PROCEDIMIENTO: INSPECCIN TCNICA TANQUES Y RECIPIENTES A PRESIN ATMOSFRICA

Proceso relacionado: EJECUCIN DE MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.01-PR-17 Fecha: 05-05-2011 Versin: 01 Pgina 1 de 9

1. PROPSITO ESTABLECER LOS PARMETROS TCNICOS REQUERIDOS PARA REALIZAR LA INSPECCIN VISUAL Y MEDICIN DE ESPESORES MEDIANTE ULTRASONIDO INDUSTRIAL DEL TIPO PULSO-ECO Y DE CONTACTO DIRECTO A RECIPIENTES SOMETIDOS A PRESIN ATMOSFRICA, ESTABLECER EL LMITE DE RETIRO Y LAS CONDICIONES DE OPERATIVIDAD QUE PRESENTAN. 2. ALCANCE

3. ABREVIATURAS Y DEFINICIONES

CORROSIN. PROCESO ELECTROQUMICO POR MEDIO DEL CUAL LOS METALES REFINADOS TIENDEN A FORMAR COMPUESTOS (XIDOS, HIDRXIDOS, ETC.) TERMODINMICAMENTE ESTABLES DEBIDO A LA INTERACCIN CON EL MEDIO.

4. TAREAS N 1 2 DESCRIPCIN DE LA TAREA IDENTIFICACIN DEL EQUIPO A MEDIR PREPARACIN DE SUPERFICIES

Revisado por: Coordinador Senior Mantenimiento Aprobado por: Superintendente

DO

CU

REA DE INTERS PORCIN ESPECIFICA DEL OBJETO QUE VA A SER EVALUADA.

ME

NT

API: INSTITUTO AMERICANO PETROLEUM INSTITUTE)

IM P

ANEXOS: INFORMACIN ADICIONAL REQUERIDA PARA EL DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO, TAL COMO FORMATOS, DIBUJOS, NORMAS, ARTCULOS, MTODOS ANALTICOS, TCNICOS, ETC. DEL PETRLEO (AMERICAN

RE

SO

ACCESORIOS. VLVULAS, ACTUADORES, SISTEMAS DE INYECCIN DE INHIBIDORES, RECTIFICADORES, MEDIDORES, ETC.

NO

ABOLLADURA. DEPRESIN EN LA SUPERFICIE.

CO NT

ESTE PROCEDIMIENTO ES APLICABLE A TODOS LOS RECIPIENTES SOMETIDOS A PRESIN ATMOSFRICA INCLUYE LAS PAREDES, TECHO Y FONDO, PROPIEDAD DE EPPETROECUADOR D.A.

Elaborado por: Coordinador de Facilidades de Superficie

RO LA DO

RESPONSABL E

G01.03.04.02-FO-04 (V01 2010-07-26)

H01.02.01-PR-17(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05

Pgina 1 de 9

PROCEDIMIENTO: INSPECCIN TCNICA TANQUES Y RECIPIENTES A PRESIN ATMOSFRICA

Proceso relacionado: EJECUCIN DE MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.01-PR-17 Fecha: 05-05-2011 Versin: 01 Pgina 2 de 9

N 3 4 5 6

DESCRIPCIN DE LA TAREA INSPECCIN VISUAL CALIBRACIN DEL EQUIPO DE ACUERDO A TIPO DE MATERIAL Y CONDICIONES DE SERVICIO APLICACIN DEL ACOPLANTE MEDICIN DE ESPESORES MEDIANTE TCNICA PULSO-ECO POR CONTACTO DIRECTO DE ACUERDO A TIPO DE EQUIPO Y CONDICIONES DE SERVICIO DETERMINACIN DE SECTORES CON ESPESORES REMANENTES BAJOS REGISTRO DE DATOS DE ESPESORES EVALUACIN DE LAS CONDICIONES ESTRUCTURALES EMISIN DE REPORTES

RESPONSABL E

7 8 9 10

INSPECCIN VISUAL

LA PRESENCIA DE CORROSIN EN LAS PLANCHAS DEL TANQUE OCURRE DE VARIAS MANERAS Y EN DIFERENTES GRADOS DE QUE PROVOCA UNA PRDIDA DEL METAL SOBRE UNA GRAN SUPERFICIE O REAS LOCALIZADAS. LA INSPECCIN ESTAR ENFOCADA ADEMS A UN ANLISIS DE LAS CONDICIONES PARA LAS QUE FUE DISEADA Y BASADA EN EL ESPESOR DE LA PARED DE LA PLACA DE LA PARED Y EL MATERIAL. UNA VEZ QUE EL INSPECTOR HAYA SIDO AUTORIZADO POR EL CUSTODIO DE LA INSTALACIN, PARA REALIZAR SU TRABAJO, DEBER CUMPLIR LAS SIGUIENTES ETAPAS: _ REVISIN DE LA PLACA DE IDENTIFICACIN DEL EQUIPO (NMERO, PRESIN Y TEMPERATURA DE DISEO, PRESIN DE PRUEBA HIDROSTTICA, ETC.). _ VERIFICACIN DE LAS CONDICIONES DE TRABAJO (PRESIN, TEMPERATURA, FLUJO). _ REVISIN DE LA PLACA DE IDENTIFICACIN DE LA VLVULA DE SEGURIDAD (NMERO, FECHA Y PRESIN DE CALIBRACIN). DEPENDIENDO DE LA TASA DE CORROSIN CALCULADA PARA EL SERVICIO Y DE LA VIDA REMANENTE DEL RECIPIENTE, SE DEBERN EFECTUAR MEDICIONES DE ESPESORES DE PARED, CON EQUIPOS DE ULTRASONIDO, EN EL CUERPO Y CABEZALES DEL RECIPIENTE.
Elaborado por: Coordinador de Facilidades de Superficie

DO

CU

ME

NT

IM P

Revisado por: Coordinador Senior Mantenimiento

RE

SO

NO

CO NT

RO LA DO
Aprobado por: Superintendente

G01.03.04.02-FO-04 (V01 2010-07-26)

H01.02.01-PR-17(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05

Pgina 2 de 9

PROCEDIMIENTO: INSPECCIN TCNICA TANQUES Y RECIPIENTES A PRESIN ATMOSFRICA

Proceso relacionado: EJECUCIN DE MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.01-PR-17 Fecha: 05-05-2011 Versin: 01 Pgina 3 de 9

TECHO Y PISO. SE MEDIR DE MANERA CONTINUA CADA UNA DE LAS PLANCHAS, DEPENDIENDO DE SU FORMA Y TAMAO. EN PLANCHAS GRANDES SE HAR TRES MEDICIONES EN FORMA DE CRUZ, EN LOS LUGARES MS SIGNIFICATIVOS, DESCRIBIENDO UNA LNEA DE UN METRO POR LADO. EN PLANCHAS LATERALES, CON FORMA IRREGULAR SE HAR UNA MEDICIN EN FORMA DE CRUZ CERCANA A LA ZONA DE SOLDADURA Y EN UNO O DOS SITIOS MS, DEPENDIENDO DE SU DIMENSIN. EN CASO DE QUE SE DETECTE ZONAS CON VALORES CRTICOS SE INCREMENTAR LA INSPECCIN HASTA DETERMINAR TODA EL REA CON PROBLEMAS. EN EL REPORTE DE INSPECCIN SE INDICAR GRFICAMENTE EN FORMA DESARROLLADA, LA CANTIDAD DE PLANCHAS, SU UBICACIN EN RELACIN CON UN PUNTO REFERENCIAL, LOS SECTORES INSPECCIONADOS, EL REA TOTAL DEL TECHO Y LA LONGITUD INSPECCIONADA, PARA LO QUE SE UTILIZAR UN FORMATO APROBADO POR LA FISCALIZACIN. PAREDES.- EN LAS PAREDES DE LOS TANQUES SE PROCEDER A MEDIR DE LA SIGUIENTE FORMA:
Elaborado por: Coordinador de Facilidades de Superficie

DO

CU

ME

NT

IM P

INSPECCIN GENERAL DEL TANQUE

Revisado por: Coordinador Senior Mantenimiento

RE

ES RECOMENDABLE EFECTUAR LAS MEDICIONES DE ESPESORES DE PARED EN LAS REAS QUE ESTN SOMETIDAS A MAYOR DESGASTE, PARA ELLO DEBER ANALIZARSE DETALLADAMENTE CADA CASO EN PARTICULAR; SIN EMBARGO, LAS MS COMUNES SON: ALREDEDOR DE LAS CONEXIONES DE ENTRADA Y SALIDA, PARED DE CHOQUE DE ENTRADA DEL PRODUCTO, CABEZAL INFERIOR O FONDO DEL RECIPIENTE (CUANDO EXISTE CONDENSACIN Y ACUMULACIN DE LQUIDO EN EL FONDO) Y CABEZAL SUPERIOR O SECCIN SUPERIOR (CUANDO SE PRODUCEN VAPORES). EN TODOS LOS CASOS QUE SEA POSIBLE (RECIPIENTES SIN AISLAMIENTO), EL INSPECTOR DEBER EXAMINAR VISUALMENTE TODO EL RECIPIENTE ESPECIALMENTE LAS SOLDADURAS DEL CUERPO, CABEZALES Y CONEXIONES, CON EL FIN DE DETECTAR POSIBLES GRIETAS, CORROSIN EXTERNA O FUGA DE PRODUCTO. LA INFORMACIN DE LAS CONDICIONES OBSERVADAS, DEBE SER PRESENTADA EN DIBUJOS QUE MUESTREN EN FORMA PRECISA, LOS SITIOS DONDE SE TOMARON LAS MEDICIONES DE ESPESORES, DE MANERA DE REVISAR ESTAS MISMAS REAS EN LAS SIGUIENTES INSPECCIONES Y COMPROBAR LA TASA DE CORROSIN PREESTABLECIDA.

SO

NO

CO NT

RO LA DO

Aprobado por: Superintendente

G01.03.04.02-FO-04 (V01 2010-07-26)

H01.02.01-PR-17(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05

Pgina 3 de 9

PROCEDIMIENTO: INSPECCIN TCNICA TANQUES Y RECIPIENTES A PRESIN ATMOSFRICA

Proceso relacionado: EJECUCIN DE MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.01-PR-17 Fecha: 05-05-2011 Versin: 01 Pgina 4 de 9

EVALUACIN DE INDICACIONES TODAS LAS EVALUACIONES SE LAS REALIZARA DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA NORMA API 650, API 653, Y LAS DEMS QUE PARA EL CASO APLICAN

Elaborado por: Coordinador de Facilidades de Superficie

DO

CU

ME

NT

IM P

Revisado por: Coordinador Senior Mantenimiento

RE

SO

NO
Aprobado por: Superintendente

CO NT
G01.03.04.02-FO-04 (V01 2010-07-26)

RO LA DO

EN ANILLOS PERIMETRALES A LAS SIGUIENTES ALTURAS: UNA A DOS PULGADAS (1-2), SEIS PULGADAS (6), UN PIE (1), DOS PIES (2), CUATRO PIES (4) Y EN LOS TANQUES DE LAVADO SE HAR UNA MEDICIN EXTRA A LA ALTURA DEL NIVEL DE AGUA, DESDE LA BASE DEL TANQUE; Y, EN LA JUNTA DE LAS PAREDES CON EL TECHO EN UNA DISTANCIA DE UNO A DOS PULGADAS (1-2). SE ADJUNTA ANEXO DE FORMATO DE INSPECCIN

H01.02.01-PR-17(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05

Pgina 4 de 9

PROCEDIMIENTO: INSPECCIN TCNICA TANQUES Y RECIPIENTES A PRESIN ATMOSFRICA

Proceso relacionado: EJECUCIN DE MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.01-PR-17 Fecha: 05-05-2011 Versin: 01 Pgina 5 de 9

INFORMES Y RESULTADOS AL CONCLUIR LA INSPECCIN SE PROCEDER A PRESENTAR LOS RESULTADOS QUE ENTRE OTROS DATOS SE INCLUIR:

NOMBRE DE LA INSTALACIN NOMBRE O IDENTIFICACIN Y UBICACIN DEL ELEMENTO INSPECCIONADO NOMBRES, NIVELES Y FIRMAS DEL INSPECTOR TCNICO SNT-TC1A, Y DE QUIEN ELABORA, REVISA Y APRUEBA EL REPORTE DATOS OPERATIVOS Y DE DISEO: TIPO Y TEMPERATURA DEL PRODUCTO TIPO DE FLUJO DEL PRODUCTO
Elaborado por: Coordinador de Facilidades de Superficie Revisado por: Coordinador Senior Mantenimiento Aprobado por: Superintendente

DO

CU

ME

FECHAS DE INSPECCIN Y ELABORACIN DEL REPORTE DE INSPECCIN

NT

INFORMACIN GENERAL:

IM P

RE

SO

NO
G01.03.04.02-FO-04 (V01 2010-07-26)

CO NT

RO LA DO
H01.02.01-PR-17(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05 Pgina 5 de 9

PROCEDIMIENTO: INSPECCIN TCNICA TANQUES Y RECIPIENTES A PRESIN ATMOSFRICA

Proceso relacionado: EJECUCIN DE MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.01-PR-17 Fecha: 05-05-2011 Versin: 01 Pgina 6 de 9

SISTEMAS DE PROTECCIN DEL ELEMENTO (RECUBRIMIENTO, PROTECCIN CATDICA, INHIBIDORES) DIMETRO Y ESPESOR NOMINALES DEL ELEMENTO ESPECIFICACIN Y GRADO DEL MATERIAL DE FABRICACIN DEL ELEMENTO PRESIN ACTUAL DE OPERACIN PRESIN DE DISEO CLASE DE LOCALIZACIN. INFORMACIN SOBRE EL PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN: NOMBRE Y NO. DEL PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN UTILIZADO MARCAS Y MODELOS DE LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS TIPO, DIMENSIONES Y FRECUENCIA DEL TRANSDUCTOR MTODOS DE CALIBRACIN Y DE AJUSTE DE SENSIBILIDAD EMPLEADOS BLOQUES DE CALIBRACIN TIPO DE INSPECCIN CONDICIN SUPERFICIAL TIPO DE ACOPLANTE RESULTADOS: ESPESOR MNIMO DETECTADO EN LA ZONA SANA. NO. DE IDENTIFICACIN DE LAS INDICACIONES RELEVANTES. FORMA DE LAS INDICACIONES (PUNTUAL, LINEAL, ELPTICA, RECTANGULAR, CIRCULAR, ETC.) UBICACIN DE LAS INDICACIONES RELEVANTES: PROFUNDIDAD, HORARIO Y DISTANCIA CON RESPECTO A UN PUNTO O LNEA DE REFERENCIA. DIMENSIONES: LARGO (LONGITUD AXIAL), ANCHO (LONGITUD CIRCUNFERENCIAL) Y LONGITUD RADIAL, SI APLICA. OBSERVACIONES ADICIONALES, SEGN CONSIDERE EL INSPECTOR. FIGURAS: ISOMTRICO BSICO DE LA INSTALACIN SUPERFICIAL FOTOGRAFAS DEL ELEMENTO INSPECCIONADO. CROQUIS DE PLANTA DEL ELEMENTO INSPECCIONADO, INDICANDO CON DETALLE: DIMENSIONES, PUNTOS Y LNEAS DE REFERENCIA, DIRECCIN DEL FLUJO, POSICIN DE LA SOLDADURA LONGITUDINAL (DE FABRICACIN), ZONAS INSPECCIONADAS, Y PERFILES O PUNTOS CON INDICACIONES RELEVANTE CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES RESPECTIVAS, REVISADOS, CORREGIDOS Y APROBADOS POR EL INSPECTOR TCNICO NIVEL I, II (SNT-TC-1A)
Elaborado por: Coordinador de Facilidades de Superficie

DO

CU

ME

NT

IM P

Revisado por: Coordinador Senior Mantenimiento

RE

SO

NO

CO NT

RO LA DO

Aprobado por: Superintendente

G01.03.04.02-FO-04 (V01 2010-07-26)

H01.02.01-PR-17(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05

Pgina 6 de 9

PROCEDIMIENTO: INSPECCIN TCNICA TANQUES Y RECIPIENTES A PRESIN ATMOSFRICA

Proceso relacionado: EJECUCIN DE MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.01-PR-17 Fecha: 05-05-2011 Versin: 01 Pgina 7 de 9

EQUIPOS PARA CADA GRUPO DE TRABAJO: EQUIPO DE ULTRASONIDO TRANSDUCTORES PARA PROPSITO GENERAL, Y ALTA TEMPERATURA HASTA 500C. EN INSPECCIONES SIMPLES, ANGULARES Y PARA MODOS DE MEDICIN T-COAT. TIEMPO DE MEDICIN PUNTUAL 3 SEGUNDOS ACOPLANTE CARBOMETIL CELULOSO GALGA GRADILLA DE CALIBRACIN HERRAMIENTA MENOR COMO: ESPTULA, PICOS, PALAS, CINTA MTRICA, MACHETES. MATERIALES CONSUMIBLES: LIJA, TELA GUAYPE Y PINCELES. IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL VEHCULO CAMIONETA DOBLE CABINA G.P.S. CMARA FOTOGRFICA PROFUNDMETRO (PITTING GAUGE) TRANSDUCTORES: CONTROL DE REGISTROS IDENTIFICACIN:

5. POLTICAS DEL PROCEDIMIENTO 5.1 EN LA EJECUCIN DE ESTE PROCEDIMIENTO, SE DEBER OBSERVAR TODA LA NORMATIVA VIGENTE, APLICNDOLA SEGN SU ORDEN JERRQUICO Y ESPECIALIDAD. EN CASO DE DUDA SE OBSERVAR LA NORMA DE RANGO SUPERIOR 5.2 EL PERSONAL QUE REALICE LA INSPECCIN ULTRASNICA Y VISUAL DEBE ESTAR CALIFICADO Y CERTIFICADO EN EL MTODO DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA PRCTICA RECOMENDADA NO. SNT-TC-1A, EMITIDA POR
Elaborado por: Coordinador de Facilidades de Superficie Revisado por: Coordinador Senior Mantenimiento Aprobado por: Superintendente

DO

CU

INSPECCIN TCNICA DE RECIPIENTES A PRESIN ATMOSFRICA FORMATO: INSPECCIN ULTRASNICA RESPONSABLE RECOLECCIN: INSPECCIN TCNICA ARCHIVO DE CAMPO: \\172.16.37.100 ACCESO: PERSONAL DE GERENCIA DE E&P TIPO DE ARCHIVO: ELECTRNICO Y FSICO TIEMPO DE RETENCIN: PERMANENTE DISPOSICIN FINAL: INFORMACIN D. A

ME

NT

IM P

RE

SO

NO

CO NT

RO LA DO

G01.03.04.02-FO-04 (V01 2010-07-26)

H01.02.01-PR-17(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05

Pgina 7 de 9

PROCEDIMIENTO: INSPECCIN TCNICA TANQUES Y RECIPIENTES A PRESIN ATMOSFRICA

Proceso relacionado: EJECUCIN DE MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.01-PR-17 Fecha: 05-05-2011 Versin: 01 Pgina 8 de 9

LA ASNT O ENTIDAD EQUIVALENTE. TODOS LOS DOCUMENTOS DE CALIFICACIN Y CERTIFICACIN DEBEN ESTAR APROBADOS POR UN NIVEL III ASNT. 5.3 EL PERSONAL QUE INTERPRETE Y EVALE LOS RESULTADOS DE LA INSPECCIN, DEBE ESTAR CALIFICADO Y CERTIFICADO COMO NIVEL II III EN EL MTODO APLICADO. 5.4 LAS PERSONAS QUE ESTN INVOLUCRADAS EN CUALQUIER ETAPA DE LA INSPECCIN DEBERN LLEVAR EQUIPOS DE PROTECCIN PARA SALVAGUARDARLOS DE CUALQUIER ACCIDENTE. EL EQUIPO DE PROTECCIN EST CONFORMADO PERO NO LIMITADO A: ROPA DE TRABAJO, CASCO, GUANTES, MSCARA DE RESPIRAR, GAFAS, BOTAS, Y PROTECTORES AUDITIVOS. 6 DOCUMENTOS RELACIONADOS CDIGO

ALTURAS PARA MEDICIN DE ESPESORES EN EL PRIMER ANILLO 4' 2' 1' 2" 1"

Elaborado por: Coordinador de Facilidades de Superficie

DO

CU

ME

NT

IM P

Revisado por: Coordinador Senior Mantenimiento

RE

NOMBRE DEL DOCUMENTO API 650 DISEO CONSTRUCCIN DE TANQUES API653 API 2201 FIFTH EDITION JULY 2003

SO

NO

CO NT

RO LA DO

Aprobado por: Superintendente

G01.03.04.02-FO-04 (V01 2010-07-26)

H01.02.01-PR-17(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05

Pgina 8 de 9

PROCEDIMIENTO: INSPECCIN TCNICA TANQUES Y RECIPIENTES A PRESIN ATMOSFRICA

Proceso relacionado: EJECUCIN DE MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.01-PR-17 Fecha: 05-05-2011 Versin: 01 Pgina 9 de 9

MEDICIN DE ESPESORES EN LOS SECTORES ADYACENTES A LA ESCALERA

Elaborado por: Coordinador de Facilidades de Superficie

DO

CU

ME

NT

IM P

MEDICIN DE ESPESORES EN EL TECHO Y FONDO

Revisado por: Coordinador Senior Mantenimiento

RE

SO

NO
Aprobado por: Superintendente

CO NT
G01.03.04.02-FO-04 (V01 2010-07-26)

RO LA DO
H01.02.01-PR-17(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05 Pgina 9 de 9