Você está na página 1de 12

Cell : 93470 38626

sjT\deT b]
(RAYALASEEMA PARTY)
President :

n<&T :

B. Pandu Ranga Reddy

_.b+&Ts+>s&

7-432, Rythunagaram, Nandyal Mdl.


Kurnool Dist., A.P.
Pin : 518 502

7`432, s T q>s+ , q+<\ eT+,


s \T . +.|.
|H ` 518 502
q+<\.
~ : 10`04`2010

dd t ow >],
s $T{ duT\, qeTdT\T.
54 d+es\T dyT +< |<X sw+ nq<eTT *d yT*d J$+q 8 eT+~
\T>T |\T |dT + $ $T{ HjTkq+ eTT+<T y<q \T deT]d, $ y~ (rsT) d+
b<TsT #&e\dq <Td e+&+ #] $c<s dyX+ . \T>T |\ , XjT dTqT
++ #, sjT\deT b++, |\ n_e~ d+ w#d T q u< \ d+d> sT $C|q qT
deT]dTH eTT.

$~ $<H\T : yTT<{ n+X+


uc|jTT sc\ nesD u\T ydq sw+ +<|<X. |&T dyT +<|<X
e+&, | sc\T> $&by nq |]d $sT $#]+#* se{ sw+ eT&T
b+\ {~ |\T b+ e+ sD+ <T. de+ ] ndeq\qT |+# $<H\
|\ eT< ys T <\qT, $u< \qT *d, <X, sc 63 d+\T b*+q b\\T n+<T
|P] u<T \T. b\ sjT\deT, \+>D, +< b++ = \ yqTuTH
s|e| |< \T #|
+&, b+rjT ndeq\qT XX+ #XsT. sjT\deT, \+>D
b+\ |\T sT b+rjT ndeq\ es+>, { bsT<\ bC \ T, |]XeT\ k<q
d+, <>\T, b~, $<, y< +, s eT[ edT \ \q d+ s+s+ +<fiq, <e\T
kdTH sT.

HjT\T s*q #T :
b+rjT ndeq\qT, sT e \qT, |\ nd+| neX+> rdT= y] s #>=&Tq
neXy< sjT b\T, |<Muwq =+<sT sjT HjT\T eT sjT d+,
eTqT>& d+, |<e \ d+, |\qT, $<sT\ qT, jTTe\qT eTT+<T+, sjT jTT<+ #d
y] *|&TH sT. 54 d+\ qT+& |\T, b+\ eT< ndeq\qT s|e| |< \T neT\T
#jT b\T, HjT\T, e\+ eT |<e \T, <q d+b<q eTT*, |&T 2009 b\
sTy, eTTKeT+ & y.jTdt.sXKsY s& n\ eTsD+bq sTD+, VsT>, b+\
y> |\qT $u +, b+ |\ <s \T> nes #Ts*+#sT. eT y<

| ` 2
eT< T > Xu\ \T>T |\ #]qT, H>]q T, eT& k+d ysd , fi, kVs+>\
w e] d, b+\ y> $u d, | &T d<+* |~b~+#{ yTeTT re+> sdd T H eTT.
d+<s $sT | + >eTq+ rdTy*. uy<>\ (d+{yT +T) d<+ sTs+ >
e+& e&d T q n sjT b\ neX y< $<H\qT $sT >eT+#\, D+ qT+&
+<|<X H\=q |dT |]dT* ne>Vq #dTy\ $| #dTHeTT.
H&T $X+< d+, +<T \ , >se+ d+ bs&q b\T, sC~s+
|se XjT +> zT, d d+ eT eT[ $<H\ <*e+ yde +. b\T neXy<
sj\ |\ nHqT s#>={ k<sue+ eq eT&T b+\ |\ XTyK]
|+#+ dV+#s $wjT+. sw $uqqT |]cs+> |TwdTq sT b\T, $uqH yTT<
eT&T b+\ sT>ujT re |]De\qT, deTd\qT d+> +#+ <T .

s +&e n+X+ : sjT\deT <Td ` sD\T


sjT\deT |\ |+ eV+q d+d> , |< q+> sjT\deT b++, |\ ], sjT ,
ke |]d T \T, |]De\qT d\ +> $ <w dT H eTT.
kVr, deTs+>D ksueTT&T> #] |d~ b+~, $jTq>s keC |]b*+q
ow< e sjT\T |sT e b++ ` &| , s \T, nq+| s+, s T \T ` |\Te&+
e >s sD+. b+<T+f ... $jTq>s sE\, eTTK+> o w< e sjT\ b\H\+ ..
sjT\deT b++ {bsT<\ ks\T (#sT e\T, +\T, ue\T, \Te\T), eekjT+,
yD+, \* fi\ T, ue qsDXd+ , k+ $Cq+, sXd+ , jTT<$<\T ... f$ T{
ns+>\T, deTd fi \ y*$ ]dq \+. n|&T +> sjT\deT s\deT>, fi\ D>
$\d*+ ~. [ jTT<+ (1565), |qT>=+& eTT& (1650) ] $jTq>s ke+ |q yTq
s esTd> VQeT dTqT\T, k |uT e\T, C+ qyT, 80 eT+~ < bfi>fi, _{wt
|uT e\T b*+#sT. \eT+ sjT nds , ns#+ , <|&\ T, |C|&q , sT e\T
$+_+ sjT\deT syTsTT. sjT\deT ` s\deT, sTe deT |sjT|<HsTT.
12`10`1800 q C+ qyT d+ &j +| <TsTq dq dV s |+<+
|s+ ` &|, s\T (<\sT, +u+, es|s+ \T *dq), nq+|s+, fifl] \qT
n|+#&T. n|{ qT+& <e T+&\+ n |\Te& sT b+ deT |<\ T, yT<e\T
18`11`1928 q q+<\ ]q |<e T <e T+&\ eTVdu sjT\deT > |sT|{sT .
eT& eT<dT sw+ +< b++ ` Crj<eT+, +<<eT+, sjT\deT <eT+ ..
du\ T, rsH\T, sdq \T, | s#q \ s|+ de+s+ > k>sTT.

+< eTVdu\T :
1913 u| du qT+& 1951 >T+sT du es 25 +<eTVdu\T, 4 | eTVdu\T,
yTT+ 29 sT>>, n+<T 7 du\ T sjT\deT ]>sTT. 1934 qT+& 1947 es 5 sjT\deT
eTVdu\ T (+< eTVdu\ d+<s + > $&> ]q$ +&) | +> ]>sTT. +<e TVdu\

| ` 3
#s ... eT& eT<dT sw+ eq +<T\ | sw+ d+ w #j\ k+<
|<T\T |b~d, deTHjT\T, |<T\T n+^]+# eT nu+s\qT \T e#sT.
eT<dT sw+ nse\ |q+ deT |\T $dbjsT. +< sw+ jTs& _C+
eeV]+# k+< HjT\ n~|+ edT+<, $X$<\jT+ @sT, sjT |<e\T,
<>\T, {eqsT\ |+|+ ]q nHj\T, uc|sy T q q#|, bs >+<\T>
deT s#s TT\ >+<\qT ss TT+# be+ ... eTTq>T n+X\qT, deT$wjT + $e \ qT, ]q
neeH\T, yk\qT |k$+#sT. 25 d+\T +< b+eTT y] deTHjT\T, yT<e\T
$u~dH eHsT.

o u> |+<+ :
1937 nsT uy& ]q +<e TVdu se du deTqT+& 30 eT+~ |<T \T
VsHsT. deT |\yD \+>, s=Vy+> $|+#sT. k+<y] *d sw+
e+&\+f sjT\deT | sD
\T y\ dw+ > $e]+#sT. |* +> s +&T b+\
HjT\ kVs d+|T+ (Goodwill Committee) jTsT #d, sjT\deT b++ |s {+,
n_bj\qT d]+#sT. 1937 qe+sT 16q eT<dT o oH<T H>Xsse >] \T
ou> s+&T b+\ HjT\T, u<>\ |<\T deyXyT |+<+ <TsT=HsT. n~
ou> |+<+> |\Te&TTq~. |+<+ | $&> deT]dTH eTT. k+ 10
d+\ eTT+<T ~]q # < sT |+<H 73 d+\ s L&, +< |<X 54 d+\T
eT&T b+\ |\T k<sT eT& T++ |s+ #dq s, H{ deT|\T, yT<e\T,
d+d\T, |C|<T\T |<|< |k$dTHsT. deT|\T b+ $\Tyq~> u$dTq sT |+<+
` b\\T, sjT b\T, s s +&T b+\ HjT\ <w T eTsTT+~. |+<
q$Tq sjT\deT |\qT ysT qf{ eTT+#sT. |+<+ n+f {$~ s, b&]
b+&e$> e+T+< deT |\T >V +H, |<y |+ |<$ #T > u$+ $TqHsT.
n|&|& *\T, sTe j\T #d >V+ y*T#TTHsT.

HjT\ <V+ :
n s+>\ s, $e >Ts, <X+H |P] yqT&q b++>, sTe deT>
$T*bsTT+~. | Xb &T b\\ nq+{ bb\ + ~. X|$eTT *+Z #*q
b\\T ... deT|\ J$ s\T >TeT]+, ysT s\ sdT\T bdTHsT.
qyT\T, _{wt |uTe\T, nse\T, +<T\T es sjT\deT HjT\T ` sw+,
+<+ 1953 qT+& b*+H .. deT yqTuTq+, |\ <]<+, sT<>+, s +>+ *#e\T,
|]>jT s> < T . 01`10`1953q +<s w+ e s \T s< nsTT+~. eT&+&
eTT#> $T* 01`11`1956 +< |<X jTs& V <u< s< bsTT+~. +< |<X
=* eTTKeT+> eq \+ d+Jes& s +< eT+>, sw| >, <T>TsT eTTKeT+T\T
deTysTH ` sjT\deT |\ k>TsT, >TsT, |]XeT\T, b~, <>\T >e\
>e\T e\d\T bTHsTT. s T \ V\T nq++> sT>TTHsTT.

| ` 4
+<T \ d+, +< |<X sw k<q d+ deT|\T #dq bs{\T, #dq >\T, #|q
W<s+ y\ $. $ $d]+q b\\T, b\T, HjT\T, deT|\ &> + &T, \T
$TsT. deT|\qT , }sT (s<) nH<\qT #XsT. nq|Ps
+< |<X nqy seT#+< n n\eT{+, n+* > \Tk H <Td *+#sT.
q+ e\d\T, V\T, ufi \ |X e\T ... e\&Tq }sT. B sjT\deT $c<< X+.
n+<T seTT&T syT*H seDT&T syT*H f n deT ydT\T >+ qT+& s<
|{ + #+ yde eTT+~. dyT , $u q <e\T, yX yX sjT\deT >&T $+#
H<T&T, $H eTVqTue\T sTyHsT. sjT\deT |&T be] | _& > yy @&Tk+~.

#] ` d+d ` uw
$$< CT\ d+dT\ dyT fiq+ us< X + n\ssT+~. n+<T 3 y\ d+\ |>
#]eq +<C $$< se+X\ b\q _q CT\ k+> +, bH eT\, d+dT\
|ue+ q<q $q d+d, e d+]+#T=q~. bNq uc j>qT
d+b~+#T=q \T>Tuw 2 y\ d+\ eT, * kV #] e+~. sE\T sC\T e]H,
d+d+, b+, |]jTH, s, +^w, <$& uwq $Tfi, q& uc kV\ d+|s+,
kV+, |u e+ \T>T uw eT]+> ]*+~. qqjT, qH#&T&T yTT<\T= bNq,
<T eTVe\T, s#sTT\T $$< kV |jT\ neT\ s#q\ dTd+|q+ #dq uw
\T>T uw. bsT>Tqeq sc\ ($Tfi, q&, eTVsw, ]j e+{) k<s uw\ |sds
<q |<q+ kV+, =| < C \+, #sD
e eTq uw fi \<sTT. $$< b+\,
\ \T>T uw = jd\ k>T\T ~<T =+~. b bNq, <T uw\ |u e+ eH q
k+ >=+TqT, X* , jT+<H, #sD , *| n+< b>=T<T . b+rjT, kyT q
y$<+, #sD\T, jd\T jTeH ` \T>T |\ #], d+d, uw f.

sjT\deT yqTuTq+ ` sT e :
<X+ ] ndeq\ &T, sw+ b+rjT ndeq\T eHsTT. b++
yqTuTH s]+# n+X ` d> Tesb+, {bsT<\ ks\T, eekjT+, |]XeT\T,
ns dX+, syDesZ\T, $j>eTTq $<TT, $<, <>\T |< qyTq $. b|~|
sjT\deT +< |<X sw+ H n+ yqT&q b++> nH |DT\ $T{\T eT y~\
s]+#sTT. n\ k+e] d>
T esb+ (20 qT+& 30 \T) *, skH (CdsY) s
kq+ re<T] b++> e+~.
<X+ , sw+ d+u$ +q sT e\ #]qT |]o*+H sjT\deT n>kq+ e+~.
1792 qT+& 1983`84 es <<| 200 d+\ \+ 43 reyTq sT e\T sT b++
d+u$+#sTT. 1876`78 d+ eq <T sTe (&=\ sTe) n+{H <sTDyTq~.
1901`03 d+ |#dq +&jT H ]>wH $T{ <e T+&\+ |s {+ deT]+q eT]bsT
s\T, fifl], nq+|s+ eT]jTT &| \ sTe <& qT+& b+{ sD\T e. >
XeTT | |sj\T sT e u<| & sT . 1876`78 d+eseTT eq
|< s T e e\q 1/3 e+T Hu eTsD+ #&+ ]q~. b+ e\ u]qT+& s+ #&+

| ` 5
C$~ n |s=HsT. |U ]Xdy _.jTH. >+> sT b++ eq sTe\| `
us< X | sT e #] < H, sjT\deT #] # wy T q ~. sT #T> d+u$ +# sT e\
#{ s+>+ dsHXqyT bjsT n sXsT.
{ bsT<\ ks\T : sjT\deTqT esTd sT e\ u] qT+& XX+> b&,
dd XeT\+ #jT & 20 e X+ jT$T+q n $T{\T eT y~\ { bsT<\
bC \ qT ]+#\ dwy T q |b<q\T #XsTT. n+<T 1905`06 yT+J |< + (d<X s+
eT]jTT >+& bC (36 \\ bs\T k>T), b+> $TwH nqTeT b+~q 1951 eT&
eT<dT |uT+ jsT #dq c ` |HsT bC ]bsT (sjT\deT 7.2 \\ bs\T,
H\sT 7 \\ bs\T k>T), 1953 Uk $T{ y~ |< qyTq $.
@ b++ n_e~ #+<\H {eqsT\T eTTK+. k>TsT, $<T# ` eekjT+, |]XeT\
b<$ T neds\T. deT n\ esb b++. u >s \T e. c (T+>u < c |q~
eyT ), |H q<T\ s XsD
+.
1. 75 X+ <s+> n+sY sw q<T\ eTq sc < y{ : 2746 {.jT+.d.\T
2. u >s \T
: 1074 {.jT+.d.\T
\u eTTq sT yTT+
: 3820 {.jT+.d.\T

qB \ \u :
1. ><e]
2. c
3. |H
4. H>e[
5. e+X< s
6. s q<T\T
yTT+

: 1493.02 {.jT+.d\T
: 811.80 {.jT+.d\T
: 98.82 {.jT+.d\T
: 49.41 {.jT+.d\T
: 14.11 {.jT+.d\T
: 278.83 {.jT+.d\T
: 2746.00 {.jT+.d.\T

+<T ><e], c q<T |eV+# sT yTT+ sw qB \u : 84 X+.


><e] 20 30 d+\ k] n~+ > |eV+# sT
: 36 \\ Ld\T
c 20 30 d+\ k] n~+> |eV+# sT
: 16 \\ Ld\T
sjT\deT y{ : sw+ |< Jeq<Tq ><e], c q<T\ { ` 1. ><e] qT+&
\+>D, k b+ \. 2. c q~ qT+& \+>D, sjT\deT, kb+ \
e|j +#e#T. 3. sjT\deT e+ e\+ cqB @ <s+. 4. |H qB
sT nq+|s+, &| \ e>, ~>Te H\sT |<q+> $j>eTTq~.

| ` 6
1976 |{ + q #eY nysT |s+ sc cq~ y : 800 {.jT+.d\T
qswH <s : 11 {.jT+.d\T
yTT+
: 811 {.jT+.d\T
#eY rsT |s+ eT&T b+\ eT< { |+|+
1. k +<
: 377.44 {.jT+.d.\T
2. \+>D
: 266.86 {.jT+.d.\T
3. sjT\deT
: 122.70 {.jT+.d.\T
4. $]<s qw+ : 33.00 {.jT+.d.\T
yTT+ : 800.00 {.jT+.d.\T
#eY {Tq |+|D# d q {H n< yTT+ 1981 sw |uT + nd+_ n\|
HjT\ deyX+ .. eT&T b+\ ` bC \ ` {sTT+|\T ]bsT. n+<T 122.70
{.jT+.d.\T sjT\deT bC \ ~>Te$<+ > ...

{.jT+.d.\
1. .d. H
: 39.9
2. T+>u< V e H : 32.5
3. T+>u< e H : 29.5
4. usy |
: 4.9
5. >E\ ~H
: 2.0
6. yTqsY ]>wH
: 13.9
yTT+ : 122.7
{sTT+| ` _{wt \+ $q .d. H y 40 {.jT+.d.\T, +< sw+ @s&
eTT+<T n+f eT& eT<dt sw+, HC+ (yTdsT sw) |uT\ |+<+ ]+q T+>u<
\Te\ 62 {.jT+.d.\T eHsTT. 102 {.jT+.d.\T b $T*q 20 {.jT+.d.\ yTq sY
]>wH {sTT+q 13.9 {.jT+.d.\T <<|> |j +#$. => deT {sTT+q {
y VQfi. V* V* dTq dTq.

deT < e\dq { y :


swHu u$dseTT w |s+ sjT\deT n<q+> 400 {.jT+.d.\T y{>
eksTT. n e esb+, eT]jTT u>s \T eq deT { |DT\T, $T{\ dbsT\
yTs n<q+> 5% y{ rdT+f ` 100 {.jT+.d.\T, yTT+ 500 {.jT+.d.\T $j+#*.

HjT+ MTs #b* :


sjT\deT |]d ~>, \+>D, k b+ sjT HjT\T, b\T, yT<e\T, {
bsT<\ |DT\T, = bsV \ d+| \T ` sjT\deT b+ ~e+> eTTKeT+

| ` 7
&y. jTdt.sXKsY s & cqB \qT bs&b &T V& s >TsY bd{ (44 y\ Ld\)
|+ <#T= bTH&, |P]> s*dTH& >>Z\T|& + nd |#s+ #dTHsT.
yT, bs&b&T s>TsY sjT\deT ]+#&q, sD+ eq k>T{ bC\
eTTK<s+. bs&b &T bC (]sjTsY) <T. n~ 3 bC \ cqB \qT eT<+ >
sTe~ s>TsY eyT. s>TsY <sH 1) jTdt.sY._.d. (19) 2) \T>T>+> (44) 3)
>sT `q>] (38) 4) T+>u < qT+& .d. H e# 10 {.jT+.d.\qT |.@._.sY eT*+ `
bs&b&T qT+& .d.H # 10 {.jT+.d.\T yTT+ 111 {.jT+.d.\T e<*. +<T
#qjYT q>s sT 15 {.jT+.d.\T G 29 {.jT+.d.\T $T>T\T \T ` 44 \T>T>+> <s
eksTT. n+f 111`44R67 {.jT+.d.\T e+ |+| sT s >TsY <s sjT\deT s* +#,
<#TbjT neX+ jT&T+~?
deT bC\ s \ {sTT+| :
>+ ]+q |dT + ]dTq sjT\deT { bsT<\ bC \ HjT+> se\dq
s \qT {sTT+, KyT q >&T e> |P] #j \ deT|\T >{> sTTHsT.
>&T e 2012 d+> e+&\ sjT\deT b] ddTq ~.
s \T {sTT+#e\dq bC \ $es\T :
bC
|dT + {sTT+|\T
nedsy T q s \T
|sT
{.jT+.d.\T
{.jT+.d.\T
1. .d. H
39.9
20
2. \T>T>+>
29 ($T>T\T \T)
29
3. jTdt.sY._.d
.d. H y{ qT+& 8 G
19
yTqsY ]>wH b<T| sT 11R19
4. >sT `q>]
38 ($T>T\T \T)
38
5. V+B ` y
40 ($T>T\T \T)
40
6. |.@._.sY
10 (.d. H qT+& sTT#
10
{ <T\T>)
7. y*>=+&
40 ($T>T\T \T)
40
yTT+ R 196 {.jT+.d.\T
sjT\deT bC\ nedsyTq s\qT : 1) b\es+ bC & \Te <s c us
s*+| 80 {.jT+.d.\T 2) <TeTT >&+ bC qT+& H>sTqk>sY s*+# <<| 150
{.jT+.d.\T, 3. |*+\ ]sjTsT sD+ e\ $T 45 {.jT+.d.\T ` oX\ + bC qT+&
{sTT+# $<+ > & y. jTdt.sXKss & d+*+#sT. yTs bC \ sD |PqTHsT.
eT&T b+\ nedsy T q , <Xu\ qT+& sTTq bC \ qT ]+#& & y. jTdt.sXKs s &
kVd+#sT. eT&T b+\ yqTuTH, sT e, \qT s|e|, y\T KsjT

| ` 8
|< \qT sb+~+ ]+# deTjT+, <Ts< we XT n\eTsD+ b+<sT. |< \qT |P]
#d, deT bC \ s \T {sTT+, 2012 H{ |P] #j \ sTTHeTT. { bsT<\
bC \ | |< qyTq #s sT>TTq |dT | d+<s + sT ydy \qT deT>+> |]o*+#\
$| #dTHeTT.
deT |]XeT\T :
sjT\deT K>s , s >s L&. $$< |]XeT\ e\dq eTT&ds T \T deT \u eTTq$.
1) dTq|ssTT (yTkH) 2) eTT>TZssTT (us{dt) 3) ndtukdt 4) qT|K+ 5) +eTqT
6) H|ssTT 7) +>s+ 8) eC\T eHsTT. &|, nq+|s+ dtukdt, us{dt,
&|, s\T yTkH, H|ssTT, &|, nq+|s+, s\T qT|K+ $ks+ >
\ueTTHsTT. M{ <s+> bH |]XeT\T k|+#e#T.
|dT+ nq+|s+, &|, s\T = dyT+{ b\T, H|s |]XeT\T |
s u, eT<s> |]XeT\T e. 2004 qT+& &y.jTdt.sXKs s& eTTKeT+> eq|{
qT+&, deT X+u <\ T n<T| eq+<Te\, e\+ jTq bV+, *+Z q $Xd+,
|T<\ sD+> u b] (uVD), dyT +{, s |]XeT\T H\=\& b]X$Ty \ T
eTT+<T e#sT. $<yTq bV+, #=se |dT+ eq sw |uT+ deT n
|]XeT\ k|q w #jT e\dq neds+ e+~.
sjT\deT e+<~ sTT$T\T\T, qH$T\T\T, # sb \T s |]XeT\T q$,
|<$ eT|&sTT. |#dTq ]\T * V\T #dTHsT. n+<T s\T ||sY
$T\T, >T+\ T, q+<\, < d+>$T\T\T |< qyTq $. |]XeT\ eTT&ds T \ bT, sT,
$<TY n+ neds+ . |uT ssTTr\T, bV+ | d]. yqT&q sjT\deT | X<
= |]XeT\T H\=\, eT|& q |]XeT\qT ]|+#\, <s \ ~ ]\, $<e+T\T,
k+ |DTq jTTe\ b~, <>eX\T *+#\ sTTHeTT.
s< V <u< :
sw+ eT&T b+\ yqTuTq+, n_e~, eT eTTK+> {bsT<\ bC \ T,
|]XeT\ s s< V<u< >T]+q #s |<q+> e+~. V<u< 54 d+\T +<T\
s<> e+&, q* <]+q eTVq>s+ (kb*H d{) . q>s+ \T>T |\
nqT+<+ e\+ eqdyTq~ <T. +<<X+ | |, +{+{ q>s+ $&BjT
nqT+<+ e+~. * <>Zs _&\T bjT, nqTs>+ b+<yT , yT |syD, bwD
eT J$ u$ wTq T dT+<s+ > ~<T +{sT. eT |\\ u$ J$\ u\T ydT =+{sT
ydT HsT L&. 1956 qT+& |]XeT\T, ybs\T, b~, <>\T, |\\ #<T e\T, sj \T...
eTTq>T sD\ \ ~ |\T sjT\deT, k b+\ qT+& V <u< ds yd+ jTsT
#dTHsT. s#sTT\T, fisT\T, yT<e\T, |DT\T, <> $seTD b+~q ysT y~> sT
<Xu\T> V<u< q>s+ ds|&sT. sD+ ` +<T\ s<> V<u< q>s k+
}sT> u$+#sT. |]XeT\T, .{.d+d\ T, s=s{ dT\T, |s+>+, de |]XeT, $<d+d\ T
k|+ #& VQeTTK+> $d] +#sTT. 1955 12 \\ T eq Hu |dT + <<| 90 \\ es

| ` 9
e+~. 150 s=s{ &$qT ` 54,26,106 eT+~ zsT *q >sY V <u<> $d] ++~. 24
eT+~ b+.b.b\T, 5 >TsT b+.|.\T eHsT. \+>D b+ b+.b.b (119) 1/5 e e+T,
jT+.|.\ (17) <<| 1/3 e e+T >sY V <u< |]~ eHsq $wjT + <w e+#Ty*.
+<T 1/3 e e+T |> sjT\deT, k qT+& eq ysTHs+f sD+ dyT sw
s<> V <u< e+<, e+T<q qeT+H nq n+X >T]+#*.
eT& eT<dT sw+ s< eT<dTH, u+usTTH V <u< q>s b*#|+
ds+~ <T. us<X+ CT\T, uw b|~> sc\T jTs&\q |k$T +\
nqT>TD+> ` +<s w+ , V <u< d{ |\T, b\T (+>dt, eTdT, kw*dT) , d+d\ T,
yT<e\T, s#sTT\T d$Tw> k+q w, <e\ |*+> +<|<X sw+ ne]++~.
+<T \ eT& s<> V <u< eT&T b+\ y] (<susyT H ) n+^sj >yT+ ~.
u>[+> \+>D (|{ V<u< d{) e+&=#T. s< nq|&T @< b++
e+T+~ | , n b+\T *dq d]V<T e+&<T . eT<dT, u+usTT q>s\ ` u>[+>,
C, uw e{& |\ |s+ > L& V <u< b+q <s< T . eT<dT $TfiH&T, u+usTT
eTVsw eq q>s\T. e\+ Hu b|~>, b]X$T, yD sD\ q>s\|
VqT s&+ nyd$+, #sD k<+ ~. V<u< q>s |]d @ D+ qT+& #dH
|P]> _qyTq~. +<|\+<] s<. >sY V<su< |]~ ed+# |\, <>T\,
yTH]{ eTdT\, |C|<T\, b\T, d+d\ n_bj\ sjT+ |<q+>, sw+ eT&T
b+\ |C_bj nqT>TD+> V<u< q>s u$wT >T]+ sjT+ rdTy*.
$u q e\ deTd\T :
$~ $<H, 2,5e n+X sw+ jTs&q|{ qT+& ]q |]De\T, |s>,
n_e~| nesZ\ |\T, | + sjT b\ n_bj\qT d]+#\, nf n
esZ\ |\ d+ e <V<+ #jT >\ |\T |]cs esZ\qT s+ n e+~. $~ $<H
2,5e n+X\T |sd s d++<+ *q$. n+X\qT >eTq+ e+#T=q yTeTT, sc, n+<T
n+ yqT&q, $e , s >Ts q b+yT q sjT\deT |]d n+<T sD\qT $
$e]+#eTT. n+<T <s+> $ <>sZ sw |uT + deT]+q n s+>\ d++~+q
>D+\T, n~]yT q deT> de#s+ n+~+~. $sT $Xw + , s]+#Ty\ sTTH+.
sjT\deT n_e~ ` +< |<X |\, n b+\ deT> n_e~ u>+>, | X< ,
<T \ {sTT+| s>\ yTeTT >{> sTTHeTT. sw$ u q sTT+<T |]cseT u$+#+
<T . $u q e\ n_e~ neX\T $qyT, s>eTq es+Z |
yT , $uqe\H reyTq
= deTd\T eT&T b+\ |\ eT< =qk>TjT u$dTH eTT. eT&T b+\ |\
, d<e >Vq, keTsd + k~+# n_e~ sc eT&T eTT\T #jT + e\
k~keTH qeT+ <T . $u q d<+ y\ T < e\ deTd\ |]cs+ #| u< sV +>
+#+ u< *dZ T q ~.

| ` 10
1. qB \ $y<\T :
|dT+ ><e], cqB \ |+|D, bC\ sD\ d++~+ eTVsw, s,
+<|<X\ eT< reyTq $u<\T sTT. +< |uT+, HjTkH\T, fTq eTT+<T y<,
$y<\T <Xu\T> q&TdTH sTT. sw $u q ] n<q+> eTs= eT&T sw\ T #], \
|+|D, bC \ sD+ s+s $y<\ eTT> |]d edT+ ~. sw+ eekjT+, |]XeT\T,
n_e~| re|ue+ #|T+~. b+\ eT< <e\T, |TsD\ sDeTT+~. bC\
sD+ > 6 d+\ qT+& eq y>+ bT+~.
2. s< :
C, uw, sw+ , s<. ~ Crj<eT |u e+ <X+ $$< CT\
|\ eq |Ck$T ueq, +. n+<T nqT>TD+> =* uc |jT T sw+ >, eT&T
b+\ |\, sjT b\, |C|<T \ w |* +> +< |<X ne]+~. s<>
V <u< e+~. $y<+ <T . $u q ], k, sjT\deT b+\ eT< q, s +&T
b+ \ eT< q s< $wjT + K+> $y<\T, $u< \T eksTT, reeTsTT.
b+<T+f +< sw+ jTs&q d+<s+ sjT\deT, k b+\ eT<q $y<+ e+~.
$u q ] s< deTd |< q+> eTT+<T e eTs $u q sDeTT+~.
3. ] |]d :
+<|<X jTs&H{ ` jTes #|H H{ +<sw+, V<u<d{\ ] |]d
n<q+> e+~. _{wt, C+ |uTe\, ukeTT\ <|& >Tsq s+&T b+\ |\ |<]+,
<|&, |&q\ q*bsTTq <Tssd. sw+ e\ eT&T b+\ eqsT\ deTqjT+,
d$Tw w >T& yT\> |\, sw |uT ] |]d yTsT>+~. $u q ` |>
+T|&T + ~. eekjT+, |]XeT\T, <>+, b~, eT[ edT \T, $<, y< s+>\T <\esTT.
= s<qT\ sD, eT[ edT \ \q y\T n|#d, us+ |\| y|e\d
e+T+~. sw+ (sc\T) ] d+u+ |P]> eTTbT+~.
4. sjT nds :
<X+ q sc sjT nds |< q deTd> e+&, |\ |yT jT+ +&
|uT \T jTs&+, |&b e+ >eTdTH +. |Cke, |\ rsTqT n|V d+ #d neXy<,
|<M+|sT\ e\ |uT\T s+s+ jTs&TTHsTT, |&bTHsTT. +<|<X yTT+
XdqduT \T 294 eT+~ +<T \+>D b++ 119 (jT+.|.\T 17), k+< 123
(jT+.|.\T 17), sjT\deT 52 (jT+.|\T 8). 2 3 sc\T jTs& 5, 10 eT+~ jT+.jT.@\
\eTTq jT b < HjT&T |uT |&> =&+ , \u& + # dT\u+ . n sjT b\
HjT |<M +, neXy< yK ] sD+> |CkeT+ |\T e++#&sT . sjT
nds syT\TT+~. |+ <s, bfi>\ sC\T eksTT. sw+ |]d T \T s+&
nes<+ > eq n+X\qT >T]+, |]cs esZ\qT, $d |C_bjT+ <s, n< jTq+ <s
$sT +<|uT d+#>\ sH $Xd+ e+~.

| ` 11
$ db sdT \T, y~ ` |< q+> yqT&q sjT\deT b+ deTd\qT rs$>, |\
n_e~ u\T yd$> e+{jT dTHeTT. $ y~ d#q\T s\deT> e]q
sjT\deTqT ] s\deT> r]~<{ n $< &&\ +d T H eTT.

n+<T ~>Te n+X\qT |]cs esZ\T> ddTH eTT.


1. | sD |+<+ : ou> |+< b|~> rdT= sjT\deT n s+>\ n_e~
<V<+ #d, sD
*+# | |+<+ sTT, deT|\ us k, $Xd+ *+#*.
|+<+ sC+> <y T q ~> e+&*.
2. {bsT<\ bC \ { cq~ s \T {sTT+#*. sD+ eq bC \ qT n<q+>
<T \T {sTT+ 2 d+\ |P] #j *.
3. sjT\deT \u eTTq K eqsT\ <s+>, 4 \ u, eT< sV |]XeT\T k|+ #*.
|uT + |]XeT\ | bV+, ssTTr\T *+#*. eT|& q |]XeT\qT ]|+, ]\qT
<Ty*.
4. deT s +> HDyTq $H \T, bsTe\T, $Td+Vse T+<T\T e <s \ sw |uT +
sTT <Ty*. |+\ TuT <s #*+ ybsT\, <fisT\ yk\ u] qT+& b&*.
nHew, new e\ <q b\ s T \ qw| ] Vs+ #*+ #*.
5. sjT\deT |< q CrjT, sw sV <sT\qT $d] +, n eT+&\ +<\
nqTd+<+#*. bsy T +T duT \T |b~+q s \ T esZ\qT \ ee~ ]+#*.
6. deT +<\T, eTT| |D \qT ` $<, y< ks\T, eT[ edT \T *+ n_e~
#j *. |dT + sw s< H\=\TTq .{. bC \ T, s=s{ dT\T, $<d+d\ T,
s |]XeT\qT bV+ deT H\=\{ |uT + w#j
*. n_e~ $+B]+#*.
7. sjT\deT $<e+Tq jTTe\T, k+ |DT\T, e |DT\ deT |]XeT\
<>\ b<q y*.

_. b+&Ts+>s&
n< &T
sjT\deT b]
|s q$ :
1. ou> |+<+ | (nqT+<+ )
2. sjT\deT eTTK+ ` |d \T 2 |T \T
3. +<|<X sw $uq deTd ` |d\T 2 |T\T

| ` 12

o u> &+&
sjT\deT ` k \T, +<<X $<qeTT
+<sw $wjTeTTq dssT\ y], sjT\deT y] keTqdeTT *Z+#T wsT\
ssTT+#T>q uy& +< eTVdu jT$T+|&q |d+|TeTT ysT eT<sdT ou>
16`11`1937 e Bq deyXy T &+&q T #dT =].
1) +<T\ d+d, k+|T, eTeTT |+b+~+#T>qT, yC +<eTT\qT
+<|<XeTT q+{ qT|j+#TqT, +<$X$<\jTeTTqT ysT H= +<eTTqT,
nq+| s+ H= +<eTT>qT n_e~ |s# e \jTTqjTT, s fiX\\qT ++<e T>T $wjT
|]CqeTTq qTL\eT>T# H\=\e\dq<jTT $T{ysT n_bjT|&T#THsT.
2) sjT\deT, H\sT \ eekjT, ] n_e~ k \ d]deqeTT> \T>T
$TyT, |<+& esqT, nedseT>T# n++f be \eTT, {bsT<\ deTT\, eTTKeTT>
` T+>u<, c, |H q<T\ { >T]+q y |q |s=q&q \ yT\T $TyT
b<q$TjTe\dq<jTT, yTsT bC \ $wjT eTTq L& |<+ & \eTT \ n_e~ =s
|uT <w +B]+|& e\jTTqjTT, b|&qqT | q<T\{ |+|eTT $wjTyTq deTd
*q|&T MT< |s=q&q \ nedse TTqT yTT< rse\jTTqjTT, $<qeTT H{ qT+&jT
|uTeTT neT\T |jT+|eqjTT $T{ ysT rs+#T#THsT.
3) + eT+~jT deq d+K >\ b< eTT Xdqdu qT+&eq $T{
ys+^]+#T#THsT.
4) $X$<\jTeTT, VsT, eTTK|DeTT eT&TqT #H #] |<XeTTq
beTTK #T+f, ysTysT |<XeTT\ qT+&T u> $T{ ysT \+#T#THsT. eq
$X$<\jT+ eq #H e+&e#Tq, V sT, eTTKq>se TTqT, k \q sjT\deTqT
|<X e TT\ qT+&e\jTTqjTT, +<T eT @~ eH sjT\deTys sTe\jTTqjTT
$T{ n_bjTeTT.
| &+& wsT\T ujT|eTT\ n+^seTT es&e#TqT.

#y\T :

o
o
o
o

.{s&
b.dTs$Ts&
|{_ dseTjT
||P ] se#sT\T

o \sT dTuse
o V#Y. ds$Ts&
o =+& y+|jT
o sY. y+| HjTT&T

Você também pode gostar