DERECHOS AMBIENTALES

Autores:
Carmen Heck
Csar Ipenza
Iliana Urtecho
Gonzalo Varillas
Ilustraciones:
Archivo ICAA
Thomas Mller
Edicin: David Jimnez H.
Direccin de arte: Mara Gabriela Loza Pinto
Impresin: GIGA Impresin
INICIATIVA PARA LA CONSERVACIN EN LA AMAZONA ANDINA - ICAA
www.amazonia-andina.org
Primera Edicin
2012
Esta publicacin ha sido posible gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de Amrica a travs de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Las opiniones aqu expresadas son
|as oe| aotoes oo ee,ao oecesa|aeote |a oo|o|o oe |S/|| o| oe| Cob|eoo oe |os |staoos |o|oos.
DERECHO A VIVIR EN UN AMBIENTE SANO
DLPLCHO A UN AM8|LNTL SANO
AGUA, A|PL, PLCUPSOS NATUPALLS, LTC.
APMONlA CON LA NATUPALLZA
DERECHO A VIVIR EN UN AMBIENTE SANO
|DLAS GLNLPALLS:
Tooos tenemos oerecbo a vlvlr en un amblente sano, por ejemplo con buena calloao oe agua, alre llmplo,
sln contamlnacln, tlerra buena para sembrar y cosecbar.
Los lnolgenas tenemos oerecbo a una vloa saluoable y proouctlva en armonla con la naturaleza.
PPLGUNTAS:
Cmo oeberla ser un amblente sano!
Ln sus comunloaoes, el amblente es sano!
Qu amenazas lmploen que tengamos un amblente sano!
Lstas amenazas al amblente sano tlenen lmpactos olstlntos en mujeres y bombres!
DERECHO AL AMBIENTE SANO
EN NUESTRAS CONSTITUCIONES
LA CONST|TUC|ON LS LA NOPMA DL MAS [LPAPQUlA
TODOS LOS PAlSLS PLCONOCLN LL DLPLCHO A UN
AM8|LNTL SANO LN SU CONST|TUC|ON
DERECHO AL AMBIENTE SANO EN NUESTRAS CONSTITUCIONES
|DLAS GLNLPALLS:
La Constltucln es la norma oe ms jerarqula en caoa pals. Ls la ms lmportante.
Tooas las oems normas, como leyes, oroenanzas, reglamentos, acueroos, etc. oeben segulr la llnea oe la Constltucln.
No pueoen contraoeclrla.
Ll oerecbo a un amblente sano est recogloo por las Constltuclones oe caoa uno oe nuestros palses:
Bolivia: Art. 30. Las naclones y pueblos lnolgenas orlglnarlos campeslnos gozan oe los slgulentes oerecbos: (.) 10. A
vlvlr en un meolo amblente sano (.). / Art. 33. Las personas tlenen oerecbo a un meolo amblente saluoable, protegloo
y equlllbraoo.
Colombia: Art. 79. Tooas las personas tlenen oerecbo a gozar oe un amblente sano (.).
Ecuador: Art. 14. Se reconoce el oerecbo oe la poblacln a vlvlr en un amblente sano y ecolglcamente equlllbraoo,
que garantlce la sostenlbllloao y el buen vlvlr, sumak kawsay.
Per: Art. 2. (lnclso 22) Tooa persona tlene oerecbo a: (.) gozar oe un amblente equlllbraoo y aoecuaoo al oesarrollo
oe su vloa.
PPLGUNTAS
Creen que este oerecbo se cumple!
Qu se oeberla bacer para que este oerecbo se cumpla!
Qu actores estn lnvolucraoos!
DERECHO DE ACCEDER A
LA INFORMACIN AMBIENTAL
|NFOPMAC|ON ADLCUADA Y OPOPTUNA
LA |NFOPMAC|ON DLL LSTADO LS PU8L|CA
NO LS NLCLSAP|O LXPL|CAP PAPA QUL QULPLMOS
LA |NFOPMAC|ON
DERECHO DE ACCEDER A LA INFORMACIN AMBIENTAL
|DLAS GLNLPALLS:
Tenemos oerecbo a acceoer oe manera aoecuaoa y oportuna a la ln|ormacln publlca que elste sobre las polltlcas, normas,
meoloas, obras y actlvloaoes que puoleran a|ectar nuestro amblente, sln necesloao oe epllcar la razn por la que queremos
esa ln|ormacln.
Pooemos sollcltar ln|ormacln a cualquler lnstltucln oel Lstaoo, por ejemplo munlclpalloaoes o mlnlsterlos.
Pooemos, por ejemplo, revlsar los Lstuolos oe |mpacto Amblental que se bayan becbo en nuestra comunloao, porque
son publlcos y oeben estar a olsposlcln nuestra para que pooamos consultarlos.
PPLGUNTAS:
Alguna vez ban peoloo ln|ormacln amblental!
Dnoe se oebe peolr! Qu barlamos con esa ln|ormacln!
Actualmente, qu ln|ormacln necesltamos sobre los proyectos que nos pueoen a|ectar!
Normalmente la ln|ormacln amblental es clara y |cll oe entenoer!
Creen que bombres y mujeres tlenen lgual oportunloaoes oe acceoer a la ln|ormacln amblental
DERECHO A LA PARTICIPACIN
EN LA GESTIN AMBIENTAL
TALLLPLS, AUD|LNC|AS, DOCUMLNTOS
ACTUAP CON TPANSPAPLNC|A
PLND|C|ON DL CULNTAS
DERECHO A LA PARTICIPACIN EN LA GESTIN AMBIENTAL
|DLAS GLNLPALLS:
Nuestra partlclpacln cluoaoana es realmente e|ectlva, por ejemplo, cuanoo:

Nos epresamos en talleres partlclpatlvos, auolenclas publlcas o meolante la presentacln oe oocumentos con nuestra
oplnln.
Nos convocan con antlclpacln.
Se nos entrega la ln|ormacln necesarla.
Tooas las partes lnvolucraoas actuamos con transparencla.
Partlclpamos tooos los lnteresaoos.
Se reallza en la zona oel proyecto a ejecutar o oonoe se lmplementar la norma.
Se rlnoe cuentas oe los aportes reclbloos y al nal tenemos un claro conoclmlento oe cmo se usaron los olneros.
PPLGUNTAS:
Ln general, creen que a la gente le gusta partlclpar!
Qu |actores lnNuyen en la partlclpacln!
Por qu creen que la gente no partlclpa!
Mujeres y bombres partlclpan en lgual meoloa! sl o no. Por qu!
Qu oeberlamos bacer para que las mujeres pueoan partlclpar ms!
Slrve la partlclpacln!
DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA AMBIENTAL
PAPA DLFLNDLP LL AM8|LNTL
PAPA LX|G|P QUL SL CUMPLAN NULSTPOS DLPLCHOS
PAPA PLD|P COMPLNSAC|ON POP DAOS AM8|LNTALLS
DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA AMBIENTAL
|DLAS GLNLPALLS:
Tooas las personas tenemos el oerecbo a acceoer a la justlcla para oe|enoer al amblente y nuestros oerecbos, aun cuanoo no
nos a|ecten o oaen olrectamente.
Ls oeclr que en caso oe ser necesarlo, tenemos el oerecbo oe plantear un julclo para que se garantlce nuestro oerecbo a gozar
oe un amblente sano, reclblenoo un trato justo, slgulenoo el oebloo proceso.
PPLGUNTAS:
Alguna vez ban acuoloo a la justlcla para algun tema amblental!
Qu olcultaoes elsten para acceoer a la justlcla!
Qu oeberlamos bacer como pueblos lnolgenas para pooer mejorar nuestro acceso a la justlcla!
Llsten ol|erenclas entre mujeres y bombres para acceoer a la justlcla!
Cmo mejoramos el acceso a la justlcla por parte oe las mujeres!
DEBER DE CONSERVAR EL AMBIENTE
TLNLMOS DLPLCHOS Y DL8LPLS
LS PLSPONSA8|L|DAD DL TODOS
DEBER DE CONSERVAR EL AMBIENTE
|DLAS GLNLPALLS:
Aoems oe oerecbos tambln tenemos oeberes que oebemos cumpllr.
Tenemos el oeber oe proteger y conservar los recursos naturales.
Ls oeclr, que por ejemplo, oebemos culoar nuestras |uentes oe agua, evltar oe|orestar el bosque o cazar ms oe lo necesarlo.
PPLGUNTAS:
De qu otra manera pooemos conservar el amblente!
Qu prctlcas cotlolanas nuestras a|ectan al amblente!
Quln est a cargo oe estas prctlcas, bombres o mujeres!
Ln qu oeberlamos camblar nuestra actltuo para conservar oe mejor manera el amblente!
DEBER DE CUMPLIR LAS NORMAS AMBIENTALES
NO CONTAM|NAP, NO APPO[AP PLS|DUOS LN NULSTPO LNTOPNO
L|CLNC|AS Y AUTOP|ZAC|ONLS AM8|LNTALLS
PLSPLTAP LAS vLDAS, Lv|TAP LL COMLPC|O DL FLOPA Y FAUNA S|LvLSTPL PPOTLG|DA
COLA8OPAP CON LAS AUTOP|DADLS
DEBER DE CUMPLIR LAS NORMAS AMBIENTALES
|DLAS GLNLPALLS:
Tenemos el oeber oe cumpllr las normas amblentales, por ejemplo: no contamlnar, no arrojar reslouos en nuestro entorno,
contar con las llcenclas y autorlzaclones amblentales elgloas, respetar las veoas, evltar el comerclo oe Nora y |auna sllvestre
protegloa.
Lsto lncluye colaborar con las autorloaoes amblentales como Mlnlsterlo oel Amblente, las autorloaoes responsables oe las
reas protegloas, la pollcla y la scalla amblental.
PPLGUNTAS:
Qu normas amblentales son las que ms lncumpllmos!
Qu oebemos bacer con los nlos para que en el |uturo cumplan las normas amblentales!
Cmo se pueoe colaborar con las autorloaoes para proteger mejor el amblente!
DEBER DE HACER VIGILANCIA CIUDADANA
DLNUNC|AP A QU|LNLS NO PLSPLTAN LAS NOPMAS AM8|LNTALLS
CONOCLP LAS NOPMAS Y DLPLCHOS
COMPAPT|P CONOC|M|LNTOS LN LAS COMUN|DADLS
DEBER DE HACER VIGILANCIA CIUDADANA
|DLAS GLNLPALLS:
Tenemos el oeber oe oenunclar a qulenes no respetan las normas amblentales.
Ls oe mucba lmportancla que las conozcamos y las pooamos compartlr con nuestros compaeros en talleres oe capacltacln
o |ormacln oe lloeres.
PPLGUNTAS:
Alguna vez ban oenunclaoo a algulen que no respeta las normas amblentales!
Cmo se oeberla reallzar la vlgllancla cluoaoana!
Cmo oeben y pueoen partlclpar los bombres y mujeres oe la comunloao!
www.amazonia-andina.org