V SEREA. Seminario Iberoamericano sobre Planificacin, Proyecto y Operacin de Sistemas de Abastecimiento de Agua.

Valencia (Espaa), 29 de noviembre al 2 de diciembre de 2005

INTERPRETACIN DEL CONCEPTO DE TIEMPO DE CONCENTRACIN EN MODELOS HIDROLGICOS BASADOS EN MTODOS DE DEPSITO. APLICACIN AL MDULO DE CLCULO HIDROLGICO DEL PROGRAMA SWMM 5
Fco. Javier Martnez Solano1; P. Amparo Lpez Jimnez1; Vicente S. Fuertes Miquel1; y Joaqun Izquierdo Sebastin1 Resumen En el clculo del tamao ms adecuado para una conduccin de aguas pluviales el concepto de tiempo de concentracin ha venido siempre ligado al instante en que se produce el mximo caudal en una determinada seccin de una red de alcantarillado. Sin embargo, la definicin ms extendida es la del tiempo que tardara una gota cada en un extremo de la cuenca en ingresar en la red de evacuacin(Wanielista et al., 1977). Esta ltima definicin no permite determinar este tiempo en modelos hidrolgicos basados en depsitos pues en stos no existe el concepto de longitud de cuenca ni de tiempo de recorrido en flujo superficial. En este trabajo se analizar el clculo hidrolgico utilizado por SWMM 5 vE con el fin de utilizar ste para determinar el mximo caudal a evacuar en una determinada seccin de la red. Este anlisis comparativo se completar con un caso de estudio que permita interpretar los resultados.

Abstract During the project of stormwater sewer,the time of concentration is usually interpreted as the time when the peak flow occurs. However, the most widely extended definition of time of concentration is the longest time that takes a particle of wateer to reach the discharge point of a catchment (Wanielista et al., 1977). This latter definition doesnt allow calculate the tiem of concentration when using hydrologic models based on reservoirs since in these the concept of flow legth in the catchment doesnt exist. In this paper an analysis of the hydrologic module of SWMM 5 vE will be made. The aim of this work is to determine the maximum flow to be evacuated through a pipe. The paper finishes with a case study wich permits a comparison and interpretation of the results.

Palabras clave: Modelacin de redes, escorrenta superficial, sistemas de alcantarillado. Keywords: Network modellig, surface runoff, sewage systems

Universidad Politcnica de Valencia Departamento de Ingeniera Hidrulica y Medio Ambiente Grupo Multidisciplinar de Modelacin de Fluidos Camino de Vera S/N CP E46022 Valencia (Espaa) Tel: (+34) 96 3879890 Fax: (+34) 96 3877981 E-mail: jmsolano@gmmf.upv.es

ST6 - 31