Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Rotaract hanDbook i
i MANUAL DO Rotaract
O que o Rotary
O Rotary International uma associao de lderes empresariais e profissionais, unidos no mundo inteiro, que servem ao prximo e promovem a paz. Mais de 1,2 milho de associados em mais de 34.000 Rotary Clubs prestam servios voluntrios em comunidades locais e internacionais.
O que o Rotaract
Rotaract um programa do Rotary que consiste de clubes de prestao de servios humanitrios integrados por jovens de 18 a 30 anos de idade que servem comunidades locais e internacionais, num total de mais de 184.000 associados em mais de 8.000 clubes mundiais. Os Rotaract Clubs so autoadministrados e financeiramente independentes, podendo ser sediados na comunidade ou em uma universidade. Rotary Clubs patrocinam Rotaract Clubs, oferecendo orientao e suporte para que eles se tornem verdadeiros parceiros no servir e integrantes valiosos da famlia rotria.
Manual do Rotaract
Este manual fornece informaes que visam ajudar jovens e rotarianos patrocinadores a: Iniciar e organizar um Rotaract Club; Identificar projetos humanitrios e arrecadar fundos para apoiar atividades do clube; Divulgar os sucessos do clube e atrair potenciais associados; Entrar em contato com rotaractianos em todo o mundo; Trabalhar com participantes de programas Novas Geraes, como RYLA e Interact. As informaes contidas na edio de 2012 do Manual do Rotaract se baseiam no Cdigo Normativo do Rotary e nos Estatutos e Regimento Interno Prescritos para o Rotaract Club. Eventuais mudanas a tais documentos aprovadas pelo Conselho Diretor do RI substituem qualquer referncia contida nesta publicao. Envie perguntas ou comentrios para: New Generations Department Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, IL 60201-3698 EUA E-mail: rotaract@rotary.org Tel.: +1-847-866-3315 Fax: +1-847-556-2182
contedo
1 Primeiros Passos: Trs Etapas para Organizar um Rotaract Club 1
O papel dos rotarianos O papel dos rotaractianos
13
18
22
24
Recursos
Publicaes do RI Recursos on-line Notcias rotrias
26
29
1. Primeiros Passos:
Trs Etapas para Organizar um Rotaract Club
O papel dos rotarianos
Para organizar um Rotaract Club, o Rotary Club deve seguir as trs etapas seguintes.
1 MANUAL DO Rotaract
certificado de fundao, o clube deve adotar um Regimento Interno que esteja em conformidade com os Estatutos Prescritos para o Rotaract Club (veja Captulo 8) e que seja aprovado pelo Rotary Club patrocinador.
2 MANUAL DO Rotaract
3 MANUAL DO Rotaract
Enviar a lista de organizao Sede Mundial do RI ou ao respectivo escritrio internacional (veja lista completa na contracapa deste manual).
O processo de certificao de Rotaract Club leva aproximadamente quatro semanas, aps as quais o Rotary Club patrocinador receber do RI o Certificado de Fundao do clube.
4 MANUAL DO Rotaract
Conselho diretor
O conselho diretor, formado pelo presidente, ltimo ex-presidente, vicepresidente, secretrio, tesoureiro e qualquer dirigente adicional que o clube considerar necessrio, o rgo administrativo de um Rotaract Club e deve se reunir pelo menos uma vez por ms, comunicando suas decises durante a prxima reunio do Rotaract Club. Rotarianos e o orientador da rea educacional devem comparecer regularmente a reunies do conselho diretor para fornecer orientao. Alm disso, associados do Rotaract Club tambm podem comparecer s reunies do conselho como observadores. Durante suas reunies, o conselho diretor analisa e aprova planos para projetos humanitrios, assegura a boa situao financeira do clube e delega responsabilidades. No final do ano rotrio, referido conselho prepara e apresenta um relatrio final descrevendo as principais aes durante os ltimos 12 meses e envia uma cpia ao Rotary Club patrocinador.
Presidente
O principal papel do presidente assegurar que as atividades de desenvolvimento profissional e capacitao do clube sejam bem-sucedidas e que seus projetos beneficiem a comunidade. Responsabilidades: Realizar reunies eficientes com agenda detalhada que inclua tempo suficiente para apresentao de relatrios de dirigentes e membros de comisso; Presidir reunies do conselho diretor; Indicar todas as comisses permanentes e especiais, com aprovao do conselho diretor, e servir como membro ex-officio em todas elas; Indicar os presidentes das comisses com base em experincias individuais, e pedir sugestes para membros das respectivas comisses; Delegar responsabilidades para ajudar os rotaractianos a desenvolverem suas habilidades de liderana e assumirem futuras posies no clube; Incentivar associados do clube a se envolverem em projetos relacionados a suas habilidades e interesses; Assegurar que atividades e projetos do clube sejam promovidos e executados com sucesso; Monitorar o quadro associativo para garantir que haja diversidade de idade e sexo; Comunicar-se e colaborar com o conselheiro rotariano, associados do Rotary Club patrocinador e administradores distritais de Rotaract, sendo que em clubes sediados em universidade, o presidente deste deve se comunicar com o orientador da rea educacional; Atualizar as informaes do clube e dados do quadro associativo semestralmente atravs do Portal do Associado.
Vice-presidente
O principal papel do vice-presidente apoiar o presidente do clube. Alguns clubes pedem para o presidente entrante servir como vice-presidente. Responsabilidades: Presidir reunies quando o presidente estiver ausente; Integrar o conselho diretor e servir como membro ex-officio em todas as comisses; Desempenhar funes especiais designadas pelo presidente; Estar ciente das metas e atividades do clube; Assumir a presidncia do clube caso o cargo fique vago.
6 MANUAL DO Rotaract
Secretrio
A principal responsabilidade do secretrio ajudar o clube a operar com eficincia. O secretrio deve ser bem organizado e saber se comunicar bem. Responsabilidades: Registrar e guardar todas as informaes pertinentes ao clube, incluindo dados do quadro associativo, indicao de membros de comisso, comparecimento a reunies, pagamento de cotas, alm de documentos importantes como certificado de fundao, oramentos e relatrios do clube; Notificar o Rotary Club patrocinador a respeito de rotaractianos que esto completando 30 anos de idade que podem ser rotarianos em potencial; Fornecer ao presidente informaes sobre o clube e associados para que este possa manter o RI atualizado; Preparar a ata das reunies, mostrando as discusses e decises tomadas contendo os seguintes pontos: Data, horrio e local Dirigente presidindo a reunio Membros presentes Aprovao e correo da ata da ltima reunio Declarao do tesoureiro Resumo dos relatrios apresentados por dirigentes e comisses Resumo da agenda (incluindo itens antigos e novos) e decises tomadas Avisos Encerramento
Tesoureiro
O tesoureiro trabalha com o secretrio para manter registros financeiros precisos, devendo ser uma pessoa responsvel e detalhista. Responsabilidades: Presidir a comisso financeira; Coletar as cotas per capita; Depositar as cotas per capita e verbas provenientes de eventos de arrecadao de fundos; Pagar as contas e fazer reembolsos de despesas do clube; Preparar e gerenciar o oramento; Preparar um relatrio mensal com os seguintes itens: Verbas do clube disponveis no incio e fim do ms Renda e respectiva fonte (como cotas per capita ou evento de arrecadao de fundos) Fazer pagamentos, indicando o item e o recebedor dos fundos
7 MANUAL DO Rotaract
Assegurar que o clube cumpra todas as exigncias governamentais referentes a fornecimento de relatrios financeiros.
Ao deixar o cargo no final do ano rotrio, o tesoureiro deve fornecer aos associados do clube e ao tesoureiro entrante um relatrio final, o qual deve fazer parte dos arquivos permanentes do clube.
ltimo ex-presidente
O ltimo ex-presidente do clube pode ajudar no planejamento de atividades, fornecendo seu feedback e perspectivas. Alm disso, pode ajudar com projetos especiais e fornecer apoio aos membros do conselho diretor e associados do clube.
Comisses do clube
As comisses ajudam o clube a realizar atividades e projetos. Com a aprovao do conselho diretor e de acordo com os Estatutos Prescritos para o Rotaract Club, o presidente do Rotaract Club indica as seguintes comisses permanentes: Servios Internos, Servios Comunidade, Servios Internacionais, Desenvolvimento Profissional e Finanas. Outras comisses podem ser formadas, se necessrio. As comisses devem se reunir mensalmente para discutir planos e atividades, os quais devem ser compartilhados com o presidente do clube. Uma comisso pode se dividir em subcomisses para realizar as tarefas. Todas as atividades e despesas das comisses esto sujeitas aprovao do conselho diretor do clube. Responsabilidades do presidente de comisso: Notificar aos membros da comisso a data, horrio, local e assunto das reunies; Preparar e seguir a agenda as reunies; Designar tarefas a cada integrante da comisso e acompanhar o desempenho destas; Estar preparado para fornecer informaes ao conselho diretor do clube. Responsabilidades dos membros de comisso:
8 MANUAL DO Rotaract
Comisso de Finanas
Decidir de que forma o clube ir financiar suas atividades; Esforar-se para manter as cotas per capita baixas e o clube financeiramente autossuficiente; Coletar cotas do distrito e clube; Conseguir doaes monetrias e em espcie de empresas e organizaes.
Bom saber
O Rotaract Club pode alterar o seu Regimento Interno contanto que as mudanas estejam em conformidade com os Estatutos Prescritos para o Rotaract Club e que sejam aprovadas pelo Rotary Club patrocinador.
9 MANUAL DO Rotaract
Reunies do clube
O Rotaract Club deve se reunir pelo menos duas vezes ao ms, sendo que o local e formato da reunio (presencial ou on-line) ficam a critrio dos rotaractianos e do Rotary Club patrocinador. Considere indicar um associado como responsvel pela organizao das reunies do ano inteiro ou designe um associado diferente para organizar e facilitar cada reunio. O envolvimento de associados no planejamento das reunies do clube assegura que estas sejam interessantes e relevantes. Consulte seu Rotary Club patrocinador para ideias de programas. Convide especialistas da comunidade ou universidade, lderes empresariais ou convidados de outros pases para fazer palestras nas reunies. Programe visitas a empresas, organizaes comunitrias e centros culturais, e aproveite as reunies para informar os associados sobre o andamento de projetos do clube e novas iniciativas do Rotary.
Programao
Para assegurar que o tempo da reunio seja utilizado da forma mais eficiente possvel, inclua e siga os seguintes itens na programao: 1. Tempo antes da reunio para interao social 2. Apresentao dos convidados e novos associados do clube 3. Avisos e lembretes 4. Relatrio do conselho diretor e comisses 5. Apresentao do programa 6. Palavras finais e agradecimentos aos palestrantes e outros participantes do programa 7. Encerramento
Posse de dirigente
Realize anualmente cerimnias de posse para apresentar os novos dirigentes e reconhecer aqueles que esto deixando a funo. Considere apresentar certificados de reconhecimento a todos os dirigentes. Convide para o evento o presidente e dirigentes entrantes do Rotary Club patrocinador para que possam conhecer os novos dirigentes do Rotaract Club.
10 MANUAL DO Rotaract
11 MANUAL DO Rotaract
Mantenha os associados informados atravs de boletins do clube, blogs ou sites de mdias sociais; Ajude rotaractianos a se envolverem com os programas Interact, Intercmbio de Jovens ou Prmios Rotrios de Liderana Juvenil (RYLA), alm de outras oportunidades em sua rea.
12 MANUAL DO Rotaract
3. Faa a Diferena:
Projetos Humanitrios
Todos os anos, os Rotaract Clubs realizam dois projetos humanitrios: um em benefcio da comunidade local e outro para ajudar comunidade de outro pas. Estes projetos oferecem uma oportunidade para os clubes se envolverem em suas prprias comunidades, entrarem em contato com jovens de outras partes do mundo e atrarem novos associados.
13 MANUAL DO Rotaract
Projetos internacionais
Uma das melhores experincias no Rotaract fazer projeto com clubes de outros pases. Use o Worldwide Rotaract Directory para se conectar com outro clube, enviar fotos, realizar reunies por telefone ou Skype, ou trocar e-mails. Procure outros Rotaract Clubs no Facebook e Twitter. Comparea a evento internacional, como o Encontro Rotaract Pr-Conveno ou a Conferncia Interota, para conhecer rotaractianos de outras partes do mundo e explorar ideias para projetos internacionais.
14 MANUAL DO Rotaract
15 MANUAL DO Rotaract
16 MANUAL DO Rotaract
17 MANUAL DO Rotaract
4. Apoio:
Rotary Club, Distrito Rotrio e Rotary International
Para ter sucesso, o Rotaract Club precisa do apoio e orientao do Rotary Club patrocinador, do distrito e do Rotary International.
Realizando fruns
Conselheiro rotariano
O conselheiro rotariano o elo entre o Rotary Club patrocinador e o Rotaract Club. Para ficar a par das atividades do clube, ele deve comparecer s reunies de Rotaract Club e estar sempre em contato com seus dirigentes. Outras responsabilidades: Atuar como conselheiro para rotaractianos no planejamento de atividades e projetos humanitrios; Servir de elo entre o Rotary Club e rotaractianos, e entre o Rotary Club e o orientador educacional de clube sediado em universidade; Apresentar aos rotaractianos outros programas das Novas Geraes como RYLA e Interact, alm de oportunidades disponveis atravs da Fundao Rotria; Incentivar rotaractianos a participarem de Conferncias Distritais, do Encontro Rotaract Pr-conveno e da Conveno do RI; Incentivar ex-rotaractianos a se associarem ao Rotary.
19 MANUAL DO Rotaract
Distrito rotrio
Um distrito rotrio um grupo de Rotary Clubs em uma rea ou regio especfica. Existem cerca de 530 distritos em todo o mundo.
Governador de distrito
Cada distrito rotrio liderado por um governador, que um administrador e representante do RI. o governador quem indica o presidente da Comisso Distrital do Rotaract para apoiar a organizao e desenvolvimento de Rotaract Clubs.
20 MANUAL DO Rotaract
Rotary International
O Conselho Diretor do RI define as normas que regem o programa Rotaract, as quais podem ser encontradas nos Estatutos Prescritos para o Rotaract Club, no Regimento Interno Prescrito para o Rotaract Club e na Declarao de Normas do Rotaract (veja Captulo 8). Para consultar normas atuais, acesse www.rotary.org/ pt/rotaract. Se tiver dvidas, envie um e-mail para rotaract@rotary.org.
21 MANUAL DO Rotaract
Reunies distritais
As reunies distritais do Rotaract do aos rotaractianos a chance de trocar ideias, discutir sobre projetos, melhorar o desenvolvimento profissional e fortalecer o esprito de amizade e trabalho em equipe. Para mais informaes sobre planejamento de reunies distritais, consulte o Guia para Lderes Distritais do Rotaract.
Reunies multidistritais
Atividades multidistritais so conferncias, seminrios ou reunies onde rotaractianos de vrios distritos se renem para discutir questes de interesse comum. O representante distrital do Rotaract deve fornecer aos governadores envolvidos uma cpia da convocao oficial, onde constem data, local, programao, participantes, oramento e comprovante de seguro adequado. Tais eventos devem ser aprovados pelo governador anfitrio e cabe ao representante distrital do Rotaract informar ao diretor do RI responsvel pela zona em questo sobre os encontros.
22 MANUAL DO Rotaract
Conveno Internacional do RI
Rotaractianos so incentivados a participar da Conveno do RI, que acontece logo aps o Encontro Pr-conveno, onde participam de fruns especiais, workshops, feiras de projetos e sesses plenrias. A Conveno d aos rotaractianos melhor compreenso do que o Rotary, sua internacionalidade e servios. Informaes sobre estes eventos podem ser encontradas em www.rotary.org/pt/convention.
Interota
Reunio internacional trienal organizada por rotaractianos e sediada em diferentes cidades. Mesmo no sendo considerado evento oficial, o Rotary International reconhece a importncia do Interota e oferece apoio enviando representantes e avaliando a programao. O evento oferece workshops, debates, palestras e atividades culturais. A cada encontro, vrias delegaes apresentam propostas para sediar o prximo evento, cujo local escolhido pelo voto de todos os participantes. Antes de apresentar sua proposta para sediar um Interota, rotaractianos devem obter a aprovao do governador do distrito anfitrio. Aps o local ser escolhido, o representante distrital do Rotaract deve apresentar uma proposta completa ao Rotary pelo menos um ano antes da data do evento.
23 MANUAL DO Rotaract
6. Conecte-se:
Rede Global de Servios
Rotaractianos tm a oportunidade nica de aprender sobre outras culturas e promover a boa vontade atravs da famlia global Rotaract-Rotary.
24 MANUAL DO Rotaract
Grupos Rotarianos em Ao
So grupos autnomos e internacionais, formados por rotarianos, seus cnjuges e rotaractianos com conhecimento e interesse em uma determinada atividade ou rea especfica, como recursos hdricos e saneamento ou aids. Para mais informaes sobre a Rede Global de Grupos de Rotarianos, acesse www.rotary.org/pt/fellowships e www.rotary.org/pt/actiongroups.
Interact
O Interact um programa do Rotary que consiste em clubes de prestao de servios para jovens de 12 a 18 anos. Como rotaractianos, os interactianos realizam projetos humanitrios locais e internacionais em parceria com o clube patrocinador. Rotaractianos podem realizar projetos com Interact Clubs ou ser mentores de interactianos. Entre em contato com seu Rotary Club ou envie e-mail a interact@rotary.org para encontrar o responsvel pelo programa de sua regio.
Fundao Rotria
A Fundao Rotria oferece a estudantes universitrios e jovens profissionais a oportunidade de promover paz e compreenso atravs de subsdios financiados que permitem que estes jovens obtenham mestrado ou certificado profissional em paz e resoluo de conflitos. A Fundao tambm financia subsdios para projetos humanitrios, bolsas de estudos e outras atividades relacionadas s seis reas de enfoque do Rotary. Saiba mais em www.rotary.org/pt/foundation. 25 MANUAL DO Rotaract
7. Recursos
Publicaes do RI
Rotaract (carto promocional)
Este item promocional fornece informaes sobre as atividades do Rotaract aos associados potenciais. Inclui espao para seu clube personalizar informaes de contato, local e horrio das reunies do clube.
Muitas publicaes podem ser baixadas pelo site www.rotary.org/pt, adquiridas em shop.rotary.org, pelo e-mail shop.rotary@rotary.org ou atravs de seu escritrio internacional.
Recursos on-line
Boletim Novas Geraes Boletim mensal sobre jovens e os programas pr-juventude Rotaract, Interact e RYLA. Faa assinatura em www.rotary.org/newsletters.
Redes sociais
Utilize Facebook, Flickr e Twitter para se comunicar com outros rotaractianos, encontrar parceiros de projetos e compartilhar fotos e histrias das realizaes de seu clube.
26 MANUAL DO Rotaract
Notcias rotrias
The Rotarian
Esta a Revista oficial do Rotary International, publicada mensalmente em ingls. Todo rotariano deve assinar a revista The Rotarian ou uma das 30 revistas regionais publicadas em 25 idiomas. Rotaractianos e conselheiros de clube podem assinar a revista pelo e-mail data@rotary.org ou telefone +1-847-866-3174. A verso digital da revista pode ser encontrada em www.rotary.org/rotarian.
Rotary Leader
Publicao multimdia bimestral com informaes prticas para lderes do Rotary, como dirigentes atuais e entrantes de clube, distritos e comisses. Rotaractianos podem fazer sua assinatura em www.rotary.org/rotaryleader.
27 MANUAL DO Rotaract
29 MANUAL DO Rotaract
3. Na agenda de um Rotaract Club devem constar atividades de desenvolvimento profissional e de qualidades de liderana e de prestao de servios humanitrios, conforme determinado nos Estatutos Prescritos para o Rotaract Club. 4. O Rotaract Club organizado, patrocinado e orientado por um ou mais Rotary Clubs, e estabelecido aps a aprovao do governador de distrito e depois de ter sido certificado e reconhecido pelo Rotary International. Um Rotaract Club no pode ser estabelecido ou operar de nenhum outro modo, sendo que sua existncia depende do envolvimento ativo e contnuo do Rotary Club patrocinador e da manuteno de seu certificado de organizao perante o Rotary International. 5. altamente recomendado que Rotaract Clubs mencionem aps seu nome, patrocinado pelo Rotary Club de (nome). 6. De acordo com a estrutura estabelecida pelo Rotary International, o Rotary Club patrocinador responsvel pela organizao do Rotaract Club e por lhe dar orientao e aconselhamento. 7. Rotary Clubs devem selecionar os rotarianos mentores que trabalharo com rotaractianos nos Rotaract Clubs que patrocinam. 8. Quando o Rotaract Club for sediado em uma universidade, o controle e aconselhamento proporcionados pelo Rotary Club patrocinador sero exercidos em completa cooperao com as autoridades escolares, com o entendimento de que esse clube estar sujeito s mesmas normas e regulamentos estabelecidos pelas autoridades para todas as agremiaes estudantis e atividades extracurriculares da instituio de ensino.
30 MANUAL DO Rotaract
9. Todas as atividades, projetos e programas do Rotaract Club devem ser conduzidos de acordo com as normas do Rotary International. A manuteno do patrocnio por um Rotary Club e do certificado de organizao perante o RI so condicionados ao cumprimento destes requisitos. 10. Rotary International estabeleceu Estatutos Prescritos para o Rotaract Club que somente podem ser alterados pelo Conselho Diretor do Rotary International. requisito para a organizao e certificao de um Rotaract Club que este se comprometa a adotar os Estatutos Prescritos para o Rotaract Club e todas as emendas subsequentes. 11. Todo Rotaract Club deve adotar um Regimento Interno que esteja de acordo com os Estatutos Prescritos para o Rotaract Club e com as normas estabelecidas pelo Rotary International. Esse Regimento Interno est sujeito aprovao do Rotary Club patrocinador. 12. Rotaract Clubs podem ser patrocinados somente por Rotary Clubs pertencentes ao distrito em que eles esto localizados. 13. Um Rotaract Club poder ser organizado e patrocinado por mais de um Rotary Club, desde que: a) O governador de distrito ateste, por escrito, que na sua opinio os melhores interesses do distrito, dos Rotary Clubs envolvidos e do programa Rotaract seriam melhor servidos pelo patrocnio conjunto. b) A organizao de dois ou mais Rotaract Clubs patrocinados por Rotary Clubs diferentes resultaria em uma diviso forada do que essencialmente um nico grupo de estudantes dentro da universidade ou comunidade. c) Uma Comisso Rotaract conjunta seja estabelecida, com representao de cada um dos Rotary Clubs patrocinadores. 14. Cada associado do Rotaract Club deve concordar em obedecer aos dispositivos dos Estatutos e Regimento Interno do seu Rotaract Club. 15. Rotaractianos podem repor frequncia participando de reunies de Rotary Clubs, conforme decidido pelo Rotary Club patrocinador. Rotary Clubs que patrocinem Rotaract Clubs devem convidar rotaractianos para participar de suas reunies semanais para repor reunies que tenham perdido no Rotaract Club. 16. No dia 30 de junho do ano rotrio no qual o associado completa 30 anos, seu ttulo de associado cancelado. 17. Os associados do Rotaract Club tero sua afiliao comprovada por meio de cartes de identificao com o nome do Rotary Club patrocinador. 18. O nome e emblema do Rotaract so propriedade do Rotary International e sero preservados para o uso exclusivo dos que se encontram envolvidos com o programa do Rotaract. Quando usado por um rotaractiano, no necessrio adicionar informaes ao emblema. Quando o emblema representar um Rotaract Club, o nome deste deve aparecer junto ao emblema. No caso de distrito rotrio, este poder usar o emblema somente em conjuno com alguma referncia ao distrito e seu nmero. 19. Associados de Rotaract Clubs tm o direito de usar e exibir o nome e o emblema do Rotaract de maneira apropriada e digna durante o perodo de sua afiliao ao clube. Este direito cancelado ao deixar o clube ou se o clube for desativado.
31 MANUAL DO Rotaract
20.
Um Rotaract Club pode ser desativado: a) Pelo Rotary International, com ou sem o consentimento, aprovao ou anuncia do Rotary Club patrocinador, por no ter funcionado de acordo com os seus Estatutos ou por outras razes. b) c) Pelo Rotary Club patrocinador, aps consultar o governador de distrito e o representante distrital do Rotaract. Pela prpria determinao do Rotaract Club.
21.
Aps a desativao de um Rotaract Club, todos os direitos e privilgios referentes ao nome e emblema no podero mais ser usados pelo clube ou pelos associados, individual ou coletivamente. O Rotaract Club renunciar a todos os bens financeiros em favor do Rotary Club patrocinador.
22.
De acordo com as normas vigentes, o Conselho Diretor no concede direito a qualquer pessoa ou organizao, exceto o RI, de contatar Rotaract Clubs com objetivos de natureza comercial, exceto no caso de rotaractianos responsveis pela organizao de reunies de clube, distritais e multidistritais.
23.
Governadores devem nomear uma Comisso Distrital do Rotaract composta por nmero igual de rotarianos e rotaractianos. O presidente da Comisso Distrital do Rotaract (um rotariano) e o representante distrital do Rotaract (um rotaractiano) so os copresidentes da comisso. Quando vivel, ao formar a Comisso Distrital do Rotaract, deve-se cuidar para que haja continuidade dos trabalhos, destacando um ou mais integrantes para um segundo mandato. A Comisso Distrital do Rotaract deve ajudar o governador a divulgar o programa Rotaract, promover a organizao de novos Rotaract Clubs e administrar o programa Rotaract no distrito.
24.
Organizao do Rotaract alm do mbito do clube: a) Um distrito com dois ou mais Rotaract Clubs deve eleger um representante distrital do Rotaract selecionado dentre os associados desses clubes. O mtodo de eleio deve ser determinado pelos associados do Rotaract Club e aprovado pela Comisso Distrital do Rotaract e pelo governador do distrito. O candidato a representante distrital do Rotaract deve ter sido presidente de Rotaract Club ou membro da Comisso Distrital do Rotaract por um mandato completo. b) c) d) Em um distrito com apenas um Rotaract Club, o ltimo ex-presidente deste Rotaract Club que estiver disponvel ocupar a funo de representante distrital. O representante distrital do Rotaract receber orientao do governador de distrito, da Comisso Distrital do Rotaract e de outras comisses distritais apropriadas. O representante distrital do Rotaract deve, com a ajuda de outros lderes distritais: 1) 2) 3) elaborar e distribuir um boletim distrital do Rotaract; planejar, organizar e realizar uma Conferncia do Rotaract em nvel distrital; incentivar o comparecimento e a participao de dirigentes de Rotaract Club, diretores e presidentes de comisso na Conferncia Distrital e em todos os treinamentos distritais de capacitao de lderes relevantes e necessrios; 4) 5) 6) 7) realizar atividades de promoo e expanso do Rotaract; planejar e implementar atividades humanitrias (se aprovadas por trs-quartos dos Rotaract Clubs do distrito); oferecer apoio e orientao aos Rotaract Clubs durante a implementao de seus projetos; ajudar a coordenar atividades conjuntas Rotary-Rotaract no distrito;
32 MANUAL DO Rotaract
8) 9) e)
coordenar atividades de promoo da imagem pblica do Rotaract; planejar e financiar treinamentos distritais para dirigentes de Rotaract Clubs.
Todas as disputas eleitorais devem ser resolvidas localmente em consulta com o governador e o presidente da Comisso Distrital do Rotaract, sem a interferncia do RI.
25.
Reunies do Rotaract alm do mbito do clube: a) O propsito de uma reunio de Rotaract Clubs em mbito distrital promover projetos de servios comunidade, incrementar a compreenso internacional e destacar o desenvolvimento profissional num contexto de amizade e companheirismo. b) Nenhuma reunio de associados de Rotaract Clubs, alm do mbito de clube, tem qualquer poder legislativo nem pode ser organizada ou dirigida de forma a aparentar ter tal poder. Entretanto, tal reunio pode oferecer ideias a serem sugeridas para anlise dos dirigentes do Rotaract no distrito ou em outros nveis administrativos. c) Em uma reunio distrital do Rotaract, uma maioria de trs-quartos dos Rotaract Clubs do distrito ser suficiente para aprovar um projeto humanitrio distrital e para estabelecer um fundo distrital do Rotaract para cobrir as despesas desse projeto. As contribuies para esse fundo devem ser voluntrias. O projeto e o estabelecimento do fundo devem ser aprovados pelo governador do distrito; os planos especficos, e as diretrizes para a administrao do projeto distrital e para o emprego do fundo devem tambm ter a aprovao do governador e de trs-quartos dos Rotaract Clubs do distrito. O governador deve nomear uma comisso que se encarregar de angariar verbas e administrar o fundo distrital. Essa comisso dever ser composta de pelo menos um rotaractiano e um rotariano da Comisso Distrital do Rotaract. O fundo distrital deve ser depositado numa conta bancria que indique claramente que esta pertence organizao Rotaract do distrito e no propriedade pessoal de um rotaractiano ou Rotaract Club em particular. d) Todas as atividades distritais do Rotaract devem ser financiadas pelos Rotaract Clubs do distrito. O Rotary International no pagar pelas despesas de reunies distritais do Rotaract. O custo dessas reunies deve ser mnimo e dentro das possibilidades financeiras dos participantes.
26.
Reunies do Rotaract alm do mbito do distrito: a) Projetos multidistritais do Rotaract. Projetos humanitrios que envolvam Rotaract Clubs em dois ou mais distritos podem ser implementados desde que tais projetos: 1) se enquadrem, em mbito e natureza, dentro das possibilidades do que clubes e rotaractianos do distrito possam realizar, sem interferir na eficcia ou se desviar do escopo das atividades do clube; 2) no sejam iniciados sem que todos os representantes distritais do Rotaract envolvidos concordem com tal projeto conjunto e obtenham a aprovao de pelo menos dois teros dos Rotaract Clubs de cada um desses distritos; 3) 4) sejam implementados com a aprovao dos governadores dos distritos envolvidos; sejam supervisionados diretamente pelos representantes distritais envolvidos, os quais tero a custdia dos fundos contribudos ou arrecadados para tais projetos atravs de uma comisso de rotaractianos dos distritos em questo, a qual pode tambm ser indicada para colaborar na administrao de todos os projetos dessa natureza, inclusive dos fundos referentes; 5) sejam implementados somente depois que os representantes distritais do Rotaract tenham obtido, conjuntamente e com antecedncia, a autorizao do secretrio geral (que atua em nome do Conselho Diretor) para conduzir o projeto;
33 MANUAL DO Rotaract
6)
envolvam a participao voluntria, claramente expressa como tal, de Rotaract Clubs e/ou rotaractianos, e que o custo da participao de um clube ou rotaractiano, caso ocorra, seja o mnimo possvel sem requerer, implcita ou diretamente, o pagamento de taxas per capita ou qualquer outro tipo de taxa.
b)
Grupos Multidistritais para Rotaract. Os distritos podem estabelecer um grupo multidistrital cujo objetivo seja disseminar informaes e facilitar a comunicao entre os Rotaract Clubs dos distritos envolvidos, desde que: 1) 2) 3) no exista objeo por parte do governador de cada distrito envolvido; seja obtida autorizao do secretrio geral para criar e manter o grupo multidistrital; o grupo multidistrital obedea s normas do RI, sob pena de ser desativado; no grupo multidistrital. Cada representante distrital do Rotaract pode nomear um procurador de seu distrito para implementar as atividades do grupo multidistrital; 5) os fundos para os trabalhos desse grupo (ou seja, produo e distribuio de diretrios regionais e boletins, disseminao de informaes sobre o programa Rotaract, envio de correspondncias em geral) sejam provenientes unicamente de doaes voluntrias; 6) tal grupo no tenha poderes para adotar deliberaes ou legislao, exceto quando relativas s atividades do grupo que so aprovadas em votao por seus membros (os representantes distritais do Rotaract), cada um dos quais possui o direito a apenas um voto.
c)
Eventos multidistritais do Rotaract 1) Reunies dos rotaractianos de mais de um distrito, particularmente de distritos localizados em diferentes pases, devem ser realizadas sob a coordenao do governador, da Comisso Distrital do Rotaract e do representante distrital do Rotaract do distrito anfitrio. Os encontros devem ser aprovados com antecedncia pelos governadores dos distritos envolvidos. Convites a governadores para realizar eventos multidistritais do Rotaract devem ser acompanhados de: a) b) data, local, propsito, programao e participantes do evento proposto; cpia do oramento previsto com a garantia de que os patrocinadores esto em posio de assumir responsabilidade completa pelas obrigaes contratuais e financeiras relativas ao evento; c) 2) garantia de que o planejamento e a implementao da reunio proposta sero executados sob a superviso direta de rotaractianos e rotarianos. O clube ou distrito anfitrio deve ter seguro de responsabilidade civil para os eventos multidistritais, com coberturas e limites apropriados regio. A prova da existncia da cobertura de seguro deve ser entregue ao governador de qualquer distrito participante e ao RI mediante solicitao. 3) O representante distrital do Rotaract deve manter informados o(s) diretor(es) do RI que representa(m) a(s) zona(s) dos distritos.
34 MANUAL DO Rotaract
27.
Capacitao de lderes a) A todos os dirigentes entrantes de Rotaract Club, o distrito dever proporcionar treinamento de um ou dois dias de durao para aprimoramento das habilidades de liderana. O evento deve ser facilitado pelo presidente da Comisso Distrital do Rotaract e pelo representante distrital do Rotaract e oferecido a todos os dirigentes de clube, diretores, e presidentes de comisso entrantes do Rotaract. As despesas decorrentes devero ser pagas pelos Rotary Clubs patrocinadores ou, dependendo das circunstncias, atravs de um acordo financeiro entre os Rotary Clubs patrocinadores, o distrito rotrio e os rotaractianos participantes. b) Todos os governadores eleitos devem treinar os presidentes de Rotaract Club entrantes, incluindo tal treinamento como parte da Assembleia Distrital.
28.
Financiamento das despesas do programa Rotaract: a) b) c) Todos os Rotary Clubs patrocinadores devem pagar US$50 como taxa de organizao para novos Rotaract Clubs. Cada rotaractiano dever pagar uma taxa de associado anual a seu Rotaract Club a fim de cobrir gastos administrativos. Quaisquer cotas ou taxas cobradas dos associados de qualquer Rotaract Club devem ser nominais e usadas apenas para custear a administrao do clube; os fundos a serem utilizados em atividades e projetos empreendidos pelos Rotaract Clubs devem ser conseguidos pelos clubes separadamente dessas taxas, devendo ser colocados em conta separada. Uma auditoria completa das transaes financeiras do clube deve ser efetuada uma vez por ano por uma pessoa qualificada. d) e) responsabilidade dos Rotaract Clubs angariar os fundos necessrios para implementar seus programas. Os Rotaract Clubs no devem pedir auxlio financeiro aos Rotary Clubs ou a outros Rotaract Clubs. Clubes patrocinadores podero fornecer apoio financeiro quando mutualmente acordado. f) As contribuies de fundos para projetos humanitrios distritais do Rotaract devem ser voluntrias, no podendo ser impostas a qualquer rotaractiano ou Rotaract Club em particular. g) Nenhuma poro das despesas de reunies dos Rotaract Clubs, ou de grupos multidistritais, ser paga pelo Rotary International, exceto o Encontro Rotaract Prconveno. h) Rotary Clubs patrocinadores devero incentivar e financiar o comparecimento dos dirigentes, diretores e presidentes de comisso de seus respectivos Rotaract Clubs a todos os treinamentos distritais de capacitao de lderes relevantes e necessrios (ou, dependendo das circunstncias, esses gastos podero ser pagos atravs de um acordo financeiro entre os Rotary Clubs patrocinadores, o distrito rotrio e os rotaractianos participantes). i) j) Os distritos rotrios devem cobrir os gastos decorrentes do envio de seu representante distrital de Rotaract a seminrios multidistritais de capacitao de lderes. Os Rotary Clubs e conferncias distritais que convidarem associados de Rotaract Clubs para participar de programas dos clubes e das conferncias devem obter seguros de viagem e de responsabilidade civil, a fim de protegerem o Rotary Club ou a conferncia contra possvel ao judicial. k) Cabe ao distrito financiar os custos administrativos da Comisso Distrital do Rotaract.
35 MANUAL DO Rotaract
29.
Por questo de princpio, os Rotaract Clubs no esto autorizados a se afiliar a outras organizaes, ou a elas se unirem, independente do objetivo de tais organizaes.
30. Presidentes de Rotaract Club devem apresentar listas atualizadas de seus associados ao RI a cada ano at 30 de setembro e 31 de maro atravs do Portal do Associado. Estas listas devem incluir os nomes, e-mails e sexo de cada rotaractiano do clube. O Rotaract Club que no enviar as listas de contato atualizadas dentro de um perodo de dois anos ser desativado.
Se necessrio, o Conselho Diretor altera a Declarao de Normas do Rotaract, os Estatutos Prescritos para o Rotaract Club e o Regimento Interno Prescrito para o Rotaract Club. A Declarao de Normas do Rotaract extrada do Cdigo Normativo do Rotary, Artigo 41.020, e sujeita a mudanas pelo Conselho Diretor do RI. Consulte o site do RI para a verso mais recente: www.rotary.org/RIdocuments/en_pdf/code_ri_current.pdf
660 -PT(1012)
36 MANUAL DO Rotaract
Metas
O Rotaract tem como metas: 1. Desenvolver em seus associados aptides profissionais e de lder. 2. Difundir o respeito pelos direitos do prximo, e promover padres ticos e o mrito de toda ocupao til. 3. Prover oportunidades para que os jovens possam dar ateno a necessidades e questes de interesse comunitrio e mundial. 4. Criar oportunidades para colaborao com os Rotary Clubs patrocinadores. 5. Motivar os jovens a se associarem a um Rotary Club no futuro.
ambos os sexos, que tenham bom carter e potencial para serem lderes. recomendvel, mas no obrigatrio, que o clube tenha no mnimo 15 associados para ser constitudo. 2. O mtodo de eleio de associados deste clube ser determinado por este Rotaract Club em consulta com o Rotary Club patrocinador. O mtodo de ingresso de novos associados de um Rotaract Club operando em universidade** ter que ser aprovado pelas respectivas autoridades escolares.
* No dia 30 de junho do ano Rotaract no qual o associado completa 30 anos, seu ttulo de associado cancelado. **Conforme os estatutos, o termo universidade inclui todas as instituies educacionais de nvel superior.
37 MANUAL DO Rotaract
3. Todo associado deste Rotaract Club dever comparecer a pelo menos 60% das reunies ordinrias do clube programadas anualmente. O rotaractiano que faltar a uma reunio ordinria do clube poder recuperar a reunio das seguintes maneiras: comparecendo a uma reunio ordinria de qualquer Rotaract Club ou Rotary Club durante as duas semanas imediatamente precedentes ou seguintes ao dia da ausncia, participando e sendo atuante em projeto humanitrio ou evento comunitrio implementado pelo clube, ou comparecendo a reunio autorizada pelo Conselho Diretor do clube. 4. Todos os bolsistas da Fundao Rotria com idade dentro dos limites estabelecidos para o programa Rotaract sero elegveis para ser rotaractianos convidados durante o perodo de seu estudo no exterior. 5. A associao ao clube ser automaticamente cancelada: (a) se o associado deixar de cumprir os requisitos de frequncia a reunies, a no ser que tenha sido dispensado pelo Conselho Diretor deste clube por razo justificada; (b) caso o clube seja desativado (c) no dia 30 de junho do ano Rotaract em que o associado completar 30 anos de idade. 6. O ttulo de associado poder ser cancelado: (a) caso o associado deixe de cumprir os requisitos exigidos para sua associao; (b) por razo justificada conforme determinado pelo clube por meio de aprovao obtida pelos votos de pelo menos 2/3 do nmero total de associados em dia com suas obrigaes.
ARTIGO V Reunies
Reunies quinzenais
1. O Rotaract Club ir se reunir pelo menos duas vezes ao ms, segundo estabelecido no Regimento Interno, no horrio e data convenientes aos associados. 2. O Conselho Diretor ir se reunir segundo estabelecido no Regimento Interno. 3. O Rotary International recomenda que cada Rotary Club patrocinador designe um ou mais de seus associados para participar das reunies do(s) seu(s) Rotaract Club(s) pelo menos uma vez por ms. 4. A critrio do Conselho Diretor, reunies do Rotaract Club e do Conselho Diretor podero ser canceladas durante feriados, perodos de frias, falecimento de associado, epidemia ou calamidade que aflija toda a comunidade, ou conflito armado que coloque em risco a vida dos associados do clube. O Conselho Diretor poder cancelar at quatro reunies ordinrias por ano por causas distintas daquelas aqui especificadas, desde que no sejam mais do que trs reunies consecutivas. 5. Atas das reunies do clube e do Conselho Diretor sero entregues ao presidente da Comisso Rotaract do Rotary Club patrocinador dentro de duas semanas da realizao de cada reunio.
38 MANUAL DO Rotaract
3. As eleies de dirigentes e diretores sero realizadas at 1 de maro segundo mtodos compatveis com as normas e costumes locais. Em hiptese alguma ser exigido para a eleio mais do que uma maioria simples de associados em dia com suas obrigaes financeiras. O mandato de todos os dirigentes e diretores ser de um ano. No haver dispositivo para estabelecer um mandato de menos de um ano, exceto com a autorizao, por escrito, do Rotary Club patrocinador. 4. A Comisso Distrital do Rotaract oferecer aos presidentes de comisso, diretores e dirigentes entrantes de Rotaract Clubs treinamento para o desenvolvimento da capacidade de liderana.
ARTIGO IX Cotas
Cotas
1. Cada Rotary Club patrocinador de um novo Rotaract Club deve enviar o pagamento de uma taxa de organizao equivalente a US$50, juntamente com o Formulrio de Certificao de Rotaract Club contendo os dados para o certificado de organizao. 2. As joias de admisso, mensalidades ou cotas cobradas dos associados devem ser mdicas e somente utilizadas para custear as despesas administrativas do clube. Os fundos destinados a atividades e projetos conduzidos pelo clube devem ser arrecadados separadamente dessas joias, mensalidades ou cotas, e depositados em conta bancria separada. Uma auditoria completa das transaes financeiras do clube deve ser efetuada uma vez por ano por uma pessoa qualificada.
39 MANUAL DO Rotaract
40 MANUAL DO Rotaract
ARTIGO I Eleies
Mtodo de votao
1. A eleio para as funes de presidente, vice-presidente, secretrio, tesoureiro e diretores ser realizada anualmente antes de 1 de maro. O ano Rotaract coincide com o ano rotrio. Os que forem eleitos tomaro posse em 1 de julho. na reunio ordinria aps a reunio em que as indicaes forem apresentadas, sendo que a votao ser por voto secreto. Sero eleitos os candidatos que receberem a maioria de votos dos associados presentes e em dia com suas obrigaes. 3. Sero eleitos: presidente, vice-presidente, secretrio, tesoureiro e diretores.
2. As indicaes de dirigentes sero feitas por escrito. A votao dos candidatos ser realizada
41 MANUAL DO Rotaract
ARTIGO V Comisses
Tarefas das comisses
O presidente, com a aprovao do Conselho Diretor, nomear as seguintes comisses permanentes: 1. Servios Internos. Esta comisso ter a responsabilidade pela frequncia a reunies, fortalecimento do quadro associativo, programas, companheirismo, relaes pblicas e outros assuntos julgados adequados. 2. Servios Internacionais. Esta comisso ter a responsabilidade de ampliar o conhecimento e a compreenso das necessidades e dos problemas mundiais, bem como de desenvolver atividades humanitrias com a finalidade de promover a boa vontade e compreenso internacional entre os povos. 3. Servios Comunidade. Esta comisso ter a responsabilidade de ampliar o conhecimento e a compreenso das necessidades e problemas da comunidade e de elaborar e desenvolver projetos destinados a servi-la (inclusive comunidade universitria). 4. Desenvolvimento Profissional. Esta comisso ter a responsabilidade de desenvolver um programa destinado a proporcionar informaes sobre diversos negcios e profisses e de estimular a adoo de elevados padres ticos pessoais, profissionais e de negcios. 5. Finanas. Esta comisso ter a responsabilidade de identificar meios de financiar todas as atividades do clube que exijam verbas, em colaborao com a comisso que empreender a atividade. Tanto a Comisso de Servios Internacionais quanto a Comisso de Servios Comunidade devem implementar todo ano uma atividade em seu campo de atuao que envolva todos os associados, ou a sua maioria.
ARTIGO VI Emendas
Alteraes
1. Este Regimento Interno poder ser emendado pela maioria dos votos dos associados em dia com suas obrigaes, em qualquer reunio ordinria ou especial do clube, na qual haja quorum. Para tanto, necessrio que o aviso de tal votao tenha sido dado em reunio que tenha tido quorum, com pelo menos quatorze dias de antecedncia reunio do clube durante a qual a emenda ser feita, e que a emenda tenha sido aprovada pelo Rotary Club patrocinador. 2. Nada neste Regimento Interno poder ir contra os dispositivos dos Estatutos deste clube.
Se necessrio, o Conselho Diretor altera a Declarao de Normas do Rotaract, os Estatutos Prescritos para o Rotaract Club e o Regimento Interno Prescrito para o Rotaract Club. Os Estatutos Prescritos para o Rotaract Club e o Regimento Interno Prescrito para o Rotaract Club esto sujeitos a ser alterados pelo Conselho Diretor do RI. Consulte o site do RI para a verso mais recente: http://www.rotary.org/RIdocuments/pt_pdf/661pt.pdf
661-PT(1012)
42 MANUAL DO Rotaract
Rotaract Club de
Distrito
Cidade
Estado/Provncia
Pas
CEP
Telefone
Website
Data de organizao do Rotaract Club: _______/________/________ DD MM AAAA (A data aparecer no Certificado de Organizao) Tipo do clube (assinale):
Sediado em universidade
Sediado na comunidade
O Conselho Diretor do RI recomenda, mas no exige, o nmero mnimo de 15 associados fundadores. Todos os associados devem ter de 18 a 30 anos de idade.
43 MANUAL DO Rotaract
Nome
(Funo, se aplicvel)
TOTAL: Homens __________ Mulheres __________ Os associados listados acima so jovens de boa ndole e lderes em potencial, entre 18 e 30 anos de idade. Este clube compreende e est de acordo com os dispositivos dos Estatutos Prescritos para o Rotaract Club e da Declarao de Normas do Rotaract (disponvel no site www.rotary.org).
Sim
No Sim Sim No No
Voc gostaria de se corresponder com outros Rotaract Clubs e permitir que eles entrem
Em que idioma o Rotaract Club prefere receber correspondncia? (assinale uma das opes)
Ingls
Francs
Italiano
Japons
Coreano
Portugus
Espanhol
Confirmamos que os rotarianos do Rotary Club patrocinador sero designados a serem mentores
de rotaractianos do clube.
Assinaturas:
Presidente do Rotaract Club Presidente do(s) Rotary Club(s) patrocinador(es) Governador do distrito
Envie o formulrio Sede Mundial do RI ou ao escritrio que atende sua regio junto com
a taxa de US$50,00.
44 MANUAL DO Rotaract
672-PT(1012)
45 MANUAL DO Rotaract
46 MANUAL DO Rotaract
ESCRITrios INTERNACIONAIS DO RI
Sede Mundial Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, IL 60201-3698 EUA Tel: 847-866-3000 Fax: 847-328-8554, -8281 Website: www.rotary.org Brasil Rotary International Rua Tagipuru 209 01156-000 So Paulo, SP Brasil Tel: 55-11-3826-2966 Fax: 55-11-3667-6575 Website: www.rotaryint.com.br Europa and frica Rotary International Witikonerstrasse 15 CH-8032 Zurique Sua Tel: 41-44-387-71-11 Fax: 41-44-422-50-41 Japo Rotary International NS3 Bldg. 1F 2-51-3 Akabane Kita-ku, Tquio Japo 115-0045 Tel: 81-3-3903-3161 Fax: 81-3-3903-3781 Coreia Rotary International Rm. 705, Miwon Bldg. 43 Yoido-dong, Yongdungpo-gu Seul 150-733 Coreia Tel: 82-2-783-3077, -3078 Fax: 82-2-783-3079 Sul da sia Rotary International Thapar House 2nd Floor, Central Wing 124 Janpath New Delhi, 110 001 ndia Tel: 91-11-4225-0101 Fax: 91-11-4225-0191 Sul da Amrica do Sul Rotary International Florida 1, Piso 2 1005 Buenos Aires, CF Argentina Tel: 54-11-5032-0096, -0097, -0098 Fax: 54-11-5032-0099 Pacfico sul e filipinas Rotary International Level 2 60 Phillip St. Parramatta, NSW Australia 2150 Tel: 61-2-8894-9800 Fax: 61-2-8894-9899 RIBI Rotary International Kinwarton Road, Alcester Warwickshire Inglaterra B49 6PB Tel: 44-1789-765-411 Fax: 44-1789-765-570 Email: secretary@ribi.org Estas informaes estavam precisas no momento da impresso. Para informaes de contato atualizadas, consulte o RI Official Directory ou o Worldwide Rotaract Directory.
Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, IL 60201-3698 EUA www.rotary.org
562-PT(1012)