Apakah kemandulan?

Infertility means not being able to get pregnant after one year of trying. Infertilitas berarti tidak bisa hamil setelah satu tahun mencoba. Or, six months, if a woman is 35 or older. Atau, enam bulan, jika seorang perempuan adalah 35 tahun atau lebih. Women who can get pregnant but are unable to stay pregnant may also be infertile. Wanita yang bisa hamil tapi tidak dapat tetap hamil juga mungkin subur. Pregnancy is the result of a process that has many steps. Kehamilan adalah hasil dari suatu proses yang memiliki banyak langkah. To get pregnant: Untuk hamil:

A woman's body must release an egg from one of her ovaries (ovulation). Tubuh wanita harus melepaskan telur dari salah satu nya indung telur (ovulasi). The egg must go through a fallopian tube toward the uterus (womb). Telur harus melalui tuba falopi menuju uterus (rahim). A man's sperm must join with (fertilize) the egg along the way. sperma seorang pria harus bergabung dengan (menyuburkan) telur di sepanjang jalan. The fertilized egg must attach to the inside of the uterus (implantation). Telur yang harus melampirkan ke bagian dalam rahim (implantasi).

Infertilitas dapat terjadi jika ada masalah dengan langkah-langkah ini.

Apakah ketidaksuburan masalah yang umum?

Yes. Ya. About 10 percent of women (6.1 million) in the United States ages 15-44 have difficulty getting pregnant or staying pregnant, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Sekitar 10 persen wanita (6,1 juta) di Amerika Serikat usia 15-44 mengalami kesulitan untuk hamil atau tinggal hamil, menurut Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (CDC).

Apakah kemandulan hanya masalah perempuan?

No, infertility is not always a woman's problem. Tidak, infertilitas tidak selalu masalah wanita. Both women and men can have problems that cause infertility. Kedua perempuan dan laki-laki dapat memiliki yang menyebabkan masalah ketidaksuburan. About one-third of infertility cases are caused by women's problems. Sekitar sepertiga kasus ketidaksuburan disebabkan oleh masalah perempuan. Another one third of fertility problems are due to the man. Satu lagi sepertiga masalah kesuburan disebabkan orang itu. The other cases are caused by a mixture of male and female problems or by unknown problems. Kasus-kasus lain disebabkan oleh campuran masalah laki-laki dan perempuan atau oleh masalah yang tidak diketahui.

Apa yang menyebabkan kemandulan pada pria?

Infertility in men is most often caused by: Infertilitas pada pria paling sering disebabkan oleh:

A problem called varicocele (VAIR-ih-koh-seel). Masalah yang disebut varikokel (VAIR-ih-koh-membutakan). This happens when the veins on a man's testicle(s) are too large. Hal ini terjadi ketika pembuluh darah di testis pria (s) terlalu besar. This heats the testicles. Ini memanaskan testis. The heat can affect the number or shape of the sperm. Panas dapat mempengaruhi jumlah atau bentuk sperma. Other factors that cause a man to make too few sperm or none at all. Faktor lain yang menyebabkan seorang pria untuk membuat sperma terlalu sedikit atau tidak sama sekali. Movement of the sperm. Gerakan sperma. This may be caused by the shape of the sperm. Hal ini mungkin disebabkan oleh bentuk sperma. Sometimes injuries or other damage to the reproductive system block the sperm. Kadang-kadang luka atau kerusakan lainnya untuk sistem reproduksi blok sperma.

Sometimes a man is born with the problems that affect his sperm. Terkadang orang yang lahir dengan masalah yang mempengaruhi sperma nya. Other times problems start later in life due to illness or injury. Lain kali masalah mulai di kemudian hari karena sakit atau cedera. For example, cystic fibrosis often causes infertility in men. Sebagai contoh, cystic fibrosis sering menyebabkan kemandulan pada pria.

Apa yang meningkatkan risiko infertilitas pria?

A man's sperm can be changed by his overall health and lifestyle. sperma seorang pria dapat diubah dengan kesehatan secara keseluruhan dan gaya hidup. Some things that may reduce the health or number of sperm include: Beberapa hal yang dapat mengurangi kesehatan atau jumlah sperma meliputi:

Heavy alcohol use Alkohol berat menggunakan Drugs Obat Smoking cigarettes Bebas rokok Age Umur Environmental toxins, including pesticides and lead Lingkungan racun, termasuk pestisida dan memimpin Health problems such as mumps, serious conditions like kidney disease, or hormone problems Masalah kesehatan seperti gondok, kondisi serius seperti penyakit ginjal, atau masalah hormon Medicines Obat-obat

Radiation treatment and chemotherapy for cancer Radiasi pengobatan dan kemoterapi untuk kanker

Apa yang menyebabkan kemandulan pada wanita?

Most cases of female infertility are caused by problems with ovulation. Kebanyakan kasus infertilitas perempuan disebabkan oleh masalah dengan ovulasi. Without ovulation, there are no eggs to be fertilized. Tanpa ovulasi, tidak ada telur untuk dibuahi. Some signs that a woman is not ovulating normally include irregular or absent menstrual periods. Beberapa tanda-tanda bahwa seorang wanita tidak berovulasi biasanya mencakup periode menstruasi yang tidak teratur atau tidak ada. Ovulation problems are often caused by polycystic ovarian syndrome (PCOS). masalah Ovulasi sering disebabkan oleh sindrom ovarium polikistik (PCOS). PCOS is a hormone imbalance problem which can interfere with normal ovulation. PCOS adalah masalah ketidakseimbangan hormon yang dapat mengganggu ovulasi normal. PCOS is the most common cause of female infertility. PCOS adalah penyebab paling umum dari ketidaksuburan perempuan. Primary ovarian insufficiency (POI) is another cause of ovulation problems. insufisiensi ovarium primer (POI) adalah penyebab lain masalah ovulasi. POI occurs when a woman's ovaries stop working normally before she is 40. POI terjadi ketika ovarium seorang wanita berhenti bekerja normal sebelum dia adalah 40. POI is not the same as early menopause. POI tidak sama dengan menopause dini. Less common causes of fertility problems in women include: Kurang penyebab umum masalah kesuburan pada perempuan antara lain:

Blocked fallopian tubes due to pelvic inflammatory disease , endometriosis , or surgery for an ectopic pregnancy Diblokir tuba tabung akibat penyakit radang panggul , endometriosis , atau operasi untuk kehamilan ektopik Physical problems with the uterus Fisik masalah dengan rahim Uterine fibroids , which are non-cancerous clumps of tissue and muscle on the walls of the uterus. Uterine fibroid , yang non-kanker gumpalan jaringan dan otot pada dinding rahim.

Apa hal meningkatkan risiko seorang wanita infertilitas?

Many things can change a woman's ability to have a baby. Banyak hal yang dapat mengubah kemampuan wanita untuk punya bayi. These include: Ini termasuk:

Age Umur Smoking Merokok Excess alcohol use Kelebihan penggunaan alkohol Stress Stres

Poor diet Poor diet Athletic training Athletic pelatihan Being overweight or underweight Kelebihan berat badan atau kurus Sexually transmitted infections (STIs) Infeksi menular seksual (IMS) Health problems that cause hormonal changes, such as polycystic ovarian syndrome and primary ovarian insufficiency Masalah kesehatan yang menyebabkan perubahan hormonal, seperti sindrom ovarium polikistik dan insufisiensi ovarium primer

Bagaimana umur mempengaruhi kemampuan perempuan untuk memiliki anak?

Many women are waiting until their 30s and 40s to have children. Banyak wanita yang menunggu sampai 30-an dan 40-an untuk memiliki anak. In fact, about 20 percent of women in the United States now have their first child after age 35. Bahkan, sekitar 20 persen wanita di Amerika Serikat sekarang memiliki anak pertama setelah usia 35. So age is a growing cause of fertility problems. Jadi usia merupakan penyebab yang berkembang masalah kesuburan. About one-third of couples in which the woman is over 35 have fertility problems. Sekitar sepertiga dari pasangan dimana wanita di atas 35 tahun mengalami masalah kesuburan. Aging decreases a woman's chances of having a baby in the following ways: Aging menurunkan kemungkinan seorang wanita untuk melahirkan bayi dengan cara berikut:

Her ovaries become less able to release eggs. ovarium nya menjadi kurang mampu melepaskan telur. She has a smaller number of eggs left. Dia memiliki sejumlah kecil telur kiri. Her eggs are not as healthy. telur nya yang tidak sehat. She is more likely to have health conditions that can cause fertility problems. Dia lebih cenderung memiliki kondisi kesehatan yang dapat menyebabkan masalah kesuburan. She is more likely to have a miscarriage. Dia lebih mungkin mengalami keguguran.

Berapa lama wanita mencoba untuk hamil sebelum memanggil dokter mereka?
Most experts suggest at least one year. Kebanyakan ahli menyarankan setidaknya satu tahun. Women 35 or older should see their doctors after six months of trying. Perempuan 35 atau lebih akan melihat dokter mereka setelah enam bulan mencoba. A woman's chances of having a baby decrease rapidly every year after the age of 30. Seorang wanita kemungkinan memiliki penurunan bayi cepat setiap tahun setelah usia 30.

Some health problems also increase the risk of infertility. Beberapa masalah kesehatan juga meningkatkan risiko ketidaksuburan. So, women should talk to their doctors if they have: Jadi, perempuan harus berbicara dengan dokter mereka jika mereka memiliki:

Irregular periods or no menstrual periods Periode yang tidak teratur atau tidak menstruasi Very painful periods Sangat menyakitkan periode Endometriosis Endometriosis Pelvic inflammatory disease Penyakit radang panggul More than one miscarriage Lebih dari satu keguguran

It is a good idea for any woman to talk to a doctor before trying to get pregnant. Ini adalah ide yang baik bagi seorang wanita untuk berbicara dengan dokter sebelum mencoba untuk hamil. Doctors can help you get your body ready for a healthy baby. Dokter dapat membantu Anda mendapatkan tubuh Anda siap untuk bayi yang sehat. They can also answer questions on fertility and give tips on conceiving. Mereka juga dapat menjawab pertanyaan tentang fertilitas dan memberikan tips tentang hamil.

Bagaimana dokter mengetahui apakah seorang wanita dan pasangannya mengalami masalah kesuburan?
Doctors will do an infertility checkup. Dokter akan melakukan pemeriksaan infertilitas. This involves a physical exam. Ini melibatkan pemeriksaan fisik. The doctor will also ask for both partners' health and sexual histories. Dokter juga akan meminta untuk kesehatan kedua pasangan 'dan sejarah seksual. Sometimes this can find the problem. Kadang-kadang hal ini dapat menemukan masalah. However, most of the time, the doctor will need to do more tests. Namun, sebagian besar waktu, dokter akan perlu melakukan tes lagi. In men, doctors usually begin by testing the semen. Pada pria, dokter biasanya memulai dengan menguji air mani. They look at the number, shape, and movement of the sperm. Mereka melihat jumlah, bentuk, dan pergerakan sperma. Sometimes doctors also suggest testing the level of a man's hormones. Kadang-kadang dokter juga menyarankan menguji tingkat hormon pria. In women, the first step is to find out if she is ovulating each month. Pada wanita, langkah pertama adalah untuk mengetahui apakah dia berovulasi setiap bulan. There are a few ways to do this. Ada beberapa cara untuk melakukan ini. A woman can track her ovulation at home by: Seorang wanita dapat melacak ovulasi di rumah oleh:

Writing down changes in her morning body temperature for several months Menuliskan perubahan suhu tubuhnya pagi selama beberapa bulan Writing down how her cervical mucus looks for several months Menuliskan bagaimana lendir serviks penampilannya selama beberapa bulan

Using a home ovulation test kit (available at drug or grocery stores) Menggunakan test kit ovulasi rumah (tersedia di toko obat atau bahan makanan)

Doctors can also check ovulation with blood tests. Dokter juga dapat memeriksa ovulasi dengan tes darah. Or they can do an ultrasound of the ovaries. Atau mereka dapat melakukan USG dari indung telur. If ovulation is normal, there are other fertility tests available. Jika ovulasi normal, ada tes kesuburan lain yang tersedia. Some common tests of fertility in women include: Beberapa tes umum dari kesuburan pada perempuan antara lain:

Hysterosalpingography (HIS-tur-oh-sal-ping-GOGH-ru-fee): This is an x-ray of the uterus and fallopian tubes. Histerosalpingografi (tur HIS--ohsal-ping-Gogh-ru-fee): Ini adalah sinar-x dari rahim dan saluran tuba. Doctors inject a special dye into the uterus through the vagina. Dokter menyuntikkan pewarna khusus ke dalam rahim melalui vagina. This dye shows up in the x-ray. pewarna ini muncul di sinar-x. Doctors can then watch to see if the dye moves freely through the uterus and fallopian tubes. Dokter kemudian dapat menonton untuk melihat apakah pewarna bergerak bebas melalui rahim dan saluran tuba. This can help them find physical blocks that may be causing infertility. Hal ini dapat membantu mereka menemukan blok fisik yang mungkin menyebabkan infertilitas. Blocks in the system can keep the egg from moving from the fallopian tube to the uterus. Blok dalam sistem dapat menjaga telur dari bergerak dari tuba fallopi untuk rahim. A block could also keep the sperm from reaching the egg. blok A juga bisa menjaga sperma mencapai sel telur. Laparoscopy (lap-uh-ROS-kuh-pee): A minor surgery to see inside the abdomen. Laparoskopi (lap-uh-ROS-KUH-pee): Sebuah operasi kecil untuk melihat ke dalam perut. The doctor does this with a small tool with a light called a laparoscope (LAP-uh-roh-skohp). Dokter melakukan ini dengan sebuah alat kecil dengan cahaya yang disebut laparoskop (PAP-eh-rohskohp). She or he makes a small cut in the lower abdomen and inserts the laparoscope. Dia atau dia membuat luka kecil di perut bagian bawah dan menyisipkan laparoskop tersebut. With the laparoscope, the doctor can check the ovaries, fallopian tubes, and uterus for disease and physical problems. Dengan laparoskopi, dokter dapat memeriksa ovarium, saluran tuba dan rahim untuk masalah penyakit dan fisik. Doctors can usually find scarring and endometriosis by laparoscopy. Dokter biasanya dapat menemukan jaringan parut dan endometriosis dengan laparoskopi.

Finding the cause of infertility can be a long and emotional process. Menemukan penyebab infertilitas dapat sebuah proses yang panjang dan emosional. It may take time to complete all the needed tests. Ini mungkin memerlukan waktu untuk menyelesaikan semua tes yang dibutuhkan. So don't worry if the problem is not found right away. Jadi jangan khawatir jika masalah tersebut tidak ditemukan segera.
[ Return to Top ] [ Kembali ke Atas ]

How do doctors treat infertility? Bagaimana dokter mengobati kemandulan?

Infertility can be treated with medicine , surgery, artificial insemination , or assisted reproductive technology . Infertilitas dapat diobati dengan obat , operasi, inseminasi buatan , atau teknologi reproduksi yang dibantu . Many times these treatments are combined. Banyak kali perawatan ini dikombinasikan. In most cases infertility is treated with drugs or surgery. Dalam kebanyakan kasus infertilitas diobati dengan obat atau operasi. Doctors recommend specific treatments for infertility based on: Dokter menyarankan pengobatan khusus untuk infertilitas berdasarkan:

Test results Hasil tes How long the couple has been trying to get pregnant Berapa lama pasangan telah mencoba untuk hamil The age of both the man and woman Usia baik pria dan wanita The overall health of the partners Kesehatan keseluruhan dari para mitra Preference of the partners Preferensi dari mitra

Doctors often treat infertility in men in the following ways: Dokter sering mengobati infertilitas pada pria dengan cara berikut:

Sexual problems: Doctors can help men deal with impotence or premature ejaculation. masalah seksual: Dokter dapat membantu menangani pria dengan impotensi atau ejakulasi dini. Behavioral therapy and/or medicines can be used in these cases. Perilaku terapi dan / atau obat-obatan dapat digunakan dalam kasus ini. Too few sperm: Sometimes surgery can correct the cause of the problem. Terlalu sedikit sperma: Kadang-kadang operasi dapat memperbaiki penyebab masalah. In other cases, doctors surgically remove sperm directly from the male reproductive tract. Dalam kasus lain, dokter bedah menghapus sperma langsung dari saluran reproduksi laki-laki. Antibiotics can also be used to clear up infections affecting sperm count. Antibiotik juga dapat digunakan untuk membersihkan infeksi yang mempengaruhi jumlah sperma. Sperm movement: Sometimes semen has no sperm because of a block in the man's system. Gerakan Sperma: Kadang-kadang air mani memiliki sperma tidak karena satu blok di manusia sistem. In some cases, surgery can correct the problem. Dalam beberapa kasus, operasi dapat memperbaiki masalah.

In women, some physical problems can also be corrected with surgery. Pada wanita, beberapa masalah fisik juga dapat diperbaiki dengan operasi.

A number of fertility medicines are used to treat women with ovulation problems. Sejumlah obat-obatan kesuburan digunakan untuk mengobati wanita dengan masalah ovulasi. It is important to talk with your doctor about the pros and cons of these medicines. Adalah penting untuk berbicara dengan dokter Anda tentang pro dan kontra dari obat-obatan. You should understand the possible dangers, benefits, and side effects. Anda harus memahami bahaya yang mungkin, manfaat, dan efek samping.
[ Return to Top ] [ Kembali ke Atas ]

What medicines are used to treat infertility in women? Apa obat yang digunakan untuk mengobati infertilitas pada wanita?
Some common medicines used to treat infertility in women include: Beberapa obat yang umum digunakan untuk mengobati infertilitas pada perempuan antara lain:

Clomiphene citrate ( Clomid ): This medicine causes ovulation by acting on the pituitary gland. Clomiphene citrate (Clomid): Obat ini menyebabkan ovulasi dengan bertindak pada kelenjar pituitari. It is often used in women who have polycystic ovarian syndrome (PCOS) or other problems with ovulation. Hal ini sering digunakan pada wanita yang memiliki sindrom ovarium polikistik (PCOS) atau masalah lain dengan ovulasi. This medicine is taken by mouth. Obat ini diminum. Human menopausal gonadotropin or hMG ( Repronex, Pergonal ): This medicine is often used for women who don't ovulate due to problems with their pituitary gland. Manusia menopause gonadotropin atau HMG (Repronex, Pergonal): Obat ini sering digunakan untuk wanita yang tidak berovulasi karena masalah dengan kelenjar hipofisis mereka. hMG acts directly on the ovaries to stimulate ovulation. HMG bekerja langsung pada ovarium untuk merangsang ovulasi. It is an injected medicine. Ini adalah obat disuntikkan. Follicle-stimulating hormone or FSH ( Gonal-F, Follistim ): FSH works much like hMG. Follicle-stimulating hormone atau FSH (Gonal-F, Follistim): FSH bekerja seperti HMG. It causes the ovaries to begin the process of ovulation. Hal ini menyebabkan ovarium untuk memulai proses ovulasi. These medicines are usually injected. Obat-obatan ini biasanya disuntikkan. Gonadotropin-releasing hormone (Gn-RH) analog: These medicines are often used for women who don't ovulate regularly each month. Gonadotropin-releasing hormone (Gn-RH) analog: Obat-obatan ini sering digunakan untuk wanita yang tidak berovulasi teratur setiap bulan. Women who ovulate before the egg is ready can also use these medicines. Wanita yang mengalami ovulasi sebelum telur siap juga dapat menggunakan obat-obatan. Gn-RH analogs act on the pituitary gland to change when the body ovulates. Gn-RH analog bertindak pada kelenjar pituitari untuk berubah

ketika tubuh berovulasi. These medicines are usually injected or given with a nasal spray. Obat-obatan ini biasanya disuntikkan atau diberikan dengan semprotan hidung.

Metformin ( Glucophage ): Doctors use this medicine for women who have insulin resistance and/or PCOS . Metformin (Glucophage): Dokter menggunakan obat ini untuk wanita yang memiliki resistensi insulin dan / atau PCOS . This drug helps lower the high levels of male hormones in women with these conditions. Obat ini membantu menurunkan kadar hormon pria yang tinggi pada wanita dengan kondisi ini. This helps the body to ovulate. Ini membantu tubuh untuk ovulasi. Sometimes clomiphene citrate or FSH is combined with metformin. Kadang-kadang clomiphene sitrat atau FSH dikombinasikan dengan metformin. This medicine is usually taken by mouth. Obat ini biasanya diambil melalui mulut. Bromocriptine ( Parlodel ): This medicine is used for women with ovulation problems due to high levels of prolactin. Prolactin is a hormone that causes milk production. Bromocriptine (Parlodel): Obat ini digunakan untuk wanita dengan masalah ovulasi karena tingginya kadar prolaktin. Prolaktin adalah hormon yang menyebabkan produksi susu.

Many fertility drugs increase a woman's chance of having twins, triplets, or other multiples. Banyak obat kesuburan meningkatkan kesempatan seorang wanita kembar memiliki, kembar tiga, atau kelipatan lainnya. Women who are pregnant with multiple fetuses have more problems during pregnancy. Wanita yang sedang hamil dengan janin memiliki lebih banyak masalah selama kehamilan. Multiple fetuses have a high risk of being born too early (prematurely). Beberapa janin memiliki risiko tinggi yang lahir terlalu dini (prematur). Premature babies are at a higher risk of health and developmental problems. Bayi prematur berada pada risiko yang lebih tinggi masalah kesehatan dan perkembangan.
[ Return to Top ] [ Kembali ke Atas ]

What is intrauterine insemination (IUI)? Apakah inseminasi intrauterin (IUI)?

Intrauterine insemination (IUI) is an infertility treatment that is often called artificial insemination. Intraurine inseminasi (IUI) adalah pengobatan infertilitas yang sering disebut inseminasi buatan. In this procedure, the woman is injected with specially prepared sperm. Dalam prosedur ini, wanita disuntikkan dengan sperma khusus disiapkan. Sometimes the woman is also treated with medicines that stimulate ovulation before IUI. Kadang-kadang wanita juga diobati dengan obat-obatan yang merangsang ovulasi sebelum IUI. IUI is often used to treat: IUI sering digunakan untuk mengobati:

Mild male factor infertility Mild infertilitas faktor pria Women who have problems with their cervical mucus Wanita yang memiliki masalah dengan lendir serviks mereka

Couples with unexplained infertility Pasangan dengan infertilitas yang tidak dapat dijelaskan [ Return to Top ] [ Kembali ke Atas ]

What is assisted reproductive technology (ART)? Apa yang dibantu teknologi reproduksi (ART)?
Assisted reproductive technology (ART) is a group of different methods used to help infertile couples. Bantuan teknologi reproduksi (ART) adalah sekelompok metode yang berbeda digunakan untuk membantu pasangan mandul. ART works by removing eggs from a woman's body. ART bekerja dengan membuang telur dari tubuh wanita. The eggs are then mixed with sperm to make embryos. Telur-telur tersebut kemudian dicampur dengan sperma untuk membuat embrio. The embryos are then put back in the woman's body. Embrio tersebut kemudian dimasukkan kembali dalam tubuh wanita.
[ Return to Top ] [ Kembali ke Atas ]

How often is assisted reproductive technology (ART) successful? Bagaimana teknologi reproduksi sering dibantu (ART) berhasil?
Success rates vary and depend on many factors. Tingkat kesuksesan bervariasi dan tergantung pada banyak faktor. Some things that affect the success rate of ART include: Beberapa hal yang mempengaruhi tingkat keberhasilan ART termasuk:

Age of the partners Umur mitra Reason for infertility Alasan infertilitas Clinic Klinik Type of ART Jenis ART If the egg is fresh or frozen Jika telur segar atau beku If the embryo is fresh or frozen Jika embrio segar atau beku

The US Centers for Disease Prevention (CDC) collects success rates on ART for some fertility clinics. US Centers for Disease Pencegahan (CDC) mengumpulkan tingkat keberhasilan ART untuk beberapa klinik kesuburan. According to the 2006 CDC report on ART , the average percentage of ART cycles that led to a live birth were: Menurut laporan CDC 2006 pada ART , persentase rata-rata siklus ART yang menyebabkan kelahiran hidup adalah:

39 percent in women under the age of 35 39 persen pada wanita di bawah usia 35

30 percent in women aged 35-37 30 persen pada wanita berusia 35-37 21 percent in women aged 37-40 21 persen pada wanita berusia 37-40 11 percent in women aged 41-42 11 persen pada wanita berusia 41-42

ART can be expensive and time-consuming. ART bisa mahal dan memakan waktu. But it has allowed many couples to have children that otherwise would not have been conceived. Tapi itu telah memungkinkan banyak pasangan untuk memiliki anak yang lain tidak akan disusun. The most common complication of ART is multiple fetuses. Komplikasi yang paling umum dari ART janin. But this is a problem that can be prevented or minimized in several different ways. Tapi ini adalah masalah yang dapat dicegah atau diminimalkan dalam beberapa cara berbeda.
[ Return to Top ] [ Kembali ke Atas ]

What are the different types of assisted reproductive technology (ART)? Apa saja jenis teknologi reproduksi yang dibantu (ART)?
Common methods of ART include: Metode umum ART termasuk:

In vitro fertilization (IVF) means fertilization outside of the body. Dalam fertilisasi in vitro (IVF) berarti pembuahan di luar tubuh. IVF is the most effective ART. IVF adalah ART yang paling efektif. It is often used when a woman's fallopian tubes are blocked or when a man produces too few sperm. Hal ini sering digunakan ketika saluran tuba wanita diblokir atau ketika seorang pria menghasilkan sperma terlalu sedikit. Doctors treat the woman with a drug that causes the ovaries to produce multiple eggs. Dokter memperlakukan wanita itu dengan obat yang menyebabkan ovarium untuk menghasilkan telur berganda. Once mature, the eggs are removed from the woman. Setelah matang, telur dikeluarkan dari wanita itu. They are put in a dish in the lab along with the man's sperm for fertilization. Mereka ditempatkan di sebuah piring di laboratorium bersama dengan sperma lakilaki untuk pemupukan. After 3 to 5 days, healthy embryos are implanted in the woman's uterus. Setelah 3 sampai 5 hari, embrio yang sehat yang tertanam di dalam rahim wanita. Zygote intrafallopian transfer (ZIFT) or Tubal Embryo Transfer is similar to IVF. intrafallopian transfer Zygote (ZIFT) atau Tubal Embryo Transfer mirip dengan IVF. Fertilization occurs in the laboratory. Fertilisasi terjadi di laboratorium. Then the very young embryo is transferred to the fallopian tube instead of the uterus. Kemudian embrio sangat muda akan dipindahkan ke tuba falopi bukan rahim. Gamete intrafallopian transfer (GIFT) involves transferring eggs and sperm into the woman's fallopian tube. intrafallopian transfer Games (GIFT) melibatkan transfer telur dan sperma ke Teman tabung fallopi wanita. So fertilization occurs in the woman's body. Jadi pembuahan terjadi di dalam

tubuh wanita. Few practices offer GIFT as an option. Beberapa praktek menawarkan GIFT sebagai pilihan.

Intracytoplasmic sperm injection (ICSI) is often used for couples in which there are serious problems with the sperm. Intracytoplasmic sperma injection (ICSI) sering digunakan untuk pasangan yang ada masalah serius dengan sperma. Sometimes it is also used for older couples or for those with failed IVF attempts. Kadang-kadang juga digunakan untuk pasangan yang lebih tua atau bagi mereka dengan upaya IVF gagal. In ICSI, a single sperm is injected into a mature egg. Dalam ICSI, satu sperma disuntikkan ke dalam telur yang matang. Then the embryo is transferred to the uterus or fallopian tube. Kemudian embrio ditransfer ke rahim atau tuba falopi.

ART procedures sometimes involve the use of donor eggs (eggs from another woman), donor sperm, or previously frozen embryos. prosedur ART kadang-kadang melibatkan penggunaan telur donor (telur dari wanita lain), sperma donor, atau sebelumnya embrio beku. Donor eggs are sometimes used for women who can not produce eggs. Donor telur kadang-kadang digunakan untuk wanita yang tidak dapat menghasilkan telur. Also, donor eggs or donor sperm is sometimes used when the woman or man has a genetic disease that can be passed on to the baby. Selain itu, donor telur atau sperma donor kadang-kadang digunakan ketika wanita atau pria memiliki penyakit genetik yang dapat ditularkan ke bayi. An infertile woman or couple may also use donor embryos. Seorang wanita subur atau pasangan juga dapat menggunakan embrio donor. These are embryos that were either created by couples in infertility treatment or were created from donor sperm and donor eggs. Ini adalah embrio yang baik diciptakan oleh pasangan dalam pengobatan infertilitas atau diciptakan dari sperma donor dan telur donor. The donated embryo is transferred to the uterus. Embrio disumbangkan ditransfer ke rahim. The child will not be genetically related to either parent. Anak tidak akan genetik yang terkait dengan salah satu orangtua.
Surrogacy Surrogacy

Women with no eggs or unhealthy eggs might also want to consider surrogacy. Wanita tanpa telur atau telur tidak sehat mungkin juga ingin mempertimbangkan surrogacy. A surrogate is a woman who agrees to become pregnant using the man's sperm and her own egg. pengganti adalah seorang wanita yang setuju untuk menjadi hamil menggunakan sperma pria dan telur sendiri. The child will be genetically related to the surrogate and the male partner. Anak akan secara genetik berhubungan dengan pengganti dan mitra laki-laki. After birth, the surrogate will give up the baby for adoption by the parents. Setelah lahir, pengganti akan menyerah bayi untuk diadopsi oleh orang tua.
Gestational Carrier Gestational Carrier

Women with ovaries but no uterus may be able to use a gestational carrier. Wanita dengan ovarium tetapi rahim tidak mungkin dapat menggunakan operator kehamilan. This may also be an option for women who shouldn't become pregnant because of a serious health problem. Ini juga bisa menjadi pilihan bagi wanita yang seharusnya tidak menjadi hamil karena masalah kesehatan yang serius. In this case, a woman uses her own egg. Dalam hal ini, seorang wanita

menggunakan telur sendiri. It is fertilized by the man's sperm and the embryo is placed inside the carrier's uterus. Hal ini dibuahi oleh sperma pria dan embrio ditempatkan di dalam rahim carrier. The carrier will not be related to the baby and gives him or her to the parents at birth. Pengangkut tidak akan berhubungan dengan bayi dan memberinya atau dia orang tua saat lahir. Recent research by the Centers for Disease Control showed that ART babies are two to four times more likely to have certain kinds of birth defects. Penelitian terbaru oleh Centers for Disease Control menunjukkan bahwa ART bayi dua sampai empat kali lebih mungkin memiliki beberapa jenis cacat lahir. These may include heart and digestive system problems, and cleft (divided into two pieces) lips or palate. Ini mungkin termasuk jantung dan masalah sistem pencernaan, dan belahan (dibagi menjadi dua bagian) bibir atau langit-langit. Researchers don't know why this happens. Para peneliti tidak tahu mengapa ini terjadi. The birth defects may not be due to the technology. Cacat lahir tidak mungkin karena teknologi. Other factors, like the age of the parents, may be involved. Faktor-faktor lain, seperti usia tua, mungkin terlibat. More research is needed. Penelitian lebih lanjut diperlukan. The risk is relatively low, but parents should consider this when making the decision to use ART. Resiko relatif rendah, tetapi orangtua harus mempertimbangkan ini ketika membuat keputusan untuk penggunaan ART.
[ Return to Top ]