JORNAL DO GRMIO LITTERARIO PORTUGUEZ.

Vol. III,

Domingo 30 de Novembro de 1856.

N. 14.

I I T T E K A T T 1TBL JL<

Paginas Intimas.
XIV. ESTUDOS HISTRICOS I
VIRIATO

XIV. O Senado Romano convencido de que aautho: rida.de dos Pretores continuava a servir de incentivo aos brios da gente Lusitana, e ainda mais porque nenhum d'elles conseguira destruir a principal causa d'essa guerra encarniada, resolveu mandar Hespanha um dos Cnsules eleitos no anno k3, antes de Christo. Fbio Emiliano, filho de Paulo Emlio, celebre pela conquista da Macedonia, e irmo deScipi, no menos pela total ruina de Carthago, parlio deRomaem direco Hespanha, com ordem de tomar toda a gente que julgasse necessria. Conseguio pois reunir um exercito de quinze mil infantes, e dous mil cavallos. Foi com este immenso poder que elle entrou na cidade de Orsona, depois Ossuna segundo Morales, tratando logo de obter todos os esclarecimentos sobre. Viriato, o qual continuava com as suas excurses pelas terras de Andaluzia. Os naturaes atribuam a Viriato um poder sobrenatural, a quem devia os seus repetidos triumphos. Esle boato chegou at as tropas de Fbio, e como era de suppor, produzio- n'ellas bastante impresso. Aquelle procurou destru-as com a promessa de- uma prxima vietoria, acerescentando que o seu fito era bater-se at presionar Viriato ou matai-o. Este logo que soube da vinda do Cnsul, e do grande exercito que o acompanhava, quiz provar mais uma vez que a coragem era n'elle uma das principaes qualidades. Como nao podia offerecec-lhe batalha, devido grande destancia em que se achavam um do outro, repetio

as seenas de desolao com que celebrava a chegada de um novo Pretor, e cuidou em guarnecer de gente sua as cidades que hia tomando. Estas e outras cousas despertaram o ardor bellico de Emlio, porm naturalmente devoto dos deuses quiz primeiro vesitar o templo de Hercules que era prximo de Cadiz, esperando sem duvida que os sacrifcios que hia fazer em sua.honra, applacassem o resentimento d seu predibjeto, o qual se inclinara at ali mais para os Lusitanos do que para os seus compatriotas-. Partio com effeito, e recommendou expressamente aos capites Romanos que no tentassem nada contra Viriato, em quanto Fbio estivesse ausente. O nosso heroe tinha-se approximado do acampamento inimigo. Como preldio de uma melhor derrota, atacou uma partida de Romanos, que procuravam* pelas immediaes do campo lenha e viveres para o exercito, mas estes podram avisar algumas companhias, e o resultado hia sendo fatal para Viriato. As fileiras de seus batalhes comeavam a voltar costas ao inimigo, aquelle sobranceiro sempre a todos os perigos, faz ouvir sua imperiosa vs, e em pouco tempo ficava senhor do campo. Por este tempo chegou Fbio. As suas ordens no tinham sido executadas, ecom quanto a culpa no fosse dos Tribunos e capites, elle fez sentir o quanto lhe desagradavam as novas que o esperavam. No dia seguinte comeou o descontentamento a lavrar entre os seus batalhes. Compostos na maior parte de gente moa e pouco habituada aos combates que testemunhavam, a coragem dos Lusitanos, a galhardia com que combatiam, e sobre tudo os precedentes, authorisavam a estas ce outras apprebenses, e bem custou a Fbio chamal-os a melhores sentimentos, O Cnsul era um perfeito e experimentado capito. Nenhum at ali lograra fazer o que bia acontecendo, pois que Viriato no podia empregar com elle os ardiz do costume, limitandose a uraa defeza parcial que contribua para enfraquecer o animo dos Lusitanos. Fbio aoras panhava em pessoa as companhias encarregadade colher a lenha e os viveres para o seu exercito, e sabia sublrahir-sc de tal modo aos slratagemas de Viriato, que este.arrancava cabellos possudo de raiva. O Cnsul conheceu que era

06

A SAUDADE.

occasio opportuna para atacar. Os Lusitanos estavam acampados a meia lgua dos Romanos, Convm advertir que Viriato dispunha de pouca gente, o esla inexperiente na maior parle. Os inimigos avanavam com essa coragem que nasce da certeza de~victor3, e poderam surprehender os nossos. O momento era solemne! Cumpria a Viriato no desmentir a popularidade de que gozava, e era urgente lanar mo de todos os recursos de seu espirito para impedir uraa derrota completa. Divitio como custumava os seis mil homens de que dispunha, e aguardou os Romanos, Sentimos no descrever com as brilhantes cores de uma rara intelligencia as gentillezas praticadas pelos Lusitanos! E' n'um caso d'estes que se torna precisa uma discripo fiel, mas colorida.de tal forma, que desperte nos leitores o interesse e a curiosidade, porm, se tentasse-mos imitar os grandes modelos, lemos convico de que ficaria-mos muito a qnem de uraa narrativa piltoresca, e por isso que nos contentamos em reproduzir com mais simplicidade o que a esle respeito escreveram Tit Livio, Laymundo e Apiano. (Continua).
XAVIER PINTO.

Mafiiildc.
POR A. XAVIER RODRIGUES PINTO.

(Continuao). A convalescena deDoraingos foi demorada. Elle ardia de impacincia por saber se Luiza linha ido para casa de seu pai, ou se estaria ainda com a velhaMarlha. No podendo, apesar dos seus exforos, informar-se a respeito, pedio ao camponez que o salvara para se dirijir casa d'aquella, e obter algumas informaes. O componez aquiesceu a este pedido, e voltou com as novas de que os nossos leitores lem j conhecimento. Domingos soltou um rugido de raiva, e quiz sahir. Foi em vo que lhe representaram que o seu estado no permitia ainda o maior excesso, o preto a nada attendeu, pedio o cavallo agradeceu ao camponez e partio. Encaminhou-se para a casa da Martha, e interrogou-a. Esta disse-lhe resumidamente o que acontecera, encobriudo-lhe as particularidades da lula entre Luisa e Loureno. No sabea direco que tomaram? No mas'escute. Martha reffler.o empouco, e proseguio. Loureno tem relaes d'amisade em Armamar. Travanca So Thiago, e sobre tudo em Fontello. E' em qualquer d'eslas partes que o encontrar, aconselhelhe porem que se quizer tentar alguma cousa conlra elle o faa cora o auxilio da authoridade.

Isso fica por rainha conta, respondeu Domingos. E despedindo-se de Martha, tomou a direco de Armamar. Aqui obteve elle alguns exclareciraentos, mas a dubiedade d'elles o foraram a procurar Travanca. Loureno seguira uma estrada inteiramente opposta, assim Domingos teve de retroceder. Ja desesperava dasua boa estrella quando por ura feiz acaso lhe disseram que aquelle sahira de Armamar' em direco de Fontello. Comestas pesquisas passarm-se trez dias. No quarto eslava o preto n'esta pequena villa. Ero quatro horas quando elle entrou n'ella, e o seu primeiro cuidado foi tomar conhecimento com algumas velhas beatas que tem a habilidade de trazer na ponta da lingua a vida privada da gente do campo. Como uma d'essas feiticeiras o conseguio o que ignoramos : sabemos porm que Domingos hia ficar em contado com Loureno, e apezar d'este ter abandonado a casa em que o deixamos ameaando Luiza, havia as mais bem fundadas esperanas para um combate entre os dous. Agora que Domingos est sob nossas vistas, voltemos quinta do morgado.... * Luiza como dissemos j, olhava Loureno a furto. Ella previa que a tempestade hia rebentar, porm mais violenta que nenhuma dos precedentes. Animada agora d'essa coragem intima que nos precepitaa joven esperava com impapaciencia o final d'este embate de paixes violentas e variadas. Loureno aproximou-se d'ella, encarou-a por algum tempo.e disse: Dou-te cinco rainutos para escreveres a declarao da minha innocencia. Luiza no respondeu. O malvado tirou o relgio, e redrguio. Tens apenas quatro minutos, O mesmo silencio. Trez, continuou elle... Dous e o que falta o tempo necessrio para dirigires uma prece a Deos, porque vaes morrer. Luiza levantou-se magestosa e altiva como uma rainha, aproximou-se bem de Loureno, encarou-o como ellolhe fizera, e com um socego provocador, respondeu : Duas palavras bastam para o desarmar, Sr. Loureno, e at acrescento que posso com ellas foral'o a ajoelhar-se a meus ps,e implorar o perdo.... que no estou resolvida a concederlhe. Aquelle sorrio-se ironicamente, segurou no brao de Luiza e puchou d'um punhal: A declarao ou a morte, bradou elle. Nem uma nem outra cousa,disse Luiza... Loureno hia a ferir... Assassino de Joo Pinheiro completa a tua obra! Loureno recuou alguns passos. Lembrate da malta do coronel Fonseca, a cruz da encrusilhada! Luiza teve medo... A pbisionomia do malvado tomou um caracter tal de ferocidade, que ella recuou alguns passos, A revelao inesperada de uma cousa, que elle julgava sepultada nas trevas

A SAUDADE.

107

do mysterio, produsio n'elle tal impresso, que Eu amo ouvir bem perto de mim p trinar do o sangue gelou-se-lhe nas veias, e no pode pro- terno e mavioso rouxinol, e com elle o canto dos nunciar a mais minima palavra. Esta revoluo porm durou poucos minutos, passarinhos festejando alegremente o primeiro foi ento que Luiza receiou, e conhecendo que arrebol da manh. estava perdida sem remdio foi pouco a pouco Eu amo ver o aslro brilhante surgir no hoencostando-se para a porta, e aproveitando-se do risonte, e pouco depois a natureza despertar de espanto Loureno deu volta chave, pedindo ao todo, celebrando cora cnticos divinostodasessas mesmo tempo soccorro. O infame raptor deu um pulo de panthera, o corredor estava escuro; era bellezas que se identificam nella. tal a sua raiva que descarregou repelidos golpes Eu amo ver o sol esconder-se no oceaso, e proera redor de si, pensando ferir Luiza. Esta, louca jectar seus fracos, mas avermelhados raios, pelas de desespero, balbuciava uma ultima orao, ribeiras mansamente deslisando-se ao longo das quando os creados da casa appareceram no lugar da scena, que ficou alhimiado. Loureno correu campinas. sobre Luiza de punhal alado. No logrou o seu Eu amo ver o pastor ao ladoua terna amante, intento pois que dois dos creados desarmaram-no entoando ambos os lindos e apaixonados idylios, em um momento. Assassino, bradava Luiza na mais alta escala da indignao, assassino ! Eile que lhes inspira essa natureza brilhante, que elles debatia-se no meio dos creados, soltando gritos contemplam extasiados. entrecortados de raiva feroz. Em nome de Deos Eu amo ver a borboleta adejar de flor em flor, senhores, ponde esse homem em estado de nada libando as doces gottas de orvalho que a noite tentar contra mim, elle assassinar-me-hia como assassinou a Joo Pinheiro! Oh! bradou Loureno depositou no calix dellas. rangendo os dentes!. Um dos creados tinha uma ' fora bruta, era elle que o conservava n'uma distancia respeitosa de Luiza, e esta pallida e arquejante procurava subtrair-se aos olhares de raiva qeae e u m a i s a m o . que lhe lanava aquelle, que cedeu por fim ao cansao. Joo, disse o corajoso creado, vae a Fontello chamar o Regedor, eu guardarei este homem. Eu amo ver a mi carinhosa rodear com seus No, no, morrerei, mas antes disso quero beber o braOs o pescoo infantil do menino que brinca sangue daquella mulher, dizia Loureno deba- em seu collo, e com um apaixonado beijo retritendo-se no cho. Vae, tornou elle para o creado, buir-lhe as caricias sem fim que o innocente desmas conduz essa menina casa de minha mi. pende com ella. (Continua). Eu amo ver a donzella ajoelhada ante o altar da Virgemimplorando-lhe com fervor que a preserve das sedues do mundo em que vive. Eu amo ouvir os cnticos religiosos que as O cgue e u assa. freiras sabem entoar to bem em um dia de festa Eu amo ir sentar-rae n'um rochedo beira do solemne. mar,e ali, espalhando minhas vistas pela amplido, Eu amo sobretudo admirar o firmamento do espao, enviar ptria um suspiro sabido do marchelado de brilhantes estrellas, em uma intimo d'alma, o qual possa traduzir as amargos noute serena e pura, e poder ento recordar saue pungentes recordaes que alimento bem longe doso os momentos de doce enlevo que passei na ptria, ao lado de meus pais, e das pessoas que delia. Eu amo, por uma bella taYde da primavera, e constituam as minhas mais caras e ardentes afA ss sentado, escutar as notas mysteriosas da na- feies. tureza que vai adormecer, impellidas pela doce Abril de 1856. brisa que brinca alm. XAVIER PINTO. Eu amo aspirar as agradveis emanaes das flores sylvestres, e por um.movimento expontneo de'reconhecimento, agradecer a Deos o perfume com que dotou essas mimosas filhas da terra.

108

A SAUDADE.

EOE$IAS.

Se ella talvez nem dirija O seu pensar para mim.. Das meigas horas de ssta Nas suas meditaes Onde ir seu pensamento Enlevar-se d'affeies;? Pensar ainda ao menos Qu'eu a adoro cegamente? Que por ella me devora O fogo de amor ardente ? Talvez que de mim bem longe 0 seu fisl pensamento Em mil prazeres envolto S me legue esquecimento!.... Mas se de mim se nolembra Se no seu pensar m dl vida, Viver sempre em meu peito A suaimagam querida !... Rio, 24 de novembro de 1856.
M. CORRA BRAGANA.

Saudade.
Por te ver foi semeada, Por te no ver a criei.... (J. de Lemos.)

Dos ermos na soledade, Por meus ais interrompida, Descende de novo, oh lyra Uma cano bem sentida. A tua corda mais branda Vibra com suavidade ; Desprende mgico som De ternura e de saudade. Vem nos meus lbios poizar Triste cano dolorosa, Vem, ajuda-me a sentir Ausncia to amargosa. Possa teu echogemente, Em rouca voz maguad, Levar nas azas da briza Tristes ais de minha amada. Mas ah! que triste loucura L no chegam meus lamentos !., Quanto se compadecera Se soubesse os meus tormentos ! Soltara brando suspiro Seu corao amoroso, Se soubesse o quanto soffro Neste mundo,.desditpso. E quem sabe, inda na menle, Se lhe adeja o pensamento, De ser o amor que lhe voto Origem do meu tormento ? Mas de que serve no peito Irigir-lhe amor sem fim,

] a l l t u m d aneu a m i g o
O SR. DIOCLECIANO DAVID CSAR PINTO,

Nas minhas mos Este lbum lindo Prazer infindo Me faz sorver: Sim quero ver 0 que contem, Se versos tem Oh! que prazer!... Ah ! vou abrido ... Que vejo !.. intacto! S co'o retrato ,Do seu author?.,.

.SAUDADE. Ento senhor! Vem vsitar-me? Se quer Bllar-me, Ao seu dispor. Q uero uns versinhost Vem m'os pedir? Ah! Ah! faz rir Seu proceder; No pde haver Caso mais duro Versos, procuro No sei fazer! Pedir-me versos a mim Que no sei poetisar, Se fosse poeta sim Poderia alguns lhe dar; Eu mesmo qiiizera ter O gostinho d'screver _ Neste seu lbum dourado, .Logo na primeira folha Sem d'outra fazer escolha ,Um poema subli^fdo1! Mas que fazer, se no tenho P'ra cantar um alade, Com Apollo em vo m'empenho Para que ao menos me ajude; ' intil no consigo, O que lhe peo; mas digo E'espinhosa a tarefa ! Um verso muito bem.feito As vezes perde o preceito Por causa da sinalfa. Se cae nas mos d'um poeta Temos a Paschoa ao Domingo . Comea a tocar rabeca A ler o verso e se rindo; Pelos dedos a cantar No sabe "metrificar Brada Jogo enthusiasmado! Foi apanhado a gancho, .Seja de Pedro ou de Sancho fE' verso de p quebrado Nem mais procura saber Se deve ser desculpado, :Seu<author por escrever Versos, por ser obrigado Por isso, caro freguez, Desculpe por esta vez, Seu lbum aqui o tem, Se julgar meu canto rude C por mim fiz,o que pude, Adeos, passe muito bem, Rio de Janeiro, 14 de Novembro de 1856.

109

FRANCISCO COELHO MARTINS DA COSTA.

O m e u A n j o da G u a r d a .
Ai ! que noite to negra ! to negra ! To medonha e horrenda, oh meu Deos !: Em meu peito s espalha terror Que mudana na face dos ceos!... O fusil entre as nuvens lampeja ! 0 trovo com estampido troa, Fulminando o corisco l corre !... E pelos ares co'o vento l voa !... Enlre as sombras espessas da noite So-'a imagem d'AUice devrso ! P'ra mim lana um olhar to divino sTrz nas faces um mago sorriso ! Vinde, vinde, oh meu anjo da gaarJ i Vinde, vinde, meu peito alegrar Em minh'almastenhoamargura, S por ti ella vive a penar ! Os^teus olhos to meigos revelam Que do ceu t s s anjo dino... ;Oh ! dizei-me se um triste mortal, Pde amar a um anjo divino ?!.. No respondes Alice to bella! No respondes, oh anjo innocente Ah !,.:t ficas to triste a scismar Quepezares te vagam na mente ?!...

110 Quyrida Alice responde, responde ! Ah! responde, divino composto Mas que vejo! teus olhos no brilham, Cruel pranto deslisa em teu rosto ! ! Oh ! tu curvas a fronte to linda, E lo triste teu peito a soltar De dor fica, suspiros profundos; Que me fazem de dor ontristar !! E tu, cndida virgem, fugiste ! D'este mundo fugiste p'ros ceos! Tu fugiste, meu anjo da guarda Morar foste n'Empyreo com Deos !.. 21 de Agosto de 1856.

A SAUDADE. E tu sorriste, nem sequer na lousa Humilde e triste vaes por elle orar; Que importa esse "que te d ainda Ensejo caro para teu zombar !,,, Outubro, 16jle 1856.
A. XAVIER RODRIGUES PINTO.

Recordaes
A MINHA PREZADA TIA

DIOCLECANO DAVID CEZAR PINTO.

D. Anna de Magalhes e Menezes. Minha tia, nestas plagas; Aonde vivo exilado No julgueis, no, da memria Qu'eu vos hei abandonado. Em todasquantas lembranas Tenho da infncia adorada Vs dellas, minha tia, Jamais no sereis riscada ! Com saudade eu lembro tudo Que na infncia me cercava, Lembro uma mi e com ella Vs tia, a quem tanto amava. Lembro a arsinha to cara Que tanto bem me queria; A quem com minhas folganas Eu muita vez entretia. Lembro os 'stirados abraos Que tanta vez eu lhe dei, Assim como esses afagos Que delia em paga aceitei. Lembro essas manas que foram Collegas de meus folguedos... De vs, emfim, minba tia, Lembro os sorrisos to ledos !

Fatalidade.
Mulher"que as turbas orgulhosa encaras E que submissa vem de rainha um olhar, No coras quando do festim aps Te restara s recordaes sem par ? Recordaes, que em tua mente pairam, Qual d'ellas viva, mais pungente atroz!... Recordaes que transformam sempre Da vida oceulta os apertados ns ! Mas tu no pJcs esquecer que s bella, E que essas turbas teus escravos so, Mas tu no podes esquecer que deves Ferir de entre elles mais um corao. E o sorrir nos lbios l despenhas um Que de teus encantos at ali zombou, E esse, louco, como tantos outros, D'aii em diante a vaidosa amou. Amou bastante, e talvez que a morte O encontre ainda a vaidosa a olhar, Amou bastante, e na mente a esperana A' campa desce, porque soube amar!

A SAUDADE. Lembro ainda esses conselhos, To santos, que vs me destes, Lembro tudo agradecido O quanto por mim fizestes. Tudo p'ra mim so lembranas Que trago na triste mente Onde gravada bem fundo Jazero eternamente! E dellas toda a saudade Que guardo no corao Apagal'as s podra 0 crime da ingratido: Mas um consolo me resta Na esperana, minha tia, De feliz viver ainda Junto a quem amo, algum dia !.. E' nella em quem eu confio, E' s ella o meu conforto, E' ella que amo qual nauta De salvao ama o porto !
JOO DANTAS DE SOUZA.

111 Por algumas bem poucas encantado! Mas que vulto esse que deviso Encerrado no mbito mesquinho D'uma cella to pobre e resumida ? No seria melhor que elle fosse Da noite admirar sacros mysterios? ! Esse vulto um homem pr'occupado D'uma ida sinistra e pavorosa, Ida que lhabsorve o pensamento ; As bellezas nocturnas nada podem Contra a sua razo attribulada, A vontade de ferro qu' o domina Pde mais. Olhai, reparai nelle.,.. No vedes o seu rosto to sombrio ? Seu olhar taciturno e desvairado? Sua mo descarnada.... convulsiva Apertando o mortfero instrumento Com que quer arrancar a triste vida? Reparai-lh' as feies.... no to joven? Que razo ter pois este mancebo Para assim detestar to cedo a vida ?! II. '

O suicida.
I. E' noite !.. onze horas j soaram Tudo dorme tranqilo, nada s'ouve !.. A brisa murmurando brandamente, As vagas deslisando-se na ara, 0 sinistro piar do moxo triste Que d'espao a espao se levanta, A lua que no mbito docemente Se mostra to gentil e deslumbrante, E mil outras, bellezas qu' um poeta Ennumerar somente poderia; Tudo isto produz um mago encanto E inspira poesia to sublime !.:: Se um ente por acaso inda velasse Sabendo compr'ender tantas bellesas Ficaria esttico apenas

L vejo esse homem que s quatro lustros Apenas contando j quer acabar, A vida risonha que ora lhe abre Do bello futuro as portas em par. Que vejo?... sentou-se.... pegou no intrumento Puchou do gatilho... e o tiro partio, O craneo voou-lhe e o corpo convulso Sem vida.... sangrento no cho j cahio! To bello, to joven cessou d'existir, De tal attentado qual foi a razo ? Seria caprixo... seria cime ?.. Seria loucura... seria paixo? Loucura no foi, porm foi cime. No foi a caprixo mas sim a paixo; Por ver uma ingrata calcar juramentos De amor os protestos pagar com traio. Mulheres traidoras ! oh! eu vos detesto, Mas no !.. no ella e sim um cruel;

112 Que seu pai chamado fazendo-a mentir Aos olhos do amante mostrou-se infiel. Mas ella o amava !... talvez inda chore!..: Porm sem remdio... poistellemorreu !!! Foi n'ella pensando que a vida arrancou Foi nella pensando que campa desceu !..., Rio, 12 de Novembro de 1856.

A SAUDADE. Ai pobre de mim, eu que venho A mi que morre bradar: Mi, po que no me sustenho! O'filha,filhano tenho No lenho po p'ra te dar$
-

A. J. de CARVALHO LIMA,

Mas o soffrer que nos cobre Oh j o sinto fugir Porque uma mo bondosa e nobre Bradou: po, esmola ao pobre No o deixeis sucumbir. Oh quanto Deos amar ha-de Quem este brado soltou, Quanto esta nobre cidade Que os prego da caridade Sempre bradou: aqui estou. Sim, de amparar desgraados. Guimares seu timbre fz, Ali seus filhos callados Dizem m3is de que mil brados Oh diz mais sua mudz. Quando amanh nosso pranto Em seu riso converter Ha-de aos cos voar um canto De tanto estremo de tanto... Nem eu sei que ia dizer. Amparai, senhor, os dias De quem o pobre amparou, Dai-lhe tantas alegrias Quantas foines e agonias Ao desvalido atalhou.
VISCONDE DE PJNDELLA.

Jk n o o r e z i u l i a .
Fui nacida na desgraa Fui enbalada na dr, Quer na rua quer na praa Por toda a parte me abraa Um porvir aterrador. A's portas bato pedindo Um bocadinho de po, Sempre meu rogo mal vindo Sempre a voz me vem ferindo: Deos te soccorra,,hoje no. Se na praa ao caminhante Vou tal pedido fazer, Nem me encara, passa avante Sem que meu ai penetrante Lhe v no seio doer. Ai!.. pobre, pobre no vias Que o rico no se detm, Meus dias bem poucos dias J contam mais agonias De que muitas vidas tem. Vi minha mi quasi morta Quasi na campa a cahir, Porque a fome a ralla e corta Porque viu fechada a porta Onde a vida ia pedir.

TTP. AMERICANA DE JOS SOARES DE PINHO Rua da Al&ndega n. 210.

BRASILIANA DIGITAL ORIENTAES PARA O USO

Esta uma cpia digital de um documento (ou parte dele) que pertence a um dos acervos que participam do projeto BRASILIANA USP. Tratase de uma referncia, a mais fiel possvel, a um documento original. Neste sentido, procuramos manter a integridade e a autenticidade da fonte, no realizando alteraes no ambiente digital com exceo de ajustes de cor, contraste e definio. 1. Voc apenas deve utilizar esta obra para fins no comerciais. Os livros, textos e imagens que publicamos na Brasiliana Digital so todos de domnio pblico, no entanto, proibido o uso comercial das nossas imagens. 2. Atribuio. Quando utilizar este documento em outro contexto, voc deve dar crdito ao autor (ou autores), Brasiliana Digital e ao acervo original, da forma como aparece na ficha catalogrfica (metadados) do repositrio digital. Pedimos que voc no republique este contedo na rede mundial de computadores (internet) sem a nossa expressa autorizao. 3. Direitos do autor. No Brasil, os direitos do autor so regulados pela Lei n. 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998. Os direitos do autor esto tambm respaldados na Conveno de Berna, de 1971. Sabemos das dificuldades existentes para a verificao se um obra realmente encontrase em domnio pblico. Neste sentido, se voc acreditar que algum documento publicado na Brasiliana Digital esteja violando direitos autorais de traduo, verso, exibio, reproduo ou quaisquer outros, solicitamos que nos informe imediatamente (brasiliana@usp.br).