LES MATIERES DANGEREUSES

INTRODUCTION
Les produits chimiques prsentent constamment des dangers; ce sont des matires susceptibles de prsenter un danger important pour la sant et les biens. Ces produits peuvent former ou dgager des gaz, des odeurs aux proprits infectieuses, irritantes, inflammables, explosives, corrosives, asphyxiantes, toxiques ou mettre des rayonnements ionisants et porter atteinte aux personnes et l'environnement. En effet, la raction de certaines matires une catgorie d'agents extincteurs, la chaleur, le dversement de ces produits dans certaines conditions, peuvent amener des ractions avec dgagement de gaz ou vapeurs toxiques, asphyxiantes ou mme tre l'origine d'explosions. La connaissance de ces phnomnes par les intervenants est devenue indispensable afin que les mesures de protection individuelle et/ou collective soient prises.

CLASSIFICATION
CLASSES
1 2 3 4 5 6 7 8 9

MATIERES DANSGEREUSES

- Matires et objets explosifs. - Gaz comprims, liqufis, dissous sous pression

ou liqufis trs basse temprature. - Matires liquides inflammables

-Matires solides inflammables, matires

inflammables spontanment, matires qui, au contact de l'eau, mettent des gaz inflammables

- Matires comburantes - Peroxydes organiques. - Matires toxiques et matires infectieuses. - Matires radioactives. - Matires corrosives. - Matires dangereuses diverses.
1

DESCRIPTION DES CLASSES ET SOUS-CLASSES

1. CLASSE 1 / LES EXPLOSIFS :

Division 1.1 Division 1.1
Matires etet objets Matires objets prsentant des risques de prsentant des risques de projection mais pas projection mais pas d'explosion en masse. d'explosion en masse.

Division 1.2 Division 1.2

Matires etet objets Matires objets prsentant des prsentant des risques risques d'explosion en d'explosion en masse. masse.

Matires etet Matires objets ne objets ne prsentant pas de prsentant pas de risques notables. risques notables.

Division 1.4 Division 1.4

MATIERE MATIERE SS ET ET OBJETS OBJETS EXPLOSIF EXPLOSIF SS Division 1.5

CLASSE 11 CLASSE

Matires etet objets Matires objets prsentant un prsentant un risque d'incendie risque d'incendie avec risque lger avec risque lger de souffle et/ou de de souffle et/ou de projection ou les projection ou les deux sans risque deux sans risque d'explosion en d'explosion en masse. masse. Objets Objets extrmement peu extrmement peu sensibles ne sensibles ne prsentant pas de prsentant pas de risque d'explosion risque d'explosion en masse. en masse.

Division 1.3 Division 1.3

Division 1.6 Division 1.6

Matires trs peu Matires trs peu sensibles prsentant sensibles prsentant un risque d'explosion un risque d'explosion en masse. en masse.

Division 1.5

RISQUES DE LA CLASSE 1:
Risque de dtonation en masse et avec projection; Dgagement en cas d'incendie, de fume irritante, corrosive et toxique; Projection d'clats et dbris provocant des traumatismes, bruits, lsions auditives..; Brlures, lsions oculaires(dues l'explosion ou l'incendie). CONDUITE TENIR (Classe 1): Utiliser les btiments ainsi que le relief de terrain comme cran de protection; Se tenir loin des fentres; Eliminer du site toute source d'allumage (cigarettes, tincelles, flammes); Ne pas nettoyer ou liminer sans l'avis d'un spcialiste; Envisager une premire vacuation suivant la quantit et la division. QUANTITE Divisions (1.11.21.5-1.6) Division (1.3) 250 kg 70 m 70 m
2

500 kg

100 m

70 m

2. CLASSE 2 / LES GAZ :

Les conditions de transport des gaz sont fonction de leur tat physique : comprims, liqufis, liqufis rfrigrs, dissous sous pression. Ils sont affects l'un des 09 groupes de danger suivants: A : Asphyxiant. O : Comburant. F : Inflammable. T : Toxique. TF : Toxique, inflammable. TC : Toxique, corrosif. TO : Toxique, comburant. TFC : Toxique, inflammable, corrosif. TOC: Toxique, comburant, corrosif. La classe 2 comprend 03 sous-classes. Division 2.1
GAZ INFLAMMABLE "G. danger: F"(Propane)

CLASSE 2 LES GAZ

Division 2.2
GAZ ININFLAMMABLE NON TOXIQUE

Division 2.3
GAZ TOXIQUE Groupe danger: "T-TF-TC-TO-TFCTOC" (Chlore)

"G.D : A et O" (Azote)

RISQUES DE LA CLASSE 2:
Le contenant peut exploser sous l'action de la chaleur. Le feu produit des irritants, corrosifs ou toxiques. Peut former des mlanges explosifs avec l'air.
3

 L'exposition aux produits gazeux peut entraner des blessures, des brlures graves ou des engelures graves. Une forte concentration de gaz peut provoquer une asphyxie. CONDUITE TENIR (Classe 2): Isoler 50 100 m dans toutes directions autour du site du dversement. Demeurer en amont du vent. Eliminer du site toute source d'allumage. Empcher la dispersion des vapeurs dans les systmes d'aration ou les gouts. Arer les lieux. Utiliser un brouillard d'eau pour rduire ou dtourner les manations. Ne pas appliquer d'eau au point de fuite ou sur les dispositifs de scurit pour viter l'obstruction par la glace.

3.CLASSE 3 / MATIERES LIQUIDES INFLAMMABLES:

Liquides extrmement inflammables (PE > 0C et point d'bullition > 35 C). Liquides facilement inflammables (PE > 21 C). Liquides inflammables (21C > PE > 55C). Nota/ Sont considrs aussi comme liquides inflammables, les matires solides l'tat fondu dont PE < 61C. Les matires liquides inflammables sont subdivises en catgorie (code de classement) et sont affectes aux groupes d'emballages ci-dessous selon le degr de danger qu'ils prsentent pour le transport. Groupe d'emballage I : Matires trs dangereuses;

Groupe d'emballage II : Matires moyennement dangereuses; Groupe d'emballage III : Matires faiblement dangereuses.

RISQUES DE LA CLASSE 3:
Les vapeurs peuvent former un mlange explosif avec l'air. Les vapeurs peuvent se propager vers une source d'allumage et provoquer un retour de flamme au point de fuite.

 La plupart des vapeurs sont plus lourdes que l'air, elles se propagent au bas du sol pour s'accumuler dans les dpressions ou les endroits clos (gouts, sous-sols). Certains liquides inflammables se dcomposent ou polymrisent explosivement sous l'action de la chaleur. L'inhalation ou tout contact avec cette substance peut irriter ou brler la peau.

CONDUITE TENIR (Classe 3):

Toutes ces substances ont un point d'clair trs bas, l'emploi d'eau pulvrise lors d'un incendie peut tre inefficace, utiliser une poudre chimique sche, du CO2 ou une mousse anti-alcool. Eliminer du site toute source d'allumage (cigarettes, fuses routires, tincelles, flammes). Si sans risque, arrte la fuite. Empcher l'infiltration dans les cours d'eau, les gouts, les sous-sols ou les endroits clos. Absorber avec du sable, de la terre ou tout produit non combustible puis rcuprer dans des contenants en plastique ou en carton dur. NOTA: La classe 3 ne comporte pas de sous-classes.

4. CLASSE 4 / MATIERES SOLIDES INFLAMMABLES:

La classe 4 comprend 4 sous-classes. Division 4.1
SOLIDES INFLAMMABLES (Magnsium - Phosphore rouge - souffre)

CLASSE 4
MATIERES SOLIDES INFLAMMABLES

Division 4.2
MATIERES SUJETTES A L'INFLAMMATION SPONTANEE

Division 4.3
MATIERES HYDRO REACTIVES (Sodium)
5

(Phosphore blanc sec)

RISQUES DE LA CLASSE 4 :
Les vapeurs peuvent former un mlange explosif avec l'air. Peut brler violemment et se rallumer aprs extinction. Le feu produira des gaz irritants, corrosifs ou toxiques. Le contenant peut exploser sous l'action de la chaleur. Produit des gaz inflammables au contact de l'eau (4.3). Peut s'enflammer en prsence d'eau ou d'air humide (4.2). Certains ragissent violemment ou explosivement au contact de l'eau (4.3). Peut au contact de l'eau, produire des gaz toxiques et/ou une solution corrosive. CONDUITE TENIR (Classe 4): Isoler 25 50 m dans toutes les directions autour du site du dversement. Ne pas utiliser d'eau ou de mousse pour la sous-classe 4.3; employer une poudre sche, du carbonate de sodium, de la chaux teinte ou du sable. Utiliser des outils anti-tincelles pour rcuprer le produit dvers dans des contenants en plastique ou en carton dur. Empcher l'infiltration dans les cours d'eau, les gouts, les sous-sols ou les endroits clos (Risque de pollution). Division 5.1

5. CLASSE 5 / liquides, MATIERES (Matires solidesCOMBURANTES et leurs

La classe 5 comprend 02 sous-classes.

MATIERES COMBURANTES

PEROXYDES ORGANIQUES: solutions aqueuses Emballages vides)

CLASSE 5
MATIERES COMBURANTES PEROXYDES ORGANISQUES

Division 5.2
PEROXYDES ORGANIQUES (Types A Types B C D E F - Type G)
6

DIFFERENTS TYPES DE PEROXYDES: "Type A ": Peroxydes pouvant dtonner ou dflagrer grande vitesse dans leurs emballages, ils sont interdits au transport. "Types B-C-D-E-F": Peroxydes ne pouvant pas dtonner ou dflagrer grande vitesse dans leurs emballages; leur classement est fonction de la quantit maximale admise dans un emballage. "Type G ": Peroxydes qui ne dtonnent pas, ne dflagrent pas, ne rgissent pas au chauffage par confinement et ont une puissance explosive nulle

RISQUES DE LA CLASSE 5 :
Matires thermiques instables qui peuvent subir une dcomposition exothermique cause par la chaleur, le contact avec des impurets (acides, composs mtalliques lourds, amines). Trs sensibles au chocs et aux frottements. La dcomposition peut avoir pour effet un dgagement de gaz ou de vapeur nuisibles ou inflammables. Ragissent dangereusement avec d'autres matires et peuvent enflammer les combustibles (bois, papiers, huiles, tissus). Peuvent provoquer des lsions graves de la corne mme si le contact est de courte dure. Ils sont corrosifs pour la peau.

CONDUITE TENIR (Classe 5):

Les colis ou les units contenant des peroxydes organiques de la division 5.2 doivent tre placs l'ombre et l'abri de
7

l'exposition directe au soleil et entreposs l'cart de toute source de chaleur. Dans un endroit bien ar. Eviter le contact avec les yeux et la peau. En cas de feu, l'utilisation d'eau est ncessaire pour refroidir les citernes et les emballages. Mise en place de rideaux d'eau. En cas de dversement, il faut: Eliminer les points d'ignition; Endiguer le produit avec de l'absorbant ou du sable.

6. CLASSE 6 / MATIERES TOXIQUES ET MATIERES

INFECTIEUSES:
La classe 6 comprend 02 sous-classes.

MATIERES TOXIQUES ET MATIERES INFECTIEUSES

Division 6.1 Matires toxiques

(Organophosphors, pesticides)

Division 6.2 Matires infectieuses

(Matires contenant ou pouvant contenir des agents pathognes tels que: bactries, virus, parasites, champignons..)

RISQUES DE LA CLASSE 6 :
Extrmement toxiques; l'inhalation, l'ingestion ou l'absorption cutane peut tre fatale. Le produit ne brle pas mais se dcompose la chaleur pour produire des gaz corrosifs et toxiques.

CONDUITE TENIR (Classe 6):

Eviter tout contact cutan; l'effet li l'inhalation peut tre retard et causer la mort ou provoquer des blessures graves ou nuire la sant. Pour une protection accrue, utiliser une combinaison entirement tanche.
8

 Les vtements protecteurs pour feux d'immeubles ne sont pas efficaces pour ce type de produits. Ne pas toucher aux colis, contenants endommags ou produits renverss sans porter de vtements protecteurs adquats. Prvenir la dispersion de la poudre en la recouvrant d'une toile ou du plastique. Absorber avec du sable, de la terre ou tout produit non combustible.

7. CLASSE 7 / MATIERES RADIOACTIVES

Cette classe ncessite une sance pArt.

8. CLASSE 8 / MATIERES CORROSIVES:

Les matires de la classe 8 sont des produits qui, par leur action chimique, attaquent la peau et les muqueuses (Acides, bases, autres substances corrosives. Elles doivent tre classes dans les trois groupes d'emballage, selon leur degr de corrosivit: Groupe d'emballage I : Matires trs corrosives. Groupe d'emballage II: Matires corrosives. Groupe d'emballage III: Matires prsentant un degr mineur de corrosivit.

RISQUES DE LA CLASSE 8 :
Ractions des caustiques avec l'eau. Corrosifs l'tat gazeux, reprables par une odeur irritante et par les signes des blesss. Graves irritations des voies ariennes suprieures avec une toux, brlures de la gorge, suffocation, AAP (dme aigu du poumon) et des effets retards. Corrosifs l'tat liquide, par contact (brlure, ncrose de la peau), les bases creusent plus que les acides, par inhalation et par ingestion. Corrosifs l'tat solide par contact (brlure de la peau). CONDUITE TENIR (Classe 8): Utiliser une poudre chimique sche, du CO2, mousse antialcool ou eau pulvrise. Eloigner les contenants de la zone de feu si cela peut se faire sans risque. Empcher l'infiltration d'eau dans les contenants. Si sans risque, arrter la fuite, empcher l'infiltration dans les cours d'eau, sous-sols et les endroits clos.
9

 Absorber avec du sable, de la terre ou tout produit non combustibles puis rcuprer dans des contenants en plastique ou en carton dur.

9. CLASSE 9/ MATIERESET OBJETS DANGEREUX DIVERS:

Ce sont les matires et objets divers, qui au cours de transport, prsentent un danger autre que celui des autres classes prcdentes. Elles sont prsentes en diffrentes catgories de subdivisions (Subdivision M1, M11). Ex/ M2: matires et appareils qui en cas d'incendie dgagent des dioxines (PCB).

RISQUES DE LA CLASSE 9 :
Peuvent brler mais ne s'allument pas facilement. Certains se polymrisent explosivement lorsqu'ils sont chauffs ou impliqus dans un incendie. Le contact ou l'inhalation de ce produit peut tre nocif. L'inhalation de la poussire d'amiante peut affecter les poumons. Le feu produira de la fume irritante, corrosive et/ou toxique.

CONDUITE TENIR (Classe 9):

Primtre de scurit, loigner toutes personnes non dotes de moyens de protection. Protection pour intervenants : ARI et Parka. Limiter la fuite, l'pandage. Endiguer, absorber.

10

LES ASKARELS
Dcret n 87-182 du 18 aot 1987 relatif aux huiles base de polychlorobiphnyle (PCB), aux quipements lectriques qui en contiennent et aux matriaux contamins par ce produit.

1. MESURES PREVENTIVES :
Lors des tudes de risques sur plan, il y a lieu de faire application des dispositions ci-aprs : Les locaux destins lemplacement des transformateurs ou appareils lectriques utilisant dautres rfrigrants non toxiques (BPRAK 22 ou huiles minrales) doivent tre implants dans les parties extrmes de ltablissement, dans des lieux labri de tout risque dinondation, assez loigns des dgagements gnraux et sorties menant vers lextrieur dudit tablissement. Les parois et le plancher haut des locaux transformateurs lectriques doivent rpondre au critre coupe-feu de degr 01 heure. Les portes doivent tre mtalliques et pare flammes de degr heure souvrant vers lextrieur du local. Les locaux renfermant les transformateurs Pyralne ou autres huiles non toxiques doivent disposer dune entre dair frais en partie basse au niveau des murs ou portes dentre et dune vacuation dair vici en partie haute oppose lentre de lair frais. Une fuite de Pyralne tant toujours possible, il faut viter que les transformateurs soient disposs sur un sol permable ou poreux et gouts, vacuations, caniveaux ou rserves deau.

11

 Toute opration de soudure ou la prsence dune flamme nue, sera interdite prs des appareils Pyralne cause du risque de formation des produits toxiques par les vapeurs mises. Un permis de feu doit tre dlivr par la Cellule de Scurit de lUnit aprs une tude des lieux voisins o des travaux de soudure sont appels tre effectus. Il doit tre prvu lintrieur du local juste lentre ou proximit, les moyens de secours et de lutte contre lincendie suivants : * Un extincteur CO2 de 06 kg * Un bac contenant 50 kg de sable et une pelle * Un tabouret isolant * Une perche isolante * Une paire de gants en caoutchouc * Une paire de lunettes noires. Il doit tre indiqu bien en vidence, une consigne spciale signalant lusage de lhuile Pyralne dans les transformateurs ou le stockage de celle-ci, les quantits tant indiques en permanence.

OBSERVATIONS
A titre transitoire et en attendant que soient dfinies par lAgence Nationale de la Protection de lEnvironnement les conditions de stockage et neutralisation des huiles Pyralne hors usage, les locaux destins actuellement cet effet, doivent tre : * A labri du feu * Construits et dur * Suffisamment ventils * Dots de portes mtalliques fermant cl * Les produits doivent tre mis dans des jerrycans en plastique tanche dune capacit de 20 60 l.

2. REGLES D'INTERVENTION :
a) Mesures prendre pendant l'intervention :
Lors dune intervention directe sur un incendie dans un transformateur Pyralne ou dans un local de stockage de ce produit, les rgles suivantes doivent tre observes :
12

 Evacuation et bouclage du lieu de laccident et des environs immdiats par les services de lordre public. Coupure de lalimentation du transformateur par les responsables concerns de la SONELGAZ. Il est prescrit de ne pas pntrer lintrieur du local transformateur en feu, si lalimentation na pas t coupe. Port de lARI ou masque filtrant et de gants en polyvinyle actate (PVAC) par le personnel dintervention (les gants en caoutchouc nassurant pas la protection contre les Pyralnes). Utilisation en premier lieu du CO2 ou de la poudre polyvalente ABC et en dernier ressort leau pulvrise mais au minimum tout en vitant quelle ne se mlange au Pyralne car en ruisselant, il y a risque de propagation du produit. Eviter de rester inutilement prs du transformateur sinistr. Soumettre sur les lieux du sinistre, un soufflage vestimentaire, les agents ayant particip lintervention sans quils aient dcoiff lARI Cette prcaution permettra de rduire au minimum la quantit de vapeurs du produit sur les vtements. Prvoir des douches pour les intervenants, ds larrive lUnit. Le linge touch sera immdiatement lav grande eau savonneuse. En cas dasphyxie, la victime doit tre soumise la respiration artificielle et inhalation doxygne.

b) Mesures prendre aprs l'incendie :

Immdiatement aprs la fin de lextinction, les mesures suivantes doivent tre appliques en collaboration avec la Cellule de Scurit de ltablissement sinistr et le Service de lEnvironnement : Interdiction daccs la zone de lincendie et lenvironnement ventuellement contamin. Mise en place dun plan de scurit rglementant laccs et la sortie de la zone ventuellement contamine (personnes autoriser, vtements de protection). Mise au point dun programme de nettoyage par le service concern en collaboration avec le Service de lEnvironnement. Prlvement dchantillons pour analyse en collaboration avec les Services de la Sant.
13

 Lorsque le nettoyage et lanalyse des chantillons seront termins, la zone interdite peut tre libre en affichant des panneaux et des signaux davertissement.

ANNEXE I
INSPECTIONS PERIODIQUES A EFFECTUER EN APPLICATION DU DECRET 87-182 1. Vrifier l'tat des indicateurs: Leur plaque de verre est-elle fondue; Les indicateurs sont-ils endommags. 2. Vrifier les mesures donnes par les indicateurs: Ont-elles vari depuis la dernire inspection; Sont-elles acceptables. 3. Vrifier la corrosion du rservoir et des allettes du radiateur. S'il y a de la rouille, dcaper le mtal et le repeindre. 4. Vrifier le fini de la peinture et des allettes du radiateur. Si la peinture est altre, repeindre aussi souvent que c'est ncessaire. 5. Vrifier les fuites d'huiles au niveau: Du rservoir; Des allettes du radiateur; Du couvercle s'il est ferm par des joints; Du couvercle du trou d'homme; Du robinet de vidange; Des traverses de bas et de haute tension Les rondelles ou les joints sont-ils dtriors? En cas de fuite, procder rapidement au nettoyage. 6. Vrifier l'tat des traverses de basse et de haute tension. Sont-elles fissures ou s'effritent-elles. 7. Vrifier l'huile contenue dans l'appareil; si elle prsente des reflets bleus, verts, rouges ou noirtres, elle est contamine. Dans ce cas, contrler sa qualit au laboratoire.

ANNEXE II:
MODELE DE DECLARATION 1. Dclaration relative aux appareils lectriques contenant ou ayant contenu des huiles base de PCB:
14

 Relever sur plan tous les appareils lectriques contenant des huiles base de PCB et indiquer exactement leur lieu d'implantation; Indiquer leur puissance en KVA; Indiquer le volume d'huile contenu dans chaque appareil; Indiquer leur date de mise en service; Indiquer si l'appareil est en service, en rserve ou au rebut; Indiquer, le cas chant,les dates et la nature des rparations effectues sur chaque appareil; Dans le cas d'une vidange d'un appareil, indiquere le volume d'huile vidange et son devenir; Indiquer toute fuite ventuelle. 2. Dclaration relative aux huiles base de PCB neuves ou usages, en stock: Indiquer s'il s'agit d'une huile neuve ou usage; Indiquer le volume; Depuis quand sont-elles stockes et dans quelles conditions. 3. Dclaration relative aux matriaux contamins par des huiles base de PCB: Indiquer la nature et la quantit des matriaux et les conditions de stockage.

ANNEXE III:
PRESCRIPTIONS AUXQUELLES DOIVENT SATISFAIRE LES LOCAUX ABRITANT LES EQUIPEMENTS ELCTRIQUES EN FONCTIONNEMENT EN APPLICATION DE L'ARTICLE 11 DU DECRET 87-182 1. Les locaux abritant les quipements lectriques en fonctionnement doivent tre suffisamment ars. 2. Ils doivent tre signals par la mention "DANGER P.C.B" inscrite en rouge sur fond blanc et affiche d'une manire apparente.

15

3. Leurs planchers doivent tre en bton tanche sans gout et entours d'une bordure permettant de contenir la totalit des huiles susceptibles d'tre dverses conscutivement une fuite accidentelle. 4. Leurs murs extrieurs doivent tre coupe-feu une heure et les cloisons pare flammes de degr une heure. 5. Leurs portes doivent tre pare flammes de degr une demiheure, fermeture automatique et doivent s'ouvrir vers l'extrieur; 6. A l'intrieur et immdiatement l'entre, sera dispos un bac contenant 50 kg de sable et une pelle. 7. Ils doivent tre quips d'un nombre suffisant d'extincteurs type CO2.

ANNEXE IV:
PRESCRITIONS RELATIVES AU STOCKAGE DES HUILES A BASE DE PCB, DES EQUIPEMENTS QUI EN CONTIENNENT ET DES MATERIAUX CONTAMINES PARE CE PRODUIT AUX FINS D'APPLICATION DE L'ARTICLE 13 (ALINEA 2) DU DECRET 87-182 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ils doivent tre stocks dans les conditions suivantes: A l'intrieur d'un local suffisamment ar l'abri des intempries et de tout risque d'incendie. Le plancher du local doit tre en bton tanche et sans gouts. La porte du local doit tre verrouille. Afficher sur la porte la mention "DANGER PCB" inscrite en rouge sur font blanc. Confier la responsabilit de l'entrept une personne qualifie. Peindre convenablement le contenant des huiles base de PCB et viter qu'il ne rouille. Inspecter priodiquement l'entrept. L'entrept doit tre agrer par les services de la Protection Civile territorialement comptents. Informer le chauffeur: a. De la nature de la charge et des dangers qui lui sont lis;
16

b. De l'emplacement du matriel de secours indiqu l'alina 17 et de la faon de s'en servir; c. De la marche suivre pour signaler tout accident ou incident qui pourrait survenir; d. De l'obligation de remplacer les tiquettes si elles sont perdues ou endommages durant le transport. 10. Les oprations de chargement et de dchargement doivent se faire par des personnes connaissant bien les PCB. 11. Les oprations de chargement et de dchargement doivent se faire lorsque le vhicule est compltement immobilis. 12. Si aprs le dchargement du vhicule on dcle des traces de PCB, il faut le dcontaminer. 13. Durant chaque voyage, il faut avoir bord du vhicule des produits de nettoyage ainsi que des rcipients vides. 14. Le plancher du vhicule transporteur doit tre tanche et, au besoin, couvert d'une feuille de plastique. 15. En cas de fuite importante d'huile base de PCB, lors du transport, le vhicule doit tre immdiatement immobilis. Dans ce cas, les services de scurit, de la Protection Civile, de l'environnement et de la sant doivent tre immdiatement informs. 16. Le chauffeur doit tre muni d'une feuille de route indiquant la nature et la quantit des produits transports. Ce document doit tre vis au dpart par l'expditeur et l'arrive par le destinataire qui en conservera une copie. 17. La manipulation d'huiles base de PCB ou de matriaux contamins par ces produits doit se faire avec les quipements de protection suivants: Une visire ou des lunettes de scurit avec des cotes protecteurs; Des gants non absorbants; Un tablier non absorbant; Des bottes en caoutchouc rsistant aux PCB; Un casque protecteur. En cas d'incendie, il faut porter un appareil de respiration autonome.

ANNEXE V:
PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX CONDITIONS DE MANIPULATION ET DE TRANSPORT DES HUILES A BASE DE PCB, DES EQUIPEMENTS ELCTRIQUES QUI EN
17

CONTIENNENT ET AUX MATERIAUX CONTAMINES PAR CES PRODUITS AUX FINS D'APPLICATION DE L'ARTICLE 14 DU DECRET 87-182 Avant d'effectuer le transport des huiles base de PCB, des quipements lectriques qui en contiennent et es matriaux contamins par ces produits, il faut satisfaire aux conditions suivantes: 1. Les huiles base de PCB et les matires qui en contiennent doivent tre mises dans des fts tanches rsistants et portant des tiquettes avec la mention "DANGER PCB" en caractres rouges sur fond blanc. 2. Les fts doivent tre arrims verticalement aux palettes et horizontalement entre eux puis cals pendant la dure du transport. 3. Rpartir la charge selon la solidit du plancher et le centre de gravit du vhicule. 4. Fixer tout objet transport dans le mme vhicule pour viter qu'il ne perfore les contenants des huiles de PCB. 5. Emballer les transformateurs dans du plastique et les fixer aux palettes avant de les transporter. 6. Apposer l'avant et l'arrire du vhicule, la mention "TRANSPORT DE PCB" en caractres rouges sur fond blanc. 7. Vrifier l'tat des fts contenant des huiles base de PCB. 8. Vrifier l'tat du vhicule transportant des huiles base de PCB;

ANNEXE VI:
PRESCRITIONS RELATIVES AUX CONDITIONS DE RECUPERATION DES HUILES A BASE DE PCB Dans le cas d'un dversement d'huiles base de PCB: Aviser les services de la Protection Civile, de l'environnement et de la sant de wilaya; Prendre des mesures pour viter que des personnes soient contamines; Rcuprer le produit dans les fts; dans le cas o ceci s'avre impossible, verser des produits absorbants, tels que la sciure, charbon activit, terreau, sable sur le produit pour viter sa dispersion;

18

 Boucher tous les regard d'gouts et les caniveaux ou construire une digue lorsque le dversement s'effectue sur le bton, l'asphalte ou le sol et nettoyer la zone avec des chiffons et es solvants tels que le krosne, fuel-oil, trbenthine, trichloroethane varsol; Circonscrire la zone si le dversement a eu lieu dans l'eau et draguer les sdiments contamins; Prlever des carottes pour dterminer le degr de pntration et ce, sur une profondeur de 2,5 cm pour le bton et l'asphalte et 60 cm pour le sol, recouvrir d'une bche de plastique pour rduire le ruissellement par la pluie. Enlever une paisseur de la surface au-del de la couche contamine; Vrifier si l'eau des puits et eds autres nappes d'eau ne renferment pas des traces de PCB dans d'un dversement au sol; Mettre en dpt les matires contamines et l'huile base de PCB rsiduelle.
Dcret n 87-182 du 18 aot 1987 relatif aux huiles base de polychlorobiphnyle (P.C.B), aux quipements qui en contiennent et aux matriaux contamins par ce produit. - Vu l'Ordonnance n 76-04 du 20 fvrier 1976 relative aux rgle applicables en matire de scurit contre les risques d'incendie et de panique et la cration de commissions de prvention et de protection civile; - Vu le Dcret n 76-34 du 20 fvrier 1976 (E.D.I.I); - Vu le Dcret n 81-267 du 10 octobre 1981 relatif aux attributions du prsident de l'assemble populaire communale en matire de voierie, de salubrit et de tranquillit publiques; - Vu la loi n 83-03 du 5 fvrier 1983 relative la protection de l'environnement; - Vu le Dcret n 83-373 du 28 mai 1983 prcisant les pouvoirs du wali en matire de scurit et de maintien de l'ordre public; - Vu la loi n 85-05 du 16 fvrier 1985 relative la protection et la promotion de la sant; - Vu le Dcret 85-23 du 25 aot 1985 fixant les conditions et modalits d'organisation et de mise en uvre des interventions et secours en cas de catastrophes; - Vu le Dcret 85-232 du 25 aot 1985 relatif la prvention des risques et de catastrophes. Article 1er.- Me prsent dcret a pour objet de rglementer les conditions d'exploitation, d'utilisation, de manipulation, de transport, de stockage des huiles base de polychlorobiphnyle (P.C.B), des quipements qui en contiennent et aux matriaux contamins par ce produit. Art. 2.- Sont interdits, partir de la publication du prsent dcret au Journal officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire,
19

l'importation, la fabrication, l'installation, l'achat, la vente, la cession titre gratuit ou onreux des huiles base de polychlorobiphnyle (P.C.B), des quipements qui en contiennent et aux matriaux contamins par ce produit. Tout contrevenant aux prescriptions dictes ci-dessus est passible des peines prvues l'article 128 de la loi n 83-03 du 5 fvrier 1983 susvise. Toutefois, les oprations destines faire les appoints en huile des quipements lectriques en exploitation sont autorises. Le ministre de l'hydraulique, de l'environnement et des forts peut galement autoriser titre exceptionnel, les oprations de vente ou de cession. Art. 3.- Les quipements lectriques utilisant des huiles base de P.C.B et qui sont actuellement en service peuvent continuer fonctionner; cependant, leurs dtenteurs sont tenus de satisfaire aux prescriptions prvues aux articles 4 12 du pr"sent dcret. Art. 4.- Les quipements lectriques viss l'article 3 ci-dessus doivent faire l'objet d'une inspection priodique et d'un entretien rgulier. A ce titre, les dtenteurs de ces quipements doivent effectuer notamment, les oprations dcrites l'annexe n) 1 du prsent dcret. Un procs-verbal de ces oprations doit tre tabli au moins une fois par semestre et prsent toute rquisition des corps d'inspection comptents. Art. 5.- Les quipements lectriques viss l'article 3 ci-dessus peuvent subir des appoints pour le rajustement du niveau d'huile. Cependant, les appoints ne peuvent s'effectuer qu'avec une huile base de P.C.B, ou prsentant les mmes caractristiques. Art. 6.- Les quipements viss l'article 3 peuvent subir certaines rparations; cependant les seules rparations autorises sont celles qui ne ncessitent pas la vidange totale ou partielle de l'quipement lectrique en cause. Art. 7.- Toute opration de soudure, aux fins de rparation, sur les quipements lectriques viss l'article 3 du prsent dcret est interdite; tout contrevenant cette prescription est passible des peines prvues l'article 128 de la loi n 83-03 du 5 fvrier 1983 susvise. Art. 8.- Le remplacement de l'huile contenue dans les quipements lectriques viss l'article 3 du prsent dcret par une huile minrale est subordonn une autorisation dlivre par le ministre charg de l'environnement. Les quipements lectriques ayant fait l'objet d'une telle opration, antrieurement la publication du prsent dcret au Journal officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire, doivent tre immdiatement mis hors service. Tout contrevenant cette prescription est passible des peines prvues l'article 128 de la loi n 83-03 du 5 fvrier 1983 susvise. Art. 9.- Les quipements lectriques destins au rebut doivent tre pralablement leur transport ou leur entreposage, soigneusement vid. Leur contenu doit tre vers dans des rcipients tanches et rsistants dont la capacit ne doit pas dpasser 205 litres. En outre, ces rcipients ne doivent contenir aucun autre produit. Art. 10.- Les dtenteurs des huiles base de P.C.B, des quipements qui en contiennent et les matriaux contamins par ce produit doivent se dclarer
20

suivant les modles de l'annexe II du prsent dcret aux services de la protection civile, de l'environnement et de la sant de la wilaya territorialement comptente. Cette dclaration doit se faire, dans un dlai n'excdant pas sis mois compter de la date de la publication du prsent dcret au Journal officiel de la R.A.D.P. Toute personne ayant omis de se dclarer est passible d'une amende prvue l'article 127 de la loi n 83-03 du 5 fvrier 1983 susvise. Art. 11.- Les locaux abritant les quipements viss l'article 3 doivent satisfaire aux prescriptions figurant l'annexe III du prsent dcret. Art. 12.- Les condensateurs lectriques contenant de huiles base de P.C.B doivent tre munis d'un pare claboussures. Art. 13.- Les huiles base de P.C.B, les quipements qui en contiennent et les matriaux contamins par ce produit et qui sont abandonns ou destins l'abandon ne peuvent tre limins ou traits que dans les conditions dtermines par arrt du ministre charg de l'environnement. Tout contrevenant cette prescription est passible des peines prvues l'article 125 de la loi n 83-03 du 5 fvrier 1983 susvise. Toutefois, titre transitoire, les dtenteurs de ces produits sont tenus de les mettre en dpt, selon les prescriptions de l'annexe IV du prsent dcret. Art. 14.- La manipulation et le transport des huiles base de P.C.B, des quipements qui en contiennent et aux matriaux contamins par ce produit doivent s'effectuer selon les prescriptions de l'annexe V du prsent dcret. Art. 15.- Les emballages ayant contenu des huiles base de P.C.B, et des quipements qui en contiennent et aux matriaux contamins par ce produit ne peuvent tre rutiliss pour contenir un autre produit. Tout contrevenant cette prescription est passible des peines prvues l'article 128 de la loi 83-03 du 5 fvrier 1983 relative la protection de l'environnement. Art. 16.- En cas de dversement important d'huile base de P.C.B ou d'incendie touchant ou attenant aux huiles base de P.C.B, aux quipements qui en contiennent et aux matriaux contamins par ce produit, les services de la protection Civile, de l'environnement et de la sant de la wilaya territorialement comptente doivent tre immdiatement informs par les dtenteurs. Art. 17.- Les dversements des huiles base de P.C.B dans le rseau d'assainissement ou dans la nature sont strictement interdits. Tout contrevenant ces prescriptions est passible des peines prvues l'article 62 de la loi 83-03 du 5 fvrier 1983 susvise. Art. 18.- En cas de fuite ou de dversement accidentels, les huiles base de P.C.B doivent tre immdiatement rcupres et stockes conformment aux dispositions de l'article 13 du prsent dcret. Art. 19.- la rcupration des huiles base de P.C.B, dverses accidentellement et le nettoyage du milieu contamin doivent se faire conformment aux dispositions figurant l'annexe VI du prsent dcret. Art. 20.- Le prsent dcret sera publi au Journal officiel de la RADP. Fait Alger le 18 aot 1987. Chadli BENDJEDI

21

ANNEXE I
INSPECTIONS PERIODIQUES A EFFECTUER EN APPLICATION DU DECRET 87-182 1. Vrifier l'tat des indicateurs: Leur plaque de verre est-elle fondue; Les indicateurs sont-ils endommags. 2. Vrifier les mesures donnes par les indicateurs: a. Ont-elles vari depuis la dernire inspection; b. Sont-elles acceptables. 3. Vrifier la corrosion du rservoir et des allettes du radiateur. S'il y a de la rouille, dcaper le mtal et le repeindre. 4. Vrifier le fini de la peinture et des allettes du radiateur. Si la peinture est altre, repeindre aussi souvent que c'est ncessaire. 5. Vrifier les fuites d'huiles au niveau: a. Du rservoir; b. Des allettes du radiateur; c. Du couvercle s'il est ferm par des joints; d. Du couvercle du trou d'homme; e. Du robinet de vidange; f. Des traverses de bas et de haute tension g. Les rondelles ou les joints sont-ils dtriors? En cas de fuite, procder rapidement au nettoyage. 6. Vrifier l'tat des traverses de basse et de haute tension. Sont-elles fissures ou s'effritent-elles. 7. Vrifier l'huile contenue dans l'appareil; si elle prsente des reflets bleus, verts, rouges ou noirtres, elle est contamine. Dans ce cas, contrler sa qualit au laboratoire.

ANNEXE II:
MODELE DE DECLARATION 1. Dclaration relative aux appareils lectriques contenant ou ayant contenu des huiles base de PCB: Relever sur plan tous les appareils lectriques contenant des huiles base de PCB et indiquer exactement leur lieu d'implantation; Indiquer leur puissance en KVA; Indiquer le volume d'huile contenu dans chaque appareil; Indiquer leur date de mise en service; Indiquer si l'appareil est en service, en rserve ou au rebut; Indiquer, le cas chant,les dates et la nature des rparations effectues sur chaque appareil; Dans le cas d'une vidange d'un appareil, indiquere le volume d'huile vidange et son devenir; Indiquer toute fuite ventuelle.
22

2. Dclaration relative aux huiles base de PCB neuves ou usages, en stock: Indiquer s'il s'agit d'une huile neuve ou usage; Indiquer le volume; Depuis quand sont-elles stockes et dans quelles conditions. 3. Dclaration relative aux matriaux contamins par des huiles base de PCB: Indiquer la nature et la quantit des matriaux et les conditions de stockage.

ANNEXE III:
PRESCRIPTIONS AUXQUELLES DOIVENT SATISFAIRE LES LOCAUX ABRITANT LES EQUIPEMENTS ELCTRIQUES EN FONCTIONNEMENT EN APPLICATION DE L'ARTICLE 11 DU DECRET 87-182 1. Les locaux abritant les quipements lectriques en fonctionnement doivent tre suffisamment ars. 2. Ils doivent tre signals par la mention "DANGER P.C.B" inscrite en rouge sur fond blanc et affiche d'une manire apparente. 3. Leurs planchers doivent tre en bton tanche sans gout et entours d'une bordure permettant de contenir la totalit des huiles susceptibles d'tre dverses conscutivement une fuite accidentelle. 4. Leurs murs extrieurs doivent tre coupe-feu une heure et les cloisons pare flammes de degr une heure. 5. Leurs portes doivent tre pare flammes de degr une demi-heure, fermeture automatique et doivent s'ouvrir vers l'extrieur; 6. A l'intrieur et immdiatement l'entre, sera dispos un bac contenant 50 kg de sable et une pelle. 7. Ils doivent tre quips d'un nombre suffisant d'extincteurs type CO2.

ANNEXE IV:
PRESCRITIONS RELATIVES AU STOCKAGE DES HUILES A BASE DE PCB, DES EQUIPEMENTS QUI EN CONTIENNENT ET DES MATERIAUX CONTAMINES PARE CE PRODUIT AUX FINS D'APPLICATION DE L'ARTICLE 13 (ALINEA 2) DU DECRET 87-182 Ils doivent tre stocks dans les conditions suivantes: 1.A l'intrieur d'un local suffisamment ar l'abri des intempries et de tout risque d'incendie. 2.Le plancher du local doit tre en bton tanche et sans gouts. 3.La porte du local doit tre verrouille. 4.Afficher sur la porte la mention "DANGER PCB" inscrite en rouge sur font blanc. 5.Confier la responsabilit de l'entrept une personne qualifie.
23

6.Peindre convenablement le contenant des huiles base de PCB et viter qu'il ne rouille. 7.Inspecter priodiquement l'entrept. 8.L'entrept doit tre agrer par les services de la Protection Civile territorialement comptents. 9.Informer le chauffeur: a. De la nature de la charge et des dangers qui lui sont lis; b. De l'emplacement du matriel de secours indiqu l'alina 17 et de la faon de s'en servir; c. De la marche suivre pour signaler tout accident ou incident qui pourrait survenir; d. De l'obligation de remplacer les tiquettes si elles sont perdues ou endommages durant le transport. 10. Les oprations de chargement et de dchargement doivent se faire par des personnes connaissant bine les PCB. 11. Les oprations de chargement et de dchargement doivent se faire lorsque le vhicule est compltement immobilis. 12. Si aprs le dchargement du vhicule on dcle des traces de PCB, il faut le dcontaminer. 13. Durant chaque voyage, il faut avoir bord du vhicule des produits de nettoyage ainsi que des rcipients vides. 14. Le plancher du vhicule transporteur doit tre tanche et, au besoin, couvert d'une feuille de plastique. 15. En cas de fuite importante d'huile base de PCB, lors du transport, le vhicule doit tre immdiatement immobilis. Dans ce cas, les services de scurit, de la Protection Civile, de l'environnement et de la sant doivent tre immdiatement informs. 16. Le chauffeur doit tre muni d'une feuille de route indiquant la nature et la quantit des produits transports. Ce document doit tre vis au dpart par l'expditeur et l'arrive par le destinataire qui en conservera une copie. 17. La manipulation d'huiles base de PCB ou de matriaux contamins par ces produits doit se faire avec les quipements de protection suivants: a. Une visire ou des lunettes de scurit avec des cotes protecteurs; b. Des gants non absorbants; c. Un tablier non absorbant; d. Des bottes en caoutchouc rsistant aux PCB; e. Un casque protecteur. En cas d'incendie, il faut porter un appareil de respiration autonome.

ANNEXE V:
PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX CONDITIONS DE MANIPULATION ET DE TRANSPORT DES HUILES A BASE DE PCB, DES EQUIPEMENTS ELCTRIQUES QUI EN CONTIENNENT ET AUX MATERIAUX CONTAMINES PAR CES PRODUITS AUX FINS D'APPLICATION DE L'ARTICLE 14 DU DECRET 87-182

24

Avant d'effectuer le transport des huiles base de PCB, des quipements lectriques qui en contiennent et es matriaux contamins par ces produits, il faut satisfaire aux conditions suivantes: 1. Les huiles base de PCB et les matires qui en contiennent doivent tre mises dans des fts tanches rsistants et portant des tiquettes avec la mention "DANGER PCB" en caractres rouges sur fond blanc. 2. Les fts doivent tre arrims verticalement aux palettes et horizontalement entre eux puis cals pendant la dure du transport. 3. Rpartir la charge selon la solidit du plancher et le centre de gravit du vhicule. 4. Fixer tout objet transport dans le mme vhicule pour viter qu'il ne perfore les contenants des huiles de PCB. 5. Emballer les transformateurs dans du plastique et les fixer aux palettes avant de les transporter. 6. Apposer l'avant et l'arrire du vhicule, la mention "TRANSPORT DE PCB" en caractres rouges sur fond blanc. 7. Vrifier l'tat des fts contenant des huiles base de PCB. 8. Vrifier l'tat du vhicule transportant des huiles base de PCB.

ANNEXE VI:
PRESCRITIONS RELATIVES AUX CONDITIONS DE RECUPERATION DES HUILES A BASE DE PCB Dans le cas d'un dversement d'huiles base de PCB: Aviser les services de la Protection Civile, de l'environnement et de la sant de wilaya; Prendre des mesures pour viter que des personnes soient contamines; Rcuprer le produit dans les fts; dans le cas o ceci s'avre impossible, verser des produits absorbants, tels que la sciure, charbon activit, terreau, sable sur le produit pour viter sa dispersion; Boucher tous les regard d'gouts et les caniveaux ou construire une digue lorsque le dversement s'effectue sur le bton, l'asphalte ou le sol et nettoyer la zone avec des chiffons et es solvants tels que le krosne, fuel-oil, trbenthine, trichloroethane varsol; Circonscrire la zone si le dversement a eu lieu dans l'eau et draguer les sdiments contamins; Prlever des carottes pour dterminer le degr de pntration et ce, sur une profondeur de 2,5 cm pour le bton et l'asphalte et 60 cm pour le sol, recouvrir d'une bche de plastique pour rduire le ruissellement par la pluie. Enlever une paisseur de la surface au-del de la couche contamine; Vrifier si l'eau des puits et des autres nappes d'eau ne renferment pas des traces de PCB dans d'un dversement au sol; Mettre en dpt les matires contamines et l'huile base de PCB rsiduelle.
25

Dcret excutif n 03-452 du 1er dcembre 2003 fixant les conditions particulires relatives au transport routier de matires dangereuses. Le Chef du Gouvernement, Sur le rapport du ministre des transports, - Vu la Constitution, notamment ses articles 85-4et 125 (alina 2) ; - Vu lordonnance n 66-156 du 8 juin 1966, modifie et complte, portant code pnal ; - Vu lordonnance n 75-58 du 26 septembre 1975, modifie et complte, portant code civil ; - Vu la loi n 85-05 du 16 fvrier 1985, modifie et complte, relative la protection et la promotion de la sant ; - Vu la loi n 88-07 du 26 janvier 1988 relative lhygine, la scurit et la mdecine du travail ; - Vu lordonnance n 95-07 du 25 janvier 1995 relative aux assurances ; - Vu la loi n 01-13 du 7 aot 2001 portant orientation et organisation des transports terrestres, notamment son article 38 ; - Vu la loi n 01-14 du 19 aot 2001 relative lorganisation, la scurit et la police de la circulation routire ; - Vu la loi n 01-19 du 12 dcembre 2001 relative la gestion, au contrle et llimination des dchets ; - Vu la loi n 03-10 du 19 juillet 2003 relative la protection de lenvironnement dans le cadre du dveloppement durable ; - Vu le dcret n 85-231 du 25 aot 1985 fixant les conditions et modalits dorganisation et de mise en uvre des interventions et secours en cas de catastrophes ;
26

- Vu le dcret n 85-232 du 25 aot 1985 relatif la prvention des risques catastrophiques ; - Vu le dcret n 86-132 du 27 mai 1986 fixant les rgles de protection des travailleurs contre les risques de rayonnements ionisants ainsi que celles relatives au contrle de la dtention de substances radioactives et des appareils mettant des rayonnements ionisants; - Vu le dcret prsidentiel n 03-208 du 5 mai 2003 portant nomination du Chef du Gouvernement ; - Vu le dcret prsidentiel n 03-215 du 9 mai 2003, modifi, portant nomination des membres du Gouvernement ; - Vu le dcret excutif n 90-79 du 27 fvrier 1990 portant rglementation du transport de matires dangereuses ; - Vu le dcret excutif n 90-245 du 18 aot 1990 portant rglementation des appareils pression de gaz ; - Vu le dcret excutif n 03-223 du 10 juin 2003 relatif lorganisation du contrle technique automobile et les modalits de son exercice ; - Vu dcret excutif n 03-451 du 1er dcembre 2003 dfinissant les rgles de scurit applicables aux activits portant sur les matires et produits chimiques dangereux ainsi que les rcipients de gaz sous pression ;

Dcrte : Article 1er. - En application des dispositions de larticle 38 de la loi n 01-13 du 7 aot 2001, susvise, le prsent dcret, a pour objet de dfinir les conditions particulires relatives au transport routier de matires dangereuses. Sont exclus du champ dapplication du prsent dcret, les dchets spciaux dangereux rgis par la loi n 01-19 du 12 dcembre 2001, susvise. Art. 2. - Il est entendu, au sens du prsent dcret, par : Matires dangereuses : tous produits et marchandises qui mettent en danger, causent des dommages, nuisent la sant de la population et lenvironnement et dtriorent les biens et infrastructures. Transport de matires dangereuses : dplacement de ces matires dangereuses dun point un autre laide de vhicules automobiles appropris, conduits par des personnels qualifis et selon les conditions et normes de scurit requises. Emballage : tout dispositif servant contenir et scuriser la matire dangereuse transporte et viter un quelconque dommage tant aux personnes qu lenvironnement. Colis : toute marchandise ou ensemble de marchandises homognes conditionnes par un emballage unique. Art. 3. - Les dispositions du prsent dcret sappliquent au transport de matires dangereuses telles que dfinies ci-dessus. Elles sappliquent galement aux oprations annexes ou connexes au transport des matires dangereuses,

27

telles que la conception des emballages, leur entretien, la prparation des colis, leur acheminement et leur entreposage sur le vhicule automobile. Art. 4. - Les matires dangereuses, vises larticle 2 ci-dessus, sont ranges en neuf (9) classes numres ci-dessous, rparties en fonction de leurs caractristiques propres ainsi que de la nature des dangers quelles prsentent : Classe I : matires et objets explosifs, Classe II : gaz comprims, liqufis, dissous sous pression, ou liqufis trs basse temprature, Classe III : matires liquides inflammables, Classe IV : matires solides inflammables, matires inflammables spontanment, matires qui, au contact de leau, mettent des gaz inflammables, Classe V : matires comburantes, peroxydes organiques, Classe VI : matires toxiques et matires infectieuses, Classe VII : matires radioactives, Classe VIII : matires corrosives, Classe IX : matires dangereuses diverses. Art. 5. - Le transport de matires dangereuses est soumis une autorisation pralable du ministre charg des transports. Les conditions et modalits de dlivrance de lautorisation, vise ci-dessus, sont dfinies par arrt conjoint des ministres chargs des transports, de la dfense nationale, de lintrieur et des collectivits locales et de lenvironnement. Art. 6. - Chaque matire dangereuse transporte doit tre contenue dans un emballage appropri, selon la classe dans laquelle elle est range. Lemballage doit tre mme de pouvoir rsister aux pressions, aux secousses, aux chocs, la chaleur et lhumidit auxquels il est soumis pendant le transport. Il doit, en outre, tre tanche, ne pas tre altr par le contenu, ni former avec celui-ci des combinaisons nuisibles et tre conforme aux normes de manutention selon quil doit tre port ou roul. Art. 7. - Les emballages doivent tre spars, rangs et maintenus en bon tat dutilisation et tre contrls priodiquement, de sorte quils continuent satisfaire toutes les prescriptions et spcifications rglementaires et ce, dans les conditions prvues larticle 23 ci-dessous. Art. 8. - Le fabricant, lexpditeur ou lutilisateur de tout modle de colis doit tre titulaire dune attestation indiquant que les spcifications du modle prescrit sont pleinement respectes. Le fabricant doit justifier que les matriaux utiliss sont conformes aux spcifications du modle agr. Art. 9. - Tout colis renfermant une matire dangereuse doit comporter dune faon apparente des tiquettes indlbiles et bien lisibles destines identifier, de lextrieur la nature de la matire dangereuse et le/ou les dangers quelle prsente afin dattirer lattention des diffrents intervenants, en cours de manutention et de transport, sur les dispositions et prcautions prendre. Le colis doit tre conu de telle sorte quil puisse tre manipul facilement et en toute scurit compte tenu de sa masse, de son volume et de sa forme.

28

Art. 10. - Les rgles dtiquetage, de marquage et de placardage des colis contenant des matires dangereuses appartenant aux classes telles que dfinies ci-dessus, auxquelles doit se conformer lexpditeur, seront prcises par arrt conjoint du ministre charg des transports et de lautorit concerne. Art. 11. - Les colis de matires dangereuses doivent tre soigneusement arrims et cals. Art. 12. - Il est interdit de : charger des matires dangereuses dans des moyens de transport avec des produits alimentaires, charger sur le mme vhicule automobile des matires dangereuses incompatibles, de juxtaposer ou de superposer des colis de matires dangereuses incompatibles, appartenant la mme classe ou des classes diffrentes, de transporter en vrac des matires dangereuses solides. Art. 13. - Des limitations de poids, selon que le colis est destin tre soulev, roul sur lui-mme, ou muni de roulettes, doivent tre fixes afin dviter les risques de chute au cours de manutention ou de transport et limiter les dgts en cas de rupture de lemballage. Art. 14. - Les colis des matires dangereuses doivent tre spars des autres colis afin quils puissent tre distingus facilement et tout moment les uns des autres et ce, pour mieux faciliter la manutention, les chargements et les dchargements. Art. 15. - Les vhicules automobiles transportant les matires dangereuses doivent comporter une signalisation apparente spcifique chaque classe, en vue didentifier la nature du/ou des dangers quelles risquent de provoquer. Les vhicules automobiles doivent tre conus et adapts la nature et aux caractristiques de la matire dangereuse transporter. Art. 16. - Les vhicules automobiles de transport de matires dangereuses sont soumis au contrle de conformit et des visites techniques priodiques conformment aux prescriptions de la rglementation en vigueur. Art. 17. - Aprs le dchargement de la matire dangereuse du vhicule automobile, celui-ci, doit tre, avant tout chargement ultrieur, nettoy pour le dbarrasser de toute trace de dangerosit, de nocivit et dinfection, moins que le nouveau chargement ne soit constitu dune matire compatible avec la prcdente, sans prjudice des dispositions relatives la protection de lenvironnement. Art. 18. - Le conducteur du vhicule automobile transportant des matires dangereuses doit justifier dun brevet professionnel tel que prvu par larticle 8 de la loi n 01-14 du 19 aot 2001, susvise, dlivr conformment la rglementation en vigueur et attestant quil a suivi une formation spcifique en la matire. Art. 19. - Le conducteur du vhicule automobile transportant des matires dangereuses doit tre mme de prsenter toute rquisition des autorits habilites cet effet, outre les documents lis au vhicule et exigs par la

29

lgislation et la rglementation en vigueur, les documents qui font apparatre notamment la nature de ces matires, leur classe et leur poids. Art. 20. - Des arrangements spciaux, approuvs par lautorit habilite, peuvent permettre le transport de certaines matires dangereuses, nonobstant les prescriptions nonces au prsent dcret et les textes pris pour son application. La demande dapprobation doit comporter lensemble des renseignements ncessaires qui permettent lautorit habilite dautoriser le transport de ces matires. Le niveau de sret du transport doit tre quivalent celui qui est dict par le prsent dcret et ses textes dapplication. Art. 21. - Le transport routier de matires dangereuses obit aux dispositions de la loi n 01-14 du 19 aot 2001, susvise, et aux rgles particulires de circulation de chaque classe de matires dangereuses concernant : la capacit des conducteurs et des convoyeurs, la vitesse de circulation, la composition des convois, lescorte, litinraire, lorigine, le lieu de chargement, la destination et le lieu de dchargement des produits, le stationnement, la surveillance, les horaires dvolution, les quipements sensibles. Art. 22. - Il est mis en uvre, selon le degr de gravit et ltendue spatiale des effets occasionns par les risques daccidents survenus pendant le transport de matires dangereuses, les plans dintervention prvus aux articles 27 et 28 du dcret n 85-231 du 25 aot 1985, susvis. En cas de ncessit, le ministre charg des transports peut prescrire des restrictions ditinraire et des horaires de circulation. Art. 23. - Les modalits particulires de transport propres chaque classe de matires dangereuses ainsi que leurs conception, conditions demballage, de colisage et dtiquetage seront dfinies par arrt conjoint des ministres chargs des transports, de lintrieur et des collectivits locales, de lenvironnement et des ministres concerns. Art. 24. - Les dispositions du dcret excutif n90-79 du 27 fvrier 1990, susvis, sont abroges. Art. 25. - Le prsent dcret sera publi au Journal Officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire. Fait Alger, le 1er dcembre 2003. Ahmed OUYAHIA

30

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'INTRIEUR ET DES COLLECTIVITES LOCALES DIRECTION GENERALE DE LA PROTECTION CIVILE DIRECTION DE LA PROTECTION CIVILE DE LA WILAYA DE GUELMA

31

LES PRODUITS DANSGEREUX ET LES HUILES A BASE DE PCB

THEME PRESENTE PAR LE LT ATMANE MESSIED CHEF BUREAU FORMATION

ANNEE / MARS 2005

32