abitam ali" e o Fltimo estado desse #omem em a ser pior do ,ue o primeiro. Assim #& de acontecer tambm a esta gera-.o per ersa. *1 %n,uanto ele ainda fala a 0s multid<es$ esta am do lado de fora sua m.e e seus irm.os$ procurando falar8l#e. *2 Disse8l#e algum( %is ,ue est.o ali fora tua m.e e teus irm.os$ e procuram falar contigo. *5 %le$ porm$ respondeu ao ,ue l#e fala a( Euem min#a m.eB e ,uem s.o meus irm.osB *7 %$ estendendo a m.o para os seus discpulos disse( %is a,ui min#a m.e e meus irm.os. /: ;ois ,ual,uer ,ue fi!er a ontade de meu ;ai ,ue est& nos cus$ esse meu irm.o$ irm. e m.e.

Dateus 1' 1 No mesmo dia$ tendo Jesus sado de casa$ sentou8se 0 beira do mar" 2 e reuniram8se a ele grandes multid<es$ de modo ,ue entrou num barco$ e se sentou" e todo o po o esta a em p na praia. ' % falou8l#es muitas coisas por par&bolas$ di!endo( %is ,ue o semeador saiu a semear. * e ,uando semea a$ uma parte da semente caiu 0 beira do camin#o$ e ieram as a es e comeram. / % outra parte caiu em lugares pedregosos$ onde n.o #a ia muita terra( e logo nasceu$ por,ue n.o tin#a terra profunda" 1 mas$ saindo o sol$ ,ueimou8se e$ por n.o ter rai!$ secou8se. 2 % outra caiu entre espin#os" e os espin#os cresceram e a sufocaram. 5 Das outra caiu em boa terra$ e da a fruto$ um a cem$ outro a sessenta e outro a trinta por um. 7 Euem tem ou idos$ ou-a. 1: % c#egando8se a ele os discpulos$ perguntaram8l#e( ;or ,ue l#es falas por par&bolasB 11 Cespondeu8l#es Jesus( ;or,ue a 9s dado con#ecer os mistrios do reino dos cus$ mas a eles n.o l#es dado" 12 pois ao ,ue tem$ dar8se8l#e8&$ e ter& em abundRncia" mas ao ,ue n.o tem$ at a,uilo ,ue tem l#e ser& tirado. 1' ;or isso l#es falo por par&bolas" por,ue eles$ endo$ n.o em" e ou indo$ n.o ou em nem entendem. 1* % neles se cumpre a profecia de Gsaas$ ,ue di!( >u indo$ ou ireis$ e de maneira alguma entendereis" e$ endo$ ereis$ e de maneira alguma percebereis. 1/ ;or,ue o cora-.o deste po o se endureceu$ e com os ou idos ou iram tardamente$ e fec#aram os ol#os$ para ,ue n.o e)am com os ol#os$ nem ou-am com os ou idos$ nem entendam com o cora-.o$ nem se con ertam$ e eu os cure. 11 Das bem8a enturados os ossos ol#os$ por,ue em$ e os ossos ou idos$ por,ue ou em. 12 ;ois$ em erdade os digo ,ue muitos profetas e )ustos dese)aram er o ,ue edes$ e n.o o iram" e ou ir o ,ue ou is$ e n.o o ou iram. 15 >u i$ pois$ 9s a par&bola do semeador. 17 A todo o ,ue ou e a pala ra do reino e n.o a entende$ em o Daligno e arrebata o ,ue l#e foi semeado no cora-.o" este o ,ue foi semeado 0 beira do camin#o. 2: % o ,ue foi semeado nos lugares pedregosos$ este o ,ue ou e a pala ra$ e logo a recebe com alegria" 21 mas n.o tem rai! em si mesmo$ antes de pouca dura-.o" e sobre indo a angFstia e a persegui-.o por causa da pala ra$ logo se escandali!a. 22 % o ,ue foi semeado entre os espin#os$ este o ,ue ou e a pala ra" mas os cuidados deste mundo e a sedu-.o das ri,ue!as sufocam a pala ra$ e ela fica infrutfera.

2' Das o ,ue foi semeado em boa terra$ este o ,ue ou e a pala ra$ e a entende" e d& fruto$ e um produ! cem$ outro sessenta$ e outro trinta. 2* ;rop=s8l#es outra par&bola$ di!endo( > reino dos cus semel#ante ao #omem ,ue semeou boa semente no seu campo" 2/ mas$ en,uanto os #omens dormiam$ eio o inimigo dele$ semeou )oio no meio do trigo$ e retirou8se. 21 Euando$ porm$ a er a cresceu e come-ou a espigar$ ent.o apareceu tambm o )oio. 22 6#egaram$ pois$ os ser os do propriet&rio$ e disseram8l#e( Sen#or$ n.o semeaste no teu campo boa sementeB Donde$ pois$ em o )oioB 25 Cespondeu8l#es( Algum inimigo ,uem fe! isso. % os ser os l#e disseram( Eueres$ pois$ ,ue amos arranc&8loB 27 %le$ porm$ disse( N.o" para ,ue$ ao col#er o )oio$ n.o arran,ueis com ele tambm o trigo. ': Dei4ai crescer ambos )untos at a ceifa" e$ por ocasi.o da ceifa$ direi aos ceifeiros( A)untai primeiro o )oio$ e atai8 o em mol#os para o ,ueimar" o trigo$ porm$ recol#ei8o no meu celeiro. '1 ;rop=s8l#es outra par&bola$ di!endo( > reino dos cus semel#ante a um gr.o de mostarda ,ue um #omem tomou$ e semeou no seu campo" '2 o ,ual realmente a menor de todas as sementes" mas$ depois de ter crescido$ a maior das #ortali-as$ e fa!8se &r ore$ de sorte ,ue m as a es do cu$ e se anin#am nos seus ramos. '' >utra par&bola l#es disse( > reino dos cus semel#ante ao fermento ,ue uma mul#er tomou e misturou com trs medidas de farin#a$ at ficar tudo le edado. '* Todas estas coisas falou Jesus 0s multid<es por par&bolas$ e sem par&bolas nada l#es fala a" '/ para ,ue se cumprisse o ,ue foi dito pelo profeta( Abrirei em par&bolas a min#a boca" publicarei coisas ocultas desde a funda-.o do mundo. '1 %nt.o Jesus$ dei4ando as multid<es$ entrou em casa. % c#egaram8se a ele os seus discpulos$ di!endo( %4plica8 nos a par&bola do )oio do campo. '2 % ele$ respondendo$ disse( > ,ue semeia a boa semente o 3il#o do #omem" '5 o campo o mundo" a boa semente s.o os fil#os do reino" o )oio s.o os fil#os do maligno" '7 o inimigo ,ue o semeou o Diabo" a ceifa o fim do mundo$ e os celeiros s.o os an)os. *: ;ois assim como o )oio col#ido e ,ueimado no fogo$ assim ser& no fim do mundo. *1 Dandar& o 3il#o do #omem os seus an)os$ e eles a)untar.o do seu reino todos os ,ue ser em de trope-o$ e os ,ue praticam a ini,uidade$ *2 e lan-&8los8.o na fornal#a de fogo" ali #a er& c#oro e ranger de dentes. *' %nt.o os )ustos resplandecer.o como o sol$ no reino de seu ;ai. Euem tem ou idos$ ou-a. ** > reino dos cus semel#ante a um tesouro escondido no campo$ ,ue um #omem$ ao descobr8lo$ esconde" ent.o$ mo ido de go!o$ ai$ ende tudo ,uanto tem$ e compra a,uele campo. */ >utrossim$ o reino dos cus semel#ante a um negociante ,ue busca a boas prolas" *1 e encontrando uma prola de grande alor$ foi$ endeu tudo ,uanto tin#a$ e a comprou. *2 Ggualmente$ o reino dos cus semel#ante a uma rede lan-ada ao mar$ e ,ue apan#ou toda espcie de pei4es. *5 %$ ,uando c#eia$ pu4aram8na para a praia" e$ sentando8se$ puseram os bons em cestos" os ruins$ porm$ lan-aram fora. *7 Assim ser& no fim do mundo( sair.o os an)os$ e separar.o os maus dentre os )ustos$ /: e lan-&8los8.o na fornal#a de fogo" ali #a er& c#oro e ranger de dentes. /1 %ntendestes todas estas coisasB Disseram8l#e eles( %ntendemos. /2 % disse8l#es( ;or isso$ todo escriba ,ue se fe! discpulo do reino dos cus semel#ante a um #omem$ propriet&rio$ ,ue tira do seu tesouro coisas no as e el#as. /' % Jesus$ tendo concludo estas par&bolas$ se retirou dali. /* %$ c#egando 0 sua terra$ ensina a o po o na sinagoga$ de modo ,ue este se mara il#a a e di!ia( Donde l#e em esta sabedoria$ e estes poderes milagrososB // N.o este o fil#o do carpinteiroB e n.o se c#ama sua m.e Daria$ e seus irm.os Tiago$ Jos$ Sim.o$ e JudasB /1 % n.o est.o entre n9s todas as suas irm.sB Donde l#e em$ pois$ tudo istoB /2 % escandali!a am8se dele. Jesus$ porm$ l#es disse( ?m profeta n.o fica sem #onra sen.o na sua terra e na sua pr9pria casa. /5 % n.o fe! ali muitos milagres$ por causa da incredulidade deles.

Dateus 1* 1 Na,uele tempo Aerodes$ o tetrarca$ ou iu a fama de Jesus$ 2 e disse aos seus cortes.os( %ste Jo.o$ o Batista" ele ressuscitou dentre os mortos$ e por isso estes poderes milagrosos operam nele. ' ;ois Aerodes #a ia prendido a Jo.o$ e$ maniatando8o$ o guardara no c&rcere$ por causa de Aerodias$ mul#er de seu irm.o 3elipe" * por,ue Jo.o l#e di!ia( N.o te lcito possu8la. / % ,ueria mat&8lo$ mas temia o po o" por,ue o tin#am como profeta. 1 3este)ando8se$ porm$ o dia natalcio de Aerodes$ a fil#a de Aerodias dan-ou no meio dos con i as$ e agradou a Aerodes$ 2 pelo ,ue este prometeu com )uramento dar8l#e tudo o ,ue pedisse. 5 % instigada por sua m.e$ disse ela( D&8me a,ui num prato a cabe-a de Jo.o$ o Batista. 7 %ntristeceu8se$ ent.o$ o rei" mas$ por causa do )uramento$ e dos ,ue esta am 0 mesa com ele$ ordenou ,ue se l#e desse$ 1: e mandou degolar a Jo.o no c&rcere" 11 e a cabe-a foi tra!ida num prato$ e dada 0 )o em$ e ela a le ou para a sua m.e.

12 %nt.o ieram os seus discpulos$ le aram o corpo e o sepultaram" e foram anunci&8lo a Jesus. 1' Jesus$ ou indo isto$ retirou8se dali num barco$ para um$ lugar deserto$ 0 parte" e ,uando as multid<es o souberam$ seguiram8no a p desde as cidades. 1* % ele$ ao desembarcar$ iu uma grande multid.o" e$ compadecendo8se dela$ curou os seus enfermos. 1/ 6#egada a tarde$ apro4imaram8se dele os discpulos$ di!endo( > lugar deserto$ e a #ora )& passada" despede as multid<es$ para ,ue .o 0s aldeias$ e comprem o ,ue comer. 11 Jesus$ porm$ l#es disse( N.o precisam ir embora" dai8l#es 9s de comer. 12 %nt.o eles l#e disseram( N.o temos a,ui sen.o cinco p.es e dois pei4es. 15 % ele disse( tra!ei8mos a,ui. 17 Tendo mandado 0s multid<es ,ue se reclinassem sobre a rel a$ tomou os cinco p.es e os dois pei4es e$ erguendo os ol#os ao cu$ os aben-oou" e partindo os p.es$ deu8os aos discpulos$ e os discpulos 0s multid<es. 2: Todos comeram e se fartaram" e dos peda-os ,ue sobe)aram le antaram do!e cestos c#eios. 21 >ra$ os ,ue comeram foram cerca de cinco mil #omens$ alm de mul#eres e crian-as. 22 Hogo em seguida obrigou os seus discpulos a entrar no barco$ e passar adiante dele para o outro lado$ en,uanto ele despedia as multid<es. 2' Tendo8as despedido$ subiu ao monte para orar 0 parte. Ao anoitecer$ esta a ali so!in#o. 2* %ntrementes$ o barco )& esta a a muitos est&dios da terra$ a-oitado pelas ondas" por,ue o ento era contr&rio. 2/ L ,uarta iglia da noite$ foi Jesus ter com eles$ andando sobre o mar. 21 >s discpulos$ porm$ ao 8lo andando sobre o mar$ assustaram8se e disseram( @ um fantasma. % gritaram de medo. 22 Jesus$ porm$ imediatamente l#es falou$ di!endo( Tende Rnimo" sou eu" n.o temais. 25 Cespondeu8l#e ;edro( Sen#orO se s tu$ manda8me ir ter contigo sobre as &guas. 27 Disse8l#e ele( +em. ;edro$ descendo do barco$ e andando sobre as &guas$ foi ao encontro de Jesus. ': Das$ sentindo o ento$ te e medo" e$ come-ando a submergir$ clamou( Sen#or$ sal a8me. '1 Gmediatamente estendeu Jesus a m.o$ segurou8o$ e disse8l#e( Aomem de pouca f$ por ,ue du idasteB '2 % logo ,ue subiram para o barco$ o ento cessou. '' %nt.o os ,ue esta am no barco adoraram8no$ di!endo( +erdadeiramente tu s 3il#o de Deus. '* >ra$ terminada a tra essia$ c#egaram 0 terra em Gene!ar. '/ Euando os #omens da,uele lugar o recon#eceram$ mandaram por toda a,uela circun i!in#an-a$ e trou4eram8 l#e todos os enfermos" '1 e rogaram8l#e ,ue apenas os dei4asse tocar a orla do seu manto" e todos os ,ue a tocaram ficaram curados.

Dateus 1/ 1 %nt.o c#egaram a Jesus uns fariseus e escribas indos de Jerusalm$ e l#e perguntaram( 2 ;or ,ue transgridem os teus discpulos a tradi-.o dos anci.osB pois n.o la am as m.os$ ,uando comem. ' %le$ porm$ respondendo$ disse8l#es( % 9s$ por ,ue transgredis o mandamento de Deus por causa da ossa tradi-.oB * ;ois Deus ordenou( Aonra a teu pai e a tua m.e" e$ Euem maldisser a seu pai ou a sua m.e$ certamente morrer&. / Das 9s di!eis( Eual,uer ,ue disser a seu pai ou a sua m.e( > ,ue poderias apro eitar de mim oferta ao Sen#or" esse de modo algum ter& de #onrar a seu pai. 1 % assim por causa da ossa tradi-.o in alidastes a pala ra de Deus. 2 Aip9critasO bem profeti!ou Gsaias a osso respeito$ di!endo( 5 %ste po o #onra8me com os l&bios" o seu cora-.o$ porm$ est& longe de mim. 7 Das em .o me adoram$ ensinando doutrinas ,ue s.o preceitos de #omem. 1: %$ clamando a si a multid.o$ disse8l#es( >u i$ e entendei( 11 N.o o ,ue entra pela boca ,ue contamina o #omem" mas o ,ue sai da boca$ isso o ,ue o contamina. 12 %nt.o os discpulos$ apro4imando8se dele$ perguntaram8l#e( Sabes ,ue os fariseus$ ou indo essas pala ras$ se escandali!aramB 1' Cespondeu8l#es ele( Toda planta ,ue meu ;ai celestial n.o plantou ser& arrancada. 1* Dei4ai8os" s.o guias cegos" ora$ se um cego guiar outro cego$ ambos cair.o no barranco. 1/ % ;edro$ tomando a pala ra$ disse8l#e( %4plica8nos essa par&bola. 11 Cespondeu Jesus( %stai 9s tambm ainda sem entenderB 12 N.o compreendeis ,ue tudo o ,ue entra pela boca desce pelo entre$ e lan-ado foraB 15 Das o ,ue sai da boca procede do cora-.o" e isso o ,ue contamina o #omem. 17 ;or,ue do cora-.o procedem os maus pensamentos$ #omicdios$ adultrios$ prostitui-.o$ furtos$ falsos testemun#os e blasfmias. 2: S.o estas as coisas ,ue contaminam o #omem" mas o comer sem la ar as m.os$ isso n.o o contamina. 21 >ra$ partindo Jesus dali$ retirou8se para as regi<es de Tiro e Sidom. 22 % eis ,ue uma mul#er canania$ pro inda da,uelas cercania$ clama a$ di!endo( Sen#or$ 3il#o de Da i$ tem compai4.o de mim$ ,ue min#a fil#a est& #orri elmente endemonin#ada. 2' 6ontudo ele n.o l#e respondeu pala ra. 6#egando8se$ pois$ a ele os seus discpulos$ roga am8l#e$ di!endo( Despede8a$ por,ue em clamando atr&s de n9s. 2* Cespondeu8l#es ele( N.o fui en iado sen.o 0s o el#as perdidas da casa de Gsrael. 2/ %nt.o eio ela e$ adorando8o$ disse( Sen#or$ socorre8me. 21 %le$ porm$ respondeu( N.o bom tomar o p.o dos fil#os e lan-&8lo aos cac#orrin#os. 22 Ao ,ue ela disse( Sim$ Sen#or$ mas at os cac#orrin#os comem das migal#as ,ue caem da mesa dos seus donos. 25 %nt.o respondeu Jesus$ e disse8l#e( 9 mul#er$ grande a tua fO se)a8te feito como ,ueres. % desde a,uela #ora

sua fil#a ficou s.. 27 ;artindo Jesus dali$ c#egou ao p do mar da Galilia" e$ subindo ao monte$ sentou8se ali. ': % ieram a ele grandes multid<es$ tra!endo consigo co4os$ alei)ados$ cegos$ mudos$ e outros muitos$ e l#os puseram aos ps" e ele os curou" '1 de modo ,ue a multid.o se admirou$ endo mudos a falar$ alei)ados a ficar s.os$ co4os a andar$ cegos a er" e glorificaram ao Deus de Gsrael. '2 Jesus c#amou os seus discpulos$ e disse( Ten#o compai4.o da multid.o$ por,ue )& fa! trs dias ,ue eles est.o comigo$ e n.o tm o ,ue comer" e n.o ,uero despedi8los em )e)um$ para ,ue n.o desfale-am no camin#o. '' Disseram8l#e os discpulos( Donde nos iriam num deserto tantos p.es$ para fartar taman#a multid.oB '* ;erguntou8l#es Jesus( Euantos p.es tendesB % responderam( Sete$ e alguns pei4in#os. '/ % tendo ele ordenado ao po o ,ue se sentasse no c#.o$ '1 tomou os sete p.es e os pei4es$ e #a endo dado gra-as$ partiu8os$ e os entrega a aos discpulos$ e os discpulos & multid.o. '2 Assim todos comeram$ e se fartaram" e do ,ue sobe)ou dos peda-os le antaram sete alcofas c#eias. '5 >ra$ os ,ue tin#am comido eram ,uatro mil #omens alm de mul#eres e crian-as. '7 % #a endo Jesus despedido a multid.o$ entrou no barco$ e foi para os confins de Dagad..

Dateus 11 1 %nt.o c#egaram a ele os fariseus e os saduceus e$ para o e4perimentarem$ pediram8l#e ,ue l#es mostrasse algum sinal do cu. 2 Das ele respondeu$ e disse8l#es( Ao cair da tarde$ di!eis( Aa er& bom tempo$ por,ue o cu est& rubro. ' % pela man#.( Ao)e #a er& tempestade$ por,ue o cu est& de um ermel#o sombrio. >ra$ sabeis discernir o aspecto do cu$ e n.o podeis discernir os sinais dos temposB * ?ma gera-.o m& e adFltera pede um sinal$ e nen#um sinal l#e ser& dado$ sen.o o de Jonas. %$ dei4ando8os$ retirou8se. / Euando os discpulos passaram para o outro lado$ es,ueceram8se de le ar p.o. 1 % Jesus l#es disse( >l#ai$ e acautelai8 os do fermento dos fariseus e dos saduceus. 2 ;elo ,ue eles arra!oa am entre si$ di!endo( @ por,ue n.o trou4emos p.o. 5 % Jesus$ percebendo isso$ disse( ;or ,ue arra!oais entre 9s por n.o terdes p.o$ #omens de pouca fB 7 N.o compreendeis ainda$ nem os lembrais dos cinco p.es para os cinco mil$ e de ,uantos cestos le antastesB 1: Nem dos sete p.es para os ,uatro mil$ e de ,uantas alcofas le antastesB 11 6omo n.o compreendeis ,ue n.o nos falei a respeito de p.esB Das guardai8 os do fermento dos fariseus e dos saduceus. 12 %nt.o entenderam ,ue n.o dissera ,ue se guardassem$ do fermento dos p.es$ mas da doutrina dos fariseus e dos saduceus. 1' Tendo Jesus c#egado 0s regi<es de 6esaria de 3elipe$ interrogou os seus discpulos$ di!endo( Euem di!em os #omens ser o 3il#o do #omemB 1* Cesponderam eles( ?ns di!em ,ue Jo.o$ o Batista" outros$ %lias" outros$ Jeremias$ ou algum dos profetas. 1/ Das 9s$ perguntou8l#es Jesus$ ,uem di!eis ,ue eu souB 11 Cespondeu8l#e Sim.o ;edro( Tu s o 6risto$ o 3il#o do Deus i o. 12 Disse8l#e Jesus( Bem8a enturado s tu$ Sim.o Bar)onas$ por,ue n.o foi carne e sangue ,ue to re elou$ mas meu ;ai$ ,ue est& nos cus. 15 ;ois tambm eu te digo ,ue tu s ;edro$ e sobre esta pedra edificarei a min#a igre)a$ e as portas do inferno n.o pre alecer.o contra ela" 17 dar8te8ei as c#a es do reino dos cus" o ,ue ligares$ pois$ na terra ser& ligado nos cus$ e o ,ue desligares na terra ser& desligado nos cus. 2: %nt.o ordenou aos discpulos ,ue a ningum dissessem ,ue ele era o 6risto. 21 Desde ent.o come-ou Jesus 6risto a mostrar aos seus discpulos ,ue era necess&rio ,ue ele fosse a Jerusalm$ ,ue padecesse muitas coisas dos anci.os$ dos principais sacerdotes$ e dos escribas$ ,ue fosse morto$ e ,ue ao terceiro dia ressuscitasse. 22 % ;edro$ tomando8o 0 parte$ come-ou a repreend8lo$ di!endo( Ten#a Deus compai4.o de ti$ Sen#or" isso de modo nen#um te acontecer&. 2' %le$ porm$ oltando8se$ disse a ;edro( ;ara tr&s de mim$ Satan&s$ ,ue me ser es de escRndalo" por,ue n.o est&s pensando nas coisas ,ue s.o de Deus$ mas sim nas ,ue s.o dos #omens. 2* %nt.o disse Jesus aos seus discpulos( Se algum ,uer ir ap9s mim$ negue8se a si mesmo$ tome a sua cru!$ e siga8me" 2/ pois$ ,uem ,uiser sal ar a sua ida por amor de mim perd8la8&" mas ,uem perder a sua ida por amor de mim$ ac#&8la8&. 21 ;ois ,ue apro eita ao #omem se gan#ar o mundo inteiro e perder a sua idaB ou ,ue dar& o #omem em troca da sua idaB 22 ;or,ue o 3il#o do #omem #& de ir na gl9ria de seu ;ai$ com os seus an)os" e ent.o retribuir& a cada um segundo as suas obras. 25 %m erdade os digo$ alguns dos ,ue a,ui est.o de modo nen#um pro ar.o a morte at ,ue e)am ir o 3il#o do #omem no seu reino.

Dateus 12

1 Seis dias depois$ tomou Jesus consigo a ;edro$ a Tiago e a Jo.o$ irm.o deste$ e os condu!iu 0 parte a um alto monte" 2 e foi transfigurado diante deles" o seu rosto resplandeceu como o sol$ e as suas estes tornaram8se brancas como a lu!. ' % eis ,ue l#es apareceram Doiss e %lias$ falando com ele. * ;edro$ tomando a pala ra$ disse a Jesus( Sen#or$ bom estarmos a,ui" se ,ueres$ farei a,ui trs cabanas$ uma para ti$ outra para Doiss$ e outra para %lias. / %stando ele ainda a falar$ eis ,ue uma nu em luminosa os cobriu" e dela saiu uma o! ,ue di!ia( %ste o meu 3il#o amado$ em ,uem me compra!o" a ele ou i. 1 >s discpulos$ ou indo isso$ cairam com o rosto em terra$ e ficaram grandemente atemori!ados. 2 6#egou8se$ pois$ Jesus e$ tocando8os$ disse( He antai8 os e n.o temais. 5 %$ erguendo eles os ol#os$ n.o iram a ningum sen.o a Jesus somente. 7 %n,uanto desciam do monte$ Jesus l#es ordenou( A ningum conteis a is.o$ at ,ue o 3il#o do #omem se)a le antado dentre os mortos. 1: ;erguntaram8l#e os discpulos( ;or ,ue di!em ent.o os escribas ,ue necess&rio ,ue %lias en#a primeiroB 11 Cespondeu ele( Na erdade %lias #a ia de ir e restaurar todas as coisas" 12 digo8 os$ porm$ ,ue %lias )& eio$ e n.o o recon#eceram" mas fi!eram8l#e tudo o ,ue ,uiseram. Assim tambm o 3il#o do #omem #& de padecer 0s m.os deles. 1' %nt.o entenderam os discpulos ,ue l#es fala a a respeito de Jo.o$ o Batista. 1* Euando c#egaram 0 multid.o$ apro4imou8se de Jesus um #omem ,ue$ a)oel#ando8se diante dele$ disse( 1/ Sen#or$ tem compai4.o de meu fil#o$ por,ue epilptico e sofre muito" pois muitas e!es cai no fogo$ e muitas e!es na &gua. 11 %u o trou4e aos teus discpulos$ e n.o o puderam curar. 12 % Jesus$ respondendo$ disse( 9 gera-.o incrdula e per ersaO at ,uando estarei con oscoB at ,uando os sofrereiB Tra!ei8mo a,ui. 15 %nt.o Jesus repreendeu ao dem=nio$ o ,ual saiu de menino$ ,ue desde a,uela #ora ficou curado. 17 Depois os discpulos$ apro4imando8se de Jesus em particular$ perguntaram8l#e( ;or ,ue n.o pudemos n9s e4puls&8loB 2: Disse8l#es ele( ;or causa da ossa pouca f" pois em erdade os digo ,ue$ se ti erdes f como um gr.o de mostarda direis a este monte( ;assa da,ui para acol&$ e ele #& de passar" e nada os ser& imposs el. 21 mas esta casta de dem=nios n.o se e4pulsa sen.o 0 for-a de ora-.o e de )e)um. 22 >ra$ ac#ando8se eles na Galilia$ disse8l#es Jesus( > 3il#o do #omem est& para ser entregue nas m.os dos #omens" 2' e mat&8lo8.o$ e ao terceiro dia ressurgir&. % eles se entristeceram grandemente. 2* Tendo eles c#egado a 6afarnaum$ apro4imaram8se de ;edro os ,ue cobra am as didracmas$ e l#e perguntaram( > osso mestre n.o paga as didracmasB 2/ Disse ele( Sim. Ao entrar ;edro em casa$ Jesus se l#e antecipou$ perguntando( Eue te parece$ Sim.oB De ,uem cobram os reis da terra imposto ou tributoB dos seus fil#os$ ou dos al#eiosB 21 Euando ele respondeu( Dos al#eios$ disse8l#e Jesus( Hogo$ s.o isentos os fil#os. 22 Das$ para ,ue n.o os escandali!emos$ ai ao mar$ lan-a o an!ol$ tira o primeiro pei4e ,ue subir e$ abrindo8l#e a boca$ encontrar&s um est&ter" toma8o$ e d&8l#o por mim e por ti.

Dateus 15 1 Na,uela #ora c#egaram8se a Jesus os discpulos e perguntaram( Euem o maior no reino dos cusB 2 Jesus$ c#amando uma crian-a$ colocou8a no meio deles$ ' e disse( %m erdade os digo ,ue se n.o os con erterdes e n.o os fi!erdes como crian-as$ de modo algum entrareis no reino dos cus. * ;ortanto$ ,uem se tornar #umilde como esta crian-a$ esse o maior no reino dos cus. / % ,ual,uer ,ue receber em meu nome uma crian-a tal como esta$ a mim me recebe. 1 Das ,ual,uer ,ue fi!er trope-ar um destes pe,ueninos ,ue crem em mim$ mel#or l#e fora ,ue se l#e pendurasse ao pesco-o uma pedra de moin#o$ e se submergisse na profunde!a do mar. 2 Ai do mundo$ por causa dos trope-osO pois ine it& el ,ue en#am" mas ai do #omem por ,uem o trope-o ierO 5 Se$ pois$ a tua m.o ou o teu p te fi!er trope-ar$ corta8o$ lan-a8o de ti" mel#or te entrar na ida alei)ado$ ou co4o$ do ,ue$ tendo duas m.os ou dois ps$ ser lan-ado no fogo eterno. 7 %$ se teu ol#o te fi!er trope-ar$ arranca8o$ e lan-a8o de ti" mel#or te entrar na ida com um s9 ol#o$ do ,ue tendo dois ol#os$ ser lan-ado no inferno de fogo. 1: +ede$ n.o despre!eis a nen#um destes pe,ueninos" pois eu os digo ,ue os seus an)os nos cus sempre m a face de meu ;ai$ ,ue est& nos cus. 11 ;or,ue o 3il#o do #omem eio sal ar o ,ue se #a ia perdido. 12 Eue os pareceB Se algum ti er cem o el#as$ e uma delas se e4tra iar$ n.o dei4ar& as no enta e no e nos montes para ir buscar a ,ue se e4tra iouB 1' %$ se acontecer ac#&8la$ em erdade os digo ,ue maior pra!er tem por esta do ,ue pelas no enta e no e ,ue n.o se e4tra iaram. 1* Assim tambm n.o da ontade de osso ;ai ,ue est& nos cus$ ,ue en#a a perecer um s9 destes pe,ueninos. 1/ >ra$ se teu irm.o pecar$ ai$ e repreende8o entre ti e ele s9" se te ou ir$ ter&s gan#o teu irm.o" 11 mas se n.o te ou ir$ le a ainda contigo um ou dois$ para ,ue pela boca de duas ou trs testemun#as toda pala ra se)a confirmada.

12 Se recusar ou i8los$ di!e8o 0 igre)a" e$ se tambm recusar ou ir a igre)a$ considera8o como gentio e publicano. 15 %m erdade os digo( Tudo ,uanto ligardes na terra ser& ligado no cu" e tudo ,uanto desligardes na terra ser& desligado no cu. 17 Ainda os digo mais( Se dois de 9s na terra concordarem acerca de ,ual,uer coisa ,ue pedirem$ isso l#es ser& feito por meu ;ai$ ,ue est& nos cus. 2: ;ois onde se ac#am dois ou trs reunidos em meu nome$ a estou eu no meio deles. 21 %nt.o ;edro$ apro4imando8se dele$ l#e perguntou( Sen#or$ at ,uantas e!es pecar& meu irm.o contra mim$ e eu #ei de perdoarB At seteB 22 Cespondeu8l#e Jesus( N.o te digo ,ue at sete" mas at setenta e!es sete. 2' ;or isso o reino dos cus comparado a um rei ,ue ,uis tomar contas a seus ser os" 2* e$ tendo come-ado a tom&8las$ foi8l#e apresentado um ,ue l#e de ia de! mil talentos" 2/ mas n.o tendo ele com ,ue pagar$ ordenou seu sen#or ,ue fossem endidos$ ele$ sua mul#er$ seus fil#os$ e tudo o ,ue tin#a$ e ,ue se pagasse a d ida. 21 %nt.o a,uele ser o$ prostrando8se$ o re erencia a$ di!endo( Sen#or$ tem pacincia comigo$ ,ue tudo te pagarei. 22 > sen#or da,uele ser o$ pois$ mo ido de compai4.o$ soltou8o$ e perdoou8l#e a d ida. 25 Saindo$ porm$ a,uele ser o$ encontrou um dos seus conser os$ ,ue l#e de ia cem den&rios" e$ segurando8o$ o sufoca a$ di!endo( ;aga o ,ue me de es. 27 %nt.o o seu compan#eiro$ caindo8l#e aos ps$ roga a8l#e$ di!endo( Tem pacincia comigo$ ,ue te pagarei. ': %le$ porm$ n.o ,uis" antes foi encerr&8lo na pris.o$ at ,ue pagasse a d ida. '1 +endo$ pois$ os seus conser os o ,ue acontecera$ contristaram8se grandemente$ e foram re elar tudo isso ao seu sen#or. '2 %nt.o o seu sen#or$ c#amando8o & sua presen-a$ disse8l#e( Ser o mal ado$ perdoei8te toda a,uela d ida$ por,ue me suplicaste" '' n.o de ias tu tambm ter compai4.o do teu compan#eiro$ assim como eu ti e compai4.o de tiB '* %$ indignado$ o seu sen#or o entregou aos erdugos$ at ,ue pagasse tudo o ,ue l#e de ia. '/ Assim os far& meu ;ai celestial$ se de cora-.o n.o perdoardes$ cada um a seu irm.o.

Dateus 17 1 Tendo Jesus concludo estas pala ras$ partiu da Galilia$ e foi para os confins da Judia$ alm do Jord.o" 2 e seguiram8no grandes multid<es$ e curou8os ali. ' Apro4imaram8se dele alguns fariseus ,ue o e4perimenta am$ di!endo( @ lcito ao #omem repudiar sua mul#er por ,ual,uer moti oB * Cespondeu8l#e Jesus( N.o tendes lido ,ue o 6riador os fe! desde o princpio #omem e mul#er$ / e ,ue ordenou( ;or isso dei4ar& o #omem pai e m.e$ e unir8se8& a sua mul#er" e ser.o os dois uma s9 carneB 1 Assim )& n.o s.o mais dois$ mas um s9 carne. ;ortanto o ,ue Deus a)untou$ n.o o separe o #omem. 2 Cesponderam8l#e( %nt.o por ,ue mandou Doiss dar8l#e carta de di 9rcio e repudi&8laB 5 Disse8l#es ele( ;ela dure!a de ossos cora-<es Doiss os permitiu repudiar ossas mul#eres" mas n.o foi assim desde o princpio. 7 %u os digo porm$ ,ue ,ual,uer ,ue repudiar sua mul#er$ a n.o ser por causa de infidelidade$ e casar com outra$ comete adultrio" e o ,ue casar com a repudiada tambm comete adultrio. 1: Disseram8l#e os discpulos( Se tal a condi-.o do #omem relati amente 0 mul#er$ n.o con m casar. 11 %le$ porm$ l#es disse( Nem todos podem aceitar esta pala ra$ mas somente a,ueles a ,uem dado. 12 ;or,ue #& eunucos ,ue nasceram assim" e #& eunucos ,ue pelos #omens foram feitos tais" e outros #& ,ue a si mesmos se fi!eram eunucos por causa do reino dos cus. Euem pode aceitar isso$ aceite8o. 1' %nt.o l#e trou4eram algumas crian-as para ,ue l#es impusesse as m.os$ e orasse" mas os discpulos os repreenderam. 1* Jesus$ porm$ disse( Dei4ai as crian-as e n.o as impe-ais de irem a mim$ por,ue de tais o reino dos cus. 1/ %$ depois de l#es impor as m.os$ partiu dali. 11 % eis ,ue se apro4imou dele um )o em$ e l#e disse( Destre$ ,ue bem farei para conseguir a ida eternaB 12 Cespondeu8l#e ele( ;or ,ue me perguntas sobre o ,ue bomB ?m s9 bom" mas se ,ue ,ueres entrar na ida$ guarda os mandamentos. 15 ;erguntou8l#e ele( EuaisB Cespondeu Jesus( N.o matar&s" n.o adulterar&s" n.o furtar&s" n.o dir&s falso testemun#o" 17 #onra a teu pai e a tua m.e" e amar&s o teu pr94imo como a ti mesmo. 2: Disse8l#e o )o em( Tudo isso ten#o guardado" ,ue me falta aindaB 21 Disse8l#e Jesus( Se ,ueres ser perfeito$ ai$ ende tudo o ,ue tens e d&8o aos pobres$ e ter&s um tesouro no cu" e em$ segue8me. 22 Das o )o em$ ou indo essa pala ra$ retirou8se triste" por,ue possua muitos bens. 2' Disse ent.o Jesus aos seus discpulos( %m erdade os digo ,ue um rico dificilmente entrar& no reino dos cus. 2* % outra e! os digo ,ue mais f&cil um camelo passar pelo fundo duma agul#a$ do ,ue entrar um rico no reino de Deus. 2/ Euando os seus discpulos ou iram isso$ ficaram grandemente mara il#ados$ e perguntaram( Euem pode$ ent.o$ ser sal oB 21 Jesus$ fi4ando neles o ol#ar$ respondeu( Aos #omens isso imposs el$ mas a Deus tudo poss el. 22 %nt.o ;edro$ tomando a pala ra$ disse8l#e( %is ,ue n9s dei4amos tudo$ e te seguimos" ,ue recompensa$ pois$ teremos n9sB 25 Ao ,ue l#e disse Jesus( %m erdade os digo a 9s ,ue me seguistes$ ,ue na regenera-.o$ ,uando o 3il#o do #omem se assentar no trono da sua gl9ria$ sentar8 os8eis tambm 9s sobre do!e tronos$ para )ulgar as do!e tribos

de Gsrael. 27 % todo o ,ue ti er dei4ado casas$ ou irm.os$ ou irm.s$ ou pai$ ou m.e$ ou fil#os$ ou terras$ por amor do meu nome$ receber& cem e!es tanto$ e #erdar& a ida eterna. ': %ntretanto$ muitos ,ue s.o primeiros ser.o Fltimos" e muitos ,ue s.o Fltimos ser.o primeiros.

Dateus 2: 1 ;or,ue o reino dos cus semel#ante a um #omem$ propriet&rio$ ,ue saiu de madrugada a contratar trabal#adores para a sua in#a. 2 A)ustou com os trabal#adores o sal&rio de um den&rio por dia$ e mandou8os para a sua in#a. ' 6erca da #ora terceira saiu$ e iu ,ue esta am outros$ ociosos$ na pra-a$ * e disse8l#es( Gde tambm 9s para a in#a$ e dar8 os8ei o ,ue for )usto. % eles foram. / >utra e! saiu$ cerca da #ora se4ta e da nona$ e fe! o mesmo. 1 Ggualmente$ cerca da #ora undcima$ saiu e ac#ou outros ,ue l& esta am$ e perguntou8l#es( ;or ,ue estais a,ui ociosos o dia todoB 2 Cesponderam8l#e eles( ;or,ue ningum nos contratou. Disse8l#es ele( Gde tambm 9s para a in#a. 5 Ao anoitecer$ disse o sen#or da in#a ao seu mordomo( 6#ama os trabal#adores$ e paga8l#es o sal&rio$ come-ando pelos Fltimos at os primeiros. 7 6#egando$ pois$ os ,ue tin#am ido cerca da #ora undcima$ receberam um den&rio cada um. 1: +indo$ ent.o$ os primeiros$ pensaram ,ue #a iam de receber mais" mas do mesmo modo receberam um den&rio cada um. 11 % ao receb8lo$ murmura am contra o propriet&rio$ di!endo( 12 %stes Fltimos trabal#aram somente uma #ora$ e os igualastes a n9s$ ,ue suportamos a fadiga do dia inteiro e o forte calor. 1' Das ele$ respondendo$ disse a um deles( Amigo$ n.o te fa-o in)usti-a" n.o a)ustaste comigo um den&rioB 1* Toma o ,ue teu$ e ai8te" eu ,uero dar a este Fltimo tanto como a ti. 1/ N.o me lcito fa!er o ,ue ,uero do ,ue meuB >u mau o teu ol#o por,ue eu sou bomB 11 Assim os Fltimos ser.o primeiros$ e os primeiros ser.o Fltimos. 12 %stando Jesus para subir a Jerusalm$ c#amou 0 parte os do!e e no camin#o l#es disse( 15 %is ,ue subimos a Jerusalm$ e o 3il#o do #omem ser& entregue aos principais sacerdotes e aos escribas$ e eles o condenar.o 0 morte$ 17 e o entregar.o aos gentios para ,ue dele escarne-am$ e o a-oitem e crucifi,uem" e ao terceiro dia ressuscitar&. 2: Apro4imou8se dele$ ent.o$ a m.e dos fil#os de Iebedeu$ com seus fil#os$ a)oel#ando8se e fa!endo8l#e um pedido. 21 ;erguntou8l#e Jesus( Eue ,ueresB %la l#e respondeu( 6oncede ,ue estes meus dois fil#os se sentem$ um 0 tua direita e outro 0 tua es,uerda$ no teu reino. 22 Jesus$ porm$ replicou( N.o sabeis o ,ue pedis" podeis beber o c&lice ,ue eu estou para beberB Cesponderam8 l#e( ;odemos. 2' %nt.o l#es disse( > meu c&lice certamente #a eis de beber" mas o sentar8se 0 min#a direita e 0 min#a es,uerda$ n.o me pertence conced8lo" mas isso para a,ueles para ,uem est& preparado por meu ;ai. 2* % ou indo isso os de!$ indignaram8se contra os dois irm.os. 2/ Jesus$ pois$ c#amou8os para )unto de si e l#es disse( Sabeis ,ue os go ernadores dos gentios os dominam$ e os seus grandes e4ercem autoridades sobre eles. 21 N.o ser& assim entre 9s" antes$ ,ual,uer ,ue entre 9s ,uiser tornar8se grande$ ser& esse o ,ue os sir a" 22 e ,ual,uer ,ue entre 9s ,uiser ser o primeiro$ ser& osso ser o" 25 assim como o 3il#o do #omem n.o eio para ser ser ido$ mas para ser ir$ e para dar a sua ida em resgate de muitos. 27 Saindo eles de Jeric9$ seguiu8o uma grande multid.o" ': e eis ,ue dois cegos$ sentados )unto do camin#o$ ou indo ,ue Jesus passa a$ clamaram$ di!endo( Sen#or$ 3il#o de Da i$ tem compai4.o de n9s. '1 % a multid.o os repreendeu$ para ,ue se calassem" eles$ porm$ clamaram ainda mais alto$ di!endo( Sen#or$ 3il#o de Da i$ tem compai4.o de n9s. '2 % Jesus$ parando$ c#amou8os e perguntou( Eue ,uereis ,ue os fa-aB '' Disseram8l#e eles( Sen#or$ ,ue se nos abram os ol#os. '* % Jesus$ mo ido de compai4.o$ tocou8l#es os ol#os$ e imediatamente recuperaram a ista$ e o seguiram.

Dateus 21 1 Euando se apro4imaram de Jerusalm$ e c#egaram a Betfag$ ao Donte das >li eiras$ en iou Jesus dois discpulos$ di!endo8l#es( 2 Gde 0 aldeia ,ue est& defronte de 9s$ e logo encontrareis uma )umenta presa$ e um )umentin#o com ela" desprendei8a$ e tra!ei8mos. ' %$ se algum os disser alguma coisa$ respondei( > Sen#or precisa deles" e logo os en iar&. * >ra$ isso aconteceu para ,ue se cumprisse o ,ue foi dito pelo profeta( / Di!ei 0 fil#a de Si.o( %is ,ue a te em o teu Cei$ manso e montado em um )umento$ em um )umentin#o$ cria de animal de carga. 1 Gndo$ pois$ os discpulos e fa!endo como Jesus l#es ordenara$ 2 trou4eram a )umenta e o )umentin#o$ e sobre eles puseram os seus mantos$ e Jesus montou.

5 % a maior parte da multid.o estendeu os seus mantos pelo camin#o" e outros corta am ramos de &r ores$ e os espal#a am pelo camin#o. 7 % as multid<es$ tanto as ,ue o precediam como as ,ue o seguiam$ clama am$ di!endo( Aosana ao 3il#o de Da iO bendito o ,ue em em nome do Sen#orO Aosana nas alturasO 1: Ao entrar ele em Jerusalm$ agitou8se a cidade toda e pergunta a( Euem esteB 11 % as multid<es respondiam( %ste o profeta Jesus$ de Na!ar da Galilia. 12 %nt.o Jesus entrou no templo$ e4pulsou todos os ,ue ali endiam e compra am$ e derribou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos ,ue endiam pombas" 1' e disse8l#es( %st& escrito( A min#a casa ser& c#amada casa de ora-.o" 9s$ porm$ a fa!eis co il de salteadores. 1* % c#egaram8se a ele no templo cegos e co4os$ e ele os curou. 1/ +endo$ porm$ os principais sacerdotes e os escribas as mara il#as ,ue ele fi!era$ e os meninos ,ue clama am no templo( Aosana ao 3il#o de Da i$ indignaram8se$ 11 e perguntaram8l#e( >u es o ,ue estes est.o di!endoB Cespondeu8l#es Jesus( Sim" nunca lestes( Da boca de pe,ueninos e de criancin#as de peito tiraste perfeito lou orB 12 % dei4ando8os$ saiu da cidade para BetRnia$ e ali passou a noite. 15 >ra$ de man#.$ ao oltar 0 cidade$ te e fome" 17 e$ a istando uma figueira 0 beira do camin#o$ dela se apro4imou$ e n.o ac#ou nela sen.o fol#as somente" e disse8l#e( Nunca mais nas-a fruto de ti. % a figueira secou imediatamente. 2: Euando os discpulos iram isso$ perguntaram admirados( 6omo ,ue imediatamente secou a figueiraB 21 Jesus$ porm$ respondeu8l#es( %m erdade os digo ,ue$ se ti erdes f e n.o du idardes$ n.o s9 fareis o ,ue foi feito 0 figueira$ mas at$ se a este monte disserdes( %rgue8te e lan-a8te no mar$ isso ser& feito" 22 e tudo o ,ue pedirdes na ora-.o$ crendo$ recebereis. 2' Tendo Jesus entrado no templo$ e estando a ensinar$ apro4imaram8se dele os principais sacerdotes e os anci.os do po o$ e perguntaram( 6om ,ue autoridade fa!es tu estas coisasB e ,uem te deu tal autoridadeB 2* Cespondeu8l#es Jesus( %u tambm os perguntarei uma coisa" se ma disserdes$ eu de igual modo os direi com ,ue autoridade fa-o estas coisas. 2/ > batismo de Jo.o$ donde eraB do cu ou dos #omensB Ao ,ue eles arra!oa am entre si( Se dissermos( Do cu$ ele nos dir&( %nt.o por ,ue n.o o crestesB 21 Das$ se dissermos( Dos #omens$ tememos o po o" por,ue todos consideram Jo.o como profeta. 22 Cesponderam$ pois$ a Jesus( N.o sabemos. Disse8l#e ele( Nem eu os digo com ,ue autoridade fa-o estas coisas. 25 Das ,ue os pareceB ?m #omem tin#a dois fil#os$ e$ c#egando8se ao primeiro$ disse( 3il#o$ ai trabal#ar #o)e na in#a. 27 %le respondeu( Sim$ sen#or" mas n.o foi. ': 6#egando8se$ ent.o$ ao segundo$ falou8l#e de igual modo" respondeu8l#e este( N.o ,uero" mas depois$ arrependendo8se$ foi. '1 Eual dos dois fe! a ontade do paiB Disseram eles( > segundo. Disse8l#es Jesus( %m erdade os digo ,ue os publicanos e as meretri!es entram adiante de 9s no reino de Deus. '2 ;ois Jo.o eio a 9s no camin#o da )usti-a$ e n.o l#e deste crdito$ mas os publicanos e as meretri!es l#o deram" 9s$ porm$ endo isto$ nem depois os arrependestes para crerdes nele. '' >u i ainda outra par&bola( Aa ia um #omem$ propriet&rio$ ,ue plantou uma in#a$ cercou8a com uma sebe$ ca ou nela um lagar$ e edificou uma torre" depois arrendou8a a uns la radores e ausentou8se do pas. '* % ,uando c#egou o tempo dos frutos$ en iou os seus ser os aos la radores$ para receber os seus frutos. '/ % os la radores$ apoderando8se dos ser os$ espancaram um$ mataram outro$ e a outro apedre)aram. '1 Depois en iou ainda outros ser os$ em maior nFmero do ,ue os primeiros" e fi!eram8l#es o mesmo. '2 ;or Fltimo en iou8l#es seu fil#o$ di!endo( A meu fil#o ter.o respeito. '5 Das os la radores$ endo o fil#o$ disseram entre si( %ste o #erdeiro" inde$ matemo8lo$ e apoderemo8nos da sua #eran-a. '7 %$ agarrando8o$ lan-aram8no fora da in#a e o mataram. *: Euando$ pois$ ier o sen#or da in#a$ ,ue far& 0,ueles la radoresB *1 Cesponderam8l#e eles( 3ar& perecer misera elmente a esses maus$ e arrendar& a in#a a outros la radores$ ,ue a seu tempo l#e entreguem os frutos. *2 Disse8l#es Jesus( Nunca lestes nas %scrituras( A pedra ,ue os edificadores re)eitaram$ essa foi posta como pedra angular" pelo Sen#or foi feito isso$ e mara il#oso aos nossos ol#osB *' ;ortanto eu os digo ,ue os ser& tirado o reino de Deus$ e ser& dado a um po o ,ue d os seus frutos. ** % ,uem cair sobre esta pedra ser& despeda-ado" mas a,uele sobre ,uem ela cair ser& redu!ido a p9. */ >s principais sacerdotes e os fariseus$ ou indo essas par&bolas$ entenderam ,ue era deles ,ue Jesus fala a. *1 % procura am prend8lo$ mas temeram o po o$ por,uanto este o tin#a por profeta.

Dateus 22 1 %nt.o Jesus tornou a falar8l#es por par&bolas$ di!endo( 2 > reino dos cus semel#ante a um rei ,ue celebrou as bodas de seu fil#o. ' %n iou os seus ser os a c#amar os con idados para as bodas$ e estes n.o ,uiseram ir. * Depois en iou outros ser os$ ordenando( Di!ei aos con idados( %is ,ue ten#o o meu )antar preparado" os meus bois e ce ados )& est.o mortos$ e tudo est& pronto" inde 0s bodas. / %les$ porm$ n.o fa!endo caso$ foram$ um para o seu campo$ outro para o seu neg9cio" 1 e os outros$ apoderando8se dos ser os$ os ultra)aram e mataram. 2 Das o rei encoleri!ou8se" e en iando os seus e4rcitos$ destruiu a,ueles #omicidas$ e incendiou a sua cidade.

5 %nt.o disse aos seus ser os( As bodas$ na erdade$ est.o preparadas$ mas os con idados n.o eram dignos. 7 Gde$ pois$ pelas encru!il#adas dos camin#os$ e a ,uantos encontrardes$ con idai8os para as bodas. 1: % saram a,ueles ser os pelos camin#os$ e a)untaram todos ,uantos encontraram$ tanto maus como bons" e enc#eu8se de con i as a sala nupcial. 11 Das$ ,uando o rei entrou para er os con i as$ iu ali um #omem ,ue n.o tra)a a este nupcial" 12 e perguntou8l#e( Amigo$ como entraste a,ui$ sem teres este nupcialB %le$ porm$ emudeceu. 1' >rdenou ent.o o rei aos ser os( Amarrai8o de ps e m.os$ e lan-ai8o nas tre as e4teriores" ali #a er& c#oro e ranger de dentes. 1* ;or,ue muitos s.o c#amados$ mas poucos escol#idos. 1/ %nt.o os fariseus se retiraram e consultaram entre si como o apan#ariam em alguma pala ra" 11 e en iaram8l#e os seus discpulos$ )untamente com os #erodianos$ a di!er" Destre$ sabemos ,ue s erdadeiro$ e ,ue ensinas segundo a erdade o camin#o de Deus$ e de ningum se te d&$ por,ue n.o ol#as a aparncia dos #omens. 12 Di!e8nos$ pois$ ,ue te pareceB @ lcito pagar tributo a 6sar$ ou n.oB 15 Jesus$ porm$ percebendo a sua malcia$ respondeu( ;or ,ue me e4perimentais$ #ip9critasB 17 Dostrai8me a moeda do tributo. % eles l#e apresentaram um den&rio. 2: ;erguntou8l#es ele( De ,uem esta imagem e inscri-.oB 21 Cesponderam( De 6sar. %nt.o l#es disse( Dai$ pois$ a 6sar o ,ue de 6sar$ e a Deus o ,ue de Deus. 22 Ao ou irem isso$ ficaram admirados" e$ dei4ando8o$ se retiraram. 2' No mesmo dia ieram alguns saduceus$ ,ue di!em n.o #a er ressurrei-.o$ e o interrogaram$ di!endo( 2* Destre$ Doiss disse( Se morrer algum$ n.o tendo fil#os$ seu irm.o casar& com a mul#er dele$ e suscitar& descendncia a seu irm.o. 2/ >ra$ #a ia entre n9s sete irm.os( o primeiro$ tendo casado$ morreu( e$ n.o tendo descendncia$ dei4ou sua mul#er a seu irm.o" 21 da mesma sorte tambm o segundo$ o terceiro$ at o stimo. 22 depois de todos$ morreu tambm a mul#er. 25 ;ortanto$ na ressurrei-.o$ de ,ual dos sete ser& ela esposa$ pois todos a ti eramB 27 Jesus$ porm$ l#es respondeu( %rrais$ n.o compreendendo as %scrituras nem o poder de Deus" ': pois na ressurrei-.o nem se casam nem se d.o em casamento" mas ser.o como os an)os no cu. '1 %$ ,uanto 0 ressurrei-.o dos mortos$ n.o lestes o ,ue foi dito por Deus( '2 %u sou o Deus de Abra.o$ o Deus de Gsa,ue$ e o Deus de Jac9B >ra$ ele n.o Deus de mortos$ mas de i os. '' % as multid<es$ ou indo isso$ se mara il#a am da sua doutrina. '* >s fariseus$ ,uando souberam$ ,ue ele fi!era emudecer os saduceus$ reuniram8se todos" '/ e um deles$ doutor da lei$ para o e4perimentar$ interrogou8o$ di!endo( '1 Destre$ ,ual o grande mandamento na leiB '2 Cespondeu8l#e Jesus( Amar&s ao Sen#or teu Deus de todo o teu cora-.o$ de toda a tua alma$ e de todo o teu entendimento. '5 %ste o grande e primeiro mandamento. '7 % o segundo$ semel#ante a este$ ( Amar&s ao teu pr94imo como a ti mesmo. *: Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas. *1 >ra$ en,uanto os fariseus esta am reunidos$ interrogou8os Jesus$ di!endo( *2 Eue pensais 9s do 6ristoB De ,uem fil#oB Cesponderam8l#e( De Da i. *' Ceplicou8l#es ele( 6omo ent.o ,ue Da i$ no %sprito$ l#e c#ama Sen#or$ di!endo( ** Disse o Sen#or ao meu Sen#or( Assenta8te 0 min#a direita$ at ,ue eu pon#a os teus inimigos de bai4o dos teus psB */ Se Da i$ pois$ l#e c#ama Sen#or$ como ele seu fil#oB *1 % ningum podia responder8l#e pala ra" nem desde a,uele dia )amais ousou algum interrog&8lo.

Dateus 2' 1 %nt.o falou Jesus 0s multid<es e aos seus discpulos$ di!endo( 2 Na cadeira de Doiss se assentam os escribas e fariseus. ' ;ortanto$ tudo o ,ue os disserem$ isso fa!ei e obser ai" mas n.o fa-ais conforme as suas obras" por,ue di!em e n.o praticam. * ;ois atam fardos pesados e difceis de suportar$ e os p<em aos ombros dos #omens" mas eles mesmos nem com o dedo ,uerem mo 8los. / Todas as suas obras eles fa!em a fim de serem istos pelos #omens" pois alargam os seus filactrios$ e aumentam as fran)as dos seus mantos" 1 gostam do primeiro lugar nos ban,uetes$ das primeiras cadeiras nas sinagogas$ 2 das sauda-<es nas pra-as$ e de serem c#amados pelos #omens( Cabi. 5 +9s$ porm$ n.o ,ueirais ser c#amados Cabi" por,ue um s9 o osso Destre$ e todos 9s sois irm.os. 7 % a ningum sobre a terra c#ameis osso pai" por,ue um s9 o osso ;ai$ a,uele ,ue est& nos cus. 1: Nem ,ueirais ser c#amados guias" por,ue um s9 o osso Guia$ ,ue o 6risto. 11 Das o maior dentre 9s #& de ser osso ser o. 12 Eual,uer$ pois$ ,ue a si mesmo se e4altar$ ser& #umil#ado" e ,ual,uer ,ue a si mesmo se #umil#ar$ ser& e4altado. 1' Das ai de 9s$ escribas e fariseus$ #ip9critasO por,ue fec#ais aos #omens o reino dos cus" pois nem 9s entrais$ nem aos ,ue entrariam permitis entrar. 1* MAi de 9s$ escribas e fariseus$ #ip9critasO por,ue de orais as casas das iF as e sob prete4to fa!eis longas

ora-<es" por isso recebereis maior condena-.o.N 1/ Ai de 9s$ escribas e fariseus$ #ip9critasO por,ue percorreis o mar e a terra para fa!er um proslito" e$ depois de o terdes feito$ o tornais duas e!es mais fil#o do inferno do ,ue 9s. 11 Ai de 9s$ guias cegosO ,ue di!eis( Euem )urar pelo ouro do santu&rio$ esse fica obrigado ao ,ue )urou. 12 Gnsensatos e cegosO ;ois ,ual o maior" o ouro$ ou o santu&rio ,ue santifica o ouroB 15 %( Euem )urar pelo altar$ isso nada " mas ,uem )urar pela oferta ,ue est& sobre o altar$ esse fica obrigado ao ,ue )urou. 17 6egosO ;ois ,ual maior( a oferta$ ou o altar ,ue santifica a ofertaB 2: ;ortanto$ ,uem )urar pelo altar )ura por ele e por tudo ,uanto sobre ele est&" 21 e ,uem )urar pelo santu&rio )ura por ele e por a,uele ,ue nele #abita" 22 e ,uem )urar pelo cu )ura pelo trono de Deus e por a,uele ,ue nele est& assentado. 2' Ai de 9s$ escribas e fariseus$ #ip9critasO por,ue dais o d!imo da #ortel.$ do endro e do comin#o$ e tendes omitido o ,ue #& de mais importante na lei$ a saber$ a )usti-a$ a miseric9rdia e a f" estas coisas$ porm$ de eis fa!er$ sem omitir a,uelas. 2* Guias cegosO ,ue coais um mos,uito$ e engulis um camelo. 2/ Ai de 9s$ escribas e fariseus$ #ip9critasO por,ue limpais o e4terior do copo e do prato$ mas por dentro est.o c#eios de rapina e de intemperan-a. 21 3ariseu cegoO limpa primeiro o interior do copo$ para ,ue tambm o e4terior se torne limpo. 22 Ai de 9s$ escribas e fariseus$ #ip9critasO por,ue sois semel#antes aos sepulcros caiados$ ,ue por fora realmente parecem formosos$ mas por dentro est.o c#eios de ossos e de toda imundcia. 25 Assim tambm 9s e4teriormente pareceis )ustos aos #omens$ mas por dentro estais c#eios de #ipocrisia e de ini,uidade. 27 Ai de 9s$ escribas e fariseus$ #ip9critasO por,ue edificais os sepulcros dos profetas e adornais os monumentos dos )ustos$ ': e di!eis( Se ti ssemos i ido nos dias de nossos pais$ n.o teramos sido cFmplices no derramar o sangue dos profetas. '1 Assim$ 9s testemun#ais contra 9s mesmos ,ue sois fil#os da,ueles ,ue mataram os profetas. '2 %nc#ei 9s$ pois$ a medida de ossos pais. '' Serpentes$ ra-a de borasO como escapareis da condena-.o do infernoB '* ;ortanto$ eis ,ue eu os en io profetas$ s&bios e escribas( e a uns deles matareis e crucificareis" e a outros os perseguireis de cidade em cidade" '/ para ,ue sobre 9s caia todo o sangue )usto$ ,ue foi derramado sobre a terra$ desde o sangue de Abel$ o )usto$ at o sangue de Iacarias$ fil#o de Bara,uias$ ,ue mataste entre o santu&rio e o altar. '1 %m erdade os digo ,ue todas essas coisas #.o de ir sobre esta gera-.o. '2 Jerusalm$ Jerusalm$ ,ue matas os profetas$ apedre)as os ,ue a ti s.o en iadosO ,uantas e!es ,uis eu a)untar os teus fil#os$ como a galin#a a)unta os seus pintos debai4o das asas$ e n.o o ,uisesteO '5 %is a abandonada os a ossa casa. '7 ;ois eu os declaro ,ue desde agora de modo nen#um me ereis$ at ,ue digais( Bendito a,uele ,ue em em nome do Sen#or.

Dateus 2* 1 >ra$ Jesus$ tendo sado do templo$ ia8se retirando$ ,uando se apro4imaram dele os seus discpulos$ para l#e mostrarem os edifcios do templo. 2 Das ele l#es disse( N.o edes tudo istoB %m erdade os digo ,ue n.o se dei4ar& a,ui pedra sobre pedra ,ue n.o se)a derribada. ' % estando ele sentado no Donte das >li eiras$ c#egaram8se a ele os seus discpulos em particular$ di!endo( Declara8nos ,uando ser.o essas coisas$ e ,ue sinal #a er& da tua inda e do fim do mundo. * Cespondeu8l#es Jesus( Acautelai8 os$ ,ue ningum os engane. / ;or,ue muitos ir.o em meu nome$ di!endo( %u sou o 6risto" a muitos enganar.o. 1 % ou ireis falar de guerras e rumores de guerras" ol#ai n.o os perturbeis" por,ue for-oso ,ue assim aconte-a" mas ainda n.o o fim. 2 ;or,uanto se le antar& na-.o contra na-.o$ e reino contra reino" e #a er& fomes e terremotos em &rios lugares. 5 Das todas essas coisas s.o o princpio das dores. 7 %nt.o sereis entregues 0 tortura$ e os matar.o" e sereis odiados de todas as na-<es por causa do meu nome. 1: Nesse tempo muitos #.o de se escandali!ar$ e trair8se uns aos outros$ e mutuamente se odiar.o. 11 Ggualmente #.o de surgir muitos falsos profetas$ e enganar.o a muitos" 12 e$ por se multiplicar a ini,uidade$ o amor de muitos esfriar&. 1' Das ,uem perse erar at o fim$ esse ser& sal o. 1* % este e angel#o do reino ser& pregado no mundo inteiro$ em testemun#o a todas as na-<es$ e ent.o ir& o fim. 1/ Euando$ pois$ irdes estar no lugar santo a abomina-.o de desola-.o$ predita pelo profeta Daniel M,uem l$ entendaN$ 11 ent.o os ,ue esti erem na Judia fu)am para os montes" 12 ,uem esti er no eirado n.o des-a para tirar as coisas de sua casa$ 15 e ,uem esti er no campo n.o olte atr&s para apan#ar a sua capa. 17 Das ai das ,ue esti erem gr& idas$ e das ,ue amamentarem na,ueles diasO 2: >rai para ,ue a ossa fuga n.o suceda no in erno nem no s&bado" 21 por,ue #a er& ent.o uma tribula-.o t.o grande$ como nunca #ou e desde o princpio do mundo at agora$ nem )amais #a er&.

22 % se a,ueles dias n.o fossem abre iados$ ningum se sal aria" mas por causa dos escol#idos ser.o abre iados a,ueles dias. 2' Se$ pois$ algum os disser( %is a,ui o 6ristoO ou( %i8lo aO n.o acrediteis" 2* por,ue #.o de surgir falsos cristos e falsos profetas$ e far.o grandes sinais e prodgios" de modo ,ue$ se poss el fora$ enganariam at os escol#idos. 2/ %is ,ue de antem.o o8lo ten#o dito. 21 ;ortanto$ se os disserem( %is ,ue ele est& no deserto" n.o saiais" ou( %is ,ue ele est& no interior da casa" n.o acrediteis. 22 ;or,ue$ assim como o relRmpago sai do oriente e se mostra at o ocidente$ assim ser& tambm a inda do fil#o do #omem. 25 ;ois onde esti er o cad& er$ a se a)untar.o os abutres. 27 Hogo depois da tribula-.o da,ueles dias$ escurecer& o sol$ e a lua n.o dar& a sua lu!" as estrelas cair.o do cu e os poderes dos cus ser.o abalados. ': %nt.o aparecer& no cu o sinal do 3il#o do #omem$ e todas as tribos da terra se lamentar.o$ e er.o ir o 3il#o do #omem sobre as nu ens do cu$ com poder e grande gl9ria. '1 % ele en iar& os seus an)os com grande clangor de trombeta$ os ,uais l#e a)untar.o os escol#idos desde os ,uatro entos$ de uma 0 outra e4tremidade dos cus. '2 Aprendei$ pois$ da figueira a sua par&bola( Euando )& o seu ramo se torna tenro e brota fol#as$ sabeis ,ue est& pr94imo o er.o. '' Ggualmente$ ,uando irdes todas essas coisas$ sabei ,ue ele est& pr94imo$ mesmo 0s portas. '* %m erdade os digo ,ue n.o passar& esta gera-.o sem ,ue todas essas coisas se cumpram. '/ ;assar& o cu e a terra$ mas as min#as pala ras )amais passar.o. '1 Da,uele dia e #ora$ porm$ ningum sabe$ nem os an)os do cu$ nem o 3il#o$ sen.o s9 o ;ai. '2 ;ois como foi dito nos dias de No$ assim ser& tambm a inda do 3il#o do #omem. '5 ;or,uanto$ assim como nos dias anteriores ao dilF io$ comiam$ bebiam$ casa am e da am8se em casamento$ at o dia em ,ue No entrou na arca$ '7 e n.o o perceberam$ at ,ue eio o dilF io$ e os le ou a todos" assim ser& tambm a inda do 3il#o do #omem. *: %nt.o$ estando dois #omens no campo$ ser& le ado um e dei4ado outro" *1 estando duas mul#eres a trabal#ar no moin#o$ ser& le ada uma e dei4ada a outra. *2 +igiai$ pois$ por,ue n.o sabeis em ,ue dia em o osso Sen#or" *' sabei$ porm$ isto( se o dono da casa soubesse a ,ue iglia da noite #a ia de ir o ladr.o$ igiaria e n.o dei4aria minar a sua casa. ** ;or isso ficai tambm 9s apercebidos" por,ue numa #ora em ,ue n.o penseis$ ir& o 3il#o do #omem. */ Euem $ pois$ o ser o fiel e prudente$ ,ue o sen#or p=s sobre os seus ser i-ais$ para a tempo dar8l#es o sustentoB *1 Bem8a enturado a,uele ser o a ,uem o seu sen#or$ ,uando ier$ ac#ar assim fa!endo. *2 %m erdade os digo ,ue o por& sobre todos os seus bens. *5 Das se a,uele outro$ o mau ser o$ disser no seu cora-.o( Deu sen#or tarda em ir$ *7 e come-ar a espancar os seus conser os$ e a comer e beber com os brios$ /: ir& o sen#or da,uele ser o$ num dia em ,ue n.o o espera$ e numa #ora de ,ue n.o sabe$ /1 e cort&8lo8& pelo meio$ e l#e dar& a sua parte com os #ip9critas" ali #a er& c#oro e ranger de dentes.

Dateus 2/ 1 %nt.o o reino dos cus ser& semel#ante a de! irgens ,ue$ tomando as suas lRmpadas$ saram ao encontro do noi o. 2 6inco delas eram insensatas$ e cinco prudentes. ' >ra$ as insensatas$ tomando as lRmpadas$ n.o le aram a!eite consigo. * As prudentes$ porm$ le aram a!eite em suas asil#as$ )untamente com as lRmpadas. / % tardando o noi o$ coc#ilaram todas$ e dormiram. 1 Das 0 meia8noite ou iu8se um grito( %is o noi oO sa8l#e ao encontroO 2 %nt.o todas a,uelas irgens se le antaram$ e prepararam as suas lRmpadas. 5 % as insensatas disseram 0s prudentes( Dai8nos do osso a!eite$ por,ue as nossas lRmpadas est.o se apagando. 7 Das as prudentes responderam( n.o" pois de certo n.o c#egaria para n9s e para 9s" ide antes aos ,ue o endem$ e comprai8o para 9s. 1: %$ tendo elas ido compr&8lo$ c#egou o noi o" e as ,ue esta am preparadas entraram com ele para as bodas$ e fec#ou8se a porta. 11 Depois ieram tambm as outras irgens$ e disseram( Sen#or$ Sen#or$ abre8nos a porta. 12 %le$ porm$ respondeu( %m erdade os digo$ n.o os con#e-o. 1' +igiai pois$ por,ue n.o sabeis nem o dia nem a #ora. 1* ;or,ue assim como um #omem ,ue$ ausentando8se do pas$ c#amou os seus ser os e l#es entregou os seus bens( 1/ a um deu cinco talentos$ a outro dois$ e a outro um$ a cada um segundo a sua capacidade" e seguiu iagem. 11 > ,ue recebera cinco talentos foi imediatamente negociar com eles$ e gan#ou outros cinco" 12 da mesma sorte$ o ,ue recebera dois gan#ou outros dois" 15 mas o ,ue recebera um foi e ca ou na terra e escondeu o din#eiro do seu sen#or. 17 >ra$ depois de muito tempo eio o sen#or da,ueles ser os$ e fe! contas com eles. 2: %nt.o c#egando o ,ue recebera cinco talentos$ apresentou8l#e outros cinco talentos$ di!endo( Sen#or$ entregaste8me cinco talentos" eis a,ui outros cinco ,ue gan#ei.

21 Disse8l#e o seu sen#or( Duito bem$ ser o bom e fiel" sobre o pouco foste fiel$ sobre muito te colocarei" entra no go!o do teu sen#or. 22 6#egando tambm o ,ue recebera dois talentos$ disse( Sen#or$ entregaste8me dois talentos" eis a,ui outros dois ,ue gan#ei. 2' Disse8l#e o seu sen#or( Duito bem$ ser o bom e fiel" sobre o pouco foste fiel$ sobre muito te colocarei" entra no go!o do teu sen#or. 2* 6#egando por fim o ,ue recebera um talento$ disse( Sen#or$ eu te con#ecia$ ,ue s um #omem duro$ ,ue ceifas onde n.o semeaste$ e recol#es onde n.o )oeiraste" 2/ e$ atemori!ado$ fui esconder na terra o teu talento" eis a,ui tens o ,ue teu. 21 Ao ,ue l#e respondeu o seu sen#or( Ser o mau e pregui-oso$ sabias ,ue ceifo onde n.o semeei$ e recol#o onde n.o )oeireiB 22 De ias ent.o entregar o meu din#eiro aos ban,ueiros e$ indo eu$ t8lo8ia recebido com )uros. 25 Tirai8l#e$ pois$ o talento e dai ao ,ue tem os de! talentos. 27 ;or,ue a todo o ,ue tem$ dar8se8l#e8&$ e ter& em abundRncia" mas ao ,ue n.o tem$ at a,uilo ,ue tem ser8l#e8& tirado. ': % lan-ai o ser o inFtil nas tre as e4teriores" ali #a er& c#oro e ranger de dentes. '1 Euando$ pois ier o 3il#o do #omem na sua gl9ria$ e todos os an)os com ele$ ent.o se assentar& no trono da sua gl9ria" '2 e diante dele ser.o reunidas todas as na-<es" e ele separar& uns dos outros$ como o pastor separa as o el#as dos cabritos" '' e por& as o el#as 0 sua direita$ mas os cabritos 0 es,uerda. '* %nt.o dir& o Cei aos ,ue esti erem 0 sua direita( +inde$ benditos de meu ;ai. ;ossu por #eran-a o reino ,ue os est& preparado desde a funda-.o do mundo" '/ por,ue ti e fome$ e me destes de comer" ti e sede$ e me destes de beber" era forasteiro$ e me acol#estes" '1 esta a nu$ e me estistes" adoeci$ e me isitastes" esta a na pris.o e fostes er8me. '2 %nt.o os )ustos l#e perguntar.o( Sen#or$ ,uando te imos com fome$ e te demos de comerB ou com sede$ e te demos de beberB '5 Euando te imos forasteiro$ e te acol#emosB ou nu$ e te estimosB '7 Euando te imos enfermo$ ou na pris.o$ e fomos isitar8teB *: % responder8l#es8& o Cei( %m erdade os digo ,ue$ sempre ,ue o fi!estes a um destes meus irm.os$ mesmo dos mais pe,ueninos$ a mim o fi!estes. *1 %nt.o dir& tambm aos ,ue esti erem 0 sua es,uerda( Apartai8 os de mim$ malditos$ para o fogo eterno$ preparado para o Diabo e seus an)os" *2 por,ue ti e fome$ e n.o me destes de comer" ti e sede$ e n.o me destes de beber" *' era forasteiro$ e n.o me acol#estes" esta a nu$ e n.o me estistes" enfermo$ e na pris.o$ e n.o me isitastes. ** %nt.o tambm estes perguntar.o( Sen#or$ ,uando te imos com fome$ ou com sede$ ou forasteiro$ ou nu$ ou enfermo$ ou na pris.o$ e n.o te ser imosB */ Ao ,ue l#es responder&( %m erdade os digo ,ue$ sempre ,ue o dei4aste de fa!er a um destes mais pe,ueninos$ dei4astes de o fa!er a mim. *1 % ir.o eles para o castigo eterno$ mas os )ustos para a ida eterna.

Dateus 21 1 % #a endo Jesus concludo todas estas pala ras$ disse aos seus discpulos( 2 Sabeis ,ue da,ui a dois dias a p&scoa" e o 3il#o do #omem ser& entregue para ser crucificado. ' %nt.o os principais sacerdotes e os anci.os do po o se reuniram no p&tio da casa do sumo sacerdote$ o ,ual se c#ama a 6aif&s" * e deliberaram como prender Jesus a trai-.o$ e o matar. / Das di!iam( N.o durante a festa$ para ,ue n.o #a)a tumulto entre o po o. 1 %stando Jesus em BetRnia$ em casa de Sim.o$ o leproso$ 2 apro4imou8se dele uma mul#er ,ue tra!ia um aso de alabastro c#eio de b&lsamo precioso$ e l#o derramou sobre a cabe-a$ estando ele reclinado 0 mesa. 5 Euando os discpulos iram isso$ indignaram8se$ e disseram( ;ara ,ue este desperdcioB 7 ;ois este b&lsamo podia ser endido por muito din#eiro$ ,ue se daria aos pobres. 1: Jesus$ porm$ percebendo isso$ disse8l#es( ;or ,ue molestais esta mul#erB pois praticou uma boa a-.o para comigo. 11 ;or,uanto os pobres sempre os tendes con osco" a mim$ porm$ nem sempre me tendes. 12 >ra$ derramando ela este b&lsamo sobre o meu corpo$ f8lo a fim de preparar8me para a min#a sepultura. 1' %m erdade os digo ,ue onde ,uer ,ue for pregado em todo o mundo este e angel#o$ tambm o ,ue ela fe! ser& contado para mem9ria sua. 1* %nt.o um dos do!e$ c#amado Judas Gscariotes$ foi ter com os principais sacerdotes$ 1/ e disse( Eue me ,uereis dar$ e eu o8lo entregareiB % eles l#e pesaram trinta moedas de prata. 11 % desde ent.o busca a ele oportunidade para o entregar. 12 >ra$ no primeiro dia dos p.es &!imos$ ieram os discpulos a Jesus$ e perguntaram( >nde ,ueres ,ue fa-amos os preparati os para comeres a p&scoaB 15 Cespondeu ele( Gde 0 cidade a um certo #omem$ e di!ei8l#e( > Destre di!( > meu tempo est& pr94imo" em tua casa celebrarei a p&scoa com os meus discpulos. 17 % os discpulos fi!eram como Jesus l#es ordenara$ e prepararam a p&scoa. 2: Ao anoitecer reclinou8se 0 mesa com os do!e discpulos"

21 e$ en,uanto comiam$ disse( %m erdade os digo ,ue um de 9s me trair&. 22 % eles$ profundamente contristados$ come-aram cada um a perguntar8l#e( ;or entura sou eu$ Sen#orB 2' Cespondeu ele( > ,ue mete comigo a m.o no prato$ esse me trair&. 2* %m erdade o 3il#o do #omem ai$ conforme est& escrito a seu respeito" mas ai da,uele por ,uem o 3il#o do #omem traidoO bom seria para esse #omem se n.o #ou era nascido. 2/ Tambm Judas$ ,ue o traa$ perguntou( ;or entura sou eu$ CabB Cespondeu8l#e Jesus( Tu o disseste. 21 %n,uanto comiam$ Jesus tomou o p.o e$ aben-oando8o$ o partiu e o deu aos discpulos$ di!endo( Tomai$ comei" isto o meu corpo. 22 % tomando um c&lice$ rendeu gra-as e deu8l#o$ di!endo( Bebei dele todos" 25 pois isto o meu sangue$ o sangue do pacto$ o ,ual derramado por muitos para remiss.o dos pecados. 27 Das digo8 os ,ue desde agora n.o mais beberei deste fruto da ideira at a,uele dia em ,ue con osco o beba no o$ no reino de meu ;ai. ': % tendo cantado um #ino$ saram para o Donte das >li eiras. '1 %nt.o Jesus l#es disse( Todos 9s esta noite os escandali!areis de mim" pois est& escrito( 3erirei o pastor$ e as o el#as do reban#o se dispersar.o. '2 Toda ia$ depois ,ue eu ressurgir$ irei adiante de 9s para a Galilia. '' Das ;edro$ respondendo$ disse8l#e( Ainda ,ue todos se escandali!em de ti$ eu nunca me escandali!arei. '* Disse8l#e Jesus( %m erdade te digo ,ue esta noite$ antes ,ue o galo cante trs e!es me negar&s. '/ Cespondeu8l#e ;edro( Ainda ,ue me se)a necess&rio morrer contigo$ de modo algum te negarei. % o mesmo disseram todos os discpulos. '1 %nt.o foi Jesus com eles a um lugar c#amado Getsmani$ e disse aos discpulos( Sentai8 os a,ui$ en,uanto eu ou ali orar. '2 % le ando consigo ;edro e os dois fil#os de Iebedeu$ come-ou a entristecer8se e a angustiar8se. '5 %nt.o l#es disse( A min#a alma est& triste at a morte" ficai a,ui e igiai comigo. '7 % adiantando8se um pouco$ prostrou8se com o rosto em terra e orou$ di!endo( Deu ;ai$ se poss el$ passa de mim este c&lice" toda ia$ n.o se)a como eu ,uero$ mas como tu ,ueres. *: +oltando para os discpulos$ ac#ou8os dormindo" e disse a ;edro( Assim nem uma #ora pudestes igiar comigoB *1 +igiai e orai$ para ,ue n.o entreis em tenta-.o" o esprito$ na erdade$ est& pronto$ mas a carne fraca. *2 Cetirando8se mais uma e!$ orou$ di!endo( ;ai meu$ se este c&lice n.o pode passar sem ,ue eu o beba$ fa-a8se a tua ontade. *' %$ oltando outra e!$ ac#ou8os dormindo$ por,ue seus ol#os esta am carregados. ** Dei4ando8os no amente$ foi orar terceira e!$ repetindo as mesmas pala ras. */ %nt.o oltou para os discpulos e disse8l#es( Dormi agora e descansai. %is ,ue c#egada a #ora$ e o 3il#o do #omem est& sendo entregue nas m.os dos pecadores. *1 He antai8 os$ amo8nos" eis ,ue c#egado a,uele ,ue me trai. *2 % estando ele ainda a falar$ eis ,ue eio Judas$ um dos do!e$ e com ele grande multid.o com espadas e arapaus$ inda da parte dos principais sacerdotes e dos anci.os do po o. *5 >ra$ o ,ue o traa l#es #a ia dado um sinal$ di!endo( A,uele ,ue eu bei)ar$ esse ( prendei8o. *7 % logo$ apro4imando8se de Jesus disse( Sal e$ Cabi. % o bei)ou. /: Jesus$ porm$ l#e disse( Amigo$ a ,ue iesteB Nisto$ apro4imando8se eles$ lan-aram m.o de Jesus$ e o prenderam. /1 % eis ,ue um dos ,ue esta am com Jesus$ estendendo a m.o$ pu4ou da espada e$ ferindo o ser o do sumo sacerdote$ cortou8l#e uma orel#a. /2 %nt.o Jesus l#e disse( Dete a tua espada no seu lugar" por,ue todos os ,ue lan-arem m.o da espada$ 0 espada morrer.o. /' >u pensas tu ,ue eu n.o poderia rogar a meu ;ai$ e ,ue ele n.o me mandaria agora mesmo mais de do!e legi<es de an)osB /* 6omo$ pois$ se cumpririam as %scrituras$ ,ue di!em ,ue assim con m ,ue aconte-aB // Disse Jesus 0 multid.o na,uela #ora( Sastes com espadas e arapaus para me prender$ como a um salteadorB Todos os dias esta a eu sentado no templo ensinando$ e n.o me prendestes. /1 Das tudo isso aconteceu para ,ue se cumprissem as %scrituras dos profetas. %nt.o todos os discpulos$ dei4ando8o fugiram. /2 A,ueles ,ue prenderam a Jesus le aram8no 0 presen-a do sumo sacerdote 6aif&s$ onde os escribas e os anci.os esta am reunidos. /5 % ;edro o seguia de longe at o p&tio do sumo sacerdote" e entrando$ sentou8se entre os guardas$ para er o fim. /7 >ra$ os principais sacerdotes e todo o sindrio busca am falso testemun#o contra Jesus$ para poderem entreg&8lo 0 morte" 1: e n.o ac#a am$ apesar de se apresentarem muitas testemun#as falsas. Das por fim compareceram duas$ 11 e disseram( %ste disse( ;osso destruir o santu&rio de Deus$ e reedific&8lo em trs dias. 12 He antou8se ent.o o sumo sacerdote e perguntou8l#e( Nada respondesB Eue ,ue estes dep<em contra tiB 1' Jesus$ porm$ guarda a silncio. % o sumo sacerdote disse8l#e( 6on)uro8te pelo Deus i o ,ue nos digas se tu s o 6risto$ o 3il#o do Deus. 1* Cepondeu8l#e Jesus( @ como disseste" contudo os digo ,ue ereis em bre e o 3il#o do #omem assentado 0 direita do ;oder$ e indo sobre as nu ens do cu. 1/ %nt.o o sumo sacerdote rasgou as suas estes$ di!endo( Blasfemou" para ,ue precisamos ainda de testemun#asB %is ,ue agora acabais de ou ir a sua blasfmia. 11 Eue os pareceB Cesponderam eles( @ ru de morte. 12 %nt.o uns l#e cuspiram no rosto e l#e deram socos"

15 e outros o esbofetearam$ di!endo( ;rofeti!a8nos$ 9 6risto$ ,uem foi ,ue te bateuB 17 >ra$ ;edro esta a sentado fora$ no p&tio" e apro4imou8se dele uma criada$ ,ue disse( Tu tambm esta as com Jesus$ o galileu. 2: Das ele negou diante de todos$ di!endo( N.o sei o ,ue di!es. 21 % saindo ele para o estbulo$ outra criada o iu$ e disse aos ,ue ali esta am( %ste tambm esta a com Jesus$ o na!areno. 22 % ele negou outra e!$ e com )uramento( N.o con#e-o tal #omem. 2' % da a pouco$ apro4imando8se os ,ue ali esta am$ disseram a ;edro( 6ertamente tu tambm s um deles pois a tua fala te denuncia. 2* %nt.o come-ou ele a prague)ar e a )urar$ di!endo( N.o con#e-o esse #omem. % imediatamente o galo cantou. 2/ % ;edro lembrou8se do ,ue dissera Jesus( Antes ,ue o galo cante$ trs e!es me negar&s. %$ saindo dali$ c#orou amargamente.

Dateus 22 1 >ra$ c#egada a man#.$ todos os principais sacerdotes e os anci.os do po o entraram em consel#o contra Jesus$ para o matarem" 2 e$ maniatando8o$ le aram8no e o entregaram a ;ilatos$ o go ernador. ' %nt.o Judas$ a,uele ,ue o trara$ endo ,ue Jesus fora condenado$ de ol eu$ compungido$ as trinta moedas de prata aos anci.os$ di!endo( * ;e,uei$ traindo o sangue inocente. Cesponderam eles( Eue nos importaB Se)a isto l& contigo. / % tendo ele atirado para dentro do santu&rio as moedas de prata$ retirou8se$ e foi enforcar8se. 1 >s principais sacerdotes$ pois$ tomaram as moedas de prata$ e disseram( N.o lcito met8las no cofre das ofertas$ por,ue pre-o de sangue. 2 %$ tendo deliberado em consel#o$ compraram com elas o campo do oleiro$ para ser ir de cemitrio para os estrangeiros. 5 ;or isso tem sido c#amado a,uele campo$ at o dia de #o)e$ 6ampo de Sangue. 7 6umpriu8se$ ent.o$ o ,ue foi dito pelo profeta Jeremias( Tomaram as trinta moedas de prata$ pre-o do ,ue foi a aliado$ a ,uem certos fil#os de Gsrael a aliaram$ 1: e deram8nas pelo campo do oleiro$ assim como me ordenou o Sen#or. 11 Jesus$ pois$ ficou em p diante do go ernador" e este l#e perguntou( @s tu o rei dos )udeusB Cespondeu8l#e Jesus( @ como di!es. 12 Das ao ser acusado pelos principais sacerdotes e pelos anci.os$ nada respondeu. 1' ;erguntou8l#e ent.o ;ilatos( N.o ou es ,uantas coisas testificam contra tiB 1* % Jesus n.o l#e respondeu a uma pergunta se,uer" de modo ,ue o go ernador muito se admira a. 1/ >ra$ por ocasi.o da festa costuma a o go ernador soltar um preso$ escol#endo o po o a,uele ,ue ,uisesse. 11 Nesse tempo tin#am um preso not9rio$ c#amado Barrab&s. 12 ;ortanto$ estando o po o reunido$ perguntou8l#e ;ilatos( Eual ,uereis ,ue os solteB Barrab&s$ ou Jesus$ c#amado o 6ristoB 15 ;ois sabia ,ue por in e)a o #a iam entregado. 17 % estando ele assentado no tribunal$ sua mul#er mandou di!er8l#e( N.o te en ol as na ,uest.o desse )usto$ por,ue muito sofri #o)e em son#o por causa dele. 2: Das os principais sacerdotes e os anci.os persuadiram as multid<es a ,ue pedissem Barrab&s e fi!essem morrer Jesus. 21 > go ernador$ pois$ perguntou8l#es( Eual dos dois ,uereis ,ue eu os solteB % disseram( Barrab&s. 22 Tornou8l#es ;ilatos( Eue farei ent.o de Jesus$ ,ue se c#ama 6ristoB Disseram todos( Se)a crucificado. 2' ;ilatos$ porm$ disse( ;ois ,ue mal fe! eleB Das eles clama am ainda mais( Se)a crucificado. 2* Ao er ;ilatos ,ue nada conseguia$ mas pelo contr&rio ,ue o tumulto aumenta a$ mandando tra!er &gua$ la ou as m.os diante da multid.o$ di!endo( Sou inocente do sangue deste #omem" se)a isso l& con osco. 2/ % todo o po o respondeu( > seu sangue caia sobre n9s e sobre nossos fil#os. 21 %nt.o l#es soltou Barrab&s" mas a Jesus mandou a-oitar$ e o entregou para ser crucificado. 22 Nisso os soldados do go ernador le aram Jesus ao pret9rio$ e reuniram em torno dele toda a corte. 25 %$ despindo8o$ estiram8l#e um manto escarlate" 27 e tecendo uma coroa de espin#os$ puseram8l#a na cabe-a$ e na m.o direita uma cana$ e a)oel#ando8se diante dele$ o escarneciam$ di!endo( Sal e$ rei dos )udeusO ': %$ cuspindo nele$ tiraram8l#e a cana$ e da am8l#e com ela na cabe-a. '1 Depois de o terem escarnecido$ despiram8l#e o manto$ puseram8l#e as suas estes$ e le aram8no para ser crucificado. '2 Ao sarem$ encontraram um #omem cireneu$ c#amado Sim.o$ a ,uem obrigaram a le ar a cru! de Jesus. '' Euando c#egaram ao lugar c#amado G9lgota$ ,ue ,uer di!er$ lugar da 6a eira$ '* deram8l#e a beber in#o misturado com fel" mas ele$ pro ando8o$ n.o ,uis beber. '/ %nt.o$ depois de o crucificarem$ repartiram as estes dele$ lan-ando sortes$ para ,ue se cumprisse o ,ue foi dito pelo profeta( Cepartiram entre si as min#as estes$ e sobre a min#a tFnica deitaram sortes. '1 %$ sentados$ ali o guarda am. '2 ;useram8l#e por cima da cabe-a a sua acusa-.o escrita( %ST% @ J%S?S$ > C%G D>S J?D%?S. '5 %nt.o foram crucificados com ele dois salteadores$ um 0 direita$ e outro 0 es,uerda. '7 % os ,ue iam passando blasfema am dele$ meneando a cabe-a *: e di!endo( Tu$ ,ue destr9is o santu&rio e em trs dias o reedificas$ sal a8te a ti mesmo" se s 3il#o de Deus$ desce da cru!.

*1 De igual modo tambm os principais sacerdotes$ com os escribas e anci.os$ escarnecendo$ di!iam( *2 A outros sal ou" a si mesmo n.o pode sal ar. Cei de Gsrael ele" des-a agora da cru!$ e creremos nele" *' confiou em Deus$ li re8o ele agora$ se l#e ,uer bem" por,ue disse( Sou 3il#o de Deus. ** > mesmo l#e lan-aram em rosto tambm os salteadores ,ue com ele foram crucificados. */ %$ desde a #ora se4ta$ #ou e tre as sobre toda a terra$ at a #ora nona. *1 6erca da #ora nona$ bradou Jesus em alta o!$ di!endo( %li$ %li$ lam& sabactani" isto $ Deus meu$ Deus meu$ por ,ue me desamparasteB *2 Alguns dos ,ue ali esta am$ ou indo isso$ di!iam( %le c#ama por %lias. *5 % logo correu um deles$ tomou uma espon)a$ ensopou8a em inagre e$ pondo8a numa cana$ da a8l#e de beber. *7 >s outros$ porm$ disseram( Dei4a$ e)amos se %lias em sal &8lo. /: De no o bradou Jesus com grande o!$ e entregou o esprito. /1 % eis ,ue o u do santu&rio se rasgou em dois$ de alto a bai4o" a terra tremeu$ as pedras se fenderam$ /2 os sepulcros se abriram$ e muitos corpos de santos ,ue tin#am dormido foram ressuscitados" /' e$ saindo dos sepulcros$ depois da ressurrei-.o dele$ entraram na cidade santa$ e apareceram a muitos. /* ora$ o centuri.o e os ,ue com ele guarda am Jesus$ endo o terremoto e as coisas ,ue aconteciam$ ti eram grande temor$ e disseram( +erdadeiramente este era fil#o de Deus. // Tambm esta am ali$ ol#ando de longe$ muitas mul#eres ,ue tin#am seguido Jesus desde a Galilia para o ou ir" /1 entre as ,uais se ac#a am Daria Dadalena$ Daria$ m.e de Tiago e de Jos$ e a m.e dos fil#os de Iebedeu. /2 Ao cair da tarde$ eio um #omem rico de Arimatia$ c#amado Jos$ ,ue tambm era discpulo de Jesus. /5 %sse foi a ;ilatos e pediu o corpo de Jesus. %nt.o ;ilatos mandou ,ue l#e fosse entregue. /7 % Jos$ tomando o corpo$ en ol eu8o num pano limpo$ de lin#o$ 1: e depositou8o no seu sepulcro no o$ ,ue #a ia aberto em roc#a" e$ rodando uma grande pedra para a porta do sepulcro$ retirou8se. 11 Das ac#a am8se ali Daria Dadalena e a outra Daria$ sentadas defronte do sepulcro. 12 No dia seguinte$ isto $ o dia depois da prepara-.o$ reuniram8se os principais sacerdotes e os fariseus perante ;ilatos$ 1' e disseram( Sen#or$ lembramo8nos de ,ue a,uele embusteiro$ ,uando ainda i o$ afirmou( Depois de trs dias ressurgirei. 1* Danda$ pois$ ,ue o sepulcro se)a guardado com seguran-a at o terceiro dia" para n.o suceder ,ue$ indo os discpulos$ o furtem e digam ao po o( Cessurgiu dos mortos" e assim o Fltimo embuste ser& pior do ,ue o primeiro. 1/ Disse8l#es ;ilatos( Tendes uma guarda" ide$ tornai8o seguro$ como entendeis. 11 3oram$ pois$ e tornaram seguro o sepulcro$ selando a pedra$ e dei4ando ali a guarda.

Dateus 25 1 No fim do s&bado$ ,uando )& desponta a o primeiro dia da semana$ Daria Dadalena e a outra Daria foram er o sepulcro. 2 % eis ,ue #ou era um grande terremoto" pois um an)o do Sen#or descera do cu e$ c#egando8se$ remo era a pedra e esta a sentado sobre ela. ' o seu aspecto era como um relRmpago$ e as suas estes brancas como a ne e. * % de medo dele tremeram os guardas$ e ficaram como mortos. / Das o an)o disse 0s mul#eres( N.o temais 9s" pois eu sei ,ue buscais a Jesus$ ,ue foi crucificado. 1 N.o est& a,ui$ por,ue ressurgiu$ como ele disse. +inde$ ede o lugar onde )a!ia" 2 e ide depressa$ e di!ei aos seus discpulos ,ue ressurgiu dos mortos" e eis ,ue ai adiante de 9s para a Galilia" ali o ereis. %is ,ue o8lo ten#o dito. 5 %$ partindo elas pressurosamente do sepulcro$ com temor e grande alegria$ correram a anunci&8lo aos discpulos. 7 % eis ,ue Jesus l#es eio ao encontro$ di!endo( Sal e. % elas$ apro4imando8se$ abra-aram8l#e os ps$ e o adoraram. 1: %nt.o l#es disse Jesus( N.o temais" ide di!er a meus irm.os ,ue .o para a Galilia" ali me er.o. 11 >ra$ en,uanto elas iam$ eis ,ue alguns da guarda foram 0 cidade$ e contaram aos principais sacerdotes tudo ,uanto #a ia acontecido. 12 % congregados eles com os anci.os e tendo consultado entre si$ deram muito din#eiro aos soldados$ 1' e ordenaram8l#es ,ue dissessem( +ieram de noite os seus discpulos e$ estando n9s dormindo$ furtaram8no. 1* %$ se isto c#egar aos ou idos do go ernador$ n9s o persuadiremos$ e os li raremos de cuidado. 1/ %nt.o eles$ tendo recebido o din#eiro$ fi!eram como foram instrudos. % essa #ist9ria tem8se di ulgado entre os )udeus at o dia de #o)e. 11 ;artiram$ pois$ os on!e discpulos para a Galilia$ para o monte onde Jesus l#es designara. 12 Euando o iram$ o adoraram" mas alguns du idaram. 15 %$ apro4imando8se Jesus$ falou8l#es$ di!endo( 3oi8me dada toda a autoridade no cu e na terra. 17 ;ortanto ide$ fa!ei discpulos de todas as na-<es$ bati!ando8os em nome do ;ai$ e do 3il#o$ e do %sprito Santo" 2: ensinando8os a obser ar todas as coisas ,ue eu os ten#o mandado" e eis ,ue eu estou con osco todos os dias$ at a consuma-.o dos sculos.

Darcos 1 1 ;rincpio do e angel#o de Jesus 6risto$ 3il#o de Deus. 2 6onforme est& escrito no profeta Gsaas( %is ,ue en io ante a tua face o meu mensageiro$ ,ue #& de preparar o

teu camin#o" ' o! do ,ue clama no deserto( ;reparai o camin#o do Sen#or$ endireitai as suas eredas" * assim apareceu Jo.o$ o Batista$ no deserto$ pregando o batismo de arrependimento para remiss.o dos pecados. / % saam a ter com ele toda a terra da Judia$ e todos os moradores de Jerusalm" e eram por ele bati!ados no rio Jord.o$ confessando os seus pecados. 1 >ra$ Jo.o usa a uma este de plos de camelo$ e um cinto de couro em torno de seus lombos$ e comia gafan#otos e mel sil estre. 2 % prega a$ di!endo( Ap9s mim em a,uele ,ue mais poderoso do ,ue eu$ de ,uem n.o sou digno de$ inclinando8me$ desatar a correia das alparcas. 5 %u os bati!ei em &gua" ele$ porm$ os bati!ar& no %sprito Santo. 7 % aconteceu na,ueles dias ,ue eio Jesus de Na!ar da Galilia$ e foi bati!ado por Jo.o no Jord.o. 1: % logo$ ,uando saa da &gua$ iu os cus se abrirem$ e o %sprito$ ,ual pomba$ a descer sobre ele" 11 e ou iu8se dos cus esta o!( Tu s meu 3il#o amado" em ti me compra!o. 12 Gmediatamente o %sprito o impeliu para o deserto. 1' % este e no deserto ,uarenta dias sentado tentado por Satan&s" esta a entre as feras$ e os an)os o ser iam. 1* >ra$ depois ,ue Jo.o foi entregue$ eio Jesus para a Galilia pregando o e angel#o de Deus 1/ e di!endo( > tempo est& cumprido$ e c#egado o reino de Deus. Arrependei8 os$ e crede no e angel#o. 11 %$ andando )unto do mar da Galilia$ iu a Sim.o$ e a Andr$ irm.o de Sim.o$ os ,uais lan-a am a rede ao mar$ pois eram pescadores. 12 Disse8l#es Jesus( +inde ap9s mim$ e eu farei ,ue os torneis pescadores de #omens. 15 %nt.o eles$ dei4ando imediatamente as suas redes$ o seguiram. 17 % ele$ passando um pouco adiante$ iu Tiago$ fil#o de Iebedeu$ e Jo.o$ seu irm.o$ ,ue esta am no barco$ consertando as redes$ 2: e logo os c#amou" eles$ dei4ando seu pai Iebedeu no barco com os empregados$ o seguiram. 21 %ntraram em 6afarnaum" e$ logo no s&bado$ indo ele 0 sinagoga$ p=s8se a ensinar. 22 % mara il#a am8se da sua doutrina$ por,ue os ensina a como tendo autoridade$ e n.o como os escribas. 2' >ra$ esta a na sinagoga um #omem possesso dum esprito imundo$ o ,ual gritou( 2* Eue temos n9s contigo$ Jesus$ na!arenoB +ieste destruir8nosB Bem sei ,uem s( o Santo de Deus. 2/ Das Jesus o repreendeu$ di!endo( 6ala8te$ e sai dele. 21 %nt.o o esprito imundo$ con ulsionando8o e clamando com grande o!$ saiu dele. 22 % todos se mara il#aram a ponto de perguntarem entre si$ di!endo( Eue istoB ?ma no a doutrina com autoridadeO ;ois ele ordena aos espritos imundos$ e eles l#e obedecemO 25 % logo correu a sua fama por toda a regi.o da Galilia. 27 %m seguida$ saiu da sinagoga e foi a casa de Sim.o e Andr com Tiago e Jo.o. ': A sogra de Sim.o esta a de cama com febre$ e logo l#e falaram a respeito dela. '1 %nt.o Jesus$ c#egando8se e tomando8a pela m.o$ a le antou" e a febre a dei4ou$ e ela os ser ia. '2 Sendo )& tarde$ tendo8se posto o sol$ tra!iam8l#e todos os enfermos$ e os endemonin#ados" '' e toda a cidade esta a reunida 0 porta" '* e ele curou muitos doentes atacados de di ersas molstias$ e e4pulsou muitos dem=nios" mas n.o permitia ,ue os dem=nios falassem$ por,ue o con#eciam. '/ De madrugada$ ainda bem escuro$ le antou8se$ saiu e foi a um lugar deserto$ e ali ora a. '1 3oram$ pois$ Sim.o e seus compan#eiros procur&8lo" '2 ,uando o encontraram$ disseram8l#e( Todos te buscam. '5 Cespondeu8l#es Jesus( +amos a outras partes$ 0s po oa-<es i!in#as$ para ,ue eu pregue ali tambm" pois para isso ,ue im. '7 3oi$ ent.o$ por toda a Galilia$ pregando nas sinagogas deles e e4pulsando os dem=nios. *: % eio a ele um leproso ,ue$ de )oel#os$ l#e roga a$ di!endo( Se ,uiseres$ bem podes tornar8me limpo. *1 Jesus$ pois$ compadecido dele$ estendendo a m.o$ tocou8o e disse8l#e( Euero" s limpo. *2 Gmediatamente desapareceu dele a lepra e ficou limpo. *' % Jesus$ ad ertindo8o secretamente$ logo o despediu$ ** di!endo8l#e( >l#a$ n.o digas nada a ningum" mas ai$ mostra8te ao sacerdote e oferece pela tua purifica-.o o ,ue Doiss determinou$ para l#es ser ir de testemun#o. */ %le$ porm$ saindo dali$ come-ou a publicar o caso por toda parte e a di ulg&8lo$ de modo ,ue Jesus )& n.o podia entrar abertamente numa cidade$ mas conser a a8se fora em lugares desertos" e de todos os lados iam ter com ele.

Darcos 2 1 Alguns dias depois entrou Jesus outra e! em 6afarnaum$ e soube8se ,ue ele esta a em casa. 2 A)untaram8se$ pois$ muitos$ a ponta de n.o caberem nem mesmo diante da porta" e ele l#es anuncia a a pala ra. ' Nisso ieram alguns a tra!er8l#e um paraltico$ carregado por ,uatro" * e n.o podendo apro4imar8se dele$ por causa da multid.o$ descobriram o tel#ado onde esta a e$ fa!endo uma abertura$ bai4aram o leito em ,ue )a!ia o paraltico. / % Jesus$ endo8l#es a f$ disse ao paraltico( 3il#o$ perdoados s.o os teus pecados. 1 >ra$ esta am ali sentados alguns dos escribas$ ,ue arra!oa am em seus cora-<es$ di!endo( 2 ;or ,ue fala assim este #omemB %le blasfema. Euem pode perdoar pecados sen.o um s9$ ,ue DeusB 5 Das Jesus logo percebeu em seu esprito ,ue eles assim arra!oa am dentro de si$ e perguntou8l#es( ;or ,ue arra!oais desse modo em ossos cora-<esB 7 Eual mais f&cilB di!er ao paraltico( ;erdoados s.o os teus pecados" ou di!er( He anta8te$ toma o teu leito$ e

andaB 1: >ra$ para ,ue saibais ,ue o 3il#o do #omem tem sobre a terra autoridade para perdoar pecados M disse ao paraltico N$ 11 a ti te digo$ le anta8te$ toma o teu leito$ e ai para tua casa. 12 %nt.o ele se le antou e$ tomando logo o leito$ saiu 0 ista de todos" de modo ,ue todos pasma am e glorifica am a Deus$ di!endo( Nunca imos coisa semel#ante. 1' >utra e! saiu Jesus para a beira do mar" e toda a multid.o ia ter com ele$ e ele os ensina a. 1* Euando ia passando$ iu a He i$ fil#o de Alfeu$ sentado na coletoria$ e disse8l#e( Segue8me. % ele$ le antando8se$ o seguiu. 1/ >ra$ estando Jesus 0 mesa em casa de He i$ esta am tambm ali reclinados com ele e seus discpulos muitos publicanos e pecadores" pois eram em grande nFmero e o seguiam. 11 +endo os escribas dos fariseus ,ue comia com os publicanos e pecadores$ pergunta am aos discpulos( ;or ,ue ,ue ele como com os publicanos e pecadoresB 12 Jesus$ porm$ ou indo isso$ disse8l#es( N.o necessitam de mdico os s.os$ mas sim os enfermos" eu n.o im c#amar )ustos$ mas pecadores. 15 >ra$ os discpulos de Jo.o e os fariseus esta am )e)uando" e foram perguntar8l#e( ;or ,ue )e)uam os discpulos de Jo.o e os dos fariseus$ mas os teus discpulos n.o )e)uamB 17 Cespondeu8l#es Jesus( ;odem$ por entura$ )e)uar os con idados 0s nFpcias$ en,uanto est& com eles o noi oB %n,uanto tm consigo o noi o n.o podem )e)uar" 2: dias ir.o$ porm$ em ,ue l#es ser& tirado o noi o" nesses dias$ sim #.o de )e)uar. 21 Ningum cose remendo de pano no o em estido el#o" do contr&rio o remendo no o tira parte do el#o$ e torna8se maior a rotura. 22 % ningum deita in#o no o em odres el#os" do contr&rio$ o in#o no o romper& os odres$ e perder8se8& o in#o e tambm os odres" mas deita8se in#o no o em odres no os. 2' % sucedeu passar ele num dia de s&bado pelas searas" e os seus discpulos$ camin#ando$ come-aram a col#er espigas. 2* % os fariseus l#e perguntaram( >l#a$ por ,ue est.o fa!endo no s&bado o ,ue n.o lcitoB 2/ Cespondeu8l#es ele( Acaso nunca lestes o ,ue fe! Da i ,uando se iu em necessidade e te e fome$ ele e seus compan#eirosB 21 6omo entrou na casa de Deus$ no tempo do sumo sacerdote Abiatar$ e comeu dos p.es da proposi-.o$ dos ,uais n.o era lcito comer sen.o aos sacerdotes$ e deu tambm aos compan#eirosB 22 % prosseguiu( > s&bado foi feito por causa do #omem$ e n.o o #omem por causa do s&bado. 25 ;elo ,ue o 3il#o do #omem at do s&bado Sen#or.

Darcos ' 1 >utra e! entrou numa sinagoga$ e esta a ali um #omem ,ue tin#a uma das m.os atrofiada. 2 % obser a am8no para er se no s&bado curaria o #omem$ a fim de o acusarem. ' % disse Jesus ao #omem ,ue tin#a a m.o atrofiada( He anta8te e em para o meio. * %nt.o l#es perguntou( @ lcito no s&bado fa!er bem$ ou fa!er malB sal ar a ida ou matarB %les$ porm$ se calaram. / % ol#ando em redor para eles com indigna-.o$ condoendo8se da dure!a dos seus cora-<es$ disse ao #omem( %stende a tua m.o. %le estendeu$ e l#e foi restabelecida. 1 % os fariseus$ saindo dali$ entraram logo em consel#o com os #erodianos contra ele$ para o matarem. 2 Jesus$ porm$ se retirou com os seus discpulos para a beira do mar" e uma grande multid.o dos da Galilia o seguiu" tambm da Judia$ 5 e de Jerusalm$ da Gdumia e de alm do Jord.o$ e das regi<es de Tiro e de Sidom$ grandes multid<es$ ou indo falar de tudo ,uanto fa!ia$ ieram ter com ele. 7 Cecomendou$ pois$ a seus discpulos ,ue se l#e preparasse um bar,uin#o$ por causa da multid.o$ para ,ue n.o o apertasse" 1: por,ue tin#a curado a muitos$ de modo ,ue todos ,uantos tin#am algum mal arro)a am8se a ele para l#e tocarem. 11 % os espritos imundos$ ,uando o iam$ prostra am8se diante dele e clama am$ di!endo( Tu s o 3il#o de Deus. 12 % ele l#es ad ertia com insistncia ,ue n.o o dessem a con#ecer. 1' Depois subiu ao monte$ e c#amou a si os ,ue ele mesmo ,ueria" e ieram a ele. 1* %nt.o designou do!e para ,ue esti essem com ele$ e os mandasse a pregar" 1/ e para ,ue ti essem autoridade de e4pulsar os dem=nios. 11 Designou$ pois$ os do!e$ a saber( Sim.o$ a ,uem p=s o nome de ;edro" 12 Tiago$ fil#o de Iebedeu$ e Jo.o$ irm.o de Tiago$ aos ,uais p=s o nome de Boanerges$ ,ue significa( 3il#os do tro .o" 15 Andr$ 3ilipe$ Bartolomeu$ Dateus$ Tom$ Tiago$ fil#o de Alfeu$ Tadeu$ Sim.o$ o cananeu$ 17 e Judas Gscariotes$ a,uele ,ue o traiu. 2: Depois entrou numa casa. % afluiu outra e! a multid.o$ de tal modo ,ue nem podiam comer. 21 Euando os seus ou iram isso$ saram para o prender" por,ue di!iam( %le est& fora de si. 22 % os escribas ,ue tin#am descido de Jerusalm di!iam( %le est& possesso de Bel!ebu" e( @ pelo prncipe dos dem=nios ,ue e4pulsa os dem=nios. 2' %nt.o Jesus os c#amou e l#es disse por par&bolas( 6omo pode Satan&s e4pulsar Satan&sB 2* ;ois$ se um reino se di idir contra si mesmo$ tal reino n.o pode subsistir" 2/ ou$ se uma casa se di idir contra si mesma$ tal casa n.o poder& subsistir"

21 e se Satan&s se tem le antado contra si mesmo$ e est& di idido$ tampouco pode ele subsistir" antes tem fim. 22 ;ois ningum pode entrar na casa do alente e roubar8l#e os bens$ se primeiro n.o amarrar o alente" e ent.o l#e sa,uear& a casa. 25 %m erdade os digo( Todos os pecados ser.o perdoados aos fil#os dos #omens$ bem como todas as blasfmias ,ue proferirem" 27 mas a,uele ,ue blasfemar contra o %sprito Santo$ nunca mais ter& perd.o$ mas ser& ru de pecado eterno. ': ;or,uanto eles di!iam( %st& possesso de um esprito imundo. '1 6#egaram ent.o sua m.e e seus irm.os e$ ficando da parte de fora$ mandaram c#am&8lo. '2 % a multid.o esta a sentada ao redor dele$ e disseram8l#e( %is ,ue tua m.e e teus irm.os est.o l& fora e te procuram. '' Cespondeu8l#es Jesus$ di!endo( Euem min#a m.e e meus irm.osO '* % ol#ando em redor para os ,ue esta am sentados 0 roda de si$ disse( %is a,ui min#a m.e e meus irm.osO '/ ;ois a,uele ,ue fi!er a ontade de Deus$ esse meu irm.o$ irm. e m.e.

Darcos * 1 >utra e! come-ou a ensinar 0 beira do mar. % reuniu8se a ele t.o grande multid.o ,ue ele entrou num barco e sentou8se nele$ sobre o mar" e todo o po o esta a em terra )unto do mar. 2 %nt.o l#es ensina a muitas coisas por par&bolas$ e l#es di!ia no seu ensino( ' >u i( %is ,ue o semeador saiu a semear" * e aconteceu ,ue$ ,uando semea a$ uma parte da semente caiu 0 beira do camin#o$ e ieram as a es e a comeram. / >utra caiu no solo pedregoso$ onde n.o #a ia muita terra( e logo nasceu$ por,ue n.o tin#a terra profunda" 1 mas$ saindo o sol$ ,ueimou8se" e$ por,ue n.o tin#a rai!$ secou8se. 2 % outra caiu entre espin#os" e cresceram os espin#os$ e a sufocaram" e n.o deu fruto. 5 Das outras caram em boa terra e$ ingando e crescendo$ da am fruto" e um gr.o produ!ia trinta$ outro sessenta$ e outro cem. 7 % disse8l#es( Euem tem ou idos para ou ir$ ou-a. 1: Euando se ac#ou s9$ os ,ue esta am ao redor dele$ com os do!e$ interrogaram8no acerca da par&bola. 11 % ele l#es disse( A 9s confiado o mistrio do reino de Deus$ mas aos de fora tudo se l#es di! por par&bolas" 12 para ,ue endo$ e)am$ e n.o percebam" e ou indo$ ou-am$ e n.o entendam" para ,ue n.o se con ertam e se)am perdoados. 1' Disse8l#es ainda( N.o percebeis esta par&bolaB como pois entendereis todas as par&bolasB 1* > semeador semeia a pala ra. 1/ % os ,ue est.o )unto do camin#o s.o a,ueles em ,uem a pala ra semeada" mas$ tendo8a eles ou ido$ em logo Satan&s e tira a pala ra ,ue neles foi semeada. 11 Do mesmo modo$ a,ueles ,ue foram semeados nos lugares pedregosos s.o os ,ue$ ou indo a pala ra$ imediatamente com alegria a recebem" 12 mas n.o tm rai! em si mesmos$ antes s.o de pouca dura-.o" depois$ sobre indo tribula-.o ou persegui-.o por causa da pala ra$ logo se escandali!am. 15 >utros ainda s.o a,ueles ,ue foram semeados entre os espin#os" estes s.o os ,ue ou em a pala ra" 17 mas os cuidados do mundo$ a sedu-.o das ri,ue!as e a cobi-a doutras coisas$ entrando$ sufocam a pala ra$ e ela fica infrutfera. 2: A,ueles outros ,ue foram semeados em boa terra s.o os ,ue ou em a pala ra e a recebem$ e d.o fruto$ a trinta$ a sessenta$ e a cem$ por um. 21 Disse8l#es mais( +em por entura a candeia para se meter debai4o do al,ueire$ ou debai4o da camaB n.o antes para se colocar no eladorB 22 ;or,ue nada est& encoberto sen.o para ser manifesto" e nada foi escondido sen.o para ir 0 lu!. 2' Se algum tem ou idos para ou ir$ ou-a. 2* Tambm l#es disse( Atendei ao ,ue ou is. 6om a medida com ,ue medis os medir.o a 9s$ e ainda se os acrescentar&. 2/ ;ois ao ,ue tem$ ser8l#e8& dado" e ao ,ue n.o tem$ at a,uilo ,ue tem ser8l#e8& tirado. 21 Disse tambm( > reino de Deus assim como se um #omem lan-asse semente 0 terra$ 22 e dormisse e se le antasse de noite e de dia$ e a semente brotasse e crescesse$ sem ele saber como. 25 A terra por si mesma produ! fruto$ primeiro a er a$ depois a espiga$ e por Fltimo o gr.o c#eio na espiga. 27 Das assim ,ue o fruto amadurecer$ logo l#e mete a foice$ por,ue c#egada a ceifa. ': Disse ainda( A ,ue assemel#aremos o reino de DeusB ou com ,ue par&bola o representaremosB '1 @ como um gr.o de mostarda ,ue$ ,uando se semeia$ a menor de todas as sementes ,ue #& na terra" '2 mas$ tendo sido semeado$ cresce e fa!8se a maior de todas as #ortali-as e cria grandes ramos$ de tal modo ,ue as a es do cu podem anin#ar8se 0 sua sombra. '' % com muitas par&bolas tais l#es dirigia a pala ra$ conforme podiam compreender. '* % sem par&bola n.o l#es fala a" mas em particular e4plica a tudo a seus discpulos. '/ Na,uele dia$ ,uando )& era tarde$ disse8l#es( ;assemos para o outro lado. '1 % eles$ dei4ando a multid.o$ o le aram consigo$ assim como esta a$ no barco" e #a ia com ele tambm outros barcos. '2 % se le antou grande tempestade de ento$ e as ondas batiam dentro do barco$ de modo ,ue )& se enc#ia. '5 %le$ porm$ esta a na popa dormindo sobre a almofada" e despertaram8no$ e l#e perguntaram( Destre$ n.o se te d& ,ue pere-amosB '7 % ele$ le antando8se$ repreendeu o ento$ e disse ao mar( 6ala8te$ a,uieta8te. % cessou o ento$ e fe!8se grande

bonan-a. *: %nt.o l#es perguntou( ;or ,ue sois assim tmidosB Ainda n.o tendes fB *1 %nc#eram8se de grande temor$ e di!iam uns aos outros( Euem$ por entura$ este$ ,ue at o ento e o mar l#e obedecemB

Darcos / 1 6#egaram ent.o ao outro lado do mar$ 0 terra dos gerasenos. 2 %$ logo ,ue Jesus sara do barco$ l#e eio ao encontro$ dos sepulcros$ um #omem com esprito imundo$ ' o ,ual tin#a a sua morada nos sepulcros" e nem ainda com cadeias podia algum prend8lo" * por,ue$ tendo sido muitas e!es preso com gril#<es e cadeias$ as cadeias foram por ele feitas em peda-os$ e os gril#<es em migal#as" e ningum o podia domar" / e sempre$ de dia e de noite$ anda a pelos sepulcros e pelos montes$ gritando$ e ferindo8se com pedras$ 1 +endo$ pois$ de longe a Jesus$ correu e adorou8o" 2 e$ clamando com grande o!$ disse( Eue ten#o eu contigo$ Jesus$ 3il#o do Deus AltssimoB con)uro8te por Deus ,ue n.o me atormentes. 5 ;ois Jesus l#e di!ia( Sai desse #omem$ esprito imundo. 7 % perguntou8l#e( Eual o teu nomeB Cespondeu8l#e ele( Hegi.o o meu nome$ por,ue somos muitos. 1: % roga a8l#e muito ,ue n.o os en iasse para fora da regi.o. 11 >ra$ anda a ali pastando no monte uma grande manada de porcos. 12 Cogaram8l#e$ pois$ os dem=nios$ di!endo( Danda8nos para a,ueles porcos$ para ,ue entremos neles. 1' % ele l#o permitiu. Saindo$ ent.o$ os espritos imundos$ entraram nos porcos" e precipitou8se a manada$ ,ue era de uns dois mil$ pelo despen#adeiro no mar$ onde todos se afogaram. 1* Nisso fugiram a,ueles ,ue os apascenta am$ e o anunciaram na cidade e nos campos" e muitos foram er o ,ue era a,uilo ,ue tin#a acontecido. 1/ 6#egando8se a Jesus$ iram o endemonin#ado$ o ,ue ti era a legi.o$ sentado$ estido$ e em perfeito )u!o" e temeram. 11 % os ,ue tin#am isto a,uilo contaram8l#es como #a ia acontecido ao endemonin#ado$ e acerca dos porcos. 12 %nt.o come-aram a rogar8l#e ,ue se retirasse dos seus termos. 15 %$ entrando ele no barco$ roga a8l#e o ,ue fora endemonin#ado ,ue o dei4asse estar com ele. 17 Jesus$ porm$ n.o l#o permitiu$ mas disse8l#e( +ai para tua casa$ para os teus$ e anuncia8l#es o ,uanto o Sen#or te fe!$ e como te e miseric9rdia de ti. 2: %le se retirou$ pois$ e come-ou a publicar em Dec&polis tudo ,uanto l#e fi!era Jesus" e todos se admira am. 21 Tendo Jesus passado de no o no barco para o outro lado$ a)untou8se a ele uma grande multid.o" e ele esta a 0 beira do mar. 22 6#egou um dos c#efes da sinagoga$ c#amado Jairo e$ logo ,ue iu a Jesus$ lan-ou8se8l#e aos ps. 2' e l#e roga a com instRncia$ di!endo( Din#a fil#in#a est& nas Fltimas" rogo8te ,ue en#as e l#e impon#as as m.os para ,ue sare e i a. 2* Jesus foi com ele$ e seguia8o uma grande multid.o$ ,ue o aperta a. 2/ >ra$ certa mul#er$ ,ue #a ia do!e anos padecia de uma #emorragia$ 21 e ,ue tin#a sofrido bastante 0s m.os de muitos mdicos$ e despendido tudo ,uanto possua sem nada apro eitar$ antes indo a pior$ 22 tendo ou ido falar a respeito de Jesus$ eio por detr&s$ entre a multid.o$ e tocou8l#e o manto" 25 por,ue di!ia( Se t.o8somente tocar8l#e as estes$ ficaria curada. 27 % imediatamente cessou a sua #emorragia" e sentiu no corpo estar )& curada do seu mal. ': % logo Jesus$ percebendo em si mesmo ,ue sara dele poder$ irou8se no meio da multid.o e perguntou( Euem me tocou as estesB '1 Cesponderam8l#e os seus discpulos( +s ,ue a multid.o te aperta$ e perguntas( Euem me tocouB '2 Das ele ol#a a em redor para er a ,ue isto fi!era. '' %nt.o a mul#er$ atemori!ada e trmula$ c=nscia do ,ue nela se #a ia operado$ eio e prostrou8se diante dele$ e declarou8l#e toda a erdade. '* Disse8l#e ele( 3il#a$ a tua f te sal ou" ai8te em pa!$ e fica li re desse teu mal. '/ %n,uanto ele ainda fala a$ c#egaram pessoas da casa do c#efe da sinagoga$ a ,uem disseram( A tua fil#a )& morreu" por ,ue ainda incomodas o DestreB '1 > ,ue percebendo Jesus$ disse ao c#efe da sinagoga( N.o temas$ cr somente. '2 % n.o permitiu ,ue ningum o acompan#asse$ sen.o ;edro$ Tiago$ e Jo.o$ irm.o de Tiago. '5 Euando c#egaram a casa do c#efe da sinagoga$ iu Jesus um al oro-o$ e os ,ue c#ora am e fa!iam grande pranto. '7 %$ entrando$ disse8l#es( ;or ,ue fa!eis al oro-o e c#oraisB a menina n.o morreu$ mas dorme. *: % riam8se dele" porm ele$ tendo feito sair a todos$ tomou consigo o pai e a m.e da menina$ e os ,ue com ele ieram$ e entrou onde a menina esta a. *1 %$ tomando a m.o da menina$ disse8l#e( Talita cumi$ ,ue$ tradu!ido$ ( Denina$ a ti te digo$ le anta8te. *2 Gmediatamente a menina se le antou$ e p=s8se a andar$ pois tin#a do!e anos. % logo foram tomados de grande espanto. *' %nt.o ordenou8l#es e4pressamente ,ue ningum o soubesse" e mandou ,ue l#e dessem de comer.

Darcos 1

1 Saiu Jesus dali$ e foi para a sua terra$ e os seus discpulos o seguiam. 2 >ra$ c#egando o s&bado$ come-ou a ensinar na sinagoga" e muitos$ ao ou 8lo$ se mara il#a am$ di!endo( Donde l#e m estas coisasB e ,ue sabedoria esta ,ue l#e dadaB e como se fa!em tais milagres por suas m.osB ' N.o este o carpinteiro$ fil#o de Daria$ irm.o de Tiago$ de Jos$ de Judas e de Sim.oB e n.o est.o a,ui entre n9s suas irm.sB % escandali!a am8se dele. * %nt.o Jesus l#es di!ia( ?m profeta n.o fica sem #onra sen.o na sua terra$ entre os seus parentes$ e na sua pr9pria casa. / % n.o podia fa!er ali nen#um milagre$ a n.o ser curar alguns poucos enfermos$ impondo8l#es as m.os. 1 % admirou8se da incredulidade deles. %m seguida percorria as aldeias circun i!in#as$ ensinando. 2 % c#amou a si os do!e$ e come-ou a en i&8los a dois e dois$ e da a8l#es poder sobre os espritos imundos" 5 ordenou8l#es ,ue nada le assem para o camin#o$ sen.o apenas um bord.o" nem p.o$ nem alfor)e$ nem din#eiro no cinto" 7 mas ,ue fossem cal-ados de sand&lias$ e ,ue n.o estissem duas tFnicas. 1: Di!ia8l#es mais( >nde ,uer ,ue entrardes numa casa$ ficai nela at sairdes da,uele lugar. 11 % se ,ual,uer lugar n.o os receber$ nem os #omens os ou irem$ saindo dali$ sacudi o p9 ,ue esti er debai4o dos ossos ps$ em testemun#o conta eles. 12 %nt.o saram e pregaram ,ue todos se arrependessem" 1' e e4pulsa am muitos dem=nios$ e ungiam muitos enfermos com 9leo$ e os cura am. 1* % soube disso o rei Aerodes Mpor,ue o nome de Jesus se tornara clebreN$ e disse( Jo.o$ o Batista$ ressuscitou dos mortos" e por isso estes poderes milagrosos operam nele. 1/ Das outros di!iam( @ %lias. % ainda outros di!iam( @ profeta como um dos profetas. 11 Aerodes$ porm$ ou indo isso$ di!ia( @ Jo.o$ a,uele a ,uem eu mandei degolar( ele ressuscitou. 12 ;or,uanto o pr9prio Aerodes mandara prender a Jo.o$ e encerr&8lo maniatado no c&rcere$ por causa de Aerodias$ mul#er de seu irm.o 3ilipe" por,ue ele se #a ia casado com ela. 15 ;ois Jo.o di!ia a Aerodes( N.o te lcito ter a mul#er de teu irm.o. 17 ;or isso Aerodias l#e guarda a rancor e ,ueria mat&8lo$ mas n.o podia" 2: por,ue Aerodes temia a Jo.o$ sabendo ,ue era ar.o )usto e santo$ e o guarda a em seguran-a" e$ ao ou i8lo$ fica a muito perple4o$ contudo de boa mente o escuta a. 21 6#egado$ porm$ um dia oportuno ,uando Aerodes no seu ani ers&rio natalcio ofereceu um ban,uete aos grandes da sua corte$ aos principais da Galilia$ 22 entrou a fil#a da mesma Aerodias e$ dan-ando$ agradou a Aerodes e aos con i as. %nt.o o rei disse 0 )o em( ;ede8me o ,ue ,uiseres$ e eu to darei. 2' % )urou8l#e$ di!endo( Tudo o ,ue me pedires te darei$ ainda ,ue se)a metade do meu reino. 2* Tendo ela sado$ perguntou a sua m.e( Eue pedireiB %la respondeu( A cabe-a de Jo.o$ o Batista. 2/ % tornando logo com pressa 0 presen-a do rei$ pediu$ di!endo( Euero ,ue imediatamente me ds num prato a cabe-a de Jo.o$ o Batista. 21 >ra$ entristeceu8se muito o rei" toda ia$ por causa dos seus )uramentos e por causa dos ,ue esta am 0 mesa$ n.o l#a ,uis negar. 22 > rei$ pois$ en iou logo um soldado da sua guarda com ordem de tra!er a cabe-a de Jo.o. %nt.o ele foi e o degolou no c&rcere$ 25 e trou4e a cabe-a num prato e a deu 0 )o em$ e a )o em a deu 0 sua m.e. 27 Euando os seus discpulos ou iram isso$ ieram$ tomaram o seu corpo e o puseram num sepulcro. ': Ceuniram8se os ap9stolos com Jesus e contaram8l#e tudo o ,ue tin#am feito e ensinado. '1 Ao ,ue ele l#es disse( +inde 9s$ 0 parte$ para um lugar deserto$ e descansai um pouco. ;or,ue eram muitos os ,ue in#am e iam$ e n.o tin#am tempo nem para comer. '2 Cetiraram8se$ pois$ no barco para um lugar deserto$ 0 parte. '' Duitos$ porm$ os iram partir$ e os recon#eceram" e para l& correram a p de todas as cidades$ e ali c#egaram primeiro do ,ue eles. '* % Jesus$ ao desembarcar$ iu uma grande multid.o e compadeceu8se deles$ por,ue eram como o el#as ,ue n.o tm pastor" e come-ou a ensinar8l#es muitas coisas. '/ %stando a #ora )& muito adiantada$ apro4imaram8se dele seus discpulos e disseram( > lugar deserto$ e a #ora )& est& muito adiantada" '1 despede8os$ para ,ue .o aos stios e 0s aldeias$ em redor$ e comprem para si o ,ue comer. '2 %le$ porm$ l#es respondeu( Dai8l#es 9s de comer. %nt.o eles l#e perguntaram( Aa emos de ir comprar du!entos den&rios de p.o e dar8l#es de comerB '5 Ao ,ue ele l#es disse( Euantos p.es tendesB Gde er. %$ tendo8se informado$ responderam( 6inco p.es e dois pei4es. '7 %nt.o l#es ordenou ,ue a todos fi!essem reclinar8se$ em grupos$ sobre a rel a erde. *: % reclinaram8se em grupos de cem e de cin,Kenta. *1 % tomando os cinco p.es e os dois pei4es$ e erguendo os ol#os ao cu$ os aben-oou" partiu os p.es e os entrega a a seus discpulos para l#os ser irem" tambm repartiu os dois pei4es por todos. *2 % todos comeram e se fartaram. *' %m seguida$ recol#eram do!e cestos c#eios dos peda-os de p.o e de pei4e. ** >ra$ os ,ue comeram os p.es eram cinco mil #omens. */ Hogo em seguida obrigou os seus discpulos a entrar no barco e passar adiante$ para o outro lado$ a Betsaida$ en,uanto ele despedia a multid.o. *1 %$ tendo8a despedido$ foi ao monte para orar. *2 6#egada a tardin#a$ esta a o barco no meio do mar$ e ele so!in#o em terra. *5 %$ endo8os fatigados a remar$ por,ue o ento l#es era contr&rio$ pela ,uarta iglia da noite$ foi ter com eles$ andando sobre o mar" e ,ueria passar8l#es adiante"

*7 eles$ porm$ ao 8lo andando sobre o mar$ pensaram ,ue era um fantasma e gritaram" /: por,ue todos o iram e se assustaram" mas ele imediatamente falou com eles e disse8l#es( Tende Rnimo" sou eu" n.o temais. /1 % subiu para )unto deles no barco$ e o ento cessou" e ficaram$ no seu ntimo$ grandemente pasmados" /2 pois n.o tin#am compreendido o milagre dos p.es$ antes o seu cora-.o esta a endurecido. /' %$ terminada a tra essia$ c#egaram 0 terra em Gene!ar$ e ali atracaram. /* Hogo ,ue desembarcaram$ o po o recon#eceu a Jesus" // e correndo eles por toda a,uela regi.o$ come-aram a le ar nos leitos os ,ue se ac#a am enfermos$ para onde ou iam di!er ,ue ele esta a. /1 >nde ,uer$ pois$ ,ue entra a$ fosse nas aldeias$ nas cidades ou nos campos$ apresenta am os enfermos nas pra-as$ e roga am8l#e ,ue os dei4asse tocar ao menos a orla do seu manto" e todos os ,ue a toca am fica am curados.

Darcos 2 1 3oram ter com Jesus os fariseus$ e alguns dos escribas indos de Jerusalm$ 2 e repararam ,ue alguns dos seus discpulos comiam p.o com as m.os impuras$ isto $ por la ar. ' ;ois os fariseus$ e todos os )udeus$ guardando a tradi-.o dos anci.os$ n.o comem sem la ar as m.os cuidadosamente" * e ,uando oltam do mercado$ se n.o se purificarem$ n.o comem. % muitas outras coisas #& ,ue receberam para obser ar$ como a la agem de copos$ de )arros e de asos de bron!e. / ;erguntaram8l#e$ pois$ os fariseus e os escribas( ;or ,ue n.o andam os teus discpulos conforme a tradi-.o dos anci.os$ mas comem o p.o com as m.os por la arB 1 Cespondeu8l#es( Bem profeti!ou Gsaas acerca de 9s$ #ip9critas$ como est& escrito( %ste po o #onra8me com os l&bios" o seu cora-.o$ porm$ est& longe de mim" 2 mas em .o me adoram$ ensinando doutrinas ,ue s.o preceitos de #omens. 5 +9s dei4ais o mandamento de Deus$ e os apegais 0 tradi-.o dos #omens. 7 Disse8l#es ainda( Bem sabeis re)eitar o mandamento de Deus$ para guardardes a ossa tradi-.o. 1: ;ois Doiss disse( Aonra a teu pai e a tua m.e" e( Euem maldisser ao pai ou 0 m.e$ certamente morrer&. 11 Das 9s di!eis( Se um #omem disser a seu pai ou a sua m.e( A,uilo ,ue poderias apro eitar de mim 6orb.$ isto $ oferta ao Sen#or$ 12 n.o mais l#e permitis fa!er coisa alguma por seu pai ou por sua m.e$ 1' in alidando assim a pala ra de Deus pela ossa tradi-.o ,ue 9s transmitistes" tambm muitas outras coisas semel#antes fa!eis. 1* % c#amando a si outra e! a multid.o$ disse8l#es( >u i8me 9s todos$ e entendei. 1/ Nada #& fora do #omem ,ue$ entrando nele$ possa contamin&8lo" mas o ,ue sai do #omem$ isso ,ue o contamina. 11 MSe algum tem ou idos para ou ir$ ou-a.N 12 Depois$ ,uando dei4ou a multid.o e entrou em casa$ os seus discpulos o interrogaram acerca da par&bola. 15 Cespondeu8l#es ele( Assim tambm 9s estais sem entenderB N.o compreendeis ,ue tudo o ,ue de fora entra no #omem n.o o pode contaminar$ 17 por,ue n.o l#e entra no cora-.o$ mas no entre$ e lan-ado foraB Assim declarou puros todos os alimentos. 2: % prosseguiu( > ,ue sai do #omem $ isso ,ue o contamina. 21 ;ois do interior$ do cora-.o dos #omens$ ,ue procedem os maus pensamentos$ as prostitui-<es$ os furtos$ os #omicdios$ os adultrios$ 22 a cobi-a$ as maldades$ o dolo$ a libertinagem$ a in e)a$ a blasfmia$ a soberba$ a insensate!" 2' todas estas m&s coisas procedem de dentro e contaminam o #omem. 2* He antando8se dali$ foi para as regi<es de Tiro e Sidom. % entrando numa casa$ n.o ,ueria ,ue ningum o soubesse$ mas n.o pode ocultar8se" 2/ por,ue logo$ certa mul#er$ cu)a fil#a esta a possessa de um esprito imundo$ ou indo falar dele$ eio e prostrou8 se8l#e aos ps" 21 Mora$ a mul#er era grega$ de origem siro8fenciaN e roga a8l#e ,ue e4pulsasse de sua fil#a o dem=nio. 22 Cespondeu8l#es Jesus( Dei4a ,ue primeiro se fartem os fil#os" por,ue n.o bom tomar o p.o dos fil#os e lan-a8lo aos cac#orrin#os. 25 %la$ porm$ replicou$ e disse8l#e( Sim$ Sen#or" mas tambm os cac#orrin#os debai4o da mesa comem das migal#as dos fil#os. 27 %nt.o ele l#e disse( ;or essa pala ra$ ai" o dem=nio )& saiu de tua fil#a. ': %$ oltando ela para casa$ ac#ou a menina deitada sobre a cama$ e ,ue o dem=nio )& #a ia sado. '1 Tendo Jesus partido das regi<es de Tiro$ foi por Sidom at o mar da Galilia$ passando pelas regi<es de Dec&polis. '2 % trou4eram8l#e um surdo$ ,ue fala a dificilmente" e rogaram8l#e ,ue pusesse a m.o sobre ele. '' Jesus$ pois$ tirou8o de entre a multid.o$ 0 parte$ meteu8l#e os dedos nos ou idos e$ cuspindo$ tocou8l#e na lngua" '* e erguendo os ol#os ao cu$ suspirou e disse8l#e( %fat&" isto Abre8te. '/ % abriram8se8l#e os ou idos$ a pris.o da lngua se desfe!$ e fala a perfeitamente. '1 %nt.o l#es ordenou Jesus ,ue a ningum o dissessem" mas$ ,uando mais l#o proibia$ tanto mais o di ulga am. '2 % se mara il#a am sobremaneira$ di!endo( Tudo tem feito bem" fa! at os surdos ou ir e os mudos falar.

Darcos 5 1 Na,ueles dias$ #a endo de no o uma grande multid.o$ e n.o tendo o ,ue comer$ c#amou Jesus os discpulos e disse8l#es( 2 Ten#o compai4.o da multid.o$ por,ue )& fa! trs dias ,ue eles est.o comigo$ e n.o tm o ,ue comer. ' Se eu os mandar em )e)um para suas casas$ desfalecer.o no camin#o" e alguns deles ieram de longe. * % seus discpulos l#e responderam( Donde poder& algum satisfa!8los de p.o a,ui no desertoB / ;erguntou8l#es Jesus( Euantos p.es tendesB Cesponderam( Sete. 1 Hogo mandou ao po o ,ue se sentasse no c#.o" e tomando os sete p.es e #a endo dado gra-as$ partiu8os e os entrega a a seus discpulos para ,ue os distribussem" e eles os distriburam pela multid.o. 2 Tin#am tambm alguns pei4in#os$ os ,uais ele aben-oou$ e mandou ,ue estes tambm fossem distribudos. 5 6omeram$ pois$ e se fartaram" e dos peda-os ,ue sobe)a am le antaram sete alcofas. 7 >ra$ eram cerca de ,uatro mil #omens. % Jesus os despediu. 1: %$ entrando logo no barco com seus discpulos$ foi para as regi<es de Dalmanuta. 11 Saram os fariseus e come-aram a discutir com ele$ pedindo8l#e um sinal do cu$ para o e4perimentarem. 12 %le$ suspirando profundamente em seu esprito$ disse( ;or ,ue pede esta gera-.o um sinalB %m erdade os digo ,ue a esta gera-.o n.o ser& dado sinal algum. 1' %$ dei4ando8os$ tornou a embarcar e foi para o outro lado. 1* >ra$ eles se es,ueceram de le ar p.o$ e no barco n.o tin#am consigo sen.o um p.o. 1/ % Jesus ordenou8l#es$ di!endo( >l#ai$ guardai8 os do fermento dos fariseus e do fermento de Aerodes. 11 ;elo ,ue eles arra!oa am entre si por,ue n.o tin#am p.o. 12 % Jesus$ percebendo isso$ disse8l#es( ;or ,ue arra!oais por n.o terdes p.oB n.o compreendeis ainda$ nem entendeisB tendes o osso cora-.o endurecidoB 15 Tendo ol#os$ n.o edesB e tendo ou idos$ n.o ou isB e n.o os lembraisB 17 Euando parti os cinco p.es para os cinco mil$ ,uantos cestos c#eios de peda-os le antastesB Cesponderam8 l#e( Do!e. 2: % ,uando parti os sete para os ,uatro mil$ ,uantas alcofas c#eias de peda-os le antastesB Cesponderam8l#e( Sete. 21 % ele l#es disse( N.o entendeis aindaB 22 %nt.o c#egaram a Betsada. % trou4eram8l#e um cego$ e rogaram8l#e ,ue o tocasse. 2' Jesus$ pois$ tomou o cego pela m.o$ e o le ou para fora da aldeia" e cuspindo8l#e nos ol#os$ e impondo8l#e as m.os$ perguntou8l#e( +s alguma coisaB 2* %$ le antando ele os ol#os$ disse( %stou endo os #omens" por,ue como &r ores os e)o andando. 2/ %nt.o tornou a p=r8l#e as m.os sobre os ol#os" e ele$ ol#ando atentamente$ ficou restabelecido$ pois )& ia nitidamente todas as coisas. 21 Depois o mandou para casa$ di!endo( Das n.o entres na aldeia. 22 % saiu Jesus com os seus discpulos para as aldeias de 6esaria de 3ilipe$ e no camin#o interrogou os discpulos$ di!endo( Euem di!em os #omens ,ue eu souB 25 Cesponderam8l#e eles( ?ns di!em( Jo.o$ o Batista" outros( %lias" e ainda outros( Algum dos profetas. 27 %nt.o l#es perguntou( Das 9s$ ,uem di!eis ,ue eu souB Cespondendo$ ;edro l#e disse( Tu s o 6risto. ': % ordenou8l#es Jesus ,ue a ningum dissessem a,uilo a respeito dele. '1 6ome-ou ent.o a ensinar8l#es ,ue era necess&rio ,ue o 3il#o do #omem padecesse muitas coisas$ ,ue fosse re)eitado pelos anci.os e principais sacerdotes e pelos escribas$ ,ue fosse morto$ e ,ue depois de trs dias ressurgisse. '2 % isso di!ia abertamente. Ao ,ue ;edro$ tomando8o 0 parte$ come-ou a repreend8lo. '' Das ele$ irando8se ol#ando para seus discpulos$ repreendeu a ;edro$ di!endo( ;ara tr&s de mim$ Satan&s" por,ue n.o cuidas das coisas ,ue s.o de Deus$ mas sim das ,ue s.o dos #omens. '* % c#amando a si a multid.o com os discpulos$ disse8l#es( Se algum ,uer ir ap9s mim$ negue8se a si mesmo$ tome a sua cru!$ e siga8me. '/ ;ois ,uem ,uiser sal ar a sua ida$ perd8la8&" mas ,uem perder a sua ida por amor de mim e do e angel#o$ sal &8la8&. '1 ;ois ,ue apro eita ao #omem gan#ar o mundo inteiro e perder a sua idaB '2 >u ,ue diria o #omem em troca da sua idaB '5 ;or,uanto$ ,ual,uer ,ue$ entre esta gera-.o adFltera e pecadora$ se en ergon#ar de mim e das min#as pala ras$ tambm dele se en ergon#ar& o 3il#o do #omem ,uando ier na gl9ria de seu ;ai com os santos an)os.

Darcos 7 1 Disse8l#es mais( %m erdade os digo ,ue$ dos ,ue a,ui est.o$ alguns #& ,ue de modo nen#um pro ar.o a morte at ,ue e)am o reino de Deus )& c#egando com poder. 2 Seis dias depois tomou Jesus consigo a ;edro$ a Tiago$ e a Jo.o$ e os le ou 0 parte s9s$ a um alto monte" e foi transfigurado diante deles" ' as suas estes tornaram8se resplandecentes$ e4tremamente brancas$ tais como nen#um la andeiro sobre a terra as poderia bran,uear. * % apareceu8l#es %lias com Doiss$ e fala am com Jesus. / ;edro$ tomando a pala ra$ disse a Jesus( Destre$ bom estarmos a,ui" fa-a8mos$ pois$ trs cabanas$ uma para ti$ outra para Doiss$ e outra para %lias. 1 ;ois n.o sabia o ,ue #a ia de di!er$ por,ue ficaram atemori!ados. 2 Nisto eio uma nu em ,ue os cobriu$ e dela saiu uma o! ,ue di!ia( %ste o meu 3il#o amado" a ele ou i.

5 De repente$ tendo ol#ado em redor$ n.o iram mais a ningum consigo$ sen.o s9 a Jesus. 7 %n,uanto desciam do monte$ ordenou8l#es ,ue a ningum contassem o ,ue tin#am isto$ at ,ue o 3il#o do #omem ressurgisse dentre os mortos. 1: % eles guardaram o caso em segredo$ indagando entre si o ,ue seria o ressurgir dentre os mortos. 11 %nt.o l#e perguntaram( ;or ,ue di!em os escribas ,ue necess&rio ,ue %lias en#a primeiroB 12 Cespondeu8l#es Jesus( Na erdade %lias #a ia de ir primeiro$ a restaurar todas as coisas" e como ,ue est& escrito acerca do 3il#o do #omem ,ue ele de a padecer muito a ser a iltadoB 1' Digo8 os$ porm$ ,ue %lias )& eio$ e fi!eram8l#e tudo ,uanto ,uiseram$ como dele est& escrito. 1* Euando c#egaram aonde esta am os discpulos$ iram ao redor deles uma grande multid.o$ e alguns escribas a discutirem com eles. 1/ % logo toda a multid.o$ endo a Jesus$ ficou grandemente surpreendida" e correndo todos para ele$ o sauda am. 11 ;erguntou ele aos escribas( Eue ,ue discutis com elesB 12 Cespondeu8l#e um dentre a multid.o( Destre$ eu te trou4e meu fil#o$ ,ue tem um esprito mudo" 15 e este$ onde ,uer ,ue o apan#a$ con ulsiona8o$ de modo ,ue ele espuma$ range os dentes$ e ai defin#ando" e eu pedi aos teus discpulos ,ue o e4pulsassem$ e n.o puderam. 17 Ao ,ue Jesus l#es respondeu( 9 gera-.o incrdulaO at ,uando estarei con oscoB at ,uando os #ei de suportarB Tra!ei8mo. 2: %nt.o l#o trou4eram" e ,uando ele iu a Jesus$ o esprito imediatamente o con ulsionou" e o endemonin#ado$ caindo por terra$ re ol ia8se espumando. 21 % perguntou Jesus ao pai dele( A& ,uanto tempo sucede8l#e istoB Cespondeu ele( Desde a infRncia" 22 e muitas e!es o tem lan-ado no fogo$ e na &gua$ para o destruir" mas se podes fa!er alguma coisa$ tem compai4.o de n9s e a)uda8nos. 2' Ao ,ue l#e disse Jesus( Se podesO8tudo poss el ao ,ue cr. 2* Gmediatamente o pai do menino$ clamando$ com l&grimas disse( 6reioO A)uda a min#a incredulidade. 2/ % Jesus$ endo ,ue a multid.o$ correndo$ se aglomera a$ repreendeu o esprito imundo$ di!endo( %sprito mudo e surdo$ eu te ordeno( Sai dele$ e nunca mais entres nele. 21 % ele$ gritando$ e agitando8o muito$ saiu" e ficou o menino como morto$ de modo ,ue a maior parte di!ia( Dorreu. 22 Das Jesus$ tomando8o pela m.o$ o ergueu" e ele ficou em p. 25 % ,uando entrou em casa$ seus discpulos l#e perguntaram 0 parte( ;or ,ue n.o pudemos n9s e4puls&8loB 27 Cespondeu8l#es( %sta casta n.o sai de modo algum$ sal o 0 for-a de ora-.o e )e)um. ': Depois$ tendo partido dali$ passa am pela Galilia$ e ele n.o ,ueria ,ue ningum o soubesse" '1 por,ue ensina a a seus discpulos$ e l#es di!ia( > 3il#o do #omem ser& entregue nas m.os dos #omens$ ,ue o matar.o" e morto ele$ depois de trs dias ressurgir&. '2 Das eles n.o entendiam esta pala ra$ e temiam interrog&8lo. '' 6#egaram a 6afarnaum. % estando ele em casa$ perguntou8l#es( Eue est& eis discutindo pelo camin#oB '* Das eles se calaram$ por,ue pelo camin#o #a iam discutido entre si ,ual deles era o maior. '/ % ele$ sentando8se$ c#amou os do!e e l#es disse( se algum ,uiser ser o primeiro$ ser& o derradeiro de todos e o ser o de todos. '1 %nt.o tomou uma crian-a$ p=8la no meio deles e$ abra-ando8a$ disse8l#es( '2 Eual,uer ,ue em meu nome receber uma destas crian-as$ a mim me recebe" e ,ual,uer ,ue me recebe a mim$ recebe n.o a mim mas 0,uele ,ue me en iou. '5 Disse8l#e Jo.o( Destre$ imos um #omem ,ue em teu nome e4pulsa a dem=nios$ e n9s l#o proibimos$ por,ue n.o nos seguia. '7 Jesus$ porm$ respondeu( N.o l#o proibais" por,ue ningum #& ,ue fa-a milagre em meu nome e possa logo depois falar mal de mim" *: pois ,uem n.o contra n9s$ por n9s. *1 ;or,uanto ,ual,uer ,ue os der a beber um copo de &gua em meu nome$ por,ue sois de 6risto$ em erdade os digo ,ue de modo algum perder& a sua recompensa. *2 Das ,ual,uer ,ue fi!er trope-ar um destes pe,ueninos ,ue crem em mim$ mel#or l#e fora ,ue se l#e pendurasse ao pesco-o uma pedra de moin#o$ e ,ue fosse lan-ado no mar. *' % se a tua m.o te fi!er trope-ar$ corta8a" mel#or entrares na ida alei)ado$ do ,ue$ tendo duas m.os$ ires para o inferno$ para o fogo ,ue nunca se apaga. ** onde o seu erme n.o morre$ e o fogo n.o se apaga. */ >u$ se o teu p te fi!er trope-ar$ corta8o" mel#or entrares co4o na ida$ do ,ue$ tendo dois ps$ seres lan-ado no inferno. *1 onde o seu erme n.o morre$ e o fogo n.o se apaga. *2 >u$ se o teu ol#o te fi!er trope-ar$ lan-a8o fora" mel#or entrares no reino de Deus com um s9 ol#o$ do ,ue$ tendo dois ol#os$ seres lan-ado no inferno. *5 onde o seu erme n.o morre$ e o fogo n.o se apaga. *7 ;or,ue cada um ser& salgado com fogo. /: Bom o sal" mas$ se o sal se tornar inspido$ com ,ue o #a eis de temperarB Tende sal em 9s mesmos$ e guardai a pa! uns com os outros.

Darcos 1: 1 He antando8se Jesus$ partiu dali para os termos da Judia$ e para alm do Jord.o" e do no o as multid<es se reuniram em torno dele" e tornou a ensin&8las$ como tin#a por costume. 2 %nt.o se apro4imaram dele alguns fariseus e$ para o e4perimentarem$ l#e perguntaram( @ lcito ao #omem repudiar sua mul#erB

' %le$ porm$ respondeu8l#es( Eue os ordenou DoissB * Ceplicaram eles( Doiss permitiu escre er carta de di 9rcio$ e repudiar a mul#er. / Disse8l#es Jesus( ;ela dure!a dos ossos cora-<es ele os dei4ou escrito esse mandamento. 1 Das desde o princpio da cria-.o$ Deus os fe! #omem e mul#er. 2 ;or isso dei4ar& o #omem a seu pai e a sua m.e$ e unir8se8& 0 sua mul#er$ 5 e ser.o os dois uma s9 carne" assim )& n.o s.o mais dois$ mas uma s9 carne. 7 ;or,uanto o ,ue Deus a)untou$ n.o o separe o #omem. 1: %m casa os discpulos interrogaram8no de no o sobre isso. 11 Ao ,ue l#es respondeu( Eual,uer ,ue repudiar sua mul#er e casar com outra comete adultrio contra ela" 12 e se ela repudiar seu marido e casar com outro$ comete adultrio. 1' %nt.o l#e tra!iam algumas crian-as para ,ue as tocasse" mas os discpulos o repreenderam. 1* Jesus$ porm$ endo isto$ indignou8se e disse8l#es( Dei4ai ir a mim as crian-as$ e n.o as impe-ais$ por,ue de tais o reino de Deus. 1/ %m erdade os digo ,ue ,ual,uer ,ue n.o receber o reino de Deus como crian-a$ de maneira nen#uma entrar& nele. 11 %$ tomando8as nos seus bra-os$ as aben-oou$ pondo as m.os sobre elas. 12 >ra$ ao sair para se p=r a camin#o$ correu para ele um #omem$ o ,ual se a)oel#ou diante dele e l#e perguntou( Bom Destre$ ,ue #ei de fa!er para #erdar a ida eternaB 15 Cespondeu8l#e Jesus( ;or ,ue me c#amas bomB ningum bom$ sen.o um ,ue Deus. 17 Sabes os mandamentos( N.o matar&s" n.o adulterar&s" n.o furtar&s" n.o dir&s falso testemun#o" a ningum defraudar&s" #onra a teu pai e a tua m.e. 2: %le$ porm$ l#e replicou( Destre$ tudo isso ten#o guardado desde a min#a )u entude. 21 % Jesus$ ol#ando para ele$ o amou e l#e disse( ?ma coisa te falta" ai ende tudo ,uanto tens e d&8o aos pobres$ e ter&s um tesouro no cu" e em$ segue8me. 22 Das ele$ pesaroso desta pala ra$ retirou8se triste$ por,ue possua muitos bens. 2' %nt.o Jesus$ ol#ando em redor$ disse aos seus discpulos( Eu.o dificilmente entrar.o no reino de Deus os ,ue tm ri,ue!asO 2* % os discpulos se mara il#aram destas suas pala ras" mas Jesus$ tornando a falar$ disse8l#es( 3il#os$ ,u.o difcil para os ,ue confiam nas ri,ue!as entrar no reino de DeusO 2/ @ mais f&cil um camelo passar pelo fundo de uma agul#a$ do ,ue entrar um rico no reino de Deus. 21 6om isso eles ficaram sobremaneira mara il#ados$ di!endo entre si( Euem pode$ ent.o$ ser sal oB 22 Jesus$ fi4ando os ol#os neles$ respondeu( ;ara os #omens imposs el$ mas n.o para Deus" por,ue para Deus tudo poss el. 25 ;edro come-ou a di!er8l#e( %is ,ue n9s dei4amos tudo e te seguimos. 27 Cespondeu Jesus( %m erdade os digo ,ue ningum #&$ ,ue ten#a dei4ado casa$ ou irm.os$ ou irm.s$ ou m.e$ ou pai$ ou fil#os$ ou campos$ por amor de mim e do e angel#o$ ': ,ue n.o receba cem e!es tanto$ )& neste tempo$ em casas$ e irm.os$ e irm.s$ e m.es$ e fil#os$ e campos$ com persegui-<es" e no mundo indouro a ida eterna. '1 Das muitos ,ue s.o primeiros ser.o Fltimos" e muitos ,ue s.o Fltimos ser.o primeiros. '2 >ra$ esta am a camin#o$ subindo para Jerusalm" e Jesus ia adiante deles$ e eles se mara il#a am e o seguiam atemori!ados. De no o tomou consigo os do!e e come-ou a contar8l#es as coisas ,ue l#e #a iam de sobre ir$ '' di!endo( %is ,ue subimos a Jerusalm$ e o 3il#o do #omem ser& entregue aos principais sacerdotes e aos escribas" e eles o condenar.o 0 morte$ e o entregar.o aos gentios" '* e #.o de escarnec8lo e cuspir nele$ e a-oit&8lo$ e mat&8lo" e depois de trs dias ressurgir&. '/ Nisso apro4imaram8se dele Tiago e Jo.o$ fil#os de Iebedeu$ di!endo8l#e( Destre$ ,ueremos ,ue nos fa-as o ,ue te pedirmos. '1 %le$ pois$ l#es perguntou( Eue ,uereis ,ue eu os fa-aB '2 Cesponderam8l#e( 6oncede8nos ,ue na tua gl9ria nos sentemos$ um 0 tua direita$ e outro 0 tua es,uerda. '5 Das Jesus l#es disse( N.o sabeis o ,ue pedis" podeis beber o c&lice ,ue eu bebo$ e ser bati!ados no batismo em ,ue eu sou bati!adoB '7 % l#e responderam( ;odemos. Das Jesus l#es disse( > c&lice ,ue eu bebo$ #a eis de beb8lo$ e no batismo em ,ue eu sou bati!ado$ #a eis de ser bati!ados" *: mas o sentar8se 0 min#a direita$ ou 0 min#a es,uerda$ n.o me pertence conced8lo" mas isso para a,ueles a ,uem est& reser ado. *1 % ou indo isso os de!$ come-aram a indignar8se contra Tiago e Jo.o. *2 %nt.o Jesus c#amou8os para )unto de si e l#es disse( Sabeis ,ue os ,ue s.o recon#ecidos como go ernadores dos gentios$ deles se assen#oreiam$ e ,ue sobre eles os seus grandes e4ercem autoridade. *' Das entre 9s n.o ser& assim" antes$ ,ual,uer ,ue entre 9s ,uiser tornar8se grande$ ser& esse o ,ue os sir a" ** e ,ual,uer ,ue entre 9s ,uiser ser o primeiro$ ser& ser o de todos. */ ;ois tambm o 3il#o do #omem n.o eio para ser ser ido$ mas para ser ir$ e para dar a sua ida em resgate de muitos. *1 Depois c#egaram a Jeric9. %$ ao sair ele de Jeric9 com seus discpulos e uma grande multid.o$ esta a sentado )unto do camin#o um mendigo cego$ Bartimeu fil#o de Timeu. *2 %ste$ ,uando ou iu ,ue era Jesus$ o na!areno$ come-ou a clamar$ di!endo( Jesus$ 3il#o de Da i$ tem compai4.o de mimO *5 % muitos o repreendiam$ para ,ue se calasse" mas ele clama a ainda mais( 3il#o de Da i$ tem compai4.o de mim. *7 ;arou$ pois$ Jesus e disse( 6#amai8o. % c#amaram o cego$ di!endo8l#e( Tem bom Rnimo" le anta8te$ ele te c#ama. /: Nisto$ lan-ando de si a sua capa$ de um salto se le antou e foi ter com Jesus.

/1 ;erguntou8l#e o cego( Eue ,ueres ,ue te fa-aB Cespondeu8l#e o cego( Destre$ ,ue eu e)a. /2 Disse8l#e Jesus( +ai$ a tua f te sal ou. % imediatamente recuperou a ista$ e foi seguindo pelo camin#o.

Darcos 11 1 >ra$ ,uando se apro4ima am de Jerusalm$ de Betfag e de BetRnia$ )unto do Donte das >li eiras$ en iou Jesus dois dos seus discpulos 2 e disse8l#es( Gde 0 aldeia ,ue est& defronte de 9s" e logo ,ue nela entrardes$ encontrareis preso um )umentin#o$ em ,ue ainda ningum montou" desprendei8o e tra!ei8o. ' % se algum os perguntar( ;or ,ue fa!eis issoB respondei( > Sen#or precisa dele$ e logo tornar& a en i&8lo para a,ui. * 3oram$ pois$ e ac#aram o )umentin#o preso ao port.o do lado de fora na rua$ e o desprenderam. / % alguns dos ,ue ali esta am l#es perguntaram( Eue fa!eis$ desprendendo o )umentin#oB 1 Cesponderam como Jesus l#es tin#a mandado" e l#o dei4aram le ar. 2 %nt.o trou4eram a Jesus o )umentin#o e lan-aram sobre ele os seus mantos" e Jesus montou nele. 5 Duitos tambm estenderam pelo camin#o os seus mantos$ e outros$ ramagens ,ue tin#am cortado nos campos. 7 % tanto os ,ue o precediam como os ,ue o seguiam$ clama am( AosanaO bendito o ,ue em em nome do Sen#orO 1: Bendito o reino ,ue em$ o reino de nosso pai Da iO Aosana nas alturasO 11 Tendo Jesus entrado em Jerusalm$ foi ao templo" e tendo obser ado tudo em redor$ como )& fosse tarde$ saiu para BetRnia com os do!e. 12 No dia seguinte$ depois de sarem de BetRnia te e fome$ 1' e a istando de longe uma figueira ,ue tin#a fol#as$ foi er se$ por entura$ ac#aria nela alguma coisa" e c#egando a ela$ nada ac#ou sen.o fol#as$ por,ue n.o era tempo de figos. 1* % Jesus$ falando$ disse 0 figueira( Nunca mais coma algum fruto de ti. % seus discpulos ou iram isso. 1/ 6#egaram$ pois$ a Jerusalm. % entrando ele no templo$ come-ou a e4pulsar os ,ue ali endiam e compra am" e derribou as mesas dos cambistas$ e as cadeiras dos ,ue endiam pombas" 11 e n.o consentia ,ue ningum atra essasse o templo le ando ,ual,uer utenslio" 12 e ensina a$ di!endo8l#es( N.o est& escrito( A min#a casa ser& c#amada casa de ora-.o para todas as na-<esB +9s$ porm$ a tendes feito co il de salteadores. 15 >ra$ os principais sacerdotes e os escribas ou iram isto$ e procura am um modo de o matar" pois o temiam$ por,ue toda a multid.o se mara il#a a da sua doutrina. 17 Ao cair da tarde$ saam da cidade. 2: Euando passa am na man#. seguinte$ iram ,ue a figueira tin#a secado desde as ra!es. 21 %nt.o ;edro$ lembrando8se$ disse8l#e( >l#a$ Destre$ secou8se a figueira ,ue amaldi-oaste. 22 Cespondeu8l#es Jesus( Tende f em Deus. 2' %m erdade os digo ,ue ,ual,uer ,ue disser a este monte( %rgue8te e lan-a8te no mar" e n.o du idar em seu cora-.o$ mas crer ,ue se far& a,uilo ,ue di!$ assim l#e ser& feito. 2* ;or isso os digo ,ue tudo o ,ue pedirdes em ora-.o$ crede ,ue o recebereis$ e t8lo8eis. 2/ Euando esti erdes orando$ perdoai$ se tendes alguma coisa contra algum$ para ,ue tambm osso ;ai ,ue est& no cu$ os perdoe as ossas ofensas. 21 Das$ se 9s n.o perdoardes$ tambm osso ;ai$ ,ue est& no cu$ n.o os perdoar& as ossas ofensas. 22 +ieram de no o a Jerusalm. % andando Jesus pelo templo$ apro4imaram8se dele os principais sacerdotes$ os escribas e os anci.os$ 25 ,ue l#e perguntaram( 6om ,ue autoridade fa!es tu estas coisasB ou ,uem te deu autoridade para fa!8lasB 27 Cespondeu8l#es Jesus( %u os perguntarei uma coisa" respondei8me$ pois$ e eu os direi com ,ue autoridade fa-o estas coisas. ': > batismo de Jo.o era do cu$ ou dos #omensB respondei8me. '1 Ao ,ue eles arra!oa am entre si( Se dissermos( Do cu$ ele dir&( %nt.o por ,ue n.o o crestesB '2 Das diremos$ por entura( Dos #omensB8@ ,ue temiam o po o" por,ue todos erdadeiramente tin#am a Jo.o como profeta. '' Cesponderam$ pois$ a Jesus( N.o sabemos. Ceplicou8l#es ele( Nem eu os digo com ,ue autoridade fa-o estas coisas.

Darcos 12 1 %nt.o come-ou Jesus a falar8l#es por par&bolas. ?m #omem plantou uma in#a$ cercou8a com uma sebe$ ca ou um lagar$ e edificou uma torre" depois arrendou8a a uns la radores e ausentou8se do pas. 2 No tempo pr9prio$ en iou um ser o aos la radores para ,ue deles recebesse do fruto da in#a. ' Das estes$ apoderando8se dele$ o espancaram e o mandaram embora de m.os a!ias. * % tornou a en iar8l#es outro ser o" e a este feriram na cabe-a e o ultra)aram. / %nt.o en iou ainda outro$ e a este mataram" e a outros muitos$ dos ,uais a uns espancaram e a outros mataram. 1 >ra$ tin#a ele ainda um$ o seu fil#o amado" a este l#es en iou por Fltimo$ di!endo( A meu fil#o ter.o respeito. 2 Das a,ueles la radores disseram entre si( %ste o #erdeiro" inde$ matemo8lo$ e a #eran-a ser& nossa. 5 %$ agarrando8o$ o mataram$ e o lan-aram fora da in#a. 7 Eue far&$ pois$ o sen#or da in#aB +ir& e destruir& os la radores$ e dar& a in#a a outros. 1: Nunca lestes esta escritura( A pedra ,ue os edificadores re)eitaram$ essa foi posta como pedra angular" 11 pelo Sen#or foi feito isso$ e mara il#oso aos nossos ol#osB 12 ;rocura am ent.o prend8lo$ mas temeram a multid.o$ pois perceberam ,ue contra eles proferira essa par&bola"

e$ dei4ando8o$ se retiraram. 1' %n iaram8l#e ent.o alguns dos fariseus e dos #erodianos$ para ,ue o apan#assem em alguma pala ra. 1* Apro4imando8se$ pois$ disseram8l#e( Destre$ sabemos ,ue s erdadeiro$ e de ningum se te d&" por,ue n.o ol#as 0 aparncia dos #omens$ mas ensinas segundo a erdade o camin#o de Deus" lcito dar tributo a 6sar$ ou n.oB Daremos$ ou n.o daremosB 1/ Das Jesus$ percebendo a #ipocrisia deles$ respondeu8l#es( ;or ,ue me e4perimentaisB tra!ei8me um den&rio para ,ue eu o e)a. 11 % eles l#o trou4eram. ;erguntou8l#es Jesus( De ,uem esta imagem e inscri-.oB Cesponderam8l#e( De 6sar. 12 Disse8l#es Jesus( Dai$ pois$ a 6sar o ,ue de 6sar$ e a Deus o ,ue de Deus. % admira am8se dele. 15 %nt.o se apro4imaram dele alguns dos saduceus$ ,ue di!em n.o #a er ressurrei-.o$ e l#e perguntaram$ di!endo( 17 Destre$ Doiss nos dei4ou escrito ,ue se morrer algum$ dei4ando mul#er sem dei4ar fil#os$ o irm.o dele case com a mul#er$ e suscite descendncia ao irm.o. 2: >ra$ #a ia sete irm.os" o primeiro casou8se e morreu sem dei4ar descendncia" 21 o segundo casou8se com a iF a$ e morreu$ n.o dei4ando descendncia" e da mesma forma$ o terceiro" e assim os sete$ e n.o dei4aram descendncia. 22 Depois de todos$ morreu tambm a mul#er. 2' Na ressurrei-.o$ de ,ual deles ser& ela esposa$ pois os sete por esposa a ti eramB 2* Cespondeu8l#es Jesus( ;or entura n.o errais 9s em ra!.o de n.o compreenderdes as %scrituras nem o poder de DeusB 2/ ;or,uanto$ ao ressuscitarem dos mortos$ nem se casam$ nem se d.o em casamento" pelo contr&rio$ s.o como os an)os nos cus. 21 Euanto aos mortos$ porm$ serem ressuscitados$ n.o lestes no li ro de Doiss$ onde se fala da sar-a$ como Deus l#e disse( %u sou o Deus de Abra.o$ o Deus de Gsa,ue e o Deus de Jac9B 22 >ra$ ele n.o Deus de mortos$ mas de i os. %stais em grande erro. 25 Apro4imou8se dele um dos escribas ,ue os ou ira discutir e$ percebendo ,ue l#es #a ia respondido bem$ perguntou8l#e( Eual o primeiro de todos os mandamentosB 27 Cespondeu Jesus( > primeiro ( >u e$ Gsrael$ o Sen#or nosso Deus o Fnico Sen#or. ': Amar&s$ pois$ ao Sen#or teu Deus de todo o teu cora-.o$ de toda a tua alma$ de todo o teu entendimento e de todas as tuas for-as. '1 % o segundo este( Amar&s ao teu pr94imo como a ti mesmo. N.o #& outro mandamento maior do ,ue esses. '2 Ao ,ue l#e disse o escriba( Duito bem$ Destre" com erdade disseste ,ue ele um$ e fora dele n.o #& outro" '' e ,ue am&8lo de todo o cora-.o$ de todo o entendimento e de todas as for-as$ e amar o pr94imo como a si mesmo$ mais do ,ue todos os #olocaustos e sacrifcios. '* % Jesus$ endo ,ue #a ia respondido sabiamente$ disse8l#e( N.o est&s longe do reino de Deus. % ningum ousa a mais interrog&8lo. '/ ;or sua e!$ Jesus$ en,uanto ensina a no templo$ perguntou( 6omo ,ue os escribas di!em ,ue o 6risto fil#o de Da iB '1 > pr9prio Da i falou$ mo ido pelo %sprito Santo( Disse o Sen#or ao meu Sen#or( Assenta8te 0 min#a direita$ at ,ue eu pon#a os teus inimigos debai4o dos teus ps. '2 Da i mesmo l#e c#ama Sen#or" como ele seu fil#oB % a grande multid.o o ou ia com pra!er. '5 % prosseguindo ele no seu ensino$ disse( Guardai8 os dos escribas$ ,ue gostam de andar com estes compridas$ e das sauda-<es nas pra-as$ '7 e dos primeiros assentos nas sinagogas$ e dos primeiros lugares nos ban,uetes$ *: ,ue de oram as casas das iF as$ e por prete4to fa!em longas ora-<es" estes #.o de receber muito maior condena-.o. *1 % sentando8se Jesus defronte do cofre das ofertas$ obser a a como a multid.o lan-a a din#eiro no cofre" e muitos ricos deita am muito. *2 +indo$ porm$ uma pobre iF a$ lan-ou dois leptos$ ,ue aliam um ,uadrante. *' % c#amando ele os seus discpulos$ disse8l#es( %m erdade os digo ,ue esta pobre iF a deu mais do ,ue todos os ,ue deita am ofertas no cofre" ** por,ue todos deram da,uilo ,ue l#es sobra a" mas esta$ da sua pobre!a$ deu tudo o ,ue tin#a$ mesmo todo o seu sustento.

Darcos 1' 1 Euando saa do templo$ disse8l#e um dos seus discpulos( Destre$ ol#a ,ue pedras e ,ue edifciosO 2 Ao ,ue Jesus l#e disse( +s estes grandes edifciosB N.o se dei4ar& a,ui pedra sobre pedra ,ue n.o se)a derribada. ' Depois estando ele sentado no Donte das >li eiras$ defronte do templo$ ;edro$ Tiago$ Jo.o e Andr perguntaram8 l#e em particular( * Di!e8nos$ ,uando suceder.o essas coisas$ e ,ue sinal #a er& ,uando todas elas esti erem para se cumprirB / %nt.o Jesus come-ou a di!er8l#es( Acautelai8 os" ningum os engane" 1 muitos ir.o em meu nome$ di!endo( Sou eu" e a muitos enganar.o. 2 Euando$ porm$ ou irdes falar em guerras e rumores de guerras$ n.o os perturbeis" for-oso ,ue assim aconte-a( mas ainda n.o o fim. 5 ;ois se le antar& na-.o contra na-.o$ e reino contra reino" e #a er& terremotos em di ersos lugares$ e #a er& fomes. Gsso ser& o princpio das dores. 7 Das ol#ai por 9s mesmos" pois por min#a causa os #.o de entregar aos sindrios e 0s sinagogas$ e sereis

a-oitados" tambm sereis le ados perante go ernadores e reis$ para l#es ser ir de testemun#o. 1: Das importa ,ue primeiro o e angel#o se)a pregado entre todas as na-<es. 11 Euando$ pois$ os condu!irem para os entregar$ n.o os preocupeis com o ,ue #a eis de di!er" mas$ o ,ue os for dado na,uela #ora$ isso falai" por,ue n.o sois 9s ,ue falais$ mas sim o %sprito Santo. 12 ?m irm.o entregar& 0 morte a seu irm.o$ e um pai a seu fil#o" e fil#os se le antar.o contra os pais e os matar.o. 1' % sereis odiados de todos por causa do meu nome" mas a,uele ,ue perse erar at o fim$ esse ser& sal o. 1* >ra$ ,uando 9s irdes a abomina-.o da desola-.o estar onde n.o de e estar M,uem l$ entendaN$ ent.o os ,ue esti erem na Judia fu)am para os montes" 1/ ,uem esti er no eirado n.o des-a$ nem entre para tirar alguma coisa da sua casa" 11 e ,uem esti er no campo n.o olte atr&s para buscar a sua capa. 12 Das ai das ,ue esti erem gr& idas$ e das ,ue amamentarem na,ueles diasO 15 >rai$ pois$ para ,ue isto n.o suceda no in erno" 17 por,ue na,ueles dias #a er& uma tribula-.o tal$ ,ual nunca #ou e desde o princpio da cria-.o$ ,ue Deus criou$ at agora$ nem )amais #a er&. 2: Se o Sen#or n.o abre iasse a,ueles dias$ ningum se sal aria mas ele$ por causa dos eleitos ,ue escol#eu$ abre iou a,ueles dias. 21 %nt.o$ se algum os disser( %is a,ui o 6ristoO ou( %i8lo aliO n.o acrediteis. 22 ;or,ue #.o de surgir falsos cristos e falsos profetas$ e far.o sinais e prodgios para enganar$ se poss el$ at os escol#idos. 2' 3icai 9s$ pois$ de sobrea iso" eis ,ue de antem.o os ten#o dito tudo. 2* Das na,ueles dias$ depois da,uela tribula-.o$ o sol escurecer&$ e a lua n.o dar& a sua lu!" 2/ as estrelas cair.o do cu$ e os poderes ,ue est.o nos cus$ ser.o abalados. 21 %nt.o er.o ir o 3il#o do #omem nas nu ens$ com grande poder e gl9ria. 22 % logo en iar& os seus an)os$ e a)untar& os seus eleitos$ desde os ,uatro entos$ desde a e4tremidade da terra at a e4tremidade do cu. 25 Da figueira$ pois$ aprendei a par&bola( Euando )& o seu ramo se torna tenro e brota fol#as$ sabeis ,ue est& pr94imo o er.o. 27 Assim tambm 9s$ ,uando irdes sucederem essas coisas$ sabei ,ue ele est& pr94imo$ mesmo 0s portas. ': %m erdade os digo ,ue n.o passar& esta gera-.o$ at ,ue todas essas coisas aconte-am. '1 ;assar& o cu e a terra$ mas as min#as pala ras n.o passar.o. '2 Euanto$ porm$ ao dia e 0 #ora$ ningum sabe$ nem os an)os no cu nem o 3il#o$ sen.o o ;ai. '' >l#aiO igiaiO por,ue n.o sabeis ,uando c#egar& o tempo. '* @ como se um #omem$ de endo ia)ar$ ao dei4ar a sua casa$ desse autoridade aos seus ser os$ a cada um o seu trabal#o$ e ordenasse tambm ao porteiro ,ue igiasse. '/ +igiai$ pois" por,ue n.o sabeis ,uando ir& o sen#or da casa" se 0 tarde$ se 0 meia8noite$ se ao cantar do galo$ se pela man#." '1 para ,ue$ indo de impro iso$ n.o os ac#e dormindo. '2 > ,ue os digo a 9s$ a todos o digo( +igiai.

Darcos 1* 1 >ra$ dali a dois dias era a p&scoa e a festa dos p.es &!imos" e os principais sacerdotes e os escribas anda am buscando como prender Jesus a trai-.o$ para o matarem. 2 ;ois eles di!iam( N.o durante a festa$ para ,ue n.o #a)a tumulto entre o po o. ' %stando ele em BetRnia$ reclinado 0 mesa em casa de Sim.o$ o leproso$ eio uma mul#er ,ue tra!ia um aso de alabastro c#eio de b&lsamo de nardo puro$ de grande pre-o" e$ ,uebrando o aso$ derramou8l#e sobre a cabe-a o b&lsamo. * Das alguns #ou e ,ue em si mesmos se indignaram e disseram( ;ara ,ue se fe! este desperdcio do b&lsamoB / ;ois podia ser endido por mais de tre!entos den&rios ,ue se dariam aos pobres. % brama am contra ela. 1 Jesus$ porm$ disse( Dei4ai8a" por ,ue a molestaisB %la praticou uma boa a-.o para comigo. 2 ;or,uanto os pobres sempre os tendes con osco e$ ,uando ,uiserdes$ podeis fa!er8l#es bem" a mim$ porm$ nem sempre me tendes. 5 ela fe! o ,ue pode" antecipou8se a ungir o meu corpo para a sepultura. 7 %m erdade os digo ,ue$ em todo o mundo$ onde ,uer ,ue for pregado o e angel#o$ tambm o ,ue ela fe! ser& contado para mem9ria sua. 1: %nt.o Judas Gscariotes$ um dos do!e$ foi ter com os principais sacerdotes para l#es entregar Jesus. 11 >u indo8o eles$ alegraram8se$ e prometeram dar8l#e din#eiro. % busca a como o entregaria em ocasi.o oportuna. 12 >ra$ no primeiro dia dos p.es &!imos$ ,uando imola am a p&scoa$ disseram8l#e seus discpulos( Aonde ,ueres ,ue amos fa!er os preparati os para comeres a p&scoaB 1' %n iou$ pois$ dois dos seus discpulos$ e disse8l#es( Gde 0 cidade$ e os sair& ao encontro um #omem le ando um cRntaro de &gua" segu8o" 1* e$ onde ele entrar$ di!ei ao dono da casa( > Destre manda perguntar( >nde est& o meu aposento em ,ue #ei de comer a p&scoa com os meus discpulosB 1/ % ele os mostrar& um grande cen&culo mobiliado e pronto" a fa!ei8nos os preparati os. 11 ;artindo$ pois$ os discpulos$ foram 0 cidade$ onde ac#aram tudo como ele l#es dissera$ e prepararam a p&scoa. 12 Ao anoitecer c#egou ele com os do!e. 15 %$ ,uando esta am reclinados 0 mesa e comiam$ disse Jesus( %m erdade os digo ,ue um de 9s$ ,ue comigo come$ #& de trair8me.

17 Ao ,ue eles come-aram a entristecer8se e a perguntar8l#e um ap9s outro( ;or entura sou euB 2: Cespondeu8l#es( @ um dos do!e$ ,ue mete comigo a m.o no prato. 21 ;ois o 3il#o do #omem ai$ conforme est& escrito a seu respeito" mas ai da,uele por ,uem o 3il#o do #omem tradoO bom seria para esse #omem se n.o #ou era nascido. 22 %n,uanto comiam$ Jesus tomou p.o e$ aben-oando8o$ o partiu e deu8l#o$ di!endo( Tomai" isto o meu corpo. 2' % tomando um c&lice$ rendeu gra-as e deu8l#o" e todos beberam dele. 2* % disse8l#es( Gsto o meu sangue$ o sangue do pacto$ ,ue por muitos derramado. 2/ %m erdade os digo ,ue n.o beberei mais do fruto da ideira$ at a,uele dia em ,ue o beber$ no o$ no reino de Deus. 21 %$ tendo cantado um #ino$ saram para o Donte das >li eiras. 22 Disse8l#es ent.o Jesus( Todos 9s os escandali!areis" por,ue escrito est&( 3erirei o pastor$ e as o el#as se dispersar.o. 25 Toda ia$ depois ,ue eu ressurgir$ irei adiante de 9s para a Galilia. 27 Ao ,ue ;edro l#e disse( Ainda ,ue todos se escandali!em$ nunca$ porm$ eu. ': Ceplicou8l#e Jesus( %m erdade te digo ,ue #o)e$ nesta noite$ antes ,ue o galo cante duas e!es$ trs e!es tu me negar&s. '1 Das ele repetia com eemncia( Ainda ,ue me se)a necess&rio morrer contigo$ de modo nen#um te negarei. Assim tambm di!iam todos. '2 %nt.o c#egaram a um lugar c#amado Getsmani$ e disse Jesus a seus discpulos( Sentai8 os a,ui$ en,uanto eu oro. '' % le ou consigo a ;edro$ a Tiago e a Jo.o$ e come-ou a ter pa or e a angustiar8se" '* e disse8l#es( A min#a alma est& triste at a morte" ficai a,ui e igiai. '/ % adiantando8se um pouco$ prostrou8se em terra" e ora a para ,ue$ se fosse poss el$ passasse dele a,uela #ora. '1 % di!ia( Aba$ ;ai$ tudo te poss el" afasta de mim este c&lice" toda ia n.o se)a o ,ue eu ,uero$ mas o ,ue tu ,ueres. '2 +oltando$ ac#ou8os dormindo" e disse a ;edro( Sim.o$ dormesB n.o pudeste igiar uma #oraB '5 +igiai e orai$ para ,ue n.o entreis em tenta-.o" o esprito$ na erdade$ est& pronto$ mas a carne fraca. '7 Cetirou8se de no o e orou$ di!endo as mesmas pala ras. *: % oltando outra e!$ ac#ou8os dormindo$ por,ue seus ol#os esta am carregados" e n.o sabiam o ,ue l#e responder. *1 Ao oltar pela terceira e!$ disse8l#es( Dormi agora e descansai.8Basta" c#egada a #ora. %is ,ue o 3il#o do #omem est& sendo entregue nas m.os dos pecadores. *2 He antai8 os$ amo8nos" eis ,ue c#egado a,uele ,ue me trai. *' % logo$ en,uanto ele ainda fala a$ c#egou Judas$ um dos do!e$ e com ele uma multid.o com espadas e arapaus$ inda da parte dos principais sacerdotes$ dos escribas e dos anci.os. ** >ra$ o ,ue o traa l#es #a ia dado um sinal$ di!endo( A,uele ,ue eu bei)ar$ esse " prendei8o e le ai8o com seguran-a. */ %$ logo ,ue c#egou$ apro4imando8se de Jesus$ disse( CabiO % o bei)ou. *1 Ao ,ue eles l#es lan-aram as m.os$ e o prenderam. *2 Das um dos ,ue ali esta am$ pu4ando da espada$ feriu o ser o do sumo sacerdote e cortou8l#e uma orel#a. *5 Disse8l#es Jesus( Sastes com espadas e arapaus para me prender$ como a um salteadorB *7 Todos os dias esta a con osco no templo$ a ensinar$ e n.o me prendestes" mas isto para ,ue se cumpram as %scrituras. /: Nisto$ todos o dei4aram e fugiram. /1 >ra$ seguia8o certo )o em en olto em um len-ol sobre o corpo nu" e o agarraram. /2 Das ele$ largando o len-ol$ fugiu despido. /' He aram Jesus ao sumo sacerdote$ e a)untaram8se todos os principais sacerdotes$ os anci.os e os escribas. /* % ;edro o seguiu de longe at dentro do p&tio do sumo sacerdote$ e esta a sentado com os guardas$ a,uentando8se ao fogo. // >s principais sacerdotes testemun#o contra Jesus para o matar$ e n.o o ac#a am. /1 ;or,ue contra ele muitos depun#am falsamente$ mas os testemun#os n.o concorda am. /2 He antaram8se por fim alguns ,ue depun#am falsamente contra ele$ di!endo( /5 N9s o ou imos di!er( %u destruirei este santu&rio$ construdo por m.os de #omens$ e em trs dias edificarei outro$ n.o feito por m.os de #omens. /7 % nem assim concorda a o seu testemun#o. 1: He antou8se ent.o o sumo sacerdote no meio e perguntou a Jesus( N.o respondes coisa algumaB Eue ,ue estes dep<em conta tiB 11 %le$ porm$ permaneceu calado$ e nada respondeu. Tornou o sumo sacerdote a interrog&8lo$ perguntando8l#e( @s tu o 6risto$ o 3il#o do Deus benditoB 12 Cespondeu Jesus( %u o sou" e ereis o 3il#o do #omem assentado 0 direita do ;oder e indo com as nu ens do cu. 1' %nt.o o sumo sacerdote$ rasgando as suas estes$ disse( ;ara ,ue precisamos ainda de testemun#asB 1* Acabais de ou ir a blasfmia" ,ue os pareceB % todos o condenaram como ru de morte. 1/ % alguns come-aram a cuspir nele$ e a cobrir8l#e o rosto$ e a dar8l#e socos$ e a di!er8l#e( ;rofeti!a. % os guardas receberam8no a bofetadas. 11 >ra$ estando ;edro em bai4o$ no &trio$ c#egou uma das criadas do sumo sacerdote 12 e$ endo a ;edro$ ,ue se esta a a,uentando$ encarou8o e disse( Tu tambm esta as com o na!areno$ esse Jesus. 15 Das ele o negou$ di!endo( N.o sei nem compreendo o ,ue di!es. % saiu para o alpendre.

17 % a criada$ endo8o$ come-ou de no o a di!er aos ,ue ali esta am( %sse um deles. 2: Das ele o negou outra e!. % pouco depois os ,ue ali esta am disseram no amente a ;edro( 6ertamente tu s um deles" pois s tambm galileu. 21 %le$ porm$ come-ou a prague)ar e a )urar( N.o con#e-o esse #omem de ,uem falais. 22 Nesse instante o galo cantou pela segunda e!. % ;edro lembrou8se da pala ra ,ue l#e dissera Jesus( Antes ,ue o galo cante duas e!es$ trs e!es me negar&s. % caindo em si$ come-ou a c#orar.

Darcos 1/ 1 Hogo de man#. ti eram consel#o os principais sacerdotes com os anci.os$ os escribas e todo o sindrio" e maniatando a Jesus$ o le aram e o entregaram a ;ilatos. 2 ;ilatos l#e perguntou( @s tu o rei dos )udeusB Cespondeu8l#e Jesus( @ como di!es. ' e os principais dos sacerdotes o acusa am de muitas coisas. * Tornou ;ilatos a interrog&8lo$ di!endo( N.o respondes nadaB + ,uantas acusa-<es te fa!em. / Das Jesus nada mais respondeu$ de maneira ,ue ;ilatos se admira a. 1 >ra$ por ocasi.o da festa costuma a soltar8l#es um preso ,ual,uer ,ue eles pedissem. 2 % #a ia um$ c#amado Barrab&s$ preso com outros sediciosos$ os ,uais num motim #a iam cometido um #omicdio. 5 % a multid.o subiu e come-ou a pedir o ,ue l#e costuma a fa!er. 7 Ao ,ue ;ilatos l#es perguntou( Euereis ,ue os solte o rei dos )udeusB 1: ;ois ele sabia ,ue por in e)a os principais sacerdotes l#o #a iam entregado. 11 Das os principais sacerdotes incitaram a multid.o a pedir ,ue l#es soltasse antes a Barrab&s. 12 % ;ilatos$ tornando a falar$ perguntou8l#es( Eue farei ent.o da,uele a ,uem c#amais reis dos )udeusB 1' No amente clamaram eles( 6rucifica8oO 1* Disse8l#es ;ilatos( Das ,ue mal fe! eleB Ao ,ue eles clamaram ainda mais( 6rucifica8oO 1/ %nt.o ;ilatos$ ,uerendo satisfa!er a multid.o$ soltou8l#e Barrab&s" e tendo mandado a-oitar a Jesus$ o entregou para ser crucificado. 11 >s soldados$ pois$ le aram8no para dentro$ ao p&tio$ ,ue o pret9rio$ e con ocaram toda a corte" 12 estiram8no de pFrpura e puseram8l#e na cabe-a uma coroa de espin#os ,ue #a iam tecido" 15 e come-aram a saud&8lo( Sal e$ rei dos )udeusO 17 Da am8l#e com uma cana na cabe-a$ cuspiam nele e$ postos de )oel#os$ o adora am. 2: Depois de o terem assim escarnecido$ despiram8l#e a pFrpura$ e l#e puseram as estes. %nt.o o le aram para fora$ a fim de o crucificarem. 21 % obrigaram certo Sim.o$ cireneu$ pai de Ale4andre e de Cufo$ ,ue por ali passa a$ indo do campo$ a carregar8 l#e a cru!. 22 He aram8no$ pois$ ao lugar do G9lgota$ ,ue ,uer di!er$ lugar da 6a eira. 2' % ofereciam8l#e in#o misturado com mirra" mas ele n.o o tomou. 2* %nt.o o crucificaram$ e repartiram entre si as estes dele$ lan-ando sortes sobre elas para er o ,ue cada um le aria. 2/ % era a #ora terceira ,uando o crucificaram. 21 ;or cima dele esta a escrito o ttulo da sua acusa-.o( > C%G D>S J?D%?S. 22 Tambm$ com ele$ crucificaram dois salteadores$ um 0 sua direita$ e outro 0 es,uerda. 25 % cumpriu8se a escritura ,ue di!( % com os malfeitores foi contado. 27 % os ,ue iam passando blasfema am dele$ meneando a cabe-a e di!endo( A#O tu ,ue destr9is o santu&rio e em trs dias o reedificas. ': sal a8te a ti mesmo$ descendo da cru!. '1 De igual modo tambm os principais sacerdotes$ com os escribas$ escarnecendo8o$ di!iam entre si( A outros sal ou" a si mesmo n.o pode sal ar" '2 des-a agora da cru! o 6risto$ o rei de Gsrael$ para ,ue e)amos e creiamos$ Tambm os ,ue com ele foram crucificados o in)uria am. '' %$ c#egada a #ora se4ta$ #ou e tre as sobre a terra$ at a #ora nona. '* %$ 0 #ora nona$ bradou Jesus em alta o!( %lo$ %lo$ lam&$ sabactaniB ,ue$ tradu!ido$ ( Deus meu$ Deus meu$ por ,ue me desamparasteB '/ Alguns dos ,ue ali esta am$ ou indo isso$ di!iam( %is ,ue c#ama por %lias. '1 6orreu um deles$ ensopou uma espon)a em inagre e$ pondo8a numa cana$ da a8l#e de beber$ di!endo( Dei4ai$ e)amos se %lias ir& tir&8lo. '2 Das Jesus$ dando um grande brado$ e4pirou. '5 %nt.o o u do santu&rio se rasgou em dois$ de alto a bai4o. '7 >ra$ o centuri.o$ ,ue esta a defronte dele$ endo8o assim e4pirar$ disse( +erdadeiramente este #omem era fil#o de Deus. *: Tambm ali esta am algumas mul#eres ol#ando de longe$ entre elas Daria Dadalena$ Daria$ m.e de Tiago o Denor e de Jos$ e Salom" *1 as ,uais o seguiam e o ser iam ,uando ele esta a na Galilia" e muitas outras ,ue tin#am subido com ele a Jerusalm. *2 Ao cair da tarde$ como era o dia da prepara-.o$ isto $ a spera do s&bado$ *' Jos de Arimatia$ ilustre membro do sindrio$ ,ue tambm espera a o reino de Deus$ cobrando Rnimo foi ;ilatos e pediu o corpo de Jesus. ** Admirou8se ;ilatos de ,ue )& ti esse morrido" e c#amando o centuri.o$ perguntou8l#e se$ de fato$ #a ia morrido. */ %$ depois ,ue o soube do centuri.o$ cedeu o cad& er a Jos"

*1 o ,ual$ tendo comprado um pano de lin#o$ tirou da cru! o corpo$ en ol eu8o no pano e o depositou num sepulcro aberto em roc#a" e rolou uma pedra para a porta do sepulcro. *2 % Daria Dadalena e Daria$ m.e de Jos$ obser a am onde fora posto.

Darcos 11 1 >ra$ passado o s&bado$ Daria Dadalena$ Daria$ m.e de Tiago$ e Salom$ compraram aromas para irem ungi8lo. 2 %$ no primeiro dia da semana$ foram ao sepulcro muito cedo$ ao le antar do sol. ' % di!iam umas 0s outras( Euem nos re ol er& a pedra da porta do sepulcroB * Das$ le antando os ol#os$ notaram ,ue a pedra$ ,ue era muito grande$ )& esta a re ol ida" / e entrando no sepulcro$ iram um mo-o sentado 0 direita$ estido de al o manto" e ficaram atemori!adas. 1 %le$ porm$ l#es disse( N.o os atemori!eis" buscais a Jesus$ o na!areno$ ,ue foi crucificado" ele ressurgiu" n.o est& a,ui" eis o lugar onde o puseram. 2 Das ide$ di!ei a seus discpulos$ e a ;edro$ ,ue ele ai adiante de 9s para a Galilia" ali o ereis$ como ele os disse. 5 %$ saindo elas$ fugiram do sepulcro$ por,ue esta am possudas de medo e assombro" e n.o disseram nada a ningum$ por,ue temiam. 7 >ra$ #a endo Jesus ressurgido cedo no primeiro dia da semana$ apareceu primeiramente a Daria Dadalena$ da ,ual tin#a e4pulsado sete dem=nios. 1: 3oi ela anunci&8lo aos ,ue #a iam andado com ele$ os ,uais esta am tristes e c#orando" 11 e ou indo eles ,ue i ia$ e ,ue tin#a sido isto por ela$ n.o o creram. 12 Depois disso manifestou8se sob outra forma a dois deles ,ue iam de camin#o para o campo$ 1' os ,uais foram anunci&8lo aos outros" mas nem a estes deram crdito. 1* ;or Fltimo$ ent.o$ apareceu aos on!e$ estando eles reclinados 0 mesa$ e lan-ou8l#es em rosto a sua incredulidade e dure!a de cora-.o$ por n.o #a erem dado crdito aos ,ue o tin#am isto )& ressurgido. 1/ % disse8l#es( Gde por todo o mundo$ e pregai o e angel#o a toda criatura. 11 Euem crer e for bati!ado ser& sal o" mas ,uem n.o crer ser& condenado. 12 % estes sinais acompan#ar.o aos ,ue crerem( em meu nome e4pulsar.o dem=nios" falar.o no as lnguas" 15 pegar.o em serpentes" e se beberem alguma coisa mortfera$ n.o l#es far& dano algum" e por.o as m.os sobre os enfermos$ e estes ser.o curados. 17 >ra$ o Sen#or$ depois de l#es ter falado$ foi recebido no cu$ e assentou8se 0 direita de Deus. 2: %les$ pois$ saindo$ pregaram por toda parte$ cooperando com eles o Sen#or$ e confirmando a pala ra com os sinais ,ue os acompan#a am.

Hucas 1 1 +isto ,ue muitos tm empreendido fa!er uma narra-.o coordenada dos fatos ,ue entre n9s se reali!aram$ 2 segundo no8los transmitiram os ,ue desde o princpio foram testemun#as oculares e ministros da pala ra$ ' tambm a mim$ depois de #a er in estido tudo cuidadosamente desde o come-o$ pareceu8me bem$ 9 e4celentssimo Te9filo$ escre er8te uma narra-.o em ordem. * para ,ue con#e-as plenamente a erdade das coisas em ,ue foste instrudo. / Aou e nos dias do Cei Aerodes$ rei da Judia$ um sacerdote c#amado Iacarias$ da turma de Abias" e sua mul#er era descendente de Ar.o$ e c#ama a8se Gsabel. 1 Ambos eram )ustos diante de Deus$ andando irrepreens eis em todos os mandamentos e preceitos do Sen#or. 2 Das n.o tin#am fil#os$ por,ue Gsabel era estril$ e ambos a an-ados em idade. 5 >ra$ estando ele a e4ercer as fun-<es sacerdotais perante Deus$ na ordem da sua turma$ 7 segundo o costume do sacerd9cio$ coube8l#e por sorte entrar no santu&rio do Sen#or$ para oferecer o incenso" 1: e toda a multid.o do po o ora a da parte de fora$ 0 #ora do incenso. 11 Apareceu8l#e$ ent.o$ um an)o do Sen#or$ em p 0 direita do altar do incenso. 12 % Iacarias$ endo8o$ ficou turbado$ e o temor o assaltou. 1' Das o an)o l#e disse( N.o temais$ Iacarias" por,ue a tua ora-.o foi ou ida$ e Gsabel$ tua mul#er$ te dar& 0 lu! um fil#o$ e l#e por&s o nome de Jo.o" 1* e ter&s alegria e rego!i)o$ e muitos se alegrar.o com o seu nascimento" 1/ por,ue ele ser& grande diante do Sen#or" n.o beber& in#o$ nem bebida forte" e ser& c#eio do %sprito Santo )& desde o entre de sua m.e" 11 con erter& muitos dos fil#os de Gsrael ao Sen#or seu Deus" 12 ir& adiante dele no esprito e poder de %lias$ para con erter os cora-<es dos pais aos fil#os$ e os rebeldes 0 prudncia dos )ustos$ a fim de preparar para o Sen#or um po o apercebido. 15 Disse ent.o Iacarias ao an)o( 6omo terei certe!a dissoB pois eu sou el#o$ e min#a mul#er tambm est& a an-ada em idade. 17 Ao ,ue l#e respondeu o an)o( %u sou Gabriel$ ,ue assisto diante de Deus$ e fui en iado para te falar e te dar estas boas no as" 2: e eis ,ue ficar&s mudo$ e n.o poder&s falar at o dia em ,ue estas coisas aconte-am" por,uanto n.o creste nas min#as pala ras$ ,ue a seu tempo #.o de cumprir8se. 21 > po o esta a esperando Iacarias$ e se admira a da sua demora no santu&rio. 22 Euando saiu$ porm$ n.o l#es podia falar$ e perceberam ,ue ti era uma is.o no santu&rio. % fala a8l#es por acenos$ mas permanecia mudo. 2' %$ terminados os dias do seu ministrio$ oltou para casa.

2* Depois desses dias Gsabel$ sua mul#er$ concebeu$ e por cinco meses se ocultou$ di!endo( 2/ Assim me fe! o Sen#or nos dias em ,ue atentou para mim$ a fim de acabar com o meu opr9brio diante dos #omens. 21 >ra$ no se4to ms$ foi o an)o Gabriel en iado por Deus a uma cidade da Galilia$ c#amada Na!ar$ 22 a uma irgem desposada com um ar.o cu)o nome era Jos$ da casa de Da i" e o nome da irgem era Daria. 25 %$ entrando o an)o onde ela esta a disse( Sal e$ agraciada" o Sen#or contigo. 27 %la$ porm$ ao ou ir estas pala ras$ turbou8se muito e p=s8se a pensar ,ue sauda-.o seria essa. ': Disse8l#e ent.o o an)o( N.o temas$ Daria" pois ac#aste gra-a diante de Deus. '1 %is ,ue conceber&s e dar&s 0 lu! um fil#o$ ao ,ual por&s o nome de Jesus. '2 %ste ser& grande e ser& c#amado fil#o do Altssimo" o Sen#or Deus l#e dar& o trono de Da i seu pai" '' e reinar& eternamente sobre a casa de Jac9$ e o seu reino n.o ter& fim. '* %nt.o Daria perguntou ao an)o( 6omo se far& isso$ uma e! ,ue n.o con#e-o ar.oB '/ Cespondeu8l#e o an)o( +ir& sobre ti o %sprito Santo$ e o poder do Altssimo te cobrir& com a sua sombra" por isso o ,ue #& de nascer ser& c#amado santo$ 3il#o de Deus. '1 %is ,ue tambm Gsabel$ tua parenta concebeu um fil#o em sua el#ice" e este o se4to ms para a,uela ,ue era c#amada estril" '2 por,ue para Deus nada ser& imposs el. '5 Disse ent.o Daria. %is a,ui a ser a do Sen#or" cumpra8se em mim segundo a tua pala ra. % o an)o ausentou8se dela. '7 Na,ueles dias le antou8se Daria$ foi apressadamente 0 regi.o montan#osa$ a uma cidade de Jud&$ *: entrou em casa de Iacarias e saudou a Gsabel. *1 Ao ou ir Gsabel a sauda-.o de Daria$ saltou a criancin#a no seu entre$ e Gsabel ficou c#eia do %sprito Santo$ *2 e e4clamou em alta o!( Bendita s tu entre as mul#eres$ e bendito o fruto do teu entreO *' % donde me pro m isto$ ,ue en#a isitar8me a m.e do meu Sen#orB ** ;ois logo ,ue me soou aos ou idos a o! da tua sauda-.o$ a criancin#a saltou de alegria dentro de mim. */ Bem8a enturada a,uela ,ue creu ,ue se #.o de cumprir as coisas ,ue da parte do Sen#or l#e foram ditas. *1 Disse ent.o Daria( A min#a alma engrandece ao Sen#or$ *2 e o meu esprito e4ulta em Deus meu Sal ador" *5 por,ue atentou na condi-.o #umilde de sua ser a. Desde agora$ pois$ todas as gera-<es me c#amar.o bem8 a enturada$ *7 por,ue o ;oderoso me fe! grandes coisas" e santo o seu nome. /: % a sua miseric9rdia ai de gera-.o em gera-.o sobre os ,ue o temem. /1 6om o seu bra-o manifestou poder" dissipou os ,ue eram soberbos nos pensamentos de seus cora-<es" /2 dep=s dos tronos os poderosos$ e ele ou os #umildes. /' Aos famintos enc#eu de bens$ e a!ios despediu os ricos. /* Au4iliou a Gsabel$ seu ser o$ lembrando8se de miseric9rdia // Mcomo falou a nossos paisN para com Abra.o e a sua descendncia para sempre. /1 % Daria ficou com ela cerca de trs meses" e depois oltou para sua casa. /2 >ra$ completou8se para Gsabel o tempo de dar 0 lu!$ e te e um fil#o. /5 >u iram seus i!in#os e parentes ,ue o Sen#or l#e multiplicara a sua miseric9rdia$ e se alegra am com ela. /7 Sucedeu$ pois$ no oita o dia$ ,ue ieram circuncidar o menino" e ,ueriam dar8l#e o nome de seu pai$ Iacarias. 1: Cespondeu$ porm$ sua m.e( De modo nen#um$ mas ser& c#amado Jo.o. 11 Ao ,ue l#e disseram( Ningum #& na tua parentela ,ue se c#ame por este nome. 12 % perguntaram por acenos ao pai como ,ueria ,ue se c#amasse. 1' % pedindo ele uma tabuin#a$ escre eu( Seu nome Jo.o. % todos se admiraram. 1* Gmediatamente a boca se l#e abriu$ e a lngua se l#e soltou" lou ando a Deus. 1/ %nt.o eio temor sobre todos os seus i!in#os" e em toda a regi.o montan#osa da Judia foram di ulgadas todas estas coisas. 11 % todos os ,ue delas souberam as guarda am no cora-.o$ di!endo( Eue ir& a ser$ ent.o$ este meninoB ;ois a m.o do Sen#or esta a com ele. 12 Iacarias$ seu pai$ ficou c#eio do %sprito Santo e profeti!ou$ di!endo( 15 Bendito$ se)a o Sen#or Deus de Gsrael$ por,ue isitou e remiu o seu po o$ 17 e para n9s fe! surgir uma sal a-.o poderosa na casa de Da i$ seu ser o" 2: assim como desde os tempos antigos tem anunciado pela boca dos seus santos profetas" 21 para nos li rar dos nossos inimigos e da m.o de todos os ,ue nos odeiam" 22 para usar de miseric9rdia com nossos pais$ e lembrar8se do seu santo pacto 2' e do )uramento ,ue fe! a Abr.o$ nosso pai$ 2* de conceder8nos ,ue$ libertados da m.o de nossos inimigos$ o ser ssemos sem temor$ 2/ em santidade e )usti-a perante ele$ todos os dias da nossa ida. 21 % tu$ menino$ ser&s c#amado profeta do Altssimo$ por,ue ir&s ante a face do Sen#or$ a preparar os seus camin#os" 22 para dar ao seu po o con#ecimento da sal a-.o$ na remiss.o dos seus pecados$ 25 gra-as 0 entren#& el miseric9rdia do nosso Deus$ pela ,ual nos #& de isitar a aurora l& do alto$ 27 para alumiar aos ,ue )a!em nas tre as e na sombra da morte$ a fim de dirigir os nossos ps no camin#o da pa!. 5: >ra$ o menino crescia$ e se robustecia em esprito" e #abita a nos desertos at o dia da sua manifesta-.o a Gsrael.

Hucas 2

1 Na,ueles dias saiu um decreto da parte de 6sar Augusto$ para ,ue todo o mundo fosse recenseado. 2 %ste primeiro recenseamento foi feito ,uando Euirnio era go ernador da Sria. ' % todos iam alistar8se$ cada um 0 sua pr9pria cidade. * Subiu tambm Jos$ da Galilia$ da cidade de Na!ar$ 0 cidade de Da i$ c#amada Belm$ por,ue era da casa e famlia de Da i$ / a fim de alistar8se com Daria$ sua esposa$ ,ue esta a gr& ida. 1 %n,uanto esta am ali$ c#egou o tempo em ,ue ela #a ia de dar 0 lu!$ 2 e te e a seu fil#o primognito" en ol eu8o em fai4as e o deitou em uma man)edoura$ por,ue n.o #a ia lugar para eles na estalagem. 5 >ra$ #a ia na,uela mesma regi.o pastores ,ue esta am no campo$ e guarda am durante as iglias da noite o seu reban#o. 7 % um an)o do Sen#or apareceu8l#es$ e a gl9ria do Sen#or os cercou de resplendor" pelo ,ue se enc#eram de grande temor. 1: > an)o$ porm$ l#es disse( N.o temais$ por,uanto os trago no as de grande alegria ,ue o ser& para todo o po o( 11 @ ,ue os nasceu #o)e$ na cidade de Da i$ o Sal ador$ ,ue 6risto$ o Sen#or. 12 % isto os ser& por sinal( Ac#areis um menino en olto em fai4as$ e deitado em uma man)edoura. 1' %nt.o$ de repente$ apareceu )unto ao an)o grande multid.o da milcia celestial$ lou ando a Deus e di!endo( 1* Gl9ria a Deus nas maiores alturas$ e pa! na terra entre os #omens de boa ontade. 1/ % logo ,ue os an)os se retiraram deles para o cu$ di!iam os pastores uns aos outros( +amos )& at Belm$ e e)amos isso ,ue aconteceu e ,ue o Sen#or nos deu a con#ecer. 11 3oram$ pois$ a toda a pressa$ e ac#aram Daria e Jos$ e o menino deitado na man)edoura" 12 e$ endo8o$ di ulgaram a pala ra ,ue acerca do menino l#es fora dita" 15 e todos os ,ue a ou iram se admira am do ,ue os pastores l#es di!iam. 17 Daria$ porm$ guarda a todas estas coisas$ meditando8as em seu cora-.o. 2: % oltaram os pastores$ glorificando e lou ando a Deus por tudo o ,ue tin#am ou ido e isto$ como l#es fora dito. 21 Euando se completaram os oito dias para ser circuncidado o menino$ foi8l#e dado o nome de Jesus$ ,ue pelo an)o l#e fora posto antes de ser concebido. 22 Terminados os dias da purifica-.o$ segundo a lei de Doiss$ le aram8no a Jerusalm$ para apresent&8lo ao Sen#or 2' Mconforme est& escrito na lei do Sen#or( Todo primognito ser& consagrado ao Sen#orN$ 2* e para oferecerem um sacrifcio segundo o disposto na lei do Sen#or( um par de rolas$ ou dois pombin#os. 2/ >ra$ #a ia em Jerusalm um #omem cu)o nome era Sime.o" e este #omem$ )usto e temente a Deus$ espera a a consola-.o de Gsrael" e o %sprito Santo esta a sobre ele. 21 % l#e fora re elado pelo %sprito Santo ,ue ele n.o morreria antes de er o 6risto do Sen#or. 22 Assim pelo %sprito foi ao templo" e ,uando os pais trou4eram o menino Jesus$ para fa!erem por ele segundo o costume da lei$ 25 Sime.o o tomou em seus bra-os$ e lou ou a Deus$ e disse( 27 Agora$ Sen#or$ despedes em pa! o teu ser o$ segundo a tua pala ra" ': pois os meus ol#os )& iram a tua sal a-.o$ '1 a ,ual tu preparaste ante a face de todos os po os" '2 lu! para re ela-.o aos gentios$ e para gl9ria do teu po o Gsrael. '' %n,uanto isso$ seu pai e sua m.e se admira am das coisas ,ue deles se di!iam. '* % Sime.o os aben-oou$ e disse a Daria$ m.e do menino( %is ,ue este posto para ,ueda e para le antamento de muitos em Gsrael$ e para ser al o de contradi-.o$ '/ sim$ e uma espada traspassar& a tua pr9pria alma$ para ,ue se manifestem os pensamentos de muitos cora-<es. '1 Aa ia tambm uma profetisa$ Ana$ fil#a de 3anuel$ da tribo de Aser. %ra )& a an-ada em idade$ tendo i ido com o marido sete anos desde a sua irgindade" '2 e era iF a$ de ,uase oitenta e ,uatro anos. N.o se afasta a do templo$ ser indo a Deus noite e dia em )e)uns e ora-<es. '5 6#egando ela na mesma #ora$ deu gra-as a Deus$ e falou a respeito do menino a todos os ,ue espera am a reden-.o de Jerusalm. '7 Assim ,ue cumpriram tudo segundo a lei do Sen#or$ oltaram 0 Galilia$ para sua cidade de Na!ar. *: % o menino ia crescendo e fortalecendo8se$ ficando c#eio de sabedoria" e a gra-a de Deus esta a sobre ele. *1 >ra$ seus pais iam todos os anos a Jerusalm$ 0 festa da p&scoa. *2 Euando Jesus completou do!e anos$ subiram eles segundo o costume da festa" *' e$ terminados a,ueles dias$ ao regressarem$ ficou o menino Jesus em Jerusalm sem o saberem seus pais" ** )ulgando$ porm$ ,ue esti esse entre os compan#eiros de iagem$ andaram camin#o de um dia$ e o procura am entre os parentes e con#ecidos" */ e n.o o ac#ando$ oltaram a Jerusalm em busca dele. *1 % aconteceu ,ue$ passados trs dias$ o ac#aram no templo$ sentado no meio dos doutores$ ou indo8os$ e interrogando8os. *2 % todos os ,ue o ou iam se admira am da sua inteligncia e das suas respostas. *5 Euando o iram$ ficaram mara il#ados$ e disse8l#e sua m.e( 3il#o$ por ,ue procedeste assim para conoscoB %is ,ue teu pai e eu ansiosos te procur& amos. *7 Cespondeu8l#es ele( ;or ,ue me procur& eisB N.o sabeis ,ue eu de ia estar na casa de meu ;aiB /: %les$ porm$ n.o entenderam as pala ras ,ue l#es dissera. /1 %nt.o$ descendo com eles$ foi para Na!ar$ e era8l#es su)eito. % sua m.e guarda a todas estas coisas em seu cora-.o.

/2 % crescia Jesus em sabedoria$ em estatura e em gra-a diante de Deus e dos #omens.

Hucas ' 1 No dcimo ,uinto ano do reinado de Tibrio 6sar$ sendo ;=ncio ;ilatos go ernador da Judia$ Aerodes tetrarca da Galilia$ seu irm.o 3ilipe tetrarca da regi.o da Gturia e de Traconites$ e HisRnias tetrarca de Abilene$ 2 sendo An&s e 6aif&s sumos sacerdotes$ eio a pala ra de Deus a Jo.o$ fil#o de Iacarias$ no deserto. ' % ele percorreu toda a circun i!in#an-a do Jord.o$ pregando o batismo de arrependimento para remiss.o de pecados" * como est& escrito no li ro das pala ras do profeta Gsaas( +o! do ,ue clama no deserto( ;reparai o camin#o do Sen#or" endireitai as suas eredas. / Todo ale se enc#er&$ e se abai4ar& todo monte e outeiro" o ,ue tortuoso se endireitar&$ e os camin#os escabrosos se aplanar.o" 1 e toda a carne er& a sal a-.o de Deus. 2 Jo.o di!ia$ pois$ 0s multid<es ,ue saam para ser bati!adas por ele( Ca-a de boras$ ,uem os ensina a fugir da ira indouraB 5 ;rodu!i$ pois$ frutos dignos de arrependimento" e n.o comeceis a di!er em 9s mesmos( Temos por pai a Abr.o" por,ue eu os digo ,ue at destas pedras Deus pode suscitar fil#os a Abr.o. 7 Tambm )& est& posto o mac#ado 0 rai! das &r ores" toda &r ore$ pois$ ,ue n.o produ! bom fruto$ cortada e lan-ada no fogo. 1: Ao ,ue l#e pergunta am as multid<es( Eue faremos$ poisB 11 Cespondia8l#es ent.o( A,uele ,ue tem duas tFnicas$ reparta com o ,ue n.o tem nen#uma$ e a,uele ,ue tem alimentos$ fa-a o mesmo. 12 6#egaram tambm uns publicanos para serem bati!ados$ e perguntaram8l#e( Destre$ ,ue #a emos n9s de fa!erB 1' Cespondeu8l#es ele( N.o cobreis alm da,uilo ,ue os foi prescrito. 1* Gnterrogaram8no tambm uns soldados( % n9s$ ,ue faremosB Disse8l#es( A ningum ,ueirais e4tor,uir coisa alguma" nem deis denFncia falsa" e contentai8 os com o osso soldo. 1/ >ra$ estando o po o em e4pectati a e arra!oando todos em seus cora-<es a respeito de Jo.o$ se por entura seria ele o 6risto$ 11 respondeu Jo.o a todos$ di!endo( %u$ na erdade$ os bati!o em &gua$ mas em a,uele ,ue mais poderoso do ,ue eu$ de ,uem n.o sou digno de desatar a correia das alparcas" ele os bati!ar& no %sprito Santo e em fogo. 12 A sua p& ele tem na m.o para limpar bem a sua eira$ e recol#er o trigo ao seu celeiro" mas ,ueimar& a pal#a em fogo ine4tingu el. 15 Assim pois$ com muitas outras e4orta-<es ainda$ anuncia a o e angel#o ao po o. 17 Das o tetrarca Aerodes$ sendo repreendido por ele por causa de Aerodias$ mul#er de seu irm.o$ e por todas as maldades ,ue #a ia feito$ 2: acrescentou a todas elas ainda esta$ a de encerrar Jo.o no c&rcere. 21 Euando todo o po o fora bati!ado$ tendo sido Jesus tambm bati!ado$ e estando ele a orar$ o cu se abriu" 22 e o %sprito Santo desceu sobre ele em forma corp9rea$ como uma pomba" e ou iu8se do cu esta o!( Tu s o meu 3il#o amado" em ti me compra!o. 2' >ra$ Jesus$ ao come-ar o seu ministrio$ tin#a cerca de trinta anos" sendo Mcomo se cuida aN fil#o de Jos$ fil#o de %li" 2* %li de Datate$ Datate de He i$ He i de Del,ui$ Del,ui de Janai$ Janai de Jos$ 2/ Jos de Datatias$ Datatias de Am9s$ Am9s de Naum$ Naum de %sli$ %sli de Nagai$ 21 Nagai de Daate$ Daate de Datatias$ Datatias de Semei$ Semei de Jose,ue$ Jose,ue de Jod&$ 22 Jod& de Joan.$ Joan. de Cesa$ Cesa de Iorobabel$ Iorobabel de Salatiel$ Salatiel de Neri$ 25 Neri de Del,ui$ Del,ui de Adi$ Adi de 6os.o$ 6os.o de %lmod.$ %lmod.o de %r$ 27 %r de Josu$ Josu de %li!er$ %li!er de Jorim$ Jorim de Datate$ Datate de He i$ ': He i de Sime.o$ Sime.o de Jud&$ Jud& de Jos$ Jos de Jon.$ Jon. de %lia,uim$ '1 %lia,uim de Dele&$ Dele& de Den&$ Den& de Datat&$ Datat& de Nat.$ Nat. de Da i$ '2 Da i de Jess$ Jess de >bede$ >bede de Boa!$ Boa! de Sal&$ Sal& de Nasom$ '' Nasom de Aminadabe$ Aminadabe de Admim$ Admim de Arni$ Arni de %srom$ %srom de 3ars$ 3ars de Jud&$ '* Jud& de Jac9$ Jac9 de Gsa,ue$ Gsa,ue de Abra.o$ Abra.o de Tar&$ Tar& de Naor$ '/ Naor de Seru,ue$ Seru,ue de CagaF$ CagaF de 3ale,ue$ 3ale,ue de %ber$ %ber de Sal&$ '1 Sal& de 6ain.$ 6ain. de Arfa4ade$ Arfa4ade de Sem$ Sem de No$ No de Hame,ue$ '2 Hame,ue de Datusalm$ Datusalm de %no,ue$ %no,ue de Jarede$ Jarede de Daleleel$ Daleleel de 6ain.$ '5 6ain. de %nos$ %nos de Sete$ Sete de Ad.o$ e Ad.o de Deus.

Hucas * 1 Jesus$ pois$ c#eio do %sprito Santo$ oltou do Jord.o" e era le ado pelo %sprito no deserto$ 2 durante ,uarenta dias$ sendo tentado pelo Diabo. % na,ueles dias n.o comeu coisa alguma" e terminados eles$ te e fome. ' Disse8l#e ent.o o Diabo( Se tu s 3il#o de Deus$ manda a esta pedra ,ue se torne em p.o. * Jesus$ porm$ l#e respondeu( %st& escrito( Nem s9 de p.o i er& o #omem. / %nt.o o Diabo$ le ando8o a um lugar ele ado$ mostrou8l#e num relance todos os reinos do mundo. 1 % disse8l#e( Dar8te8ei toda a autoridade e gl9ria destes reinos$ por,ue me foi entregue$ e a dou a ,uem eu ,uiser"

2 se tu$ me adorares$ ser& toda tua. 5 Cespondeu8l#e Jesus( %st& escrito( Ao Sen#or teu Deus adorar&s$ e s9 a ele ser ir&s. 7 %nt.o o le ou a Jerusalm e o colocou sobre o pin&culo do templo e l#e disse( Se tu s 3il#o de Deus$ lan-a8te da,ui abai4o" 1: por,ue est& escrito( Aos seus an)os ordenar& a teu respeito$ ,ue te guardem" 11 e( eles te suster.o nas m.os$ para ,ue nunca tropeces em alguma pedra. 12 Cespondeu8l#e Jesus( Dito est&( N.o tentar&s o Sen#or teu Deus. 1' Assim$ tendo o Diabo acabado toda sorte de tenta-.o$ retirou8se dele at ocasi.o oportuna. 1* %nt.o oltou Jesus para a Galilia no poder do %sprito" e a sua fama correu por toda a circun i!in#an-a. 1/ %nsina a nas sinagogas deles$ e por todos era lou ado. 11 6#egando a Na!ar$ onde fora criado" entrou na sinagoga no dia de s&bado$ segundo o seu costume$ e le antou8 se para ler. 12 3oi8l#e entregue o li ro do profeta Gsaas" e abrindo8o$ ac#ou o lugar em ,ue esta a escrito( 15 > %sprito do Sen#or est& sobre mim$ por,uanto me ungiu para anunciar boas no as aos pobres" en iou8me para proclamar liberta-.o aos cati os$ e restaura-.o da ista aos cegos$ para p=r em liberdade os oprimidos$ 17 e para proclamar o ano aceit& el do Sen#or. 2: % fec#ando o li ro$ de ol eu8o ao assistente e sentou8se" e os ol#os de todos na sinagoga esta am fitos nele. 21 %nt.o come-ou a di!er8l#es( Ao)e se cumpriu esta escritura aos ossos ou idos. 22 % todos l#e da am testemun#o$ e se admira am das pala ras de gra-a ,ue saam da sua boca" e di!iam( %ste n.o fil#o de JosB 2' Disse8l#es Jesus( Sem dF ida me direis este pro rbio( Ddico$ cura8te a ti mesmo" Tudo o ,ue ou imos teres feito em 6afarnaum$ fa!e8o tambm a,ui na tua terra. 2* % prosseguiu( %m erdade os digo ,ue nen#um profeta aceito na sua terra. 2/ %m erdade os digo ,ue muitas iF as #a ia em Gsrael nos dias de %lias$ ,uando cu se fec#ou por trs anos e seis meses$ de sorte ,ue #ou e grande fome por toda a terra" 21 e a nen#uma delas foi en iado %lias$ sen.o a uma iF a em Serepta de Sidom. 22 Tambm muitos leprosos #a ia em Gsrael no tempo do profeta %li!eu$ mas nen#um deles foi purificado sen.o Naam.$ o srio. 25 Todos os ,ue esta am na sinagoga$ ao ou irem estas coisas$ ficaram c#eios de ira. 27 e$ le antando8se$ e4pulsaram8no da cidade e o le aram at o despen#adeiro do monte em ,ue a sua cidade esta a edificada$ para dali o precipitarem. ': %le$ porm$ passando pelo meio deles$ seguiu o seu camin#o. '1 %nt.o desceu a 6afarnaum$ cidade da Galilia$ e os ensina a no s&bado. '2 e mara il#aram8se da sua doutrina$ por,ue a sua pala ra era com autoridade. '' Aa ia na sinagoga um #omem ,ue tin#a o esprito de um dem=nio imundo" e gritou em alta o!( '* A#O ,ue temos n9s contigo$ Jesus$ na!arenoB ieste destruir8nosB Bem sei ,uem ( o Santo de Deus. '/ Das Jesus o repreendeu$ di!endo( 6ala8te$ e sai dele. % o dem=nio$ tendo8o lan-ado por terra no meio do po o$ saiu dele sem l#e fa!er mal algum. '1 % eio espanto sobre todos$ e fala am entre si$ perguntando uns aos outros( Eue pala ra esta$ pois com autoridade e poder ordena aos espritos imundos$ e eles saemB '2 % se di ulga a a sua fama por todos os lugares da circun i!in#an-a. '5 >ra$ le antando8se Jesus$ saiu da sinagoga e entrou em casa de Sim.o" e estando a sogra de Sim.o enferma com muita febre$ rogaram8l#e por ela. '7 % ele$ inclinando8se para ela$ repreendeu a febre$ e esta a dei4ou. Gmediatamente ela se le antou e os ser ia. *: Ao p=r do sol$ todos os ,ue tin#am enfermos de &rias doen-as l#os tra!iam" e ele pun#a as m.os sobre cada um deles e os cura a. *1 Tambm de muitos saam dem=nios$ gritando e di!endo( Tu s o 3il#o de Deus. %le$ porm$ os repreendia$ e n.o os dei4a a falar" pois sabiam ,ue ele era o 6risto. *2 Ao romper do dia saiu$ e foi a um lugar deserto" e as multid<es procura am8no e$ indo a ele$ ,ueriam det8lo$ para ,ue n.o se ausentasse delas. *' %le$ porm$ l#es disse( @ necess&rio ,ue tambm 0s outras cidades eu anuncie o e angel#o do reino de Deus" por,ue para isso ,ue fui en iado. ** % prega a nas sinagogas da Judia.

Hucas / 1 6erta e!$ ,uando a multid.o aperta a Jesus para ou ir a pala ra de Deus$ ele esta a )unto ao lago de Gene!ar" 2 e iu dois barcos )unto 0 praia do lago" mas os pescadores #a iam descido deles$ e esta am la ando as redes. ' %ntrando ele num dos barcos$ ,ue era o de Sim.o$ pediu8l#e ,ue o afastasse um pouco da terra" e$ sentando8se$ ensina a do barco as multid<es. * Euando acabou de falar$ disse a Sim.o( 3a!e8te ao largo e lan-ai as ossas redes para a pesca. / Ao ,ue disse Sim.o( Destre$ trabal#amos a noite toda$ e nada apan#amos" mas$ sobre tua pala ra$ lan-arei as redes. 1 3eito isto$ apan#aram uma grande ,uantidade de pei4es$ de modo ,ue as redes se rompiam. 2 Acenaram ent.o aos compan#eiros ,ue esta am no outro barco$ para irem a)ud&8los. %les$ pois$ ieram$ e enc#eram ambos os barcos$ de maneira tal ,ue ,uase iam a pi,ue. 5 +endo isso Sim.o ;edro$ prostrou8se aos ps de Jesus$ di!endo( Cetira8te de mim$ Sen#or$ por,ue sou um #omem pecador. 7 ;ois$ 0 ista da pesca ,ue #a iam feito$ o espanto se apoderara dele e de todos os ,ue com ele esta am$

1: bem como de Tiago e Jo.o$ fil#os de Iebedeu$ ,ue eram s9cios de Sim.o. Disse Jesus a Sim.o( N.o temas" de agora em diante ser&s pescador de #omens. 11 %$ le ando eles os barcos para a terra$ dei4aram tudo e o seguiram. 12 %stando ele numa das cidades$ apareceu um #omem c#eio de lepra ,ue$ endo a Jesus$ prostrou8se com o rosto em terra e suplicou8l#e( Sen#or$ se ,uiseres$ bem podes tornar8me limpo. 1' Jesus$ pois$ estendendo a m.o$ tocou8l#e$ di!endo( Euero" s limpo. No mesmo instante desapareceu dele a lepra. 1* >rdenou8l#e$ ent.o$ ,ue a ningum contasse isto. Das ai$ disse ele$ mostra8te ao sacerdote e fa!e a oferta pela tua purifica-.o$ conforme Doiss determinou$ para l#es ser ir de testemun#o. 1/ A sua fama$ porm$ se di ulga a cada e! mais$ e grandes multid<es se a)unta am para ou i8lo e serem curadas das suas enfermidades. 11 Das ele se retira a para os desertos$ e ali ora a. 12 ?m dia$ ,uando ele esta a ensinando$ ac#a am8se ali sentados fariseus e doutores da lei$ ,ue tin#am indo de todas as aldeias da Galilia e da Judia$ e de Jerusalm" e o poder do Sen#or esta a com ele para curar. 15 % eis ,ue uns #omens$ tra!endo num leito um paraltico$ procura am introdu!i8lo e p=8lo diante dele. 17 Das$ n.o ac#ando por onde o pudessem introdu!ir por causa da multid.o$ subiram ao eirado e$ por entre as tel#as$ o bai4aram com o leito$ para o meio de todos$ diante de Jesus. 2: % endo8l#es a f$ disse ele( Aomem$ s.o8te perdoados os teus pecados. 21 %nt.o os escribas e os fariseus come-aram a arra!oar$ di!endo( Euem este ,ue profere blasfmiasB Euem este ,ue profere blasfmiasB Euem pode perdoar pecados$ sen.o s9 DeusB 22 Jesus$ porm$ percebendo os seus pensamentos$ respondeu$ e disse8l#es( ;or ,ue arra!oais em ossos cora-<esB 2' Eual mais f&cilB di!er( S.o8te perdoados os teus pecados" ou di!er( He anta8te$ e andaB 2* >ra$ para ,ue saibais ,ue o 3il#o do #omem tem sobre a terra autoridade para perdoar pecados Mdisse ao paralticoN$ a ti te digo( He anta8te$ toma o teu leito e ai para tua casa. 2/ Gmediatamente se le antou diante deles$ tomou o leito em ,ue esti era deitado e foi para sua casa$ glorificando a Deus. 21 %$ tomados de pasmo$ todos glorifica am a Deus" e di!iam$ c#eios de temor( Ao)e imos coisas e4traordin&rias. 22 Depois disso saiu e$ endo um publicano c#amado He i$ sentado na coletoria$ disse8l#e( Segue8me. 25 %ste$ dei4ando tudo$ le antou8se e o seguiu. 27 Deu8l#e ent.o He i um lauto ban,uete em sua casa" #a ia ali grande nFmero de publicanos e outros ,ue esta am com eles 0 mesa. ': Durmura am$ pois$ os fariseus e seus escribas contra os discpulos$ perguntando( ;or ,ue comeis e bebeis com publicanos e pecadoresB '1 Cespondeu8l#es Jesus( N.o necessitam de mdico os s.os$ mas sim os enfermos" '2 eu n.o im c#amar )ustos$ mas pecadores$ ao arrependimento. '' Disseram8l#e eles( >s discpulos de Jo.o )e)uam fre,Kentemente e fa!em ora-<es$ como tambm os dos fariseus$ mas os teus comem e bebem. '* Cespondeu8l#es Jesus( ;odeis$ por entura$ fa!er )e)uar os con idados 0s nFpcias en,uanto o noi o est& com elesB '/ Dias ir.o$ porm$ em ,ue l#es ser& tirado o noi o" na,ueles dias$ sim #.o de )e)uar. '1 ;rop=s8l#es tambm uma par&bola( Ningum tira um peda-o de um estido no o para o coser em estido el#o" do contr&rio$ n.o somente rasgar& o no o$ mas tambm o peda-o do no o n.o condir& com o el#o. '2 % ningum deita in#o no o em odres el#os" do contr&rio$ o in#o no o romper& os odres e se derramar&$ e os odres se perder.o" '5 mas in#o no o de e ser deitado em odres no os. '7 % ningum$ tendo bebido o el#o$ ,uer o no o" por,ue di!( > el#o bom.

Hucas 1 1 % sucedeu ,ue$ num dia de s&bado$ passa a Jesus pelas searas" e seus discpulos iam col#endo espigas e$ debul#ando8as com as m.os$ as comiam. 2 Alguns dos fariseus$ porm$ perguntaram" ;or ,ue estais fa!endo o ,ue n.o lcito fa!er nos s&badosB ' % Jesus$ respondendo8l#es$ disse( Nem ao menos tendes lido o ,ue fe! Da i ,uando te e fome$ ele e seus compan#eirosB * 6omo entrou na casa de Deus$ tomou os p.es da proposi-.o$ dos ,uais n.o era lcito comer sen.o s9 aos sacerdotes$ e deles comeu e deu tambm aos compan#eirosB / Tambm l#es disse( > 3il#o do #omem Sen#or do s&bado. 1 Ainda em outro s&bado entrou na sinagoga$ e p=s8se a ensinar. %sta a ali um #omem ,ue tin#a a m.o direita atrofiada. 2 % os escribas e os fariseus obser a am8no$ para er se curaria em dia de s&bado$ para ac#arem de ,ue o acusar. 5 Das ele$ con#ecendo8l#es os pensamentos$ disse ao #omem ,ue tin#a a m.o atrofiada( He anta8te$ e fica em p a,ui no maio. % ele$ le antando8se$ ficou em p. 7 Disse8l#es$ ent.o$ Jesus( %u os pergunto( @ lcito no s&bado fa!er bem$ ou fa!er malB sal ar a ida$ ou tir&8laB 1: % ol#ando para todos em redor$ disse ao #omem( %stende a tua m.o. %le assim o fe!$ e a m.o l#e foi restabelecida. 11 Das eles se enc#eram de furor" e uns com os outros conferenciam sobre o ,ue fariam a Jesus. 12 Na,ueles dias retirou8se para o monte a fim de orar" e passou a noite toda em ora-.o a Deus. 1' Depois do aman#ecer$ c#amou seus discpulos$ e escol#eu do!e dentre eles$ aos ,uais deu tambm o nome de

ap9stolos( 1* Sim.o$ ao ,ual tambm c#amou ;edro$ e Andr$ seu irm.o" Tiago e Jo.o" 3ilipe e Bartolomeu" 1/ Dateus e Tom" Tiago$ fil#o de Alfeu$ e Sim.o$ c#amado Ielote" 11 Judas$ fil#o de Tiago" e Judas Gscariotes$ ,ue eio a ser o traidor. 12 % Jesus$ descendo com eles$ parou num lugar plano$ onde #a ia n.o s9 grande nFmero de seus discpulos$ mas tambm grande multid.o do po o$ de toda a Judia e Jerusalm$ e do litoral de Tiro e de Sidom$ ,ue tin#am indo para ou i8lo e serem curados das suas doen-as" 15 e os ,ue eram atormentados por espritos imundos fica am curados. 17 % toda a multid.o procura a tocar8l#e" por,ue saa dele poder ,ue cura a a todos. 2: %nt.o$ le antando ele os ol#os para os seus discpulos$ di!ia( Bem8a enturados 9s$ os pobres$ por,ue osso o reino de Deus. 21 Bem8a enturados 9s$ ,ue agora tendes fome$ por,ue sereis fartos. Bem8a enturados 9s$ ,ue agora c#orais$ por,ue #a eis de rir. 22 Bem8a enturados sereis ,uando os #omens os odiarem$ e ,uando os e4pulsarem da sua compan#ia$ e os in)uriarem$ e re)eitarem o osso nome como indigno$ por causa do 3il#o do #omem. 2' Cego!i)ai8 os nesse dia e e4ultai$ por,ue eis ,ue grande o osso galard.o no cu" pois assim fa!iam os seus pais aos profetas. 2* Das ai de 9s ,ue sois ricosO por,ue )& recebestes a ossa consola-.o. 2/ Ai de 9s$ os ,ue agora estais fartosO por,ue tereis fome. Ai de 9s$ os ,ue agora ridesO por,ue os lamentareis e c#orareis. 21 Ai de 9s$ ,uando todos os #omens os lou aremO por,ue assim fa!iam os seus pais aos falsos profetas. 22 Das a 9s ,ue ou is$ digo( Amai a ossos inimigos$ fa!ei bem aos ,ue os odeiam$ 25 bendi!ei aos ,ue os maldi!em$ e orai pelos ,ue os caluniam. 27 Ao ,ue te ferir numa face$ oferece8l#e tambm a outra" e ao ,ue te #ou er tirado a capa$ n.o l#e negues tambm a tFnica. ': D& a todo o ,ue te pedir" e ao ,ue tomar o ,ue teu$ n.o l#o reclames. '1 Assim como ,uereis ,ue os #omens os fa-am$ do mesmo modo l#es fa!ei 9s tambm. '2 Se amardes aos ,ue os amam$ ,ue mrito #& nissoB ;ois tambm os pecadores amam aos ,ue os amam. '' % se fi!erdes bem aos ,ue os fa!em bem$ ,ue mrito #& nissoB Tambm os pecadores fa!em o mesmo. '* % se emprestardes 0,ueles de ,uem esperais receber$ ,ue mrito #& nissoB Tambm os pecadores emprestam aos pecadores$ para receberem outro tanto. '/ Amai$ porm a ossos inimigos$ fa!ei bem e emprestai$ nunca desanimado" e grande ser& a ossa recompensa$ e sereis fil#os do Altssimo" por,ue ele benigno at para com os integrantes e maus. '1 Sede misericordiosos$ como tambm osso ;ai misericordioso. '2 N.o )ulgueis$ e n.o sereis )ulgados" n.o condeneis$ e n.o sereis condenados" perdoai$ e sereis perdoados. '5 Dai$ e ser8 os8& dado" boa medida$ recalcada$ sacudida e transbordando os deitar.o no rega-o" por,ue com a mesma medida com ,ue medis$ os medir.o a 9s. '7 % prop=s8l#es tambm uma par&bola( ;ode por entura um cego guiar outro cegoB n.o cair.o ambos no barrancoB *: N.o o discpulo mais do ,ue o seu mestre" mas todo o ,ue for bem instrudo ser& como o seu mestre. *1 ;or ,ue s o argueiro no ol#o de teu irm.o$ e n.o reparas na tra e ,ue est& no teu pr9prio ol#oB *2 >u como podes di!er a teu irm.o( Grm.o$ dei4a8me tirar o argueiro ,ue est& no teu ol#o$ n.o endo tu mesmo a tra e ,ue est& no teuB Aip9critaO tira primeiro a tra e do teu ol#o" e ent.o er&s bem para tirar o argueiro ,ue est& no ol#o de teu irm.o. *' ;or,ue n.o #& &r ore boa ,ue d mau fruto nem tampouco &r ore m& ,ue d bom fruto. ** ;or,ue cada &r ore se con#ece pelo seu pr9prio fruto" pois dos espin#eiros n.o se col#em figos$ nem dos abrol#os se indimam u as. */ > #omem bom$ do bom tesouro do seu cora-.o tira o bem" e o #omem mau$ do seu mau tesouro tira o mal" pois do ,ue #& em abundRncia no cora-.o$ disso fala a boca. *1 % por ,ue me c#amais( Sen#or$ Sen#or$ e n.o fa!eis o ,ue eu os digoB *2 Todo a,uele ,ue em a mim$ e ou e as min#as pala ras$ e as pratica$ eu os mostrarei a ,uem semel#ante( *5 @ semel#ante ao #omem ,ue$ edificando uma casa$ ca ou$ abriu profunda ala$ e p=s os alicerces sobre a roc#a" e indo a enc#ente$ bateu com mpeto a torrente na,uela casa$ e n.o a p=de abalar$ por,ue tin#a sido bem edificada. *7 Das o ,ue ou e e n.o pratica semel#ante a um #omem ,ue edificou uma casa sobre terra$ sem alicerces$ na ,ual bateu com mpeto a torrente$ e logo caiu" e foi grande a runa da,uela casa.

Hucas 2 1 Euando acabou de proferir todas estas pala ras aos ou idos do po o$ entrou em 6afarnaum. 2 % um ser o de certo centuri.o$ de ,uem era muito estimado$ esta a doente$ ,uase 0 morte. ' > centuri.o$ pois$ ou indo falar de Jesus$ en iou8l#es uns anci.os dos )udeus$ a pedir8l#e ,ue iesse curar o seu ser o. * % c#egando eles )unto de Jesus$ roga am8l#e com instRncia$ di!endo( @ digno de ,ue l#e concedas isto" / por,ue ama 0 nossa na-.o$ e ele mesmo nos edificou a sinagoga. 1 Ga$ pois$ Jesus com eles" mas$ ,uando )& esta a perto da casa$ en iou o centuri.o uns amigos a di!er8l#e( Sen#or$ n.o te incomodes" por,ue n.o sou digno de ,ue entres debai4o do meu tel#ado" 2 por isso nem ainda me )ulguei digno de ir 0 tua presen-a" di!e$ porm$ uma pala ra$ e se)a o meu ser o curado. 5 ;ois tambm eu sou #omem su)eito 0 autoridade$ e ten#o soldados 0s min#as ordens" e digo a este( +ai$ e ele

ai" e a outro( +em$ e ele em" e ao meu ser o( 3a!e isto$ e ele o fa!. 7 Jesus$ ou indo isso$ admirou8se dele e$ oltando8se para a multid.o ,ue o seguia$ disse( %u os afirmo ,ue nem mesmo em Gsrael encontrei taman#a f. 1: % oltando para casa os ,ue #a iam sido en iados$ encontraram o ser o com saFde. 11 ;ouco depois seguiu ele iagem para uma cidade c#amada Naim" e iam com ele seus discpulos e uma grande multid.o. 12 Euando c#egou perto da porta da cidade$ eis ,ue le a am para fora um defunto$ fil#o Fnico de sua m.e$ ,ue era iF a" e com ela ia uma grande multid.o da cidade. 1' Hogo ,ue o Sen#or a iu$ enc#eu8se de compai4.o por ela$ e disse8l#e( N.o c#ores. 1* %nt.o$ c#egando8se$ tocou no es,uife e$ ,uando pararam os ,ue o le a am$ disse( Do-o$ a ti te digo( He anta8te. 1/ > ,ue esti era morto sentou8se e come-ou a falar. %nt.o Jesus o entregou 0 sua m.e. 11 > medo se apoderou de todos$ e glorifica am a Deus$ di!endo( ?m grande profeta se le antou entre n9s" e( Deus isitou o seu po o. 12 % correu a notcia disto por toda a Judia e por toda a regi.o circun i!in#a. 15 >ra$ os discpulos de Jo.o anunciaram8l#e todas estas coisas. 17 % Jo.o$ c#amando a dois deles$ en iou8os ao Sen#or para perguntar8l#e( @s tu a,uele ,ue #a ia de ir$ ou #a emos de esperar outroB 2: Euando a,ueles #omens c#egaram )unto dele$ disseram( Jo.o$ o Batista$ en iou8nos a perguntar8te( @s tu a,uele ,ue #a ia de ir$ ou #a emos de esperar outroB 21 Na,uela mesma #ora$ curou a muitos de doen-as$ de molstias e de espritos malignos" e deu ista a muitos cegos. 22 %nt.o l#es respondeu( Gde$ e contai a Jo.o o ,ue tens isto e ou ido( os cegos em$ os co4os andam$ os leprosos s.o purificados$ e os surdos ou em" os mortos s.o ressuscitados$ e aos pobres anunciado o e angel#o. 2' % bem8a enturado a,uele ,ue n.o se escandali!ar de mim. 2* %$ tendo8se retirado os mensageiros de Jo.o$ Jesus come-ou a di!er 0s multid<es a respeito de Jo.o( Eue sastes a er no desertoB um cani-o agitado pelo entoB 2/ Das ,ue sastes a erB um #omem tra)ado de estes lu4uosasB %is ,ue a,ueles ,ue tra)am roupas preciosas$ e i em em delcias$ est.o nos pa-os reais. 21 Das ,ue sastes a erB um profetaB Sim$ os digo$ e muito mais do ,ue profeta. 22 %ste a,uele de ,uem est& escrito( %is a en io ante a tua face o meu mensageiro$ ,ue #& de preparar adiante de ti o teu camin#o. 25 ;ois eu os digo ,ue$ entre os nascidos de mul#er$ n.o #& nen#um maior do ,ue Jo.o" mas a,uele ,ue o menor no reino de Deus maior do ,ue ele. 27 % todo o po o ,ue o ou iu$ e at os publicanos$ recon#eceram a )usti-a de Deus$ recebendo o batismo de Jo.o. ': Das os fariseus e os doutores da lei re)eitaram o consel#o de Deus ,uando a si mesmos$ n.o sendo bati!ados por ele. '1 A ,ue$ pois$ compararei os #omens desta gera-.o$ e a ,ue s.o semel#antesB '2 S.o semel#antes aos meninos ,ue$ sentados nas pra-as$ gritam uns para os outros( Tocamo8 os flauta$ e n.o dan-astes" cantamos lamenta-<es$ e n.o c#orastes. '' ;or,uanto eio Jo.o$ o Batista$ n.o comendo p.o nem bebendo in#o$ e di!eis( Tem dem=nio" '* eio o 3il#o do #omem$ comendo e bebendo$ e di!eis( %is a um comil.o e bebedor de in#o$ amigo de publicanos e pecadores. '/ Das a sabedoria )ustificada por todos os seus fil#os. '1 ?m dos fariseus con idou8o para comer com ele" e entrando em casa do fariseu$ reclinou8se 0 mesa. '2 % eis ,ue uma mul#er pecadora ,ue #a ia na cidade$ ,uando soube ,ue ele esta a 0 mesa em casa do fariseu$ trou4e um aso de alabastro com b&lsamo" '5 e estando por detr&s$ aos seus ps$ c#orando$ come-ou a regar8l#e os ps com l&grimas e os en4uga a com os cabelos da sua cabe-a" e bei)a a8l#e os ps e ungia8os com o b&lsamo. '7 Das$ ao er isso$ o fariseu ,ue o con idara fala a consigo$ di!endo( Se este #omem fosse profeta$ saberia ,uem e de ,ue ,ualidade essa mul#er ,ue o toca$ pois uma pecadora. *: % respondendo Jesus$ disse8l#e( Sim.o$ ten#o uma coisa a di!er8te. Cespondeu ele( Di!e8a$ Destre. *1 6erto credor tin#a dois de edores" um l#e de ia ,uin#entos den&rios$ e outro cin,Kenta. *2 N.o tendo eles com ,ue pagar$ perdoou a ambos. Eual deles$ pois$ o amar& maisB *' Cespondeu Sim.o( Supon#o ,ue a,uele a ,uem mais perdoou. Ceplicou8l#e Jesus( Julgaste bem. ** %$ oltando8se para a mul#er$ disse a Sim.o( +s tu esta mul#erB %ntrei em tua casa$ e n.o me deste &gua para os ps" mas esta com suas l&grimas os regou e com seus cabelos os en4ugou. */ N.o me deste 9sculo" ela$ porm$ desde ,ue entrei$ n.o tem cessado de bei)ar8me os ps. *1 N.o me ungiste a cabe-a com 9leo" mas esta com b&lsamo ungiu8me os ps. *2 ;or isso te digo( ;erdoados l#e s.o os pecados$ ,ue s.o muitos" por,ue ela muito amou" mas a,uele a ,uem pouco se perdoa$ pouco ama. *5 % disse a ela( ;erdoados s.o os teus pecados. *7 Das os ,ue esta am com ele 0 mesa come-aram a di!er entre si( Euem este ,ue at perdoa pecadosB /: Jesus$ porm$ disse 0 mul#er( A tua f te sal ou" ai8te em pa!.

Hucas 5 1 Hogo depois disso$ anda a Jesus de cidade em cidade$ e de aldeia em aldeia$ pregando e anunciando o e angel#o do reino de Deus" e iam com ele os do!e$ 2 bem como algumas mul#eres ,ue #a iam sido curadas de espritos malignos e de enfermidades( Daria$ c#amada

Dadalena$ da ,ual tin#am sado sete dem=nios. ' Joana$ mul#er de 6u!a$ procurador de Aerodes$ Susana$ e muitas outras ,ue os ser iam com os seus bens. * >ra$ a)untando8se uma grande multid.o$ e indo ter com ele gente de todas as cidades$ disse Jesus por par&bola( / Saiu o semeador a semear a sua semente. % ,uando semea a$ uma parte da semente caiu 0 beira do camin#o" e foi pisada$ e as a es do cu a comeram. 1 >utra caiu sobre pedra" e$ nascida$ secou8se por,ue n.o #a ia umidade. 2 % outra caiu no meio dos espin#os" e crescendo com ela os espin#os$ sufocaram8na. 5 Das outra caiu em boa terra" e$ nascida$ produ!iu fruto$ cem por um. Di!endo ele estas coisas$ clama a( Euem tem ou idos para ou ir$ ou-a. 7 ;erguntaram8l#e ent.o seus discpulos o ,ue significa a essa par&bola. 1: Cespondeu ele( A 9s dado con#ecer os mistrios do reino de Deus" mas aos outros se fala por par&bolas" para ,ue endo$ n.o e)am$ e ou indo$ n.o entendam. 11 @$ pois$ esta a par&bola( A semente a pala ra de Deus. 12 >s ,ue est.o 0 beira do camin#o s.o os ,ue ou em" mas logo em o Diabo e tira8l#e do cora-.o a pala ra$ para ,ue n.o suceda ,ue$ crendo$ se)am sal os. 1' >s ,ue est.o sobre a pedra s.o os ,ue$ ou indo a pala ra$ a recebem com alegria" mas estes n.o tm rai!$ apenas crem por algum tempo$ mas na #ora da pro a-.o se des iam. 1* A parte ,ue caiu entre os espin#os s.o os ,ue ou iram e$ indo seu camin#o$ s.o sufocados pelos cuidados$ ri,ue!as$ e deleites desta ida e n.o d.o fruto com perfei-.o. 1/ Das a ,ue caiu em boa terra s.o os ,ue$ ou indo a pala ra com cora-.o reto e bom$ a retm e d.o fruto com perse eran-a. 11 Ningum$ pois$ acende uma candeia e a cobre com algum aso$ ou a p<e debai4o da cama" mas p<e8na no elador$ para ,ue os ,ue entram e)am a lu!. 12 ;or,ue n.o #& coisa encoberta ,ue n.o #a)a de manifestar8se$ nem coisa secreta ,ue n.o #a)a de saber8se e ir 0 lu!. 15 +ede$ pois$ como ou is" por,ue a ,ual,uer ,ue ti er l#e ser& dado$ e a ,ual,uer ,ue n.o ti er$ at o ,ue parece ter l#e ser& tirado. 17 +ieram$ ent.o$ ter com ele sua m.e e seus irm.os$ e n.o podiam apro4imar8se dele por causa da multid.o. 2: 3oi8l#e dito( Tua m.e e teus irm.os est.o l& fora$ e ,uerem er8te. 21 %le$ porm$ l#es respondeu( Din#a m.e e meus irm.os s.o estes ,ue ou em a pala ra de Deus e a obser am. 22 >ra$ aconteceu certo dia ,ue entrou num barco com seus discpulos$ e disse8l#es( ;assemos 0 outra margem do lago. % partiram. 2' %n,uanto na ega am$ ele adormeceu" e desceu uma tempestade de ento sobre o lago" e o barco se enc#ia de &gua$ de sorte ,ue periga am. 2* 6#egando8se a ele$ o despertaram$ di!endo( Destre$ Destre$ estamos perecendo. % ele$ le antando8se$ repreendeu o ento e a fFria da &gua" e cessaram$ e fe!8se bonan-a. 2/ %nt.o l#es perguntou( >nde est& a ossa fB %les$ atemori!ados$ admiraram8se$ di!endo uns aos outros( Euem$ pois$ este$ ,ue at aos entos e 0 &gua manda$ e l#e obedecemB 21 Apontaram 0 terra dos gerasenos$ ,ue est& defronte da Galilia. 22 Hogo ,ue saltou em terra$ saiu8l#e ao encontro um #omem da cidade$ possesso de dem=nios$ ,ue #a ia muito tempo n.o estia roupa$ nem mora a em casa$ mas nos sepulcros. 25 Euando ele iu a Jesus$ gritou$ prostrou8se diante dele$ e com grande o! e4clamou( Eue ten#o eu contigo$ Jesus$ 3il#o do Deus AltssimoB Cogo8te ,ue n.o me atormentes. 27 ;or,ue Jesus ordenara ao esprito imundo ,ue sasse do #omem. ;ois )& #a ia muito tempo ,ue se apoderara dele" e guarda am8no preso com gril#<es e cadeias" mas ele$ ,uebrando as pris<es$ era impelido pelo dem=nio para os desertos. ': ;erguntou8l#e Jesus( Eual o teu nomeB Cespondeu ele( Hegi.o" por,ue tin#am entrado nele muitos dem=nios. '1 % roga am8l#e ,ue n.o os mandasse para o abismo. '2 >ra$ anda a ali pastando no monte uma grande manada de porcos" rogaram8l#e$ pois ,ue l#es permitisse entrar neles$ e l#o permitiu. '' % tendo os dem=nios sado do #omem$ entraram nos porcos" e a manada precipitou8se pelo despen#adeiro no lago$ e afogou8se. '* Euando os pastores iram o ,ue acontecera$ fugiram$ e foram anunci&8lo na cidade e nos campos. '/ Saram$ pois$ a er o ,ue tin#a acontecido$ e foram ter com Jesus$ a cu)os ps ac#aram sentado$ estido e em perfeito )u!o$ o #omem de ,uem #a ia sado os dem=nios" e se atemori!aram. '1 >s ,ue tin#am isto a,uilo contaram8l#es como fora curado o endemonin#ado. '2 %nt.o todo o po o da regi.o dos gerasenos rogou8l#e ,ue se retirasse deles" por,ue esta am possudos de grande medo. ;elo ,ue ele entrou no barco$ e oltou. '5 ;edia8l#e$ porm$ o #omem de ,uem #a iam sado os dem=nios ,ue o dei4asse estar com ele" mas Jesus o despediu$ di!endo( '7 +olta para tua casa$ e conta tudo ,uanto Deus te fe!. % ele se retirou$ publicando por toda a cidade tudo ,uanto Jesus l#e fi!era. *: Euando Jesus oltou$ a multid.o o recebeu" por,ue todos o esta am esperando. *1 % eis ,ue eio um #omem c#amado Jairo$ ,ue era c#efe da sinagoga" e prostrando8se aos ps de Jesus$ roga a8 l#e ,ue fosse a sua casa" *2 por,ue tin#a uma fil#a Fnica$ de cerca de do!e anos$ ,ue esta a 0 morte. %n,uanto$ pois$ ele ia$ aperta am8no as multid<es. *' % certa mul#er$ ,ue tin#a uma #emorragia #a ia do!e anos e gastara com os mdicos todos os seus #a eres e por ningum pudera ser curada$ ** c#egando8se por detr&s$ tocou8l#e a orla do manto$ e imediatamente cessou a sua #emorragia.

*/ ;erguntou Jesus( Euem ,ue me tocouB 6omo todos negassem$ disse8l#e ;edro( Destre$ as multid<es te apertam e te oprimem. *1 Das disse Jesus( Algum me tocou" pois percebi ,ue de mim saiu poder. *2 %nt.o$ endo a mul#er ,ue n.o passara despercebida$ apro4imou8se tremendo e$ prostrando8se diante dele$ declarou8l#e perante todo o po o a causa por ,ue l#e #a ia tocado$ e como fora imediatamente curada. *5 Disse8l#e ele( 3il#a$ a tua f te sal ou" ai8te em pa!. *7 %n,uanto ainda fala a$ eio algum da casa do c#efe da sinagoga di!endo( A tua fil#a )& est& morta" n.o incomodes mais o Destre. /: Jesus$ porm$ ou indo8o$ respondeu8l#e( N.o temas( cr somente$ e ser& sal a. /1 Tendo c#egado 0 casa$ a ningum dei4ou entrar com ele$ sen.o a ;edro$ Jo.o$ Tiago$ e o pai e a m.e da menina. /2 % todos c#ora am e prantea am" ele$ porm$ disse( N.o c#oreis" ela n.o est& morta$ mas dorme. /' % riam8se dele$ sabendo ,ue ela esta a morta. /* %nt.o ele$ tomando8l#e a m.o$ e4clamou( Denina$ le anta8te. // % o seu esprito oltou$ e ela se le antou imediatamente" e Jesus mandou ,ue l#e desse de comer. /1 % seus pais ficaram mara il#ados" e ele mandou8l#es ,ue a ningum contassem o ,ue #a ia sucedido.

Hucas 7 1 Ceunindo os do!e$ deu8l#es poder e autoridade sobre todos os dem=nios$ e para curarem doen-as" 2 e en iou8os a pregar o reino de Deus$ e fa!er curas$ ' di!endo8l#es( Nada le eis para o camin#o$ nem bord.o$ nem alfor)e$ nem p.o$ nem din#eiro" nem ten#ais duas tFnicas. * %m ,ual,uer casa em ,ue entrardes$ nela ficai$ e dali partireis. / Das$ onde ,uer ,ue n.o os receberem$ saindo da,uela cidade$ sacudi o p9 dos ossos ps$ em testemun#o contra eles. 1 Saindo$ pois$ os discpulos percorreram as aldeias$ anunciando o e angel#o e fa!endo curas por toda parte. 2 >ra$ o tetrarca Aerodes soube de tudo o ,ue se passa a$ e ficou muito perple4o$ por,ue di!iam uns( Jo.o ressuscitou dos mortos" 5 outros( %lias apareceu" e outros( ?m dos antigos profetas se le antou. 7 Aerodes$ porm$ disse( A Jo.o eu mandei degolar" ,uem $ pois$ este a respeito de ,uem ou-o tais coisasB % procura a 8lo. 1: Euando os ap9stolos oltaram$ contaram8l#e tudo o ,ue #a ia feito. % ele$ le ando8os consigo$ retirou8se 0 parte para uma cidade c#amada Betsaida. 11 Das as multid<es$ percebendo isto$ seguiram8no" e ele as recebeu$ e fala a8l#es do reino de Deus$ e sara a os ,ue necessita am de cura. 12 >ra$ ,uando o dia come-a a a declinar$ apro4imando8se os do!e$ disseram8l#e( Despede a multid.o$ para ,ue$ indo 0s aldeias e aos stios em redor$ se #ospedem$ e ac#em o ,ue comer" por,ue a,ui estamos em lugar deserto. 1' Das ele l#es disse( Dai8l#es 9s de comer. Cesponderam eles( N.o temos sen.o cinco p.es e dois pei4es" sal o se n9s formos comprar comida para todo este po o. 1* ;ois eram cerca de cinco mil #omens. %nt.o disse a seus discpulos( 3a!ei8os reclinar8se em grupos de cerca de cin,Kenta cada um. 1/ Assim o fi!eram$ mandando ,ue todos se reclinassem. 11 % tomando Jesus os cinco p.es e os dois pei4es$ e ol#ando para o cu$ os aben-oou e partiu$ e os entrega a aos seus discpulos para os porem diante da multid.o. 12 Todos$ pois$ comeram e se fartaram" e foram le antados$ do ,ue l#es sobe)ou$ do!e cestos de peda-os. 15 %n,uanto ele esta a orando 0 parte ac#a am8se com ele somente seus discpulos" e perguntou8l#es( Euem di!em as multid<es ,ue eu souB 17 Cesponderam eles( ?ns di!em( Jo.o$ o Batista" outros( %lias" e ainda outros$ ,ue um dos antigos profetas se le antou. 2: %nt.o l#es perguntou( Das 9s$ ,uem di!eis ,ue eu souB Cespondendo ;edro$ disse( > 6risto de Deus. 21 Jesus$ porm$ ad ertindo8os$ mandou ,ue n.o contassem isso a ningum" 22 e disse8l#es( @ necess&rio ,ue o 3il#o do #omem pade-a muitas coisas$ ,ue se)a re)eitado pelos anci.os$ pelos principais sacerdotes e escribas$ ,ue se)a morto$ e ,ue ao terceiro dia ressuscite. 2' %m seguida di!ia a todos( Se algum ,uer ir ap9s mim$ negue8se a si mesmo$ tome cada dia a sua cru!$ e siga8 me. 2* ;ois ,uem ,uiser sal ar a sua ida$ perd8la8&" mas ,uem perder a sua ida por amor de mim$ esse a sal ar&. 2/ ;ois$ ,ue apro eita ao #omem gan#ar o mundo inteiro$ e perder8se$ ou pre)udicar8se a si mesmoB 21 ;or,ue$ ,uem se en ergon#ar de mim e das min#as pala ras$ dele se en ergon#ar& o 3il#o do #omem$ ,uando ier na sua gl9ria$ e na do ;ai e dos santos an)os. 22 Das em erdade os digo( Alguns #&$ dos ,ue est.o a,ui$ ,ue de modo nen#um pro ar.o a morte at ,ue e)am o reino de Deus. 25 6erca de oito dias depois de ter proferido essas pala ras$ tomou Jesus consigo a ;edro$ a Jo.o e a Tiago$ e subiu ao monte para orar. 27 %n,uanto ele ora a$ mudou8se a aparncia do seu rosto$ e a sua roupa tornou8se branca e resplandecente. ': % eis ,ue esta am falando com ele dois ar<es$ ,ue eram Doiss e %lias$ '1 os ,uais apareceram com gl9ria$ e fala am da sua partida ,ue esta a para cumprir8se em Jerusalm. '2 >ra$ ;edro e os ,ue esta am com ele se #a iam dei4ado encer pelo sono" despertando$ porm$ iram a sua gl9ria e os dois ar<es ,ue esta am com ele. '' %$ ,uando estes se aparta am dele$ disse ;edro a Jesus( Destre$ bom estarmos n9s a,ui( fa-amos$ pois$ trs

cabanas$ uma para ti$ uma para Doiss$ e uma para %lias$ n.o sabendo o ,ue di!ia. '* %n,uanto ele ainda fala a$ eio uma nu em ,ue os cobriu" e se atemori!aram ao entrarem na nu em. '/ % da nu em saiu uma o! ,ue di!ia( %ste o meu 3il#o$ o meu eleito" a ele ou i. '1 Ao soar esta o!$ Jesus foi ac#ado so!in#o" e eles calaram8se$ e por a,ueles dias n.o contaram a ningum nada do ,ue tin#am isto. '2 No dia seguinte$ ,uando desceram do monte$ eio8l#e ao encontro uma grande multid.o. '5 % eis ,ue um #omem dentre a multid.o clamou$ di!endo( Destre$ pe-o8te ,ue ol#es para meu fil#o$ por,ue o Fnico ,ue ten#o" '7 pois um esprito se apodera dele$ fa!endo8o gritar subitamente$ con ulsiona8o at escumar e$ mesmo depois de o ter ,uebrantado$ dificilmente o larga. *: % roguei aos teus discpulos ,ue o e4pulsassem$ mas n.o puderam. *1 Cespondeu Jesus( 9 gera-.o incrdula e per ersaO at ,uando estarei con osco e os sofrereiB Tra!e8me c& o teu fil#o. *2 Ainda ,uando ele in#a c#egando$ o dem=nio o derribou e o con ulsionou" mas Jesus repreendeu o esprito imundo$ curou o menino e o entregou a seu pai. *' % todos se mara il#a am da ma)estade de Deus. % admirando8se todos de tudo o ,ue Jesus fa!ia$ disse ele a seus discpulos( ** ;onde 9s estas pala ras em ossos ou idos" pois o 3il#o do #omem est& para ser entregue nas m.os dos #omens. */ %les$ porm$ n.o entendiam essa pala ra$ cu)o sentido l#es era encoberto para ,ue n.o o compreendessem" e temiam interrog&8lo a esse respeito. *1 % suscitou8se entre eles uma discuss.o sobre ,ual deles seria o maior. *2 Das Jesus$ percebendo o pensamento de seus cora-<es$ tomou uma crian-a$ p=8la )unto de si$ *5 e disse8l#es( Eual,uer ,ue receber esta crian-a em meu nome$ a mim me recebe" e ,ual,uer ,ue me receber a mim$ recebe a,uele ,ue me en iou" pois a,uele ,ue entre 9s todos o menor$ esse grande. *7 Disse8l#e Jo.o( Destre$ imos um #omem ,ue em teu nome e4pulsa a dem=nios" e l#o proibimos$ por,ue n.o segue conosco. /: Cespondeu8l#e Jesus( N.o l#o proibais" por,ue ,uem n.o contra 9s por 9s. /1 >ra$ ,uando se completa am os dias para a sua assun-.o$ manifestou o firme prop9sito de ir a Jerusalm. /2 %n iou$ pois$ mensageiros adiante de si. Gndo eles$ entraram numa aldeia de samaritanos para l#e prepararem pousada. /' Das n.o o receberam$ por,ue ia)a a em dire-.o a Jerusalm. /* +endo isto os discpulos Tiago e Jo.o$ disseram( Sen#or$ ,ueres ,ue mandemos descer fogo do cu para os consumir Mcomo %lias tambm fe!BN // %le porm$ oltando8se$ repreendeu8os$ Me disse( +9s n.o sabeis de ,ue esprito sois.N /1 M;ois o 3il#o do Aomem n.o eio para destruir as idas dos #omens$ mas para sal &8las.N % foram para outra aldeia. /2 Euando iam pelo camin#o$ disse8l#e um #omem( Seguir8te8ei para onde ,uer ,ue fores. /5 Cespondeu8l#e Jesus( As raposas tm co is$ e as a es do cu tm nin#os" mas o 3il#o do #omem n.o tem onde reclinar a cabe-a. /7 % a outro disse( Segue8me. Ao ,ue este respondeu( ;ermite8me ir primeiro sepultar meu pai. 1: Ceplicou8l#e Jesus( Dei4a os mortos sepultar os seus pr9prios mortos" tu$ porm$ ai e anuncia o reino de Deus. 11 Jesus$ porm$ l#e respondeu( Ningum ,ue lan-a m.o do arado e ol#a para tr&s apto para o reino de Deus.

Hucas 1: 1 Depois disso designou o Sen#or outros setenta$ e os en iou adiante de si$ de dois em dois$ a todas as cidades e lugares aonde ele #a ia de ir. 2 % di!ia8l#es( Na erdade$ a seara grande$ mas os trabal#adores s.o poucos" rogai$ pois$ ao Sen#or da seara ,ue mande trabal#adores para a sua seara. ' Gde" eis ,ue os en io como cordeiros ao meio de lobos. * N.o le eis bolsa$ nem alforge$ nem alparcas" e a ningum saudeis pelo camin#o. / %m ,ual,uer casa em ,ue entrardes$ di!ei primeiro( ;a! se)a com esta casa. 1 % se ali #ou er um fil#o da pa!$ repousar& sobre ele a ossa pa!" e se n.o$ oltar& para 9s. 2 3icai nessa casa$ comendo e bebendo do ,ue eles ti erem" pois digno o trabal#ador do seu sal&rio. N.o andeis de casa em casa. 5 Tambm$ em ,ual,uer cidade em ,ue entrardes$ e os receberem$ comei do ,ue puserem diante de 9s. 7 6urai os enfermos ,ue nela #ou er$ e di!er8l#es( @ c#egado a 9s o reino de Deus. 1: Das em ,ual,uer cidade em ,ue entrardes$ e os n.o receberem$ saindo pelas ruas$ di!ei( 11 At o p9 da ossa cidade$ ,ue se nos pegou aos ps$ sacudimos contra 9s. 6ontudo$ sabei isto( ,ue o reino de Deus c#egado. 12 Digo8 os ,ue na,uele dia #a er& menos rigor para Sodoma$ do ,ue para a,uela cidade. 1' Ai de ti$ 6ora!imO ai de ti$ BetsaidaO ;or,ue$ se em Tiro e em Sidom se ti essem operado os milagres ,ue em 9s se operaram$ #& muito$ sentadas em cilcio e cin!a$ elas se teriam arrependido. 1* 6ontudo$ para Tiro e Sidom #a er& menos rigor no )u!o do ,ue para 9s. 1/ % tu$ 6afarnaum$ por entura ser&s ele ada at o cuB at o inferno descer&s. 11 Euem os ou e$ a mim me ou e" e ,uem os re)eita$ a mim me re)eita" e ,uem a mim me re)eita$ re)eita a,uele ,ue me en iou. 12 +oltaram depois os setenta com alegria$ di!endo( Sen#or$ em teu nome$ at os dem=nios se nos submetem.

15 Cespondeu8l#es ele( %u ia Satan&s$ como raio$ cair do cu. 17 %is ,ue os dei autoridade para pisar serpentes e escorpi<es$ e sobre todo o poder do inimigo" e nada os far& dano algum. 2: 6ontudo$ n.o os alegreis por,ue se os submetem os espritos" alegrai8 os antes por estarem os ossos nomes escritos nos cus. 21 Na,uela mesma #ora e4ultou Jesus no %sprito Santo$ e disse( Gra-as te dou$ 9 ;ai$ Sen#or do cu e da terra$ por,ue ocultaste estas coisas aos s&bios e entendidos$ e as re elaste aos pe,ueninos" sim$ 9 ;ai$ por,ue assim foi do teu agrado. 22 Todas as coisas me foram entregues por meu ;ai" e ningum con#ece ,uem o 3il#o sen.o o ;ai$ nem ,uem o ;ai sen.o o 3il#o$ e a,uele a ,uem o 3il#o o ,uiser re elar. 2' % oltando8se para os discpulos$ disse8l#es em particular( Bem8a enturados os ol#os ,ue em o ,ue 9s edes. 2* ;ois os digo ,ue muitos profetas e reis dese)aram er o ,ue 9s edes$ e n.o o iram" e ou ir o ,ue ou is$ e n.o o ou iram. 2/ % eis ,ue se le antou certo doutor da lei e$ para o e4perimentar$ disse( Destre$ ,ue farei para #erdar a ida eternaB 21 ;erguntou8l#e Jesus( Eue est& escrito na leiB 6omo ls tuB 22 Cespondeu8l#e ele( Amar&s ao Sen#or teu Deus de todo o teu cora-.o$ de toda a tua alma$ de todas as tuas for-as e de todo o teu entendimento$ e ao teu pr94imo como a ti mesmo. 25 Tornou8l#e Jesus( Cespondeste bem" fa!e isso$ e i er&s. 27 %le$ porm$ ,uerendo )ustificar8se$ perguntou a Jesus( % ,uem o meu pr94imoB ': Jesus$ prosseguindo$ disse( ?m #omem descia de Jerusalm a Jeric9$ e caiu nas m.os de salteadores$ os ,uais o despo)aram e espancando8o$ se retiraram$ dei4ando8o meio morto. '1 6asualmente$ descia pelo mesmo camin#o certo sacerdote" e endo8o$ passou de largo. '2 De igual modo tambm um le ita c#egou 0,uele lugar$ iu8o$ e passou de largo. '' Das um samaritano$ ,ue ia de iagem$ c#egou perto dele e$ endo8o$ enc#eu8se de compai4.o" '* e apro4imando8se$ atou8l#e as feridas$ deitando nelas a!eite e in#o" e pondo8o sobre a sua ca algadura$ le ou8 o para uma estalagem e cuidou dele. '/ No dia seguinte tirou dois den&rios$ deu8os ao #ospedeiro e disse8l#e( 6uida dele" e tudo o ,ue gastares a mais$ eu to pagarei ,uando oltar. '1 Eual$ pois$ destes trs te parece ter sido o pr94imo da,uele ,ue caiu nas m.os dos salteadoresB '2 Cespondeu o doutor da lei( A,uele ,ue usou de miseric9rdia para com ele. Disse8l#e$ pois$ Jesus( +ai$ e fa!e tu o mesmo. '5 >ra$ ,uando iam de camin#o$ entrou Jesus numa aldeia" e certa mul#er$ por nome Darta$ o recebeu em sua casa. '7 Tin#a esta uma irm. c#amada Daria$ a ,ual$ sentando8se aos ps do Sen#or$ ou ia a sua pala ra. *: Darta$ porm$ anda a preocupada com muito ser i-o" e apro4imando8se$ disse( Sen#or$ n.o se te d& ,ue min#a irm. me ten#a dei4ado a ser ir so!in#aB Di!e8l#e$ pois$ ,ue me a)ude. *1 Cespondeu8l#e o Sen#or( Darta$ Darta$ est&s ansiosa e perturbada com muitas coisas" *2 entretanto poucas s.o necess&rias$ ou mesmo uma s9" e Daria escol#eu a boa parte$ a ,ual n.o l#e ser& tirada.

Hucas 11 1 %sta a Jesus em certo lugar orando e$ ,uando acabou$ disse8l#e um dos seus discpulos( Sen#or$ ensina8nos a orar$ como tambm Jo.o ensinou aos seus discpulos. 2 Ao ,ue ele l#es disse( Euando orardes$ di!ei( ;ai$ santificado se)a o teu nome" en#a o teu reino" ' d&8nos cada dia o nosso p.o cotidiano" * e perdoa8nos os nossos pecados$ pois tambm n9s perdoamos a todo a,uele ,ue nos de e" e n.o nos dei4es entrar em tenta-.o$ Mmas li ra8nos do mal.N / Disse8l#es tambm( Se um de 9s ti er um amigo$ e se for procur&8lo 0 meia8noite e l#e disser( Amigo$ empresta8 me trs p.es$ 1 pois ,ue um amigo meu$ estando em iagem$ c#egou a min#a casa$ e n.o ten#o o ,ue l#e oferecer" 2 e se ele$ de dentro$ responder( N.o me incomodes" )& est& a porta fec#ada$ e os meus fil#os est.o comigo na cama" n.o posso le antar8me para te atender" 5 digo8 os ,ue$ ainda ,ue se le ante para l#os dar por ser seu amigo$ toda ia$ por causa da sua importuna-.o$ se le antar& e l#e dar& ,uantos p.es ele precisar. 7 ;elo ,ue eu os digo( ;edi$ e dar8se8 os8&" buscai e ac#areis" batei$ e abrir8se8 os8&" 1: pois todo o ,ue pede$ recebe" e ,uem busca ac#a" e ao ,ue bate$ abrir8se8l#e8&. 11 % ,ual o pai dentre 9s ,ue$ se o fil#o l#e pedir p.o$ l#e dar& uma pedraB >u$ se l#e pedir pei4e$ l#e dar& por pei4e uma serpenteB 12 >u$ se pedir um o o$ l#e dar& um escorpi.oB 1' Se 9s$ pois$ sendo maus$ sabeis dar boas d&di as aos ossos fil#os$ ,uanto mais dar& o ;ai celestial o %sprito Santo 0,ueles ,ue l#o pediremB 1* %sta a Jesus e4pulsando um dem=nio$ ,ue era mudo" e aconteceu ,ue$ saindo o dem=nio$ o mudo falou" e as multid<es se admiraram. 1/ Das alguns deles disseram( @ por Bel!ebu$ o prncipe dos dem=nios$ ,ue ele e4pulsa os dem=nios. 11 % outros$ e4perimentando8o$ l#e pediam um sinal do cu. 12 %le$ porm$ con#ecendo8l#es os pensamentos$ disse8l#es( Todo reino di idido contra si mesmo ser& assolado$ e casa sobre casa cair&.

15 >ra$ pois$ se Satan&s est& di idido contra si mesmo$ como subsistir& o seu reinoB ;ois di!eis ,ue eu e4pulso dos dem=nios por Bel!ebu. 17 %$ se eu e4pulso os dem=nios por Bel!ebu$ por ,uem os e4pulsam os ossos fil#osB ;or isso eles mesmos ser.o os ossos )ui!es. 2: Das$ se pelo dedo de Deus ,ue eu e4pulso os dem=nios$ logo c#egado a 9s o reino de Deus. 21 Euando o alente guarda$ armado$ a sua casa$ em seguran-a est.o os seus bens" 22 mas$ sobre indo outro mais alente do ,ue ele$ e encendo8o$ tira8l#e toda a armadura em ,ue confia a$ e reparte os seus despo)os. 2' Euem n.o comigo$ contra mim" e ,uem comigo n.o a)unta$ espal#a. 2* >ra$ #a endo o esprito imundo saindo do #omem$ anda por lugares &ridos$ buscando repouso" e n.o o encontrando$ di!( +oltarei para min#a casa$ donde sa. 2/ % c#egando$ ac#a8a arrida e adornada. 21 %nt.o ai$ e le a consigo outros sete espritos piores do ,ue ele e$ entrando$ #abitam ali" e o Fltimo estado desse #omem em a ser pior do ,ue o primeiro. 22 >ra$ en,uanto ele di!ia estas coisas$ certa mul#er dentre a multid.o le antou a o! e l#e disse( Bem8a enturado o entre ,ue te trou4e e os peitos em ,ue te amamentaste. 25 Das ele respondeu( Antes bem8a enturados os ,ue ou em a pala ra de Deus$ e a obser am. 27 6omo aflussem as multid<es$ come-ou ele a di!er( Gera-.o per ersa esta" ela pede um sinal" e nen#um sinal se l#e dar&$ sen.o o de Jonas" ': por,uanto$ assim como Jonas foi sinal para os nini itas$ tambm o 3il#o do #omem o ser& para esta gera-.o. '1 A rain#a do sul se le antar& no )u!o com os #omens desta gera-.o$ e os condenar&" por,ue eio dos confins da terra para ou ir a sabedoria de Salom.o" e eis$ a,ui ,uem maior do ,ue Salom.o. '2 >s #omens de Nni e se le antar.o no )u!o com esta gera-.o$ e a condenar.o" por,ue se arrependeram com a prega-.o de Jonas" e eis a,ui ,uem maior do ,ue Jonas. '' Ningum$ depois de acender uma candeia$ a p<e em lugar oculto$ nem debai4o do al,ueire$ mas no elador$ para ,ue os ,ue entram e)am a lu!. '* A candeia do corpo s.o os ol#os. Euando$ pois$ os teus ol#os forem bons$ todo o teu corpo ser& luminoso" mas$ ,uando forem maus$ o teu corpo ser& tenebroso. '/ +$ ent.o$ ,ue a lu! ,ue #& em ti n.o se)am tre as. '1 Se$ pois$ todo o teu corpo esti er iluminado$ sem ter parte alguma em tre as$ ser& inteiramente luminoso$ como ,uando a candeia te alumia com o seu resplendor. '2 Acabando Jesus de falar$ um fariseu o con idou para almo-ar com ele" e #a endo Jesus entrado$ reclinou8se 0 mesa. '5 > fariseu admirou8se$ endo ,ue ele n.o se la ara antes de almo-ar. '7 Ao ,ue o Sen#or l#e disse( >ra 9s$ os fariseus$ limpais o e4terior do corpo e do prato" mas o osso interior do copo e do prato" mas o osso interior est& c#eio de rapina e maldade. *: HoucosO ,uem fe! o e4terior$ n.o fe! tambm o inferiorB *1 Dai$ porm$ de esmola o ,ue est& dentro do copo e do prato$ e eis ,ue todas as coisas os ser.o limpas. *2 Das ai de 9s$ fariseusO por,ue dais o d!imo da #ortel.$ e da arruda$ e de toda #ortali-a$ e despre!ais a )usti-a e o amor de Deus. >ra$ estas coisas importa a fa!er$ sem dei4ar a,uelas. *' Ai de 9s$ fariseusO por,ue gostais dos primeiros assentos nas sinagogas$ e das sauda-<es nas pra-as. ** Ai de 9sO por,ue sois como as sepulturas ,ue n.o aparecem$ sobre as ,uais andam os #omens sem o saberem. */ Disse8l#e$ ent.o$ um dos doutores da lei( Destre$ ,uando di!es isso$ tambm nos afrontas a n9s. *1 %le$ porm$ respondeu( Ai de 9s tambm$ doutores da leiO por,ue carregais os #omens com fardos difceis de suportar$ e 9s mesmos nem ainda com um dos ossos dedos tocais nesses fardos. *2 Ai de 9sO por,ue edificais os tFmulos dos profetas$ e ossos pais os mataram. *5 Assim sois testemun#as e apro ais as obras de ossos pais" por,uanto eles os mataram$ e 9s l#es edificais os tFmulos. *7 ;or isso di! tambm a sabedoria de Deus( ;rofetas e ap9stolos l#es mandarei" e eles matar.o uns$ e perseguir.o outros" /: para ,ue a esta gera-.o se pe-am contas do sangue de todos os profetas ,ue$ desde a funda-.o do mundo$ foi derramado" /1 desde o sangue de Abel$ at o sangue de Iacarias$ ,ue foi morto entre o altar e o santu&rio" sim$ eu os digo$ a esta gera-.o se pedir.o contas. /2 Ai de 9s$ doutores da leiO por,ue tirastes a c#a e da cincia" 9s mesmos n.o entrastes$ e impedistes aos ,ue entra am. /' Ao sair ele dali$ come-aram os escribas e os fariseus a apert&8lo fortemente$ e a interrog&8lo acerca de muitas coisas$ /* armando8l#e ciladas$ a fim de o apan#arem em alguma coisa ,ue dissesse.

Hucas 12 1 A)untando8se entretanto muitos mil#ares de pessoas$ de sorte ,ue se atropela am uns aos outros$ come-ou Jesus a di!er primeiro aos seus discpulos( Acautelai8 os do fermento dos fariseus$ ,ue a #ipocrisia. 2 Das nada #& encoberto$ ,ue n.o #a)a de ser descoberto" nem oculto$ ,ue n.o #a)a de ser con#ecido. ' ;or,uanto tudo o ,ue em tre as dissestes$ 0 lu! ser& ou ido" e o ,ue falaste ao ou ido no gabinete$ dos eirados ser& apregoado. * Digo8 os$ amigos meus( N.o temais os ,ue matam o corpo$ e depois disso nada mais podem fa!er.

/ Das eu os mostrarei a ,uem ,ue de eis temer" temei a,uele ,ue$ depois de matar$ tem poder para lan-ar no inferno" sim$ digo$ a esse temei. 1 N.o se endem cinco passarin#os por dois assesB % nen#um deles est& es,uecido diante de Deus. 2 Das at os cabelos da ossa cabe-a est.o todos contados. N.o temais$ pois mais aleis 9s do ,ue muitos passarin#os. 5 % digo8 os ,ue todo a,uele ,ue me confessar diante dos #omens$ tambm o 3il#o do #omem o confessar& diante dos an)os de Deus" 7 mas ,uem me negar diante dos #omens$ ser& negado diante dos an)os de Deus. 1: % a todo a,uele ,ue proferir uma pala ra contra o 3il#o do #omem$ isso l#e ser& perdoado" mas ao ,ue blasfemar contra o %sprito Santo$ n.o l#e ser& perdoado. 11 Euando$ pois$ os le arem 0s sinagogas$ aos magistrados e 0s autoridades$ n.o este)ais solcitos de como ou do ,ue #a eis de responder$ nem do ,ue #a eis de di!er. 12 ;or,ue o %sprito Santo os ensinar& na mesma #ora o ,ue de eis di!er. 1' Disse8l#e algum dentre a multid.o( Destre$ di!e a meu irm.o ,ue reparte comigo a #eran-a. 1* Das ele l#e respondeu( Aomem$ ,uem me constituiu a mim )ui! ou repartidor entre 9sB 1/ % disse ao po o( Acautelai8 os e guardai8 os de toda espcie de cobi-a" por,ue a ida do #omem n.o consiste na abundRncia das coisas ,ue possui. 11 ;rop=s8l#es ent.o uma par&bola$ di!endo( > campo de um #omem rico produ!ira com abundRncia" 12 e ele arra!oa a consigo$ di!endo( Eue fareiB ;ois n.o ten#o onde recol#er os meus frutos. 15 Disse ent.o( 3arei isto( derribarei os meus celeiros e edificarei outros maiores$ e ali recol#erei todos os meus cereais e os meus bens" 17 e direi 0 min#a alma( Alma$ tens em dep9sito muitos bens para muitos anos" descansa$ come$ bebe$ regala8te. 2: Das Deus l#e disse( Gnsensato$ esta noite te pedir.o a tua alma" e o ,ue tens preparado$ para ,uem ser&B 21 Assim a,uele ,ue para si a)unta tesouros$ e n.o rico para com Deus. 22 % disse aos seus discpulos( ;or isso os digo( N.o este)ais ansiosos ,uanto 0 ossa ida$ pelo ,ue #a eis de comer$ nem ,uanto ao corpo$ pelo ,ue #a eis de estir. 2' ;ois a ida mais do ,ue o alimento$ e o corpo mais do ,ue o estu&rio. 2* 6onsiderai os cor os$ ,ue n.o semeiam nem ceifam" n.o tm despensa nem celeiro" contudo$ Deus os alimenta. Euanto mais n.o aleis 9s do ,ue as a esO 2/ >ra$ ,ual de 9s$ por mais ansioso ,ue este)a$ pode acrescentar um c= ado 0 sua estaturaB 21 ;or,uanto$ se n.o podeis fa!er nem as coisas mnimas$ por ,ue estais ansiosos pelas outrasB 22 6onsiderai os lrios$ como crescem" n.o trabal#am$ nem fiam" contudo os digo ,ue nem mesmo Salom.o$ em toda a sua gl9ria$ se estiu como um deles. 25 Se$ pois$ Deus assim este a er a ,ue #o)e est& no campo e aman#. lan-ada no forno$ ,uanto mais 9s$ #omens de pouca fB 27 N.o procureis$ pois$ o ,ue #a eis de comer$ ou o ,ue #a eis de beber$ e n.o andeis preocupados. ': ;or,ue a todas estas coisas os po os do mundo procuram" mas osso ;ai sabe ,ue precisais delas. '1 Buscai antes o seu reino$ e estas coisas os ser.o acrescentadas. '2 N.o temas$ 9 pe,ueno reban#oO por,ue a osso ;ai agradou dar8 os o reino. '' +endei o ,ue possus$ e dai esmolas. 3a!ei para 9s bolsas ,ue n.o en el#e-am" tesouro nos cus ,ue )amais acabe$ aonde n.o c#ega ladr.o e a tra-a n.o r9i. '* ;or,ue$ onde esti er o osso tesouro$ a estar& tambm o osso cora-.o. '/ %ste)am cingidos os ossos lombos e acesas as ossas candeias" '1 e sede semel#antes a #omens ,ue esperam o seu sen#or$ ,uando #ou er de oltar das bodas$ para ,ue$ ,uando ier e bater$ logo possam abrir8l#e. '2 Bem8a enturados a,ueles ser os$ aos ,uais o sen#or$ ,uando ier$ ac#ar igiandoO %m erdade os digo ,ue se cingir&$ e os far& reclinar8se 0 mesa e$ c#egando8se$ os ser ir&. '5 Euer en#a na segunda iglia$ ,uer na terceira$ bem8a enturados ser.o eles$ se assim os ac#ar. '7 Sabei$ porm$ isto( se o dono da casa soubesse a ,ue #ora #a ia de ir o ladr.o$ igiaria e n.o dei4aria minar a sua casa. *: %stai 9s tambm apercebidos" por,ue$ numa #ora em ,ue n.o penseis$ ir& o 3il#o do #omem. *1 %nt.o ;edro perguntou( Sen#or$ di!es essa par&bola a n9s$ ou tambm a todosB *2 Cespondeu o Sen#or( Eual $ pois$ o mordomo fiel e prudente$ ,ue o Sen#or por& sobre os seus ser os$ para l#es dar a tempo a ra-.oB *' Bem8a enturado a,uele ser o a ,uem o seu sen#or$ ,uando ier$ ac#ar fa!endo assim. ** %m erdade os digo ,ue o por& sobre todos os seus bens. */ Das$ se a,uele ser o disser em teu cora-.o( > meu sen#or tarda em ir" e come-ar a espancar os criados e as criadas$ e a comer$ a beber e a embriagar8se$ *1 ir& o sen#or desse ser o num dia em ,ue n.o o espera$ e numa #ora de ,ue n.o sabe$ e cort&8lo8& pelo meio$ e l#e dar& a sua parte com os infiis. *2 > ser o ,ue soube a ontade do seu sen#or$ e n.o se aprontou$ nem fe! conforme a sua ontade$ ser& castigado com muitos a-oites" *5 mas o ,ue n.o a soube$ e fe! coisas ,ue mereciam castigo$ com poucos a-oites ser& castigado. Da,uele a ,uem muito dado$ muito se l#e re,uerer&" e a ,uem muito confiado$ mais ainda se l#e pedir&. *7 +im lan-ar fogo 0 terra" e ,ue mais ,uero$ se )& est& acesoB /: A& um batismo em ,ue #ei de ser bati!ado" e como me angustio at ,ue en#a a cumprir8seO /1 6uidais 9s ,ue im tra!er pa! 0 terraB N.o$ eu os digo$ mas antes dissens.o( /2 pois da,ui em diante estar.o cinco pessoas numa casa di ididas$ trs contra duas$ e duas contra trs" /' estar.o di ididos( pai contra fil#o$ e fil#o contra pai" m.e contra fil#a$ e fil#a contra m.e" sogra contra nora$ e nora contra sogra.

/* Di!ia tambm 0s multid<es( Euando edes subir uma nu em do ocidente$ logo di!eis( H& em c#u a" e assim sucede" // e ,uando edes soprar o ento sul di!eis" Aa er& calor" e assim sucede. /1 Aip9critas$ sabeis discernir a face da terra e do cu" como n.o sabeis ent.o discernir este tempoB /2 % por ,ue n.o )ulgais tambm por 9s mesmos o ,ue )ustoB /5 Euando$ pois$ ais com o teu ad ers&rio ao magistrado$ procura fa!er as pa!es com ele no camin#o" para ,ue n.o suceda ,ue ele te arraste ao )ui!$ e o )ui! te entregue ao meirin#o$ e o meirin#o te lance na pris.o /7 Digo8te ,ue n.o sair&s dali en,uanto n.o pagares o derradeiro lepto.

Hucas 1' 1 >ra$ na,uele mesmo tempo esta am presentes alguns ,ue l#e fala am dos galileus cu)o sangue ;ilatos misturara com os sacrifcios deles. 2 Cespondeu8l#es Jesus( ;ensais 9s ,ue esses foram maiores pecadores do ,ue todos os galileus$ por terem padecido tais coisasB ' N.o$ eu os digo" antes$ se n.o os arrependerdes$ todos de igual modo perecereis. * >u pensais ,ue a,ueles de!oito$ sobre os ,uais caiu a torre de Silo e os matou$ foram mais culpados do ,ue todos os outros #abitantes de JerusalmB / N.o$ eu os digo" antes$ se n.o os arrependerdes$ todos de igual modo perecereis. 1 % passou a narrar esta par&bola( 6erto #omem tin#a uma figueira plantada na sua in#a" e indo procurar fruto nela$ e n.o o ac#ou. 2 Disse ent.o ao iticultor( %is ,ue #& trs anos en#o procurar fruto nesta figueira$ e n.o o ac#o" corta8a" para ,ue ocupa ela ainda a terra inutilmenteB 5 Cespondeu8l#e ele( Sen#or$ dei4a8a este ano ainda$ at ,ue eu ca e em derredor$ e l#e deite estrume" 7 e se no futuro der fruto$ bem" mas$ se n.o$ cort&8la8&s. 1: Jesus esta a ensinando numa das sinagogas no s&bado. 11 % esta a ali uma mul#er ,ue tin#a um esprito de enfermidade #a ia )& de!oito anos" e anda a encur ada$ e n.o podia de modo algum endireitar8se. 12 +endo8a Jesus$ c#amou8a$ e disse8l#e( Dul#er$ est&s li re da tua enfermidade" 1' e imp=s8l#e as m.os e imediatamente ela se endireitou$ e glorifica a a Deus. 1* %nt.o o c#efe da sinagoga$ indignado por,ue Jesus curara no s&bado$ tomando a pala ra disse 0 multid.o( Seis dias #& em ,ue se de e trabal#ar" inde$ pois$ neles para serdes curados$ e n.o no dia de s&bado. 1/ Cespondeu8l#e$ porm$ o Sen#or( Aip9critas$ no s&bado n.o desprende da man)edoura cada um de 9s o seu boi$ ou )umento$ para o le ar a beberB 11 % n.o de ia ser solta desta pris.o$ no dia de s&bado$ esta ,ue fil#a de Abra.o$ a ,ual #& de!oito anos Satan&s tin#a presaB 12 % di!endo ele essas coisas$ todos os seus ad ers&rio fica am en ergon#ados" e todo o po o se alegra a por todas as coisas gloriosas ,ue eram feitas por ele. 15 %le$ pois$ di!ia( A ,ue semel#ante o reino de Deus$ e a ,ue o comparareiB 17 @ semel#ante a um gr.o de mostarda ,ue um #omem tomou e lan-ou na sua #orta" cresceu$ e fe!8se &r ore$ e em seus ramos se anin#aram as a es do cu. 2: % disse outra e!( A ,ue compararei o reino de DeusB 21 @ semel#ante ao fermento ,ue uma mul#er tomou e misturou com trs medidas de farin#a$ at ficar toda ela le edada. 22 Assim percorria Jesus as cidades e as aldeias$ ensinando$ e camin#ando para Jerusalm. 2' % algum l#e perguntou( Sen#or$ s.o poucos os ,ue se sal amB Ao ,ue ele l#es respondeu( 2* ;orfiai por entrar pela porta estreita" por,ue eu os digo ,ue muitos procurar.o entrar$ e n.o poder.o. 2/ Euando o dono da casa se ti er le antado e cerrado a porta$ e 9s come-ardes$ de fora$ a bater 0 porta$ di!endo( Sen#or$ abre8nos" e ele os responder( N.o sei donde 9s sois" 21 ent.o come-areis a di!er( 6omemos e bebemos na tua presen-a$ e tu ensinaste nas nossas ruas" 22 e ele os responder&( N.o sei donde sois" apartai8 os de mim$ 9s todos os ,ue praticais a ini,Kidade. 25 Ali #a er& c#oro e ranger de dentes ,uando irdes Abra.o$ Gsa,ue$ Jac9 e todos os profetas no reino de Deus$ e 9s lan-ados fora. 27 Duitos ir.o do oriente e do ocidente$ do norte e do sul$ e reclinar8se8.o 0 mesa no reino de Deus. ': ;ois #& Fltimos ,ue ser.o primeiros$ e primeiros ,ue ser.o Fltimos. '1 Na,uela mesma #ora c#egaram alguns fariseus ,ue l#e disseram( Sai$ e retira8te da,ui$ por,ue Aerodes ,uer matar8te. '2 Cespondeu8l#es Jesus( Gde e di!ei a essa raposa( %is ,ue ou e4pulsando dem=nios e fa!endo curas$ #o)e e aman#.$ e no terceiro dia serei consumado. '' Gmporta$ contudo$ camin#ar #o)e$ aman#.$ e no dia seguinte" por,ue n.o con m ,ue morra um profeta fora de Jerusalm. '* Jerusalm$ Jerusalm$ ,ue matas os profetas$ e apedre)as os ,ue a ti s.o en iadosO Euantas e!es ,uis eu a)untar os teus fil#os$ como a galin#a a)unta a sua nin#ada debai4o das asas$ e n.o ,uisesteO '/ %is a$ abandonada os a ossa casa. % eu os digo ,ue n.o me ereis at ,ue en#a o tempo em ,ue digais( Bendito a,uele ,ue em em nome do Sen#or.

Hucas 1*

1 Tendo Jesus entrado$ num s&bado$ em casa de um dos c#efes dos fariseus para comer p.o$ eles o esta am obser ando. 2 Ac#a a8se ali diante dele certo #omem #idr9pico. ' % Jesus$ tomando a pala ra$ falou aos doutores da lei e aos fariseus$ e perguntou( @ lcito curar no s&bado$ ou n.oB * %les$ porm$ ficaram calados. % Jesus$ pegando no #omem$ o curou$ e o despediu. / %nt.o l#es perguntou( Eual de 9s$ se l#e cair num po-o um fil#o$ ou um boi$ n.o o tirar& logo$ mesmo em dia de s&badoB 1 A isto nada puderam responder. 2 Ao notar como os con idados escol#iam os primeiros lugares$ prop=s8l#es esta par&bola( 5 Euando por algum fores con idado 0s bodas$ n.o te reclines no primeiro lugar" n.o aconte-a ,ue este)a con idado outro mais digno do ,ue tu" 7 e indo o ,ue te con idou a ti e a ele$ te diga( D& o lugar a este" e ent.o$ com ergon#a$ ten#as de tomar o Fltimo lugar. 1: Das$ ,uando fores con idado$ ai e reclina8te no Fltimo lugar$ para ,ue$ ,uando ier o ,ue te con idou$ te diga( Amigo$ sobe mais para cima. %nt.o ter&s #onra diante de todos os ,ue esti erem contigo 0 mesa. 11 ;or,ue todo o ,ue a si mesmo se e4altar ser& #umil#ado$ e a,uele ,ue a si mesmo se #umil#ar ser& e4altado. 12 Disse tambm ao ,ue o #a ia con idado( Euando deres um )antar$ ou uma ceia$ n.o con ides teus amigos$ nem teus irm.os$ nem teus parentes$ nem os i!in#os ricos$ para ,ue n.o suceda ,ue tambm eles te tornem a con idar$ e te se)a isso retribudo. 1' Das ,uando deres um ban,uete$ con ida os pobres$ os alei)ados$ os mancos e os cegos" 1* e ser&s bem8a enturado" por,ue eles n.o tm com ,ue te retribuir" pois retribudo te ser& na ressurrei-.o dos )ustos. 1/ Ao ou ir isso um dos ,ue esta am com ele 0 mesa$ disse8l#e( Bem8a enturado a,uele ,ue comer p.o no reino de Deus. 11 Jesus$ porm$ l#e disse( 6erto #omem da a uma grande ceia$ e con idou a muitos. 12 % 0 #ora da ceia mandou o seu ser o di!er aos con idados( inde$ por,ue tudo )& est& preparado. 15 Das todos 0 uma come-aram a escusar8se. Disse8l#e o primeiro( 6omprei um campo$ e preciso ir 8lo" rogo8te ,ue me ds por escusado. 17 >utro disse( 6omprei cinco )untas de bois$ e ou e4periment&8los" rogo8te ,ue me ds por escusado. 2: Ainda outro disse( 6asei8me e portanto n.o posso ir. 21 +oltou o ser o e contou tudo isto a seu sen#or( %nt.o o dono da casa$ indignado$ disse a seu ser o( Sai depressa para as ruas e becos da cidade e tra!e a,ui os pobres$ os alei)ados$ os cegos e os co4os. 22 Depois disse o ser o( Sen#or$ feito est& como o ordenaste$ e ainda #& lugar. 2' Cespondeu o sen#or ao ser o( Sai pelos camin#os e alados$ e obriga8os a entrar$ para ,ue a min#a casa se enc#a. 2* ;ois eu os digo ,ue nen#um da,ueles #omens ,ue foram con idados pro ar& a min#a ceia. 2/ >ra$ iam com ele grandes multid<es" e$ oltando8se$ disse8l#es( 21 Se algum ier a mim$ e n.o aborrecer a pai e m.e$ a mul#er e fil#os$ a irm.os e irm.s$ e ainda tambm 0 pr9pria ida$ n.o pode ser meu discpulo. 22 Euem n.o le a a sua cru! e n.o me segue$ n.o pode ser meu discpulo. 25 ;ois ,ual de 9s$ ,uerendo edificar uma torre$ n.o se senta primeiro a calcular as despesas$ para er se tem com ,ue a acabarB 27 ;ara n.o acontecer ,ue$ depois de #a er posto os alicerces$ e n.o a podendo acabar$ todos os ,ue a irem comecem a !ombar dele$ ': di!endo( %ste #omem come-ou a edificar e n.o pode acabar. '1 >u ,ual o rei ,ue$ indo entrar em guerra contra outro rei$ n.o se senta primeiro a consultar se com de! mil pode sair ao encontro do ,ue em contra ele com inte milB '2 No caso contr&rio$ en,uanto o outro ainda est& longe$ manda embai4adores$ e pede condi-<es de pa!. '' Assim$ pois$ todo a,uele dentre 9s ,ue n.o renuncia a tudo ,uanto possui$ n.o pode ser meu discpulo. '* Bom o sal" mas se o sal se tornar inspido$ com ,ue se #& de restaurar8l#e o saborB '/ N.o presta nem para terra$ nem para adubo" lan-am8no fora. Euem tem ou idos para ou ir$ ou-a.

Hucas 1/ 1 >ra$ c#ega am8se a ele todos os publicanos e pecadores para o ou ir. 2 % os fariseus e os escribas murmura am$ di!endo( %ste recebe pecadores$ e come com eles. ' %nt.o ele l#es prop=s esta par&bola( * Eual de 9s o #omem ,ue$ possuindo cem o el#as$ e perdendo uma delas$ n.o dei4a as no enta e no e no deserto$ e n.o ai ap9s a perdida at ,ue a encontreB / % ac#ando8a$ p<e8na sobre os ombros$ c#eio de )Fbilo" 1 e c#egando a casa$ reFne os amigos e i!in#os e l#es di!( Alegrai8 os comigo$ por,ue ac#ei a min#a o el#a ,ue se #a ia perdido. 2 Digo8 os ,ue assim #a er& maior alegria no cu por um pecador ,ue se arrepende$ do ,ue por no enta e no e )ustos ,ue n.o necessitam de arrependimento. 5 >u ,ual a mul#er ,ue$ tendo de! dracmas e perdendo uma dracma$ n.o acende a candeia$ e n.o arre a casa$ buscando com diligncia at encontr&8laB 7 % ac#ando8a$ reFne as amigas e i!in#as$ di!endo( Alegrai8 os comigo$ por,ue ac#ei a dracma ,ue eu #a ia perdido.

1: Assim$ digo8 os$ #& alegria na presen-a dos an)os de Deus por um s9 pecador ,ue se arrepende. 11 Disse8l#e mais( 6erto #omem tin#a dois fil#os. 12 > mais mo-o deles disse ao pai( ;ai$ d&8me a parte dos bens ,ue me toca. Cepartiu8l#es$ pois$ os seus #a eres. 1' ;oucos dias depois$ o fil#o mais mo-o a)untando tudo$ partiu para um pas distante$ e ali desperdi-ou os seus bens$ i endo dissolutamente. 1* %$ #a endo ele dissipado tudo$ #ou e na,uela terra uma grande fome$ e come-ou a passar necessidades. 1/ %nt.o foi encontrar8se a um dos cidad.os da,uele pas$ o ,ual o mandou para os seus campos a apascentar porcos. 11 % dese)a a enc#er o est=mago com as alfarrobas ,ue os porcos comiam" e ningum l#e da a nada. 12 6aindo$ porm$ em si$ disse( Euantos empregados de meu pai tm abundRncia de p.o$ e eu a,ui pere-o de fomeO 15 He antar8me8ei$ irei ter com meu pai e dir8l#e8ei( ;ai$ pe,uei contra o cu e diante de ti" 17 )& n.o sou digno de ser c#amado teu fil#o" trata8me como um dos teus empregados. 2: He antou8se$ pois$ e foi para seu pai. %stando ele ainda longe$ seu pai o iu$ enc#eu8se de compai4.o e$ correndo$ lan-ou8se8l#e ao pesco-o e o bei)ou. 21 Disse8l#e o fil#o( ;ai$ pe,uei conta o cu e diante de ti" )& n.o sou digno de ser c#amado teu fil#o. 22 Das o pai disse aos seus ser os( Tra!ei depressa a mel#or roupa$ e esti8l#a$ e ponde8l#e um anel no dedo e alparcas nos ps" 2' tra!ei tambm o be!erro$ ce ado e matai8o" comamos$ e rego!i)emo8nos$ 2* por,ue este meu fil#o esta a morto$ e re i eu" tin#a8se perdido$ e foi ac#ado. % come-aram a rego!i)ar8se. 2/ >ra$ o seu fil#o mais el#o esta a no campo" e ,uando olta a$ ao apro4imar8se de casa$ ou iu a mFsica e as dan-as" 21 e c#egando um dos ser os$ perguntou8l#e ,ue era a,uilo. 22 Cespondeu8l#e este( 6#egou teu irm.o" e teu pai matou o be!erro ce ado$ por,ue o recebeu s.o e sal o. 25 Das ele se indignou e n.o ,ueria entrar. Saiu ent.o o pai e insta a com ele. 27 %le$ porm$ respondeu ao pai( %is ,ue #& tantos anos te sir o$ e nunca transgredi um mandamento teu" contudo nunca me deste um cabrito para eu me rego!i)ar com meus amigos" ': indo$ porm$ este teu fil#o$ ,ue desperdi-ou os teus bens com as meretri!es$ mataste8l#e o be!erro ce ado. '1 Ceplicou8l#e o pai( 3il#o$ tu sempre est&s comigo$ e tudo o ,ue meu teu" '2 era )usto$ porm$ rego!i)armo8nos e alegramo8nos$ por,ue este teu irm.o esta a morto$ e re i eu" tin#a8se perdido$ e foi ac#ado.

Hucas 11 1 Di!ia Jesus tambm aos seus discpulos( Aa ia certo #omem rico$ ,ue tin#a um mordomo" e este foi acusado perante ele de estar dissipando os seus bens. 2 6#amou8o$ ent.o$ e l#e disse( Eue isso ,ue ou-o di!er de tiB ;resta contas da tua mordomia" por,ue )& n.o podes mais ser meu mordomo. ' Disse$ pois$ o mordomo consigo( Eue #ei de fa!er$ )& ,ue o meu sen#or me tira a mordomiaB ;ara ca ar$ n.o ten#o for-as" de mendigar$ ten#o ergon#a. * Agora sei o ,ue ou fa!er$ para ,ue$ ,uando for desapossado da mordomia$ me recebam em suas casas. / % c#amando a si cada um dos de edores do seu sen#or$ perguntou ao primeiro( Euanto de es ao meu sen#orB 1 Cespondeu ele( 6em cados de a!eite. Disse8l#e ent.o( Toma a tua conta$ senta8te depressa e escre e cin,Kenta. 2 ;erguntou depois a outro( % tu$ ,uanto de esB Cespondeu ele( 6em coros de trigo. % disse8l#e( Toma a tua conta e escre e oitenta. 5 % lou ou a,uele sen#or ao in)usto mordomo por #a er procedido com sagacidade" por,ue os fil#os deste mundo s.o mais saga!es para com a sua gera-.o do ,ue os fil#os da lu!. 7 %u os digo ainda( Gran)eai amigos por meio das ri,ue!as da in)usti-a" para ,ue$ ,uando estas os faltarem$ os recebam eles nos tabern&culos eternos. 1: Euem fiel no pouco$ tambm fiel no muito" ,uem in)usto no pouco$ tambm in)usto no muito. 11 Se$ pois$ nas ri,ue!as in)ustas n.o fostes fiis$ ,uem os confiar& as erdadeirasB 12 % se no al#eio n.o fostes fiis$ ,uem os dar& o ,ue ossoB 1' Nen#um ser o pode ser ir dois sen#ores" por,ue ou #& de odiar a um e amar ao outro$ o #& de odiar a um e amar ao outro$ o #& de dedicar8se a um e despre!ar o outro. N.o podeis ser ir a Deus e 0s ri,ue!as. 1* >s fariseus$ ,ue eram gananciosos$ ou iam todas essas coisas e !omba am dele. 1/ % ele l#es disse( +9s sois os ,ue os )ustificais a 9s mesmos diante dos #omens$ mas Deus con#ece os ossos cora-<es" por,ue o ,ue entre os #omens ele ado$ perante Deus abomina-.o. 11 A lei e os profetas igoraram at Jo.o" desde ent.o anunciado o e angel#o do reino de Deus$ e todo #omem force)a por entrar nele. 12 @$ porm$ mais f&cil passar o cu e a terra do ,ue cair um til da lei. 15 Todo a,uele ,ue repudia sua mul#er e casa com outra$ comete adultrio" e ,uem casa com a ,ue foi repudiada pelo marido$ tambm comete adultrio. 17 >ra$ #a ia um #omem rico ,ue se estia de pFrpura e de lin#o finssimo$ e todos os dias se regala a esplendidamente. 2: Ao seu port.o fora deitado um mendigo$ c#amado H&!aro$ todo coberto de Flceras" 21 o ,ual dese)a a alimentar8se com as migal#as ,ue caam da mesa do rico" e os pr9prios c.es in#am lamber8l#e as Flceras. 22 +eio a morrer o mendigo$ e foi le ado pelos an)os para o seio de Abra.o" morreu tambm o rico$ e foi sepultado. 2' No inferno$ ergueu os ol#os$ estando em tormentos$ e iu ao longe a Abra.o$ e a H&!aro no seu seio.

2* %$ clamando$ disse( ;ai Abra.o$ tem miseric9rdia de mim$ e en ia8me H&!aro$ para ,ue mol#e na &gua a ponta do dedo e me refres,ue a lngua$ por,ue estou atormentado nesta c#ama. 2/ Disse$ porm$ Abra.o( 3il#o$ lembra8te de ,ue em tua ida recebeste os teus bens$ e H&!aro de igual modo os males" agora$ porm$ ele a,ui consolado$ e tu atormentado. 21 % alm disso$ entre n9s e 9s est& posto um grande abismo$ de sorte ,ue os ,ue ,uisessem passar da,ui para 9s n.o poderiam$ nem os de l& passar para n9s. 22 Disse ele ent.o( Cogo8te$ pois$ 9 pai$ ,ue o mandes 0 casa de meu pai$ 25 por,ue ten#o cinco irm.os" para ,ue l#es d testemun#o$ a fim de ,ue n.o en#am eles tambm para este lugar de tormento. 27 Disse8l#e Abra.o( Tm Doiss e os profetas" ou-am8nos. ': Cespondeu ele( N.oO pai Abra.o" mas$ se algum dentre os mortos for ter com eles$ #.o de se arrepender. '1 Abra.o$ porm$ l#e disse( Se n.o ou em a Doiss e aos profetas$ tampouco acreditar.o$ ainda ,ue ressuscite algum dentre os mortos.

Hucas 12 1 Disse Jesus a seus discpulos( @ imposs el ,ue n.o en#am trope-os$ mas ai da,uele por ,uem ieremO 2 Del#or l#e fora ,ue se l#e pendurasse ao pesco-o uma pedra de moin#o e fosse lan-ado ao mar$ do ,ue fa!er trope-ar um destes pe,ueninos. ' Tende cuidado de 9s mesmos" se teu irm.o pecar$ repreende8o" e se ele se arrepender$ perdoa8l#e. * Desmo se pecar contra ti sete e!es no dia$ e sete e!es ier ter contigo$ di!endo( Arrependo8me" tu l#e perdoar&s. / Disseram ent.o os ap9stolos ao Sen#or( Aumenta8nos a f. 1 Cespondeu o Sen#or( Se ti sseis f como um gr.o de mostarda$ direis a esta amoreira( Desarraiga8te$ e planta8 te no mar" e ela os obedeceria. 2 Eual de 9s$ tendo um ser o a la rar ou a apascentar gado$ l#e dir&$ ao oltar ele do campo( c#ega8te )&$ e reclina8 te 0 mesaB 5 N.o l#e dir& antes( ;repara8me a ceia$ e cinge8te$ e ser e8me$ at ,ue eu ten#a comido e bebido$ e depois comer&s tu e beber&sB 7 ;or entura agradecer& ao ser o$ por,ue este fe! o ,ue l#e foi mandadoB 1: Assim tambm 9s$ ,uando fi!erdes tudo o ,ue os for mandado$ di!ei( Somos ser os inFteis" fi!emos somente o ,ue de amos fa!er. 11 % aconteceu ,ue$ indo ele a Jerusalm$ passa a pela di isa entre a Sam&ria e a Galilia. 12 Ao entrar em certa aldeia$ saram8l#e ao encontro de! leprosos$ os ,uais pararam de longe$ 1' e le antaram a o!$ di!endo( Jesus$ Destre$ tem compai4.o de n9sO 1* %le$ logo ,ue os iu$ disse8l#es( Gde$ e mostrai8 os aos sacerdotes. % aconteceu ,ue$ en,uanto iam$ ficaram limpos. 1/ ?m deles$ endo ,ue fora curado$ oltou glorificando a Deus em alta o!" 11 e prostrou8se com o rosto em terra aos ps de Jesus$ dando8l#e gra-as" e este era samaritano. 12 ;erguntou$ pois$ Jesus( N.o foram limpos os de!B % os no e$ onde est.oB 15 N.o se ac#ou ,uem oltasse para dar gl9ria a Deus$ sen.o este estrangeiroB 17 % disse8l#e( He anta8te$ e ai" a tua f te sal ou. 2: Sendo Jesus interrogado pelos fariseus sobre ,uando iria o reino de Deus$ respondeu8l#es( > reino de Deus n.o em com aparncia e4terior" 21 nem dir.o( %i8lo a,uiO ou( %i8lo aliO pois o reino de Deus est& dentro de 9s. 22 %nt.o disse aos discpulos( Dias ir.o em ,ue dese)areis er um dos dias do 3il#o do #omem$ e n.o o ereis. 2' Dir8 os8.o( %i8lo aliO ou( %i8lo a,uiO n.o ades$ nem os sigais" 2* pois$ assim como o relRmpago$ fu!ilando em uma e4tremidade do cu$ ilumina at a outra e4tremidade$ assim ser& tambm o 3il#o do #omem no seu dia. 2/ Das primeiro necess&rio ,ue ele pade-a muitas coisas$ e ,ue se)a re)eitado por esta gera-.o. 21 6omo aconteceu nos dias de No$ assim tambm ser& nos dias do 3il#o do #omem. 22 6omiam$ bebiam$ casa am e da am8se em casamento$ at o dia em ,ue No entrou na arca$ e eio o dilF io e os destruiu a todos. 25 6omo tambm da mesma forma aconteceu nos dias de H9( comiam$ bebiam$ compra am$ endiam$ planta am e edifica am" 27 mas no dia em ,ue H9 saiu de Sodoma c#o eu do cu fogo e en4ofre$ e os destruiu a todos" ': assim ser& no dia em ,ue o 3il#o do #omem se #& de manifestar. '1 Na,uele dia$ ,uem esti er no eirado$ tendo os seus bens em casa$ n.o des-a para tir&8los" e$ da mesma sorte$ o ,ue esti er no campo$ n.o olte para tr&s. '2 Hembrai8 os da mul#er de H9. '' Eual,uer ,ue procurar preser ar a sua ida$ perd8la8&$ e ,ual,uer ,ue a perder$ conser &8la8&. '* Digo8 os( Na,uela noite estar.o dois numa cama" um ser& tomado$ e o outro ser& dei4ado. '/ Duas mul#eres estar.o )untas moendo" uma ser& tomada$ e a outra ser& dei4ada. '1 Dois #omens estar.o no campo" um ser& tomado$ e o outro ser& dei4ado. '2 ;erguntaram8l#e( >nde$ Sen#orB % respondeu8l#es( >nde esti er o corpo$ a se a)untar.o tambm os abutres.

Hucas 15

1 6ontou8l#es tambm uma par&bola sobre o de er de orar sempre$ e nunca desfalecer. 2 di!endo( Aa ia em certa cidade um )ui! ,ue n.o temia a Deus$ nem respeita a os #omens. ' Aa ia tambm na,uela mesma cidade uma iF a ,ue ia ter com ele$ di!endo( 3a!e8me )usti-a contra o meu ad ers&rio. * % por algum tempo n.o ,uis atend8la" mas depois disse consigo( Ainda ,ue n.o temo a Deus$ nem respeito os #omens$ / toda ia$ como esta iF a me incomoda$ #ei de fa!er8l#e )usti-a$ para ,ue ela n.o continue a ir molestar8me. 1 ;rosseguiu o Sen#or( >u i o ,ue di! esse )ui! in)usto. 2 % n.o far& Deus )usti-a aos seus escol#idos$ ,ue dia e noite clamam a ele$ )& ,ue longRnimo para com elesB 5 Digo8 os ,ue depressa l#es far& )usti-a. 6ontudo ,uando ier o 3il#o do #omem$ por entura ac#ar& f na terraB 7 ;rop=s tambm esta par&bola a uns ,ue confia am em si mesmos$ crendo ,ue eram )ustos$ e despre!a am os outros( 1: Dois #omens subiram ao templo para orar" um fariseu$ e o outro publicano. 11 > fariseu$ de p$ assim ora a consigo mesmo( 9 Deus$ gra-as te dou ,ue n.o sou como os demais #omens$ roubadores$ in)ustos$ adFlteros$ nem ainda com este publicano. 12 Je)uo duas e!es na semana$ e dou o d!imo de tudo ,uanto gan#o. 1' Das o publicano$ estando em p de longe$ nem ainda ,ueria le antar os ol#os ao cu$ mas batia no peito$ di!endo( 9 Deus$ s propcio a mim$ o pecadorO 1* Digo8 os ,ue este desceu )ustificado para sua casa$ e n.o a,uele" por,ue todo o ,ue a si mesmo se e4altar ser& #umil#ado" mas o ,ue a si mesmo se #umil#ar ser& e4altado. 1/ Tra!iam8l#e tambm as crian-as$ para ,ue as tocasse" mas os discpulos$ endo isso$ os repreendiam. 11 Jesus$ porm$ c#amando8as para si$ disse( Dei4ai ir a mim as crian-as$ e n.o as impe-ais$ por,ue de tais o reino de Deus. 12 %m erdade os digo ,ue$ ,ual,uer ,ue n.o receber o reino de Deus como crian-a$ de modo algum entrar& nele. 15 % perguntou8l#e um dos principais( Bom Destre$ ,ue #ei de fa!er para #erdar a ida eternaB 17 Cespondeu8l#e Jesus( ;or ,ue me c#amas bomB Ningum bom$ sen.o um$ ,ue Deus. 2: Sabes os mandamentos( N.o adulterar&s" n.o matar&s" n.o furtar&s" n.o dir&s falso testemun#o" #onra a teu pai e a tua m.e. 21 Ceplicou o #omem( Tudo isso ten#o guardado desde a min#a )u entude. 22 Euando Jesus ou iu isso$ disse8l#e( Ainda te falta uma coisa" ende tudo ,uanto tens e reparte8o pelos pobres$ e ter&s um tesouro no cu" e em$ segue8me. 2' Das$ ou indo ele isso$ enc#eu8se de triste!a" por,ue era muito rico. 2* % Jesus$ endo8o assim$ disse( Eu.o dificilmente entrar.o no reino de Deus os ,ue tm ri,ue!asO 2/ ;ois mais f&cil um camelo passar pelo fundo duma agul#a$ do ,ue entrar um rico no reino de Deus. 21 %nt.o os ,ue ou iram isso disseram( Euem pode$ ent.o$ ser sal oB 22 Cespondeu8l#es( As coisas ,ue s.o imposs eis aos #omens s.o poss eis a Deus. 25 Disse8l#e ;edro( %is ,ue n9s dei4amos tudo$ e te seguimos. 27 Cespondeu8l#es Jesus( %m erdade os digo ,ue ningum #& ,ue ten#a dei4ado casa$ ou mul#er$ ou irm.os$ ou pais$ ou fil#os$ por amor do reino de Deus$ ': ,ue n.o #a)a de receber no presente muito mais$ e no mundo indouro a ida eterna. '1 Tomando Jesus consigo os do!e$ disse8l#es( %is ,ue subimos a Jerusalm e se cumprir& no fil#o do #omem tudo o ,ue pelos profetas foi escrito" '2 pois ser& entregue aos gentios$ e escarnecido$ in)uriado e cuspido" '' e depois de o a-oitarem$ o matar.o" e ao terceiro dia ressurgir&. '* Das eles n.o entenderam nada disso" essas pala ras l#es eram obscuras$ e n.o percebiam o ,ue l#es di!ia. '/ >ra$ ,uando ele ia c#egando a Jeric9$ esta a um cego sentado )unto do camin#o$ mendigando. '1 %ste$ pois$ ou indo passar a multid.o$ perguntou ,ue era a,uilo. '2 Disseram8l#e ,ue Jesus$ o na!areno$ ia passando. '5 %nt.o ele se p=s a clamar$ di!endo( Jesus$ 3il#o de Da i$ tem compai4.o de mimO '7 % os ,ue iam 0 frente repreendiam8no$ para ,ue se calasse" ele$ porm$ clama a ainda mais( 3il#o de Da i$ tem compai4.o de mimO *: ;arou$ pois$ Jesus$ e mandou ,ue l#o trou4essem. Tendo ele c#egado$ perguntou8l#e( *1 Eue ,ueres ,ue te fa-aB Cespondeu ele( Sen#or$ ,ue eu e)a. *2 Disse8l#e Jesus( +" a tua f te sal ou. *' Gmediatamente recuperou a ista$ e o foi seguindo$ gloficando a Deus. % todo o po o$ endo isso$ da a lou ores a Deus.

Hucas 17 1 Tendo Jesus entrado em Jeric9$ ia atra essando a cidade. 2 Aa ia ali um #omem c#amado Ia,ueu$ o ,ual era c#efe de publicanos e era rico. ' %ste procura a er ,uem era Jesus$ e n.o podia$ por causa da multid.o$ por,ue era de pe,uena estatura. * % correndo adiante$ subiu a um sic=moro a fim de 8lo$ por,ue #a ia de passar por ali. / Euando Jesus c#egou 0,uele lugar$ ol#ou para cima e disse8l#e( Ia,ueu$ desce depressa" por,ue importa ,ue eu fi,ue #o)e em tua casa. 1 Desceu$ pois$ a toda a pressa$ e o recebeu com alegria. 2 Ao erem isso$ todos murmura am$ di!endo( %ntrou para ser #9spede de um #omem pecador. 5 Ia,ueu$ porm$ le antando8se$ disse ao Sen#or( %is a,ui$ Sen#or$ dou aos pobres metade dos meus bens" e se em alguma coisa ten#o defraudado algum$ eu l#o restituo ,uadruplicado.

7 Disse8l#e Jesus( Ao)e eio a sal a-.o a esta casa$ por,uanto tambm este fil#o de Abra.o. 1: ;or,ue o 3il#o do #omem eio buscar e sal ar o ,ue se #a ia perdido. 11 >u indo eles isso$ prosseguiu Jesus$ e contou uma par&bola$ isto estar ele perto de Jerusalm$ e pensarem eles ,ue o reino de Deus se #a ia de manifestar imediatamente. 12 Disse pois( 6erto #omem nobre partiu para uma terra longn,ua$ a fim de tomar posse de um reino e depois oltar. 1' % c#amando de! ser os seus$ deu8l#es de! minas$ e disse8l#es( Negociai at ,ue eu en#a. 1* Das os seus concidad.os odia am8no$ e en iaram ap9s ele uma embai4ada$ di!endo( N.o ,ueremos ,ue este #omem reine sobre n9s. 1/ % sucedeu ,ue$ ao oltar ele$ depois de ter tomado posse do reino$ mandou c#amar a,ueles ser os a ,uem entregara o din#eiro$ a fim de saber como cada um #a ia negociado. 11 Apresentou8se$ pois$ o primeiro$ e disse( Sen#or$ a tua mina rendeu de! minas. 12 Cespondeu8l#e o sen#or( Bem est&$ ser o bomO por,ue no mnimo foste fiel$ sobre de! cidades ter&s autoridade. 15 +eio o segundo$ di!endo( Sen#or$ a tua mina rendeu cinco minas. 17 A este tambm respondeu( S tu tambm sobre cinco cidades. 2: % eio outro$ di!endo( Sen#or$ eis a,ui a tua mina$ ,ue guardei num len-o" 21 pois tin#a medo de ti$ por,ue s #omem se ero" tomas o ,ue n.o puseste$ e ceifas o ,ue n.o semeaste. 22 Disse8l#e o Sen#or( Ser o mauO pela tua boca te )ulgarei" sabias ,ue eu sou #omem se ero$ ,ue tomo o ,ue n.o pus$ e ceifo o ,ue n.o semeei" 2' por ,ue$ pois$ n.o puseste o meu din#eiro no barcoB ent.o indo eu$ o teria retirado com os )uros. 2* % disse aos ,ue esta am ali( Tirai8l#e a mina$ e dai8a ao ,ue tem as de! minas. 2/ Cesponderam8l#e eles( Sen#or$ ele tem de! minas. 21 ;ois eu os digo ,ue a todo o ,ue tem$ dar8se8l#e8&" mas ao ,ue n.o tem$ at a,uilo ,ue tem ser8l#e8& tirado. 22 Euanto$ porm$ 0,ueles meus inimigos ,ue n.o ,uiseram ,ue eu reinasse sobre eles$ tra!ei8os a,ui$ e matai8os diante de mim. 25 Tendo Jesus assim falado$ ia camin#ando adiante deles$ subindo para Jerusalm. 27 Ao apro4imar8se de Betfag e de BetRnia$ )unto do monte ,ue se c#ama das >li eiras$ en iou dois dos discpulos$ ': di!endo8l#es( Gde 0 aldeia ,ue est& defronte$ e a$ ao entrar$ ac#areis preso um )umentin#o em ,ue ningum )amais montou" desprendei8o e tra!ei8o. '1 Se algum os perguntar( ;or ,ue o desprendeisB respondereis assim( > Sen#or precisa dele. '2 ;artiram$ pois$ os ,ue tin#am sido en iados$ e ac#aram conforme l#es dissera. '' %n,uanto desprendiam o )umentin#o$ os seus donos l#es perguntaram( ;or ,ue desprendeis o )umentin#oB '* Cesponderam eles( > Sen#or precisa dele. '/ Trou4eram8no$ pois$ a Jesus e$ lan-ando os seus mantos sobre o )umentin#o$ fi!eram ,ue Jesus montasse. '1 %$ en,uanto ele ia passando$ outros estendiam no camin#o os seus mantos. '2 Euando )& ia c#egando 0 descida do Donte das >li eiras$ toda a multid.o dos discpulos$ rego!i)ando8se$ come-ou a lou ar a Deus em alta o!$ por todos os milagres ,ue tin#a isto$ '5 di!endo( Bendito o Cei ,ue em em nome do Sen#or" pa! no cu$ e gl9ria nas alturas. '7 Nisso$ disseram8l#e alguns dos fariseus dentre a multid.o( Destre$ repreende os teus discpulos. *: Ao ,ue ele respondeu( Digo8 os ,ue$ se estes se calarem$ as pedras clamar.o. *1 % ,uando c#egou perto e iu a cidade$ c#orou sobre ela$ *2 di!endo( A#O se tu con#ecesses$ ao menos neste dia$ o ,ue te poderia tra!er a pa!O mas agora isso est& encoberto aos teus ol#os. *' ;or,ue dias ir.o sobre ti em ,ue os teus inimigos te cercar.o de trinc#eiras$ e te sitiar.o$ e te apertar.o de todos os lados$ ** e te derribar.o$ a ti e aos teus fil#os ,ue dentro de ti esti erem" e n.o dei4ar.o em ti pedra sobre pedra$ por,ue n.o con#eceste o tempo da tua isita-.o. */ %nt.o$ entrando ele no templo$ come-ou a e4pulsar os ,ue ali endiam$ *1 di!endo8l#es( %st& escrito( A min#a casa ser& casa de ora-.o" 9s$ porm$ a fi!estes co il de salteadores. *2 % todos os dias ensina a no templo" mas os principais sacerdotes$ os escribas$ e os principais do po o procura am mat&8lo" *5 mas n.o ac#a am meio de o fa!er" por,ue todo o po o fica a enle ado ao ou i8lo.

Hucas 2: 1 Num desses dias$ ,uando Jesus ensina a o po o no templo$ e anuncia a o e angel#o$ sobre ieram os principais sacerdotes e os escribas$ com os anci.os. 2 e falaram8l#e deste modo( Di!e8nos$ com ,ue autoridade fa!es tu estas coisasB >u$ ,uem o ,ue te deu esta autoridadeB ' Cespondeu8l#es ele( %u tambm os farei uma pergunta" di!ei8me$ pois( * > batismo de Jo.o era do cu ou dos #omensB / Ao ,ue eles arra!oa am entre si( Se dissermos( do cu$ ele dir&( ;or ,ue n.o crestesB 1 Das$ se dissermos( Dos #omens$ todo o po o nos apedre)ar&" pois est& con encido de ,ue Jo.o era profeta. 2 Cesponderam$ pois$ ,ue n.o sabiam donde era. 5 Ceplicou8l#es Jesus( Nem eu os digo com ,ue autoridade fa-o estas coisas. 7 6ome-ou ent.o a di!er ao po o esta par&bola( ?m #omem plantou uma in#a$ arrendou8a a uns la radores$ e ausentou8se do pas por muito tempo. 1: No tempo pr9prio mandou um ser o aos la radores$ para ,ue l#e dessem dos frutos da in#a" mas os

la radores$ espancando8o$ mandaram8no embora de m.os a!ias. 11 Tornou a mandar outro ser o" mas eles espancaram tambm a este e$ afrontando8o$ mandaram8no embora de m.os a!ias. 12 % mandou ainda um terceiro" mas feriram tambm a este e lan-aram8no fora. 1' Disse ent.o o sen#or da in#a( Eue fareiB Dandarei o meu fil#o amado" a ele tal e! respeitar.o. 1* Das ,uando os la radores o iram$ arra!oaram entre si$ di!endo( %ste o #erdeiro" matemo8lo$ para ,ue a #eran-a se)a nossa. 1/ % lan-ando8o fora da in#a$ o mataram. Eue l#es far&$ pois$ o sen#or da in#aB 11 +ir& e destruir& esses la radores$ e dar& a in#a a outros. >u indo eles isso$ disseram( Tal n.o aconte-aO 12 Das Jesus$ ol#ando para eles$ disse( ;ois$ ,ue ,uer di!er isto ,ue est& escrito( A pedra ,ue os edificadores re)eitaram$ essa foi posta como pedra angularB 15 Todo o ,ue cair sobre esta pedra ser& despeda-ado" mas a,uele sobre ,uem ela cair ser& redu!ido a p9. 17 Ainda na mesma #ora os escribas e os principais sacerdotes$ percebendo ,ue contra eles proferira essa par&bola$ procuraram deitar8l#e as m.os$ mas temeram o po o. 2: %$ aguardando oportunidade$ mandaram espias$ os ,uais se fingiam )ustos$ para o apan#arem em alguma pala ra$ e o entregarem 0 )urisdi-.o e 0 autoridade do go ernador. 21 %stes$ pois$ o interrogaram$ di!endo( Destre$ sabemos ,ue falas e ensinas retamente$ e ,ue n.o consideras a aparncia da pessoa$ mas ensinas segundo a erdade o camin#o de Deus" 22 8nos lcito dar tributo a 6sar$ ou n.oB 2' Das Jesus$ percebendo a astFcia deles$ disse8l#es( 2* Dostrai8me um den&rio. De ,uem a imagem e a inscri-.o ,ue ele temB Cesponderam( De 6sar. 2/ Disse8l#es ent.o( Dai$ pois$ a 6sar o ,ue de 6sar$ e a Deus o ,ue de Deus. 21 % n.o puderam apan#&8lo em pala ra alguma diante do po o" e admirados da sua resposta$ calaram8se. 22 6#egaram ent.o alguns dos saduceus$ ,ue di!em n.o #a er ressurrei-.o$ e perguntaram8l#e( 25 Destre$ Doiss nos dei4ou escrito ,ue se morrer algum$ tendo mul#er mas n.o tendo fil#os$ o irm.o dele case com a iF a$ e suscite descendncia ao irm.o. 27 Aa ia$ pois$ sete irm.os. > primeiro casou8se e morreu sem fil#os" ': ent.o o segundo$ e depois o terceiro$ casaram com a iF a" '1 e assim todos os sete$ e morreram$ sem dei4ar fil#os. '2 Depois morreu tambm a mul#er. '' ;ortanto$ na ressurrei-.o$ de ,ual deles ser& ela esposa$ pois os sete por esposa a ti eramB '* Cespondeu8l#es Jesus( >s fil#os deste mundo casaram8se e d.o8se em casamento" '/ mas os ,ue s.o )ulgados dignos de alcan-ar o mundo indouro$ e a ressurrei-.o dentre os mortos$ nem se casam nem se d.o em casamento" '1 por,ue )& n.o podem mais morrer" pois s.o iguais aos an)os$ e s.o fil#os de Deus$ sendo fil#os da ressurrei-.o. '2 Das ,ue os mortos #.o de ressurgir$ o pr9prio Doiss o mostrou$ na passagem a respeito da sar-a$ ,uando c#ama ao Sen#or" Deus de Abra.o$ e Deus de Gsa,ue$ e Deus de Jac9. '5 >ra$ ele n.o Deus de mortos$ mas de i os" por,ue para ele todos i em. '7 Cesponderam alguns dos escribas( Destre$ disseste bem. *: N.o ousa am$ pois$ perguntar8l#e mais coisa alguma. *1 Jesus$ porm$ l#es perguntou( 6omo di!em ,ue o 6risto fil#o de Da iB *2 ;ois o pr9prio Da i di! no li ro dos Salmos( Disse o Sen#or ao meu Sen#or( Assenta8te 0 min#a direita$ *' at ,ue eu pon#a os teus inimigos por escabelo dos teus ps. ** Hogo Da i l#e c#ama Sen#or como$ pois$ ele seu fil#oB */ %n,uanto todo o po o o ou ia$ disse Jesus aos seus discpulos( *1 Guardai8 os dos escribas$ ,ue ,uerem andar com estes compridas$ e gostam das sauda-<es nas pra-as$ dos primeiros assentos nas sinagogas$ e dos primeiros lugares nos ban,uetes" *2 ,ue de oram as casas das iF as$ fa!endo$ por prete4to$ longas ora-<es" estes #.o de receber maior condena-.o.

Hucas 21 1 Jesus$ le antando os ol#os$ iu os ricos deitarem as suas ofertas no cofre" 2 iu tambm uma pobre iF a lan-ar ali dois leptos" ' e disse( %m erdade os digo ,ue esta pobre iF a deu mais do ,ue todos" * por,ue todos a,ueles deram da,uilo ,ue l#es sobra a" mas esta$ da sua pobre!a$ deu tudo o ,ue tin#a para o seu sustento. / % falando8l#e alguns a respeito do templo$ como esta a ornado de formosas pedras e d&di as$ disse ele( 1 Euanto a isto ,ue edes$ dias ir.o em ,ue n.o se dei4ar& a,ui pedra sobre pedra$ ,ue n.o se)a derribada. 2 ;erguntaram8l#e ent.o( Destre$ ,uando$ pois$ suceder.o estas coisasB % ,ue sinal #a er&$ ,uando elas esti erem para se cumprirB 5 Cespondeu ent.o ele( Acautelai8 os" n.o se)ais enganados" por,ue ir.o muitos em meu nome$ di!endo( Sou eu" e( > tempo c#egado" n.o ades ap9s eles. 7 Euando ou irdes de guerras e tumultos$ n.o os assusteis" pois necess&rio ,ue primeiro aconte-am essas coisas" mas o fim n.o ser& logo. 1: %nt.o l#es disse( He antar8se8& na-.o contra na-.o$ e reino contra reino" 11 e #a er& em &rios lugares grandes terremotos$ e pestes e fomes" #a er& tambm coisas espantosas$ e grandes sinais do cu. 12 Das antes de todas essas coisas os #.o de prender e perseguir$ entregando8 os 0s sinagogas e aos c&rceres$

e condu!indo8 os 0 presen-a de reis e go ernadores$ por causa do meu nome. 1' Gsso os acontecer& para ,ue deis testemun#o. 1* ;roponde$ pois$ em ossos cora-<es n.o premeditar como #a eis de fa!er a ossa defesa" 1/ por,ue eu os darei boca e sabedoria$ a ,ue nen#um dos ossos ad ers&rio poder& resistir nem contradi!er. 11 % at pelos pais$ e irm.os$ e parentes$ e amigos sereis entregues" e matar.o alguns de 9s" 12 e sereis odiados de todos por causa do meu nome. 15 Das n.o se perder& um Fnico cabelo da ossa cabe-a. 17 ;ela ossa perse eran-a gan#areis as ossas almas. 2: Das$ ,uando irdes Jerusalm cercada de e4rcitos$ sabei ent.o ,ue c#egada a sua desola-.o. 21 %nt.o$ os ,ue esti erem na Judia fu)am para os montes" os ,ue esti erem dentro da cidade$ saiam" e os ,ue esti erem nos campos n.o entrem nela. 22 ;or,ue dias de ingan-a s.o estes$ para ,ue se cumpram todas as coisas ,ue est.o escritas. 2' Ai das ,ue esti erem gr& idas$ e das ,ue amamentarem na,ueles diasO por,ue #a er& grande angFstia sobre a terra$ e ira contra este po o. 2* % cair.o ao fio da espada$ e para todas as na-<es ser.o le ados cati os" e Jerusalm ser& pisada pelos gentios$ at ,ue os tempos destes se completem. 2/ % #a er& sinais no sol$ na lua e nas estrelas" e sobre a terra #a er& angFstia das na-<es em perple4idade pelo bramido do mar e das ondas. 21 os #omens desfalecer.o de terror$ e pela e4pecta-.o das coisas ,ue sobre ir.o ao mundo" por,uanto os poderes do cu ser.o abalados. 22 %nt.o er.o ir o 3il#o do #omem em uma nu em$ com poder e grande gl9ria. 25 >ra$ ,uando essas coisas come-arem a acontecer$ e4ultai e le antai as ossas cabe-as$ por,ue a ossa reden-.o se apro4ima. 27 ;rop=s8l#es ent.o uma par&bola( >l#ai para a figueira$ e para todas as &r ores" ': ,uando come-am a brotar$ sabeis por 9s mesmos$ ao 8las$ ,ue )& est& pr94imo o er.o. '1 Assim tambm 9s$ ,uando irdes acontecerem estas coisas$ sabei ,ue o reino de Deus est& pr94imo. '2 %m erdade os digo ,ue n.o passar& esta gera-.o at ,ue tudo isso se cumpra. '' ;assar& o cu e a terra$ mas as min#as pala ras )amais passar.o. '* >l#ai por 9s mesmos" n.o aconte-a ,ue os ossos cora-<es se carreguem de glutonaria$ de embriague!$ e dos cuidados da ida$ e a,uele dia os sobre en#a de impro iso como um la-o. '/ ;or,ue #& de ir sobre todos os ,ue #abitam na face da terra. '1 +igiai$ pois$ em todo o tempo$ orando$ para ,ue possais escapar de todas estas coisas ,ue #.o de acontecer$ e estar em p na presen-a do 3il#o do #omem. '2 >ra$ de dia ensina a no templo$ e 0 noite$ saindo$ pousa a no monte c#amado das >li eiras. '5 % todo o po o ia ter com ele no templo$ de man#. cedo$ para o ou ir.

Hucas 22 1 Apro4ima a8se a festa dos p.es &!imos$ ,ue se c#ama a p&scoa. 2 % os principais sacerdotes e os escribas anda am procurando um modo de o matar" pois temiam o po o. ' %ntrou ent.o Satan&s em Judas$ ,ue tin#a por sobrenome Gscariotes$ ,ue era um dos do!e" * e foi ele tratar com os principais sacerdotes e com os capit.es de como l#o entregaria. / %les se alegraram com isso$ e con ieram em l#e dar din#eiro. 1 % ele concordou$ e busca a ocasi.o para l#o entregar sem al oro-o. 2 >ra$ c#egou o dia dos p.es &!imos$ em ,ue se de ia imolar a p&scoa" 5 e Jesus en iou a ;edro e a Jo.o$ di!endo( Gde$ preparai8nos a p&scoa$ para ,ue a comamos. 7 ;erguntaram8l#e eles( >nde ,ueres ,ue a preparemosB 1: Cespondeu8l#es( Euando entrardes na cidade$ sair8 os8& ao encontro um #omem$ le ando um cRntaro de &gua" segui8o at a casa em ,ue ele entrar. 11 % direis ao dono da casa( > Destre manda perguntar8te( >nde est& o aposento em ,ue #ei de comer a p&scoa com os meus discpulosB 12 %nt.o ele os mostrar& um grande cen&culo mobiliado" a fa!ei os preparati os. 1' 3oram$ pois$ e ac#aram tudo como l#es dissera e prepararam a p&scoa. 1* %$ c#egada a #ora$ p=s8se Jesus 0 mesa$ e com ele os ap9stolos. 1/ % disse8l#es( Ten#o dese)ado ardentemente comer con osco esta p&scoa$ antes da min#a pai4.o" 11 pois os digo ,ue n.o a comerei mais at ,ue ela se cumpra no reino de Deus. 12 %nt.o #a endo recebido um c&lice$ e tendo dado gra-as$ disse( Tomai8o$ e reparti8o entre 9s" 15 por,ue os digo ,ue desde agora n.o mais beberei do fruto da ideira$ at ,ue en#a o reino de Deus. 17 % tomando p.o$ e #a endo dado gra-as$ partiu8o e deu8l#o$ di!endo( Gsto o meu corpo$ ,ue dado por 9s" fa!ei isto em mem9ria de mim. 2: Semel#antemente$ depois da ceia$ tomou o c&lice$ di!endo( %ste c&lice o no o pacto em meu sangue$ ,ue derramado por 9s. 21 Das eis ,ue a m.o do ,ue me trai est& comigo 0 mesa. 22 ;or,ue$ na erdade$ o 3il#o do #omem ai segundo o ,ue est& determinado" mas ai da,uele #omem por ,uem tradoO 2' %nt.o eles come-aram a perguntar entre si ,ual deles o ,ue ia fa!er isso. 2* He antou8se tambm entre eles contenda$ sobre ,ual deles parecia ser o maior. 2/ Ao ,ue Jesus l#es disse( >s reis dos gentios dominam sobre eles$ e os ,ue sobre eles e4ercem autoridade s.o c#amados benfeitores.

21 Das 9s n.o sereis assim" antes o maior entre 9s se)a como o mais no o" e ,uem go erna como ,uem ser e. 22 ;ois ,ual maior$ ,uem est& 0 mesa$ ou ,uem ser eB por entura n.o ,uem est& 0 mesaB %u$ porm$ estou entre 9s como ,uem ser e. 25 Das 9s sois os ,ue tendes permanecido comigo nas min#as pro a-<es" 27 e assim como meu ;ai me conferiu domnio$ eu o8lo confiro a 9s" ': para ,ue comais e bebais 0 min#a mesa no meu reino$ e os senteis sobre tronos$ )ulgando as do!e tribos de Gsrael. '1 Sim.o$ Sim.o$ eis ,ue Satan&s os pediu para os cirandar como trigo" '2 mas eu roguei por ti$ para ,ue a tua f n.o desfale-a" e tu$ ,uando te con erteres$ fortalece teus irm.os. '' Cespondeu8l#e ;edro( Sen#or$ estou pronto a ir contigo tanto para a pris.o como para a morte. '* Tornou8l#e Jesus( Digo8te$ ;edro$ ,ue n.o cantar& #o)e o galo antes ,ue trs e!es ten#as negado ,ue me con#eces. '/ % perguntou8l#es( Euando os mandei sem bolsa$ alfor)e$ ou alparcas$ faltou8 os por entura alguma coisaB %les responderam( Nada. '1 Disse8l#es pois( Das agora$ ,uem ti er bolsa$ tome8a$ como tambm o alfor)e" e ,uem n.o ti er espada$ enda o seu manto e compre8a. '2 ;or,uanto os digo ,ue importa ,ue se cumpra em mim isto ,ue est& escrito( % com os malfeitores foi contado. ;ois o ,ue me di! respeito tem seu cumprimento. '5 Disseram eles( Sen#or$ eis a,ui duas espadas. Cespondeu8l#es( Basta. '7 %nt.o saiu e$ segundo o seu costume$ foi para o Donte das >li eiras" e os discpulos o seguiam. *: Euando c#egou 0,uele lugar$ disse8l#es( >rai$ para ,ue n.o entreis em tenta-.o. *1 % apartou8se deles cerca de um tiro de pedra" e pondo8se de )oel#os$ ora a$ *2 di!endo( ;ai$ se ,ueres afasta de mim este c&lice" toda ia n.o se fa-a a min#a ontade$ mas a tua. *' %nt.o l#e apareceu um an)o do cu$ ,ue o conforta a. ** %$ posto em agonia$ ora a mais intensamente" e o seu suor tornou8se como grandes gotas de sangue$ ,ue caam sobre o c#.o. */ Depois$ le antando8se da ora-.o$ eio para os seus discpulos$ e ac#ou8os dormindo de triste!a" *1 e disse8l#es( ;or ,ue estais dormindoB Hen antai8 os$ e orai$ para ,ue n.o entreis em tenta-.o. *2 % estando ele ainda a falar$ eis ,ue surgiu uma multid.o" e a,uele ,ue se c#ama a Judas$ um dos do!e$ ia adiante dela$ e c#egou8se a Jesus para o bei)ar. *5 Jesus$ porm$ l#e disse( Judas$ com um bei)o trais o 3il#o do #omemB *7 Euando os ,ue esta am com ele iram o ,ue ia suceder$ disseram( Sen#or$ feri8los8emos a espadaB /: %nt.o um deles feriu o ser o do sumo sacerdote$ e cortou8l#e a orel#a direita. /1 Das Jesus disse( Dei4ei8os" basta. % tocando8l#e a orel#a$ o curou. /2 %nt.o disse Jesus aos principais sacerdotes$ oficiais do templo e anci.os$ ,ue tin#am ido contra ele( Sastes$ como a um salteador$ com espadas e arapausB /' Todos os dias esta a eu con osco no templo$ e n.o estendestes as m.os contra mim" mas esta a ossa #ora e o poder das tre as. /* %nt.o$ prendendo8o$ o le aram e o introdu!iram na casa do sumo sacerdote" e ;edro seguia8o de longe. /1 % tendo eles acendido fogo no meio do p&tio e #a endo8se sentado 0 roda$ sentou8se ;edro entre eles. /2 Das ;edro o negou$ di!endo( Dul#er$ n.o o con#e-o. /5 Da a pouco$ outro o iu$ e disse( Tu tambm s um deles. Das ;edro disse( Aomem$ n.o sou. /7 %$ tendo passado ,uase uma #ora$ outro afirma a$ di!endo( 6ertamente este tambm esta a com ele$ pois galileu. 1: Das ;edro respondeu( Aomem$ n.o sei o ,ue di!es. % imediatamente estando ele ainda a falar$ cantou o galo. 11 +irando8se o Sen#or$ ol#ou para ;edro" e ;edro lembrou8se da pala ra do Sen#or$ como l#e #a ia dito( Ao)e$ antes ,ue o galo cante$ trs e!es me negar&s. 12 %$ #a endo sado$ c#orou amargamente. 1' >s #omens ,ue detin#am Jesus !omba am dele$ e feriam8no" 1* e$ endando8l#e os ol#os$ pergunta am$ di!endo( ;rofeti!a$ ,uem foi ,ue te bateuB 1/ %$ blasfemando$ di!iam muitas outras coisas contra ele. 11 Hogo ,ue aman#eceu reuniu8se a assemblia dos anci.os do po o$ tanto os principais sacerdotes como os escribas$ e o condu!iam ao sindrio deles$ onde l#e disseram( 12 Se tu s o 6risto$ di!e8no8lo. Ceplicou8l#es ele( Se eu o8lo disser$ n.o o crereis" 15 e se eu os interrogar$ de modo algum me respondereis. 17 Das desde agora estar& assentado o 3il#o do #omem 0 m.o direita do poder de Deus. 2: Ao ,ue perguntaram todos( Hogo$ tu s o 3il#o de DeusB Cespondeu8l#es( +9s di!eis ,ue eu sou. 21 %nt.o disseram( ;or ,ue ainda temos necessidade de testemun#oB pois n9s mesmos o ou imos da sua pr9pria boca.

Hucas 2' 1 % le antando8se toda a multid.o deles$ condu!iram Jesus a ;ilatos. 2 % come-aram a acus&8lo$ di!endo( Ac#amos este #omem per ertendo a nossa na-.o$ proibindo dar o tributo a 6sar$ e di!endo ser ele mesmo 6risto$ rei. ' ;ilatos$ pois$ perguntou8l#e( @s tu o rei dos )udeusB Cespondeu8l#e Jesus( @ como di!es. * %nt.o disse ;ilatos aos principais sacerdotes$ e 0s multid<es( N.o ac#o culpa alguma neste #omem. / %les$ porm$ insistiam ainda mais$ di!endo( Al oro-a o po o ensinando por toda a Judia$ come-ando desde a Galilia at a,ui.

1 %nt.o ;ilatos$ ou indo isso$ perguntou se o #omem era galileu" 2 e$ ,uando soube ,ue era da )urisdi-.o de Aerodes$ remeteu8o a Aerodes$ ,ue tambm na,ueles dias esta a em Jerusalm. 5 >ra$ ,uando Aerodes iu a Jesus$ alegrou8se muito" pois de longo tempo dese)a a 8lo$ por ter ou ido falar a seu respeito" e espera a er algum sinal feito por ele" 7 e fa!ia8l#e muitas perguntas" mas ele nada l#e respondeu. 1: %sta am ali os principais sacerdotes$ e os escribas$ acusando8o com grande eemncia. 11 Aerodes$ porm$ com os seus soldados$ despre!ou8o e$ escarnecendo dele$ estiu8o com uma roupa resplandecente e tornou a en i&8lo a ;ilatos. 12 Nesse mesmo dia ;ilatos e Aerodes tornaram8se amigos" pois antes anda am em inimi!ade um com o outro. 1' %nt.o ;ilatos con ocou os principais sacerdotes$ as autoridades e o po o$ 1* e disse8l#es( Apresentastes8me este #omem como per ertedor do po o" e eis ,ue$ interrogando8o diante de 9s$ n.o ac#ei nele nen#uma culpa$ das de ,ue o acusais" 1/ nem tampouco Aerodes$ pois no8lo tornou a en iar" e eis ,ue n.o tem feito ele coisa alguma digna de morte. 11 6astig&8lo8ei$ pois$ e o soltarei. 12 % era8l#e necess&rio soltar8l#es um pela festa. 15 Das todos clamaram 0 uma$ di!endo( 3ora com este$ e solta8nos Barrab&sO 17 >ra$ Barrab&s fora lan-ado na pris.o por causa de uma sedi-.o feita na cidade$ e de um #omicdio. 2: Dais uma e!$ pois$ falou8l#es ;ilatos$ ,uerendo soltar a Jesus. 21 %les$ porm$ brada am$ di!endo( 6rucifica8oO crucifica8oO 22 3alou8l#es$ ent.o$ pela terceira e!( ;ois$ ,ue mal fe! eleB N.o ac#ei nele nen#uma culpa digna de morte. 6astig&8lo8ei$ pois$ e o soltarei. 2' Das eles insta am com grandes brados$ pedindo ,ue fosse crucificado. % pre aleceram os seus clamores. 2* %nt.o ;ilatos resol eu atender8l#es o pedido" 2/ e soltou8l#es o ,ue fora lan-ado na pris.o por causa de sedi-.o e de #omicdio$ ,ue era o ,ue eles pediam" mas entregou Jesus 0 ontade deles. 21 Euando o le aram dali tomaram um certo Sim.o$ cireneu$ ,ue in#a do campo$ e puseram8l#e a cru! 0s costas$ para ,ue a le asse ap9s Jesus. 22 Seguia8o grande multid.o de po o e de mul#eres$ as ,uais o prantea am e lamenta am. 25 Jesus$ porm$ oltando8se para elas$ disse( 3il#as de Jerusalm$ n.o c#oreis por mim" c#orai antes por 9s mesmas$ e por ossos fil#os. 27 ;or,ue dias #.o de ir em ,ue se dir&( Bem8a enturadas as estreis$ e os entres ,ue n.o geraram$ e os peitos ,ue n.o amamentaramO ': %nt.o come-ar.o a di!er aos montes( 6a sobre n9s" e aos outeiros( 6obri8nos. '1 ;or,ue$ se isto se fa! no len#o erde$ ,ue se far& no secoB '2 % le a am tambm com ele outros dois$ ,ue eram malfeitores$ para serem mortos. '' Euando c#egaram ao lugar c#amado 6a eira$ ali o crucificaram$ a ele e tambm aos malfeitores$ um 0 direita e outro 0 es,uerda. '* Jesus$ porm$ di!ia( ;ai$ perdoa8l#es" por,ue n.o sabem o ,ue fa!em. %nt.o repartiram as estes dele$ deitando sortes sobre elas. '/ % o po o esta a ali a ol#ar. % as pr9prias autoridades !omba am dele$ di!endo( Aos outros sal ou" sal e8se a si mesmo$ se o 6risto$ o escol#ido de Deus. '1 >s soldados tambm o escarneciam$ c#egando8se a ele$ oferecendo8l#e inagre$ '2 e di!endo( Se tu s o rei dos )udeus$ sal a8te a ti mesmo. '5 ;or cima dele esta a esta inscri-.o em letras gregas$ romanas e #ebraicas( %ST% @ > C%G D>S J?D%?S. '7 %nt.o um dos malfeitores ,ue esta am pendurados$ blasfema a dele$ di!endo( N.o s tu o 6ristoB sal a8te a ti mesmo e a n9s. *: Cespondendo$ porm$ o outro$ repreendia8o$ di!endo( Nem ao menos temes a Deus$ estando na mesma condena-.oB *1 % n9s$ na erdade$ com )usti-a" por,ue recebemos o ,ue os nossos feitos merecem" mas este nen#um mal fe!. *2 %nt.o disse( Jesus$ lembra8te de mim$ ,uando entrares no teu reino. *' Cespondeu8l#e Jesus( %m erdade te digo ,ue #o)e estar&s comigo no paraso. ** %ra )& ,uase a #ora se4ta$ e #ou e tre as em toda a terra at a #ora nona$ pois o sol se escurecera" */ e rasgou8se ao meio o u do santu&rio. *1 Jesus$ clamando com grande o!$ disse( ;ai$ nas tuas m.os entrego o meu esprito. %$ #a endo dito isso$ e4pirou. *2 Euando o centuri.o iu o ,ue acontecera$ deu gl9ria a Deus$ di!endo( Na erdade$ este #omem era )usto. *5 % todas as multid<es ,ue presenciaram este espet&culo$ endo o ,ue #a ia acontecido$ oltaram batendo no peito. *7 %ntretanto$ todos os con#ecidos de Jesus$ e as mul#eres ,ue o #a iam seguido desde a Galilia$ esta am de longe endo estas coisas. /: %nt.o um #omem c#amado Jos$ natural de Arimatia$ cidade dos )udeus$ membro do sindrio$ #omem bom e )usto$ /1 o ,ual n.o tin#a consentido no consel#o e nos atos dos outros$ e ,ue espera a o reino de Deus$ /2 c#egando a ;ilatos$ pediu8l#e o corpo de Jesus" /' e tirando8o da cru!$ en ol eu8o num pano de lin#o$ e p=8lo num sepulcro esca ado em roc#a$ onde ningum ainda #a ia sido posto. /* %ra o dia da prepara-.o$ e ia come-ar o s&bado. // % as mul#eres ,ue tin#am indo com ele da Galilia$ seguindo a Jos$ iram o sepulcro$ e como o corpo foi ali depositado.

/1 %nt.o oltaram e prepararam especiarias e ungKentos. % no s&bado repousaram$ conforme o mandamento.

Hucas 2* 1 Das )& no primeiro dia da semana$ bem de madrugada$ foram elas ao sepulcro$ le ando as especiarias ,ue tin#am preparado. 2 % ac#aram a pedra re ol ida do sepulcro. ' %ntrando$ porm$ n.o ac#aram o corpo do Sen#or Jesus. * %$ estando elas perple4as a esse respeito$ eis ,ue l#es apareceram dois ar<es em estes resplandecentes" / e ficando elas atemori!adas e abai4ando o rosto para o c#.o$ eles l#es disseram( ;or ,ue buscais entre os mortos a,uele ,ue i eB 1 %le n.o est& a,ui$ mas ressurgiu. Hembrai8 os de como os falou$ estando ainda na Galilia. 2 di!endo( Gmporta ,ue o 3il#o do #omem se)a entregue nas m.os de #omens pecadores$ e se)a crucificado$ e ao terceiro dia ressur)a. 5 Hembraram8se$ ent.o$ das suas pala ras" 7 e$ oltando do sepulcro$ anunciaram todas estas coisas aos on!e e a todos os demais. 1: % eram Daria Dadalena$ e Joana$ e Daria$ m.e de Tiago" tambm as outras ,ue esta am com elas relataram estas coisas aos ap9stolos. 11 % pareceram8l#es como um delrio as pala ras das mul#eres e n.o l#es deram crdito. 12 Das ;edro$ le antando8se$ correu ao sepulcro" e$ abai4ando8se$ iu somente os panos de lin#o" e retirou8se$ admirando consigo o ,ue #a ia acontecido. 1' Nesse mesmo dia$ iam dois deles para uma aldeia c#amada %maFs$ ,ue dista a de Jerusalm sessenta est&dios" 1* e iam comentando entre si tudo a,uilo ,ue #a ia sucedido. 1/ %n,uanto assim comenta am e discutiam$ o pr9prio Jesus se apro4imou$ e ia com eles" 11 mas os ol#os deles esta am como ,ue fec#ados$ de sorte ,ue n.o o recon#eceram. 12 %nt.o ele l#es perguntou( Eue pala ras s.o essas ,ue$ camin#ando$ trocais entre 9sB %les ent.o pararam tristes. 15 % um deles$ c#amado 6leopas$ respondeu8l#e( @s tu o Fnico peregrino em Jerusalm ,ue n.o soube das coisas ,ue nela tm sucedido nestes diasB 17 Ao ,ue ele l#es perguntou( EuaisB Disseram8l#e( As ,ue di!em respeito a Jesus$ o na!areno$ ,ue foi profeta$ poderoso em obras e pala ras diante de Deus e de todo o po o. 2: e como os principais sacerdotes e as nossas autoridades e entregaram para ser condenado 0 morte$ e o crucificaram. 21 >ra$ n9s esper& amos ,ue fosse ele ,uem #a ia de remir Gsrael" e$ alm de tudo isso$ )& #o)e o terceiro dia desde ,ue essas coisas aconteceram. 22 +erdade $ tambm$ ,ue algumas mul#eres do nosso meio nos enc#eram de espanto" pois foram de madrugada ao sepulcro 2' e$ n.o ac#ando o corpo dele oltaram$ declarando ,ue tin#am tido uma is.o de an)os ,ue di!iam estar ele i o. 2* Alm disso$ alguns dos ,ue esta am conosco foram ao sepulcro$ e ac#aram ser assim como as mul#eres #a iam dito" a ele$ porm$ n.o o iram. 2/ %nt.o ele l#es disse( 9 nscios$ e tardos de cora-.o para crerdes tudo o ,ue os profetas disseramO 21 ;or entura n.o importa ,ue o 6risto padecesse essas coisas e entrasse na sua gl9riaB 22 %$ come-ando por Doiss$ e por todos os profetas$ e4plicou8l#es o ,ue dele se ac#a a em todas as %scrituras. 25 Euando se apro4imaram da aldeia para onde iam$ ele fe! como ,uem ia para mais longe. 27 %les$ porm$ o constrangeram$ di!endo( 3ica conosco" por,ue tarde$ e )& declinou o dia. % entrou para ficar com eles. ': %stando com eles 0 mesa$ tomou o p.o e o aben-oou" e$ partindo8o$ l#o da a. '1 Abriram8se8l#es ent.o os ol#os$ e o recon#eceram" nisto ele desapareceu de diante deles. '2 % disseram um para o outro( ;or entura n.o se nos abrasa a o cora-.o$ ,uando pelo camin#o nos fala a$ e ,uando nos abria as %scriturasB '' % na mesma #ora le antaram8se e oltaram para Jerusalm$ e encontraram reunidos os on!e e os ,ue esta am com eles$ '* os ,uais di!iam( Cealmente o Sen#or ressurgiu$ e apareceu a Sim.o. '/ %nt.o os dois contaram o ,ue acontecera no camin#o$ e como se l#es fi!era con#ecer no partir do p.o. '1 %n,uanto ainda fala am nisso$ o pr9prio Jesus se apresentou no meio deles$ e disse8l#es( ;a! se)a con osco. '2 Das eles$ espantados e atemori!ados$ pensa am ,ue iam algum esprito. '5 %le$ porm$ l#es disse( ;or ,ue estais perturbadosB e por ,ue surgem dF idas em ossos cora-<esB '7 >l#ai as min#as m.os e os meus ps$ ,ue sou eu mesmo" apalpai8me e ede" por,ue um esprito n.o tem carne nem ossos$ como percebeis ,ue eu ten#o. *: %$ di!endo isso$ mostrou8l#es as m.os e os ps. *1 N.o acreditando eles ainda por causa da alegria$ e estando admirados$ perguntou8l#es Jesus( Tendes a,ui alguma coisa ,ue comerB *2 %nt.o l#e deram um peda-o de pei4e assado$ *' o ,ual ele tomou e comeu diante deles. ** Depois l#e disse( S.o estas as pala ras ,ue os falei$ estando ainda con osco$ ,ue importa a ,ue se cumprisse tudo o ,ue de mim esta a escrito na Hei de Doiss$ nos ;rofetas e nos Salmos. */ %nt.o l#es abriu o entendimento para compreenderem as %scrituras" *1 e disse8l#es( Assim est& escrito ,ue o 6risto padecesse$ e ao terceiro dia ressurgisse dentre os mortos"

*2 e ,ue em seu nome se pregasse o arrependimento para remiss.o dos pecados$ a todas as na-<es$ come-ando por Jerusalm. *5 +9s sois testemun#as destas coisas. *7 % eis ,ue sobre 9s en io a promessa de meu ;ai" ficai porm$ na cidade$ at ,ue do alto se)ais re estidos de poder. /: %nt.o os le ou fora$ at BetRnia" e le antando as m.os$ os aben-oou. /1 % aconteceu ,ue$ en,uanto os aben-oa a$ apartou8se deles" e foi ele ado ao cu. /2 %$ depois de o adorarem$ oltaram com grande )Fbilo para Jerusalm" /' e esta am continuamente no templo$ bendi!endo a Deus.

Jo.o 1 1 No princpio era o +erbo$ e o +erbo esta a com Deus$ e o +erbo era Deus. 2 %le esta a no princpio com Deus. ' Todas as coisas foram feitas por intermdio dele$ e sem ele nada do ,ue foi feito se fe!. * Nele esta a a ida$ e a ida era a lu! dos #omens" / a lu! resplandece nas tre as$ e as tre as n.o pre aleceram contra ela. 1 Aou e um #omem en iado de Deus$ cu)o nome era Jo.o. 2 %ste eio como testemun#a$ a fim de dar testemun#o da lu!$ para ,ue todos cressem por meio dele. 5 %le n.o era a lu!$ mas eio para dar testemun#o da lu!. 7 ;ois a erdadeira lu!$ ,ue alumia a todo #omem$ esta a c#egando ao mundo. 1: %sta a ele no mundo$ e o mundo foi feito por intermdio dele$ e o mundo n.o o con#eceu. 11 +eio para o ,ue era seu$ e os seus n.o o receberam. 12 Das$ a todos ,uantos o receberam$ aos ,ue crem no seu nome$ deu8l#es o poder de se tornarem fil#os de Deus" 1' os ,uais n.o nasceram do sangue$ nem da ontade da carne$ nem da ontade do ar.o$ mas de Deus. 1* % o +erbo se fe! carne$ e #abitou entre n9s$ c#eio de gra-a e de erdade" e imos a sua gl9ria$ como a gl9ria do unignito do ;ai. 1/ Jo.o deu testemun#o dele$ e clamou$ di!endo( %ste a,uele de ,uem eu disse( > ,ue em depois de mim$ passou adiante de mim" por,ue antes de mim ele )& e4istia. 11 ;ois todos n9s recebemos da sua plenitude$ e gra-a sobre gra-a. 12 ;or,ue a lei foi dada por meio de Doiss" a gra-a e a erdade ieram por Jesus 6risto. 15 Ningum )amais iu a Deus. > Deus unignito$ ,ue est& no seio do ;ai$ esse o deu a con#ecer. 17 % este foi o testemun#o de Jo.o$ ,uando os )udeus l#e en iaram de Jerusalm sacerdotes e le itas para ,ue l#e perguntassem( Euem s tuB 2: %le$ pois$ confessou e n.o negou" sim$ confessou( %u n.o sou o 6risto. 21 Ao ,ue l#e perguntaram( ;ois ,ueB @s tu %liasB Cespondeu ele( N.o sou. @s tu o profetaB % respondeu( N.o. 22 Disseram8l#e$ pois( Euem sB para podermos dar resposta aos ,ue nos en iaram" ,ue di!es de ti mesmoB 2' Cespondeu ele( %u sou a o! do ,ue clama no deserto( %ndireitai o camin#o do Sen#or$ como disse o profeta Gsaas. 2* % os ,ue tin#am sido en iados eram dos fariseus. 2/ %nt.o l#e perguntaram( ;or ,ue bati!as$ pois$ se tu n.o s o 6risto$ nem %lias$ nem o profetaB 21 Cespondeu8l#es Jo.o( %u bati!o em &gua" no meio de 9s est& um a ,uem 9s n.o con#eceis. 22 a,uele ,ue em depois de mim$ de ,uem eu n.o sou digno de desatar a correia da alparca. 25 %stas coisas aconteceram em BetRnia$ alm do Jord.o$ onde Jo.o esta a bati!ando. 27 No dia seguinte Jo.o iu a Jesus$ ,ue in#a para ele$ e disse( %is o 6ordeiro de Deus$ ,ue tira o pecado do mundo. ': este a,uele de ,uem eu disse( Depois de mim em um ar.o ,ue passou adiante de mim$ por,ue antes de mim ele )& e4istia. '1 %u n.o o con#ecia" mas$ para ,ue ele fosse manifestado a Gsrael$ ,ue im bati!ando em &gua. '2 % Jo.o deu testemun#o$ di!endo( +i o %sprito descer do cu como pomba$ e repousar sobre ele. '' %u n.o o con#ecia" mas o ,ue me en iou a bati!ar em &gua$ esse me disse( A,uele sobre ,uem ires descer o %sprito$ e sobre ele permanecer$ esse o ,ue bati!a no %sprito Santo. '* %u mesmo i e )& os dei testemun#o de ,ue este o 3il#o de Deus. '/ No dia seguinte Jo.o esta a outra e! ali$ com dois dos seus discpulos '1 e$ ol#ando para Jesus$ ,ue passa a$ disse( %is o 6ordeiro de DeusO '2 A,ueles dois discpulos ou iram8no di!er isto$ e seguiram a Jesus. '5 +oltando8se Jesus e endo ,ue o seguiam$ perguntou8l#es( Eue buscaisB Disseram8l#e eles( rabi M,ue$ tradu!ido$ ,uer di!er DestreN$ onde pousasB '7 Cespondeu8l#es( +inde$ e ereis. 3oram$ pois$ e iram onde pousa a" e passaram o dia com ele" era cerca da #ora dcima. *: Andr$ irm.o de Sim.o ;edro$ era um dos dois ,ue ou iram Jo.o falar$ e ,ue seguiram a Jesus. *1 %le ac#ou primeiro a seu irm.o Sim.o$ e disse8l#e( Aa emos ac#ado o Dessias M,ue$ tradu!ido$ ,uer di!er 6ristoN. *2 % o le ou a Jesus. Jesus$ fi4ando nele o ol#ar$ disse( Tu s Sim.o$ fil#o de Jo.o$ tu ser&s c#amado 6efas M,ue ,uer di!er ;edroN. *' No dia seguinte Jesus resol eu partir para a Galilia$ e ac#ando a 3elipe disse8l#e( Segue8me. ** >ra$ 3elipe era de Betsaida$ cidade de Andr e de ;edro. */ 3elipe ac#ou a Natanael$ e disse8l#e( Acabamos de ac#ar a,uele de ,uem escre eram Doiss na lei$ e os

profetas( Jesus de Na!ar$ fil#o de Jos. *1 ;erguntou8l#e Natanael( ;ode #a er coisa bem inda de Na!arB Disse8l#e 3elipe( +em e . *2 Jesus$ endo Natanael apro4imar8se dele$ disse a seu respeito( %is um erdadeiro israelita$ em ,uem n.o #& doloO *5 ;erguntou8l#e Natanael( Donde me con#ecesB Cespondeu8l#e Jesus( Antes ,ue 3elipe te c#amasse$ eu te i$ ,uando esta as debai4o da figueira. *7 Cespondeu8l#e Natanael( Cabi$ tu s o 3il#o de Deus$ tu s rei de Gsrael. /: Ao ,ue l#e disse Jesus( ;or,ue te disse( +i8te debai4o da figueira$ crsB coisas maiores do ,ue estas er&s. /1 % acrescentou( %m erdade$ em erdade os digo ,ue ereis o cu aberto$ e os an)os de Deus subindo e descendo sobre o 3il#o do #omem.

Jo.o 2 1 Trs dias depois$ #ou e um casamento em 6an& da Galilia$ e esta a ali a m.e de Jesus" 2 e foi tambm con idado Jesus com seus discpulos para o casamento. ' %$ tendo acabado o in#o$ a m.e de Jesus l#e disse( %les n.o tm in#o. * Cespondeu8l#es Jesus( Dul#er$ ,ue ten#o eu contigoB Ainda n.o c#egada a min#a #ora. / Disse ent.o sua m.e aos ser entes( 3a!ei tudo ,uanto ele os disser. 1 >ra$ esta am ali postas seis tal#as de pedra$ para as purifica-<es dos )udeus$ e em cada uma cabiam duas ou trs metretas. 2 >rdenou8l#e Jesus( %nc#ei de &gua essas tal#as. % enc#eram8nas at em cima. 5 %nt.o l#es disse( Tirai agora$ e le ai ao mestre8sala. % eles o fi!eram. 7 Euando o mestre8sala pro ou a &gua tornada em in#o$ n.o sabendo donde era$ se bem ,ue o sabiam os ser entes ,ue tin#am tirado a &gua$ c#amou o mestre8sala ao noi o 1: e l#e disse( Todo #omem p<e primeiro o in#o bom e$ ,uando )& tm bebido bem$ ent.o o inferior" mas tu guardaste at agora o bom in#o. 11 Assim deu Jesus incio aos seus sinais em 6an& da Galilia$ e manifestou a sua gl9ria" e os seus discpulos creram nele. 12 Depois disso desceu a 6afarnaum$ ele$ sua m.e$ seus irm.os$ e seus discpulos" e ficaram ali n.o muitos dias. 1' %stando pr94ima a p&scoa dos )udeus$ Jesus subiu a Jerusalm. 1* % ac#ou no templo os ,ue endiam bois$ o el#as e pombas$ e tambm os cambistas ali sentados" 1/ e tendo feito um a!orrague de cordas$ lan-ou todos fora do templo$ bem como as o el#as e os bois" e espal#ou o din#eiro dos cambistas$ e irou8l#es as mesas" 11 e disse aos ,ue endiam as pombas( Tirai da,ui estas coisas" n.o fa-ais da casa de meu ;ai casa de neg9cio. 12 Hembraram8se ent.o os seus discpulos de ,ue est& escrito( > !elo da tua casa me de orar&. 15 ;rotestaram$ pois$ os )udeus$ perguntando8l#e( Eue sinal de autoridade nos mostras$ uma e! ,ue fa!es istoB 17 Cespondeu8l#es Jesus( Derribai este santu&rio$ e em trs dias o le antarei. 2: Disseram$ pois$ os )udeus( %m ,uarenta e seis anos foi edificado este santu&rio$ e tu o le antar&s em trs diasB 21 Das ele fala a do santu&rio do seu corpo. 22 Euando$ pois ressurgiu dentre os mortos$ seus discpulos se lembraram de ,ue dissera isto$ e creram na %scritura$ e na pala ra ,ue Jesus #a ia dito. 2' >ra$ estando ele em Jerusalm pela festa da p&scoa$ muitos$ endo os sinais ,ue fa!ia$ creram no seu nome. 2* Das o pr9prio Jesus n.o confia a a eles$ por,ue os con#ecia a todos$ 2/ e n.o necessita a de ,ue algum l#e desse testemun#o do #omem$ pois bem sabia o ,ue #a ia no #omem.

Jo.o ' 1 >ra$ #a ia entre os fariseus um #omem c#amado Nicodemos$ um dos principais dos )udeus. 2 %ste foi ter com Jesus$ de noite$ e disse8l#e( Cabi$ sabemos ,ue s Destre$ indo de Deus" pois ningum pode fa!er estes sinais ,ue tu fa!es$ se Deus n.o esti er com ele. ' Cespondeu8l#e Jesus( %m erdade$ em erdade te digo ,ue se algum n.o nascer de no o$ n.o pode er o reino de Deus. * ;erguntou8l#e Nicodemos( 6omo pode um #omem nascer$ sendo el#oB por entura pode tornar a entrar no entre de sua m.e$ e nascerB / Jesus respondeu( %m erdade$ em erdade te digo ,ue se algum n.o nascer da &gua e do %sprito$ n.o pode entrar no reino de Deus. 1 > ,ue nascido da carne carne$ e o ,ue nascido do %sprito esprito. 2 N.o te admires de eu te #a er dito( Necess&rio os nascer de no o. 5 > ento sopra onde ,uer$ e ou es a sua o!" mas n.o sabes donde em$ nem para onde ai" assim todo a,uele ,ue nascido do %sprito. 7 ;erguntou8l#e Nicodemos( 6omo pode ser istoB 1: Cespondeu8l#e Jesus( Tu s mestre em Gsrael$ e n.o entendes estas coisasB 11 %m erdade$ em erdade te digo ,ue n9s di!emos o ,ue sabemos e testemun#amos o ,ue temos isto" e n.o aceitais o nosso testemun#oO 12 Se os falei de coisas terrestres$ e n.o credes$ como crereis$ se os falar das celestiaisB 1' >ra$ ningum subiu ao cu$ sen.o o ,ue desceu do cu$ o 3il#o do #omem. 1* % como Doiss le antou a serpente no deserto$ assim importa ,ue o 3il#o do #omem se)a le antado" 1/ para ,ue todo a,uele ,ue nele cr ten#a a ida eterna.

11 ;or,ue Deus amou o mundo de tal maneira ,ue deu o seu 3il#o unignito$ para ,ue todo a,uele ,ue nele cr n.o pere-a$ mas ten#a a ida eterna. 12 ;or,ue Deus en iou o seu 3il#o ao mundo$ n.o para ,ue )ulgasse o mundo$ mas para ,ue o mundo fosse sal o por ele. 15 Euem cr nele n.o )ulgado" mas ,uem n.o cr$ )& est& )ulgado" por,uanto n.o cr no nome do unignito 3il#o de Deus. 17 % o )ulgamento este( A lu! eio ao mundo$ e os #omens amaram antes as tre as ,ue a lu!$ por,ue as suas obras eram m&s. 2: ;or,ue todo a,uele ,ue fa! o mal aborrece a lu!$ e n.o em para a lu!$ para ,ue as suas obras n.o se)am repro adas. 21 Das ,uem pratica a erdade em para a lu!$ a fim de ,ue se)a manifesto ,ue as suas obras s.o feitas em Deus. 22 Depois disto foi Jesus com seus discpulos para a terra da Judia$ onde se demorou com eles e bati!a a. 2' >ra$ Jo.o tambm esta a bati!ando em %nom$ perto de Salim$ por,ue #a ia ali muitas &guas" e o po o ia e se bati!a a. 2* ;ois Jo.o ainda n.o fora lan-ado no c&rcere. 2/ Surgiu ent.o uma contenda entre os discpulos de Jo.o e um )udeu acerca da purifica-.o. 21 % foram ter com Jo.o e disseram8l#e( Cabi$ a,uele ,ue esta a contigo alm do Jord.o$ do ,ual tens dado testemun#o$ eis ,ue est& bati!ando$ e todos .o ter com ele. 22 Cespondeu Jo.o( > #omem n.o pode receber coisa alguma$ se n.o l#e for dada do cu. 25 +9s mesmos me sois testemun#as de ,ue eu disse( N.o sou o 6risto$ mas sou en iado adiante dele. 27 A,uele ,ue tem a noi a o noi o" mas o amigo do noi o$ ,ue est& presente e o ou e$ rego!i)a8se muito com a o! do noi o. Assim$ pois$ este meu go!o est& completo. ': @ necess&rio ,ue ele cres-a e ,ue eu diminua. '1 A,uele ,ue em de cima sobre todos" a,uele ,ue em da terra da terra$ e fala da terra. A,uele ,ue em do cu sobre todos. '2 A,uilo ,ue ele tem isto e ou ido$ isso testifica" e ningum aceita o seu testemun#o. '' Das o ,ue aceitar o seu testemun#o$ esse confirma ,ue Deus erdadeiro. '* ;ois a,uele ,ue Deus en iou fala as pala ras de Deus" por,ue Deus n.o d& o %sprito por medida. '/ > ;ai ama ao 3il#o$ e todas as coisas entregou nas suas m.os. '1 Euem cr no 3il#o tem a ida eterna" o ,ue$ porm$ desobedece ao 3il#o n.o er& a ida$ mas sobre ele permanece a ira de Deus.

Jo.o * 1 Euando$ pois$ o Sen#or soube ,ue os fariseus tin#am ou ido di!er ,ue ele$ Jesus$ fa!ia e bati!a a mais discpulos do ,ue Jo.o 2 Mainda ,ue Jesus mesmo n.o bati!a a$ mas os seus discpulosN ' dei4ou a Judia$ e foi outra e! para a Galilia. * % era8l#e necess&rio passar por Sam&ria. / 6#egou$ pois$ a uma cidade de Sam&ria$ c#amada Sicar$ )unto da #erdade ,ue Jac9 dera a seu fil#o Jos" 1 ac#a a8se ali o po-o de Jac9. Jesus$ pois$ cansado da iagem$ sentou8se assim )unto do po-o" era cerca da #ora se4ta. 2 +eio uma mul#er de Sam&ria tirar &gua. Disse8l#e Jesus( D&8me de beber. 5 ;ois seus discpulos tin#am ido 0 cidade comprar comida. 7 Disse8l#e ent.o a mul#er samaritana( 6omo$ sendo tu )udeu$ me pedes de beber a mim$ ,ue sou mul#er samaritanaB M;or,ue os )udeus n.o se comunica am com os samaritanos.N 1: Cespondeu8l#e Jesus( Se ti esses con#ecido o dom de Deus e ,uem o ,ue te di!( D&8me de beber$ tu l#e terias pedido e ele te #a eria dado &gua i a. 11 Disse8l#e a mul#er( Sen#or$ tu n.o tens com ,ue tir&8la$ e o po-o fundo" donde$ pois$ tens essa &gua i aB 12 @s tu$ por entura$ maior do ,ue o nosso pai Jac9$ ,ue nos deu o po-o$ do ,ual tambm ele mesmo bebeu$ e os fil#os$ e o seu gadoB. 1' Ceplicou8l#e Jesus( Todo o ,ue beber desta &gua tornar& a ter sede" 1* mas a,uele ,ue beber da &gua ,ue eu l#e der nunca ter& sede" pelo contr&rio$ a &gua ,ue eu l#e der se far& nele uma fonte de &gua ,ue )orre para a ida eterna. 1/ Disse8l#e a mul#er( Sen#or$ d&8me dessa &gua$ para ,ue n.o mais ten#a sede$ nem en#a a,ui tir&8la. 11 Disse8l#e Jesus( +ai$ c#ama o teu marido e em c&. 12 Cespondeu a mul#er( N.o ten#o marido. Disse8l#e Jesus( Disseste bem( N.o ten#o marido" 15 por,ue cinco maridos ti este$ e o ,ue agora tens n.o teu marido" isso disseste com erdade. 17 Disse8l#e a mul#er( Sen#or$ e)o ,ue s profeta. 2: Nossos pais adoraram neste monte$ e 9s di!eis ,ue em Jerusalm o lugar onde se de e adorar. 21 Disse8l#e Jesus( Dul#er$ cr8me$ a #ora em$ em ,ue nem neste monte$ nem em Jerusalm adorareis o ;ai. 22 +9s adorais o ,ue n.o con#eceis" n9s adoramos o ,ue con#ecemos" por,ue a sal a-.o em dos )udeus. 2' Das a #ora em$ e agora $ em ,ue os erdadeiros adoradores adorar.o o ;ai em esprito e em erdade" por,ue o ;ai procura a tais ,ue assim o adorem. 2* Deus %sprito$ e necess&rio ,ue os ,ue o adoram o adorem em esprito e em erdade. 2/ Ceplicou8l#e a mul#er( %u sei ,ue em o Dessias M,ue se c#ama o 6ristoN" ,uando ele ier #& de nos anunciar todas as coisas. 21 Disse8l#e Jesus( %u o sou$ eu ,ue falo contigo. 22 % nisto ieram os seus discpulos$ e se admira am de ,ue esti esse falando com uma mul#er" toda ia nen#um

l#e perguntou( Eue ,ue procurasB ou( ;or ,ue falas com elaB 25 Dei4ou$ pois$ a mul#er o seu cRntaro$ foi 0 cidade e disse 0,ueles #omens( 27 +inde$ ede um #omem ,ue me disse tudo ,uanto eu ten#o feito" ser& este$ por entura$ o 6ristoB ': Saram$ pois$ da cidade e in#am ter com ele. '1 %ntrementes os seus discpulos l#e roga am$ di!endo( Cabi$ come. '2 %le$ porm$ respondeu( ?ma comida ten#o para comer ,ue 9s n.o con#eceis. '' %nt.o os discpulos di!iam uns aos outros( Acaso algum l#e trou4e de comerB '* Disse8l#es Jesus( A min#a comida fa!er a ontade da,uele ,ue me en iou$ e completar a sua obra. '/ N.o di!eis 9s( Ainda #& ,uatro meses at ,ue en#a a ceifaB >ra$ eu os digo( le antai os ossos ol#os$ e ede os campos$ ,ue )& est.o brancos para a ceifa. '1 Euem ceifa )& est& recebendo recompensa e a)untando fruto para a ida eterna" para ,ue o ,ue semeia e o ,ue ceifa )untamente se rego!i)em. '2 ;or,ue nisto erdadeiro o ditado( ?m o ,ue semeia$ e outro o ,ue ceifa. '5 %u os en iei a ceifar onde n.o trabal#aste" outros trabal#aram$ e 9s entrastes no seu trabal#o. '7 % muitos samaritanos da,uela cidade creram nele$ por causa da pala ra da mul#er$ ,ue testifica a( %le me disse tudo ,uanto ten#o feito. *: Gndo$ pois$ ter com ele os samaritanos$ rogaram8l#e ,ue ficasse com eles" e ficou ali dois dias. *1 % muitos mais creram por causa da pala ra dele" *2 e di!iam 0 mul#er( J& n.o pela tua pala ra ,ue n9s cremos" pois agora n9s mesmos temos ou ido e sabemos ,ue este erdadeiramente o Sal ador do mundo. *' ;assados os dois dias partiu dali para a Galilia. ** ;or,ue Jesus mesmo testificou ,ue um profeta n.o recebe #onra na sua pr9pria p&tria. */ Assim$ pois$ ,ue c#egou 0 Galilia$ os galileus o receberam$ por,ue tin#am isto todas as coisas ,ue fi!era em Jerusalm na ocasi.o da festa" pois tambm eles tin#am ido 0 festa. *1 3oi$ ent.o$ outra e! a 6an& da Galilia$ onde da &gua fi!era in#o. >ra$ #a ia um oficial do rei$ cu)o fil#o esta a enfermo em 6afarnaum. *2 Euando ele soube ,ue Jesus tin#a indo da Judia para a Galilia$ foi ter com ele$ e l#e rogou ,ue descesse e l#e curasse o fil#o" pois esta a 0 morte. *5 %nt.o Jesus l#e disse( Se n.o irdes sinais e prodgios$ de modo algum crereis. *7 Cogou8l#e o oficial( Sen#or$ desce antes ,ue meu fil#o morra. /: Cespondeu8l#e Jesus( +ai$ o teu fil#o i e. % o #omem creu na pala ra ,ue Jesus l#e dissera$ e partiu. /1 Euando ele )& ia descendo$ saram8l#e ao encontro os seus ser os$ e l#e disseram ,ue seu fil#o i ia. /2 ;erguntou8l#es$ pois$ a ,ue #ora come-ara a mel#orar" ao ,ue l#e disseram( >ntem 0 #ora stima a febre o dei4ou. /' Cecon#eceu$ pois$ o pai ser a,uela #ora a mesma em ,ue Jesus l#e dissera( > teu fil#o i e" e creu ele e toda a sua casa. /* 3oi esta a segunda e! ,ue Jesus$ ao oltar da Judia para a Galilia$ ali operou sinal.

Jo.o / 1 Depois disso #a ia uma festa dos )udeus" e Jesus subiu a Jerusalm. 2 >ra$ em Jerusalm$ pr94imo 0 porta das o el#as$ #& um tan,ue$ c#amado em #ebraico Betesda$ o ,ual tem cinco alpendres. ' Nestes )a!ia grande multid.o de enfermos$ cegos$ mancos e ressicados esperando o mo imento da &gua. * ;or,uanto um an)o descia em certo tempo ao tan,ue$ e agita a a &gua" ent.o o primeiro ,ue ali descia$ depois do mo imento da &gua$ sara a de ,ual,uer enfermidade ,ue ti esse. / Ac#a a8se ali um #omem ,ue$ #a ia trinta e oito anos$ esta a enfermo. 1 Jesus$ endo8o deitado e sabendo ,ue esta a assim #a ia muito tempo$ perguntou8l#e( Eueres ficar s.oB 2 Cespondeu8l#e o enfermo( Sen#or$ n.o ten#o ningum ,ue$ ao ser agitada a &gua$ me pon#a no tan,ue" assim$ en,uanto eu ou$ desce outro antes de mim. 5 Disse8l#e Jesus( He anta8te$ toma o teu leito e anda. 7 Gmediatamente o #omem ficou s.o" e$ tomando o seu leito$ come-ou a andar. >ra$ a,uele dia era s&bado. 1: ;elo ,ue disseram os )udeus ao ,ue fora curado( Ao)e s&bado$ e n.o te lcito carregar o leito. 11 %le$ porm$ l#es respondeu( A,uele ,ue me curou$ esse mesmo me disse( Toma o teu leito e anda. 12 ;erguntaram8l#e$ pois( Euem o #omem ,ue te disse( Toma o teu leito e andaB 1' Das o ,ue fora curado n.o sabia ,uem era" por,ue Jesus se retirara$ por #a er muita gente na,uele lugar. 1* Depois Jesus o encontrou no templo$ e disse8l#e( >l#a$ )& est&s curado" n.o pe,ues mais$ para ,ue n.o te suceda coisa pior. 1/ Cetirou8se$ ent.o$ o #omem$ e contou aos )udeus ,ue era Jesus ,uem o curara. 11 ;or isso os )udeus perseguiram a Jesus$ por,ue fa!ia estas coisas no s&bado. 12 Das Jesus l#es respondeu( Deu ;ai trabal#a at agora$ e eu trabal#o tambm. 15 ;or isso$ pois$ os )udeus ainda mais procura am mat&8lo$ por,ue n.o s9 iola a o s&bado$ mas tambm di!ia ,ue Deus era seu pr9prio ;ai$ fa!endo8se igual a Deus. 17 Disse8l#es$ pois$ Jesus( %m erdade$ em erdade os digo ,ue o 3il#o de si mesmo nada pode fa!er$ sen.o o ,ue ir o ;ai fa!er" por,ue tudo ,uanto ele fa!$ o 3il#o o fa! igualmente. 2: ;or,ue o ;ai ama ao 3il#o$ e mostra8l#e tudo o ,ue ele mesmo fa!" e maiores obras do ,ue estas l#e mostrar&$ para ,ue os mara il#eis. 21 ;ois$ assim como o ;ai le anta os mortos e l#es d& ida$ assim tambm o 3il#o d& ida a ,uem ele ,uer. 22 ;or,ue o ;ai a ningum )ulga$ mas deu ao 3il#o todo o )ulgamento$

2' para ,ue todos #onrem o 3il#o$ assim como #onram o ;ai. Euem n.o #onra o 3il#o$ n.o #onra o ;ai ,ue o en iou. 2* %m erdade$ em erdade os digo ,ue ,uem ou e a min#a pala ra$ e cr na,uele ,ue me en iou$ tem a ida eterna e n.o entra em )u!o$ mas )& passou da morte para a ida. 2/ %m erdade$ em erdade os digo ,ue em a #ora$ e agora $ em ,ue os mortos ou ir.o a o! do 3il#o de Deus$ e os ,ue a ou irem i er.o. 21 ;ois assim como o ;ai tem ida em si mesmo$ assim tambm deu ao 3il#o ter ida em si mesmos" 22 e deu8l#e autoridade para )ulgar$ por,ue o 3il#o do #omem. 25 N.o os admireis disso$ por,ue em a #ora em ,ue todos os ,ue est.o nos sepulcros ou ir.o a sua o! e sair.o( 27 os ,ue ti erem feito o bem$ para a ressurrei-.o da ida$ e os ,ue ti erem praticado o mal$ para a ressurrei-.o do )u!o. ': %u n.o posso de mim mesmo fa!er coisa alguma" como ou-o$ assim )ulgo" e o meu )u!o )usto$ por,ue n.o procuro a min#a ontade$ mas a ontade da,uele ,ue me en iou. '1 Se eu der testemun#o de mim mesmo$ o meu testemun#o n.o erdadeiro. '2 >utro ,uem d& testemun#o de mim" e sei ,ue o testemun#o ,ue ele d& de mim erdadeiro. '' +9s mandastes mensageiros a Jo.o$ e ele deu testemun#o da erdade" '* eu$ porm$ n.o recebo testemun#o de #omem" mas digo isto para ,ue se)ais sal os. '/ %le era a lRmpada ,ue ardia e alumia a" e 9s ,uisestes alegrar8 os por um pouco de tempo com a sua lu!. '1 Das o testemun#o ,ue eu ten#o maior do ,ue o de Jo.o" por,ue as obras ,ue o ;ai me deu para reali!ar$ as mesmas obras ,ue fa-o d.o testemun#o de mim ,ue o ;ai me en iou. '2 % o ;ai ,ue me en iou$ ele mesmo tem dado testemun#o de mim. +9s nunca ou istes a sua o!$ nem istes a sua forma" '5 e a sua pala ra n.o permanece em 9s" por,ue n.o credes na,uele ,ue ele en iou. '7 %4aminais as %scrituras$ por,ue )ulgais ter nelas a ida eterna" e s.o elas ,ue d.o testemun#o de mim" *: mas n.o ,uereis ir a mim para terdes idaO *1 %u n.o recebo gl9ria da parte dos #omens" *2 mas bem os con#e-o$ ,ue n.o tendes em 9s o amor de Deus. *' %u im em nome de meu ;ai$ e n.o me recebeis" se outro ier em seu pr9prio nome$ a esse recebereis. ** 6omo podeis crer$ 9s ,ue recebeis gl9ria uns dos outros e n.o buscais a gl9ria ,ue em do Fnico DeusB */ N.o penseis ,ue eu os #ei de acusar perante o ;ai. A& um ,ue os acusa$ Doiss$ em ,uem 9s esperais. *1 ;ois se crsseis em Doiss$ crereis em mim" por,ue de mim ele escre eu. *2 Das$ se n.o credes nos escritos$ como crereis nas min#as pala rasB

Jo.o 1 1 Depois disto partiu Jesus para o outro lado do mar da Galilia$ tambm c#amado de Tiberades. 2 % seguia8o uma grande multid.o$ por,ue ia os sinais ,ue opera a sobre os enfermos. ' Subiu$ pois$ Jesus ao monte e sentou8se ali com seus discpulos. * >ra$ a p&scoa$ a festa dos )udeus$ esta a pr94ima. / %nt.o Jesus$ le antando os ol#os$ e endo ,ue uma grande multid.o in#a ter com ele$ disse a 3elipe( >nde compraremos p.o$ para estes comeremB 1 Das di!ia isto para o e4perimentar" pois ele bem sabia o ,ue ia fa!er. 2 Cespondeu8l#e 3elipe( Du!entos den&rios de p.o n.o l#es bastam$ para ,ue cada um receba um pouco. 5 Ao ,ue l#e disse um dos seus discpulos$ Andr$ irm.o de Sim.o ;edro( 7 %st& a,ui um rapa! ,ue tem cinco p.es de ce ada e dois pei4in#os" mas ,ue isto para tantosB 1: Disse Jesus( 3a!ei reclinar8se o po o. >ra$ na,uele lugar #a ia muita rel a. Ceclinaram8se a$ pois$ os #omens em nFmero de ,uase cinco mil. 11 Jesus$ ent.o$ tomou os p.es e$ #a endo dado gra-as$ repartiu8os pelos ,ue esta am reclinados" e de igual modo os pei4es$ ,uanto eles ,ueriam. 12 % ,uando esta am saciados$ disse aos seus discpulos( Cecol#ei os peda-os ,ue sobe)aram$ para ,ue nada se perca. 1' Cecol#eram8nos$ pois e enc#eram do!e cestos de peda-os dos cinco p.es de ce ada$ ,ue sobe)aram aos ,ue #a iam comido. 1* +endo$ pois$ a,ueles #omens o sinal ,ue Jesus operara$ di!iam( este erdadeiramente o profeta ,ue #a ia de ir ao mundo. 1/ ;ercebendo$ pois$ Jesus ,ue esta am prestes a ir e le &8lo 0 for-a para o fa!erem rei$ tornou a retirar8se para o monte$ ele so!in#o. 11 Ao cair da tarde$ desceram os seus discpulos ao mar" 12 e$ entrando num barco$ atra essa am o mar em dire-.o a 6afarnaum" en,uanto isso$ escurecera e Jesus ainda n.o tin#a indo ter com eles" 15 ademais$ o mar se empola a$ por,ue sopra a forte ento. 17 Tendo$ pois$ remado uns inte e cinco ou trinta est&dios$ iram a Jesus andando sobre o mar e apro4imando8se do barco" e ficaram atemori!ados. 2: Das ele l#es disse( Sou eu" n.o temais. 21 %nt.o eles de boa mente o receberam no barco" e logo o barco c#egou 0 terra para onde iam. 22 No dia seguinte$ a multid.o ,ue ficara no outro lado do mar$ sabendo ,ue n.o #ou era ali sen.o um bar,uin#o$ e ,ue Jesus n.o embarcara nele com seus discpulos$ mas ,ue estes tin#am ido s9s 2' Mcontudo$ outros bar,uin#os #a iam c#egado a Tiberades para perto do lugar onde comeram o p.o$ #a endo o

Sen#or dado gra-asN" 2* ,uando$ pois$ iram ,ue Jesus n.o esta a ali nem os seus discpulos$ entraram eles tambm nos barcos$ e foram a 6afarnaum$ em busca de Jesus. 2/ %$ ac#ando8o no outro lado do mar$ perguntaram8l#e( Cabi$ ,uando c#egaste a,uiB 21 Cespondeu8l#es Jesus( %m erdade$ em erdade os digo ,ue me buscais$ n.o por,ue istes sinais$ mas por,ue comestes do p.o e os saciastes. 22 Trabal#ai$ n.o pela comida ,ue perece$ mas pela comida ,ue permanece para a ida eterna$ a ,ual o 3il#o do #omem os dar&" pois neste$ Deus$ o ;ai$ imprimiu o seu selo. 25 ;ergutaram8l#e$ pois( Eue #a emos de fa!er para praticarmos as obras de DeusB 27 Jesus l#es respondeu( A obra de Deus esta( Eue creiais na,uele ,ue ele en iou. ': ;erguntaram8l#e$ ent.o( Eue sinal$ pois$ fa!es tu$ para ,ue o e)amos e te creiamosB Eue operas tuB '1 Nossos pais comeram o man& no deserto$ como est& escrito( Do cu deu8l#es p.o a comer. '2 Cespondeu8l#es Jesus( %m erdade$ em erdade os digo( N.o foi Doiss ,ue os deu o p.o do cu" mas meu ;ai os d& o erdadeiro p.o do cu. '' ;or,ue o p.o de Deus a,uele ,ue desce do cu e d& ida ao mundo. '* Disseram8l#e$ pois( Sen#or$ d&8nos sempre desse p.o. '/ Declarou8l#es Jesus. %u sou o p.o da ida" a,uele ,ue em a mim$ de modo algum ter& fome$ e ,uem cr em mim )amais ter& sede. '1 Das como )& os disse$ 9s me tendes isto$ e contudo n.o credes. '2 Todo o ,ue o ;ai me d& ir& a mim" e o ,ue em a mim de maneira nen#uma o lan-arei fora. '5 ;or,ue eu desci do cu$ n.o para fa!er a min#a ontade$ mas a ontade da,uele ,ue me en iou. '7 % a ontade do ,ue me en iou esta( Eue eu n.o perca nen#um de todos a,ueles ,ue me deu$ mas ,ue eu o ressuscite no Fltimo dia. *: ;or,uanto esta a ontade de meu ;ai( Eue todo a,uele ,ue o 3il#o e cr nele$ ten#a a ida eterna" e eu o ressuscitarei no Fltimo dia. *1 Durmura am$ pois$ dele os )udeus$ por,ue dissera( %u sou o p.o ,ue desceu do cu" *2 e pergunta am( N.o Jesus$ o fil#o de Jos$ cu)o pai e m.e n9s con#ecemosB 6omo$ pois$ di! agora( Desci do cuB *' Cespondeu8l#es Jesus( N.o murmureis entre 9s. ** Ningum pode ir a mim$ se o ;ai ,ue me en iou n.o o trou4er" e eu o ressuscitarei no Fltimo dia. */ %st& escrito nos profetas( % ser.o todos ensinados por Deus. ;ortanto todo a,uele ,ue do ;ai ou iu e aprendeu em a mim. *1 N.o ,ue algum ten#a isto o ;ai$ sen.o a,uele ,ue indo de Deus" s9 ele tem isto o ;ai. *2 %m erdade$ em erdade os digo( A,uele ,ue cr tem a ida eterna. *5 %u sou o p.o da ida. *7 +ossos pais comeram o man& no deserto e morreram. /: %ste o p.o ,ue desce do cu$ para ,ue o ,ue dele comer n.o morra. /1 %u sou o p.o i o ,ue desceu do cu" se algum comer deste p.o$ i er& para sempre" e o p.o ,ue eu darei pela ida do mundo a min#a carne. /2 Disputa am$ pois$ os )udeus entre si$ di!endo( 6omo pode este dar8nos a sua carne a comerB /' Disse8l#es Jesus( %m erdade$ em erdade os digo( Se n.o comerdes a carne do 3il#o do #omem$ e n.o beberdes o seu sangue$ n.o tereis ida em 9s mesmos. /* Euem come a min#a carne e bebe o meu sangue tem a ida eterna" e eu o ressuscitarei no Fltimo dia. // ;or,ue a min#a carne erdadeiramente comida$ e o meu sangue erdadeiramente bebida. /1 Euem come a min#a carne e bebe o meu sangue permanece em mim e eu nele. /2 Assim como o ;ai$ ,ue i e$ me en iou$ e eu i o pelo ;ai$ assim$ ,uem de mim se alimenta$ tambm i er& por mim. /5 %ste o p.o ,ue desceu do cu" n.o como o caso de ossos pais$ ,ue comeram o man& e morreram" ,uem comer este p.o i er& para sempre. /7 %stas coisas falou Jesus ,uando ensina a na sinagoga em 6afarnaum. 1: Duitos$ pois$ dos seus discpulos$ ou indo isto$ disseram( Duro este discurso" ,uem o pode ou irB 11 Das$ sabendo Jesus em si mesmo ,ue murmura am disto os seus discpulos$ disse8l#es( Gsto os escandali!aB 12 Eue seria$ pois$ se sseis subir o 3il#o do #omem para onde primeiro esta aB 1' > esprito o ,ue i ifica$ a carne para nada apro eita" as pala ras ,ue eu os ten#o dito s.o esprito e s.o ida. 1* Das #& alguns de 9s ,ue n.o crem. ;ois Jesus sabia$ desde o princpio$ ,uem eram os ,ue n.o criam$ e ,uem era o ,ue o #a ia de entregar. 1/ % continuou( ;or isso os disse ,ue ningum pode ir a mim$ se pelo ;ai l#e n.o for concedido. 11 ;or causa disso muitos dos seus discpulos oltaram para tr&s e n.o andaram mais com ele. 12 ;erguntou ent.o Jesus aos do!e( Euereis 9s tambm retirar8 osB 15 Cespondeu8l#e Sim.o ;edro( Sen#or$ para ,uem iremos n9sB Tu tens as pala ras da ida eterna. 17 % n9s )& temos crido e bem sabemos ,ue tu s o Santo de Deus. 2: Cespondeu8l#es Jesus( N.o os escol#i a 9s os do!eB 6ontudo um de 9s o diabo. 21 Ceferia8se a Judas$ fil#o de Sim.o Gscariotes" por,ue era ele o ,ue o #a ia de entregar$ sendo um dos do!e.

Jo.o 2 1 Depois disto anda a Jesus pela Galilia" pois n.o ,ueria andar pela Judia$ por,ue os )udeus procura am mat&8 lo.

2 >ra$ esta a pr94ima a festa dos )udeus$ a dos tabern&culos. ' Disseram8l#e$ ent.o$ seus irm.os( Cetira8te da,ui e ai para a Judia$ para ,ue tambm os teus discpulos e)am as obras ,ue fa!es. * ;or,ue ningum fa! coisa alguma em oculto$ ,uando procura ser con#ecido. J& ,ue fa!es estas coisas$ manifesta8te ao mundo. / ;ois nem seus irm.os criam nele. 1 Disse8l#es$ ent.o$ Jesus( Ainda n.o c#egado o meu tempo" mas o osso tempo sempre est& presente. 2 > mundo n.o os pode odiar" mas ele me odeia a mim$ por,uanto dele testifico ,ue as suas obras s.o m&s. 5 Subi 9s 0 festa" eu n.o subo ainda a esta festa$ por,ue ainda n.o c#egado o meu tempo. 7 %$ #a endo8l#es dito isto$ ficou na Galilia. 1: Das ,uando seus irm.os )& tin#am subido 0 festa$ ent.o subiu ele tambm$ n.o publicamente$ mas como em secreto. 11 >ra$ os )udeus o procura am na festa$ e pergunta am( >nde est& eleB 12 % era grande a murmura-.o a respeito dele entre as multid<es. Di!iam alguns( %le bom. Das outros di!iam( n.o$ antes engana o po o. 1' Toda ia ningum fala a dele abertamente$ por medo dos )udeus. 1* %stando$ pois$ a festa )& em meio$ subiu Jesus ao templo e come-ou a ensinar. 1/ %nt.o os )udeus se admira am$ di!endo( 6omo sabe este letras$ sem ter estudadoB 11 Cespondeu8l#es Jesus( A min#a doutrina n.o min#a$ mas da,uele ,ue me en iou. 12 Se algum ,uiser fa!er a ontade de Deus$ #& de saber se a doutrina dele$ ou se eu falo por mim mesmo. 15 Euem fala por si mesmo busca a sua pr9pria gl9ria" mas o ,ue busca a gl9ria da,uele ,ue o en iou$ esse erdadeiro$ e n.o #& nele in)usti-a. 17 N.o os deu Doiss a leiB no entanto nen#um de 9s cumpre a lei. ;or ,ue procurais matar8meB 2: Cespondeu a multid.o( Tens dem=nio" ,uem procura matar8teB 21 Ceplicou8l#es Jesus( ?ma s9 obra fi!$ e todos 9s admirais por causa disto. 22 Doiss os ordenou a circuncis.o Mn.o ,ue fosse de Doiss$ mas dos paisN$ e no s&bado circuncidais um #omem. 2' >ra$ se um #omem recebe a circuncis.o no s&bado$ para ,ue a lei de Doiss n.o se)a iolada$ como os indignais contra mim$ por,ue no s&bado tornei um #omem inteiramente s.oB 2* N.o )ulgueis pela aparncia mas )ulgai segundo o reto )u!o. 2/ Di!iam ent.o alguns dos de Jerusalm( N.o este o ,ue procuram matarB 21 % eis ,ue ele est& falando abertamente$ e nada l#e di!em. Ser& ,ue as autoridades realmente o recon#ecem como o 6ristoB 22 %ntretanto sabemos donde este " mas$ ,uando ier o 6risto$ ningum saber& donde ele . 25 Jesus$ pois$ le antou a o! no templo e ensina a$ di!endo( Sim$ 9s me con#eceis$ e sabeis donde sou" contudo eu n.o im de mim mesmo$ mas a,uele ,ue me en iou erdadeiro$ o ,ual 9s n.o con#eceis. 27 Das eu o con#e-o$ por,ue dele en#o$ e ele me en iou. ': ;rocura am$ pois$ prend8lo" mas ningum l#e deitou as m.os$ por,ue ainda n.o era c#egada a sua #ora. '1 6ontudo muitos da multid.o creram nele$ e di!iam( Ser& ,ue o 6risto$ ,uando ier$ far& mais sinais do ,ue este tem feitoB '2 >s fariseus ou iram a multid.o murmurar estas coisas a respeito dele" e os principais sacerdotes e os fariseus mandaram guardas para o prenderem. '' Disse$ pois$ Jesus( Ainda um pouco de tempo estou con osco$ e depois ou para a,uele ,ue me en iou. '* +9s me buscareis$ e n.o me ac#areis" e onde eu estou$ 9s n.o podeis ir. '/ Disseram$ pois$ os )udeus uns aos outros( ;ara onde ir& ele$ ,ue n.o o ac#aremosB Gr&$ por entura$ 0 Dispers.o entre os gregos$ e ensinar& os gregosB '1 Eue pala ra esta ,ue disse( Buscar8me8eis$ e n.o me ac#areis" e$ >nde eu estou$ 9s n.o podeis irB '2 >ra$ no seu Fltimo dia$ o grande dia da festa$ Jesus p=s8se em p e clamou$ di!endo( Se algum tem sede$ en#a a mim e beba. '5 Euem cr em mim$ como di! a %scritura$ do seu interior correr.o rios de &gua i a. '7 >ra$ isto ele disse a respeito do %sprito ,ue #a iam de receber os ,ue nele cressem" pois o %sprito ainda n.o fora dado$ por,ue Jesus ainda n.o tin#a sido glorificado. *: %nt.o alguns dentre o po o$ ou indo essas pala ras$ di!iam( +erdadeiramente este o profeta. *1 >utros di!iam( %ste o 6risto" mas outros replica am( +em$ pois$ o 6risto da GaliliaB *2 N.o di! a %scritura ,ue o 6risto em da descendncia de Da i$ e de Belm$ a aldeia donde era Da iB *' Assim #ou e uma dissens.o entre o po o por causa dele. ** Alguns deles ,ueriam prend8lo" mas ningum l#e p=s as m.os. */ >s guardas$ pois$ foram ter com os principais dos sacerdotes e fariseus$ e estes l#es perguntaram( ;or ,ue n.o o trou4estesB *1 Cesponderam os guardas( Nunca #omem algum falou assim como este #omem. *2 Ceplicaram8l#es$ pois$ os fariseus( Tambm 9s fostes enganadosB *5 6reu nele por entura alguma das autoridades$ ou algum dentre os fariseusB *7 Das esta multid.o$ ,ue n.o sabe a lei$ maldita. /: Nicodemos$ um deles$ ,ue antes fora ter com Jesus$ perguntou8l#es( /1 A nossa lei$ por entura$ )ulga um #omem sem primeiro ou i8lo e ter con#ecimento do ,ue ele fa!B /2 Cesponderam8l#e eles( @s tu tambm da GaliliaB %4amina e ,ue da Galilia n.o surge profeta. /' % cada um foi para sua casa.

Jo.o 5 1 Das Jesus foi para o Donte das >li eiras. 2 ;ela man#. cedo oltou ao templo$ e todo o po o in#a ter com ele" e Jesus$ sentando8se o ensina a. ' %nt.o os escribas e fariseus trou4eram8l#e uma mul#er apan#ada em adultrio" e pondo8a no meio$ * disseram8l#e( Destre$ esta mul#er foi apan#ada em flagrante adultrio. / >ra$ Doiss nos ordena na lei ,ue as tais se)am apedre)adas. Tu$ pois$ ,ue di!esB 1 Gsto di!iam eles$ tentando8o$ para terem de ,ue o acusar. Jesus$ porm$ inclinando8se$ come-ou a escre er no c#.o com o dedo. 2 Das$ como insistissem em perguntar8l#e$ ergueu8se e disse8l#es( A,uele dentre 9s ,ue est& sem pecado se)a o primeiro ,ue l#e atire uma pedra. 5 %$ tornando a inclinar8se$ escre ia na terra. 7 Euando ou iram isto foram saindo um a um$ a come-ar pelos mais el#os$ at os Fltimos" ficou s9 Jesus$ e a mul#er ali em p. 1: %nt.o$ erguendo8se Jesus e n.o endo a ningum sen.o a mul#er$ perguntou8l#e( Dul#er$ onde est.o a,ueles teus acusadoresB Ningum te condenouB 11 Cespondeu ela( Ningum$ Sen#or. % disse8l#e Jesus( Nem eu te condeno" ai8te$ e n.o pe,ues mais. 12 %nt.o Jesus tornou a falar8l#es$ di!endo( %u sou a lu! do mundo" ,uem me segue de modo algum andar& em tre as$ mas ter& a lu! da ida. 1' Disseram8l#e$ pois$ os fariseus( Tu d&s testemun#o de ti mesmo" o teu testemun#o n.o erdadeiro. 1* Cespondeu8l#es Jesus( Ainda ,ue eu dou testemun#o de mim mesmo$ o meu testemun#o erdadeiro" por,ue sei donde im$ e para onde ou" mas 9s n.o sabeis donde en#o$ nem para onde ou. 1/ +9s )ulgais segundo a carne" eu a ningum )ulgo. 11 %$ mesmo ,ue eu )ulgue$ o meu )u!o erdadeiro" por,ue n.o sou eu s9$ mas eu e o ;ai ,ue me en iou. 12 >ra$ na ossa lei est& escrito ,ue o testemun#o de dois #omens erdadeiro. 15 Sou eu ,ue dou testemun#o de mim mesmo$ e o ;ai ,ue me en iou$ tambm d& testemun#o de mim. 17 ;ergunta am8l#e$ pois( >nde est& teu paiB Jesus respondeu( N.o me con#eceis a mim$ nem a meu ;ai" se 9s me con#ecsseis a mim$ tambm con#ecereis a meu ;ai. 2: %ssas pala ras proferiu Jesus no lugar do tesouro$ ,uando ensina a no templo" e ningum o prendeu$ por,ue ainda n.o era c#egada a sua #ora. 21 Disse8l#es$ pois$ Jesus outra e!( %u me retiro" buscar8me8eis$ e morrereis no osso pecado. ;ara onde eu ou$ 9s n.o podeis ir. 22 %nt.o di!iam os )udeus( Ser& ,ue ele ai suicidar8se$ pois di!( ;ara onde eu ou$ 9s n.o podeis irB 2' Disse8l#es ele( +9s sois de bai4o$ eu sou de cima" 9s sois deste mundo$ eu n.o sou deste mundo. 2* ;or isso os disse ,ue morrereis em ossos pecados" por,ue$ se n.o crerdes ,ue eu sou$ morrereis em ossos pecados. 2/ ;ergunta am8l#e ent.o( Euem s tuB Cespondeu8l#es Jesus( %4atamente o ,ue en#o di!endo ,ue sou. 21 Duitas coisas ten#o ,ue di!er e )ulgar acerca de 9s" mas a,uele ,ue me en iou erdadeiro" e o ,ue dele ou i$ isso falo ao mundo. 22 %les n.o perceberam ,ue l#es fala a do ;ai. 25 ;rosseguiu$ pois$ Jesus( Euando ti erdes le antado o 3il#o do #omem$ ent.o con#ecereis ,ue eu sou$ e ,ue nada fa-o de mim mesmo" mas como o ;ai me ensinou$ assim falo. 27 % a,uele ,ue me en iou est& comigo" n.o me tem dei4ado s9" por,ue fa-o sempre o ,ue do seu agrado. ': 3alando ele estas coisas$ muitos creram nele. '1 Di!ia$ pois$ Jesus aos )udeus ,ue nele creram( Se 9s permanecerdes na min#a pala ra$ erdadeiramente sois meus discpulos" '2 e con#ecereis a erdade$ e a erdade os libertar&. '' Cesponderam8l#e( Somos descendentes de Abra.o$ e nunca fomos escra os de ningum" como di!es tu( Sereis li resB '* Ceplicou8l#es Jesus( %m erdade$ em erdade os digo ,ue todo a,uele ,ue comete pecado escra o do pecado. '/ >ra$ o escra o n.o fica para sempre na casa" o fil#o fica para sempre. '1 Se$ pois$ o 3il#o os libertar$ erdadeiramente sereis li res. '2 Bem sei ,ue sois descendncia de Abra.o" contudo$ procurais matar8me$ por,ue a min#a pala ra n.o encontra lugar em 9s. '5 %u falo do ,ue i )unto de meu ;ai" e 9s fa!eis o ,ue tambm ou istes de osso pai. '7 Cesponderam8l#e( Nosso pai Abra.o. Disse8l#es Jesus( Se sois fil#os de Abra.o$ fa!ei as obras de Abra.o. *: Das agora procurais matar8me$ a mim ,ue os falei a erdade ,ue de Deus ou i" isso Abra.o n.o fe!. *1 +9s fa!eis as obras de osso pai. Ceplicaram8l#e eles( N9s n.o somos nascidos de prostitui-.o" temos um ;ai$ ,ue Deus. *2 Cespondeu8l#es Jesus( Se Deus fosse o osso ;ai$ 9s me amareis$ por,ue eu sa e im de Deus" pois n.o im de mim mesmo$ mas ele me en iou. *' ;or ,ue n.o compreendeis a min#a linguagemB por,ue n.o podeis ou ir a min#a pala ra. ** +9s tendes por pai o Diabo$ e ,uereis satisfa!er os dese)os de osso pai" ele #omicida desde o princpio$ e nunca se firmou na erdade$ por,ue nele n.o #& erdade" ,uando ele profere mentira$ fala do ,ue l#e pr9prio" por,ue mentiroso$ e pai da mentira. */ Das por,ue eu digo a erdade$ n.o me credes. *1 Euem dentre 9s me con ence de pecadoB Se digo a erdade$ por ,ue n.o me credesB *2 Euem de Deus ou e as pala ras de Deus" por isso 9s n.o as ou is$ por,ue n.o sois de Deus. *5 Cesponderam8l#e os )udeus( N.o di!emos com ra!.o ,ue s samaritano$ e ,ue tens dem=nioB *7 Jesus respondeu( %u n.o ten#o dem=nio" antes #onro a meu ;ai$ e 9s me desonrais.

/: %u n.o busco a min#a gl9ria" #& ,uem a bus,ue$ e )ulgue. /1 %m erdade$ em erdade os digo ,ue$ se algum guardar a min#a pala ra$ nunca er& a morte. /2 Disseram8l#e os )udeus( Agora sabemos ,ue tens dem=nios. Abra.o morreu$ e tambm os profetas" e tu di!es( Se algum guardar a min#a pala ra$ nunca pro ar& a morteO /' ;or entura s tu maior do ,ue nosso pai Abra.o$ ,ue morreuB Tambm os profetas morreram" ,uem pretendes tu serB /* Cespondeu Jesus( Se eu me glorificar a mim mesmo$ a min#a gl9ria n.o nada" ,uem me glorifica meu ;ai$ do ,ual 9s di!eis ,ue o osso Deus" // e 9s n.o o con#eceis" mas eu o con#e-o" e se disser ,ue n.o o con#e-o$ serei mentiroso como 9s" mas eu o con#e-o$ e guardo a sua pala ra. /1 Abra.o$ osso pai$ e4ultou por er o meu dia" iu8o$ e alegrou8se. /2 Disseram8l#e$ pois$ os )udeus( Ainda n.o tens cin,Kenta anos$ e iste Abra.oB /5 Cespondeu8l#es Jesus( %m erdade$ em erdade os digo ,ue antes ,ue Abra.o e4istisse$ eu sou. /7 %nt.o pegaram em pedras para l#e atirarem" mas Jesus ocultou8se$ e saiu do templo.

Jo.o 7 1 % passando Jesus$ iu um #omem cego de nascen-a. 2 ;erguntaram8l#e os seus discpulos( Cabi$ ,uem pecou$ este ou seus pais$ para ,ue nascesse cegoB ' Cespondeu Jesus( Nem ele pecou nem seus pais" mas foi para ,ue nele se manifestem as obras de Deus. * Gmporta ,ue fa-amos as obras da,uele ,ue me en iou$ en,uanto dia" em a noite$ ,uando ningum pode trabal#ar. / %n,uanto estou no mundo$ sou a lu! do mundo. 1 Dito isto$ cuspiu no c#.o e com a sali a fe! lodo$ e untou com lodo os ol#os do cego$ 2 e disse8l#e( +ai$ la a8te no tan,ue de Silo M,ue significa %n iadoN. % ele foi$ la ou8se$ e oltou endo. 5 %nt.o os i!in#os e a,ueles ,ue antes o tin#am isto$ ,uando mendigo$ pergunta am( N.o este o mesmo ,ue se senta a a mendigarB 7 ?ns di!iam( @ ele. % outros( N.o $ mas se parece com ele. %le di!ia( Sou eu. 1: ;erguntaram8l#e$ pois( 6omo se te abriram os ol#osB 11 Cespondeu ele( > #omem ,ue se c#ama Jesus fe! lodo$ untou8me os ol#os$ e disse8me( +ai a Silo e la a8te. 3ui$ pois$ la ei8me$ e fi,uei endo. 12 % perguntaram8l#e( >nde est& eleB Cespondeu( N.o sei. 1' He aram aos fariseus o ,ue fora cego. 1* >ra$ era s&bado o dia em ,ue Jesus fe! o lodo e l#e abriu os ol#os. 1/ %nt.o os fariseus tambm se puseram a perguntar8l#e como recebera a ista. Cespondeu8l#es ele( ;=s8me lodo sobre os ol#os$ la ei8me e e)o. 11 ;or isso alguns dos fariseus di!iam( %ste #omem n.o de Deus" pois n.o guarda o s&bado. Di!iam outros( 6omo pode um #omem pecador fa!er tais sinaisB % #a ia dissens.o entre eles. 12 Tornaram$ pois$ a perguntar ao cego( Eue di!es tu a respeito dele$ isto ,ue te abriu os ol#osB % ele respondeu( @ profeta. 15 >s )udeus$ porm$ n.o acreditaram ,ue ele ti esse sido cego e recebido a ista$ en,uanto n.o c#amaram os pais do ,ue fora curado$ 17 e l#es perguntaram( @ este o osso fil#o$ ,ue di!eis ter nascido cegoB 6omo$ pois$ agoraB 2: Cesponderam seus pais( Sabemos ,ue este o nosso fil#o$ e ,ue nasceu cego" 21 mas como agora $ n.o sabemos" ou ,uem l#e abriu os ol#os$ n9s n.o sabemos" perguntai a ele mesmo" tem idade" ele falar& por si mesmo. 22 Gsso disseram seus pais$ por,ue temiam os )udeus$ por,uanto )& tin#am estes combinado ,ue se algum confessasse ser Jesus o 6risto$ fosse e4pulso da sinagoga. 2' ;or isso ,ue seus pais disseram( Tem idade$ perguntai8l#o a ele mesmo. 2* %nt.o c#amaram pela segunda e! o #omem ,ue fora cego$ e l#e disseram( D& gl9ria a Deus" n9s sabemos ,ue esse #omem pecador. 2/ Cespondeu ele( Se pecador$ n.o sei" uma coisa sei( eu era cego$ e agora e)o. 21 ;erguntaram8l#e pois( Eue foi ,ue te fe!B 6omo te abriu os ol#osB 22 Cespondeu8l#es( J& o8lo disse$ e n.o atendestes" para ,ue o ,uereis tornar a ou irB Acaso tambm 9s ,uereis tornar8 os discpulos deleB 25 %nt.o o in)uriaram$ e disseram( Discpulo dele s tu" n9s porm$ somos discpulos de Doiss. 27 Sabemos ,ue Deus falou a Doiss" mas ,uanto a este$ n.o sabemos donde . ': Cespondeu8l#es o #omem( Nisto$ pois$ est& a mara il#a( n.o sabeis donde ele $ e entretanto ele me abriu os ol#os" '1 sabemos ,ue Deus n.o ou e a pecadores" mas$ se algum for temente a Deus$ e fi!er a sua ontade$ a esse ele ou e. '2 Desde o princpio do mundo nunca se ou iu ,ue algum abrisse os ol#os a um cego de nascen-a. '' Se este n.o fosse de Deus$ nada poderia fa!er. '* Ceplicaram8l#e eles( Tu nasceste todo em pecados$ e ens nos ensinar a n9sB % e4pulsaram8no. '/ Soube Jesus ,ue o #a iam e4pulsado" e ac#ando8o perguntou8l#e( 6rs tu no 3il#o do #omemB '1 Cespondeu ele( Euem $ sen#or$ para ,ue nele creiaB '2 Disse8l#e Jesus( J& o iste$ e ele ,uem fala contigo. '5 Disse o #omem( 6reio$ Sen#orO % o adorou. '7 ;rosseguiu ent.o Jesus( %u im a este mundo para )u!o$ a fim de ,ue os ,ue n.o em e)am$ e os ,ue em se

tornem cegos. *: Alguns fariseus ,ue ali esta am com ele$ ou indo isso$ perguntaram8l#e( ;or entura somos n9s tambm cegosB *1 Cespondeu8l#es Jesus( Se fosseis cegos$ n.o tereis pecado" mas como agora di!eis( N9s emos$ permanece o osso pecado. Jo.o 1: 1 %m erdade$ em erdade os digo( ,uem n.o entra pela porta no aprisco das o el#as$ mas sobe por outra parte$ esse ladr.o e salteador. 2 Das o ,ue entra pela porta o pastor das o el#as. ' A este o porteiro abre" e as o el#as ou em a sua o!" e ele c#ama pelo nome as suas o el#as$ e as condu! para fora. * Depois de condu!ir para fora todas as ,ue l#e pertencem$ ai adiante delas$ e as o el#as o seguem$ por,ue con#ecem a sua o!" / mas de modo algum seguir.o o estran#o$ antes fugir.o dele$ por,ue n.o con#ecem a o! dos estran#os. 1 Jesus prop=s8l#es esta par&bola$ mas eles n.o entenderam o ,ue era ,ue l#es di!ia. 2 Tornou$ pois$ Jesus a di!er8l#es( %m erdade$ em erdade os digo( eu sou a porta das o el#as. 5 Todos ,uantos ieram antes de mim s.o ladr<es e salteadores" mas as o el#as n.o os ou iram. 7 %u sou a porta" se algum entrar a casa" o fil#o fica entrar& e sair&$ e ac#ar& pastagens. 1: > ladr.o n.o em sen.o para roubar$ matar e destruir" eu im para ,ue ten#am ida e a ten#am em abundRncia. 11 %u sou o bom pastor" o bom pastor d& a sua ida pelas o el#as. 12 Das o ,ue mercen&rio$ e n.o pastor$ de ,uem n.o s.o as o el#as$ endo ir o lobo$ dei4a as o el#as e foge" e o lobo as arrebata e dispersa. 1' >ra$ o mercen&rio foge por,ue mercen&rio$ e n.o se importa com as o el#as. 1* %u sou o bom pastor" con#e-o as min#as o el#as$ e elas me con#ecem$ 1/ assim como o ;ai me con#ece e eu con#e-o o ;ai" e dou a min#a ida pelas o el#as. 11 Ten#o ainda outras o el#as ,ue n.o s.o deste aprisco" a essas tambm me importa condu!ir$ e elas ou ir.o a min#a o!" e #a er& um reban#o e um pastor. 12 ;or isto o ;ai me ama$ por,ue dou a min#a ida para a retomar. 15 Ningum ma tira de mim$ mas eu de mim mesmo a dou" ten#o autoridade para a dar$ e ten#o autoridade para retom&8la. %ste mandamento recebi de meu ;ai. 17 ;or causa dessas pala ras$ #ou e outra dissens.o entre os )udeus. 2: % muitos deles di!iam( Tem dem=nio$ e perdeu o )u!o" por ,ue o escutaisB 21 Di!iam outros( %ssas pala ras n.o s.o de ,uem est& endemonin#ado" pode por entura um dem=nio abrir os ol#os aos cegosB 22 6elebra a8se ent.o em Jerusalm a festa da dedica-.o. % era in erno. 2' Anda a Jesus passeando no templo$ no p9rtico de Salom.o. 2* Codearam8no$ pois$ os )udeus e l#e pergunta am( At ,uando nos dei4ar&s perple4osB Se tu s o 6risto$ di!e8 no8lo abertamente. 2/ Cespondeu8l#es Jesus( J& o8lo disse$ e n.o credes. As obras ,ue eu fa-o em nome de meu ;ai$ essas d.o testemun#o de mim. 21 Das 9s n.o credes$ por,ue n.o sois das min#as o el#as. 22 As min#as o el#as ou em a min#a o!$ e eu as con#e-o$ e elas me seguem" 25 eu l#es dou a ida eterna$ e )amais perecer.o" e ningum as arrebatar& da min#a m.o. 27 Deu ;ai$ ,ue mas deu$ maior do ,ue todos" e ningum pode arrebat&8las da m.o de meu ;ai. ': %u e o ;ai somos um. '1 >s )udeus pegaram ent.o outra e! em pedras para o apedre)ar. '2 Disse8l#es Jesus( Duitas obras boas da parte de meu ;ai os ten#o mostrado" por ,ual destas obras ides apedre)ar8meB '' Cesponderam8l#e os )udeus( N.o por nen#uma obra boa ,ue amos apedre)ar8te$ mas por blasfmia" e por,ue$ sendo tu #omem$ te fa!es Deus. '* Tornou8l#es Jesus( N.o est& escrito na ossa lei( %u disse( +9s sois deusesB '/ Se a lei c#amou deuses 0,ueles a ,uem a pala ra de Deus foi dirigida Me a %scritura n.o pode ser anuladaN$ '1 0,uele a ,uem o ;ai santificou$ e en iou ao mundo$ di!eis 9s( Blasfemas" por,ue eu disse( Sou 3il#o de DeusB '2 Se n.o fa-o as obras de meu ;ai$ n.o me acrediteis. '5 Das se as fa-o$ embora n.o me creiais a mim$ crede nas obras" para ,ue entendais e saibais ,ue o ;ai est& em mim e eu no ;ai. '7 >utra e!$ pois$ procura am prend8lo" mas ele l#es escapou das m.os. *: % retirou8se de no o para alm do Jord.o$ para o lugar onde Jo.o bati!a a no princpio" e ali ficou. *1 Duitos foram ter com ele$ e di!iam( Jo.o$ na erdade$ n.o fe! sinal algum$ mas tudo ,uanto disse deste #omem era erdadeiro. *2 % muitos ali creram nele.

Jo.o 11 1 >ra$ esta a enfermo um #omem c#amado H&!aro$ de BetRnia$ aldeia de Daria e de sua irm. Darta. 2 % Daria$ cu)o irm.o H&!aro se ac#a a enfermo$ era a mesma ,ue ungiu o Sen#or com b&lsamo$ e l#e en4ugou os ps com os seus cabelos. ' Dandaram$ pois$ as irm.s di!er a Jesus( Sen#or$ eis ,ue est& enfermo a,uele ,ue tu amas.

* Jesus$ porm$ ao ou ir isto$ disse( %sta enfermidade n.o para a morte$ mas para gl9ria de Deus$ para ,ue o 3il#o de Deus se)a glorificado por ela. / >ra$ Jesus ama a a Darta$ e a sua irm.$ e a H&!aro. 1 Euando$ pois$ ou iu ,ue esta a enfermo$ ficou ainda dois dias no lugar onde se ac#a a. 2 Depois disto$ disse a seus discpulos( +amos outra e! para Judia. 5 Disseram8l#e eles( Cabi$ ainda agora os )udeus procura am apedre)ar8te$ e oltas para l&B 7 Cespondeu Jesus( N.o s.o do!e as #oras do diaB Se algum andar de dia$ n.o trope-a$ por,ue a lu! deste mundo" 1: mas se andar de noite$ trope-a$ por,ue nele n.o #& lu!. 11 %$ tendo assim falado$ acrescentou( H&!aro$ o nosso amigo$ dorme$ mas ou despert&8lo do sono. 12 Disseram8l#e$ pois$ os discpulos( Sen#or$ se dorme$ ficar& bom. 1' Das Jesus falara da sua morte" eles$ porm$ entenderam ,ue fala a do repouso do sono. 1* %nt.o Jesus l#es disse claramente( H&!aro morreu" 1/ e$ por ossa causa$ folgo de ,ue eu l& n.o esti esse$ para ,ue creiais" mas amos ter com ele. 11 Disse$ pois$ Tom$ c#amado Ddimo$ aos seus condiscpulos( +amos n9s tambm$ para morrermos com ele. 12 6#egando pois Jesus$ encontrou8o )& com ,uatro dias de sepultura. 15 >ra$ BetRnia dista a de Jerusalm cerca de ,uin!e est&dios. 17 % muitos dos )udeus tin#am indo isitar Darta e Daria$ para as consolar acerca de seu irm.o. 2: Darta$ pois$ ao saber ,ue Jesus c#ega a$ saiu8l#e ao encontro" Daria$ porm$ ficou sentada em casa. 21 Disse$ pois$ Darta a Jesus( Sen#or$ se meu irm.o n.o teria morrido. 22 % mesmo agora sei ,ue tudo ,uanto pedires a Deus$ Deus to conceder&. 2' Cespondeu8l#e Jesus( Teu irm.o #& de ressurgir. 2* Disse8l#e Darta( Sei ,ue ele #& de ressurgir na ressurrei-.o$ no Fltimo dia. 2/ Declarou8l#e Jesus( %u sou a ressurrei-.o e a ida" ,uem cr em mim$ ainda ,ue morra$ i er&" 21 e todo a,uele ,ue i e$ e cr em mim$ )amais morrer&. 6rs istoB 22 Cespondeu8l#e Darta( Sim$ Sen#or$ eu creio ,ue tu s o 6risto$ o 3il#o de Deus$ ,ue #a ia de ir ao mundo. 25 Dito isto$ retirou8se e foi c#amar em segredo a Daria$ sua irm.$ e l#e disse( > Destre est& a$ e te c#ama. 27 %la$ ou indo isto$ le antou8se depressa$ e foi ter com ele. ': ;ois Jesus ainda n.o #a ia entrado na aldeia$ mas esta a no lugar onde Darta o encontrara. '1 %nt.o os )udeus ,ue esta am com Daria em casa e a consola am$ endo8a le antar8se apressadamente e sair$ seguiram8na$ pensando ,ue ia ao sepulcro para c#orar ali. '2 Tendo$ pois$ Daria c#egado ao lugar onde Jesus esta a$ e endo8a$ lan-ou8se8l#e aos ps e disse( Sen#or$ se tu esti eras a,ui$ meu irm.o n.o teria morrido. '' Jesus$ pois$ ,uando a iu c#orar$ e c#orarem tambm os )udeus ,ue com ela in#am$ como eu8se em esprito$ e perturbou8se$ '* e perguntou( >nde o pusesteB Cesponderam8l#e( Sen#or$ em e . '/ Jesus c#orou. '1 Disseram ent.o os )udeus( +ede como o ama a. '2 Das alguns deles disseram( N.o podia ele$ ,ue abriu os ol#os ao cego$ fa!er tambm ,ue este n.o morresteB '5 Jesus$ pois$ como endo8se outra e!$ profundamente$ foi ao sepulcro" era uma gruta$ e tin#a uma pedra posta sobre ela. '7 Disse Jesus( Tirai a pedra. Darta$ irm. do defunto$ disse8l#e( Sen#or$ )& c#eira mal$ por,ue est& morto #& ,uase ,uatro dias. *: Cespondeu8l#e Jesus( N.o te disse ,ue$ se creres$ er&s a gl9ria de DeusB *1 Tiraram ent.o a pedra. % Jesus$ le antando os ol#os ao cu$ disse( ;ai$ gra-as te dou$ por,ue me ou iste. *2 %u sabia ,ue sempre me ou es" mas por causa da multid.o ,ue est& em redor ,ue assim falei$ para ,ue eles creiam ,ue tu me en iaste. *' %$ tendo dito isso$ clamou em alta o!( H&!aro$ em para foraO ** Saiu o ,ue esti era morto$ ligados os ps e as m.os com fai4as$ e o seu rosto en olto num len-o. Disse8l#es Jesus( Desligai8o e dei4ai8o ir. */ Duitos$ pois$ dentre os )udeus ,ue tin#am indo isitar Daria$ e ,ue tin#am isto o ,ue Jesus fi!era$ creram nele. *1 Das alguns deles foram ter com os fariseus e disseram8l#es o ,ue Jesus tin#a feito. *2 %nt.o os principais sacerdotes e os fariseus reuniram o sindrio e di!iam( Eue faremosB por,uanto este #omem em operando muitos sinais. *5 Se o dei4armos assim$ todos crer.o nele$ e ir.o os romanos$ e nos tirar.o tanto o nosso lugar como a nossa na-.o. *7 ?m deles$ porm$ c#amado 6aif&s$ ,ue era sumo sacerdote na,uele ano$ disse8l#es( +9s nada sabeis$ /: nem considerais ,ue os con m ,ue morra um s9 #omem pelo po o$ e ,ue n.o pere-a a na-.o toda. /1 >ra$ isso n.o disse ele por si mesmo" mas$ sendo o sumo sacerdote na,uele ano$ profeti!ou ,ue Jesus #a ia de morrer pela na-.o$ /2 e n.o somente pela na-.o$ mas tambm para congregar num s9 corpo os fil#os de Deus ,ue est.o dispersos. /' Desde a,uele dia$ pois$ toma am consel#o para o matarem. /* De sorte ,ue Jesus )& n.o anda a manifestamente entre os )udeus$ mas retirou8se dali para a regi.o i!in#a ao deserto$ a uma cidade c#amada %fraim" e ali demorou com os seus discpulos. // >ra$ esta a pr94ima a p&scoa dos )udeus$ e dessa regi.o subiram muitos a Jerusalm$ antes da p&scoa$ para se purificarem. /1 Busca am$ pois$ a Jesus e di!iam uns aos outros$ estando no templo( Eue os pareceB N.o ir& ele 0 festaB /2 >ra$ os principais sacerdotes e os fariseus tin#am dado ordem ,ue$ se algum soubesse onde ele esta a$ o denunciasse$ para ,ue o prendessem.

Jo.o 12 1 +eio$ pois$ Jesus seis dias antes da p&scoa$ a BetRnia$ onde esta a H&!aro$ a ,uem ele ressuscitara dentre os mortos. 2 Deram8l#e ali uma ceia" Darta ser ia$ e H&!aro era um dos ,ue esta am 0 mesa com ele. ' %nt.o Daria$ tomando uma libra de b&lsamo de nardo puro$ de grande pre-o$ ungiu os ps de Jesus$ e os en4ugou com os seus cabelos" e enc#eu8se a casa do c#eiro do b&lsamo. * Das Judas Gscariotes$ um dos seus discpulos$ a,uele ,ue o #a ia de trair disse( / ;or ,ue n.o se endeu este b&lsamo por tre!entos den&rios e n.o se deu aos pobresB 1 >ra$ ele disse isto$ n.o por,ue ti esse cuidado dos pobres$ mas por,ue era ladr.o e$ tendo a bolsa$ subtraa o ,ue nela se lan-a a. 2 Cespondeu$ pois Jesus( Dei4a8a" para o dia da min#a prepara-.o para a sepultura o guardou" 5 por,ue os pobres sempre os tendes con osco" mas a mim nem sempre me tendes. 7 % grande nFmero dos )udeus c#egou a saber ,ue ele esta a ali( e afluiram$ n.o s9 por causa de Jesus mas tambm para erem a H&!aro$ a ,uem ele ressuscitara dentre os mortos. 1: Das os principais sacerdotes deliberaram matar tambm a H&!aro" 11 por,ue muitos$ por causa dele$ dei4a am os )udeus e criam em Jesus. 12 No dia seguinte$ as grandes multid<es ,ue tin#am indo 0 festa$ ou indo di!er ,ue Jesus in#a a Jerusalm$ 1' tomaram ramos de palmeiras$ e saram8l#e ao encontro$ e clama am( AosanaO Bendito o ,ue em em nome do Sen#orO Bendito o rei de GsraelO 1* % ac#ou Jesus um )umentin#o e montou nele$ conforme est& escrito( 1/ N.o temas$ 9 fil#a de Si.o" eis ,ue em teu Cei$ montado sobre o fil#o de uma )umenta. 11 >s seus discpulos$ porm$ a princpio n.o entenderam isto" mas ,uando Jesus foi glorificado$ ent.o eles se lembraram de ,ue estas coisas esta am escritas a respeito dele$ e de ,ue assim l#e fi!eram. 12 Da a8l#e$ pois$ testemun#o a multid.o ,ue esta a com ele ,uando c#amara a H&!aro da sepultura e o ressuscitara dentre os mortos" 15 e foi por isso ,ue a multid.o l#e saiu ao encontro$ por ter ou ido ,ue ele fi!era este sinal. 17 De sorte ,ue os fariseus disseram entre si( +edes ,ue nada apro eitaisB eis ,ue o mundo inteiro ai ap9s ele. 2: >ra$ entre os ,ue tin#am subido a adorar na festa #a ia alguns gregos. 21 %stes$ pois$ dirigiram8se a 3elipe$ ,ue era de Betsaida da Galilia$ e rogaram8l#e$ di!endo( Sen#or$ ,ueramos er a Jesus. 22 3elipe foi di!8lo a Andr$ e ent.o Andr e 3elipe foram di!8lo a Jesus. 2' Cespondeu8l#es Jesus( @ c#egada a #ora de ser glorificado o 3il#o do #omem. 2* %m erdade$ em erdade os digo( Se o gr.o de trigo caindo na terra n.o morrer$ fica ele s9" mas se morrer$ d& muito fruto. 2/ Euem ama a sua ida$ perd8la8&" e ,uem neste mundo odeia a sua ida$ guard&8la8& para a ida eterna. 21 Se algum me ,uiser ser ir$ siga8me" e onde eu esti er$ ali estar& tambm o meu ser o" se algum me ser ir$ o ;ai o #onrar&. 22 Agora a min#a alma est& perturbada" e ,ue direi euB ;ai$ sal a8me desta #oraB Das para isto im a esta #ora. 25 ;ai$ glorifica o teu nome. +eio$ ent.o$ do cu esta o!( J& o ten#o glorificado$ e outra e! o glorificarei. 27 A multid.o$ pois$ ,ue ali esta a$ e ,ue a ou ira$ di!ia ter #a ido um tro .o" outros di!iam( ?m an)o l#e falou. ': Cespondeu Jesus( N.o eio esta o! por min#a causa$ mas por causa de 9s. '1 Agora o )u!o deste mundo" agora ser& e4pulso o prncipe deste mundo. '2 % eu$ ,uando for le antado da terra$ todos atrairei a mim. '' Gsto di!ia$ significando de ,ue modo #a ia de morrer. '* Cespondeu8l#e a multid.o( N9s temos ou ido da lei ,ue o 6risto permanece para sempre" e como di!es tu( Gmporta ,ue o 3il#o do #omem se)a le antadoB Euem esse 3il#o do #omemB '/ Disse8l#es ent.o Jesus( Ainda por um pouco de tempo a lu! est& entre 9s. Andai en,uanto tendes a lu!$ para ,ue as tre as n.o os apan#em" pois ,uem anda nas tre as n.o sabe para onde ai. '1 %n,uanto tendes a lu!$ crede na lu!$ para ,ue os torneis fil#os da lu!. Aa endo Jesus assim falado$ retirou8se e escondeu8se deles. '2 % embora ti esse operado tantos sinais diante deles$ n.o criam nele" '5 para ,ue se cumprisse a pala ra do profeta Gsaas( Sen#or$ ,uem creu em nossa prega-.oB e a,uem foi re elado o bra-o do Sen#orB '7 ;or isso n.o podiam crer$ por,ue$ como disse ainda Gsaas( *: 6egou8l#es os ol#os e endureceu8l#es o cora-.o$ para ,ue n.o e)am com os ol#os e entendam com o cora-.o$ e se con ertam$ e eu os cure. *1 %stas coisas disse Gsaas$ por,ue iu a sua gl9ria$ e dele falou. *2 6ontudo$ muitos dentre as pr9prias autoridades creram nele" mas por causa dos fariseus n.o o confessa am$ para n.o serem e4pulsos da sinagoga" *' por,ue amaram mais a gl9ria dos #omens do ,ue a gl9ria de Deus. ** 6lamou Jesus$ di!endo( Euem cr em mim$ cr$ n.o em mim$ mas na,uele ,ue me en iou. */ % ,uem me a mim$ a,uele ,ue me en iou. *1 %u$ ,ue sou a lu!$ im ao mundo$ para ,ue todo a,uele ,ue cr em mim n.o permane-a nas tre as. *2 %$ se algum ou ir as min#as pala ras$ e n.o as guardar$ eu n.o o )ulgo" pois eu im$ n.o para )ulgar o mundo$ mas para sal ar o mundo. *5 Euem me re)eita$ e n.o recebe as min#as pala ras$ )& tem ,uem o )ulgue" a pala ra ,ue ten#o pregado$ essa o )ulgar& no Fltimo dia. *7 ;or,ue eu n.o falei por mim mesmo" mas o ;ai$ ,ue me en iou$ esse me deu mandamento ,uanto ao ,ue di!er e

como falar. /: % sei ,ue o seu mandamento ida eterna. A,uilo$ pois$ ,ue eu falo$ falo8o e4atamente como o ;ai me ordenou.

Jo.o 1' 1 Antes da festa da p&scoa$ sabendo Jesus ,ue era c#egada a sua #ora de passar deste mundo para o ;ai$ e #a endo amado os seus ,ue esta am no mundo$ amou8os at o fim. 2 %n,uanto cea am$ tendo )& o Diabo posto no cora-.o de Judas$ fil#o de Sim.o Gscariotes$ ,ue o trasse$ ' Jesus$ sabendo ,ue o ;ai l#e entregara tudo nas m.os$ e ,ue iera de Deus e para Deus olta a$ * le antou8se da ceia$ tirou o manto e$ tomando uma toal#a$ cingiu8se. / Depois deitou &gua na bacia e come-ou a la ar os ps aos discpulos$ e a en4ugar8l#os com a toal#a com ,ue esta a cingido. 1 6#egou$ pois$ a Sim.o ;edro$ ,ue l#e disse( Sen#or$ la as8me os ps a mimB 2 Cespondeu8l#e Jesus( > ,ue eu fa-o$ tu n.o o sabes agora" mas depois o entender&s. 5 Tornou8l#e ;edro( Nunca me la ar&s os ps. Ceplicou8l#e Jesus( Se eu n.o te la ar$ n.o tens parte comigo. 7 Disse8l#e Sim.o ;edro( Sen#or$ n.o somente os meus ps$ mas tambm as m.os e a cabe-a. 1: Cespondeu8l#e Jesus( A,uele ,ue se ban#ou n.o necessita de la ar sen.o os ps$ pois no mais est& todo limpo" e 9s estais limpos$ mas n.o todos. 11 ;ois ele sabia ,uem o esta a traindo" por isso disse( Nem todos estais limpos. 12 >ra$ depois de l#es ter la ado os ps$ tomou o manto$ tornou a reclinar8se 0 mesa e perguntou8l#es( %ntendeis o ,ue os ten#o feitoB 1' +9s me c#amais Destre e Sen#or" e di!eis bem$ por,ue eu o sou. 1* >ra$ se eu$ o Sen#or e Destre$ os la ei os ps$ tambm 9s de eis la ar os ps uns aos outros. 1/ ;or,ue eu os dei e4emplo$ para ,ue$ como eu os fi!$ fa-ais 9s tambm. 11 %m erdade$ em erdade os digo( N.o o ser o maior do ,ue o seu sen#or$ nem o en iado maior do ,ue a,uele ,ue o en iou. 12 Se sabeis estas coisas$ bem8a enturados sois se as praticardes. 15 N.o falo de todos 9s" eu con#e-o a,ueles ,ue escol#i" mas para ,ue se cumprisse a escritura( > ,ue comia do meu p.o$ le antou contra mim o seu calcan#ar. 17 Desde )& no8lo digo$ antes ,ue suceda$ para ,ue$ ,uando suceder$ creiais ,ue eu sou. 2: %m erdade$ em erdade os digo( Euem receber a,uele ,ue eu en iar$ a mim me recebe" e ,uem me recebe a mim$ recebe a,uele ,ue me en iou. 21 Tendo Jesus dito isto$ turbou8se em esprito$ e declarou( %m erdade$ em erdade os digo ,ue um de 9s me #& de trair. 22 >s discpulos se entreol#a am$ perple4os$ sem saber de ,uem ele fala a. 2' >ra$ ac#a a8se reclinado sobre o peito de Jesus um de seus discpulos$ a,uele a ,uem Jesus ama a. 2* A esse$ pois$ fe! Sim.o ;edro sinal$ e l#e pediu( ;ergunta8l#e de ,uem ,ue fala. 2/ A,uele discpulo$ recostando8se assim ao peito de Jesus$ perguntou8l#e( Sen#or$ ,uem B 21 Cespondeu Jesus( @ a,uele a ,uem eu der o peda-o de p.o mol#ado. Tendo$ pois$ mol#ado um bocado de p.o$ deu8o a Judas$ fil#o de Sim.o Gscariotes. 22 %$ logo ap9s o bocado$ entrou nele Satan&s. Disse8l#e$ pois$ Jesus( > ,ue fa!es$ fa!e8o depressa. 25 % nen#um dos ,ue esta am 0 mesa percebeu a ,ue prop9sito l#e disse isto" 27 pois$ como Judas tin#a a bolsa$ pensa am alguns ,ue Jesus l#e ,ueria di!er( 6ompra o ,ue nos necess&rio para a festa" ou$ ,ue desse alguma coisa aos pobres. ': %nt.o ele$ tendo recebido o bocado saiu logo. % era noite. '1 Tendo ele$ pois$ sado$ disse Jesus( Agora glorificado o 3il#o do #omem$ e Deus glorificado nele" '2 se Deus glorificado nele$ tambm Deus o glorificar& em si mesmo$ e logo o #& de glorificar. '' 3il#in#os$ ainda por um pouco estou con osco. ;rocurar8me8eis" e$ como eu disse aos )udeus$ tambm a 9s o digo agora( ;ara onde eu ou$ n.o podeis 9s ir. '* ?m no o mandamento os dou( ,ue os ameis uns aos outros" assim como eu os amei a 9s$ ,ue tambm 9s os ameis uns aos outros. '/ Nisto con#ecer.o todos ,ue sois meus discpulos$ se ti erdes amor uns aos outros. '1 ;erguntou8l#e Sim.o ;edro( Sen#or$ para onde aisB Cespondeu Jesus" ;ara onde eu ou$ n.o podes agora seguir8me" mais tarde$ porm$ me seguir&s. '2 Disse8l#e ;edro( ;or ,ue n.o posso seguir8te agoraB ;or ti darei a min#a ida. '5 Cespondeu Jesus( Dar&s a tua ida por mimB %m erdade$ em erdade te digo( N.o cantar& o galo at ,ue me ten#as negado trs e!es.

Jo.o 1* 1 N.o se turbe o osso cora-.o" credes em Deus$ crede tambm em mim. 2 Na casa de meu ;ai #& muitas moradas" se n.o fosse assim$ eu o8lo teria dito" ou preparar8 os lugar. ' %$ se eu for e os preparar lugar$ irei outra e!$ e os tomarei para mim mesmo$ para ,ue onde eu esti er este)ais 9s tambm. * % para onde eu ou 9s con#eceis o camin#o. / Disse8l#e Tom( Sen#or$ n.o sabemos para onde ais" e como podemos saber o camin#oB 1 Cespondeu8l#e Jesus( %u sou o camin#o$ e a erdade$ e a ida" ningum em ao ;ai$ sen.o por mim. 2 Se 9s me con#ecsseis a mim$ tambm con#ecereis a meu ;ai" e )& desde agora o con#eceis$ e o tendes isto.

5 Disse8l#e 3elipe( Sen#or$ mostra8nos o ;ai$ e isso nos basta. 7 Cespondeu8l#e Jesus( A& tanto tempo ,ue estou con osco$ e ainda n.o me con#eces$ 3elipeB Euem me iu a mim$ iu o ;ai" como di!es tu( Dostra8nos o ;aiB 1: N.o crs tu ,ue eu estou no ;ai$ e ,ue o ;ai est& em mimB As pala ras ,ue eu os digo$ n.o as digo por mim mesmo" mas o ;ai$ ,ue permanece em mim$ ,uem fa! as suas obras. 11 6rede8me ,ue eu estou no ;ai$ e ,ue o ;ai est& em mim" crede ao menos por causa das mesmas obras. 12 %m erdade$ em erdade os digo( A,uele ,ue cr em mim$ esse tambm far& as obras ,ue eu fa-o$ e as far& maiores do ,ue estas" por,ue eu ou para o ;ai" 1' e tudo ,uanto pedirdes em meu nome$ eu o farei$ para ,ue o ;ai se)a glorificado no 3il#o. 1* Se me pedirdes alguma coisa em meu nome$ eu a farei. 1/ Se me amardes$ guardareis os meus mandamentos. 11 % eu rogarei ao ;ai$ e ele os dar& outro A)udador$ para ,ue fi,ue con osco para sempre. 12 a saber$ o %sprito da erdade$ o ,ual o mundo n.o pode receber" por,ue n.o o nem o con#ece" mas 9s o con#eceis$ por,ue ele #abita con osco$ e estar& em 9s. 15 N.o os dei4arei 9rf.os" oltarei a 9s. 17 Ainda um pouco$ e o mundo n.o me er& mais" mas 9s me ereis$ por,ue eu i o$ e 9s i ereis. 2: Na,uele dia con#ecereis ,ue estou em meu ;ai$ e 9s em mim$ e eu em 9s. 21 A,uele ,ue tem os meus mandamentos e os guarda$ esse o ,ue me ama" e a,uele ,ue me ama ser& amado de meu ;ai$ e eu o amarei$ e me manifestarei a ele. 22 ;erguntou8l#e Judas Mn.o o GscariotesN( > ,ue #ou e$ Sen#or$ ,ue te #&s de manifestar a n9s$ e n.o ao mundoB 2' Cespondeu8l#e Jesus( Se algum me amar$ guardar& a min#a pala ra" e meu ;ai o amar&$ e iremos a ele$ e faremos nele morada. 2* Euem n.o me ama$ n.o guarda as min#as pala ras" ora$ a pala ra ,ue estais ou indo n.o min#a$ mas do ;ai ,ue me en iou. 2/ %stas coisas os ten#o falado$ estando ainda con osco. 21 Das o A)udador$ o %sprito Santo a ,uem o ;ai en iar& em meu nome$ esse os ensinar& todas as coisas$ e os far& lembrar de tudo ,uanto eu os ten#o dito. 22 Dei4o8 os a pa!$ a min#a pa! os dou" eu n.o o8la dou como o mundo a d&. N.o se turbe o osso cora-.o$ nem se atemori!e. 25 >u istes ,ue eu os disse( +ou$ e oltarei a 9s. Se me am&sseis$ alegrar8 os8eis de ,ue eu & para o ;ai" por,ue o ;ai maior do ,ue eu. 27 %u o8lo disse agora$ antes ,ue aconte-a$ para ,ue$ ,uando acontecer$ 9s creiais. ': J& n.o falarei muito con osco$ por,ue em o prncipe deste mundo$ e ele nada tem em mim" '1 mas$ assim como o ;ai me ordenou$ assim mesmo fa-o$ para ,ue o mundo saiba ,ue eu amo o ;ai. He antai8 os$ amo8nos da,ui.

Jo.o 1/ 1 %u sou a ideira erdadeira$ e meu ;ai o iticultor. 2 Toda ara em mim ,ue n.o d& fruto$ ele a corta" e toda ara ,ue d& fruto$ ele a limpa$ para ,ue d mais fruto. ' +9s )& estais limpos pela pala ra ,ue os ten#o falado. * ;ermanecei em mim$ e eu permanecerei em 9s" como a ara de si mesma n.o pode dar fruto$ se n.o permanecer na ideira$ assim tambm 9s$ se n.o permanecerdes em mim. / %u sou a ideira" 9s sois as aras. Euem permanece em mim e eu nele$ esse d& muito fruto" por,ue sem mim nada podeis fa!er. 1 Euem n.o permanece em mim lan-ado fora$ como a ara$ e seca" tais aras s.o recol#idas$ lan-adas no fogo e ,ueimadas. 2 Se 9s permanecerdes em mim$ e as min#as pala ras permanecerem em 9s$ pedi o ,ue ,uiserdes$ e os ser& feito. 5 Nisto glorificado meu ;ai$ ,ue deis muito fruto" e assim sereis meus discpulos. 7 6omo o ;ai me amou$ assim tambm eu os amei" permanecei no meu amor. 1: Se guardardes os meus mandamentos$ permanecereis no meu amor" do mesmo modo ,ue eu ten#o guardado os mandamentos de meu ;ai$ e permane-o no seu amor. 11 %stas coisas os ten#o dito$ para ,ue o meu go!o permane-a em 9s$ e o osso go!o se)a completo. 12 > meu mandamento este( Eue os ameis uns aos outros$ assim como eu os amei. 1' Ningum tem maior amor do ,ue este$ de dar algum a sua ida pelos seus amigos. 1* +9s sois meus amigos$ se fi!erdes o ,ue eu os mando. 1/ J& n.o os c#amo ser os$ por,ue o ser o n.o sabe o ,ue fa! o seu sen#or" mas c#amei8 os amigos$ por,ue tudo ,uanto ou i de meu ;ai os dei a con#ecer. 11 +9s n.o me escol#estes a mim mas eu os escol#i a 9s$ e os designei$ para ,ue ades e deis frutos$ e o osso fruto permane-a$ a fim de ,ue tudo ,uanto pedirdes ao ;ai em meu nome$ ele o8lo conceda. 12 Gsto os mando( ,ue os ameis uns aos outros. 15 Se o mundo os odeia$ sabei ,ue$ primeiro do ,ue a 9s$ me odiou a mim. 17 Se f=sseis do mundo$ o mundo amaria o ,ue era seu" mas$ por,ue n.o sois do mundo$ antes eu os escol#i do mundo$ por isso ,ue o mundo os odeia. 2: Hembrai8 os da pala ra ,ue eu os disse( N.o o ser o maior do ,ue o seu sen#or. Se a mim me perseguiram$ tambm os perseguir.o a 9s" se guardaram a min#a pala ra$ guardar.o tambm a ossa. 21 Das tudo isto os far.o por causa do meu nome$ por,ue n.o con#ecem a,uele ,ue me en iou. 22 Se eu n.o iera e n.o l#es falara$ n.o teriam pecado" agora$ porm$ n.o tm desculpa do seu pecado.

2' A,uele ,ue me odeia a mim$ odeia tambm a meu ;ai. 2* Se eu entre eles n.o ti esse feito tais obras$ ,uais nen#um outro fe!$ n.o teriam pecado" mas agora$ n.o somente iram$ mas tambm odiaram tanto a mim como a meu ;ai. 2/ Das isto para ,ue se cumpra a pala ra ,ue est& escrita na sua lei( >diaram8me sem causa. 21 Euando ier o A)udador$ ,ue eu os en iarei da parte do ;ai$ o %sprito da erdade$ ,ue do ;ai procede$ esse dar& testemun#o de mim" 22 e tambm 9s dareis testemun#o$ por,ue estais comigo desde o princpio.

Jo.o 11 1 Ten#o8 os dito estas coisas para ,ue n.o os escandali!eis. 2 %4pulsar8 os8.o das sinagogas" ainda mais$ em a #ora em ,ue ,ual,uer ,ue os matar )ulgar& prestar um ser i-o a Deus. ' % isto os far.o$ por,ue n.o con#eceram ao ;ai nem a mim. * Das ten#o8 os dito estas coisas$ a fim de ,ue$ ,uando c#egar a,uela #ora$ os lembreis de ,ue eu o8las tin#a dito. N.o o8las disse desde o princpio$ por,ue esta a con osco. / Agora$ porm$ ou para a,uele ,ue me en iou" e nen#um de 9s me pergunta( ;ara onde aisB 1 Antes$ por,ue os disse isto$ o osso cora-.o se enc#eu de triste!a. 2 Toda ia$ digo8 os a erdade$ con m8 os ,ue eu &" pois se eu n.o for$ o A)udador n.o ir& a 9s" mas$ se eu for$ o8lo en iarei. 5 % ,uando ele ier$ con encer& o mundo do pecado$ da )usti-a e do )u!o( 7 do pecado$ por,ue n.o crem em mim" 1: da )usti-a$ por,ue ou para meu ;ai$ e n.o me ereis mais$ 11 e do )u!o$ por,ue o prncipe deste mundo )& est& )ulgado. 12 Ainda ten#o muito ,ue os di!er" mas 9s n.o o podeis suportar agora. 1' Euando ier$ porm$ a,uele$ o %sprito da erdade$ ele os guiar& a toda a erdade" por,ue n.o falar& por si mesmo$ mas dir& o ,ue ti er ou ido$ e os anunciar& as coisas indouras. 1* %le me glorificar&$ por,ue receber& do ,ue meu$ e o8lo anunciar&. 1/ Tudo ,uanto o ;ai tem meu" por isso eu os disse ,ue ele$ recebendo do ,ue meu$ o8lo anunciar&. 11 ?m pouco$ e )& n.o me ereis" e outra e! um pouco$ e er8me8eis. 12 %nt.o alguns dos seus discpulos perguntaram uns para os outros( Eue isto ,ue nos di!B ?m pouco$ e n.o me ereis" e outra e! um pouco$ e er8me8eis" e( ;or,uanto ou para o ;aiB 15 Di!iam pois( Eue ,uer di!er isto( ?m poucoB N.o compreendemos o ,ue ele est& di!endo. 17 ;ercebeu Jesus ,ue o ,ueriam interrogar$ e disse8l#es( Gndagais entre 9s acerca disto ,ue disse( ?m pouco$ e n.o me ereis" e outra e! um pouco$ e er8me8eisB 2: %m erdade$ em erdade$ os digo ,ue 9s c#orareis e os lamentareis$ mas o mundo se alegrar&" 9s estareis tristes$ porm a ossa triste!a se con erter& em alegria. 21 A mul#er$ ,uando est& para dar 0 lu!$ sente triste!a por,ue c#egada a sua #ora" mas$ depois de ter dado 0 lu! a crian-a$ )& n.o se lembra da afli-.o$ pelo go!o de #a er um #omem nascido ao mundo. 22 Assim tambm 9s agora$ na erdade$ tendes triste!a" mas eu os tornarei a er$ e alegrar8se8& o osso cora-.o$ e a ossa alegria ningum o8la tirar&. 2' Na,uele dia nada me perguntareis. %m erdade$ em erdade os digo ,ue tudo ,uanto pedirdes ao ;ai$ ele o8lo conceder& em meu nome. 2* At agora nada pedistes em meu nome" pedi$ e recebereis$ para ,ue o osso go!o se)a completo. 2/ Disse8 os estas coisas por figuras" c#ega$ porm$ a #ora em ,ue os n.o falarei mais por figuras$ mas abertamente os falarei acerca do ;ai. 21 Na,uele dia pedireis em meu nome$ e n.o os digo ,ue eu rogarei por 9s ao ;ai" 22 pois o ;ai mesmo os ama" isto ,ue 9s me amastes e crestes ,ue eu sa de Deus. 25 Sa do ;ai$ e im ao mundo" outra e! dei4o o mundo$ e ou para o ;ai. 27 Disseram os seus discpulos( %is ,ue agora falas abertamente$ e n.o por figura alguma. ': Agora con#ecemos ,ue sabes todas as coisas$ e n.o necessitas de ,ue algum te interrogue. ;or isso cremos ,ue saste de Deus. '1 Cespondeu8l#es Jesus( 6redes agoraB '2 %is ,ue em a #ora$ e )& c#egada$ em ,ue 9s sereis dispersos cada um para o seu lado$ e me dei4areis s9" mas n.o estou s9$ por,ue o ;ai est& comigo. '' Ten#o8 os dito estas coisas$ para ,ue em mim ten#ais pa!. No mundo tereis tribula-<es" mas tende bom Rnimo$ eu enci o mundo.

Jo.o 12 1 Depois de assim falar$ Jesus$ le antando os ol#os ao cu$ disse( ;ai$ c#egada a #ora" glorifica a teu 3il#o$ para ,ue tambm o 3il#o te glorifi,ue" 2 assim como l#e deste autoridade sobre toda a carne$ para ,ue d a ida eterna a todos a,ueles ,ue l#e tens dado. ' % a ida eterna esta( ,ue te con#e-am a ti$ como o Fnico Deus erdadeiro$ e a Jesus 6risto$ a,uele ,ue tu en iaste. * %u te glorifi,uei na terra$ completando a obra ,ue me deste para fa!er. / Agora$ pois$ glorifica8me tu$ 9 ;ai$ )unto de ti mesmo$ com a,uela gl9ria ,ue eu tin#a contigo antes ,ue o mundo

e4istisse. 1 Danifestei o teu nome aos #omens ,ue do mundo me deste. %ram teus$ e tu mos deste" e guardaram a tua pala ra. 2 Agora sabem ,ue tudo ,uanto me deste pro m de ti" 5 por,ue eu l#es dei as pala ras ,ue tu me deste$ e eles as receberam$ e erdadeiramente con#eceram ,ue sa de ti$ e creram ,ue tu me en iaste. 7 %u rogo por eles" n.o rogo pelo mundo$ mas por a,ueles ,ue me tens dado$ por,ue s.o teus" 1: todas as min#as coisas s.o tuas$ e as tuas coisas s.o min#as" e neles sou glorificado. 11 %u n.o estou mais no mundo" mas eles est.o no mundo$ e eu ou para ti. ;ai santo$ guarda8os no teu nome$ o ,ual me deste$ para ,ue eles se)am um$ assim como n9s. 12 %n,uanto eu esta a com eles$ eu os guarda a no teu nome ,ue me deste" e os conser ei$ e nen#um deles se perdeu$ sen.o o fil#o da perdi-.o$ para ,ue se cumprisse a %scritura. 1' Das agora ou para ti" e isto falo no mundo$ para ,ue eles ten#am a min#a alegria completa em si mesmos. 1* %u l#es dei a tua pala ra" e o mundo os odiou$ por,ue n.o s.o do mundo$ assim como eu n.o sou do mundo. 1/ N.o rogo ,ue os tires do mundo$ mas ,ue os guardes do Daligno. 11 %les n.o s.o do mundo$ assim como eu n.o sou do mundo. 12 Santifica8os na erdade$ a tua pala ra a erdade. 15 Assim como tu me en iaste ao mundo$ tambm eu os en iarei ao mundo. 17 % por eles eu me santifico$ para ,ue tambm eles se)am santificados na erdade. 2: % rogo n.o somente por estes$ mas tambm por a,ueles ,ue pela sua pala ra #.o de crer em mim" 21 para ,ue todos se)am um" assim como tu$ 9 ;ai$ s em mim$ e eu em ti$ ,ue tambm eles se)am um em n9s" para ,ue o mundo creia ,ue tu me en iaste. 22 % eu l#es dei a gl9ria ,ue a mim me deste$ para ,ue se)am um$ como n9s somos um" 2' eu neles$ e tu em mim$ para ,ue eles se)am perfeitos em unidade$ a fim de ,ue o mundo con#e-a ,ue tu me en iaste$ e ,ue os amaste a eles$ assim como me amaste a mim. 2* ;ai$ dese)o ,ue onde eu estou$ este)am comigo tambm a,ueles ,ue me tens dado$ para erem a min#a gl9ria$ a ,ual me deste" pois ,ue me amaste antes da funda-.o do mundo. 2/ ;ai )usto$ o mundo n.o te con#eceu$ mas eu te con#e-o" con#eceram ,ue tu me en iaste" 21 e eu l#es fi! con#ecer o teu nome$ e l#o farei con#ecer ainda" para ,ue #a)a neles a,uele amor com ,ue me amaste$ e tambm eu neles este)a.

Jo.o 15 1 Tendo Jesus dito isto$ saiu com seus discpulos para o outro lado do ribeiro de 6edrom$ onde #a ia um )ardim$ e com eles ali entrou. 2 >ra$ Judas$ ,ue o traa$ tambm con#ecia a,uele lugar$ por,ue muitas e!es Jesus se reunira ali com os discpulos. ' Tendo$ pois$ Judas tomado a corte e uns guardas da parte dos principais sacerdotes e fariseus$ c#egou ali com lanternas arc#otes e armas. * Sabendo$ pois$ Jesus tudo o ,ue l#e #a ia de suceder$ adiantou8se e perguntou8l#es( A ,uem buscaisB / Cesponderam8l#e( A Jesus$ o na!areno. Disse8l#es Jesus( Sou eu. % Judas$ ,ue o traa$ tambm esta a com eles. 1 Euando Jesus l#es disse( Sou eu$ recuaram$ e cairam por terra. 2 Tornou8l#es ent.o a perguntar( A ,uem buscaisB e responderam( A Jesus$ o na!areno. 5 Ceplicou8l#es Jesus( J& os disse ,ue sou eu" se$ pois$ a mim ,ue buscais$ dei4ai ir estes" 7 para ,ue se cumprisse a pala ra ,ue dissera( Dos ,ue me tens dado$ nen#um deles perdi. 1: %nt.o Sim.o ;edro$ ,ue tin#a uma espada$ desembain#ou8a e feriu o ser o do sumo sacerdote$ cortando8l#e a orel#a direita. > nome do ser o era Dalco. 11 Disse$ pois$ Jesus a ;edro( Dete a tua espada na bain#a" n.o #ei de beber o c&lice ,ue o ;ai me deuB 12 %nt.o a escolta$ e o comandante$ e os guardas dos )udeus prenderam a Jesus$ e o maniataram. 1' % condu!iram8no primeiramente a An&s" pois era sogro de 6aif&s$ sumo sacerdote na,uele ano. 1* >ra$ 6aif&s era ,uem aconsel#ara aos )udeus ,ue con in#a morrer um #omem pelo po o. 1/ Sim.o ;edro e outro discpulo seguiam a Jesus. %ste discpulo era con#ecido do sumo sacerdote$ e entrou com Jesus no p&tio do sumo sacerdote$ 11 en,uanto ;edro fica a da parte de fora$ 0 porta. Saiu$ ent.o$ o outro discpulo ,ue era con#ecido do sumo sacerdote$ falou 0 porteira$ e le ou ;edro para dentro. 12 %nt.o a porteira perguntou a ;edro( N.o s tu tambm um dos discpulos deste #omemB Cespondeu ele( N.o sou. 15 >ra$ esta am ali os ser os e os guardas$ ,ue tin#am acendido um braseiro e se a,uenta am$ por,ue fa!ia frio" e tambm ;edro esta a ali em p no meio deles$ a,uentando8se. 17 %nt.o o sumo sacerdote interrogou Jesus acerca dos seus discpulos e da sua doutrina. 2: Cespondeu8l#e Jesus( %u ten#o falado abertamente ao mundo" eu sempre ensinei nas sinagogas e no templo$ onde todos os )udeus se congregam$ e nada falei em oculto. 21 ;or ,ue me perguntas a mimB pergunta aos ,ue me ou iram o ,ue ,ue l#es falei" eis ,ue eles sabem o ,ue eu disse. 22 %$ #a endo ele dito isso$ um dos guardas ,ue ali esta am deu uma bofetada em Jesus$ di!endo( @ assim ,ue respondes ao sumo sacerdoteB 2' Cespondeu8l#e Jesus( Se falei mal$ d& testemun#o do mal" mas$ se bem$ por ,ue me feresB 2* %nt.o An&s o en iou$ maniatado$ a 6aif&s$ o sumo sacerdote. 2/ % Sim.o ;edro ainda esta a ali$ a,uentando8se. ;erguntaram8l#e$ pois( N.o s tambm tu um dos seus

discpulosB %le negou$ e disse( N.o sou. 21 ?m dos ser os do sumo sacerdote$ parente da,uele a ,uem ;edro cortara a orel#a$ disse( N.o te i eu no )ardim com eleB 22 ;edro negou outra e!$ e imediatamente o galo cantou. 25 Depois condu!iram Jesus da presen-a de 6aif&s para o pret9rio" era de man#. cedo" e eles n.o entraram no pret9rio$ para n.o se contaminarem$ mas poderem comer a p&scoa. 27 %nt.o ;ilatos saiu a ter com eles$ e perguntou( Eue acusa-.o tra!eis contra este #omemB ': Cesponderam8l#e( Se ele n.o fosse malfeitor$ n.o to entregaramos. '1 Disse8l#es$ ent.o$ ;ilatos( Tomai8o 9s$ e )ulgai8o segundo a ossa lei. Disseram8l#e os )udeus( A n9s n.o nos lcito tirar a ida a ningum. '2 Gsso foi para ,ue se cumprisse a pala ra ,ue dissera Jesus$ significando de ,ue morte #a ia de morrer. '' ;ilatos$ pois$ tornou a entrar no pret9rio$ c#amou a Jesus e perguntou8l#e( @s tu o rei dos )udeusB '* Cespondeu Jesus( Di!es isso de ti mesmo$ ou foram outros ,ue to disseram de mimB '/ Ceplicou ;ilatos( ;or entura sou eu )udeuB > teu po o e os principais sacerdotes entregaram8te a mim" ,ue fi!esteB '1 Cespondeu Jesus( > meu reino n.o deste mundo" se o meu reino fosse deste mundo$ pele)ariam os meus ser os$ para ,ue eu n.o fosse entregue aos )udeus" entretanto o meu reino n.o da,ui. '2 ;erguntou8l#e$ pois$ ;ilatos( Hogo tu s reiB Cespondeu Jesus( Tu di!es ,ue eu sou rei. %u para isso nasci$ e para isso im ao mundo$ a fim de dar testemun#o da erdade. Todo a,uele ,ue da erdade ou e a min#a o!. '5 ;erguntou8l#e ;ilatos( Eue a erdadeB % dito isto$ de no o saiu a ter com os )udeus$ e disse8l#es( N.o ac#o nele crime algum. '7 Tendes$ porm$ por costume ,ue eu os solte algum por ocasi.o da p&scoa" ,uereis$ pois$ ,ue os solte o rei dos )udeusB *: %nt.o todos tornaram a clamar di!endo( %ste n.o$ mas Barrab&s. >ra$ Barrab&s era salteador.

Jo.o 17 1 Nisso$ pois$ ;ilatos tomou a Jesus$ e mandou a-oit&8lo. 2 % os soldados$ tecendo uma coroa de espin#os$ puseram8l#a sobre a cabe-a$ e l#e estiram um manto de pFrpura" ' e c#egando8se a ele$ di!iam( Sal e$ rei dos )udeusO e da am8l#e bofetadas. * %nt.o ;ilatos saiu outra e!$ e disse8l#es( %is a,ui o8lo trago fora$ para ,ue saibais ,ue n.o ac#o nele crime algum. / Saiu$ pois$ Jesus$ tra!endo a coroa de espin#os e o manto de pFrpura. % disse8l#es ;ilatos( %is o #omemO 1 Euando o iram os principais sacerdotes e os guardas$ clamaram$ di!endo( 6rucifica8oO 6rucifica8oO Disse8l#es ;ilatos( Tomai8o 9s$ e crucificai8o" por,ue nen#um crime ac#o nele. 2 Cesponderam8l#e os )udeus( N9s temos uma lei$ e segundo esta lei ele de e morrer$ por,ue se fe! 3il#o de Deus. 5 >ra$ ;ilatos$ ,uando ou iu esta pala ra$ mais atemori!ado ficou" 7 e entrando outra e! no pret9rio$ perguntou a Jesus( Donde s tuB Das Jesus n.o l#e deu resposta. 1: Disse8l#e$ ent.o$ ;ilatos( N.o me respondesB n.o sabes ,ue ten#o autoridade para te soltar$ e autoridade para te crucificarB 11 Cespondeu8l#e Jesus( Nen#uma autoridade terias sobre mim$ se de cima n.o te fora dado" por isso a,uele ,ue me entregou a ti$ maior pecado tem. 12 Da em diante ;ilatos procura a solt&8lo" mas os )udeus clamaram( Se soltares a este$ n.o s amigo de 6sar" todo a,uele ,ue se fa! rei contra 6sar. 1' ;ilatos$ pois$ ,uando ou iu isto$ trou4e Jesus para fora e sentou8se no tribunal$ no lugar c#amado ;a imento$ e em #ebraico Gabat&. 1* >ra$ era a prepara-.o da p&scoa$ e cerca da #ora se4ta. % disse aos )udeus( %is o osso rei. 1/ Das eles clamaram( Tira8oO tira8oO crucifica8oO Disse8l#es ;ilatos( Aei de crucificar o osso reiB responderam$ os principais sacerdotes( N.o temos rei$ sen.o 6sar. 11 %nt.o l#o entregou para ser crucificado. 12 Tomaram$ pois$ a Jesus" e ele$ carregando a sua pr9pria cru!$ saiu para o lugar c#amado 6a eira$ ,ue em #ebraico se c#ama G9lgota$ 15 onde o crucificaram$ e com ele outros dois$ um de cada lado$ e Jesus no meio. 17 % ;ilatos escre eu tambm um ttulo$ e o colocou sobre a cru!" e nele esta a escrito( J%S?S > NAIAC%N>$ > C%G D>S J?D%?S. 2: Duitos dos )udeus$ pois$ leram este ttulo" por,ue o lugar onde Jesus foi crucificado era pr94imo da cidade" e esta a escrito em #ebraico$ latim e grego. 21 Di!iam ent.o a ;ilatos os principais sacerdotes dos )udeus( N.o escre as( > rei dos )udeus" mas ,ue ele disse( Sou rei dos )udeus. 22 Cespondeu ;ilatos( > ,ue escre i$ escre i. 2' Tendo$ pois$ os soldados crucificado a Jesus$ tomaram as suas estes$ e fi!eram delas ,uatro partes$ para cada soldado uma parte. Tomaram tambm a tFnica" ora a tFnica n.o tin#a costura$ sendo toda tecida de alto a bai4o. 2* ;elo ,ue disseram uns aos outros( N.o a rasguemos$ mas lancemos sortes sobre ela$ para er de ,uem ser& Mpara ,ue se cumprisse a escritura ,ue di!( Cepartiram entre si as min#as estes$ e lan-aram sortesN. %$ de fato$ os soldados assim fi!eram. 2/ %sta am em p$ )unto 0 cru! de Jesus$ sua m.e$ e a irm. de sua m.e$ e Daria$ mul#er de 6l=pas$ e Daria Dadalena. 21 >ra$ Jesus$ endo ali sua m.e$ e ao lado dela o discpulo a ,uem ele ama a$ disse a sua m.e( Dul#er$ eis a o teu

fil#o. 22 %nt.o disse ao discpulo( %is a tua m.e. % desde a,uela #ora o discpulo a recebeu em sua casa. 25 Depois$ sabendo Jesus ,ue todas as coisas )& esta am consumadas$ para ,ue se cumprisse a %scritura$ disse( Ten#o sede. 27 %sta a ali um aso c#eio de inagre. ;useram$ pois$ numa cana de #issopo uma espon)a ensopada de inagre$ e l#a c#egaram 0 boca. ': %nt.o Jesus$ depois de ter tomado o inagre$ disse( est& consumado. %$ inclinando a cabe-a$ entregou o esprito. '1 >ra$ os )udeus$ como era a prepara-.o$ e para ,ue no s&bado n.o ficassem os corpos na cru!$ pois era grande a,uele dia de s&bado$ rogaram a ;ilatos ,ue se l#es ,uebrassem as pernas$ e fossem tirados dali. '2 3oram ent.o os soldados e$ na erdade$ ,uebraram as pernas ao primeiro e ao outro ,ue com ele fora crucificado" '' mas indo a Jesus$ e endo ,ue )& esta a morto$ n.o l#e ,uebraram as pernas" '* contudo um dos soldados l#e furou o lado com uma lan-a$ e logo saiu sangue e &gua. '/ % ,uem iu isso ,ue d& testemun#o$ e o seu testemun#o erdadeiro" e sabe ,ue di! a erdade$ para ,ue tambm 9s creiais. '1 ;or,ue isto aconteceu para ,ue se cumprisse a escritura( Nen#um dos seus ossos ser& ,uebrado. '2 Tambm #& outra escritura ,ue di!( >l#ar.o para a,uele ,ue traspassaram. '5 Depois disto$ Jos de Arimatia$ ,ue era discpulo de Jesus$ embora oculto por medo dos )udeus$ rogou a ;ilatos ,ue l#e permitisse tirar o corpo de Jesus" e ;ilatos l#o permitiu. %nt.o foi e o tirou. '7 % Nicodemos$ a,uele ,ue anteriormente iera ter com Jesus de noite$ foi tambm$ le ando cerca de cem libras duma mistura de mirra e alos. *: Tomaram$ pois$ o corpo de Jesus$ e o en ol eram em panos de lin#o com as especiarias$ como os )udeus costuma am fa!er na prepara-.o para a sepultura. *1 No lugar onde Jesus foi crucificado #a ia um )ardim$ e nesse )ardim um sepulcro no o$ em ,ue ningum ainda #a ia sido posto. *2 Ali$ pois$ por ser a spera do s&bado dos )udeus$ e por estar perto a,uele sepulcro$ puseram a Jesus.

Jo.o 2: 1 No primeiro dia da semana Daria Dadalena foi ao sepulcro de madrugada$ sendo ainda escuro$ e iu ,ue a pedra fora remo ida do sepulcro. 2 6orreu$ pois$ e foi ter com Sim.o ;edro$ e o outro discpulo$ a ,uem Jesus ama a$ e disse8l#es( Tiraram do sepulcro o Sen#or$ e n.o sabemos onde o puseram. ' Saram ent.o ;edro e o outro discpulo e foram ao sepulcro. * 6orriam os dois )untos$ mas o outro discpulo correu mais ligeiro do ,ue ;edro$ e c#egou primeiro ao sepulcro" / e$ abai4ando8se iu os panos de lin#o ali dei4ados$ toda ia n.o entrou. 1 6#egou$ pois$ Sim.o ;edro$ ,ue o seguia$ e entrou no sepulcro e iu os panos de lin#o ali dei4ados$ 2 e ,ue o len-o$ ,ue esti era sobre a cabe-a de Jesus$ n.o esta a com os panos$ mas enrolado num lugar 0 parte. 5 %nt.o entrou tambm o outro discpulo$ ,ue c#egara primeiro ao sepulcro$ e iu e creu. 7 ;or,ue ainda n.o entendiam a escritura$ ,ue era necess&rio ,ue ele ressurgisse dentre os mortos. 1: Tornaram$ pois$ os discpulos para casa. 11 Daria$ porm$ esta a em p$ diante do sepulcro$ a c#orar. %n,uanto c#ora a$ abai4ou8se a ol#ar para dentro do sepulcro$ 12 e iu dois an)os estidos de branco sentados onde )a!era o corpo de Jesus$ um 0 cabeceira e outro aos ps. 1' % perguntaram8l#e eles( Dul#er$ por ,ue c#orasB Cespondeu8l#es( ;or,ue tiraram o meu Sen#or$ e n.o sei onde o puseram. 1* Ao di!er isso$ oltou8se para tr&s$ e iu a Jesus ali em p$ mas n.o sabia ,ue era Jesus. 1/ ;erguntou8l#e Jesus( Dul#er$ por ,ue c#orasB A ,uem procurasB %la$ )ulgando ,ue fosse o )ardineiro$ respondeu8l#e( Sen#or$ se tu o le aste$ di!e8me onde o puseste$ e eu o le arei. 11 Disse8l#e Jesus( DariaO %la$ irando8se$ disse8l#e em #ebraico( CaboniO8,ue ,uer di!er$ Destre. 12 Disse8l#e Jesus( Dei4a de me tocar$ por,ue ainda n.o subi ao ;ai" mas ai a meus irm.os e di!e8l#es ,ue eu subo para meu ;ai e osso ;ai$ meu Deus e osso Deus. 15 % foi Daria Dadalena anunciar aos discpulos( +i o Sen#orO8e ,ue ele l#e dissera estas coisas. 17 6#egada$ pois$ a tarde$ na,uele dia$ o primeiro da semana$ e estando os discpulos reunidos com as portas cerradas por medo dos )udeus$ c#egou Jesus$ p=s8se no meio e disse8l#es( ;a! se)a con osco. 2: Dito isto$ mostrou8l#es as m.os e o lado. Alegraram8se$ pois$ os discpulos ao erem o Sen#or. 21 Disse8l#es$ ent.o$ Jesus segunda e!( ;a! se)a con osco" assim como o ;ai me en iou$ tambm eu os en io a 9s. 22 % #a endo dito isso$ assoprou sobre eles$ e disse8l#es( Cecebei o %sprito Santo. 2' L,ueles a ,uem perdoardes os pecados$ s.o8l#es perdoados" e 0,ueles a ,uem os reti erdes$ s.o8l#es retidos. 2* >ra$ Tom$ um dos do!e$ c#amado Ddimo$ n.o esta a com eles ,uando eio Jesus. 2/ Di!iam8l#e$ pois$ ou outros discpulos( +imos o Sen#or. %le$ porm$ l#es respondeu( Se eu n.o ir o sinal dos cra os nas m.os$ e n.o meter a m.o no seu lado$ de maneira nen#uma crerei. 21 >ito dias depois esta am os discpulos outra e! ali reunidos$ e Tom com eles. 6#egou Jesus$ estando as portas fec#adas$ p=s8se no meio deles e disse( ;a! se)a con osco. 22 Depois disse a Tom( 6#ega a,ui o teu dedo$ e as min#as m.os" c#ega a tua m.o$ e mete8a no meu lado" e n.o mais se)as incrdulo$ mas crente. 25 Cespondeu8l#e Tom( Sen#or meu$ e Deus meuO

27 Disse8l#e Jesus( ;or,ue me iste$ cresteB Bem8a enturados os ,ue n.o iram e creram. ': Jesus$ na erdade$ operou na presen-a de seus discpulos ainda muitos outros sinais ,ue n.o est.o escritos neste li ro" '1 estes$ porm$ est.o escritos para ,ue creiais ,ue Jesus o 6risto$ o 3il#o de Deus$ e para ,ue$ crendo$ ten#ais ida em seu nome.

Jo.o 21 1 Depois disto manifestou8se Jesus outra e! aos discpulos )unto do mar de Tiberades" e manifestou8se deste modo( 2 %sta am )untos Sim.o ;edro$ Tom$ c#amado Ddimo$ Natanael$ ,ue era de 6an& da Galilia$ os fil#os de Iebedeu$ e outros dois dos seus discpulos. ' Disse8l#es Sim.o ;edro( +ou pescar. Cesponderam8l#e( N9s tambm amos contigo. Saram e entraram no barco" e na,uela noite nada apan#aram. * Das ao romper da man#.$ Jesus se apresentou na praia" toda ia os discpulos n.o sabiam ,ue era ele. / Disse8l#es$ pois$ Jesus( 3il#os$ n.o tendes nada ,ue comerB Cesponderam8l#e( N.o. 1 Disse8l#es ele( Han-ai a rede 0 direita do barco$ e ac#areis. Han-aram8na$ pois$ e )& n.o a podiam pu4ar por causa da grande ,uantidade de pei4es. 2 %nt.o a,uele discpulo a ,uem Jesus ama a disse a ;edro( Sen#or. Euando$ pois$ Sim.o ;edro ou iu ,ue era o Sen#or$ cingiu8se com a tFnica$ por,ue esta a despido$ e lan-ou8se ao mar" 5 mas os outros discpulos ieram no bar,uin#o$ pu4ando a rede com os pei4es$ por,ue n.o esta am distantes da terra sen.o cerca de du!entos c= ados. 7 >ra$ ao saltarem em terra$ iram ali brasas$ e um pei4e posto em cima delas$ e p.o. 1: Disse8l#es Jesus( Tra!ei alguns dos pei4es ,ue agora apan#astes. 11 %ntrou Sim.o ;edro no barco e pu4ou a rede para terra$ c#eia de cento e cin,Kenta e trs grandes pei4es" e$ apesar de serem tantos$ n.o se rompeu a rede. 12 Disse8l#es Jesus( +inde$ comei. Nen#um dos discpulos ousa a perguntar8l#e( Euem s tuB sabendo ,ue era o Sen#or. 1' 6#egou Jesus$ tomou o p.o e deu8l#o$ e semel#antemente o pei4e. 1* 3oi esta a terceira e! ,ue Jesus se manifestou aos seus discpulos$ depois de ter ressurgido dentre os mortos. 1/ Depois de terem comido$ perguntou Jesus a Sim.o ;edro( Sim.o ;edro( Sim.o$ fil#o de Jo.o$ amas8me mais do ,ue estesB Cespondeu8l#e( Sim$ Sen#or" tu sabes ,ue te amo. Disse8l#e( Apascenta os meus cordeirin#os. 11 Tornou a perguntar8l#e( Sim.o$ fil#o de Jo.o$ amas8meB Cespondeu8l#e( Sim$ Sen#or" tu sabes ,ue te amo. Disse8l#e( ;astoreia as min#as o el#as. 12 ;erguntou8l#e terceira e!( Sim.o$ fil#o de Jo.o$ amas8meB %ntristeceu8se ;edro por l#e ter perguntado pela terceira e!( Amas8meB % respondeu8l#e( Sen#or$ tu sabes todas as coisas" tu sabes ,ue te amo. Disse8l#e Jesus( Apascenta as min#as o el#as. 15 %m erdade$ em erdade te digo ,ue$ ,uando eras mais mo-o$ te cingias a ti mesmo$ e anda as por onde ,uerias" mas$ ,uando fores el#o$ estender&s as m.os e outro te cingir&$ e te le ar& para onde tu n.o ,ueres. 17 >ra$ isto ele disse$ significando com ,ue morte #a ia ;edro de glorificar a Deus. %$ #a endo dito isto$ ordenou8 l#e( Segue8me. 2: % ;edro$ irando8se$ iu ,ue o seguia a,uele discpulo a ,uem Jesus ama a$ o mesmo ,ue na ceia se recostara sobre o peito de Jesus e perguntara( Sen#or$ ,uem o ,ue te traiB 21 >ra$ endo ;edro a este$ perguntou a Jesus( Sen#or$ e deste ,ue ser&B 22 Cespondeu8l#e Jesus( Se eu ,uiser ,ue ele fi,ue at ,ue eu en#a$ ,ue tens tu com issoB Segue8me tu. 2' Di ulgou8se$ pois$ entre os irm.os este dito$ ,ue a,uele discpulo n.o #a ia de morrer. Jesus$ porm$ n.o disse ,ue n.o morreria$ mas( se eu ,uiser ,ue ele fi,ue at ,ue eu en#a$ ,ue tens tu com issoB 2* %ste o discpulo ,ue d& testemun#o destas coisas e as escre eu" e sabemos ,ue o seu testemun#o erdadeiro. 2/ % ainda muitas outras coisas #& ,ue Jesus fe!" as ,uais$ se fossem escritas uma por uma$ creio ,ue nem ainda no mundo inteiro caberiam os li ros ,ue se escre essem.

Atos 1 1 3i! o primeiro tratado$ 9 Te9filo$ acerca de tudo ,uanto Jesus come-ou a fa!er e ensinar$ 2 at o dia em ,ue foi le ado para cima$ depois de #a er dado mandamento$ pelo %sprito Santo$ aos ap9stolos ,ue escol#era" ' aos ,uais tambm$ depois de #a er padecido$ se apresentou i o$ com muitas pro as infal eis$ aparecendo8l#es por espa-o de ,uarenta dias$ e l#es falando das coisas concernentes ao reino de Deus. * %stando com eles$ ordenou8l#es ,ue n.o se ausentassem de Jerusalm$ mas ,ue esperassem a promessa do ;ai$ a ,ual Mdisse eleN de mim ou istes. / ;or,ue$ na erdade$ Jo.o bati!ou em &gua$ mas 9s sereis bati!ados no %sprito Santo$ dentro de poucos dias. 1 A,ueles$ pois$ ,ue se #a iam reunido pergunta am8l#e$ di!endo( Sen#or$ nesse tempo ,ue restauras o reino a GsraelB 2 Cespondeu8l#es( A 9s n.o os compete saber os tempos ou as pocas$ ,ue o ;ai reser ou 0 sua pr9pria autoridade. 5 Das recebereis poder$ ao descer sobre 9s o %sprito Santo$ e ser8me8eis testemun#as$ tanto em Jerusalm$ como em toda a Judia e Sam&ria$ e at os confins da terra.

7 Tendo ele dito estas coisas$ foi le ado para cima$ en,uanto eles ol#a am$ e uma nu em o recebeu$ ocultando8o a seus ol#os. 1: %stando eles com os ol#os fitos no cu$ en,uanto ele subia$ eis ,ue )unto deles apareceram dois ar<es estidos de branco$ 11 os ,uais l#es disseram( +ar<es galileus$ por ,ue ficais a ol#ando para o cuB %sse Jesus$ ,ue dentre 9s foi ele ado para o cu$ #& de ir assim como para o cu o istes ir. 12 %nt.o oltaram para Jerusalm$ do monte c#amado das >li eiras$ ,ue est& perto de Jerusalm$ 0 distRncia da )ornada de um s&bado. 1' %$ entrando$ subiram ao cen&culo$ onde permaneciam ;edro e Jo.o$ Tiago e Andr$ 3elipe e Tom$ Bartolomeu e Dateus" Tiago$ fil#o de Alfeu$ Sim.o o Ielote$ e Judas$ fil#o de Tiago. 1* Todos estes perse era am unanimemente em ora-.o$ com as mul#eres$ e Daria$ m.e de Jesus$ e com os irm.os dele. 1/ Na,ueles dias le antou8se ;edro no meio dos irm.os$ sendo o nFmero de pessoas ali reunidas cerca de cento e inte$ e disse( 11 Grm.os$ con in#a ,ue se cumprisse a escritura ,ue o %sprito Santo predisse pela boca de Da i$ acerca de Judas$ ,ue foi o guia da,ueles ,ue prenderam a Jesus" 12 pois ele era contado entre n9s e te e parte neste ministrio. 15 M>ra$ ele ad,uiriu um campo com o sal&rio da sua ini,uidade" e precipitando8se$ caiu prostrado e arrebentou pelo meio$ e todas as suas entran#as se derramaram. 17 % tornou8se isto con#ecido de todos os #abitantes de Jerusalm" de maneira ,ue na pr9pria lngua deles esse campo se c#ama Acldama$ isto $ 6ampo de Sangue.N 2: ;or,uanto no li ro dos Salmos est& escrito( 3i,ue deserta a sua #abita-.o$ e n.o #a)a ,uem nela #abite" e( Tome outro o seu ministrio. 21 @ necess&rio$ pois$ ,ue dos ar<es ,ue con i eram conosco todo o tempo em ,ue o Sen#or Jesus andou entre n9s$ 22 come-ando desde o batismo de Jo.o at o dia em ,ue dentre n9s foi le ado para cima$ um deles se torne testemun#a conosco da sua ressurrei-.o. 2' % apresentaram dois( Jos$ c#amado Barsab&s$ ,ue tin#a por sobrenome o Justo$ e Datias. 2* % orando$ disseram( Tu$ Sen#or$ ,ue con#eces os cora-<es de todos$ mostra ,ual destes dois tens escol#ido 2/ para tomar o lugar neste ministrio e apostolado$ do ,ual Judas se des iou para ir ao seu pr9prio lugar. 21 %nt.o deitaram sortes a respeito deles e caiu a sorte sobre Datias$ e por oto comum foi ele contado com os on!e ap9stolos.

Atos 2 1 Ao cumprir8se o dia de ;entecostes$ esta am todos reunidos no mesmo lugar. 2 De repente eio do cu um rudo$ como ,ue de um ento impetuoso$ e enc#eu toda a casa onde esta am sentados. ' % l#es apareceram umas lnguas como ,ue de fogo$ ,ue se distribuam$ e sobre cada um deles pousou uma. * % todos ficaram c#eios do %sprito Santo$ e come-aram a falar noutras lnguas$ conforme o %sprito l#es concedia ,ue falassem. / Aabita am ent.o em Jerusalm )udeus$ #omens piedosos$ de todas as na-<es ,ue #& debai4o do cu. 1 >u indo8se$ pois$ a,uele rudo$ a)untou8se a multid.o" e esta a confusa$ por,ue cada um os ou ia falar na sua pr9pria lngua. 2 % todos pasma am e se admira am$ di!endo uns aos outros( ;ois ,uO n.o s.o galileus todos esses ,ue est.o falandoB 5 6omo $ pois$ ,ue os ou imos falar cada um na pr9pria lngua em ,ue nascemosB 7 N9s$ partos$ medos$ e elamitas" e os ,ue #abitamos a DesopotRmia$ a Judia e a 6apad9cia$ o ;onto e a Usia$ 1: a 3rgia e a ;anflia$ o %gito e as partes da Hbia pr94imas a 6irene$ e forasteiros romanos$ tanto )udeus como proslitos$ 11 cretenses e &rabes8ou mo8los em nossas lnguas$ falar das grande!as de Deus. 12 % todos pasma am e esta am perple4os$ di!endo uns aos outros( Eue ,uer di!er istoB 1' % outros$ !ombando$ di!iam( %st.o c#eios de mosto. 1* %nt.o ;edro$ pondo8se em p com os on!e$ le antou a o! e disse8l#es( +ar<es )udeus e todos os ,ue #abitais em Jerusalm$ se)a8 os isto not9rio$ e escutai as min#as pala ras. 1/ ;ois estes #omens n.o est.o embriagados$ como 9s pensais$ isto ,ue apenas a terceira #ora do dia. 11 Das isto o ,ue foi dito pelo profeta Joel( 12 % acontecer& nos Fltimos dias$ di! o Sen#or$ ,ue derramarei do meu %sprito sobre toda a carne" e os ossos fil#os e as ossas fil#as profeti!ar.o$ os ossos mancebos ter.o is<es$ os ossos anci.os ter.o son#os" 15 e sobre os meus ser os e sobre as min#as ser as derramarei do meu %sprito na,ueles dias$ e eles profeti!ar.o. 17 % mostrarei prodgios em cima no cu" e sinais embai4o na terra$ sangue$ fogo e apor de fuma-a. 2: > sol se con erter& em tre as$ e a lua em sangue$ antes ,ue en#a o grande e glorioso dia do Sen#or. 21 % acontecer& ,ue todo a,uele ,ue in ocar o nome do Sen#or ser& sal o. 22 +ar<es israelitas$ escutai estas pala ras( A Jesus$ o na!areno$ ar.o apro ado por Deus entre 9s com milagres$ prodgios e sinais$ ,ue Deus por ele fe! no meio de 9s$ como 9s mesmos bem sabeis" 2' a este$ ,ue foi entregue pelo determinado consel#o e prescincia de Deus$ 9s matastes$ crucificando8o pelas m.os de in,uos" 2* ao ,ual Deus ressuscitou$ rompendo os gril#<es da morte$ pois n.o era poss el ,ue fosse retido por ela. 2/ ;or,ue dele fala Da i( Sempre ia diante de mim o Sen#or$ por,ue est& 0 min#a direita$ para ,ue eu n.o se)a

abalado" 21 por isso se alegrou o meu cora-.o$ e a min#a lngua e4ultou" e alm disso a min#a carne #& de repousar em esperan-a" 22 pois n.o dei4ar&s a min#a alma no inferno$ nem permitir&s ,ue o teu Santo e)a a corrup-.o" 25 fi!este8me con#ecer os camin#os da ida" enc#er8me8&s de alegria na tua presen-a. 27 Grm.os$ se)a8me permitido di!er8 os li remente acerca do patriarca Da i$ ,ue ele morreu e foi sepultado$ e entre n9s est& at #o)e a sua sepultura. ': Sendo$ pois$ ele profeta$ e sabendo ,ue Deus l#e #a ia prometido com )uramento ,ue faria sentar sobre o seu trono um dos seus descendentes$ '1 pre endo isto$ Da i falou da ressurrei-.o de 6risto$ ,ue a sua alma n.o foi dei4ada no inferno$ nem a sua carne iu a corrup-.o. '2 >ra$ a este Jesus$ Deus ressuscitou$ do ,ue todos n9s somos testemun#as. '' De sorte ,ue$ e4altado pela destra de Deus$ e tendo recebido do ;ai a promessa do %sprito Santo$ derramou isto ,ue 9s agora edes e ou is. '* ;or,ue Da i n.o subiu aos cus$ mas ele pr9prio declara( Disse o Sen#or ao meu Sen#or( Assenta8te 0 min#a direita$ '/ at ,ue eu pon#a os teus inimigos por escabelo de teus ps. '1 Saiba pois com certe!a toda a casa de Gsrael ,ue a esse mesmo Jesus$ a ,uem 9s crucificastes$ Deus o fe! Sen#or e 6risto. '2 %$ ou indo eles isto$ compungiram8se em seu cora-.o$ e perguntaram a ;edro e aos demais ap9stolos( Eue faremos$ irm.osB '5 ;edro ent.o l#es respondeu( Arrependei8 os$ e cada um de 9s se)a bati!ado em nome de Jesus 6risto$ para remiss.o de ossos pecados" e recebereis o dom do %sprito Santo. '7 ;or,ue a promessa os pertence a 9s$ a ossos fil#os$ e a todos os ,ue est.o longe( a ,uantos o Sen#or nosso Deus c#amar. *: % com muitas outras pala ras da a testemun#o$ e os e4orta a$ di!endo( sal ai8 os desta gera-.o per ersa. *1 De sorte ,ue foram bati!ados os ,ue receberam a sua pala ra" e na,uele dia agregaram8se ,uase trs mil almas" *2 e perse era am na doutrina dos ap9stolos e na comun#.o$ no partir do p.o e nas ora-<es. *' %m cada alma #a ia temor$ e muitos prodgios e sinais eram feitos pelos ap9stolos. ** Todos os ,ue criam esta am unidos e tin#am tudo em comum. */ % endiam suas propriedades e bens e os repartiam por todos$ segundo a necessidade de cada um. *1 %$ perse erando unRnimes todos os dias no templo$ e partindo o p.o em casa$ comiam com alegria e singele!a de cora-.o$ *2 lou ando a Deus$ e caindo na gra-a de todo o po o. % cada dia acrescenta a8l#es o Sen#or os ,ue iam sendo sal os.

Atos ' 1 ;edro e Jo.o subiam ao templo 0 #ora da ora-.o$ a nona. 2 %$ era carregado um #omem$ co4o de nascen-a$ o ,ual todos os dias pun#am 0 porta do templo$ c#amada 3ormosa$ para pedir esmolas aos ,ue entra am. ' >ra$ endo ele a ;edro e Jo.o$ ,ue iam entrando no templo$ pediu ,ue l#e dessem uma esmola. * % ;edro$ com Jo.o$ fitando os ol#os nele$ disse( >l#a para n9s. / % ele os ol#a a atentamente$ esperando receber deles alguma coisa. 1 Disse8l#e ;edro( N.o ten#o prata nem ouro" mas o ,ue ten#o$ isso te dou" em nome de Jesus 6risto$ o na!areno$ anda. 2 Nisso$ tomando8o pela m.o direita$ o le antou" imediatamente os seus ps e artel#os se firmaram 5 e$ dando ele um salto$ p=s8se em p. 6ome-ou a andar e entrou com eles no templo$ andando$ saltando e lou ando a Deus. 7 Todo o po o$ ao 8lo andar e lou ar a Deus$ 1: recon#ecia8o como o mesmo ,ue esti era sentado a pedir esmola 0 ;orta 3ormosa do templo" e todos ficaram c#eios de pasmo e assombro$ pelo ,ue l#e acontecera. 11 Apegando8se o #omem a ;edro e Jo.o$ todo o po o correu at=nito para )unto deles$ ao p9rtico c#amado de Salom.o. 12 ;edro$ endo isto$ disse ao po o( +ar<es israelitas$ por ,ue os admirais deste #omemB >u$ por ,ue fitais os ol#os em n9s$ como se por nosso pr9prio poder ou piedade o ti ssemos feito andarB 1' > Deus de Abra.o$ de Gsa,ue e de Jac9$ o Deus de nossos pais$ glorificou a seu Ser o Jesus$ a ,uem 9s entregastes e perante a face de ;ilatos negastes$ ,uando este #a ia resol ido solt&8lo. 1* Das 9s negastes o Santo e Justo$ e pedistes ,ue se os desse um #omicida" 1/ e matastes o Autor da ida$ a ,uem Deus ressuscitou dentre os mortos$ do ,ue n9s somos testemun#as. 11 % pela f em seu nome fe! o seu nome fortalecer a este #omem ,ue edes e con#eceis" sim$ a f$ ,ue em por ele$ deu a este$ na presen-a de todos 9s$ esta perfeita saFde. 12 Agora$ irm.os$ eu sei ,ue o fi!estes por ignorRncia$ como tambm as ossas autoridades. 15 Das Deus assim cumpriu o ,ue )& dantes pela boca de todos os seus profetas #a ia anunciado ,ue o seu 6risto #a ia de padecer. 17 Arrependei8 os$ pois$ e con ertei8 os$ para ,ue se)am apagados os ossos pecados$ de sorte ,ue en#am os tempos de refrigrio$ da presen-a do Sen#or$ 2: e en ie ele o 6risto$ ,ue )& dantes os foi indicado$ Jesus$ 21 ao ,ual con m ,ue o cu receba at os tempos da restaura-.o de todas as coisas$ das ,uais Deus falou pela

boca dos seus santos profetas$ desde o princpio. 22 ;ois Doiss disse( Suscitar8 os8& o Sen#or osso Deus$ dentre ossos irm.os$ um profeta semel#ante a mim" a ele ou ireis em tudo ,uanto os disser. 2' % acontecer& ,ue toda alma ,ue n.o ou ir a esse profeta$ ser& e4terminada dentre o po o. 2* % todos os profetas$ desde Samuel e os ,ue sucederam$ ,uantos falaram$ tambm anunciaram estes dias. 2/ +9s sois os fil#os dos profetas e do pacto ,ue Deus fe! com ossos pais$ di!endo a Abra.o( Na tua descendncia ser.o aben-oadas todas as famlias da terra. 21 Deus suscitou a seu Ser o$ e a 9s primeiramente o8lo en iou para ,ue os aben-oasse$ des iando8 os$ a cada um$ das ossas maldades.

Atos * 1 %n,uanto eles esta am falando ao po o$ sobre ieram8l#es os sacerdotes$ o capit.o do templo e os saduceus$ 2 doendo8se muito de ,ue eles ensinassem o po o$ e anunciassem em Jesus a ressurrei-.o dentre os mortos$ ' deitaram m.o neles$ e os encerraram na pris.o at o dia seguinte" pois era )& tarde. * Duitos$ porm$ dos ,ue ou iram a pala ra$ creram$ e se ele ou o nFmero dos #omens a ,uase cinco mil. / No dia seguinte$ reuniram8se em Jerusalm as autoridades$ os anci.os$ os escribas$ 1 e An&s$ o sumo sacerdote$ e 6aif&s$ Jo.o$ Ale4andre$ e todos ,uantos eram da lin#agem do sumo sacerdote. 2 %$ pondo8os no meio deles$ perguntaram( 6om ,ue poder ou em nome de ,uem fi!estes 9s istoB 5 %nt.o ;edro$ c#eio do %sprito Santo$ l#es disse( Autoridades do po o e 9s$ anci.os$ 7 se n9s #o)e somos in,uiridos acerca do benefcio feito a um enfermo$ e do modo como foi curado$ 1: se)a con#ecido de 9s todos$ e de todo o po o de Gsrael$ ,ue em nome de Jesus 6risto$ o na!areno$ a,uele a ,uem 9s crucificastes e a ,uem Deus ressuscitou dentre os mortos$ nesse nome est& este a,ui$ s.o diante de 9s. 11 %le a pedra ,ue foi re)eitada por 9s$ os edificadores$ a ,ual foi posta como pedra angular. 12 % em nen#um outro #& sal a-.o" por,ue debai4o do cu nen#um outro nome #&$ dado entre os #omens$ em ,ue de amos ser sal os. 1' %nt.o eles$ endo a intrepide! de ;edro e Jo.o$ e tendo percebido ,ue eram #omens iletrados e indoutos$ se admira am" e recon#eciam ,ue #a iam estado com Jesus. 1* % endo em p com eles o #omem ,ue fora curado$ nada tin#am ,ue di!er em contr&rio. 1/ Toda ia$ mandando8os sair do sindrio$ conferenciaram entre si$ 11 di!endo( Eue #a emos de fa!er a estes #omensB por,ue a todos os ,ue #abitam em Jerusalm manifesto ,ue por eles foi feito um sinal not9rio$ e n.o o podemos negar. 12 Das$ para ,ue n.o se di ulgue mais entre o po o$ ameacemo8los para ,ue de ora em diante n.o falem neste nome a #omem algum. 15 %$ c#amando8os$ ordenaram8l#es ,ue absolutamente n.o falassem nem ensinassem em nome de Jesus. 17 Das ;edro e Jo.o$ respondendo$ l#es disseram( Julgai 9s se )usto diante de Deus ou ir8nos antes a 9s do ,ue a Deus" 2: pois n9s n.o podemos dei4ar de falar das coisas ,ue temos isto e ou ido. 21 Das eles ainda os amea-aram mais$ e$ n.o ac#ando moti o para os castigar$ soltaram8nos$ por causa do po o" por,ue todos glorifica am a Deus pelo ,ue acontecera" 22 pois tin#a mais de ,uarenta anos o #omem em ,uem se operara esta cura milagrosa. 2' % soltos eles$ foram para os seus$ e contaram tudo o ,ue l#es #a iam dito os principais sacerdotes e os anci.os. 2* Ao ou irem isto$ le antaram unanimemente a o! a Deus e disseram( Sen#or$ tu ,ue fi!este o cu$ a terra$ o mar$ e tudo o ,ue neles #&" 2/ ,ue pelo %sprito Santo$ por boca de nosso pai Da i$ teu ser o$ disseste( ;or ,ue se enfureceram os gentios$ e os po os imaginaram coisas .sB 21 He antaram8se os reis da terra$ e as autoridades a)untaram8se 0 uma$ contra o Sen#or e contra o seu ?ngido. 22 ;or,ue erdadeiramente se a)untaram$ nesta cidade$ contra o teu santo Ser o Jesus$ ao ,ual ungiste$ n.o s9 Aerodes$ mas tambm ;=ncio ;ilatos com os gentios e os po os de Gsrael" 25 para fa!erem tudo o ,ue a tua m.o e o teu consel#o predeterminaram ,ue se fi!esse. 27 Agora pois$ 9 Sen#or$ ol#a para as suas amea-as$ e concede aos teus ser os ,ue falem com toda a intrepide! a tua pala ra$ ': en,uanto estendes a m.o para curar e para ,ue se fa-am sinais e prodgios pelo nome de teu santo Ser o Jesus. '1 %$ tendo eles orado$ tremeu o lugar em ,ue esta am reunidos" e todos foram c#eios do %sprito Santo$ e anuncia am com intrepide! a pala ra de Deus. '2 Da multid.o dos ,ue criam$ era um s9 o cora-.o e uma s9 a alma$ e ningum di!ia ,ue coisa alguma das ,ue possua era sua pr9pria$ mas todas as coisas l#es eram comuns. '' 6om grande poder os ap9stolos da am testemun#o da ressurrei-.o do Sen#or Jesus$ e em todos eles #a ia abundante gra-a. '* ;ois n.o #a ia entre eles necessitado algum" por,ue todos os ,ue possuam terras ou casas$ endendo8as$ tra!iam o pre-o do ,ue endiam e o deposita am aos ps dos ap9stolos. '/ % se repartia a ,ual,uer um ,ue ti esse necessidade. '1 %nt.o Jos$ cognominado pelos ap9stolos Barnab M,ue ,uer di!er$ fil#o de consola-.oN$ le ita$ natural de 6#ipre$ '2 possuindo um campo$ endeu8o$ trou4e o pre-o e o depositou aos ps dos ap9stolos.

Atos / 1 Das um certo #omem c#amado Ananias$ com Safira$ sua mul#er$ endeu uma propriedade$ 2 e rete e parte do pre-o$ sabendo8o tambm sua mul#er" e le ando a outra parte$ a depositou aos ps dos ap9stolos. ' Disse ent.o ;edro( Ananias$ por ,ue enc#eu Satan&s o teu cora-.o$ para ,ue mentisses ao %sprito Santo e reti esses parte do pre-o do terrenoB * %n,uanto o possuas$ n.o era teuB e endido$ n.o esta a o pre-o em teu poderB 6omo$ pois$ formaste este desgnio em teu cora-.oB N.o mentiste aos #omens$ mas a Deus. / % Ananias$ ou indo estas pala ras$ caiu e e4pirou. % grande temor eio sobre todos os ,ue souberam disto. 1 He antando8se os mo-os$ cobriram8no e$ transportando8o para fora$ o sepultaram. 2 Depois de um inter alo de cerca de trs #oras$ entrou tambm sua mul#er$ n.o sabendo o ,ue #a ia acontecido. 5 % perguntou8l#e ;edro( Di!e8me( +endestes por tanto a,uele terrenoB % ela respondeu( Sim$ por tanto. 7 %nt.o ;edro l#e disse( ;or ,ue ,ue combinastes entre 9s pro ar o %sprito do Sen#orB %is a 0 porta os ps dos ,ue sepultaram o teu marido$ e te le ar.o tambm a ti. 1: Gmediatamente ela caiu aos ps dele e e4pirou. % entrando os mo-os$ ac#aram8na morta e$ le ando8a para fora$ sepultaram8na ao lado do marido. 11 Sobre eio grande temor a toda a igre)a e a todos os ,ue ou iram estas coisas. 12 % muitos sinais e prodgios eram feitos entre o po o pelas m.os dos ap9stolos. % esta am todos de comum acordo no p9rtico de Salom.o. 1' Dos outros$ porm$ nen#um ousa a a)untar8se a eles" mas o po o os tin#a em grande estima" 1* e cada e! mais se agrega am crentes ao Sen#or em grande nFmero tanto de #omens como de mul#eres$ 1/ a ponto de transportarem os enfermos para as ruas$ e os porem em leitos e macas$ para ,ue ao passar ;edro$ ao menos sua sombra cobrisse alguns deles. 11 Tambm das cidades circun i!in#as aflua muita gente a Jerusalm$ condu!indo enfermos e atormentados de espritos imundos$ os ,uais eram todos curados. 12 He antando8se o sumo sacerdote e todos os ,ue esta am com ele Misto $ a seita dos saduceusN$ enc#eram8se de in e)a$ 15 deitaram m.o nos ap9stolos$ e os puseram na pris.o pFblica. 17 Das de noite um an)o do Sen#or abriu as portas do c&rcere e$ tirando8os para fora$ disse( 2: Gde$ apresentai8 os no templo$ e falai ao po o todas as pala ras desta ida. 21 >ra$ tendo eles ou ido isto$ entraram de man#. cedo no templo e ensina am. 6#egando$ porm o sumo sacerdote e os ,ue esta am com ele$ con ocaram o sindrio$ com todos os anci.os dos fil#os de Gsrael$ e en iaram guardas ao c&rcere para tra!8los. 22 Das os guardas$ tendo l& ido$ n.o os ac#aram na pris.o" e oltando$ l#o anunciaram$ 2' di!endo( Ac#amos realmente o c&rcere fec#ado com toda a seguran-a$ e as sentinelas em p 0s portas" mas$ abrindo8as$ a ningum ac#amos dentro. 2* % ,uando o capit.o do templo e os principais sacerdotes ou iram estas pala ras ficaram perple4os acerca deles e do ,ue iria a ser isso. 2/ %nt.o c#egou algum e l#es anunciou( %is ,ue os #omens ,ue encerrastes na pris.o est.o no templo$ em p$ a ensinar o po o. 21 Nisso foi o capit.o com os guardas e os trou4e$ n.o com iolncia$ por,ue temiam ser apedre)ados pelo po o. 22 % tendo8os tra!ido$ os apresentaram ao sindrio. % o sumo sacerdote os interrogou$ di!endo( 25 N.o os admoestamos e4pressamente ,ue n.o ensin&sseis nesse nomeB e eis ,ue enc#estes Jerusalm dessa ossa doutrina e ,uereis lan-ar sobre n9s o sangue desse #omem. 27 Cespondendo ;edro e os ap9stolos$ disseram( Gmporta antes obedecer a Deus ,ue aos #omens. ': > Deus de nossos pais ressuscitou a Jesus$ ao ,ual 9s matastes$ suspendendo8o no madeiro" '1 sim$ Deus$ com a sua destra$ o ele ou a ;rncipe e Sal ador$ para dar a Gsrael o arrependimento e remiss.o de pecados. '2 % n9s somos testemun#as destas coisas$ e bem assim o %sprito Santo$ ,ue Deus deu 0,ueles ,ue l#e obedecem. '' >ra$ ou indo eles isto$ se enfureceram e ,ueriam mat&8los. '* Das$ le antando8se no sindrio certo fariseu c#amado Gamaliel$ doutor da lei$ acatado por todo o po o$ mandou ,ue por um pouco sassem a,ueles #omens" '/ e prosseguiu( +ar<es israelitas$ acautelai8 os a respeito do ,ue estais para fa!er a estes #omens. '1 ;or,ue$ #& algum tempo$ le antou8se Teudas$ di!endo ser algum" ao ,ual se a)untaram uns ,uatrocentos #omens" mas ele foi morto$ e todos ,uantos l#e obedeciam foram dispersos e redu!idos a nada. '2 Depois dele le antou8se Judas$ o galileu$ nos dias do recenseamento$ e le ou muitos ap9s si" mas tambm este pereceu$ e todos ,uantos l#e obedeciam foram dispersos. '5 Agora os digo( Dai de m.o a estes #omens$ e dei4ai8os$ por,ue este consel#o ou esta obra$ caso se)a dos #omens$ se desfar&" '7 mas$ se de Deus$ n.o podereis derrot&8los" para ,ue n.o se)ais$ por entura$ ac#ados at combatendo contra Deus. *: 6oncordaram$ pois$ com ele$ e tendo c#amado os ap9stolos$ a-oitaram8nos e mandaram ,ue n.o falassem em nome de Jesus$ e os soltaram. *1 Cetiraram8se pois da presen-a do sindrio$ rego!i)ando8se de terem sido )ulgados dignos de sofrer afronta pelo nome de Jesus. *2 % todos os dias$ no templo e de casa em casa$ n.o cessa am de ensinar$ e de anunciar a Jesus$ o 6risto.

Atos 1 1 >ra$ na,ueles dias$ crescendo o nFmero dos discpulos$ #ou e uma murmura-.o dos #elenistas contra os #ebreus$ por,ue as iF as da,ueles esta am sendo es,uecidas na distribui-.o di&ria. 2 % os do!e$ con ocando a multid.o dos discpulos$ disseram( N.o ra!o& el ,ue n9s dei4emos a pala ra de Deus e sir amos 0s mesas. ' %scol#ei$ pois$ irm.os$ dentre 9s$ sete #omens de boa reputa-.o$ c#eios do %sprito Santo e de sabedoria$ aos ,uais encarreguemos deste ser i-o. * Das n9s perse eraremos na ora-.o e no ministrio da pala ra. / > parecer agradou a todos$ e elegeram a %ste .o$ #omem c#eio de f e do %sprito Santo$ 3ilipe$ ;r9coro$ Nicanor$ Tim.o$ ;&rmenas$ e Nicolau$ proslito de Antio,uia$ 1 e os apresentaram perante os ap9stolos" estes$ tendo orado$ l#es impuseram as m.os. 2 % di ulga a8se a pala ra de Deus$ de sorte ,ue se multiplica a muito o nFmero dos discpulos em Jerusalm e muitos sacerdotes obedeciam 0 f. 5 >ra$ %st .o$ c#eio de gra-a e poder$ fa!ia prodgios e grandes sinais entre o po o. 7 He antaram8se$ porm$ alguns ,ue eram da sinagoga c#amada dos libertos$ dos cireneus$ dos ale4andrinos$ dos da 6ilcia e da Usia$ e disputa am com %st .o" 1: e n.o podiam resistir 0 sabedoria e ao %sprito com ,ue fala a. 11 %nt.o subornaram uns #omens para ,ue dissessem( Temo8lo ou ido proferir pala ras blasfemas contra Doiss e contra Deus. 12 Assim e4citaram o po o$ os anci.os$ e os escribas" e in estindo contra ele$ o arrebataram e o le aram ao sindrio" 1' e apresentaram falsas testemun#as ,ue di!iam( %ste #omem n.o cessa de proferir pala ras contra este santo lugar e contra a lei" 1* por,ue n9s o temos ou ido di!er ,ue esse Jesus$ o na!areno$ #& de destruir este lugar e mudar os costumes ,ue Doiss nos transmitiu. 1/ %nt.o todos os ,ue esta am assentados no sindrio$ fitando os ol#os nele$ iram o seu rosto como de um an)o.

Atos 2 1 % disse o sumo sacerdote( ;or entura s.o assim estas coisasB 2 %st .o respondeu( Grm.os e pais$ ou i. > Deus da gl9ria apareceu a nosso pai Abra.o$ estando ele na DesopotRmia$ antes de #abitar em Aar.$ ' e disse8l#e( Sai da tua terra e dentre a tua parentela$ e dirige8te 0 terra ,ue eu te mostrar. * %nt.o saiu da terra dos caldeus e #abitou em Aar.. Dali$ depois ,ue seu pai faleceu$ Deus o trou4e para esta terra em ,ue 9s agora #abitais. / % n.o l#e deu nela #eran-a$ nem se,uer o espa-o de um p" mas prometeu ,ue l#a daria em possess.o$ e depois dele 0 sua descendncia$ n.o tendo ele ainda fil#o. 1 ;ois Deus disse ,ue a sua descendncia seria peregrina em terra estran#a e ,ue a escra i!ariam e maltratariam por ,uatrocentos anos. 2 Das eu )ulgarei a na-.o ,ue os ti er escra i!ado$ disse Deus" e depois disto sair.o$ e me ser ir.o neste lugar. 5 % deu8l#e o pacto da circuncis.o" assim ent.o gerou Abra.o a Gsa,ue$ e o circuncidou ao oita o dia" e Gsa,ue gerou a Jac9$ e Jac9 aos do!e patriarcas. 7 >s patriarcas$ mo idos de in e)a$ enderam Jos para o %gito" mas Deus era com ele$ 1: e o li rou de todas as suas tribula-<es$ e l#e deu gra-a e sabedoria perante 3ara9$ rei do %gito$ ,ue o constituiu go ernador sobre o %gito e toda a sua casa. 11 Sobre eio ent.o uma fome a todo o %gito e 6ana.$ e grande tribula-.o" e nossos pais n.o ac#a am alimentos. 12 Das tendo ou ido Jac9 ,ue no %gito #a ia trigo$ en iou ali nossos pais pela primeira e!. 1' % na segunda e! deu8se Jos a con#ecer a seus irm.os$ e a sua lin#agem tornou8se manifesta a 3ara9. 1* %nt.o Jos mandou c#amar a seu pai Jac9$ e a toda a sua parentela8setenta e cinco almas. 1/ Jac9$ pois$ desceu ao %gito$ onde morreu$ ele e nossos pais" 11 e foram transportados para Si,um e depositados na sepultura ,ue Abra.o comprara por certo pre-o em prata aos fil#os de %mor$ em Si,um. 12 %n,uanto se apro4ima a o tempo da promessa ,ue Deus tin#a feito a Abra.o$ o po o crescia e se multiplica a no %gito" 15 at ,ue se le antou ali outro rei$ ,ue n.o tin#a con#ecido Jos. 17 ?sando esse de astFcia contra a nossa ra-a$ maltratou a nossos pais$ ao ponto de fa!8los en)eitar seus fil#os$ para ,ue n.o i essem. 2: Nesse tempo nasceu Doiss$ e era mui formoso$ e foi criado trs meses em casa de seu pai. 21 Sendo ele en)eitado$ a fil#a de 3ara9 o recol#eu e o criou como seu pr9prio fil#o. 22 Assim Doiss foi instrudo em toda a sabedoria dos egpcios$ e era poderoso em pala ras e obras. 2' >ra$ ,uando ele completou ,uarenta anos$ eio8l#e ao cora-.o isitar seus irm.os$ os fil#os de Gsrael. 2* % endo um deles sofrer in)ustamente$ defendeu8o$ e ingou o oprimido$ matando o egpcio. 2/ 6uida a ,ue seus irm.os entenderiam ,ue por m.o dele Deus l#es #a ia de dar a liberdade" mas eles n.o entenderam. 21 No dia seguinte apareceu8l#es ,uando briga am$ e ,uis le &8los 0 pa!$ di!endo( Aomens$ sois irm.os" por ,ue os maltratais um ao outroB 22 Das o ,ue fa!ia in)usti-a ao seu pr94imo o repeliu$ di!endo( Euem te constituiu sen#or e )ui! sobre n9sB 25 Acaso ,ueres tu matar8me como ontem mataste o egpcioB 27 A esta pala ra fugiu Doiss$ e tornou8se peregrino na terra de Dadi.$ onde gerou dois fil#os.

': % passados mais ,uarenta anos$ apareceu8l#e um an)o no deserto do monte Sinai$ numa c#ama de fogo no meio de uma sar-a. '1 Doiss$ endo isto$ admirou8se da is.o" e$ apro4imando8se ele para obser ar$ soou a o! do Sen#or( '2 %u sou o deus de teus pais$ o Deus de Abra.o$ de Gsa,ue e de Jac9. % Doiss ficou trmulo e n.o ousa a ol#ar. '' Disse8l#e ent.o o Sen#or( Tira as alparcas dos teus ps$ por,ue o lugar em ,ue est&s terra santa. '* +i$ com efeito$ a afli-.o do meu po o no %gito$ ou i os seus gemidos$ e desci para li r&8lo. Agora pois em$ e en iar8te8ei ao %gito. '/ A este Doiss ,ue eles #a iam repelido$ di!endo( Euem te constituiu sen#or e )ui!B a este en iou Deus como sen#or e libertador$ pela m.o do an)o ,ue l#e aparecera na sar-a. '1 3oi este ,ue os condu!iu para fora$ fa!endo prodgios e sinais na terra do %gito$ e no Dar +ermel#o$ e no deserto por ,uarenta anos. '2 %ste o Doiss ,ue disse aos fil#os de Gsrael( Deus os suscitar& dentre ossos irm.os um profeta como eu. '5 %ste o ,ue este e na congrega-.o no deserto$ com o an)o ,ue l#e fala a no monte Sinai$ e com nossos pais$ o ,ual recebeu pala ras de ida para o8las dar" '7 ao ,ual os nossos pais n.o ,uiseram obedecer$ antes o re)eitaram$ e em seus cora-<es oltaram ao %gito$ *: di!endo a Ar.o( 3a!e8nos deuses ,ue .o adiante de n9s" por,ue a esse Doiss ,ue nos tirou da terra do %gito$ n.o sabemos o ,ue l#e aconteceu. *1 3i!eram$ pois$ na,ueles dias o be!erro$ e ofereceram sacrifcio ao dolo$ e se alegra am nas obras das suas m.os. *2 Das Deus se afastou$ e os abandonou ao culto das #ostes do cu$ como est& escrito no li ro dos profetas( ;or entura me oferecestes timas e sacrifcios por ,uarenta anos no deserto$ 9 casa de GsraelB *' Antes carregastes o tabern&culo de Dolo,ue e a estrela do deus Cenf.$ figuras ,ue 9s fi!estes para ador&8las. Desterrar8 os8ei pois$ para alm da Babil=nia. ** %ntre os nossos pais no deserto esta a o tabern&culo do testemun#o$ como ordenara a,uele ,ue disse a Doiss ,ue o fi!esse segundo o modelo ,ue tin#a isto" */ o ,ual nossos pais$ tendo8o por sua e! recebido$ o le aram sob a dire-.o de Josu$ ,uando entraram na posse da terra das na-<es ,ue Deus e4pulsou da presen-a dos nossos pais$ at os dias de Da i$ *1 ,ue ac#ou gra-a diante de Deus$ e pediu ,ue l#e fosse dado ac#ar #abita-.o para o Deus de Jac9. *2 %ntretanto foi Salom.o ,uem l#e edificou uma casa" *5 mas o Altssimo n.o #abita em templos feitos por m.os de #omens$ como di! o profeta( *7 > cu meu trono$ e a terra o escabelo dos meus ps. Eue casa me edificareis$ di! o Sen#or$ ou ,ual o lugar do meu repousoB /: N.o fe!$ por entura$ a min#a m.o todas estas coisasB /1 Aomens de dura cer i!$ e incircuncisos de cora-.o e ou ido$ 9s sempre resistis ao %sprito Santo" como o fi!eram os ossos pais$ assim tambm 9s. /2 A ,ual dos profetas n.o perseguiram ossos paisB At mataram os ,ue dantes anunciaram a inda do Justo$ do ,ual 9s agora os tornastes traidores e #omicidas$ /' 9s$ ,ue recebestes a lei por ordena-.o dos an)os$ e n.o a guardastes. /* >u indo eles isto$ enfureciam8se em seus cora-<es$ e rangiam os dentes contra %st .o. // Das ele$ c#eio do %sprito Santo$ fitando os ol#os no cu$ iu a gl9ria de Deus$ e Jesus em p 0 direita de Deus$ /1 e disse( %is ,ue e)o os cus abertos$ e o 3il#o do #omem em p 0 direita de Deus. /2 %nt.o eles gritaram com grande o!$ taparam os ou idos$ e arremeteram unRnimes contra ele /5 e$ lan-ando8o fora da cidade$ o apedre)a am. % as testemun#as depuseram as suas estes aos ps de um mancebo c#amado Saulo. /7 Apedre)a am$ pois$ a %st .o ,ue orando$ di!ia( Sen#or Jesus$ recebe o meu esprito. 1: % pondo8se de )oel#os$ clamou com grande o!( Sen#or$ n.o l#es imputes este pecado. Tendo dito isto$ adormeceu. % Saulo consentia na sua morte.

Atos 5 1 Na,uele dia le antou8se grande persegui-.o contra a igre)a ,ue esta a em Jerusalm" e todos e4ceto os ap9stolos$ foram dispersos pelas regi<es da Judia e da Sam&ria. 2 % uns #omens piedosos sepultaram a %st .o$ e fi!eram grande pranto sobre ele. ' Saulo porm$ assola a a igre)a$ entrando pelas casas e$ arrastando #omens e mul#eres$ os entrega a 0 pris.o. * No entanto os ,ue foram dispersos iam por toda parte$ anunciando a pala ra. / % descendo 3ilipe 0 cidade de Sam&ria$ prega a8l#es a 6risto. 1 As multid<es escuta am$ unRnimes$ as coisas ,ue 3ilipe di!ia$ ou indo8o e endo os sinais ,ue opera a" 2 pois saam de muitos possessos os espritos imundos$ clamando em alta o!" e muitos paralticos e co4os foram curados" 5 pelo ,ue #ou e grande alegria na,uela cidade. 7 >ra$ esta a ali certo #omem c#amado Sim.o$ ,ue in#a e4ercendo na,uela cidade a arte m&gica$ fa!endo pasmar o po o da Sam&ria$ e di!endo ser ele uma grande personagem" 1: ao ,ual todos atendiam$ desde o menor at o maior$ di!endo( %ste o ;oder de Deus ,ue se c#ama Grande. 11 %les o atendiam por,ue )& desde muito tempo os in#a fa!endo pasmar com suas artes m&gicas. 12 Das$ ,uando creram em 3ilipe$ ,ue l#es prega a acerca do reino de Deus e do nome de Jesus$ bati!a am8se #omens e mul#eres. 1' % creu at o pr9prio Sim.o e$ sendo bati!ado$ ficou de contnuo com 3ilipe" e admira a8se$ endo os sinais e os grandes milagres ,ue se fa!iam. 1* >s ap9stolos$ pois$ ,ue esta am em Jerusalm$ tendo ou ido ,ue os da Sam&ria #a iam recebido a pala ra de

Deus$ en iaram8l#es ;edro e Jo.o" 1/ os ,uais$ tendo descido$ oraram por eles$ para ,ue recebessem o %sprito Santo. 11 ;or,ue sobre nen#um deles #a ia ele descido ainda" mas somente tin#am sido bati!ados em nome do Sen#or Jesus. 12 %nt.o l#es impuseram as m.os$ e eles receberam o %sprito Santo. 15 Euando Sim.o iu ,ue pela imposi-.o das m.os dos ap9stolos se da a o %sprito Santo$ ofereceu8l#es din#eiro$ 17 di!endo( Dai8me tambm a mim esse poder$ para ,ue a,uele sobre ,uem eu impuser as m.os$ receba o %sprito Santo. 2: Das disse8l#e ;edro( +& tua prata contigo 0 perdi-.o$ pois cuidaste ad,uirir com din#eiro o dom de Deus. 21 Tu n.o tens parte nem sorte neste ministrio$ por,ue o teu cora-.o n.o reto diante de Deus. 22 Arrepende8te$ pois$ dessa tua maldade$ e roga ao Sen#or para ,ue por entura te se)a perdoado o pensamento do teu cora-.o" 2' pois e)o ,ue est&s em fel de amargura$ e em la-os de ini,uidade. 2* Cespondendo$ porm$ Sim.o$ disse( Cogai 9s por mim ao Sen#or$ para ,ue nada do ,ue #a eis dito en#a sobre mim. 2/ %les$ pois$ #a endo testificado e falado a pala ra do Sen#or$ oltando para Jerusalm$ e angeli!a am muitas aldeias dos samaritanos. 21 Das um an)o do Sen#or falou a 3ilipe$ di!endo( He anta8te$ e ai em dire-.o do sul pelo camin#o ,ue desce de Jerusalm a Ga!a$ o ,ual est& deserto. 22 % le antou8se e foi" e eis ,ue um etope$ eunuco$ mordomo8mor de 6andace$ rain#a dos etopes$ o ,ual era superintendente de todos os seus tesouros e tin#a ido a Jerusalm para adorar$ 25 regressa a e$ sentado no seu carro$ lia o profeta Gsaas. 27 Disse o %sprito a 3ilipe( 6#ega8te e a)unta8te a esse carro. ': % correndo 3ilipe$ ou iu ,ue lia o profeta Gsaas$ e disse( %ntendes$ por entura$ o ,ue est&s lendoB '1 %le respondeu( ;ois como poderei entender$ se algum n.o me ensinarB e rogou a 3ilipe ,ue subisse e com ele se sentasse. '2 >ra$ a passagem da %scritura ,ue esta a lendo era esta( 3oi le ado como a o el#a ao matadouro$ e$ como est& mudo o cordeiro diante do ,ue o tos,uia$ assim ele n.o abre a sua boca. '' Na sua #umil#a-.o foi tirado o seu )ulgamento" ,uem contar& a sua gera-.oB por,ue a sua ida tirada da terra. '* Cespondendo o eunuco a 3ilipe$ disse( Cogo8te$ de ,uem di! isto o profetaB de si mesmo$ ou de algum outroB '/ %nt.o 3ilipe tomou a pala ra e$ come-ando por esta escritura$ anunciou8l#e a Jesus. '1 % indo eles camin#ando$ c#egaram a um lugar onde #a ia &gua$ e disse o eunuco( %is a,ui &gua" ,ue impede ,ue eu se)a bati!adoB '2 % disse 3elipe( lcito$ se crs de todo o cora-.o. %$ respondendo ele$ disse( 6reio ,ue Jesus 6risto o 3il#o de Deus. '5 mandou parar o carro$ e desceram ambos 0 &gua$ tanto 3ilipe como o eunuco$ e 3ilipe o bati!ou. '7 Euando saram da &gua$ o %sprito do Sen#or arrebatou a 3ilipe$ e n.o o iu mais o eunuco$ ,ue )ubiloso seguia o seu camin#o. *: Das 3ilipe ac#ou8se em A!oto e$ indo passando$ e angeli!a a todas as cidades$ at ,ue c#egou a 6esaria.

Atos 7 1 Saulo$ porm$ respirando ainda amea-as e mortes contra os discpulos do Sen#or$ dirigiu8se ao sumo sacerdote$ 2 e pediu8l#e cartas para Damasco$ para as sinagogas$ a fim de ,ue$ caso encontrasse alguns do 6amin#o$ ,uer #omens ,uer mul#eres$ os condu!isse presos a Jerusalm. ' Das$ seguindo ele iagem e apro4imando8se de Damasco$ subitamente o cercou um resplendor de lu! do cu" * e$ caindo por terra$ ou iu uma o! ,ue l#e di!ia( Saulo$ Saulo$ por ,ue me perseguesB / %le perguntou( Euem s tu$ Sen#orB Cespondeu o Sen#or( %u sou Jesus$ a ,uem tu persegues" 1 mas le anta8te e entra na cidade$ e l& te ser& dito o ,ue te cumpre fa!er. 2 >s #omens ,ue ia)a am com ele ,uedaram8se emudecidos$ ou indo$ na erdade$ a o!$ mas n.o endo ningum. 5 Saulo le antou8se da terra e$ abrindo os ol#os$ n.o ia coisa alguma" e$ guiando8o pela m.o$ condu!iram8no a Damasco. 7 % este e trs dias sem er$ e n.o comeu nem bebeu. 1: >ra$ #a ia em Damasco certo discpulo c#amado Ananias" e disse8l#e o Sen#or em is.o( AnaniasO Cespondeu ele( %is8me a,ui$ Sen#or. 11 >rdenou8l#e o Sen#or( He anta8te$ ai 0 rua c#amada Direita e procura em casa de Judas um #omem de Tarso c#amado Saulo" pois eis ,ue ele est& orando" 12 e iu um #omem c#amado Ananias entrar e impor8l#e as m.os$ para ,ue recuperasse a ista. 1' Cespondeu Ananias( Sen#or$ a muitos ou i acerca desse #omem$ ,uantos males tem feito aos teus santos em Jerusalm" 1* e a,ui tem poder dos principais sacerdotes para prender a todos os ,ue in ocam o teu nome. 1/ Disse8l#e$ porm$ o Sen#or( +ai$ por,ue este para mim um aso escol#ido$ para le ar o meu nome perante os gentios$ e os reis$ e os fil#os de Gsrael" 11 pois eu l#e mostrarei ,uanto l#e cumpre padecer pelo meu nome. 12 ;artiu Ananias e entrou na casa e$ impondo8l#e as m.os$ disse( Grm.o Saulo$ o Sen#or Jesus$ ,ue te apareceu no camin#o por onde in#as$ en iou8me para ,ue tornes a er e se)as c#eio do %sprito Santo. 15 Hogo l#e caram dos ol#os como ,ue umas escamas$ e recuperou a ista( ent.o$ le antando8se$ foi bati!ado. 17 %$ tendo tomado alimento$ ficou fortalecido. Depois demorou8se alguns dias com os discpulos ,ue esta am em

Damasco" 2: e logo nas sinagogas prega a a Jesus$ ,ue este era o fil#o de Deus. 21 Todos os seus ou intes pasma am e di!iam( N.o este o ,ue em Jerusalm perseguia os ,ue in oca am esse nome$ e para isso eio a,ui$ para os le ar presos aos principais sacerdotesB 22 Saulo$ porm$ se fortalecia cada e! mais e confundia os )udeus ,ue #abita am em Damasco$ pro ando ,ue Jesus era o 6risto. 2' Decorridos muitos dias$ os )udeus deliberaram entre si mat&8lo. 2* Das as suas ciladas ieram ao con#ecimento de Saulo. % como eles guarda am as portas de dia e de noite para tirar8l#e a ida$ 2/ os discpulos$ tomando8o de noite$ desceram8no pelo muro$ dentro de um cesto. 21 Tendo Saulo c#egado a Jerusalm$ procura a )untar8se aos discpulos" mas todos o temiam$ n.o crendo ,ue fosse discpulo. 22 %nt.o Barnab$ tomando8o consigo$ o le ou aos ap9stolos$ e l#es contou como no camin#o ele ira o Sen#or e ,ue este l#e falara$ e como em Damasco pregara ousadamente em nome de Jesus. 25 Assim anda a com eles em Jerusalm$ entrando e saindo$ 27 e pregando ousadamente em nome do Sen#or. 3ala a e disputa a tambm com os #elenistas" mas procura am mat&8lo. ': >s irm.os$ porm$ ,uando o souberam$ acompan#aram8no at 6esaria e o en iaram a Tarso. '1 Assim$ pois$ a igre)a em toda a Judia$ Galilia e Sam&ria$ tin#a pa!$ sendo edificada$ e andando no temor do Sen#or" e$ pelo au4lio do %sprito Santo$ se multiplica a. '2 % aconteceu ,ue$ passando ;edro por toda parte$ eio tambm aos santos ,ue #abita am em Hida. '' Ac#ou ali certo #omem$ c#amado %nias$ ,ue #a ia oito anos )a!ia numa cama$ por,ue era paraltico. '* Disse8l#e ;edro( %nias$ Jesus 6risto te cura" le anta e fa!e a tua cama. % logo se le antou. '/ % iram8no todos os ,ue #abita am em Hida e Sarona$ os ,uais se con erteram ao Sen#or. '1 Aa ia em Jope uma discpula por nome Tabita$ ,ue tradu!ido ,uer di!er Dorcas$ a ,ual esta a c#eia de boas obras e esmolas ,ue fa!ia. '2 >ra$ aconteceu na,ueles dias ,ue ela$ adoecendo$ morreu" e$ tendo8a la ado$ a colocaram no cen&culo. '5 6omo Hida era perto de Jope$ ou indo os discpulos ,ue ;edro esta a ali$ en iaram8l#e dois #omens$ rogando8 l#e( N.o te demores em ir ter conosco. '7 ;edro le antou8se e foi com eles" ,uando c#egou$ le aram8no ao cen&culo" e todas as iF as o cercaram$ c#orando e mostrando8l#e as tFnicas e estidos ,ue Dorcas fi!era en,uanto esta a com elas. *: Das ;edro$ tendo feito sair a todos$ p=s8se de )oel#os e orou" e oltando8se para o corpo$ disse( Tabita$ le anta8 te. %la abriu os ol#os e$ endo a ;edro$ sentou8se. *1 %le$ dando8l#e a m.o$ le antou8a e$ c#amando os santos e as iF as$ apresentou8l#a i a. *2 Tornou8se isto not9rio por toda a Jope$ e muitos creram no Sen#or. *' ;edro ficou muitos dias em Jope$ em casa de um curtidor c#amado Sim.o.

Atos 1: 1 ?m #omem em 6esaria$ por nome 6ornlio$ centuri.o da corte c#amada italiana$ 2 piedoso e temente a Deus com toda a sua casa$ e ,ue fa!ia muitas esmolas ao po o e de contnuo ora a a Deus$ ' cerca da #ora nona do dia$ iu claramente em is.o um an)o de Deus$ ,ue se dirigia para ele e l#e di!ia( 6ornlioO * %ste$ fitando nele os ol#os e atemori!ado$ perguntou( Eue $ Sen#orB > an)o respondeu8l#e( As tuas ora-<es e as tuas esmolas tm subido para mem9ria diante de Deus" / agora$ pois$ en ia #omens a Jope e manda c#amar a Sim.o$ ,ue tem por sobrenome ;edro" 1 este se ac#a #ospedado com um certo Sim.o$ curtidor$ cu)a casa fica 0 beira8mar. M%le te dir& o ,ue de es fa!er.N 2 Hogo ,ue se retirou o an)o ,ue l#e fala a$ 6ornlio c#amou dois dos seus domsticos e um piedoso soldado dos ,ue esta am a seu ser i-o" 5 e$ #a endo contado tudo$ os en iou a Jope. 7 No dia seguinte$ indo eles seu camin#o e estando )& perto da cidade$ subiu ;edro ao eirado para orar$ cerca de #ora se4ta. 1: % tendo fome$ ,uis comer" mas en,uanto l#e prepara am a comida$ sobre eio8l#e um 4tase$ 11 e ia o cu aberto e um ob)eto descendo$ como se fosse um grande len-ol$ sendo bai4ado pelas ,uatro pontas sobre a terra$ 12 no ,ual #a ia de todos os ,uadrFpedes e rpteis da terra e a es do cu. 1' % uma o! l#e disse( He anta8te$ ;edro$ mata e come. 1* Das ;edro respondeu( De modo nen#um$ Sen#or$ por,ue nunca comi coisa alguma comum e imunda. 1/ ;ela segunda e! l#e falou a o!( N.o c#ames tu comum ao ,ue Deus purificou. 11 Sucedeu isto por trs e!es" e logo foi o ob)eto recol#ido ao cu. 12 %n,uanto ;edro refletia$ perple4o$ sobre o ,ue seria a is.o ,ue ti era$ eis ,ue os #omens en iados por 6ornlio$ tendo perguntado pela casa de Sim.o$ pararam 0 porta. 15 %$ c#amando$ indaga am se ali esta a #ospedado Sim.o$ ,ue tin#a por sobrenome ;edro. 17 %stando ;edro ainda a meditar sobre a is.o$ o %sprito l#e disse( %is ,ue dois #omens te procuram. 2: He anta8te$ pois$ desce e ai com eles$ nada du idando" por,ue eu tos en iei. 21 % descendo ;edro ao encontro desses #omens$ disse( Sou eu a ,uem procurais" ,ual a causa por ,ue iestesB 22 %les responderam( > centuri.o 6ornlio$ #omem )usto e temente a Deus e ,ue tem bom testemun#o de toda a na-.o )udaica$ foi a isado por um santo an)o para te c#amar 0 sua casa e ou ir as tuas pala ras. 2' ;edro$ pois$ con idando8os a entrar$ os #ospedou. No dia seguinte le antou8se e partiu com eles$ e alguns

irm.os$ dentre os de Jope$ o acompan#aram. 2* No outro dia entrou em 6esaria. % 6ornlio os espera a$ tendo reunido os seus parentes e amigos mais ntimos. 2/ Euando ;edro ia entrar$ eio8l#e 6ornlio ao encontro e$ prostrando8se a seus ps$ o adorou. 21 Das ;edro o ergueu$ di!endo( He anta8te$ ,ue eu tambm sou #omem. 22 % con ersando com ele$ entrou e ac#ou muitos reunidos$ 25 e disse8l#es( +9s bem sabeis ,ue n.o lcito a um )udeu a)untar8se ou c#egar8se a estrangeiros" mas Deus mostrou8me ,ue a nen#um #omem de o c#amar comum ou imundo" 27 pelo ,ue$ sendo c#amado$ im sem ob)e-.o. ;ergunto pois( ;or ,ue ra!.o mandastes c#amar8meB ': %nt.o disse 6ornlio( 3a! agora ,uatro dias ,ue eu esta a orando em min#a casa 0 #ora nona$ e eis ,ue diante de mim se apresentou um #omem com estiduras resplandecentes$ '1 e disse( 6ornlio$ a tua ora-.o foi ou ida$ e as tuas esmolas est.o em mem9ria diante de Deus. '2 %n ia$ pois$ a Jope e manda c#amar a Sim.o$ ,ue tem por sobrenome ;edro" ele est& #ospedado em casa de Sim.o$ curtidor$ 0 beira8mar. '' ;ortanto mandei logo c#amar8te$ e bem fi!este em ir. Agora pois estamos todos a,ui presentes diante de Deus$ para ou ir tudo ,uanto te foi ordenado pelo Sen#or. '* %nt.o ;edro$ tomando a pala ra$ disse( Na erdade recon#e-o ,ue Deus n.o fa! acep-.o de pessoas" '/ mas ,ue l#e aceit& el a,uele ,ue$ em ,ual,uer na-.o$ o teme e pratica o ,ue )usto. '1 A pala ra ,ue ele en iou aos fil#os de Gsrael$ anunciando a pa! por Jesus 6risto Meste o Sen#or de todosN. '2 esta pala ra$ 9s bem sabeis$ foi proclamada por toda a Judia$ come-ando pela Galilia$ depois do batismo ,ue Jo.o pregou$ '5 concernente a Jesus de Na!ar$ como Deus o ungiu com o %sprito Santo e com poder" o ,ual andou por toda parte$ fa!endo o bem e curando a todos os oprimidos do Diabo$ por,ue Deus era com ele. '7 N9s somos testemun#as de tudo ,uanto fe!$ tanto na terra dos )udeus como em Jerusalm" ao ,ual mataram$ pendurando8o num madeiro. *: A este ressuscitou Deus ao terceiro dia e l#e concedeu ,ue se manifestasse$ *1 n.o a todo po o$ mas 0s testemun#as ,ue Deus antes ordenara" a n9s$ ,ue comemos e bebemos )untamente com ele depois ,ue ressurgiu dentre os mortos. *2 %ste nos mandou pregar ao po o$ e testificar ,ue ele o ,ue por Deus foi constitudo )ui! dos i os e dos mortos. *' A ele todos os profetas d.o testemun#o de ,ue todo o ,ue nele cr receber& a remiss.o dos pecados pelo seu nome. ** %n,uanto ;edro ainda di!ia estas coisas$ desceu o %sprito Santo sobre todos os ,ue ou iam a pala ra. */ >s crentes ,ue eram de circuncis.o$ todos ,uantos tin#am indo com ;edro$ mara il#aram8se de ,ue tambm sobre os gentios se derramasse o dom do %sprito Santo" *1 por,ue os ou iam falar lnguas e magnificar a Deus. *2 Cespondeu ent.o ;edro( ;ode algum por entura recusar a &gua para ,ue n.o se)am bati!ados estes ,ue tambm$ como n9s$ receberam o %sprito SantoB *5 Dandou$ pois$ ,ue fossem bati!ados em nome de Jesus 6risto. %nt.o l#e rogaram ,ue ficasse com eles por alguns dias.

Atos 11 1 >ra$ ou iram os ap9stolos e os irm.os ,ue esta am na Judia ,ue tambm os gentios #a iam recebido a pala ra de Deus. 2 % ,uando ;edro subiu a Jerusalm$ disputa am com ele os ,ue eram da circuncis.o$ ' di!endo( %ntraste em casa de #omens incircuncisos e comeste com eles. * ;edro$ porm$ come-ou a fa!er8l#es uma e4posi-.o por ordem$ di!endo( / %sta a eu orando na cidade de Jope$ e em 4tase ti e uma is.o" descia um ob)eto$ como se fosse um grande len-ol$ sendo bai4ado do cu pelas ,uatro pontas$ e c#egou perto de mim. 1 %$ fitando nele os ol#os$ o contempla a$ e i ,uadrFpedes da terra$ feras$ rpteis e a es do cu. 2 >u i tambm uma o! ,ue me di!ia( He anta8te$ ;edro$ mata e come. 5 Das eu respondi( De modo nen#um$ Sen#or$ pois nunca em min#a boca entrou coisa alguma comum e imunda. 7 Das a o! respondeu8me do cu segunda e!( N.o c#ames tu comum ao ,ue Deus purificou. 1: Sucedeu isto por trs e!es" e tudo tornou a recol#er8se ao cu. 11 % eis ,ue$ nesse momento$ pararam em frente 0 casa onde est& amos trs #omens ,ue me foram en iados de 6esaria. 12 Disse8me o %sprito ,ue eu fosse com eles$ sem #esitar" e tambm estes seis irm.os foram comigo e entramos na casa da,uele #omem. 1' % ele nos contou como ira em p em sua casa o an)o$ ,ue l#e dissera( %n ia a Jope e manda c#amar a Sim.o$ ,ue tem por sobrenome ;edro$ 1* o ,ual te dir& pala ras pelas ,uais ser&s sal o$ tu e toda a tua casa. 1/ Hogo ,ue eu comecei a falar$ desceu sobre eles o %sprito Santo$ como tambm sobre n9s no princpio. 11 Hembrei8me ent.o da pala ra do Sen#or$ como disse( Jo.o$ na erdade$ bati!ou com &gua" mas 9s sereis bati!ados no %sprito Santo. 12 ;ortanto$ se Deus l#es deu o mesmo dom ,ue dera tambm a n9s$ ao crermos no Sen#or Jesus 6risto$ ,uem era eu$ para ,ue pudesse resistir a DeusB 15 >u indo eles estas coisas$ apa!iguaram8se e glorificaram a Deus$ di!endo( Assim$ pois$ Deus concedeu tambm aos gentios o arrependimento para a ida.

17 A,ueles$ pois$ ,ue foram dispersos pela tribula-.o suscitada por causa de %st .o$ passaram at a 3encia$ 6#ipre e Antio,uia$ n.o anunciando a ningum a pala ra$ sen.o somente aos )udeus. 2: Aa ia$ porm$ entre eles alguns cprios e cirenenses$ os ,uais$ entrando em Antio,uia$ falaram tambm aos gregos$ anunciando o Sen#or Jesus. 21 % a m.o do Sen#or era com eles$ e grande nFmero creu e se con erteu ao Sen#or. 22 6#egou a notcia destas coisas aos ou idos da igre)a em Jerusalm" e en iaram Barnab a Antio,uia" 2' o ,ual$ ,uando c#egou e iu a gra-a de Deus$ se alegrou$ e e4orta a a todos a perse erarem no Sen#or com firme!a de cora-.o" 2* por,ue era #omem de bem$ e c#eio do %sprito Santo e de f. % muita gente se uniu ao Sen#or. 2/ ;artiu$ pois$ Barnab para Tarso$ em busca de Saulo" 21 e tendo8o ac#ado$ o le ou para Antio,uia. % durante um ano inteiro reuniram8se na,uela igre)a e instruram muita gente" e em Antio,uia os discpulos pela primeira e! foram c#amados crist.os. 22 Na,ueles dias desceram profetas de Jerusalm para Antio,uia" 25 e le antando8se um deles$ de nome Ugabo$ da a a entender pelo %sprito$ ,ue #a eria uma grande fome por todo o mundo$ a ,ual ocorreu no tempo de 6l&udio. 27 % os discpulos resol eram mandar$ cada um conforme suas posses$ socorro aos irm.os ,ue #abita am na Judia" ': o ,ue eles com efeito fi!eram$ en iando8o aos anci.os por m.o de Barnab e Saulo.

Atos 12 1 ;or a,uele mesmo tempo o rei Aerodes estendeu as m.os sobre alguns da igre)a$ para os maltratar" 2 e matou 0 espada Tiago$ irm.o de Jo.o. ' +endo ,ue isso agrada a aos )udeus$ continuou$ mandando prender tambm a ;edro. M%ram ent.o os dias dos p.es &!imos.N * %$ #a endo8o prendido$ lan-ou8o na pris.o$ entregando8o a ,uatro grupos de ,uatro soldados cada um para o guardarem$ tencionando apresent&8lo ao po o depois da p&scoa. / ;edro$ pois$ esta a guardado na pris.o" mas a igre)a ora a com insistncia a Deus por ele. 1 >ra ,uando Aerodes esta a para apresent&8lo$ nessa mesma noite esta a ;edro dormindo entre dois soldados$ acorrentado com duas cadeias e as sentinelas diante da porta guarda am a pris.o. 2 % eis ,ue sobre eio um an)o do Sen#or$ e uma lu! resplandeceu na pris.o" e ele$ tocando no lado de ;edro$ o despertou$ di!endo( He anta8te depressa. % caram8l#e das m.os as cadeias. 5 Disse8l#e ainda o an)o( 6inge8te e cal-a as tuas sand&lias. % ele o fe!. Disse8l#e mais" 6obre8te com a tua capa e segue8me. 7 ;edro$ saindo$ o seguia$ mesmo sem compreender ,ue era real o ,ue se fa!ia por intermdio de um an)o$ )ulgando ,ue era uma is.o. 1: Depois de terem passado a primeira e a segunda sentinela$ c#egaram 0 porta de ferro$ ,ue d& para a cidade$ a ,ual se l#es abriu por si mesma" e tendo sado$ passaram uma rua$ e logo o an)o se apartou dele. 11 ;edro ent.o$ tornando a si$ disse( Agora sei erdadeiramente ,ue o Sen#or en iou o seu an)o$ e me li rou da m.o de Aerodes e de toda a e4pectati a do po o dos )udeus. 12 Depois de assim refletir foi 0 casa de Daria$ m.e de Jo.o$ ,ue tem por sobrenome Darcos$ onde muitas pessoas esta am reunidas e ora am. 1' Euando ele bateu ao port.o do p&tio$ uma criada c#amada Code saiu a escutar" 1* e$ recon#ecendo a o! de ;edro$ de go!o n.o abriu o port.o$ mas$ correndo para dentro$ anunciou ,ue ;edro esta a l& fora. 1/ %les l#e disseram( %st&s louca. %la$ porm$ assegura a ,ue assim era. %les ent.o di!iam( @ o seu an)o. 11 Das ;edro continua a a bater$ e$ ,uando abriram$ iram8no e pasmaram. 12 Das ele$ acenando8l#es com a m.o para ,ue se calassem$ contou8l#es como o Sen#or o tirara da pris.o$ e disse( Anunciai isto a Tiago e aos irm.os. %$ saindo$ partiu para outro lugar. 15 Hogo ,ue aman#eceu$ #ou e grande al oro-o entre os soldados sobre o ,ue teria sido feito de ;edro. 17 % Aerodes$ tendo8o procurado e n.o o ac#ando$ in,uiriu as sentinelas e mandou ,ue fossem )usti-adas" e descendo da Judia para 6esaria$ demorou8se ali. 2: >ra$ Aerodes esta a muito irritado contra os de Tiro e de Sidom" mas estes$ indo de comum acordo ter com ele e obtendo a ami!ade de Blasto$ camareiro do rei$ pediam pa!$ por,uanto o seu pas se abastecia do pas do rei. 21 Num dia designado$ Aerodes$ estido de tra)es reais$ sentou8se no trono e dirigia8l#es a pala ra. 22 % o po o e4clama a( @ a o! de um deus$ e n.o de um #omem. 2' No mesmo instante o an)o do Sen#or o feriu$ por,ue n.o deu gl9ria a Deus" e$ comido de ermes$ e4pirou. 2* % a pala ra de Deus crescia e se multiplica a. 2/ Barnab e Saulo$ #a endo terminado a,uele ser i-o$ oltaram de Jerusalm$ le ando consigo a Jo.o$ ,ue tem por sobrenome Darcos.

Atos 1' 1 >ra$ na igre)a em Antio,uia #a ia profetas e mestres$ a saber( Barnab$ Sime.o$ c#amado Nger$ HFcio de 6irene$ Danam$ cola-o de Aerodes o tetrarca$ e Saulo. 2 %n,uanto eles ministra am perante o Sen#or e )e)ua am$ disse o %sprito Santo( Separai8me a Barnab e a Saulo para a obra a ,ue os ten#o c#amado. ' %nt.o$ depois ,ue )e)uaram$ oraram e l#es impuseram as m.os$ os despediram.

* %stes$ pois$ en iados pelo %sprito Santo$ desceram a Selucia e dali na egaram para 6#ipre. / 6#egados a Salamina$ anuncia am a pala ra de Deus nas sinagogas dos )udeus$ e tin#am a Jo.o como au4iliar. 1 Aa endo atra essado a il#a toda at ;afos$ ac#aram um certo mago$ falso profeta$ )udeu$ c#amado Bar8Jesus$ 2 ,ue esta a com o proc=nsul Srgio ;aulo$ #omem sensato. %ste c#amou a Barnab e Saulo e mostrou dese)o de ou ir a pala ra de Deus. 5 Das resistia8l#es %limas$ o encantador Mpor,ue assim se interpreta o seu nomeN$ procurando des iar a f do proc=nsul. 7 Toda ia Saulo$ tambm c#amado ;aulo$ c#eio do %sprito Santo$ fitando os ol#os nele$ 1: disse( 9 fil#o do diabo$ c#eio de todo o engano e de toda a malcia$ inimigo de toda a )usti-a$ n.o cessar&s de per erter os camin#os retos do Sen#orB 11 Agora eis a m.o do Sen#or sobre ti$ e ficar&s cego$ sem er o sol por algum tempo. Gmediatamente caiu sobre ele uma n oa e tre as e$ andando 0 roda$ procura a ,uem o guiasse pela m.o. 12 %nt.o o proc=nsul$ endo o ,ue #a ia acontecido$ creu$ mara il#ando8se da doutrina do Sen#or. 1' Tendo ;aulo e seus compan#eiros na egado de ;afos$ c#egaram a ;erge$ na ;anflia. Jo.o$ porm$ apartando8 se deles$ oltou para Jerusalm. 1* Das eles$ passando de ;erge$ c#egaram a Antio,uia da ;sdia" e entrando na sinagoga$ no dia de s&bado$ sentaram8se. 1/ Depois da leitura da lei e dos profetas$ os c#efes da sinagoga mandaram di!er8l#es( Grm.os$ se tendes alguma pala ra de e4orta-.o ao po o$ falai. 11 %nt.o ;aulo se le antou e$ pedindo silncio com a m.o$ disse( +ar<es israelitas$ e os ,ue temeis a Deus$ ou i( 12 > Deus deste po o de Gsrael escol#eu a nossos pais$ e e4altou o po o$ sendo eles estrangeiros na terra do %gito$ de onde os tirou com bra-o poderoso$ 15 e suportou8l#es os maus costumes no deserto por espa-o de ,uase ,uarenta anos" 17 e$ #a endo destrudo as sete na-<es na terra de 6ana.$ deu8l#es o territ9rio delas por #eran-a durante cerca de ,uatrocentos e cin,uenta anos. 2: Depois disto$ deu8l#es )u!es at o profeta Samuel. 21 %nt.o pediram um rei$ e Deus l#es deu por ,uarenta anos a Saul$ fil#o de 6is$ ar.o da tribo de Ben)amim. 22 % tendo deposto a este$ le antou8l#es como rei a Da i$ ao ,ual tambm$ dando testemun#o$ disse( Ac#ei a Da i$ fil#o de Jess$ #omem segundo o meu cora-.o$ ,ue far& toda a min#a ontade. 2' Da descendncia deste$ conforme a promessa$ trou4e Deus a Gsrael um Sal ador$ Jesus" 2* #a endo Jo.o$ antes do aparecimento dele$ pregado a todo o po o de Gsrael o batismo de arrependimento. 2/ Das Jo.o$ ,uando completa a a carreira$ di!ia( Euem pensais 9s ,ue eu souB %u n.o sou o 6risto$ mas eis ,ue ap9s mim em a,uele a ,uem n.o sou digno de desatar as alparcas dos ps. 21 Grm.os$ fil#os da estirpe de Abra.o$ e os ,ue dentre 9s temem a Deus$ a n9s en iada a pala ra desta sal a-.o. 22 ;ois$ os ,ue #abitam em Jerusalm e as suas autoridades$ por,uanto n.o con#eceram a este Jesus$ condenando8o$ cumpriram as mesmas pala ras dos profetas ,ue se ou em ler todos os s&bados. 25 %$ se bem ,ue n.o ac#assem nele nen#uma causa de morte$ pediram a ;ilatos ,ue ele fosse morto. 27 Euando #a iam cumprido todas as coisas ,ue dele esta am escritas$ tirando8o do madeiro$ o puseram na sepultura" ': mas Deus o ressuscitou dentre os mortos" '1 e ele foi isto durante muitos dias por a,ueles ,ue com ele subiram da Galilia a Jerusalm$ os ,uais agora s.o suas testemun#as para com o po o. '2 % n9s os anunciamos as boas no as da promessa$ feita aos pais$ '' a ,ual Deus nos tem cumprido$ a n9s$ fil#os deles$ le antando a Jesus$ como tambm est& escrito no salmo segundo( Tu s meu 3il#o$ #o)e te gerei. '* % no tocante a ,ue o ressuscitou dentre os mortos para nunca mais tornar 0 corrup-.o$ falou Deus assim( Dar8 os8ei as santas e fiis bn-.os de Da i" '/ pelo ,ue ainda em outro salmo di!( N.o permitir&s ,ue o teu Santo e)a a corrup-.o. '1 ;or,ue Da i$ na erdade$ #a endo ser ido a sua pr9pria gera-.o pela ontade de Deus$ dormiu e foi depositado )unto a seus pais e e4perimentou corrup-.o. '2 Das a,uele a ,uem Deus ressuscitou nen#uma corrup-.o e4perimentou. '5 Se)a8 os pois not9rio$ ar<es$ ,ue por este se os anuncia a remiss.o dos pecados. '7 % de todas as coisas de ,ue n.o pudestes ser )ustificados pela lei de Doiss$ por ele )ustificado todo o ,ue cr. *: 6uidai pois ,ue n.o en#a sobre 9s o ,ue est& dito nos profetas( *1 +ede$ 9 despre!adores$ admirai8 os e desaparecei" por,ue reali!o uma obra em ossos dias$ obra em ,ue de modo algum crereis$ se algum o8la contar. *2 Euando iam saindo$ roga am ,ue estas pala ras l#es fossem repetidas no s&bado seguinte. *' %$ despedida a sinagoga$ muitos )udeus e proslitos de otos seguiram a ;aulo e Barnab$ os ,uais$ falando8 l#es$ os e4orta am a perse erarem na gra-a de Deus. ** No s&bado seguinte reuniu8se ,uase toda a cidade para ou ir a pala ra de Deus. */ Das os )udeus$ endo as multid<es$ enc#eram8se de in e)a e$ blasfemando$ contradi!iam o ,ue ;aulo fala a. *1 %nt.o ;aulo e Barnab$ falando ousadamente$ disseram( %ra mister ,ue a 9s se pregasse em primeiro lugar a pala ra de Deus" mas$ isto ,ue a re)eitais$ e n.o os )ulgais dignos da ida eterna$ eis ,ue nos iramos para os gentios" *2 por,ue assim nos ordenou o Sen#or( %u te pus para lu! dos gentios$ a fim de ,ue se)as para sal a-.o at os confins da terra. *5 >s gentios$ ou indo isto$ alegra am8se e glorifica am a pala ra do Sen#or" e creram todos ,uantos #a iam sido destinados para a ida eterna.

*7 % di ulga a8se a pala ra do Sen#or por toda a,uela regi.o. /: Das os )udeus incitaram as mul#eres de otas de alta posi-.o e os principais da cidade$ suscitaram uma persegui-.o contra ;aulo e Barnab$ e os lan-aram fora dos seus termos. /1 Das estes$ sacudindo contra eles o p9 dos seus ps$ partiram para Gc=nio. /2 >s discpulos$ porm$ esta am c#eios de alegria e do %sprito Santo.

Atos 1* 1 %m Gc=nio entraram )untos na sinagoga dos )udeus e falaram de tal modo ,ue creu uma grande multid.o tanto de )udeus como de gregos. 2 Das os )udeus incrdulos e4citaram e irritaram os Rnimos dos gentios contra os irm.os. ' %les$ entretanto$ se demoraram ali por muito tempo$ falando ousadamente acerca do Sen#or$ o ,ual da a testemun#o 0 pala ra da sua gra-a$ concedendo ,ue por suas m.os se fi!essem sinais e prodgios. * % se di idiu o po o da cidade" uns eram pelos )udeus$ e outros pelos ap9stolos. / %$ #a endo um motim tanto dos gentios como dos )udeus$ )untamente com as suas autoridades$ para os ultra)arem e apedre)arem$ 1 eles$ sabendo8o$ fugiram para Histra e Derbe$ cidades da Hica=nia$ e a regi.o circun i!in#a" 2 e ali prega am o e angel#o. 5 %m Histra esta a sentado um #omem alei)ado dos ps$ co4o de nascen-a e ,ue nunca tin#a andado. 7 %ste ou ia falar ;aulo$ ,ue$ fitando nele os ol#os e endo ,ue tin#a f para ser curado$ 1: disse em alta o!( He anta8te direito sobre os teus ps. % ele saltou$ e anda a. 11 As multid<es$ endo o ,ue ;aulo fi!era$ le antaram a o!$ di!endo em lngua lica=nica( 3i!eram8se os deuses semel#antes aos #omens e desceram at n9s. 12 A Barnab c#ama am JFpiter e a ;aulo$ DercFrio$ por,ue era ele o ,ue dirigia a pala ra. 1' > sacerdote de JFpiter$ cu)o templo esta a em frente da cidade$ trou4e para as portas touros e grinaldas e$ )untamente com as multid<es$ ,ueria oferecer8l#es sacrifcios. 1* Euando$ porm$ os ap9stolos Barnab e ;aulo ou iram isto$ rasgaram as suas estes e saltaram para o meio da multid.o$ clamando 1/ e di!endo( Sen#ores$ por ,ue fa!eis estas coisasB N9s tambm somos #omens$ de nature!a semel#ante 0 ossa$ e os anunciamos o e angel#o para ,ue destas pr&ticas .s os con ertais ao Deus i o$ ,ue fe! o cu$ a terra$ o mar$ e tudo ,uanto #& neles" 11 o ,ual nos tempos passados permitiu ,ue todas as na-<es andassem nos seus pr9prios camin#os. 12 6ontudo n.o dei4ou de dar testemun#o de si mesmo$ fa!endo o bem$ dando8 os c#u as do cu e esta-<es frutferas$ enc#endo8 os de mantimento$ e de alegria os ossos cora-<es. 15 % di!endo isto$ com dificuldade impediram as multid<es de l#es oferecerem sacrifcios. 17 Sobre ieram$ porm$ )udeus de Antio,uia e de Gc=nio e$ #a endo persuadido as multid<es$ apedre)aram a ;aulo$ e arrastaram8no para fora da cidade$ cuidando ,ue esta a morto. 2: Das ,uando os discpulos o rodearam$ ele se le antou e entrou na cidade. No dia seguinte partiu com Barnab para Derbe. 21 %$ tendo anunciado o e angel#o na,uela cidade e feito muitos discpulos$ oltaram para Histra$ Gc=nio e Antio,uia$ 22 confirmando as almas dos discpulos$ e4ortando8os a perse erarem na f$ di!endo ,ue por muitas tribula-<es nos necess&rio entrar no reino de Deus. 2' %$ #a endo8l#es feito eleger anci.os em cada igre)a e orado com )e)uns$ os encomendaram ao Sen#or em ,uem #a iam crido. 2* Atra essando ent.o a ;isdia$ c#egaram 0 ;anflia. 2/ %$ tendo anunciado a pala ra em ;erge$ desceram a At&lia. 21 % dali na egaram para Antio,uia$ donde tin#am sido encomendados 0 gra-a de Deus para a obra ,ue acaba am de cumprir. 22 Euando c#egaram e reuniram a igre)a$ relataram tudo ,uanto Deus fi!era por meio deles$ e como abrira aos gentios a porta da f. 25 % ficaram ali n.o pouco tempo$ com os discpulos.

Atos 1/ 1 %nt.o alguns ,ue tin#am descido da Judia ensina am aos irm.os( Se n.o os circuncidardes$ segundo o rito de Doiss$ n.o podeis ser sal os. 2 Tendo ;aulo e Barnab contenda e n.o pe,uena discuss.o com eles$ os irm.os resol eram ,ue ;aulo e Barnab e mais alguns dentre eles subissem a Jerusalm$ aos ap9stolos e aos anci.os$ por causa desta ,uest.o. ' %les$ pois$ sendo acompan#ados pela igre)a por um trec#o do camin#o$ passa am pela 3encia e por Sam&ria$ contando a con ers.o dos gentios" e da am grande alegria a todos os irm.os. * %$ ,uando c#egaram a Jerusalm$ foram recebidos pela igre)a e pelos ap9stolos e anci.os$ e relataram tudo ,uanto Deus fi!era por meio deles. / Das alguns da seita dos fariseus$ ,ue tin#am crido$ le antaram8se di!endo ,ue era necess&rio circuncid&8los e mandar8l#es obser ar a lei de Doiss. 1 6ongregaram8se pois os ap9stolos e os anci.os para considerar este assunto. 2 %$ #a endo grande discuss.o$ le antou8se ;edro e disse8l#es( Grm.os$ bem sabeis ,ue )& #& muito tempo Deus me elegeu dentre 9s$ para ,ue os gentios ou issem da min#a boca a pala ra do e angel#o e cressem.

5 % Deus$ ,ue con#ece os cora-<es$ testemun#ou a fa or deles$ dando8l#es o %sprito Santo$ assim como a n9s" 7 e n.o fe! distin-.o alguma entre eles e n9s$ purificando os seus cora-<es pela f. 1: Agora$ pois$ por ,ue tentais a Deus$ pondo sobre a cer i! dos discpulos um )ugo ,ue nem nossos pais nem n9s pudemos suportarB 11 Das cremos ,ue somos sal os pela gra-a do Sen#or Jesus$ do mesmo modo ,ue eles tambm. 12 %nt.o toda a multid.o se calou e escuta a a Barnab e a ;aulo$ ,ue conta am ,uantos sinais e prodgios Deus #a ia feito por meio deles entre os gentios. 1' Depois ,ue se calaram$ Tiago$ tomando a pala ra$ disse( Grm.os$ ou i8me( 1* Sim.o relatou como primeiramente Deus isitou os gentios para tomar dentre eles um po o para o seu Nome. 1/ % com isto concordam as pala ras dos profetas" como est& escrito( 11 Depois disto oltarei$ e reedificarei o tabern&culo de Da i$ ,ue est& cado" reedificarei as suas runas$ e tornarei a le ant&8lo" 12 para ,ue o resto dos #omens bus,ue ao Sen#or$ sim$ todos os gentios$ sobre os ,uais in ocado o meu nome$ 15 di! o Sen#or ,ue fa! estas coisas$ ,ue s.o con#ecidas desde a antiguidade. 17 ;or isso$ )ulgo ,ue n.o se de e perturbar a,ueles$ dentre os gentios$ ,ue se con ertem a Deus$ 2: mas escre er8l#es ,ue se absten#am das contamina-<es dos dolos$ da prostitui-.o$ do ,ue sufocado e do sangue. 21 ;or,ue Doiss$ desde tempos antigos$ tem em cada cidade #omens ,ue o preguem$ e cada s&bado lido nas sinagogas. 22 %nt.o pareceu bem aos ap9stolos e aos anci.os com toda a igre)a escol#er #omens dentre eles e en i&8los a Antio,uia com ;aulo e Barnab$ a saber( Judas$ c#amado Barsab&s$ e Silas$ #omens influentes entre os irm.os. 2' % por intermdio deles escre eram o seguinte( >s ap9stolos e os anci.os$ irm.os$ aos irm.os dentre os gentios em Antio,uia$ na Sria e na 6iclia$ saFde. 2* ;ortanto ou imos ,ue alguns dentre n9s$ aos ,uais nada mandamos$ os tm perturbado com pala ras$ confundindo as ossas almas$ 2/ pareceu8nos bem$ tendo c#egado a um acordo$ escol#er alguns #omens e en i&8los com os nossos amados Barnab e ;aulo$ 21 #omens ,ue tm e4posto as suas idas pelo nome de nosso Sen#or Jesus 6risto. 22 %n iamos portanto Judas e Silas$ os ,uais tambm por pala ra os anunciar.o as mesmas coisas. 25 ;or,ue pareceu bem ao %sprito Santo e a n9s n.o os impor maior encargo alm destas coisas necess&rias( 27 Eue os absten#ais das coisas sacrificadas aos dolos$ e do sangue$ e da carne sufocada$ e da prostitui-.o" e destas coisas fareis bem de os guardar. Bem os &. ': %nt.o eles$ tendo8se despedido$ desceram a Antio,uia e$ #a endo reunido a assemblia$ entregaram a carta. '1 %$ ,uando a leram$ alegraram8se pela consola-.o. '2 Depois Judas e Silas$ ,ue tambm eram profetas$ e4ortaram os irm.os com muitas pala ras e os fortaleceram. '' %$ tendo8se demorado ali por algum tempo$ foram pelos irm.os despedidos em pa!$ de olta aos ,ue os #a iam mandado. '* Das pareceu bem a Silas ficar ali. '/ Das ;aulo e Barnab demoraram8se em Antio,uia$ ensinando e pregando com muitos outros a pala ra do Sen#or. '1 Decorridos alguns dias$ disse ;aulo a Barnab( Tornemos a isitar os irm.os por todas as cidades em ,ue temos anunciado a pala ra do Sen#or$ para er como .o. '2 >ra$ Barnab ,ueria ,ue le assem tambm a Jo.o$ c#amado Darcos. '5 Das a ;aulo n.o parecia ra!o& el ,ue tomassem consigo a,uele ,ue desde a ;anflia se tin#a apartado deles e n.o os tin#a acompan#ado no trabal#o. '7 % #ou e entre eles tal desa en-a ,ue se separaram um do outro$ e Barnab$ le ando consigo a Darcos$ na egou para 6#ipre. *: Das ;aulo$ tendo escol#ido a Silas$ partiu encomendado pelos irm.os 0 gra-a do Sen#or. *1 % passou pela Sria e 6ilcia$ fortalecendo as igre)as.

Atos 11 1 6#egou tambm a Derbe e Histra. % eis ,ue esta a ali certo discpulo por nome Tim9teo$ fil#o de uma )udia crente$ mas de pai grego" 2 do ,ual da am bom testemun#o os irm.os em Histra e Gc=nio. ' ;aulo ,uis ,ue este fosse com ele e$ tomando8o$ o circuncidou por causa dos )udeus ,ue esta am na,ueles lugares" por,ue todos sabiam ,ue seu pai era grego. * Euando iam passando pelas cidades$ entrega am aos irm.os$ para serem obser adas$ as decis<es ,ue #a iam sido tomadas pelos ap9stolos e anci.os em Jerusalm. / Assim as igre)as eram confirmadas na f$ e dia a dia cresciam em nFmero. 1 Atra essaram a regi.o frgio8g&lata$ tendo sido impedidos pelo %sprito Santo de anunciar a pala ra na Usia" 2 e tendo c#egado diante da Dsia$ tenta am ir para Bitnia$ mas o %sprito de Jesus n.o l#o permitiu. 5 %nt.o$ passando pela Dsia$ desceram a Tr=ade. 7 De noite apareceu a ;aulo esta is.o( esta a ali em p um #omem da Daced=nia$ ,ue l#e roga a( ;assa 0 Daced=nia e a)uda8nos. 1: % ,uando ele te e esta is.o$ procur& amos logo partir para a Daced=nia$ concluindo ,ue Deus nos #a ia c#amado para l#es anunciarmos o e angel#o. 11 Na egando$ pois$ de Tr=ade$ fomos em direitura a Samotr&cia$ e no dia seguinte a Ne&polis" 12 e dali para 3ilipos$ ,ue a primeira cidade desse distrito da Daced=nia$ e col=nia romana" e esti emos alguns

dias nessa cidade. 1' No s&bado samos portas afora para a beira do rio$ onde )ulg& amos #a er um lugar de ora-.o e$ sentados$ fal& amos 0s mul#eres ali reunidas. 1* % certa mul#er c#amada Hdia$ endedora de pFrpura$ da cidade de Tiatira$ e ,ue temia a Deus$ nos escuta a e o Sen#or l#e abriu o cora-.o para atender 0s coisas ,ue ;aulo di!ia. 1/ Depois ,ue foi bati!ada$ ela e a sua casa$ rogou8nos$ di!endo( Se #a eis )ulgado ,ue eu sou fiel ao Sen#or$ entrai em min#a casa$ e ficai ali. % nos constrangeu a isso. 11 >ra$ aconteceu ,ue ,uando amos ao lugar de ora-.o$ nos eio ao encontro uma )o em ,ue tin#a um esprito adi in#ador$ e ,ue$ adi in#ando$ da a grande lucro a seus sen#ores. 12 %la$ seguindo a ;aulo e a n9s$ clama a$ di!endo( S.o ser os do Deus Altssimo estes #omens ,ue os anunciam um camin#o de sal a-.o. 15 % fa!ia isto por muitos dias. Das ;aulo$ perturbado$ oltou8se e disse ao esprito( %u te ordeno em nome de Jesus 6risto ,ue saias dela. % na mesma #ora saiu. 17 >ra$ endo seus sen#ores ,ue a esperan-a do seu lucro #a ia desaparecido$ prenderam a ;aulo e Silas$ e os arrastaram para uma pra-a 0 presen-a dos magistrados. 2: %$ apresentando8os aos magistrados$ disseram( %stes #omens$ sendo )udeus$ est.o perturbando muito a nossa cidade$ 21 e pregam costumes ,ue n.o nos lcito receber nem praticar$ sendo n9s romanos. 22 A multid.o le antou8se 0 uma contra eles$ e os magistrados$ rasgando8l#es os estidos$ mandaram a-oit&8los com aras. 2' %$ #a endo8l#es dado muitos a-oites$ os lan-aram na pris.o$ mandando ao carcereiro ,ue os guardasse com seguran-a. 2* %le$ tendo recebido tal ordem$ os lan-ou na pris.o interior e l#es segurou os ps no tronco. 2/ ;ela meia8noite ;aulo e Silas ora am e canta am #inos a Deus$ en,uanto os presos os escuta am. 21 De repente #ou e um t.o grande terremoto ,ue foram abalados os alicerces do c&rcere$ e logo se abriram todas as portas e foram soltos os gril#<es de todos. 22 >ra$ o carcereiro$ tendo acordado e endo abertas as portas da pris.o$ tirou a espada e ia suicidar8se$ supondo ,ue os presos ti essem fugido. 25 Das ;aulo bradou em alta o!$ di!endo( N.o te fa-as nen#um mal$ por,ue todos a,ui estamos. 27 Tendo ele pedido lu!$ saltou dentro e$ todo trmulo$ se prostrou ante ;aulo e Silas ': e$ tirando8os para fora$ disse( Sen#ores$ ,ue me necess&rio fa!er para me sal arB '1 Cesponderam eles( 6r no Sen#or Jesus e ser&s sal o$ tu e tua casa. '2 %nt.o l#e pregaram a pala ra de Deus$ e a todos os ,ue esta am em sua casa. '' Tomando8os ele consigo na,uela mesma #ora da noite$ la ou8l#es as feridas" e logo foi bati!ado$ ele e todos os seus. '* %nt.o os fe! subir para sua casa$ p=s8l#es a mesa e alegrou8se muito com toda a sua casa$ por ter crido em Deus. '/ Euando aman#eceu$ os magistrados mandaram ,uadril#eiros a di!er( Soltai a,ueles #omens. '1 % o carcereiro transmitiu a ;aulo estas pala ras$ di!endo( >s magistrados mandaram ,ue fosseis soltos" agora$ pois$ sa e ide em pa!. '2 Das ;aulo respondeu8l#es( A-oitaram8nos publicamente sem sermos condenados$ sendo cidad.os romanos$ e nos lan-aram na pris.o$ e agora encobertamente nos lan-am foraB De modo nen#um ser& assim" mas en#am eles mesmos e nos tirem. '5 % os ,uadril#eiros foram di!er aos magistrados estas pala ras$ e estes temeram ,uando ou iram ,ue eles eram romanos" '7 ieram$ pediram8l#es desculpas e$ tirando8os para fora$ roga am ,ue se retirassem da cidade. *: %nt.o eles saram da pris.o$ entraram em casa de Hdia$ e$ endo os irm.os$ os confortaram$ e partiram.

Atos 12 1 Tendo passado por Anfpolis e Apol=nia$ c#egaram a Tessal=nica$ onde #a ia uma sinagoga dos )udeus. 2 >ra$ ;aulo$ segundo o seu costume$ foi ter com eles" e por trs s&bados discutiu com eles as %scrituras$ ' e4pondo e demonstrando ,ue era necess&rio ,ue o 6risto padecesse e ressuscitasse dentre os mortos" este Jesus ,ue eu os anuncio$ di!ia ele$ o 6risto. * % alguns deles ficaram persuadidos e aderiram a ;aulo e Silas$ bem como grande multid.o de gregos de otos e n.o poucas mul#eres de posi-.o. / Das os )udeus$ mo idos de in e)a$ tomando consigo alguns #omens maus dentre os adios e a)untando o po o$ al oro-a am a cidade e$ assaltando a casa de J&son$ os procura am para entreg&8los ao po o. 1 ;orm$ n.o os ac#ando$ arrastaram J&son e alguns irm.os 0 presen-a dos magistrados da cidade$ clamando( %stes ,ue tm transtornado o mundo c#egaram tambm a,ui$ 2 os ,uais J&son acol#eu" e todos eles procedem contra os decretos de 6sar$ di!endo #a er outro rei$ ,ue Jesus. 5 Assim al oro-aram a multid.o e os magistrados da cidade$ ,ue ou iram estas coisas. 7 Tendo$ porm$ recebido fian-a de J&son e dos demais$ soltaram8nos. 1: % logo$ de noite$ os irm.os en iaram ;aulo e Silas para Beria" tendo eles ali c#egado$ foram 0 sinagoga dos )udeus. 11 >ra$ estes eram mais nobres do ,ue os de Tessal=nica$ por,ue receberam a pala ra com toda a ide!$ e4aminando diariamente as %scrituras para er se estas coisas eram assim. 12 De sorte ,ue muitos deles creram$ bem como bom nFmero de mul#eres gregas de alta posi-.o e n.o poucos

#omens. 1' Das$ logo ,ue os )udeus de Tessal=nica souberam ,ue tambm em Beria era anunciada por ;aulo a pala ra de Deus$ foram l& agitar e suble ar as multid<es. 1* Gmediatamente os irm.os fi!eram sair a ;aulo para ,ue fosse at o mar" mas Silas e Tim9teo ficaram ali. 1/ % os ,ue acompan#a am a ;aulo le aram8no at Atenas e$ tendo recebido ordem para Silas e Tim9teo a fim de ,ue estes fossem ter com ele o mais depressa poss el$ partiram. 11 %n,uanto ;aulo os espera a em Atenas$ re olta a8se nele o seu esprito$ endo a cidade c#eia de dolos. 12 Argumenta a$ portanto$ na sinagoga com os )udeus e os gregos de otos$ e na pra-a todos os dias com os ,ue se encontra am ali. 15 >ra$ alguns fil9sofos epicureus e est9icos disputa am com ele. ?ns di!iam( Eue ,uer di!er este paroleiroB % outros( ;arece ser pregador de deuses estran#os" pois anuncia a a boa no a de Jesus e a ressurrei-.o. 17 %$ tomando8o$ o le aram ao Are9pago$ di!endo( ;oderemos n9s saber ,ue no a doutrina essa de ,ue falasB 2: ;ois tu nos tra!es aos ou idos coisas estran#as" portanto ,ueremos saber o ,ue em a ser isto. 21 >ra$ todos os atenienses$ como tambm os estrangeiros ,ue ali residiam$ de nen#uma outra coisa se ocupa am sen.o de contar ou de ou ir a Fltima no idade. 22 %nt.o ;aulo$ estando de p no meio do Are9pago$ disse( +ar<es atenienses$ em tudo e)o ,ue sois e4cepcionalmente religiosos" 2' por,ue$ passando eu e obser ando os ob)etos do osso culto$ encontrei tambm um altar em ,ue esta a escrito( A> D%?S D%S6>NA%6GD>. %sse$ pois$ ,ue 9s #onrais sem o con#ecer$ o ,ue os anuncio. 2* > Deus ,ue fe! o mundo e tudo o ,ue nele #&$ sendo ele Sen#or do cu e da terra$ n.o #abita em templos feitos por m.os de #omens" 2/ nem tampouco ser ido por m.os #umanas$ como se necessitasse de alguma coisa" pois ele mesmo ,uem d& a todos a ida$ a respira-.o e todas as coisas" 21 e de um s9 fe! todas as ra-as dos #omens$ para #abitarem sobre toda a face da terra$ determinando8l#es os tempos )& dantes ordenados e os limites da sua #abita-.o" 22 para ,ue buscassem a Deus$ se por entura$ tateando$ o pudessem ac#ar$ o ,ual$ toda ia$ n.o est& longe de cada um de n9s" 25 por,ue nele i emos$ e nos mo emos$ e e4istimos" como tambm alguns dos ossos poetas disseram( ;ois dele tambm somos gera-.o. 27 Sendo n9s$ pois$ gera-.o de Deus$ n.o de emos pensar ,ue a di indade se)a semel#ante ao ouro$ ou 0 prata$ ou 0 pedra esculpida pela arte e imagina-.o do #omem. ': Das Deus$ n.o le ando em conta os tempos da ignorRncia$ manda agora ,ue todos os #omens em todo lugar se arrependam" '1 por,uanto determinou um dia em ,ue com )usti-a #& de )ulgar o mundo$ por meio do ar.o ,ue para isso ordenou" e disso tem dado certe!a a todos$ ressuscitando8o dentre os mortos. '2 Das ,uando ou iram falar em ressurrei-.o de mortos$ uns escarneciam$ e outros di!iam( Acerca disso te ou iremos ainda outra e!. '' Assim ;aulo saiu do meio deles. '* Toda ia$ alguns #omens aderiram a ele$ e creram$ entre os ,uais Dionsio$ o areopagita$ e uma mul#er por nome DRmaris$ e com eles outros.

Atos 15 1 Depois disto ;aulo partiu de Atenas e c#egou a 6orinto. 2 % encontrando um )udeu por nome U,Kila$ natural do ;onto$ ,ue pouco antes iera da Gt&lia$ e ;riscila$ sua mul#er Mpor,ue 6l&udio tin#a decretado ,ue todos os )udeus sassem de ComaN$ foi ter com eles$ ' e$ por ser do mesmo ofcio$ com eles mora a$ e )untos trabal#a am" pois eram$ por ofcio$ fabricantes de tendas. * %le discutia todos os s&bados na sinagoga$ e persuadia a )udeus e gregos. / Euando Silas e Tim9teo desceram da Daced=nia$ ;aulo dedicou8se inteiramente 0 pala ra$ testificando aos )udeus ,ue Jesus era o 6risto. 1 6omo estes$ porm$ se opusessem e proferissem in)Frias$ sacudiu ele as estes e disse8l#es( > osso sangue se)a sobre a ossa cabe-a" eu estou limpo$ e desde agora ou para os gentios. 2 % saindo dali$ entrou em casa de um #omem temente a Deus$ c#amado Tito Justo$ cu)a casa fica a )unto da sinagoga. 5 6rispo$ c#efe da sinagoga$ creu no Sen#or com toda a sua casa" e muitos dos corntios$ ou indo$ criam e eram bati!ados. 7 % de noite disse o Sen#or em is.o a ;aulo( N.o temas$ mas fala e n.o te cales" 1: por,ue eu estou contigo e ningum te acometer& para te fa!er mal$ pois ten#o muito po o nesta cidade. 11 % ficou ali um ano e seis meses$ ensinando entre eles a pala ra de Deus. 12 Sendo G&lio proc=nsul da Acaia$ le antaram8se os )udeus de comum acordo contra ;aulo$ e o le aram ao tribunal$ 1' di!endo( %ste persuade os #omens a render culto a Deus de um modo contr&rio 0 lei. 1* %$ ,uando ;aulo esta a para abrir a boca$ disse G&lio aos )udeus( Se de fato #ou esse$ 9 )udeus$ algum agra o ou crime per erso$ com ra!.o eu os sofreria" 1/ mas$ se s.o ,uest<es de pala ras$ de nomes$ e da ossa lei$ disso cuidai 9s mesmos" por,ue eu n.o ,uero ser )ui! destas coisas. 11 % e4pulsou8os do tribunal. 12 %nt.o todos agarraram S9stenes$ c#efe da sinagoga$ e o espanca am diante do tribunal" e G&lio n.o se importa a com nen#uma dessas coisas.

15 ;aulo$ tendo ficado ali ainda muitos dias$ despediu8se dos irm.os e na egou para a Sria$ e com ele ;riscila e U,Kila$ #a endo rapado a cabe-a em 6encria$ por,ue tin#a oto. 17 % eles c#egaram a @feso$ onde ;aulo os dei4ou" e tendo entrado na sinagoga$ discutia com os )udeus. 2: %stes roga am ,ue ficasse por mais algum tempo$ mas ele n.o anuiu$ 21 antes se despediu deles$ di!endo( Se Deus ,uiser$ de no o oltarei a 9s" e na egou de @feso. 22 Tendo c#egado a 6esaria$ subiu a Jerusalm e saudou a igre)a$ e desceu a Antio,uia. 2' %$ tendo demorado ali algum tempo$ partiu$ passando sucessi amente pela regi.o da Gal&cia e da 3rgia$ fortalecendo a todos os discpulos. 2* >ra$ c#egou a @feso certo )udeu c#amado Apolo$ natural de Ale4andria$ #omem elo,Kente e poderoso nas %scrituras. 2/ %ra ele instrudo no camin#o do Sen#or e$ sendo fer oroso de esprito$ fala a e ensina a com precis.o as coisas concernentes a Jesus$ con#ecendo entretanto somente o batismo de Jo.o. 21 %le come-ou a falar ousadamente na sinagoga( mas ,uando ;riscila e U,Kila o ou iram$ le aram8no consigo e l#e e4puseram com mais precis.o o camin#o de Deus. 22 Euerendo ele passar 0 Ac&ia$ os irm.os o animaram e escre eram aos discpulos ,ue o recebessem" e tendo ele c#egado$ au4iliou muito aos ,ue pela gra-a #a iam crido. 25 ;ois com grande poder refuta a publicamente os )udeus$ demonstrando pelas escrituras ,ue Jesus era o 6risto.

Atos 17 1 % sucedeu ,ue$ en,uanto Apolo esta a em 6orinto$ ;aulo tendo atra essado as regi<es mais altas$ c#egou a @feso e$ ac#ando ali alguns discpulos$ 2 perguntou8l#es( Cecebestes 9s o %sprito Santo ,uando crestesB Cesponderam8l#e eles( N.o$ nem se,uer ou imos ,ue #a)a %sprito Santo. ' Tornou8l#es ele( %m ,ue fostes bati!ados ent.oB % eles disseram( No batismo de Jo.o. * Das ;aulo respondeu( Jo.o administrou o batismo do arrependimento$ di!endo ao po o ,ue cresse na,uele ,ue ap9s ele #a ia de ir$ isto $ em Jesus. / Euando ou iram isso$ foram bati!ados em nome do Sen#or Jesus. 1 Aa endo8l#es ;aulo imposto as m.os$ eio sobre eles o %sprito Santo$ e fala am em lnguas e profeti!a am. 2 % eram ao todo uns do!e #omens. 5 ;aulo$ entrando na sinagoga$ falou ousadamente por espa-o de trs meses$ discutindo e persuadindo acerca do reino de Deus. 7 Das$ como alguns deles se endurecessem e n.o obedecessem$ falando mal do 6amin#o diante da multid.o$ apartou8se deles e separou os discpulos$ discutindo diariamente na escola de Tirano. 1: Durou isto por dois anos" de maneira ,ue todos os ,ue #abita am na Usia$ tanto )udeus como gregos$ ou iram a pala ra do Sen#or. 11 % Deus pelas m.os de ;aulo fa!ia milagres e4traordin&rios$ 12 de sorte ,ue len-os e a entais eram le ados do seu corpo aos enfermos$ e as doen-as os dei4a am e saam deles os espritos malignos. 1' >ra$ tambm alguns dos e4orcistas )udeus$ ambulantes$ tenta am in ocar o nome de Jesus sobre os ,ue tin#am espritos malignos$ di!endo( %scon)uro8 os por Jesus a ,uem ;aulo prega. 1* % os ,ue fa!iam isto eram sete fil#os de 6e a$ )udeu$ um dos principais sacerdotes. 1/ Cespondendo$ porm$ o esprito maligno$ disse( A Jesus con#e-o$ e sei ,uem ;aulo" mas 9s$ ,uem soisB 11 %nt.o o #omem$ no ,ual esta a o esprito maligno$ saltando sobre eles$ apoderou8se de dois e pre aleceu contra eles$ de modo ,ue$ nus e feridos$ fugiram da,uela casa. 12 % isto tornou8se con#ecido de todos os ,ue mora am em @feso$ tanto )udeus como gregos" e eio temor sobre todos eles$ e o nome do Sen#or Jesus era engrandecido. 15 % muitos dos ,ue #a iam crido in#am$ confessando e re elando os seus feitos. 17 Duitos tambm dos ,ue tin#am praticado artes m&gicas a)untaram os seus li ros e os ,ueimaram na presen-a de todos" e$ calculando o alor deles$ ac#aram ,ue monta a a cin,Kenta mil moedas de prata. 2: Assim a pala ra do Sen#or crescia poderosamente e pre alecia. 21 6umpridas estas coisas$ ;aulo prop=s$ em seu esprito$ ir a Jerusalm$ passando pela Daced=nia e pela Acaia$ por,ue di!ia( Depois de #a er estado ali$ 8me necess&rio er tambm Coma. 22 %$ en iando 0 Daced=nia dois dos ,ue o au4ilia am$ Tim9teo e %rasto$ ficou ele por algum tempo na Usia. 2' ;or esse tempo #ou e um n.o pe,ueno al oro-o acerca do 6amin#o. 2* ;or,ue certo ouri es$ por nome Demtrio$ ,ue fa!ia da prata miniaturas do templo de Diana$ proporciona a n.o pe,ueno neg9cio aos artfices$ 2/ os ,uais ele a)untou$ bem como os oficiais de obras semel#antes$ e disse( Sen#ores$ 9s bem sabeis ,ue desta indFstria nos em a prosperidade$ 21 e estais endo e ou indo ,ue n.o s9 em @feso$ mas em ,uase toda a Usia$ este ;aulo tem persuadido e des iado muita gente$ di!endo n.o serem deuses os ,ue s.o feitos por m.os #umanas. 22 % n.o somente #& perigo de ,ue esta nossa profiss.o caia em descrdito$ mas tambm ,ue o templo da grande deusa Diana se)a estimado em nada$ indo mesmo a ser destituda da sua ma)estade a,uela a ,uem toda a Usia e o mundo adoram. 25 Ao ou irem isso$ enc#eram8se de ira$ e clama am$ di!endo( Grande a Diana dos efsiosO 27 A cidade enc#eu8se de confus.o$ e todos 0 uma correram ao teatro$ arrebatando a Gaio e a Aristarco$ maced=nios$ compan#eiros de ;aulo na iagem. ': Euerendo ;aulo apresentar8se ao po o$ os discpulos n.o l#o permitiram. '1 Tambm alguns dos asiarcas$ sendo amigos dele$ mandaram rogar8l#e ,ue n.o se arriscasse a ir ao teatro.

'2 ?ns$ pois$ grita am de um modo$ outros de outro" por,ue a assemblia esta a em confus.o$ e a maior parte deles nem sabia por ,ue causa se tin#am a)untado. '' %nt.o tiraram dentre a turba a Ale4andre$ a ,uem os )udeus impeliram para a frente" e Ale4andre$ acenando com a m.o$ ,ueria apresentar uma defesa ao po o. '* Das ,uando perceberam ,ue ele era )udeu$ todos a uma o! gritaram por ,uase duas #oras( Grande a Diana dos efsiosO '/ Aa endo o escri .o conseguido apa!iguar a turba$ disse( +ar<es efsios$ ,ue #omem #& ,ue n.o saiba ,ue a cidade dos efsios a guardadora do templo da grande deusa Diana$ e da imagem ,ue caiu de JFpiterB '1 >ra$ isto ,ue estas coisas n.o podem ser contestadas$ con m ,ue os a,uieteis e nada fa-ais precipitadamente. '2 ;or,ue estes #omens ,ue a,ui trou4estes$ nem s.o sacrlegos nem blasfemadores da nossa deusa. '5 Toda ia$ se Demtrio e os artfices ,ue est.o com ele tm alguma ,uei4a contra algum$ os tribunais est.o abertos e #& proc=nsules( ,ue se acusem uns aos outros. '7 % se demandais alguma outra coisa$ a eriguar8se8& em legtima assemblia. *: ;ois at corremos perigo de sermos acusados de sedi-.o pelos acontecimentos de #o)e$ n.o #a endo moti o algum com ,ue possamos )ustificar este a)untamento. *1 %$ tendo dito isto$ despediu a assemblia.

Atos 2: 1 Depois ,ue cessou o al oro-o$ ;aulo mandou c#amar os discpulos e$ tendo8os e4ortado$ despediu8se e partiu para a Daced=nia. 2 %$ #a endo andado por a,uelas regi<es$ e4ortando os discpulos com muitas pala ras$ eio 0 Grcia. ' Depois de passar ali trs meses$ isto terem os )udeus armado uma cilada contra ele ,uando ia embarcar para a Sria$ determinou oltar pela Daced=nia. * Acompan#ou8o S9pater de Beria$ fil#o de ;irro" bem como dos de Tessal=nica$ Aristarco e Segundo" Gaio de Derbe e Tim9teo" e dos da Usia$ T,uico e Tr9fimo. / %stes porm$ foram adiante e nos espera am em Tr=ade. 1 % n9s$ depois dos dias dos p.es &!imos$ na egamos de 3ilipos$ e em cinco dias fomos ter com eles em Tr=ade$ onde nos deti emos sete dias. 2 No primeiro dia da semana$ tendo8nos reunido a fim de partir o p.o$ ;aulo$ ,ue #a ia de sair no dia seguinte$ fala a com eles$ e prolongou o seu discurso at a meia8noite. 5 >ra$ #a ia muitas lu!es no cen&culo onde est& amos reunidos. 7 % certo )o em$ por nome Sutico$ ,ue esta a sentado na )anela$ tomado de um sono profundo en,uanto ;aulo prolonga a ainda mais o seu serm.o$ encido pelo sono caiu do terceiro andar abai4o$ e foi le antado morto. 1: Tendo ;aulo descido$ debru-ou8se sobre ele e$ abra-ando8o$ disse( N.o os perturbeis$ pois a sua alma est& nele. 11 %nt.o subiu$ e tendo partido o p.o e comido$ ainda l#es falou largamente at o romper do dia" e assim partiu. 12 % le aram i o o )o em e ficaram muito consolados. 1' N9s$ porm$ tomando a dianteira e embarcando$ na egamos para Ass=s$ onde de amos receber a ;aulo$ por,ue ele$ #a endo de ir por terra$ assim o ordenara. 1* %$ logo ,ue nos alcan-ou em Ass=s$ recebemo8lo a bordo e fomos a Ditilene" 1/ e na egando dali$ c#egamos no dia imediato defronte de Euios$ no outro aportamos a Samos e e tendo8nos demorado em Troglio$ c#egamos$ no dia seguinte a Dileto. 11 ;or,ue ;aulo #a ia determinado passar ao largo de @feso$ para n.o se demorar na Usia" pois se apressa a para estar em Jerusalm no dia de ;entecostes$ se l#e fosse poss el. 12 De Dileto mandou a @feso c#amar os anci.os da igre)a. 15 %$ tendo eles c#egado$ disse8l#es( +9s bem sabeis de ,ue modo me ten#o portado entre 9s sempre$ desde o primeiro dia em ,ue entrei na Usia$ 17 ser indo ao Sen#or com toda a #umildade$ e com l&grimas e pro a-<es ,ue pelas ciladas dos )udeus me sobre ieram" 2: como n.o me es,ui ei de os anunciar coisa alguma ,ue Ftil se)a$ ensinando8 os publicamente e de casa em casa$ 21 testificando$ tanto a )udeus como a gregos$ o arrependimento para com Deus e a f em nosso Sen#or Jesus. 22 Agora$ eis ,ue eu$ constrangido no meu esprito$ ou a Jerusalm$ n.o sabendo o ,ue ali acontecer&$ 2' sen.o o ,ue o %sprito Santo me testifica$ de cidade em cidade$ di!endo ,ue me esperam pris<es e tribula-<es$ 2* mas em nada ten#o a min#a ida como preciosa para mim$ contando ,ue complete a min#a carreira e o ministrio ,ue recebi do Sen#or Jesus$ para dar testemun#o do e angel#o da gra-a de Deus. 2/ % eis agora$ sei ,ue nen#um de 9s$ por entre os ,uais passei pregando o reino de Deus$ )amais tornar& a er o meu rosto. 21 ;ortanto$ no dia de #o)e$ os protesto ,ue estou limpo do sangue de todos. 22 ;or,ue n.o me es,ui ei de os anunciar todo o consel#o de Deus. 25 6uidai pois de 9s mesmos e de todo o reban#o sobre o ,ual o %sprito Santo os constituiu bispos$ para apascentardes a igre)a de Deus$ ,ue ele ad,uiriu com seu pr9prio sangue. 27 %u sei ,ue depois da min#a partida entrar.o no meio de 9s lobos cruis ,ue n.o poupar.o reban#o$ ': e ,ue dentre 9s mesmos se le antar.o #omens$ falando coisas per ersas para atrair os discpulos ap9s si. '1 ;ortanto igiai$ lembrando8 os de ,ue por trs anos n.o cessei noite e dia de admoestar com l&grimas a cada um de 9s. '2 Agora pois$ os encomendo a Deus e 0 pala ra da sua gra-a$ 0,uele ,ue poderoso para os edificar e dar

#eran-a entre todos os ,ue s.o santificados. '' De ningum cobicei prata$ nem ouro$ nem estes. '* +9s mesmos sabeis ,ue estas m.os pro eram as min#as necessidades e as dos ,ue esta am comigo. '/ %m tudo os dei o e4emplo de ,ue assim trabal#ando$ necess&rio socorrer os enfermos$ recordando as pala ras do Sen#or Jesus$ por,uanto ele mesmo disse( 6oisa mais bem8a enturada dar do ,ue receber. '1 Aa endo dito isto$ p=s8se de )oel#os$ e orou com todos eles. '2 % le antou8se um grande pranto entre todos$ e lan-ando8se ao pesco-o de ;aulo$ bei)a am8no. '5 %ntristecendo8se principalmente pela pala ra ,ue dissera$ ,ue n.o eriam mais o seu rosto. % eles o acompan#aram at o na io.

Atos 21 1 % assim aconteceu ,ue$ separando8nos deles$ na egamos e$ correndo em direitura$ c#egamos a 69s$ e no dia seguinte a Codes$ e dali a ;&tara. 2 Ac#ando um na io ,ue seguia para a 3encia$ embarcamos e partimos. ' % ,uando a istamos 6#ipre$ dei4ando8a & es,uerda$ na egamos para a Sria e c#egamos a Tiro$ pois o na io #a ia de ser descarregado ali. * Aa endo ac#ado os discpulos$ demoramo8nos ali sete dias" e eles pelo %sprito di!iam a ;aulo ,ue n.o subisse a Jerusalm. / Depois de passarmos ali a,ueles dias$ samos e seguimos a nossa iagem$ acompan#ando8nos todos$ com suas mul#eres e fil#os$ at fora da cidade" e$ postos de )oel#os na praia$ oramos$ 1 e despedindo8nos uns dos outros$ embarcamos$ e eles oltaram para casa. 2 6oncluda a nossa iagem de Tiro$ c#egamos a ;tolemaida" e$ #a endo saudado os irm.os$ passamos um dia com eles. 5 ;artindo no dia seguinte$ fomos a 6esaria" e entrando em casa de 3elipe$ o e angelista$ ,ue era um dos sete$ ficamos com ele. 7 Tin#a este ,uatro fil#as irgens ,ue profeti!a am. 1: Demorando8nos ali por muitos dias$ desceu da Judia um profeta$ de nome Ugabo" 11 e indo ter conosco$ tomou a cinta de ;aulo e$ ligando os seus pr9prios ps e m.os$ disse( Gsto di! o %sprito Santo( Assim os )udeus ligar.o em Jerusalm o #omem a ,uem pertence esta cinta$ e o entregar.o nas m.os dos gentios. 12 Euando ou imos isto$ rogamos8l#e$ tanto n9s como os da,uele lugar$ ,ue n.o subisse a Jerusalm. 1' %nt.o ;aulo respondeu( Eue fa!eis c#orando e magoando8me o cora-.oB ;or,ue eu estou pronto n.o s9 a ser ligado$ mas ainda a morrer em Jerusalm pelo nome do Sen#or Jesus. 1* %$ como n.o se dei4asse persuadir$ dissemos( 3a-a8se a ontade do Sen#or" e calamo8nos. 1/ Depois destes dias$ #a endo feito os preparati os$ fomos subindo a Jerusalm. 11 % foram tambm conosco alguns discpulos de 6esaria$ le ando consigo um certo Dn&son$ cprio$ discpulo antigo$ com ,uem nos #a amos de #ospedar. 12 % c#egando n9s a Jerusalm$ os irm.os nos receberam alegremente. 15 No dia seguinte ;aulo foi em nossa compan#ia ter com Tiago$ e compareceram todos os anci.os. 17 %$ #a endo8os saudado$ contou8l#es uma por uma as coisas ,ue por seu ministrio Deus fi!era entre os gentios. 2: >u indo eles isto$ glorificaram a Deus$ e disseram8l#e( Bem s$ irm.os$ ,uantos mil#ares #& entre os )udeus ,ue tm crido$ e todos s.o !elosos da lei. 21 Tm sido informados a teu respeito ,ue ensinas todos os )udeus ,ue est.o entre os gentios a se apartarem de Doiss$ di!endo ,ue n.o circuncidem seus fil#os$ nem andem segundo os costumes da lei. 22 Eue se #& de fa!er$ poisB 6ertamente saber.o ,ue s c#egado. 2' 3a!e$ pois$ o ,ue te amos di!er( Temos ,uatro #omens ,ue fi!eram oto" 2* toma estes contigo$ e santifica8te com eles$ e fa!e por eles as despesas para ,ue rapem a cabe-a" e saber.o todos ,ue falso a,uilo de ,ue tm sido informados a teu respeito$ mas ,ue tambm tu mesmo andas corretamente$ guardando a lei. 2/ Toda ia$ ,uanto aos gentios ,ue tm crido )& escre emos$ dando o parecer ,ue se absten#am do ,ue sacrificado a os dolos$ do sangue$ do sufocado e da prostitui-.o. 21 %nt.o ;aulo$ no dia seguinte$ tomando consigo a,ueles #omens$ purificou8se com eles e entrou no templo$ notificando o cumprimento dos dias da purifica-.o$ ,uando seria feita a fa or de cada um deles a respecti a oferta. 22 Das ,uando os sete dias esta am ,uase a terminar$ os )udeus da Usia$ tendo8o isto no templo$ al oro-aram todo o po o e agarraram8no$ 25 clamando( +ar<es israelitas$ acudi" este o #omem ,ue por toda parte ensina a todos contra o po o$ contra a lei$ e contra este lugar" e ainda$ alm disso$ introdu!iu gregos no templo$ e tem profanado este santo lugar. 27 Antes tin#am isto com ele na cidade a Tr9fimo de @feso$ e pensa am ,ue ;aulo o introdu!ira no templo. ': Al oro-ou8se toda a cidade$ e #ou e a)untamento do po o" e agarrando a ;aulo$ arrastaram8no para fora do templo$ e logo as portas se fec#aram. '1 %$ procurando eles mat&8lo$ c#egou ao comandante da corte o a iso de ,ue Jerusalm esta a toda em confus.o" '2 o ,ual$ tomando logo consigo soldados e centuri<es$ correu para eles" e ,uando iram o comandante e os soldados$ cessaram de espancar a ;aulo. '' %nt.o apro4imando8se o comandante$ prendeu8o e mandou ,ue fosse acorrentado com duas cadeias$ e perguntou ,uem era e o ,ue tin#a feito. '* % na multid.o uns grita am de um modo$ outros de outro" mas$ n.o podendo por causa do al oro-o saber a erdade$ mandou condu!i8lo 0 fortale!a. '/ % sucedeu ,ue$ c#egando 0s escadas$ foi ele carregado pelos soldados por causa da iolncia da turba.

'1 ;ois a multid.o o seguia$ clamando( Data8oO '2 Euando esta a para ser introdu!ido na fortale!a$ disse ;aulo ao comandante( @8me permitido di!er8te alguma coisaB Cespondeu ele( Sabes o gregoB '5 N.o s por entura o egpcio ,ue #& poucos dias fe! uma sedi-.o e le ou ao deserto os ,uatro mil sic&riosB '7 Das ;aulo l#e disse( %u sou )udeu$ natural de Tarso$ cidade n.o insignificante da 6ilcia" rogo8te ,ue me permitas falar ao po o. *: %$ #a endo8l#o permitido o comandante$ ;aulo$ em p na escada$ fe! sinal ao po o com a m.o" e$ feito grande silncio$ falou em lngua #ebraica$ di!endo(

Atos 22 1 Grm.os e pais$ ou i a min#a defesa$ ,ue agora fa-o perante 9s. 2 >ra$ ,uando ou iram ,ue l#es fala a em lngua #ebraica$ guardaram ainda maior silncio. % ele prosseguiu( ' %u sou )udeu$ nascido em Tarso da 6ilcia$ mas criado nesta cidade$ instrudo aos ps de Gamaliel$ conforme a precis.o da lei de nossos pais$ sendo !eloso para com Deus$ assim como o sois todos 9s no dia de #o)e. * % persegui este 6amin#o at a morte$ algemando e metendo em pris<es tanto a #omens como a mul#eres$ / do ,ue tambm o sumo sacerdote me testemun#a$ e assim todo o consel#o dos anci.os" e$ tendo recebido destes cartas para os irm.os$ seguia para Damasco$ com o fim de tra!er algemados a Jerusalm a,ueles ,ue ali esti essem$ para ,ue fossem castigados. 1 Aconteceu$ porm$ ,ue$ ,uando camin#a a e ia c#egando perto de Damasco$ pelo meio8dia$ de repente$ do cu bril#ou8me ao redor uma grande lu!. 2 6a por terra e ou i uma o! ,ue me di!ia( Saulo$ Saulo$ por ,ue me perseguesB 5 %u respondi( Euem s tu$ Sen#orB Disse8me( %u sou Jesus$ o na!areno$ a ,uem tu persegues. 7 % os ,ue esta am comigo iram$ em erdade$ a lu!$ mas n.o entenderam a o! da,uele ,ue fala a comigo. 1: %nt.o perguntei( Sen#or ,ue fareiB % o Sen#or me disse( He anta8te$ e ai a Damasco$ onde se te dir& tudo o ,ue te ordenado fa!er. 11 6omo eu nada isse por causa do esplendor da,uela lu!$ guiado pela m.o dos ,ue esta am comigo c#eguei a Damasco. 12 ?m certo Ananias$ ar.o piedoso conforme a lei$ ,ue tin#a bom testemun#o de todos os )udeus ,ue ali mora am$ 1' indo ter comigo$ de p ao meu lado$ disse8me( Saulo$ irm.o$ recobra a ista. Na,uela mesma #ora$ recobrando a ista$ eu o i. 1* Disse ele( > Deus de nossos pais de antem.o te designou para con#ecer a sua ontade$ er o Justo$ e ou ir a o! da sua boca. 1/ ;or,ue #&s de ser sua testemun#a para com todos os #omens do ,ue tens isto e ou ido. 11 Agora por ,ue te demorasB He anta8te$ bati!a8te e la a os teus pecados$ in ocando o seu nome. 12 Aconteceu ,ue$ tendo eu oltado para Jerusalm$ en,uanto ora a no templo$ ac#ei8me em 4tase$ 15 e i a,uele ,ue me di!ia( Apressa8te e sai logo de Jerusalm" por,ue n.o receber.o o teu testemun#o acerca de mim. 17 Disse eu( Sen#or$ eles bem sabem ,ue eu encarcera a e a-oita a pelas sinagogas os ,ue criam em ti. 2: % ,uando se derrama a o sangue de %st .o$ tua testemun#a$ eu tambm esta a presente$ consentindo na sua morte e guardando as capas dos ,ue o mata am. 21 Disse8me ele( +ai$ por,ue eu te en iarei para longe$ aos gentios. 22 >ra$ escuta am8no at esta pala ra$ mas ent.o le antaram a o!$ di!endo( Tira do mundo tal #omem$ por,ue n.o con m ,ue i a. 2' Gritando eles e arro)ando de si as capas e lan-ando p9 para o ar$ 2* o comandante mandou ,ue le assem ;aulo para dentro da fortale!a$ ordenando ,ue fosse interrogado debai4o de a-oites$ para saber por ,ue causa assim clama am contra ele. 2/ Euando o #a iam atado com as correias$ disse ;aulo ao centuri.o ,ue ali esta a( @8 os lcito a-oitar um cidad.o romano$ sem ser ele condenadoB 21 >u indo isto$ foi o centuri.o ter com o comandante e o a isou$ di!endo( + o ,ue est&s para fa!er$ pois este #omem romano. 22 +indo o comandante$ perguntou8l#e( Di!e8me( s tu romanoB Cespondeu ele( Sim sou. 25 Tornou o comandante( %u por grande soma de din#eiro ad,uiri este direito de cidad.o. ;aulo disse( Das eu o sou de nascimento. 27 Gmediatamente$ pois se apartaram dele a,ueles ,ue o iam interrogar" e at o comandante$ tendo sabido ,ue ;aulo era romano$ atemori!ou8se por,ue o #a ia ligado. ': No dia seguinte$ ,uerendo saber ao certo a causa por ,ue ele era acusado pelos )udeus$ soltou8o das pris<es$ e mandou ,ue se reunissem os principais sacerdotes e todo o sindrio" e$ tra!endo ;aulo$ apresentou8o diante deles.

Atos 2' 1 3itando ;aulo os ol#os no sindrio$ disse( +ar<es irm.os$ at o dia de #o)e ten#o andado diante de Deus com toda a boa conscincia. 2 Das o sumo sacerdote$ Ananias$ mandou aos ,ue esta am )unto dele ,ue o ferissem na boca. ' %nt.o ;aulo l#e disse( Deus te ferir& a ti$ parede bran,ueada" tu est&s a sentado para )ulgar8me segundo a lei$ e contra a lei mandas ,ue eu se)a feridoB * >s ,ue esta am ali disseram( Gn)urias o sumo sacerdote de DeusB

/ Disse ;aulo( N.o sabia$ irm.os$ ,ue era o sumo sacerdote" por,ue est& escrito( N.o dir&s mal do prncipe do teu po o. 1 Sabendo ;aulo ,ue uma parte era de saduceus e outra de fariseus$ clamou no sindrio( +ar<es irm.os$ eu sou fariseu$ fil#o de fariseus" por causa da esperan-a da ressurrei-.o dos mortos ,ue estou sendo )ulgado. 2 >ra$ di!endo ele isto$ surgiu dissens.o entre os fariseus e saduceus" e a multid.o se di idiu. 5 ;or,ue os saduceus di!em ,ue n.o #& ressurrei-.o$ nem an)o$ nem esprito" mas os fariseus recon#ecem uma e outra coisa. 7 Da procedeu grande clamor" e le antando8se alguns da parte dos fariseus$ alterca am$ di!endo( N.o ac#amos nen#um mal neste #omem. % se algum esprito ou an)o l#e falou$ n.o resistamos a Deus. 1: % a olumando8se a dissen-.o$ o comandante$ temendo ,ue ;aulo fosse por eles despeda-ado$ mandou ,ue os soldados descessem e o tirassem do meio deles e o le assem para a fortale!a. 11 Na noite seguinte$ apresentou8se8l#e o Sen#or e disse( Tem bom Rnimo( por,ue$ como deste testemun#o de mim em Jerusalm$ assim importa ,ue o ds tambm em Coma. 12 Euando )& era dia$ coligaram8se os )udeus e )uraram sob pena de maldi-.o ,ue n.o comeriam nem beberiam en,uanto n.o matassem a ;aulo. 1' %ram mais de ,uarenta os ,ue fi!eram esta con)ura-.o" 1* e estes foram ter com os principais sacerdotes e anci.os$ e disseram( 6on)uramo8nos sob pena de maldi-.o a n.o pro armos coisa alguma at ,ue matemos a ;aulo. 1/ Agora$ pois$ 9s$ com o sindrio$ rogai ao comandante ,ue o mande descer perante 9s como se #ou sseis de e4aminar com mais precis.o a sua causa" e n9s estamos prontos para mat&8lo antes ,ue ele c#egue. 11 Das o fil#o da irm. de ;aulo$ tendo sabido da cilada$ foi$ entrou na fortale!a e a isou a ;aulo. 12 6#amando ;aulo um dos centuri<es$ disse( He a este mo-o ao comandante$ por,ue tem alguma coisa ,ue l#e comunicar. 15 Tomando8o ele$ pois$ le ou8o ao comandante e disse( > preso ;aulo$ c#amando8me$ pediu8me ,ue trou4esse 0 tua presen-a este mo-o$ ,ue tem alguma coisa a di!er8te. 17 > comandante tomou8o pela m.o e$ retirando8se 0 parte$ perguntou8l#e em particular( Eue ,ue tens a contar8 meB 2: Disse ele( >s )udeus combinaram rogar8te ,ue aman#. mandes ;aulo descer ao sindrio$ como ,ue tendo de in,uirir com mais precis.o algo a seu respeito. 21 Tu$ pois$ n.o te dei4es persuadir por eles" por,ue mais de ,uarenta #omens dentre eles armaram ciladas$ os ,uais )uraram sob pena de maldi-.o n.o comerem nem beberem at ,ue o ten#am morto" e agora est.o aprestados$ esperando a tua promessa. 22 %nt.o o comandante despediu o mo-o$ ordenando8l#e ,ue a ningum dissesse ,ue l#e #a ia contado a,uilo. 2' 6#amando dois centuri<es$ disse( Aprontai para a terceira #ora da noite du!entos soldados de infantaria$ setenta de ca alaria e du!entos lanceiros para irem at 6esaria. 2* % mandou ,ue aparel#assem ca algaduras para ,ue ;aulo montasse$ a fim de o le arem sal o ao go ernador 3li4. 2/ % escre eu8l#e uma carta nestes termos( 21 6l&udio Hsias$ ao e4celentssimo go ernador 3li4$ saFde. 22 %ste #omem foi preso pelos )udeus$ e esta a a ponto de ser morto por eles ,uando eu sobre im com a tropa e o li rei ao saber ,ue era romano. 25 Euerendo saber a causa por ,ue o acusa am$ le ei8o ao sindrio deles" 27 e ac#ei ,ue era acusado de ,uest<es da lei deles$ mas ,ue nen#um crime #a ia nele digno de morte ou pris.o. ': % ,uando fui informado ,ue #a eria uma cilada contra o #omem$ logo to en iei$ intimando tambm aos acusadores ,ue perante ti se manifestem contra ele. ;assa bem. '1 >s soldados$ pois$ conforme l#es fora mandado$ tomando a ;aulo$ o le aram de noite a Antip&tride. '2 Das no dia seguinte$ dei4ando aos de ca alaria irem com ele$ oltaram 0 fortale!a" '' os ,uais$ logo ,ue c#egaram a 6esaria e entregaram a carta ao go ernador$ apresentaram8l#e tambm ;aulo. '* Tendo lido a carta$ o go ernador perguntou de ,ue pro ncia ele era" e$ sabendo ,ue era da 6ilcia$ disse( '/ >u ir8te8ei ,uando c#egarem tambm os teus acusadores" e mandou ,ue fosse guardado no pret9rio de Aerodes.

Atos 2* 1 6inco dias depois o sumo sacerdote Ananias desceu com alguns anci.os e um certo Tertulo$ orador$ os ,uais fi!eram$ perante o go ernador$ ,uei4a contra ;aulo. 2 Sendo este c#amado$ Tertulo come-ou a acus&8lo$ di!endo( ' +isto ,ue por ti go!amos de muita pa! e por tua pro idncia s.o continuamente feitas reformas nesta na-.o$ em tudo e em todo lugar recon#ecemo8lo com toda a gratid.o$ 9 e4celentssimo 3li4. * Das$ para ,ue n.o te deten#a muito rogo8te ,ue$ conforme a tua e,Kidade$ nos ou-as por um momento. / Temos ac#ado ,ue este #omem uma peste$ e promotor de sedi-<es entre todos os )udeus$ por todo o mundo$ e c#efe da seita dos na!arenos" 1 o ,ual tentou profanar o templo" e n9s o prendemos$ e conforme a nossa lei o ,uisemos )ulgar. 2 Das sobre indo o comandante Hsias no8lo tirou dentre as m.os com grande iolncia$ 5 mandando aos acusadores ,ue iessem a ti" e dele tu mesmo$ e4aminando8o$ poder&s certificar8te de tudo a,uilo de ,ue o acusamos. 7 >s )udeus tambm concordam na acusa-.o$ afirmando ,ue estas coisas eram assim. 1: ;aulo$ tendo8l#e o go ernador feito sinal ,ue falasse$ respondeu( ;or,uanto sei ,ue #& muitos anos s )ui! sobre esta na-.o$ com bom Rnimo fa-o a min#a defesa$

11 pois bem podes erificar ,ue n.o #& mais de do!e dias subi a Jerusalm para adorar$ 12 e ,ue n.o me ac#aram no templo discutindo com algum nem amotinando o po o$ ,uer nas sinagogas ,uer na cidade. 1' Nem te podem pro ar as coisas de ,ue agora me acusam. 1* Das confesso8te isto( ,ue$ seguindo o camin#o a ,ue eles c#amam seita$ assim sir o ao Deus de nossos pais$ crendo tudo ,uanto est& escrito na lei e nos profetas. 1/ Tendo esperan-a em Deus$ como estes mesmos tambm esperam$ de ,ue #& de #a er ressurrei-.o tanto dos )ustos como dos in)ustos. 11 ;or isso procuro sempre ter uma conscincia sem ofensas diante de Deus e dos #omens. 12 +&rios anos depois im tra!er 0 min#a na-.o esmolas e ofertas. 15 >cupado nestas coisas$ me ac#aram )& santificado no templo n.o em a)untamento$ nem com tumulto$ alguns )udeus da Usia$ 17 os ,uais de iam comparecer diante de ti e acusar8me se ti essem alguma coisa contra mim" 2: ou estes mesmos digam ,ue ini,uidade ac#aram$ ,uando compareci perante o sindrio$ 21 a n.o ser acerca desta Fnica pala ra ,ue$ estando no meio deles$ bradei( ;or causa da ressurrei-.o dos mortos ,ue #o)e estou sendo )ulgado por 9s. 22 3li4$ porm$ ,ue era bem informado a respeito do 6amin#o$ adiou a ,uest.o$ di!endo( Euando o comandante Hsias ti er descido$ ent.o tomarei inteiro con#ecimento da ossa causa. 2' % ordenou ao centuri.o ,ue ;aulo ficasse detido$ mas fosse tratado com brandura e ,ue a nen#um dos seus proibisse ser i8lo. 2* Alguns dias depois$ indo 3li4 com sua mul#er Drusila$ ,ue era )udia$ mandou c#amar a ;aulo$ e ou iu8o acerca da f em 6risto Jesus. 2/ % discorrendo ele sobre a )usti-a$ o domnio pr9prio e o )u!o indouro$ 3li4 ficou atemori!ado e respondeu( ;or ora ai8te$ e ,uando ti er ocasi.o fa or& el$ eu te c#amarei. 21 %spera a ao mesmo tempo ,ue ;aulo l#e desse din#eiro$ pelo ,ue o manda a c#amar mais fre,Kentemente e con ersa a com ele. 22 Das passados dois anos$ te e 3li4 por sucessor a ;9rcio 3esto" e ,uerendo 3li4 agradar aos )udeus$ dei4ou a ;aulo preso.

Atos 2/ 1 Tendo$ pois$ entrado 3esto na pro ncia$ depois de trs dias subiu de 6esaria a Jerusalm. 2 % os principais sacerdotes e os mais eminentes )udeus fi!eram8l#e ,uei4a contra ;aulo e$ em detrimento deste$ ' l#e roga am o fa or de o mandar a Jerusalm$ armando ciladas para o matarem no camin#o. * Das 3esto respondeu ,ue ;aulo esta a detido em 6esaria$ e ,ue ele mesmo bre emente partiria para l&. / ;ortanto$ disse ele 0s autoridades dentre 9s des-am comigo e$ se #& nesse #omem algum crime$ acusem8no. 1 Tendo8se demorado entre eles n.o mais de oito ou de! dias$ desceu a 6esaria" e no dia seguinte$ sentando8se no tribunal$ mandou tra!er ;aulo. 2 Tendo ele comparecido$ rodearam8no os )udeus ,ue #a iam descido de Jerusalm$ tra!endo contra ele muitas e gra es acusa-<es$ ,ue n.o podiam pro ar. 5 ;aulo$ porm$ respondeu em sua defesa( Nem contra a lei dos )udeus$ nem contra o templo$ nem contra 6sar$ ten#o pecado em coisa alguma. 7 Toda ia 3esto$ ,uerendo agradar aos )udeus$ respondendo a ;aulo$ disse( Eueres subir a Jerusalm e ali ser )ulgado perante mim acerca destas coisasB 1: Das ;aulo disse( %stou perante o tribunal de 6sar$ onde de o ser )ulgado" nen#um mal fi! aos )udeus$ como muito bem sabes. 11 Se$ pois$ sou malfeitor e ten#o cometido alguma coisa digna de morte$ n.o recuso morrer" mas se nada #& da,uilo de ,ue estes me acusam$ ningum me pode entregar a eles" apelo para 6sar. 12 %nt.o 3esto$ tendo falado com o consel#o$ respondeu( Apelaste para 6sar" para 6sar ir&s. 1' ;assados alguns dias$ o rei Agripa e Berenice ieram a 6esaria em isita de sauda-.o a 3esto. 1* %$ como se demorassem ali muitos dias$ 3esto e4p=s ao rei o caso de ;aulo$ di!endo( A& a,ui certo #omem ,ue foi dei4ado preso por 3li4$ 1/ a respeito do ,ual$ ,uando esti e em Jerusalm$ os principais sacerdotes e os anci.os dos )udeus me fi!eram ,uei4as$ pedindo senten-a contra ele" 11 aos ,uais respondi ,ue n.o costume dos romanos condenar #omem algum sem ,ue o acusado ten#a presentes os seus acusadores e possa defender8se da acusa-.o. 12 Euando ent.o eles se #a iam reunido a,ui$ sem me demorar$ no dia seguinte sentei8me no tribunal e mandei tra!er o #omem" 15 contra o ,ual os acusadores$ le antando8se$ n.o apresentaram acusa-.o alguma das coisas per ersas ,ue eu suspeita a" 17 tin#am$ porm$ contra ele algumas ,uest<es acerca da sua religi.o e de um tal Jesus defunto$ ,ue ;aulo afirma a estar i o. 2: %$ estando eu perple4o ,uanto ao modo de in estigar estas coisas$ perguntei se n.o ,ueria ir a Jerusalm e ali ser )ulgado no tocante 0s mesmas. 21 Das apelando ;aulo para ,ue fosse reser ado ao )ulgamento do imperador$ mandei ,ue fosse detido at ,ue o en iasse a 6sar. 22 %nt.o Agripa disse a 3esto( %u bem ,uisera ou ir esse #omem. Cespondeu8l#e ele( Aman#. o ou ir&s. 2' No dia seguinte indo Agripa e Berenice$ com muito aparato$ entraram no audit9rio com os c#efes militares e #omens principais da cidade" ent.o$ por ordem de 3esto$ ;aulo foi tra!ido.

2* Disse 3esto( Cei Agripa e 9s todos ,ue estais presentes conosco$ edes este #omem por causa de ,uem toda a multid.o dos )udeus$ tanto em Jerusalm como a,ui$ recorreu a mim$ clamando ,ue n.o con in#a ,ue ele i esse mais. 2/ %u$ porm$ ac#ei ,ue ele n.o #a ia praticado coisa alguma digna de morte" mas #a endo ele apelado para o imperador$ resol i remeter8l#o. 21 Do ,ual n.o ten#o coisa certa ,ue escre a a meu sen#or$ e por isso perante 9s o trou4e$ principalmente perante ti$ 9 rei Agripa$ para ,ue$ depois de feito o interrogat9rio$ ten#a eu alguma coisa ,ue escre er. 22 ;or,ue n.o me parece ra!o& el en iar um preso$ e n.o notificar as acusa-<es ,ue #& contra ele.

Atos 21 1 Depois Agripa disse a ;aulo( @8te permitido fa!er a tua defesa. %nt.o ;aulo$ estendendo a m.o$ come-ou a sua defesa( 2 Sinto8me feli!$ 9 rei Agripa$ em poder defender8me #o)e perante ti de todas as coisas de ,ue sou acusado pelos )udeus" ' mormente por,ue s ersado em todos os costumes e ,uest<es ,ue #& entre os )udeus" pelo ,ue te rogo ,ue me ou-as com pacincia. * A min#a ida$ pois$ desde a mocidade$ o ,ue tem sido sempre entre o meu po o e em Jerusalm$ sabem8na todos os )udeus$ / pois me con#ecem desde o princpio e$ se ,uiserem$ podem dar testemun#o de ,ue$ conforme a mais se era seita da nossa religi.o$ i i fariseu. 1 % agora estou a,ui para ser )ulgado por causa da esperan-a da promessa feita por Deus a nossos pais$ 2 a ,ual as nossas do!e tribos$ ser indo a Deus fer orosamente noite e dia$ esperam alcan-ar" por causa desta esperan-a$ 9 rei$ ,ue eu sou acusado pelos )udeus. 5 ;or ,ue ,ue se )ulga entre 9s incr el ,ue Deus ressuscite os mortosB 7 %u$ na erdade$ cuidara ,ue de ia praticar muitas coisas contra o nome de Jesus$ o na!areno" 1: o ,ue$ com efeito$ fi! em Jerusalm. ;ois #a endo recebido autoridade dos principais dos sacerdotes$ n.o somente encerrei muitos dos santos em pris<es$ como tambm dei o meu oto contra eles ,uando os mata am. 11 %$ castigando8os muitas e!es por todas as sinagogas$ obriga a8os a blasfemar" e enfurecido cada e! mais contra eles$ perseguia8os at nas cidades estrangeiras. 12 Gndo com este encargo a Damasco$ munido de poder e comiss.o dos principais sacerdotes$ 1' ao meio8dia$ 9 rei i no camin#o uma lu! do cu$ ,ue e4cedia o esplendor do sol$ resplandecendo em torno de mim e dos ,ue iam comigo. 1* %$ caindo n9s todos por terra$ ou i uma o! ,ue me di!ia em lngua #ebr&ica( Saulo$ Saulo$ por ,ue me perseguesB Dura coisa te recalcitrar contra os aguil#<es. 1/ Disse eu( Euem s$ Sen#orB Cespondeu o Sen#or( %u sou Jesus$ a ,uem tu persegues" 11 mas le anta8te e p<e8te em p" pois para isto te apareci$ para te fa!er ministro e testemun#a tanto das coisas em ,ue me tens isto como da,uelas em ,ue te #ei de aparecer" 12 li rando8te deste po o e dos gentios$ aos ,uais te en io$ 15 para l#es abrir os ol#os a fim de ,ue se con ertam das tre as 0 lu!$ e do poder de Satan&s a Deus$ para ,ue recebam remiss.o de pecados e #eran-a entre a,ueles ,ue s.o santificados pela f em mim. 17 ;elo ,ue$ 9 rei Agripa$ n.o fui desobediente 0 is.o celestial$ 2: antes anunciei primeiramente aos ,ue est.o em Damasco$ e depois em Jerusalm$ e por toda a terra da Judia e tambm aos gentios$ ,ue se arrependessem e se con ertessem a Deus$ praticando obras dignas de arrependimento. 21 ;or causa disto os )udeus me prenderam no templo e procura am matar8me. 22 Tendo$ pois$ alcan-ado socorro da parte de Deus$ ainda at o dia de #o)e permane-o$ dando testemun#o tanto a pe,uenos como a grandes$ n.o di!endo nada sen.o o ,ue os profetas e Doiss disseram ,ue de ia acontecer" 2' isto $ como o 6risto de ia padecer$ e como seria ele o primeiro ,ue$ pela ressurrei-.o dos mortos$ de ia anunciar a lu! a este po o e tambm aos gentios. 2* 3a!endo ele deste modo a sua defesa$ disse 3esto em alta o!( %st&s louco$ ;aulo" as muitas letras te fa!em delirar. 2/ Das ;aulo disse( N.o deliro$ 9 e4celentssimo 3esto$ antes digo pala ras de erdade e de perfeito )u!o. 21 ;or,ue o rei$ diante de ,uem falo com liberdade$ sabe destas coisas$ pois n.o creio ,ue nada disto l#e oculto" por,ue isto n.o se fe! em ,ual,uer canto. 22 6rs tu nos profetas$ 9 rei AgripaB Sei ,ue crs. 25 Disse Agripa a ;aulo( ;or pouco me persuades a fa!er8me crist.o. 27 Cespondeu ;aulo( ;rou era a Deus ,ue$ ou por pouco ou por muito$ n.o somente tu$ mas tambm todos ,uantos #o)e me ou em$ se tornassem tais ,ual eu sou$ menos estas cadeias. ': % le antou8se o rei$ e o go ernador$ e Berenice$ e os ,ue com eles esta am sentados$ '1 e retirando8se fala am uns com os outros$ di!endo( %ste #omem n.o fe! nada digno de morte ou pris.o. '2 %nt.o Agripa disse a 3esto( %ste #omem bem podia ser solto$ se n.o ti esse apelado para 6sar.

Atos 22 1 %$ como se determinou ,ue na eg&ssemos para a Gt&lia$ entregaram ;aulo e alguns outros presos a um centuri.o por nome JFlio$ da corte augusta. 2 %$ embarcando em um na io de Adramtio$ ,ue esta a prestes a na egar em demanda dos portos pela costa da

Usia$ fi!emo8nos ao mar$ estando conosco Aristarco$ maced=nio de Tessal=nica. ' No dia seguinte c#egamos a Sidom$ e JFlio$ tratando ;aulo com bondade$ permitiu8l#e ir er os amigos e receber deles os cuidados necess&rios. * ;artindo dali$ fomos na egando a sota ento de 6#ipre$ por,ue os entos eram contr&rios. / Tendo atra essado o mar ao longo da 6ilcia e ;anflia$ c#egamos a Dirra$ na Hcia. 1 Ali o centuri.o ac#ou um na io de Ale4andria ,ue na ega a para a Gt&lia$ e nos fe! embarcar nele. 2 Na egando agarosamente por muitos dias$ e #a endo c#egado com dificuldade defronte de 6nido$ n.o nos permitindo o ento ir mais adiante$ na egamos a sota ento de 6reta$ 0 altura de Salmone" 5 e$ costeando8a com dificuldade$ c#egamos a um lugar c#amado Bons ;ortos$ perto do ,ual esta a a cidade de Hasia. 7 Aa endo decorrido muito tempo e tendo8se tornado perigosa a na ega-.o$ por,ue )& #a ia passado o )e)um$ ;aulo os ad ertia$ 1: di!endo8l#es( Sen#ores$ e)o ,ue a iagem ai ser com a aria e muita perda n.o s9 para a carga e o na io$ mas tambm para as nossas idas. 11 Das o centuri.o da a mais crdito ao piloto e ao dono do na io do ,ue 0s coisas ,ue ;aulo di!ia. 12 % n.o sendo o porto muito pr9prio para in ernar$ os mais deles foram de parecer ,ue da se fi!essem ao mar para er se de algum modo podiam c#egar a 3nice$ um porto de 6reta ,ue ol#a para o nordeste e para o sueste$ para ali in ernar. 1' Soprando brandamente o ento sul$ e supondo eles terem alcan-ado o ,ue dese)a am$ le antaram ferro e iam costeando 6reta bem de perto. 1* Das n.o muito depois desencadeou8se do lado da il#a um tuf.o de ento c#amado euro8a,uil.o" 1/ e$ sendo arrebatado o na io e n.o podendo na egar contra o ento$ cedemos 0 sua for-a e nos dei4& amos le ar. 11 6orrendo a sota8 ento de uma pe,uena il#a c#amada 6lauda$ somente a custo pudemos segurar o batel$ 12 o ,ual recol#eram$ usando ent.o os meios dispon eis para cingir o na io" e$ temendo ,ue fossem lan-ados na Sirte$ arriaram os aparel#os e se dei4a am le ar. 15 6omo f=ssemos iolentamente a-oitados pela tempestade$ no dia seguinte come-aram a ali)ar a carga ao mar. 17 % ao terceiro dia$ com as pr9prias m.os lan-aram os aparel#os do na io. 2: N.o aparecendo por muitos dia nem sol nem estrelas$ e sendo n9s ainda batidos por grande tempestade$ fugiu8 nos afinal toda a esperan-a de sermos sal os. 21 Aa endo eles estado muito tempo sem comer$ ;aulo$ pondo8se em p no meio deles$ disse( Sen#ores$ de eis ter8me ou ido e n.o ter partido de 6reta$ para e itar esta a aria e perda. 22 % agora os e4orto a ,ue ten#ais bom Rnimo$ pois n.o se perder& ida alguma entre 9s$ mas somente o na io. 2' ;or,ue esta noite me apareceu um an)o do Deus de ,uem eu sou e a ,uem sir o$ 2* di!endo( N.o temas$ ;aulo$ importa ,ue compare-as perante 6sar$ e eis ,ue Deus te deu todos os ,ue na egam contigo. 2/ ;ortanto$ sen#ores$ tende bom Rnimo" pois creio em Deus ,ue #& de suceder assim como me foi dito. 21 6ontudo necess&rio irmos dar em alguma il#a. 22 Euando c#egou a dcima ,uarta noite$ sendo n9s ainda impelidos pela tempestade no mar de Udria$ pela meia8 noite$ suspeitaram os marin#eiros a pro4imidade de terra" 25 e lan-ando a sonda$ ac#aram inte bra-as" passando um pouco mais adiante$ e tornando a lan-ar a sonda$ ac#aram ,uin!e bra-as. 27 >ra$ temendo irmos dar em roc#edos$ lan-aram da popa ,uatro Rncoras$ e esperaram ansiosos ,ue aman#ecesse. ': ;rocurando$ entrementes$ os marin#eiros fugir do na io$ e tendo arriado o batel ao mar sob prete4to de irem lan-ar Rncoras pela proa$ '1 disse ;aulo ao centuri.o e aos soldados( Se estes n.o ficarem no na io$ n.o podereis sal ar8 os. '2 %nt.o os soldados cortaram os cabos do batel e o dei4aram cair. '' %n,uanto aman#ecia$ ;aulo roga a a todos ,ue comessem alguma coisa$ di!endo( @ )& #o)e o dcimo ,uarto dia ,ue esperais e permaneceis em )e)um$ n.o #a endo pro ado coisa alguma. '* Cogo8 os$ portanto$ ,ue comais alguma coisa$ por,ue disso depende a ossa seguran-a" por,ue nem um cabelo cair& da cabe-a de ,ual,uer de 9s. '/ %$ #a endo dito isto$ tomou o p.o$ deu gra-as a Deus na presen-a de todos e$ partindo8o come-ou a comer. '1 %nt.o todos cobraram Rnimo e se puseram tambm a comer. '2 @ramos ao todo no na io du!entas e setenta e seis almas. '5 Depois de saciados com a comida$ come-aram a ali iar o na io$ ali)ando o trigo no mar. '7 Euando aman#eceu$ n.o recon#eciam a terra" di isa am$ porm$ uma enseada com uma praia$ e consulta am se poderiam nela encal#ar o na io. *: Soltando as Rncoras$ dei4aram8nas no mar$ largando ao mesmo tempo as amarras do leme" e$ i-ando ao ento a ela da proa$ dirigiram8se para a praia. *1 Dando$ porm$ num lugar onde duas correntes se encontra am$ encal#aram o na io" e a proa$ encra ando8se$ ficou im9 el$ mas a popa se desfa!ia com a for-a das ondas. *2 %nt.o o parecer dos soldados era ,ue matassem os presos para ,ue nen#um deles fugisse$ escapando a nado. *' Das o centuri.o$ ,uerendo sal ar a ;aulo$ estor ou8l#es este intento" e mandou ,ue os ,ue pudessem nadar fossem os primeiros a lan-ar8se ao mar e alcan-ar a terra" ** e ,ue os demais se sal assem$ uns em t&buas e outros em ,uais,uer destro-os do na io. Assim c#egaram todos 0 terra sal os.

Atos 25 1 %stando )& sal os$ soubemos ent.o ,ue a il#a se c#ama a Dalta. 2 >s indgenas usaram conosco de n.o pouca #umanidade" pois acenderam uma fogueira e nos recol#eram a todos por causa da c#u a ,ue caa$ e por causa do frio. ' >ra #a endo ;aulo a)untado e posto sobre o fogo um fei4e de gra etos$ uma bora$ fugindo do calor$ apegou8se8 l#e 0 m.o. * Euando os indgenas iram o rptil pendente da m.o dele$ di!iam uns aos outros( 6ertamente este #omem #omicida$ pois$ embora sal o do mar$ a Justi-a n.o o dei4a i er. / Das ele$ sacudindo o rptil no fogo$ n.o sofreu mal nen#um. 1 %les$ porm$ espera am ,ue ;aulo iesse a inc#ar ou a cair morto de repente" mas tendo esperado muito tempo e endo ,ue nada de anormal l#e sucedia$ mudaram de parecer e di!iam ,ue era um deus. 2 >ra$ nos arredores da,uele lugar #a ia umas terras ,ue pertenciam ao #omem principal da il#a$ por nome ;Fblio$ o ,ual nos recebeu e #ospedou bondosamente por trs dias. 5 Aconteceu estar de cama$ enfermo de febre e disenteria$ o pai de ;Fblio" ;aulo foi isit&8lo$ e #a endo orado$ imp=s8l#e as m.os$ e o curou. 7 3eito isto$ in#am tambm os demais enfermos da il#a$ e eram curados" 1: e estes nos distinguiram com muitas #onras" e$ ao embarcarmos$ puseram a bordo as coisas ,ue nos eram necess&rias. 11 ;assados trs meses$ partimos em um na io de Ale4andria ,ue in ernara na il#a$ o ,ual tin#a por insgnia 6astor e ;9lu4. 12 % c#egando a Siracusa$ ficamos ali trs dias" 1' donde$ costeando$ iemos a Cgio" e$ soprando no dia seguinte o ento sul$ c#egamos em dois dias a ;utoli$ 1* onde$ ac#ando alguns irm.os$ fomos con idados a ficar com eles sete dias" e depois nos dirigimos a Coma. 1/ >ra$ os irm.os da l&$ #a endo recebido notcias nossas$ ieram ao nosso encontro at a pra-a de Upio e 0s Trs +endas$ e ;aulo$ ,uando os iu$ deu gra-as a Deus e cobrou Rnimo. 11 Euando c#egamos a Coma$ o centuri.o entregou os presos ao general do e4rcito$ mas$ a ;aulo se l#e permitiu morar 0 parte$ com o soldado ,ue o guarda a. 12 ;assados trs dias$ ele con ocou os principais dentre os )udeus" e reunidos eles$ disse8l#es( +ar<es irm.os$ n.o #a endo eu feito nada contra o po o$ ou contra os ritos paternos$ im contudo preso desde Jerusalm$ entregue nas m.os dos romanos" 15 os ,uais$ #a endo8me interrogado$ ,ueriam soltar8me$ por n.o #a er em mim crime algum ,ue merecesse a morte. 17 Das opondo8se a isso os )udeus$ i8me obrigado a apelar para 6sar$ n.o tendo$ contudo$ nada de ,ue acusar a min#a na-.o. 2: ;or esta causa$ pois$ os con idei$ para os er e falar" por,ue pela esperan-a de Gsrael estou preso com esta cadeia. 21 Das eles l#e disseram( Nem recebemos da Judia cartas a teu respeito$ nem eio a,ui irm.o algum ,ue contasse ou dissesse mal de ti. 22 No entanto bem ,uisramos ou ir de ti o ,ue pensas" por,ue$ ,uanto a esta seita$ not9rio nos ,ue em toda parte impugnada. 2' Aa endo8l#e eles marcado um dia$ muitos foram ter com ele 0 sua morada$ aos ,uais desde a man#. at a noite e4plica a com bom testemun#o o reino de Deus e procura a persuad8los acerca de Jesus$ tanto pela lei de Doiss como pelos profetas. 2* ?ns criam nas suas pala ras$ mas outros as re)eita am. 2/ % estando discordes entre si$ retiraram8se$ #a endo ;aulo dito esta pala ra( Bem falou o %sprito Santo aos ossos pais pelo profeta Gsaas$ 21 di!endo( +ai a este po o e di!e( >u indo$ ou ireis$ e de maneira nen#uma entendereis" e endo$ ereis$ e de maneira nen#uma percebereis. 22 ;or,ue o cora-.o deste po o se endureceu$ e com os ou idos ou iram tardamente$ e fec#aram os ol#os" para ,ue n.o e)am com os ol#os$ nem ou-am com os ou idos$ nem entendam com o cora-.o nem se con ertam e eu os cure. 25 Se)a8 os pois not9rio ,ue esta sal a-.o de Deus en iada aos gentios$ e eles ou ir.o. 27 %$ #a endo ele dito isto$ partiram os )udeus$ tendo entre si grande contenda. ': % morou dois anos inteiros na casa ,ue alugara$ e recebia a todos os ,ue o isita am$ '1 pregando o reino de Deus e ensinando as coisas concernentes ao Sen#or Jesus 6risto$ com toda a liberdade$ sem impedimento algum.

Comanos 1 1 ;aulo$ ser o de Jesus 6risto$ c#amado para ser ap9stolo$ separado para o e angel#o de Deus$ 2 ,ue ele antes #a ia prometido pelos seus profetas nas santas %scrituras$ ' acerca de seu 3il#o$ ,ue nasceu da descendncia de Da i segundo a carne$ * e ,ue com poder foi declarado 3il#o de Deus segundo o esprito de santidade$ pela ressurrei-.o dentre os mortos8Jesus 6risto nosso Sen#or$ / pelo ,ual recebemos a gra-a e o apostolado$ por amor do seu nome$ para a obedincia da f entre todos os gentios$ 1 entre os ,uais sois tambm 9s c#amados para serdes de Jesus 6risto" 2 a todos os ,ue estais em Coma$ amados de Deus$ c#amados para serdes santos( Gra-a a 9s$ e pa! da parte de Deus nosso ;ai$ e do Sen#or Jesus 6risto.

5 ;rimeiramente dou gra-as ao meu Deus$ mediante Jesus 6risto$ por todos 9s$ por,ue em todo o mundo anunciada a ossa f. 7 ;ois Deus$ a ,uem sir o em meu esprito$ no e angel#o de seu 3il#o$ me testemun#a de como incessantemente fa-o men-.o de 9s$ 1: pedindo sempre em min#as ora-<es ,ue$ afinal$ pela ontade de Deus$ se me ofere-a boa ocasi.o para ir ter con osco. 11 ;or,ue dese)o muito er8 os$ para os comunicar algum dom espiritual$ a fim de ,ue se)ais fortalecidos" 12 isto $ para ,ue )untamente con osco eu se)a consolado em 9s pela f mFtua$ ossa e min#a. 1' % n.o ,uero ,ue ignoreis$ irm.os$ ,ue muitas e!es propus isitar8 os Mmas at agora ten#o sido impedidoN$ para conseguir algum fruto entre 9s$ como tambm entre os demais gentios. 1* %u sou de edor$ tanto a gregos como a b&rbaros$ tanto a s&bios como a ignorantes. 1/ De modo ,ue$ ,uanto est& em mim$ estou pronto para anunciar o e angel#o tambm a 9s ,ue estais em Coma. 11 ;or,ue n.o me en ergon#o do e angel#o$ pois o poder de Deus para sal a-.o de todo a,uele ,ue cr" primeiro do )udeu$ e tambm do grego. 12 ;or,ue no e angel#o re elada$ de f em f$ a )usti-a de Deus$ como est& escrito( Das o )usto i er& da f. 15 ;ois do cu re elada a ira de Deus contra toda a impiedade e in)usti-a dos #omens ,ue detm a erdade em in)usti-a. 17 ;or,uanto$ o ,ue de Deus se pode con#ecer$ neles se manifesta$ por,ue Deus l#o manifestou. 2: ;ois os seus atributos in is eis$ o seu eterno poder e di indade$ s.o claramente istos desde a cria-.o do mundo$ sendo percebidos mediante as coisas criadas$ de modo ,ue eles s.o inescus& eis" 21 por,uanto$ tendo con#ecido a Deus$ contudo n.o o glorificaram como Deus$ nem l#e deram gra-as$ antes nas suas especula-<es se des aneceram$ e o seu cora-.o insensato se obscureceu. 22 Di!endo8se s&bios$ tornaram8se estultos$ 2' e mudaram a gl9ria do Deus incorrupt el em semel#an-a da imagem de #omem corrupt el$ e de a es$ e de ,uadrFpedes$ e de rpteis. 2* ;or isso Deus os entregou$ nas concupiscncias de seus cora-<es$ 0 imundcia$ para serem os seus corpos desonrados entre si" 2/ pois trocaram a erdade de Deus pela mentira$ e adoraram e ser iram 0 criatura antes ,ue ao 6riador$ ,ue bendito eternamente. Amm. 21 ;elo ,ue Deus os entregou a pai4<es infames. ;or,ue at as suas mul#eres mudaram o uso natural no ,ue contr&rio 0 nature!a" 22 semel#antemente$ tambm os ar<es$ dei4ando o uso natural da mul#er$ se inflamaram em sua sensualidade uns para como os outros$ ar.o com ar.o$ cometendo torpe!a e recebendo em si mesmos a de ida recompensa do seu erro. 25 % assim como eles re)eitaram o con#ecimento de Deus$ Deus$ por sua e!$ os entregou a um sentimento depra ado$ para fa!erem coisas ,ue n.o con m" 27 estando c#eios de toda a in)usti-a$ malcia$ cobi-a$ maldade" c#eios de in e)a$ #omicdio$ contenda$ dolo$ malignidade" ': sendo murmuradores$ detratores$ aborrecedores de Deus$ in)uriadores$ soberbos$ presun-osos$ in entores de males$ desobedientes ao pais" '1 nscios$ infiis nos contratos$ sem afei-.o natural$ sem miseric9rdia" '2 os ,uais$ con#ecendo bem o decreto de Deus$ ,ue declara dignos de morte os ,ue tais coisas praticam$ n.o somente as fa!em$ mas tambm apro am os ,ue as praticam.

Comanos 2 1 ;ortanto$ s inescus& el$ 9 #omem$ ,ual,uer ,ue se)as$ ,uando )ulgas$ por,ue te condenas a ti mesmo na,uilo em ,ue )ulgas a outro" pois tu ,ue )ulgas$ praticas o mesmo. 2 % bem sabemos ,ue o )u!o de Deus segundo a erdade$ contra os ,ue tais coisas praticam. ' % tu$ 9 #omem$ ,ue )ulgas os ,ue praticam tais coisas$ cuidas ,ue$ fa!endo8as tu$ escapar&s ao )u!o de DeusB * >u despre!as tu as ri,ue!as da sua benignidade$ e pacincia e longanimidade$ ignorando ,ue a benignidade de Deus te condu! ao arrependimentoB / Das$ segundo a tua dure!a e teu cora-.o impenitente$ entesouras ira para ti no dia da ira e da re ela-.o do )usto )u!o de Deus$ 1 ,ue retribuir& a cada um segundo as suas obras" 2 a saber( a ida eterna aos ,ue$ com perse eran-a em fa or o bem$ procuram gl9ria$ e #onra e incorrup-.o" 5 mas ira e indigna-.o aos ,ue s.o contenciosos$ e desobedientes 0 ini,Kidade" 7 tribula-.o e angFstia sobre a alma de todo #omem ,ue pratica o mal$ primeiramente do )udeu$ e tambm do grego" 1: gl9ria$ porm$ e #onra e pa! a todo a,uele ,ue pratica o bem$ primeiramente ao )udeu$ e tambm ao grego" 11 pois para com Deus n.o #& acep-.o de pessoas. 12 ;or,ue todos os ,ue sem lei pecaram$ sem lei tambm perecer.o" e todos os ,ue sob a lei pecaram$ pela lei ser.o )ulgados. 1' ;ois n.o s.o )ustos diante de Deus os ,ue s9 ou em a lei" mas ser.o )ustificados os ,ue praticam a lei 1* Mpor,ue$ ,uando os gentios$ ,ue n.o tm lei$ fa!em por nature!a as coisas da lei$ eles$ embora n.o tendo lei$ para si mesmos s.o lei. 1/ pois mostram a obra da lei escrita em seus cora-<es$ testificando )untamente a sua conscincia e os seus pensamentos$ ,uer acusando8os$ ,uer defendendo8osN$ 11 no dia em ,ue Deus #& de )ulgar os segredos dos #omens$ por 6risto Jesus$ segundo o meu e angel#o.

12 Das se tu s c#amado )udeu$ e repousas na lei$ e te glorias em Deus" 15 e con#eces a sua ontade e apro as as coisas e4celentes$ sendo instrudo na lei" 17 e confias ,ue s guia dos cegos$ lu! dos ,ue est.o em tre as$ 2: instruidor dos nscios$ mestre de crian-as$ ,ue tens na lei a forma da cincia e da erdade" 21 tu$ pois$ ,ue ensinas a outrem$ n.o te ensinas a ti mesmoB Tu$ ,ue pregas ,ue n.o se de e furtar$ furtasB 22 Tu$ ,ue di!es ,ue n.o se de e cometer adultrio$ adulterasB Tu$ ,ue abominas os dolos$ roubas os templosB 2' Tu$ ,ue te glorias na lei$ desonras a Deus pela transgress.o da leiB 2* Assim pois$ por ossa causa$ o nome de Deus blasfemado entre os gentios$ como est& escrito. 2/ ;or,ue a circuncis.o $ na erdade$ pro eitosa$ se guardares a lei" mas se tu s transgressor da lei$ a tua circuncis.o tem8se tornado em incircuncis.o. 21 Se$ pois$ a incircuncis.o guardar os preceitos da lei$ por entura a incircuncis.o n.o ser& reputada como circuncis.oB 22 % a incircuncis.o ,ue por nature!a o $ se cumpre a lei$ )ulgar& a ti$ ,ue com a letra e a circuncis.o s transgressor da lei. 25 ;or,ue n.o )udeu o ,ue o e4teriormente$ nem circuncis.o a ,ue o e4teriormente na carne. 27 Das )udeu a,uele ,ue o interiormente$ e circuncis.o a do cora-.o$ no esprito$ e n.o na letra" cu)o lou or n.o pro m dos #omens$ mas de Deus.

Comanos ' 1 Eue antagem$ pois$ tem o )udeuB ou ,ual a utilidade da circuncis.oB 2 Duita$ em todo sentido" primeiramente$ por,ue l#e foram confiados os or&culos de Deus. ' ;ois ,uB Se alguns foram infiis$ por entura a sua infidelidade anular& a fidelidade de DeusB * De modo nen#um" antes se)a Deus erdadeiro$ e todo #omem mentiroso" como est& escrito( ;ara ,ue se)as )ustificado em tuas pala ras$ e en-as ,uando fores )ulgado. / %$ se a nossa in)usti-a pro a a )usti-a de Deus$ ,ue diremosB Acaso Deus$ ,ue castiga com ira$ in)ustoB M3alo como #omem.N 1 De modo nen#um" do contr&rio$ como )ulgar& Deus o mundoB 2 Das$ se pela min#a mentira abundou mais a erdade de Deus para sua gl9ria$ por ,ue sou eu ainda )ulgado como pecadorB 5 % por ,ue n.o di!emos( 3a-amos o mal para ,ue en#a o bemB8como alguns caluniosamente afirmam ,ue di!emos" a condena-.o dos ,uais )usta. 7 ;ois ,uB Somos mel#ores do ,ue elesB De maneira nen#uma$ pois )& demonstramos ,ue$ tanto )udeus como gregos$ todos est.o debai4o do pecado" 1: como est& escrito( N.o #& )usto$ nem se,uer um. 11 N.o #& ,uem entenda" n.o #& ,uem bus,ue a Deus. 12 Todos se e4tra iaram" )untamente se fi!eram inFteis. N.o #& ,uem fa-a o bem$ n.o #& nem um s9. 1' A sua garganta um sepulcro aberto" com as suas lnguas tratam enganosamente" pe-on#a de &spides est& debai4o dos seus l&bios" 1* a sua boca est& c#eia de maldi-.o e amargura. 1/ >s seus ps s.o ligeiros para derramar sangue. 11 Nos seus camin#os #& destrui-.o e misria" 12 e n.o con#eceram o camin#o da pa!. 15 N.o #& temor de Deus diante dos seus ol#os. 17 >ra$ n9s sabemos ,ue tudo o ,ue a lei di!$ aos ,ue est.o debai4o da lei o di!$ para ,ue se cale toda boca e todo o mundo fi,ue su)eito ao )u!o de Deus" 2: por,uanto pelas obras da lei nen#um #omem ser& )ustificado diante dele" pois o ,ue em pela lei o pleno con#ecimento do pecado. 21 Das agora$ sem lei$ tem8se manifestado a )usti-a de Deus$ ,ue atestada pela lei e pelos profetas" 22 isto $ a )usti-a de Deus pela f em Jesus 6risto para todos os ,ue crem" pois n.o #& distin-.o. 2' ;or,ue todos pecaram e destitudos est.o da gl9ria de Deus" 2* sendo )ustificados gratuitamente pela sua gra-a$ mediante a reden-.o ,ue #& em 6risto Jesus$ 2/ ao ,ual Deus prop=s como propicia-.o$ pela f$ no seu sangue$ para demonstra-.o da sua )usti-a por ter ele na sua pacincia$ dei4ado de lado os delitos outrora cometidos" 21 para demonstra-.o da sua )usti-a neste tempo presente$ para ,ue ele se)a )usto e tambm )ustificador da,uele ,ue tem f em Jesus. 22 >nde est& logo a )actRnciaB 3oi e4cluda. ;or ,ue leiB Das obrasB N.o" mas pela lei da f. 25 conclumos pois ,ue o #omem )ustificado pela f sem as obras da lei. 27 @ por entura Deus somente dos )udeusB N.o tambm dos gentiosB Tambm dos gentios$ certamente$ ': se ,ue Deus um s9$ ,ue pela f #& de )ustificar a circuncis.o$ e tambm por meio da f a incircuncis.o. '1 Anulamos$ pois$ a lei pela fB De modo nen#um" antes estabelecemos a lei.

Comanos * 1 Eue diremos$ pois$ ter alcan-ado Abra.o$ nosso pai segundo a carneB 2 ;or,ue$ se Abra.o foi )ustificado pelas obras$ tem de ,ue se gloriar$ mas n.o diante de Deus. ' ;ois$ ,ue di! a %scrituraB 6reu Abra.o a Deus$ e isso l#e foi imputado como )usti-a. * >ra$ ao ,ue trabal#a n.o se l#e conta a recompensa como d&di a$ mas sim como d ida"

/ porm ao ,ue n.o trabal#a$ mas cr na,uele ,ue )ustifica o mpio$ a sua f l#e contada como )usti-a" 1 assim tambm Da i declara bem8a enturado o #omem a ,uem Deus atribui a )usti-a sem as obras$ di!endo( 2 Bem8a enturados a,ueles cu)as ini,Kidades s.o perdoadas$ e cu)os pecados s.o cobertos. 5 Bem8a enturado o #omem a ,uem o Sen#or n.o imputar& o pecado. 7 +em$ pois$ esta bem8a enturan-a sobre a circuncis.o somente$ ou tambm sobre a incircuncis.oB ;or,ue di!emos( A Abra.o foi imputada a f como )usti-a. 1: 6omo$ pois$ l#e foi imputadaB %stando na circuncis.o$ ou na incircuncis.oB N.o na circuncis.o$ mas sim na incircuncis.o. 11 % recebeu o sinal da circuncis.o$ selo da )usti-a da f ,ue te e ,uando ainda n.o era circuncidado$ para ,ue fosse pai de todos os ,ue crem$ estando eles na incircuncis.o$ a fim de ,ue a )usti-a l#es se)a imputada$ 12 bem como fosse pai dos circuncisos$ dos ,ue n.o somente s.o da circuncis.o$ mas tambm andam nas pisadas da,uela f ,ue te e nosso pai Abra.o$ antes de ser circuncidado. 1' ;or,ue n.o foi pela lei ,ue eio a Abra.o$ ou 0 sua descendncia$ a promessa de ,ue #a ia de ser #erdeiro do mundo$ mas pela )usti-a da f. 1* ;ois$ se os ,ue s.o da lei s.o #erdeiros$ logo a f . e a promessa anulada. 1/ ;or,ue a lei opera a ira" mas onde n.o #& lei tambm n.o #& transgress.o. 11 ;or,uanto procede da f o ser #erdeiro$ para ,ue se)a segundo a gra-a$ a fim de ,ue a promessa se)a firme a toda a descendncia$ n.o somente 0 ,ue da lei$ mas tambm 0 ,ue da f ,ue te e Abra.o$ o ,ual pai de todos n9s. 12 Mcomo est& escrito( ;or pai de muitas na-<es te constituN perante a,uele no ,ual creu$ a saber$ Deus$ ,ue i ifica os mortos$ e c#ama as coisas ,ue n.o s.o$ como se )& fossem. 15 > ,ual$ em esperan-a$ creu contra a esperan-a$ para ,ue se tornasse pai de muitas na-<es$ conforme o ,ue l#e fora dito( Assim ser& a tua descendncia" 17 e sem se enfra,uecer na f$ considerou o seu pr9prio corpo )& amortecido Mpois tin#a ,uase cem anosN$ e o amortecimento do entre de Sara" 2: contudo$ 0 ista da promessa de Deus$ n.o acilou por incredulidade$ antes foi fortalecido na f$ dando gl9ria a Deus$ 21 e estando certssimo de ,ue o ,ue Deus tin#a prometido$ tambm era poderoso para o fa!er. 22 ;elo ,ue tambm isso l#e foi imputado como )usti-a. 2' >ra$ n.o s9 por causa dele ,ue est& escrito ,ue l#e foi imputado" 2* mas tambm por causa de n9s a ,uem #& de ser imputado$ a n9s os ,ue cremos na,uele ,ue dos mortos ressuscitou a Jesus nosso Sen#or" 2/ o ,ual foi entregue por causa das nossas transgress<es$ e ressuscitado para a nossa )ustifica-.o.

Comanos / 1 Justificados$ pois$ pela f$ ten#amos pa! com Deus$ por nosso Sen#or Jesus 6risto$ 2 por ,uem obti emos tambm nosso acesso pela f a esta gra-a$ na ,ual estamos firmes$ e gloriemo8nos na esperan-a da gl9ria de Deus. ' % n.o somente isso$ mas tambm gloriemo8nos nas tribula-<es" sabendo ,ue a tribula-.o produ! a perse eran-a$ * e a perse eran-a a e4perincia$ e a e4perincia a esperan-a" / e a esperan-a n.o desaponta$ por,uanto o amor de Deus est& derramado em nossos cora-<es pelo %sprito Santo ,ue nos foi dado. 1 ;ois$ ,uando ainda ramos fracos$ 6risto morreu a seu tempo pelos mpios. 2 ;or,ue dificilmente #a er& ,uem morra por um )usto" pois poder& ser ,ue pelo #omem bondoso algum ouse morrer. 5 Das Deus d& pro a do seu amor para conosco$ em ,ue$ ,uando ramos ainda pecadores$ 6risto morreu por n9s. 7 Hogo muito mais$ sendo agora )ustificados pelo seu sangue$ seremos por ele sal os da ira. 1: ;or,ue se n9s$ ,uando ramos inimigos$ fomos reconciliados com Deus pela morte de seu 3il#o$ muito mais$ estando )& reconciliados$ seremos sal os pela sua ida. 11 % n.o somente isso$ mas tambm nos gloriamos em Deus por nosso Sen#or Jesus 6risto$ pelo ,ual agora temos recebido a reconcilia-.o. 12 ;ortanto$ assim como por um s9 #omem entrou o pecado no mundo$ e pelo pecado a morte$ assim tambm a morte passou a todos os #omens$ por,uanto todos pecaram. 1' ;or,ue antes da lei )& esta a o pecado no mundo$ mas onde n.o #& lei o pecado n.o le ado em conta. 1* No entanto a morte reinou desde Ad.o at Doiss$ mesmo sobre a,ueles ,ue n.o pecaram 0 semel#an-a da transgress.o de Ad.o o ,ual figura da,uele ,ue #a ia de ir. 1/ Das n.o assim o dom gratuito como a ofensa" por,ue$ se pela ofensa de um morreram muitos$ muito mais a gra-a de Deus$ e o dom pela gra-a de um s9 #omem$ Jesus 6risto$ abundou para com muitos. 11 Tambm n.o assim o dom como a ofensa$ ,ue eio por um s9 ,ue pecou" por,ue o )u!o eio$ na erdade$ de uma s9 ofensa para condena-.o$ mas o dom gratuito eio de muitas ofensas para )ustifica-.o. 12 ;or,ue$ se pela ofensa de um s9$ a morte eio a reinar por esse$ muito mais os ,ue recebem a abundRncia da gra-a$ e do dom da )usti-a$ reinar.o em ida por um s9$ Jesus 6risto. 15 ;ortanto$ assim como por uma s9 ofensa eio o )u!o sobre todos os #omens para condena-.o$ assim tambm por um s9 ato de )usti-a eio a gra-a sobre todos os #omens para )ustifica-.o e ida. 17 ;or,ue$ assim como pela desobedincia de um s9 #omem muitos foram constitudos pecadores$ assim tambm pela obedincia de um muitos ser.o constitudos )ustos. 2: Sobre eio$ porm$ a lei para ,ue a ofensa abundasse" mas$ onde o pecado abundou$ superabundou a gra-a"

21 para ,ue$ assim como o pecado eio a reinar na morte$ assim tambm iesse a reinar a gra-a pela )usti-a para a ida eterna$ por Jesus 6risto nosso Sen#or.

Comanos 1 1 Eue diremos$ poisB ;ermaneceremos no pecado$ para ,ue abunde a gra-aB 2 De modo nen#um. N9s$ ,ue )& morremos para o pecado$ como i eremos ainda neleB ' >u$ por entura$ ignorais ,ue todos ,uantos fomos bati!ados em 6risto Jesus fomos bati!ados na sua morteB * 3omos$ pois$ sepultados com ele pelo batismo na morte$ para ,ue$ como 6risto foi ressuscitado dentre os mortos pela gl9ria do ;ai$ assim andemos n9s tambm em no idade de ida. / ;or,ue$ se temos sido unidos a ele na semel#an-a da sua morte$ certamente tambm o seremos na semel#an-a da sua ressurrei-.o" 1 sabendo isto$ ,ue o nosso #omem el#o foi crucificado com ele$ para ,ue o corpo do pecado fosse desfeito$ a fim de n.o ser irmos mais ao pecado. 2 ;ois ,uem est& morto est& )ustificado do pecado. 5 >ra$ se )& morremos com 6risto$ cremos ,ue tambm com ele i eremos$ 7 sabendo ,ue$ tendo 6risto ressurgido dentre os mortos$ )& n.o morre mais" a morte n.o mais tem domnio sobre ele. 1: ;ois ,uanto a ter morrido$ de uma e! por todas morreu para o pecado$ mas ,uanto a i er$ i e para Deus. 11 Assim tambm 9s considerai8 os como mortos para o pecado$ mas i os para Deus$ em 6risto Jesus. 12 N.o reine$ portanto$ o pecado em osso corpo mortal$ para obedecerdes 0s suas concupiscncias" 1' nem tampouco apresenteis os ossos membros ao pecado como instrumentos de ini,Kidade" mas apresentai8 os a Deus$ como redi i os dentre os mortos$ e os ossos membros a Deus$ como instrumentos de )usti-a. 1* ;ois o pecado n.o ter& domnio sobre 9s$ por,uanto n.o estais debai4o da lei$ mas debai4o da gra-a. 1/ ;ois ,uB Aa emos de pecar por,ue n.o estamos debai4o da lei$ mas debai4o da gra-aB De modo nen#um. 11 N.o sabeis ,ue da,uele a ,uem os apresentais como ser os para l#e obedecer$ sois ser os desse mesmo a ,uem obedeceis$ se)a do pecado para a morte$ ou da obedincia para a )usti-aB 12 Das gra-as a Deus ,ue$ embora tendo sido ser os do pecado$ obedecestes de cora-.o 0 forma de doutrina a ,ue fostes entregues" 15 e libertos do pecado$ fostes feitos ser os da )usti-a. 17 3alo como #omem$ por causa da fra,ue!a da ossa carne. ;ois assim como apresentastes os ossos membros como ser os da impure!a e da ini,Kidade para ini,Kidade$ assim apresentai agora os ossos membros como ser os da )usti-a para santifica-.o. 2: ;or,ue$ ,uando reis ser os do pecado$ est& eis li res em rela-.o 0 )usti-a. 21 % ,ue fruto tn#eis ent.o das coisas de ,ue agora os en ergon#aisB pois o fim delas a morte. 22 Das agora$ libertos do pecado$ e feitos ser os de Deus$ tendes o osso fruto para santifica-.o$ e por fim a ida eterna. 2' ;or,ue o sal&rio do pecado a morte$ mas o dom gratuito de Deus a ida eterna em 6risto Jesus nosso Sen#or.

Comanos 2 1 >u ignorais$ irm.os Mpois falo aos ,ue con#ecem a leiN$ ,ue a lei tem domnio sobre o #omem por todo o tempo ,ue ele i eB 2 ;or,ue a mul#er casada est& ligada pela lei a seu marido en,uanto ele i er" mas$ se ele morrer$ ela est& li re da lei do marido. ' De sorte ,ue$ en,uanto i er o marido$ ser& c#amado adFltera$ se for de outro #omem" mas$ se ele morrer$ ela est& li re da lei$ e assim n.o ser& adFltera se for de outro marido. * Assim tambm 9s$ meus irm.os$ fostes mortos ,uanto 0 lei mediante o corpo de 6risto$ para pertencerdes a outro$ 0,uele ,ue ressurgiu dentre os mortos a fim de ,ue demos fruto para Deus. / ;ois$ ,uando est& amos na carne$ as pai4<es dos pecados$ suscitadas pela lei$ opera am em nossos membros para darem fruto para a morte. 1 Das agora fomos libertos da lei$ #a endo morrido para a,uilo em ,ue est& amos retidos$ para ser irmos em no idade de esprito$ e n.o na el#ice da letra. 2 Eue diremos poisB @ a lei pecadoB De modo nen#um. 6ontudo$ eu n.o con#eci o pecado sen.o pela lei" por,ue eu n.o con#eceria a concupiscncia$ se a lei n.o dissesse( N.o cobi-ar&s. 5 Das o pecado$ tomando ocasi.o$ pelo mandamento operou em mim toda espcie de concupiscncia" por,uanto onde n.o #& lei est& morto o pecado. 7 % outrora eu i ia sem a lei" mas assim ,ue eio o mandamento$ re i eu o pecado$ e eu morri" 1: e o mandamento ,ue era para ida$ esse ac#ei ,ue me era para morte. 11 ;or,ue o pecado$ tomando ocasi.o$ pelo mandamento me enganou$ e por ele me matou. 12 De modo ,ue a lei santa$ e o mandamento santo$ )usto e bom. 1' Hogo o bom tornou8se morte para mimB De modo nen#um" mas o pecado$ para ,ue se mostrasse pecado$ operou em mim a morte por meio do bem" a fim de ,ue pelo mandamento o pecado se manifestasse e4cessi amente maligno. 1* ;or,ue bem sabemos ,ue a lei espiritual" mas eu sou carnal$ endido sob o pecado. 1/ ;ois o ,ue fa-o$ n.o o entendo" por,ue o ,ue ,uero$ isso n.o pratico" mas o ,ue aborre-o$ isso fa-o. 11 %$ se fa-o o ,ue n.o ,uero$ consinto com a lei$ ,ue boa.

12 Agora$ porm$ n.o sou mais eu ,ue fa-o isto$ mas o pecado ,ue #abita em mim. 15 ;or,ue eu sei ,ue em mim$ isto $ na min#a carne$ n.o #abita bem algum" com efeito o ,uerer o bem est& em mim$ mas o efetu&8lo n.o est&. 17 ;ois n.o fa-o o bem ,ue ,uero$ mas o mal ,ue n.o ,uero$ esse pratico. 2: >ra$ se eu fa-o o ,ue n.o ,uero$ )& o n.o fa-o eu$ mas o pecado ,ue #abita em mim. 21 Ac#o ent.o esta lei em mim$ ,ue$ mesmo ,uerendo eu fa!er o bem$ o mal est& comigo. 22 ;or,ue$ segundo o #omem interior$ ten#o pra!er na lei de Deus" 2' mas e)o nos meus membros outra lei guerreando contra a lei do meu entendimento$ e me le ando cati o 0 lei do pecado$ ,ue est& nos meus membros. 2* Diser& el #omem ,ue eu souO ,uem me li rar& do corpo desta morteB 2/ Gra-as a Deus$ por Jesus 6risto nosso Sen#orO De modo ,ue eu mesmo com o entendimento sir o 0 lei de Deus$ mas com a carne 0 lei do pecado.

Comanos 5 1 ;ortanto$ agora nen#uma condena-.o #& para os ,ue est.o em 6risto Jesus. 2 ;or,ue a lei do %sprito da ida$ em 6risto Jesus$ te li rou da lei do pecado e da morte. ' ;or,uanto o ,ue era imposs el 0 lei$ isto ,ue se ac#a a fraca pela carne$ Deus en iando o seu pr9prio 3il#o em semel#an-a da carne do pecado$ e por causa do pecado$ na carne condenou o pecado. * para ,ue a )usta e4igncia da lei se cumprisse em n9s$ ,ue n.o andamos segundo a carne$ mas segundo o %sprito. / ;ois os ,ue s.o segundo a carne inclinam8se para as coisas da carne" mas os ,ue s.o segundo o %sprito para as coisas do %sprito. 1 ;or,ue a inclina-.o da carne morte" mas a inclina-.o do %sprito ida e pa!. 2 ;or,uanto a inclina-.o da carne inimi!ade contra Deus$ pois n.o su)eita 0 lei de Deus$ nem em erdade o pode ser" 5 e os ,ue est.o na carne n.o podem agradar a Deus. 7 +9s$ porm$ n.o estais na carne$ mas no %sprito$ se ,ue o %sprito de Deus #abita em 9s. Das$ se algum n.o tem o %sprito de 6risto$ esse tal n.o dele. 1: >ra$ se 6risto est& em 9s$ o corpo$ na erdade$ est& morto por causa do pecado$ mas o esprito i e por causa da )usti-a. 11 %$ se o %sprito da,uele ,ue dos mortos ressuscitou a Jesus #abita em 9s$ a,uele ,ue dos mortos ressuscitou a 6risto Jesus #& de i ificar tambm os ossos corpos mortais$ pelo seu %sprito ,ue em 9s #abita. 12 ;ortanto$ irm.os$ somos de edores$ n.o 0 carne para i ermos segundo a carne" 1' por,ue se i erdes segundo a carne$ #a eis de morrer" mas$ se pelo %sprito mortificardes as obras do corpo$ i ereis. 1* ;ois todos os ,ue s.o guiados pelo %sprito de Deus$ esses s.o fil#os de Deus. 1/ ;or,ue n.o recebestes o esprito de escra id.o$ para outra e! estardes com temor$ mas recebestes o esprito de ado-.o$ pelo ,ual clamamos( Aba$ ;aiO 11 > %sprito mesmo testifica com o nosso esprito ,ue somos fil#os de Deus" 12 e$ se fil#os$ tambm #erdeiros$ #erdeiros de Deus e co8#erdeiros de 6risto" se certo ,ue com ele padecemos$ para ,ue tambm com ele se)amos glorificados. 15 ;ois ten#o para mim ,ue as afli-<es deste tempo presente n.o se podem comparar com a gl9ria ,ue em n9s #& de ser re elada. 17 ;or,ue a cria-.o aguarda com ardente e4pectati a a re ela-.o dos fil#os de Deus. 2: ;or,uanto a cria-.o ficou su)eita 0 aidade$ n.o por sua ontade$ mas por causa da,uele ,ue a su)eitou$ 21 na esperan-a de ,ue tambm a pr9pria cria-.o #& de ser liberta do cati eiro da corrup-.o$ para a liberdade da gl9ria dos fil#os de Deus. 22 ;or,ue sabemos ,ue toda a cria-.o$ con)untamente$ geme e est& com dores de parto at agora" 2' e n.o s9 ela$ mas at n9s$ ,ue temos as primcias do %sprito$ tambm gememos em n9s mesmos$ aguardando a nossa adora-.o$ a saber$ a reden-.o do nosso corpo. 2* ;or,ue na esperan-a fomos sal os. >ra$ a esperan-a ,ue se n.o esperan-a" pois o ,ue algum $ como o esperaB 2/ Das$ se esperamos o ,ue n.o emos$ com pacincia o aguardamos. 21 Do mesmo modo tambm o %sprito nos a)uda na fra,ue!a" por,ue n.o sabemos o ,ue #a emos de pedir como con m$ mas o %sprito mesmo intercede por n9s com gemidos ine4prim eis. 22 % a,uele ,ue es,uadrin#a os cora-<es sabe ,ual a inten-.o do %sprito( ,ue ele$ segundo a ontade de Deus$ intercede pelos santos. 25 % sabemos ,ue todas as coisas concorrem para o bem da,ueles ,ue amam a Deus$ da,ueles ,ue s.o c#amados segundo o seu prop9sito. 27 ;or,ue os ,ue dantes con#eceu$ tambm os predestinou para serem conformes 0 imagem de seu 3il#o$ a fim de ,ue ele se)a o primognito entre muitos irm.os" ': e aos ,ue predestinou$ a estes tambm c#amou" e aos ,ue c#amou$ a estes tambm )ustificou" e aos ,ue )ustificou$ a estes tambm glorificou. '1 Eue diremos$ pois$ a estas coisasB Se Deus por n9s$ ,uem ser& contra n9sB '2 A,uele ,ue nem mesmo a seu pr9prio 3il#o poupou$ antes o entregou por todos n9s$ como n.o nos dar& tambm com ele todas as coisasB '' Euem intentar& acusa-.o contra os escol#idos de DeusB @ Deus ,uem os )ustifica" '* Euem os condenar&B 6risto Jesus ,uem morreu$ ou antes ,uem ressurgiu dentre os mortos$ o ,ual est& 0

direita de Deus$ e tambm intercede por n9s" '/ ,uem nos separar& do amor de 6ristoB a tribula-.o$ ou a angFstia$ ou a persegui-.o$ ou a fome$ ou a nude!$ ou o perigo$ ou a espadaB '1 6omo est& escrito( ;or amor de ti somos entregues 0 morte o dia todo" fomos considerados como o el#as para o matadouro. '2 Das em todas estas coisas somos mais ,ue encedores$ por a,uele ,ue nos amou. '5 ;or,ue estou certo de ,ue$ nem a morte$ nem a ida$ nem an)os$ nem principados$ nem coisas presentes$ nem futuras$ nem potestades$ '7 nem a altura$ nem a profundidade$ nem ,ual,uer outra criatura nos poder& separar do amor de Deus$ ,ue est& em 6risto Jesus nosso Sen#or.

Comanos 7 1 Digo a erdade em 6risto$ n.o minto$ dando testemun#o comigo a min#a conscincia no %sprito Santo$ 2 ,ue ten#o grande triste!a e incessante dor no meu cora-.o. ' ;or,ue eu mesmo dese)aria ser separado de 6risto$ por amor de meus irm.os$ ,ue s.o meus parentes segundo a carne" * os ,uais s.o israelitas$ de ,uem a ado-.o$ e a gl9ria$ e os pactos$ e a promulga-.o da lei$ e o culto$ e as promessas" / de ,uem s.o os patriarcas" e de ,uem descende o 6risto segundo a carne$ o ,ual sobre todas as coisas$ Deus bendito eternamente. Amm. 1 N.o ,ue a pala ra de Deus #a)a fal#ado. ;or,ue nem todos os ,ue s.o de Gsrael s.o israelitas" 2 nem por serem descendncia de Abra.o s.o todos fil#os" mas( %m Gsa,ue ser& c#amada a tua descendncia. 5 Gsto $ n.o s.o os fil#os da carne ,ue s.o fil#os de Deus" mas os fil#os da promessa s.o contados como descendncia. 7 ;or,ue a pala ra da promessa esta( ;or este tempo irei$ e Sara ter& um fil#o. 1: % n.o somente isso$ mas tambm a Cebeca$ ,ue #a ia concebido de um$ de Gsa,ue$ nosso pai 11 Mpois n.o tendo os gmeos ainda nascido$ nem tendo praticado bem ou mal$ para ,ue o prop9sito de Deus segundo a elei-.o permanecesse firme$ n.o por causa das obras$ mas por a,uele ,ue c#amaN$ 12 foi8l#e dito( > maior ser ir& o menor. 1' 6omo est& escrito( Amei a Jac9$ e aborreci a %saF. 1* Eue diremos$ poisB A& in)usti-a da parte de DeusB De modo nen#um. 1/ ;or,ue di! a Doiss( Terei miseric9rdia de ,uem me aprou er ter miseric9rdia$ e terei compai4.o de ,uem me aprou er ter compai4.o. 11 Assim$ pois$ isto n.o depende do ,ue ,uer$ nem do ,ue corre$ mas de Deus ,ue usa de miseric9rdia. 12 ;ois di! a %scritura a 3ara9( ;ara isto mesmo te le antei( para em ti mostrar o meu poder$ e para ,ue se)a anunciado o meu nome em toda a terra. 15 ;ortanto$ tem miseric9rdia de ,uem ,uer$ e a ,uem ,uer endurece. 17 Dir8me8&s ent.o. ;or ,ue se ,uei4a ele aindaB ;ois$ ,uem resiste 0 sua ontadeB 2: Das$ 9 #omem$ ,uem s tu$ ,ue a Deus replicasB ;or entura a coisa formada dir& ao ,ue a formou( ;or ,ue me fi!este assimB 21 >u n.o tem o oleiro poder sobre o barro$ para da mesma massa fa!er um aso para uso #onroso e outro para uso desonrosoB 22 % ,ue direis$ se Deus$ ,uerendo mostrar a sua ira$ e dar a con#ecer o seu poder$ suportou com muita pacincia os asos da ira$ preparados para a perdi-.o" 2' para ,ue tambm desse a con#ecer as ri,ue!as da sua gl9ria nos asos de miseric9rdia$ ,ue de antem.o preparou para a gl9ria$ 2* os ,uais somos n9s$ a ,uem tambm c#amou$ n.o s9 dentre os )udeus$ mas tambm dentre os gentiosB 2/ 6omo di! ele tambm em >sias( 6#amarei meu po o ao ,ue n.o era meu po o" e amada 0 ,ue n.o era amada. 21 % suceder& ,ue no lugar em ,ue l#es foi dito( +9s n.o sois meu po o" a ser.o c#amados fil#os do Deus i o. 22 Tambm Gsaas e4clama acerca de Gsrael( Ainda ,ue o nFmero dos fil#os de Gsrael se)a como a areia do mar$ o remanescente ,ue ser& sal o. 25 ;or,ue o Sen#or e4ecutar& a sua pala ra sobre a terra$ consumando8a e abre iando8a. 27 % como antes dissera Gsaas( Se o Sen#or dos %4rcitos n.o nos ti esse dei4ado descendncia$ teramos sido feitos como Sodoma$ e seramos semel#antes a Gomorra. ': Eue diremos poisB Eue os gentios$ ,ue n.o busca am a )usti-a$ alcan-aram a )usti-a$ mas a )usti-a ,ue em da f. '1 Das Gsrael$ buscando a lei da )usti-a$ n.o atingiu esta lei. '2 ;or ,ueB ;or,ue n.o a busca am pela f$ mas como ,ue pelas obras" e trope-aram na pedra de trope-o" '' como est& escrito( %is ,ue eu pon#o em Si.o uma pedra de trope-o" e uma roc#a de escRndalo" e ,uem nela crer n.o ser& confundido.

Comanos 1: 1 Grm.os$ o bom dese)o do meu cora-.o e a min#a sFplica a Deus por Gsrael para sua sal a-.o. 2 ;or,ue l#es dou testemun#o de ,ue tm !elo por Deus$ mas n.o com entendimento. ' ;or,uanto$ n.o con#ecendo a )usti-a de Deus$ e procurando estabelecer a sua pr9pria$ n.o se su)eitaram 0 )usti-a de Deus.

* ;ois 6risto o fim da lei para )ustificar a todo a,uele ,ue cr. / ;or,ue Doiss escre e ,ue o #omem ,ue pratica a )usti-a ,ue em da lei i er& por ela. 1 Das a )usti-a ,ue em da f di! assim( N.o digas em teu cora-.o( Euem subir& ao cuB Misto $ a tra!er do alto a 6risto"N 2 ou( Euem descer& ao abismoB Misto $ a fa!er subir a 6risto dentre os mortosN. 5 Das ,ue di!B A pala ra est& perto de ti$ na tua boca e no teu cora-.o" isto $ a pala ra da f$ ,ue pregamos. 7 ;or,ue$ se com a tua boca confessares a Jesus como Sen#or$ e em teu cora-.o creres ,ue Deus o ressuscitou dentre os mortos$ ser& sal o" 1: pois com o cora-.o ,ue se cr para a )usti-a$ e com a boca se fa! confiss.o para a sal a-.o. 11 ;or,ue a %scritura di!( Ningum ,ue nele cr ser& confundido. 12 ;or,uanto n.o #& distin-.o entre )udeu e grego" por,ue o mesmo Sen#or o de todos$ rico para com todos os ,ue o in ocam. 1' ;or,ue( Todo a,uele ,ue in ocar o nome do Sen#or ser& sal o. 1* 6omo pois in ocar.o a,uele em ,uem n.o creramB e como crer.o na,uele de ,uem n.o ou iram falarB e como ou ir.o$ se n.o #& ,uem pregueB 1/ % como pregar.o$ se n.o forem en iadosB assim como est& escrito( Eu.o formosos os ps dos ,ue anunciam coisas boasO 11 Das nem todos deram ou idos ao e angel#o" pois Gsaas di!( Sen#or$ ,uem deu crdito 0 nossa mensagemB 12 Hogo a f pelo ou ir$ e o ou ir pela pala ra de 6risto. 15 Das pergunto( ;or entura n.o ou iramB Sim$ por certo( ;or toda a terra saiu a o! deles$ e as suas pala ras at os confins do mundo. 17 Das pergunto ainda( ;or entura Gsrael n.o o soubeB ;rimeiro di! Doiss( %u os porei em ciFmes com a,ueles ,ue n.o s.o po o$ com um po o insensato os pro ocarei 0 ira. 2: % Gsaas ousou di!er( 3ui ac#ado pelos ,ue n.o me busca am$ manifestei8me aos ,ue por mim n.o pergunta am. 21 Euanto a Gsrael$ porm$ di!( Todo o dia estendi as min#as m.os a um po o rebelde e contradi!ente.

Comanos 11 1 ;ergunto$ pois( Acaso re)eitou Deus ao seu po oB De modo nen#um" por ,ue eu tambm sou israelita$ da descendncia de Abra.o$ da tribo de Ben)amim. 2 Deus n.o re)eitou ao seu po o ,ue antes con#eceu. >u n.o sabeis o ,ue a %scritura di! de %lias$ como ele fala a Deus contra Gsrael$ di!endo( ' Sen#or$ mataram os teus profetas$ e derribaram os teus altares" e s9 eu fi,uei$ e procuraram tirar8me a idaB * Das ,ue l#e di! a resposta di inaB Ceser ei para mim sete mil ar<es ,ue n.o dobraram os )oel#os diante de Baal. / Assim$ pois$ tambm no tempo presente ficou um remanescente segundo a elei-.o da gra-a. 1 Das se pela gra-a$ )& n.o pelas obras" de outra maneira$ a gra-a )& n.o gra-a. 2 ;ois ,uB > ,ue Gsrael busca$ isso n.o o alcan-ou" mas os eleitos alcan-aram" e os outros foram endurecidos$ 5 como est& escrito( Deus l#es deu um esprito entorpecido$ ol#os para n.o erem$ e ou idos para n.o ou irem$ at o dia de #o)e. 7 % Da i di!( Torne8se8l#es a sua mesa em la-o$ e em armadil#a$ e em trope-o$ e em retribui-.o" 1: escure-am8se8l#es os ol#os para n.o erem$ e tu encur a8l#es sempre as costas. 11 Hogo$ pergunto( ;or entura trope-aram de modo ,ue cassemB De maneira nen#uma$ antes pelo seu trope-o eio a sal a-.o aos gentios$ para os incitar 0 emula-.o. 12 >ra se o trope-o deles a ri,ue!a do mundo$ e a sua diminui-.o a ri,ue!a dos gentios$ ,uanto mais a sua plenitudeO 1' Das a 9s$ gentios$ ,ue falo" e$ por,uanto sou ap9stolo dos gentios$ glorifico o meu ministrio$ 1* para er se de algum modo posso incitar 0 emula-.o os da min#a ra-a e sal ar alguns deles. 1/ ;or,ue$ se a sua re)ei-.o a reconcilia-.o do mundo$ ,ual ser& a sua admiss.o$ sen.o a ida dentre os mortosB 11 Se as primcias s.o santas$ tambm a massa o " e se a rai! santa$ tambm os ramos o s.o. 12 % se alguns dos ramos foram ,uebrados$ e tu$ sendo !ambu)eiro$ foste en4ertado no lugar deles e feito participante da rai! e da sei a da oli eira$ 15 n.o te glories contra os ramos" e$ se contra eles te gloriares$ n.o s tu ,ue sustentas a rai!$ mas a rai! a ti. 17 Dir&s ent.o( >s ramos foram ,uebrados$ para ,ue eu fosse en4ertado. 2: %st& bem" pela sua incredulidade foram ,uebrados$ e tu pela tua f est&s firme. N.o te ensoberbe-as$ mas teme" 21 por,ue$ se Deus n.o poupou os ramos naturais$ n.o te poupar& a ti. 22 6onsidera pois a bondade e a se eridade de Deus( para com os ,ue caram$ se eridade" para contigo$ a bondade de Deus$ se permaneceres nessa bondade" do contr&rio tambm tu ser&s cortado. 2' % ainda eles$ se n.o permanecerem na incredulidade$ ser.o en4ertados" por,ue poderoso Deus para os en4ertar no amente. 2* ;ois se tu foste cortado do natural !ambu)eiro$ e contra a nature!a en4ertado em oli eira legtima$ ,uanto mais n.o ser.o en4ertados na sua pr9pria oli eira esses ,ue s.o ramos naturaisO 2/ ;or,ue n.o ,uero$ irm.os$ ,ue ignoreis este mistrio Mpara ,ue n.o presumais de 9s mesmosN( ,ue o endurecimento eio em parte sobre Gsrael$ at ,ue a plenitude dos gentios #a)a entrado" 21 e assim todo o Gsrael ser& sal o$ como est& escrito( +ir& de Si.o o Hibertador$ e des iar& de Jac9 as impiedades" 22 e este ser& o meu pacto com eles$ ,uando eu tirar os seus pecados. 25 Euanto ao e angel#o$ eles na erdade$ s.o inimigos por causa de 9s" mas$ ,uanto 0 elei-.o$ amados por causa dos pais.

27 ;or,ue os dons e a oca-.o de Deus s.o irretrat& eis. ': ;ois$ assim como 9s outrora fostes desobedientes a Deus$ mas agora alcan-astes miseric9rdia pela desobedincia deles$ '1 assim tambm estes agora foram desobedientes$ para tambm alcan-arem miseric9rdia pela miseric9rdia a 9s demonstrada. '2 ;or,ue Deus encerrou a todos debai4o da desobedincia$ a fim de usar de miseric9rdia para com todos. '' P profundidade das ri,ue!as$ tanto da sabedoria$ como da cincia de DeusO Eu.o insond& eis s.o os seus )u!os$ e ,u.o inescrut& eis os seus camin#osO '* ;ois$ ,uem )amais con#eceu a mente do Sen#orB ou ,uem se fe! seu consel#eiroB '/ >u ,uem l#e deu primeiro a ele$ para ,ue l#e se)a recompensadoB '1 ;or,ue dele$ e por ele$ e para ele$ s.o todas as coisas" gl9ria$ pois$ a ele eternamente. Amm.

Comanos 12 1 Cogo8 os pois$ irm.os$ pela compai4.o de Deus$ ,ue apresenteis os ossos corpos como um sacrifcio i o$ santo e agrad& el a Deus$ ,ue o osso culto racional. 2 % n.o os conformeis a este mundo$ mas transformai8 os pela reno a-.o da ossa mente$ para ,ue e4perimenteis ,ual se)a a boa$ agrad& el$ e perfeita ontade de Deus. ' ;or,ue pela gra-a ,ue me foi dada$ digo a cada um dentre 9s ,ue n.o ten#a de si mesmo mais alto conceito do ,ue con m" mas ,ue pense de si sobriamente$ conforme a medida da f ,ue Deus$ repartiu a cada um. * ;ois assim como em um corpo temos muitos membros$ e nem todos os membros tm a mesma fun-.o$ / assim n9s$ embora muitos$ somos um s9 corpo em 6risto$ e indi idualmente uns dos outros. 1 De modo ,ue$ tendo diferentes dons segundo a gra-a ,ue nos foi dada$ se profecia$ se)a ela segundo a medida da f" 2 se ministrio$ se)a em ministrar" se ensinar$ #a)a dedica-.o ao ensino" 5 ou ,ue e4orta$ use esse dom em e4ortar" o ,ue reparte$ fa-a8o com liberalidade" o ,ue preside$ com !elo" o ,ue usa de miseric9rdia$ com alegria. 7 > amor se)a n.o fingido. Aborrecei o mal e apegai8 os ao bem. 1: Amai8 os cordialmente uns aos outros com amor fraternal$ preferindo8 os em #onra uns aos outros" 11 n.o se)ais agarosos no cuidado" sede fer orosos no esprito$ ser indo ao Sen#or" 12 alegrai8 os na esperan-a$ sede pacientes na tribula-.o$ perse erai na ora-.o" 1' acudi aos santos nas suas necessidades$ e4ercei a #ospitalidade" 1* aben-oai aos ,ue os perseguem" aben-oai$ e n.o amaldi-oeis" 1/ alegrai8 os com os ,ue se alegram" c#orai com os ,ue c#oram" 11 sede unRnimes entre 9s" n.o ambicioneis coisas alti as mas acomodai8 os 0s #umildes" n.o se)ais s&bios aos ossos ol#os" 12 a ningum torneis mal por mal" procurai as coisas dignas$ perante todos os #omens. 15 Se for poss el$ ,uanto depender de 9s$ tende pa! com todos os #omens. 17 N.o os ingueis a 9s mesmos$ amados$ mas dai lugar 0 ira de Deus$ por,ue est& escrito( Din#a a ingan-a$ eu retribuirei$ di! o Sen#or. 2: Antes$ se o teu inimigo ti er fome$ d&8l#e de comer" se ti er sede$ d&8l#e de beber" por,ue$ fa!endo isto amontoar&s brasas de fogo sobre a sua cabe-a. 21 N.o te dei4es encer do mal$ mas ence o mal com o bem.

Comanos 1' 1 Toda alma este)a su)eita 0s autoridades superiores" por,ue n.o #& autoridade ,ue n.o en#a de Deus" e as ,ue e4istem foram ordenadas por Deus. 2 ;or isso ,uem resiste 0 autoridade resiste 0 ordena-.o de Deus" e os ,ue resistem trar.o sobre si mesmos a condena-.o. ' ;or,ue os magistrados n.o s.o moti o de temor para os ,ue fa!em o bem$ mas para os ,ue fa!em o mal. Eueres tu$ pois$ n.o temer a autoridadeB 3a!e o bem$ e ter&s lou or dela" * por,uanto ela ministro de Deus para teu bem. Das$ se fi!eres o mal$ teme$ pois n.o tra! debalde a espada" por,ue ministro de Deus$ e ingador em ira contra a,uele ,ue pratica o mal. / ;elo ,ue necess&rio ,ue l#e este)ais su)eitos$ n.o somente por causa da ira$ mas tambm por causa da conscincia. 1 ;or esta ra!.o tambm pagais tributo" por,ue s.o ministros de Deus$ para atenderem a isso mesmo. 2 Dai a cada um o ,ue l#e de ido( a ,uem tributo$ tributo" a ,uem imposto$ imposto" a ,uem temor$ temor" a ,uem #onra$ #onra. 5 A ningum de ais coisa alguma$ sen.o o amor recproco" pois ,uem ama ao pr94imo tem cumprido a lei. 7 6om efeito( N.o adulterar&s" n.o matar&s" n.o furtar&s" n.o cobi-ar&s" e se #& algum outro mandamento$ tudo nesta pala ra se resume( Amar&s ao teu pr94imo como a ti mesmo. 1: > amor n.o fa! mal ao pr94imo. De modo ,ue o amor o cumprimento da lei. 11 % isso fa!ei$ con#ecendo o tempo$ ,ue )& #ora de despertardes do sono" por,ue a nossa sal a-.o est& agora mais perto de n9s do ,ue ,uando nos tornamos crentes. 12 A noite passada$ e o dia c#egado" dispamo8nos$ pois$ das obras das tre as$ e istamo8nos$ pois$ das obras das tre as$ e istamo8nos das armas da lu!. 1' Andemos #onestamente$ como de dia( n.o em glutonarias e bebedeiras$ n.o em impudiccias e dissolu-<es$ n.o

em contendas e in e)a. 1* Das re esti8 os do Sen#or Jesus 6risto" e n.o ten#ais cuidado da carne em suas concupiscncias.

Comanos 1* 1 >ra$ ao ,ue fraco na f$ acol#ei8o$ mas n.o para condenar8l#e os escrFpulos. 2 ?m cr ,ue de tudo se pode comer$ e outro$ ,ue fraco$ come s9 legumes. ' Euem come n.o despre!e a ,uem n.o come" e ,uem n.o come n.o )ulgue a ,uem come" pois Deus o acol#eu. * Euem s tu$ ,ue )ulgas o ser o al#eioB ;ara seu pr9prio sen#or ele est& em p ou cai" mas estar& firme$ por,ue poderoso o Sen#or para o firmar. / ?m fa! diferen-a entre dia e dia$ mas outro )ulga iguais todos os dias. 6ada um este)a inteiramente con icto em sua pr9pria mente. 1 A,uele ,ue fa! caso do dia$ para o Sen#or o fa!. % ,uem come$ para o Sen#or come$ por,ue d& gra-as a Deus" e ,uem n.o come$ para o Sen#or n.o come$ e d& gra-as a Deus. 2 ;or,ue nen#um de n9s i e para si$ e nen#um morre para si. 5 ;ois$ se i emos$ para o Sen#or i emos" se morremos$ para o Sen#or morremos. De sorte ,ue$ ,uer i amos ,uer morramos$ somos do Sen#or. 7 ;or,ue foi para isto mesmo ,ue 6risto morreu e tornou a i er$ para ser Sen#or tanto de mortos como de i os. 1: Das tu$ por ,ue )ulgas teu irm.oB >u tu$ tambm$ por ,ue despre!as teu irm.oB ;ois todos #a emos de comparecer ante o tribunal de Deus. 11 ;or,ue est& escrito( ;or min#a ida$ di! o Sen#or$ diante de mim se dobrar& todo )oel#o$ e toda lngua lou ar& a Deus. 12 Assim$ pois$ cada um de n9s dar& conta de si mesmo a Deus. 1' ;ortanto n.o nos )ulguemos mais uns aos outros" antes o se)a o osso prop9sito n.o p=r trope-o ou escRndalo ao osso irm.o. 1* %u sei$ e estou certo no Sen#or Jesus$ ,ue nada de si mesmo imundo a n.o ser para a,uele ,ue assim o considera" para esse imundo. 1/ ;ois$ se pela tua comida se entristece teu irm.o$ )& n.o andas segundo o amor. N.o fa-as perecer por causa da tua comida a,uele por ,uem 6risto morreu. 11 N.o se)a pois censurado o osso bem" 12 por,ue o reino de Deus n.o consiste no comer e no beber$ mas na )usti-a$ na pa!$ e na alegria no %sprito Santo. 15 ;ois ,uem nisso ser e a 6risto agrad& el a Deus e aceito aos #omens. 17 Assim$ pois$ sigamos as coisas ,ue ser em para a pa! e as ,ue contribuem para a edifica-.o mFtua. 2: N.o destruas por causa da comida a obra de Deus. Na erdade tudo limpo$ mas um mal para o #omem dar moti o de trope-o pelo comer. 21 Bom n.o comer carne$ nem beber in#o$ nem fa!er outra coisa em ,ue teu irm.o tropece. 22 A f ,ue tens$ guarda8a contigo mesmo diante de Deus. Bem8a enturado a,uele ,ue n.o se condena a si mesmo na,uilo ,ue apro a. 2' Das a,uele ,ue tem dF idas$ se come est& condenado$ por,ue o ,ue fa! n.o pro m da f" e tudo o ,ue n.o pro m da f pecado.

Comanos 1/ 1 >ra n9s$ ,ue somos fortes$ de emos suportar as fra,ue!as dos fracos$ e n.o agradar a n9s mesmos. 2 ;ortanto cada um de n9s agrade ao seu pr94imo$ isando o ,ue bom para edifica-.o. ' ;or,ue tambm 6risto n.o se agradou a si mesmo$ mas como est& escrito( Sobre mim caram as in)Frias dos ,ue te in)uria am. * ;or,uanto$ tudo ,ue dantes foi escrito$ para nosso ensino foi escrito$ para ,ue$ pela constRncia e pela consola-.o pro enientes das %scrituras$ ten#amos esperan-a. / >ra$ o Deus de constRncia e de consola-.o os d o mesmo sentimento uns para com os outros$ segundo 6risto Jesus. 1 ;ara ,ue unRnimes$ e a uma boca$ glorifi,ueis ao Deus e ;ai de nosso Sen#or Jesus 6risto. 2 ;ortanto recebei8 os uns aos outros$ como tambm 6risto nos recebeu$ para gl9ria de Deus. 5 Digo pois ,ue 6risto foi feito ministro da circuncis.o$ por causa da erdade de Deus$ para confirmar as promessas feitas aos pais" 7 e para ,ue os gentios glorifi,uem a Deus pela sua miseric9rdia$ como est& escrito( ;ortanto eu te lou arei entre os gentios$ e cantarei ao teu nome. 1: % outra e! di!( Alegrai8 os$ gentios$ )untamente com o po o. 11 % ainda( Hou ai ao Sen#or$ todos os gentios$ e lou em8no$ todos os po os. 12 % outra e!$ di! tambm Gsaas( Aa er& a rai! de Jess$ a,uele ,ue se le anta para reger os gentios" nele os gentios esperar.o. 1' >ra$ o Deus de esperan-a os enc#a de todo o go!o e pa! na ossa f$ para ,ue abundeis na esperan-a pelo poder do %sprito Santo. 1* %u$ da min#a parte$ irm.os meus$ estou persuadido a osso respeito$ ,ue 9s )& estais c#eios de bondade$ c#eios de todo o con#ecimento e capa!es$ 9s mesmos$ de admoestar8 os uns aos outros. 1/ Das em parte os escre o mais ousadamente$ como para os tra!er outra e! isto 0 mem9ria$ por causa da gra-a ,ue por Deus me foi dada$ 11 para ser ministro de 6risto Jesus entre os gentios$ ministrando o e angel#o de Deus$ para ,ue se)am aceit& eis

os gentios como oferta$ santificada pelo %sprito Santo. 12 Ten#o$ portanto$ moti o para me gloriar em 6risto Jesus$ nas coisas concernentes a Deus" 15 por,ue n.o ousarei falar de coisa alguma sen.o da,uilo ,ue 6risto por meu intermdio tem feito$ para obedincia da parte dos gentios$ por pala ra e por obras$ 17 pelo poder de sinais e prodgios$ no poder do %sprito Santo" de modo ,ue desde Jerusalm e arredores$ at a Glria$ ten#o di ulgado o e angel#o de 6risto" 2: deste modo esfor-ando8me por anunciar o e angel#o$ n.o onde 6risto #ou era sido nomeado$ para n.o edificar sobre fundamento al#eio" 21 antes$ como est& escrito( A,ueles a ,uem n.o foi anunciado$ o er.o" e os ,ue n.o ou iram$ entender.o. 22 ;elo ,ue tambm muitas e!es ten#o sido impedido de ir ter con osco" 2' mas agora$ n.o tendo mais o ,ue me deten#a nestas regi<es$ e tendo )& #& muitos anos grande dese)o de ir isitar8 os$ 2* eu o farei ,uando for 0 %span#a" pois espero er8 os de passagem e por 9s ser encamin#ado para l&$ depois de ter go!ado um pouco da ossa compan#ia. 2/ Das agora ou a Jerusalm para ministrar aos santos. 21 ;or,ue pareceu bem 0 Daced=nia e 0 Acaia le antar uma oferta fraternal para os pobres dentre os santos ,ue est.o em Jerusalm. 22 Gsto pois l#es pareceu bem$ como de edores ,ue s.o para com eles. ;or,ue$ se os gentios foram participantes das bn-.os espirituais dos )udeus$ de em tambm ser ir a estes com as materiais. 25 Tendo$ pois$ concludo isto$ e #a endo8l#es consignado este fruto$ de l&$ passando por 9s$ irei 0 %span#a. 27 % bem sei ,ue$ ,uando for isitar8 os$ c#egarei na plenitude da bn-.o de 6risto. ': Cogo8 os$ irm.os$ por nosso Sen#or Jesus 6risto e pelo amor do %sprito$ ,ue luteis )untamente comigo nas ossas ora-<es por mim a Deus$ '1 para ,ue eu se)a li re dos rebeldes ,ue est.o na Judia$ e ,ue este meu ministrio em Jerusalm se)a aceit& el aos santos" '2 a fim de ,ue$ pela ontade de Deus$ eu c#egue at 9s com alegria$ e possa entre 9s recobrar as for-as. '' % o Deus de pa! se)a com todos 9s. Amm.

Comanos 11 1 Cecomendo8 os a nossa irm. 3ebe$ ,ue ser a da igre)a ,ue est& em 6encria" 2 para ,ue a recebais no Sen#or$ de um modo digno dos santos$ e a a)udeis em ,ual,uer coisa ,ue de 9s necessitar" por,ue ela tem sido o amparo de muitos$ e de mim em particular. ' Saudai a ;risca e a U,Kila$ meus cooperadores em 6risto Jesus$ * os ,uais pela min#a ida e4puseram as suas cabe-as" o ,ue n.o s9 eu l#es agrade-o$ mas tambm todas as igre)as dos gentios. / Saudai tambm a igre)a ,ue est& na casa deles. Saudai a %pneto$ meu amado$ ,ue as primcias da Usia para 6risto. 1 Saudai a Daria$ ,ue muito trabal#ou por 9s. 2 Saudai a Andr=nico e a JFnias$ meus parentes e meus compan#eiros de pris.o$ os ,uais s.o bem conceituados entre os ap9stolos$ e ,ue esta am em 6risto antes de mim. 5 Saudai a Ampliato$ meu amado no Sen#or. 7 Saudai a ?rbano$ nosso cooperador em 6risto$ e a %st&,uis$ meu amado. 1: Saudai a Apeles$ apro ado em 6risto. Saudai aos da casa de Arist9bulo. 11 Saudai a Aerodi.o$ meu parente. Saudai aos da casa de Narciso ,ue est.o no Sen#or. 12 Saudai a Trifena e a Trifosa$ ,ue trabal#am no Sen#or. Saudai a amada ;rside$ ,ue muito trabal#ou no Sen#or. 1' Saudai a Cufo$ eleito no Sen#or$ e a sua m.e e min#a. 1* Saudai a Asncrito$ a 3legonte$ a Aermes$ a ;&trobas$ a Aermes$ e aos irm.os ,ue est.o com eles. 1/ Saudai a 3il9logo e a JFlia$ a Nereu e a sua irm.$ e a >limpas$ e a todos os santos ,ue com eles est.o. 11 Saudai8 os uns aos outros com 9sculo santo. Todas as igre)as de 6risto os saFdam. 12 Cogo8 os$ irm.os$ ,ue noteis os ,ue promo em dissens<es e escRndalos contra a doutrina ,ue aprendestes" des iai8 os deles. 15 ;or,ue os tais n.o ser em a 6risto nosso Sen#or$ mas ao seu entre" e com pala ras sua es e lison)as enganam os cora-<es dos inocentes. 17 ;ois a ossa obedincia con#ecida de todos. 6ompra!o8me$ portanto$ em 9s" e ,uero ,ue se)ais s&bios para o bem$ mas simples para o mal. 2: % o Deus de pa! em bre e esmagar& a Satan&s debai4o dos ossos ps. A gra-a de nosso Sen#or Jesus 6risto se)a con osco. 21 SaFdam8 os Tim9teo$ meu cooperador$ e HFcio$ e J&son$ e Sospatro$ meus parentes. 22 %u$ Trcio$ ,ue escre o esta carta$ os saFdo no Sen#or. 2' SaFda8 os Gaio$ #ospedeiro meu e de toda a igre)a. SaFda8 os %rasto$ tesoureiro da cidade$ e tambm o irm.o Euarto. 2* A gra-a de nosso Sen#or Jesus 6risto se)a com todos 9s. Amm. 2/ >ra$ 0,uele ,ue poderoso para os confirmar$ segundo o meu e angel#o e a prega-.o de Jesus 6risto$ conforme a re ela-.o do mistrio guardado em silncio desde os tempos eternos$ 21 mas agora manifesto e$ por meio das %scrituras profticas$ segundo o mandamento do Deus$ eterno$ dado a con#ecer a todas as na-<es para obedincia da f" 22 ao Fnico Deus s&bio se)a dada gl9ria por Jesus 6risto para todo o sempre. Amm.

G 6orntios 1 1 ;aulo$ c#amado para ser ap9stolo de Jesus 6risto pela ontade de Deus$ e o irm.o S9stenes$ 2 0 igre)a de Deus ,ue est& em 6orinto$ aos santificados em 6risto Jesus$ c#amados para serem santos$ com todos os ,ue em todo lugar in ocam o nome de nosso Sen#or Jesus 6risto$ Sen#or deles e nosso( ' Gra-a se)a con osco$ e pa!$ da parte de Deus nosso ;ai$ e do Sen#or Jesus 6risto. * Sempre dou gra-as a Deus por 9s$ pela gra-a de Deus ,ue os foi dada em 6risto Jesus" / por,ue em tudo fostes enri,uecidos nele$ em toda pala ra e em todo o con#ecimento$ 1 assim como o testemun#o de 6risto foi confirmado entre 9s" 2 de maneira ,ue nen#um dom os falta$ en,uanto aguardais a manifesta-.o de nosso Sen#or Jesus 6risto$ 5 o ,ual tambm os confirmar& at o fim$ para serdes irrepreens eis no dia de nosso Sen#or Jesus 6risto. 7 3iel Deus$ pelo ,ual fostes c#amados para a comun#.o de seu 3il#o Jesus 6risto nosso Sen#or. 1: Cogo8 os$ irm.os$ em nome de nosso Sen#or Jesus 6risto$ ,ue se)ais concordes no falar$ e ,ue n.o #a)a dissens<es entre 9s" antes se)ais unidos no mesmo pensamento e no mesmo parecer. 11 ;ois a respeito de 9s$ irm.os meus$ fui informado pelos da famlia de 6lo ,ue #& contendas entre 9s. 12 Euero di!er com isto$ ,ue cada um de 9s di!( %u sou de ;aulo" ou$ %u de Apolo" ou %u sou de 6efas" ou$ %u de 6risto. 1' ser& ,ue 6risto est& di ididoB foi ;aulo crucificado por amor de 9sB ou fostes 9s bati!ados em nome de ;auloB 1* Dou gra-as a Deus ,ue a nen#um de 9s bati!ei$ sen.o a 6rispo e a Gaio" 1/ para ,ue ningum diga ,ue fostes bati!ados em meu nome. 11 @ erdade$ bati!ei tambm a famlia de %stfanas$ alm destes$ n.o sei se bati!ei algum outro. 12 ;or,ue 6risto n.o me en iou para bati!ar$ mas para pregar o e angel#o" n.o em sabedoria de pala ras$ para n.o se tornar . a cru! de 6risto. 15 ;or,ue a pala ra da cru! de eras loucura para os ,ue perecem" mas para n9s$ ,ue somos sal os$ o poder de Deus. 17 por,ue est& escrito( Destruirei a sabedoria dos s&bios$ e ani,uilarei a sabedoria o entendimento dos entendidos. 2: >nde est& o s&bioB >nde o escribaB >nde o ,uestionador deste sculoB ;or entura n.o tornou Deus louca a sabedoria deste mundoB 21 +isto como na sabedoria de Deus o mundo pela sua sabedoria n.o con#eceu a Deus$ aprou e a Deus sal ar pela loucura da prega-.o os ,ue crem. 22 ;ois$ en,uanto os )udeus pedem sinal$ e os gregos buscam sabedoria$ 2' n9s pregamos a 6risto crucificado$ ,ue escRndalo para os )udeus$ e loucura para os gregos$ 2* mas para os ,ue s.o c#amados$ tanto )udeus como gregos$ 6risto$ poder de Deus$ e sabedoria de Deus. 2/ ;or,ue a loucura de Deus mais s&bia ,ue os #omens" e a fra,ue!a de Deus mais forte ,ue os #omens. 21 >ra$ ede$ irm.os$ a ossa oca-.o$ ,ue n.o s.o muitos os s&bios segundo a carne$ nem muitos os poderosos. nem muitos os nobres ,ue s.o c#amados. 22 ;elo contr&rio$ Deus escol#eu as coisas loucas do mundo para confundir os s&bios" e Deus escol#eu as coisas fracas do mundo para confundir as fortes" 25 e Deus escol#eu as coisas ign9beis do mundo$ e as despre!adas$ e as ,ue n.o s.o$ para redu!ir a nada as ,ue s.o" 27 para ,ue nen#um mortal se glorie na presen-a de Deus. ': Das 9s sois dele$ em 6risto Jesus$ o ,ual para n9s foi feito por Deus sabedoria$ e )usti-a$ e santifica-.o$ e reden-.o" '1 para ,ue$ como est& escrito( A,uele ,ue se gloria$ glorie8se no Sen#or.

G 6orntios 2 1 % eu$ irm.os$ ,uando fui ter con osco$ anunciando8 os o testemun#o de Deus$ n.o fui com sublimidade de pala ras ou de sabedoria. 2 ;or,ue nada me propus saber entre 9s$ sen.o a Jesus 6risto$ e este crucificado. ' % eu esti e con osco em fra,ue!a$ e em temor$ e em grande tremor. * A min#a linguagem e a min#a prega-.o n.o consistiram em pala ras persuasi as de sabedoria$ mas em demonstra-.o do %sprito de poder" / para ,ue a ossa f n.o se apoiasse na sabedoria dos #omens$ mas no poder de Deus. 1 Na erdade$ entre os perfeitos falamos sabedoria$ n.o porm a sabedoria deste mundo$ nem dos prncipes deste mundo$ ,ue est.o sendo redu!idos a nada" 2 mas falamos a sabedoria de Deus em mistrio$ ,ue este e oculta$ a ,ual Deus preordenou antes dos sculos para nossa gl9ria" 5 a ,ual nen#um dos prncipes deste mundo compreendeu" por,ue se a ti essem compreendido$ n.o teriam crucificado o Sen#or da gl9ria. 7 Das$ como est& escrito( As coisas ,ue ol#os n.o iram$ nem ou idos ou iram$ nem penetraram o cora-.o do #omem$ s.o as ,ue Deus preparou para os ,ue o amam. 1: ;or,ue Deus no8las re elou pelo seu %sprito" pois o %sprito es,uadrin#a todas as coisas$ mesmos as profunde!as de Deus. 11 ;ois$ ,ual dos #omens entende as coisas do #omem$ sen.o o esprito do #omem ,ue nele est&B assim tambm as coisas de Deus$ ningum as compreendeu$ sen.o o %sprito de Deus. 12 >ra$ n9s n.o temos recebido o esprito do mundo$ mas sim o %sprito ,ue pro m de Deus$ a fim de

compreendermos as coisas ,ue nos foram dadas gratuitamente por Deus" 1' as ,uais tambm falamos$ n.o com pala ras ensinadas pela sabedoria #umana$ mas com pala ras ensinadas pelo %sprito Santo$ comparando coisas espirituais com espirituais. 1* >ra$ o #omem natural n.o aceita as coisas do %sprito de Deus$ por,ue para ele s.o loucura" e n.o pode entend8las$ por,ue elas se discernem espiritualmente. 1/ Das o ,ue espiritual discerne bem tudo$ en,uanto ele por ningum discernido. 11 ;ois$ ,uem )amais con#eceu a mente do Sen#or$ para ,ue possa instru8loB Das n9s temos a mente de 6risto.

G 6orntios ' 1 % eu$ irm.os n.o os pude falar como a espirituais$ mas como a carnais$ como a criancin#as em 6risto. 2 Heite os dei por alimento$ e n.o comida s9lida$ por,ue n.o a podeis suportar" nem ainda agora podeis" ' por,uanto ainda sois carnais" pois$ #a endo entre 9s in e)a e contendas$ n.o sois por entura carnais$ e n.o estais andando segundo os #omensB * ;or,ue$ di!endo um( %u sou de ;aulo" e outro( %u de Apolo" n.o sois apenas #omensB / ;ois$ ,ue Apolo$ e ,ue ;aulo$ sen.o ministros pelos ,uais crestes$ e isso conforme o ,ue o Sen#or concedeu a cada umB 1 %u plantei" Apolo regou" mas Deus deu o crescimento. 2 De modo ,ue$ nem o ,ue planta alguma coisa$ nem o ,ue rega$ mas Deus$ ,ue d& o crescimento. 5 >ra$ uma s9 coisa o ,ue planta e o ,ue rega" e cada um receber& o seu galard.o segundo o seu trabal#o. 7 ;or,ue n9s somos cooperadores de Deus" 9s sois la oura de Deus e edifcio de Deus. 1: Segundo a gra-a de Deus ,ue me foi dada$ lancei eu como s&bio construtor$ o fundamento$ e outro edifica sobre ele" mas e)a cada um como edifica sobre ele. 11 ;or,ue ningum pode lan-ar outro fundamento$ alm do ,ue )& est& posto$ o ,ual Jesus 6risto. 12 %$ se algum sobre este fundamento le anta um edifcio de ouro$ prata$ pedras preciosas$ madeira$ feno$ pal#a$ 1' a obra de cada um se manifestar&" pois a,uele dia a demonstrar&$ por,ue ser& re elada no fogo$ e o fogo pro ar& ,ual se)a a obra de cada um. 1* Se permanecer a obra ,ue algum sobre ele edificou$ esse receber& galard.o. 1/ Se a obra de algum se ,ueimar$ sofrer& ele pre)u!o" mas o tal ser& sal o toda ia como ,ue pelo fogo. 11 N.o sabeis 9s ,ue sois santu&rio de Deus$ e ,ue o %sprito de Deus #abita em 9sB 12 Se algum destruir o santu&rio de Deus$ Deus o destruir&" por,ue sagrado o santu&rio de Deus$ ,ue sois 9s. 15 Ningum se engane a si mesmo" se algum dentre 9s se tem por s&bio neste mundo$ fa-a8se louco para se tornar s&bio. 17 ;or,ue a sabedoria deste mundo loucura diante de Deus" pois est& escrito( %le apan#a os s&bios na sua pr9pria astFcia" 2: e outra e!( > Sen#or con#ece as cogita-<es dos s&bios$ ,ue s.o .s. 21 ;ortanto ningum se glorie nos #omens" por,ue tudo osso" 22 se)a ;aulo$ ou Apolo$ ou 6efas" se)a o mundo$ ou a ida$ ou a morte" se)am as coisas presentes$ ou as indouras$ tudo osso$ 2' e 9s de 6risto$ e 6risto de Deus.

G 6orntios * 1 Eue os #omens nos considerem$ pois$ como ministros de 6risto$ e despenseiros dos mistrios de Deus. 2 >ra$ alm disso$ o ,ue se re,uer nos despenseiros ,ue cada um se)a encontrado fiel. ' Toda ia$ a mim mui pouco se me d& de ser )ulgado por 9s$ ou por ,ual,uer tribunal #umano" nem eu tampouco a mim mesmo me )ulgo. * ;or,ue$ embora em nada me sinta culpado$ nem por isso sou )ustificado" pois ,uem me )ulga o Sen#or. / ;ortanto nada )ulgueis antes do tempo$ at ,ue en#a o Sen#or$ o ,ual n.o s9 trar& 0 lu! as coisas ocultas das tre as$ mas tambm manifestar& os desgnios dos cora-<es" e ent.o cada um receber& de Deus o seu lou or. 1 >ra$ irm.os$ estas coisas eu as apli,uei figuradamente a mim e a Apolo$ por amor de 9s" para ,ue em n9s aprendais a n.o ir alm do ,ue est& escrito$ de modo ,ue nen#um de 9s se ensoberbe-a a fa or de um contra outro. 2 ;ois$ ,uem te diferen-aB % ,ue tens tu ,ue n.o ten#as recebidoB %$ se o recebeste$ por ,ue te glorias$ como se n.o o #ou eras recebidoB 5 J& estais fartosO )& estais ricosO sem n9s )& c#egastes a reinarO e o4al& rein&sseis de fato$ para ,ue tambm n9s rein&ssemos con oscoO 7 ;or,ue ten#o para mim$ ,ue Deus a n9s$ ap9stolos$ nos p=s por Fltimos$ como condenados 0 morte" pois somos feitos espet&culo ao mundo$ tanto a an)os como a #omens. 1: N9s somos loucos por amor de 6risto$ e 9s s&bios em 6risto" n9s fracos$ e 9s fortes" 9s ilustres$ e n9s despre! eis. 11 At a presente #ora padecemos fome$ e sede" estamos nus$ e recebemos bofetadas$ e n.o temos pousada certa$ 12 e nos afadigamos$ trabal#ando com nossas pr9prias m.os" somos in)uriados$ e bendi!emos" somos perseguidos$ e o suportamos" 1' somos difamados$ e e4ortamos" at o presente somos considerados como o refugo do mundo$ e como a esc9ria de tudo. 1* N.o escre o estas coisas para os en ergon#ar$ mas para os admoestar$ como a fil#os meus amados. 1/ ;or,ue ainda ,ue ten#ais de! mil aios em 6risto$ n.o tendes contudo muitos pais" pois eu pelo e angel#o os

gerei em 6risto Jesus. 11 Cogo8 os$ portanto$ ,ue se)ais meus imitadores. 12 ;or isso mesmo os en iei Tim9teo$ ,ue meu fil#o amado$ e fiel no Sen#or" o ,ual os lembrar& os meus camin#os em 6risto$ como por toda parte eu ensino em cada igre)a. 15 Das alguns andam inc#ados$ como se eu n.o #ou esse de ir ter con osco. 17 %m bre e$ porm$ irei ter con osco$ se o Sen#or ,uiser$ e ent.o con#ecerei$ n.o as pala ras dos ,ue andam inc#ados$ mas o poder. 2: ;or,ue o reino de Deus n.o consiste em pala ras$ mas em poder. 21 Eue ,uereisB Grei a 9s com ara$ ou com amor e esprito de mansid.oB

G 6orntios / 1 Geralmente se ou e ,ue #& entre 9s imoralidade$ imoralidade ,ue nem mesmo entre os gentios se $ a ponto de #a er ,uem i e com a mul#er de seu pai. 2 % 9s estais inc#adosB e nem ao menos pranteastes para ,ue fosse tirado do osso meio ,uem praticou esse malB ' %u$ na erdade$ ainda ,ue ausente no corpo$ mas presente no esprito$ )& )ulguei$ como se esti esse presente$ a,uele ,ue cometeu este ultra)e. * %m nome de nosso Sen#or Jesus$ congregados 9s e o meu esprito$ pelo poder de nosso Sen#or Jesus$ / se)a entregue a Satan&s para destrui-.o da carne$ para ,ue o esprito se)a sal o no dia do Sen#or Jesus. 1 N.o boa a ossa )actRncia. N.o sabeis ,ue um pouco de fermento le eda a massa todaB 2 %4purgai o fermento el#o$ para ,ue se)ais massa no a$ assim como sois sem fermento. ;or,ue 6risto$ nossa p&scoa$ )& foi sacrificado. 5 ;elo ,ue celebremos a festa$ n.o com o fermento el#o$ nem com o fermento da malcia e da corrup-.o$ mas com os &!imos da sinceridade e da erdade. 7 J& por carta os escre i ,ue n.o os comunic&sseis com os ,ue se prostituem" 1: com isso n.o me referia 0 comunica-.o em geral com os de assos deste mundo$ ou com os a arentos$ ou com os roubadores$ ou com os id9latras" por,ue ent.o os seria necess&rio sair do mundo. 11 Das agora os escre o ,ue n.o os comuni,ueis com a,uele ,ue$ di!endo8se irm.o$ for de asso$ ou a arento$ ou id9latra$ ou maldi!ente$ ou beberr.o$ ou roubador" com esse tal nem se,uer comais. 12 ;ois$ ,ue me importa )ulgar os ,ue est.o de foraB N.o )ulgais 9s os ,ue est.o de dentroB 1' Das Deus )ulga os ,ue est.o de fora. Tirai esse in,uo do meio de 9s.

G 6orntios 1 1 >usa algum de 9s$ tendo uma ,uei4a contra outro$ ir a )u!o perante os in)ustos$ e n.o perante os santosB 2 >u n.o sabeis 9s ,ue os santos #.o de )ulgar o mundoB >ra$ se o mundo #& de ser )ulgado por 9s$ sois por entura indignos de )ulgar as coisas mnimasB ' N.o sabeis 9s ,ue #a emos de )ulgar os an)osB Euanto mais as coisas pertencentes a esta idaB * %nt.o$ se ti erdes neg9cios em )u!o$ pertencentes a esta ida$ constitus como )u!es deles os ,ue s.o de menos estima na igre)aB / ;ara os en ergon#ar o digo. Ser& ,ue n.o #& entre 9s se,uer um s&bio$ ,ue possa )ulgar entre seus irm.osB 1 Das ai um irm.o a )u!o contra outro irm.o$ e isto perante incrdulosB 2 Na erdade )& uma completa derrota para 9s o terdes demandadas uns contra os outros. ;or ,ue n.o sofreis antes a in)usti-aB ;or ,ue n.o sofreis antes a fraudeB 5 Das 9s mesmos ,ue fa!eis in)usti-a e defraudais" e isto a irm.os. 7 N.o sabeis ,ue os in)ustos n.o #erdar.o o reino de DeusB N.o os enganeis( nem os de assos$ nem os id9latras$ nem os adFlteros$ nem os efeminados$ nem os sodomitas$ 1: nem os ladr<es$ nem os a arentos$ nem os bbedos$ nem os maldi!entes$ nem os roubadores #erdar.o o reino de Deus. 11 % tais fostes alguns de 9s" mas fostes la ados$ mas fostes santificados$ mas fostes )ustificados em nome do Sen#or Jesus 6risto e no %sprito do nosso Deus. 12 Todas as coisas me s.o lcitas$ mas nem todas as coisas con m. Todas as coisas me s.o lcitas" mas eu n.o me dei4arei dominar por nen#uma delas. 1' >s alimentos s.o para o est=mago e o est=mago para os alimentos" Deus$ porm ani,uilar&$ tanto um como os outros. Das o corpo n.o para a prostitui-.o$ mas para o Sen#or$ e o Sen#or para o corpo. 1* >ra$ Deus n.o somente ressuscitou ao Sen#or$ mas tambm nos ressuscitar& a n9s pelo seu poder. 1/ N.o sabeis 9s ,ue os ossos corpos s.o membros de 6ristoB Tomarei pois os membros de 6risto$ e os farei membros de uma meretri!B De modo nen#um. 11 >u n.o sabeis ,ue o ,ue se une 0 meretri!$ fa!8se um corpo com elaB ;or,ue$ como foi dito$ os dois ser.o uma s9 carne. 12 Das$ o ,ue se une ao Sen#or um s9 esprito com ele. 15 3ugi da prostitui-.o. Eual,uer outro pecado ,ue o #omem comete$ fora do corpo" mas o ,ue se prostitui peca contra o seu pr9prio corpo. 17 >u n.o sabeis ,ue o osso corpo santu&rio do %sprito Santo$ ,ue #abita em 9s$ o ,ual possus da parte de Deus$ e ,ue n.o sois de 9s mesmosB 2: ;or,ue fostes comprados por pre-o" glorificai pois a Deus no osso corpo.

G 6orntios 2 1 >ra$ ,uanto 0s coisas de ,ue me escre estes$ bom seria ,ue o #omem n.o tocasse em mul#er" 2 mas$ por causa da prostitui-.o$ ten#a cada #omem sua pr9pria mul#er e cada mul#er seu pr9prio marido. ' > marido pague 0 mul#er o ,ue l#e de ido$ e do mesmo modo a mul#er ao marido. * A mul#er n.o tem autoridade sobre o seu pr9prio corpo$ mas sim o marido" e tambm da mesma sorte o marido n.o tem autoridade sobre o seu pr9prio corpo$ mas sim a mul#er. / N.o os negueis um ao outro$ sen.o de comum acordo por algum tempo$ a fim de os aplicardes 0 ora-.o e depois os a)untardes outra e!$ para ,ue Satan&s n.o os tente pela ossa incontinncia. 1 Digo isto$ porm$ como ,ue por concess.o e n.o por mandamento. 2 6ontudo ,ueria ,ue todos os #omens fossem como eu mesmo" mas cada um tem de Deus o seu pr9prio dom$ um deste modo$ e outro da,uele. 5 Digo$ porm$ aos solteiros e 0s iF as$ ,ue l#es bom se ficarem como eu. 7 Das$ se n.o podem conter8se$ casem8se. ;or,ue mel#or casar do ,ue abrasar8se. 1: Toda ia$ aos casados$ mando$ n.o eu mas o Sen#or$ ,ue a mul#er n.o se aparte do marido" 11 se$ porm$ se apartar$ ,ue fi,ue sem casar$ ou se reconcilie com o marido" e ,ue o marido n.o dei4e a mul#er. 12 Das aos outros digo eu$ n.o o Sen#or( Se algum irm.o tem mul#er incrdula$ e ela consente em #abitar com ele$ n.o se separe dela. 1' % se alguma mul#er tem marido incrdulo$ e ele consente em #abitar com ela$ n.o se separe dele. 1* ;or,ue o marido incrdulo santificado pela mul#er$ e a mul#er incrdula santificada pelo marido crente" de outro modo$ os ossos fil#os seriam imundos" mas agora s.o santos. 1/ Das$ se o incrdulo se apartar$ aparte8se" por,ue neste caso o irm.o$ ou a irm.$ n.o est& su)eito 0 ser id.o" pois Deus nos c#amou em pa!. 11 ;ois$ como sabes tu$ 9 mul#er$ se sal ar&s teu maridoB ou$ como sabes tu$ 9 marido$ se sal ar&s tua mul#erB 12 Somente ande cada um como o Sen#or l#e repartiu$ cada um como Deus o c#amou. % isso o ,ue ordeno em todas as igre)as. 15 3oi c#amado algum$ estando circuncidadoB permane-a assim. 3oi algum c#amado na incircuncis.oB n.o se circuncide. 17 A circuncis.o nada $ e tambm a incircuncis.o nada $ mas sim a obser Rncia dos mandamentos de Deus. 2: 6ada um fi,ue no estado em ,ue foi c#amado. 21 3oste c#amado sendo escra oB n.o te d cuidado" mas se ainda podes tornar8te li re$ apro eita a oportunidade. 22 ;ois a,uele ,ue foi c#amado no Sen#or$ mesmo sendo escra o$ um liberto do Sen#or" e assim tambm o ,ue foi c#amado sendo li re$ escra o de 6risto. 2' ;or pre-o fostes comprados" mas os fa-ais escra os de #omens. 2* Grm.os$ cada um fi,ue diante de Deus no estado em ,ue foi c#amado. 2/ >ra$ ,uanto 0s irgens$ n.o ten#o mandamento do Sen#or" dou$ porm$ o meu parecer$ como ,uem tem alcan-ado miseric9rdia do Sen#or para ser fiel. 21 Ac#o$ pois$ ,ue bom$ por causa da instante necessidade$ ,ue a pessoa fi,ue como est&. 22 %st&s ligado a mul#erB n.o procures separa-.o. %st&s li re de mul#erB n.o procures casamento. 25 Das$ se te casares$ n.o pecaste" e$ se a irgem se casar$ n.o pecou. Toda ia estes padecer.o tribula-.o na carne e eu ,uisera poupar8 os. 27 Gsto$ porm$ os digo$ irm.os$ ,ue o tempo se abre ia" pelo ,ue$ dora ante$ os ,ue tm mul#er se)am como se n.o a ti essem" ': os ,ue c#oram$ como se n.o c#orassem" os ,ue folgam$ como se n.o folgassem" os ,ue compram$ como se n.o possussem" '1 e os ,ue usam deste mundo$ como se dele n.o usassem em absoluto$ por,ue a aparncia deste mundo passa. '2 ;ois ,uero ,ue este)ais li res de cuidado. Euem n.o casado cuida das coisas do Sen#or$ em como #& de agradar ao Sen#or$ '' mas ,uem casado cuida das coisas do mundo$ em como #& de agradar a sua mul#er$ '* e est& di idido. A mul#er n.o casada e a irgem cuidam das coisas do Sen#or para serem santas$ tanto no corpo como no esprito" a casada$ porm$ cuida das coisas do mundo$ em como #& de agradar ao marido. '/ % digo isto para pro eito osso" n.o para os enredar$ mas para o ,ue decente$ e a fim de poderdes dedicar8 os ao Sen#or sem distra-.o alguma. '1 Das$ se algum )ulgar ,ue l#e desairoso conser ar solteira a sua fil#a don!ela$ se ela esti er passando da idade de se casar$ e se for necess&rio$ fa-a o ,ue ,uiser" n.o peca" casem8se. '2 Toda ia a,uele ,ue est& firme em seu cora-.o$ n.o tendo necessidade$ mas tendo domnio sobre a sua pr9pria ontade$ se resol er no seu cora-.o guardar irgem sua fil#a$ far& bem. '5 De modo ,ue a,uele ,ue d& em casamento a sua fil#a don!ela$ fa! bem" mas o ,ue n.o a der$ far& mel#or. '7 A mul#er est& ligada en,uanto o marido i e" mas se falecer o marido$ fica li re para casar com ,uem ,uiser$ contanto ,ue se)a no Sen#or. *: Ser&$ porm$ mais feli! se permanecer como est&$ segundo o meu parecer$ e eu penso ,ue tambm ten#o o %sprito de Deus.

G 6orntios 5 1 >ra$ no tocante 0s coisas sacrificadas aos dolos$ sabemos ,ue todos temos cincia. A cincia inc#a$ mas o amor edifica. 2 Se algum cuida saber alguma coisa$ ainda n.o sabe como con m saber.

' Das$ se algum ama a Deus$ esse con#ecido dele. * Euanto$ pois$ ao comer das coisas sacrificadas aos dolos$ sabemos ,ue o dolo nada no mundo$ e ,ue n.o #& outro Deus$ sen.o um s9. / ;ois$ ainda ,ue #a)a tambm alguns ,ue se c#amem deuses$ ,uer no cu ,uer na terra Mcomo #& muitos deuses e muitos sen#oresN$ 1 toda ia para n9s #& um s9 Deus$ o ;ai$ de ,uem s.o todas as coisas e para ,uem n9s i emos" e um s9 Sen#or$ Jesus 6risto$ pelo ,ual e4istem todas as coisas$ e por ele n9s tambm. 2 %ntretanto$ nem em todos #& esse con#ecimento" pois alguns #& ,ue$ acostumados at agora com o dolo$ comem como de coisas sacrificadas a um dolo" e a sua conscincia$ sendo fraca$ contamina8se. 5 N.o $ porm$ a comida ,ue nos #& de recomendar a Deus" pois n.o somos piores se n.o comermos$ nem mel#ores se comermos. 7 Das$ ede ,ue essa liberdade ossa n.o en#a a ser moti o de trope-o para os fracos. 1: ;or,ue$ se algum te ir a ti$ ,ue tens cincia$ reclinado 0 mesa em templo de dolos$ n.o ser& indu!ido$ sendo a sua conscincia fraca$ a comer das coisas sacrificadas aos dolosB 11 ;ela tua cincia$ pois$ perece a,uele ,ue fraco$ o teu irm.o por ,uem 6risto morreu. 12 >ra$ pecando assim contra os irm.os$ e ferindo8l#es a conscincia ,uando fraca$ pecais contra 6risto. 1' ;elo ,ue$ se a comida fi!er trope-ar a meu irm.o$ nunca mais comerei carne$ para n.o ser ir de trope-o a meu irm.o.

G 6orntios 7 1 N.o sou eu li reB N.o sou ap9stoloB N.o i eu a Jesus nosso Sen#orB N.o sois 9s obra min#a no Sen#orB 2 Se eu n.o sou ap9stolo para os outros$ ao menos para 9s o sou" por,ue 9s sois o selo do meu apostolado no Sen#or. ' %sta a min#a defesa para com os ,ue me acusam. * N.o temos n9s direito de comer e de beberB / N.o temos n9s direito de le ar conosco esposa crente$ como tambm os demais ap9stolos$ e os irm.os do Sen#or$ e 6efasB 1 >u ser& ,ue s9 eu e Barnab n.o temos direito de dei4ar de trabal#arB 2 Euem )amais ai 0 guerra 0 sua pr9pria custaB Euem planta uma in#a e n.o come do seu frutoB >u ,uem apascenta um reban#o e n.o se alimenta do leite do reban#oB 5 ;or entura digo eu isto como #omemB >u n.o di! a lei tambm o mesmoB 7 ;ois na lei de Doiss est& escrito( N.o atar&s a boca do boi ,uando debul#a. ;or entura est& Deus cuidando dos boisB 1: >u n.o o di! certamente por n9sB 6om efeito$ por amor de n9s ,ue est& escrito" por,ue o ,ue la ra de e debul#ar com esperan-a de participar do fruto. 11 Se n9s semeamos para 9s as coisas espirituais$ ser& muito ,ue de 9s col#amos as matriasB 12 Se outros participam deste direito sobre 9s$ por ,ue n.o n9s com mais )usti-aB Das n9s nunca usamos deste direito" antes suportamos tudo$ para n.o pormos impedimento algum ao e angel#o de 6risto. 1' N.o sabeis 9s ,ue os ,ue administram o ,ue sagrado comem do ,ue do temploB % ,ue os ,ue ser em ao altar$ participam do altarB 1* Assim ordenou tambm o Sen#or aos ,ue anunciam o e angel#o$ ,ue i am do e angel#o. 1/ Das eu de nen#uma destas coisas ten#o usado. Nem escre o isto para ,ue assim se fa-a comigo" por,ue mel#or me fora morrer$ do ,ue algum fa!er . esta min#a gl9ria. 11 ;ois$ se anuncio o e angel#o$ n.o ten#o de ,ue me gloriar$ por,ue me imposta essa obriga-.o" e ai de mim$ se n.o anunciar o e angel#oO 12 Se$ pois$ o fa-o de ontade pr9pria$ ten#o recompensa" mas$ se n.o de ontade pr9pria$ estou apenas incumbido de uma mordomia. 15 Hogo$ ,ual a min#a recompensaB @ ,ue$ pregando o e angel#o$ eu o fa-a gratuitamente$ para n.o usar em absoluto do meu direito no e angel#o. 17 ;ois$ sendo li re de todos$ fi!8me escra o de todos para gan#ar o maior nFmero poss el( 2: 3i!8me como )udeu para os )udeus$ para gan#ar os )udeus" para os ,ue est.o debai4o da lei$ como se esti esse eu debai4o da lei Membora debai4o da lei n.o este)aN$ para gan#ar os ,ue est.o debai4o da lei" 21 para os ,ue est.o sem lei$ como se esti esse sem lei Mn.o estando sem lei para com Deus$ mas debai4o da lei de 6ristoN$ para gan#ar os ,ue est.o sem lei. 22 3i!8me como fraco para os fracos$ para gan#ar os fracos. 3i!8me tudo para todos$ para por todos os meios c#egar a sal ar alguns. 2' >ra$ tudo fa-o por causa do e angel#o$ para dele tornar8me co8participante. 2* N.o sabeis 9s ,ue os ,ue correm no est&dio$ todos$ na erdade$ correm$ mas um s9 ,ue recebe o prmioB 6orrei de tal maneira ,ue o alcanceis. 2/ % todo a,uele ,ue luta$ e4erce domnio pr9prio em todas as coisas" ora$ eles o fa!em para alcan-ar uma coroa corrupt el$ n9s$ porm$ uma incorrupt el. 21 ;ois eu assim corro$ n.o como indeciso" assim combato$ n.o como batendo no ar. 22 Antes sub)ugo o meu corpo$ e o redu!o 0 submiss.o$ para ,ue$ depois de pregar a outros$ eu mesmo n.o en#a a ficar repro ado.

G 6orntios 1:

1 ;ois n.o ,uero$ irm.os$ ,ue ignoreis ,ue nossos pais esti eram todos debai4o da nu em$ e todos passaram pelo mar" 2 e$ na nu em e no mar$ todos foram bati!ados em Doiss$ ' e todos comeram do mesmo alimento espiritual" * e beberam todos da mesma bebida espiritual$ por,ue bebiam da pedra espiritual ,ue os acompan#a a" e a pedra era 6risto. / Das Deus n.o se agradou da maior parte deles" pelo ,ue foram prostrados no deserto. 1 >ra$ estas coisas nos foram feitas para e4emplo$ a fim de ,ue n.o cobicemos as coisas m&s$ como eles cobi-aram. 2 N.o os torneis$ pois$ id9latras$ como alguns deles$ conforme est& escrito( > po o assentou8se a comer e a beber$ e le antou8se para folgar. 5 Nem nos prostituamos$ como alguns deles fi!eram" e caram num s9 dia inte e trs mil. 7 % n.o tentemos o Sen#or$ como alguns deles o tentaram$ e pereceram pelas serpentes. 1: % n.o murmureis$ como alguns deles murmuraram$ e pereceram pelo destruidor. 11 >ra$ tudo isto l#es acontecia como e4emplo$ e foi escrito para a iso nosso$ para ,uem )& s.o c#egados os fins dos sculos. 12 A,uele$ pois$ ,ue pensa estar em p$ ol#e n.o caia. 1' N.o os sobre eio nen#uma tenta-.o$ sen.o #umana" mas fiel Deus$ o ,ual n.o dei4ar& ,ue se)ais tentados acima do ,ue podeis resistir$ antes com a tenta-.o dar& tambm o meio de sada$ para ,ue a possais suportar. 1* ;ortanto$ meus amados$ fugi da idolatria. 1/ 3alo como a entendidos" )ulgai 9s mesmos o ,ue digo. 11 ;or entura o c&lice de bn-.o ,ue aben-oamos$ n.o a comun#.o do sangue de 6ristoB > p.o ,ue partimos$ n.o por entura a comun#.o do corpo de 6ristoB 12 ;ois n9s$ embora muitos$ somos um s9 p.o$ um s9 corpo" por,ue todos participamos de um mesmo p.o. 15 +ede a Gsrael segundo a carne" os ,ue comem dos sacrifcios n.o s.o por entura participantes do altarB 17 Das ,ue digoB Eue o sacrificado ao dolo alguma coisaB >u ,ue o dolo alguma coisaB 2: Antes digo ,ue as coisas ,ue eles sacrificam$ sacrificam8nas a dem=nios$ e n.o a Deus. % n.o ,uero ,ue se)ais participantes com os dem=nios. 21 N.o podeis beber do c&lice do Sen#or e do c&lice de dem=nios" n.o podeis participar da mesa do Sen#or e da mesa de dem=nios. 22 >u pro ocaremos a !elos o Sen#orB Somos$ por entura$ mais fortes do ,ue eleB 2' Todas as coisas s.o lcitas$ mas nem todas as coisas con m" todas as coisas s.o lcitas$ mas nem todas as coisas edificam. 2* Ningum bus,ue o pro eito pr9prio$ antes cada um o de outrem. 2/ 6omei de tudo ,uanto se ende no mercado$ nada perguntando por causa da conscincia. 21 ;ois do Sen#or a terra e a sua plenitude. 22 Se$ portanto$ algum dos incrdulos os con idar$ e ,uiserdes ir$ comei de tudo o ,ue se puser diante de 9s$ nada perguntando por causa da conscincia. 25 Das$ se algum os disser( Gsto foi oferecido em sacrifcio" n.o comais por causa da,uele ,ue os ad ertiu e por causa da conscincia" 27 conscincia$ digo$ n.o a tua$ mas a do outro. ;ois$ por ,ue #& de ser )ulgada a min#a liberdade pela conscincia de outremB ': %$ se eu com gratid.o participo$ por ,ue sou ilipendiado por causa da,uilo por ,ue dou gra-asB '1 ;ortanto$ ,uer comais ,uer bebais$ ou fa-ais$ ,ual,uer outra coisa$ fa!ei tudo para gl9ria de Deus. '2 N.o os torneis causa de trope-o nem a )udeus$ nem a gregos$ nem a igre)a de Deus" '' assim como tambm eu em tudo procuro agradar a todos$ n.o buscando o meu pr9prio pro eito$ mas o de muitos$ para ,ue se)am sal os.

G 6orntios 11 1 Sede meus imitadores$ como tambm eu o sou de 6risto. 2 >ra$ eu os lou o$ por,ue em tudo os lembrais de mim$ e guardais os preceitos assim como o8los entreguei. ' Euero porm$ ,ue saibais ,ue 6risto a cabe-a de todo #omem$ o #omem a cabe-a da mul#er$ e Deus a cabe-a de 6risto. * Todo #omem ,ue ora ou profeti!a com a cabe-a coberta desonra a sua cabe-a. / Das toda mul#er ,ue ora ou profeti!a com a cabe-a descoberta desonra a sua cabe-a$ por,ue a mesma coisa como se esti esse rapada. 1 ;ortanto$ se a mul#er n.o se cobre com u$ tos,uie8se tambm" se$ porm$ para a mul#er ergon#oso ser tos,uiada ou rapada$ cubra8se com u. 2 ;ois o #omem$ na erdade$ n.o de e cobrir a cabe-a$ por,ue a imagem e gl9ria de Deus" mas a mul#er a gl9ria do #omem. 5 ;or,ue o #omem n.o pro eio da mul#er$ mas a mul#er do #omem" 7 nem foi o #omem criado por causa da mul#er$ mas sim$ a mul#er por causa do #omem. 1: ;ortanto$ a mul#er de e tra!er sobre a cabe-a um sinal de submiss.o$ por causa dos an)os. 11 Toda ia$ no Sen#or$ nem a mul#er independente do #omem$ nem o #omem independente da mul#er. 12 pois$ assim como a mul#er eio do #omem$ assim tambm o #omem nasce da mul#er$ mas tudo em de Deus. 1' )ulgai entre 9s mesmos( con eniente ,ue uma mul#er com a cabe-a descoberta ore a DeusB 1* N.o os ensina a pr9pria nature!a ,ue se o #omem ti er cabelo comprido$ para ele uma desonra" 1/ mas se a mul#er ti er o cabelo comprido$ para ela uma gl9riaB ;ois a cabeleira l#e foi dada em lugar de u.

11 Das$ se algum ,uiser ser contencioso$ n9s n.o temos tal costume$ nem tampouco as igre)as de Deus. 12 Nisto$ porm$ ,ue ou di!er8 os n.o os lou o" por,uanto os a)untais$ n.o para mel#or$ mas para pior. 15 ;or,ue$ antes de tudo$ ou-o ,ue ,uando os a)untais na igre)a #& entre 9s dissens<es" e em parte o creio. 17 % at importa ,ue #a)a entre 9s fac-<es$ para ,ue os apro ados se tornem manifestos entre 9s. 2: De sorte ,ue$ ,uando os a)untais num lugar$ n.o para comer a ceia do Sen#or" 21 por,ue ,uando comeis$ cada um toma antes de outrem a sua pr9pria ceia" e assim um fica com fome e outro se embriaga. 22 N.o tendes por entura casas onde comer e beberB >u despre!ais a igre)a de Deus$ e en ergon#ais os ,ue nada tmB Eue os direiB Hou ar8 os8eiB Nisto n.o os lou o. 2' ;or,ue eu recebi do Sen#or o ,ue tambm os entreguei( ,ue o Sen#or Jesus$ na noite em ,ue foi trado$ tomou p.o" 2* e$ #a endo dado gra-as$ o partiu e disse( Gsto o meu corpo ,ue por 9s" fa!ei isto em mem9ria de mim. 2/ Semel#antemente tambm$ depois de cear$ tomou o c&lice$ di!endo( %ste c&lice o no o pacto no meu sangue" fa!ei isto$ todas as e!es ,ue o beberdes$ em mem9ria de mim. 21 ;or,ue todas as e!es ,ue comerdes deste p.o e beberdes do c&lice estareis anunciando a morte do Sen#or$ at ,ue ele en#a. 22 De modo ,ue ,ual,uer ,ue comer do p.o$ ou beber do c&lice do Sen#or indignamente$ ser& culpado do corpo e do sangue do Sen#or. 25 %4amine8se$ pois$ o #omem a si mesmo$ e assim coma do p.o e beba do c&lice. 27 ;or,ue ,uem come e bebe$ come e bebe para sua pr9pria condena-.o$ se n.o discernir o corpo do Sen#or. ': ;or causa disto #& entre 9s muitos fracos e enfermos$ e muitos ,ue dormem. '1 Das$ se n9s nos )ulg&ssemos a n9s mesmos$ n.o seramos )ulgados" '2 ,uando$ porm$ somos )ulgados pelo Sen#or$ somos corrigidos$ para n.o sermos condenados com o mundo. '' ;ortanto$ meus irm.os$ ,uando os a)untais para comer$ esperai uns pelos outros. '* Se algum ti er fome$ coma em casa$ a fim de ,ue n.o os reunais para condena-.o ossa. % as demais coisas eu as ordenarei ,uando for.

G 6orntios 12 1 >ra$ a respeito dos dons espirituais$ n.o ,uero$ irm.os$ ,ue se)ais ignorantes. 2 +9s sabeis ,ue$ ,uando reis gentios$ os des i& eis para os dolos mudos$ conforme reis le ados. ' ;ortanto os ,uero fa!er compreender ,ue ningum$ falando pelo %sprito de Deus$ di!( Jesus an&temaO e ningum pode di!er( Jesus o Sen#orO sen.o pelo %sprito Santo. * >ra$ #& di ersidade de dons$ mas o %sprito o mesmo. / % #& di ersidade de ministrios$ mas o Sen#or o mesmo. 1 % #& di ersidade de opera-<es$ mas o mesmo Deus ,ue opera tudo em todos. 2 A cada um$ porm$ dada a manifesta-.o do %sprito para o pro eito comum. 5 ;or,ue a um$ pelo %sprito$ dada a pala ra da sabedoria" a outro$ pelo mesmo %sprito$ a pala ra da cincia" 7 a outro$ pelo mesmo %sprito$ a f" a outro$ pelo mesmo %sprito$ os dons de curar" 1: a outro a opera-.o de milagres" a outro a profecia" a outro o dom de discernir espritos" a outro a ariedade de lnguas" e a outro a interpreta-.o de lnguas. 11 Das um s9 e o mesmo %sprito opera todas estas coisas$ distribuindo particularmente a cada um como ,uer. 12 ;or,ue$ assim como o corpo um$ e tem muitos membros$ e todos os membros do corpo$ embora muitos$ formam um s9 corpo$ assim tambm 6risto. 1' ;ois em um s9 %sprito fomos todos n9s bati!ados em um s9 corpo$ ,uer )udeus$ ,uer gregos$ ,uer escra os ,uer li res" e a todos n9s foi dado beber de um s9 %sprito. 1* ;or,ue tambm o corpo n.o um membro$ mas muitos. 1/ Se o p disser( ;or,ue n.o sou m.o$ n.o sou do corpo" nem por isso dei4ar& de ser do corpo. 11 % se a orel#a disser( ;or,ue n.o sou ol#o$ n.o sou do corpo" nem por isso dei4ar& de ser do corpo. 12 Se o corpo todo fosse ol#o$ onde estaria o ou idoB Se todo fosse ou ido$ onde estaria o olfatoB 15 Das agora Deus colocou os membros no corpo$ cada um deles como ,uis. 17 %$ se todos fossem um s9 membro$ onde estaria o corpoB 2: Agora$ porm$ #& muitos membros$ mas um s9 corpo. 21 % o ol#o n.o pode di!er 0 m.o( N.o ten#o necessidade de ti" nem ainda a cabe-a aos ps( N.o ten#o necessidade de 9s. 22 Antes$ os membros do corpo ,ue parecem ser mais fracos s.o necess&rios" 2' e os membros do corpo ,ue reputamos serem menos #onrados$ a esses re estimos com muito mais #onra" e os ,ue em n9s n.o s.o decorosos tm muito mais decoro$ 2* ao passo ,ue os decorosos n.o tm necessidade disso. Das Deus assim formou o corpo$ dando muito mais #onra ao ,ue tin#a falta dela$ 2/ para ,ue n.o #a)a di is.o no corpo$ mas ,ue os membros ten#am igual cuidado uns dos outros. 21 De maneira ,ue$ se um membro padece$ todos os membros padecem com ele" e$ se um membro #onrado$ todos os membros se rego!i)am com ele. 22 >ra$ 9s sois corpo de 6risto$ e indi idualmente seus membros. 25 % a uns p=s Deus na igre)a$ primeiramente ap9stolos$ em segundo lugar profetas$ em terceiro mestres$ depois operadores de milagres$ depois dons de curar$ socorros$ go ernos$ ariedades de lnguas. 27 ;or entura s.o todos ap9stolosB s.o todos profetasB s.o todos mestresB s.o todos operadores de milagresB ': Todos tm dons de curarB falam todos em lnguasB interpretam todosB '1 Das procurai com !elo os maiores dons. Ademais$ eu os mostrarei um camin#o sobremodo e4celente.

G 6orntios 1' 1 Ainda ,ue eu falasse as lnguas dos #omens e dos an)os$ e n.o ti esse amor$ seria como o metal ,ue soa ou como o cmbalo ,ue retine. 2 % ainda ,ue ti esse o dom de profecia$ e con#ecesse todos os mistrios e toda a cincia$ e ainda ,ue ti esse toda f$ de maneira tal ,ue transportasse os montes$ e n.o ti esse amor$ nada seria. ' % ainda ,ue distribusse todos os meus bens para sustento dos pobres$ e ainda ,ue entregasse o meu corpo para ser ,ueimado$ e n.o ti esse amor$ nada disso me apro eitaria. * > amor sofredor$ benigno" o amor n.o in e)oso" o amor n.o se angloria$ n.o se ensoberbece$ / n.o se porta incon enientemente$ n.o busca os seus pr9prios interesses$ n.o se irrita$ n.o suspeita mal" 1 n.o se rego!i)a com a in)usti-a$ mas se rego!i)a com a erdade" 2 tudo sofre$ tudo cr$ tudo espera$ tudo suporta. 5 > amor )amais acaba" mas #a endo profecias$ ser.o ani,uiladas" #a endo lnguas$ cessar.o" #a endo cincia$ desaparecer&" 7 por,ue$ em parte con#ecemos$ e em parte profeti!amos" 1: mas$ ,uando ier o ,ue perfeito$ ent.o o ,ue em parte ser& ani,uilado. 11 Euando eu era menino$ pensa a como menino" mas$ logo ,ue c#eguei a ser #omem$ acabei com as coisas de menino. 12 ;or,ue agora emos como por espel#o$ em enigma$ mas ent.o eremos face a face" agora con#e-o em parte$ mas ent.o con#ecerei plenamente$ como tambm sou plenamente con#ecido. 1' Agora$ pois$ permanecem a f$ a esperan-a$ o amor$ estes trs" mas o maior destes o amor.

G 6orntios 1* 1 Segui o amor" e procurai com !elo os dons espirituais$ mas principalmente o de profeti!ar. 2 ;or,ue o ,ue fala em lngua n.o fala aos #omens$ mas a Deus" pois ningum o entende" por,ue em esprito fala mistrios. ' Das o ,ue profeti!a fala aos #omens para edifica-.o$ e4orta-.o e consola-.o. * > ,ue fala em lngua edifica8se a si mesmo$ mas o ,ue profeti!a edifica a igre)a. / >ra$ ,uero ,ue todos 9s faleis em lnguas$ mas muito mais ,ue profeti!eis$ pois ,uem profeti!a maior do ,ue a,uele ,ue fala em lnguas$ a n.o ser ,ue tambm intercede para ,ue a igre)a receba edifica-.o. 1 % agora$ irm.os$ se eu for ter con osco falando em lnguas$ de ,ue os apro eitarei$ se os n.o falar ou por meio de re ela-.o$ ou de cincia$ ou de profecia$ ou de doutrinaB 2 >ra$ at as coisas inanimadas$ ,ue emitem som$ se)a flauta$ se)a ctara$ se n.o formarem sons distintos$ como se con#ecer& o ,ue se toca na flauta ou na ctaraB 5 ;or,ue$ se a trombeta der sonido incerto$ ,uem se preparar& para a batal#aB 7 Assim tambm 9s$ se com a lngua n.o pronunciardes pala ras bem intelig eis$ como se entender& o ,ue se di!B por,ue estareis como ,ue falando ao ar. 1: A&$ por e4emplo$ tantas espcies de o!es no mundo$ e nen#uma delas sem significa-.o. 11 Se$ pois$ eu n.o souber o sentido da o!$ serei estrangeiro para a,uele ,ue fala$ e o ,ue fala ser& estrangeiro para mim. 12 Assim tambm 9s$ )& ,ue estais dese)osos de dons espirituais$ procurai abundar neles para a edifica-.o da igre)a. 1' ;or isso$ o ,ue fala em lngua$ ore para ,ue a possa interpretar. 1* ;or,ue se eu orar em lngua$ o meu esprito ora$ sim$ mas o meu entendimento fica infrutfero. 1/ Eue fa!er$ poisB >rarei com o esprito$ mas tambm orarei com o entendimento" cantarei com o esprito$ mas tambm cantarei com o entendimento. 11 De outra maneira$ se tu bendisseres com o esprito$ como dir& o amm sobre a tua a-.o de gra-as a,uele ,ue ocupa o lugar de indouto$ isto ,ue n.o sabe o ,ue di!esB 12 ;or,ue realmente tu d&s bem as gra-as$ mas o outro n.o edificado. 15 Dou gra-as a Deus$ ,ue falo em lnguas mais do ,ue 9s todos. 17 Toda ia na igre)a eu antes ,uero falar cinco pala ras com o meu entendimento$ para ,ue possa tambm instruir os outros$ do ,ue de! mil pala ras em lngua. 2: Grm.os$ n.o se)ais meninos no entendimento" na malcia$ contudo$ sede criancin#as$ mas adultos no entendimento. 21 %st& escrito na lei( ;or #omens de outras lnguas e por l&bios de estrangeiros falarei a este po o" e nem assim me ou ir.o$ di! o Sen#or. 22 De modo ,ue as lnguas s.o um sinal$ n.o para os crentes$ mas para os incrdulos" a profecia$ porm$ n.o sinal para os incrdulos$ mas para os crentes. 2' Se$ pois$ toda a igre)a se reunir num mesmo lugar$ e todos falarem em lnguas$ e entrarem indoutos ou incrdulos$ n.o dir.o por entura ,ue estais loucosB 2* Das$ se todos profeti!arem$ e algum incrdulo ou indouto entrar$ por todos con encido$ por todos )ulgado" 2/ os segredos do seu cora-.o se tornam manifestos" e assim$ prostrando8se sobre o seu rosto$ adorar& a Deus$ declarando ,ue Deus est& erdadeiramente entre 9s. 21 Eue fa!er$ pois$ irm.osB Euando os congregais$ cada um de 9s tem salmo$ tem doutrina$ tem re ela-.o$ tem lngua$ tem interpreta-.o. 3a-a8se tudo para edifica-.o. 22 Se algum falar em lngua$ fa-a8se isso por dois$ ou ,uando muito trs$ e cada um por sua e!$ e #a)a um ,ue

interprete. 25 Das$ se n.o #ou er intrprete$ este)a calado na igre)a$ e fale consigo mesmo$ e com Deus. 27 % falem os profetas$ dois ou trs$ e os outros )ulguem. ': Das se a outro$ ,ue esti er sentado$ for re elada alguma coisa$ cale8se o primeiro. '1 ;or,ue todos podereis profeti!ar$ cada um por sua e!" para ,ue todos aprendam e todos se)am consolados" '2 pois os espritos dos profetas est.o su)eitos aos profetas" '' por,ue Deus n.o Deus de confus.o$ mas sim de pa!. 6omo em todas as igre)as dos santos$ '* as mul#eres este)am caladas nas igre)as" por,ue l#es n.o permitido falar" mas este)am submissas como tambm ordena a lei. '/ %$ se ,uerem aprender alguma coisa$ perguntem em casa a seus pr9prios maridos" por,ue indecoroso para a mul#er o falar na igre)a. '1 ;or entura foi de 9s ,ue partiu a pala ra de DeusB >u eio ela somente para 9sB '2 Se algum se considera profeta$ ou espiritual$ recon#e-a ,ue as coisas ,ue os escre o s.o mandamentos do Sen#or. '5 Das$ se algum ignora isto$ ele ignorado. '7 ;ortanto$ irm.os$ procurai com !elo o profeti!ar$ e n.o proibais o falar em lnguas. *: Das fa-a8se tudo decentemente e com ordem.

G 6orntios 1/ 1 >ra$ eu os lembro$ irm.os$ o e angel#o ,ue )& os anunciei" o ,ual tambm recebestes$ e no ,ual perse erais$ 2 pelo ,ual tambm sois sal os$ se ,ue o conser ais tal como o8lo anunciei" se n.o ,ue crestes em .o. ' ;or,ue primeiramente os entreguei o ,ue tambm recebi( ,ue 6risto morreu por nossos pecados$ segundo as %scrituras" * ,ue foi sepultado" ,ue foi ressuscitado ao terceiro dia$ segundo as %scrituras" / ,ue apareceu a 6efas$ e depois aos do!e" 1 depois apareceu a mais de ,uin#entos irm.os duma e!$ dos ,uais i e ainda a maior parte$ mas alguns )& dormiram" 2 depois apareceu a Tiago$ ent.o a todos os ap9stolos" 5 e por derradeiro de todos apareceu tambm a mim$ como a um aborti o. 7 ;ois eu sou o menor dos ap9stolos$ ,ue nem sou digno de ser c#amado ap9stolo$ por,ue persegui a igre)a de Deus. 1: Das pela gra-a de Deus sou o ,ue sou" e a sua gra-a para comigo n.o foi .$ antes trabal#ei muito mais do ,ue todos eles" toda ia n.o eu$ mas a gra-a de Deus ,ue est& comigo. 11 %nt.o$ ou se)a eu ou se)am eles$ assim pregamos e assim crestes. 12 >ra$ se prega ,ue 6risto foi ressuscitado dentre os mortos$ como di!em alguns entre 9s ,ue n.o #& ressurrei-.o de mortosB 1' Das se n.o #& ressurrei-.o de mortos$ tambm 6risto n.o foi ressuscitado. 1* %$ se 6risto n.o foi ressuscitado$ logo . a nossa prega-.o$ e tambm . a ossa f. 1/ % assim somos tambm considerados como falsas testemun#as de Deus ,ue ele ressuscitou a 6risto$ ao ,ual$ porm$ n.o ressuscitou$ se$ na erdade$ os mortos n.o s.o ressuscitados. 11 ;or,ue$ se os mortos n.o s.o ressuscitados$ tambm 6risto n.o foi ressuscitado. 12 %$ se 6risto n.o foi ressuscitado$ . a ossa f$ e ainda estais nos ossos pecados. 15 Hogo$ tambm os ,ue dormiram em 6risto est.o perdidos. 17 Se s9 para esta ida ,ue esperamos em 6risto$ somos de todos os #omens os mais dignos de l&stima. 2: Das na realidade 6risto foi ressuscitado dentre os mortos$ sendo ele as primcias dos ,ue dormem. 21 ;or,ue$ assim como por um #omem eio a morte$ tambm por um #omem eio a ressurrei-.o dos mortos. 22 ;ois como em Ad.o todos morrem$ do mesmo modo em 6risto todos ser.o i ificados. 2' 6ada um$ porm$ na sua ordem( 6risto as primcias$ depois os ,ue s.o de 6risto$ na sua inda. 2* %nt.o ir& o fim ,uando ele entregar o reino a Deus o ;ai$ ,uando #ou er destrudo todo domnio$ e toda autoridade e todo poder. 2/ ;ois necess&rio ,ue ele reine at ,ue #a)a posto todos os inimigos debai4o de seus ps. 21 >ra$ o Fltimo inimigo a ser destrudo a morte. 22 ;ois se l( Todas as coisas su)eitou debai4o de seus ps. Das$ ,uando di!( Todas as coisas l#e est.o su)eitas$ claro est& ,ue se e4cetua a,uele ,ue l#e su)eitou todas as coisas. 25 %$ ,uando todas as coisas l#e esti erem su)eitas$ ent.o tambm o pr9prio 3il#o se su)eitar& 0,uele ,ue todas as coisas l#e su)eitou$ para ,ue Deus se)a tudo em todos. 27 De outra maneira$ ,ue far.o os ,ue se bati!am pelos mortosB Se absolutamente os mortos n.o ressuscitam$ por ,ue ent.o se bati!am por elesB ': % por ,ue nos e4pomos tambm n9s a perigos a toda #oraB '1 %u os declaro$ irm.os$ pela gl9ria ,ue de 9s ten#o em 6risto Jesus nosso Sen#or$ ,ue morro todos os dias. '2 Se$ como #omem$ combati em @feso com as feras$ ,ue me apro eita issoB Se os mortos n.o s.o ressuscitados$ comamos e bebamos$ por,ue aman#. morreremos. '' N.o os enganeis. As m&s compan#ias corrompem os bons costumes. '* Acordai para a )usti-a e n.o pe,ueis mais" por,ue alguns ainda n.o tm con#ecimento de Deus" digo8o para ergon#a ossa. '/ Das algum dir&( 6omo ressuscitam os mortosB e com ,ue ,ualidade de corpo mB '1 GnsensatoO o ,ue tu semeias n.o i ificado$ se primeiro n.o morrer. '2 %$ ,uando semeias$ n.o semeias o corpo ,ue #& de nascer$ mas o simples gr.o$ como o de trigo$ ou o de outra

,ual,uer semente. '5 Das Deus l#e d& um corpo como l#e aprou e$ e a cada uma das sementes um corpo pr9prio. '7 Nem toda carne uma mesma carne" mas uma a carne dos #omens$ outra a carne dos animais$ outra a das a es e outra a dos pei4es. *: Tambm #& corpos celestes e corpos terrestres$ mas uma a gl9ria dos celestes e outra a dos terrestres. *1 ?ma a gl9ria do sol$ outra a gl9ria da lua e outra a gl9ria das estrelas" por,ue uma estrela difere em gl9ria de outra estrela. *2 Assim tambm a ressurrei-.o$ ressuscitado em incorrup-.o. *' Semeia8se em ignomnia$ ressuscitado em gl9ria. Semeia8se em fra,ue!a$ ressuscitado em poder. ** Semeia8se corpo animal$ ressuscitado corpo espiritual. Se #& corpo animal$ #& tambm corpo espiritual. */ Assim tambm est& escrito( > primeiro #omem$ Ad.o$ tornou8se alma i ente" o Fltimo Ad.o$ esprito i ificante. *1 Das n.o primeiro o espiritual$ sen.o o animal" depois o espiritual. *2 > primeiro #omem$ sendo da terra$ terreno" o segundo #omem do cu. *5 Eual o terreno$ tais tambm os terrenos" e$ ,ual o celestial$ tais tambm os celestiais. *7 %$ assim como trou4emos a imagem do terreno$ traremos tambm a imagem do celestial. /: Das digo isto$ irm.os$ ,ue carne e sangue n.o podem #erdar o reino de Deus" nem a corrup-.o #erda a incorrup-.o. /1 %is a,ui os digo um mistrio( Nem todos dormiremos mas todos seremos transformados$ /2 num momento$ num abrir e fec#ar de ol#os$ ao som da Fltima trombeta" por,ue a trombeta soar&$ e os mortos ser.o ressuscitados incorrupt eis$ e n9s seremos transformados. /' ;or,ue necess&rio ,ue isto ,ue corrupt el se re ista da incorruptibilidade e ,ue isto ,ue mortal se re ista da imortalidade. /* Das$ ,uando isto ,ue corrupt el se re estir da incorruptibilidade$ e isto ,ue mortal se re estir da imortalidade$ ent.o se cumprir& a pala ra ,ue est& escrito( Tragada foi a morte na it9ria. // >nde est&$ 9 morte$ a tua it9riaB >nde est&$ 9 morte$ o teu aguil#.oB /1 > aguil#.o da morte o pecado$ e a for-a do pecado a lei. /2 Das gra-a a Deus ,ue nos d& a it9ria por nosso Sen#or Jesus 6risto. /5 ;ortanto$ meus amados irm.os$ sede firmes e constantes$ sempre abundantes na obra do Sen#or$ sabendo ,ue o osso trabal#o n.o .o no Sen#or.

G 6orntios 11 1 >ra$ ,uanto 0 coleta para os santos fa!ei 9s tambm o mesmo ,ue ordenei 0s igre)as da Galilia. 2 No primeiro dia da semana cada um de 9s pon#a de parte o ,ue puder$ conforme ti er prosperado$ guardando8o$ para ,ue se n.o fa-am coletas ,uando eu c#egar. ' %$ ,uando ti er c#egado$ mandarei os ,ue por carta apro ardes para le ar a ossa d&di a a Jerusalm" * mas$ se aler a pena ,ue eu tambm &$ ir.o comigo. / Grei$ porm$ ter con osco depois de ter passado pela Daced=nia$ pois ten#o de passar pela Daced=nia" 1 e tal e! demore con osco algum tempo$ ou mesmo passe o in erno$ para ,ue me encamin#eis para onde ,uer ,ue eu for. 2 ;ois n.o ,uero er8 os desta e! apenas de passagem$ antes espero ficar con osco algum tempo$ se o Sen#or o permitir. 5 3icarei$ porm$ em @feso at o ;entecostes" 7 por,ue uma porta grande e efica! se me abriu" e #& muitos ad ers&rios. 1: >ra$ se Tim9teo for$ ede ,ue este)a sem temor entre 9s" por,ue trabal#a na obra do Sen#or$ como eu tambm$ 11 ;ortanto ningum o despre!e" mas encamin#ai8o em pa!$ para ,ue en#a ter comigo$ pois o espero com os irm.os. 12 Euanto ao irm.o Apolo$ roguei8l#e muito ,ue fosse com os irm.os ter con osco" mas de modo algum ,uis ir agora" ir& porm$ ,uando se l#e ofere-a boa ocasi.o. 1' +igiai$ estai firmes na f$ portai8 os aronilmente$ sede fortes. 1* Todas as ossas obras se)am feitas em amor. 1/ Agora os rogo$ irm.os8pois sabeis ,ue a famlia de %stfanas as primcias da Acaa$ e ,ue se tem dedicado ao ministrio dos santos8 11 ,ue tambm os su)eiteis aos tais$ e a todo a,uele ,ue au4ilia na obra e trabal#a. 12 Cego!i)o8me com a inda de %stfanas$ de 3ortunato e de Acaico" por,ue estes supriram o ,ue da ossa parte me falta a. 15 ;or,ue recrearam o meu esprito assim como o osso. Cecon#ecei$ pois$ aos tais. 17 As igre)as da Usia os saFdam. SaFdam8 os afetuosamente no Sen#or A,Kila e ;risca$ com a igre)a ,ue est& em sua casa. 2: Todos os irm.os os saFdam. Saudai8 os uns aos outros com 9sculo santo. 21 %sta sauda-.o de meu pr9prio pun#o$ ;aulo. 22 Se algum n.o ama ao Sen#or$ se)a an&temaO Daranata. 2' A gra-a do Sen#or Jesus se)a con osco. 2* > meu amor se)a com todos 9s em 6risto Jesus.

GG 6orntios 1

1 ;aulo$ ap9stolo de 6risto Jesus pela ontade de Deus$ e o irm.o Tim9teo$ 0 igre)a de Deus ,ue est& em 6orinto$ com todos os santos ,ue est.o em toda a Acaia( 2 Gra-a a 9s$ e pa! da parte de Deus nosso ;ai$ e do Sen#or Jesus 6risto. ' Bendito se)a o Deus e ;ai de nosso Sen#or Jesus 6risto$ o ;ai das miseric9rdias e Deus de toda a consola-.o$ * ,ue nos consola em toda a nossa tribula-.o$ para ,ue tambm possamos consolar os ,ue esti erem em alguma tribula-.o$ pela consola-.o com ,ue n9s mesmos somos consolados por Deus. / ;or,ue$ como as afli-<es de 6risto transbordam para conosco$ assim tambm por meio de 6risto transborda a nossa consola-.o. 1 Das$ se somos atribulados$ para ossa consola-.o e sal a-.o" ou$ se somos consolados$ para ossa consola-.o a ,ual se opera suportando com pacincia as mesmas afli-<es ,ue n9s tambm padecemos" 2 e a nossa esperan-a acerca de 9s firme$ sabendo ,ue$ como sois participantes das afli-<es$ assim o sereis tambm da consola-.o. 5 ;or,ue n.o ,ueremos$ irm.os$ ,ue ignoreis a tribula-.o ,ue nos sobre eio na Usia$ pois ,ue fomos sobremaneira oprimidos acima das nossas for-as$ de modo tal ,ue at da ida desesperamos" 7 portanto )& em n9s mesmos tn#amos a senten-a de morte$ para ,ue n.o confi&ssemos em n9s$ mas em Deus$ ,ue ressuscita os mortos" 1: o ,ual nos li rou de t.o #orr el morte$ e li rar&" em ,uem esperamos ,ue tambm ainda nos li rar&$ 11 a)udando8nos tambm 9s com ora-<es por n9s$ para ,ue$ pela merc ,ue por muitas pessoas nos foi feita$ por muitas tambm se)am dadas gra-as a nosso respeito. 12 ;or,ue a nossa gl9ria esta( o testemun#o da nossa conscincia$ de ,ue em santidade e sinceridade de Deus$ n.o em sabedoria carnal$ mas na gra-a de Deus$ temos i ido no mundo$ e mormente em rela-.o a 9s. 1' ;ois outra coisa n.o os escre emos$ sen.o as ,ue ledes$ ou mesmo recon#eceis" e espero ,ue tambm at o fim as recon#ecereis" 1* como tambm )& em parte nos recon#ecestes$ ,ue somos a ossa gl9ria$ assim 9s sereis a nossa no dia do Sen#or Jesus. 1/ % nesta confian-a ,uis primeiro ir ter con osco$ para ,ue recebsseis um segundo benefcio" 11 e por 9s passar 0 Daced=nia$ e da Daced=nia oltar a 9s$ e ser por osso intermdio encamin#ado 0 Judia. 12 >ra$ deliberando isto$ usei por entura de le iandadeB ou o ,ue delibero$ fa-o8o segundo a carne$ para ,ue #a)a comigo o sim$ sim e o n.oB 15 Antes$ como Deus fiel$ a nossa pala ra a 9s n.o sim e n.o$ 17 por,ue o 3il#o de Deus$ 6risto Jesus$ ,ue entre 9s foi pregado por n9s$ isto $ por mim$ Sil ano e Tim9teo$ n.o foi sim e n.o" mas nele #ou e sim. 2: ;ois$ tantas ,uantas forem as promessas de Deus$ nele est& o sim" portanto por ele o amm$ para gl9ria de Deus por nosso intermdio. 21 Das a,uele ,ue nos confirma con osco em 6risto$ e nos ungiu$ Deus$ 22 o ,ual tambm nos selou e nos deu como pen#or o %sprito em nossos cora-<es. 2' >ra$ tomo a Deus por testemun#a sobre a min#a alma de ,ue para os poupar ,ue n.o fui mais a 6orinto" 2* n.o ,ue ten#amos domnio sobre a ossa f$ mas somos cooperadores de osso go!o" pois pela f estais firmados.

GG 6orntios 2 1 Das deliberei isto comigo mesmo( n.o ir mais ter con osco em triste!a. 2 ;or,ue$ se eu os entriste-o$ ,uem $ pois$ o ,ue me alegra$ sen.o a,uele ,ue por mim entristecidoB ' % escre i isto mesmo$ para ,ue$ c#egando$ eu n.o ten#a triste!a da parte dos ,ue de eriam alegrar8me" confiando em 9s todos$ ,ue a min#a alegria a de todos 9s. * ;or,ue em muita tribula-.o e angFstia de cora-.o os escre i$ com muitas l&grimas$ n.o para ,ue os entristecsseis$ mas para ,ue con#ecsseis o amor ,ue abundantemente os ten#o. / >ra$ se algum tem causado triste!a$ n.o me tem contristado a mim$ mas em parte Mpara n.o ser por demais se eroN a todos 9s. 1 Basta a esse tal esta repreens.o feita pela maioria. 2 De maneira ,ue$ pelo contr&rio$ de eis antes perdoar8l#e e consol&8lo$ para ,ue ele n.o se)a de orado por e4cessi a triste!a. 5 ;elo ,ue os rogo ,ue confirmeis para com ele o osso amor. 7 @ pois para isso tambm ,ue escre i$ para$ por esta pro a$ saber se sois obedientes em tudo. 1: % a ,uem perdoardes alguma coisa$ tambm eu" pois$ o ,ue eu tambm perdoei$ se ,ue alguma coisa ten#o perdoado$ por causa de 9s o fi! na presen-a de 6risto$ para ,ue Satan&s n.o le e antagem sobre n9s" 11 por,ue n.o ignoramos as suas ma,uina-<es. 12 >ra$ ,uando c#eguei a Tr=ade para pregar o e angel#o de 6risto$ e ,uando se me abriu uma porta no Sen#or$ 1' n.o ti e descanso no meu esprito$ por,ue n.o ac#ei ali irm.o Tito" mas$ despedindo8me deles$ parti para a Daced=nia. 1* Gra-as$ porm$ a Deus ,ue em 6risto sempre nos condu! em triunfo$ e por meio de n9s difunde em todo lugar o c#eiro do seu con#ecimento" 1/ por,ue para Deus somos um aroma de 6risto$ nos ,ue se sal am e nos ,ue se perdem. 11 ;ara uns$ na erdade$ c#eiro de morte para morte" mas para outros c#eiro de ida para ida. % para estas coisas ,uem id=neoB 12 ;or,ue n9s n.o somos falsificadores da pala ra de Deus$ como tantos outros" mas com sinceridade$ da parte de Deus e na presen-a do pr9prio Deus ,ue$ em 6risto$ falamos.

GG 6orntios ' 1 6ome-amos outra e! a recomendar8nos a n9s mesmosB >u$ por entura$ necessitamos$ como alguns$ de cartas de recomenda-.o para 9s$ ou de 9sB 2 +9s sois a nossa carta$ escrita em nossos cora-<es$ con#ecida e lida por todos os #omens$ ' sendo manifestos como carta de 6risto$ ministrada por n9s$ e escrita$ n.o com tinta$ mas com o %sprito do Deus i o$ n.o em t&buas de pedra$ mas em t&buas de carne do cora-.o. * % por 6risto ,ue temos tal confian-a em Deus" / n.o ,ue se)amos capa!es$ por n9s$ de pensar alguma coisa$ como de n9s mesmos" mas a nossa capacidade em de Deus$ 1 o ,ual tambm nos capacitou para sermos ministros dum no o pacto$ n.o da letra$ mas do esprito" por,ue a letra mata$ mas o esprito i ifica. 2 >ra$ se o ministrio da morte$ gra ado com letras em pedras$ eio em gl9ria$ de maneira ,ue os fil#os de Gsrael n.o podiam fi4ar os ol#os no rosto de Doiss$ por causa da gl9ria do seu rosto$ a ,ual se esta a des anecendo$ 5 como n.o ser& de maior gl9ria o ministrio do espritoB 7 ;or,ue$ se o ministrio da condena-.o tin#a gl9ria$ muito mais e4cede em gl9ria o ministrio da )usti-a. 1: ;ois na erdade$ o ,ue foi feito glorioso$ n.o o em compara-.o com a gl9ria ine4ced el. 11 ;or,ue$ se a,uilo ,ue se des anecia era glorioso$ muito mais glorioso o ,ue permanece. 12 Tendo$ pois$ tal esperan-a$ usamos de muita ousadia no falar. 1' % n.o somos como Doiss$ ,ue tra!ia um u sobre o rosto$ para ,ue os fil#os de Gsra des anecia" 1* mas o entendimento l#es ficou endurecido. ;ois at o dia de #o)e$ 0 leitura do el#o pacto$ permanece o mesmo u$ n.o l#es sendo re elado ,ue em 6risto ele abolido" 1/ sim$ at o dia de #o)e$ sempre ,ue Doiss lido$ um u est& posto sobre o cora-.o deles. 11 6ontudo$ con ertendo8se um deles ao Sen#or$ 8l#e tirado o u. 12 >ra$ o Sen#or o %sprito" e onde est& o %sprito do Sen#or a #& liberdade. 15 Das todos n9s$ com rosto descoberto$ refletindo como um espel#o a gl9ria do Sen#or$ somos transformados de gl9ria em gl9ria na mesma imagem$ como pelo %sprito do Sen#or.

GG 6orntios * 1 ;elo ,ue$ tendo este ministrio$ assim como )& alcan-amos miseric9rdia$ n.o desfalecemos" 2 pelo contr&rio$ re)eitamos as coisas ocultas$ ,ue s.o ergon#osas$ n.o andando com astFcia$ nem adulterando a pala ra de Deus" mas$ pela manifesta-.o da erdade$ n9s nos recomendamos 0 conscincia de todos os #omens diante de Deus. ' Das$ se ainda o nosso e angel#o est& encoberto$ na,ueles ,ue se perdem ,ue est& encoberto$ * nos ,uais o deus deste sculo cegou os entendimentos dos incrdulos$ para ,ue l#es n.o resplande-a a lu! do e angel#o da gl9ria de 6risto$ o ,ual a imagem de Deus. / ;ois n.o nos pregamos a n9s mesmos$ mas a 6risto Jesus como Sen#or" e a n9s mesmos como ossos ser os por amor de Jesus. 1 ;or,ue Deus$ ,ue disse( Das tre as bril#ar& a lu!$ ,uem bril#ou em nossos cora-<es$ para ilumina-.o do con#ecimento da gl9ria de Deus na face de 6risto. 2 Temos$ porm$ este tesouro em asos de barro$ para ,ue a e4celncia do poder se)a de Deus$ e n.o da nossa parte. 5 %m tudo somos atribulados$ mas n.o angustiados" perple4os$ mas n.o desesperados" 7 perseguidos$ mas n.o desamparados" abatidos$ mas n.o destrudos" 1: tra!endo sempre no corpo o morrer de Jesus$ para ,ue tambm a ida de Jesus se manifeste em nossos corpos" 11 pois n9s$ ,ue i emos$ estamos sempre entregues 0 morte por amor de Jesus$ para ,ue tambm a ida de Jesus se manifeste em nossa carne mortal. 12 De modo ,ue em n9s opera a morte$ mas em 9s a ida. 1' >ra$ temos o mesmo esprito de f$ conforme est& escrito( 6ri$ por isso falei" tambm n9s cremos$ por isso tambm falamos$ 1* sabendo ,ue a,uele ,ue ressuscitou o Sen#or Jesus$ nos ressuscitar& a n9s com Jesus$ e nos apresentar& con osco. 1/ ;ois tudo por amor de 9s$ para ,ue a gra-a$ multiplicada por meio de muitos$ fa-a abundar a a-.o de gra-as para gl9ria de Deus. 11 ;or isso n.o desfalecemos" mas ainda ,ue o nosso #omem e4terior se este)a consumindo$ o interior$ contudo$ se reno a de dia em dia. 12 ;or,ue a nossa le e e momentRnea tribula-.o produ! para n9s cada e! mais abundantemente um eterno peso de gl9ria" 15 n.o atentando n9s nas coisas ,ue se em$ mas sim nas ,ue se n.o em" por,ue as ,ue se em s.o temporais$ en,uanto as ,ue se n.o em s.o eternas.

GG 6orntios / 1 ;or,ue sabemos ,ue$ se a nossa casa terrestre deste tabern&culo se desfi!er$ temos de Deus um edifcio$ uma casa n.o feita por m.os$ eterna$ nos cus. 2 ;ois neste tabern&culo n9s gememos$ dese)ando muito ser re estidos da nossa #abita-.o ,ue do cu$

' se ,ue$ estando estidos$ n.o formos ac#ados nus. * ;or,ue$ na erdade$ n9s$ os ,ue estamos neste tabern&culo$ gememos oprimidos$ por,ue n.o ,ueremos ser despidos$ mas sim re estidos$ para ,ue o mortal se)a absor ido pela ida. / >ra$ ,uem para isto mesmo nos preparou foi Deus$ o ,ual nos deu como pen#or o %sprito. 1 Temos$ portanto$ sempre bom Rnimo$ sabendo ,ue$ en,uanto estamos presentes no corpo$ estamos ausentes do Sen#or 2 Mpor,ue andamos por f$ e n.o por istaN" 5 temos bom Rnimo$ mas dese)amos antes estar ausentes deste corpo$ para estarmos presentes com o Sen#or. 7 ;elo ,ue tambm nos esfor-amos para ser8l#e agrad& eis$ ,uer presentes$ ,uer ausentes. 1: ;or,ue necess&rio ,ue todos n9s se)amos manifestos diante do tribunal de 6risto$ para ,ue cada um receba o ,ue fe! por meio do corpo$ segundo o ,ue praticou$ o bem ou o mal. 11 ;ortanto$ con#ecendo o temor do Sen#or$ procuramos persuadir os #omens" mas$ a Deus )& somos manifestos$ e espero ,ue tambm nas ossas conscincias se)amos manifestos. 12 N.o nos recomendamos outra e! a 9s$ mas damo8 os ocasi.o de os gloriardes por nossa causa$ a fim de ,ue ten#ais resposta para os ,ue se gloriam na aparncia$ e n.o no cora-.o. 1' ;or,ue$ se enlou,uecemos$ para Deus" se conser amos o )u!o$ para 9s. 1* ;ois o amor de 6risto nos constrange$ por,ue )ulgamos assim( se um morreu por todos$ logo todos morreram" 1/ e ele morreu por todos$ para ,ue os ,ue i em n.o i am mais para si$ mas para a,uele ,ue por eles morreu e ressuscitou. 11 ;or isso da,ui por diante a ningum con#ecemos segundo a carne" e$ ainda ,ue ten#amos con#ecido 6risto segundo a carne$ contudo agora )& n.o o con#ecemos desse modo. 12 ;elo ,ue$ se algum est& em 6risto$ no a criatura " as coisas el#as )& passaram" eis ,ue tudo se fe! no o. 15 Das todas as coisas pro m de Deus$ ,ue nos reconciliou consigo mesmo por 6risto$ e nos confiou o ministrio da reconcilia-.o" 17 pois ,ue Deus esta a em 6risto reconciliando consigo o mundo$ n.o imputando aos #omens as suas transgress<es" e nos encarregou da pala ra da reconcilia-.o. 2: De sorte ,ue somos embai4adores por 6risto$ como se Deus por n9s os e4ortasse. Cogamo8 os$ pois$ por 6risto ,ue os reconcilieis com Deus. 21 L,uele ,ue n.o con#eceu pecado$ Deus o fe! pecado por n9s" para ,ue nele f=ssemos feitos )usti-a de Deus.

GG 6orntios 1 1 % n9s$ cooperando com ele$ tambm os e4ortamos a ,ue n.o recebais a gra-a de Deus em .o" 2 Mpor,ue di!( No tempo aceit& el te escutei e no dia da sal a-.o te socorri" eis a,ui agora o tempo aceit& el$ eis a,ui agora o dia da sal a-.oN" ' n.o dando n9s nen#um moti o de escRndalo em coisa alguma$ para ,ue o nosso ministrio n.o se)a censurado. * Antes em tudo recomendando8nos como ministros de Deus" em muita perse eran-a$ em afli-<es$ em necessidades$ em angFstias$ / em a-oites$ em pris<es$ em tumultos$ em trabal#os$ em iglias$ em )e)uns$ 1 na pure!a$ na cincia$ na longanimidade$ na bondade$ no %sprito Santo$ no amor n.o fingido$ 2 na pala ra da erdade$ no poder de Deus$ pelas armas da )usti-a 0 direita e 0 es,uerda$ 5 por #onra e por desonra$ por m& fama e por boa fama" como enganadores$ porm erdadeiros" 7 como descon#ecidos$ porm bem con#ecidos" como ,uem morre$ e eis ,ue i emos" como castigados$ porm n.o mortos" 1: como entristecidos$ mas sempre nos alegrando" como pobres$ mas enri,uecendo a muitos" como nada tendo$ mas possuindo tudo. 11 P corntios$ a nossa boca est& aberta para 9s$ o nosso cora-.o est& dilatadoO 12 N.o estais estreitados em n9s" mas estais estreitados nos ossos pr9prios afetos. 1' >ra$ em recompensa disto Mfalo como a fil#osN$ dilatai8 os tambm 9s. 1* N.o os prendais a um )ugo desigual com os incrdulos" pois ,ue sociedade tem a )usti-a com a in)usti-aB ou ,ue comun#.o tem a lu! com as tre asB 1/ Eue #armonia #& entre 6risto e BelialB ou ,ue parte tem o crente com o incrduloB 11 % ,ue consenso tem o santu&rio de Deus com dolosB ;ois n9s somos santu&rio de Deus i o$ como Deus disse( Neles #abitarei$ e entre eles andarei" e eu serei o seu Deus e eles ser.o o meu po o. 12 ;elo ,ue$ sa 9s do meio deles e separai8 os$ di! o Sen#or" e n.o to,ueis coisa imunda$ e eu os receberei" 15 e eu serei para 9s ;ai$ e 9s sereis para mim fil#os e fil#as$ di! o Sen#or Todo8;oderoso.

GG 6orntios 2 1 >ra$ amados$ isto ,ue temos tais promessas$ purifi,uemo8nos de toda a imundcia da carne e do esprito$ aperfei-oando a santidade no temor de Deus. 2 Cecebei8nos em ossos cora-<es" a ningum fi!emos in)usti-a$ a ningum corrompemos$ a ningum e4ploramos. ' N.o o digo para os condenar$ pois )& ten#o declarado ,ue estais em nossos cora-<es para )untos morrermos e )untos i ermos. * Grande a min#a fran,ue!a para con osco$ e muito me glorio a respeito de 9s" estou c#eio de consola-.o$ transbordo de go!o em todas as nossas tribula-<es. / ;or,ue$ mesmo ,uando c#egamos 0 Daced=nia$ a nossa carne n.o te e repouso algum" antes em tudo fomos atribulados( por fora combates$ temores por dentro.

1 Das Deus$ ,ue consola os abatidos$ nos consolou com a inda de Tito" 2 e n.o somente com a sua inda$ mas tambm pela consola-.o com ,ue foi consolado a osso respeito$ en,uanto nos referia as ossas sauda-<es$ o osso pranto$ o osso !elo por mim$ de modo ,ue ainda mais me rego!i)ei. 5 ;or,uanto$ ainda ,ue os contristei com a min#a carta$ n.o me arrependo" embora antes me ti esse arrependido Mpois e)o ,ue a,uela carta os contristou$ ainda ,ue por pouco tempoN$ 7 agora folgo$ n.o por,ue fostes contristados$ mas por,ue o fostes para o arrependimento" pois segundo Deus fostes contristados$ para ,ue por n9s n.o sofrsseis dano em coisa alguma. 1: ;or,ue a triste!a segundo Deus opera arrependimento para a sal a-.o$ o ,ual n.o tra! pesar" mas a triste!a do mundo opera a morte. 11 ;ois de ,uanto cuidado n.o produ!iu em 9s isto mesmo$ o serdes contristados segundo DeusO sim$ ,ue defesa pr9pria$ ,ue indigna-.o$ ,ue temor$ ,ue saudades$ ,ue !elo$ ,ue ingan-aO %m tudo pro astes estar inocentes nesse neg9cio. 12 ;ortanto$ ainda ,ue os escre i$ n.o foi por causa do ,ue fe! o mal$ nem por causa do ,ue o sofreu$ mas para ,ue fosse manifesto$ diante de Deus$ o osso grande cuidado por n9s. 1' ;or isso temos sido consolados. % em nossa consola-.o nos alegramos ainda muito mais pela alegria de Tito$ por,ue o seu esprito tem sido recreado por 9s todos. 1* ;or,ue$ se em alguma coisa me gloriei de 9s para com ele$ n.o fi,uei en ergon#ado" mas como os dissemos tudo com erdade$ assim tambm o lou or ,ue de 9s fi!emos a Tito se ac#ou erdadeiro. 1/ % o seu entran#& el afeto para con osco mais abundante$ lembrando8se da obedincia de 9s todos$ e de como o recebestes com temor e tremor. 11 Cego!i)o8me por,ue em tudo ten#o confian-a em 9s.

GG 6orntios 5 1 Tambm$ irm.os$ os fa!emos con#ecer a gra-a de Deus ,ue foi dada 0s igre)as da Daced=nia" 2 como$ em muita pro a de tribula-.o$ a abundRncia do seu go!o e sua profunda pobre!a abundaram em ri,ue!as da sua generosidade. ' ;or,ue$ dou8l#es testemun#o de ,ue$ segundo as suas posses$ e ainda acima das suas posses$ deram oluntariamente$ * pedindo8nos$ com muito encarecimento$ o pri ilgio de participarem deste ser i-o a fa or dos santos" / e n.o somente fi!eram como n9s esper& amos$ mas primeiramente a si mesmos se deram ao Sen#or$ e a n9s pela ontade de Deus" 1 de maneira ,ue e4ortamos a Tito ,ue$ assim como antes tin#a come-ado$ assim tambm completasse entre 9s ainda esta gra-a. 2 >ra$ assim como abundais em tudo( em f$ em pala ra$ em cincia$ em todo o !elo$ no osso amor para conosco$ ede ,ue tambm nesta gra-a abundeis. 5 N.o digo isto como ,uem manda$ mas para pro ar$ mediante o !elo de outros$ a sinceridade de osso amor" 7 pois con#eceis a gra-a de nosso Sen#or Jesus 6risto$ ,ue$ sendo rico$ por amor de 9s se fe! pobre$ para ,ue pela sua pobre!a f=sseis enri,uecidos. 1: % nisto dou o meu parecer" pois isto os con m a 9s ,ue primeiro come-astes$ desde o ano passado$ n.o s9 a participar mas tambm a ,uerer" 11 agora$ pois$ le ai a termo a obra$ para ,ue$ assim como #ou e a prontid.o no ,uerer$ #a)a tambm o cumprir segundo o ,ue tendes. 12 ;or,ue$ se #& prontid.o de ontade$ aceit& el segundo o ,ue algum tem$ e n.o segundo o ,ue n.o tem. 1' ;ois digo isto n.o para ,ue #a)a al io para outros e aperto para 9s$ 1* mas para ,ue #a)a igualdade$ suprindo$ neste tempo presente$ na ossa abundRncia a falta dos outros$ para ,ue tambm a abundRncia deles en#a a suprir a ossa falta$ e assim #a)a igualdade" 1/ como est& escrito( Ao ,ue muito col#eu$ n.o sobrou" e ao ,ue pouco col#eu$ n.o faltou. 11 Das$ gra-as a Deus$ ,ue p=s no cora-.o de Tito a mesma solicitude por 9s" 12 pois$ com efeito$ aceitou a nossa e4orta-.o" mas sendo sobremodo !eloso$ foi por sua pr9pria ontade ,ue partiu para 9s. 15 % )untamente com ele en iamos o irm.o cu)o lou or no e angel#o se tem espal#ado por todas as igre)as" 17 e n.o s9 isto$ mas tambm foi escol#ido pelas igre)as para ser nosso compan#eiro de iagem no tocante a esta gra-a ,ue por n9s ministrada para gl9ria do Sen#or e para pro ar a nossa boa ontade" 2: assim e itando ,ue algum nos censure com referncia a esta abundRncia$ ,ue por n9s ministrada" 21 pois !elamos o ,ue #onesto$ n.o s9 diante do Sen#or$ mas tambm diante dos #omens. 22 6om eles en iamos tambm outro nosso irm.o$ o ,ual muitas e!es e em muitas coisas )& e4perimentamos ser !eloso$ mas agora muito mais !eloso ainda pela muita confian-a ,ue 9s tem. 2' Euanto a Tito$ ele meu compan#eiro e cooperador para con osco" ,uanto a nossos irm.os$ s.o mensageiros das igre)as$ gl9ria de 6risto. 2* ;ortanto mostrai para com eles$ perante a face das igre)as$ a pro a do osso amor$ e da nossa gl9ria a osso respeito.

GG 6orntios 7 1 ;ois ,uanto 0 ministra-.o ,ue se fa! a fa or dos santos$ n.o necessito escre er8 os" 2 por,ue bem sei a ossa prontid.o$ pela ,ual me glorio de 9s perante os maced=nios$ di!endo ,ue a Acaia est& pronta desde o ano passado" e o osso !elo tem estimulado muitos.

' Das en iei estes irm.os$ a fim de ,ue neste particular n.o se torne .o o nosso lou or a osso respeito" para ,ue$ como eu di!ia$ este)ais preparados$ * a fim de$ se acaso alguns maced=nios forem comigo$ e os ac#arem desaparecidos$ n.o sermos n9s en ergon#ados Mpara n.o di!ermos 9sN nesta confian-a. / ;ortanto$ )ulguei necess&rio e4ortar estes irm.os ,ue fossem adiante ter con osco$ e preparassem de antem.o a ossa beneficncia$ )& #& tempos prometida$ para ,ue a mesma este)a pronta como beneficncia e n.o como por e4tors.o. 1 Das digo isto( A,uele ,ue semeia pouco$ pouco tambm ceifar&" e a,uele ,ue semeia em abundRncia$ em abundRncia tambm ceifar&$ 2 6ada um contribua segundo prop=s no seu cora-.o" n.o com triste!a$ nem por constrangimento" por,ue Deus ama ao ,ue d& com alegria. 5 % Deus poderoso para fa!er abundar em 9s toda a gra-a$ a fim de ,ue$ tendo sempre$ em tudo$ toda a suficincia$ abundeis em toda boa obra" 7 conforme est& escrito( %spal#ou$ deu aos pobres" a sua )usti-a permanece para sempre. 1: >ra$ a,uele ,ue d& a semente ao ,ue semeia$ e p.o para comer$ tambm dar& e multiplicar& a ossa sementeira$ e aumentar& os frutos da ossa )usti-a. 11 en,uanto em tudo enri,ueceis para toda a liberalidade$ a ,ual por n9s re erte em a-<es de gra-as a Deus. 12 ;or,ue a ministra-.o deste ser i-o n.o s9 supre as necessidades dos santos$ mas tambm transborda em muitas a-<es de gra-as a Deus" 1' isto como$ na pro a desta ministra-.o$ eles glorificam a Deus pela submiss.o ,ue confessais ,uanto ao e angel#o de 6risto$ e pela liberalidade da ossa contribui-.o para eles$ e para todos" 1* en,uanto eles$ pela ora-.o por 9s$ demonstram o ardente afeto ,ue os tm$ por causa da superabundante gra-a de Deus ,ue #& em 9s. 1/ Gra-as a Deus pelo seu dom inef& el.

GG 6orntios 1: 1 >ra eu mesmo$ ;aulo$ os rogo pela mansid.o e benignidade de 6risto$ eu ,ue$ na erdade$ ,uando presente entre 9s$ sou #umilde$ mas ,uando ausente$ ousado para con osco" 2 sim$ eu os rogo ,ue$ ,uando esti er presente$ n.o me e)a obrigado a usar$ com confian-a$ da ousadia ,ue espero ter para com alguns ,ue nos )ulgam como se and&ssemos segundo a carne. ' ;or,ue$ embora andando na carne$ n.o militamos segundo a carne$ * pois as armas da nossa milcia n.o s.o carnais$ mas poderosas em Deus$ para demoli-.o de fortale!as" / derribando raciocnios e todo baluarte ,ue se ergue contra o con#ecimento de Deus$ e le ando cati o todo pensamento 0 obedincia a 6risto" 1 e estando prontos para ingar toda desobedincia$ ,uando for cumprida a ossa obedincia. 2 >l#ais para as coisas segundo a aparncia. Se algum confia de si mesmo ,ue de 6risto$ pense outra e! isto consigo$ ,ue$ assim como ele de 6risto$ tambm n9s o somos. 5 ;ois$ ainda ,ue eu me glorie um tanto mais da nossa autoridade$ a ,ual o Sen#or nos deu para edifica-.o$ e n.o para ossa destrui-.o$ n.o me en ergon#arei" 7 para ,ue eu n.o pare-a como se ,uisera intimidar8 os por cartas. 1: ;or,ue eles di!em( As cartas dele s.o gra es e fortes$ mas a sua presen-a corporal fraca$ e a sua pala ra despre! el. 11 6onsidere o tal isto$ ,ue$ ,uais somos no falar por cartas$ estando ausentes$ tais seremos tambm no fa!er$ estando presentes$ 12 pois n.o ousamos contar8nos$ ou comparar8nos com alguns$ ,ue se lou am a si mesmos" mas estes$ medindo8 se consigo mesmos e comparando8se consigo mesmos$ est.o sem entendimento. 1' N9s$ porm$ n.o nos gloriaremos alm da medida$ mas conforme o padr.o da medida ,ue Deus nos designou para c#egarmos mesmo at 9s" 1* por,ue n.o nos estendemos alm do ,ue con m$ como se n.o c#eg&ssemos a 9s$ pois )& c#egamos tambm at 9s no e angel#o de 6risto$ 1/ n.o nos gloriando alm da medida em trabal#os al#eios" antes tendo esperan-a de ,ue$ 0 propor-.o ,ue cresce a ossa f$ seremos n9s cada e! mais engrandecidos entre 9s$ conforme a nossa medida$ 11 para anunciar o e angel#o nos lugares ,ue est.o alm de 9s$ e n.o em campo de outrem$ para n.o nos gloriarmos no ,ue esta a )& preparado. 12 A,uele$ porm$ ,ue se gloria$ glorie8se no Sen#or. 15 ;or,ue n.o apro ado a,uele ,ue se recomenda a si mesmo$ mas sim a,uele a ,uem o Sen#or recomenda.

GG 6orntios 11 1 >4al& me suport&sseis um pouco na min#a insensate!O Sim$ suportai8me ainda. 2 ;or,ue estou !eloso de 9s com !elo de Deus" pois os desposei com um s9 %sposo$ 6risto$ para os apresentar a ele como irgem pura. ' Das temo ,ue$ assim como a serpente enganou a % a com a sua astFcia$ assim tambm se)am de alguma sorte corrompidos os ossos entendimentos e se apartem da simplicidade e da pure!a ,ue #& em 6risto. * ;or,ue$ se algum em e os prega outro Jesus ,ue n9s n.o temos pregado$ ou se recebeis outro esprito ,ue n.o recebestes$ ou outro e angel#o ,ue n.o abra-astes$ de boa mente o suportaisO / >ra$ )ulgo ,ue em nada ten#o sido inferior aos mais e4celentes ap9stolos.

1 ;ois ainda ,ue se)a rude na pala ra$ n.o o sou contudo na cincia" antes$ por todos os modos$ isto os temos demonstrado em tudo. 2 ;e,uei por entura$ #umil#ando8me a mim mesmo$ para ,ue 9s f=sseis e4altados$ por,ue de gra-a os anunciei o e angel#o de DeusB 5 >utras igre)as despo)ei$ recebendo delas sal&rio$ para os ser ir" 7 e ,uando esta a presente con osco$ e tin#a necessidade$ a ningum fui pesado" por,ue os irm.os$ ,uando ieram da Daced=nia$ supriram a min#a necessidade" e em tudo me guardei$ e ainda me guardarei$ de os ser pesado. 1: 6omo a erdade de 6risto est& em mim$ n.o me ser& tirada gl9ria nas regi<es da Acaia. 11 ;or ,ueB Ser& por,ue n.o os amoB Deus o sabe. 12 >ra$ o ,ue fa-o e ainda farei$ para cortar ocasi.o aos ,ue buscam ocasi.o" a fim de ,ue$ na,uilo em ,ue se gloriam$ se)am ac#ados assim como n9s. 1' ;ois os tais s.o falsos ap9stolos$ obreiros fraudulentos$ disfar-ando8se em ap9stolos de 6risto. 1* % n.o de admirar$ por,uanto o pr9prio Satan&s se disfar-a em an)o de lu!. 1/ N.o muito$ pois$ ,ue tambm os seus ministros se disfarcem em ministros da )usti-a" o fim dos ,uais ser& conforme as suas obras. 11 >utra e! digo( ningum me )ulgue insensato" mas se assim pensais$ recebei8me como insensato mesmo$ para ,ue eu tambm me glorie um pouco. 12 > ,ue digo$ n.o o digo segundo o Sen#or$ mas como por insensate!$ nesta confian-a de gloriar8me. 15 Desde ,ue muitos se gloriam segundo a carne$ eu tambm me gloriarei. 17 ;or,ue$ sendo 9s sensatos$ de boa mente tolerais os insensatos. 2: ;ois se algum os escra i!a$ se algum os de ora$ se algum os defrauda$ se algum se ensoberbece$ se algum os fere no rosto$ 9s o suportais. 21 3alo com ergon#a$ como se n9s f=ssemos fracos" mas na,uilo em ,ue algum se fa! ousado$ com insensate! falo$ tambm eu sou ousado. 22 S.o #ebreusB tambm eu" s.o israelitasB tambm eu" s.o descendncia de Abra.oB tambm eu" 2' s.o ministros de 6ristoB falo como fora de mim$ eu ainda mais" em trabal#os muito mais" em pris<es muito mais" em a-oites sem medida" em perigo de morte muitas e!es" 2* dos )udeus cinco e!es recebi ,uarenta a-oites menos um. 2/ Trs e!es fui a-oitado com aras$ uma e! fui apedre)ado$ trs e!es sofri naufr&gio$ uma noite e um dia passei no abismo" 21 em iagens muitas e!es$ em perigos de rios$ em perigos de salteadores$ em perigos dos da min#a ra-a$ em perigos dos gentios$ em perigos na cidade$ em perigos no deserto$ em perigos no mar$ em perigos entre falsos irm.os" 22 em trabal#os e fadiga$ em iglias muitas e!es$ em fome e sede$ em )e)uns muitas e!es$ em frio e nude!. 25 Alm dessas coisas e4teriores$ #& o ,ue diariamente pesa sobre mim$ o cuidado de todas as igre)as. 27 Euem enfra,uece$ ,ue eu tambm n.o enfra,ue-aB Euem se escandali!a$ ,ue eu me n.o abraseB ': Se preciso gloriar8me$ gloriar8me8ei no ,ue di! respeito 0 min#a fra,ue!a. '1 > Deus e ;ai do Sen#or Jesus$ ,ue eternamente bendito$ sabe ,ue n.o minto. '2 %m Damasco$ o ,ue go erna a sob o rei Aretas guarda a a cidade dos damascenos$ para me prender" '' mas por uma )anela desceram8me num cesto$ mural#a abai4o" e assim escapei das suas m.os.

GG 6orntios 12 1 @ necess&rio gloriar8me$ embora n.o con en#a" mas passarei a is<es e re ela-<es do Sen#or. 2 6on#e-o um #omem em 6risto ,ue #& cator!e anos Mse no corpo n.o sei$ se fora do corpo n.o sei" Deus o sabeN foi arrebatado at o terceiro cu. ' Sim$ con#e-o o tal #omem Mse no corpo$ se fora do corpo$ n.o sei( Deus o sabeN$ * ,ue foi arrebatado ao paraso$ e ou iu pala ras inef& eis$ as ,uais n.o lcito ao #omem referir. / Desse tal me gloriarei$ mas de mim mesmo n.o me gloriarei$ sen.o nas min#as fra,ue!as. 1 ;ois$ se ,uiser gloriar8me$ n.o serei insensato$ por,ue direi a erdade" 2 %$ para ,ue me n.o e4altasse demais pela e4celncia das re ela-<es$ foi8me dado um espin#o na carne$ a saber$ um mensageiro de Satan&s para me esbofetear$ a fim de ,ue eu n.o me e4alte demais" 5 acerca do ,ual trs e!es roguei ao Sen#or ,ue o afastasse de mim" 7 e ele me disse( A min#a gra-a te basta$ por,ue o meu poder se aperfei-oa na fra,ue!a. ;or isso$ de boa ontade antes me gloriarei nas min#as fra,ue!as$ a fim de ,ue repouse sobre mim o poder de 6risto. 1: ;elo ,ue sinto pra!er nas fra,ue!as$ nas in)Frias$ nas necessidades$ nas persegui-<es$ nas angFstias por amor de 6risto. ;or,ue ,uando estou fraco$ ent.o ,ue sou forte. 11 Tornei8me insensato" 9s a isso me obrigastes" por,ue eu de ia ser lou ado por 9s$ isto ,ue em nada fui inferior aos demais e4celentes ap9stolos$ ainda ,ue nada sou. 12 >s sinais do meu apostolado foram$ de fato$ operados entre 9s com toda a pacincia$ por sinais$ prodgios e milagres. 1' ;ois$ em ,ue fostes feitos inferiores 0s outras igre)as$ a n.o ser nisto$ ,ue eu mesmo os n.o fui pesadoB ;erdoai8me esta in)usti-a. 1* %is ,ue pela terceira e! estou pronto a ir ter con osco$ e n.o os serei pesado$ por,ue n.o busco o ,ue osso$ mas sim a 9s" pois n.o s.o os fil#os ,ue de em entesourar para os pais$ mas os pais para os fil#os. 1/ %u de muito boa ontade gastarei$ e me dei4arei gastar pelas ossas almas. Se mais abundantemente os amo$ serei menos amadoB 11 Das se)a assim" eu n.o os fui pesado" mas$ sendo astuto$ os tomei com dolo.

12 ;or entura os e4plorei por algum da,ueles ,ue os en ieiB 15 %4ortei a Tito$ e en iei com ele o irm.o. ;or entura Tito os e4plorouB N.o andamos por entura no mesmo espritoB N.o seguimos as mesmas pegadasB 17 A& muito$ de certo$ pensais ,ue nos estamos desculpando con osco. ;erante Deus$ falamos em 6risto$ e tudo isto$ amados$ para ossa edifica-.o. 2: ;or,ue temo ,ue$ ,uando c#egar$ n.o os ac#e ,uais eu os ,uero$ e ,ue eu se)a ac#ado por 9s ,ual n.o me ,uereis" ,ue de algum modo #a)a contendas$ in e)as$ iras$ porfias$ detra-<es$ me4ericos$ orgul#os$ tumultos" 21 e ,ue$ ,uando for outra e!$ o meu Deus me #umil#e perante 9s$ e c#ore eu sobre muitos da,ueles ,ue dantes pecaram$ e ainda n.o se arrependeram da impure!a$ prostitui-.o e lasc ia ,ue cometeram.

GG 6orntios 1' 1 @ esta a terceira e! ,ue ou ter con osco. ;or boca de duas ou trs testemun#as ser& confirmada toda pala ra. 2 J& o disse ,uando esta a presente a segunda e!$ e estando agora ausente torno a di!er aos ,ue antes pecaram e a todos os mais ,ue$ se outra e! for$ n.o os pouparei. ' isto ,ue buscais uma pro a de ,ue 6risto fala em mim" o ,ual n.o fraco para con osco$ antes poderoso entre 9s. * ;or,ue$ ainda ,ue foi crucificado por fra,ue!a$ i e contudo pelo poder de Deus. ;ois n9s tambm somos fracos nele$ mas i eremos com ele pelo poder de Deus para con osco. / %4aminai8 os a 9s mesmos se permaneceis na f" pro ai8 os a 9s mesmos. >u n.o sabeis ,uanto a 9s mesmos$ ,ue Jesus 6risto est& em 9sB Se n.o ,ue )& estais repro ados. 1 Das espero ,ue entendereis ,ue n9s n.o somos repro ados. 2 >ra$ rogamos a Deus ,ue n.o fa-ais mal algum$ n.o para ,ue n9s pare-amos apro ados$ mas ,ue 9s fa-ais o bem$ embora n9s se)amos como repro ados. 5 ;or,ue nada podemos contra a erdade$ porm$ a fa or da erdade. 7 ;ois nos rego!i)amos ,uando n9s estamos fracos e 9s sois fortes" e isto o ,ue rogamos$ a saber$ o osso aperfei-oamento. 1: ;ortanto$ escre o estas coisas estando ausente$ para ,ue$ ,uando esti er presente$ n.o use de rigor$ segundo a autoridade ,ue o Sen#or me deu para edifica-.o$ e n.o para destrui-.o. 11 Euanto ao mais$ irm.os$ rego!i)ai8 os$ sede perfeitos$ sede consolados$ sede de um mesmo parecer$ i ei em pa!" e o Deus de amor e de pa! ser& con osco. 12 Saudai8 os uns aos outros com 9sculo santo. Todos os santos os saFdam. 1' A gra-a do Sen#or Jesus 6risto$ e o amor de Deus$ e a comun#.o do %sprito Santo se)am com todos 9s.

G&latas 1 1 ;aulo$ ap9stolo Mn.o da parte dos #omens$ nem por intermdio de #omem algum$ mas sim por Jesus 6risto$ e por Deus ;ai$ ,ue o ressuscitou dentre os mortosN$ 2 e todos os irm.os ,ue est.o comigo$ 0s igre)as da Gal&cia( ' Gra-a a 9s$ e pa! da parte de Deus nosso ;ai$ e do Sen#or Jesus 6risto$ * o ,ual se deu a si mesmo por nossos pecados$ para nos li rar do presente sculo mau$ segundo a ontade de nosso Deus e ;ai$ / a ,uem se)a a gl9ria para todo o sempre. Amm. 1 %stou admirado de ,ue t.o depressa este)ais desertando da,uele ,ue os c#amou na gra-a de 6risto$ para outro e angel#o$ 2 o ,ual n.o outro" sen.o ,ue #& alguns ,ue os perturbam e ,uerem per erter o e angel#o de 6risto. 5 Das$ ainda ,ue n9s mesmos ou um an)o do cu os pregasse outro e angel#o alm do ,ue )& os pregamos$ se)a an&tema. 7 6omo antes temos dito$ assim agora no amente o digo( Se algum os pregar outro e angel#o alm do ,ue )& recebestes$ se)a an&tema. 1: ;ois busco eu agora o fa or dos #omens$ ou o fa or de DeusB ou procuro agradar aos #omensB se esti esse ainda agradando aos #omens$ n.o seria ser o de 6risto. 11 Das fa-o8 os saber$ irm.os$ ,ue o e angel#o ,ue por mim foi anunciado n.o segundo os #omens" 12 por,ue n.o o recebi de #omem algum$ nem me foi ensinado" mas o recebi por re ela-.o de Jesus 6risto. 1' ;ois )& ou istes ,ual foi outrora o meu procedimento no )udasmo$ como sobremaneira perseguia a igre)a de Deus e a assola a$ 1* e na min#a na-.o e4cedia em )udasmo a muitos da min#a idade$ sendo e4tremamente !eloso das tradi-<es de meus pais. 1/ Das$ ,uando aprou e a Deus$ ,ue desde o entre de min#a m.e me separou$ e me c#amou pela sua gra-a$ 11 re elar seu 3il#o em mim$ para ,ue eu o pregasse entre os gentios$ n.o consultei carne e sangue$ 12 nem subi a Jerusalm para estar com os ,ue )& antes de mim eram ap9stolos$ mas parti para a Ar&bia$ e oltei outra e! a Damasco. 15 Depois$ passados trs anos$ subi a Jerusalm para isitar a 6efas$ e demorei com ele ,uin!e dias. 17 Das n.o i a nen#um outro dos ap9stolos$ sen.o a Tiago$ irm.o do Sen#or. 2: >ra$ acerca do ,ue os escre o$ eis ,ue diante de Deus testifico ,ue n.o minto. 21 Depois fui para as regi<es da Sria e da 6ilcia. 22 N.o era con#ecido de ista das igre)as de 6risto na Judia" 2' mas somente tin#am ou ido di!er( A,uele ,ue outrora nos perseguia agora prega a f ,ue antes procura a

destruir" 2* e glorifica am a Deus a respeito de mim.

G&latas 2 1 Depois$ passados cator!e anos$ subi outra e! a Jerusalm com Barnab$ le ando tambm comigo a Tito. 2 % subi de ido a uma re ela-.o$ e l#es e4pus o e angel#o ,ue prego entre os gentios$ mas em particular aos ,ue eram de desta,ue$ para ,ue de algum modo n.o esti esse correndo ou n.o ti esse corrido em .o. ' Das nem mesmo Tito$ ,ue esta a comigo$ embora sendo grego$ foi constrangido a circuncidar8se" * e isto por causa dos falsos irm.os intrusos$ os ,uais furti amente entraram a espiar a nossa liberdade$ ,ue temos em 6risto Jesus$ para nos escra i!ar" / aos ,uais nem ainda por uma #ora cedemos em su)ei-.o$ para ,ue a erdade do e angel#o permanecesse entre 9s. 1 >ra$ da,ueles ,ue pareciam ser alguma coisa M,uais outrora ten#am sido$ nada me importa" Deus n.o aceita a aparncia do #omemN$ esses$ digo$ ,ue pareciam ser alguma coisa$ nada me acrescentaram" 2 antes$ pelo contr&rio$ ,uando iram ,ue o e angel#o da incircuncis.o me fora confiado$ como a ;edro o da circuncis.o 5 Mpor,ue a,uele ,ue operou a fa or de ;edro para o apostolado da circuncis.o$ operou tambm a meu fa or para com os gentiosN$ 7 e ,uando con#eceram a gra-a ,ue me fora dada$ Tiago$ 6efas e Jo.o$ ,ue pareciam ser as colunas$ deram a mim e a Barnab as destras de comun#.o$ para ,ue n9s f=ssemos aos gentios$ e eles 0 circuncis.o" 1: recomendando8nos somente ,ue nos lembr&ssemos dos pobres" o ,ue tambm procurei fa!er com diligncia. 11 Euando$ porm$ 6efas eio a Antio,uia$ resisti8l#e na cara$ por,ue era repreens el. 12 ;ois antes de c#egarem alguns da parte de Tiago$ ele comia com os gentios" mas ,uando eles c#egaram$ se foi retirando e se aparta a deles$ temendo os ,ue eram da circuncis.o. 1' % os outros )udeus tambm dissimularam com ele$ de modo ,ue at Barnab se dei4ou le ar pela sua dissimula-.o. 1* Das$ ,uando i ,ue n.o anda am retamente conforme a erdade do e angel#o$ disse a 6efas perante todos( Se tu$ sendo )udeu$ i es como os gentios$ e n.o como os )udeus$ como ,ue obrigas os gentios a i erem como )udeusB 1/ N9s$ )udeus por nature!a e n.o pecadores dentre os gentios$ 11 sabendo$ contudo$ ,ue o #omem n.o )ustificado por obras da lei$ mas sim$ pela f em 6risto Jesus$ temos tambm crido em 6risto Jesus para sermos )ustificados pela f em 6risto$ e n.o por obras da lei" pois por obras da lei nen#uma carne ser& )ustificada. 12 Das se$ procurando ser )ustificados em 6risto$ fomos n9s mesmos tambm ac#ados pecadores$ por entura 6risto ministro do pecadoB De modo nen#um. 15 ;or,ue$ se torno a edificar a,uilo ,ue destru$ constituo8me a mim mesmo transgressor. 17 ;ois eu pela lei morri para a lei$ a fim de i er para Deus. 2: J& estou crucificado com 6risto" e i o$ n.o mais eu$ mas 6risto i e em mim" e a ida ,ue agora i o na carne$ i o8a na f no fil#o de Deus$ o ,ual me amou$ e se entregou a si mesmo por mim. 21 N.o fa-o nula a gra-a de Deus" por,ue$ se a )usti-a em mediante a lei$ logo 6risto morreu em .o.

G&latas ' 1 P insensatos g&latasO ,uem os fascinou a 9s$ ante cu)os ol#os foi representado Jesus 6risto como crucificadoB 2 S9 isto ,uero saber de 9s( 3oi por obras da lei ,ue recebestes o %sprito$ ou pelo ou ir com fB ' Sois 9s t.o insensatosB tendo come-ado pelo %sprito$ pela carne ,ue agora acabareisB * Ser& ,ue padecestes tantas coisas em .oB Se ,ue isso foi em .o. / A,uele pois ,ue os d& o %sprito$ e ,ue opera milagres entre 9s$ acaso o fa! pelas obras da lei$ ou pelo ou ir com fB 1 Assim como Abra.o creu a Deus$ e isso l#e foi imputado como )usti-a. 2 Sabei$ pois$ ,ue os ,ue s.o da f$ esses s.o fil#os de Abra.o. 5 >ra$ a %scritura$ pre endo ,ue Deus #a ia de )ustificar pela f os gentios$ anunciou pre iamente a boa no a a Abra.o$ di!endo( %m ti ser.o aben-oadas todas as na-<es. 7 De modo ,ue os ,ue s.o da f s.o aben-oados com o crente Abra.o. 1: ;ois todos ,uantos s.o das obras da lei est.o debai4o da maldi-.o" por,ue escrito est&( Daldito todo a,uele ,ue n.o permanece em todas as coisas ,ue est.o escritas no li ro da lei$ para fa!8las. 11 @ e idente ,ue pela lei ningum )ustificado diante de Deus$ por,ue( > )usto i er& da f" 12 ora$ a lei n.o da f$ mas( > ,ue fi!er estas coisas$ por elas i er&. 1' 6risto nos resgatou da maldi-.o da lei$ fa!endo8se maldi-.o por n9s" por,ue est& escrito( Daldito todo a,uele ,ue for pendurado no madeiro" 1* para ,ue aos gentios iesse a bn-.o de Abra.o em Jesus 6risto$ a fim de ,ue n9s recebssemos pela f a promessa do %sprito. 1/ Grm.os$ como #omem falo. ?m testamento$ embora de #omem$ uma e! confirmado$ ningum o anula$ nem l#e acrescenta coisa alguma. 11 >ra$ a Abra.o e a seu descendente foram feitas as promessas" n.o di!( % a seus descendentes$ como falando de muitos$ mas como de um s9( % a teu descendente$ ,ue 6risto.

12 % digo isto( Ao testamento anteriormente confirmado por Deus$ a lei$ ,ue eio ,uatrocentos e trinta anos depois$ n.o in alida$ de forma a tornar inoperante a promessa. 15 ;ois se da lei pro m a #eran-a$ )& n.o pro m mais da promessa" mas Deus$ pela promessa$ a deu gratuitamente a Abra.o. 17 Hogo$ para ,ue a leiB 3oi acrescentada por causa das transgress<es$ at ,ue iesse o descendente a ,uem a promessa tin#a sido feita" e foi ordenada por meio de an)os$ pela m.o de um mediador. 2: >ra$ o mediador n.o o de um s9$ mas Deus um s9. 21 @ a lei$ ent.o$ contra as promessas de DeusB De modo nen#um" por,ue$ se fosse dada uma lei ,ue pudesse i ificar$ a )usti-a$ na erdade$ teria sido pela lei. 22 Das a %scritura encerrou tudo debai4o do pecado$ para ,ue a promessa pela f em Jesus 6risto fosse dada aos ,ue crem. 2' Das$ antes ,ue iesse a f$ est& amos guardados debai4o da lei$ encerrados para a,uela f ,ue se #a ia de re elar. 2* De modo ,ue a lei se tornou nosso aio$ para nos condu!ir a 6risto$ a fim de ,ue pela f f=ssemos )ustificados. 2/ Das$ depois ,ue eio a f$ )& n.o estamos debai4o de aio. 21 ;ois todos sois fil#os de Deus pela f em 6risto Jesus. 22 ;or,ue todos ,uantos fostes bati!ados em 6risto os re estistes de 6risto. 25 N.o #& )udeu nem grego" n.o #& escra o nem li re" n.o #& #omem nem mul#er" por,ue todos 9s sois um em 6risto Jesus. 27 %$ se sois de 6risto$ ent.o sois descendncia de Abra.o$ e #erdeiros conforme a promessa.

G&latas * 1 >ra$ digo ,ue por todo o tempo em ,ue o #erdeiro menino$ em nada difere de um ser o$ ainda ,ue se)a sen#or de tudo" 2 mas est& debai4o de tutores e curadores at o tempo determinado pelo pai. ' Assim tambm n9s$ ,uando ramos meninos$ est& amos redu!idos 0 ser id.o debai4o dos rudimentos do mundo" * mas$ indo a plenitude dos tempos$ Deus en iou seu 3il#o$ nascido de mul#er$ nascido debai4o de lei$ / para resgatar os ,ue esta am debai4o de lei$ a fim de recebermos a ado-.o de fil#os. 1 %$ por,ue sois fil#os$ Deus en iou aos nossos cora-<es o %sprito de seu 3il#o$ ,ue clama( Aba$ ;ai. 2 ;ortanto )& n.o s mais ser o$ mas fil#o" e se s fil#o$ s tambm #erdeiro por Deus. 5 >utrora$ ,uando n.o con#eceis a Deus$ ser eis aos ,ue por nature!a n.o s.o deuses" 7 agora$ porm$ ,ue )& con#eceis a Deus$ ou$ mel#or$ sendo con#ecidos por Deus$ como tornais outra e! a esses rudimentos fracos e pobres$ aos ,uais de no o ,uereis ser irB 1: Guardais dias$ e meses$ e tempos$ e anos. 11 Temo a osso respeito n.o #a)a eu trabal#ado em .o entre 9s. 12 Grm.os$ rogo8 os ,ue os torneis como eu$ por,ue tambm eu me tornei como 9s. Nen#um mal me fi!estes" 1' e 9s sabeis ,ue por causa de uma enfermidade da carne os anunciei o e angel#o a primeira e!$ 1* e a,uilo ,ue na min#a carne era para 9s uma tenta-.o$ n.o o despre!astes nem o repelistes$ antes me recebestes como a um an)o de Deus$ mesmo como a 6risto Jesus. 1/ >nde est&$ pois$ a,uela ossa satisfa-.oB ;or,ue os dou testemun#o de ,ue$ se poss el fora$ tereis arrancado os ossos ol#os$ e mos tereis dado. 11 Tornei8me acaso osso inimigo$ por,ue os disse a erdadeB 12 %les os procuram !elosamente n.o com bons moti os$ mas ,uerem os e4cluir$ para ,ue !elosamente os procureis a eles. 15 No ,ue bom$ bom serdes sempre procurados$ e n.o s9 ,uando estou presente con osco. 17 Deus fil#in#os$ por ,uem de no o sinto as dores de parto$ at ,ue 6risto se)a formado em 9s" 2: eu bem ,uisera estar presente con osco agora$ e mudar o tom da min#a o!" por,ue estou perple4o a osso respeito. 21 Di!ei8me$ os ,ue ,uereis estar debai4o da lei$ n.o ou is 9s a leiB 22 ;or,ue est& escrito ,ue Abra.o te e dois fil#os$ um da escra a$ e outro da li re. 2' Toda ia o ,ue era da escra a nasceu segundo a carne$ mas$ o ,ue era da li re$ por promessa. 2* > ,ue se entende por alegoria( pois essas mul#eres s.o dois pactos" um do monte Sinai$ ,ue d& 0 lu! fil#os para a ser id.o$ e ,ue Agar. 2/ >ra$ esta Agar o monte Sinai na Ar&bia e corresponde 0 Jerusalm atual$ pois escra a com seus fil#os. 21 Das a Jerusalm ,ue de cima li re" a ,ual nossa m.e. 22 ;ois est& escrito( Alegra8te$ estril$ ,ue n.o d&s 0 lu!" esfor-a8te e clama$ tu ,ue n.o est&s de parto" por,ue mais s.o os fil#os da desolada do ,ue os da ,ue tem marido. 25 >ra 9s$ irm.os$ sois fil#os da promessa$ como Gsa,ue. 27 Das$ como na,uele tempo o ,ue nasceu segundo a carne perseguia ao ,ue nasceu segundo o %sprito$ assim tambm agora. ': Eue di!$ porm$ a %scrituraB Han-a fora a escra a e seu fil#o$ por,ue de modo algum o fil#o da escra a #erdar& com o fil#o da li re. '1 ;elo ,ue$ irm.os$ n.o somos fil#os da escra a$ mas da li re.

G&latas /

1 ;ara a liberdade 6risto nos libertou" permanecei$ pois$ firmes e n.o os dobreis no amente a um )ogo de escra id.o. 2 %is ,ue eu$ ;aulo$ os digo ,ue$ se os dei4ardes circuncidar$ 6risto de nada os apro eitar&. ' % de no o testifico a todo #omem ,ue se dei4a circuncidar$ ,ue est& obrigado a guardar toda a lei. * Separados estais de 6risto$ 9s os ,ue os )ustificais pela lei" da gra-a decastes. / N9s$ entretanto$ pelo %sprito aguardamos a esperan-a da )usti-a ,ue pro m da f. 1 ;or,ue em 6risto Jesus nem a circuncis.o nem a incircuncis.o ale coisa alguma" mas sim a f ,ue opera pelo amor. 2 6orreis bem" ,uem os impediu de obedecer 0 erdadeB 5 %sta persuas.o n.o em da,uele ,ue os c#ama. 7 ?m pouco de fermento le eda a massa toda. 1: 6onfio de 9s$ no Sen#or$ ,ue de outro modo n.o #a eis de pensar" mas a,uele ,ue os perturba$ se)a ,uem for$ sofrer& a condena-.o. 11 %u$ porm$ irm.os$ se ,ue prego ainda a circuncis.o$ por ,ue ainda sou perseguidoB Nesse caso o escRndalo da cru! estaria ani,uilado. 12 >4al& se mutilassem a,ueles ,ue os andam in,uietando. 1' ;or,ue 9s$ irm.os$ fostes c#amados 0 liberdade. Das n.o useis da liberdade para dar ocasi.o 0 carne$ antes pelo amor ser i8 os uns aos outros. 1* ;ois toda a lei se cumpre numa s9 pala ra$ a saber( Amar&s ao teu pr94imo como a ti mesmo. 1/ Se 9s$ porm$ os mordeis e de orais uns aos outros$ ede n.o os consumais uns aos outros. 11 Digo$ porm( Andai pelo %sprito$ e n.o #a eis de cumprir a cobi-a da carne. 12 ;or,ue a carne luta contra o %sprito$ e o %sprito contra a carne" e estes se op<em um ao outro$ para ,ue n.o fa-ais o ,ue ,uereis. 15 Das$ se sois guiados pelo %sprito$ n.o estais debai4o da lei. 17 >ra$ as obras da carne s.o manifestas$ as ,uais s.o( a prostitui-.o$ a impure!a$ a lasc ia$ 2: a idolatria$ a feiti-aria$ as inimi!ades$ as contendas$ os ciFmes$ as iras$ as fac-<es$ as dissens<es$ os partidos$ 21 as in e)as$ as bebedices$ as orgias$ e coisas semel#antes a estas$ contra as ,uais os pre ino$ como )& antes os pre eni$ ,ue os ,ue tais coisas praticam n.o #erdar.o o reino de Deus. 22 Das o fruto do %sprito ( o amor$ o go!o$ a pa!$ a longanimidade$ a benignidade$ a bondade$ a fidelidade. 2' a mansid.o$ o domnio pr9prio" contra estas coisas n.o #& lei. 2* % os ,ue s.o de 6risto Jesus crucificaram a carne com as suas pai4<es e concupiscncias. 2/ Se i emos pelo %sprito$ andemos tambm pelo %sprito. 21 N.o nos tornemos angloriosos$ pro ocando8nos uns aos outros$ in e)ando8nos uns aos outros.

G&latas 1 1 Grm.os$ se um #omem c#egar a ser surpreendido em algum delito$ 9s ,ue sois espirituais corrigi o tal com esprito de mansid.o" e ol#a por ti mesmo$ para ,ue tambm tu n.o se)as tentado. 2 He ai as cargas uns dos outros$ e assim cumprireis a lei de 6risto. ' ;ois$ se algum pensa ser alguma coisa$ n.o sendo nada$ engana8se a si mesmo. * Das pro e cada um a sua pr9pria obra$ e ent.o ter& moti o de gl9ria somente em si mesmo$ e n.o em outrem" / por,ue cada ,ual le ar& o seu pr9prio fardo. 1 % o ,ue est& sendo instrudo na pala ra$ fa-a participante em todas as boas coisas a,uele ,ue o instrui. 2 N.o os enganeis" Deus n.o se dei4a escarnecer" pois tudo o ,ue o #omem semear$ isso tambm ceifar&. 5 ;or,ue ,uem semeia na sua carne$ da carne ceifar& a corrup-.o" mas ,uem semeia no %sprito$ do %sprito ceifar& a ida eterna. 7 % n.o nos cansemos de fa!er o bem$ por,ue a seu tempo ceifaremos$ se n.o #ou ermos desfalecido. 1: %nt.o$ en,uanto temos oportunidade$ fa-amos bem a todos$ mas principalmente aos domsticos da f. 11 +ede com ,ue grandes letras os escre o com min#a pr9pria m.o. 12 Todos os ,ue ,uerem ostentar boa aparncia na carne$ esses os obrigam a circuncidar8 os$ somente para n.o serem perseguidos por causa da cru! de 6risto. 1' ;or,ue nem ainda esses mesmos ,ue se circuncidam guardam a lei$ mas ,uerem ,ue os circuncideis$ para se gloriarem na ossa carne. 1* Das longe este)a de mim gloriar8me$ a n.o ser na cru! de nosso Sen#or Jesus 6risto$ pela ,ual o mundo est& crucificado para mim e eu para o mundo. 1/ ;ois nem a circuncis.o nem a incircuncis.o coisa alguma$ mas sim o ser uma no a criatura. 11 % a todos ,uantos andarem conforme esta norma$ pa! e miseric9rdia se)am sobre eles e sobre o Gsrael de Deus. 12 Da,ui em diante ningum me moleste" por,ue eu trago no meu corpo as marcas de Jesus. 15 A gra-a de nosso Sen#or Jesus 6risto se)a$ irm.os$ com o osso esprito. Amm.

%fsios 1 1 ;aulo$ ap9stolo de 6risto Jesus pela ontade de Deus$ aos santos ,ue est.o em @feso$ e fiis em 6risto Jesus( 2 Gra-a a 9s$ e pa! da parte de Deus nosso ;ai$ e do Sen#or Jesus 6risto. ' Bendito se)a o Deus e ;ai de nosso Sen#or Jesus 6risto$ o ,ual nos aben-oou com todas as bn-.os espirituais nas regi<es celestes em 6risto" * como tambm nos elegeu nele antes da funda-.o do mundo$ para sermos santos e irrepreens eis diante dele em amor"

/ e nos predestinou para sermos fil#os de ado-.o por Jesus 6risto$ para si mesmo$ segundo o benepl&cito de sua ontade$ 1 para o lou or da gl9ria da sua gra-a$ a ,ual nos deu gratuitamente no Amado" 2 em ,uem temos a reden-.o pelo seu sangue$ a reden-.o dos nossos delitos$ segundo as ri,ue!as da sua gra-a$ 5 ,ue ele fe! abundar para conosco em toda a sabedoria e prudncia$ 7 fa!endo8nos con#ecer o mistrio da sua ontade$ segundo o seu benepl&cito$ ,ue nele prop=s 1: para a dispensa-.o da plenitude dos tempos$ de fa!er con ergir em 6risto todas as coisas$ tanto as ,ue est.o nos cus como as ,ue est.o na terra$ 11 nele$ digo$ no ,ual tambm fomos feitos #eran-a$ #a endo sido predestinados conforme o prop9sito da,uele ,ue fa! todas as coisas segundo o consel#o da sua ontade$ 12 com o fim de sermos para o lou or da sua gl9ria$ n9s$ os ,ue antes #a amos esperado em 6risto" 1' no ,ual tambm 9s$ tendo ou ido a pala ra da erdade$ o e angel#o da ossa sal a-.o$ e tendo nele tambm crido$ fostes selados com o %sprito Santo da promessa$ 1* o ,ual o pen#or da nossa #eran-a$ para reden-.o da possess.o de Deus$ para o lou or da sua gl9ria. 1/ ;or isso tambm eu$ tendo ou ido falar da f ,ue entre 9s #& no Sen#or Jesus e do osso amor para com todos os santos$ 11 n.o cesso de dar gra-as por 9s$ lembrando8me de 9s nas min#as ora-<es$ 12 para ,ue o Deus de nosso Sen#or Jesus 6risto$ o ;ai da gl9ria$ os d o esprito de sabedoria e de re ela-.o no pleno con#ecimento dele" 15 sendo iluminados os ol#os do osso cora-.o$ para ,ue saibais ,ual se)a a esperan-a da sua oca-.o$ e ,uais as ri,ue!as da gl9ria da sua #eran-a nos santos$ 17 e ,ual a suprema grande!a do seu poder para conosco$ os ,ue cremos$ segundo a opera-.o da for-a do seu poder$ 2: ,ue operou em 6risto$ ressuscitando8o dentre os mortos e fa!endo8o sentar8se 0 sua direita nos cus$ 21 muito acima de todo principado$ e autoridade$ e poder$ e domnio$ e de todo nome ,ue se nomeia$ n.o s9 neste sculo$ mas tambm no indouro" 22 e su)eitou todas as coisas debai4o dos seus ps$ e para ser cabe-a sobre todas as coisas o deu 0 igre)a$ 2' ,ue o seu corpo$ o complemento da,uele ,ue cumpre tudo em todas as coisas.

%fsios 2 1 %le os i ificou$ estando 9s mortos nos ossos delitos e pecados$ 2 nos ,uais outrora andastes$ segundo o curso deste mundo$ segundo o prncipe das potestades do ar$ do esprito ,ue agora opera nos fil#os de desobedincia$ ' entre os ,uais todos n9s tambm antes and& amos nos dese)os da nossa carne$ fa!endo a ontade da carne e dos pensamentos" e ramos por nature!a fil#os da ira$ como tambm os demais. * Das Deus$ sendo rico em miseric9rdia$ pelo seu muito amor com ,ue nos amou$ / estando n9s ainda mortos em nossos delitos$ nos i ificou )untamente com 6risto Mpela gra-a sois sal osN$ 1 e nos ressuscitou )untamente com ele$ e com ele nos fe! sentar nas regi<es celestes em 6risto Jesus$ 2 para mostrar nos sculos indouros a suprema ri,ue!a da sua gra-a$ pela sua bondade para conosco em 6risto Jesus. 5 ;or,ue pela gra-a sois sal os$ por meio da f$ e isto n.o em de 9s$ dom de Deus" 7 n.o em das obras$ para ,ue ningum se glorie. 1: ;or,ue somos feitura sua$ criados em 6risto Jesus para boas obras$ as ,uais Deus antes preparou para ,ue and&ssemos nelas. 11 ;ortanto$ lembrai8 os ,ue outrora 9s$ gentios na carne$ c#amam circuncis.o$ feita pela m.o dos #omens$ 12 est& eis na,uele tempo sem 6risto$ separados da comunidade de Gsrael$ e estran#os aos pactos da promessa$ n.o tendo esperan-a$ e sem Deus no mundo. 1' Das agora$ em 6risto Jesus$ 9s$ ,ue antes est& eis longe$ )& pelo sangue de 6risto c#egastes perto. 1* ;or,ue ele a nossa pa!$ o ,ual de ambos os po os fe! um" e$ derrubando a parede de separa-.o ,ue esta a no meio$ na sua carne desfe! a inimi!ade$ 1/ isto $ a lei dos mandamentos contidos em ordenan-as$ para criar$ em si mesmo$ dos dois um no o #omem$ assim fa!endo a pa!$ 11 e pela cru! reconciliar ambos com Deus em um s9 corpo$ tendo por ela matado a inimi!ade" 12 e$ indo$ ele e angeli!ou pa! a 9s ,ue est& eis longe$ e pa! aos ,ue esta am perto" 15 por,ue por ele ambos temos acesso ao ;ai em um mesmo %sprito. 17 Assim$ pois$ n.o sois mais estrangeiros$ nem forasteiros$ antes sois concidad.os dos santos e membros da famlia de Deus$ 2: edificados sobre o fundamento dos ap9stolos e dos profetas$ sendo o pr9prio 6risto Jesus a principal pedra da es,uina" 21 no ,ual todo o edifcio bem a)ustado cresce para templo santo no Sen#or$ 22 no ,ual tambm 9s )untamente sois edificados para morada de Deus no %sprito.

%fsios ' 1 ;or esta ra!.o eu$ ;aulo$ o prisioneiro de 6risto Jesus por amor de 9s gentios... 2 Se ,ue tendes ou ido a dispensa-.o da gra-a de Deus$ ,ue para con osco me foi dada" ' como pela re ela-.o me foi manifestado o mistrio$ conforme acima em poucas pala ras os escre i$

* pelo ,ue$ ,uando ledes$ podeis perceber a min#a compreens.o do mistrio de 6risto$ / o ,ual em outras gera-<es n.o foi manifestado aos fil#os dos #omens$ como se re elou agora no %sprito aos seus santos ap9stolos e profetas$ 1 a saber$ ,ue os gentios s.o co8#erdeiros e membros do mesmo corpo e co8participantes da promessa em 6risto Jesus por meio do e angel#o" 2 do ,ual fui feito ministro$ segundo o dom da gra-a de Deus$ ,ue me foi dada conforme a opera-.o do seu poder. 5 A mim$ o mnimo de todos os santos$ me foi dada esta gra-a de anunciar aos gentios as ri,ue!as inescrut& eis de 6risto$ 7 e demonstrar a todos ,ual se)a a dispensa-.o do mistrio ,ue desde os sculos este e oculto em Deus$ ,ue tudo criou$ 1: para ,ue agora se)a manifestada$ por meio da igre)a$ aos principados e potestades nas regi<es celestes$ 11 segundo o eterno prop9sito ,ue fe! em 6risto Jesus nosso Sen#or$ 12 no ,ual temos ousadia e acesso em confian-a$ pela nossa f nele. 1' ;ortanto os pe-o ,ue n.o desfale-ais diante das min#as tribula-<es por 9s$ as ,uais s.o a ossa gl9ria. 1* ;or esta ra!.o dobro os meus )oel#os perante o ;ai$ 1/ do ,ual toda famlia nos cus e na terra toma o nome$ 11 para ,ue$ segundo as ri,ue!as da sua gl9ria$ os conceda ,ue se)ais robustecidos com poder pelo seu %sprito no #omem interior" 12 ,ue 6risto #abite pela f nos ossos cora-<es$ a fim de ,ue$ estando arraigados e fundados em amor$ 15 possais compreender$ com todos os santos$ ,ual se)a a largura$ e o comprimento$ e a altura$ e a profundidade$ 17 e con#ecer o amor de 6risto$ ,ue e4cede todo o entendimento$ para ,ue se)ais c#eios at a inteira plenitude de Deus. 2: >ra$ 0,uele ,ue poderoso para fa!er tudo muito mais abundantemente alm da,uilo ,ue pedimos ou pensamos$ segundo o poder ,ue em n9s opera$ 21 a esse se)a gl9ria na igre)a e em 6risto Jesus$ por todas as gera-<es$ para todo o sempre. Amm.

%fsios * 1 Cogo8 os$ pois$ eu$ o prisioneiro no Sen#or$ ,ue andeis como digno da oca-.o com ,ue fostes c#amados$ 2 com toda a #umildade e mansid.o$ com longanimidade$ suportando8 os uns aos outros em amor$ ' procurando diligentemente guardar a unidade do %sprito no nculo da pa!. * A& um s9 corpo e um s9 %sprito$ como tambm fostes c#amados em uma s9 esperan-a da ossa oca-.o" / um s9 Sen#or$ uma s9 f$ um s9 batismo" 1 um s9 Deus e ;ai de todos$ o ,ual sobre todos$ e por todos e em todos. 2 Das a cada um de n9s foi dada a gra-a conforme a medida do dom de 6risto. 5 ;or isso foi dito( Subindo ao alto$ le ou cati o o cati eiro$ e deu dons aos #omens. 7 >ra$ isto8ele subiu8,ue $ sen.o ,ue tambm desceu 0s partes mais bai4as da terraB 1: A,uele ,ue desceu tambm o mesmo ,ue subiu muito acima de todos os cus$ para cumprir todas as coisas. 11 % ele deu uns como ap9stolos$ e outros como profetas$ e outros como e angelistas$ e outros como pastores e mestres$ 12 tendo em ista o aperfei-oamento dos santos$ para a obra do ministrio$ para edifica-.o do corpo de 6risto" 1' at ,ue todos c#eguemos 0 unidade da f e do pleno con#ecimento do 3il#o de Deus$ ao estado de #omem feito$ 0 medida da estatura da plenitude de 6risto" 1* para ,ue n.o mais se)amos meninos$ inconstantes$ le ados ao redor por todo ento de doutrina$ pela fraudulncia dos #omens$ pela astFcia tendente 0 ma,uina-.o do erro" 1/ antes$ seguindo a erdade em amor$ cres-amos em tudo na,uele ,ue a cabe-a$ 6risto$ 11 do ,ual o corpo inteiro bem a)ustado$ e ligado pelo au4lio de todas as )untas$ segundo a )usta opera-.o de cada parte$ efetua o seu crescimento para edifica-.o de si mesmo em amor. 12 ;ortanto digo isto$ e testifico no Sen#or$ para ,ue n.o mais andeis como andam os gentios$ na erdade da sua mente$ 15 entenebrecidos no entendimento$ separados da ida de Deus pela ignorRncia ,ue #& neles$ pela dure!a do seu cora-.o" 17 os ,uais$ tendo8se tornado insens eis$ entregaram8se 0 lasc ia para cometerem com a ide! toda sorte de impure!a. 2: Das 9s n.o aprendestes assim a 6risto. 21 se ,ue o ou istes$ e nele fostes instrudos$ conforme a erdade em Jesus$ 22 a despo)ar8 os$ ,uanto ao procedimento anterior$ do el#o #omem$ ,ue se corrompe pelas concupiscncias do engano" 2' a os reno ar no esprito da ossa mente" 2* e a os re estir do no o #omem$ ,ue segundo Deus foi criado em erdadeira )usti-a e santidade. 2/ ;elo ,ue dei4ai a mentira$ e falai a erdade cada um com o seu pr94imo$ pois somos membros uns dos outros. 21 Grai8 os$ e n.o pe,ueis" n.o se pon#a o sol sobre a ossa ira" 22 nem deis lugar ao Diabo. 25 A,uele ,ue furta a$ n.o furte mais" antes trabal#e$ fa!endo com as m.os o ,ue bom$ para ,ue ten#a o ,ue repartir com o ,ue tem necessidade. 27 N.o saia da ossa boca nen#uma pala ra torpe$ mas 9 a ,ue se)a boa para a necess&ria edifica-.o$ a fim de ,ue ministre gra-a aos ,ue a ou em. ': % n.o entriste-ais o %sprito Santo de Deus$ no ,ual fostes selados para o dia da reden-.o. '1 Toda a amargura$ e c9lera$ e ira$ e gritaria$ e blasfmia se)am tiradas dentre 9s$ bem como toda a malcia.

'2 Antes sede bondosos uns para com os outros$ compassi os$ perdoando8 os uns aos outros$ como tambm Deus os perdoou em 6risto.

%fsios / 1 Sede pois imitadores de Deus$ como fil#os amados" 2 e andai em amor$ como 6risto tambm os amou$ e se entregou a si mesmo por n9s$ como oferta e sacrifcio a Deus$ em c#eiro sua e. ' Das a prostitui-.o$ e toda sorte de impure!a ou cobi-a$ nem se,uer se nomeie entre 9s$ como con m a santos$ * nem bai4e!a$ nem con ersa tola$ nem grace)os indecentes$ coisas essas ,ue n.o con m" mas antes a-<es de gra-as. / ;or,ue bem sabeis isto( ,ue nen#um de asso$ ou impuro$ ou a arento$ o ,ual id9latra$ tem #eran-a no reino de 6risto e de Deus. 1 Ningum os engane com pala ras .s" por,ue por estas coisas em a ira de Deus sobre os fil#os da desobedincia. 2 ;ortanto n.o se)ais participantes com eles" 5 pois outrora reis tre as$ mas agora sois lu! no Sen#or" andai como fil#os da lu! 7 Mpois o fruto da lu! est& em toda a bondade$ e )usti-a e erdadeN$ 1: pro ando o ,ue agrad& el ao Sen#or" 11 e n.o os associeis 0s obras infrutuosas das tre as$ antes$ porm$ condenai8as" 12 por,ue as coisas feitas por eles em oculto$ at o di!8las ergon#oso. 1' Das todas estas coisas$ sendo condenadas$ se manifestam pela lu!$ pois tudo o ,ue se manifesta lu!. 1* ;elo ,ue di!( Desperta$ tu ,ue dormes$ e le anta8te dentre os mortos$ e 6risto te iluminar&. 1/ ;ortanto$ ede diligentemente como andais$ n.o como nscios$ mas como s&bios$ 11 usando bem cada oportunidade$ por,uanto os dias s.o maus. 12 ;or isso$ n.o se)ais insensatos$ mas entendei ,ual se)a a ontade do Sen#or. 15 % n.o os embriagueis com in#o$ no ,ual #& de assid.o$ mas enc#ei8 os do %sprito$ 17 falando entre 9s em salmos$ #inos$ e cRnticos espirituais$ cantando e salmodiando ao Sen#or no osso cora-.o$ 2: sempre dando gra-as por tudo a Deus$ o ;ai$ em nome de nosso Sen#or Jesus 6risto$ 21 su)eitando8 os uns aos outros no temor de 6risto. 22 +9s$ mul#eres$ submetei8 os a ossos maridos$ como ao Sen#or" 2' por,ue o marido a cabe-a da mul#er$ como tambm 6risto a cabe-a da igre)a$ sendo ele pr9prio o Sal ador do corpo. 2* Das$ assim como a igre)a est& su)eita a 6risto$ assim tambm as mul#eres o se)am em tudo a seus maridos. 2/ +9s$ maridos$ amai a ossas mul#eres$ como tambm 6risto amou a igre)a$ e a si mesmo se entregou por ela$ 21 a fim de a santificar$ tendo8a purificado com a la agem da &gua$ pela pala ra$ 22 para apresent&8la a si mesmo igre)a gloriosa$ sem m&cula$ nem ruga$ nem ,ual,uer coisa semel#ante$ mas santa e irrepreens el. 25 Assim de em os maridos amar a suas pr9prias mul#eres$ como a seus pr9prios corpos. Euem ama a sua mul#er$ ama8se a si mesmo. 27 ;ois nunca ningum aborreceu a sua pr9pria carne$ antes a nutre e pre!a$ como tambm 6risto 0 igre)a" ': por,ue somos membros do seu corpo. '1 ;or isso dei4ar& o #omem a seu pai e a sua m.e$ e se unir& 0 sua mul#er$ e ser.o os dois uma s9 carne. '2 Grande este mistrio$ mas eu falo em referncia a 6risto e 0 igre)a. '' Toda ia tambm 9s$ cada um de per si$ assim ame a sua pr9pria mul#er como a si mesmo$ e a mul#er re erencie a seu marido.

%fsios 1 1 +9s$ fil#os$ sede obedientes a ossos pais no Sen#or$ por,ue isto )usto. 2 Aonra a teu pai e a tua m.e M,ue o primeiro mandamento com promessaN$ ' para ,ue te & bem$ e se)as de longa ida sobre a terra. * % 9s$ pais$ n.o pro o,ueis 0 ira ossos fil#os$ mas criai8os na disciplina e admoesta-.o do Sen#or. / +9s$ ser os$ obedecei a ossos sen#ores segundo a carne$ com temor e tremor$ na sinceridade de osso cora-.o$ como a 6risto$ 1 n.o ser indo somente 0 ista$ como para agradar aos #omens$ mas como ser os de 6risto$ fa!endo de cora-.o a ontade de Deus$ 2 ser indo de boa ontade como ao Sen#or$ e n.o como aos #omens. 5 Sabendo ,ue cada um$ se)a escra o$ se)a li re$ receber& do Sen#or todo bem ,ue fi!er. 7 % 9s$ sen#ores$ fa!ei o mesmo para com eles$ dei4ando as amea-as$ sabendo ,ue o Sen#or tanto deles como osso est& no cu$ e ,ue para com ele n.o #& acep-.o de pessoas. 1: 3inalmente$ fortalecei8 os no Sen#or e na for-a do seu poder. 11 Ce esti8 os de toda a armadura de Deus$ para poderdes permanecer firmes contra as ciladas do Diabo" 12 pois n.o contra carne e sangue ,ue temos ,ue lutar$ mas sim contra os principados$ contra as potestades$ conta os prncipes do mundo destas tre as$ contra as #ostes espirituais da ini,Kidade nas regi<es celestes. 1' ;ortanto tomai toda a armadura de Deus$ para ,ue possais resistir no dia mau e$ #a endo feito tudo$ permanecer firmes.

1* %stai$ pois$ firmes$ tendo cingidos os ossos lombos com a erdade$ e estida a coura-a da )usti-a$ 1/ e cal-ando os ps com a prepara-.o do e angel#o da pa!$ 11 tomando$ sobretudo$ o escudo da f$ com o ,ual podereis apagar todos os dardos inflamados do Daligno. 12 Tomai tambm o capacete da sal a-.o$ e a espada do %sprito$ ,ue a pala ra de Deus" 15 com toda a ora-.o e sFplica orando em todo tempo no %sprito e$ para o mesmo fim$ igiando com toda a perse eran-a e sFplica$ por todos os santos$ 17 e por mim$ para ,ue me se)a dada a pala ra$ no abrir da min#a boca$ para$ com intrepide!$ fa!er con#ecido o mistrio do e angel#o$ 2: pelo ,ual sou embai4ador em cadeias$ para ,ue nele eu ten#a coragem para falar como de o falar. 21 >ra$ para ,ue 9s tambm possais saber como estou e o ,ue estou fa!endo$ T,uico$ irm.o amado e fiel ministro no Sen#or$ os informar& de tudo" 22 o ,ual os en io para este mesmo fim$ para ,ue saibais do nosso estado$ e ele os conforte o cora-.o. 2' ;a! se)a com os irm.os$ e amor com f$ da parte de Deus ;ai e do Sen#or Jesus 6risto. 2* A gra-a se)a com todos os ,ue amam a nosso Sen#or Jesus 6risto com amor incorrupt el.

3ilipenses 1 1 ;aulo e Tim9teo$ ser os de 6risto Jesus$ a todos os santos em 6risto Jesus ,ue est.o em 3ilipos$ com os bispos e di&conos( 2 Gra-a a 9s$ e pa! da parte de Deus nosso ;ai$ e do Sen#or Jesus 6risto. ' Dou gra-as ao meu Deus todas as e!es ,ue me lembro de 9s$ * fa!endo sempre$ em todas as min#as ora-<es$ sFplicas por todos 9s com alegria / pela ossa coopera-.o a fa or do e angel#o desde o primeiro dia at agora" 1 tendo por certo isto mesmo$ ,ue a,uele ,ue em 9s come-ou a boa obra a aperfei-oar& at o dia de 6risto Jesus$ 2 como ten#o por )usto sentir isto a respeito de 9s todos$ por,ue os reten#o em meu cora-.o$ pois todos 9s sois participantes comigo da gra-a$ tanto nas min#as pris<es como na defesa e confirma-.o do e angel#o. 5 ;ois Deus me testemun#a de ,ue ten#o saudades de todos 9s$ na terna miseric9rdia de 6risto Jesus. 7 % isto pe-o em ora-.o( ,ue o osso amor aumente mais e mais no pleno con#ecimento e em todo o discernimento$ 1: para ,ue apro eis as coisas e4celentes$ a fim de ,ue se)ais sinceros$ e sem ofensa at o dia de 6risto" 11 c#eios do fruto de )usti-a$ ,ue em por meio de Jesus 6risto$ para gl9ria e lou or de Deus. 12 % ,uero$ irm.os$ ,ue saibais ,ue as coisas ,ue me aconteceram tm antes contribudo para o progresso do e angel#o" 1' de modo ,ue se tem tornado manifesto a toda a guarda pretoriana e a todos os demais$ ,ue por 6risto ,ue estou em pris<es" 1* tambm a maior parte dos irm.os no Sen#or$ animados pelas min#as pris<es$ s.o muito mais cora)osos para falar sem temor a pala ra de Deus. 1/ +erdade ,ue alguns pregam a 6risto at por in e)a e contenda$ mas outros o fa!em de boa mente" 11 estes por amor$ sabendo ,ue fui posto para defesa do e angel#o" 12 mas a,ueles por contenda anunciam a 6risto$ n.o sinceramente$ )ulgando suscitar afli-.o 0s min#as pris<es. 15 Das ,ue importaB contanto ,ue$ de toda maneira$ ou por prete4to ou de erdade$ 6risto se)a anunciado$ nisto me rego!i)o$ sim$ e me rego!i)arei" 17 por,ue sei ,ue isto me resultar& em sal a-.o$ pela ossa sFplica e pelo socorro do %sprito de Jesus 6risto$ 2: segundo a min#a ardente e4pectati a e esperan-a$ de ,ue em nada serei confundido" antes$ com toda a ousadia$ 6risto ser&$ tanto agora como sempre$ engrandecido no meu corpo$ se)a pela ida$ se)a pela morte. 21 ;or,ue para mim o i er 6risto$ e o morrer lucro. 22 Das$ se o i er na carne resultar para mim em fruto do meu trabal#o$ n.o sei ent.o o ,ue #ei de escol#er. 2' Das de ambos os lados estou em aperto$ tendo dese)o de partir e estar com 6risto$ por,ue isto ainda muito mel#or" 2* toda ia$ por causa de 9s$ )ulgo mais necess&rio permanecer na carne. 2/ %$ tendo esta confian-a$ sei ,ue ficarei$ e permanecerei com todos 9s para osso progresso e go!o na f" 21 para ,ue o moti o de os gloriardes cres-a por mim em 6risto Jesus$ pela min#a presen-a de no o con osco. 22 Somente portai8 os$ dum modo digno do e angel#o de 6risto$ para ,ue$ ,uer & e os e)a$ ,uer este)a ausente$ ou-a acerca de 9s ,ue permaneceis firmes num s9 esprito$ combatendo )untamente com uma s9 alma pela f do e angel#o" 25 e ,ue em nada estais atemori!ados pelos ad ers&rios$ o ,ue para eles indcio de perdi-.o$ mas para 9s de sal a-.o$ e isso da parte de Deus" 27 pois os foi concedido$ por amor de 6risto$ n.o somente o crer nele$ mas tambm o padecer por ele$ ': tendo o mesmo combate ,ue )& em mim tendes isto e agora ou is ,ue est& em mim.

3ilipenses 2 1 ;ortanto$ se #& alguma e4orta-.o em 6risto$ se alguma consola-.o de amor$ se alguma comun#.o do %sprito$ se alguns entran#& eis afetos e compai4<es$ 2 completai o meu go!o$ para ,ue ten#ais o mesmo modo de pensar$ tendo o mesmo amor$ o mesmo Rnimo$ pensando a mesma coisa" ' nada fa-ais por contenda ou por angl9ria$ mas com #umildade cada um considere os outros superiores a si mesmo"

* n.o ol#e cada um somente para o ,ue seu$ mas cada ,ual tambm para o ,ue dos outros. / Tende em 9s a,uele sentimento ,ue #ou e tambm em 6risto Jesus$ 1 o ,ual$ subsistindo em forma de Deus$ n.o considerou o ser igual a Deus coisa a ,ue se de ia aferrar$ 2 mas es a!iou8se a si mesmo$ tomando a forma de ser o$ tornando8se semel#ante aos #omens" 5 e$ ac#ado na forma de #omem$ #umil#ou8se a si mesmo$ tornando8se obediente at a morte$ e morte de cru!. 7 ;elo ,ue tambm Deus o e4altou soberanamente$ e l#e deu o nome ,ue sobre todo nome" 1: para ,ue ao nome de Jesus se dobre todo )oel#o dos ,ue est.o nos cus$ e na terra$ e debai4o da terra$ 11 e toda lngua confesse ,ue Jesus 6risto Sen#or$ para gl9ria de Deus ;ai. 12 De sorte ,ue$ meus amados$ do modo como sempre obedecestes$ n.o como na min#a presen-a somente$ mas muito mais agora na min#a ausncia$ efetuai a ossa sal a-.o com temor e tremor" 1' por,ue Deus o ,ue opera em 9s tanto o ,uerer como o efetuar$ segundo a sua boa ontade. 1* 3a!ei todas as coisas sem murmura-<es nem contendas" 1/ para ,ue os torneis irrepreens eis e sinceros$ fil#os de Deus imaculados no meio de uma gera-.o corrupta e per ersa$ entre a ,ual resplandeceis como luminares no mundo$ 11 retendo a pala ra da ida" para ,ue no dia de 6risto eu ten#a moti o de gloriar8me de ,ue n.o foi em .o ,ue corri nem em .o ,ue trabal#ei. 12 6ontudo$ ainda ,ue eu se)a derramado como liba-.o sobre o sacrifcio e ser i-o da ossa f$ folgo e me rego!i)o com todos 9s" 15 e pela mesma ra!.o folgai 9s tambm e rego!i)ai8 os comigo. 17 >ra$ espero no Sen#or Jesus en iar8 os em bre e Tim9teo$ para ,ue tambm eu este)a de bom Rnimo$ sabendo as ossas notcias. 2: ;or,ue nen#um outro ten#o de igual sentimento$ ,ue sinceramente cuide do osso bem8estar. 21 ;ois todos buscam o ,ue seu$ e n.o o ,ue de 6risto Jesus. 22 Das sabeis ,ue pro as deu ele de si" ,ue$ como fil#o ao pai$ ser iu comigo a fa or do e angel#o. 2' A este$ pois$ espero en iar logo ,ue eu ten#a isto como #& de ser o meu caso" 2* confio$ porm$ no Sen#or$ ,ue tambm eu mesmo em bre e irei. 2/ Julguei$ contudo$ necess&rio en iar8 os %pafrodito$ meu irm.o$ e cooperador$ e compan#eiro nas lutas$ e osso en iado para me socorrer nas min#as necessidades" 21 por,uanto ele tin#a saudades de 9s todos$ e esta a angustiado por terdes ou ido ,ue esti era doente. 22 ;ois de fato este e doente e ,uase 0 morte" mas Deus se compadeceu dele$ e n.o somente dele$ mas tambm de mim$ para ,ue eu n.o ti esse triste!a sobre triste!a. 25 ;or isso o8lo en io com mais urgncia$ para ,ue$ endo8o outra e!$ os rego!i)eis$ e eu ten#a menos triste!a. 27 Cecebei8o$ pois$ no Sen#or com todo o go!o$ e tende em #onra a #omens tais como ele" ': por,ue pela obra de 6risto c#egou at as portas da morte$ arriscando a sua ida para suprir8me o ,ue falta a do osso ser i-o.

3ilipenses ' 1 Euanto ao mais$ irm.os meus$ rego!i)ai8 os no Sen#or. N.o me penoso a mim escre er8 os as mesmas coisas$ e a 9s os d& seguran-a. 2 Acautelai8 os dos c.es" acautelai8 os dos maus obreiros" acautelai8 os da falsa circuncis.o. ' ;or,ue a circuncis.o somos n9s$ ,ue ser imos a Deus em esprito$ e nos gloriamos em 6risto Jesus$ e n.o confiamos na carne. * Se bem ,ue eu poderia at confiar na carne. Se algum outro )ulga poder confiar na carne$ ainda mais eu( / circuncidado ao oita o dia$ da lin#agem de Gsrael$ da tribo de Ben)amim$ #ebreu de #ebreus" ,uanto 0 lei fui fariseu" 1 ,uanto ao !elo$ persegui a igre)a" ,uanto 0 )usti-a ,ue #& na lei$ fui irrepreens el. 2 Das o ,ue para mim era lucro passei a consider&8lo como perda por amor de 6risto" 5 sim$ na erdade$ ten#o tambm como perda todas as coisas pela e4celncia do con#ecimento de 6risto Jesus$ meu Sen#or" pelo ,ual sofri a perda de todas estas coisas$ e as considero como refugo$ para ,ue possa gan#ar a 6risto$ 7 e se)a ac#ado nele$ n.o tendo como min#a )usti-a a ,ue em da lei$ mas a ,ue em pela f em 6risto$ a saber$ a )usti-a ,ue em de Deus pela f" 1: para con#ec8lo$ e o poder da sua ressurrei-.o e a e a participa-.o dos seus sofrimentos$ conformando8me a ele na sua morte$ 11 para er se de algum modo posso c#egar 0 ressurrei-.o dentre os mortos. 12 N.o ,ue )& a ten#a alcan-ado$ ou ,ue se)a perfeito" mas ou prosseguindo$ para er se poderei alcan-ar a,uilo para o ,ue fui tambm alcan-ado por 6risto Jesus. 1' Grm.os$ ,uanto a mim$ n.o )ulgo ,ue o #a)a alcan-ado" mas uma coisa fa-o$ e ,ue$ es,uecendo8me das coisas ,ue atr&s ficam$ e a an-ando para as ,ue est.o adiante$ 1* prossigo para o al o pelo prmio da oca-.o celestial de Deus em 6risto Jesus. 1/ ;elo ,ue todos ,uantos somos perfeitos ten#amos este sentimento" e$ se sentis alguma coisa de modo di erso$ Deus tambm o8lo re elar&. 11 Das$ na,uela medida de perfei-.o a ,ue )& c#egamos$ nela prossigamos. 12 Grm.os$ sede meus imitadores$ e atentai para a,ueles ,ue andam conforme o e4emplo ,ue tendes em n9s" 15 por,ue muitos #&$ dos ,uais repetidas e!es os disse$ e agora os digo at c#orando$ ,ue s.o inimigos da cru! de 6risto" 17 cu)o fim a perdi-.o" cu)o deus o entre" e cu)a gl9ria assenta no ,ue ergon#oso" os ,uais s9 cuidam das coisas terrenas.

2: Das a nossa p&tria est& nos cus$ donde tambm aguardamos um Sal ador$ o Sen#or Jesus 6risto$ 21 ,ue transformar& o corpo da nossa #umil#a-.o$ para ser conforme ao corpo da sua gl9ria$ segundo o seu efica! poder de at su)eitar a si todas as coisas.

3iliupenses * 1 ;ortanto$ meus amados e saudosos irm.os$ min#a alegria e coroa$ permanecei assim firmes no Sen#or$ amados. 2 Cogo a % 9dia$ e rogo a Snti,ue$ ,ue sintam o mesmo no Sen#or. ' % pe-o tambm a ti$ meu erdadeiro compan#eiro$ ,ue as a)udes$ por,ue trabal#aram comigo no e angel#o$ e com 6lemente$ e com os outros meus cooperadores$ cu)os nomes est.o no li ro da ida. * Cego!i)ai8 os sempre no Sen#or" outra e! digo$ rego!i)ai8 os. / Se)a a ossa modera-.o con#ecida de todos os #omens. ;erto est& o Sen#or. 1 N.o andeis ansiosos por coisa alguma" antes em tudo se)am os ossos pedidos con#ecidos diante de Deus pela ora-.o e sFplica com a-<es de gra-as" 2 e a pa! de Deus$ ,ue e4cede todo o entendimento$ guardar& os ossos cora-<es e os ossos pensamentos em 6risto Jesus. 5 Euanto ao mais$ irm.os$ tudo o ,ue erdadeiro$ tudo o ,ue #onesto$ tudo o ,ue )usto$ tudo o ,ue puro$ tudo o ,ue am& el$ tudo o ,ue de boa fama$ se #& alguma irtude$ e se #& algum lou or$ nisso pensai. 7 > ,ue tambm aprendestes$ e recebestes$ e ou istes$ e istes em mim$ isso praticai" e o Deus de pa! ser& con osco. 1: >ra$ muito me rego!i)o no Sen#or por terdes finalmente reno ado o osso cuidado para comigo" do ,ual na erdade and& eis lembrados$ mas os falta a oportunidade. 11 N.o digo isto por causa de necessidade$ por,ue )& aprendi a contentar8me com as circunstRncias em ,ue me encontre. 12 Sei passar falta$ e sei tambm ter abundRncia" em toda maneira e em todas as coisas estou e4perimentado$ tanto em ter fartura$ como em passar fome" tanto em ter abundRncia$ como em padecer necessidade. 1' ;osso todas as coisas na,uele ,ue me fortalece. 1* Toda ia fi!estes bem em tomar parte na min#a afli-.o. 1/ Tambm 9s sabeis$ 9 filipenses$ ,ue$ no princpio do e angel#o$ ,uando parti da Daced=nia$ nen#uma igre)a comunicou comigo no sentido de dar e de receber$ sen.o 9s somente" 11 por,ue estando eu ainda em Tessal=nica$ n.o uma s9 e!$ mas duas$ mandastes suprir8me as necessidades. 12 N.o ,ue procure d&di as$ mas procuro o fruto ,ue cres-a para a ossa conta. 15 Das ten#o tudo" ten#o8o at em abundRncia" c#eio estou$ depois ,ue recebi de %pafrodito o ,ue da ossa parte me foi en iado$ como c#eiro sua e$ como sacrifcio aceit& el e apra! el a Deus. 17 Deu Deus suprir& todas as ossas necessidades segundo as suas ri,ue!as na gl9ria em 6risto Jesus. 2: >ra$ a nosso Deus e ;ai se)a dada gl9ria pelos sculos dos sculos. Amm. 21 Saudai a cada um dos santos em 6risto Jesus. >s irm.os ,ue est.o comigo os saFdam. 22 Todos os santos os saFdam$ especialmente os ,ue s.o da casa de 6sar. 2' A gra-a do Sen#or Jesus 6risto se)a com o osso esprito.

6olossenses 1 1 ;aulo$ ap9stolo de 6risto Jesus pela ontade de Deus$ e o irm.o Tim9teo$ 2 aos santos e fiis irm.os em 6risto ,ue est.o em 6olossos( Gra-as a 9s$ e pa! da parte de Deus nosso ;ai. ' Gra-as damos a Deus$ ;ai de nosso Sen#or Jesus 6risto$ orando sempre por 9s$ * desde ,ue ou imos falar da ossa f em 6risto Jesus$ e do amor ,ue tendes a todos os santos$ / por causa da esperan-a ,ue os est& reser ada nos cus$ da ,ual antes ou istes pela pala ra da erdade do e angel#o$ 1 ,ue )& c#egou a 9s$ como tambm est& em todo o mundo$ frutificando e crescendo$ assim como entre 9s desde o dia em ,ue ou istes e con#ecestes a gra-a de Deus em erdade$ 2 segundo aprendestes de %pafras$ nosso amado conser o$ ,ue por n9s fiel ministro de 6risto. 5 > ,ual tambm nos declarou o osso amor no %sprito. 7 ;or esta ra!.o$ n9s tambm$ desde o dia em ,ue ou imos$ n.o cessamos de orar por 9s$ e de pedir ,ue se)ais c#eios do pleno con#ecimento da sua ontade$ em toda a sabedoria e entendimento espiritual" 1: para ,ue possais andar de maneira digna do Sen#or$ agradando8l#e em tudo$ frutificando em toda boa obra$ e crescendo no con#ecimento de Deus$ 11 corroborados com toda a fortale!a$ segundo o poder da sua gl9ria$ para toda a perse eran-a e longanimidade com go!o" 12 dando gra-as ao ;ai ,ue os fe! id=neos para participar da #eran-a dos santos na lu!$ 1' e ,ue nos tirou do poder das tre as$ e nos transportou para o reino do seu 3il#o amado" 1* em ,uem temos a reden-.o$ a saber$ a remiss.o dos pecados" 1/ o ,ual imagem do Deus in is el$ o primognito de toda a cria-.o" 11 por,ue nele foram criadas todas as coisas nos cus e na terra$ as is eis e as in is eis$ se)am tronos$ se)am domina-<es$ se)am principados$ se)am potestades" tudo foi criado por ele e para ele. 12 %le antes de todas as coisas$ e nele subsistem todas as coisas" 15 tambm ele a cabe-a do corpo$ da igre)a" o princpio$ o primognito dentre os mortos$ para ,ue em tudo ten#a a preeminncia$ 17 por,ue aprou e a Deus ,ue nele #abitasse toda a plenitude$

2: e ,ue$ #a endo por ele feito a pa! pelo sangue da sua cru!$ por meio dele reconciliasse consigo mesmo todas as coisas$ tanto as ,ue est.o na terra como as ,ue est.o nos cus. 21 A 9s tambm$ ,ue outrora reis estran#os$ e inimigos no entendimento pelas ossas obras m&s$ 22 agora contudo os reconciliou no corpo da sua carne$ pela morte$ a fim de perante ele os apresentar santos$ sem defeito e irrepreens eis$ 2' se ,ue permaneceis na f$ fundados e firmes$ n.o os dei4ando apartar da esperan-a do e angel#o ,ue ou istes$ e ,ue foi pregado a toda criatura ,ue #& debai4o do cu$ e do ,ual eu$ ;aulo$ fui constitudo ministro. 2* Agora me rego!i)o no meio dos meus sofrimentos por 9s$ e cumpro na min#a carne o ,ue resta das afli-<es de 6risto$ por amor do seu corpo$ ,ue a igre)a" 2/ da ,ual eu fui constitudo ministro segundo a dispensa-.o de Deus$ ,ue me foi concedida para con osco$ a fim de cumprir a pala ra de Deus$ 21 o mistrio ,ue este e oculto dos sculos$ e das gera-<es" mas agora foi manifesto aos seus santos$ 22 a ,uem Deus ,uis fa!er con#ecer ,uais s.o as ri,ue!as da gl9ria deste mistrio entre os gentios$ ,ue 6risto em 9s$ a esperan-a da gl9ria" 25 o ,ual n9s anunciamos$ admoestando a todo #omem$ e ensinando a todo #omem em toda a sabedoria$ para ,ue apresentemos todo #omem perfeito em 6risto" 27 para isso tambm trabal#o$ lutando segundo a sua efic&cia$ ,ue opera em mim poderosamente.

6olossenses 2 1 ;ois ,uero ,ue saibais ,u.o grande luta ten#o por 9s$ e pelos ,ue est.o em Haodicia$ e por ,uantos n.o iram a min#a pessoa" 2 para ,ue os seus cora-<es se)am animados$ estando unidos em amor$ e enri,uecidos da plenitude do entendimento para o pleno con#ecimento do mistrio de Deus86risto$ ' no ,ual est.o escondidos todos os tesouros da sabedoria e da cincia. * Digo isto$ para ,ue ningum os engane com pala ras persuasi as. / ;or,ue ainda ,ue eu este)a ausente ,uanto ao corpo$ contudo em esprito estou con osco$ rego!i)ando8me$ e endo a ossa ordem e a firme!a da ossa f em 6risto. 1 ;ortanto$ assim como recebestes a 6risto Jesus$ o Sen#or$ assim tambm nele andai$ 2 arraigados e edificados nele$ e confirmados na f$ assim como fostes ensinados$ abundando em a-.o de gra-as. 5 Tendo cuidado para ,ue ningum os fa-a presa sua$ por meio de filosofias e .s sutile!as$ segundo a tradi-.o dos #omens$ segundo os rudimentos do mundo$ e n.o segundo 6risto" 7 por,ue nele #abita corporalmente toda a plenitude da di indade$ 1: e tendes a ossa plenitude nele$ ,ue a cabe-a de todo principado e potestade$ 11 no ,ual tambm fostes circuncidados com a circuncis.o n.o feita por m.os no despo)ar do corpo da carne$ a saber$ a circuncis.o de 6risto" 12 tendo sido sepultados com ele no batismo$ no ,ual tambm fostes ressuscitados pela f no poder de Deus$ ,ue o ressuscitou dentre os mortos" 1' e a 9s$ ,uando est& eis mortos nos ossos delitos e na incircuncis.o da ossa carne$ os i ificou )untamente com ele$ perdoando8nos todos os delitos" 1* e #a endo riscado o escrito de d ida ,ue #a ia contra n9s nas suas ordenan-as$ o ,ual nos era contr&rio$ remo eu8o do meio de n9s$ cra ando8o na cru!" 1/ e$ tendo despo)ado os principados e potestades$ os e4ibiu publicamente e deles triunfou na mesma cru!. 11 Ningum$ pois$ os )ulgue pelo comer$ ou pelo beber$ ou por causa de dias de festa$ ou de lua no a$ ou de s&bados$ 12 ,ue s.o sombras das coisas indouras" mas o corpo de 6risto. 15 Ningum atue como &rbitro contra 9s$ afetando #umildade ou culto aos an)os$ firmando8se em coisas ,ue ten#a isto$ inc#ado .mente pelo seu entendimento carnal$ 17 e n.o retendo a 6abe-a$ da ,ual todo o corpo$ pro ido e organi!ado pelas )untas e ligaduras$ ai crescendo com o aumento concedido por Deus. 2: Se morrestes com 6risto ,uanto aos rudimentos do mundo$ por ,ue os su)eitais ainda a ordenan-as$ como se i sseis no mundo$ 21 tais como( n.o to,ues$ n.o pro es$ n.o manuseies 22 Mas ,uais coisas todas #.o de perecer pelo usoN$ segundo os preceitos e doutrinas dos #omensB 2' As ,uais tm$ na erdade$ alguma aparncia de sabedoria em culto olunt&rio$ #umildade fingida$ e se eridade para com o corpo$ mas n.o tm alor algum no combate contra a satisfa-.o da carne.

6olossenses ' 1 Se$ pois$ fostes ressuscitados )untamente com 6risto$ buscai as coisas ,ue s.o de cima$ onde 6risto est& assentado 0 destra de Deus. 2 ;ensai nas coisas ,ue s.o de cima$ e n.o nas ,ue s.o da terra" ' por,ue morrestes$ e a ossa ida est& escondida com 6risto em Deus. * Euando 6risto$ ,ue a nossa ida$ se manifestar$ ent.o tambm 9s os manifestareis com ele em gl9ria. / %4terminai$ pois$ as ossas inclina-<es carnais" a prostitui-.o$ a impure!a$ a pai4.o$ a il concupiscncia$ e a a are!a$ ,ue idolatria" 1 pelas ,uais coisas em a ira de Deus sobre os fil#os da desobedincia" 2 nas ,uais tambm em outro tempo andastes$ ,uando i eis nelas"

5 mas agora despo)ai8 os tambm de tudo isto( da ira$ da c9lera$ da malcia$ da maledicncia$ das pala ras torpes da ossa boca" 7 n.o mintais uns aos outros$ pois ,ue )& os despistes do #omem el#o com os seus feitos$ 1: e os estistes do no o$ ,ue se reno a para o pleno con#ecimento$ segundo a imagem da,uele ,ue o criou" 11 onde n.o #& grego nem )udeu$ circuncis.o nem incircuncis.o$ b&rbaro$ cita$ escra o ou li re$ mas 6risto tudo em todos. 12 Ce est8 os$ pois$ como eleitos de Deus$ santos e amados$ de cora-.o compassi o$ de benignidade$ #umildade$ mansid.o$ longanimidade$ 1' suportando8 os e perdoando8 os uns aos outros$ se algum ti er ,uei4a contra outro" assim como o Sen#or os perdoou$ assim fa!ei 9s tambm. 1* %$ sobre tudo isto$ re est8 os do amor$ ,ue o nculo da perfei-.o. 1/ % a pa! de 6risto$ para a ,ual tambm fostes c#amados em um corpo$ domine em ossos cora-<es" e sede agradecidos. 11 A pala ra de 6risto #abite em 9s ricamente$ em toda a sabedoria" ensinai8 os e admoestai8 os uns aos outros$ com salmos$ #inos e cRnticos espirituais$ lou ando a Deus com gratid.o em ossos cora-<es. 12 % tudo ,uanto fi!erdes por pala ras ou por obras$ fa!ei8o em nome do Sen#or Jesus$ dando por ele gra-as a Deus ;ai. 15 +9s$ mul#eres$ sede submissas a ossos maridos$ como con m no Sen#or. 17 +9s$ maridos$ amai a ossas mul#eres$ e n.o as trateis asperamente. 2: +9s$ fil#os$ obedecei em tudo a ossos pais" por,ue isto agrad& el ao Sen#or. 21 +9s$ pais$ n.o irriteis a ossos fil#os$ para ,ue n.o fi,uem desanimados. 22 +9s$ ser os$ obedecei em tudo a ossos sen#ores segundo a carne$ n.o ser indo somente 0 ista como para agradar aos #omens$ mas em singele!a de cora-.o$ temendo ao Sen#or. 2' % tudo ,uanto fi!erdes$ fa!ei8o de cora-.o$ como ao Sen#or$ e n.o aos #omens$ 2* sabendo ,ue do Sen#or recebereis como recompensa a #eran-a" ser i a 6risto$ o Sen#or. 2/ ;ois ,uem fa! in)usti-a receber& a paga da in)usti-a ,ue fe!" e n.o #& acep-.o de pessoas.

6olossenses * 1 +9s$ sen#ores$ dai a ossos ser os o ,ue de )usti-a e e,Kidade$ sabendo ,ue tambm 9s tendes um Sen#or no cu. 2 ;erse erai na ora-.o$ elando nela com a-<es de gra-as$ ' orando ao mesmo tempo tambm por n9s$ para ,ue Deus nos abra uma porta 0 pala ra$ a fim de falarmos o mistrio de 6risto$ pelo ,ual tambm estou preso$ * para ,ue eu o manifeste como de o falar. / Andai em sabedoria para com os ,ue est.o de fora$ usando bem cada oportunidade. 1 A ossa pala ra se)a sempre com gra-a$ temperada com sal$ para saberdes como de eis responder a cada um. 2 T,uico$ o irm.o amado$ fiel ministro e conser o no Sen#or$ os far& con#ecer a min#a situa-.o" 5 o ,ual os en io para este mesmo fim$ para ,ue saibais o nosso estado e ele conforte os ossos cora-<es$ 7 )untamente com >nsimo$ fiel e amado irm.o$ ,ue um de 9s" eles os far.o saber tudo o ,ue a,ui se passa. 1: SaFda8 os Aristarco$ meu compan#eiro de pris.o$ e Darcos$ o primo de Barnab Ma respeito do ,ual recebestes instru-<es" se for ter con osco$ recebei8oN$ 11 e Jesus$ ,ue se c#ama Justo$ sendo unicamente estes$ dentre a circuncis.o$ os meus cooperadores no reino de Deus" os ,uais tm sido para mim uma consola-.o. 12 SaFda8 os %pafras$ ,ue um de 9s$ ser o de 6risto Jesus$ e ,ue sempre luta por 9s nas suas ora-<es$ para ,ue permane-ais perfeitos e plenamente seguros em toda a ontade de Deus. 1' ;ois dou8l#e testemun#o de ,ue tem grande !elo por 9s$ como tambm pelos ,ue est.o em Haodicia$ e pelos ,ue est.o em Aier&polis. 1* SaFda8 os Hucas$ o mdico amado$ e Demas. 1/ Saudai aos irm.os ,ue est.o em Haodicia$ e a Ninfas e a igre)a ,ue est& em sua casa. 11 Depois ,ue for lida esta carta entre 9s$ fa!ei ,ue o se)a tambm na igre)a dos laodicenses" e a de Haodicia lede8a 9s tambm. 12 % di!ei a Ar,uipo( 6uida do ministrio ,ue recebestes no Sen#or$ para o cumprires. 15 %sta sauda-.o de pr9prio pun#o$ de ;aulo. Hembrai8 os das min#as cadeias. A gra-a se)a con osco.

G Tessalonicenses 1 1 ;aulo$ Sil ano e Tim9teo$ 0 igre)a dos tessalonicenses$ em Deus ;ai e no Sen#or Jesus 6risto( Gra-a e pa! os se)am dadas. 2 Sempre damos gra-as a Deus por 9s todos$ fa!endo men-.o de 9s em nossas ora-<es$ ' lembrando8nos sem cessar da ossa obra de f$ do osso trabal#o de amor e da ossa firme!a de esperan-a em nosso Sen#or Jesus 6risto$ diante de nosso Deus e ;ai$ * con#ecendo$ irm.os$ amados de Deus$ a ossa elei-.o" / por,ue o nosso e angel#o n.o foi a 9s somente em pala ras$ mas tambm em poder$ e no %sprito Santo e em plena con ic-.o$ como bem sabeis ,uais fomos entre 9s por amor de 9s. 1 % 9s os tornastes imitadores nossos e do Sen#or$ tendo recebido a pala ra em muita tribula-.o$ com go!o do %sprito Santo. 2 De sorte ,ue os tornastes modelo para todos os crentes na Daced=nia e na Acaia.

5 ;or,ue$ partindo de 9s fe!8se ou ir a pala ra do Sen#or$ n.o somente na Daced=nia e na Acaia$ mas tambm em todos os lugares a ossa f para com Deus se di ulgou$ de tal maneira ,ue n.o temos necessidade de falar coisa alguma" 7 por,ue eles mesmos anunciam de n9s ,ual a entrada ,ue ti emos entre 9s$ e como os con ertestes dos dolos a Deus$ para ser irdes ao Deus i o e erdadeiro$ 1: e esperardes dos cus a seu 3il#o$ a ,uem ele ressuscitou dentre os mortos$ a saber$ Jesus$ ,ue nos li ra da ira indoura.

G Tessalonicenses 2 1 ;or,ue 9s mesmos sabeis$ irm.os$ ,ue a nossa entrada entre 9s n.o foi ." 2 mas$ #a endo anteriormente padecido e sido maltratados em 3ilipos$ como sabeis$ ti emos a confian-a em nosso Deus para os falar o e angel#o de Deus em meio de grande combate. ' ;or,ue a nossa e4orta-.o n.o procede de erro$ nem de imundcia$ nem feita com dolo" * mas$ assim como fomos apro ados por Deus para ,ue o e angel#o nos fosse confiado$ assim falamos$ n.o para agradar aos #omens$ mas a Deus$ ,ue pro a os nossos cora-<es. / ;ois$ nunca usamos de pala ras lison)eiras$ como sabeis$ nem agimos com intuitos gananciosos. Deus testemun#a$ 1 nem buscamos gl9ria de #omens$ ,uer de 9s$ ,uer de outros$ embora pudssemos$ como ap9stolos de 6risto$ ser8 os pesados" 2 antes nos apresentamos brandos entre 9s$ ,ual ama ,ue acaricia seus pr9prios fil#os. 5 Assim n9s$ sendo8 os t.o afei-oados$ de boa ontade dese)& amos comunicar8 os n.o somente o e angel#o de Deus$ mas ainda as nossas pr9prias almas" por,uanto os tornastes muito amados de n9s. 7 ;or,ue os lembrais$ irm.os$ do nosso labor e fadiga" pois$ trabal#ando noite e dia$ para n.o sermos pesados a nen#um de 9s$ os pregamos o e angel#o de Deus. 1: +9s e Deus sois testemun#as de ,u.o santa e irrepreensi elmente nos portamos para con osco ,ue credes" 11 assim como sabeis de ,ue modo os trat& amos a cada um de 9s$ como um pai a seus fil#os$ 12 e4ortando8 os e consolando8 os$ e instando ,ue and&sseis de um modo digno de Deus$ o ,ual os c#ama ao seu reino e gl9ria. 1' ;or isso n9s tambm$ sem cessar$ damos gra-as a Deus$ por,uanto 9s$ #a endo recebido a pala ra de Deus ,ue de n9s ou istes$ a recebestes$ n.o como pala ra de #omens$ mas Msegundo ela na erdadeN como pala ra de Deus$ a ,ual tambm opera em 9s ,ue credes. 1* ;ois 9s$ irm.os$ os #a eis feito imitadores das igre)as de Deus em 6risto Jesus ,ue est.o na Judia" por,ue tambm padecestes de ossos pr9prios concidad.os o mesmo ,ue elas padeceram dos )udeus" 1/ os ,uais mataram ao Sen#or Jesus$ bem como aos profetas$ e a n9s nos perseguiram$ e n.o agradam a Deus$ e s.o contr&rios a todos os #omens$ 11 e nos impedem de falar aos gentios para ,ue se)am sal os" de modo ,ue enc#em sempre a medida de seus pecados" mas a ira caiu sobre eles afinal. 12 N9s$ porm$ irm.os$ sendo pri ados de 9s por algum tempo$ de ista$ mas n.o de cora-.o$ tanto mais procuramos com grande dese)o er o osso rosto" 15 pelo ,ue ,uisemos ir ter con osco$ pelo menos eu$ ;aulo$ n.o somente uma e!$ mas duas$ e Satan&s nos impediu. 17 ;or,ue$ ,ual a nossa esperan-a$ ou go!o$ ou coroa de gl9ria$ diante de nosso Sen#or Jesus na sua indaB ;or entura n.o o sois 9sB 2: Na erdade 9s sois a nossa gl9ria e o nosso go!o.

G Tessalonicenses ' 1 ;elo ,ue$ n.o podendo mais suportar o cuidado por 9s$ ac#amos por bem ficar so!in#os em Atenas$ 2 e en iamos Tim9teo$ nosso irm.o$ e ministro de Deus no e angel#o de 6risto$ para os fortalecer e os e4ortar acerca da ossa f" ' para ,ue ningum se)a abalado por estas tribula-<es" por,ue 9s mesmo sabeis ,ue para isto fomos destinados" * pois$ ,uando est& amos ainda con osco$ de antem.o os declar& amos ,ue #a amos de padecer tribula-<es$ como sucedeu$ e 9s o sabeis. / ;or isso tambm$ n.o podendo eu esperar mais$ mandei saber da ossa f$ receando ,ue o tentador os ti esse tentado$ e o nosso trabal#o se #ou esse tornado inFtil. 1 Das agora ,ue Tim9teo acaba de regressar do osso meio$ tra!endo8nos boas notcias da ossa f e do osso amor$ di!endo ,ue sempre nos tendes em afetuosa lembran-a$ anelando er8nos assim como n9s tambm a 9s" 2 por isso$ irm.os$ em toda a nossa necessidade e tribula-.o$ ficamos consolados acerca de 9s$ pela ossa f$ 5 por,ue agora i emos$ se estais firmes no Sen#or. 7 ;ois$ ,ue a-.o de gra-as podemos render a Deus por 9s$ por todo o go!o com ,ue nos rego!i)amos por ossa causa diante do nosso Deus$ 1: rogando incessantemente$ de noite e de dia$ para ,ue possamos er o osso rosto e suprir o ,ue falta 0 ossa fB 11 >ra$ o pr9prio Deus e ;ai nosso e o nosso Sen#or Jesus nos abram o camin#o at 9s$ 12 e o Sen#or os fa-a crescer e abundar em amor uns para com os outros e para com todos$ como tambm n9s abundamos para con osco" 1' para os confirmar os cora-<es$ de sorte ,ue se)am irrepreens eis em santidade diante de nosso Deus e ;ai$ na

inda de nosso Sen#or Jesus com todos os seus santos.

G Tessalonicenses * 1 3inalmente$ irm.os$ os rogamos e e4ortamos no Sen#or Jesus ,ue$ como aprendestes de n9s de ,ue maneira de eis andar e agradar a Deus$ assim como estais fa!endo$ nisso mesmo abundeis cada e! mais. 2 ;ois 9s sabeis ,ue preceitos os temos dado pelo Sen#or Jesus. ' ;or,ue esta a ontade de Deus$ a saber$ a ossa santifica-.o( ,ue os absten#ais da prostitui-.o$ * ,ue cada um de 9s saiba possuir o seu aso em santidade e #onra$ / n.o na pai4.o da concupiscncia$ como os gentios ,ue n.o con#ecem a Deus" 1 ningum iluda ou defraude nisso a seu irm.o$ por,ue o Sen#or ingador de todas estas coisas$ como tambm antes o8lo dissemos e testificamos. 2 ;or,ue Deus n.o nos c#amou para a imundcia$ mas para a santifica-.o. 5 ;ortanto$ ,uem re)eita isso n.o re)eita ao #omem$ mas sim a Deus$ ,ue os d& o seu %sprito Santo. 7 Euanto$ porm$ ao amor fraternal$ n.o necessitais de ,ue se os escre a$ isto ,ue 9s mesmos sois instrudos por Deus a os amardes uns aos outros" 1: por,ue certamente )& o fa!eis para com todos os irm.os ,ue est.o por toda a Daced=nia. %4ortamo8 os$ porm$ irm.os$ a ,ue ainda nisto abundeis cada e! mais$ 11 e procureis i er ,uietos$ tratar dos ossos pr9prios neg9cios$ e trabal#ar com ossas pr9prias m.os$ como )& o8lo mandamos$ 12 a fim de ,ue andeis dignamente para com os ,ue est.o de fora$ e n.o ten#ais necessidade de coisa alguma. 1' N.o ,ueremos$ porm$ irm.os$ ,ue se)ais ignorantes acerca dos ,ue )& dormem$ para ,ue n.o os entriste-ais como os outros ,ue n.o tm esperan-a. 1* ;or,ue$ se cremos ,ue Jesus morreu e ressurgiu$ assim tambm aos ,ue dormem$ Deus$ mediante Jesus$ os tornar& a tra!er )untamente com ele. 1/ Di!emo8 os$ pois$ isto pela pala ra do Sen#or( ,ue n9s$ os ,ue ficarmos i os para a inda do Sen#or$ de modo algum precederemos os ,ue )& dormem. 11 ;or,ue o Sen#or mesmo descer& do cu com grande brado$ 0 o! do arcan)o$ ao som da trombeta de Deus$ e os ,ue morreram em 6risto ressuscitar.o primeiro. 12 Depois n9s$ os ,ue ficarmos i os seremos arrebatados )untamente com eles$ nas nu ens$ ao encontro do Sen#or nos ares$ e assim estaremos para sempre com o Sen#or. 15 ;ortanto$ consolai8 os uns aos outros com estas pala ras.

G Tessalonicenses / 1 Das$ irm.os$ acerca dos tempos e das pocas n.o necessitais de ,ue se os escre a( 2 por,ue 9s mesmos sabeis perfeitamente ,ue o dia do Sen#or ir& como em o ladr.o de noite" ' pois ,uando esti erem di!endo( ;a! e seguran-aO ent.o l#es sobre ir& repentina destrui-.o$ como as dores de parto 0,uela ,ue est& gr& ida" e de modo nen#um escapar.o. * Das 9s$ irm.os$ n.o estais em tre as$ para ,ue a,uele dia$ como ladr.o$ os surpreenda" / por,ue todos 9s sois fil#os da lu! e fil#os do dia" n9s n.o somos da noite nem das tre as" 1 n.o durmamos$ pois$ como os demais$ antes igiemos e se)amos s9brios. 2 ;or,ue os ,ue dormem$ dormem de noite$ e os ,ue se embriagam$ embriagam8se de noite" 5 mas n9s$ por,ue somos do dia$ se)amos s9brios$ estindo8nos da coura-a da f e do amor$ e tendo por capacete a esperan-a da sal a-.o" 7 por,ue Deus n.o nos destinou para a ira$ mas para alcan-armos a sal a-.o por nosso Sen#or Jesus 6risto$ 1: ,ue morreu por n9s$ para ,ue$ ,uer igiemos$ ,uer durmamos$ i amos )untamente com ele. 11 ;elo ,ue e4ortai8 os uns aos outros e edificai8 os uns aos outros$ como na erdade o estais fa!endo. 12 >ra$ rogamo8 os$ irm.os$ ,ue recon#e-ais os ,ue trabal#am entre 9s$ presidem sobre 9s no Sen#or e os admoestam" 1' e ,ue os ten#ais em grande estima e amor$ por causa da sua obras. Tende pa! entre 9s. 1* %4ortamo8 os tambm$ irm.os$ a ,ue admoesteis os insubordinados$ consoleis os desanimados$ ampareis os fracos e se)ais longRnimos para com todos. 1/ +ede ,ue ningum d a outrem mal por mal$ mas segui sempre o bem$ uns para com os outros$ e para com todos. 11 Cego!i)ai8 os sempre. 12 >rai sem cessar. 15 %m tudo dai gra-as" por,ue esta a ontade de Deus em 6risto Jesus para con osco. 17 N.o e4tingais o %sprito" 2: n.o despre!eis as profecias$ 21 mas ponde tudo 0 pro a. Cetende o ,ue bom" 22 Abstende8 os de toda espcie de mal. 2' % o pr9prio Deus de pa! os santifi,ue completamente" e o osso esprito$ e alma e corpo se)am plenamente conser ados irrepreens eis para a inda de nosso Sen#or Jesus 6risto. 2* 3iel o ,ue os c#ama$ e ele tambm o far&. 2/ Grm.os$ orai por n9s. 21 Saudai a todos os irm.os com 9sculo santo. 22 ;elo Sen#or os con)uro ,ue esta epstola se)a lida a todos os irm.os.

25 A gra-a de nosso Sen#or Jesus 6risto se)a con osco.

GG Tessalonicenses 1 1 ;aulo$ Sil ano e Tim9teo 0 igre)a dos tessalonicenses$ em Deus nosso ;ai e no Sen#or Jesus 6risto( 2 Gra-as a 9s$ e pa! da parte de Deus ;ai e do Sen#or Jesus 6risto. ' Sempre de emos$ irm.os$ dar gra-as a Deus por 9s$ como )usto$ por,ue a ossa f cresce muitssimo e o amor de cada um de 9s transborda de uns para com os outros. * De maneira ,ue n9s mesmos nos gloriamos de 9s nas igre)as de Deus por causa da ossa constRncia e f em todas as persegui-<es e afli-<es ,ue suportais" / o ,ue pro a clara do )usto )u!o de Deus$ para ,ue se)ais #a idos por dignos do reino de Deus$ pelo ,ual tambm padeceis" 1 se de fato )usto diante de Deus ,ue ele d em paga tribula-.o aos ,ue os atribulam$ 2 e a 9s$ ,ue sois atribulados$ al io )untamente conosco$ ,uando do cu se manifestar o Sen#or Jesus com os an)os do seu poder em c#ama de fogo$ 5 e tomar ingan-a dos ,ue n.o con#ecem a Deus e dos ,ue n.o con#ecem a Deus e dos ,ue n.o obedecem ao e angel#o de nosso Sen#or Jesus" 7 os ,uais sofrer.o$ como castigo$ a perdi-.o eterna$ banidos da face do sen#or e da gl9ria do seu poder$ 1: ,uando na,uele dia ele ier para ser glorificado nos seus santos e para ser admirado em todos os ,ue ti erem crido Mpor,uanto o nosso testemun#o foi crido entre 9sN. 11 ;elo ,ue tambm rogamos sempre por 9s$ para ,ue o nosso Deus os fa-a dignos da sua oca-.o$ e cumpra com poder todo dese)o de bondade e toda obra de f. 12 para ,ue o nome de nosso Sen#or Jesus se)a glorificado em 9s$ e 9s nele$ segundo a gra-a de nosso Deus e do Sen#or Jesus 6risto.

GG Tessalonicenses 2 1 >ra$ ,uanto 0 inda de nosso Sen#or Jesus 6risto e 0 nossa reuni.o com ele$ rogamos8 os$ irm.os$ 2 ,ue n.o os mo ais facilmente do osso modo de pensar$ nem os perturbeis$ ,uer por esprito$ ,uer por pala ra$ ,uer por epstola como en iada de n9s$ como se o dia do Sen#or esti esse )& perto. ' Ningum de modo algum os engane" por,ue isto n.o suceder& sem ,ue en#a primeiro a apostasia e se)a re elado o #omem do pecado$ o fil#o da perdi-.o$ * a,uele ,ue se op<e e se le anta contra tudo o ,ue se c#ama Deus ou ob)eto de adora-.o$ de sorte ,ue se assenta no santu&rio de Deus$ apresentando8se como Deus. / N.o os lembrais de ,ue eu os di!ia estas coisas ,uando ainda esta a con oscoB 1 % agora 9s sabeis o ,ue o detm para ,ue a seu pr9prio tempo se)a re elado. 2 ;ois o mistrio da ini,Kidade )& opera" somente #& um ,ue agora o detm at ,ue se)a posto fora" 5 e ent.o ser& re elado esse in,uo$ a ,uem o Sen#or Jesus matar& como o sopro de sua boca e destruir& com a manifesta-.o da sua inda" 7 a esse in,uo cu)a inda segundo a efic&cia de Satan&s com todo o poder e sinais e prodgios de mentira$ 1: e com todo o engano da in)usti-a para os ,ue perecem$ por,ue n.o receberam o amor da erdade para serem sal os. 11 % por isso Deus l#es en ia a opera-.o do erro$ para ,ue creiam na mentira" 12 para ,ue se)am )ulgados todos os ,ue n.o creram na erdade$ antes ti eram pra!er na in)usti-a. 1' Das n9s de emos sempre dar gra-as a Deus por 9s$ irm.os$ amados do Sen#or$ por,ue Deus os escol#eu desde o princpio para a santifica-.o do esprito e a f na erdade$ 1* e para isso os c#amou pelo nosso e angel#o$ para alcan-ardes a gl9ria de nosso Sen#or Jesus 6risto. 1/ Assim$ pois$ irm.os$ estai firmes e conser ai as tradi-<es ,ue os foram ensinadas$ se)a por pala ra$ se)a por epstola nossa. 11 % o pr9prio Sen#or nosso$ Jesus 6risto$ e Deus nosso ;ai ,ue nos amou e pela gra-a nos deu uma eterna consola-.o e boa esperan-a$ 12 console os ossos cora-<es e os confirme em toda boa obra e pala ra.

GG Tessalonicenses ' 1 3inalmente$ irm.os$ orai por n9s$ para ,ue a pala ra do Sen#or se propague e se)a glorificada. como tambm o entre 9s$ 2 e para ,ue se)amos li res de #omens per ersos e maus" por,ue a f n.o de todos. ' Das fiel o Sen#or$ o ,ual os confirmar& e guardar& do maligno. * %$ ,uanto a 9s$ confiamos no Sen#or ,ue n.o s9 fa!eis$ mas fareis o ,ue os mandamos. / >ra$ o Sen#or encamin#e os ossos cora-<es no amor de Deus e na constRncia de 6risto. 1 mandamo8 os$ irm.os$ em nome do Sen#or Jesus 6risto$ ,ue os aparteis de todo irm.o ,ue anda desordenadamente$ e n.o segundo a tradi-.o ,ue de n9s recebestes. 2 ;or,ue 9s mesmos sabeis como de eis imitar8nos$ pois ,ue n.o nos portamos desordenadamente entre 9s$ 5 nem comemos de gra-a o p.o de ningum$ antes com labor e fadiga trabal#& amos noite e dia para n.o sermos pesados a nen#um de 9s.

7 N.o por,ue n.o ti ssemos direito$ mas para os dar n9s mesmos e4emplo$ para nos imitardes. 1: ;or,ue$ ,uando ainda est& amos con osco$ isto os mandamos( se algum n.o ,uer trabal#ar$ tambm n.o coma. 11 ;or,uanto ou imos ,ue alguns entre 9s andam desordenadamente$ n.o trabal#ando$ antes intrometendo8se na ida al#eia" 12 a esses tais$ porm$ ordenamos e e4ortamos por nosso Sen#or Jesus 6risto ,ue$ trabal#ando sossegadamente$ comam o seu pr9prio p.o. 1' +9s$ porm$ irm.os$ n.o os canseis de fa!er o bem. 1* Das$ se algum n.o obedecer 0 nossa pala ra por esta carta$ notai8o e n.o ten#ais rela-<es com ele$ para ,ue se en ergon#e" 1/ toda ia n.o o considereis como inimigo$ mas admoestai8o como irm.o. 11 >ra$ o pr9prio Sen#or da pa! os d pa! sempre e de toda maneira. > Sen#or se)a com todos 9s. 12 %sta sauda-.o de pr9prio pun#o$ de ;aulo$ o ,ue o sinal em cada epstola" assim escre o. 15 A gra-a de nosso Sen#or Jesus 6risto se)a com todos 9s.

G Tim9teo 1 1 ;aulo$ ap9stolo de 6risto Jesus$ segundo o mandado de Deus$ nosso Sal ador$ e de 6risto Jesus$ esperan-a nossa. 2 a Tim9teo$ meu erdadeiro fil#o na f( gra-a$ miseric9rdia e pa! da parte de Deus ;ai e de 6risto Jesus$ nosso Sen#or. ' 6omo te roguei$ ,uando partia para a Daced=nia$ ,ue ficasse em @feso$ para ad ertires a alguns ,ue n.o ensinassem doutrina di ersa$ * nem se preocupassem com f&bulas ou genealogias intermin& eis$ pois ,ue produ!em antes discuss<es ,ue edifica-.o para com Deus$ ,ue se funda na f... / Das o fim desta admoesta-.o o amor ,ue procede de um cora-.o puro$ de uma boa conscincia$ e de uma f n.o fingida" 1 das ,uais coisas alguns se des iaram$ e se entregaram a discursos .os$ 2 ,uerendo ser doutores da lei$ embora n.o entendam nem o ,ue di!em nem o ,ue com tanta confian-a afirmam. 5 Sabemos$ porm$ ,ue a lei boa$ se algum dela usar legitimamente$ 7 recon#ecendo ,ue a lei n.o feita para o )usto$ mas para os transgressores e insubordinados$ os irre erentes e pecadores$ os mpios e profanos$ para os parricidas$ matricidas e #omicidas$ 1: para os de assos$ os sodomitas$ os roubadores de #omens$ os mentirosos$ os per)uros$ e para tudo ,ue for contr&rio 0 s. doutrina$ 11 segundo o e angel#o da gl9ria do Deus bendito$ ,ue me foi confiado. 12 Dou gra-as 0,uele ,ue me fortaleceu$ a 6risto Jesus nosso Sen#or$ por,ue me )ulgou fiel$ pondo8me no seu ministrio$ 1' ainda ,ue outrora eu era blasfemador$ perseguidor$ e in)uriador" mas alcancei miseric9rdia$ por,ue o fi! por ignorRncia$ na incredulidade" 1* e a gra-a de nosso Sen#or superabundou com a f e o amor ,ue #& em 6risto Jesus. 1/ 3iel esta pala ra e digna de toda a aceita-.o" ,ue 6risto Jesus eio ao mundo para sal ar os pecadores$ dos ,uais sou eu o principal" 11 mas por isso alcancei miseric9rdia$ para ,ue em mim$ o principal$ 6risto Jesus mostrasse toda a sua longanimidade$ a fim de ,ue eu ser isse de e4emplo aos ,ue #a iam de crer nele para a ida eterna. 12 >ra$ ao Cei dos sculos$ imortal$ in is el$ ao Fnico Deus$ se)a #onra e gl9ria para todo o sempre. Amm. 15 %sta admoesta-.o te diri)o$ fil#o Tim9teo$ ,ue segundo as profecias ,ue #ou e acerca de ti$ por elas pele)es a boa pele)a$ 17 conser ando a f$ e uma boa conscincia$ a ,ual alguns #a endo re)eitado$ naufragando no tocante 0 f" 2: e entre esses Aimeneu e Ale4andre$ os ,uais entreguei a Satan&s$ para ,ue aprendam a n.o blasfemar.

G Tim9teo 2 1 %4orto$ pois$ antes de tudo ,ue se fa-am sFplicas$ ora-<es$ intercess<es$ e a-<es de gra-as por todos os #omens$ 2 pelos reis$ e por todos os ,ue e4ercem autoridade$ para ,ue ten#amos uma ida tran,Kila e sossegada$ em toda a piedade e #onestidade. ' ;ois isto bom e agrad& el diante de Deus nosso Sal ador$ * o ,ual dese)a ,ue todos os #omens se)am sal os e c#eguem ao pleno con#ecimento da erdade. / ;or,ue #& um s9 Deus$ e um s9 Dediador entre Deus e os #omens$ 6risto Jesus$ #omem$ 1 o ,ual se deu a si mesmo em resgate por todos$ para ser ir de testemun#o a seu tempo" 2 para o ,ue Mdigo a erdade$ n.o mintoN eu fui constitudo pregador e ap9stolo$ mestre dos gentios na f e na erdade. 5 Euero$ pois$ ,ue os #omens orem em todo lugar$ le antando m.os santas$ sem ira nem contenda. 7 Euero$ do mesmo modo$ ,ue as mul#eres se ata iem com tra)e decoroso$ com modstia e sobriedade$ n.o com tran-as$ ou com ouro$ ou prolas$ ou estidos custosos$ 1: mas Mcomo con m a mul#eres ,ue fa!em profiss.o de ser ir a DeusN com boas obras. 11 A mul#er aprenda em silncio com toda a submiss.o. 12 ;ois n.o permito ,ue a mul#er ensine$ nem ten#a domnio sobre o #omem$ mas ,ue este)a em silncio.

1' ;or,ue primeiro foi formado Ad.o$ depois % a. 1* % Ad.o n.o foi enganado$ mas a mul#er$ sendo enganada$ caiu em transgress.o" 1/ sal ar8se8&$ toda ia$ dando 0 lu! fil#os$ se permanecer com sobriedade na f$ no amor e na santifica-.o.

G Tim9teo ' 1 3iel esta pala ra( Se algum aspira ao episcopado$ e4celente obra dese)a. 2 @ necess&rio$ pois$ ,ue o bispo se)a irrepreens el$ marido de uma s9 mul#er$ temperante$ s9brio$ ordeiro$ #ospitaleiro$ apto para ensinar" ' n.o dado ao in#o$ n.o espancador$ mas moderado$ inimigo de contendas$ n.o ganancioso" * ,ue go erne bem a sua pr9pria casa$ tendo seus fil#os em su)ei-.o$ com todo o respeito / Mpois$ se algum n.o sabe go ernar a sua pr9pria casa$ como cuidar& da igre)a de DeusBN" 1 n.o ne9fito$ para ,ue n.o se ensoberbe-a e en#a a cair na condena-.o do Diabo. 2 Tambm necess&rio ,ue ten#a bom testemun#o dos ,ue est.o de fora$ para ,ue n.o caia em opr9brio$ e no la-o do Diabo. 5 Da mesma forma os di&conos se)am srios$ n.o de lngua dobre$ n.o dados a muito in#o$ n.o cobi-osos de torpe ganRncia$ 7 guardando o mistrio da f numa conscincia pura. 1: % tambm estes se)am primeiro pro ados$ depois e4ercitem o diaconato$ se forem irrepreens eis. 11 Da mesma sorte as mul#eres se)am srias$ n.o maldi!entes$ temperantes$ e fiis em tudo. 12 >s di&conos se)am maridos de uma s9 mul#er$ e go ernem bem a seus fil#os e suas pr9prias casas. 1' ;or,ue os ,ue ser irem bem como di&conos$ ad,uirir.o para si um lugar #onroso e muita confian-a na f ,ue #& em 6risto Jesus. 1* %scre o8te estas coisas$ embora esperando ir er8te em bre e$ 1/ para ,ue$ no caso de eu tardar$ saibas como se de e proceder na casa de Deus$ a ,ual a igre)a do Deus i o$ coluna e esteio da erdade. 11 %$ sem dF ida alguma$ grande o mistrio da piedade( A,uele ,ue se manifestou em carne$ foi )ustificado em esprito$ isto dos an)os$ pregado entre os gentios$ crido no mundo$ e recebido acima na gl9ria. G Tim9teo * 1 Das o %sprito e4pressamente di! ,ue em tempos posteriores alguns apostatar.o da f$ dando ou idos a espritos enganadores$ e a doutrinas de dem=nios$ 2 pela #ipocrisia de #omens ,ue falam mentiras e tm a sua pr9pria conscincia cauteri!ada$ ' proibindo o casamento$ e ordenando a abstinncia de alimentos ,ue Deus criou para serem recebidos com a-<es de gra-as pelos ,ue s.o fiis e ,ue con#ecem bem a erdade" * pois todas as coisas criadas por Deus s.o boas$ e nada de e ser re)eitado se recebido com a-<es de gra-as" / por,ue pela pala ra de Deus e pela ora-.o s.o santificadas. 1 ;ropondo estas coisas aos irm.os$ ser&s bom ministro de 6risto Jesus$ nutrido pelas pala ras da f e da boa doutrina ,ue tens seguido" 2 mas re)eita as f&bulas profanas e de el#as. %4ercita8te a ti mesmo na piedade. 5 ;ois o e4erccio corporal para pouco apro eita$ mas a piedade para tudo pro eitosa$ isto ,ue tem a promessa da ida presente e da ,ue #& de ir. 7 3iel esta pala ra e digna de toda aceita-.o. 1: ;ois para isto ,ue trabal#amos e lutamos$ por,ue temos posto a nossa esperan-a no Deus i o$ ,ue o Sal ador de todos os #omens$ especialmente dos ,ue crem. 11 Danda estas coisas e ensina8as. 12 Ningum despre!e a tua mocidade$ mas s um e4emplo para os fiis na pala ra$ no procedimento$ no amor$ na f$ na pure!a. 1' at ,ue eu &$ aplica8te 0 leitura$ 0 e4orta-.o$ e ao ensino. 1* N.o negligencies o dom ,ue #& em ti$ o ,ual te foi dado por profecia$ com a imposi-.o das m.os do presbtero. 1/ >cupa8te destas coisas$ dedica8te inteiramente a elas$ para ,ue o teu progresso se)a manifesto a todos. 11 Tem cuidado de ti mesmo e do teu ensino" perse era nestas coisas" por,ue$ fa!endo isto$ te sal ar&s$ tanto a ti mesmo como aos ,ue te ou em.

G Tim9teo / 1 N.o repreendas asperamente a um el#o$ mas admoesta8o como a um pai" aos mo-os$ como a irm.os" 2 0s mul#eres idosas$ como a m.es" 0s mo-as$ como a irm.s$ com toda a pure!a. ' Aonra as iF as ,ue s.o erdadeiramente iF as. * Das$ se alguma iF a ti er fil#os$ ou netos$ aprendam eles primeiro a e4ercer piedade para com a sua pr9pria famlia$ e a recompensar seus progenitores" por,ue isto agrad& el a Deus. / >ra$ a ,ue erdadeiramente iF a e desamparada espera em Deus$ e perse era de noite e de dia em sFplicas e ora-<es" 1 mas a ,ue i e em pra!eres$ embora i a$ est& morta. 2 Danda$ pois$ estas coisas$ para ,ue elas se)am irrepreens eis. 5 Das$ se algum n.o cuida dos seus$ e especialmente dos da sua famlia$ tem negado a f$ e pior ,ue um incrdulo.

7 N.o se)a inscrita como iF a nen#uma ,ue ten#a menos de sessenta anos$ e s9 a ,ue ten#a sido mul#er de um s9 marido$ 1: apro ada com testemun#o de boas obras$ se criou fil#os$ se e4ercitou #ospitalidade$ se la ou os ps aos santos$ se socorreu os atribulados$ se praticou toda sorte de boas obras. 11 Das re)eita as iF as mais no as$ por,ue$ ,uando se tornam le ianas contra 6risto$ ,uerem casar8se" 12 tendo )& a sua condena-.o por #a erem iolado a primeira f" 1' e$ alm disto$ aprendem tambm a ser ociosas$ andando de casa em casa" e n.o somente ociosas$ mas tambm faladeiras e intrigantes$ falando o ,ue n.o con m. 1* Euero pois ,ue as mais no as se casem$ ten#am fil#os$ diri)am a sua casa$ e n.o dem ocasi.o ao ad ers&rio de maldi!er" 1/ por,ue )& algumas se des iaram$ indo ap9s Satan&s. 11 Se alguma mul#er crente tem iF as$ socorra8as$ e n.o se sobrecarregue a igre)a$ para ,ue esta possa socorrer as ,ue s.o erdadeiramente iF as. 12 >s anci.os ,ue go ernam bem se)am tidos por dignos de duplicada #onra$ especialmente os ,ue labutam na prega-.o e no ensino. 15 ;or,ue di! a %scritura( N.o atar&s a boca ao boi ,uando debul#a. %( Digno o trabal#ador do seu sal&rio. 17 N.o aceites acusa-.o contra um anci.o$ sen.o com duas ou trs testemun#as. 2: Aos ,ue i em no pecado$ repreende8os na presen-a de todos$ para ,ue tambm os outros ten#am temor. 21 6on)uro8te diante de Deus$ e de 6risto Jesus$ e dos an)os eleitos$ ,ue sem pre en-.o guardes estas coisas$ nada fa!endo com parcialidade. 22 A ningum impon#as precipitadamente as m.os$ nem participes dos pecados al#eios" conser a8te a ti mesmo puro. 2' N.o bebas mais &gua s9$ mas usa um pouco de in#o$ por causa do teu est=mago e das tuas fre,Kentes enfermidades. 2* >s pecados de alguns #omens s.o manifestos antes de entrarem em )u!o$ en,uanto os de outros descobrem8 se depois. 2/ Da mesma forma tambm as boas obras s.o manifestas antecipadamente" e as ,ue n.o o s.o n.o podem ficar ocultas.

G Tim9teo 1 1 Todos os ser os ,ue est.o debai4o do )ugo considerem seus sen#ores dignos de toda #onra$ para ,ue o nome de Deus e a doutrina n.o se)am blasfemados. 2 % os ,ue tm sen#ores crentes n.o os despre!em$ por,ue s.o irm.os" antes os sir am mel#or$ por,ue eles$ ,ue se utili!am do seu bom ser i-o$ s.o crentes e amados. %nsina estas coisas. ' Se algum ensina alguma doutrina di ersa$ e n.o se conforma com as s.s pala ras de nosso Sen#or Jesus 6risto$ e com a doutrina ,ue segundo a piedade$ * soberbo$ e nada sabe$ mas delira acerca de ,uest<es e contendas de pala ras$ das ,uais nascem in e)as$ porfias$ in)Frias$ suspeitas maliciosas$ / disputas de #omens corruptos de entendimento$ e pri ados da erdade$ cuidando ,ue a piedade fonte de lucro" 1 e$ de fato$ grande fonte de lucro a piedade com o contentamento. 2 ;or,ue nada trou4e para este mundo$ e nada podemos da,ui le ar" 5 tendo$ porm$ alimento e estu&rio$ estaremos com isso contentes. 7 Das os ,ue ,uerem tornar8se ricos caem em tenta-.o e em la-o$ e em muitas concupiscncias loucas e noci as$ as ,uais submergem os #omens na runa e na perdi-.o. 1: ;or,ue o amor ao din#eiro rai! de todos os males" e nessa cobi-a alguns se des iaram da f$ e se traspassaram a si mesmos com muitas dores. 11 Das tu$ 9 #omem de Deus$ foge destas coisas$ e segue a )usti-a$ a piedade$ a f$ o amor$ a constRncia$ a mansid.o. 12 ;ele)a a boa pele)a da f$ apodera8te da ida eterna$ para a ,ual foste c#amado$ tendo )& feito boa confiss.o diante de muitas testemun#as. 1' Diante de Deus$ ,ue todas as coisas i ifica$ e de 6risto Jesus$ ,ue perante ;=ncio ;ilatos deu o testemun#o da boa confiss.o$ e4orto8te 1* a ,ue guardes este mandamento sem m&cula e irrepreens el at a inda de nosso Sen#or Jesus 6risto" 1/ a ,ual$ no tempo pr9prio$ manifestar& o bem8a enturado e Fnico soberano$ Cei dos reis e Sen#or dos sen#ores" 11 a,uele ,ue possui$ ele s9$ a imortalidade$ e #abita em lu! inacess el" a ,uem nen#um dos #omens tem isto nem pode er" ao ,ual se)a #onra e poder sempiterno. Amm. 12 manda aos ricos deste mundo ,ue n.o se)am alti os$ nem pon#am a sua esperan-a na incerte!a das ri,ue!as$ mas em Deus$ ,ue nos concede abundantemente todas as coisas para delas go!armos" 15 ,ue prati,uem o bem$ ,ue se enri,ue-am de boas obras$ ,ue se)am liberais e generosos$ 17 entesourando para si mesmos um bom fundamento para o futuro$ para ,ue possam alcan-ar a erdadeira ida. 2: P Tim9teo$ guarda o dep9sito ,ue te foi confiado$ e itando as con ersas .s e profanas e as oposi-<es da falsamente c#amada cincia" 21 a ,ual professando8a alguns$ se des iaram da f. A gra-a se)a con osco.

GG Tim9teo 1

1 ;aulo$ ap9stolo de 6risto Jesus pela ontade de Deus$ segundo a promessa da ida ,ue est& em 6risto Jesus$ 2 a Tim9teo$ amado fil#o( Gra-a$ miseric9rdia e pa! da parte de Deus ;ai e de 6risto Jesus nosso Sen#or. ' Dou gra-as a Deus$ a ,uem desde os meus antepassados sir o com uma conscincia pura$ de ,ue sem cessar fa-o men-.o de ti em min#as sFplicas de noite e de dia" * e$ recordando8me das tuas l&grimas$ dese)o muito er8te$ para me enc#er de go!o" / tra!endo 0 mem9ria a f n.o fingida ,ue #& em ti$ a ,ual #abitou primeiro em tua a 9 Hoide$ e em tua m.e %unice e estou certo de ,ue tambm #abita em ti. 1 ;or esta ra!.o te lembro ,ue despertes o dom de Deus$ ,ue #& em ti pela imposi-.o das min#as m.os. 2 ;or,ue Deus n.o nos deu o esprito de co ardia$ mas de poder$ de amor e de modera-.o. 5 ;ortanto n.o te en ergon#es do testemun#o de nosso Sen#or$ nem de mim$ ,ue sou prisioneiro seu" antes participa comigo dos sofrimentos do e angel#o segundo o poder de Deus$ 7 ,ue nos sal ou$ e c#amou com uma santa oca-.o$ n.o segundo as nossas obras$ mas segundo o seu pr9prio prop9sito e a gra-a ,ue nos foi dada em 6risto Jesus antes dos tempos eternos$ 1: e ,ue agora se manifestou pelo aparecimento de nosso Sal ador 6risto Jesus$ o ,ual destruiu a morte$ e trou4e 0 lu! a ida e a imortalidade pelo e angel#o$ 11 do ,ual fui constitudo pregador$ ap9stolo e mestre. 12 ;or esta ra!.o sofro tambm estas coisas$ mas n.o me en ergon#o" por,ue eu sei em ,uem ten#o crido$ e estou certo de ,ue ele poderoso para guardar o meu dep9sito at a,uele dia. 1' 6onser a o modelo das s.s pala ras ,ue de mim tens ou ido na f e no amor ,ue #& em 6risto Jesus" 1* guarda o bom dep9sito com o au4lio do %sprito Santo$ ,ue #abita em n9s. 1/ Bem sabes isto$ ,ue me abandonaram todos os ,ue est.o na Usia$ entre eles 3gelo e Aerm9genes. 11 > Sen#or conceda miseric9rdia 0 casa de >nesforo$ por,ue muitas e!es ele me recreou$ e n.o se en ergon#ou das min#as cadeias" 12 antes ,uando eio a Coma$ diligentemente me procurou e me ac#ou. 15 > Sen#or l#e conceda ,ue na,uele dia ac#e miseric9rdia diante do Sen#or. % ,uantos ser i-os prestou em @feso mel#or o sabes tu.

GG Tim9teo 2 1 Tu$ pois$ meu fil#o$ fortifica8te na gra-a ,ue #& em 6risto Jesus" 2 e o ,ue de mim ou iste de muitas testemun#as$ transmite8o a #omens fiis$ ,ue se)am id=neos para tambm ensinarem os outros. ' Sofre comigo como bom soldado de 6risto Jesus. * Nen#um soldado em ser i-o se embara-a com neg9cios desta ida$ a fim de agradar 0,uele ,ue o alistou para a guerra. / % tambm se um atleta lutar nos )ogos pFblicos$ n.o ser& coroado se n.o lutar legitimamente. 1 > la rador ,ue trabal#a de e ser o primeiro a go!ar dos frutos. 2 6onsidera o ,ue digo$ por,ue o Sen#or te dar& entendimento em tudo. 5 Hembra8te de Jesus 6risto$ ressurgido dentre os mortos$ descendente de Da i$ segundo o meu e angel#o$ 7 pelo ,ual sofro a ponto de ser preso como malfeitor" mas a pala ra de Deus n.o est& presa. 1: ;or isso$ tudo suporto por amor dos eleitos$ para ,ue tambm eles alcancem a sal a-.o ,ue #& em 6risto Jesus com gl9ria eterna. 11 3iel esta pala ra( Se$ pois$ )& morremos com ele$ tambm com ele i eremos" 12 se perse eramos$ com ele tambm reinaremos" se o negarmos$ tambm ele nos negar&" 1' se somos infiis$ ele permanece fiel" por,ue n.o pode negar8se a si mesmo. 1* Hembra8l#es estas coisas$ con)urando8os diante de Deus ,ue n.o ten#am contendas de pala ras$ ,ue para nada apro eitam$ sen.o para sub erter os ou intes. 1/ ;rocura apresentar8te diante de Deus apro ado$ como obreiro ,ue n.o tem de ,ue se en ergon#ar$ ,ue mane)a bem a pala ra da erdade. 11 Das e ita as con ersas .s e profanas" por,ue os ,ue delas usam passar.o a impiedade ainda maior$ 12 e as suas pala ras alastrar.o como gangrena" entre os ,uais est.o Aimeneu e 3ileto$ 15 ,ue se des iaram da erdade$ di!endo ,ue a ressurrei-.o )& passada$ e assim per ertem a f a alguns. 17 Toda ia o firme fundamento de Deus permanece$ tendo este selo( > Sen#or con#ece os seus$ e( Aparte8se da in)usti-a todo a,uele ,ue profere o nome do Sen#or. 2: >ra$ numa grande casa$ n.o somente #& asos de ouro e de prata$ mas tambm de madeira e de barro" e uns$ na erdade$ para uso #onroso$ outros$ porm$ para uso desonroso. 21 Se$ pois$ algum se purificar destas coisas$ ser& aso para #onra$ santificado e Ftil ao Sen#or$ preparado para toda boa obra. 22 3oge tambm das pai4<es da mocidade$ e segue a )usti-a$ a f$ o amor$ a pa! com os ,ue$ de cora-.o puro$ in ocam o Sen#or. 2' % re)eita as ,uest<es tolas e desassisadas$ sabendo ,ue geram contendas" 2* e ao ser o do Sen#or n.o con m contender$ mas sim ser brando para com todos$ apto para ensinar$ paciente" 2/ corrigindo com mansid.o os ,ue resistem$ na esperan-a de ,ue Deus l#es conceda o arrependimento para con#ecerem plenamente a erdade$ 21 e ,ue se desprendam dos la-os do Diabo Mpor ,uem #a iam sido presosN$ para cumprirem a ontade de Deus.

GG Tim9teo '

1 Sabe$ porm$ isto$ ,ue nos Fltimos dias sobre ir.o tempos penosos" 2 pois os #omens ser.o amantes de si mesmos$ gananciosos$ presun-osos$ soberbos$ blasfemos$ desobedientes a seus pais$ ingratos$ mpios$ ' sem afei-.o natural$ implac& eis$ caluniadores$ incontinentes$ cruis$ inimigos do bem$ * traidores$ atre idos$ orgul#osos$ mais amigos dos deleites do ,ue amigos de Deus$ / tendo aparncia de piedade$ mas negando8l#e o poder. Afasta8te tambm desses. 1 ;or,ue deste nFmero s.o os ,ue se introdu!em pelas casas$ e le am cati as mul#eres nscias carregadas de pecados$ le adas de &rias concupiscncias" 2 sempre aprendendo$ mas nunca podendo c#egar ao pleno con#ecimento da erdade. 5 % assim como Janes e Jambres resistiram a Doiss$ assim tambm estes resistem 0 erdade$ sendo #omens corruptos de entendimento e rprobos ,uanto 0 f. 7 N.o ir.o$ porm$ a ante" por,ue a todos ser& manifesta a sua insensate!$ como tambm o foi a da,ueles. 1: Tu$ porm$ tens obser ado a min#a doutrina$ procedimento$ inten-.o$ f$ longanimidade$ amor$ perse eran-a$ 11 as min#as persegui-<es e afli-<es$ ,uais as ,ue sofri em Antio,uia$ em Gc=nio$ em Histra" ,uantas persegui-<es suporteiO e de todas o Sen#or me li rou. 12 % na erdade todos os ,ue ,uerem i er piamente em 6risto Jesus padecer.o persegui-<es. 1' Das os #omens maus e impostores ir.o de mal a pior$ enganando e sendo enganados. 1* Tu$ porm$ permanece na,uilo ,ue aprendeste$ e de ,ue foste inteirado$ sabendo de ,uem o tens aprendido$ 1/ e ,ue desde a infRncia sabes as sagradas letras$ ,ue podem fa!er8te s&bio para a sal a-.o$ pela ,ue #& em 6risto Jesus. 11 Toda %scritura di inamente inspirada e pro eitosa para ensinar$ para repreender$ para corrigir$ para instruir em )usti-a" 12 para ,ue o #omem de Deus se)a perfeito$ e perfeitamente preparado para toda boa obra.

GG Tim9teo * 1 6on)uro8te diante de Deus e de 6risto Jesus$ ,ue #& de )ulgar os i os e os mortos$ pela sua inda e pelo seu reino" 2 prega a pala ra$ insta a tempo e fora de tempo$ admoesta$ repreende$ e4orta$ com toda longanimidade e ensino. ' ;or,ue ir& tempo em ,ue n.o suportar.o a s. doutrina" mas$ tendo grande dese)o de ou ir coisas agrad& eis$ a)untar.o para si mestres segundo os seus pr9prios dese)os$ * e n.o s9 des iar.o os ou idos da erdade$ mas se oltar.o 0s f&bulas. / Tu$ porm$ s s9brio em tudo$ sofre as afli-<es$ fa!e a obra de um e angelista$ cumpre o teu ministrio. 1 Euanto a mim$ )& estou sendo derramado como liba-.o$ e o tempo da min#a partida est& pr94imo. 2 6ombati o bom combate$ acabei a carreira$ guardei a f. 5 Desde agora$ a coroa da )usti-a me est& guardada$ a ,ual o Sen#or$ )usto )ui!$ me dar& na,uele dia" e n.o somente a mim$ mas tambm a todos os ,ue amarem a sua inda. 7 ;rocura ir ter comigo bre e" 1: pois Demas me abandonou$ tendo amado o mundo presente$ e foi para Tessal=nica$ 6rescente para a Gal&cia$ Tito para a Dalm&cia" 11 s9 Hucas est& comigo. Toma a Darcos e tra!e8o contigo$ por,ue me muito Ftil para o ministrio. 12 Euanto a T,uico$ en iei8o a @feso. 1' Euando ieres tra!e a capa ,ue dei4ei em Tr=ade$ em casa de 6arpo$ e os li ros$ especialmente os pergamin#os. 1* Ale4andre$ o latoeiro$ me fe! muito mal" o Sen#or l#e retribuir& segundo as suas obras. 1/ Tu tambm guarda8te dele" por,ue resistiu muito 0s nossas pala ras. 11 Na min#a primeira defesa ningum me assistiu$ antes todos me desampararam. Eue isto n.o l#es se)a imputado. 12 Das o Sen#or este e ao meu lado e me fortaleceu$ para ,ue por mim fosse cumprida a prega-.o$ e a ou issem todos os gentios" e fi,uei li re da boca do le.o$ 15 % o Sen#or me li rar& de toda m& obra$ e me le ar& sal o para o seu reino celestial" a ,uem se)a gl9ria para todo o sempre. Amm. 17 SaFda a ;risca e a U,uila e 0 casa de >nesforo. 2: %rasto ficou em 6orinto" a Tr9fimo dei4ei doente em Dileto. 21 Apressa8te a ir antes do in erno. SaFdam8te Subulo$ ;udente$ Hino$ 6l&udia$ e todos os irm.os. 22 > Sen#or se)a com o teu esprito. A gra-a se)a con osco.

Tito 1 1 ;aulo$ ser o de Deus$ e ap9stolo de Jesus 6risto$ segundo a f dos eleitos de Deus$ e o pleno con#ecimento da erdade ,ue segundo a piedade$ 2 na esperan-a da ida eterna$ a ,ual Deus$ ,ue n.o pode mentir$ prometeu antes dos tempos eternos$ ' e no tempo pr9prio manifestou a sua pala ra$ mediante a prega-.o ,ue me foi confiada segundo o mandamento de Deus$ nosso Sal ador" * a Tito$ meu erdadeiro fil#o segundo a f ,ue nos comum$ gra-a e pa! da parte de Deus ;ai$ e de 6risto Jesus$ nosso Sal ador. / ;or esta causa te dei4ei em 6reta$ para ,ue pusesses em boa ordem o ,ue ainda n.o o est&$ e ,ue em cada cidade estabelecesses anci.os$ como )& te mandei" 1 algum ,ue se)a irrepreens el$ marido de uma s9 mul#er$ tendo fil#os crentes ,ue n.o se)am acusados de dissolu-.o$ nem se)am desobedientes.

2 ;ois necess&rio ,ue o bispo se)a irrepreens el$ como despenseiro de Deus$ n.o soberbo$ nem irasc el$ nem dado ao in#o$ nem espancador$ nem cobi-oso de torpe ganRncia" 5 mas #ospitaleiro$ amigo do bem$ s9brio$ )usto$ piedoso$ temperante" 7 retendo firme a pala ra fiel$ ,ue conforme a doutrina$ para ,ue se)a poderoso$ tanto para e4ortar na s. doutrina como para con encer os contradi!entes. 1: ;or,ue #& muitos insubordinados$ faladores .os$ e enganadores$ especialmente os da circuncis.o$ 11 aos ,uais preciso tapar a boca" por,ue transtornam casas inteiras ensinando o ,ue n.o con m$ por torpe ganRncia. 12 ?m dentre eles$ seu pr9prio profeta$ disse( >s cretenses s.o sempre mentirosos$ bestas ruins$ glut<es pregui-osos. 1' %ste testemun#o erdadeiro. ;ortanto repreende8os se eramente$ para ,ue se)am s.o na f$ 1* n.o dando ou idos a f&bulas )udaicas$ nem a mandamentos de #omens ,ue se des iam da erdade. 1/ Tudo puro para os ,ue s.o puros$ mas para os corrompidos e incrdulos nada puro" antes tanto a sua mente como a sua conscincia est.o contaminadas. 11 Afirmam ,ue con#ecem a Deus$ mas pelas suas obras o negam$ sendo abomin& eis$ e desobedientes$ e rprobos para toda boa obra.

Tito 2 1 Tu$ porm$ fala o ,ue con m 0 s. doutrina. 2 %4orta os el#os a ,ue se)am temperantes$ srios$ s9brios$ s.os na f$ no amor$ e na constRncia" ' as mul#eres idosas$ semel#antemente$ ,ue se)am re erentes no seu i er$ n.o caluniadoras$ n.o dadas a muito in#o$ mestras do bem$ * para ,ue ensinem as mul#eres no as a amarem aos seus maridos e fil#os$ / a serem moderadas$ castas$ operosas donas de casa$ bondosas$ submissas a seus maridos$ para ,ue a pala ra de Deus n.o se)a blasfemada. 1 %4orta semel#antemente os mo-os a ,ue se)am moderados. 2 %m tudo te d& por e4emplo de boas obras" na doutrina mostra integridade$ sobriedade$ 5 linguagem s. e irrepreens el$ para ,ue o ad ers&rio se confunda$ n.o tendo nen#um mal ,ue di!er de n9s. 7 %4orta os ser os a ,ue se)am submissos a seus sen#ores em tudo$ sendo8l#es agrad& eis$ n.o os contradi!endo 1: nem defraudando$ antes mostrando perfeita lealdade$ para ,ue em tudo se)am ornamento da doutrina de Deus nosso Sal ador. 11 ;or,ue a gra-a de Deus se manifestou$ tra!endo sal a-.o a todos os #omens$ 12 ensinando8nos$ para ,ue$ renunciando 0 impiedade e 0s pai4<es mundanas$ i amos no presente mundo s9bria$ e )usta$ e piamente$ 1' aguardando a bem8a enturada esperan-a e o aparecimento da gl9ria do nosso grande Deus e Sal ador 6risto Jesus$ 1* ,ue se deu a si mesmo por n9s para nos remir de toda a ini,Kidade$ e purificar para si um po o todo seu$ !eloso de boas obras. 1/ 3ala estas coisas$ e4orta e repreende com toda autoridade. Ningum te despre!e.

Tito ' 1 Ad erte8l#es ,ue este)am su)eitos aos go ernadores e autoridades$ ,ue se)am obedientes$ e este)am preparados para toda boa obra$ 2 ,ue a ningum infamem$ nem se)am contenciosos$ mas moderados$ mostrando toda a mansid.o para com todos os #omens. ' ;or,ue tambm n9s ramos outrora insensatos$ desobedientes$ e4tra iados$ ser indo a &rias pai4<es e deleites$ i endo em malcia e in e)a odiosos e odiando8nos uns aos outros. * Das ,uando apareceu a bondade de Deus$ nosso Sal ador e o seu amor para com os #omens$ / n.o em irtude de obras de )usti-a ,ue n9s #ou ssemos feito$ mas segundo a sua miseric9rdia$ nos sal ou mediante o la ar da regenera-.o e reno a-.o pelo %sprito Santo$ 1 ,ue ele derramou abundantemente sobre n9s por Jesus 6risto$ nosso Sal ador" 2 para ,ue$ sendo )ustificados pela sua gra-a$ f=ssemos feitos #erdeiros segundo a esperan-a da ida eterna. 5 3iel esta pala ra$ e ,uero ,ue a proclames com firme!a para ,ue os ,ue crem em Deus procurem aplicar8se 0s boas obras. %ssas coisas s.o boas e pro eitosas aos #omens. 7 Das e ita ,uest<es tolas$ genealogias$ contendas e debates acerca da lei" por,ue s.o coisas inFteis e .s. 1: Ao #omem faccioso$ depois da primeira e segunda admoesta-.o$ e ita8o$ 11 sabendo ,ue esse tal est& per ertido$ e i e pecando$ e )& por si mesmo est& condenado. 12 Euando te en iar Urtemas$ ou T,uico$ apressa8te a ir ter comigo a Nic9polis" por,ue ten#o resol ido in ernar ali. 1' A)uda com empen#o a Ienas$ doutor da lei$ e a Apolo$ para ,ue nada l#es falte na sua iagem. 1* Eue os nossos tambm aprendam a aplicar8se 0s boas obras$ para suprir as coisas necess&rias$ a fim de ,ue n.o se)am infrutuosos. 1/ SaFdam8te todos os ,ue est.o comigo. SaFda a,ueles ,ue nos amam na f. A gra-a se)a com todos 9s.

3ilemon 1 1 ;aulo$ prisioneiro de 6risto Jesus$ e o irm.o Tim9teo$ ao amado 3ilemom$ nosso compan#eiro de trabal#o$ 2 e 0 nossa irm. Ufia$ e a Ar,uipo$ nosso compan#eiro de lutas$ e 0 igre)a ,ue est& em tua casa( ' Gra-as a 9s$ e pa! da parte de Deus nosso ;ai$ e do Sen#or Jesus 6risto. * Sempre dou gra-as ao meu Deus$ lembrando8me de ti nas min#as ora-<es$ / ao ou ir falar do amor e da f ,ue tens para com o Sen#or Jesus e para com todos os santos" 1 para ,ue a comunica-.o da tua f se torne efica!$ no pleno con#ecimento de todo o bem ,ue em n9s #& para com 6risto. 2 ;ois ti e grande go!o e consola-.o no teu amor$ por,ue por ti$ irm.o$ os cora-<es dos santos tm sido reanimados. 5 ;elo ,ue$ embora ten#a em 6risto plena liberdade para te mandar o ,ue con m$ 7 toda ia prefiro rogar8te por esse teu amor$ sendo eu como sou$ ;aulo o el#o$ e agora at prisioneiro de 6risto Jesus$ 1: sim$ rogo8te por meu fil#o >nsimo$ ,ue gerei nas min#as pris<es" 11 o ,ual outrora te foi inFtil$ mas agora a ti e a mim muito Ftil" 12 eu to torno a en iar$ a ele ,ue o meu pr9prio cora-.o. 1' %u bem ,uisera ret8lo comigo$ para ,ue em teu lugar me ser isse nas pris<es do e angel#o" 1* mas sem o teu consentimento nada ,uis fa!er$ para ,ue o teu benefcio n.o fosse como por for-a$ mas$ sim$ espontRneo. 1/ ;or,ue bem pode ser ,ue ele se ten#a separado de ti por algum tempo$ para ,ue o recobrasses para sempre$ 11 n.o )& como escra o$ antes mais do ,ue escra o$ como irm.o amado$ particularmente de mim$ e ,uanto mais de ti$ tanto na carne como tambm no Sen#or. 12 Assim pois$ se me tens por compan#eiro$ recebe8o como a mim mesmo. 15 %$ se te fe! algum dano$ ou te de e alguma coisa$ lan-a8o min#a conta. 17 %u$ ;aulo$ de meu pr9prio pun#o o escre o$ eu o pagarei$ para n.o te di!er ,ue ainda a ti mesmo a mim te de es. 2: Sim$ irm.o$ eu ,uisera rego!i)ar8me de ti no Sen#or" reanima o meu cora-.o em 6risto. 21 %scre o8te confiado na tua obedincia$ sabendo ,ue far&s ainda mais do ,ue pe-o. 22 % ao mesmo tempo$ prepara8me tambm pousada$ pois espero ,ue pelas ossas ora-<es #ei de ser concedido. 2' SaFda8te %pafras$ meu compan#eiro de pris.o em 6risto Jesus$ 2* assim como Darcos$ Aristarco$ Demas e Hucas$ meus cooperadores. 2/ A gra-a do Sen#or Jesus 6risto se)a com o osso esprito.

Aebreus 1 1 Aa endo Deus antigamente falado muitas e!es$ e de muitas maneiras$ aos pais$ pelos profetas$ 2 nestes Fltimos dias a n9s nos falou pelo 3il#o$ a ,uem constituiu #erdeiro de todas as coisas$ e por ,uem fe! tambm o mundo" ' sendo ele o resplendor da sua gl9ria e a e4pressa imagem do seu Ser$ e sustentando todas as coisas pela pala ra do seu poder$ #a endo ele mesmo feito a purifica-.o dos pecados$ assentou8se 0 direita da Da)estade nas alturas$ * feito tanto mais e4celente do ,ue os an)os$ ,uanto #erdou mais e4celente nome do ,ue eles. / ;ois a ,ual dos an)os disse )amais( Tu s meu 3il#o$ #o)e te gereiB % outra e!( %u l#e serei ;ai$ e ele me ser& 3il#oB 1 % outra e!$ ao introdu!ir no mundo o primognito$ di!( % todos os an)os de Deus o adorem. 2 >ra$ ,uanto aos an)os$ di!( Euem de seus an)os fa! entos$ e de seus ministros labaredas de fogo. 5 Das do 3il#o di!( > teu trono$ 9 Deus$ subsiste pelos sculos dos sculos$ e cetro de e,Kidade o cetro do teu reino. 7 Amaste a )usti-a e odiaste a ini,Kidade" por isso Deus$ o teu Deus$ te ungiu com 9leo de alegria$ mais do ,ue a teus compan#eiros" 1: e( Tu$ Sen#or$ no princpio fundaste a terra$ e os cus s.o obras de tuas m.os" 11 eles perecer.o$ mas tu permaneces" e todos eles$ como roupa$ en el#ecer.o$ 12 e ,ual um manto os enrolar&s$ e como roupa se mudar.o" mas tu s o mesmo$ e os teus anos n.o acabar.o. 1' Das a ,ual dos an)os disse )amais( Assenta8te 0 min#a direita at ,ue eu pon#a os teus inimigos por escabelo de teus psB 1* N.o s.o todos eles espritos ministradores$ en iados para ser ir a fa or dos ,ue #.o de #erdar a sal a-.oB Aebreus 2 1 ;or isso con m atentarmos mais diligentemente para as coisas ,ue ou imos$ para ,ue em tempo algum nos des iemos delas. 2 ;ois se a pala ra falada pelos an)os permaneceu firme$ e toda transgress.o e desobedincia recebeu )usta retribui-.o$ ' como escaparemos n9s$ se descuidarmos de t.o grande sal a-.oB A ,ual$ tendo sido anunciada inicialmente pelo Sen#or$ foi8nos depois confirmada pelos ,ue a ou iram( * testificando Deus )untamente com eles$ por sinais e prodgios$ e por mFltiplos milagres e dons do %sprito Santo$ distribudos segundo a sua ontade. / ;or,ue n.o foi aos an)os ,ue Deus su)eitou o mundo indouro$ de ,ue falamos. 1 Das em certo lugar testificou algum di!endo( Eue o #omem$ para ,ue te lembres deleB ou o fil#o do #omem$ para ,ue o isitesB 2 3i!este8o um pouco menor ,ue os an)os$ de gl9ria e de #onra o coroaste$

5 todas as coisas l#e su)eitaste debai4o dos ps. >ra$ isto ,ue l#e su)eitou todas as coisas$ nada dei4ou ,ue n.o l#e fosse su)eito. Das agora ainda n.o emos todas as coisas su)eitas a ele" 7 emos$ porm$ a,uele ,ue foi feito um pouco menor ,ue os an)os$ Jesus$ coroado de gl9ria e #onra$ por causa da pai4.o da morte$ para ,ue$ pela gra-a de Deus$ pro asse a morte por todos. 1: ;or,ue con in#a ,ue a,uele$ para ,uem s.o todas as coisas$ e por meio de ,uem tudo e4iste$ em tra!endo muitos fil#os 0 gl9ria$ aperfei-oasse pelos sofrimentos o autor da sal a-.o deles. 11 ;ois tanto o ,ue santifica como os ,ue s.o santificados$ m todos de um s9" por esta causa ele n.o se en ergon#a de l#es c#amar irm.os$ 12 di!endo( Anunciarei o teu nome a meus irm.os$ cantar8te8ei lou ores no meio da congrega-.o. 1' % outra e!( ;orei nele a min#a confian-a. % ainda( %is8me a,ui$ e os fil#os ,ue Deus me deu. 1* ;ortanto$ isto como os fil#os s.o participantes comuns de carne e sangue$ tambm ele semel#antemente participou das mesmas coisas$ para ,ue pela morte derrotasse a,uele ,ue tin#a o poder da morte$ isto $ o Diabo" 1/ e li rasse todos a,ueles ,ue$ com medo da morte$ esta am por toda a ida su)eitos 0 escra id.o. 11 ;ois$ na erdade$ n.o presta au4lio aos an)os$ mas sim 0 descendncia de Abra.o. 12 ;elo ,ue con in#a ,ue em tudo fosse feito semel#ante a seus irm.os$ para se tornar um sumo sacerdote misericordioso e fiel nas coisas concernentes a Deus$ a fim de fa!er propicia-.o pelos pecados do po o. 15 ;or,ue na,uilo ,ue ele mesmo$ sendo tentado$ padeceu$ pode socorrer aos ,ue s.o tentados.

Aebreus ' 1 ;elo ,ue$ santos irm.os$ participantes da oca-.o celestial$ considerai o Ap9stolo e Sumo Sacerdote da nossa confiss.o$ Jesus$ 2 como ele foi fiel ao ,ue o constituiu$ assim como tambm o foi Doiss em toda a casa de Deus. ' ;ois ele tido por digno de tanto maior gl9ria do ,ue Doiss$ ,uanto maior #onra do ,ue a casa tem a,uele ,ue a edificou. * ;or,ue toda casa edificada por algum$ mas ,uem edificou todas as coisas Deus. / Doiss$ na erdade$ foi fiel em toda a casa de Deus$ como ser o$ para testemun#o das coisas ,ue se #a iam de anunciar" 1 mas 6risto o como 3il#o sobre a casa de Deus" a ,ual casa somos n9s$ se t.o8somente conser armos firmes at o fim a nossa confian-a e a gl9ria da esperan-a. 2 ;elo ,ue$ como di! o %sprito Santo( Ao)e$ se ou irdes a sua o!$ 5 n.o endure-ais os ossos cora-<es$ como na pro oca-.o$ no dia da tenta-.o no deserto$ 7 onde ossos pais me tentaram$ pondo8me 0 pro a$ e iram por ,uarenta anos as min#as obras. 1: ;or isto me indignei contra essa gera-.o$ e disse( %stes sempre erram em seu cora-.o$ e n.o c#egaram a con#ecer os meus camin#os. 11 Assim )urei na min#a ira( N.o entrar.o no meu descanso. 12 +ede$ irm.os$ ,ue nunca se ac#e em ,ual,uer de 9s um per erso cora-.o de incredulidade$ para se apartar do Deus i o" 1' antes e4ortai8 os uns aos outros todos os dias$ durante o tempo ,ue se c#ama Ao)e$ para ,ue nen#um de 9s se endure-a pelo engano do pecado" 1* por,ue nos temos tornado participantes de 6risto$ se ,ue guardamos firme at o fim a nossa confian-a inicial" 1/ en,uanto se di!( Ao)e$ se ou irdes a sua o!$ n.o endure-ais os ossos cora-<es$ como na pro oca-.o" 11 pois ,uais os ,ue$ tendo8a ou ido$ o pro ocaramB N.o foram$ por entura$ todos os ,ue saram do %gito por meio de DoissB 12 % contra ,uem se indignou por ,uarenta anosB N.o foi por entura contra os ,ue pecaram$ cu)os corpos caram no desertoB 15 % a ,uem )urou ,ue n.o entrariam no seu descanso$ sen.o aos ,ue foram desobedientesB 17 % emos ,ue n.o puderam entrar por causa da incredulidade.

Aebreus * 1 ;ortanto$ tendo8nos sido dei4ada a promessa de entrarmos no seu descanso$ temamos n.o #a)a algum de 9s ,ue pare-a ter fal#ado. 2 ;or,ue tambm a n9s foram pregadas as boas no as$ assim como a eles" mas a pala ra da prega-.o nada l#es apro eitou$ por,uanto n.o c#egou a ser unida com a f$ na,ueles ,ue a ou iram. ' ;or,ue n9s$ os ,ue temos crido$ ,ue entramos no descanso$ tal como disse( Assim )urei na min#a ira( N.o entrar.o no meu descanso" embora as suas obras esti essem acabadas desde a funda-.o do mundo" * pois em certo lugar disse ele assim do stimo dia( % descansou Deus$ no stimo dia$ de todas as suas obras" / e outra e!$ neste lugar( N.o entrar.o no meu descanso. 1 +isto$ pois$ restar ,ue alguns entrem nele$ e ,ue a,ueles a ,uem anteriormente foram pregadas as boas no as n.o entraram por causa da desobedincia$ 2 determina outra e! um certo dia$ Ao)e$ di!endo por Da i$ depois de tanto tempo$ como antes fora dito( Ao)e$ se ou irdes a sua o!$ n.o endure-ais os ossos cora-<es. 5 ;or,ue$ se Josu l#es #ou esse dado descanso$ n.o teria falado depois disso de outro dia. 7 ;ortanto resta ainda um repouso sab&tico para o po o de Deus. 1: ;ois a,uele ,ue entrou no descanso de Deus$ esse tambm descansou de suas obras$ assim como Deus das suas. 11 >ra$ 0 ista disso$ procuremos diligentemente entrar na,uele descanso$ para ,ue ningum caia no mesmo

e4emplo de desobedincia. 12 ;or,ue a pala ra de Deus i a e efica!$ e mais cortante do ,ue ,ual,uer espada de dois gumes$ e penetra at a di is.o de alma e esprito$ e de )untas e medulas$ e apta para discernir os pensamentos e inten-<es do cora-.o. 1' % n.o #& criatura alguma encoberta diante dele" antes todas as coisas est.o nuas e patentes aos ol#os da,uele a ,uem #a emos de prestar contas. 1* Tendo$ portanto$ um grande sumo sacerdote$ Jesus$ 3il#o de Deus$ ,ue penetrou os cus$ reten#amos firmemente a nossa confiss.o. 1/ ;or,ue n.o temos um sumo sacerdote ,ue n.o possa compadecer8se das nossas fra,ue!as" porm um ,ue$ como n9s$ em tudo foi tentado$ mas sem pecado. 11 6#eguemo8nos$ pois$ confiadamente ao trono da gra-a$ para ,ue recebamos miseric9rdia e ac#emos gra-a$ a fim de sermos socorridos no momento oportuno.

Aebreus / 1 ;or,ue todo sumo sacerdote tomado dentre os #omens constitudo a fa or dos #omens nas coisas concernentes a Deus$ para ,ue ofere-a dons e sacrifcios pelos pecados$ 2 podendo ele compadecer8se de idamente dos ignorantes e errados$ por,uanto tambm ele mesmo est& rodeado de fra,ue!a. ' % por esta ra!.o de e ele$ tanto pelo po o como tambm por si mesmo$ oferecer sacrifcio pelos pecados. * >ra$ ningum toma para si esta #onra$ sen.o ,uando c#amado por Deus$ como o foi Ar.o. / assim tambm 6risto n.o se glorificou a si mesmo$ para se fa!er sumo sacerdote$ mas o glorificou a,uele ,ue l#e disse( Tu s meu 3il#o$ #o)e te gerei" 1 como tambm em outro lugar di!( Tu s sacerdote para sempre$ segundo a ordem de Del,uisede,ue. 2 > ,ual nos dias da sua carne$ tendo oferecido$ com grande clamor e l&grimas$ ora-<es e sFplicas ao ,ue podia li rar da morte$ e tendo sido ou ido por causa da sua re erncia$ 5 ainda ,ue era 3il#o$ aprendeu a obedincia por meio da,uilo ,ue sofreu" 7 e$ tendo sido aperfei-oado$ eio a ser autor de eterna sal a-.o para todos os ,ue l#e obedecem$ 1: sendo por Deus c#amado sumo sacerdote$ segundo a ordem de Del,uisede,ue. 11 Sobre isso temos muito ,ue di!er$ mas de difcil interpreta-.o$ por,uanto os tornastes tardios em ou ir. 12 ;or,ue$ desde a infRncia sabes as sagradas letras$ ,ue podem necessitais de ,ue se os torne a ensinar os princpios elementares dos or&culos de Deus$ e os #a eis feito tais ,ue precisais de leite$ e n.o de alimento s9lido. 1' >ra$ ,ual,uer ,ue se alimenta de leite ine4periente na pala ra da )usti-a$ pois crian-a" 1* mas o alimento s9lido para os adultos$ os ,uais tm$ pela pr&tica$ as faculdades e4ercitadas para discernir tanto o bem como o mal.

Aebreus 1 1 ;elo ,ue dei4ando os rudimentos da doutrina de 6risto$ prossigamos at a perfei-.o$ n.o lan-ando de no o o fundamento de arrependimento de obras mortas e de f em Deus$ 2 e o ensino sobre batismos e imposi-.o de m.os$ e sobre ressurrei-.o de mortos e )u!o eterno. ' % isso faremos$ se Deus o permitir. * ;or,ue imposs el ,ue os ,ue uma e! foram iluminados$ e pro aram o dom celestial$ e se fi!eram participantes do %sprito Santo$ / e pro aram a boa pala ra de Deus$ e os poderes do mundo indouro$ 1 e depois caram$ se)am outra e! reno ados para arrependimento" isto ,ue$ ,uanto a eles$ est.o crucificando de no o o 3il#o de Deus$ e o e4pondo ao ituprio. 2 ;ois a terra ,ue embebe a c#u a$ ,ue cai muitas e!es sobre ela$ e produ! er a pro eitosa para a,ueles por ,uem la rada$ recebe a bn-.o da parte de Deus" 5 mas se produ! espin#os e abrol#os$ re)eitada$ e perto est& da maldi-.o" o seu fim ser ,ueimada. 7 Das de 9s$ 9 amados$ esperamos coisas mel#ores$ e ,ue acompan#am a sal a-.o$ ainda ,ue assim falamos. 1: ;or,ue Deus n.o in)usto$ para se es,uecer da ossa obra$ e do amor ,ue para com o seu nome mostrastes$ por,uanto ser istes aos santos$ e ainda os ser is. 11 % dese)amos ,ue cada um de 9s mostre o mesmo !elo at o fim$ para completa certe!a da esperan-a" 12 para ,ue n.o os torneis indolentes$ mas se)ais imitadores dos ,ue pela f e pacincia #erdam as promessas. 1' ;or,ue$ ,uando Deus fe! a promessa a Abra.o$ isto ,ue n.o tin#a outro maior por ,uem )urar$ )urou por si mesmo$ 1* di!endo( 6ertamente te aben-oarei$ e grandemente te multiplicarei. 1/ % assim$ tendo Abra.o esperado com pacincia$ alcan-ou a promessa. 11 ;ois os #omens )uram por ,uem maior do ,ue eles$ e o )uramento para confirma-.o $ para eles$ o fim de toda contenda. 12 assim ,ue$ ,uerendo Deus mostrar mais abundantemente aos #erdeiros da promessa a imutabilidade do seu consel#o$ se interp=s com )uramento" 15 para ,ue por duas coisas imut& eis$ nas ,uais imposs el ,ue Deus minta$ ten#amos poderosa consola-.o$ n9s$ os ,ue nos refugiamos em lan-ar m.o da esperan-a proposta" 17 a ,ual temos como Rncora da alma$ segura e firme$ e ,ue penetra at o interior do u" 2: aonde Jesus$ como precursor$ entrou por n9s$ feito sacerdote para sempre$ segundo a ordem de Del,uisede,ue.

Aebreus 2 1 ;or,ue este Del,uisede,ue$ rei de Salm$ sacerdote do Deus Altssimo$ ,ue saiu ao encontro de Abra.o ,uando este regressa a da matan-a dos reis$ e o aben-oou$ 2 a ,uem tambm Abra.o separou o d!imo de tudo Msendo primeiramente$ por interpreta-.o do seu nome$ rei de )usti-a$ e depois tambm rei de Salm$ ,ue rei de pa!" ' sem pai$ sem m.e$ sem genealogia$ n.o tendo princpio de dias nem fim de ida$ mas feito semel#ante ao 3il#o de DeusN$ permanece sacerdote para sempre. * 6onsiderai$ pois$ ,u.o grande era este$ a ,uem at o patriarca Abra.o deu o d!imo dentre os mel#ores despo)os. / % os ,ue dentre os fil#os de He i recebem o sacerd9cio tm ordem$ segundo a lei$ de tomar os d!imos do po o$ isto $ de seus irm.os$ ainda ,ue estes tambm ten#am sado dos lombos de Abra.o" 1 mas a,uele cu)a genealogia n.o contada entre eles$ tomou d!imos de Abra.o$ e aben-oou ao ,ue tin#a as promessas. 2 >ra$ sem contradi-.o alguma$ o menor aben-oado pelo maior. 5 % a,ui certamente recebem d!imos #omens ,ue morrem" ali$ porm$ os recebe a,uele de ,uem se testifica ,ue i e. 7 %$ por assim di!er$ por meio de Abra.o$ at He i$ ,ue recebe d!imos$ pagou d!imos$ 1: por,uanto ele esta a ainda nos lombos de seu pai ,uando Del,uisede,ue saiu ao encontro deste. 11 De sorte ,ue$ se a perfei-.o fosse pelo sacerd9cio le tico Mpois sob este o po o recebeu a leiN$ ,ue necessidade #a ia ainda de ,ue outro sacerdote se le antasse$ segundo a ordem de Del,uisede,ue$ e ,ue n.o fosse contado segundo a ordem de Ar.oB 12 ;ois$ mudando8se o sacerd9cio$ necessariamente se fa! tambm mudan-a da lei. 1' ;or,ue a,uele$ de ,uem estas coisas se di!em$ pertence a outra tribo$ da ,ual ningum ainda ser iu ao altar$ 1* isto ser manifesto ,ue nosso Sen#or procedeu de Jud&$ tribo da ,ual Doiss nada falou acerca de sacerdotes. 1/ % ainda muito mais manifesto isto$ se 0 semel#an-a de Del,uisede,ue se le anta outro sacerdote$ 11 ,ue n.o foi feito conforme a lei de um mandamento carnal$ mas segundo o poder duma ida indissolF el. 12 ;or,ue dele assim se testifica( Tu s sacerdote para sempre$ segundo a ordem de Del,uisede,ue. 15 ;ois$ com efeito$ o mandamento anterior ab8rogado por causa da sua fra,ue!a e inutilidade 17 Mpois a lei nen#uma coisa aperfei-oouN$ e desta sorte introdu!ida uma mel#or esperan-a$ pela ,ual nos apro4imamos de Deus. 2: % isto como n.o foi sem prestar )uramento Mpor,ue$ na erdade$ a,ueles$ sem )uramento$ foram feitos sacerdotes$ 21 mas este com )uramento da,uele ,ue l#e disse( Jurou o Sen#or$ e n.o se arrepender&( Tu s sacerdote para sempreN$ 22 de tanto mel#or pacto Jesus foi feito fiador. 2' %$ na erdade$ a,ueles foram feitos sacerdotes em grande nFmero$ por,ue pela morte foram impedidos de permanecer$ 2* mas este$ por,ue permanece para sempre$ tem o seu sacerd9cio perptuo. 2/ ;ortanto$ pode tambm sal ar perfeitamente os ,ue por ele se c#egam a Deus$ por,uanto i e sempre para interceder por eles. 21 ;or,ue nos con in#a tal sumo sacerdote$ santo$ inocente$ imaculado$ separado dos pecadores$ e feito mais sublime ,ue os cus" 22 ,ue n.o necessita$ como os sumos sacerdotes$ de oferecer cada dia sacrifcios$ primeiramente por seus pr9prios pecados$ e depois pelos do po o" por,ue isto fe! ele$ uma e! por todas$ ,uando se ofereceu a si mesmo. 25 ;or,ue a lei constitui sumos sacerdotes a #omens ,ue tm fra,ue!as$ mas a pala ra do )uramento$ ,ue eio depois da lei$ constitui ao 3il#o$ para sempre aperfei-oado.

Aebreus 5 1 >ra$ do ,ue estamos di!endo$ o ponto principal este( Temos um sumo sacerdote tal$ ,ue se assentou nos cus 0 direita do trono da Da)estade$ 2 ministro do santu&rio$ e do erdadeiro tabern&culo$ ,ue o Sen#or fundou$ e n.o o #omem. ' ;or,ue todo sumo sacerdote constitudo para oferecer dons e sacrifcios" pelo ,ue era necess&rio ,ue esse sumo sacerdote tambm ti esse alguma coisa ,ue oferecer. * >ra$ se ele esti esse na terra$ nem seria sacerdote$ #a endo )& os ,ue oferecem dons segundo a lei$ / os ,uais ser em 0,uilo ,ue figura e sombra das coisas celestiais$ como Doiss foi di inamente a isado$ ,uando esta a para construir o tabern&culo" por,ue l#e foi dito( >l#a$ fa!e conforme o modelo ,ue no monte se te mostrou. 1 Das agora alcan-ou ele ministrio tanto mais e4celente$ ,uanto mediador de um mel#or pacto$ o ,ual est& firmado sobre mel#ores promessas. 2 ;ois$ se a,uele primeiro fora sem defeito$ nunca se teria buscado lugar para o segundo. 5 ;or,ue repreendendo8os$ di!( %is ,ue ir.o dias$ di! o Sen#or$ em ,ue estabelecerei com a casa de Gsrael e com a casa de Jud& um no o pacto. 7 N.o segundo o pacto ,ue fi! com seus pais no dia em ,ue os tomei pela m.o$ para os tirar da terra do %gito" pois n.o permaneceram na,uele meu pacto$ e eu para eles n.o atentei$ di! o Sen#or. 1: >ra$ este o pacto ,ue farei com a casa de Gsrael$ depois da,ueles dias$ di! o Sen#or" porei as min#as leis no seu entendimento$ e em seu cora-.o as escre erei" eu serei o seu Deus$ e eles ser.o o meu po o"

11 e n.o ensinar& cada um ao seu concidad.o$ nem cada um ao seu irm.o$ di!endo( 6on#ece ao Sen#or" por,ue todos me con#ecer.o$ desde o menor deles at o maior. 12 ;or,ue serei misericordioso para com suas ini,uidades$ e de seus pecados n.o me lembrarei mais. 1' Di!endo( No o pacto$ ele tornou anti,uado o primeiro. % o ,ue se torna anti,uado e en el#ece$ perto est& de desaparecer.

Aebreus 7 1 >ra$ tambm o primeiro pacto tin#a ordenan-as de ser i-o sagrado$ e um santu&rio terrestre. 2 ;ois foi preparada uma tenda$ a primeira$ na ,ual esta am o candeeiro$ e a mesa$ e os p.es da proposi-.o" a essa se c#ama o santo lugar" ' mas depois do segundo u esta a a tenda ,ue se c#ama o santo dos santos$ * ,ue tin#a o incens&rio de ouro$ e a arca do pacto$ toda coberta de ouro em redor" na ,ual esta a um aso de ouro$ ,ue contin#a o man&$ e a ara de Ar.o$ ,ue tin#a brotado$ e as t&buas do pacto" / e sobre a arca os ,uerubins da gl9ria$ ,ue cobriam o propiciat9rio" das ,uais coisas n.o falaremos agora particularmente. 1 >ra$ estando estas coisas assim preparadas$ entram continuamente na primeira tenda os sacerdotes$ celebrando os ser i-os sagrados" 2 mas na segunda s9 o sumo sacerdote$ uma e! por ano$ n.o sem sangue$ o ,ual ele oferece por si mesmo e pelos erros do po o" 5 dando o %sprito Santo a entender com isso$ ,ue o camin#o do santu&rio n.o est& descoberto$ en,uanto subsiste a primeira tenda$ 7 ,ue uma par&bola para o tempo presente$ conforme a ,ual se oferecem tanto dons como sacrifcios ,ue$ ,uanto 0 conscincia$ n.o podem aperfei-oar a,uele ,ue presta o culto" 1: sendo somente$ no tocante a comidas$ e bebidas$ e &rias ablu-<es$ umas ordenan-as da carne$ impostas at um tempo de reforma. 11 Das 6risto$ tendo indo como sumo sacerdote dos bens )& reali!ados$ por meio do maior e mais perfeito tabern&culo Mn.o feito por m.os$ isto $ n.o desta cria-.oN$ 12 e n.o pelo sangue de bodes e no il#os$ mas por seu pr9prio sangue$ entrou uma e! por todas no santo lugar$ #a endo obtido uma eterna reden-.o. 1' ;or,ue$ se a aspers.o do sangue de bodes e de touros$ e das cin!as duma no il#a santifica os contaminados$ ,uanto 0 purifica-.o da carne$ 1* ,uanto mais o sangue de 6risto$ ,ue pelo %sprito eterno se ofereceu a si mesmo imaculado a Deus$ purificar& das obras mortas a ossa conscincia$ para ser irdes ao Deus i oB 1/ % por isso mediador de um no o pacto$ para ,ue$ inter indo a morte para remiss.o das transgress<es cometidas debai4o do primeiro pacto$ os c#amados recebam a promessa da #eran-a eterna. 11 ;ois onde #& testamento$ necess&rio ,ue inter en#a a morte do testador. 12 ;or,ue um testamento n.o tem tor-a sen.o pela morte$ isto ,ue nunca tem alor en,uanto o testador i e. 15 ;elo ,ue nem o primeiro pacto foi consagrado sem sangue" 17 por,ue$ #a endo Doiss anunciado a todo o po o todos os mandamentos segundo a lei$ tomou o sangue dos no il#os e dos bodes$ com &gua$ l. purpFrea e #issopo e aspergiu tanto o pr9prio li ro como todo o po o$ 2: di!endo( este o sangue do pacto ,ue Deus ordenou para 9s. 21 Semel#antemente aspergiu com sangue tambm o tabern&culo e todos os asos do ser i-o sagrado. 22 % ,uase todas as coisas$ segundo a lei$ se purificam com sangue" e sem derramamento de sangue n.o #& remiss.o. 2' %ra necess&rio$ portanto$ ,ue as figuras das coisas ,ue est.o no cu fossem purificadas com tais sacrifcios$ mas as pr9prias coisas celestiais com sacrifcios mel#ores do ,ue estes. 2* ;ois 6risto n.o entrou num santu&rio feito por m.os$ figura do erdadeiro$ mas no pr9prio cu$ para agora comparecer por n9s perante a face de Deus" 2/ nem tambm para se oferecer muitas e!es$ como o sumo sacerdote de ano em ano entra no santo lugar com sangue al#eio" 21 doutra forma$ necess&rio l#e fora padecer muitas e!es desde a funda-.o do mundo" mas agora$ na consuma-.o dos sculos$ uma e! por todas se manifestou$ para ani,uilar o pecado pelo sacrifcio de si mesmo. 22 %$ como aos #omens est& ordenado morrerem uma s9 e!$ indo depois o )u!o$ 25 assim tambm 6risto$ oferecendo8se uma s9 e! para le ar os pecados de muitos$ aparecer& segunda e!$ sem pecado$ aos ,ue o esperam para sal a-.o.

Aebreus 1: 1 ;or,ue a lei$ tendo a sombra dos bens futuros$ e n.o a imagem e4ata das coisas$ n.o pode nunca$ pelos mesmos sacrifcios ,ue continuamente se oferecem de ano em ano$ aperfei-oar os ,ue se c#egam a Deus. 2 Doutra maneira$ n.o teriam dei4ado de ser oferecidosB pois tendo sido uma e! purificados os ,ue presta am o culto$ nunca mais teriam conscincia de pecado. ' Das nesses sacrifcios cada ano se fa! recorda-.o dos pecados$ * por,ue imposs el ,ue o sangue de touros e de bodes tire pecados. / ;elo ,ue$ entrando no mundo$ di!( Sacrifcio e oferta n.o ,uiseste$ mas um corpo me preparaste" 1 n.o te deleitaste em #olocaustos e obla-<es pelo pecado. 2 %nt.o eu disse( %is8me a,ui Mno rol do li ro est& escrito de mimN para fa!er$ 9 Deus$ a tua ontade.

5 Tendo dito acima( Sacrifcio e ofertas e #olocaustos e obla-<es pelo pecado n.o ,uiseste$ nem neles te deleitaste Mos ,uais se oferecem segundo a leiN" 7 agora disse( %is8me a,ui para fa!er a tua ontade. %le tira o primeiro$ para estabelecer o segundo. 1: @ nessa ontade dele ,ue temos sido santificados pela oferta do corpo de Jesus 6risto$ feita uma e! para sempre. 11 >ra$ todo sacerdote se apresenta dia ap9s dia$ ministrando e oferecendo muitas e!es os mesmos sacrifcios$ ,ue nunca podem tirar pecados" 12 mas este$ #a endo oferecido um Fnico sacrifcio pelos pecados$ assentou8se para sempre 0 direita de Deus$ 1' da por diante esperando$ at ,ue os seus inimigos se)am postos por escabelo de seus ps. 1* ;ois com uma s9 oferta tem aperfei-oado para sempre os ,ue est.o sendo santificados. 1/ % o %sprito Santo tambm no8lo testifica$ por,ue depois de #a er dito( 11 %ste o pacto ,ue farei com eles depois da,ueles dias$ di! o Sen#or( ;orei as min#as leis em seus cora-<es$ e as escre erei em seu entendimento" acrescenta( 12 % n.o me lembrarei mais de seus pecados e de suas ini,Kidades. 15 >ra$ onde #& remiss.o destes$ n.o #& mais oferta pelo pecado. 17 Tendo pois$ irm.os$ ousadia para entrarmos no santssimo lugar$ pelo sangue de Jesus$ 2: pelo camin#o ,ue ele nos inaugurou$ camin#o no o e i o$ atra s do u$ isto $ da sua carne$ 21 e tendo um grande sacerdote sobre a casa de Deus$ 22 c#eguemo8nos com erdadeiro cora-.o$ em inteira certe!a de f" tendo o cora-.o purificado da m& conscincia$ e o corpo la ado com &gua limpa$ 2' reten#amos inabal& el a confiss.o da nossa esperan-a$ por,ue fiel a,uele ,ue fe! a promessa" 2* e consideremo8nos uns aos outros$ para nos estimularmos ao amor e 0s boas obras$ 2/ n.o abandonando a nossa congrega-.o$ como costume de alguns$ antes admoestando8nos uns aos outros" e tanto mais$ ,uanto edes ,ue se ai apro4imando a,uele dia. 21 ;or,ue se oluntariamente continuarmos no pecado$ depois de termos recebido o pleno con#ecimento da erdade$ )& n.o resta mais sacrifcio pelos pecados$ 22 mas uma e4pecta-.o terr el de )u!o$ e um ardor de fogo ,ue #& de de orar os ad ers&rios. 25 Aa endo algum re)eitado a lei de Doiss$ morre sem miseric9rdia$ pela pala ra de duas ou trs testemun#as" 27 de ,uanto maior castigo cuidais 9s ser& )ulgado merecedor a,uele ,ue pisar o 3il#o de Deus$ e ti er por profano o sangue do pacto$ com ,ue foi santificado$ e ultra)ar ao %sprito da gra-aB ': ;ois con#ecemos a,uele ,ue disse( Din#a a ingan-a$ eu retribuirei. % outra e!( > Sen#or )ulgar& o seu po o. '1 Aorrenda coisa cair nas m.os do Deus i o. '2 Hembrai8 os$ porm$ dos dias passados$ em ,ue$ depois de serdes iluminados$ suportastes grande combate de afli-<es" '' pois por um lado fostes feitos espet&culo tanto por ituprios como por tribula-<es$ e por outro os tornastes compan#eiros dos ,ue assim foram tratados. '* ;ois n.o s9 os compadecestes dos ,ue esta am nas pris<es$ mas tambm com go!o aceitastes a espolia-.o dos ossos bens$ sabendo ,ue 9s tendes uma possess.o mel#or e permanente. '/ N.o lanceis fora$ pois$ a ossa confian-a$ ,ue tem uma grande recompensa. '1 ;or,ue necessitais de perse eran-a$ para ,ue$ depois de #a erdes feito a ontade de Deus$ alcanceis a promessa. '2 ;ois ainda em bem pouco tempo a,uele ,ue #& de ir ir&$ e n.o tardar&. '5 Das o meu )usto i er& da f" e se ele recuar$ a min#a alma n.o tem pra!er nele. '7 N9s$ porm$ n.o somos da,ueles ,ue recuam para a perdi-.o$ mas da,ueles ,ue crem para a conser a-.o da alma.

Aebreus 11 1 >ra$ a f o firme fundamento das coisas ,ue se esperam$ e a pro a das coisas ,ue n.o se em. 2 ;or,ue por ela os antigos alcan-aram bom testemun#o. ' ;ela f entendemos ,ue os mundos foram criados pela pala ra de Deus" de modo ,ue o is el n.o foi feito da,uilo ,ue se . * ;ela f Abel ofereceu a Deus mais e4celente sacrifcio ,ue 6aim$ pelo ,ual alcan-ou testemun#o de ,ue era )usto$ dando Deus testemun#o das suas oferendas$ e por meio dela depois de morto$ ainda fala. / ;ela f %no,ue foi trasladado para n.o er a morte" e n.o foi ac#ado$ por,ue Deus o trasladara" pois antes da sua traslada-.o alcan-ou testemun#o de ,ue agradara a Deus. 1 >ra$ sem f imposs el agradar a Deus" por,ue necess&rio ,ue a,uele ,ue se apro4ima de Deus creia ,ue ele e4iste$ e ,ue galardoador dos ,ue o buscam. 2 ;ela f No$ di inamente a isado das coisas ,ue ainda n.o se iam$ sendo temente a Deus$ preparou uma arca para o sal amento da sua famlia" e por esta f condenou o mundo$ e tornou8se #erdeiro da )usti-a ,ue segundo a f. 5 ;ela f Abra.o$ sendo c#amado$ obedeceu$ saindo para um lugar ,ue #a ia de receber por #eran-a" e saiu$ sem saber para onde ia. 7 ;ela f peregrinou na terra da promessa$ como em terra al#eia$ #abitando em tendas com Gsa,ue e Jac9$ #erdeiros com ele da mesma promessa" 1: por,ue espera a a cidade ,ue tem os fundamentos$ da ,ual o ar,uiteto e edificador Deus. 11 ;ela f$ at a pr9pria Sara recebeu a irtude de conceber um fil#o$ mesmo fora da idade$ por,uanto te e por fiel a,uele ,ue l#o #a ia prometido. 12 ;elo ,ue tambm de um$ e esse )& amortecido$ descenderam tantos$ em multid.o$ como as estrelas do cu$ e

como a areia inumer& el ,ue est& na praia do mar. 1' Todos estes morreram na f$ sem terem alcan-ado as promessas" mas tendo8as isto e saudado$ de longe$ confessaram ,ue eram estrangeiros e peregrinos na terra. 1* >ra$ os ,ue tais coisas di!em$ mostram ,ue est.o buscando uma p&tria. 1/ % se$ na erdade$ se lembrassem da,uela donde #a iam sado$ teriam oportunidade de oltar. 11 Das agora dese)am uma p&tria mel#or$ isto $ a celestial. ;elo ,ue tambm Deus n.o se en ergon#a deles$ de ser c#amado seu Deus$ por,ue )& l#es preparou uma cidade. 12 ;ela f Abra.o$ sendo pro ado$ ofereceu Gsa,ue" sim$ ia oferecendo o seu unignito a,uele ,ue recebera as promessas$ 15 e a ,uem se #a ia dito( %m Gsa,ue ser& c#amada a tua descendncia$ 17 )ulgando ,ue Deus era poderoso para at dos mortos o ressuscitar" e da tambm em figura o recobrou. 2: ;ela f Gsa,ue aben-oou Jac9 e a %saF$ no tocante 0s coisas futuras. 21 ;ela f Jac9$ ,uando esta a para morrer$ aben-oou cada um dos fil#os de Jos$ e adorou$ inclinado sobre a e4tremidade do seu bord.o. 22 ;ela f Jos$ estando pr94imo o seu fim$ fe! men-.o da sada dos fil#os de Gsrael$ e deu ordem acerca de seus ossos. 2' ;ela f Doiss$ logo ao nascer$ foi escondido por seus pais durante trs meses$ por,ue iram ,ue o menino era formoso" e n.o temeram o decreto do rei. 2* ;ela f Doiss$ sendo )& #omem$ recusou ser c#amado fil#o da fil#a de 3ara9$ 2/ escol#endo antes ser maltratado com o po o de Deus do ,ue ter por algum tempo o go!o do pecado$ 21 tendo por maiores ri,ue!as o opr9brio de 6risto do ,ue os tesouros do %gito" por,ue tin#a em ista a recompensa. 22 ;ela f dei4ou o %gito$ n.o temendo a ira do rei" por,ue ficou firme$ como ,uem a,uele ,ue in is el. 25 ;ela f celebrou a p&scoa e a aspers.o do sangue$ para ,ue o destruidor dos primognitos n.o l#es tocasse. 27 ;ela f os israelitas atra essaram o Dar +ermel#o$ como por terra seca" e tentando isso os egpcios$ foram afogados. ': ;ela f caram os muros de Jeric9$ depois de rodeados por sete dias. '1 ;ela f Caabe$ a meretri!$ n.o pereceu com os desobedientes$ tendo acol#ido em pa! os espias. '2 % ,ue mais direiB ;ois me faltar& o tempo$ se eu contar de Gide.o$ de Bara,ue$ de Sans.o$ de Jeft$ de Da i$ de Samuel e dos profetas" '' os ,uais por meio da f enceram reinos$ praticaram a )usti-a$ alcan-aram promessas$ fec#aram a boca dos le<es$ '* apagaram a for-a do fogo$ escaparam ao fio da espada$ da fra,ue!a tiraram for-as$ tornaram8se poderosos na guerra$ puseram em fuga e4rcitos estrangeiros. '/ As mul#eres receberam pela ressurrei-.o os seus mortos" uns foram torturados$ n.o aceitando o seu li ramento$ para alcan-arem uma mel#or ressurrei-.o" '1 e outros e4perimentaram esc&rnios e a-oites$ e ainda cadeias e pris<es. '2 3oram apedre)ados e tentados" foram serrados ao meio" morreram ao fio da espada" andaram estidos de peles de o el#as e de cabras$ necessitados$ aflitos e maltratados '5 Mdos ,uais o mundo n.o era dignoN$ errantes pelos desertos e montes$ e pelas co as e ca ernas da terra. '7 % todos estes$ embora tendo recebido bom testemun#o pela f$ contudo n.o alcan-aram a promessa" *: isto ,ue Deus pro era alguma coisa mel#or a nosso respeito$ para ,ue eles$ sem n9s$ n.o fossem aperfei-oados.

Aebreus 12 1 ;ortanto$ n9s tambm$ pois estamos rodeados de t.o grande nu em de testemun#as$ dei4emos todo embara-o$ e o pecado ,ue t.o de perto nos rodeia$ e corramos com perse eran-a a carreira ,ue nos est& proposta$ 2 fitando os ol#os em Jesus$ autor e consumador da nossa f$ o ,ual$ pelo go!o ,ue l#e est& proposto$ suportou a cru!$ despre!ando a ignomnia$ e est& assentado 0 direita do trono de Deus. ' 6onsiderai$ pois a,uele ,ue suportou tal contradi-.o dos pecadores contra si mesmo$ para ,ue n.o os canseis$ desfalecendo em ossas almas. * Ainda n.o resististes at o sangue$ combatendo contra o pecado" / e )& os es,uecestes da e4orta-.o ,ue os admoesta como a fil#os( 3il#o meu$ n.o despre!es a corre-.o do Sen#or$ nem te desanimes ,uando por ele s repreendido" 1 pois o Sen#or corrige ao ,ue ama$ e a-oita a todo o ,ue recebe por fil#o. 2 @ para disciplina ,ue sofreis" Deus os trata como a fil#os" pois ,ual o fil#o a ,uem o pai n.o corri)aB 5 Das$ se estais sem disciplina$ da ,ual todos se tm tornado participantes$ sois ent.o bastardos$ e n.o fil#os. 7 Alm disto$ ti emos nossos pais segundo a carne$ para nos corrigirem$ e os ol#& amos com respeito" n.o nos su)eitaremos muito mais ao ;ai dos espritos$ e i eremosB 1: ;ois a,ueles por pouco tempo nos corrigiam como bem l#es parecia$ mas este$ para nosso pro eito$ para sermos participantes da sua santidade. 11 Na erdade$ nen#uma corre-.o parece no momento ser moti o de go!o$ porm de triste!a" mas depois produ! um fruto pacfico de )usti-a nos ,ue por ele tm sido e4ercitados. 12 ;ortanto le antai as m.os cansadas$ e os )oel#os acilantes$ 1' e fa!ei eredas direitas para os ossos ps$ para ,ue o ,ue manco n.o se des ie$ antes se)a curado. 1* Segui a pa! com todos$ e a santifica-.o$ sem a ,ual ningum er& o Sen#or$ 1/ tendo cuidado de ,ue ningum se pri e da gra-a de Deus$ e de ,ue nen#uma rai! de amargura$ brotando$ os perturbe$ e por ela muitos se contaminem"

11 e ningum se)a de asso$ ou profano como %saF$ ,ue por uma simples refei-.o endeu o seu direito de primogenitura. 12 ;or,ue bem sabeis ,ue$ ,uerendo ele ainda depois #erdar a bn-.o$ foi re)eitado" por,ue n.o ac#ou lugar de arrependimento$ ainda ,ue o buscou diligentemente com l&grimas. 15 ;ois n.o tendes c#egado ao monte palp& el$ aceso em fogo$ e 0 escurid.o$ e 0s tre as$ e 0 tempestade$ 17 e ao sonido da trombeta$ e 0 o! das pala ras$ a ,ual os ,ue a ou iram rogaram ,ue n.o se l#es falasse mais" 2: por,ue n.o podiam suportar o ,ue se l#es manda a( Se at um animal tocar o monte$ ser& apedre)ado. 21 % t.o terr el era a is.o$ ,ue Doiss disse( %stou todo aterrori!ado e trmulo. 22 Das tendes c#egado ao Donte Si.o$ e 0 cidade do Deus i o$ 0 Jerusalm celestial$ a mirades de an)os" 2' 0 uni ersal assemblia e igre)a dos primognitos inscritos nos cus$ e a Deus$ o )ui! de todos$ e aos espritos dos )ustos aperfei-oados" 2* e a Jesus$ o mediador de um no o pacto$ e ao sangue da aspers.o$ ,ue fala mel#or do ,ue o de Abel. 2/ +ede ,ue n.o re)eiteis ao ,ue fala" por,ue$ se n.o escaparam a,ueles ,uando re)eitaram o ,ue sobre a terra os ad ertia$ muito menos escaparemos n9s$ se nos des iarmos da,uele ,ue nos ad erte l& dos cus" 21 a o! do ,ual abalou ent.o a terra" mas agora tem ele prometido$ di!endo( Ainda uma e! #ei de abalar n.o s9 a terra$ mas tambm o cu. 22 >ra$ esta pala ra8Ainda uma e!8significa a remo-.o das coisas abal& eis$ como coisas criadas$ para ,ue permane-am as coisas inabal& eis. 25 ;elo ,ue$ recebendo n9s um reino ,ue n.o pode ser abalado$ reten#amos a gra-a$ pela ,ual sir amos a Deus agrada elmente$ com re erncia e temor" 27 pois o nosso Deus um fogo consumidor.

Aebreus 1' 1 ;ermane-a o amor fraternal. 2 N.o os es,ue-ais da #ospitalidade$ por,ue por ela alguns$ sem o saberem$ #ospedaram an)os. ' Hembrai8 os dos presos$ como se esti sseis presos com eles$ e dos maltratados$ como sendo8o 9s mesmos tambm no corpo. * Aonrado se)a entre todos o matrim=nio e o leito sem m&cula" pois aos de assos e adFlteros$ Deus os )ulgar&. / Se)a a ossa ida isenta de ganRncia$ contentando8 os com o ,ue tendes" por,ue ele mesmo disse( N.o te dei4arei$ nem te desampararei. 1 De modo ,ue com plena confian-a digamos( > Sen#or ,uem me a)uda$ n.o temerei" ,ue me far& o #omemB 2 Hembrai8 os dos ossos guias$ os ,uais os falaram a pala ra de Deus$ e$ atentando para o 4ito da sua carreira$ imitai8l#es a f. 5 Jesus 6risto o mesmo$ ontem$ e #o)e$ e eternamente. 7 N.o os dei4eis le ar por doutrinas &rias e estran#as" por,ue bom ,ue o cora-.o se fortifi,ue com a gra-a$ e n.o com alimentos$ ,ue n.o trou4eram pro eito algum aos ,ue com eles se preocuparam. 1: Temos um altar$ do ,ual n.o tm direito de comer os ,ue ser em ao tabern&culo. 11 ;or,ue os corpos dos animais$ cu)o sangue tra!ido para dentro do santo lugar pelo sumo sacerdote como oferta pelo pecado$ s.o ,ueimados fora do arraial. 12 ;or isso tambm Jesus$ para santificar o po o pelo seu pr9prio sangue$ sofreu fora da porta. 1' Saiamos pois a ele fora do arraial$ le ando o seu opr9brio. 1* ;or,ue n.o temos a,ui cidade permanente$ mas buscamos a indoura. 1/ ;or ele$ pois$ ofere-amos sempre a Deus sacrifcio de lou or$ isto $ o fruto dos l&bios ,ue confessam o seu nome. 11 Das n.o os es,ue-ais de fa!er o bem e de repartir com outros$ por,ue com tais sacrifcios Deus se agrada. 12 >bedecei a ossos guias$ sendo8l#es submissos" por,ue elam por ossas almas como ,uem #& de prestar contas delas" para ,ue o fa-am com alegria e n.o gemendo$ por,ue isso n.o os seria Ftil. 15 >rai por n9s$ por,ue estamos persuadidos de ,ue temos boa conscincia$ sendo dese)osos de$ em tudo$ portar8 nos corretamente. 17 % com instRncia os e4orto a ,ue o fa-ais$ para ,ue eu mais depressa os se)a restitudo. 2: >ra$ o Deus de pa!$ ,ue pelo sangue do pacto eterno tornou a tra!er dentre os mortos a nosso Sen#or Jesus$ grande pastor das o el#as$ 21 os aperfei-oe em toda boa obra$ para fa!erdes a sua ontade$ operando em n9s o ,ue perante ele agrad& el$ por meio de Jesus 6risto$ ao ,ual se)a gl9ria para todo o sempre. Amm. 22 Cogo8 os$ porm$ irm.os$ ,ue suporteis estas pala ras de e4orta-.o$ pois os escre i em poucas pala ras. 2' Sabei ,ue o irm.o Tim9teo )& est& solto$ com o ,ual$ se ele ier bre emente$ os erei. 2* Saudai a todos os ossos guias e a todos os santos. >s de Gt&lia os saFdam. 2/ A gra-a se)a com todos 9s.

Tiago 1 1 Tiago$ ser o de Deus e do Sen#or Jesus 6risto$ 0s do!e tribos da Dispers.o$ saFde. 2 Deus irm.os$ tende por moti o de grande go!o o passardes por &rias pro a-<es$ ' sabendo ,ue a apro a-.o da ossa f produ! a perse eran-a" * e a perse eran-a ten#a a sua obra perfeita$ para ,ue se)ais perfeitos e completos$ n.o faltando em coisa alguma. / >ra$ se algum de 9s tem falta de sabedoria$ pe-a8a a Deus$ ,ue a todos d& liberalmente e n.o censura$ e ser8l#e8 & dada.

1 ;e-a8a$ porm$ com f$ n.o du idando" pois a,uele ,ue du ida semel#ante 0 onda do mar$ ,ue suble ada e agitada pelo ento. 2 N.o pense tal #omem ,ue receber& do Sen#or alguma coisa$ 5 #omem acilante ,ue $ e inconstante em todos os seus camin#os. 7 Das o irm.o de condi-.o #umilde glorie8se na sua e4alta-.o$ 1: e o rico no seu abatimento" por,ue ele passar& como a flor da er a. 11 ;ois o sol se le anta em seu ardor e fa! secar a er a" a sua flor cai e a bele!a do seu aspecto perece" assim murc#ar& tambm o rico em seus camin#os. 12 Bem8a enturado o #omem ,ue suporta a pro a-.o" por,ue$ depois de apro ado$ receber& a coroa da ida$ ,ue o Sen#or prometeu aos ,ue o amam. 1' Ningum$ sendo tentado$ diga( Sou tentado por Deus" por,ue Deus n.o pode ser tentado pelo mal e ele a ningum tenta. 1* 6ada um$ porm$ tentado$ ,uando atrado e engodado pela sua pr9pria concupiscncia" 1/ ent.o a concupiscncia$ #a endo concebido$ d& 0 lu! o pecado" e o pecado$ sendo consumado$ gera a morte. 11 N.o os enganeis$ meus amados irm.os. 12 Toda boa d&di a e todo dom perfeito m do alto$ descendo do ;ai das lu!es$ em ,uem n.o #& mudan-a nem sombra de aria-.o. 15 Segundo a sua pr9pria ontade$ ele nos gerou pela pala ra da erdade$ para ,ue f=ssemos como ,ue primcias das suas criaturas. 17 Sabei isto$ meus amados irm.os( Todo #omem se)a pronto para ou ir$ tardio para falar e tardio para se irar. 2: ;or,ue a ira do #omem n.o opera a )usti-a de Deus. 21 ;elo ,ue$ despo)ando8 os de toda sorte de imundcia e de todo estgio do mal$ recebei com mansid.o a pala ra em 9s implantada$ a ,ual poderosa para sal ar as ossas almas. 22 % sede cumpridores da pala ra e n.o somente ou intes$ enganando8 os a 9s mesmos. 2' ;ois se algum ou inte da pala ra e n.o cumpridor$ semel#ante a um #omem ,ue contempla no espel#o o seu rosto natural" 2* por,ue se contempla a si mesmo e ai8se$ e logo se es,uece de como era. 2/ %ntretanto a,uele ,ue atenta bem para a lei perfeita$ a da liberdade$ e nela perse era$ n.o sendo ou inte es,uecido$ mas e4ecutor da obra$ este ser& bem8a enturado no ,ue fi!er. 21 Se algum cuida ser religioso e n.o refreia a sua lngua$ mas engana o seu cora-.o$ a sua religi.o .. 22 A religi.o pura e imaculada diante de nosso Deus e ;ai esta( +isitar os 9rf.os e as iF as nas suas afli-<es e guardar8se isento da corrup-.o do mundo.

Tiago 2 1 Deus irm.os$ n.o ten#ais a f em nosso Sen#or Jesus 6risto$ Sen#or da gl9ria$ em acep-.o de pessoas. 2 ;or,ue$ se entrar na ossa reuni.o algum #omem com anel de ouro no dedo e com tra)e esplndido$ e entrar tambm algum pobre com tra)e s9rdido. ' e atentardes para o ,ue em com tra)e esplndido e l#e disserdes( Senta8te a,ui num lugar de #onra" e disserdes ao pobre( 3ica em p$ ou senta8te abai4o do escabelo dos meus ps$ * n.o fa!eis$ por entura$ distin-.o entre 9s mesmos e n.o os tornais )ui!es mo idos de maus pensamentosB / >u i$ meus amados irm.os. N.o escol#eu Deus os ,ue s.o pobres ,uanto ao mundo para fa!8los ricos na f e #erdeiros do reino ,ue prometeu aos ,ue o amamB 1 Das 9s desonrastes o pobre. ;or entura n.o s.o os ricos os ,ue os oprimem e os ,ue os arrastam aos tribunaisB 2 N.o blasfemam eles o bom nome pelo ,ual sois c#amadosB 5 Toda ia$ se estais cumprindo a lei real segundo a escritura( Amar&s ao teu pr94imo como a ti mesmo$ fa!eis bem. 7 Das se fa!eis acep-.o de pessoas$ cometeis pecado$ sendo por isso condenados pela lei como transgressores. 1: ;ois ,ual,uer ,ue guardar toda a lei$ mas trope-ar em um s9 ponto$ tem8se tornado culpado de todos. 11 ;or,ue o mesmo ,ue disse( N.o adulterar&s$ tambm disse( N.o matar&s. >ra$ se n.o cometes adultrio$ mas s #omicida$ te #&s tornado transgressor da lei. 12 3alai de tal maneira e de tal maneira procedei$ como #a endo de ser )ulgados pela lei da liberdade. 1' ;or,ue o )u!o ser& sem miseric9rdia para a,uele ,ue n.o usou de miseric9rdia" a miseric9rdia triunfa sobre o )u!o. 1* Eue pro eito #&$ meus irm.os se algum disser ,ue tem f e n.o ti er obrasB ;or entura essa f pode sal &8loB 1/ Se um irm.o ou uma irm. esti erem nus e ti erem falta de mantimento cotidiano$ 11 e algum de 9s l#es disser( Gde em pa!$ a,uentai8 os e fartai8 os" e n.o l#es derdes as coisas necess&rias para o corpo$ ,ue pro eito #& nissoB 12 Assim tambm a f$ se n.o ti er obras$ morta em si mesma. 15 Das dir& algum( Tu tens f$ e eu ten#o obras" mostra8me a tua f sem as obras$ e eu te mostrarei a min#a f pelas min#as obras. 17 6rs tu ,ue Deus um s9B 3a!es bem" os dem=nios tambm o crem$ e estremecem. 2: Das ,ueres saber$ 9 #omem insensato$ ,ue a f sem as obras inFtilB 21 ;or entura n.o foi pelas obras ,ue nosso pai Abra.o foi )ustificado ,uando ofereceu sobre o altar seu fil#o Gsa,ueB 22 +s ,ue a f cooperou com as suas obras$ e ,ue pelas obras a f foi aperfei-oada. 2' % se cumpriu a escritura ,ue di!( % creu Abra.o em Deus$ e isso l#e foi imputado como )usti-a$ e foi c#amado amigo de Deus. 2* +edes ent.o ,ue pelas obras ,ue o #omem )ustificado$ e n.o somente pela f.

2/ % de igual modo n.o foi a meretri! Caabe tambm )ustificada pelas obras$ ,uando acol#eu os espias$ e os fe! sair por outro camin#oB 21 ;or,ue$ assim como o corpo sem o esprito est& morto$ assim tambm a f sem obras morta.

Tiago ' 1 Deus irm.os$ n.o se)ais muitos de 9s mestres$ sabendo ,ue receberemos um )u!o mais se ero. 2 Todos trope-amos em muitas coisas. Se algum n.o trope-a em pala ra$ esse #omem perfeito$ e capa! de refrear tambm todo o corpo. ' >ra$ se pomos freios na boca dos ca alos$ para ,ue nos obede-am$ ent.o conseguimos dirigir todo o seu corpo. * +ede tambm os na ios ,ue$ embora t.o grandes e le ados por impetuosos entos$ com um pe,uenino leme se oltam para onde ,uer o impulso do timoneiro. / Assim tambm a lngua um pe,ueno membro$ e se gaba de grandes coisas. +ede ,u.o grande bos,ue um t.o pe,ueno fogo incendeia. 1 A lngua tambm um fogo" sim$ a lngua$ ,ual mundo de ini,Kidade$ colocada entre os nossos membros$ contamina todo o corpo$ e inflama o curso da nature!a$ sendo por sua e! inflamada pelo inferno. 2 ;ois toda espcie tanto de feras$ como de a es$ tanto de rpteis como de animais do mar$ se doma$ e tem sido domada pelo gnero #umano$ 5 mas a lngua$ nen#um #omem a pode domar. @ um mal irrefre& el" est& c#eia de pe-on#a mortal. 7 6om ela bendi!emos ao Sen#or e ;ai$ e com ela amaldi-oamos os #omens$ feitos 0 semel#an-a de Deus. 1: Da mesma boca procede bn-.o e maldi-.o. N.o con m$ meus irm.os$ ,ue se fa-a assim. 11 ;or entura a fonte deita da mesma abertura &gua doce e &gua amargosaB 12 Deus irm.os$ pode acaso uma figueira produ!ir a!eitonas$ ou uma ideira figosB Nem tampouco pode uma fonte de &gua salgada dar &gua doce. 1' Euem dentre 9s s&bio e entendidoB Dostre pelo seu bom procedimento as suas obras em mansid.o de sabedoria. 1* Das$ se tendes amargo ciFme e sentimento faccioso em osso cora-.o$ n.o os glorieis$ nem mintais contra a erdade. 1/ %ssa n.o a sabedoria ,ue em do alto$ mas terrena$ animal e diab9lica. 11 ;or,ue onde #& ciFme e sentimento faccioso$ a #& confus.o e toda obra m&. 12 Das a sabedoria ,ue em do alto $ primeiramente$ pura$ depois pacfica$ moderada$ trat& el$ c#eia de miseric9rdia e de bons frutos$ sem parcialidade$ e sem #ipocrisia. 15 >ra$ o fruto da )usti-a semeia8se em pa! para a,ueles ,ue promo em a pa!.

Tiago * 1 Donde m as guerras e contendas entre 9sB ;or entura n.o m disto$ dos ossos deleites$ ,ue nos ossos membros guerreiamB 2 6obi-ais e nada tendes" logo matais. Gn e)ais$ e n.o podeis alcan-ar" logo combateis e fa!eis guerras. Nada tendes$ por,ue n.o pedis. ' ;edis e n.o recebeis$ por,ue pedis mal$ para o gastardes em ossos deleites. * Gnfiis$ n.o sabeis ,ue a ami!ade do mundo inimi!ade contra DeusB ;ortanto ,ual,uer ,ue ,uiser ser amigo do mundo constitui8se inimigo de Deus. / >u pensais ,ue em .o di! a escritura( > %sprito ,ue ele fe! #abitar em n9s anseia por n9s at o ciFmeB 1 Toda ia$ d& maior gra-a. ;ortanto di!( Deus resiste aos soberbos" d&$ porm$ gra-a aos #umildes. 2 Su)eitai8 os$ pois$ a Deus" mas resisti ao Diabo$ e ele fugir& de 9s. 5 6#egai8 os para Deus$ e ele se c#egar& para 9s. Himpai as m.os$ pecadores" e$ 9s de esprito acilante$ purificai os cora-<es. 7 Senti as ossas misrias$ lamentai e c#orai" torne8se o osso riso em pranto$ e a ossa alegria em triste!a. 1: Aumil#ai8 os perante o Sen#or$ e ele os e4altar&. 11 Grm.os$ n.o faleis mal uns dos outros. Euem fala mal de um irm.o$ e )ulga a seu irm.o$ fala mal da lei$ e )ulga a lei" ora$ se )ulgas a lei$ n.o s obser ador da lei$ mas )ui!. 12 A& um s9 legislador e )ui!$ a,uele ,ue pode sal ar e destruir" tu$ porm$ ,uem s$ ,ue )ulgas ao pr94imoB 1' % agora$ 9s ,ue di!eis( Ao)e ou aman#. iremos a tal cidade$ l& passaremos um ano$ negociaremos e gan#aremos. 1* No entanto$ n.o sabeis o ,ue suceder& aman#.. Eue a ossa idaB Sois um apor ,ue aparece por um pouco$ e logo se des anece. 1/ %m lugar disso$ de eis di!er( Se o Sen#or ,uiser$ i eremos e faremos isto ou a,uilo. 11 Das agora os )actais das ossas presun-<es" toda )actRncia tal como esta maligna. 12 A,uele$ pois$ ,ue sabe fa!er o bem e n.o o fa!$ comete pecado.

Tiago / 1 % agora$ 9s ricos$ c#orai e pranteai$ por causa das desgra-as ,ue os sobre ir.o. 2 As ossas ri,ue!as est.o apodrecidas$ e as ossas estes est.o rodas pela tra-a. ' > osso ouro e a ossa prata est.o enferru)ados" e a sua ferrugem dar& testemun#o contra 9s$ e de orar& as ossas carnes como fogo. %ntesourastes para os Fltimos dias.

* %is ,ue o sal&rio ,ue fraudulentamente reti estes aos trabal#adores ,ue ceifaram os ossos campos clama$ e os clamores dos ceifeiros tm c#egado aos ou idos do Sen#or dos e4rcitos. / Deliciosamente i estes sobre a terra$ e os deleitastes" ce astes os ossos cora-<es no dia da matan-a. 1 6ondenastes e matastes o )usto" ele n.o os resiste. 2 ;ortanto$ irm.os$ sede pacientes at a inda do Sen#or. %is ,ue o la rador espera o precioso fruto da terra$ aguardando8o com pacincia$ at ,ue receba as primeiras e as Fltimas c#u as. 5 Sede 9s tambm pacientes" fortalecei os ossos cora-<es$ por,ue a inda do Sen#or est& pr94ima. 7 N.o os ,uei4eis$ irm.os$ uns dos outros$ para ,ue n.o se)ais )ulgados. %is ,ue o )ui! est& 0 porta. 1: Grm.os$ tomai como e4emplo de sofrimento e pacincia os profetas ,ue falaram em nome do Sen#or. 11 %is ,ue c#amamos bem8a enturados os ,ue suportaram afli-<es. >u istes da pacincia de J9$ e istes o fim ,ue o Sen#or l#e deu$ por,ue o Sen#or c#eio de miseric9rdia e compai4.o. 12 Das$ sobretudo$ meus irm.os$ n.o )ureis$ nem pelo cu$ nem pela terra$ nem fa-ais ,ual,uer outro )uramento" se)a$ porm$ o osso sim$ sim$ e o osso n.o$ n.o$ para n.o cairdes em condena-.o. 1' %st& aflito algum entre 9sB >re. %st& algum contenteB 6ante lou ores. 1* %st& doente algum de 9sB 6#ame os anci.os da igre)a$ e estes orem sobre ele$ ungido8o com 9leo em nome do Sen#or" 1/ e a ora-.o da f sal ar& o doente$ e o Sen#or o le antar&" e$ se #ou er cometido pecados$ ser8l#e8.o perdoados. 11 6onfessai$ portanto$ os ossos pecados uns aos outros$ e orai uns pelos outros$ para serdes curados. A sFplica de um )usto pode muito na sua atua-.o. 12 %lias era #omem su)eito 0s mesmas pai4<es ,ue n9s$ e orou com fer or para ,ue n.o c#o esse$ e por trs anos e seis meses n.o c#o eu sobre a terra. 15 % orou outra e! e o cu deu c#u a$ e a terra produ!iu o seu fruto. 17 Deus irm.os$ se algum dentre 9s se des iar da erdade e algum o con erter$ 2: sabei ,ue a,uele ,ue fi!er con erter um pecador do erro do seu camin#o sal ar& da morte uma alma$ e cobrir& uma multid.o de pecados.

G ;edro 1 1 ;edro$ ap9stolo de Jesus 6risto$ aos peregrinos da Dispers.o no ;onto$ Gal&cia$ 6apad9cia$ Usia e Bitnia. 2 eleitos segundo a prescincia de Deus ;ai$ na santifica-.o do %sprito$ para a obedincia e aspers.o do sangue de Jesus 6risto( Gra-a e pa! os se)am multiplicadas. ' Bendito se)a o Deus e ;ai de nosso Sen#or Jesus 6risto$ ,ue$ segundo a sua grande miseric9rdia$ nos regenerou para uma i a esperan-a$ pela ressurrei-.o de Jesus 6risto dentre os mortos$ * para uma #eran-a incorrupt el$ incontamin& el e imarcesc el$ reser ada nos cus para 9s$ / ,ue pelo poder de Deus sois guardados$ mediante a f$ para a sal a-.o ,ue est& preparada para se re elar no Fltimo tempo" 1 na ,ual e4ultais$ ainda ,ue agora por um pouco de tempo$ sendo necess&rio$ este)ais contristados por &rias pro a-<es$ 2 para ,ue a pro a da ossa f$ mais preciosa do ,ue o ouro ,ue perece$ embora pro ado pelo fogo$ redunde para lou or$ gl9ria e #onra na re ela-.o de Jesus 6risto" 5 a ,uem$ sem o terdes isto$ amais" no ,ual$ sem agora o erdes$ mas crendo$ e4ultais com go!o inef& el e c#eio de gl9ria$ 7 alcan-ando o fim da ossa f$ a sal a-.o das ossas almas. 1: Desta sal a-.o in,uiririam e indagaram diligentemente os profetas ,ue profeti!aram da gra-a ,ue para 9s era destinada$ 11 indagando ,ual o tempo ou ,ual a ocasi.o ,ue o %sprito de 6risto ,ue esta a neles indica a$ ao predi!er os sofrimentos ,ue a 6risto #a iam de ir$ e a gl9ria ,ue se l#es #a ia de seguir. 12 Aos ,uais foi re elado ,ue n.o para si mesmos$ mas para 9s$ eles ministra am estas coisas ,ue agora os foram anunciadas por a,ueles ,ue$ pelo %sprito Santo en iado do cu$ os pregaram o e angel#o" para as ,uais coisas os an)os bem dese)am atentar. 1' ;ortanto$ cingindo os lombos do osso entendimento$ sede s9brios$ e esperai inteiramente na gra-a ,ue se os oferece na re ela-.o de Jesus 6risto. 1* 6omo fil#os obedientes$ n.o os conformeis 0s concupiscncias ,ue antes tn#eis na ossa ignorRncia" 1/ mas$ como santo a,uele ,ue os c#amou$ sede 9s tambm santos em todo o osso procedimento" 11 por,uanto est& escrito( Sereis santos$ por,ue eu sou santo. 12 %$ se in ocais por ;ai a,uele ,ue$ sem acep-.o de pessoas$ )ulga segundo a obra de cada um$ andai em temor durante o tempo da ossa peregrina-.o$ 15 sabendo ,ue n.o foi com coisas corrupt eis$ como prata ou ouro$ ,ue fostes resgatados da ossa . maneira de i er$ ,ue por tradi-.o recebestes dos ossos pais$ 17 mas com precioso sangue$ como de um cordeiro sem defeito e sem manc#a$ o sangue de 6risto$ 2: o ,ual$ na erdade$ foi con#ecido ainda antes da funda-.o do mundo$ mas manifesto no fim dos tempos por amor de 9s$ 21 ,ue por ele credes em Deus$ ,ue o ressuscitou dentre os mortos e l#e deu gl9ria$ de modo ,ue a ossa f e esperan-a esti essem em Deus. 22 J& ,ue tendes purificado as ossas almas na obedincia 0 erdade$ ,ue le a ao amor fraternal n.o fingido$ de cora-.o amai8 os ardentemente uns aos outros$ 2' tendo renascido$ n.o de semente corrupt el$ mas de incorrupt el$ pela pala ra de Deus$ a ,ual i e e permanece.

2* ;or,ue( Toda a carne como a er a$ e toda a sua gl9ria como a flor da er a. Secou8se a er a$ e caiu a sua flor" 2/ mas a pala ra do Sen#or permanece para sempre. % esta a pala ra ,ue os foi e angeli!ada.

G ;edro 2 1 Dei4ando$ pois$ toda a malcia$ todo o engano$ e fingimentos$ e in e)as$ e toda a maledicncia$ 2 dese)ai como meninos recm8nascidos$ o puro leite espiritual$ a fim de por ele crescerdes para a sal a-.o$ ' se ,ue )& pro astes ,ue o Sen#or bom" * e$ c#egando8 os para ele$ pedra i a$ re)eitada$ na erdade$ pelos #omens$ mas$ para com Deus eleita e preciosa$ / 9s tambm$ ,uais pedras i as$ sois edificados como casa espiritual para serdes sacerd9cio santo$ a fim de oferecerdes sacrifcios espirituais$ aceit& eis a Deus por Jesus 6risto. 1 ;or isso$ na %scritura se di!( %is ,ue pon#o em Si.o uma principal pedra angular$ eleita e preciosa" e ,uem nela crer n.o ser& confundido. 2 % assim para 9s$ os ,ue credes$ a preciosidade" mas para os descrentes$ a pedra ,ue os edificadores re)eitaram$ esta foi posta como a principal da es,uina$ 5 e( 6omo uma pedra de trope-o e roc#a de escRndalo" por,ue trope-am na pala ra$ sendo desobedientes" para o ,ue tambm foram destinados. 7 Das 9s sois a gera-.o eleita$ o sacerd9cio real$ a na-.o santa$ o po o ad,uirido$ para ,ue anuncieis as grande!as da,uele ,ue os c#amou das tre as para a sua mara il#osa lu!" 1: 9s ,ue outrora nem reis po o$ e agora sois de Deus" 9s ,ue n.o tn#eis alcan-ado miseric9rdia$ e agora a tendes alcan-ado. 11 Amados$ e4orto8 os$ como a peregrinos e forasteiros$ ,ue os absten#ais das concupiscncias da carne$ as ,uais combatem contra a alma" 12 tendo o osso procedimento correto entre os gentios$ para ,ue na,uilo em ,ue falam mal de 9s$ como de malfeitores$ obser ando as ossas boas obras$ glorifi,uem a Deus no dia da isita-.o. 1' Su)eitai8 os a toda autoridade #umana por amor do Sen#or$ ,uer ao rei$ como soberano$ 1* ,uer aos go ernadores$ como por ele en iados para castigo dos malfeitores$ e para lou or dos ,ue fa!em o bem. 1/ ;or,ue assim a ontade de Deus$ ,ue$ fa!endo o bem$ fa-ais emudecer a ignorRncia dos #omens insensatos$ 11 como li res$ e n.o tendo a liberdade como capa da malcia$ mas como ser os de Deus. 12 Aonrai a todos. Amai aos irm.os. Temei a Deus. Aonrai ao rei. 15 +9s$ ser os$ su)eitai8 os com todo o temor aos ossos sen#ores$ n.o somente aos bons e moderados$ mas tambm aos maus. 17 ;or,ue isto agrad& el$ ,ue algum$ por causa da conscincia para com Deus$ suporte triste!as$ padecendo in)ustamente. 2: ;ois$ ,ue gl9ria essa$ se$ ,uando cometeis pecado e sois por isso esbofeteados$ sofreis com pacinciaB Das se$ ,uando fa!eis o bem e sois afligidos$ o sofreis com pacincia$ isso agrad& el a Deus. 21 ;or,ue para isso fostes c#amados$ por,uanto tambm 6risto padeceu por 9s$ dei4ando8 os e4emplo$ para ,ue sigais as suas pisadas. 22 %le n.o cometeu pecado$ nem na sua boca se ac#ou engano" 2' sendo in)uriado$ n.o in)uria a$ e ,uando padecia n.o amea-a a$ mas entrega a8se 0,uele ,ue )ulga )ustamente" 2* le ando ele mesmo os nossos pecados em seu corpo sobre o madeiro$ para ,ue mortos para os pecados$ pudssemos i er para a )usti-a" e pelas suas feridas fostes sarados. 2/ ;or,ue reis desgarrados$ como o el#as" mas agora tendes oltado ao ;astor e Bispo das ossas almas. G ;edro ' 1 Semel#antemente 9s$ mul#eres$ sede submissas a ossos maridos" para ,ue tambm$ se alguns deles n.o obedecem 0 pala ra$ se)am gan#os sem pala ra pelo procedimento de suas mul#eres$ 2 considerando a ossa ida casta$ em temor. ' > osso adorno n.o se)a o enfeite e4terior$ como as tran-as dos cabelos$ o uso de )9ias de ouro$ ou o lu4o dos estidos$ * mas se)a o do ntimo do cora-.o$ no incorrupt el tra)e de um esprito manso e tran,Kilo$ ,ue s$ para ,ue permane-am as coisas / ;or,ue assim se adorna am antigamente tambm as santas mul#eres ,ue espera am em Deus$ e esta am submissas a seus maridos" 1 como Sara obedecia a Abra.o$ c#amando8l#e sen#or" da ,ual 9s sois fil#as$ se fa!eis o bem e n.o temeis nen#um espanto. 2 Ggualmente 9s$ maridos$ i ei com elas com entendimento$ dando #onra 0 mul#er$ como aso mais fr&gil$ e como sendo elas #erdeiras con osco da gra-a da ida$ para ,ue n.o se)am impedidas as ossas ora-<es. 5 3inalmente$ sede todos de um mesmo sentimento$ compassi os$ c#eios de amor fraternal$ misericordiosos$ #umildes$ 7 n.o retribuindo mal por mal$ ou in)Fria por in)Fria" antes$ pelo contr&rio$ bendi!endo" por,ue para isso fostes c#amados$ para #erdardes uma bn-.o. 1: ;ois$ ,uem ,uer amar a ida$ e er os dias bons$ refreie a sua lngua do mal$ e os seus l&bios n.o falem engano" 11 aparte8se do mal$ e fa-a o bem" bus,ue a pa!$ e siga8a. 12 ;or,ue os ol#os do Sen#or est.o sobre os )ustos$ e os seus ou idos atento 0 sua sFplica" mas o rosto do Sen#or contra os ,ue fa!em o mal. 1' >ra$ ,uem o ,ue os far& mal$ se fordes !elosos do bemB

1* Das tambm$ se padecerdes por amor da )usti-a$ bem8a enturados sereis" e n.o temais as suas amea-as$ nem os turbeis" 1/ antes santificai em ossos cora-<es a 6risto como Sen#or" e estai sempre preparados para responder com mansid.o e temor a todo a,uele ,ue os pedir a ra!.o da esperan-a ,ue #& em 9s" 11 tendo uma boa conscincia$ para ,ue$ na,uilo em ,ue falam mal de 9s$ fi,uem confundidos os ,ue ituperam o osso bom procedimento em 6risto. 12 ;or,ue mel#or sofrerdes fa!endo o bem$ se a ontade de Deus assim o ,uer$ do ,ue fa!endo o mal. 15 ;or,ue tambm 6risto morreu uma s9 e! pelos pecados$ o )usto pelos in)ustos$ para le ar8nos a Deus" sendo$ na erdade$ morto na carne$ mas i ificado no esprito" 17 no ,ual tambm foi$ e pregou aos espritos em pris.o" 2: os ,uais noutro tempo foram rebeldes$ ,uando a longanimidade de Deus espera a$ nos dias de No$ en,uanto se prepara a a arca" na ,ual poucas$ isto $ oito almas se sal aram atra s da &gua$ 21 ,ue tambm agora$ por uma erdadeira figura8o batismo$ os sal a$ o ,ual n.o o despo)amento da imundcia da carne$ mas a indaga-.o de uma boa conscincia para com Deus$ pela ressurrei-.o de Jesus 6risto$ 22 ,ue est& 0 destra de Deus$ tendo subido ao cu" #a endo8se8l#e su)eitado os an)os$ e as autoridades$ e as potestades.

G ;edro * 1 >ra pois$ )& ,ue 6risto padeceu na carne$ armai8 os tambm 9s deste mesmo pensamento" por,ue a,uele ,ue padeceu na carne )& cessou do pecado" 2 para ,ue$ no tempo ,ue ainda os resta na carne n.o continueis a i er para as concupiscncias dos #omens$ mas para a ontade de Deus. ' ;or,ue bastante ,ue no tempo passado ten#ais cumprido a ontade dos gentios$ andando em dissolu-<es$ concupiscncias$ borrac#ices$ glutonarias$ bebedices e abomin& eis idolatrias. * % ac#am estran#o n.o correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolu-.o$ blasfemando de 9s" / os ,uais #.o de dar conta ao ,ue est& preparado para )ulgar os i os e os mortos. 1 ;ois por isto ,ue foi pregado o e angel#o at aos mortos$ para ,ue$ na erdade$ fossem )ulgados segundo os #omens na carne$ mas i essem segundo Deus em esprito. 2 Das )& est& pr94imo o fim de todas as coisas" portanto sede s9brios e igiai em ora-.o" 5 tendo antes de tudo ardente amor uns para com os outros$ por,ue o amor cobre uma multid.o de pecados" 7 sendo #ospitaleiros uns para com os outros$ sem murmura-.o" 1: ser indo uns aos outros conforme o dom ,ue cada um recebeu$ como bons despenseiros da multiforme gra-a de Deus. 11 Se algum fala$ fale como entregando or&culos de Deus" se algum ministra$ ministre segundo a for-a ,ue Deus concede" para ,ue em tudo Deus se)a glorificado por meio de Jesus 6risto$ ma ,uem pertencem a gl9ria e o domnio para todo o sempre. Amm. 12 Amados$ n.o estran#eis a ardente pro a-.o ,ue em sobre 9s para os e4perimentar$ como se coisa estran#a os acontecesse" 1' mas rego!i)ai8 os por serdes participantes das afli-<es de 6risto" para ,ue tambm na re ela-.o da sua gl9ria os rego!i)eis e e4ulteis. 1* Se pelo nome de 6risto sois ituperados$ bem8a enturados sois$ por,ue sobre 9s repousa o %sprito da gl9ria$ o %sprito de Deus. 1/ Eue nen#um de 9s$ entretanto$ pade-a como #omicida$ ou ladr.o$ ou malfeitor$ ou como ,uem se entremete em neg9cios al#eios" 11 mas$ se padece como crist.o$ n.o se en ergon#e$ antes glorifi,ue a Deus neste nome. 12 ;or,ue )& tempo ,ue comece o )ulgamento pela casa de Deus" e se come-a por n9s$ ,ual ser& o fim da,ueles ,ue desobedecem ao e angel#o de DeusB 15 % se o )usto dificilmente se sal a$ onde comparecer& o mpio pecadorB 17 ;ortanto os ,ue sofrem segundo a ontade de Deus confiem as suas almas ao fiel 6riador$ praticando o bem.

G ;edro / 1 Aos anci.os$ pois$ ,ue #& entre 9s$ rogo eu$ ,ue sou anci.o com eles e testemun#a dos sofrimentos de 6risto$ e participante da gl9ria ,ue se #& de re elar( 2 Apascentai o reban#o de Deus$ ,ue est& entre 9s$ n.o por for-a$ mas espontaneamente segundo a ontade de Deus" nem por torpe ganRncia$ mas de boa ontade" ' nem como dominadores sobre os ,ue os foram confiados$ mas ser indo de e4emplo ao reban#o. * %$ ,uando se manifestar o sumo ;astor$ recebereis a imarcesc el coroa da gl9ria. / Semel#antemente 9s$ os mais mo-os$ sede su)eitos aos mais el#os. % cingi8 os todos de #umildade uns para com os outros$ por,ue Deus resiste aos soberbos$ mas d& gra-a aos #umildes. 1 Aumil#ai8 os$ pois$ debai4o da potente m.o de Deus$ para ,ue a seu tempo os e4alte" 2 lan-ando sobre ele toda a ossa ansiedade$ por,ue ele tem cuidado de 9s. 5 Sede s9brios$ igiai. > osso ad ers&rio$ o Diabo$ anda em derredor$ rugindo como le.o$ e procurando a ,uem possa tragar" 7 ao ,ual resisti firmes na f$ sabendo ,ue os mesmos sofrimentos est.o8se cumprindo entre os ossos irm.os no mundo. 1: % o Deus de toda a gra-a$ ,ue em 6risto os c#amou 0 sua eterna gl9ria$ depois de #a erdes sofrido por um

pouco$ ele mesmo os #& de aperfei-oar$ confirmar e fortalecer. 11 A ele se)a o domnio para todo o sempre. Amm. 12 ;or Sil ano$ nosso fiel irm.o$ como o considero$ escra o abre iadamente$ e4ortando e testificando ,ue esta a erdadeira gra-a de Deus" nela permanecei firmes. 1' A ossa co8eleita em Babil=nia os saFda$ como tambm meu fil#o Darcos. 1* Saudai8 os uns aos outros com 9sculo de amor. ;a! se)a com todos 9s ,ue estais em 6risto.

GG ;edro 1 1 Sim.o ;edro$ ser o e ap9stolo de Jesus 6risto$ aos ,ue conosco alcan-aram f igualmente preciosa na )usti-a do nosso Deus e Sal ador Jesus 6risto( 2 Gra-a e pa! os se)am multiplicadas no pleno con#ecimento de Deus e de Jesus nosso Sen#or" ' isto como o seu di ino poder nos tem dado tudo o ,ue di! respeito 0 ida e 0 piedade$ pelo pleno con#ecimento da,uele ,ue nos c#amou por sua pr9pria gl9ria e irtude" * pelas ,uais ele nos tem dado as suas preciosas e grandssimas promessas$ para ,ue por elas os torneis participantes da nature!a di ina$ #a endo escapado da corrup-.o$ ,ue pela concupiscncia #& no mundo. / % por isso mesmo 9s$ empregando toda a diligncia$ acrescentai 0 ossa f a irtude$ e 0 irtude a cincia$ 1 e 0 cincia o domnio pr9prio$ e ao domnio pr9prio a perse eran-a$ e 0 perse eran-a a piedade$ 2 e 0 piedade a fraternidade$ e 0 fraternidade o amor. 5 ;or,ue$ se em 9s #ou er e abundarem estas coisas$ elas n.o os dei4ar.o ociosos nem infrutferos no pleno con#ecimento de nosso Sen#or Jesus 6risto. 7 ;ois a,uele em ,uem n.o #& estas coisas cego$ endo somente o ,ue est& perto$ #a endo8se es,uecido da purifica-.o dos seus antigos pecados. 1: ;ortanto$ irm.os$ procurai mais diligentemente fa!er firme a ossa oca-.o e elei-.o" por,ue$ fa!endo isto$ nunca )amais trope-areis. 11 ;or,ue assim os ser& amplamente concedida a entrada no reino eterno do nosso Sen#or e Sal ador Jesus 6risto. 12 ;elo ,ue estarei sempre pronto para os lembrar estas coisas$ ainda ,ue as saibais$ e este)ais confirmados na erdade ,ue )& est& con osco. 1' % tendo por )usto$ en,uanto ainda estou neste tabern&culo$ despertar8 os com admoesta-<es$ 1* sabendo ,ue bre emente #ei de dei4ar este meu tabern&culo$ assim como nosso Sen#or Jesus 6risto )& mo re elou. 1/ Das procurarei diligentemente ,ue tambm em toda ocasi.o depois da min#a morte ten#ais lembran-a destas coisas. 11 ;or,ue n.o seguimos f&bulas engen#osas ,uando os fi!emos con#ecer o poder e a inda de nosso Sen#or Jesus 6risto$ pois n9s f=ramos testemun#as oculares da sua ma)estade. 12 ;or,uanto ele recebeu de Deus ;ai #onra e gl9ria$ ,uando pela Gl9ria Dagnfica l#e foi dirigida a seguinte o!( %ste o meu 3il#o amado$ em ,uem me compra!o" 15 e essa o!$ dirigida do cu$ ou imo8la n9s mesmos$ estando com ele no monte santo. 17 % temos ainda mais firme a pala ra proftica 0 ,ual bem fa!eis em estar atentos$ como a uma candeia ,ue alumia em lugar escuro$ at ,ue o dia aman#e-a e a estrela da al a sur)a em ossos cora-<es" 2: sabendo primeiramente isto( ,ue nen#uma profecia da %scritura de particular interpreta-.o. 21 ;or,ue a profecia nunca foi produ!ida por ontade dos #omens$ mas os #omens da parte de Deus falaram mo idos pelo %sprito Santo.

GG ;edro 2 1 Das #ou e tambm entre o po o falsos profetas$ como entre 9s #a er& falsos mestres$ os ,uais introdu!ir.o encobertamente #eresias destruidoras$ negando at o Sen#or ,ue os resgatou$ tra!endo sobre si mesmos repentina destrui-.o. 2 % muitos seguir.o as suas dissolu-<es$ e por causa deles ser& blasfemado o camin#o da erdade" ' tambm$ mo idos pela ganRncia$ e com pala ras fingidas$ eles far.o de 9s neg9cio" a condena-.o dos ,uais )& de largo tempo n.o tarda e a sua destrui-.o n.o dormita. * ;or,ue se Deus n.o poupou a an)os ,uando pecaram$ mas lan-ou8os no inferno$ e os entregou aos abismos da escurid.o$ reser ando8os para o )u!o" / se n.o poupou ao mundo antigo$ embora preser asse a No$ pregador da )usti-a$ com mais sete pessoas$ ao tra!er o dilF io sobre o mundo dos mpios" 1 se$ redu!indo a cin!a as cidades de Sodoma e Gomorra$ condenou8as 0 destrui-.o$ #a endo8as posto para e4emplo aos ,ue i essem impiamente" 2 e se li rou ao )usto H9$ atribulado pela ida dissoluta da,ueles per ersos 5 Mpor,ue este )usto$ #abitando entre eles$ por er e ou ir$ afligia todos os dias a sua alma )usta com as in)ustas obras delesN" 7 tambm sabe o Sen#or li rar da tenta-.o os piedosos$ e reser ar para o dia do )u!o os in)ustos$ ,ue )& est.o sendo castigados" 1: especialmente a,ueles ,ue$ seguindo a carne$ andam em imundas concupiscncias$ e despre!am toda autoridade. Atre idos$ arrogantes$ n.o receiam blasfemar das dignidades$ 11 en,uanto ,ue os an)os$ embora maiores em for-a e poder$ n.o pronunciam contra eles )u!o blasfemo diante do Sen#or.

12 Das estes$ como criaturas irracionais$ por nature!a feitas para serem presas e mortas$ blasfemando do ,ue n.o entendem$ perecer.o na sua corrup-.o$ 1' recebendo a paga da sua in)usti-a" pois ,ue tais #omens tm pra!er em deleites 0 lu! do dia" n9doas s.o eles e m&culas$ deleitando8se em suas dissimula-<es$ ,uando se ban,ueteiam con osco" 1* tendo os ol#os c#eios de adultrio e insaci& eis no pecar" engodando as almas inconstantes$ tendo um cora-.o e4ercitado na ganRncia$ fil#os de maldi-.o" 1/ os ,uais$ dei4ando o camin#o direito$ des iaram8se$ tendo seguido o camin#o de Bala.o$ fil#o de Beor$ ,ue amou o prmio da in)usti-a$ 11 mas ,ue foi repreendido pela sua pr9pria transgress.o( um mudo )umento$ falando com o! #umana$ impediu a loucura do profeta. 12 %stes s.o fontes sem &gua$ n oas le adas por uma tempestade$ para os ,uais est& reser ado o negrume das tre as. 15 ;or,ue$ falando pala ras arrogantes de aidade$ nas concupiscncias da carne engodam com dissolu-<es a,ueles ,ue mal est.o escapando aos ,ue i em no erro" 17 prometendo8l#es liberdade$ ,uando eles mesmos s.o escra os da corrup-.o" por,ue de ,uem um #omem encido$ do mesmo feito escra o. 2: ;or,uanto se$ depois de terem escapado das corrup-<es do mundo pelo pleno con#ecimento do Sen#or e Sal ador Jesus 6risto$ ficam de no o en ol idos nelas e encidos$ tornou8se8l#es o Fltimo estado pior ,ue o primeiro. 21 ;or,ue mel#or l#es fora n.o terem con#ecido o camin#o da )usti-a$ do ,ue$ con#ecendo8o$ des iarem8se do santo mandamento ,ue l#es fora dado. 22 Deste modo sobre eio8l#es o ,ue di! este pro rbio erdadeiro" +olta o c.o ao seu =mito$ e a porca la ada olta a re ol er8se no lama-al.

GG ;edro ' 1 Amados$ )& esta a segunda carta ,ue os escre o" em ambas as ,uais desperto com admoesta-<es o osso Rnimo sincero" 2 para ,ue os lembreis das pala ras ,ue dantes foram ditas pelos santos profetas$ e do mandamento do Sen#or e Sal ador$ dado mediante os ossos ap9stolos" ' sabendo primeiro isto$ ,ue nos Fltimos dias ir.o escarnecedores com !ombaria andando segundo as suas pr9prias concupiscncias$ * e di!endo( >nde est& a promessa da sua indaB por,ue desde ,ue os pais dormiram$ todas as coisas permanecem como desde o princpio da cria-.o. / ;ois eles de prop9sito ignoram isto$ ,ue pela pala ra de Deus )& desde a antiguidade e4istiram os cus e a terra$ ,ue foi tirada da &gua e no meio da &gua subsiste" 1 pelas ,uais coisas pereceu o mundo de ent.o$ afogado em &gua" 2 mas os cus e a terra de agora$ pela mesma pala ra$ tm sido guardados para o fogo$ sendo reser ados para o dia do )u!o e da perdi-.o dos #omens mpios. 5 Das 9s$ amados$ n.o ignoreis uma coisa( ,ue um dia para o Sen#or como mil anos$ e mil anos como um dia. 7 > Sen#or n.o retarda a sua promessa$ ainda ,ue alguns a tm por tardia" porm longRnimo para con osco$ n.o ,uerendo ,ue ningum se perca$ sen.o ,ue todos en#am a arrepender8se. 1: +ir&$ pois$ como ladr.o o dia do Sen#or$ no ,ual os cus passar.o com grande estrondo$ e os elementos$ ardendo$ se dissol er.o$ e a terra$ e as obras ,ue nela #&$ ser.o descobertas. 11 >ra$ uma e! ,ue todas estas coisas #.o de ser assim dissol idas$ ,ue pessoas n.o de eis ser em santidade e piedade$ 12 aguardando$ e dese)ando ardentemente a inda do dia de Deus$ em ,ue os cus$ em fogo se dissol er.o$ e os elementos$ ardendo$ se fundir.oB 1' N9s$ porm$ segundo a sua promessa$ aguardamos no os cus e uma no a terra$ nos ,uais #abita a )usti-a. 1* ;elo ,ue$ amados$ como estais aguardando estas coisas$ procurai diligentemente ,ue por ele se)ais ac#ados imaculados e irrepreens el em pa!" 1/ e tende por sal a-.o a longanimidade de nosso Sen#or" como tambm o nosso amado irm.o ;aulo os escre eu$ segundo a sabedoria ,ue l#e foi dada" 11 como fa! tambm em todas as suas epstolas$ nelas falando acerca destas coisas$ mas ,uais #& pontos difceis de entender$ ,ue os indoutos e inconstantes torcem$ como o fa!em tambm com as outras %scrituras$ para sua pr9pria perdi-.o. 12 +9s$ portanto$ amados$ sabendo isto de antem.o$ guardai8 os de ,ue pelo engano dos #omens per ersos se)ais )untamente arrebatados$ e descaiais da ossa firme!a" 15 antes crescei na gra-a e no con#ecimento de nosso Sen#or e Sal ador Jesus 6risto. A ele se)a dada a gl9ria$ assim agora$ como at o dia da eternidade.

G Jo.o 1 1 > ,ue era desde o princpio$ o ,ue ou imos$ o ,ue imos com os nossos ol#os$ o ,ue contemplamos e as nossas m.os apalparam$ a respeito do +erbo da ida 2 Mpois a ida foi manifestada$ e n9s a temos isto$ e dela testificamos$ e os anunciamos a ida eterna$ ,ue esta a com o ;ai$ e a n9s foi manifestadaN" ' sim$ o ,ue imos e ou imos$ isso os anunciamos$ para ,ue 9s tambm ten#ais comun#.o conosco" e a nossa

comun#.o com o ;ai$ e com seu 3il#o Jesus 6risto. * %stas coisas os escre emos$ para ,ue o nosso go!o se)a completo. / % esta a mensagem ,ue dele ou imos$ e os anunciamos( ,ue Deus lu!$ e nele n.o #& tre as nen#umas. 1 Se dissermos ,ue temos comun#.o com ele$ e andarmos nas tre as$ mentimos$ e n.o praticamos a erdade" 2 mas$ se andarmos na lu!$ como ele na lu! est&$ temos comun#.o uns com os outros$ e o sangue de Jesus seu 3il#o nos purifica de todo pecado. 5 Se dissermos ,ue n.o temos pecado nen#um$ enganamo8nos a n9s mesmos$ e a erdade n.o est& em n9s. 7 Se confessarmos os nossos pecados$ ele fiel e )usto para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda in)usti-a. 1: Se dissermos ,ue n.o temos cometido pecado$ fa!emo8lo mentiroso$ e a sua pala ra n.o est& em n9s.

G Jo.o 2 1 Deus fil#in#os$ estas coisas os escre o$ para ,ue n.o pe,ueis" mas$ se algum pecar$ temos um Ad ogado para com o ;ai$ Jesus 6risto$ o )usto. 2 % ele a propicia-.o pelos nossos pecados$ e n.o somente pelos nossos$ mas tambm pelos de todo o mundo. ' % nisto sabemos ,ue o con#ecemos" se guardamos os seus mandamentos. * A,uele ,ue di!( %u o con#e-o$ e n.o guarda os seus mandamentos$ mentiroso$ e nele n.o est& a erdade" / mas ,ual,uer ,ue guarda a sua pala ra$ nele realmente se tem aperfei-oado o amor de Deus. % nisto sabemos ,ue estamos nele" 1 a,uele ,ue di! estar nele$ tambm de e andar como ele andou. 2 Amados$ n.o os escre o mandamento no o$ mas um mandamento antigo$ ,ue tendes desde o princpio. %ste mandamento antigo a pala ra ,ue ou istes. 5 6ontudo um no o mandamento ,ue os escre o$ o ,ual erdadeiro nele e em 9s" por,ue as tre as .o passando$ e )& bril#a a erdadeira lu!. 7 A,uele ,ue di! estar na lu!$ e odeia a seu irm.o$ at agora est& nas tre as. 1: A,uele ,ue ama a seu irm.o permanece na lu!$ e nele n.o #& trope-o. 11 Das a,uele ,ue odeia a seu irm.o est& nas tre as$ e anda nas tre as$ e n.o sabe para onde ai" por,ue as tre as l#e cegaram os ol#os. 12 3il#in#os$ eu os escre o$ por,ue os ossos pecados s.o perdoados por amor do seu nome. 1' ;ais$ eu os escre o$ por,ue con#eceis a,uele ,ue desde o princpio. Jo ens$ eu os escre o$ por,ue encestes o Daligno. 1* %u os escre i$ meninos$ por,ue con#eceis o ;ai. %u os escre i$ pais$ por,ue con#eceis a,uele ,ue desde o princpio. %u escre i$ )o ens$ por,ue sois fortes$ e a pala ra de Deus permanece em 9s$ e )& encestes o Daligno. 1/ N.o ameis o mundo$ nem o ,ue #& no mundo. Se algum ama o mundo$ o amor do ;ai n.o est& nele. 11 ;or,ue tudo o ,ue #& no mundo$ a concupiscncia da carne$ a concupiscncia dos ol#os e a soberba da ida$ n.o em do ;ai$ mas sim do mundo. 12 >ra$ o mundo passa$ e a sua concupiscncia" mas a,uele ,ue fa! a ontade de Deus$ permanece para sempre. 15 3il#in#os$ esta a Fltima #ora" e$ conforme ou istes ,ue em o anticristo$ )& muitos anticristos se tm le antado" por onde con#ecemos ,ue a Fltima #ora. 17 Saram dentre n9s$ mas n.o eram dos nossos" por,ue$ se fossem dos nossos$ teriam permanecido conosco" mas todos eles saram para ,ue se manifestasse ,ue n.o s.o dos nossos. 2: >ra$ 9s tendes a un-.o da parte do Santo$ e todos tendes con#ecimento. 21 N.o os escre i por,ue n.o soubsseis a erdade$ mas por,ue a sabeis$ e por,ue nen#uma mentira em da erdade. 22 Euem o mentiroso$ sen.o a,uele ,ue nega ,ue Jesus o 6ristoB %sse mesmo o anticristo$ esse ,ue nega o ;ai e o 3il#o. 2' Eual,uer ,ue nega o 3il#o$ tambm n.o tem o ;ai" a,uele ,ue confessa o 3il#o$ tem tambm o ;ai. 2* ;ortanto$ o ,ue desde o princpio ou istes$ permane-a em 9s. Se em 9s permanecer o ,ue desde o princpio ou istes$ tambm 9s permanecereis no 3il#o e no ;ai. 2/ % esta a promessa ,ue ele nos fe!( a ida eterna. 21 %stas coisas os escre o a respeito da,ueles ,ue os ,uerem enganar. 22 % ,uanto a 9s$ a un-.o ,ue dele recebestes fica em 9s$ e n.o tendes necessidade de ,ue algum os ensine" mas$ como a sua un-.o os ensina a respeito de todas as coisas$ e erdadeira$ e n.o mentira$ como os ensinou ela$ assim nele permanecei. 25 % agora$ fil#in#os$ permanecei nele" para ,ue$ ,uando ele se manifestar$ ten#amos confian-a$ e n.o fi,uemos confundidos diante dele na sua inda. 27 Se sabeis ,ue ele )usto$ sabeis ,ue todo a,uele ,ue pratica a )usti-a nascido dele.

G Jo.o ' 1 +ede ,ue grande amor nos tem concedido o ;ai( ,ue f=ssemos c#amados fil#os de Deus" e n9s o somos. ;or isso o mundo n.o nos con#ece" por,ue n.o con#eceu a ele. 2 Amados$ agora somos fil#os de Deus$ e ainda n.o manifesto o ,ue #a emos de ser. Das sabemos ,ue$ ,uando ele se manifestar$ seremos semel#antes a ele" por,ue assim como $ o eremos. ' % todo o ,ue nele tem esta esperan-a$ purifica8se a si mesmo$ assim como ele puro. * Todo a,uele ,ue i e #abitualmente no pecado tambm i e na rebeldia$ pois o pecado rebeldia. / % bem sabeis ,ue ele se manifestou para tirar os pecados" e nele n.o #& pecado.

1 Todo o ,ue permanece nele n.o i e pecando" todo o ,ue i e pecando n.o o iu nem o con#ece. 2 3il#in#os$ ningum os engane" ,uem pratica a )usti-a )usto$ assim como ele )usto" 5 ,uem comete pecado do Diabo" por,ue o Diabo peca desde o princpio. ;ara isto o 3il#o de Deus se manifestou( para destruir as obras do Diabo. 7 A,uele ,ue nascido de Deus n.o peca #abitualmente" por,ue a semente de Deus permanece nele$ e n.o pode continuar no pecado$ por,ue nascido de Deus. 1: Nisto s.o manifestos os fil#os de Deus$ e os fil#os do Diabo( ,uem n.o pratica a )usti-a n.o de Deus$ nem o ,ue n.o ama a seu irm.o. 11 ;or,ue esta a mensagem ,ue ou istes desde o princpio$ ,ue nos amemos uns aos outros$ 12 n.o sendo como 6aim$ ,ue era do Daligno$ e matou a seu irm.o. % por ,ue o matouB ;or,ue as suas obras eram m&s e as de seu irm.o )ustas. 1' Deus irm.os$ n.o os admireis se o mundo os odeia. 1* N9s sabemos ,ue )& passamos da morte para a ida$ por,ue amamos os irm.os. Euem n.o ama permanece na morte. 1/ Todo o ,ue odeia a seu irm.o #omicida" e 9s sabeis ,ue nen#um #omicida tem a ida eterna permanecendo nele. 11 Nisto con#ecemos o amor( ,ue 6risto deu a sua ida por n9s" e n9s de emos dar a ida pelos irm.os. 12 Euem$ pois$ ti er bens do mundo$ e$ endo o seu irm.o necessitando$ l#e fec#ar o seu cora-.o$ como permanece nele o amor de DeusB 15 3il#in#os$ n.o amemos de pala ra$ nem de lngua$ mas por obras e em erdade. 17 Nisto con#eceremos ,ue somos da erdade$ e diante dele tran,Kili!aremos o nosso cora-.o" 2: por,ue se o cora-.o nos condena$ maior Deus do ,ue o nosso cora-.o$ e con#ece todas as coisas. 21 Amados$ se o cora-.o n.o nos condena$ temos confian-a para com Deus" 22 e ,ual,uer coisa ,ue l#e pedirmos$ dele a receberemos$ por,ue guardamos os seus mandamentos$ e fa!emos o ,ue agrad& el 0 sua ista. 2' >ra$ o seu mandamento este$ ,ue creiamos no nome de seu 3il#o Jesus 6risto$ e nos amemos uns aos outros$ como ele nos ordenou. 2* Euem guarda os seus mandamentos$ em Deus permanece e Deus nele. % nisto con#ecemos ,ue ele permanece em n9s( pelo %sprito ,ue nos tem dado.

G Jo.o * 1 Amados$ n.o creiais a todo esprito$ mas pro ai se os espritos m de Deus" por,ue muitos falsos profetas tm sado pelo mundo. 2 Nisto con#eceis o %sprito de Deus( todo esprito ,ue confessa ,ue Jesus 6risto eio em carne de Deus" ' e todo esprito ,ue n.o confessa a Jesus n.o de Deus" mas o esprito do anticristo$ a respeito do ,ual tendes ou ido ,ue #a ia de ir" e agora )& est& no mundo. * 3il#in#os$ 9s sois de Deus$ e )& os tendes encido" por,ue maior a,uele ,ue est& em 9s do ,ue a,uele ,ue est& no mundo. / %les s.o do mundo$ por isso falam como ,uem do mundo$ e o mundo os ou e. 1 N9s somos de Deus" ,uem con#ece a Deus nos ou e" ,uem n.o de Deus n.o nos ou e. assim ,ue con#ecemos o esprito da erdade e o esprito do erro. 2 Amados$ amemo8nos uns aos outros$ por,ue o amor de Deus" e todo o ,ue ama nascido de Deus e con#ece a Deus. 5 A,uele ,ue n.o ama n.o con#ece a Deus" por,ue Deus amor. 7 Nisto se manifestou o amor de Deus para conosco( em ,ue Deus en iou seu 3il#o unignito ao mundo$ para ,ue por meio dele i amos. 1: Nisto est& o amor( n.o em ,ue n9s ten#amos amado a Deus$ mas em ,ue ele nos amou a n9s$ e en iou seu 3il#o como propicia-.o pelos nossos pecados. 11 Amados$ se Deus assim nos amou$ n9s tambm de emos amar8nos uns aos outros. 12 Ningum )amais iu a Deus" e nos amamos uns aos outros$ Deus permanece em n9s$ e o seu amor em n9s aperfei-oado. 1' Nisto con#ecemos ,ue permanecemos nele$ e ele em n9s( por ele nos ter dado do seu %sprito. 1* % n9s temos isto$ e testificamos ,ue o ;ai en iou seu 3il#o como Sal ador do mundo. 1/ Eual,uer ,ue confessar ,ue Jesus o 3il#o de Deus$ Deus permanece nele$ e ele em Deus. 11 % n9s con#ecemos$ e cremos no amor ,ue Deus nos tem. Deus amor" e ,uem permanece em amor$ permanece em Deus$ e Deus nele. 12 Nisto aperfei-oado em n9s o amor$ para ,ue no dia do )u!o ten#amos confian-a" por,ue$ ,ual ele $ somos tambm n9s neste mundo. 15 No amor n.o #& medo antes o perfeito amor lan-a fora o medo" por,ue o medo en ol e castigo" e ,uem tem medo n.o est& aperfei-oado no amor. 17 N9s amamos$ por,ue ele nos amou primeiro. 2: Se algum di!( %u amo a Deus$ e odeia a seu irm.o$ mentiroso. ;ois ,uem n.o ama a seu irm.o$ ao ,ual iu$ n.o pode amar a Deus$ a ,uem n.o iu. 21 % dele temos este mandamento$ ,ue ,uem ama a Deus ame tambm a seu irm.o.

G Jo.o /

1 Todo a,uele ,ue cr ,ue Jesus o 6risto$ o nascido de Deus" e todo a,uele ,ue ama ao ,ue o gerou$ ama tambm ao ,ue dele nascido. 2 Nisto con#ecemos ,ue amamos os fil#os de Deus$ se amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos. ' ;or,ue este o amor de Deus$ ,ue guardemos os seus mandamentos" e os seus mandamentos n.o s.o penosos" * por,ue todo o ,ue nascido de Deus ence o mundo" e esta a it9ria ,ue ence o mundo( a nossa f. / Euem o ,ue ence o mundo$ sen.o a,uele ,ue cr ,ue Jesus o 3il#o de DeusB 1 %ste a,uele ,ue eio por &gua e sangue$ isto $ Jesus 6risto" n.o s9 pela &gua$ mas pela &gua e pelo sangue. 2 % o %sprito o ,ue d& testemun#o$ por,ue o %sprito a erdade. 5 ;or,ue trs s.o os ,ue d.o testemun#o( o %sprito$ e a &gua$ e o sangue" e estes trs concordam. 7 Se recebemos o testemun#o dos #omens$ o testemun#o de Deus este$ ,ue de seu 3il#o testificou. 1: Euem cr no 3il#o de Deus$ em si mesmo tem o testemun#o" ,uem a Deus n.o cr$ mentiroso o fa!$ por,ue n.o cr no testemun#o ,ue Deus de seu 3il#o d&. 11 % o testemun#o este( Eue Deus nos deu a ida eterna$ e esta ida est& em seu 3il#o. 12 Euem tem o 3il#o tem a ida" ,uem n.o tem o 3il#o de Deus n.o tem a ida. 1' %stas coisas os escre o$ a 9s ,ue credes no nome do 3il#o de Deus$ para ,ue saibais ,ue tendes a ida eterna. 1* % esta a confian-a ,ue temos nele$ ,ue se pedirmos alguma coisa segundo a sua ontade$ ele nos ou e. 1/ e$ se sabemos ,ue nos ou e em tudo o ,ue pedimos$ sabemos ,ue )& alcan-amos as coisas ,ue l#e temos pedido. 11 Se algum ir seu irm.o cometer um pecado ,ue n.o para morte$ pedir&$ e Deus l#e dar& a ida para a,ueles ,ue n.o pecam para a morte. A& pecado para morte$ e por esse n.o digo ,ue ore. 12 Toda in)usti-a pecado" e #& pecado ,ue n.o para a morte. 15 Sabemos ,ue todo a,uele ,ue nascido de Deus n.o i e pecando" antes o guarda a,uele ,ue nasceu de Deus$ e o Daligno n.o l#e toca. 17 Sabemos ,ue somos de Deus$ e ,ue o mundo inteiro )a! no Daligno. 2: Sabemos tambm ,ue )& eio o 3il#o de Deus$ e nos deu entendimento para con#ecermos a,uele ,ue erdadeiro" e n9s estamos na,uele ,ue erdadeiro$ isto $ em seu 3il#o Jesus 6risto. %ste o erdadeiro Deus e a ida eterna. 21 3il#in#os$ guardai8 os dos dolos.

GG Jo.o 1 1 > anci.o 0 sen#ora eleita$ e a seus fil#os$ aos ,uais eu amo em erdade$ e n.o somente eu$ mas tambm todos os ,ue con#ecem a erdade$ 2 por causa da erdade ,ue permanece em n9s$ e para sempre estar& conosco( ' Gra-a$ miseric9rdia$ pa!$ da parte de Deus ;ai e da parte de Jesus 6risto$ o 3il#o do ;ai$ ser.o conosco em erdade e amor. * Duito me alegro por ter ac#ado alguns de teus fil#os andando na erdade$ assim como recebemos mandamento do ;ai. / % agora$ sen#ora$ rogo8te$ n.o como te escre endo um no o mandamento$ mas a,uele mesmo ,ue desde o princpio ti emos( ,ue nos amemos uns aos outros. 1 % o amor este( ,ue andemos segundo os seus mandamentos. %ste o mandamento$ como )& desde o princpio ou istes$ para ,ue nele andeis. 2 ;or,ue )& muitos enganadores saram pelo mundo$ os ,uais n.o confessam ,ue Jesus 6risto eio em carne. Tal o enganador e o anticristo. 5 >l#ai por 9s mesmos$ para ,ue n.o percais o fruto do nosso trabal#o$ antes recebeis plena recompensa. 7 Todo a,uele ,ue ai alm do ensino de 6risto e n.o permanece nele$ n.o tem a Deus" ,uem permanece neste ensino$ esse tem tanto ao ;ai como ao 3il#o. 1: Se algum em ter con osco$ e n.o tra! este ensino$ n.o o recebais em casa$ nem tampouco o saudeis. 11 ;or,ue ,uem o saFda participa de suas m&s obras. 12 %mbora ten#a eu muitas coisas para os escre er$ n.o o ,uis fa!er com papel e tinta" mas espero isitar8 os e falar face a face$ para ,ue o nosso go!o se)a completo. 1' SaFdam8te os fil#os de tua irm.$ a eleita.

GGG Jo.o 1 1 > anci.o ao amado Gaio$ a ,uem eu amo em erdade. 2 Amado$ dese)o ,ue te & bem em todas as coisas$ e ,ue ten#as saFde$ assim como bem ai 0 tua alma. ' ;or,ue muito me alegrei ,uando os irm.os ieram e testificaram da tua erdade$ como tu andas na erdade. * N.o ten#o maior go!o do ,ue este( o de ou ir ,ue os meus fil#os andam na erdade. / Amado$ procedes fielmente em tudo o ,ue fa!es para com os irm.os$ especialmente para com os estran#os$ 1 os ,uais diante da igre)a testificaram do teu amor" aos ,uais$ se os encamin#ares na sua iagem de um modo digno de Deus$ bem far&s" 2 por,ue por amor do Nome saram$ sem nada aceitar dos gentios. 5 ;ortanto aos tais de emos acol#er$ para ,ue se)amos cooperadores da erdade. 7 %scre i alguma coisa 0 igre)a" mas Di9trefes$ ,ue gosta de ter entre eles a prima!ia$ n.o nos recebe. 1: ;elo ,ue$ se eu a for$ trarei 0 mem9ria as obras ,ue ele fa!$ proferindo contra n9s pala ras maliciosas" e$ n.o

contente com isto$ ele n.o somente dei4a de receber os irm.os$ mas aos ,ue os ,uerem receber ele probe de o fa!erem e ainda os e4clui da igre)a. 11 Amado$ n.o imites o mal$ mas o bem. Euem fa! o bem de Deus" mas ,uem fa! o mal n.o tem isto a Deus. 12 De Demtrio$ porm$ todos$ e at a pr9pria erdade$ d.o testemun#o" e n9s tambm damos testemun#o" e sabes ,ue o nosso testemun#o erdadeiro. 1' Tin#a eu muitas coisas ,ue te escre er$ mas n.o o ,uero fa!er com tinta e pena. 1* %spero$ porm$ er8te bre emente$ e falaremos face a face. 1/ ;a! se)a contigo. >s amigos te saFdam. SaFda os amigos nominalmente.

Judas 1 1 Judas$ ser o de Jesus 6risto$ e irm.o de Tiago$ aos c#amados$ amados em Deus ;ai$ e guardados em Jesus 6risto( 2 Diseric9rdia$ pa! e amor os se)am multiplicados. ' Amados$ en,uanto eu emprega a toda a diligncia para escre er8 os acerca da sal a-.o ,ue nos comum$ senti a necessidade de os escre er$ e4ortando8 os a pele)ar pela f ,ue de uma e! para sempre foi entregue aos santos. * ;or,ue se introdu!iram furti amente certos #omens$ ,ue )& desde #& muito esta am destinados para este )u!o$ #omens mpios$ ,ue con ertem em dissolu-.o a gra-a de nosso Deus$ e negam o nosso Fnico Soberano e Sen#or$ Jesus 6risto. / >ra$ ,uero lembrar8 os$ se bem ,ue )& de uma e! para sempre soubestes tudo isto$ ,ue$ #a endo o Sen#or sal o um po o$ tirando8o da terra do %gito$ destruiu depois os ,ue n.o creram" 1 aos an)os ,ue n.o guardaram o seu principado$ mas dei4aram a sua pr9pria #abita-.o$ ele os tem reser ado em pris<es eternas na escurid.o para o )u!o do grande dia$ 2 assim como Sodoma e Gomorra$ e as cidades circun i!in#as$ ,ue$ #a endo8se prostitudo como a,ueles an)os$ e ido ap9s outra carne$ foram postas como e4emplo$ sofrendo a pena do fogo eterno. 5 6ontudo$ semel#antemente tambm estes falsos mestres$ son#ando$ contaminam a sua carne$ re)eitam toda autoridade e blasfemam das dignidades. 7 Das ,uando o arcan)o Diguel$ discutindo com o Diabo$ disputa a a respeito do corpo de Doiss$ n.o ousou pronunciar contra ele )u!o de maldi-.o$ mas disse( > Sen#or te repreenda 1: %stes$ porm$ blasfemam de tudo o ,ue n.o entendem" e$ na,uilo ,ue compreendem de modo natural$ como os seres irracionais$ mesmo nisso se corrompem. 11 Ai delesO por,ue foram pelo camin#o de 6aim$ e por amor do lucro se atiraram ao erro de Bala.o$ e pereceram na rebeli.o de 6or. 12 %stes s.o os escol#idos em ossos &gapes$ ,uando se ban,ueteiam con osco$ pastores ,ue se apascentam a si mesmos sem temor" s.o nu ens sem &gua$ le adas pelos entos" s.o &r ores sem fol#as nem fruto$ duas e!es mortas$ desarraigadas" 1' ondas furiosas do mar$ espumando as suas pr9prias torpe!as$ estrelas errantes$ para as ,uais tem sido reser ado para sempre o negrume das tre as. 1* ;ara estes tambm profeti!ou %no,ue$ o stimo depois de Ad.o$ di!endo( %is ,ue eio o Sen#or com os seus mil#ares de santos$ 1/ para e4ecutar )u!o sobre todos e con encer a todos os mpios de todas as obras de impiedade$ ,ue impiamente cometeram$ e de todas as duras pala ras ,ue mpios pecadores contra ele proferiram. 11 %stes s.o murmuradores$ ,uei4osos$ andando segundo as suas concupiscncias" e a sua boca di! coisas muito arrogantes$ adulando pessoas por causa do interesse. 12 Das 9s$ amados$ lembrai8 os das pala ras ,ue foram preditas pelos ap9stolos de nosso Sen#or Jesus 6risto" 15 os ,uais os di!iam( Nos Fltimos tempos #a er& escarnecedores$ andando segundo as suas mpias concupiscncias. 17 %stes s.o os ,ue causam di is<es" s.o sensuais$ e n.o tm o %sprito. 2: Das 9s$ amados$ edificando8 os sobre a ossa santssima f$ orando no %sprito Santo$ 21 conser ai8 os no amor de Deus$ esperando a miseric9rdia de nosso Sen#or Jesus 6risto para a ida eterna. 22 % apiedai8 os de alguns ,ue est.o na dF ida$ 2' e sal ai8os$ arrebatando8os do fogo" e de outros tende miseric9rdia com temor$ abomina-.o at a tFnica manc#ada pela carne. 2* >ra$ 0,uele ,ue poderoso para os guardar de trope-ar$ e apresentar8 os ante a sua gl9ria imaculados e )ubilosos$ 2/ ao Fnico Deus$ nosso Sal ador$ por Jesus 6risto nosso Sen#or$ gl9ria$ ma)estade$ domnio e poder$ antes de todos os sculos$ e agora$ e para todo o sempre. Amm.

Apocalipse 1 1 Ce ela-.o de Jesus 6risto$ ,ue Deus l#e deu para mostrar aos seus ser os as coisas ,ue bre emente de em acontecer" e$ en iando8as pelo seu an)o$ as notificou a seu ser o Jo.o" 2 o ,ual testificou da pala ra de Deus$ e do testemun#o de Jesus 6risto$ de tudo ,uanto iu. ' Bem8a enturado a,uele ,ue l e bem8a enturados os ,ue ou em as pala ras desta profecia e guardam as coisas ,ue nela est.o escritas" por,ue o tempo est& pr94imo. * Jo.o$ 0s sete igre)as ,ue est.o na Usia( Gra-a a 9s e pa! da parte da,uele ,ue $ e ,ue era$ e ,ue #& de ir$ e da dos sete espritos ,ue est.o diante do seu trono"

/ e da parte de Jesus 6risto$ ,ue a fiel testemun#a$ o primognito dos mortos e o ;rncipe dos reis da terra. L,uele ,ue nos ama$ e pelo seu sangue nos libertou dos nossos pecados$ 1 e nos fe! reino$ sacerdotes para Deus$ seu ;ai$ a ele se)a gl9ria e domnio pelos sculos dos sculos. Amm. 2 %is ,ue em com as nu ens$ e todo ol#o o er&$ at mesmo a,ueles ,ue o traspassaram" e todas as tribos da terra se lamentar.o sobre ele. Sim. Amm. 5 %u sou o Alfa e o Tmega$ di! o Sen#or Deus$ a,uele ,ue $ e ,ue era$ e ,ue #& de ir$ o Todo8;oderoso. 7 %u$ Jo.o$ irm.o osso e compan#eiro con osco na afli-.o$ no reino$ e na perse eran-a em Jesus$ esta a na il#a c#amada ;atmos por causa da pala ra de Deus e do testemun#o de Jesus. 1: %u fui arrebatado em esprito no dia do Sen#or$ e ou i por detr&s de mim uma grande o!$ como de trombeta$ 11 ,ue di!ia( > ,ue s$ escre e8o num li ro$ e en ia8o 0s sete igre)as( a @feso$ a %smirna$ a ;rgamo$ a Tiatira$ a Sardes$ a 3iladlfia e a Haodicia. 12 % oltei8me para er ,uem fala a comigo. %$ ao oltar8me$ i sete candeeiros de ouro$ 1' e no meio dos candeeiros um semel#ante a fil#o de #omem$ estido de uma roupa talar$ e cingido 0 altura do peito com um cinto de ouro" 1* e a sua cabe-a e cabelos eram brancos como l. branca$ como a ne e" e os seus ol#os como c#ama de fogo" 1/ e os seus ps$ semel#antes a lat.o relu!ente ,ue fora refinado numa fornal#a" e a sua o! como a o! de muitas &guas. 11 Tin#a ele na sua destra sete estrelas" e da sua boca saa uma aguda espada de dois gumes" e o seu rosto era como o sol$ ,uando resplandece na sua for-a. 12 Euando o i$ ca a seus ps como morto" e ele p=s sobre mim a sua destra$ di!endo( N.o temas" eu sou o primeiro e o Fltimo. 15 %u sou o ,ue i o" fui morto$ mas eis a,ui estou i o para todo o sempreO e ten#o as c#a es da morte e do inferno. 17 %scre e$ pois$ as coisas ,ue tens isto$ e as ,ue s.o$ e as ,ue depois destas #.o de suceder. 2: %is o mistrio das sete estrelas$ ,ue iste na min#a destra$ e dos sete candeeiros de ouro( as estrelas s.o os an)os das sete igre)as$ e os sete candeeiros s.o as sete igre)as.

Apocalipse 2 1 Ao an)o da igre)a em @feso escre e( Gsto di! a,uele ,ue tem na sua destra as sete estrelas$ ,ue anda no meio dos sete candeeiros de ouro( 2 6on#e-o as tuas obras$ e o teu trabal#o$ e a tua perse eran-a" sei ,ue n.o podes suportar os maus$ e ,ue puseste 0 pro a os ,ue se di!em ap9stolos e n.o o s.o$ e os ac#aste mentirosos" ' e tens perse eran-a e por amor do meu nome sofreste$ e n.o desfaleceste. * Ten#o$ porm$ contra ti ,ue dei4aste o teu primeiro amor. / Hembra8te$ pois$ donde caste$ e arrepende8te$ e pratica as primeiras obras" e se n.o$ bre emente irei a ti$ e remo erei do seu lugar o teu candeeiro$ se n.o te arrependeres. 1 Tens$ porm$ isto$ ,ue aborreces as obras dos nicolatas$ as ,uais eu tambm aborre-o. 2 Euem tem ou idos$ ou-a o ,ue o %sprito di! 0s igre)as. Ao ,ue encer$ dar8l#e8ei a comer da &r ore da ida$ ,ue est& no paraso de Deus. 5 Ao an)o da igre)a em %smirna escre e( Gsto di! o primeiro e o Fltimo$ ,ue foi morto e re i eu( 7 6on#e-o a tua tribula-.o e a tua pobre!a Mmas tu s ricoN$ e a blasfmia dos ,ue di!em ser )udeus$ e n.o o s.o$ porm s.o sinagoga de Satan&s. 1: N.o temas o ,ue #&s de padecer. %is ,ue o Diabo est& para lan-ar alguns de 9s na pris.o$ para ,ue se)ais pro ados" e tereis uma tribula-.o de de! dias. S fiel at a morte$ e dar8te8ei a coroa da ida. 11 Euem tem ou idos$ ou-a o ,ue o %sprito di! 0s igre)as. > ,ue encer$ de modo algum sofrer& o dado da segunda morte. 12 Ao an)o da igre)a em ;rgamo escre e( Gsto di! a,uele ,ue tem a espada aguda de dois gumes( 1' Sei onde #abitas$ ,ue onde est& o trono de Satan&s" mas retns o meu nome e n.o negaste a min#a f$ mesmo nos dias de Antipas$ min#a fiel testemun#a$ o ,ual foi morto entre 9s$ onde Satan&s #abita. 1* entretanto$ algumas coisas ten#o contra ti" por,ue tens a os ,ue seguem a doutrina de Bala.o$ o ,ual ensina a Bala,ue a lan-ar trope-os diante dos fil#os de Gsrael$ introdu!indo8os a comerem das coisas sacrificadas a dolos e a se prostiturem. 1/ Assim tens tambm alguns ,ue de igual modo seguem a doutrina dos nicolatas. 11 Arrepende8te$ pois" ou se n.o$ irei a ti em bre e$ e contra eles batal#arei com a espada da min#a boca. 12 Euem tem ou idos$ ou-a o ,ue o %sprito di! 0s igre)as. Ao ,ue encer darei do man& escondido$ e l#e darei uma pedra branca$ e na pedra um no o nome escrito$ o ,ual ningum con#ece sen.o a,uele ,ue o recebe. 15 Ao an)o da igre)a em Tiatira escre e( Gsto di! o 3il#o de Deus$ ,ue tem os ol#os como c#ama de fogo$ e os ps semel#antes a lat.o relu!ente( 17 6on#e-o as tuas obras$ e o teu amor$ e a tua f$ e o teu ser i-o$ e a tua perse eran-a$ e sei ,ue as tuas Fltimas obras s.o mais numerosas ,ue as primeiras. 2: Das ten#o contra ti ,ue toleras a mul#er Je!abel$ ,ue se di! profetisa" ela ensina e sedu! os meus ser os a se prostiturem e a comerem das coisas sacrificadas a dolos" 21 e dei8l#e tempo para ,ue se arrependesse" e ela n.o ,uer arrepender8se da sua prostitui-.o. 22 %is ,ue a lan-o num leito de dores$ e numa grande tribula-.o os ,ue cometem adultrio com ela$ se n.o se arrependerem das obras dela" 2' e ferirei de morte a seus fil#os$ e todas as igre)as saber.o ,ue eu sou a,uele ,ue es,uadrin#a os rins e os cora-<es" e darei a cada um de 9s segundo as suas obras. 2* Digo8 os$ porm$ a 9s os demais ,ue est.o em Tiatira$ a todos ,uantos n.o tm esta doutrina$ e n.o con#ecem

as c#amadas profunde!as de Satan&s$ ,ue outra carga os n.o porei" 2/ mas o ,ue tendes$ retende8o at ,ue eu en#a. 21 Ao ,ue encer$ e ao ,ue guardar as min#as obras at o fim$ eu l#e darei autoridade sobre as na-<es$ 22 e com ara de ferro as reger&$ ,uebrando8as do modo como s.o ,uebrados os asos do oleiro$ assim como eu recebi autoridade de meu ;ai" 25 tambm l#e darei a estrela da man#.. 27 Euem tem ou idos$ ou-a o ,ue o %sprito dia 0s igre)as.

Apocalipse ' 1 Ao an)o da igre)a em Sardes escre e( Gsto di! a,uele ,ue tem os sete espritos de Deus$ e as estrelas( 6on#e-o as tuas obras" tens nome de ,ue i es$ e est&s morto. 2 S igilante$ e confirma o restante$ ,ue esta a para morrer" por,ue n.o ten#o ac#ado as tuas obras perfeitas diante do meu Deus. ' Hembra8te$ portanto$ do ,ue tens recebido e ou ido$ e guarda8o$ e arrepende8te. ;ois se n.o igiares$ irei como um ladr.o$ e n.o saber&s a ,ue #ora sobre ti irei. * Das tambm tens em Sardes algumas pessoas ,ue n.o contaminaram as suas estes e comigo andar.o estidas de branco$ por,uanto s.o dignas. / > ,ue encer ser& assim estido de estes brancas$ e de maneira nen#uma riscarei o seu nome do li ro da ida" antes confessarei o seu nome diante de meu ;ai e diante dos seus an)os. 1 Euem tem ou idos$ ou-a o ,ue o esprito di! 0s igre)as. 2 Ao an)o da igre)a em 3iladlfia escre e( Gsto di! o ,ue santo$ o ,ue erdadeiro$ o ,ue tem a c#a e de Da i" o ,ue abre$ e ningum fec#a" e fec#a$ e ningum abre( 5 6on#e-o as tuas obras Meis ,ue ten#o posto diante de ti uma porta aberta$ ,ue ningum pode fec#arN$ ,ue tens pouca for-a$ entretanto guardaste a min#a pala ra e n.o negaste o meu nome. 7 %is ,ue farei aos da sinagoga de Satan&s$ aos ,ue se di!em )udeus$ e n.o o s.o$ mas mentem$ eis ,ue farei ,ue en#am$ e adorem prostrados aos teus ps$ e saibam ,ue eu te amo. 1: ;or,uanto guardaste a pala ra da min#a perse eran-a$ tambm eu te guardarei da #ora da pro a-.o ,ue #& de ir sobre o mundo inteiro$ para p=r 0 pro a os ,ue #abitam sobre a terra. 11 +en#o sem demora" guarda o ,ue tens$ para ,ue ningum tome a tua coroa. 12 A ,uem encer$ eu o farei coluna no templo do meu Deus$ donde )amais sair&" e escre erei sobre ele o nome do meu Deus$ e o nome da cidade do meu Deus$ a no a Jerusalm$ ,ue desce do cu$ da parte do meu Deus$ e tambm o meu no o nome. 1' Euem tem ou idos$ ou-a o ,ue o %sprito di! 0s igre)as. 1* Ao an)o da igre)a em Haodicia escre e( Gsto di! o Amm$ a testemun#a fiel e erdadeira$ o princpio da cria-.o de Deus( 1/ 6on#e-o as tuas obras$ ,ue nem s frio nem ,uente" o4al& foras frio ou ,uenteO 11 Assim$ por,ue s morno$ e n.o s ,uente nem frio$ omitar8te8ei da min#a boca. 12 ;or,uanto di!es( Cico sou$ e estou enri,uecido$ e de nada ten#o falta" e n.o sabes ,ue s um coitado$ e miser& el$ e pobre$ e cego$ e nu" 15 aconsel#o8te ,ue de mim compres ouro refinado no fogo$ para ,ue te enri,ue-as" e estes brancas$ para ,ue te istas$ e n.o se)a manifesta a ergon#a da tua nude!" e colrio$ a fim de ungires os teus ol#os$ para ,ue e)as. 17 %u repreendo e castigo a todos ,uantos amo( s pois !eloso$ e arrepende8te. 2: %is ,ue estou 0 porta e bato" se algum ou ir a min#a o!$ e abrir a porta$ entrarei em sua casa$ e com ele cearei$ e ele comigo. 21 Ao ,ue encer$ eu l#e concederei ,ue se assente comigo no meu trono. 22 Euem tem ou idos$ ou-a o ,ue o %sprito di! 0s igre)as.

Apocalipse * 1 Depois destas coisas$ ol#ei$ e eis ,ue esta a uma porta aberta no cu$ e a primeira o! ,ue ou ira$ o! como de trombeta$ falando comigo$ disse( Sobe a,ui$ e mostrar8te8ei as coisas ,ue depois destas de em acontecer. 2 Gmediatamente fui arrebatado em esprito$ e eis ,ue um trono esta a posto no cu$ e um assentado sobre o trono" ' e a,uele ,ue esta a assentado era$ na aparncia$ semel#ante a uma pedra de )aspe e s&rdio" e #a ia ao redor do trono um arco8ris semel#ante$ na aparncia$ 0 esmeralda. * Aa ia tambm ao redor do trono inte e ,uatro tronos" e sobre os tronos i assentados inte e ,uatro anci.os$ estidos de branco$ ,ue tin#am nas suas cabe-as coroas de ouro. / % do trono saam relRmpagos$ e o!es$ e tro <es" e diante do trono ardiam sete lRmpadas de fogo$ as ,uais s.o os sete espritos de Deus" 1 tambm #a ia diante do trono como ,ue um mar de idro$ semel#ante ao cristal" e ao redor do trono$ um ao meio de cada lado$ ,uatro seres i entes c#eios de ol#os por diante e por detr&s" 2 e o primeiro ser era semel#ante a um le.o" o segundo ser$ semel#ante a um touro" tin#a o terceiro ser o rosto como de #omem" e o ,uarto ser era semel#ante a uma &guia oando. 5 >s ,uatro seres i entes tin#am$ cada um$ seis asas$ e ao redor e por dentro esta am c#eios de ol#os" e n.o tm descanso nem de noite$ di!endo( Santo$ Santo$ Santo o Sen#or Deus$ o Todo8;oderoso$ a,uele ,ue era$ e ,ue $ e ,ue #& de ir. 7 %$ sempre ,ue os seres i entes da am gl9ria e #onra e a-<es de gra-as ao ,ue esta a assentado sobre o trono$ ao ,ue i e pelos sculos dos sculos$

1: os inte e ,uatro anci.os prostra am8se diante do ,ue esta a assentado sobre o trono$ e adora am ao ,ue i e pelos sculos dos sculos" e lan-a am as suas coroas diante do trono$ di!endo( 11 Digno s$ Sen#or nosso e Deus nosso$ de receber a gl9ria e a #onra e o poder" por,ue tu criaste todas as coisas$ e por tua ontade e4istiram e foram criadas.

Apocalipse / 1 +i na destra do ,ue esta a assentado sobre o trono um li ro escrito por dentro e por fora$ bem selado com sete selos. 2 +i tambm um an)o forte$ clamando com grande o!( Euem digno de abrir o li ro e de romper os seus selosB ' % ningum no cu$ nem na terra$ nem debai4o da terra$ podia abrir o li ro$ nem ol#ar para ele. * % eu c#ora a muito$ por,ue n.o fora ac#ado ningum digno de abrir o li ro nem de ol#ar para ele. / % disse8me um dentre os anci.os( N.o c#ores" eis ,ue o He.o da tribo de Jud&$ a rai! de Da i$ enceu para abrir o li ro e romper os sete selos. 1 Nisto i$ entre o trono e os ,uatro seres i entes$ no meio dos anci.os$ um 6ordeiro em p$ como #a endo sido morto$ e tin#a sete c#ifres e sete ol#os$ ,ue s.o os sete espritos de Deus$ en iados por toda a terra. 2 % eio e tomou o li ro da destra do ,ue esta a assentado sobre o trono. 5 Hogo ,ue tomou o li ro$ os ,uatro seres i entes e os inte e ,uatro anci.os prostraram8se diante do 6ordeiro$ tendo cada um deles uma #arpa e ta-as de ouro c#eias de incenso$ ,ue s.o as ora-<es dos santos. 7 % canta am um cRntico no o$ di!endo( Digno s de tomar o li ro$ e de abrir os seus selos" por,ue foste morto$ e com o teu sangue compraste para Deus #omens de toda tribo$ e lngua$ e po o e na-.o" 1: e para o nosso Deus os fi!este reino$ e sacerdotes" e eles reinar.o sobre a terra. 11 % ol#ei$ e i a o! de muitos an)os ao redor do trono e dos seres i entes e dos anci.os" e o nFmero deles era mirades de mirades" e o nFmero deles era mirades de mirades e mil#ares de mil#ares$ 12 ,ue com grande o! di!iam( Digno o 6ordeiro$ ,ue foi morto$ de receber o poder$ e ri,ue!a$ e sabedoria$ e for-a$ e #onra$ e gl9ria$ e lou or. 1' >u i tambm a toda criatura ,ue est& no cu$ e na terra$ e debai4o da terra$ e no mar$ e a todas as coisas ,ue neles #&$ di!erem( Ao ,ue est& assentado sobre o trono$ e ao 6ordeiro$ se)a o lou or$ e a #onra$ e a gl9ria$ e o domnio pelos sculos dos sculos( 1* e os ,uatro seres i entes di!iam( Amm. % os anci.os prostraram8se e adoraram.

Apocalipse 1 1 % i ,uando o 6ordeiro abriu um dos sete selos$ e ou i um dos ,uatro seres i entes di!er numa o! como de tro .o( +emO 2 >l#ei$ e eis um ca alo branco" e o ,ue esta a montado nele tin#a um arco" e foi8l#e dada uma coroa$ e saiu encendo$ e para encer. ' Euando ele abriu o segundo selo$ ou i o segundo ser i ente di!er( +emO * % saiu outro ca alo$ um ca alo ermel#o" e ao ,ue esta a montado nele foi dado ,ue tirasse a pa! da terra$ de modo ,ue os #omens se matassem uns aos outros" e foi8l#e dada uma grande espada. / Euando abriu o terceiro selo$ ou i o terceiro ser i ente di!er( +emO % ol#ei$ e eis um ca alo preto" e o ,ue esta a montado nele tin#a uma balan-a na m.o. 1 % ou i como ,ue uma o! no meio dos ,uatro seres i entes$ ,ue di!ia( ?m ,ueni! de trigo por um den&rio$ e trs ,ueni!es de ce ada por um den&rio" e n.o danifi,ues o a!eite e o in#o. 2 Euando abriu o ,uarto selo$ ou i a o! do ,uarto ser i ente di!er( +emO 5 % ol#ei$ e eis um ca alo amarelo$ e o ,ue esta a montado nele c#ama a8se Dorte" e o inferno seguia com ele" e foi8l#e dada autoridade sobre a ,uarta parte da terra$ para matar com a espada$ e com a fome$ e com a peste$ e com as feras da terra. 7 Euando abriu o ,uinto selo$ i debai4o do altar as almas dos ,ue tin#am sido mortos por causa da pala ra de Deus e por causa do testemun#o ,ue deram. 1: % clamaram com grande o!$ di!endo( At ,uando$ 9 Soberano$ santo e erdadeiro$ n.o )ulgas e ingas o nosso sangue dos ,ue #abitam sobre a terraB. 11 % foram dadas a cada um deles compridas estes brancas e foi8l#es dito ,ue repousassem ainda por um pouco de tempo$ at ,ue se completasse o nFmero de seus conser os$ ,ue #a iam de ser mortos$ como tambm eles o foram. 12 % i ,uando abriu o se4to selo$ e #ou e um grande terremoto" e o sol tornou8se negro como saco de cilcio$ e a lua toda tornou8se como sangue" 1' e as estrelas do cu caram sobre a terra$ como ,uando a figueira$ sacudida por um ento forte$ dei4a cair os seus figos erdes. 1* % o cu recol#eu8se como um li ro ,ue se enrola" e todos os montes e il#as foram remo idos dos seus lugares. 1/ % os reis da terra$ e os grandes$ e os c#efes militares$ e os ricos$ e os poderosos$ e todo escra o$ e todo li re$ se esconderam nas ca ernas e nas roc#as das montan#as" 11 e di!iam aos montes e aos roc#edos( 6a sobre n9s$ e escondei8nos da face da,uele ,ue est& assentado sobre o trono$ e da ira do 6ordeiro" 12 por,ue indo o grande dia da ira deles" e ,uem poder& subsistirB

Apocalipse 2 1 Depois disto i ,uatro an)os em p nos ,uatro cantos da terra$ retendo os ,uatro entos da terra$ para ,ue nen#um ento soprasse sobre a terra$ nem sobre o mar$ nem contra &r ore alguma. 2 % i outro an)o subir do lado do sol nascente$ tendo o selo do Deus i o" e clamou com grande o! aos ,uatro an)os$ ,uem fora dado ,ue danificassem a terra e o mar$ ' di!endo( N.o danifi,ues a terra$ nem o mar$ nem as &r ores$ at ,ue selemos na sua fronte os ser os do nosso Deus. * % ou i o nFmero dos ,ue foram assinalados com o selo$ cento e ,uarenta e ,uatro mil de todas as tribos dos fil#os de Gsrael( / da tribo de Jud& #a ia do!e mil assinalados" da tribo de CFben$ do!e mil" da tribo de Gade$ do!e mil" 1 da tribo de Aser$ do!e mil" da tribo de Naftali$ do!e mil" da tribo de Danasss$ do!e mil" 2 da tribo de Sime.o$ do!e mil" da tribo de He i$ do!e mil" da tribo de Gssacar$ do!e mil" 5 da tribo de Iabulom$ do!e mil" da tribo de Jos$ do!e mil" da tribo de Ben)amim$ do!e mil assinalados. 7 Depois destas coisas ol#ei$ e eis uma grande multid.o$ ,ue ningum podia contar$ de todas as na-<es$ tribos$ po os e lnguas$ ,ue esta am em p diante do trono e em presen-a do 6ordeiro$ tra)ando compridas estes brancas$ e com palmas nas m.os" 1: e clama am com grande o!( Sal a-.o ao nosso Deus$ ,ue est& assentado sobre o trono$ e ao 6ordeiro. 11 % todos os an)os esta am em p ao redor do trono e dos anci.os e dos ,uatro seres i entes$ e prostraram8se diante do trono sobre seus rostos$ e adoraram a Deus$ 12 di!endo( Amm. Hou or$ e gl9ria$ e sabedoria$ e a-<es de gra-as$ e #onra$ e poder$ e for-a ao nosso Deus$ pelos sculos dos sculos. Amm. 1' % um dos anci.os me perguntou( %stes ,ue tra)am as compridas estes brancas$ ,uem s.o eles e donde ieramB 1* Cespondi8l#e( Deu Sen#or$ tu sabes. Disse8me ele( %stes s.o os ,ue m da grande tribula-.o$ e le aram as suas estes e as bran,uearam no sangue do 6ordeiro. 1/ ;or isso est.o diante do trono de Deus$ e o ser em de dia e de noite no seu santu&rio" e a,uele ,ue est& assentado sobre o trono estender& o seu tabern&culo sobre eles. 11 Nunca mais ter.o fome$ nunca mais ter.o sede" nem cair& sobre eles o sol$ nem calor algum" 12 por,ue o 6ordeiro ,ue est& no meio$ diante do trono$ os apascentar& e os condu!ir& 0s fontes das &guas da ida" e Deus l#es en4ugar& dos ol#os toda l&grima.

Apocalipse 5 1 Euando abriu o stimo selo$ fe!8se silncio no cu$ ,uase por meia #ora. 2 % i os sete an)os ,ue esta am em p diante de Deus$ e l#es foram dadas sete trombetas. ' +eio outro an)o$ e p=s8se )unto ao altar$ tendo um incens&rio de ouro" e foi8l#e dado muito incenso$ para ,ue o oferecesse com as ora-<es de todos os santos sobre o altar de ouro ,ue est& diante do trono. * % da m.o do an)o subiu diante de Deus a fuma-a do incenso com as ora-<es dos santos. / Depois do an)o tomou o incens&rio$ enc#eu8o do fogo do altar e o lan-ou sobre a terra" e #ou e tro <es$ o!es$ relRmpagos e terremoto. 1 %nt.o os sete an)os ,ue tin#am as sete trombetas prepararam8se para tocar. 2 > primeiro an)o tocou a sua trombeta$ e #ou e sarai a e fogo misturado com sangue$ ,ue foram lan-ados na terra" e foi ,ueimada a ter-a parte da terra$ a ter-a parte das &r ores$ e toda a er a erde. 5 > segundo an)o tocou a sua trombeta$ e foi lan-ado no mar como ,ue um grande monte ardendo em fogo$ e tornou8se em sangue a ter-a parte do mar. 7 % morreu a ter-a parte das criaturas i entes ,ue #a ia no mar$ e foi destruda a ter-a parte dos na ios. 1: > terceiro an)o tocou a sua trombeta$ e caiu do cu uma grande estrela$ ardendo como uma toc#a$ e caiu sobre a ter-a parte dos rios$ e sobre as fontes das &guas. 11 > nome da estrela era Absinto" e a ter-a parte das &guas tornou8se em absinto$ e muitos #omens morreram das &guas$ por,ue se tornaram amargas. 12 > ,uarto an)o tocou a sua trombeta$ e foi ferida a ter-a parte do sol$ a ter-a parte da lua$ e a ter-a parte das estrelas" para ,ue a ter-a parte deles se escurecesse$ e a ter-a parte do dia n.o bril#ante$ e semel#antemente a da noite. 1' % ol#ei$ e ou i uma &guia ,ue$ oando pelo meio do cu$ di!ia com grande o!( Ai$ ai$ ai dos ,ue #abitam sobre a terraO por causa dos outros to,ues de trombeta dos trs an)os ,ue ainda .o tocar.

Apocalipse 7 1 > ,uinto an)o tocou a sua trombeta$ e i uma estrela ,ue do cu cara sobre a terra" e foi8l#e dada a c#a e do po-o do abismo. 2 % abriu o po-o do abismo$ e subiu fuma-a do po-o$ como fuma-a de uma grande fornal#a" e com a fuma-a do po-o escureceram8se o sol e o ar. ' Da fuma-a saram gafan#otos sobre a terra" e foi8l#es dado poder$ como o ,ue tm os escorpi<es da terra. * 3oi8l#es dito ,ue n.o fi!essem dano 0 er a da terra$ nem a erdura alguma$ nem a &r ore alguma$ mas somente aos #omens ,ue n.o tm na fronte o selo de Deus. / 3oi8l#es permitido$ n.o ,ue os matassem$ mas ,ue por cinco meses os atormentassem. % o seu tormento era semel#ante ao tormento do escorpi.o$ ,uando fere o #omem. 1 Na,ueles dias os #omens buscar.o a morte$ e de modo algum a ac#ar.o" e dese)ar.o morrer$ e a morte fugir&

deles. 2 A aparncia dos gafan#otos era semel#ante 0 de ca alos aparel#ados para a guerra" e sobre as suas cabe-as #a ia como ,ue umas coroas semel#antes ao ouro" e os seus rostos eram como rostos de #omens. 5 Tin#am cabelos como cabelos de mul#eres$ e os seus dentes eram como os de le<es. 7 Tin#am coura-as como coura-as de ferro" e o rudo das suas asas era como o rudo de carros de muitos ca alos ,ue correm ao combate. 1: Tin#am caudas com ferr<es$ semel#antes 0s caudas dos escorpi<es" e nas suas caudas esta a o seu poder para fa!er dano aos #omens por cinco meses. 11 Tin#am sobre si como rei o an)o do abismo$ cu)o nome em #ebraico Abadom e em grego Apoliom. 12 ;assado )& um ai" eis ,ue depois disso m ainda dois ais. 1' > se4to an)o tocou a sua trombeta" e ou i uma o! ,ue in#a das ,uatro pontas do altar de ouro ,ue esta a diante de Deus$ 1* a ,ual di!ia ao se4to an)o$ ,ue tin#a a trombeta( Solta os ,uatro an)os ,ue se ac#am presos )unto do grande rio %ufrates. 1/ % foram soltos os ,uatro an)os ,ue #a iam sido preparados para a,uela #ora e dia e ms e ano$ a fim de matarem a ter-a parte dos #omens. 11 > nFmero dos e4rcitos dos ca aleiros era de duas mirades de mirades" pois ou i o nFmero deles. 12 % assim i os ca alos nesta is.o( os ,ue sobre eles esta am montados tin#am coura-as de fogo$ e de )acinto$ e de en4ofre" e as cabe-as dos ca alos eram como cabe-as de le<es" e de suas bocas saam fogo$ fuma-a e en4ofre. 15 ;or estas trs pragas foi morta a ter-a parte dos #omens$ isto $ pelo fogo$ pela fuma-a e pelo en4ofre$ ,ue saam das suas bocas. 17 ;or,ue o poder dos ca alos esta a nas suas bocas e nas suas caudas. ;or,uanto as suas caudas eram semel#antes a serpentes$ e tin#am cabe-as$ e com elas causa am dano. 2: >s outros #omens$ ,ue n.o foram mortos por estas pragas$ n.o se arrependeram das obras das suas m.os$ para dei4arem de adorar aos dem=nios$ e aos dolos de ouro$ de prata$ de bron!e$ de pedra e de madeira$ ,ue nem podem er$ nem ou ir$ nem andar. 21 Tambm n.o se arrependeram dos seus #omicdios$ nem das suas feiti-arias$ nem da sua prostitui-.o$ nem dos seus furtos.

Apocalipse 1: 1 % i outro an)o forte ,ue descia do cu$ estido de uma nu em" por cima da sua cabe-a esta a o arco8ris" o seu rosto era como o sol$ e os seus ps como colunas de fogo$ 2 e tin#a na m.o um li rin#o aberto. ;=s o seu p direito sobre o mar$ e o es,uerdo sobre a terra$ ' e clamou com grande o!$ assim como ruge o le.o" e ,uando clamou$ os sete tro <es fi!eram soar as suas o!es. * Euando os sete tro <es acabaram de soar eu )& ia escre er$ mas ou i uma o! do cu$ ,ue di!ia( Sela o ,ue os sete tro <es falaram$ e n.o o escre as. / > an)o ,ue i em p sobre o mar e sobre a terra le antou a m.o direita ao cu$ 1 e )urou por a,uele ,ue i e pelos sculos dos sculos$ o ,ual criou o cu e o ,ue nele #&$ e a terra e o ,ue nela #&$ e o mar e o ,ue nele #&$ ,ue n.o #a eria mais demora$ 2 mas ,ue nos dias da o! do stimo an)o$ ,uando este esti esse para tocar a trombeta$ se cumpriria o mistrio de Deus$ como anunciou aos seus ser os$ os profetas. 5 A o! ,ue eu do cu tin#a ou ido tornou a falar comigo$ e disse( +ai$ e toma o li ro ,ue est& aberto na m.o do an)o ,ue se ac#a em p sobre o mar e sobre a terra. 7 % fui ter com o an)o e l#e pedi ,ue me desse o li rin#o. Disse8me ele( Toma8o$ e come8o" ele far& amargo o teu entre$ mas na tua boca ser& doce como mel. 1: Tomei o li rin#o da m.o do an)o$ e o comi" e na min#a boca era doce como mel" mas depois ,ue o comi$ o meu entre ficou amargo. 11 %nt.o me disseram( Gmporta ,ue profeti!es outra e! a muitos po os$ e na-<es$ e lnguas$ e reis.

Apocalipse 11 1 3oi8me dada uma cana semel#ante a uma ara" e foi8me dito( He anta8te$ mede o santu&rio de Deus$ e o altar$ e os ,ue nele adoram. 2 Das dei4a o &trio ,ue est& fora do santu&rio$ e n.o o me-as" por,ue foi dado aos gentios" e eles pisar.o a cidade santa por ,uarenta e dois meses. ' % concederei 0s min#as duas testemun#as ,ue$ estidas de saco$ profeti!em por mil du!entos e sessenta dias. * %stas s.o as duas oli eiras e os dois candeeiros ,ue est.o diante do Sen#or da terra. / %$ se algum l#es ,uiser fa!er mal$ das suas bocas sair& fogo e de orar& os seus inimigos" pois se algum l#es ,uiser fa!er mal$ importa ,ue assim se)a morto. 1 %las tm poder para fec#ar o cu$ para ,ue n.o c#o a durante os dias da sua profecia" e tm poder sobre as &guas para con ert8las em sangue$ e para ferir a terra com toda sorte de pragas$ ,uantas e!es ,uiserem. 2 %$ ,uando acabarem o seu testemun#o$ a besta ,ue sobe do abismo l#es far& guerra e as encer& e matar&. 5 % )a!er.o os seus corpos na pra-a da grande cidade$ ,ue espiritualmente se c#ama Sodoma e %gito$ onde tambm o seu Sen#or foi crucificado. 7 Aomens de &rios po os$ e tribos e lnguas$ e na-<es er.o os seus corpos por trs dias e meio$ e n.o permitir.o ,ue se)am sepultados. 1: % os ,ue #abitam sobre a terra se rego!i)ar.o sobre eles$ e se alegrar.o" e mandar.o presentes uns aos outros$

por,uanto estes dois profetas atormentaram os ,ue #abitam sobre a terra. 11 % depois da,ueles trs dias e meio o esprito de ida$ indo de Deus$ entrou neles$ e puseram8se sobre seus ps$ e caiu grande temor sobre os ,ue os iram. 12 % ou iram uma grande o! do cu$ ,ue l#es di!ia( Subi para c&. % subiram ao cu em uma nu em" e os seus inimigos os iram. 1' % na,uela #ora #ou e um grande terremoto$ e caiu a dcima parte da cidade$ e no terremoto foram mortos sete mil #omens" e os demais ficaram atemori!ados$ e deram gl9ria ao Deus do cu. 1* @ passado o segundo ai" eis ,ue cedo em o terceiro. 1/ % tocou o stimo an)o a sua trombeta$ e #ou e no cu grandes o!es$ ,ue di!iam( > reino do mundo passou a ser de nosso Sen#or e do seu 6risto$ e ele reinar& pelos sculos dos sculos. 11 % os inte e ,uatro anci.os$ ,ue est.o assentados em seus tronos diante de Deus$ prostraram8se sobre seus rostos e adoraram a Deus$ 12 di!endo( Gra-as te damos$ Sen#or Deus Todo8;oderoso$ ,ue s$ e ,ue eras$ por,ue tens tomado o teu grande poder$ e come-aste a reinar. 15 Graram8se$ na erdade$ as na-<es" ent.o eio a tua ira$ e o tempo de serem )ulgados os mortos$ e o tempo de dares recompensa aos teus ser os$ os profetas$ e aos santos$ e aos ,ue temem o teu nome$ a pe,uenos e a grandes$ e o tempo de destrures os ,ue destroem a terra. 17 Abriu8se o santu&rio de Deus ,ue est& no cu$ e no seu santu&rio foi ista a arca do seu pacto" e #ou e relRmpagos$ o!es e tro <es$ e terremoto e grande sarai ada.

Apocalipse 12 1 % iu8se um grande sinal no cu( uma mul#er estida do sol$ tendo a lua debai4o dos seus ps$ e uma coroa de do!e estrelas sobre a sua cabe-a. 2 % estando gr& ida$ grita a com as dores do parto$ sofrendo tormentos para dar 0 lu!. ' +iu8se tambm outro sinal no cu( eis um grande drag.o ermel#o ,ue tin#a sete cabe-as e de! c#ifres$ e sobre as suas cabe-as sete diademas" * a sua cauda le a a ap9s si a ter-a parte das estrelas do cu$ e lan-ou8as sobre a terra" e o drag.o parou diante da mul#er ,ue esta a para dar 0 lu!$ para ,ue$ dando ela 0 lu!$ l#e de orasse o fil#o. / % deu 0 lu! um fil#o$ um ar.o ,ue #& de reger todas as na-<es com ara de ferro" e o seu fil#o foi arrebatado para Deus e para o seu trono. 1 % a mul#er fugiu para o deserto$ onde )& tin#a lugar preparado por Deus$ para ,ue ali fosse alimentada durante mil du!entos e sessenta dias. 2 %nt.o #ou e guerra no cu( Diguel e os seus an)os batal#a am contra o drag.o. % o drag.o e os seus an)os batal#a am$ 5 mas n.o pre aleceram$ nem mais o seu lugar se ac#ou no cu. 7 % foi precipitado o grande drag.o$ a antiga serpente$ ,ue se c#ama o Diabo e Satan&s$ ,ue engana todo o mundo" foi precipitado na terra$ e os seus an)os foram precipitados com ele. 1: %nt.o$ ou i uma grande o! no cu$ ,ue di!ia( Agora c#egada a sal a-.o$ e o poder$ e o reino do nosso Deus$ e a autoridade do seu 6risto" por,ue )& foi lan-ado fora o acusador de nossos irm.os$ o ,ual diante do nosso Deus os acusa a dia e noite. 11 % eles o enceram pelo sangue do 6ordeiro e pela pala ra do seu testemun#o" e n.o amaram as suas idas at a morte. 12 ;elo ,ue alegrai8 os$ 9 cus$ e 9s ,ue neles #abitais. Das ai da terra e do marO por,ue o Diabo desceu a 9s com grande ira$ sabendo ,ue pouco tempo l#e resta. 1' Euando o drag.o se iu precipitado na terra$ perseguiu a mul#er ,ue dera 0 lu! o fil#o ar.o. 1* % foram dadas 0 mul#er as duas asas da grande &guia$ para ,ue oasse para o deserto$ ao seu lugar$ onde sustentada por um tempo$ e tempos$ e metade de um tempo$ fora da ista da serpente. 1/ % a serpente lan-ou da sua boca$ atr&s da mul#er$ &gua como um rio$ para fa!er ,ue ela fosse arrebatada pela corrente. 11 A terra$ porm acudiu 0 mul#er" e a terra abriu a boca$ e tragou o rio ,ue o drag.o lan-ara da sua boca. 12 % o drag.o irou8se contra a mul#er$ e foi fa!er guerra aos demais fil#os dela$ os ,ue guardam os mandamentos de Deus$ e mantm o testemun#o de Jesus. 15 % o drag.o parou sobre a areia do mar.

Apocalipse 1' 1 %nt.o i subir do mar uma besta ,ue tin#a de! c#ifres e sete cabe-as$ e sobre os seus c#ifres de! diademas$ e sobre as suas cabe-as nomes de blasfmia. 2 % a besta ,ue i era semel#ante ao leopardo$ e os seus ps como os de urso$ e a sua boca como a de le.o" e o drag.o deu8l#e o seu poder e o seu trono e grande autoridade. ' Tambm i uma de suas cabe-as como se fora ferida de morte$ mas a sua ferida mortal foi curada. Toda a terra se mara il#ou$ seguindo a besta$ * e adoraram o drag.o$ por,ue deu 0 besta a sua autoridade" e adoraram a besta$ di!endo( Euem semel#ante 0 bestaB ,uem poder& batal#ar contra elaB / 3oi8l#e dada uma boca ,ue proferia arrogRncias e blasfmias" e deu8se8l#e autoridade para atuar por ,uarenta e dois meses. 1 % abriu a boca em blasfmias contra Deus$ para blasfemar do seu nome e do seu tabern&culo e dos ,ue #abitam

no cu. 2 Tambm l#e foi permitido fa!er guerra aos santos$ e enc8los" e deu8se8l#e autoridade sobre toda tribo$ e po o$ e lngua e na-.o. 5 % ador&8la8.o todos os ,ue #abitam sobre a terra$ esses cu)os nomes n.o est.o escritos no li ro do 6ordeiro ,ue foi morto desde a funda-.o do mundo. 7 Se algum tem ou idos$ ou-a. 1: Se algum le a em cati eiro$ em cati eiro ir&" se algum matar 0 espada$ necess&rio ,ue 0 espada se)a morto. A,ui est& a perse eran-a e a f dos santos. 11 % i subir da terra outra besta$ e tin#a dois c#ifres semel#antes aos de um cordeiro" e fala a como drag.o. 12 Tambm e4ercia toda a autoridade da primeira besta na sua presen-a" e fa!ia ,ue a terra e os ,ue nela #abita am adorassem a primeira besta$ cu)a ferida mortal fora curada. 1' % opera a grandes sinais$ de maneira ,ue fa!ia at descer fogo do cu 0 terra$ 0 ista dos #omens" 1* e$ por meio dos sinais ,ue l#e foi permitido fa!er na presen-a da besta$ engana a os ,ue #abita am sobre a terra e l#es di!ia ,ue fi!essem uma imagem 0 besta ,ue recebera a ferida da espada e i ia. 1/ 3oi8l#e concedido tambm dar f=lego 0 imagem da besta$ para ,ue a imagem da besta falasse$ e fi!esse ,ue fossem mortos todos os ,ue n.o adorassem a imagem da besta. 11 % fe! ,ue a todos$ pe,uenos e grandes$ ricos e pobres$ li res e escra os$ l#es fosse posto um sinal na m.o direita$ ou na fronte$ 12 para ,ue ningum pudesse comprar ou ender$ sen.o a,uele ,ue ti esse o sinal$ ou o nome da besta$ ou o nFmero do seu nome. 15 A,ui #& sabedoria. A,uele ,ue tem entendimento$ calcule o nFmero da besta" por,ue o nFmero de um #omem$ e o seu nFmero seiscentos e sessenta e seis.

Apocalipse 1* 1 % ol#ei$ e eis o 6ordeiro em p sobre o Donte Si.o$ e com ele cento e ,uarenta e ,uatro mil$ ,ue tra!iam na fronte escrito o nome dele e o nome de seu ;ai. 2 % ou i uma o! do cu$ como a o! de muitas &guas$ e como a o! de um grande tro .o e a o! ,ue ou i era como de #arpistas$ ,ue toca am as suas #arpas. ' % canta am um cRntico no o diante do trono$ e diante dos ,uatro seres i entes e dos anci.os" e ningum podia aprender a,uele cRntico$ sen.o os cento e ,uarenta e ,uatro mil$ a,ueles ,ue foram comprados da terra. * %stes s.o os ,ue n.o se contaminaram com mul#eres" por,ue s.o irgens. %stes s.o os ,ue seguem o 6ordeiro para onde ,uer ,ue &. %stes foram comprados dentre os #omens para serem as primcias para Deus e para o 6ordeiro. / % na sua boca n.o se ac#ou engano" por,ue s.o irrepreens eis. 1 % i outro an)o oando pelo meio do cu$ e tin#a um e angel#o eterno para proclamar aos ,ue #abitam sobre a terra e a toda na-.o$ e tribo$ e lngua$ e po o$ 2 di!endo com grande o!( Temei a Deus$ e dai8l#e gl9ria" por,ue c#egada a #ora do seu )u!o" e adorai a,uele ,ue fe! o cu$ e a terra$ e o mar$ e as fontes das &guas. 5 ?m segundo an)o o seguiu$ di!endo( 6aiu$ caiu a grande Babil=nia$ ,ue a todas as na-<es deu a beber do in#o da ira da sua prostitui-.o. 7 Seguiu8os ainda um terceiro an)o$ di!endo com grande o!( Se algum adorar a besta$ e a sua imagem$ e receber o sinal na fronte$ ou na m.o$ 1: tambm o tal beber& do in#o da ira de Deus$ ,ue se ac#a preparado sem mistura$ no c&lice da sua ira" e ser& atormentado com fogo e en4ofre diante dos santos an)os e diante do 6ordeiro. 11 A fuma-a do seu tormento sobe para todo o sempre" e n.o tm repouso nem de dia nem de noite os ,ue adoram a besta e a sua imagem$ nem a,uele ,ue recebe o sinal do seu nome. 12 A,ui est& a perse eran-a dos santos$ da,ueles ,ue guardam os mandamentos de Deus e a f em Jesus. 1' %nt.o ou i uma o! do cu$ ,ue di!ia( %scre e( Bem8a enturados os mortos ,ue desde agora morrem no Sen#or. Sim$ di! o %sprito$ para ,ue descansem dos seus trabal#os$ pois as suas obras os acompan#am. 1* % ol#ei$ e eis uma nu em branca$ e assentado sobre a nu em um semel#ante a fil#o de #omem$ ,ue tin#a sobre a cabe-a uma coroa de ouro$ e na m.o uma foice afiada. 1/ % outro an)o saiu do santu&rio$ clamando com grande o! ao ,ue esta a assentado sobre a nu em( Han-a a tua foice e ceifa$ por,ue c#egada a #ora de ceifar$ por,ue )& a seara da terra est& madura. 11 %nt.o a,uele ,ue esta a assentado sobre a nu em meteu a sua foice 0 terra$ e a terra foi ceifada. 12 Ainda outro an)o saiu do santu&rio ,ue est& no cu$ o ,ual tambm tin#a uma foice afiada. 15 % saiu do altar outro an)o$ ,ue tin#a poder sobre o fogo$ e clamou com grande o! ao ,ue tin#a a foice afiada$ di!endo( Han-a a tua foice afiada$ e indima os cac#os da in#a da terra$ por,ue )& as suas u as est.o maduras. 17 % o an)o meteu a sua foice 0 terra$ e indimou as u as da in#a da terra$ e lan-ou8as no grande lagar da ira de Deus. 2: % o lagar foi pisado fora da cidade$ e saiu sangue do lagar at os freios dos ca alos$ pelo espa-o de mil e seiscentos est&dios.

Apocalipse 1/ 1 +i no cu ainda outro sinal$ grande e admir& el( sete an)os$ ,ue tin#am as sete Fltimas pragas" por,ue nelas consumada a ira de Deus. 2 % i como ,ue um mar de idro misturado com fogo" e os ,ue tin#am encido a besta e a sua imagem e o nFmero

do seu nome esta am em p )unto ao mar de idro$ e tin#am #arpas de Deus. ' % canta am o cRntico de Doiss$ ser o de Deus$ e o cRntico do 6ordeiro$ di!endo( Grandes e admir& eis s.o as tuas obras$ 9 Sen#or Deus Todo8;oderoso" )ustos e erdadeiros s.o os teus camin#os$ 9 Cei dos sculos. * Euem n.o te temer&$ Sen#or$ e n.o glorificar& o teu nomeB ;ois s9 tu s santo" por isso todas as na-<es ir.o e se prostrar.o diante de ti$ por,ue os teus )u!os s.o manifestos. / Depois disto ol#ei$ e abriu8se o santu&rio do tabern&culo do testemun#o no cu" 1 e saram do santu&rio os sete an)os ,ue tin#am as sete pragas$ estidos de lin#o puro e resplandecente$ e cingidos$ 0 altura do peito com cintos de ouro. 2 ?m dos ,uatro seres i entes deu aos sete an)os sete ta-as de ouro$ c#eias da ira do Deus ,ue i e pelos sculos dos sculos. 5 % o santu&rio se enc#eu de fuma-a pela gl9ria de Deus e pelo seu poder" e ningum podia entrar no santu&rio$ en,uanto n.o se consumassem as sete pragas dos sete an)os.

Apocalipse 11 1 % ou i$ inda do santu&rio$ uma grande o!$ ,ue di!ia aos sete an)os( Gde e derramai sobre a terra as sete ta-as$ da ira de Deus. 2 %nt.o foi o primeiro e derramou a sua ta-a sobre a terra" e apareceu uma c#aga ruim e maligna nos #omens ,ue tin#am o sinal da besta e ,ue adora am a sua imagem. ' > segundo an)o derramou a sua ta-a no mar$ ,ue se tornou em sangue como de um morto$ e morreu todo ser i ente ,ue esta a no mar. * > terceiro an)o derramou a sua ta-a nos rios e nas fontes das &guas$ e se tornaram em sangue. / % ou i o an)o das &guas di!er( Justo s tu$ ,ue s e ,ue eras$ o Santo" por,ue )ulgaste estas coisas" 1 por,ue derramaram o sangue de santos e de profetas$ e tu l#es tens dado sangue a beber" eles o merecem. 2 % ou i uma o! do altar$ ,ue di!ia( Na erdade$ 9 Sen#or Deus Todo8;oderoso$ erdadeiros e )ustos s.o os teus )u!os. 5 > ,uarto an)o derramou a sua ta-a sobre o sol$ e foi8l#e permitido ,ue abrasasse os #omens com fogo. 7 % os #omens foram abrasados com grande calor" e blasfemaram o nome de Deus$ ,ue tem poder sobre estas pragas" e n.o se arrependeram para l#e darem gl9ria. 1: > ,uinto an)o derramou a sua ta-a sobre o trono da besta$ e o seu reino se fe! tenebroso" e os #omens mordiam de dor as suas lnguas. 11 % por causa das suas dores$ e por causa das suas c#agas$ blasfemaram o Deus do cu" e n.o se arrependeram das suas obras. 12 > se4to an)o derramou a sua ta-a sobre o grande rio %ufrates" e a sua &gua secou8se$ para ,ue se preparasse o camin#o dos reis ,ue m do oriente. 1' % da boca do drag.o$ e da boca da besta$ e da boca do falso profeta$ i sarem trs espritos imundos$ semel#antes a r.s. 1* ;ois s.o espritos de dem=nios$ ,ue operam sinais" os ,uais .o ao encontro dos reis de todo o mundo$ para os congregar para a batal#a do grande dia do Deus Todo8;oderoso. 1/ M%is ,ue en#o como ladr.o. Bem8a enturado a,uele ,ue igia$ e guarda as suas estes$ para ,ue n.o ande nu$ e n.o se e)a a sua nude!.N 11 % eles os congregaram no lugar ,ue em #ebraico se c#ama Armagedom. 12 > stimo an)o derramou a sua ta-a no ar" e saiu uma grande o! do santu&rio$ da parte do trono$ di!endo( %st& feito. 15 % #ou e relRmpagos e o!es e tro <es" #ou e tambm um grande terremoto$ ,ual nunca #ou era desde ,ue #& #omens sobre a terra$ terremoto t.o forte ,u.o grande" 17 e a grande cidade fendeu8se em trs partes$ e as cidades das na-<es caram" e Deus lembrou8se da grande Babil=nia$ para l#e dar o c&lice do in#o do furor da sua ira. 2: Todas il#as fugiram$ e os montes n.o mais se ac#aram. 21 % sobre os #omens caiu do cu uma grande sarai ada$ pedras ,uase do peso de um talento" e os #omens blasfemaram de Deus por causa da praga da sarai ada" por,ue a sua praga era mui grande.

Apocalipse 12 1 +eio um dos sete an)os ,ue tin#am as sete ta-as$ e falou comigo$ di!endo( +em$ mostrar8te8ei a condena-.o da grande prostituta ,ue est& assentada sobre muitas &guas" 2 com a ,ual se prostituram os reis da terra" e os ,ue #abitam sobre a terra se embriagaram com o in#o da sua prostitui-.o. ' %nt.o ele me le ou em esprito a um deserto" e i uma mul#er montada numa besta cor de escarlata$ ,ue esta a c#eia de nomes de blasfmia$ e ,ue tin#a sete cabe-as e de! c#ifres. * A mul#er esta a estida de pFrpura e de escarlata$ e adornada de ouro$ pedras preciosas e prolas" e tin#a na m.o um c&lice de ouro$ c#eio das abomina-<es$ e da imundcia da prostitui-.o" / e na sua fronte esta a escrito um nome simb9lico( A grande Babil=nia$ a m.e das prostitui-<es e das abomina-<es da terra. 1 % i ,ue a mul#er esta a embriagada com o sangue dos santos e com o sangue dos m&rtires de Jesus. Euando a i$ mara il#ei8me com grande admira-.o. 2 Ao ,ue o an)o me disse( ;or ,ue te admirasteB %u te direi o mistrio da mul#er$ e da besta ,ue a le a$ a ,ual tem sete cabe-as e de! c#ifres.

5 A besta ,ue iste era e )& n.o " toda ia est& para subir do abismo$ e ai8se para a perdi-.o" e os ,ue #abitam sobre a terra e cu)os nomes n.o est.o escritos no li ro da ida desde a funda-.o do mundo se admirar.o$ ,uando irem a besta ,ue era e )& n.o $ e ,ue tornar& a ir. 7 A,ui est& a mente ,ue tem sabedoria. As sete cabe-as s.o sete montes$ sobre os ,uais a mul#er est& assentada" 1: s.o tambm sete reis( cinco )& caram" um e4iste" e o outro ainda n.o indo" e ,uando ier$ de e permanecer pouco tempo. 11 A besta ,ue era e )& n.o $ tambm o oita o rei$ e dos sete$ e ai8se para a perdi-.o. 12 >s de! c#ifres ,ue iste s.o de! reis$ os ,uais ainda n.o receberam o reino$ mas receber.o autoridade$ como reis$ por uma #ora$ )untamente com a besta. 1' %stes tm um mesmo intento$ e entregar.o o seu poder e autoridade 0 besta. 1* %stes combater.o contra o 6ordeiro$ e o 6ordeiro os encer&$ por,ue o Sen#or dos sen#ores e o Cei dos reis" encer.o tambm os ,ue est.o com ele$ os c#amados$ e eleitos$ e fiis. 1/ Disse8me ainda( As &guas ,ue iste$ onde se assenta a prostituta$ s.o po os$ multid<es$ na-<es e lnguas. 11 % os de! c#ifres ,ue iste$ e a besta$ estes odiar.o a prostituta e a tornar.o desolada e nua$ e comer.o as suas carnes$ e a ,ueimar.o no fogo. 12 ;or,ue Deus l#es p=s nos cora-<es o e4ecutarem o intento dele$ c#egarem a um acordo$ e entregarem 0 besta o seu reino$ at ,ue se cumpram as pala ras de Deus. 15 % a mul#er ,ue iste a grande cidade ,ue reina sobre os reis da terra.

Apocalipse 15 1 Depois destas coisas i descer do cu outro an)o ,ue tin#a grande autoridade$ e a terra foi iluminada com a sua gl9ria. 2 % ele clamou com o! forte$ di!endo( 6aiu$ caiu a grande Babil=nia$ e se tornou morada de dem=nios$ e guarida de todo esprito imundo$ e guarida de toda a e imunda e detest& el. ' ;or,ue todas as na-<es tm bebido do in#o da ira da sua prostitui-.o$ e os reis da terra se prostituram com ela" e os mercadores da terra se enri,ueceram com a abundRncia de suas delcias. * >u i outra o! do cu di!er( Sai dela$ po o meu$ para ,ue n.o se)as participante dos sete pecados$ e para ,ue n.o incorras nas suas pragas. / ;or,ue os seus pecados se acumularam at o cu$ e Deus se lembrou das ini,Kidades dela. 1 Tornai a dar8l#e como tambm ela os tem dado$ e retribu8l#e em dobro conforme as suas obras" no c&lice em ,ue os deu de beber dai8l#e a ela em dobro. 2 Euanto ela se glorificou$ e em delcias este e$ tanto l#e dai de tormento e de pranto" pois ,ue ela di! em seu cora-.o( %stou assentada como rain#a$ e n.o sou iF a$ e de modo algum erei o pranto. 5 ;or isso$ num mesmo dia ir.o as suas pragas$ a morte$ e o pranto$ e a fome" e ser& consumida no fogo" por,ue forte o Sen#or Deus ,ue a )ulga. 7 % os reis da terra$ ,ue com ela se prostituram e i eram em delcias$ sobre ela c#orar.o e prantear.o$ ,uando irem a fuma-a do seu incndio" 1: e$ estando de longe por medo do tormento dela$ dir.o( AiO ai da grande cidade$ Babil=nia$ a cidade forteO pois numa s9 #ora eio o teu )ulgamento. 11 % sobre ela c#oram e lamentam os mercadores da terra" por,ue ningum compra mais as suas mercadorias( 12 mercadorias de ouro$ de prata$ de pedras preciosas$ de prolas$ de lin#o fino$ de pFrpura$ de seda e de escarlata" e toda espcie de madeira odorfera$ e todo ob)eto de marfim$ de madeira preciosssima$ de bron!e$ de ferro e de m&rmore" 1' e canela$ especiarias$ perfume$ mirra e incenso" e in#o$ a!eite$ flor de farin#a e trigo" e gado$ o el#as$ ca alos e carros" e escra os$ e at almas de #omens. 1* Tambm os frutos ,ue a tua alma cobi-a a foram8se de ti" e todas as coisas delicadas e suntuosas se foram de ti$ e nunca mais se ac#ar.o. 1/ >s mercadores destas coisas$ ,ue por ela se enri,ueceram$ ficar.o de longe por medo do tormento dela$ c#orando e lamentando$ 11 di!endo( AiO ai da grande cidade$ da ,ue esta a estida de lin#o fino$ de pFrpura$ de escarlata$ e adornada com ouro$ e pedras preciosas$ e prolasO por,ue numa s9 #ora foram assoladas tantas ri,ue!as. 12 % todo piloto$ e todo o ,ue na ega para ,ual,uer porto e todos os marin#eiros$ e todos os ,ue trabal#am no mar se puseram de longe" 15 e$ contemplando a fuma-a do incndio dela$ clama am( Eue cidade semel#ante a esta grande cidadeB 17 % lan-aram p9 sobre as suas cabe-as$ e clama am$ c#orando e lamentando$ di!endo( AiO ai da grande cidade$ na ,ual todos os ,ue tin#am naus no mar se enri,ueceram em ra!.o da sua opulnciaO por,ue numa s9 #ora foi assolada. 2: %4ulta sobre ela$ 9 cu$ e 9s$ santos e ap9stolos e profetas" por,ue Deus indicou a ossa causa contra ela. 21 ?m forte an)o le antou uma pedra$ ,ual uma grande m9$ e lan-ou8a no mar$ di!endo( 6om igual mpeto ser& lan-ada Babil=nia$ a grande cidade$ e nunca mais ser& ac#ada. 22 % em ti n.o se ou ir& mais o som de #arpistas$ de mFsicos$ de flautistas e de trombeteiros" e nen#um artfice de arte alguma se ac#ar& mais em ti" e em ti n.o mais se ou ir& rudo de m9" 2' e lu! de candeia n.o mais bril#ar& em ti$ e o! de noi o e de noi a n.o mais em ti se ou ir&" por,ue os teus mercadores eram os grandes da terra" por,ue todas as na-<es foram enganadas pelas tuas feiti-arias. 2* % nela se ac#ou o sangue dos profetas$ e dos santos$ e de todos os ,ue foram mortos na terra.

Apocalipse 17 1 Depois destas coisas$ ou i no cu como ,ue uma grande o! de uma imensa multid.o$ ,ue di!ia( AleluiaO A sal a-.o e a gl9ria e o poder pertencem ao nosso Deus" 2 por,ue erdadeiros e )ustos s.o os seus )u!os$ pois )ulgou a grande prostituta$ ,ue #a ia corrompido a terra com a sua prostitui-.o$ e das m.os dela ingou o sangue dos seus ser os. ' % outra e! disseram( Aleluia. % a fuma-a dela sobe pelos sculos dos sculos. * %nt.o os inte e ,uatro anci.os e os ,uatro seres i entes prostraram8se e adoraram a Deus ,ue est& assentado no trono$ di!endo( Amm. AleluiaO / % saiu do trono uma o!$ di!endo( Hou ai o nosso Deus$ 9s$ todos os seus ser os$ e 9s ,ue o temeis$ assim pe,uenos como grandes. 1 Tambm ou i uma o! como a de grande multid.o$ como a o! de muitas &guas$ e como a o! de fortes tro <es$ ,ue di!ia( AleluiaO por,ue )& reina o Sen#or nosso Deus$ o Todo8;oderoso. 2 Cego!i)emo8nos$ e e4ultemos$ e demos8l#e a gl9ria" por,ue s.o c#egadas as bodas do 6ordeiro$ e )& a sua noi a se preparou$ 5 e foi8l#e permitido estir8se de lin#o fino$ resplandecente e puro" pois o lin#o fino s.o as obras )ustas dos santos. 7 % disse8me( %scre e( Bem8a enturados a,ueles ,ue s.o c#amados 0 ceia das bodas do 6ordeiro. Disse8me ainda( %stas s.o as erdadeiras pala ras de Deus. 1: %nt.o me lancei a seus ps para ador&8lo$ mas ele me disse( >l#a$ n.o fa-as tal( sou conser o teu e de teus irm.os$ ,ue tm o testemun#o de Jesus" adora a Deus" pois o testemun#o de Jesus o esprito da profecia. 11 % i o cu aberto$ e eis um ca alo branco" e o ,ue esta a montado nele c#ama8se 3iel e +erdadeiro" e )ulga a pele)a com )usti-a. 12 >s seus ol#os eram como c#ama de fogo" sobre a sua cabe-a #a ia muitos diademas" e tin#a um nome escrito$ ,ue ningum sabia sen.o ele mesmo. 1' %sta a estido de um manto salpicado de sangue" e o nome pelo ,ual se c#ama o +erbo de Deus. 1* Seguiam8no os e4rcitos ,ue est.o no cu$ em ca alos brancos$ e estidos de lin#o fino$ branco e puro. 1/ Da sua boca saa uma espada afiada$ para ferir com ela as na-<es" ele as reger& com ara de ferro" e ele mesmo o ,ue pisa o lagar do in#o do furor da ira do Deus Todo8;oderoso. 11 No manto$ sobre a sua co4a tem escrito o nome( Cei dos reis e Sen#or dos sen#ores. 12 % i um an)o em p no sol" e clamou com grande o!$ di!endo a todas as a es ,ue oa am pelo meio do cu( +inde$ a)untai8 os para a grande ceia de Deus$ 15 para comerdes carnes de reis$ carnes de comandantes$ carnes de poderosos$ carnes de ca alos e dos ,ue neles monta am$ sim$ carnes de todos os #omens$ li res e escra os$ pe,uenos e grandes. 17 % i a besta$ e os reis da terra$ e os seus e4rcitos reunidos para fa!erem guerra 0,uele ,ue esta a montado no ca alo$ e ao seu e4rcito. 2: % a besta foi presa$ e com ela o falso profeta ,ue fi!era diante dela os sinais com ,ue enganou os ,ue receberam o sinal da besta e os ,ue adoraram a sua imagem. %stes dois foram lan-ados i os no lago de fogo ,ue arde com en4ofre. 21 % os demais foram mortos pela espada ,ue saa da boca da,uele ,ue esta a montado no ca alo" e todas as a es se fartaram das carnes deles.

Apocalipse 2: 1 % i descer do cu um an)o$ ,ue tin#a a c#a e do abismo e uma grande cadeia na sua m.o. 2 %le prendeu o drag.o$ a antiga serpente$ ,ue o Diabo e Satan&s$ e o amarrou por mil anos. ' Han-ou8o no abismo$ o ,ual fec#ou e selou sobre ele$ para ,ue n.o enganasse mais as na-<es at ,ue os mil anos se completassem. Depois disto necess&rio ,ue ele se)a solto por um pouco de tempo. * %nt.o i uns tronos" e aos ,ue se assentaram sobre eles foi dado o poder de )ulgar" e i as almas da,ueles ,ue foram degolados por causa do testemun#o de Jesus e da pala ra de Deus$ e ,ue n.o adoraram a besta nem a sua imagem$ e n.o receberam o sinal na fronte nem nas m.os" e re i eram$ e reinaram com 6risto durante mil anos. / Das os outros mortos n.o re i eram$ at ,ue os mil anos se completassem. %sta a primeira ressurrei-.o. 1 Bem8a enturado e santo a,uele ,ue tem parte na primeira ressurrei-.o" sobre estes n.o tem poder a segunda morte" mas ser.o sacerdotes de Deus e de 6risto$ e reinar.o com ele durante os mil anos. 2 >ra$ ,uando se completarem os mil anos$ Satan&s ser& solto da sua pris.o$ 5 e sair& a enganar as na-<es ,ue est.o nos ,uatro cantos da terra$ Gogue e Dagogue$ cu)o nFmero como a areia do mar$ a fim de a)unt&8las para a batal#a. 7 % subiram sobre a largura da terra$ e cercaram o arraial dos santos e a cidade ,uerida" mas desceu fogo do cu$ e os de orou" 1: e o Diabo$ ,ue os engana a$ foi lan-ado no lago de fogo e en4ofre$ onde est.o a besta e o falso profeta" e de dia e de noite ser.o atormentados pelos sculos dos sculos. 11 % i um grande trono branco e o ,ue esta a assentado sobre ele$ de cu)a presen-a fugiram a terra e o cu" e n.o foi ac#ado lugar para eles. 12 % i os mortos$ grandes e pe,uenos$ em p diante do trono" e abriram8se uns li ros" e abriu8se outro li ro$ ,ue o da ida" e os mortos foram )ulgados pelas coisas ,ue esta am escritas nos li ros$ segundo as suas obras. 1' > mar entregou os mortos ,ue nele #a ia" e a morte e o alm entregaram os mortos ,ue neles #a ia" e foram )ulgados$ cada um segundo as suas obras. 1* % a morte e o inferno foram lan-ados no lago de fogo. %sta a segunda morte$ o lago de fogo. 1/ % todo a,uele ,ue n.o foi ac#ado inscrito no li ro da ida$ foi lan-ado no lago de fogo.

Apocalipse 21 1 % i um no o cu e uma no a terra. ;or,ue )& se foram o primeiro cu e a primeira terra$ e o mar )& n.o e4iste. 2 % i a santa cidade$ a no a Jerusalm$ ,ue descia do cu da parte de Deus$ adere-ada como uma noi a ata iada para o seu noi o. ' % ou i uma grande o!$ inda do trono$ ,ue di!ia( %is ,ue o tabern&culo de Deus est& com os #omens$ pois com eles #abitar&$ e eles ser.o o seu po o$ e Deus mesmo estar& com eles. * %le en4ugar& de seus ol#os toda l&grima" e n.o #a er& mais morte$ nem #a er& mais pranto$ nem lamento$ nem dor" por,ue )& as primeiras coisas s.o passadas. / % o ,ue esta a assentado sobre o trono disse( %is ,ue fa-o no as todas as coisas. % acrescentou( %scre e" por,ue estas pala ras s.o fiis e erdadeiras. 1 Disse8me ainda( est& cumprido( %u sou o Alfa e o Tmega$ o princpio e o fim. A ,uem ti er sede$ de gra-a l#e darei a beber da fonte da &gua da ida. 2 A,uele ,ue encer #erdar& estas coisas" e eu serei seu Deus$ e ele ser& meu fil#o. 5 Das$ ,uanto aos medrosos$ e aos incrdulos$ e aos abomin& eis$ e aos #omicidas$ e aos adFlteros$ e aos feiticeiros$ e aos id9latras$ e a todos os mentirosos$ a sua parte ser& no lago ardente de fogo e en4ofre$ ,ue a segunda morte. 7 % eio um dos sete an)os ,ue tin#am as sete ta-as c#eias das sete Fltimas pragas$ e falou comigo$ di!endo( +em$ mostrar8te8ei a noi a$ a esposa do 6ordeiro. 1: % le ou8me em esprito a um grande e alto monte$ e mostrou8me a santa cidade de Jerusalm$ ,ue descia do cu da parte de Deus$ 11 tendo a gl9ria de Deus" e o seu bril#o era semel#ante a uma pedra preciosssima$ como se fosse )aspe cristalino" 12 e tin#a um grande e alto muro com do!e portas$ e nas portas do!e an)os$ e nomes escritos sobre elas$ ,ue s.o os nomes das do!e tribos dos fil#os de Gsrael. 1' Ao oriente #a ia trs portas$ ao norte trs portas$ ao sul trs portas$ e ao ocidente trs portas. 1* > muro da cidade tin#a do!e fundamentos$ e neles esta am os nomes dos do!e ap9stolos do 6ordeiro. 1/ % a,uele ,ue fala a comigo tin#a por medida uma cana de ouro$ para medir a cidade$ as suas portas e o seu muro. 11 A cidade era ,uadrangular" e o seu comprimento era igual 0 sua largura. % mediu a cidade com a cana e tin#a ela do!e mil est&dios" e o seu cumprimento$ largura e altura eram iguais. 12 Tambm mediu o seu muro$ e era de cento e ,uarenta e ,uatro c= ados$ segundo a medida de #omem$ isto $ de an)o. 15 > muro era construdo de )aspe$ e a cidade era de ouro puro$ semel#ante a idro lmpido. 17 >s fundamentos do muro da cidade esta am adornados de toda espcie de pedras preciosas. > primeiro fundamento era de )aspe" o segundo$ de safira" o terceiro$ de calced=nia" o ,uarto$ de esmeralda" 2: o ,uinto$ de sard=nica" o se4to$ de s&rdio" o stimo$ de cris9lito" o oita o$ de berilo" o nono$ de top&!io" o dcimo$ de cris9praso" o undcimo$ de )acinto" o duodcimo$ de ametista. 21 As do!e portas eram do!e prolas( cada uma das portas era de uma s9 prola" e a pra-a da cidade era de ouro puro$ transparente como idro. 22 Nela n.o i santu&rio$ por,ue o seu santu&rio o Sen#or Deus Todo8;oderoso$ e o 6ordeiro. 2' A cidade n.o necessita nem do sol$ nem da lua$ para ,ue nela resplande-am$ porm a gl9ria de Deus a tem alumiado$ e o 6ordeiro a sua lRmpada. 2* As na-<es andar.o 0 sua lu!" e os reis da terra trar.o para ela a sua gl9ria. 2/ As suas portas n.o se fec#ar.o de dia$ e noite ali n.o #a er&" 21 e a ela trar.o a gl9ria e a #onra das na-<es. 22 % n.o entrar& nela coisa alguma impura$ nem o ,ue pratica abomina-.o ou mentira" mas somente os ,ue est.o inscritos no li ro da ida do 6ordeiro.

Apocalipse 22 1 % mostrou8me o rio da &gua da ida$ claro como cristal$ ,ue procedia do trono de Deus e do 6ordeiro. 2 No meio da sua pra-a$ e de ambos os lados do rio$ esta a a &r ore da ida$ ,ue produ! do!e frutos$ dando seu fruto de ms em ms" e as fol#as da &r ore s.o para a cura das na-<es. ' Ali n.o #a er& )amais maldi-.o. Nela estar& o trono de Deus e do 6ordeiro$ e os seus ser os o ser ir.o$ * e er.o a sua face" e nas suas frontes estar& o seu nome. / % ali n.o #a er& mais noite$ e n.o necessitar.o de lu! de lRmpada nem de lu! do sol$ por,ue o Sen#or Deus os alumiar&" e reinar.o pelos sculos dos sculos. 1 % disse8me( %stas pala ras s.o fiis e erdadeiras" e o Sen#or$ o Deus dos espritos dos profetas$ en iou o seu an)o$ para mostrar aos seus ser os as coisas ,ue em bre e #.o de acontecer. 2 %is ,ue cedo en#oO Bem8a enturado a,uele ,ue guarda as pala ras da profecia deste li ro. 5 %u$ Jo.o$ sou o ,ue ou i e i estas coisas. % ,uando as ou i e i$ prostrei8me aos ps do an)o ,ue mas mostra a$ para o adorar. 7 Das ele me disse( >l#a$ n.o fa-as tal" por,ue eu sou conser o teu e de teus irm.os$ os profetas$ e dos ,ue guardam as pala ras deste li ro. Adora a Deus. 1: Disse8me ainda( N.o seles as pala ras da profecia deste li ro" por,ue pr94imo est& o tempo. 11 Euem in)usto$ fa-a in)usti-a ainda( e ,uem est& su)o$ su)e8se ainda" e ,uem )usto$ fa-a )usti-a ainda" e ,uem santo$ santifi,ue8se ainda. 12 %is ,ue cedo en#o e est& comigo a min#a recompensa$ para retribuir a cada um segundo a sua obra.

1' %u sou o Alfa e o Tmega$ o primeiro e o derradeiro$ o princpio e o fim. 1* Bem8a enturados a,ueles ,ue la am as suas estes no sangue do 6ordeiro para ,ue ten#am direito 0 ar ore da ida$ e possam entrar na cidade pelas portas. 1/ 3icar.o de fora os c.es$ os feiticeiros$ os adFlteros$ os #omicidas$ os id9latras$ e todo o ,ue ama e pratica a mentira. 11 %u$ Jesus$ en iei o meu an)o para os testificar estas coisas a fa or das igre)as. %u sou a rai! e a gera-.o de Da i$ a resplandecente estrela da man#.. 12 % o %sprito e a noi a di!em( +em. % ,uem ou e$ diga( +em. % ,uem tem sede$ en#a" e ,uem ,uiser$ receba de gra-a a &gua da ida. 15 %u testifico a todo a,uele ,ue ou ir as pala ras da profecia deste li ro( Se algum l#es acrescentar alguma coisa$ Deus l#e acrescentar& as pragas ,ue est.o escritas neste li ro" 17 e se algum tirar ,ual,uer coisa das pala ras do li ro desta profecia$ Deus l#e tirar& a sua parte da &r ore da ida$ e da cidade santa$ ,ue est.o descritas neste li ro. 2: A,uele ,ue testifica estas coisas di!( 6ertamente cedo en#o. Amm" em$ Sen#or Jesus. 21 A gra-a do Sen#or Jesus se)a com todos.