Você está na página 1de 32

Venice Biennale Guide 55th International Art Exhibition 1 June 24 November 2013

ARTUPDATE
Alilaguna Routes: Venice Marco Polo Airport
AOBR

Isola di Campalto

MURANO

Museo R
Glasstress

Collana B
San Michele

CANNAREGIO

M.DellOrto A

Guglie A Scotland F.te Nove B


S.POLO

Tronchetto RB
S. CROCE

S.Stae A Stn Marritima M S. Angelo A

Sworn, Campbell, Tompkins

Ospedale B
1

Rialto A
S.MARCO

CASTELLO

Bacini B
La Certosa

Isola Le Vignole

DORSODURO

AMORB

S.Marco

S.Zaccaria OB

Arsenale

Zattere RB MS Hilton RB
LA GIUDECCA

Arsenale R
Great Britain
Giardini

Wales

Bedwyr Williams

di San in Alga

Jeremy Deller

Kenya, Syria

Armenia Isola di S. Lazzaro degli Armeni

Isola La Grazia

Isola di San Servolo

Lido RB

Isola di San Clemente

Isola di San Lazzaro LIDO DI VENEZIA

ARTUPDATE

Welcome to the 4th Edition of the Artupdate Venice Biennale Guide, from Artupdate Limited, London. Keep updated on Venice Biennale news and reviews by visiting us online at artupdate.com/venice
ARTUPDATE.COM/VENICE

The 55th International Art Exhibition entitled Il Palazzo Enciclopedico (The Encyclopedic Palace) is curated by Massimiliano Gioni and organized by la Biennale di Venezia chaired by Paolo Baratta. The exhbition features over 150 artists from 37 countries and takes place in the Central Paviion at the Giardini as well as the Cordiere at the Arsenale. This years event includes presentations from 88 countries and over 50 collateral events. Countries exhibiting for the first time: Angola, Bahamas, Bahrain, Holy See, Ivory Coast, Kosovo, Kuwait, Maldives, Paraguay, Tuvalu.

Visit artupdate.com/vb2013 and download this free guide to your mobile device.

Find us on Facebook Follow us on twitter @artupdate www.artupdate.com

1 June 24 November 2013 Closed Mondays except 3 June, 18 November 2013. Hours: 10am 6pm Admission: 25 standard ticket www.labiennale.org

UK AT THE VENICE BIENNALE 2013


1 JUNE 24 NOVEMBER 2013

The British Council has commissioned artists for the British pavilion since 1938, showcasing the best of artistic talent from the UK. Since 2003, independent exhibitions from the UK nations have taken place in Venice and the British Council is delighted to be working closely with Scotland + Venice and Wales in Venice / Cymru yn Fenis to showcase five of the most interesting contemporary artists from Britain; Jeremy Deller for the British Pavilion; Duncan Campbell, Corin Sworn and Hayley Tompkins for Scotland and Bedwyr Williams for Wales. This map is produced collaboratively by Artupdate and the British Council Visual Arts Department for the 2013 UK At The Venice Biennale campaign. Since 2007 Artupdate has worked with the British Council to promote UK exhibitions and events in print. www.britishcouncil.org/visualarts

or Campo U M ne AR E.C R io S. Stin ART .CO C. r DAT Ter Campo Ch ATE M ra S an Toma Rio di Stin TUP M D P O S R i .CO C. Cavalli M San Polo A ov . N CampoRTU .C O E C T ATE . e A E Me D Lavadori re iP coDA T P A U negh OM U let OM UPD ART SA N P O LO ette ART to TE.C ra TE.C Campo Tin ART PDA Ter tor Rio PDA U o M T i U lo o d. G T O e R P R del Fiori . Campo ttR A M .C E affa A o Sal. S M ro E.CO ATE S. Rocco DAT T . CO Macedonia, FYR RTUPD M TUP O R PDA A C M U . A T O C. V ATE E.C o N AR C. G M UPD DAT inanti uo RT A all TUP M .CO vo ART O NDE C C Rio . ATE ARo . COM E Pi Pret Iraq C. L GRA D T A N P A A Tra TU stor i Campo D OM C P C . Ba M gh AR sego ARTU Mosche OMovo ett TE.C .CO Ireland o PDA TE.C ATE M A U D T D P R P M .CO A TU Campo OM .CO ATE AR Pantalon PD TE.C ATE A S. Toma U D S. Angelo T D P U AR UP Lost in Translation OM OM ATE ART ART 1 A UPrD TE.CN 2 1 Renier TE.C T lbe o C. Corte CPDA PDA R M U A M o A T O U n tarini Ca.ff C. AR CO E.C Grassi ART ATE ettier DAT Pal. C. ART M TUP OM UPD T O R C . M R A C M . E A T A Campo ATE ce Do D P Bosnia+Herzegovina M P U Campiel n Santa M U igo .CO ART .CO C. Giustinian Iceland Margherita ART OM Ca TESquellini ATE Pavilion Central Asian E.C ini M S. A PDA UPD M T U car DAT T O s R .CO o Estonia, Montenegro R A C F OM . E Bote-en-valise A F. . T E Campo T A C A do D so Carmini Be E C. Drna P ni T cor A TUP U About Turn mil D OMS. Samuele Soc P ARAzerbaijan Car M ART TU TE.C del de TE.C N 2 .CO A AR Cpo E D Rioenta ico PDA T Rezzon TUP A U F. M m T S. Samuele D Campo a AR UP .CO AR OM nd S. Stefano Campo Ca' Rezzonico DATE ART Fo E.C arnaba S. etto UP M UP DAT Rio S. B Slovenia T O . Tragh P C R ART C M a U Barnaba . 1 a A c M D O R SO D U RO O cE u O T u A ART D E.C i D l D T Camp h e e P t A c r d M a Uo i c O PD aba lpag S. Mauri aM ri U Ve ART C Rio itturLuxembourg TS O E.C an Barn rchie teOM .CM ga nR A .C V C. Ce DAT EC Campo ATE Calle lu M lle TUP D O DAT a P Campo Squero o R i C M R U tta CA ole E. O d. T ria OM .C Pisani Rio oga ART Steel-Lives DAT TE Campo U P C. Av TE.C A Remote PDA Occupied OM RT Whisper PDA stro S. Vidal U A M U T Otherwise T O R A .C E.C AR C. Bala ATE DAT Academia P OM ToU M let ta UPD E.C OM RT CO A C . ART 21 TE.N E DAT T A P A D U OM UP UPD ART CAGlasstress NAL G E.C OM ART RANDE DAT ART E.C T P A U Gallerie C. Pis OM M dell'Accademia UPD ART tor E.C M .CO A ART Campo DAT PDA Rio C. U .CO F. Zatt ATE Le retour de lenfui P Lg D M OgnPF a . S. Vio B T N O RTU ere ATE ani R U A C issa ont . T A E R nti ini Campo A AT OM Ponte L S. Baselio ung S. Trovaso UPD TE.C OM o A Future ART PD OM N 2A 8 M TE.C Gen. C . O E DA RTU T .C P A E M U Art Prize T D T 62 61 O A P Bangladesh R C M D U . A O UP ATE ART E.C ART M UPD DAT .CO ART M TUP Croatia OM Campo O R C . M ATE A C . E D T F E N . P S. Agnese T A a Z v A U arro R. Terra PD attere D M C. P ART UPD OM RTU ei E.CO onte Zattere A A ART TE.C ATGesuit A UPD D D P i N 2 8 RTU M ART UP OM .CO A C . E ART E T A 52 51 AT Back to Back UPD A UPD OM OM ART ART TE.C E.C 62 61 Salon Suisse T COM A D PDA M P U B M T O U AR M .CO E.C ART .CO ATE DAT ATE M TUP Transitions .COM UPD T O R R A C M UP D . A TE ATE .CO PDA ATE UPD M RTU ART Fon OM UPD .CO A T E R T ATE The Joycean Society C d A E.am S PDA UPD DAT . Bi M RTU ART M O agi A TUP L A G I UA DR ECCA O C . o.C TE ATE PDA Palanca M ART UPD OM RTU .CO C A . ART COM E T ATE NP 2D 8 A D U UP OM M OM 42 41 ART C F o. ART n .CO TE.C E dam enta ATE DAT PDA D P U S P M T OM U . E M U O Guide 2013 u AR ARTUPDATE Venice Biennale CO RIO ART TE.C E.C femia F.o nda ATE DELL DAT PDA D P U m E P M T U enta CON AR M V .CO RTU E.C ART
Rio d.

P RTU

lier

C Fa

Sc S. R uola occ o

Co r ti

C.

Go zz i

C. M arcon a

tte

Rio d

. Bo

C. Foscari

eo

T.t Canal

C. Vida

C.

As

he

San

Vid al

C.

un eg

Rio

ssimo

Fon R io d. E dam remite ent a d i B or g o

l Santi

. Orso

R.t Ognis santi

Rio de

C. Mase na

C. Morti

San T rovaso

nal

Fos car ini

C. Ca

Rio d i

R. T err a

ende

Vio

ANER I

P. S. A

C. Nuov a

gnes

Rio d

Cte M

C. Sabb

ion

. S.

C. Do

Rio d

se Po

nte

Nuovo

Tol

e lban C. A

d. Rio

n Po di S a Rio si

. F. d

Fra

ri

l F. de

olo iep C. T

lo

Ri

C.

a Pis

Rio d. Tre

ni

Nu

Ben

Ponti

zo

te oca C. L

o sa Ri os F. R
iano

C. R

gelo . An R. S n stri . Pe lli C

agu

sei

Ca

ti Bria

e zz ro

Rio

C.

Pazienza

h Turc

l'Avogaria Rio del

nS

ette

C. Puti

st eba

Degalin

C.

UP Rio dell ART OM Tett D E.C T aP A U D P M U ART M T O CampoRTU O R C . o A Rialto .C A sE T E i T A di S. d A ra UPD Silvestro bi N 2in 1 Venice M UPD About Turn: Newfoundland Iraq Welcome  E.COM Campo Or ART C. Pa to Iraq S. Silvestro .CO ART T OM Galleria C. a S. TE AMaria A D Ca Rezzonico, Dorsoduro 2793 Ca Dandolo, San Tom A E.C Corte s D P o U Formosa rm COM B. San Lore 1 UP OM Barzizza ART Akeel Khreef, M and Peter Wilkins Will Gill , contemporary ART TE. Ali E.C Abdul Raheem Yassir, SA .CO . ST D PDA TE P Samiaa, Bassim Al-Shaker, Cheeman Is- COM artists based in Newfoundland, Canada A a a M U c D l e O RTU va Ri s nd RT A C M a . E. A d TUP d o i T E O i R S.Furat a Giul C. al. B maeel, Jamil, Hareth Alhomaam, which includes video, photography, painting. or D AT DAT ia P TE.C C P A U o M U T D T tr 24 November O R w: tnaf.ca  29 May Jamal Penjweny, Kadhim Nwir, WAMI P R a A C M U . e A a T c TE A .CO T M (Yaseen AR Lu Wami, Hashim M Taeeh). .S PDA ATE UPD S. Z RTU ART M UPD Supernatural .COChalabi A u T O Bangladesh Commissioner: Tamara E Campo R l T C . i A A an Campo TE S.A Luca Campo UPD Dep. Commissioner: Vittorio.C Urbani Officina delle Zattere, 947 M Chiesa OM ovoR UPDDorsoduro C Benedetto aC ART m i S. Pr A OMS. Chhakka TE .lle O RahART Group: Mokhlesur Curator: Jonathan Watkins Artists Rio d F. Os E Campo T E. C PDAC. Figher A n M U D e Manin T O P a z R ica C w: man, Mahbub Zamal, A. K. M. Zahidul COMe U r theiraqpavilion.com . a OM A T E g e R T d n b . a .Cesi A E ano can A M Mustafa, Ashok Karmaker, Lala Rukh ATE Fiu  o n UPD C. C ART DATA C. L lba M Translation UPD Al C. Lost ART Oin TU P OM Selim, Uttam Kumar Karmaker, RTDhali C . A C PAL. . E T E T A A i l e F r u s D e d M o i Foscari, Dorsoduro 3484 Mamoon, Jahan R O PATRIARCALE UP Universit Ca Campo .C M Nupur, Gavin OM UPD ndola YasminC TC ART ATE Geusa S. Zaccaria . O E.C curated by Antonio ARRain, Over 50 artists Gianfranco . Ma S. MARCO ATE Meggiato, Charupit DAT M UPD na D P T O ampo o P R U C . M Moscow A Museum of Modern ol RT Angelo School. BASILICA RTU AOrganization: ATE .CO ttar A E D u r T Cris P F Piazza . Commissioner/Curator: Elisei Art (MMOMA). DA Francesco to C. d OM DUCAL RTU .C arre TUP OM San Marco E.C Curator: Fabio Anselmi w: mmoma.ru  29 May A 15 September DATE C. C AR TE.C DAT P COM PALACE A P U D M T U  S . M A RCO  O UP AR rina ART Piazzetta TE.C ART onta OM to Back to Biennale Back Macedonia FYR DA Marco U ise R. 1e C S. Zaccaria UPSan TE.C T OM A MoDorsoduro . R ART C D M . C A Campo SantAgnese, Elpida Hadzi-Vasileva P F. Fenice N 2 1 20 .CO ATE OM E D C Campo T . P A E Scuola dei Laneri, Santa Croce 113/A Organization: Associazione Eventi darte e T DMoise GIARDINETTI ARTU OM 42 41 M UPS. PDA po U TE.C .CO w: bb2biennale.com Silentio darchitettura ART REALI Pathologia izio ART PDA ATE 52 51 M U D T P  1 June 24 November Commissioner: Halide Paloshi R M U .CO A S. Marco OM S. Marco .CO BDATE ART DATE.C Frangovska Giardinetti P ATE Curator: Ana Vallaresso Campo Corte U D T P M U AR S. Maria Barozzi O UP E.C Bote-en-valise A B OM ART N 2 1 w: silentiopathologia.com ART Zovenigo DAT TE.C E.C PalazzoP Zenobio, Fondamenta del PDA TUP DAT R M U A M T Campo U O RT AR Le Retour de .CO lenfui Soccorso, Dorsoduro A Traghetto TE.C TE2596 U PDA PDA S. Maria del Giglio ART Gallerie Dorsoduro 1050 The Girls ( Zerelda Sinclair and O Andrea M OM RTUdellAccademia, .C RTU A C M . A TE E Tim RusT A Organization: Espace 251 Nord and 1 Blood ), Marcia Farquhar A D D UP OM TUP OM .C31 w: e2n.be  1 June August sell. Curator: Carol Maund, Stephanie ART M E AR E.C .CO James and Mark DAT NALE DI SA CA DAT P  Venice Salute Segal. Host:U P M ATE U M T T O R .CO R A C M & Arts . E A O T E Otherwise Occupied Agendas Pavilion Bournemouth T C A 1 Campo TE. A A UPD Barbaro UPD O Liceo Artistico OM Statale di Venezia, ART M UPDw: artspavilionbournemouth.co.uk ART TE.C TE.C .CO 29 May 2 June A A RT Palazzo Ca Giustinian Recanati, Dorsoduro Daily from 13:00, E D PDA T P U A T U D T R A M OM  UP AR 1012 .CO ART TE.C UPD ATE Croatia Kata Mijatovic Palestinian Makhoul and PDA artists Bashir PD M U ART M T U O M T OArtigianelli, R Deebi. Organization: .C C A Sala Tiziano, Aissa Al Hoash . E AR Opera don Orione T E A AT Campo UPD w: alhoashgallery.org 29 May 30 June Fondamenta delle Zattere UPD ai Gesuati 919 OM San Giorgio OM ART S. V. io ART COM TE.C S. Giorgio E.C T A E Commissioner/Curator:  T A D A N 2 OM re UP Norayr M UPD te Branko Franceschi Steel-Lives, Still-Life Kasper .C OM ART .CO at ART ATE TE . C ATE Centro Studi e Documentazione D .Z A D P  della F D P U P M T U OM T U O R T R A C M Sigurardttir . E.C A IcelandEKatrn Cultura AR .CO ATE Armena, Loggia del Temanza, PDAT D T P M U Dorsoduro 1602 Lavanderia, Palazzo Zenobio Zappa) ARTU DA O(Corte SA M ART TUP TE.C .CO AR DA w: steel-lives.com  Collegio Armeno Moorat-Raphael A PDA ATE UPM M T U D Spirito Santo T O R P R A C M  1 June 24 November Fondamenta del Soccorso, Dorsoduro 2596 U . A T O E T .C A AR E 62 61 D T  Commissioner: Dorothe UP DA Kirch OM A ART Society A TUP Ilaria Bonacossa OM  OM Curators: Mary TE.C Garcia The Joycean Ceruti, AR DDora TE.C E.C P A U D T OM w: icelandicpavilion.is  TUP Punch Space, Giudecca 800/o R C M . A M O .CO Organization: Fond. Prince Pierre ATE AR E.C ATE UPDde AR DAT M UPD ART M T O Monaco TU P O R C . A .C E T E Zitelle T A A w: fondationprincepierre.mc  COM M UPD . UPD OM N 2 8 TE .CO ART 30 June 24 November ART TE.C ATE PDA A D U D P T OM 42 41 P R U M T U A E.C T O R A .C AR DAT TE nni P a A U ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013 v M D T io O .C M Redentore UP AR le G TE.C ATE .CO ART A itel COMN 2 8 ATE UPD .D.Z PD
de l
s e ri

TE.C PDA

Fe rro

Campo ART S. Aponal

AT UPD

OM

U Campo ART S. Bartolomeo


Rio d. Fava

C. D use Rio del Par a

o d. Piom bo PDA

Ri

Pinelli nsole C. Co gna o C. Cic

lS de

C. Fa va

R.

ba

Bo

C. Ma lva sia

i S.

Fo

od

C. Bo lle tte

izzi Gal

e ion tur

Rio San Severo

Rio

ndo Mo d.

Rio

di S

mb Be C.

R.

an

Nuovo

uf Gi

Sal

n rbo Ca n d. a C. red Lo li C. val Ca C.

ore vat

fa

C.

Qu

no

ni eri

C. Goldoni

C. delle Rasse

Rio d .

Mauriz io

Rio d. S.

C. Motin

C. Mezzo

C. Lanza

ai Sa to ni

Rio del Vin

Ve r

tto ghe Tra on

C.

Sp

ieri ch ec a ari ad Sp C.

b Fa

C. C

i br

a va

O F.

Rio

l le

e rs

de i

tto

o ol

oll Barcar

enuo oM

C. Veste C. Pedrochi

e allar C. V

Rio d. Albero

R C. d.

ero C. Squ

M C. 13

o idott

sso

artiri

F. Salute

Rio della Fornace

Rio d

. Salu

te

AL CAN

G ELLA ED

RAZ

IA

od 41 42 O iS ART M E.C ART .A TE.C .CO 51 52 DAT VitalbaM nd PDA ATE UP M p T U D r T O R P .CO e A am M a U AR Piazzale TE.C ntin ATE .CO A ART C. Amai D .C E C D P T Roma P A U M T U D T O R R io P A Heat M .C C AR Glasstress: TU Te .CO A Remote Whisper Pedro Cabrita Reis Ch ATE White Light / . White AR F. di PD OM S ATE i M See p 30 for complete exhibition listing U C D o . Campo . S T O P Palazzo Falier, San Marco 2906 . An ve Ni E R C M U T . A T A E O d Lavadori r c M r a e Stefano Palazzo Cavalli-Franchetti, S. oD AT AR enCampo Organization: Direo-Geral le UP TE.Cdas eArtes egh tto UPD DAC ette ART SA N U C RO E w: glasstress.org P w: pedrocabritareis-palazzofalier.org TE Tin ART OM OM RT C . t R PDA A C o . E io T ret RTU 29 May 24 Nov d. G A lle Campo ie ATE D M h a rc Ato S. P O ffa Bu Lawrence Weiner M la U C r el . M Rocco d T o O ARRio ATE .CO Edson Chagas E.C Palazzo Bembo, 4793 Angola ATE M DAT UPD San Marco ART C. .CO M Vio, Dorsoduro w: writtenartfoundation.de 1 Jun 24 Nov TUP UPD ART T oN O R Palazzo Cini, San R A C ATEVinant . C. G A D E u T P o i A a M Curators: Beyond Entropy (Paula vo ll TU OM Luxembourg nsieri C Rio .CO M UPD ARo Catherine Lorent O ei Pe d E.C Nascimento, Stefano Rabolli Pansera), ATE Pis. Preti .C rra ART Campo D Te T.E DAT o AR C. Ba del Duca P UP Ca del Duca, Corte Sforza tor .COM vo D M T Mosche U la Jorge Gumbe, Feliciano dos Santos. s T P io O R e zz g R U o A Ca E Ala E.C Comm. Clment Minighetti ART Rio del DAT DAT Campo TUP Loporcaro w: culture.lu Campo TUP Cur: Anna.C OM R Azerbaijan R Santa Ornamentation A M A E O TE.C Pantalon M T .C O Palazzo Maria aggiore Lezze, Campo S. Stefano PDA TE PDA A U aria M M U M T Maggiore TE.C D T ta O R n Montenegro Irena Pejovic A Commissioner: Heydar Aliyev UP .C Lagator di SaFoundation zi R AR io M O Renier F. Riz ATE del Duca ART Herv Mikaeloff Ca del Duca, Corte Sforza C. Co D TE.C Curator: rteU U ontarin T CP OM Nikcevic PDA C R a.ff ART i C M Commissioner/Curator: Nataa U A e T O E t tier .Creri AR Madonna EC DAT Te w: irenalagator.net P e A . Bart Dorsa.CKatya M i U D d O or UP F.Ri ART o dei Tint Zattere) OM TE.C Campo Dorsoduro 417 (Fondamenta delle ART TE.C PDA Campiel Nellacqua capisco RTUSanta M Organization: Moscow Museum of Modern PDA Art M U .CO C. G Margherita A M T ESquellini O Veneto, San Marco 1897 .CO AR 31 August TEAteneo w: mmoma.ru 1 June DAT E.C ini o P r T li A O a A U . c C Procuratie Vecchie, Piazza S. Marco PD arta FosO M UPD ART 153/A M U F. . E.C Campo anta M S ATdo 30 May 29 Sept ART Be d. T .CO E oC rso Carmini A C. Drna nR Bosnia+Herzegovina Mladen Miljanovic P ni T A U rta Fo ATE mil D occ r T a S D P w: castello-colonna.it/ciac R C M P U l e A PalazzoTMalipiero, San Marco T de d U OM 3198 .CO AR o Rioenta AR TE.C Irfan Hoic ATE Comm/Cur.: Sarita D Vujkovic, F. Rezzonic U am MWaiting P A UPD Generation in ART M T U nd Rhizoma: e O T Campo R CO s o R C A e . F E. Barnaba 262 OM T E er A S. o i T T Magazzino del Sale, Dorsoduro S. R A . A D Central Pavilion Winter F Asian raghe e D M Barnaba C. T M Curator: Sara eres DOR SO D U RO TUP and Raza Ashraf TUP 3199-3201 .CO Palazzo RMarco AR M Rio d. T Malipiero, San .CO EFayadh i A T E O h T A C c w: V edgeofarabia.com go F. BarbariTiago DA PD aba ec lpaga TE. Curators: Ayatgali Tuleubek, aM Campo PBom. U TS n Barn O a30 ri a teOM F. PescheA PDA .CM ga Sept May 24 RTUAnzolo nR A M .C KAZAKHSTAN: C. Ce Campo TEC ATE Calle lu .CO olo Kamilla Kurmanbekova, A D Raffaele E D P T Squero o i P R U A Tuyakov, Erlan Ikuru Kuwajima o ic M T U ia O D d. T r N T O a R P g .C Rio o E.C Structures A an U Personal AR OM Shade TE C. Av T di S .CAza ART KYRGYZSTAN: C. Nave PDA Rio TE PDA stBembo, Palazzo San Marco 4793 A U M U T TAJIKISTAN: Anton Rodin, Sergey Chutkov D T ro O R UP C. Bala AR Organization: OM E.C GlobalArtAffairs Fdn.A UZBEKISTAN: Saodat Ismailova, ART D DAT P TE.C T oU let ta w: personalstructures.org 1 Jun 24 Nov AR T TUP OM 15 Sept Vyacheslav Akhunov 29 MayO PDA R C M U . A M T E O T C . A AR E w: cap2013.net/en D AT UP Slovenia Jasmina Cibic E.COM UPD ART OM OM T ART Galleria A+A, San Marco 3073 TE.C E.C CultureMindBecoming PDA STAZIONE A T A D P MARITTIMA RTU Tev Logar TE.COM Comm. Cur: PD Pal. Mora, Strada Nuova 3659 (San Felice) OM F. Bla Perin A OM RTU C Rio . A C . Z E atter OgnPF .BA TE Pal. Marcello, S. Marco 3699 (Rio Ter degli Assassini) o Ui D e DAT w: mgml.si PDA ART ssanti ntini Campo A MArt Center Foundation UOrganization: TUP OM Ponte L T Global O R C S. Baselio . R A C . E A ung S. Trovaso T E A T Thomas Zipp o A M w: globalartcenter.org 1 Jun 24 Nov U PD N 28 .CO M OM UPD Palazzo Rossini-Revedin, San Marco ART 62 ATE 4013 .CO E.C ART T E D 61 T A P Organization: Arthena Foundation U DA PD OM Dream of Eurasia M ART 1 Jun 24 Nov TUP Minotto, San RTU TE.C w: A kaistrasse10.de M .CO AR Palazzo Barbarigo PDA CANALE ATE Marco 2504 U D M T D E P O R L LA G w: venicebiennale-eurasia2013.org U A E OM F. ZT TE.C ART IUDECCA Tuvalu Vincent J.F. Huang at OM TE.C DA PDA E.C Org.: Fondazione Antonio Mazzotta M Veneizia, PDA TUP Odi RTU Accademia dI BelleE Arti R U Zattere A C DAT 30 September 1 June . T A M AR AT Sede Centrale, Ex Ospedale degli Incurabili .CO N28 R UPD OM ATE A Comm.: Apisai Falefou. ART Ielemia, Tapugao E.C OM Estonia Dnes Farkas M T UPD C 52 51 . A T O E D R T .C Sacca San MarcoD Curators: An-Yi Pan, Szu Hsien Li, Shu Ping A P A E Palazzo Malipiero, 3199 M U T T O A P R 62 61 C M D U . A Fisola Shih. Co-organizer: Accademia dI Belle Arti di P T O R Adam Budak Comm.: Cur: TU Maria Arusoo A ATE TE.C Venezia AR B w: tuvalupavilion.com M UPD w: evident-in-advance.com PDA .CO ART SACCA OM OM F I SO L A RTU C . ATE A C . E D T E P T A A U Dora Garcia ART PD Transitions Future Art Prize PD Generation M OM RTU RTU AT Punch Space, .CO E.CGiudecca 800/o A Palazzo Contarini Polignac, DorsoduroA 874 ATE UPD DAT D P Organization: Fond. P Fon Prince M Pierre de Monaco U Organization: Foundation ART M T U Victor Pinchuk O T O R C d . R A C A w: fondationprincepierre.mc TE. 1 Jun 1 Sep w: pinchukfund.org ATE am S. B PD PDA iag M 24 November 30 June AR TU L A G I UA DR ECCA io.CO RTU COM M . A O E T ATE C A D E. D P M U UP dei OM .CO ART M ARTCampo TE.C ATE Lavraneri .CO PDA M ATE UPD M T U D T O R P Fo.CO A M AR TU ARTUPDATE Venice Biennale TE.C Guide 2013 ATE ndamenta .CO S. PDA ATE UPD M T U D T O R P A AR TU TE.C E OM F.C R

oli apodop Rio Nuovo

F. Sa cc

ro

Tole

ERA

Rio d.

C Fa

lier

az

zo

Rio d

. Bo tte

Fond dei Bari

Fon R io d. E dam remite ent a d i B or g o

nti

T.t Canal

C. Vida

C.

C. Morti

C. Mase

ppo

rett o

C. del Fisola

l Va

C. d e

CAN A

LE

DEI

LAUR

ANER

C. Ca

nal

R.t Ognis sa

na

C. Foscari

As

eo

Sc S. R uola occ o
C.

i Rio d

d. Rio

e ggior a Ma Mari Santa

l F. de

F. Tre Po

nte

Ri

Rio d. Tre

Nu

Ponti

o sa Ri os F. R

agu C. R

lla Ca

sei

. F. d

e zz ro Ca

Bria

i ian rd ua iG de

re Arze

ti

C. C

risto

C.

Pazienza

h Turc

Rio

l'Avogaria Rio del

San

ette

as t Seb

C. Puti

Degalin

iano

O ATE ART Nell'acqua capisco UPD TE.C N 2 UPD Cpo S . M A RCO ina ART PDA AeRT e Contar M S. Samuele Campo O RTU Azerbaijan TE.COM 1 A C is . . o R S. Stefano A Ca' Rezzonico DATE M C. M F. Fenice etto UPD .CO Slovenia OM UP OM Campo ART ATE E.C 1 a .uC ART ca T E D GIA c T A P u S. D A el D U Moise D D P T OM Campo e P t R U M Uor d ri A REA E.C S. Maurizio ART ri AT .CO ART C Rio ittuLuxembourg E D Norway T erchie P M U V DA OM S. Marco .CO M lle UP ART E.C CampoE.CO M ATE tta CaART ole Vallaresso Campo Corte O DAT A Remote Whisper Otherwise Pisani AT P UPD M S. Maria T Barozzi U Campo UPD T O R N21 A AR Zovenigo T Occupied S. Vidal M TE.C ART PDA .CO PDA of EurasiaOM Dream Campo TU RTU ATE R A C D M . Academia A Glasstress Traghetto E O M a AT CO TE.C S. Maria del Giglio UPD 21 TE.N OM PDA AR ART PDA TUC OM 1 E.C R U C . A T A N E AL GR DAT T AR P A ANDP M U D E T O R C M U . A M O C. Pis O ATE ART E.C tor E.C Salute M UPD DAT Campo DAT C. U .CO LgP ART M TUP OM 1 a Nan S. Vio T O R C . Campo R ATE A C . i E A Gallerie D T E P T A dell Barbaro A U UPD ART M UPD OM 'Accademia A ART .CO E.C Della ART P. Guggenheim Punta Future AT ATE Gen. UPD D D P P M U ART M U Art Prize T O T Collection Dogana O R C . R A A TE.C ATE M PDA UPD ART .CO RTU ART COM M . A O E Campo T ATE C A D E. D P N Tuvalu P M S. Agnese av U arro R. Terra S. V OM T U O tter T R C io A C M C. P eD AR TE. E. ei E.CO onte re DAT PDA T Ge te OM Angola TUP OM RTU PDA suiti R at C A M U . A T TE.C E O Z R T F. PDA TE.C PDA U A T U D T R M A AR TUP to Back TE OM Back .CO AR PDA TE.C ATE RTU PDA M UPD A M T U O T O R A AR TE.C TE.C Spirito Santo Rhizoma PDA PDA ART OM OM RTU OM RTU A C . 62 61 A C . TE.C E T A TE A D Transitions D UP OM UP M OM ART ART .CO TE.C E.C ATE DAT PDA D P U P M T U OM O AR RTU E.C ART E.C OM DAT E.C DAT P T P A U M U T .C AR M UPD Palanca .CO ART Zitelle ATE .CO ATE ART D ATE NP 2D 8 M TUP N 2 8 UPD T O R R A C M U . A O 42 41 ATE ART E.CARTUPDATE Venice Biennale Guide 42 41 2013 U UPD DAT OM ART ART M TUP OM . Eu O R TE.C C . fe A C . mia PDA ATE M
nu o Me

.C ATE UPD

C.

un

ni C. di Rialto D P ie a M Al UP Campo RTU OM Vid Ch M .CO Sca br ART Cpl. C. di RialtoA TE.C izz ATE .CO C A o D c E D c Abrizzi P T a Nuovo i P A U M U Tab T . D T O R C A UP E. AR or OM Campo E.C RioT d. Pi ne ART E.C DAT S. Stin PDA r DAT Campo TUP OM RTU er r a a Campo R A C M i Stin TUP Campo . A O E S an Tom Rio dA S. Bartolomeo R T .C C. Cavalli San S. Aponal EPolo PDA U DAT CampoRTU OM ART Rialto A TUP OM E.C OM R T di S. C . A A C . E SA N P O LO D T E ra P A Silvestro r N 2 1 M U D e Campo T S. Silvestro UP .CO ART M T io lo OM Po del Fiori .R A A DATE .CO R E.C Corte 1 Sal. S ATE DAT TUP OM D Barzizza P R P M U A O TU TE.C OM SA ART Lawrence E.C .Weiner D T E.C Sa P T A U A D lva D ART do M TUP OM Rio TUP R r ATE AD Iraq Pers. Structures .CO E E.C AR UPD ATE DAT ro GRAN T C. t L D P A R a N M P U A a Tra TU M CA T O Te c O R C . u R M A C . L A ghet .S ATE S. ATE to Zu RTU UPD A M OM UPD Campo lia ART Campo .CO E.C ART n T E S. Luca Campo T A COM A Chiesa UPD D C M P S. Benedetto aC S. Toma .lle O RTU S. Angelo ART Thomas Zipp COM M . E Campo A T O E T A n .CN 2 1 A e Manin PD 1 A UPrD M ra ATE az OM e RTU T lbe o .CO be ag M .C UPD si AR and A E M T ATE . Fiu ne C. AMuseo Fortuny .CO CultureMind A Loc a D . E D b P T C l C A U Ireland A UP OM ART UPD Pal. C. ART OM TE.C E.C Grassi M ART el Fuseri DATola Rio dM PDA TE.C o P Anthony Caro A U T U c D d T O R A UP enig AR C. Mana OM TE.C Giustinian ART o P TE.C Campo on UPDA Bosnia+Herzegovina T OM Museo Correr ARTU PDA S. Angelo R arol C M U t . t A M T O E u T C Cris Fr Central Asian Pavilion . Piazza . A AR CO E d D to C. AT M UP arre San Marc M UPD .CO C. C ART MS. SamueleEstonia, Montenegro

.B

C.

de lF er ro

s e ri

ti

C. Co r

Go zz i

C.

Bo lle tte

Rio d. Fava

arcon

C. Goldoni

C. M

Ve r

he

eg

Rio d .

San

Vid al

ssimo

l Santi

se Po

San T rovaso

Fos car ini

Rio d i

C. Do

Rio d .

Rio d. S.

Orso

Rio de

Mauriz io

Rio

nte

R. T err a

ende

d. S

C. Nuova

gnes

ion

C. Motin

C. Mezzo

C. Lanza

. Vio

Cte M

P. S. A

C. Sabb

Rio

ai Sa to ni

C. Fa va

R.

Bo

ba

lio

no Agosti

o rd na er

d C.

izzi G al

S el

tur

C. A

e ion

n Polo di S a Rio esi lban

. F. d

Fra

ri

olo iep C. T

Rio

di S

B C.

an

bo em

Sal

n rbo Ca n d. a C. red Lo li C. val Ca

ore vat

C.

i an Pis

C.

tto ghe Tra zon Ben

o C. L

b Fa

gelo . An R. S rin est C. P elli cat

C. C

i br

a va

O F.

Rio

l le

e rs

de i

tto

o ol

oll Barcar

Rio

C. Veste C. Pedrochi

esso allar C. V tto Rido ri Marti

Rio d. Albero

C. d.

ero C. Squ

C. 13

F. Salute

Rio della Fornace

. Rio d

Salute

. A A TE OM d. Vigna E.C S. Giustina DA E.C DAT detto di. ioT A d. Piomb TUP Campo DR TUP Rio d OM Barbaria R Campo P o R A C M . U A ell T E O TE Campo S. Giustina Confraternita ART DACa etta PDAT E.C S. Bartolomeo M TUP Cim DAT TU Rio di S. Fra O R P R A C M U . n A c esco dell V O TE igna ART E.C iso PDA A M dT RTU ART M rbi ra UPD .CO A M T O a E Campo O R T C P . O A C TE E.C Campo C. a S. PDA AMaria C. M U D T s O P S. o San Lorenzo R B. San C Formosa Lorenzo M U A M E. rm .CO AT ART .CO E Nova D Corta T E P T A SA U . OM D In Grimani M UPD a e ART TUP Salvad OM Imago TE.C sc ndMundi Mexico .CO ART Ri di S. Gi Ta Rio.C or ATE PDA ATE U ulia C. . Ba T D T D P C M U i S. AR UP OM O d. io d ART ART TE.C E.C CpotteM R Cam T A A M D C . a d. L i o F. Q. Stampalia TUP n .S PD Due .CO C. Furlani TEG OM OM Zu RTU AR A TE.C E.C DA lia DAT no O PDA TUP n r P R U zin M gaz o T U A Ma C. FE.C O lo voR ro A ART OM E.C DAT marin di S.. P s T C P o O i A e U R a F T co OM M M UPD Figher AR r S. TE.CAi Weiwei .CO ART nica C. C. A OM ra P. P ATE PDA U E.C Fiube no D M T U a T P T O R C A U A C. AR PD E.C er M C. ART DAT nat .CO PAL. in TUP OM S. Pig ATE Caro R C D M . str A P E O MPATRIARCALE U Pe Campo Campo DATBandiera TE.C .CO C. M ART P A E S. Zaccaria U T D T A S.'The MARCO Museo Correr Grand UP Canal' AR Kenyae Moro TE.CO ritti OM UPD A ART G TE.C BASILICA ART C. UPD O PDA Piazza M U ART M T O O R TE.C C . M DUCAL A A C . E San Marco CO ATE UPD DAT Cuba T D P PALACE R M P U Ri A O U va degli OM Schiavon ART na E.C ART Piazzetta i TE.C UP DAT DAMarco PSan M S. Zaccaria ART M TUP U O T O R C . R A C M . E A E T T A N 2 1 20 Norway DA PD Ri M UZealand New va GIARDINETTI ARTUP OM .CO 42 41 ART M Ca Arsenale TE.C ATE .CO A D REALI E d D P T M41 P Zimbabwe A U 52 51 M T O U 1 42 T O R C . R A C M . E A O T E S. Marco T A B S. Marco .C A B D E D P T Giardinetti A U Rhapsody Vallaresso UP OM OM ART M UPD ART O TE.C E.C A B ART N 2 1 DAT PDA TE.C P A U M T U D O RT AR This is notA a UP E.C OM A Art & Knowledge ART E.C DAT UPD DAT TUP Taiwan Pavilion P M R ART M U O A M O C . C . E ART AT ATE UPD A UPD OM M OM ART ART .CO TE.C E.C T E T A A R M C O N A S A D NALE DI PDA CA P M U M T U O OM AR .CO E.C ART TE.C ATE DAT PDA M TUP OM UPD M T U O R T O R A C . E.C A AR TE.C ATE DAT A D P D P U U UP OM ART M ART T ART TE.C .CO PDA PDA ATE M U D T O RTU P R A C M U . A T O E R T .C A DA ATE Campo TUP OM AR M UPD San Giorgio AR E.C OM .CO S. Giorgio ART E DAT T E.C P A M U D T O N 2 OM UP Perspectives AR E.C OM ART DAT TE.C E.C TUP OM DAT PDA R P M U A M T U E.C O Giorgio Cini T F. O AR DAT E.C TE.C P T A A U D M UP ART M UPD SA T N IO O RG I O .C ART .CO EG ART ATE DA M D P M AG G I O R E M P U .CO M O U ART ATE .CO E.C ART ATE DAT UPD D P T O P R U U A OM TE.C ART ART TE.C CO M PDA A U D M T O UP AR OM E.C ART OM TE.C DAT UP TE.C Ai Weiwei PDA TUP OM A R U ART C D . T A UP AR ATE OM D C . P E M U Zitelle AT .CO ART OM UPD ATE OM E.C N28 ART UPD TE.C DAT T OM A P R D M U A 42 41 UP TE.C .CO ART ART PDA ATE U ni D T n P ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013 a R U v A OM TE.C Gio .COM ART TE.C CO M PDA TE elle U T PDA .Zit DA R
C. Pinelli nsole C. Co gna o C. Cic
C. D use Rio del Par adi so
Rio San Severo

TU

C. Fa va

Rio

ndo Mo d.

Rio d. Fava

C. Vida

C. Erizzo

Rio di San Lorenzo

Ma lva sia

Bo lle tte

C.

Rio di S. Agostin

od

i S.

Fo

G R.

Nuovo

fa iuf

C.

Q C.

no

ue

rin

C. delle Rasse

Rio del Greci

C. Bosello

C.

Rio

Sp

ieri ch ec a ari ad Sp C.

no ar t i .M di S

C. Pieta

Rio de lla Pie ta

Rio del Vin

Forn o

C. d.

Ca

gn

ole

tto

C.

R. C

b Fa

i br

Ca

va

l le

tto

esso allar C. V

AL CAN

G ELLA ED

RAZ

IA

C. S ag F. C ase

U M ART .CO E. OM ATE DAT TE.C D A P D M TUP U C. P T O R R U A C . O A ampo rat ART ATE OM ori mitero Campo U o UPD TE.C OM Celestia RTAriel ART DA M A Ai Weiwei: Disposition Mexico Guzik: Cordiox P E.C O M U C . AT T O E D C T . P A 1. Chiesa Castello (SalizaEx Chiesa di SanR Lorenzo, Cpo. San C Lorenzo TEdi SantAntonin, TU OM UPD PDA Campo da OM CommissionerA USantAntonin) TE. Gaston Ramirez ART . TrinitaART TE.C PDA Feltrin A U D T OM 2. Zuecca Project Space/Complesso delle P Curator: mexicobienal.org U AR OM Itala Schmelz w: OM 32 (Fondamenta TE.C ART Giudecca delle Zitelle) ATE.C C. Zitelle,T E.C PDA A U D D T D P a onPzueccaprojectspace.com U w:  AR OM Bill Culbert U nit E. OM New Zealand ART Ter ART a DAT TE.C E.C  29 May 15 Sep TUP DAT PDAMaria della Piet, Santa Calle della Piet R P M U A M T U O O  ART mpo .C AR Comm.: Jenny Harper, Dep. Comm.: E.C TE Pozzi Gaggiandre AT U Art & Knowledge: Lore Bert MDARSENA PDA ART UPD TU OM Heather Galbraith, Curator: Justin Paton T O R R A C M Biblioteca Nazionale Marciana, Piazza S. Marco . E.C A O T E T A GRANDE A D o M PDArts & Science OM w: nzatvenice.com Org.: van der Koelen Found. Teatro TUP Ufor tin .CO Tese delle  .C EVergini ar alle AR ART OM 24 Nov TE A DAT E.Cw: marciana.venezia.sbn.it 29 May D P T Tese P M A U Norway  Edvard Munch, Lene Berg M U w: platonicsolids.lore-bert.com PD .CO Rio del ART .CO ART OM le Verg San ATE Galleria di Piazza Marco, ATE D E.C i ni D P T P A U M U D OBevilacqua Fondazione La Masa .C ART Caro at Museo Correr M UP ART TE.C ATE .CO ART See page 30 Beware for complete listing PDA of the Holy Whore: Edvard Munch, UPD ATE T U D T R P M A Campo Isolotto O Dilemma of EmanciAR OM w: correr.visitmuve.it Lene Berg and the .C RTU A Arsenale TE.C ATE UP pation. PDA M UPD Campo ART M T U O M T O R C . Pablo Lafuente, O R C A . E San A Cuba La Perversin de lo clsico: CA ST E L LO T E Curators: Marta Kuzma, A Pietro DAT M M UPD Anarqua alvM C. Terco Angela Vettese. OCA TUP de los relatos OM .CO O asia ART Organization: AR TE.C ATE 31 August E.C Museo Archeologico Nazionale di Venezia, Artiglierie T A D w: oca.no  1 June A D P U PD M OM UP Palazzo Reale, OM Piazza San Marco ART O ART 17 .C TE.C E.C ATE and Nelson, Magdalena Campos Liudmila DAT Perspectives PDA D oni P U at ar P M T M U OM C. T U AR C am M .CO Neil Leonard, Sandra Ramos, E.C AR ESan O Co ART Pons and rderie p.o on C Isola di Giorgio Maggiore, della T DAT E DAT P alam Basilica di San T a S P n . A a U Glenda Leon, Lazaro Saavedra, Tonel, C M U T Rio dellT Giorgio a Maggiore di AR UPD Nitsch, Gilberto .CO OM Zorio, Wang ARa Tan Hermann Di ATE ART E.C o Palestinian Makhoul UPD M e di and UPD artists Bashir DAT Costa, Rui Chafes, Du, H.H.Lim, Pedro T O P R ART C M U Campo . t A M n T O E o Aissa Deebi. Organization: Al Hoash R T P e C . ll A Leone Commissioner: a E Francesca Miria Riv S. Biagio tavM PDA DAT Qu.in 29 May 30 June t' Anna anU i ST Rio CO UP Vicini Fernandez Torres, AdR Ma S. B Curators: Jorge OM di w: alhoashgallery.org .C ATE ART .COGiacomo e Garibal E iag pp D  T E se iu P Zaza. G T A ra A teP D io RioU TU OM M AR Rhapsody in Green   E.COM TE.C .CO ART PDA 3701 T ATE Istituto Santa Maria della Piet, T A U Castello D Imago Mundi AR D P AR UP TU OM OM AR Fond. Querini 5252 Three Korean artists: Kao, Tsan-Hsing ART TE.C E.CStampalia, Castello e T A A D M n O n Luciano M UP (1945), Huang, Ming-Chang (1952) Chou, O UPDBenettons more lo OMthan a thousand te.C rE T o ART A ART paintings collected Co TE.C E.C during world small travels Yu-Cheng 1 15 Sept OM PDC UJune C. DAT PDA (1976)  T Maria . P R S U M T U A w: querinistampalia.it  27 Aug E.C O 27 Oct  AR .C ella DAT ART NovU P ATE  M D T e The Grand Canal p P O R p e M U A .C Gius TE Mishima Glass Works .CO an espositive ART ATE OMIn Grimani: Ritsue Museo Sale DDiocesano, PDA io di S M ATE R TE.C Palazzo Grimani di Santa Maria Formosa, TUP of contemporary O Chinese art, ARTU Rfusion UPD C . A T A E R M A AT O 4858 (Ruga Giuffa) Castello history, tradition UPD and the material TE.C OM world. ART Global Art Center Foundation ART PDAOrganization:O E.C Jun 24 Nov OM M C w: grandcanalart.org . E DAT 1 r RTU C T 29 Sep . w: palazzogrimani.org  30 May ino P Vi A E d M U T D T O a Gia UP Giardini AR PDA E.C w: polomuseale.venezia.beniculturali.it  OM  le de o Il TU ART DAT ietr TE.C Thisi G Is Not a Taiwan Pavilion AR M C. d RTUP  PDA N 1 2 8 i M U .CO a A M T Palazzo delle Prigioni, San Marco .CO ATE AR CO Kenya Reflective Nature  42 41 ATE D E. P T A U Chia-Wei Hsu, and A Katerina PD Bernd Behr, RT 1.Caserma Cornoldi, Castello 4142 TU51 OM UPD 52 OM te ATE AR E.C ART ed A + BATEO MIKILU E.C ies 2. San Servolo ATIsland UPD D T 62 61 Tr D P . P M U ART M  w: T venicebiennaletaiwan.org U C .CO T O R Kivuthi Mbuno, Armando Tanzini, R A C . E A ATE 1 Jun 24P Nov DAT Chrispus Wangombe Bo, M ART UPD Wachira, Fan OM RTU .CO  A C . ART OM E Luo Ling & Liu Ke, Lu Peng,A Li Wei, He T ATE D D P U OM UP Weiming, Chen Wenling, OM Zimbabwe Dudziro ART Piet, Calle A ART Feng Zhengjie, OM TE.C E.C Santa Maria della Csar Meneghetti DAT PDdella Piet TE.C P A U M T U D T O Portia Zvavahera, Michele Mathison,TE.COM P AR .C AR Commissioner: Paola Poponi OM E A PD Voti Thebe, Virginia ChiTE.C Sandro Orlandi, Paola Poponi UPDATRashid Jogee, A M Curators: D O RTU UP E.C ART hota. A Commissioner: DoreenASibanda E.C OM T C . AR T DAT LIDO B 20 E D TUP  Curator: Raphael.C Chikukwa DAT TUP OM R P R A M U A E .CO ART DAT U ATE M TUP ART .CO UPD AR OM Venice Biennale C ARTUPDATE Guide 2013 . ATE ART COM E D T P A U OM PD M ART OM RTU TE.C .CO OM ART
Rio San Daniele

A UPD

E.C

C. Stretta

Are estea espo rna sitiv a

Rio d

. Gor

ne

R o de ll rs Fonid e ale am'eA ntand e ll A

LE DI SAN PIETRO CANA

rsenale

C. Fo r

Rio d. Riello

Dio

ni

Rio del G

iardini

F. d. Piovan

C. Coltrera

C. Nuova

ella bion Sab to Cris e Pret n azze Mag lda C. So nere C. Ce sina C. Ancore C. Ie C. Marina Terra C. Loredan Saresin Rio rte Co Forner C. Frizier C. Saresin di Viale Garibal o C. San Domenic

C. Forno

i C. Griman C. Delfina C. Formenti

C. Schiavona

C. Santi

lic bb Pu ini rd

AR E.C DAT M Ba M TUP rbari O R .CO A C . a d. Tol RT ATE e Campo .CO Scale Ca ATE D E D P T P t U ta S. Marina M U S. Fra Campo PDA ART M .CO ART T d. S. Giustina TE A RTU Catalonia COVenice .at A D Maldives Portable Nation A25% E D P T detto di. R P i o d. Piom U A OM Campo bo 40 (S. Pietro C RTU Rio dFoundation, ART CF. Barbaria Cantieri Navali, Castello di Castello) Gervasuti SantAna M . UPD A T e E O Campo ll T R S. Giustina Conf Tett DA A Torres, Mercedes E.C Francesc Disappearance R a P as Work in Progress S. Bartolomeo M U DAT lvarez M io di S. Fra A .CO ncR ART to Ecological es document life with 8P individuals. o Approaches Romanticism OM RTU TE CO . A A C Rialto . E D s T E i 24 Nov P T A M d U D w: llull.cat 1 Jun Commissioner: Ahmed Adeeb T O P i R C M ra U . b A N 2 1 COM T O a E r Campo AR C. P Curator: CPS, Dep. Curators: Maren DAT TE.C C. O Campo S. TE. AMaria A TUP OM PD osa San Lorenzo B. San Lorenzo The Intimate ngel Marcos Richter, Boemio Formosa rm PDA AR M OM Camilla E.C OSubversion: RTU C . RTU AT A C . E Nova D Corta T chamberarchive.org 1 Jun U E ScuolaSA di San Pasquale, Castello 2786 24 Nov w: P T A D . D Sa UP a ART M UP OM (San Francesco della Vigna) lva O sc nde AT ART Ri ART do di S. Gi Ta Rio.C TE.C rD ATE UPD ulia C. . Ba Mind ABeating Organization: MUSAC D P C P M U ART o M U T O r T O R C . R A C 30 Sep Arsenale Novissimo, Spazio Thetis w: musac.es 1 Jun . E A ca Cpot ATE M DAT Lu C . d. L i o aO n Modern Organization: .S S. .C C. Furlani TEG M TUP Nanjing Sanchuan OM UPD T O R C . Z R A C M A . E A u o Art Museum Nov lia The Starry Messenger .CO Bedwyr Williams: ATE DAT 31 May 24 UPD E D P T n a P R U zin U information COM See pages 28+29 for more w: sanchuanmuseum.com C. Magaz A lo T Ca ovoR M . ART marin i S. Pr A lle O Maria Ausiliatrice P .C Santa (Ludoteca), PDATE Rio d F. Os TU OM ATE M U AR C D igher F . rco . T O C P a E R C Castello 450 (Fondamenta San A Gioacchin) Passage to History M T r . C. A TU a A E O e ic T D C n A E. ub ano Organization: Fenis / Wales TUP 89 OM UPD Arsenale Nord, DAT C. FiCymru yn C. C in Venice ARNappa E.C M ART TUP 20 Years of La Biennale di P Venezia walesvenicebiennale.org.uk DAT and .CO ARw: PAL. E M Pign U T T A ri .CO S. Chinese Contemporary 1 Jun 24 Nov Nov ARArt 1 Jun 24 E OM PATRIARCALE M T UPD C Campo . Campo A T O E D R A S. Zaccaria Bandiera UP TE.C S. MARCO UPDAT w: chengdumoca.org O ART e Moro TE.C PDA OM A ART OM Cyprus Oo ARTU TE.C BASILICA A UPD E.C D PATOMEN: Carlos Marreiros Palasport Giobatta Gianquinto Calle San T P Piazza R M U A M O DUCAL ART Castello, 2126/A arre Biagio OM2132 San Marco TE.CO TE.C(Campo della Tana) C. C UP E.C DA PDA PALACE Phanos KyriThis R art project encourages Riva degl a ART DATLiaa Haraki, Maria M TUinstallation OM UPHassabi, P T O i Schiavon R U A C in . E.C T r A T a E Piazzetta t i T A acou, Constantinos Taliotis, Natalie Yiaxi, reflection about information and n Co DAMarco PD M or S. Zaccaria M knowledge, UPSan R. 1e Morten Norbye Halvorsen, Jason Dodge, ordered arrangement RTU .CO Aits M .CO ART ATE N21 20 its manipulation. .CO ATE D E Gabriel Lester, Dexter Sinister not, and D Campo P T P M U U DA GIARDINETTI OM S. Moise Commissioner: .CO 42 41 ART M Louli Michaelidou w: iacm.gov.mo w: mam.gov.mo ART Arsena TE.C ATE .CO A D REALI E D P T M P Deputy Commissioners: Angela Skordi, 1 52 51 TU 24 Nov .1 DA 42 OM RJun CO RTU A C M UPMarika . E A T O T E S. Marco R T Ioannou. Curator: Raimundas A S. Marco .C BDA A B Giardinetti P ATE UPD Vallaresso orte M T U D T Universo Donna Malaauskas. O R P A U AR ozzi OM TE.C ART N 2 1 E.C A B Museo Storico PDA Navale, Castello UPD M DAT TUBenettons O P R C ART M U . Ivory Coast Traces and Signs Luciano more than a thousand A M T E O O T C . A AR E D P AT small paintings collected during world Spiazzi, Arsenale U M UPD Tamsir Dia,COM ART M .CO O travels Frdric Bruly Bouabr, ART TE. ATE E.C T A D A D P Jems Koko Bi, Franck Fanny w: marina.difesa.itTU 1 Jun 24O Nov D P M M U M T O R AR .CO TE.C E.C Commissioner: Paolo DeA Grandis ATE DAT NALE DI SAN-MARCO PDA CA D P U P M T U OM Voice of the Unseen Curator: Yacouba Konat M T U O AR AR .CO TE.C E.C Independent AR T Chinese Art 1979/ ATE DAT PDA D P U P M T U M U Lithuania oO AR ART Today ATE.CO .CO T ART ATE PDA Palasport Giobatta Calle S. TesaTalle Nappe n. 91 OM UPD UPD Gianquinto, RTU T R A C M . R A M O Biagio 2132 Highlighting the history A TE of Chinese art of TE.C NarbuPDA through the M U Gintaras Didiapetris, Elena the last thirty years DA AR .COwork of ART M TUP Kazys Varnelis, OM O R C . C taite, Liudvikas Buklys, the artists who created, from ATE the PostA . E D T E P T A A Campo U and 90s, theCOM D T P Vytaute ilinskaite, Morten Norbye Avant-garde of the 80s R M U . M San Giorgio A E Giorgio .CO S. ART Gabriel Lester, .CO DAT Halvorsen, Jason Dodge, movement of the non-official, or P ATE ATE OM N 2 OM RTU PDDexter UPD A M T U E.C Sinister independent, Chinese art. T O R C . A .C AR DAT TEvoiceoftheunseen.org 1 Jun 24 PNov ATE U Commissioners: Jonas okaitis, Aurime UPDA w: T D R P A M OM T RTU ART Aleksandraviciute. Raimundas .CO E.C A PDA TECurator: DAT You Lee Kit, Hong Kong ARTU Malaauskas PDA M UP(you). M U T O T O R C SA N G I O RG I O A AR TE. della Tana) E.C Castello 2126 (Campo DA DAT PM AG G I O R E OM Love me, Love Comprised entirely of new commissions, E.C TUP not OM RTU Rme A C M . A O TE.C E DAT T Arsenale Nord, Tesa 100 E.C the exhibition is conceived PDA through the TUP PDA R U M T U A T O R AR Contemporary Art from A Azerbaijan and its and collective OM TE.C recollection of personal UP E.C M 1 Jun Nov PDA moments. ART DATneighbours M .CO TU24 OM E R C T . A TUP A E O w: loveme-lovemenot.com w: yarat.az T D C . A P w: venicebiennale.hk 1 Jun 24 Nov E U OM AT UPD ART TE.C UPD ART OM ART PDA E.C U T T OM Zitelle A R M Guide 2013 A ARTUPDATE Venice Biennale TE.C UPD .CO OM N28 ART PDA ATE E.C U T D T A P R A 42 41 RTU UPD TE.C COM U ART TE.C PDA
C. Pinelli nsole C. Co gna o C. Cic
de lF er ro
s e ri

C. D u se Rio del Par adi so

C. Fa va

R.

ba

Rio d. Fava

Bo

Rio di San Lorenzo

alv asi a

C. B

oll e

Rio di S. Agostin

C. M

od

i S.

Fo

tte

C. C C. Cavalli Rio di Santa Giu F. Sant

C. B ress an

F. C. V erro

Mi lio M ampo Mod erna Moro n .CO . Giacomo sini ATE D i Rialto P M U

C. Mo

T Rio dA i SR . Mar ina

C. Erb

Rio San Severo

Rio

ndo Mo d.

C. Goldoni

C. delle Rasse

Rio del Greci

C. Bosello

C. Pieta

Rio de lla Pie ta

Rio del Vin

C. d.

10

Forn o

di S

G R.

an

Nuovo

Sal

iuf

ore vat

fa

eri Qu C.

no

ni

C.

Rio

Sp

ieri ch ec a ari ad Sp C.

b Fa

C. C

i br

a va

O F.

l le

e rs

tto

o ol

esso allar C. V tto Rido ri Marti

C. d.

C. 13

AL CAN

G ELLA ED

RAZ

IA

C. O r ti C. S agre do F. C ase Nu ove

U ART

T PDA ART

.C M AR SPORTIVO ART ATE .CO ATE UPD M D T P O R U A OM E.C ART OM TE.C DAT Campo U TE.C C. PDA TUP OM ACampo Passage to History fraternita R U ART C D . O T A P E R r M A TU Mind Beating DAT R Campo .CO atorio P E M sco dell V Cimitero A U T Voice of the Unseen T O The Intimate Subversion Celestia igna AR OM M TE.C UPD TE.C .CO PDA ART OM ATE PDA RTU M D U A P T Campo O E.C U AR DAT S. TrinitaART TE.C P A Love me, Love me not U D UP .C ART OM OM ATE ART E.C OM C. E.C UPD DAT Do PDAT T TE.C P a t R M i U Breath: Shirazeh Houshiary p.30 A M O U n rn O ART E.C AR T a . Te TE.C U DAT di S d. PDA ART Rio Campo M TUP U OM T O R e t R A C M tO . E.C A E T T A Due Pozzi Gaggiandre A M UPD UPD Arsenale listings OM DARSENA ART page 12 ATE.CO o OM ART n TE.C GRANDE C or. A D E F D P T o M P Teatro TU U tin OM PDA .CO AR Tese delle M ar ART TE.C Argentina,alle ATEVergini .CO o A D Bahamas .M E D P T Tese S U UP P. PDA OM .CO Rio del Chile ART Bahrain, M U ART le Verg TE.C China, Georgia, ATE .CO ART i ni er PDA ATE UPD M T U D T O R nat P A U Holy See, Italy AR in E.C OM ART str DAT Ivory Coast TE.C Italo-Latin UP Pe TUP American Inst. PDA M R C. M ART M Campo Isolotto U O A T O C Indonesia, Kosovo . C . E AR CO r it t i Arsenale T E A Latvia, Lebanon DAT G M UPD Campo C. PATOMEN TUP OM OM R ART South AfricaATE.CO San A CA ST E L LO TE.C E.C T A A Pietro D PD Terco Turkey, UAE P M MalvM U PD M T U O C. a T O R .C O sia R (you) A C . E A C Palazzo . T E You A Artiglierie AT ATE UPD Peckham p.30 OM UPD UPD OM OM ART ART TE.C E.C ART T E.C T A Encyclopedic Palace A D PDA D oni P U at ar P M T M U Bedwyr Williams C. T U AR C am .CO Ri AR OM Co ART rderie p.o va A C ATE della T mon E (Wales) D ana Ca . Sala UPD ale C M UP Rio dell DAT T a O Tan P a R d ART C M U . A M41 T iD O E R T C . 2 A A E io Locus+ p.30 M UPD DAT A Campo RTUP Entrance OM .CO Ponte di e ART M ll ATE A .CO S. Biagio E.C D T E R tava P T A in i U va D Qu.COM T na n DA A ' t P n a S i d o i R R M U A O di OM S. Bi TE .C ART e Garibal Epp Maldives T se ag iu PDA G TE.C A ra teP D io RioU OM RTU PDA M A M T U E.C O T O R C Cyprus . A .C Whitney McVeigh p.30UPDAT AR ATE p.30 Artists'P Pavilion ATE D T D R LIthuania P M U A U Gavin Turk p.30 OM .CO ARTe ART TE.C ATE n OM M PDADonna UPD Universo on M T O U l T O R te.C C rE T . o o A A AR TE.C ATE .C PDC ia A r D U a C D P T M S. U UP AR OM TE. ART lla ART OM E.C Nove PDA M DAT TE.C pe ARTU P O p e M s U C Salon of Everything p.30 . iu T O G 25% AR ATE i San Catalonia E.C OM Rio d M U DAT UPD TE.C ART .CO TUP ART PDA E R M T U A A T O D R C . P E U OM AT M ART TE.C UPD .CO OM o Giardini detail PDA pages ART Vi ATE E.C U rdin18+19 T D T a OM A a i P R M le U Giardini A Il G UPD TE.C de .CO Britain A ART tro Great E e D i T i ART d P AN 1 2 8 . U D Gi C T P Encyclopedic Palace U AR OMa OM TE. ART 42 41 ATE.C OM Australia, Austria, Belgium PDA TE.C TE.C PD RTU M PDA U51 Canada, Czech/Slovak A M T O U 52 e T O R t A AR TE.C TE.C ies Denmark, Egypt 62 61 TU Tr PDA PDA M C. .COFinland France, ,Germany AR OM RTU RTU A C M . E A E O T T A C A Greece, Israel, Japan D D UP UP OM OM Korea, Netherlands ART ART OM TE.C E.C DAT PDA Nordic, Poland TE.C M P A U M T U D R P .CO A .CO Romania, Russia, Serbia E ART OM ATE DAT E.C D P T Spain, USA, Switzerland P A U M T O U AR UPD .CO E.C ART OM Uruguay, Venice, Venezuela ATE ART DAT E.C D P T P A U M T U AR M UPD .CO ART .CO ATE ART 20 LIDO BGuide UP ATE ARTUPDATE Venice Biennale M UPD2013 D T O P R ART C M . U A TE .CO ART COM PDA ATE
C. Vida
Rio San Daniele

ampo M rancesco .CO TE Vigna

M .CO ATE D P U

ART

A UPD

51 52 M O B TE.C A UPD

O TE.C PDA TUCAMPO

Ca gn ole tto

C. Stretta

Are estea espo rna sitiv a

Rio d

. Gor

ne

R o de ll rs Fonid e ale am'eA ntand e ll A

LE DI SAN PIETRO CANA

rsenale

R. C

C.

Fo rn i

Rio d. Riello

C.

Dio

11

Rio del G

iardini

C. Erizzo

ar t i .M di S

no

F. d. Piovan

C. Coltrera

C. Nuova

ella bion Sab to Cris e Pret n azze Mag lda C. So nere C. Ce sina C. Ancore C. Ie C. Marina a io Terr C. Loredan Corte Saresin R Forner C. Frizier Saresin C. di Viale Garibal o C. San Domenic

C. Forno

i C. Griman C. Delfina C. Formenti

C. Schiavona

C. Santi

lic bb Pu ini rd

de

M Guglie .C .CO ATE zoUPD 41 42 ozT PR E o 51 52IlA M TU OM DAT TU O R .C R A M .C E A U TUP AT .CO ATE ART O CANA ATE UPD M OM UPD NA TE.C Vega, ART UPD .CO R. Terra S. Leon Andrade - ELDSALVADOR Simn ART OM TE.C PDA ATE ART M E.C P A RTU .CO M ITALY Luca TU UPD A DAT E T O R P T Vitone NICARAGUA Marcos R A M CA N N A R EG I O U A .C A .CO ATE ART M UPD OM Jhafis Quintero ATE UPD ART Agudelo - PANAMA - DATE.CO OM E.C M UPD ART TE.C DAT P .CO ART PDA PARAGUAY TUPFredi Casco OM - PERU David RTU ATE .CO R U A D .C T A P E ATE U AR AT OM Commissioner: ART Magdalena UPD M STAZIONE UPD TE.C Faillace Zink YiFERROVIARIA - DOMINICAN REP .O Collettivo ART ART PDA OM M TE.C U .C A T O Curators: Fernando Farinai Riva d. Biasio E D R T .C A S. LUCIA-Pascal Meccariello, A Quintapata Raquel UP TUP OM ATE ARN M UPD ART 1 51 52 UPD TE.C .CO CA ART Paiewonsky, Jorge Pineda, Belkis Ramrez NA ART PDA ATE M U D E T O LG P D o R i M U AN A M RA Bias TE.C GR .CO A ART URUGUAY ND .CO ALD a di ATE Martn Sastre - VENEZUELA ANP ATE CU Riv M M Commissioner: Nalini Bethel, UPD ART UPD Curators: .CO OM Susana Arwas -O GERMANY/BRAZIL ART ART TE.C E.C ATE lzi T A D a A D P c D P Robert Hobbs & Jean Crutchfield M Campo RTU P Dep. M M TU . S OEhmann. U Harun Farocki & Antje In collabT .CO F O R A .C S. Simeone R A M .C TE ATE .CO ATE Grande Curator: Stamatina Gregor A PDA UPD ATE oration with:ACristin Silva-Avria, Anna UPD OM OM RTU ART n M UPD etto ART TE.C A E.C w: venicebahamas2013.org T A io D TronchTE.CO ll A ART D a UP Azevedo, Fred Benevides, A UP Ferrovia Barreto, C.T C. G Sav OM UPD io OM Paola AR ART UPD ART OM TE.C E.C N 2Hermano 1 ART Anna Bentes, Callou, RenaDAT PDA TE.C M P A U Campo T O U D A M .C N. Sauro AR M UP 42 ART ta Catharino, .CO 41Patrick ATE .CO Sonni Cavalier, ART S. ATE ATE Al Khalifa, UPD 51 52 M OM Comm.: Mai bint Mohammed UPD Ferrao ART UPD O E.C Corte dell d OM Lucas ART ART DAT TE.C Nassif, Luiz Garcia, Andr E.C P T A Anatomia M A U D O Curator: Melissa Enders-Bhatia RT M UP M UPD Herique, Cezar alA TE.C .CO n ART Bruna Mastrogiovanni, .CO ART PDA ATE Ca ATE UCampo UPD Ribeiro, Migliorin, Felipe RobalinART Stroppe C. d.A M OM Corte UPD ve Roberto STAZIONE ART uoTE.C .CO ART D E N P MARITTIMA MERCI T A e A U sD aP Rio MChristian ho, Bruno Vianna, Beny Wagner, a Pl. Roma Rio S. Giacom U C ana ART T UPD L O R te Ca AC N .C 2O 1M . d. E.C S. Zuan ART Commissioner: CNCA OM m ATE e iila.org Cam DAT w: Jankowski. po E.C D P T P M A U 41 42 A M U O di O Curators: Madeleine ART UPD Grynsztejn E.C ART S. OM E.C An 51 52 ART DAT VitalbaM DAT C P TE.C dr p O TUP OM RTU cco PDA .C a ea R m A M b U .C E A T Ta a O T Piazzale ATE ntin AR C. Amai DA U E.C C. C Campo Roma M TUP UPD ART DAT T O R R io Albert Yonathan Setyawan, Eko NugroP S. Stin R A M U .C C A T T .C .CO F. ATE ARMiao M erra S an Tom hi di He Yunchang, Hu Yaolin, XiaocATE Rahayu Supanggah, UPD ov S. N CampoWiharso, .CO S. A Mho, Entang OM UPD er ic DATE ART Ondrea Lavadori TE.C Men e P ART hun, Shu Yong, Tong Hongsheng, Wang U olet Sri Astari, Titarubi TE.C egh PDA OM U DAC ette ART t T SA N U C RO E P o R TE.C Campo Tin A OM OM Commissioner: tor RioSoedarmadji JH Damais Qingsong, Zhang Xiaotao PDA ART E.C T d. G ettRTU A TE.C del Fior. Campo A D M hielle a rc A o D P E O ff Bu aro E M U .C S. Rocco UP Achille OM Dong Comm.: (CAEG), Yan DAT Rio della Dep. Comm.: .CO ART AT Bonito Oliva ART Zhang Yu, TUP TE.C ATE UPD OM Effendy AR C.Rifky Curators: Carla Bianpoen, PDA RT UPD .C M T Curator: Wang Chunchen U A V E T o O R T in R A M .C Nu ant C. G A U DA .CO ov i ATE all TUP i ART OM o OM nsier w: indonesiavenice.com ATE Rio UPD ARo E.CC. P ti OM ei Pe UPD TE.C .C rra d ART Campo OM DAT Pistore Te T.E P R r ART C . Ba PDA Movo OM U TE.C sego ARTU Mosche Tzz PDA iola O A .C R U D Ca .C E T A E UP AR Rio della OM DAT DAT Campo Bouillon Group,Thea Djordjadze, Nikoloz ART M E.C M TUP Campo TUP .CO Santa AR DAT M .CO AR Commissioner: Erzen Shkololli Pantalon e TE ATE .CO S TUP OM with Maria aggior Lutidze, Patashuri EiDArakawa PDA ARGela ATE UPD aria M E.C M U MCurator: Maggiore T a T O A nt P Kathrin Rhomberg .CO R N Sa ART di A oM TU PD O E.C Ri Renier Rizzi R U T ATE F. .C and Sergei Tcherepnin, Gio Sumbadze T A A D E C. Corte CPD AR AT UP M ontarin T U D T O R P C a.C A i ffett AR OM E Commissioner: Marine Mizandari,ARTUadonna T ie .C r A reri ATE UP i Cetor UPD C. M OM F. de ART M UPD ART Curators: Joanna Warsza Rio dei Tin TE.C Campo .CO ART Kaspars Podnieks, Kris Salmanis PDA ATE Campiel Santa M U RT M UPD .CO C. Giustinian Squellini Margherita A M T E O O R T .C A A Comm.: Zane Culkstena, Zane Onckule ini TE.C ATE UPD car C. Olio OM Located at Sale ta PDA FosOM ardArmi UPD U F. .C E.C Campo Dep AdamovicaART nta M OM Sa R ado ART Comm. iLaura .T so Carmini E A C. Bern DAT nd E.C Fo ni T cor A ml D arta r TUP Soc DAT P R Cad M P .C nta M U l e A M Sa Curators: Anne Barlow, Courtenay Finn, T e O U a d O ATE AR C. larg OM Rioenta ART TE.C E.C F. Rezzonico UPD am DAT PDA TE.C Alise Tifentale ART OM aba nd e RTUP OM Campo RTU PDA Arena, Massimo .C Ca' Rezzonico A es M .C Fo U n E r r a A B Francesco Bartolini, T O E T e S. o t o i t T T S. A R .C A UP AR F. e raghe ATE UPD D O R SO D U ROOM Barnaba C. T 1 ART M eres UPD ART Gianfranco Baruchello, Elisabetta M Rio d. T UPD .CO i ART TEa.C O ATE ART DA cch F. Barbarigo ag a E.C D p ab P e l T rn a Campo ri M P U V A O chie ri a RaTSan Ba Benassi, Flavio R Favelli, Luigi Ghirri, Piero teOM F. PescheA .CM RTU ng A Anzolo .C C UPD C. Cer OM Campo Akram Zaatari ATE Calle lu ATE Raffaele A T o TE.C Squero TR ioPD M U tta ole icol UPD Golia, Francesca Grilli, Marcello O d. T OM PDA gariaAPEAL .C Rio AR M an N Commissioner: ART C. Avo TE.C RTU di S ATE .CO A A D o i E Nave D C. P R T Maloberti, Fabio Mauri, Giulio Paolini, M M A U UP BalastBardaouil, ro OM Till Fellrath .CO Curators: ART UPD C. ARTSam O E.C T ATE .C A ART D E Marco Tirelli, Luca Vitone, Sislej Xhafa D P T ToU let ta UP OM PDA ART ART OM E.C OM RTU T .C A A Commissioner: A Maddalena Ragni D .C E TE AT UP UPD OM ART UPD ART OM UPD OM TE.C Curator: Bartolomeo Pietromarchi ART Contemporary South African the ART TE.C C. Pist PDA Art and ASTAZIONE TE.C M or RTU PDA M UPD .CO MARITTIMA A M T U w:Oviceversa2013.org E O T Archive O R T DAT R C .C F A . Zat .U io O F M .C LgP AR a Nan .BA tere T gnPD ATE .C o ATE M PontMolobi ARTU issanti ntini Campo AR ATE Commissioner: Saul UPD M UPD O e Lu S. Baselio ART UPD .CO E.C ART S. Trovaso OM T ngo E A T .C A ART D E AR Curators: Brenton Maart P OM N 28 U OM UPD DAT E.C OM ART 62 61 ART TUP OM TE.C DAT TE.C ARComm.: Sylvia Hug. DA PDA TUP OM TE.C Irrazbal. Cur.: Alfons P A R U .C M T U A D RT AR M UP ATE .CO Ali Kazma Deputy Paz .CO Guevara A CANALE D ATE ART Curator: UPD OM ELLA I PD OM ATE M IKSV ART E.C UDECCA F. ZT Comm.: Cur.: M UPD TE.C Emre Baykal .CO A atte ARGENTINA Srodek-Hart -RTGU O PDA ATE ART Guillermo re D PDA E.C D M U T P T O RTU ei E A Zattere A AR PD E.C RTU w: pavilionofturkey.iksv.org M BOLIVIA Sonia Falcone BRAZIL Juliana T ATG U A A T O N 2 8 RTUPD PD AR E.C M RTU A DAT M .CO A Stein - CHILE Len & Cocia P E O M T U 52 51 .C A D TE .CO ART P A E Arsenale Sacca M U T D O A P COLOMBIA Franois Bucher ART ART Fisola OM E.C 62 61 RTU UPD- COSTA DAT TE.C Mohammed Kazem ART Humberto A B TUP OM RICA Luca Madriz - CUBA PDA R M U .C A M F I SO L A SACCA T O E O .C ARCommissioner: .C Lamees Hamdan TUPDAT ATE M ATE Patricio Daz - ECUADOR Miguel Alvear, UPD .CO AR OM UPD OM w: uaepavilion.org Curator: ReemAT Fadday ATE ART E.C ART E.C UPD DAT PD P Fon OM U ART M T U O R d .C RT ATE A M a .C E A D m E O T P S. B .C U DA DAT ARTUPDATE Venice Biennale Guide iag M ATE ART M UP TUP L A G I2013 UA DR ECCA io.CO UPD .CO ART OM ATE ATE ART D E.C D P T UP M P A U M O U D ART ART .CO E.C ARTCampo dei TUP OM M .CO ART TE.C PDA ART
Rio

TE.C PDA

Argentina Nicola Costantino   Bahamas Tavares Strachan


PON

C an ale

del la C

Arsenale Listings

ed

oC ort e

.C ATE UPD

Ca l le

UPD ART

OM

UP ART

OM

.C ATE UPD

OM OM

ART ART

.C ATE UPD

AR

Call

Ri elo

CADATE NA UP LE ART DI M

rea

de

lla

a Cre

GIO REG

r ise M lla de lle Ca

lle Ca

iC de

ia rd ico

ti ot al av

Rio Terra

C. Zen

Saliz Zusto

F. Sa nt

 Bahrain In a World of Your Own


E LIB

aL uc ia

Zu an e

Co n

C.

 Chile Alfredo Jaar

ra

hia

iga

ta C

Vi sc

San

ta

rin a

 China Transfiguration 
i Rio d

Tole

 Indonesia Sakti 
i
Rio d.

F. Sa cch er e

C.

di

nale

Ca

az

zo

C.

S.

NZ ERA

ES CO ME

AL

C Fa

lier

 Georgia Kamikaze Loggia

Sc S. R uola occ o

CA N

 Holy See  Italy vice versa

Lebanon Letter To A Refusing Pilot


he Turc
Rio
l'Avogaria Rio del

Fond dei Bari

C. Morti

C. Mas

 Italo-Latin American Institute

C. Can al

 Turkey Resistance  UAE Walking on Water

C. del Fisola

C. d e

DEI

LAUR A

12

l Va

ppo

rett o

NERI

Rio d i

San T rovaso

 South Africa Imaginary Fact


ena

Fon R io d. E dam remite ent a d i B or g o

R.t Ognis santi

T.t Canal

C. Vida

C.

C. Foscari

 Latvia North by Northeast


t Bria sa Rio os F. R

Rio

As

eo

C. M

arcon a

d. B o

tte

 Kosovo Petrit Halilaj


Rio d. Tre
Nu

Go zz i

C. Co

Rio

TE

DE

L LA

C.

Rio

aC ng Lu

Ma

.S aS ov Nu C.

rin te ret ve hio

A RT

G F.

eo im

ar

t zo

i F. d

ti

Sa

nta

Ch

F. M

ia r

stero ona

C. Olio

poli F. Papodo Rio Nuovo

d. Rio

e ggior a Ma Mari Santa

. F. d

l F. de

F. Tre Po

nte

Ri

Ponti

C. R

agu

Ca

sei

. F. d

i ian rd ua iG de lla

Ca

re Arze

e zz ro

ri C. C

sto

C.

Pazienza

San

as t Seb

C. Puti

tte

Degalin

iano

C.

U ATE UP UPD OM OM ART ART UPD ART OM TE.C E.C ART DAT PDA TE.C Rio UP OM TUP RTU ART PDA M .C del R A M U E O A T O T la Rio AR .C TE.C PDA TE.C Mi del FO ATE Campo d. OM PDA s er RTU PDA la S M Emergency Pavilion U .C Rio d A M U N T O E ic M T UPD O T Ancon ens DA i San F. C AR .C ord etta AR .CO a ta Fo ana R. T i TE.C PDA ATE C M M ATE sca l rap PDAa EN M .Cad nardo RTU UPD .CO R. M M o U ene .CO UPD T. B A Fte Nuove PDATE ART .CO E TA ART lin o G .CO M ad ART C. BPDAT ATE dale ri m TU ATE D otte R D M P na U .CO a A M P T O ri 41 42 nR M O U R i TU C Cri .C T O ATE A .C E N R A D .C T E A sto UO Rio UP ATE 51 52 DAT PDA dei M Campo ART OM Ram VE TUP O UPD Maddalena RTU S T anta .C R A M Romania .C R E A M E O 25 B F A Do oDAT O Cate .C AT UP Fo na P rina M rn ATE d U ART UPD OM O F. Zen ART UPD E.C ART OM er E.C OM S. Marcuola ART DAT E.C DAT TE.C N21 M TUP OM UPOverplay DAT T O R P .C R A M PDA U AT .C A E Ink Brush OM ATE .CO ART UPD DAT C. Ven TE C P TE.C UPD Rio Campo U ART dei Sarto ier OM R PDA . Stu ART PDA ri S. Giov. ART E.C OM RTU Campo a TE.COM io S. So T RTU A A .C ADecollato fia OM C. S. Stae S. FelicePDA M ATE UPD AR Be ATE.C M U .CO ART M UPD r O .CO ATE ART CultureMind .CO A N 1 ART M UPDlend Campo TE ATE UPD C. Volti is .CO ART PDA S. M TE UPD ART Ilo M 4 M U A T O FO T O D R .C R Stae A M adon A M ND UP TE E.C T O T A n R a A D 5 M .C C C A AM TE D P . Po . V .CO A OM Who sta eE Ca' TUP OM RTU Is Alice? T ris .C CE A AT .C .P 2 AR C. P UPDENT Fond. OM E ca D rove T T A P .C R A D M alu A A O PD ATE RTU UP C. Preti rbi T do Pesaro .C M T U A A E T United O R Prada A AR OM UPD E.C DAT ART M DAT TUP NU TE.C C. N. OM P O A R .C M Campo U A D Ca'd'Oro .C a E P O T E M .CO ART ett S.T Apostoli A RTU PDA .CO Campo ss M ATE A M Campo N AR Campo D1 M UPD ro an ARTU ich P ATE .CO OSPEDALE S. Canciano C idm .CO ART Rio dei SaKuwait . Giacomo iel ARTU S. Maria ATE UPD ostoliTE OM nta ApD Ct CIVILE M W dell'Orio ART Mater Campo P A UPD e. E.C noOM T U T O a T R A i M .C A c .CCampo della D Domini M AR nE iNoise a T sta ATE .CO M A TUP OM .C Campo an S. Maria D C. Po PS Campo AR ATE Pescheria UPD da OM TE.C Cassiano i UPD Campo T.U Nova .COM Rio S. GiovanARS ART M S. Boldo ParaguayPDA Campo ni G TE.C E ART d. Beccarie ATE.CO C. Ilo Re risos SS Giovanni OM RTU che DAT PDA A P U .C .O nm t M o T U E D Rialto Mercato m er e Paolo O o ART . AT AR M UP .C C. Campo M T O C E a Costa Rica O R T ATE s .C M Ag E.C telli DA A C. C. Battisti mo Mil Te ATE 1 .CO UPD M An TUP C. Erbe ion ATE ART Rio dA UPD Campo .CO + Venice R. UPD llo ModOM M M i SR . Mar Back E to Back Scotland UPD ATE ART .CO E.C erna orosini S. Giacomo ina ART D T a P T A U B ART M s T a U C. di Rialto DA PD ie AR a .CO rbaria d. Tole A RT Al UP OM Sc Campo RTU OM Vid Ch M Campo ATE br alett ART Cpl. C. TE.C di RialtoA TE.C i .CO C M a S. Marina UPD C Abrizzi zzi PDA Nuovo PDA M .CO ATE ART .C S. G OM RTU .CO RTU ATE A UPD .C E A or OM D T E R P i o M de U Rio E.Cner DAT PDA d. Piombo M .CO Ba dell ART DAT Campo TUP OM RTU .CO Campo Tett DATE R A M ma Rio di Stin TUP Campo .C E A O T E aP S. Bartolomeo T A .C C. Cavalli San Polo U AR S. Aponal PDA ATE UPD ART OM CampoRTU OM ATE ART M UPD Rialto .C E.C A (also p. 5) iso di S. .CO Santa Croce 2161 Palazzo Albrizzi, Cannaregio 4118 dT ATE ART Bonvicini, UPD DA E SA N P O LO a Ca Silvestro ART N21 M TUPPara OM UPD DAT rbi err Campo T O R o P T .C O R A S. Silvestro M U .C . E . A M T io lo T O Corte e darchitettura Cam C a S. Associazione Eventi darte Org. Associazione Italo-Tedesca Po TE AMaria C Culturale ri .C A AR D A .CO R E T s D P Sal. S. T o San Lor M B. San Lorenzo U Formosa rm A 1 AR M UP .CO ART  M .CO UPD ART di Venezia w:  Barzizza w: acitve.it 1PD Jun M bb2biennale.com ATE 24 Nov O S. TE .CO 1 Jun 24 Nov ART Sa PDA M TE.C ATE M TU U A i O ca de D l T O R v D R s P .C R a A M n A do M di S. Gi Ta Rio.C UP TE RTU .CO r ATE ulia C. . Ba A .CO PDA NDE C M M ATE UPD TUParaguay ATE Encyclopedic Palace of C. tro O AL GRA .CO AR UPD ART a Tra TUPD OM E.C Tea OM CAN ATE uc M ART gh C . d. L AR DAT TE.C E.C .L .S P ett Ca Bonvicini, T A UPD S S.Croce 2161 Palazzo Carminati, Santa Croce 1882 M A U D T O R o .C Zu R A T M PD UP .C A M T O U E Campo T O R l T ATE .C i A an Campo .C Esteban AR TE S.A Luca Priscilla Monge, Piedra, Rafael Pedro Barrail, Felix Toranzos, Diana PDA Campo UPD ATE Chiesa OM lo T n Ca voR RTU A M PD UPD S. Benedetto .C . Pro i A M r a T O S. Toma S U E m i S. Angelo T l O d s R T le A M Rio F. O Campo AR Ottn Sols, Cinthya Rossi, Daniel Milessi DA igher M TE.C O E.CSoto en P T A M N21 A U D F .CO Manin O D 1 A UPro az OM ART nica C. TUP ATE E.C OMera T lbe ag Comm.: Fabio Anselmi Cur.: Francisco Crdoba Curator: ndeAR .C AR DAT UPD E OM ano TE.C Fiub Osvaldo Gonzalez esi M oca C. A C. C . TUP ART DATAlban PDA TE.C C. L R P M C A U A M U T O D P .C AR w: bienaldevenecia-paraguay.com M PAL. C. .CO ART UPD ATE M TE.CO ATE el Fuseri M ART Rio dM o A UPD Campo .CO OMPATRIARCALE UPD dola ART M UPD cenig ATE .CO E.C S. Zaccaria ARTC. Mana .CO S. MARCO ATE p. 6) ART DAT M o UPD EMora, n D P T O T Campo o Palazzo Strada Nuova 3659 (also P A R U .C U l A OM PD BASILICA ART M S. Angelo C ATE ttaro TE.C ART RTU .CO Piazza Campo . Fru A risto UPD Chinese artists Palazzo Correr, Cannaregio 2214 OM PDA C. d OM Santa ATE group exhibition DUCAL Fosca, ART arre OM San Marco TE.C E.C RTU M UPD S. Samuele C. C A TE.C DAT Monica PDA .CO PALACE Commissioner: Morariu. Deputy w: globalartcenter.org  1 Jun 24 Nov A ART COM M P U E D M T U T O N 2 .CO RT UP AR Cpo DA S . M A RCO .C T rina A P E R Piazzetta ta M T ATE U n A S. Samuele Campo Co Commissioner: Alexandru Damian. Curator: OM DAMarco .CO PSan ART UPD S. Zaccaria oise R. 1e S. Stefano OM TE.C ATE .M RTU ART D M .C C A P E O F. Fenice M T PDA U N 2 1 20 O DAT OM DA Campo TE.C Anca Mihulet. ART A E.C a .C ca TUP D GIARDINETTI ARTUP cE T OM u Moise Du A 42 41 DAT UPS. .C OM Campo eD Teatro Fondamenta Nuove, 5013 w: dearteassociazione.org  PDA 1TE Jun 20 Oct AR el P rtD .C M TUP Cannaregio U ART REALI o E T o d uri O R i T C S. Maurizio R A R A .C 52 51 A M U E tt AR UPD Vi .CO ART DAT OM S. Marco OM S. Marco M lle UP B ATE ART E.C E.C CampoE.CO Giardinetti CaART Campo Corte UPD DAT OM DAT1 Jun M PVallaresso Pisani w: Campo emergencypavilion.org Nov M ART DAT S. Maria O P TUP A B O 10 Barozzi RTU N 2 1 TE.C .C R U A A .C E T A D Zovenigo T E S. Vidal M T A for more information TUP AR M See p R 26+27 PDA UPD .CO AR M Campo OM RTU ATE A T .CO E.C Academia A Traghetto OM Palazzo Pisani, Cannaregio 6103 (Calle delle ATE UPD OM DAT E.C S. Maria del Giglio E.C ART M UPD TUP OM DAT T O R P .C R A M DAT N 2 1 Chiesa U .C T E A O A E Erbe) Duncan Campbell, TE AT Corin Sworn, 1 S Stae, Santa Croce ART CAdi NAL GSan Stae, E.C Cpo UPD PDA UPD RANDE DAT OM OM Tompkins P ART RTU ART Hayley 1 Jun A 24 Nov DA OM TE.C E.C OM Simon Ma RTU T A A R M C O .C N A S I D E A L D A N .C A E C P rE Salute AT TU AT UP Organization: Campo OM Scotland ART + Venice ATE.COM w: loveme-lovemenot.com w: AR M yarat.az UPD ART S. Vio OM TE.C 1 Campo TE.CO ni ART PD PDA M TE.C M Barbaro TU DA w: scotlandandvenice.com 1 Jun 24TE Nov .CO RTU AR PDA M .CO A M TUP E O O R T A .C RTU A A .C M UPD ATE ATE UPD M .CO ART M UPD ART UPD .CO ATE OM .CO ART ART Palazzo Michiel ATE del Brus,4391/A UPD TE.C ATE M UPD ART M PDA T UPD O E M T O U R .C T O R A .C A DAT Palazzo Bacchini delle Palme AR Mohammad, ATE E.C Tarek Al-Ghoussein Campo Sami ATE Campo TUP DAT UPD NU P S. Agnese av UPD OM San Giorgio AR arro R. Terra S. V OM OM S. Giorgio ART  io Created by Mi Qiu. Mohammed Al-Asoussi Cur.: Ala Jun 1 Jul ARTYounis .C TE.C 1 E.C ART OM C. PComm.: T A E T A D o .C A nte P E N 2 OM re Ges ART UPD Exhibition uiti UPD OMdates mayAextend. RTU .C tte OM ART ART TE.C ATE OM Za TE.C F. E.C PDA M UPD PDA M DAT .CO RTU ART M .CO RTU E A M E O T A TUP T O A A TE.C E.C M UPD Ex Magazzini di San Cassian,U Santa UPD AT OM SA T N IO O RG I O PDA Croce 2254 .C ART EG ART UPD OM OM TE.C ART DA ART w: dearteassociazione.org TE.C E.C AG G I O R E  1 Jun 20 Oct Spazio Light Box, 3831 RTUPM PDA Cannaregio Spirito Santo TU OM DAT PDA .C R A P M U .C A M T U O E O 62 61 AR w: moca.go.kr  TUPDAT 31 May 24 NovTUPDATE ART TE.C TE.C OM PDA AR M PDA AR OM RTU TE.C .CO OM RTU A A .C E A D .C T E P A E M AT U .CO UPD .CO A RT UPD ATE OM OM ATE ART ARTUPDATE Venice Biennale E.C Guide 2013 ART UPD E.C OM UPD DAT ART DAT TE.C ART M TUP OM TUP O R PDA Palanca .C R A M .C E A UPD O T Zitelle TE ART PDA TE.C OM M PDA OM
C. Pa glia
uola
R. Di S .

COM

Marc

F. M

Turc hi F. M egio Rio C. d dei M S. Rio Rio ei M Ca egio di T Mo rm r on cen i Cr C. Rio igo nat Fo ist i Per det rno o gol to a dell S. di Da nd aR Sa S. M ole io n da St aria ae Ma ter Dom Rio ino Pe sar o C. Re gin Rio a C. Co Torri Ra rre m C. pa gg io d. ni Ro sa

Pr iul i C. Z Ve otti le

Ca D o

lce

ise ri c C. d ord ella ia Mis F. eric Ab ord ba ia zi a C. Lu ng a C. B old u

F. G rim

Tr ev isa n

an

C. Pre ti

Le zz e

Rio d i

h R. d etto iS an Fel ice

Degola

S. F.

Tr ag

rno

Rem

C.

er

de l Fo

io di S. Zan R. Iso la

Lar ga

d'O

C S. amp So o fia

C.

Dr ag an

C.

C.

Ve rd e

C.

Ca lle

ro

Ste lla

C.

dell a Te sta

Call e

lice

Fo rn

F. C. V Dando to erro cchio

Ca

.M at

tio

Ri o

ssan o

dei M endi cant i

C.

d. A

de l

s e ri

C. Fa va

Back to Back to Biennale


olo iep C. T
lo

Overplay
Rio d. Fava

C. D use Rio del Par adi so

Fe r

ro

C. B re

C.

R.

ba

Bo

C. B

Costa Rica Democracy & Dreams


C. a Pis ni

Paraguay
oll et te

C. Goldoni

C. delle Rasse

un eg h

Emergency Pavilion
an Vid a l

C.

Rio d .

se Po

InkBrushHeart, XiShuangBanNa
C. Do
Rio d.

Rio d. S.

Orso

Rio de

 Scotland + Venice 2013

issimo

Mauriz io

Rio S

nte

l Sant

Fos car ini

C. Mezzo

C. Lanza

R. T err a

ende

P. S. Agn ese

d. S

ion

C. Nuov a

Kuwait National Works


. Vio

C. Motin

Cte M

C. Sabb

 United Cultural Nations

Rio

 Noise

ai Sa to ni

Who is Alice?

Rio del Vin

Romania Reflection Centre


l le

13

Rio del Greci

CultureMindBecoming 
ge . An R. S

Ve r

Rio di San Lorenzo

Ma lva sia

i S.

Fo

or ti

od

C.

C. Mo

C. S

rco

egi o

C. M

na ase

ad R. M

ale

na

or nt Ti C.
no Agosti di S.

Rio

C.

r Be

o rd na

l de C.

C. Pinelli nsole C. Co na og C. Cic

Gali

rio Stu

zzi

lb C. A

n Po di S a Rio si ane

ne

Rio San Severo

Rio

Fra

ndo Mo d.

ri

Rio

di S

C.

R.

an

Be

Nuovo

Gi

Sal

mb

a uff

n rbo Ca n d. a C. red Lo i C. vall Ca C.

ore vat

C.

i erin Qu

no

tto ghe Tra zon Ben

C.

Sp

ieri ch ec a ari ad Sp C.

oca C. L

b Fa

C. C

i br

i tell

a va

O F.

Rio

est C. P

e rs

de i

lo

tto

o ol

rin

oll Barcar

Rio

nu o Me

C. Veste C. Pedrochi

sso allare C. V o idott

Rio d. Albero

R C. d.

C. Sque

M C. 13

artiri

ro

F. Salute

Rio della Fornace

. Salu Rio d

te

AL CAN

G ELLA ED

RAZ

IA

National Participation
Andorra * Balmaseda, Bosque, Morrison Angola 6 Edson Chagas Argentina 12 Nicola Costantino Armenia Ararat Sarkissian (Is.dA) Australia 19 Simryn Gill Austria 19 Mathias Poledna Azerbaijan 6 Ornamentation Bahamas 12 Tavares Strachan Bangladesh 4 Supernatural Bahrain 12 Haji, Malullah, Zakharia 18 Berlinde De Bruyckere Belgium Bosnia & Herzegovina 12 Miljanovic Brazil 19 Inside/Outside Canada 18 Shary Boyle Chile 12 Alfredo Jaar China 12 Transfiguration Costa Rica 13 Monge, Piedra, Sols, Soto Croatia 4 Kata Mijatovic Cuba 8 La perversin de lo clsico... Cyprus 10 Oo Czech & Slovak Rep. 18 Feriancova, Baladran Denmark 18 Jesper Just, Project Projects Egypt 19 Mohamed Banawy, Khaled Zaki 6 Dnes Farkas Estonia Finland 18 Antti Laitinen France 19 Anri Sala 12 Kamikaze Loggia Georgia Germany 18 Weiwei, Karmakar, Mofokeng, Singh Great Britain 19 Jeremy Deller Greece 19 Stefanos Tsivopoulos 12 Holy See Hungary 19 Zsolt Asztalos Iceland 4 Katrn Sigurardttir 12 Sakti Indonesia Iraq 4 Welcome to Iraq Ireland 6 Richard Mosse Israel 18 Gilad Ratman Italy 12 vice versa Ivory Coast 10 Traces and signs Japan 18 Koki Tanaka Kenya 8 Reflective Nature Korea 18 Kimsooja * Location unconfirmed Kosovo 12 Petrit Halilaj Kuwait 13 Mohammad, Al-Ghoussein Latvia 12 Podnieks, Salmanis Lebanon 12 Akram Zaatari Lithuania 10 oO Luxembourg 6 Catherine Lorent Macedona, 4 Elpida Hadzi-Vasileva Maldives 10 Portable Nature 8 Ariel Guzik Mexico Montenegro 6 Irena Lagator Pejovic Netherlands 18 Mark Manders New Zealand 8 Bill Culbert Nordic 18 F Terike Haapoja 8 N Munch, Berg Paraguay 13 Barrail, Toranzos, Rossi, Milessi Poland 19 Konrad Smolenski Portugal * Joana Vasconcelos Romania 19 Pirici, Pelmus 13 Reflection Centre Russia 18 Vadim Zakharov Serbia 19 Vladimir Peric, Milo Tomic Slovenia 6 Inside/Outside South Africa 12 Imaginary Fact 18 Lara Almarcegui Spain Switzerland 18 Valentin Carron Syria Cara Amica Arte (Is.di SS ) Thailand 16 Supanichvoraparch, Rungjang Turkey 12 Ali Kazma 6 Vincent J.F. Huang Tuvalu UAE 12 Mohammed Kazem USA 19 Sarah Sze * Mykola, Hamlet, Zhanna Ukraine Uruguay 19 Wifredo Daz Valdz 18 Urban Artists Collective Venezuela Zimbabwe 8 Dudziro

Italo-Latin American Institute 12

Argentia, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Italy, Nicaragua, Panama, Paraguat, Peru, Dominican Rep, Uruguay, Venezuela, Germany/Brazil

Central Asia Pavilion 6


Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikstan, Uzbekistan

14

ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013

Collateral Exhibitions
25%: Catalonia at Venice 10 About Turn: Newfoundland 5 Ai Weiwei Disposition 9 A Remote Whisper: P. Cabrita Reis 6 Art and Knowledge 9 Back to Back to Biennale 5,13 Bart Dorsa. Katya 6 Bedwyr Williams (Wales) 10 Breath: Shirazeh Houshiary 11 CultureMindBecoming 6,13 Emergency Pavilion 13 Future Generation Art Prize 6 Glasstress: White Light / White Heat 6 I libri dacqua: Antonio Nocera Lido Imago Mundi: Luciano Benetton 9 In Grimani. Ritsue Mishima Glass 9 Ink Brush Heart: Xi Shuang Ban Na 13 Le Rentour de lenfui 5 Lawrence Weiner 6 Lost in Translation 6 Love me, Love me not 10 Mind Beating 10 Nellacqua capisco 6 Noise 13 Otherwise Occupied 5 Overplay 13 Passage to History 10 PATOMEN: Carlos Marreiros 10 Personal Structures 6 Perspectives: John Dawson 9 Rhapsody in Green 9 Rhizoma 6 Salon Suisse 4 Scotland + Venice 13 Steel-Lives, Still-Life 5 The Dream of Eurasia 6 The Grand Canal 9 The Intimate Subversion: ngel Marcos 10 The Joycean Society 5 The Museum of Everything 11 This Is Not A Taiwan Pavilion 9 Thomas Zipp 6 Transitions 6 United Cultural Nations 13 Universo Donna 10 Voice of the Unseen 10 Who is Alice? 13 You (you) - Lee Kit, Hong Kong 10

Museums/Collections
CaPesaro 13 Tue-Sun 10:00-17:00 S. Croce 2076 w: capesaro.visitmuve.it Fond. Giorgio Cini 8 Thu-Tue 10:00-19:00 Le Stanze del Vetro, S. Giorgio M. Island Fragile? Cur. M. Codognato 8 Apr 28 Jul Marc Quinn Cur. G. Celant 29 May 29 Sep w: cini.it Fondazione Prada 13 Wed-Mon 10:00-18:00 Ca Corner Della Regina w: fondazioneprada.org/cacorner When Attitude... 1 Jun 24 Nov Fondazione Querini Stampalia 8 Tue-Sun 10:00-18:00 Santa Maria Formosa, Castello 5252 w: querinistampalia.it Gallerie dellAccademia 5 Mon 08.15-14:00, Tue-Sun 08.15-19.15 Campo della Carit, Dorsoduro, 1050 w: gallerieaccademia.org Museo Correr 8 Daily 10:00-19:00 S. Marco 52, w: correr.visitmuve.it Museo Fortuny 6 Wed-Mon 10:00-18:00 Campo San Beneto, San Marco 3958 w: fortuny.visitmuve.it Antoni Tpies 1 Jun 24 Nov Palazzo Grassi 6 Wed-Mon 10:00-19:00 Campo San Samuele, 3231 w: palazzograssi.it Rudolf Stingel 7 Apr 31 Dec Peggy Guggenheim Collection 704 Dorsoduro 6 Wed-Mon 10:00-18:00 w: guggenheim-venice.it Punta della Dogana 6 Wed-Mon 10:00-19:00 Dorsoduro, 1 w: palazzograssi.it Prima Materia 31 May 31 Dec
Please note: Last entry for museums is often one hour before stated closing time.

ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013

15

.C AR ATE UPD OM ART TE.C PDA U M T U T O R A M .C AR M .CO M ATE Guglie AR .CO M ATE Rio .CO AR ATE UPD .CO del CADATE zoUPD 41 42 ozT UPD OM ART M la .COM NA Rio ATE UP ART .CO E PR TE.C LE del o UPD FO ART 51 52IlA ATE OM DAT Miser Campo d. PDA D P l M .C U a R P M U N T i O E D o ico Se n U di Sa F. ART Ancon I DA .C AT etM AR ta rdi TE.CO sa nta F Can .CO ART R. T OM CANA ATE C Pavili M M UPD osca al Emergency ATE rap PDAa EN .Cad NA TE.C .CO UPD R. M ART M o U R. Terra S. Leonardo TUPD ene .CO T O ATE ART PDA .CO E T ART lin o G AR OM E.C . Maddal C. BPDAT RTU UPD ATE ri m ena DAT TE.C Uotteri an TUPD ART M P CA N N A R EG I O A T A M O U R D i C T O R A Crist AR A .C M TUP OM TE.C E o O R T R A .C M i A A o D P .C O dei M U D Campo ATE UP ATE O UPD Maddalena E.C ART ART UPD E.CSanta Ca OM Romania FF ART M OM UPD d terin ART DAT or .CO E.C TE.C ART F. Z a OM ne TUP ATE DAT en PDA R D P M U r .C A P S. Marcuola M U T O M STAZIONE O TU .C Overplay ATE AR ART M .CO TE.C ATE FERROVIARIA AR N21 UPD ATE OM Riva d. Biasio UPDA M UPD S. LUCIA ART UPD Ink Brush T OM TE.CC. .CO OM ART Heart ATE ARN C. ART Ven OM PDA 1 51 52 TE.C E.C Rio Campo Stu ier O E.C RTU dei Sartori DAT MRio S PDA UPD S. Giov. A M P a T O U E.C M T O U R DAT . E .C Campo R A Sof D .CO sio ADecollato DAT TE E.C AN ART OM P T A ia E ia R S. Stae S. Felice B T A G U D .C i L T A D d AD AR MA N 1 TUP ATE UP iva ANP OM T CU O R R D T .C R A P M .C A U Campo AR CultureMindBecoming OM TE ATE .CO A UPD D .C E ART D i E P T R S. U lz A T Ilo M AT M UP OM DA ca Stae ART Campo RTUP .CO ART UPD OM TE.C . S OM ATE A C. P S. Simeone C. ART PDA TE.C EF.C VeE Ca' osta OM UPD Who Grande T OM RTU Is Alice?T DAT PDA .C CE R A M P U AT .C . A M T P O U Fond. E D ro M A ve O AT AR n .CO UP E.C ART Pesaro UPD C. Preti rbi ATE UPD ART DAT OM allio ART UP Prada ART OM United UPD E.C Ferrovia C.T C. G Savi OM o OM AR ART M DAT TE.C E.C P O T A R E.C M Campo T A U Cultural Nations A D Ca'd'Oro .C T A N 2 1 P E D M .CO AR M S.T Apostoli UPD A s OM Campo RTU .CO Campo ATE A Campo N os ART Campo D1 UPD E.C N. Sauro OM 41 42 ich P OM ATE Cr E.C ART Rio dei SaKuwait DAT S. Giacomo iel ARTU S. Maria oliTE.CS. Canciano i UPD ostA M OM nta ApD Ct DAT TUP 51 52 M W O dell'Orio ART P .C Mater R o Campo P U e .C E A M nO U O T .M RT ADomini Corte dell RTa ATE cia della D M .C E.C Campo A n D P E T O Noise ia a M T P A st .C Anatomia M A TU O Campo ni .C S. Mari D C. Po RTU PS Campo AR M UPD ATE Pescheria .CO E.C Cassiano da D Campo T.U alA Nova Rio S. GiovanARS .CO ATE ART M DAT S. Boldo Paraguay UPd. EThailand Campo D an P T ni G O T E Beccarie P A R U T C .C M e A C. Ilo riso h DA RTUStroppe ART M orte UPD ATE . Oc .CO Rialto Mercato Renm er stomo RTUP ove .CO C. d TE ART C M Poperomia/Golden Teardrop A UPD C. Campo A Ca Nu TE PDA OM Rica .CO M Ag ECosta U Pl. Roma ART C. seDA C. Battisti a aP Rio M Rio S. Giacomo RT Mil U Te .C ATE 1 .CO C n Santa Croce A M T A Lan 556 .C E O D e S . O R T t D . P io . d ll A A R N .C 21 Rio dA C . U Campo R UP o n Mode Zuan M OM M i S. M ATE ATE UPD e Wasinburee ART Cam .CO S. Giacomo ART Back to Back TE.C rna orosini PDSupanichvoraparch, E 41 42 ART sa OM C. di Rialto OM DAT RTU PDA ie a Arin A Rungjang E.C Al UP OM Sca E.C Campo RTU OM Vid Ch M Cam 51 52 br DAT VitalbaM E.C ART DAT Cpl. C. letta S. P E.C O di RialtoA i Ma p O DAT E.C TUP OM DAT RTU cco Abrizzi zzi P T .C C. Nuovo R m P A ba M A .C U E M U Ta a T O T zzale A Co M ATE ntin C. Amai AR UPD .CO E.C C. C ART Campo ma R ioT rnO UPD A d. Piomb UPD ATE ART E.C OM R io S. Stin er o ART UPD C. ART M UPD E.C DAT T Campo Campo Ch ART i Stin TUP Campo .CO E.C ART M erra S an Toma Rio dA DAT OM T E S. Bartolomeo O S. R T A i .C M alli San Polo A o D CampoRTUP S. Aponal C. Cav ve Ni E.C PD ATE .CO UP A Lavadori re P c DAT CampoRTU OM ATE Mene ART M UPD Rialto .C A M TU olett ghe di S. .CO UPD ATE ART SA N P O LO .CO tte AR T o ra M ATE U Silvestro ART N21 ATE UPD int OM Campo Ter .CO Rio ART S. Silvestro M UPD ore TUPD E ART T lo d. G OM R Po Rio TE.C del Fiori lle .CO Corte Campo S. ttR A A M A .C l. E a A D o Sa E O ff T aro E.C T A S. Rocco UP OM OM Barzizza 1 PDA M AT UPD E.C ART E.C Macedonia, FYR OM SA .CO RTU ART M DAT UPD .C E . ST A D P T O T E C P R U T A alv .C .V T U A E OM oN A ad M UPD ART C. G M di S.Imag Rio.C UPD DAT inanti or ATE uo Giul C. .CO ART all TUP .CO vo ART ia OM OM ATE Lawrence Weiner ANDE Rio UPD ATE ARo E.CC. P ti C. tro Iraq AL GR TE.C UPD ART a Tra TUPD Campo OM DAT Pistore E. Tea OM CAN P r uc C . Ba M ART PDA gh Personal AR DAT OM Uola TE.C Structures E.C .L sego ARTU Mosche .S P OMovo ett T A S .C A U D .C E T o Zu R M A M TUP ATE O UPD DAT Campo T O R li D P .C R A P a M U Campo A T n TE O Campo S.A Luca TU OM R Campo TE.C .C R A A U D .C Chiesa E A D C P E T Pantalon U A al OM ART AT giore S. Toma UP S. Angelo OMS. Benedetto l .C a Mag ART Thomas Zipp UPD Campo ART UPDLost in Translation OM E.C ATE e OM ART en Manin ART DAT 1 A UPro TE.CN 2 1 Renier UPD ra TE.C az OM OM T lbe C. Corte CPDA PDA deART be .C i R ag n M .C U s E A a u M o A T E O U T e n i c M . tarini O A o Caf F C .C AT an AR .C fe ART OM C. L C. ATE UPD M UPD Alb ATE ttier OM ri ART UPD C. ART Fortuny TE.CO CultureMind OM Ireland Museo UPD TE.C Caro OM M T Pal. Grassi A ART el Fuseri E.C ART Rio dM PDA OM TE.C UAnthony Campo UPD dola c DoA E.C .CO ART M PDA Campiel .CO Santa ARTC. Mana M C. Giustinian TUP enig O U DAT E T O R T ATE .C R A A Museo Correr o .C E Squellini Iceland A Margherita OM Campo on UPD UPD Bosnia+Herzegovina ATE DAT E.C OM arol ART rini ART M TUP OM S. Angelo Cri UPD E.C DAT rutt T O scaM R T F P .C o Piazza R . A A F .C E U d . Bote-en-valise A sto M F .CO E Campo Central Asian C. AT Pavilion M ado UPD ART arre so Carmini .CO Bern E C. DAT San Marco P ni T M UPD cor .CO A C. C ART U ATE mil D OMS. Samuele Estonia, Soc P .CO ATE ARTMontenegro Car About ART Turn TU UPD OM del de TE.C N ATE 2 UPD tarina AR Cpo Nell'acqua capisco S . M A RCO o PDA ART Rioenta TE.C Pi M UPD F. Rezzonic ART on m S. Samuele Campo OM D PDA .CO RTU PSa ART M da ise R. 1e C U .C E A o U T O T n E S. Stefano T OM Campo R T A M Azerbaijan .C a Ca' A Fo C. AR OM oRezzonico DA F. Fenice M S. ATERio S. Barnab UPD raghett RTUP Slovenia Norway OM Campo TE.C .CO ART UPD D O R SO D U ROOM Barnaba C. T A a .C A 1 ca D GIARDINETTI A cE OM T ATE u Moise Du A ART UPS. i DD OM TE.C E.C Campo P UPD rte del i Uo ART DA cch REALI E.C OM DAT PBa lpaga S. Maurizio ART rnaba aM ampo Un Ve M ART C Rio ittur Luxembourg TSa O E.C DAT chieri R T teOM er P .C ga C A A nzolo M . U .C V C lun E C D Campo S. Ma OM AT Calle S. Marco .CO M ATE lle UP ART ffaele E.C CampoE.CO Squero TR ioPD Giard M U ATE tta CaART ole Vallaresso Campo Corte a OM UPD O d. T DAT gari.C .C Pisani Rio AT AR M UPD ART A Remote Whisper S. Maria Barozzi O UP . Avo TE Steel-Lives Campo C A B OM ATE UPD ART N 2 1 ART Zovenigo TE.C PDA Occupied E.C S. Vidal M Otherwise ART UPD OM DAT RTU PDA .CO P A U .C E ART C. Balastro M T Campo U T E T O R Dream of Eurasia AR DA Academia A DAT P Traghetto E.C Art & Kn OM T Glasstress M oU T P let t AT a .C M A T O U PD AR M ATE .CO UPD S. Maria del Giglio E.C ART M U T N 2 1 T E D T T O A R P A A U .C AR OM 1 UPD UPD ATE ART CANAL G E.C OM ART RANDE DAT ART OM UPD E.C OM AT AR UP Gallerie dell'Accademia ART TE.C OM E.C C. Pist OM ASTAZIONE UPD ART E.C OM DAT or Salute TE.C MARITTIMA ART M A E.C OM F. DAT Campo TUP T O D P R C .C A R . M i P U o .C Lg Z E Le Retour F A D M T atter OgnP .Bo S. Vio O 1 Campo TE.CO RTU a Nani U issan ntin ATE e AR DAT .C T A D P E R P M T A P U Campo A ti onte M Barbaro A U O i S. Baselio ART Lun UPD .CO S. Trovaso ART UPD TE.C OM OM go ATE ART E.C ART PD OM N 2A 8 T Punta Della TE.C Gen. P. Guggenheim U AFuture UPD OM E.C PDA ART 62 61 ART UPD OM TE.C DAT . OM CollectionARTU Dogana ART Bangladesh PDA Art Prize TUP OM TE.C ATE E.C R U T A D .C M T A A D P E T U AR M UP UPD OM PDA ART .CO ART ART OM Campo OM RTU TE.C ATE .C M A A D .C E O Croatia Tuvalu D P T F E U NU . Zat P M S. Agnese av U .C arro R. Terra S. V OM AT tere ART PDA .CO io ATE ART M C. Po .C ART M UPD Dei RTU ATE .CO Zattere ATE A nte .CO ART re Ge ATE UPD suit Angola M ATE UPD OM tte i ART N 2 8 RTUPD .CO E.C ART M UPD OM Za ATE A DAT .CO F. E.C ART D P E T P M T U A COM 52 51 A U D M .CO ART BackR to Back M UP ART M UPD .CO ATE .CO A T M .CO 62 61 ART ATE UPD ATE .CO ATE M UPD ART ATE UPD B OM UPD TE .CO OM Salon Suisse ART ART UP D Rhizoma ART OM PDA TE.C ATE E.C T A U D .C Spirito Santo A T D P E D R P M A M AT TU U O UP OM .CO E.C 62 61 AR ART M UPD Transitions ART TE.C ATE DAT .CO A T ART D P E R D M P T U A A U UP OM .CO OM ART ART Fon OM UPD ART TE.C ATE TE.C .C ART am The Joycean Society PDA UPD TEd PDA M OM S. B RTU ART PDA M .CO RTU E.C A iag M U E O T A M T L A G I U D ECCA T O A .C io.C A AR CO M ATE UPD M UPD ATE .CO ART M UPD Palanca .CO ART UPD M Zitelle OM ATE .CO ATE ART ART .CO TE.C ATE UPD NP 28 UPD ATE OM N28 .C ART PDA U D ART OM E.C UP D OM RT T ATE .C OM 42 41 RTU A A Fo D .C E A D nd P .C T 42 41 TE amen U UP ATE OM PDA ta S. ART M PDA i ART M Eu UPD O RTU TE.C .CO femia OM ann RTU A A .C E v A D .C T E ART io P O A RI Fon Re ec G Redentore at CZ95 Giudecca AT U 95, E.COM Kenya: ATE dam O DELLE M UPD Venice Agendas TE.C elle ART M UPD enta CON UPD .Zit DA .CO N 2 8 AT ART .CO V ART DM d.D TUP ART Fond Armenia: Arar Con ERTITE ATE 29-31 May - See page 31 for details .CO ATE UPD FonAR vert ATE UPD 42 .C 41 ART M .Piccolo UPD OM ite ART UPD .CO ART UPD OM TE E T OM T A .C R A ART D M A ATE .CO M TUP OM UPD Fondam AR enta San UPD ATE .CO ART OM TE.C OM Gia ATE ART DAo UPD com OM TE.C TE.C UP UPD ART OM PDA TE.C ART M PDA ART OM RTU TE.C PDA .CO A A M U .C E M D T T O E AT UP AR DA .CO E.C Cort OM e ART M TUP U PD ATE E.C OM DAT U ART T PDA U ART TE.C PDA
ed oC orte

OM

A UPD ART

M .CO

an

C. Pa

C an ale

uola

R. Di S .

Marc

F. M

Turc h

Pr iuli

Ca D olce

ise ric C. d ord ella ia Mis F. eric Ab ord ba ia zi a C. Lu ng a C. B o

Call

F. G rim

e lo

Tr ev is

an

del la C

glia

C. Pr eti

rea

Le zz e

Ri

ldu

E.C DAT TUP

OM

ART

.C ATE UPD

OM

ART

.C ATE UPD

OM

ART

E.C DAT TUP

OM

ART

.C ATE UPD

C. M

ase

na

GIO REG

ad R. M

ll Ca

ell ed

ale

na

aM

egio C. d dei M Rio ei M Ca egio di T Mo r ron cen min Cr C. at Rio igo Fo ist i P d rno erg ett o S ola od Da ella . di nd Sa S. M Rio ole nS da aria tae Ma ter Dom Rio ino Pe sar o C. Re gin Rio a C. Co Torri Ra rre m C. pa gg io d. ni Ro sa

Degola

Tr ag

C C. . Zo Ve tti le

S. F.

San

he t

F. M

Rio di S . Zan R. Isol a

ga

C. d

aL uc ia

C S. amp So o fia

Lar

F. Sa nt

Rio

S.

Rio

C.

Dr ag an

C.

C. Ve rd e

'O

C. de l

ro

Fo rn

R. d i

Vi sc iga

rin a

ta

Ca

Tole

13
lo

F. Sa cch er e

C. S

C. S

zo

az

C.

d.

.M at Ar tio co

.Z ua ne

Co n

C.

C.

lF er

ro

Rio d.

de

s e ri

Rio d. Fava

lier

C. Fa va

R.

Bo

ba

Fo rno

lice

Sc S. R uola occ o

Co r

C.

et

te

C.

Go zz i

C. B

oll

C. M arcona

Rio d. B ott e

C. Foscari

C. Goldoni

eo

As

C.

Ve r

C. Vida

T.t Canal

he

eg

C.

un

Rio d .

San

Vid a

l Sant issimo

e Pont e

Mauriz io

Rio

Fon R io d. E dam remite ent a d i B or g o

R.t Ognis santi

C. Morti

ena

C. Mas

San T rovaso

nal

Fos car ini

C. Ca

Rio d i

C. Dos

Rio d.

Rio d. S.

Orso

Rio de

R. T err a

d. S . Vio

ende

C. Sabb ion C. Nuov a

ese

C. Motin

C. Mezzo

C. Lanza

Cte M

Agn

Rio

ai Sa to ni

P. S.

CAN

ALE

DEI

LAURA NERI

Nob ili

PICC OLO

Calle Olio

emia

PON TE

Calle Fornodel

nte Lu ngo

nda

Roto

como

ccad

DELLE

Ma lva sia
C.

C Fa

ti

Rem er

Fel ice

Rio d i

to

C.

egi o

Ca

dia or ric ise

lle

i de

l va Ca

Rio Terra

C. Zen

ot

ti

Saliz Zusto

Lu C.

M Rio

arin te ret ve hio n aC ng eo im

N C.

S va uo

G F.

.S

ar

t zo

ti

or nt Ti C.

F. M

stero ona

Rio

C. Olio

li F. Papodopo Rio Nuovo

no Agosti di S.

C.

r Be

o rd na

C.

lS de

Gali

tur

zzi

C. A

ion

d. Rio

n Po di S a Rio esi lban

. F. d

Fra

ri

l F. de

olo iep C. T

F. Tre Po
Rio

Rio

di S

C.

an

Be

Sal

nte

mb

Ri

n rbo Ca n d. a C. red Lo i C. vall Ca C.

ore vat

C.

a Pis

no

Rio d. Tre

ni

Nu

tto ghe Tra zon Ben

Ponti

ieri ch ec a Sp ari ad Sp C.

oca C. L

b Fa

C. C

sa Rio os F. R
iano

C. R

i br

ge . An R. S

tell

a va

agu

O F.

trin Pes i C.

Rio

l le

e rs

de i

sei

lo

i ian rd ua iG de alla

tto

o ol

e zz ro Ca

Bria

oll Barcar

ti

Rio

nu o Me

C.

Pazienza

C. Veste C. Pedrochi

sso allare C. V to Ridot C. d. ri Marti C. 13

Rio d. Albero

hette Turc

C. Sque

l'Avogaria Rio del

San

as t Seb

C. Puti

Degalin

ro

C.

e F. Salut

Rio della Fornace

Rio d.

Salute

Call

Call

eM

. A A M AR M ATE UPD .CO M UPD .CO ART UPD ATE .CO ART OM ATE ATE ART M UPD E.C UPD .CO M UPD ART DAT ART ATE .CO ART M TUP OM E D O R T P .C A A M U .C M ATE .CO M ATE UPD ART .CO UPD ATE .CO ART M UPD ATE OM ATE ART .CO UPD ART OM UPD TE.C OM ATE UPD ART ART TE.C PDA E.C M ART UPD OM DAT RTU PDA .CO P A U .C E ART M T U T E RT AR AT DA M .CO A D P E O M T P U .C M A ion .CO RTU ART ATE .CO UPD NTM M UPD O ATE B A Fte Nuove PDATE ART A UPD .CO ART OM UPD U ATE ART OM TE.C ART ART OM UPD 41 42 OM TE.C PDA A E.C N ART OM E.C PDA OM RTU T .C M U A A DAT UOV .C E T 51 52 O D M AT .C AR ATE UP Ra E OM .CO ATE UPD ART OM UPD 25 B E.C Do moDATE OM UPD ART E.C na ART DAT P E.C U ART OM DAT TUP OM DAT P .C R P ART M U .C E A M T U AT .CO ATE AR M .CO ART M UPD ATE .CO ATE UPD .CO ART M ATE UPD ART UPD OM ATE .CO ART M UPD ART UPD TE.C ATE .CO UPD ART OM ART M PDA ATE UPD ART M T O U D T O R P .C A U .C E AR OM OM C. ATE ART DAT E.C OM Be ATE.C M TUP OM UPD E.C DAT rle T T O R D P Ospedale .C A R A M P U .C A D C. M nd U ATE .CO ATE ART Volti is .CO ART ATE UPD 41 42 ATE OM UPD F OM Mad ART UPD ART UPD OND TE.C E.C OM onna OM 51 52 ART ART DAT AM TE.C PDA OM TE.C A OM eE TUP OM National Participation RTU DE PDA ris.C R A P M .C E.C U 25 B A N C. P M U T O E ca TA AT DAT AR .CO E.C ART D P OM aludo T E P U T A .C M T U RT AR M PDA .CO ATE UPD A M T E O U D T T O R AT P .C Collateral Event A A AR NU OM RTU TE.C ATE UPD UPD OM OV PDA TE.C tta ART M UPD ART se n OM TE.C PDA EU .CO ART M ART a ARTU PDA TE.C Palace ATE .CO OSPEDALE M A U D m E Encyclopedic T O D P T id R printing for AR A .C Venue A locations unconfirmed at timeAof OM UP CIVILE M W OM RTU ATE Andorra UPD E.C ART O TE.C ART UPD DAT o OM TE.C M PDA ART 15. M TUP and Ukraine.AR Museum/Collection listings page ia O TE.C PDA .CO UK at Venice RTU 2013 A M .C E U A D M T T O E Celestia A O .C M AT UP AR Campo M UPD .CO TE.C ATE ART UPD SS Giovanni OM 41 42 .CO ATE ART M .C Bacini UPD ART e Paolo OM ATE .CO Museum/Collection ATE UPD ART E.C aste ATE UPD ART M UPD 51 52 41 42 OM lli DAT ART M P UPD .CO E.C ART M T O T E O R T A .C RTU C. Erbe A 51 52 M .C OM ATE UPD Scotland + Venice A Marin M ATE O UPD TE.C a ART UPD .CO Ba ART M OM UPD B TE.C A PDA ATE ART .CO rbaria d. Tole UCAMPO ART TE.C Campo UPD mpo ATE UPD ART SPORTIVO OM PDA TE.C ART arina ART OM UPD S. Francesco Campo OM RTU TE.C PDA .C A A U .C E ART M D T T d. Vigna E S. Giustina O T A M UP AR E.C PDA M UPD Campo .CO ART M detto di. DAT .CO RTU Rio dell ATE ART P M .CO Barbaria S.Campo UP E A D M U E O T C P T T O R Passage to History Giustina Confraternita .C Tett DA .O U A T DA .C AR rat aP ART U ATE TUP Campo Campo OM orio Rio di S. Fra OM A ncR ART M esco dell V Cimitero A UPD OM TE.C E.C Mind OBeating Celestia igna Voice of Unseen E.C Intimate ART DAT PD The E.C T OM iso M T P A U .C M A T d O U D E T O D R .C A UP ara AT AR M UP OM rbi E.C Campo ATE P UPD .CO ART DAT Campo Subversion OM TE.C C. O Campo S. AMaria C. UPD ATE ART TUP OM S. TrinitaART TE.C San Lorenzo Formosa rmosa UPD AR OM B. San Lorenzo UPD E.C PDA Love me not Love me, ART M U E.C .C Nova ART DAT Corta OM .CO M UP ATE ART DAT .C E T O D P C T E R P M U T A .C a In Grimani .D A A U O c ta ART Ri onPD as ande UPD Mexico UPDATE ART M OM U TE.C rni go Breath: Houshiary . T . BMundi ART Shirazeh .CO E.C ART a . Te T PDA E RT S C M P M T A U i A A U T O D d. .C io d AR UP .CO ART M UPD OM CpotteM R Campo ATE ART .CO E.C C . d. L i o ART aO n UPD Due Pozzi .C Gaggiandre C. Furlani TEG ATE OM DAT OM Fond. Querini Argentina, Bahamas ART Stampalia M A M DARSENA UPD TUP O TE.C E.C D T T O A R P .C R A A o M D U .C E n O UP GRANDE M or.C UPD ATE ART DAT Bahrain,AChile, China, Georgia C. Magazzin lo T TFE voR o ro A M Teatro TUP .CO UPD tin di S.. P smarin OM PDA .CO Weiwei ATE Tese delle Rio Ai ar FO alle AR ART TUo OM TEVergini E.C OM M UPD Figher AR rc OM DAT PDA TE.C Holy See, Italy, ILAI, Indonesia Tese S. E.C ART nica C. C. A O P. PDA TUP TE.C OM RTU DAT Rio del A R A M o P U .C E.C n A D M T O U a E l Kosovo, Latvia e O R Vergin UP AT A DAT C. C E.C ART D r i P T E.C e P T A U t ART M A T U D a O AR PAL. Lebanon, ART M Pign trin TUP Coast .COM UPD E.C Ivory AR o MPATRIARCALE .CO S. ART DAT PD E OM TE es P T U A P Campo .C Campo A T U O D . E T M CM AR M Campo Isolotto South Africa AR AT UP S. Zaccaria UPD Bandiera O .CO O i MARCO ART M er S.'The Arsenale UPD E.C ART Kenya e Moro TE.C itt ATE Grand Canal' .CO A ART DAT Gr M UPD BASILICA Campo M ATE C. TUP UPD PATOMEN OM R ART PalazzoATE.CO .CO San A M CA ST E L LO UPD ART M DUCAL TE.C ATE D .CO A Pietro ART D P E D P M T M U o al P M A U O va C. Terc M Cuba U ART Peckham .CO PALACE ART (you) M UPD .CO sia TE.C Riva deg ART M You Artiglierie ATE li Schiavon .CO ATE ART PDA .CO M iazzetta i ATE UPD ATE UPD OM RTU .CO OM D an Marco ART UPD S. Zaccaria E.C ART ATE E.C OM Locus+ A ratoni OM ART DAT DAT Encyclopedic PPalace E.C UPD TE.C P M T T Ma U A N 2 1 20 C. A T U O R D A C am M Ri AR erie M UPZealand E.C O Cord ART M UPD T T p.C O v on A o T New A O R d m a D e .C R E lla Tana 42 41 A .C A Ca . Sala AT UP Arsenale C M UPD ATE Rio della ATE di ART UPD .CO ARTTana M41 UPD OM 52 51 UPD Di Zimbabwe 1O 42 OM ATE ART .C E.C ART o ART arco M TE.C ATE B UPD DAT Bedwyr Williams (Wales) i A B T O D P d D R A P M U Campo .C te dinetti A M M UP TE Pon .CO lle RTU ART .CO .CO Rhapsody inAGreen Riv S. Biagio tava ART PDA ATE B ATE Quin OM ATE a t' Anna anU i ST Rio UPD AdR OM UPD i UPD OM S. Bia TE.C OM ART E.C pe Garibald ART sep ART a PDA Giu TE.C AT E.C OM This is not a gio ter D RioU OM P DAT RTU PDA nowledge M TE.C P A M T U O T U O R TE.C .C A M AR Cyprus Taiwan Pavilion ART PDA TE.C OM Whitney McVeigh ATE .CO Artists' Pavilion RTU PDA M TE.C ATE UPD A M U A T O D T O D R P .C R LIthuania P A e M U .C A M Gavin Turk ATE .CO RTU ATE ART .CO OM nn ATE UPD ATE OM UPD lo OM te.C TE CANALE DI SAN-MARCO Universo Donna or ART UPD A C ART UPD OM Co TE.C E.C OM ART UPD S. Maria C. ART DAT PDA TE.C E.C ART TUP OM RTU DAT PDA TE.C la R A M P U .C el A M T O U NovUPDA .C ATE AR .CO ART e OM ATE ATE UPD ART iusepp OM Everything UPD TE.C ART Salon of A San GCatalonia UPD 25% E.C OM OM ART Rio di M PDA M E.C ART D T TU U E.C T P T T O R A .CO A R U A .C A UPD ART M UPD ATE OM ART M .CO E.C ART M UPD .CO ATE DAT M .CO ART ATE .CO M ATE TUP OM Campo UPD E o T O D R T .C R in P A M UPD V A .C U rd San Giorgio A OM ATE .CO S. Giorgio ATE M iale Gia UPD Giardini ART E.C ATE UPD o Il de .CO UPD ART OM DAT ietr N 2 OM iG ART UPD ATE ART E.C Perspectives C. d RTUP ART ia UPD N 1 2 8 A DAT TE.C OM E.C OM ART 42 41 ATE.C TUP OM DAT PDA E.C R P M U T .C A T A U E O D T P .C AR M ART TU51 UPD 52 PDA OM ATE te .CO AR ART RTU M TE.C ATE ies UPD A M r A U T O D 62 61 O T D R P SA N G I O RG I O A U ART UP TE.C OM E.C C. OM ART DA ART E.C OM TE.C AG G I O R E M UPM OM DAT PDA TE.C .CO ART OM TUP Encyclopedic Palace TE.C OMGreat Britain ATE RTU PDA .C R A A M D U .C E A D P T O T U Cini A .C M F. Giorgio ATE AR T UP ART M ATE UPD .CO M UPD Belgium, O .CO ATE ART M Australia, Austria, UPD ART E.C Canada, OM ATE .CO M UPD ART DAT Germany, TE.C ATE .CO UPD ART M Denmark, Egypt, France, TUP .CO R ART M PDA UPD .CO A Ai WeiweiTUPDATE M T O U E T O R T ATE .C A A .C E AR Israel, Netherlands, UPD AR ATE UPD DAT Japan, Greece, OM ART ART M TUP UPD E.C OM T O R T .C R A A 20 LIDO B M .C A Venice, Finland, Nordic, Poland, TE UP A .CO M ATE UPD COM ART .CO ATE UPD ART UPD OM OM ATE ART Czech/Slovak, Korea, Romania, UPD ART OM TE.C E.C M UPD ART DAT PDA TE.C M Spain, USA, .CO ART TUP OM RTU Russia, T Serbia, PDA .CO ATE R A M U .C E D A M T O E P O R A ctive Nature /ASyria: Cara Amica .C Arte, San Servolo Island DAT M U M ATE UPD Uruguay, O .CO ART M UP Switzerland, .C Venezuela ATE ART UPD degli Armeni .CO ART M OM S. Lazzaro ratE Sarkissian, ATE ATE ART UPD .CO E.C Island O UPD ART M OM UPD DAT E.C DAT ART M .CO E.C ART M DAT TUP T E O O P R T A .C A A U D .C TE M UP ART ATE UPD OM PDA .CO ART ART UPD OM P TE.C ATE OM RTU .C A U D A .C E T ART D P M U AT AR M UP ATE .CO ART .CO UPD ART M Sant len OM UPD ATE ATE ART .CO E.C ART UPD M UPD ATE OM DAT ART .CO ART M TUP OM UPD TE.C OM

.C ATE UPD

55th International Art Exhibition


1 June 24 November 2013
w: labiennale.org

Ca lle Ste lla

dell a Te sta

Call e

Ri o

dei M en

10:00-18:00 Daily Admission Closed Mondays except 3 June + 18 November Ticket offices: Arsenale + Giardini entrance

dica n ti

C. Capp uccine C. Cavalli Rio di Santa Giustina F. Santa Giustina

F. C. V Dando to erro cchio

ress an

C. Mos

chette

C. D use Rio del Par adi so

Rio di San Lorenzo

Rio di S. Agostin

od

i S.

Fo

C. O rti C. S agre do F. C ase Nu ove

C. B

C. Pinelli sole C. Congna C. Cico

Rio San Severo

C. delle Rasse

Rio del Greci

Rio de lla Pie ta

ag no let to

Rio San Daniele

Rio del Vin

Forn o

C. Stretta

C. Pieta

Are estea espo rna sitiv

. Gor

ne

12

C. Bosello

Rio d

R o de ll rs Fonid e ale am'eA ntand e ll A

R. C

Fo rn i

11

Rio del Gia

18/19

LE CANA

C.

DI SAN PIETRO

rsenale

Rio d. Riello

C. d.

C. C

Dio

rdini

Rio

ndo Mo d.

C. Vida

C. Erizzo

f Giu R.

Nuovo

fa

C.

Qu

erin

Rio

ar t i .M di S

no

F. d. Piovan

C. Coltrera

a C. Nuov

C. Frizier C. Saresin

C. Loredan

C. Forno

C. Grimani C. Delfina C. Formenti

C. Schiavona

C. Santi

C. San Domenico

Prete n azze Mag lda C. So ere C. Cen sina C. Ancore C. Ie C. Marina o Terra Corte Saresin Ri Forner
lic bb Pu ini rd
i

d Viale Garibal

b Sab

ione

o Crist

lla

AL CAN

G ELLA ED

RAZ

IA

Giardini della Biennale


Info Tickets Spain Lara Almarcegui

Belgium Berlinde De Bruyckere KreupelhoutCripplewood

Netherlands Mark Manders Room with Broken Sentence

Stirling Pavilion Spazio Esedra Denmark Jesper Just/ Project Projects Intercourses

Switzerland Valentin Carron

Venezuela Venezuelan Urban Artists Collective

Australia australiacouncil.gov.au Commissioner Simon Mordant Deputy Commissioner Penelope Seidler Curator Catherine de Zegher

Russia Vadim Zakharov Dana Japan Koki Tanaka Korea Abstract Speaking Kimsooja To Breathe: Bottari Germany Ai Weiwei, Romuald Karmakar Santu Mofokeng, Dayanita Singh Canada Shary Boyle Music for Silence

Nordic Terike Haapoja Falling Trees

 

Austria labiennalevenezia.at Commissioner/Curator Jasper Sharp Belgium smak.be Commissioner Joke Schauvliege Curator J. M. Coetzee Dep. Commissioner Philippe Van Cauteren Brazil Commissioner Luis Terepins Curator Luis Prez-Oramas Deputy Curator Andr Severo Canada gallery.ca/venice Commissioner National Gallery of Canada Curator Jose Drouin-Brisebois

Finland frame-finland.fi Commissioner Raija Koli Curators Mika Elo, Marko Karo, Harri Laakso

France pavillonfrancais.com Commissioner Institut Franais/CNAP Curator Christine Macel

 

  

Germany deutscher-pavillon.org Commissioner IFA Curator Susanne Gaensheimer Great Britain  venicebiennale.britishcouncil.org Commissioner Andrea Rose Curator Emma Gifford-Mead

Czech Rep.+Slovak Rep. Commissioner Monika Palcova Curator Marek Pokorny Denmark kunst.dk Commissioners Jette Gejl Kristensen, Lise Harlev, Jesper Elg, Mads Gamdrup, Anna Krogh Curator Lotte S. Lederballe Pederse

Greece greeceatvenice.culture.gr Commissioner Hellenic Ministry of Education and Religious Affairs, Culture and Sports Curator Syrago Tsiara Hungary fired-but-unexploded.com Commissioner Gbor Guly Curator Gabriella Uh

Egypt Commissioner Ministry of Culture

18

ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013

Central Pavilion The Encyclopedic Palace Exhibition continues at Arsenale page

Austria Mathias Poledna

Serbia Peric, Tomic Nothing Between Us Egypt Banawy, Zaki Treasuries of Knowledge

Finland Antti Laitinen Falling Trees

USA Sarah Sze Triple Point

Israel Gilad Ratman The Workshop

Hungary Zsolt Asztalos Fired but Unexploded

Brazil Fervenza Mlszho Bill, Munari Inside/Outside

The Silk Roads

Venezia

Uruguay Wifredo Daz Valdz Time (Time) Time

Australia Czech+Slovak Simryn Gill Feriancova Here art grows on trees Baladran France Anri Sala Ravel Ravel Unravel Great Britain Jeremy Deller English Magic

Greece Stefanos Tsivopoulos Here art grows on trees

Poland Konrad Smolenski Everything Was Forever, Until It Was No More Romania Alexandra Pirici Manuel Pelmus Here art grows on trees

Israel Commissioner Arad Turgeman, Michael Gov Curator Sergio Edelsztein Japan jpf.go.jp/venezia-biennale Commissioner The Japan Foundation Curator Mika Kuraya

 

Russia ruspavilion.ru Commissioner Stella Kasaeva Curator Udo Kittelmann

  

Serbia Spain

Commissioner Maja Ciric Comm./Curator Octavio Zaya

Korea korean-pavilion.or.kr Commissioner/Curator Seungduk Kim Deputy Commissioner Kyungyun Ho Netherlands venicebiennale.nl Commissioner Mondriaan Foundation Curator Lorenzo Benedetti

Switzerland biennials.ch Commissioners Sandi Paucic, Marianne Burki Dep. Comm. Rachele Giudici Legittimo Curator Giovanni Carmine

   

  

USA bronxmuseum.org Comm./Curators Carey Lovelace, Holly Block Uruguay Commissioner Ricardo Pascale Curators Carlos Capeln, Vernica Cordeiro Venezuela Commissioner Edgar Ernesto Gonzlez Curators Juan Calzadilla Venice Commissioner Madile Gambier Curators Renzo Dubbini

Nordic frame-finland.fi Curators Mika Elo, Marko Karo, Harri Laakso Poland labiennale.art.pl Commissioner Hanna Wrblewska Curators Agnieszka Pindera, Daniel Muzyczuk Romania Commissioner Monica Morariu Deputy Commissioner Alexandru Damian Curator Raluca Voinea

ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013

19

Il Palazzo Enciclopedico / The Encyclopedic Palace


The following four pages feature the speech given by the exhibitions curator Massimiliano Gioni at the March 2013 media launch events. On November 16, 1955, self-taught Italian-American artist Marino Auriti filed a design with the U.S. Patent office depicting his Palazzo Enciclopedico (The Encyclopedic Palace), an imaginary museum that was meant to house all worldly knowledge, bringing together the greatest discoveries of the human race, from the wheel to the satellite. Auritis plan was never carried out, of course, but the dream of universal, all-embracing knowledge crops up throughout the history of art and humanity, as one that eccentrics like Auriti share with many other artists, writers, scientists, and self-proclaimed prophets who have triedoften in vainto fashion an image of the world that will capture its infinite variety and richness. These personal cosmologies, with their delusions of omniscience, shed light on the constant challenge of reconciling the self with the universe, the subjective with the collective, the specific with the general, the individual with the culture of her time. Today, as we grapple with a constant flood of information, such attempts to structure knowledge into all-inclusive systems seem even more necessary and even more desperate. The 55th International Art Exhibition explores these flights of the imagination in a show thatlike Auritis Encyclopedic Palacecombines contemporary artworks with historical artifacts and found objects. With works spanning over the past century alongside several new commissions, and with over one hundred and fifty artists from more than thirty-seven countries, the exhibition is structured like a temporary museum that initiates an inquiry into the many ways in which images have been used to organize knowledge and shape our experience of the world. Blurring the line between professional artists and amateurs, outsiders and insiders, the exhibition takes an anthropological approach to the study of images, focusing in particular on the realms of the imaginary and the functions of the imagination. What room is left for internal imagesfor dreams, hallucinations and visionsin an era besieged by external ones? And what is the point of creating an image of the world when the world itself has become increasingly like an image?

Marino Auriti with the Encyclopedic Palace of the World Photographer unidentified, c.1950s Coll. American Folk Art Museum, New York

Holed up in his garage out in the middle of the Pennsylvania countryside, Auriti worked on his brainchild for years, constructing the model of a 136-story building that would stand seven hundred meters tall and take up over sixteen blocks in Washington, D.C.

20

ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013

Venues: Central Pavilion, Giardini + Corderie, Arsenale


The exhibition opens in the Central Pavilion with a presentation of Carl Gustav Jungs Red Book, an illustrated manuscript that the famous psychologist worked on for over sixteen years. A collection of visions and fantasies, Jungs Red Book ushers in a meditation on inner images and dreams that runs throughout the show. and demons that battle sharks and other sea creatures. The depiction of the invisible is a key theme of the show, as evidenced in the cosmographies of both Guo Fengyi and Emma Kunz, in the religious icons and danses macabres of Jean-Frdric Schnyder, and in the video work by Artur mijewski, who filmed a group of blind people painting a world they cannot see.

Carl Gustav Jung: The Red Book [page 655], 1915-1959 Paper, ink, tempera, gold paint, red leather binding. 2009 Foundation of the Works of C.G. Jung, Zrich. First published by W.W. Norton & Co., New York 2009

Marisa Merz: Senza titolo, 2004. Tecnica mista su tavola 180 x 140 cm . Collezione privata. Courtesy Fondazione Merz, Torino. Photo Paolo Pellion, Torino

The exhibition brings together many examples of artworks and figurative expressions that reveal approaches to visualizing knowledge through representations of abstract concepts and manifestations of supernatural phenomena. In the galleries of the Central Pavilion, intertwined with works by contemporary artists, are the abstract paintings of Hilma af Klint, Augustin Lesages symbolic interpretations of the universe, the divinations of Aleister Crowley, and the apocalyptic premonitions of Friedrich Schrder-Sonnenstern. The ecstatic gift drawings of Shaker communities transcribe divine messages, while the drawings of shamans from the Solomon Islands are peopled by deities

A similar sense of cosmic awe pervades many of the other works on display, from Melvin Motis films to Laurent Montarons reflections on nature, all the way to the sublime landscapes of Thierry De Cordier. The tiny ceramic dreamscapes of Ron Nagle, the intricate floral patterns of Anna Zemnkov, the mental maps of Geta Brtescu and the painted palimpsests of Varda Caivano describe an inner world where natural forms overlap with imaginary presences. These secret links between microcosm and macrocosm also animate Marisa Merzs hieratic figures and Maria Lassnigs fleshly ones: both turn self-portraits and bodies into ciphers of the universe.

ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013

21

The exercise of the imagination through writing and drawing is a recurring motif in the exhibition. Christiana Soulou brings to life the imaginary beings catalogued by Jorge Luis Borges, while Jos Antonio Surez Londoo translates into images the diaries of Franz Kafka. The rare stones collection of French writer Roger Caillois combines geology with mysticism, while the esoteric blackboard diagrams by pedagogue Rudolf Steiner feverishly relate the idealist dream of grasping and conveying the universe as a whole.

In the vast halls of the Arsenale, the exhibition is organized as a progression from natural to artificial forms, following the typical layout of sixteenth- and seventeenth-century cabinets of curiosities. Just like Auritis Palace, these baroque proto-museums brought together man-made and natural wonders to construct visual compendia of the world through a science of elective affinities and magical sympathies. This associative process of knowledge, through its heterogeneous ordering of objects and images, draws interesting parallels between the wunderkammer and todays culture of hyper-connectivity. Catalogues, collections, and taxonomies form the basis for many works on view, including J.D. Okhai Ojeikeres photos, Uri Arans installations, Kan Xuans videos, Shinichi Sawadas bestiaries and Matt Mullicans labyrinths. Pawe Althamer assembles a collective portrait with a series of eighty sculptures. In the drawings of Stefan Bertalan, Lin Xue and Patrick Van Caeckenbergh, we find stubborn attempts to decipher the code of nature, while the films of Gusmo and Paiva, and photographs of Christopher Williams, Eliot Porter, and Eduard Spelterini, examine ecosystems and landscapes with an infatuated gaze that longs to capture all the Earths spectacles, large and small. Yksel Arslan illustrates the encyclopedia plates of an imaginary civilization that resembles a slightly warped version of humanity. The aspiration to create a magnum opus like Auritis Palace, that can contain and describe everything, flows through Arslans drawings as well as Robert Crumbs visual chronicle of the Book of Genesis, Frdric Bruly Bouabres cosmogonies, and the legends recounted by Papa Ibra Tall.

Rudolf Steiner Blackboard drawings, 1923 Chalk on black paper, 102 x 153 x 3.8 cm Courtesy Rudolf Steiner Archive, Dornach, Switzerland

The Encyclopedic Palace is a show about obsessions and about the transformative power of the imagination. The alternative worlds dreamed up by artists as diverse as Morton Bartlett, James Castle, Peter Fritz, and Achilles Rizzoli are displayed alongside Shinro Ohtakes conglomerations of found images and Carl Andres visual autobiography. The dynamic tensions between inside and outside, inclusion and exclusion are the subject of works that explore the role of imagination in prisons (Rossella Biscotti) and in psychiatric hospitals (Eva Kotatkova). Other places of confinement, real or fanciful, are depicted by Walter Pichler, who spent most of his lifewhich sadly came to an end in 2012creating habitats for his sculptures, as if they were living creatures from another planet.

22

ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013

Camille Henrots recent video work studies the creation myths of different societies, while the hundred clay sculptures of Fischli and Weiss offer a wry antidote to the romantic excesses of such sweeping visions of human history.

Ryan Trecartins volatile, post-human bodies introduce the final section of the Arsenale, where works by Yuri Ancarani, Alice Channer, Simon Denny, Wade Guyton, Channa Horwitz, Mark Leckey, Helen Marten, Albert Oehlen, Otto Piene, James Richards, Pamela Rosenkranz, Stan VanDerBeek and others examine the blend of information, spectacle, and knowledge that is so characteristic of the digital era. As a contrast to the white noise of the information age, an installation by Walter De Maria celebrates the mute, gelid purity of geometry. Like all works by this legendary artista pioneering figure in conceptual, minimal and Land Artthis abstract sculpture is the result of complex numerological calculationsa self-contained system in which the endless possibilities of the imagination are reduced to an extreme synthesis. Among the exhibitions outdoor installations and performanceswhich include John Bock, Ragnar Kjartansson, Marco Paolini, Erik van Lieshout, and others, and extend to the very end of the Arsenale, in the Giardino delle Verginiare works that take on and transform the sixteenthcentury Venetian tradition of the Theatres of the World, visual allegories of the cosmos in which actors and temporary architectures were used to construct representations of the universe. Through these pieces and many other works on view, The Encyclopedic Palace emerges as an elaborate but fragile construction, a mental architecture that is as fantastical as it is delirious. After all, the biennale model itself is based on the impossible desire to concentrate the infinite worlds of contemporary art in a single place: a task that now seems as dizzyingly absurd as Auritis dream. - Massimiliano Gioni, March 2013.

Camille Henrot, Coup/Dcal, 2010, Video, 3:54 min., Camille Henrot, Courtesy the artist and kamel mennour, Paris

Video works by Nel Beloufa and Steve McQueen, and paintings by Eugene Von Breunchenhein reflect various approaches to picturing the future, while memory serves as the point of departure for Aurlien Froment, Andra Ursuta, and many other artists in the exhibition. At the center of the Arsenale, is a curatorial project by Cindy Shermana show within the show, made up of over two hundred works by more than thirty artistswhich creates an imaginary museum of her own devising. Dolls, puppets, mannequins, and idols cohabit with photos, paintings, sculptures, religious insignia, and drawings by prison inmates, which together compose an anatomical theater in which to contemplate the role of images in the representation and perception of the self. Bodies and desires are also at the core of Hito Steyerls cinematic investigation of the culture of hyper-visibility, and the latest documentary from Sharon Hayes, which presents a remake of Pier Paolo Pasolinis study of sexuality, Comizi DAmore.

ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013

23

GREAT BRITAIN
JEREMY DELLER ENGLISH MAGIC
English Magic is a new exhibition by Jeremy Deller, created specifically for the British Pavilion in Venice. The exhibition reflects the roots of much of Dellers work, focusing on British society - its people, icons, myths, folklore and its cultural and political history. He weaves together high and low, popular and rarefied to create unique and thought provoking work. English Magic addresses events from the past, present and an imagined future. Deller frames these instances in a way that is contemporary but also true to the original subject, weaving a narrative that is almost psychedelic; hovering delicately between fact and fiction, real and imagined. Dellers practice is often made in collaboration with others. His approach encourages us to question our concept of what art is and what the artists role is in todays complex and ever changing society. The subjects that Deller addresses are often challenging and politically engaged past works have focused on the Iraq war (It Is What It Is, 2009) and the 1984-5 miners strikes (The Battle of Orgreave, 2001) but Deller is able to examine a subject and explore different sides to the story, leaving room for the viewer to make their own judgements on the scenarios presented to them. After Venice, the exhibition will return to the UK for a national tour, made possible thanks to the generous support of the Art Fund. It is accompanied by a new book, published by the British Council, which features an essay by Hal Foster and an interview between Jeremy Deller, Chris Dercon and John Paul Lynch. Commissioner: Andrea Rose Curator: Emma Gifford-Mead Venue: British Pavilion, Giardini, Castello, Venice 30122 (See page 19) Dates: 1 June 24 November 2013 Times: 10am-6pm (Closed Mondays) Vaporetto: Giardini Online: britishcouncil.org/visualarts facebook.com/Arts.BritishCouncil twitter.com/BCVisualArts Image: Jeremy Deller at Stonehenge Photo: James Hutchinson

SCOTLAND
CORIN SWORN DUNCAN CAMPBELL HAYLEY TOMPKINS
Scotland + Venice 2013 features new work by Corin Sworn, Duncan Campbell and Hayley Tompkins, three of the most consistently interesting artists working in Scotland today. Corin Sworn creates installations that explore the way objects circulate to disseminate stories and create histories. Often combining images with spoken narrative, her work examines the cultural and personal significance attributed to things and how they in turn narrate us as social subjects. Duncan Campbell produces films that look at representations of the people and events at the heart of very particular histories. Combining archive material with his own footage, his work questions the authority, integrity and intentions of the information presented. Hayley Tompkins makes painted objects that transform familiar, commonplace things - such as knives, hammers, mobile phones or furniture. Her work articulates the relationship between the form, feel and function of an object. Scotland + Venice is a partnership between Creative Scotland, British Council Scotland and the National Galleries of Scotland. Commissioner: Scotland + Venice Curator: The Common Guild, Glasgow. Venue: Palazzo Pisani, (S. Marina), Calle de le Erbe 6103,  Cannaregio (See page 13) Dates: 1 June 24 November 2013 Times: 10am-6pm (Closed Mondays) Vaporetto: Rialto / S. Zaccaria Online: scotlandandvenice.com facebook.com/scotlandandvenice twitter.com/scotlandvenice

Corin Sworn Endless Renovation, Installation at Washington Garcia, Glasgow, 2010 (detail). Photo by Malcolm Cochrane. Courtesy of the artist and Kendall Koppe, Glasgow.

Hayley Tompkins Tele, 2009. Photo by Ruth Clark Courtesy of the artist and The Modern Institute/Toby Webster Ltd, Glasgow.

Duncan Campbell Bernadette, 2008 (still). 16mm film transferred to DVD. Courtesy of the artist.

WALES
BEDWYR WILLIAMS THE STARRY MESSENGER
If a poet looks through a microscope or a telescope, he always sees the same thing.  - Gaston Bachelard

The Starry Messenger by Bedwyr Williams takes its name from a study published by Galileo Galilei about his discoveries through a telescope. In a series of rooms and passageways at Santa Maria Ausiliatrice (Ludoteca) this new work ponders the leisurely exploration of space both infinite and minute. An amateur astronomers clear night vigil or a worshippers downward quest into the polished galaxies of the terrazzo floor below his shoes. Home astronomers gaze into the depths of the universe and the beginning of time. People who sit in their back garden whilst their neighbours settle down for the evening. Lost in nebulae and tracking comets whilst eating biscuits and drinking tea from a flask. All around the world these amateur eyes consulting rotating charts are staring outwards as everyone else looks the other way. Terrazzo born from the frugality of building on a lagoon is flapjack flooring. Millions of fragments, remnants from other peoples jobs, churned and then spread on the ground and polished. A tutti-frutti of

glass and stone chips in a frozen, horizontal cross-section. What of the stones below them, the chips beneath the ones that we cannot see? In Williams work, you are invited to imagine being one of these trapped flecks. Theres no noisy way of stargazing; the macro journey into a patterned floor is also a silent one. Cymru yn Fenis/Wales in Venice is commissioned and managed by the Arts Council of Wales and Wales Arts International with support and collaboration from the Welsh Government andBritish Council. Commissioner: Arts Council of Wales Curators: MOSTYN and Oriel Davies. Venue: Santa Maria Ausiliatrice (Ludoteca), Fondamenta San Gioacchin, (See page 11) Dates: 1 June 24 November 2013 Times: 10am-6pm (Closed Mondays) Vaporetto: Giardini/Arsenale Online: walesvenicebiennale.org.uk facebook.com/WalesInVenice twitter.com/WalesInVenice
Image from The Starry Messenger by Bedwyr Williams, designed by bke. 2013

UK Independent Exhibitions
Hours unless stated: Daily 10:00-18:00, 1 June 24 November 2013 (Closed Mondays except 3 June, 18 November) Via Garibaldi 1809, Castello w: arq.st/artistspavilion Vaporetto: Giardini Erica Donovan, Elpida Hadzi-Vasileva, Blauer Hase Curated by Artquest, Axisweb and Engage 29 31 May: Work visible from outside (See website for talks programme)

Palazzo Peckham

The Artists Pavilion

p.11

 Bote-en-valise

Palazzo Zenobio, Fondamenta del Soccorso, Dorsoduro 2596 w: veniceagendas.eu Vap.: San Baselio The Girls ( Zerelda Sinclair and Andrea Blood ), Marcia Farquhar and Tim Russell. Curator: Carol Maund, Stephanie James and Mark Segal. Host: Venice Agendas & Arts Pavilion Bournemouth Daily from 13:00, 29 May 2 June 2013

p.5

Calle del Ruga, Castello 270 w: palazzopeckham.com Vaporetto: Giardini Jon Rafman, Dora Budor, Rob Chevasse, Samara Scott, Peles Empire, Amy Woodward, Viktor Timofeev + Simon Werner + Cindie Cheung Palazzo Peckham is an independent project by Ollie Hogan, Hannah Barry, Ross Chalmers, Ben Vickers, Sven Meunder, Frank and Jackson Boxer. Daily 09:00-23:00, 26 May 30 June

p.11

 Shirazeh Houshiary: Breath

La Torre di Porta Nuova, Arsenale w: lissongallery.com Vaporetto: Arsenale Host: Lisson Gallery

p.11

 Locus+ Print Portfolio Launch p.10


Calle San Giocchino, Ludoteca La Luna nel Pozzo, Castello 450 w: locusplus.org.uk Vaporetto: Giardini Fiona Banner, Chris Burden, Mark Dion, Cornelia Hesse-Honegger, Richard Wright, Douglas Gordon (multiple) John Kippin (portraits). Host: Locus+ 12:00-15:00, 29 31 May 2013

 Caro at Museo Correr

 Glasstress: White Light / White Heat

Museo Correr, San Marco, 52 w: correr.visitmuve.it Vaporetto: San Marco Curated by Gabriella Belli, Gary Tinterow  30 May 27 October 10:00-19:00  1 November 31 March 2014: 10:00-17:00 (Last admission 1 hour before closing) Organised by Fondazione Musei Civici di Venezia & British Council

p.9

 Il Palazzo di Everything + The Salon of Everything

p.11

Istituto Veneto Di Scienze Lettere ed Arti p.6 Palazzo Cavalli-Franchetti, Campo S. Stefano Also: Berengo Centre for Contemp. Art + Glass Campiello della Pescheria, Murano w: glasstress.org Vap: Accademia/Murano Col. Alice Anderson, Ron Arad, Fiona Banner, Boudicca, Oliver Clegg, Mat Collishaw, Mat Chivers, Tony Cragg,Tracey Emin, Paul Fryer, Stuart Haygarth, Mona Hatoum, Charlotte Hodes, Shirazeh Houshiary, John Isaacs, Joseph Kosuth, Hew Locke, Alastair Mackie, Tim Noble & Sue Webster, Lucy Orta, Cornelia Parker, Whitney McVeigh, Conrad Shawcross, Meekyoung Shin, Gavin Turk. Curator: James Putnam. Host: Venice Projects & London College of Fashion.

Serra dei Giardini, Viale Giuseppe Garibaldi, w: musvery.com Vaporetto: Giardini Carlo Zinelli. Curator/Host: Museum of Everything Tue-Sun 10:00-20:00, 29 May 28 July (See website for possible date extension)

 Whitney McVeigh 

Gervasuti Foundation, Via Garibaldi, Fontamenta SantAna, Castello 994 w: gervasutifoundation.com Vaporetto: Giardini Curator: James Putnam Host: Venice Projects  11:00-19:00, 1 June 7 July

p.11

30

ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013

Vanacular: Gavin Turkp.11


Gervasuti Foundation, Via Garibaldi, Fontamenta SantAna, Castello 995 W: gervasutifoundation.com Vaporetto: Giardini Curator: James Putnam, Fiona Biggiero Host: Gervasuti Foundation

(cont.) Development Agency and supported using public funding by the National Lottery through Arts Council England.

Venice Agendas: Event listings Live ArtAre you here? Were you there? p.11

UK Independent Events
Information Flows (But you just sit there)
Palazzo Peckham, Calle del Ruga, Castello 270 w: palazzopeckham.com Vaporetto: Giardini A programme of conversations, performances and workshops curated by Ollie Hogan. 26 May 30 June (See website for timings).

Chaired by Jean Wainwright, speakers include Kathy Battista, Tony Heaton, rAndom International, Lois Keidan, Lauren A Wright and artists Marcia Farquhar, Joan Jonas, Marta Jovanovic, Andrea Pagnes and Verena Stenke.  Wednesday 29 May 2013 Breakfast: 09:00 Event: 10:00-12:00

 Speed Dating - Working the Room

Speed date with Kathy Battista, Sacha Craddock, Tony Heaton, rAndom International, Marta Jovanovic, Brett Littman, Beral Madra, Richard Mosse, Andrea Pagnes, Verena Stenke, Hilde Teerlinck, Hans Ulrich Obrist, and Jinny Yu, among others. Thursday 30 May 2013 Breakfast: 08:30 Event: 09:00-10:00

 The Alternative Scene: International Art Production

Image: OKeefe Antechamber for the Palazzo Peckham, Jon Rafman, 2013.

 Venice Agendas

CZ95 Giudecca 95 w: veniceagendas.eu Vaporetto: Zitelle

p.16

Chaired by Vittorio Urbani with Elisa Genna, Francesco Ragazzi and Francesco Urbano. Panelists include Kathrin Becker, Antonia Carver, Aaron Cezar, Penelope Curtis, Branko Franceschi, Magda Guruli, Maria Hlavajova, Stephanie James, Nadira Laggoune, Kalliopi Lemos, Beral Madra, Jonathan Watkins, among others. Friday 31 May 2013 Event 09:00-12:00 with breakfast

Curated by workinprogress in partnership with FRAC Nord-Pas de Calais; Nuova Icona; SHAPE London; Turner Contemporary; Arts University Bournemouth; Arts Bournemouth; Central Saint Martins, University of the Arts London and University for the Creative Arts. With the support of Audio Arts; Associazione E; CZ95; Municipalit di Venezia; Live Art

 Performances

Jenni Cluskey and Aaron Williamson respond to Venice in relation to its site, context and identity. Various sites around Venice (see veniceagendas.eu for details) Wednesday 29- Friday 31 May

ARTUPDATE Venice Biennale Guide 2013

31

UK AT THE VENICE BIENNALE 2013


1 JUNE 24 NOVEMBER 2013

GREAT BRITAIN
JEREMY DELLER
PAVILION, GIARDINI DI CASTELLO, 30122 WWW.BRITISHCOUNCIL.ORG/VISUALARTS

SCOTLAND
CORIN SWORN DUNCAN CAMPBELL HAYLEY TOMPKINS
PALAZZO PISANI (SANTA MARINA), CALLE DE LE ERBE, CANNAREGIO, 6103 WWW.SCOTLANDANDVENICE.COM

WALES
BEDWYR WILLIAMS
LUDOTECA SANTA MARIA AUSILIATRICE, CASTELLO WWW.WALESVENICEBIENNALE.ORG.UK

Você também pode gostar